Dindima. October-December 2013

Page 1

rArªÀÄ

DI

N D I M A

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ ● A quarterly newsletter of Vidyaranya Kannada Kuta

¸ÀA¥ÀÅl 7 ●

¸ÀAaPÉ 4

CPÉÆÖçgï– r¸ÉA§gï 2013

http://www.VidyaranyaKannadaKuta.org

CzsÀåPÀëgÀ £ÀÄr ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀgÀ¢ CwäÃAiÀÄ «zÁågÀtÂÚUÀgÉ, £ÀªÀĸÁÌgÀ! E£ÉßãÀÄ ±ÀgÀvÁÌ® ªÀÄÄVzÀÄ ZÀ½UÁ® ±ÀÄgÀĪÁUÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ªÀµð À ªÀÅ DgÀA¨sª À ÁUÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÇ PÀÆqÀ. J®èjUÀÆ ºÉƸÀ ªÀµð À zÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ! À ÀåjUÉ 'Entrepreneurship and ¸É¥ÀÖA§gï 29gÀAzÀÄ ±ÁA§Uïð UÀæAxÁ®AiÀÄzÀ°è AiÀÄĪÀ ¸Àz¸ Tech Power Innovation' «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É HoneZone Technology AcademyAiÀĪÀgÀ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀz° À è STEM Workshop £Àq¸ É ¯ À Á¬ÄvÀÄ. EzÀg° À è C£ÉÃPÀ AiÀÄĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àqz É ÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. Charitable Fund Committee ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ, CPÉÆÖçgï 4gÀAzÀÄ Rolling Meadows£À The Meadows Club£À ¸ÀºA À iÉÆÃUÀzÀ°è ¥À¹ æ zÀÞ »A¢ UÁAiÀÄPÀgÁzÀ ¢ªÀAUÀvÀ Q±ÉÆÃgï PÀĪÀiÁgï CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÁzÀ ¸ÀÄ«Ävï PÀĪÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ C«Ävï PÀĪÀiÁgï CªÀjAzÀ ‘Do Kishore’ ¸ÀAVÃvÀ

PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹zÀÝgÀÄ. E§âgÀÄ UÁAiÀÄPÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ VÃvÉU¼ À À£ÀÄß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉU½ À UÀÆ ºÉZÀÄÑ PÁ® ºÁr ¥ÉæÃPÀëPg À À£ÀÄß ªÉÆÃr ªÀiÁrzÀgÀÄ. EzÀjAzÀ ¸ÀAUÀº æ ÀªÁzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄÃjPÀzÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ zÁ£À ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

1

CzsÀåPÀëgÀ £ÀÄr ªÀÄvÀÄÛ ªÀgÀ¢

2

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

4

2014£Éà ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ

5-6

PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼ÀÄ

7

List of Activities (2013)

8

¯ÉÃR£À: £À£ÀÆßgÀÄ CAzÀzÀÆgÀÄ - GfÓ¤

9

¯ÉÃR£À: ZÀAzÀzÀÆgÀÄ £À£ÀÆßgÀÄ

11

D±ÀÄ PÀ«vÉ

14

Recipes by Contest Winners

CPÉÆÖçgï 19gÀAzÀÄ AiÀÄĪÀ ¸À«Äw ¸Àz¸ À ÀågÀÄ CgÉÆÃgÀzÀ Eola Community Center £À°è Youth 14 Youth Corner Night PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß £Àq¹ É zÀgÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ««zsÀ PÉëÃvÀæU¼ À À UÀtågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀg Û À «zÁåyð¬ÄAzÀ ¨sÁµÀt K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ AiÀÄĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ C£ÉÃPÀ DlUÀ¼£ À ÀÄß £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F DlUÀ¼° À è §ºÀĪÀiÁ£ÀU¼ À £ À ÀÄß UÉ®ÄèªÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ MzÀV¸À¯ÁVvÀÄÛ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£É PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼£ À ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯ÁVvÀÄÛ. AiÀÄĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ¦æAiÀĪÁzÀ Pizza ªÀÄvÀÄÛ Pasta ¨sÉÆÃd£ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ! F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð dªÀ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß AiÀÄĪÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ªÀ»¸À¯ÁVvÀÄÛ. AiÀÄĪÀ¸À«Äw ¸Àz¸ À ÀågÀÄ ¸ÀAPÁæAw, AiÀÄÄUÁ¢ ªÀÄvÀÄÛ UÀuÉñÀ ºÀ§âUÀ¼° À è Raffle £Àq¹ É F PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄPÉÌ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀÝgÀÄ.

