МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
1
2
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
3
I РЕДАКТОР-БЛЮЗ
ова илисты Ольга Чист обложке: имидж-ст а в о к и н ш а л а К а н н А ke up рина Печенова (Ma MakeUp Artist: Ма ковой) и ш ь н е М ы н и р И y m e Acad ты и нова (Центр красо Hair: Марина Бессо ) р и с к и л Э и к и эстет Вальсечерних платьев Одежда: Салон в n Fashio енко Фото: Анастасия Ящ
На и
Аэростат «Звезда» плавно воспарил над заснеженной равниной. Этот город 24 часа в сутки кого-то ненавидит, с кемто пьет кофе, против кого-то водку – всё это осталось там, глубоко внизу: грубое беснование плоти и жалкое двуличие. А здесь даже ветер тише, и на 5 градусов теплей. Ну, здравствуй, небо! Это я, твой грибообразный воздушный шар, протупивший ползимы зачехленным, словно Электроник в чемодане, словно миша в берлоге. И вот меня выпустили на волю, как выпускают по незнанию джина из бутылки. И я стал свободен, как когда-то в детстве, когда папа подбрасывал меня высоко на руках, когда мой лучезарный мимишный фейс светился абсолютнейшим счастьем в бирюзовых отсветах реки, когда я галимой пластмассовой лопаточкой made in China безжалостно тюкал чужие куличики, а белокурая курносая девочка неуклюже пыталась меня целовать. Меня выпустили, как выпускают пророка из психбольницы, на проповедь истины в тот момент, когда она перестала быть хоть кому-то нужной. В момент, когда свет Православия омрачился предательством первосвященников, наряжающих на Пасху свои храмы, будто расписную елку, внутри же исполненных всякого лукавства и нечистоты. В момент, когда врачи заболели, а на алтарь распутной девицей улеглась уния. Когда у мирян отняли право голоса в Церкви. Когда меня поняли слишком буквально. Когда престолы прокачали мои клеёнчатые потроха горячим гелием. Когда я навсегда исчез с поверхности земли. Дмитрий Солей Директор КТЗ-АРЕНА Главный редактор Kaluga Discovery
KALUGA DISCOVERY (КАЛУГА ДИСКАВЕРИ)
Издатель: ООО «КАЛУГАДИСКАВЕРИ»
Рекламно-информационное издание
И.о. директора: Лариса Евтеева
Выходит 1 раз в 2 месяца №5 (29), апрель – май 2016 Тираж: 4000 экз.
Учредитель: Дмитрий Юшин
Адрес издательства и редакции: 248001, Калуга, ул. Рылеева, 38 оф. 510 Email: kalugadiscovery@gmail.com Тел. (4842) 400-936, 8 (930) 754-0-936
4
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
Подписано в печать: 11 апреля 2016 г. Свободная цена
Все товары, рекламируемые в журнале, подлежат обязательной сертификации, все услуги – лицензированию. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет.
Фотографы: Семен Матвин, Анастасия Ященко, Geometria
Отпечатано в типографии «АПД» г. Нижний Новгород, пр. Гагарина, 178
Рекламная служба: Светлана Короткова 8 (960) 517-10-92 kalugadiscovery@gmail.com
Дизайн обложки: Юлия Мещерякова
Журнал зарегистрирован Управлением Роскомнадзора по Калужской области.
Верстка: Ирина Оболенская, Оксана Розенгаузова, Юлия Мещерякова
Тексты: Д. Солей, А. Калашникова, О. Чистова, С.Сычев, В. Окунева
Свидетельство ПИ № ТУ40-00109 от 4 марта 2011 г.
kd40.ru facebook.com/KalugaDiscovery vk.com/kdiscovery
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
5
Affiche Афиша АФИША Mainostaulu Anschlag
Rótulo AFFICHE MAINOSTAULU PLAYBILL
Playbill Rótulo Mainostaulu Афиша Полная версия афиши ежедневно поддерживается на нашем сайте www.arena40.ru
Сканируйте данный код с помощью своего мобильного телефона, чтобы прочитать полную версию афиши на русском и английском языке на нашем сайте. Scan this code with your cell phone and read the full version of the playbill on our web-site.
18 апреля ДМИТРИЙ ПЕВЦОВ. «НЕОЖИДАННО ЗА 50». Начало: 18.30 Родные стены ЛЕНКОМа не могут вместить всех желающих. Поэтому любимый многими актер повторяет свой юбилейный концерт в малых городах недалеко от Москвы, программа называется «Неожиданно за 50». Это концерт в формате творческого вечера. Живой звук. Каждая песня – мини-спектакль, открытый диалог со зрителем о театре, кино, о жизни, об отношениях с Богом и людьми, с самим собой. Зрители увидят кадры из личного архива Дмитрия, фрагменты фильмов и спектаклей, которые органично встроены в единую музыкальную, песенную форму. Два с половиной часа пролетят, как один миг. Д. Певцов: «Я спокойно отношусь к магии цифр, и очередная «круглая» дата в моем летоисчислении ничего особенного не значит. Да я и не чувствую себя на пятьдесят. Но я благодарен Богу за все радости и испытания, за то, что с каждым годом мне становится жить все интереснее. Храни нас всех Господь!» Калужский драматический театр Театральная пл., 1 Тел.: (4842) 54-39-48
6
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
20-21 апреля WEDDING BRIDGE Начало: 10.00 Международный форум свадебных специалистов, в ходе которого восемь потрясающих спикеров поделятся своими секретами и фишками: свадебные маркетологи, фотографы, производители тортов для знаменитостей России и Европы, видеографы, продюсеры и ведущие свадеб. Фактически это встреча профессионалов свадебной индустрии, где можно познакомиться и пообщаться в дружеской обстановке с коллегами из Калуги и других городов и стран, найти себе новых партнёров и т.д. FOUR POINTS BY SHERATON ул. Академика Королева, 16 http://www.weddingbridge.info/kaluga 21 апреля «Тристан и Изольда» Начало: 18.30 Эта легенда о любви известна с 12 века. Тристан везет молодую невесту Изольду, просватанную за короля Марка. Мать Изольды, для верности, даёт служанке Брагине волшебное зелье, выпив которое, молодые навеки полюбят друг друга. Но случайно это зелье выпивают Тристан и Изольда. Вспыхивает любовь. Чтобы король Марк ни о чём не догадался,
в первую брачную ночь Изольда меняется на ложе местами с девственницей Брагиней. А дальше происходит круговорот событий, и это все о великой любви, которую не остановит никакое отворотное зелье. ТЮЗ ул. Театральная, д. 36 Тел.: 57-83-52 www.kalugatuz.ru 22 апреля КАЛУЖСКАЯ СТУДВЕСНА Начало: 18.00 Областной фестиваль «Калужская студенческая весна – 2016» обещает быть интересным, долгим, и главное – борьба будет ожесточенная. В фестивале приняли участие 9 ВУЗов Калужской области, на сцене вы увидите порядка 40 номеров, только лучшие, которые будут представлены в таких номинациях, как: «Вокал сольный», «Вокальный дуэт», «Вокальный ансамбль», «Танец малых форм», «Массовый танец», «Эстрадная миниатюра», «Художественное чтение». Своеобразная репетиция студвесны пройдет с 4 по 8 апреля в актовом зале КГУ, где традиционно одна из самых сильных студвёсен. ОБЛАСТНОЙ МОЛОДЕЖНЫЙ ЦЕНТР ул. Салтыкова-Щедрина, 10 Тел.: 8 (4842) 56-29-19 25 апреля ЛЕНКОМ. «TOUT PAYE, ИЛИ ВСЕ ОПЛАЧЕНО» Начало: 19.00 Спектакль с участием звезд театра ЛЕНКОМ Инны Чуриковой, Александра Збруева и Андрея Соколова поставлен по пьесе французского драматурга Ива Жамиака. Постановка известного эстонского режиссера Эльмо Нюганена. Спектакль удивительно красивый и трогательный, в нем много эпизодов, которые можно играть как отдельные эстрадные номера. Зритель получает полный спектр положительных эмоций. В первом акте он от души смеется, во втором публику охватывает сладкая грусть… Богатый мсье
Амилар, которому постоянно изменяла жена, нанимает актрису, художника и панельную девицу, чтобы они за приличный гонорар разыгрывали любовь и дружбу. Художник должен изображать друга. Профессиональная актриса Элеонора Дюрок станет верной и любящей женой, а проститутка – любимой дочерью. Мсье Амилар за деньги требует правдоподобного исполнения, но как огня боится настоящих чувств. Его актеры сначала робко, а потом все более уверенно входят в роль, и уже трудно отличить правду от вымысла. В финале пьесы Амилар открывает для себя, что истинную дружбу и любовь купить нельзя. Зато их можно получить в подарок… 16+ АРЕНА КТЗ ул. Московская, 212 Тел.: (4842) 55-11-48, (4842) 40-12-05 26 апреля ИГРАЕМ В ДРУЖНУЮ СЕМЬЮ Начало: 18.30 Весёлая комедия положений с подлинно французскими нюансами. Семейная жизнь одной, с виду благополучной, четы превращается в запутанный клубок скандалов, интриг и разоблачений. Стремление вырваться из привычного круга монотонного существования толкает героев к поиску новизны. До поры до времени этот поиск остается тайной, но один телефонный звонок переворачивает всё вверх дном. В итоге благочестивая жена на самом деле оказывается любовницей друга семьи, а её заботливый муж встречается с молоденькой фотомоделью. И вот все они собираются вместе в загородном доме семейной пары. Постоянно попадая в щекотливые ситуации, герои спектакля проявляют чудеса изворотливости и незаурядную фантазию. Калужский драматический театр Театральная пл., 1 Тел.: (4842) 54-39-48 27 апреля УРАЛЬСКИЕ ПЕЛЬМЕНИ Н а ч а л о : 19.00 «Уральские Пельмени» – одна из самых известных и титулованных команд КВН с 1995 по 2007 гг., ныне — Творческое объединение «Уральские
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
7
Пельмени». Начиная с 2009 г., «Уральские Пельмени» представляют собственное юмористическое шоу на СТС. Искрометный и добрый юмор «Уральских пельменей» был высоко оценен Фондом «Академия Российского телевидения», благодаря чему в 2013 г. команда получила престижную международную награду «ТЭФИ-Содружество». Летом того же года Forbes включил «Уральских пельменей» в рейтинг «50 главных российских знаменитостей». Смешные и смелые, забавные и непредсказуемые, всегда разные, но неизменно яркие чемпионы не дадут вам соскучиться. У юмора «Уральских Пельменей» нет возрастных ограничений, они избегают «шуток ниже пояса». Комедийные шоу включают в себя как самостоятельные сценические истории, так и импровизации с залом, а также смешные сценки со звездами. АРЕНА КТЗ ул. Московская, 212 Тел.: (4842) 55-11-48, (4842) 40-12-05 5 мая «МАРГАРИТА» Париж 20-х годов. Каждый год любители музыки собираются в замке Маргариты Дюмон. Никто почти ничего не знает об этой женщине за исключением того, что она богата и в ее жизни одна лишь страсть: музыка. Маргарита поет. Она поет искренне, но очень фальшиво. Ей никто никогда не говорил о том, что её пение ужасно. Муж, родственники и друзья поддерживают Маргариту, и она продолжает жить в иллюзии. Все осложняется в тот день, когда Маргарита, окончательно уверовав в свой талант певицы, решает выступить в Опере. СИНЕМА СТАР РИО ул. Кирова, д. 19 Тел.: 8 (4842) 90-08-80, 90-08-18 7 мая – 9 мая ФЕСТИВАЛЬ ВОЗДУШНЫХ ЗМЕЕВ В эти выходные небо расцветится сотнями оттенков воздушных змеев, рвущихся куда-то
8
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
ввысь. Если вы никогда не запускали змеев – не беда. Посетите мастеркласс и сделайте самого красивого змея, возможно – именно он получит звание Короля змеев, а вы – приятный приз от организаторов. Профессионалы из разных стран научат вас правильно конструировать, украшать змея, чтобы он стал настоящим покорителем небес. Змей-щит, змей-доска, змей-юбка, змей-скат – вариантов множество, выбирайте тот, что вам по душе. И не пропустите зрелищное шоу гигантских змеев от мастеров, приглашённых из Китая – это фантастически красиво! 0+ ЭТНОМИР Боровский район, д. Петрово Тел.: +7 (495) 266-19-32 http://ethnomir.ru/ 10 мая ЕГОР КРИД Начало: 19.00 Ему всего 21 год, а он уже является самым востребованным артистом на нашей сцене, выступает на крупнейших площадках России и зарубежья. Егор собирает все возможные музыкальные награды, а его песни находятся на вершинах хит-парадов. Со школьного возраста он ощущал в себе трепетное отношение к музыке и творческой сфере, в целом. Сегодня он учится на втором курсе музыкальной академии им. Гнесиных, на продюсерском факультете. Ну а 10 мая исполнитель хитов «Самая, самая», «Невеста», «Будильник», «Надо ли» представит в Калуге свое грандиозное танцевальное шоу. 6+ АРЕНА КТЗ ул. Московская, 212 Тел.: (4842) 55-11-48, (4842) 40-12-05
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
9
18 мая БРАТЬЯ САФРОНОВЫ. «АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС» Начало: 19.00 Главное магическое шоу страны, успешно стартовавшее на телеканале СТС, уже этой весной смогут увидеть зрители города Калуги. За время новогодних праздников это шоу посетило более 12.000 москвичей. Совсем недавно, в концертном зале «Космос» на ВДНХ во время шоу иллюзионистов братьев Сафроновых «Алиса в стране чудес» не обошлось без сюрпризов. В конце шоу, когда популярные артисты представляли участников спектакля, неожиданно для всех, Андрей Сафронов вызвал свою девушку Лену Барткову на сцену, с которой они вместе уже более двух лет, и при полном зале зрителей сделал ей предложение. Это стало для всех неожиданностью и даже для братьев Сергея и Ильи, ведь Андрей хранил все в секрете. И лишь накануне рассказал об этом музыкальному продюсеру шоу – певцу Владу Топалову, у которого он и спрятал кольцо до нужного момента. Будут ли подобные сюрпризы от других участников популярного шоу в Калуге, неизвестно! ФИЛАРМОНИЯ ул. Ленина, 60 Тел.: 55-40-88 23 мая «КАК Я ВЛЮБИЛСЯ В ROCK-N-ROLL» Начало: 19.00 История о мальчике, который однажды, лет в десять-двенадцать-пятнадцать, впервые взял в руки гитару, учился ставить аккорды, играл во дворах разученные дома песни «Битлов». Это история не про какого-то конкретного мальчика, а про каждого, кто слышал песню из соседнего окна и, не поняв языка, чувствовал в ней что-то родное... В этот вечер актеры Калужского драматического театра Денис Юшечкин и Захар Машненков играют этих мальчишек, играют их жизнь, которая сложилась по-разному. Спектакль о простых романтиках и любимая музыка в исполнении Rodnые & Blizkие согреют души и сердца, сделают настроение по-настоящему весенним. 12+ АРЕНА КТЗ ул. Московская, 212 Тел.: (4842) 55-11-48, (4842) 40-12-05
10
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
26 мая «СЕНТ-АМУР: УДОВОЛЬСТВИЯ ЛЮБВИ» Крестьянский увалень Брюно мечтает о женитьбе. Он больше не хочет быть фермером и заниматься разведением племенных быков. Его отец, стремясь помочь сыну преодолеть кризис, отправляется с ним в поездку по винодельческим регионам Франции. В пути их сопровождает незадачливый ловелас Майк. Трое авантюристов не только наслаждаются восхитительными винами, но и попадают в самые невероятные любовные истории. СИНЕМА СТАР РИО ул. Кирова, д. 19 Тел.: 8 (4842) 90-08-80, 90-08-18 2 июня СЕРГЕЙ ПЕНКИН Начало: 19.00 Сергей Пенкин – уникальный певец, занесенный в Книгу рекордов Гиннеса как обладатель голоса с неповторимым по своей широте диапазоном в четыре октавы. Его концерт – это настоящий спектакль, где он предстает в самых неожиданных образах, покоряя всех своими восхитительными костюмами. Помимо ярких вокальных данных, его умение очаровывать зрителей восхищает. Чистый, сильный голос, до глубины души пронизывающий своим искренним и чарующим тембром, удивительным образом обволакивает, погружает в атмосферу красоты и настоящего праздника. 16+ АРЕНА КТЗ ул. Московская, 212 Тел.: (4842) 55-11-48, (4842) 40-12-05
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
11
I ГЕШЕФТ
12
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 13
I REAL ESTATE
14
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 15
I СВЕТСКАЯ ХРОНИКА
16
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
17
I СВЕТСКАЯ ХРОНИКА
18
KALUGA DISCOVERY I ФЕВРАЛЬ 2016
МАРТ 2016 I KALUGA DISCOVERY 19
I СТИЛЬ
АНАТОМИЯ СТИЛЯ с Ольгой Чистовой и Анной Калашниковой
44
2 350 000
38
583
«Преображения» было проведено с февраля 2015 года. Лучшие мастера города задействованы в этом проекте, не имеющего аналогов в Калуге. Без повторов! Без фотошопа! Только положительные эмоции! 44 «Преображения» = 44 поразительных открытий себя!
шопинг-сопровождений с 2013 года: Калуга-МоскваСмоленск. Наши клиенты получили грамотное распределение средств и времени, детально проработанные образы под конкретные ситуации и систематизированный, «работающий» гардероб.
20
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
рублей клиентов, сэкономленных на ревизиях гардеробов. Мы спасаем те вещи, которые пролеживают годами. Помимо этого, клиент получает портфолио образов из СВОЕГО гардероба на все случаи жизни!
человек приняли участие в наших мастер-классах по стилю и имиджу. Они получили знания своих лучших цветов, фасонов одежды и выбрали свой стиль. Большинство из них стали нашими постоянными клиентами!
I СТИЛЬ
Как часто в своей жизни мы говорим себе: «Начну с понедельника!» или «Где я, а где успешные, привлекательные люди!?». И знаете, исходя из опыта, это еще не самое худшее из зол. Ведь этот человек уже начал понимать, что есть ориентир, и дело осталось за «малым». Хуже, когда человек искренне верит, что его внешний вид и часто, исходя из этого, и его окружение являются тем апогеем совершенства, о котором только можно мечтать! Только вот реальность часто подводит. Муж миллион лет не делал комплиментов, прохожие мужчины обращают внимание, только если на колготках предательски поползла стрелка или после дождя вокруг глаз появился эффект «панда». Странно, да? Ведь вы и раз в месяц наносите макияж, и в салон красоты раз в полгода ходите. Да что им всем нужно, в конце-то концов? Ведь у вас дети, работа, дом!..
ДО
Наталия Воспитатель в детском саду 42 года Замужем Трое детей
Обычно девушки и женщины долго «присматриваются» к нашим работам и обращаются, уже имея представление о том, что именно хотят получить. Наталия стала исключением из правил. Ее плотный график не предусматривает времени для себя и, соответственно, возможности пристально изучить данный вопрос никак не находилось. Мы переносили нашу встречу несколько раз и, если честно, уже никто из нас не верил, что она вообще состоится. Пока не позвонил муж Наталии. Он стал главным генератором начала нашей совместной работы! Как потом выяснилось, именно супруг нашел в себе силы и возможность развеять сомнения нашей девушки. Итог: результат превзошел ожидания!
ПОСЛЕ
Благодарим партнеров проекта: Бутик итальянской моды Zebra Fashion Салон красоты GELAMEDA Make-up Academy Ирины Меньшиковой Фотографа Анастасию Ященко Отель Hilton Garden Inn Kaluga
ÑÒУДИЯ ИНÒÅЛЛÅКÒУÀЛЬНÎÃÎ ИÌИДÆÀ Ãруïïоâûå è èнäèâèäуàëьнûå ìàñòåр-êëàññû ïо ñòèëþ è èìèäæу Ðàçáор è ñорòèроâêà âàшåго гàрäåроáà Øоïèнг-ñоïроâоæäåнèå Ïоäàрочнûå ñåрòèфèêàòû
Òåë.:+7 (910) 916-79-79, +7 (910) 917-15-87 E-mail: imageiq@ma il.ru, http://www.imageiq.expert МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
21
22
KALUGA DISCOVERY I ФЕВРАЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 23
24
KALUGA DISCOVERY I ФЕВРАЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 25
I ДОГМА
26
KALUGA DISCOVERY I ФЕВРАЛЬ 2016
I ДОГМА
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
27
28
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
I ЗАГОВОР
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 29
I ЗАГОВОР
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
31
I ЗАГОВОР
32
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 33
I STARИЧОК
34
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 35
36
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
37
38
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
#хочунаручки «Так я нахожу свои идеи, так они превращаются в фотографию. Каждый раз это отражение моего настроения, я – чувство, цвет, свет, я идея, я картинка. В этот раз мысли шумели, шуршали, рвались наружу, выкинуть все сомнения, как старые газеты. Поле, ветер, волосы цвета «огонь», трепет, снег топим, жарко. В женщине сила, все несмелые, ненужные, проходите мимо! – она королева в истерике, она красива, она умеет смеяться, но сегодня в ней буря, а после бури всегда свет и хочется на ручки». Алиса Власова, (фотограф, г. Москва)
ЮЛИЯ МЯЛЬКИНА МОДЕЛЬ (Г. КАЛУГА)
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 39
40
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
ЮЛИЯ МЯЛЬКИНА преподаватель актерского мастерства, модель, актриса РОДИЛАСЬ: 31.01.1982. РАБОТАЛА: на Первом канале, в Калужском Областном Драматическом театре, на телерадиокомпании «Ника» О СЕБЕ: Не актриса, но иногда играю в спектаклях; не модель, но иногда снимаюсь в рекламах и фотосессиях, не художник, но оформила книгу, не портниха, но шью блокноты, броши...; не дизайнер, но оформляю фотосессии и свадьбы, не журналист, но работала на центральном канале, а потом снимала свою авторскую программу с известными личностями; не кинорежиссер, но сняла социальный ролик и короткометражку; не театральный режиссер, но учу детей актерскому мастерству и ставлю с ними спектакли, которые нравятся и моим актерам, и зрителям; не предприниматель, но создатель и идейный вдохновитель КОН-ТИКИ. клуба. МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 41
I ПРИКЛЮЧЕНИЕ
42
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 43
I ПРИКЛЮЧЕНИЕ
44
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 45
I ПРИКЛЮЧЕНИЕ
46
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
I ПРИКЛЮЧЕНИЕ
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
47
I ПРИКЛЮЧЕНИЕ
48
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 49
I КРАСОТА
50 KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
51
I ТРЕНД
52 KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
I ТРЕНД
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 53
I ТЕЛО
54 KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
I ТЕЛО
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 55
I ТЕЛО
56 KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
57
I ТЕЛО
58 KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 59
60
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
61
I ДЕТКИ
62
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 63
I ДЕТКИ
64
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 65
I NEWSBLOCK
66
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
67
I NEWSBLOCK
68
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 69
I NEWSBLOCK
70
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
71
I NEWSBLOCK
72
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 73
I NEWSBLOCK
74
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 75
I NEWSBLOCK
76
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
RESTAURANT DIRECTORY BY
пицца
суши и роллы
караоке
еда на вынос
удобства для инвалидов
кальян
wifi
большой выбор пива
меню на иностранном языке
детское меню
DJ
спортивные трансляции
доставка еды
живая музыка
стриптиз варьете
большой выбор коктейлей
расширенное рыбное меню
большой выбор десертов
расширенное гриль-меню
завтрак
купон40.рф МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
77
BLACK BULL Сегмент: стейк-хаус Количество залов и посадочных мест: 2 – 20, 30 Кухня: мясная, европейская Часы работы: пн-вск. 12.00-23.00 Летняя веранда: нет Средний чек/руб.: 1200 Адрес: ул. Суворова, 118 Тел.: (4842) 220-574
BLACK BULL Segment: steak house Number of halls and seats: 2 – 20, 30 Cuisine: meat, European Open: Mon-Sun. 12.00-23.00 Summer terrace: no Average bill/RUR.: 1200 Address: Suvorova str., 118 Tel.: (4842) 220-574
ICEBAR Сегмент: ресторан-клуб Количество залов и посадочных мест: 2 – 60, 30 Кухня: смешанная Часы работы: вск.-чт. 11.00-24.00, пт.-сб. круглосуточно Летняя веранда: нет Средний чек/руб.: 700 Адрес: ул. Московская, д. 10 Тел.: (4842) 599-369 Сайт: icebar-kaluga.ru
ICEBAR Segment: restaurant-club Number of halls and seats: 2 – 60, 30 Cuisine: fusion Open: Sun-Thu. 11.00-24.00, Fri.-Sat. round’o’clock Summer terrace: no Average bill/RUR.: 700 Address: Moskovskaya str., 10 Tel.: (4842) 599-369 Site: icebar-kaluga.ru
MERZEN Сегмент: ресторан Количество залов и посадочных мест: 6 – 150, 60, 20, 14, 12, 8 Кухня: европейская, кавказская Часы работы: пн-вск. 12.00-24.00 Летняя веранда: да, 100 Средний чек/руб.: 700 Адрес: ул. Анненки, 3 Тел.: (4842) 72-67-17 Сайт: merzen.ru
MERZEN Segment: restaurant Number of halls and seats: 6 – 150, 60, 20, 14, 12, 8 Cuisine: European, Caucasus Open: Mon-Sun. 12.00-24.00 Summer terrace: yes, 100 Average bill/RUR.: 700 Address: Annenki str., 3 Tel.: (4842) 72-67-17 Site: merzen.ru
PEPPER’S PIZZA Сегмент: пиццерия Количество залов и посадочных мест: 2 – 35, 20 Кухня: американская Часы работы: пн-вск. 09.00-01.00 Летняя веранда: нет Средний чек/руб.: 500 Адрес: ул. Суворова, 113 (ТЦ «Семейный»)/ул. Королева, 22 Тел.: (4842) 909-606 Сайт: pepperspizza.ru
PEPPER’S PIZZA Segment: pizzeria Number of halls and seats: 2 – 35, 20 Cuisine: American Open: Mon-Sun. 09.00-01.00 Summer terrace: no Average bill/RUR.: 500 Address: Suvorova str., 113 (mall)/Koroleva str., 22 Tel.: (4842) 909-606 Site: pepperspizza.ru
PUB102 Сегмент: ресторан Количество залов и посадочных мест: 3 – 50, 50, 150 Кухня: европейская, пивная, вок Часы работы: пн-чт. 12.00-01.00, пт-сб. 12.00-02.00 Летняя веранда: да, 150 Средний чек/руб.: 750 Адрес: ул. Суворова, 102 Тел.: (4842) 561-891 Сайт: pub102.ru
PUB102 Segment: restaurant Number of halls and seats: 3 – 50, 50, 150 Cuisine: European, beer cuisine, wok Open: Sun-Thu. 12.00-01.00, Fri-Sat. 12.00-02.00 Summer terrace: yes, 150 Average bill/RUR.: 750 Address: Suvorova str., 102 Tel.: (4842) 561-891 Site: pub102.ru
WOK&ROLL Сегмент: суши-маркет Количество залов и посадочных мест: 1 – 10 Кухня: азиатская, вок Часы работы: пн-вск. 11.00-23.00 Летняя веранда: нет Средний чек/руб.: 300 Адрес: ул. Суворова, 77 Тел.: (4842) 751-771
WOK&ROLL Segment: sushi market Number of halls and seats: 1 – 10 Cuisine: Asian, wok Open: Mon-Sun. 11.00-23.00 Summer terrace: no Average bill/RUR.: 300 Address: Suvorova str., 77 Tel.: (4842) 751-771
ДЕЛО В СОУСЕ Сегмент: кафе Количество залов и посадочных мест: 3 – 100, 70, 20 Кухня: европейская, азиатская, грузинская Часы работы: вск.-чт.11.00-24.00, пт.-сб. 11.00-02.00 Летняя веранда: нет Средний чек/руб.: 550 Адрес: ул. Кирова, 39 (ТЦ «Европейский») Тел.: (4842) 599-393
w
78
w
w
.
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
C
O
DELO V SOUSE Segment: café Number of halls and seats: 3 – 100, 70, 20 Cuisine: European, Pan-Asian, Georgian Open: Sun.-Thu. 11.00-24.00, Fri.-Sat. 11.00-02.00 Summer terrace: no Average bill/RUR.: 550 Address: Kirova str., 39 (mall) Tel.: (4842) 599-393
U
P
O
N
4
0
.
R
U
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 79
ДЮШЕС Сегмент: кафе-чайхана Количество залов и посадочных мест: 5 – 200, 90, 80, 25, 45 Кухня: азербайджанская, русская, европейская Часы работы: пн-вск. круглосуточно Летняя веранда: да, 120 Средний чек/руб.: 1000 Адрес: ул. Труда, 33 Тел.: (4842) 750-950 Сайт: dushes-café.ru
DUSHES Segment: café, Asian teahouse Number of halls and seats: 5 – 200, 90, 80, 25, 45 Cuisine: Azerbaijan, Russian, European Open: Mon-Thu. 24 hours Summer terrace: yes, 120 Average bill/RUR.: 1000 Address: Truda str., 33 Tel.: (4842) 750-950 Site: dushes-café.ru WINGSBAR Segment: grill bar Number of halls and seats: 2 – 100, 64 Cuisine: European, grill Open: Mon-Sun. 12.00-01.00 Summer terrace: no Average bill/RUR.: 800 Address: Kirova str., 39 (mall) Tel.: (4842) 750-494 Site: wingsbar.ru
КРЫЛЬЯ Сегмент: гриль-бар Количество залов и посадочных мест: 2 – 100, 64 Кухня: европейская, гриль Часы работы: пн-вск. 12.00-01.00 Летняя веранда: нет Средний чек/руб.: 800 Адрес: ул. Кирова, 39 (ТЦ «Крылья») Тел.: (4842) 750-494 Сайт: wingsbar.ru МЕСТО Сегмент: кафе-бар Количество залов и посадочных мест: 3 – 100, 76, 44 Кухня: европейская, итальянская Часы работы: вск-чт. 12.00-02.00, пт-сб. 12.00-05.00 Летняя веранда: да, 20 Средний чек/руб.: 700 Адрес: ул. Кирова, 59, корп. 1 Тел.: (4842) 221-722
MESTO Segment: café-bar Number of halls and seats: 3 – 100, 76, 44 Cuisine: Italian, European Open: Sun-Thu. 12.00-02.00, Fri-Sat. 12.00-05.00 Summer terrace: yes, 20 Average bill/RUR.: 700 Address: Kirova str., 59 bldg. 1 Tel.: (4842) 221-722
МИМИНО Сегмент: ресторан Количество залов и посадочных мест: 4 – 40, 12, 4, 4 Кухня: грузинская, русская, европейская Часы работы: пн-вск. 12.00-24.00 Летняя веранда: нет Средний чек/руб.: 750 Адрес: ул. Суворова, 102 (вход с ул. Герцена) Тел.: 8 (980) 712-04-84
MIMINO Segment: restaurant Number of halls and seats: 4 – 40, 12, 4, 4 Cuisine: Georgian Open: Mon-Sun. 12.00-24.00 Summer terrace: no Average bill/RUR.:750 Address: Suvorova str., 102 (entrance from Gertsena str.) Tel.: 8 (980) 712-04-84 OVERTIME Segment: pub Number of halls and seats: 2 – 130, 40 Cuisine: European Open: Mon-Sun. 12.00-01.00 Summer terrace: no Average bill/RUR.: 750 Address: Glagoleva str., 3 (mall) Tel.: (4842) 211-500
ОВЕРТАЙМ Сегмент: гастропаб Количество залов и посадочных мест: 2 – 130, 40 Кухня: европейская Часы работы: пн-вск. 12.00-01.00 Летняя веранда: нет Средний чек/руб.: 750 Адрес: ул. Глаголева, 3 (ТЦ «Московский», этаж 3) Тел.: (4842) 211-500
w
ПАПРИКА Сегмент: кафе-ресторан Количество залов и посадочных мест: 2 – 37, 30 Кухня: европейская, азиатская Часы работы: вск-чт. 11.00-24.00, пт-сб. 11.00-03.00 Летняя веранда: да, 100 Средний чек/руб.: 650 Адрес: ул. К. Маркса, 6, стр. 3 (Городской парк) Тел.: (4842) 777-400 Сайт: паприка.com
PAPRIKA Segment: café-restaurant Number of halls and seats: 2 – 37, 30 Cuisine: European, Asian Open: Sun-Thu. 11.00-24.00, Fri-Sat. 11.00-03.00 Summer terrace: yes, 100 Average bill/RUR.: 650 Address: K. Marx str., 6 bldg. 3 (City park) Tel.: (4842) 777-400 Site: no English version available
ПЛЮШ Сегмент: кафе Количество залов и посадочных мест: 2 – 30, 40 Кухня: европейская Часы работы: вск-чт. 11.00-24.00, пт-сб. 11.00-02.00 Летняя веранда: да, 10 Средний чек/руб.: 650 Адрес: ул. Дзержинского, 74 Тел.: (4842) 561-121 Сайт: plush-kaluga.ru
PLUSH Segment: café Number of halls and seats: 2 – 30, 40 Cuisine: European Open: Sun-Thu. 11.00-24.00, Fri-Sat. 11.00-02.00 Summer terrace: yes, 20 Average bill/RUR.: 650 Address: Dzerzhinskogo str., 74 Tel.: (4842) 561-121 Site: plush-kaluga.ru
w
w
.
80 KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
C
O
U
P
O
N
4
0
.
R
U
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
81
СНЫ ЛЮБИМОГО КОТА Сегмент: кофейня Количество залов и посадочных мест: 1 – 40 Кухня: европейская Часы работы: вск-чт. 10.00-22.00, пт-сб. 10.00-24.00 Летняя веранда: нет Средний чек/руб.: 550 Адрес: Глаголева, 3 (ТЦ «Московский») Тел.: (4842) 211-515 Сайт: catcoffee.ru
CAT COFFEE Segment: coffee house Number of halls and seats: 1 – 40 Cuisine: European Open: Sun-Thu. 10.00-22.00, Fri-Sat. 10.00-24.00 Summer terrace: no Average bill/RUR.: 550 Address: Glagoleva str., 3 (mall) Tel.: (4842) 211-515 Site: catcoffee.ru
СОЛЯНКА Сегмент: домашняя кухня Количество залов и посадочных мест: 1 – 65 Кухня: домашняя, европейская Часы работы: вск-чт. 10.00-23.00, пт-сб. 10.00-24.00 Летняя веранда: нет Средний чек: 400 Адрес: ул. Кирова, 34 (этаж 2) Тел.: (4842) 90-10-78
SOLYANKA Segment: home kitchen Number of halls and seats: 1 – 65 Cuisine: home kitchen, European Open: Sun-Thu. 10.00-23.00, Fri-Sat. 10.00-24.00 Summer terrace: no Average bill: 400 Address: Kirova str., 34 (floor 2) Tel.: (4842) 90-10-78
СТАРЫЙ ГОРОДЪ Сегмент: ресторан Количество залов и посадочных мест: 2 – 160, 90 Кухня: европейская, итальянская Часы работы: пн-вск. 11.00-03.00 Летняя веранда: нет Средний чек/руб.: 700 Адрес: ул. Грабцевское шоссе, 75 Тел.: (4842) 594-517 Сайт: old-town40.ru
STARIY GOROD Segment: restaurant Number of halls and seats: 2 – 160, 90 Cuisine: European, Italian Open: Mon-Sun. 11.00-03.00 Summer terrace: no Average bill/RUR.: 700 Address: Grabtsevskoye shosse str., 75 Tel.: (4842) 594-517 Site: old-town40.ru
СУШИ ТАЙМ Сегмент: ресторан Количество залов и посадочных мест: 2 – 50, 80 Кухня: японская, европейская Часы работы: пн-вск. 10.00-01.00 Летняя веранда: да, 10 Средний чек/руб.: 750 Адрес: ул. Кирова, 74 Тел.: (4842) 795-955 Сайт: sushi-kaluga.ru
SUSHI TIME Segment: restaurant Number of halls and seats: 2 – 50, 80 Cuisine: Japanese, European Open: Mon-Sun. 10.00-01.00 Summer terrace: yes, 10 Average bill/RUR.: 750 Address: Kirova str., 74 Tel.: (4842) 795-955 Site: sushi-kaluga.ru
ХОББИТ Сегмент: пиццерия, бургерная, бар Количество залов и посадочных мест: 1 – 50 + 20 (бар) Кухня: европейская Часы работы: пн.-вск. 10.00-01.00 Летняя веранда: нет Средний чек/руб.: 750 Адрес: ул. Кирова 23 А (вход с Театральной площади) Тел.: (960) 515-00-00 ЧАЙХАНА LOUNGE BAR Сегмент: ресторан-чайхана Количество залов и посадочных мест: 2 – 100, 20 Кухня: среднеазиатская, паназиатская, европейская Часы работы: вск-чт. 12.00-01.00, пт-сб. 12.00-03.00 Летняя веранда: нет Средний чек/руб.: 800 Адрес: ул. Маршала Жукова,2 Тел.: (910) 910-70-60, (4842) 770-770 Сайт: chlounge.ru
CHAIKHANA LOUNGE BAR Segment: restaurant, Asian teahouse Number of halls and seats: 2 – 100, 20 Cuisine: Central Asian, Pan-Asian, European Open: Sun-Thu. 12.00-01.00, Fri-Sat. 12.00-03.00 Summer terrace: no Average bill/RUR.: 800 Address: M. Zhukova str., 2 Tel.: (910) 910-70-60, (4842) 770-770 Site: chlounge.ru
ЧАСТНАЯ ПРАКТИКА Сегмент: рестобар Количество залов и посадочных мест: 3 – 28, 20, 43 Кухня: европейская Часы работы: вск-чт. 18.00-03.00, пт-сб. 18.00-05.00 Летняя веранда: нет Средний чек/руб.: 1000 Адрес: ул. Воскресенская, д. 6 Тел.: (920) 899-68-69
CHASTNAYA PRAKTIKA Segment: restobar Number of halls and seats: 3 – 28, 20, 43 Cuisine: European Open: Sun-Thu. 18.00-03.00, Fri-Sat. 18.00-05.00 Summer terrace: no Average billAverage bill/RUR.: 1000 Address: Voskresenskaya str., 6 Tel.: (920) 899-68-69
w
.
