rArªÀÄ
DI
N D I M A
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ ● A quarterly newsletter of Vidyaranya Kannada Kuta
¸ÀA¥ÀÅl 7 ● ¸ÀAaPÉ 3
dÄ ÉÊ - ¸É¥ÉÖA§gï 2013
http://www.VidyaranyaKannadaKuta.org
ªÀg¢ À : UËj ºÀ§â ªÀÄvÀÄÛ «£ÁAiÀÄPÀ ZÀvÀÄyð ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ - ²æäªÁ¸À ¨sÀlÖ ²æà «dAiÀÄ £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀzÀ ¨sÁzÀæ¥ÀzÀ ªÀiÁ¸ÀzÀ°,è CAzÀgÉ 2013£Éà E¸À«AiÀÄ ¸É¥ÉÖA§gï 21gÀAzÀÄ, UÀuÉñÀ ºÀ§âªÀ£ÀÄß, «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀªÀgÀÄ JA¢£ÀAvÉ, ¯ÉªÀiÁAmï zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀªÀÄÁ gÀy ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è ºÀ«ÄäPÉÆArzÀÝgÀÄ. ºÀƪÀÅ, ºÀtÄÚUÀ½AzÀ C®APÀÈvÀUÉÆAqÀ «£ÁAiÀÄPÀ£À ¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß zÉêÁ®AiÀÄzÀ CZÀðPÀgÁzÀ zsÀªÀÄðgÁªï CªÀgÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ jÃwAiÀÄ°è £ÀqɹPÉÆlÖgÀÄ. wÃxÀð¥Àæ¸ÁzÀ «¤AiÉÆÃUÀzÀ £ÀAvÀgÀ, gÀÄa gÀÄaAiÀiÁzÀ ºÀ§âzÀ HlªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ K¥Àðr¹zÀÝgÀÄ. EvÀgÀ wArUÀ¼À eÉÆvÉUÉ UÀuÉñÀ ºÀ§âPÉÌ «±ÉõÀªÁV ‘PÀfðPÁ¬Ä'AiÀÄ£ÀÄß §r¸À®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁrzÀÄÝ, ºÀ§âzÀÆlzÀ PÀ¼É Kj¹vÀÄÛ. EzÀ®z è É ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ gÀÄaAiÀiÁzÀ ‘¨ÉøÀ£ï GAqÉ' vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ.
QgÀÄ £ÁlPÀ “²æêÀÄwAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀ”zÀ MAzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀ
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀgÀ £ÉgÀªÀÅ, ¸ÀP® À ¸Àz¸ À ÀågÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¢AzÀ, C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÆÌà JA§AvÉ F ¨Áj J¯Áè PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄà ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ. ««zsÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuA É iÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄð PÁj ¸À«ÄwAiÀÄ ªÀw¬ÄAzÀ PÀ£ÀPÀ wgÀĪÀįÉ, ±À©vÀ gÁeï ºÁUÀÆ ªÀÄÄgÀĽzsÀgÀ PÀeÉAiÀĪÀgÀÄ £ÀqɹPÉÆlÖgÀÄ.
1
ªÀgÀ¢ - ¢Ã¥ÁªÀ½
2
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ
3
CzsÀåPÀëgÀ £ÀÄr
4
PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼ÀÄ
7
¯ÉÃR£À: ¸ÀAPÉÆïÉAiÉƼÀVAzÀ ¹rzÉzÀÄÝ ¨Á..
9
¯ÉÃR£À: ¸ÀAPÉÆïÁºÀ®ªÁgÀÄa!
