dinakirilova@gmail.com Дина Кирилoва
НАРЪЧНИК за работа с платформата Ourboox или Как да създадем електронна книга
ВЪВЕДЕНИЕ
„ЗАЩО OURBOOX ?”
Платформата Ourboox e сравнително проста платформа за създаване на безплатни книги на различни езици. Книгите могат да включват текст, изображения, видео, карти, игри, пъзели и много други функции. Ourboox е създадена през януари 2013 по идея на Мел Розенберг, израелски писател, учен, изобретател и музикант и е разработена от Ран Штернин, който е уеб програмист. Представена е на световно ниво през 2014г на конференции в Мюнхен (Лондон) и Лондон (BETT) през януари 2014 г. Безплатна е и в момента съдържа 57334 електронни книги на различни езици. Работата с платформата е много приятна. Електронните книги се създават лесно и още по-лесно се разпространяват. Авторите могат да следят броя на читателите и да могат да редактират книгите си по всяко време. Читателите имат свободен достъп до книги на лаптопи, мобилни телефони и таблети. Създадените електронни книги могат да се вграждат в сайт, блог и да се споделят. Има възможност една книга да бъде вградена в друга, PDF файл може за минути да се превърне в електронна книга. Няма ограничение за дължината на книгата. Платформата е мощен инструмент в ръцете на всеки педагог, който желае да разработва интерактивно учебно съдържание и да го използва за активно учене като прилага обърнатия модел на класната стая.
СЪДЪРЖАНИЕ НА НАРЪЧНИКА
ПРАКТИЧЕСКА РАБОТА
Инструкции за работа – Приложение 1
Създайте електронна книга по избрана от вас тема като използвате предварително създаден PDF файл. Споделете я с учениците от вашия клас . Направете задание за работа в клас /създаване на текст, рисунка т.н./ и съберете ученическите работи в една обща електронна книга. Споделете я с ученици и родители.
Приложение 1 Инструкции за работа с Ourboox 1. Стартиране С платформата се работи чрез браузер като се изпише нейния URL адрес (1) https://www.ourboox.com/
След като е отворена, на ваше разположение са публикуваните в платформа книги. Това става като активирате Featured Books (3). Създадените книги от други автори са на ваше разположение и вие можете да ги филтрирате по жанр/категория и език. В момента в платформата са създадени 59 електронни книги на български език. С Create your book now (2) могат да се създават нови книги.
Page 2
НАРЪЧНИК за работа с платформата Ourboox или
Направeте избор на книга с кликване по нейната корица и ще вие можете да я разлиствате и четете, ще можете да я вградите във ваш сайт, блог след като вземете код за вграждането:
За целта не е необходимо да сте влезли в платформата с потребителско име и парола. 2. Създаване на ваша собствена книга За да създадете книга трябва да имате акаунт и да влезнете в него. За да започнете да създавате своята първа книга трябва да изберете create new book. Веднага ще бъдете поканени да направите регистрация. Необходимо е да въведете име, електронен адрес и парола. Не забравяйте да приемете общите условия като сложите отметка на полето.
Можете да създадете електронна книга по два начина. • Като въведете нейното съдържание страница по страница, използвайки вградения редактор;
Page 3
НАРЪЧНИК за работа с платформата Ourboox или
• Като използвате готов PDF файл. Ще разгледаме и двата начина: А) Работа с редактора
След като изберете Create A Book Now (1) ще можете да започнете нейното създаване. Най-напред ще трябва да въведете заглавието на бъдещата книга.
Бутонът NEXT ще ви доведе до следния изглед:
Page 4
НАРЪЧНИК за работа с платформата Ourboox или
Редакторът работи в 2 режима – текстов и арт. В първия имате на разположение множество бутони за форматиране на текст. Особено важни са двата бутона за вмъкване на линк и изтриването му както и бутона за вграждане на код. Бутонът, отбелязан със знака + е за създаване на нова страница, аналогичен на него е зеленият бутон /долу, дясно/ с надпис New Page. Имате възможност да съхранявате /син бутон Save/ създадените страници и да ги изтривате /червен Remove/. В долния ляв край има 2 важни бутона – първия се отнася за визуализацията на книгата. Можете да я направите публична, да се вижда от всеки, може да бъде само за лично ползване и да се вижда само от вас. Ако искате създадена вече книга да бъде вградена в друга, което е една чудесна възможност, ще трябва да получите код за вграждане като активирате бутона с надпис Embed This Book. Непосредствено до него се намира URL адреса на електронната книга. Той може да се споделя в социалните мрежи, да се праща по имейл. След като сме отворили редактора и се намираме в режим text можем да въвеждаме текстова информация от клавиатурата или да я копираме от текстов файл. Как да поставим видео в нашата книга? Представете си, че имате видеоклип, който е публикуван в Youtube. Отворете го и изберете споделяне.
От отворения списък в частта споделяне на връзка изберете вграждане
Page 5
НАРЪЧНИК за работа с платформата Ourboox или
Ще получите код, който трябва да копирате и поставите в работното пространство на редактора /страницата на вашата книга/.
Page 6
НАРЪЧНИК за работа с платформата Ourboox или
За да стане вграждането, трябва в редактора да активирате бутона за вграждане на код (<>). Ще се отвори прозорец с наименование Source code. В него ще поставите копирания преди малко код. Прозорецът трябва да изглежда така:
Затворете го с бутон ОК. Вашият клип се намира в страницата на електронната книга. Вижда се номера на страницата /в ляво 1/ и бутон за премахването и /в дясно х/. Добре е да съхраните.
В режим Text можете да въведете изображения с разширения jpg, png, gif като вземете код за вграждането им или изпишете код на езика html с използване на тага img. По-лесно това може да стане с използване на режима Artwork. След като го активирате, в работното пространство можете да поставите изображение като вмъкнете файл от вашия компютър или вземете неговия линк от Интернет. Но не забравяйте за авторските права. Ползвайте изображения, които са за свободно разпространени. Активирайки режимът Artwork, вашият прозорец ще изглежда така:
Page 7
НАРЪЧНИК за работа с платформата Ourboox или
Отново виждате коя страница редактирате, можете да изтриете нейното съдържанието (х) или да отворите нова страница (+). За да добавите в нея изображение кликнете на Add Image. Отваря се прозорец, в който можете да пуснете желания файл или да го изберете от своя компютър. Файлът не може да бъде по-голям от 100Мb.
След като изображението е качено в платформата, трябва да го изберете като активирате синия бутон Select. Освен редактора, платформата дава възможност на потребителя да избере подходящо изображение за корица за книгата, да напише кратко резюме за нея/до 300символа/, да посочи жанра/категорията и езика, на който е написана книгата. Трябва да бъде избрана и посоката на обръщане.
Page 8
НАРЪЧНИК за работа с платформата Ourboox или
За да приключим работата и нашата книга да бъде записана в платформата, не забравяйте да използвате бутон Save. Създадената вече книга се намира в страницата ви като потребител My Books. Tя може да се направи за лично ползване (1), да се променя (2), да се преглежда (3), да се премахва (4) и да се вгражда (5).
Page 9
НАРЪЧНИК за работа с платформата Ourboox или
За да се вгради на друго място – сайт, блог или друга книга трябва да се вземе код за вграждане, което става с избор на Embed (5). По-специфично е изтриването. След активиране на бутон Remove (4) се отваря прозорец, в който потребителя трябва да потвърди операцията като изпише DELETE /с главни букви/.
Създадените от вас книги са в библиотеката на платформата. Можете да оперирате с тях като изберете Мy Books, намиращ се в горния ляв ъгъл на платформата. Б) Създаване на електронна книга от PDF файл. Вече споменахме, че това става като качим файла в библиотеката на платформата с активиране на Upload a file, който ще намерите в началния екран на платформат:
Избирате файла от вашия компютър и изчаквате той да се качи. След завършване на операцията се отваря прозореца на редактора. PDF файлът се намира в него, но не може да бъде редактиран. Може само да направите избор за корица, жанр, кратко описание и избор на посока за разлистване на книгата – от ляво на дясно или от дясно на ляво. Да не забравяме, че някои народи четат от дясно на ляво.
Книга, създадена по този начин, може да бъде разпечатана или изтеглена и записана на нашия компютър.
Page 10
НАРЪЧНИК за работа с платформата Ourboox или
Забележка: В страниците на електронната книга може да се постави: • • • • • • •
тест, създаден с Google Form, като се вземе код за вграждане по аналогичен начин, както вграждането на видео; карта, създадена с Google Maps; пъзел, създаден с Jigsaw Planet; Padlet дъска; Игра, създадена с Quizlet; Изображения с разширение jpg, png, gif. PowerPoint презентация, на която размера на всеки слайд е променен в квадратна форма и след това е записан като картина.
Технологията за създаване на електронна книга може да бъде използвана за представяне на ученическо портфолио или да събира на едно място работите на вашите ученици
Page 11
НАРЪЧНИК за работа с платформата Ourboox или
Линк към други наръчници, превърнати в електронни книги с PDF : https://www.ourboox.com/books/guide_googlecalendar/ https://www.ourboox.com/books/guide_wallame/ https://www.ourboox.com/books/guide_flubaroo/ https://www.ourboox.com/books/guide_ourboox/ Линк към обучителни книги на български език, създадени с директно редактиране и подходящи за обучение: Широколистни дървесни видове https://www.ourboox.com/books/%D0%B4%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0-2/ Най-отровните змии https://www.ourboox.com/books/%D0%B7%D0%BC%D0%B8%D0%B8/ Питагорова теорема https://www.ourboox.com/books/%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0 %B0-%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B0/ Битката при река Ахелой https://www.ourboox.com/books/%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D 0%B8-%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0-%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B9-2/ Екологични приказки https://www.ourboox.com/books/ekologichni-prikazki/ Седем хайдути и едно магаре https://www.ourboox.com/books/%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BC-%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D 1%83%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5/ Рицарски замък https://www.ourboox.com/books/ritsarski_zamak/ Митове за създаване на света https://www.ourboox.com/books/%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B5-%D0%B7%D0%B0-%D1%81% D1%8A%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%BE-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%B2 %D0%B5%D1%82%D0%B0/ Произволната представка https://www.ourboox.com/language/bg/page/3/ Море от любов за мама https://www.ourboox.com/books/%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5-%D0%BE%D1%82-%D0%BB%D1%8E%D0%B1% D0%BE%D0%B2-%D0%B7%D0%B0-%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D0%B0/ Приказка по произволна представка https://www.ourboox.com/books/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B0-%D0%BF%D 0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5% D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0/
Приятна работа!
Page 12
НАРЪЧНИК за работа с платформата Ourboox или