82 KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
w
HOBBIT Segment: pizza, burger, bar Number of halls and seats: 1 – 50 + 20 (bar) Cuisine: European Open: Mon-Sun. 10.00-01.00 Summer terrace: no Average bill/RUR: 750 Address: Kirova str., 23 (access from Teatralnaya square) Tel.: (960) 515-00-00
NEW
w
C
O
U
P
O
N
4
0
.
R
U
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 83
I РУФИНГ
84 KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
I РУФИНГ
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 85
I KALUGRAM
1
Это великолепная чайная, которую в селе Высокое на живописнейшем берегу реки Протвы с видом на древний Боровск и монастырь отстроили настоятель здешнего Покровского храма иеромонах Иосиф и его духовные чада. Именно в этой новой чайной ведущий Первого канала и автор популярнейшей семейной телепередачи «Пока все дома» Тимур Кизяков снимал интервью с победителем 4 сезона шоу «Голос» иеромонахом Фотием, который подвизается вместе с о. Иосифом в редакции монастыря. Это место влечет, как магнит, паломников со всего мира. Особенность чайной: отсутствие ценников, трапеза за пожертвование, каждый оставляет столько, сколько считает нужным.
2
Путешествуя по заснеженным полям Перемышльского района, в паре километрах от Гремячева мы обнаружили вот такую «египетскую пирамиду»из снопов, у которой и на которой нами была устроена фееричная фотосессия на обычный iPhone. И ни души!
Магазины «Спутник» стали партнерами нашего журнала в феврале этого года. Помимо выпечки собственного производства, которая пользуется заслуженной любовью у калужанок, и других товаров – здесь всегда можно купить самый свежий выпуск любимого глянца по цене 35₽.
Присоединяйтесь к нам в инстаграм
YY
@kalugadiscovery
4
Натюрморт с журналами, пером и колокольчиком. Наши натюрморты создаются спонтанно, но всегда, будучи концептуально объединенными, отображают связь времен и предметов: так и в этом натюрморте ставший легендарным выпуск 2014 года, с обложки которого смотрят директора 5 международных производств Калужской области, соседствует с выпуском 2016 года и синим пером как символом художественного слова.
Театральные пирожные стали таким же брендом Калуги, как сам театр, журнал Kaluga Discovery, магазины «Спутник» и сигнализация Pandora. Эти вкуснейшие и нежнейшие профитроли на 8 марта пользовались таким адским спросом, что в малоприметном закутке на Первомайке, где находится их мини-фабрика, директору КТЗ-Арена пришлось отстоять целую очередь, но это того стоило!
86 KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
5
3
I KALUGRAM
Новая униформа появилась у девушек-администраторов в КТЗ-Арена. Хотя многие в Калуге даже не подозревают, что сама КТЗ-Арена обзавелась девушками-администраторами – молоденькими, симпатичными и проворными, оперативно рассаживающими зрителей и приветливо решающими все ваши вопросы. На фотографии запечатлен момент готовности №1 – ровно за 5 минут до открытия дверей на концерт группы «Агата Кристи».
6
Иеромонах Фотий за несколько часов до концертов в Калуге появился в эфире радиостанции «НИКА ФМ» вместе с директором КТЗ-Арена. Батюшка ответил на острые вопросы ведущих: Игоря Корнилова и Яны Мироновой. Во время интервью за стеклом эфирной собралась целая толпа зевак, состоящая, главным образом, из числа сотрудниц телерадиокомпании «НИКА».
8
7
Во дворе Казанского храма, что на Красной Горе, наблюдалось нечто необычное – ростовые фрески с ликами святых были выставлены на улицу. Мы ловим все самые интересные кадры любимого города ради информирования наших подписчиков..
Время от времени, когда открывается в нашем городе что-то интересненькое, мы идем на проверку. Сразу оговоримся: когда результат неудовлетворительный, плохо мы – просто не пишем и всё! Но в московском ногтевом сервисе «Пальчики» на Театральной площади все инструменты проходят стерильную обработку в крафт-пакетах, помещаемых в сухожаровой шкаф. После прохождения стерилизации специальный индикатор на пакете меняет голубой цвет на темно-коричневый. Насколько нам известно, в Калуге столь пристально и ответственно к этому процессу, касающемуся вашей безопасности, относятся только здесь! Многие брезгуют помещать свои ножки в ванночку, но только не в «Пальчиках», так как в этой студии используется таблетка жавеля, а это идеальная контрацепция на основе хлорки. Сервис и результат, к слову сказать, идеальны!
10
9 Ресторанный гид Дмитрия Солей – это, возможно, одна из самых ожидаемых книжных новинок Калуги 2016. Для его создания автор ежемесячно прочитывает гигабайты кулинарных рецептов, гастрономических статей, дегустирует, сравнивает, анализирует. Книга обещает быть полезной для всех ценителей хорошей кухни. С ее помощью ориентироваться в удобствах кафе и ресторанов, а также сделать безошибочный выбор по меню будет легко.
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
87
88 KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY 89
I ГОРОСКОП В ЛИЦАХ
90
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016
МАЙ 2016 I KALUGA DISCOVERY
91
92
KALUGA DISCOVERY I АПРЕЛЬ 2016