Inside à{|á |ááâx

£ÀªÀA§gï 3gÀAzÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ºÀªÀåPÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀzÀ°è USA ¥Àª æ Á¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ AiÀÄPÀëUÁ£À »ªÉÄäüÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĪÉÄäüÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E°è£À £ÀÄjvÀ PÀ¯Á«zÀjAzÀ 'zÀPÀA ë iÀÄdÕ' AiÀÄPÀU ë Á£À PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß ²æà ¨Á¯Áf zÉêÀ¸ÁÜ£z À À°è DAiÉÆÃf¸À¯ÁVvÀÄÛ. ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ ¢£ÀªÁzÀgÀÆ F PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÀ®ªÁgÀÄ AiÀÄPÀU ë Á£À ¦æAiÀÄgÀÄ DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. JgÀqÀƪÀgÉ vÁ¸ÀÄUÀ½VAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ PÁ® £Àqz É À F PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀÅ CvÀåzÀÄãvª À ÁV £Àq¬ É ÄvÀÄ JAzÀgÉ vÀ¥ÁàU¯ À ÁgÀzÀÄ! ªÀtðgÀAfvÀ ¥ÉÆõÁPÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ CvÀåzÀÄãvÀ £Àl£É¬ÄAzÀ ªÀÄĪÉÄäüÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ J®ègÀ ªÉÄZÀÄU Ñ É ¥ÀqÉzg À ,É »ªÉÄäüÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ CzÀÄãvÀªÁzÀ ªÁzÀå ªÀÄvÀÄÛ ºÁqÀÄUÀ½AzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÉÄgÀÄUÀ£ÀÄß ºÉa¹ Ñ zÀgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄAvÀª æ ÀÄÄUÀÞgÁzÀ ¥ÉæÃPÀëPg À ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ ¤«ÄµÀU½ À UÀÆ ºÉZÀÄÑ PÁ® JzÀÄÝ ¤AvÀÄ ZÀ¥Áà¼É ºÁPÀÄvÀÛ vÀªÀÄä ªÉÄZÀÄU Ñ É ¸À°¹ è zÀgÀÄ! £ÀªÉA§gï 9 gÀAzÀÄ ²æà gÁªÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£z À À ¸ÀªÀÄÁ gÀy ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀª ì À ªÀÄvÀÄÛ ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ «±ÉõÀªÁzÀ ‘PÀ£ÀßqÀ ¢Ã¥ÁAd°' PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ºÀ®ªÁgÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½zÀÄÝzj À AzÀ ªÀÄzsÁåºÀß 3:30PÉÌ ¥ÀÆeɬÄAzÀ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀĪÀ£ÄÀ ß ¨ÉÃUÀ£É ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¥ÀÆeÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ wArAiÀÄ (G¸ÀÄ°, PÀjzÀ Erè, f¯Éé ªÀÄvÀÄÛ PÁ¦ü) ªÀ媸 À ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. £ÀAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, AiÀÄĪÀ ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåjAzÀ ºÁqÀÄ, £ÀÈvÀå, ªÁzÀå UÉÆÃ¶× ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÆPÁ©ü£A À iÀÄUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr §AzÀªÀÅ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAUÀªÀÄ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀÄzÀ®z è É PÀ£ÀßqÀ PÀÆlPÉÌ ¸À°¹ è zÀ UÀt¤ÃAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¹  »A¢£À CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æêÀÄw gÉêÀw gÁªï ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ vÀ¥Àz à É J¯Áè PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À «rAiÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ¯ÉPÀÌ«®èzÀµÀÄÖ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀå¬Ä¹ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ «rAiÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄä CAvÀeÁð®zÀ®® è èzÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁtUÀ¼À°è ºÁQ «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ QÃwðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀÄwÛgÀĪÀ »jAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ qÁ. £ÁUÀ¨sÀƵÀuï gÁªï CªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀª ì À ¥À± æ À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÉà PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ°è J¯Áè ¸Àz¸ À ÀåjUÉ PÉÆqÀ®Ä ªÀiÁr¹zÀ £É£À¦£À PÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀºÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ £ÀqÉzÀ ¸Àªð À ¸Àz¸ À ÀågÀ ¸À¨A sÉ iÀÄ°è PÁAiÀÄðzÀ²ð, ReÁAa, CzsÀåPÀëgÀ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ªÀgÀ¢UÀ¼À£ÀÄß ¸À°¹ è ªÀÄÄA¢£À ªÀµð À zÀ ¸ÁÜ£U À À¼À£ÀÄß vÀÄA§®Ä ZÀÄ£ÁªÀuÉ £Àq¸ É À¯Á¬ÄvÀÄ. . . ªÀÄÆgÀ£Éà ¥ÀÄlzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÉ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.