11
EzÀÄ fêÀ£À: ªÀAiÀĸÁìAiÀÄ vÀ¸ÉäöÊ £ÀªÀÄB
12
Awards and Achievements
12
¥ÀzÀ ºÀÄqÀÄPÁl
13
D±ÀÄ PÀ«vÉ
16
PÀªÀ£À: »UÀÄÎ vÀg° À ©qÀÄUÀqÉ
ªÉÆzÀ°UÉ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀiÁV, ‘UÀt£ÁAiÀÄ PÁAiÀÄ UÀtzÉʪÀvÁAiÀÄ...' JA§ ¥Àæ¹zÀÞ ºÁqÀÄ. «zÁå ¸ÀħæªÀÄtåªÀiï CªÀgÀÄ ¤AiÉÆÃf¹zÀÝ F zÉêÀvÁ ¸ÀÄÛwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25 ªÀÄA¢ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀzÀ°èzÀÝ ¸Á»vÀåPÉÌ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå ¸ÀAVÃvÀzÀ ¨É¸ÀÄUÉAiÉÆA¢UÉ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÀgÀÄ. EzÀgÀ £ÀAvÀgÀ ¹jUÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄÃjPÀzÀ gÁµÀÖçVÃvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ®°vÀªÁV ºÁUÀÆ ¸ÀıÁæªÀåªÁV ºÁrzÀgÀÄ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ gÁµÀÖçPÀ« PÀĪÉA¥ÀÄ «gÀavÀ £ÁqÀVÃvÉ ‘dAiÀÄ ¨sÁgÀvÀ d£À¤AiÀÄ vÀ£ÀÄeÁvÉ', CzÉà ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀQë AiÀÄjAzÀ ºÁUÀÆ ¥ÉÆõÀPÀjAzÀ ºÁqÀ®ànÖvÀÄ. «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ gÀªÉÄñÀ nÃPÁ CªÀgÀÄ ZÀÄlÄPÁV ¨sÁµÀt ªÀiÁr ¸À©üPÀgÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¹zÀgÀÄ. EwÛÃZÉUÉ ¤zsÀ£À ºÉÆA¢zÀ «.PÉ.PÉ. ªÀiÁf CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æÃAiÀÄÄvÀ JZï. J¸ï. dAiÀĸÁé«ÄAiÀĪÀgÀ ¸Àägu À ÁxÀð PÉ®ªÀÅ PÀt ë ªÀiË£À DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ²æêÀÄw £À½¤ ªÉÄÊAiÀÄ CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár ²æÃAiÀÄÄvÀ dAiÀĸÁé«ÄAiÀĪÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀÆlPÉÌ ¸À°¹ è zÀ ¸ÉêÉ, PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆAqÀgÀÄ. CAvÀeÁð® ºÁUÀÆ E-CAZÉ E®èzÀ PÁ®zÀ°è ‘¸ÀAUÀªÀÄ' ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊ §gÀºÀzÀ°è ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä ¥ÀqÀÄwÛzÀÝ ±ÀæªÀÄ, PÀ£ÀßqÀzÀ §UÉÎ CªÀjUÉ EzÀÝ PÀ¼ÀPÀ½, CPÀÌ ¸ÀAWÀl£ÉUÉ CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Àäj¹zÀgÀÄ. ‘¨É£ÀPÀ¤UÉ £ÀªÀÄ£À' - ºÀ½îAiÀÄ ¸ÉÆUÀr£À UÀt¥À£À ºÁrUÉ atÚgÀ £ÀÈvÀå ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr §AvÀÄ. «dAiÀÄ®Që÷ä D£ÀAzï CªÀgÀ vÀAqÀ F £ÀÈvÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÀÝgÀÄ. §½PÀ ‘ªÀZÀ£ÀUÀ½UÉ £ÀÈvÀå'ªÀ£ÀÄß, C¤vÁ gÁeÉÃAzÀæ CªÀgÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÀÝ vÀAqÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àr¹zÀgÀÄ. ‘¥sÀÆåµÀ£ï qÁ£ïì' PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è d£À¦A æ iÀÄ PÀ£ÀßqÀ VÃvÉUÀ½UÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ DPÀµÀðPÀªÁV £Àwð¹zÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÁzÀ C¢w ²æÃgÁªÀiï ºÁUÀÆ ±ÉæÃAiÀiÁ PÀ¥ÀÆðgï £ÀÈvÀå ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÀÝ F £ÀÈvÀåUÀÄZÀÒ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄ£À ¸É¼É¬ÄvÀÄ. ‘²æêÀÄwAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀ' - QgÀÄ £ÁlPÀ, £ÁgÀzÀ ªÀĺÀ¶ð ºÁUÀÆ ²æà ªÀĺÁ«µÀÄÚ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉzÀ ºÁ¸Àå¨sÀjvÀ QgÀÄ ¥Àæ¸A À UÀzÀ ªÉÄÃ¯É DzsÁjvÀ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 ¤«ÄµÀUÀ¼À F £ÁlPÀzÀ°è £ÁgÀzÀ£À ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀ atÚ ¨sÁUÀðªÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄ̪ÀiÁgÀ£ï, vÀªÀÄä ¸ÀàµÀÖ PÀ£ÀßqÀ GZÁÑgu À É ªÀÄvÀÄÛ C©ü£ÀAiÀÄ¢AzÀ J®ègÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀgÀÄ. EvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀAvÀªÀÄä ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ZÉÆPÀ̪ÁV ¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ PÀÄtÂUÀ¯ï ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀiÁ£ÀÄd£ï ¸ÀA¥ÀvÀÄ̪ÀiÁgÀ£ï F £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ¤zÉÃð²¹zÀÝgÀÄ. (ªÀÄÄA¢£À ¥ÀÄlzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÉ)