rArªÄÀ
D INDIMA
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ ● A bimonthly newsletter of Vidyaranya Kannada Kuta
¸ÀA¥ÀÅl 3 ● ¸ÀAaPÉ 3
ªÉÄÃ-dÆ£ï 2009
http://www.VidyaranyaKannadaKuta.org
PÀ£ÀßqÀPÉ ºÉÆÃgÁqÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀAzÀ PÀ£ÀßqÀªÀ PÁ¥ÁqÀÄ £À£ÁߣÀAzÀ - PÀĪÉA¥ÀÅ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå gÀAUÀzÀ £Á®Ì£Éà ¸Á»vÉÆåÃvÀìªÀ - ±ÀAPÀgï ºÉUÀÎqÉ 1
PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå gÀAUÀ - ªÀgÀ¢
ªÉÄà 30 ªÀÄvÀÄÛ 31, 2009 gÀAzÀÄ gÁP﫯ï (ªÉÄÃj¯ÁåAqï) £À°ègÀĪÀ ±ÉÃrà UÉÆæÃªï «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ DªÀgÀtzÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÉgÀªÉÃjvÀÄ. ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV DzsÀĤPÀ PÀ£ÀßqÀzÀ E§âgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¯ÉÃRQAiÀÄgÁzÀ - qÁ. «ÃuÁ ±ÁAvÉñÀégÀ ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄw ªÉÊzÉû - DUÀ«Ä¹ JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ PÀvÉ-PÁzÀA§j ¯ÉÆÃPÀPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝ ¸Á»vÀåzÀ gÀ¸ÀzÀÆlªÀ£ÀÄßt¹zÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ ªÀÅqï¯ÁåAqïì ºÉÆÃmÉ°£À gÀÄagÀÄa Hl-G¥ÀºÁgÀUÀ¼À gÀ¸ÀzÀÆlPÀÆÌ K£ÀÆ PÉÆgÀvɬÄgÀ°®è.
2
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ
3
§¸ÀªÀ dAiÀÄAw - ªÀgÀ¢
5
EAVvÀ - ¨sÁUÀ 3
8
avÀæ «¨sÁUÀ
9
D±ÀÄ PÀ«vÉ
¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ ªÉÆzÀ® ¢£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÁéUÀvÀ VÃvÉAiÉÆA¢UÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. gÀAUÀzÀ CzsÀåûPÀë JZï. ªÉÊ, gÁdUÉÆ¥Á¯ï ºÁUÀÆ PÁªÉÃj PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ CzsÀåPÉë «ÄãÁ gÁªï CªÀgÀ ¸ÁéUÀvÀ ¨sÁµÀtUÀ¼À £ÀAvÀgÀ, gÁdUÉÆ¥Á¯ï CªÀgÀÄ qÁ. «ÃuÁ ±ÁAvÉñÀégï CªÀgÀ£ÀÆß, ±À²PÀ¯Á ZÀAzÀæ±ÉÃRgï CªÀgÀÄ ªÉÊzÉû CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. §½PÀ qÁ. «ÃuÁ ±ÁAvÉñÀégï CªÀgÀÄ ¸Á»vÀå gÀAUÀzÀ ºÉƸÀ ¥ÀæPÀluÉ ``PÀ£ÀßqÀ PÁzÀA§j ¯ÉÆÃPÀzÀ°è - »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ'' ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÉÄÊ.²æÃ.£ÀlgÁd ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¥ÀgÀªÁV UÀÄgÀÄ¥Àæ¸ÁzÀ PÁV£É¯É CªÀgÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ »£Éß¯É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀgÀÄ.
10
NzÀÄUÀgÀ N¯É
11
EA¢£À PÀuÁðlPÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ
11
PÀ£ÀßqÀ ±ÁAiÀÄj
12
ºÉƸÀ gÀÄa
12
¥Àæ±ÉÆßÃvÀg Û À ªÀiÁ¯É - 3
¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CAUÀªÁV ºÉÆgÀvÀAzÀ F ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è PÀ¼ÉzÀ ªÀÄÆgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ 24 PÀ£ÀßqÀ PÁzÀA§jUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀiÁvÀäPÀ «ªÀıÉð («ªÀıÁðvÀäPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ) UÀ½ªÉ. J¯Áè 24 ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÆ CªÉÄjPÉAiÀÄ°è ªÁ¸ÀªÁzÀ PÀ£ÀßrUÀjAzÀ¯Éà §gÉzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. ªÀÄÄRå Cwy qÁ. «ÃuÁ ±ÁAvÉñÀégÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁµÀtzÀ°è ``PÀ£ÀßqÀ PÁzÀA§jAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀ PÁ®Ä ±ÀvÀªÀiÁ£À'' «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ WÀAmÉ ¤gÀUÀð¼ÀªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è PÁzÀA§j ¥ÀæPÁgÀzÀ ¸Á»vÀåzÀ GUÀªÀÄ¢AzÀ ¥ÁægÀA©ü¹, £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ, ¥ÀæUÀw²Ã®, £ÀªÀå ºÁUÀÆ £ÀªÉÇåÃvÀÛgÀ WÀlÖUÀ¼À PÁzÀA§jUÀ¼À ªÉʲµÀÖ÷åUÀ¼À£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ «ªÀgÀªÁV ZÀað¹zÀgÀÄ. ¨sÁµÀtzÀ £ÀAvÀgÀ E£ÉÆߧ⠪ÀÄÄRå Cwy ªÉÊzÉû CªÀgÀÄ ªÉÄÊ.²æÃ.£ÀlgÁdgÀ ``eÁ®vÀgÀAVtÂ'' ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß «zÀÄåPÀÛªÁV ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ªÉÆzÀ® ¢£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸Á»vÀåPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ CªÉÄÃjPÀ£ÀßrUÀgÀ ¸Á»vÀå UÉÆö×. ªÀÄ£ÉÆÃgÀAdPÀªÁV, ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqɹPÉÆlÖªÀgÀÄ £À½¤ ªÉÄÊAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀÄ PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄUÀ¼ÀÄ. EzÀgÀ°è ºÀ£ÉßgÀqÀÄ PÉ® ºÉƸÀ ªÀÄvÉÛ PÉ® ¥ÀjavÀ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀxÉ, PÀªÀ£À, ºÀgÀmÉUÀ¼À£ÀÄß gÀ¸ÀªÀvÁÛV N¢ gÀAf¹zÀgÀÄ. ªÉÆzÀ® ¢£ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ PÁªÉÃj PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ ºÀªÁå¹ PÀ¯Á«zÀjAzÀ ``gÁzsÉÃAiÀÄ'' ªÀÄvÀÄÛ ``»gÀtåPÀ²¥ÀÅ'' £ÁlPÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. JgÀqÀ£Éà ¢£ÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ ªÉÊzÉû CªÀjAzÀ PÀÈw¨sÁUÀ ªÁZÀ£À, CªÉÄÃjPÀ£ÀßqÀ §gÀºÀUÁgÀjAzÀ EwÛÃZÉUÀ ¥ÀæPÀn¹zÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ-«±ÉèõÀuÉ, ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼À eÉÆvÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ PÀÆr £ÀqɹPÉÆlÖ ¸ÀAªÁzÀ (¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ) PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ.
¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è, ²æêÀvÀì eÉÆò ªÀÄvÀÄÛ ²ªÀÅ ¨sÀmï CªÀgÀÄ UÀtPÀAiÀÄAvÀæ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀgïeÁ®°è PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß``§gÀºÀ'' vÀAvÁæA±ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÃUÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁV §¼À¹PÉƼÀÀÄ-zÉAzÀÄ ¥ÀævÀåPÀë GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ vÉÆÃj¹PÉÆlÖgÀÄ. ªÉÊzÉûAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ``ªÉÊzÉû CªÀgÀ DAiÀÄÝ PÀ«vÉUÀ¼ÀÄ'' ¥ÀŸÀÛPÀ¢AzÀ JgÀqÀÄ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ``ªÉÊzÉû CªÀgÀ DAiÀÄÝ PÀxÉUÀ¼ÀÄ'' ¥ÀŸÀÛPÀ¢AzÀ ``CªÀÄäaÑAiÉÄA§ £É£À¥ÀÅ'' PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁªÀ¥ÀÇtðªÁV N¢ £ÀªÀÄä£Éß®è gÀAf¹, £ÀV¹, £ÀªÀÄä-£ÀªÀÄä fêÀ£Á£ÀĨsÀzÀ ``CªÀÄäaÑ'' AiÀÄ£ÀÄß £É£À¦UÉ vÀAzÀÄPÉÆlÖgÀÄ. wæªÉÃt ²æäªÁ¸À gÁªï ¤ªÀð»¹PÉÆlÖ ``ºÉªÉÄä §j¸ÀĪÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä §gÀºÀUÁgÀgÀÄ'' PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è PÀ¼ÉzÀ ªÀ¸ÀAvÉÆÃvÀìªÀzÀ°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ gÀAUÀzÀ ``£ÀUÉUÀ£ÀßqÀA UɯÉÎ'' ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀÄ, MlÆÖ JAlÄ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ««zsÀ NzÀÄUÀgÀÄ CxÀð¥ÀÇtðªÁV «ªÀIJð¹zÀgÀÄ. «ªÀIJð¹zÀ ¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À°è, £ÀªÀÄä ²PÁUÉÆÃzÀªÀgÉà DzÀ wæªÉÃt ²æäªÁ¸À gÁªïgÀªÀgÀ ``vÀļÀ¹ÃªÀ£À''ªÀÇ MAzÀÄ. gÀ«ªÁgÀzÀ gÀ¸ÀzÀÆlzÀ §½PÀ ``EA¢£À PÀ£ÀßqÀ §gÀºÀUÁwðAiÀÄgÀÄ'' «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀAªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ - £ÀqɹPÉÆlÖªÀgÀÄ ±À²PÀ¯Á ZÀAzÀæ±ÉÃRgï. vÀÄA§ ¸ÁégÀ¸ÀåPÀgÀªÁVzÀÝ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è «ÃuÁ ±ÁAvÉñÀégï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÉû CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è £À½¤ ªÉÄÊAiÀÄ, wæªÉÃt ²æäªÁ¸À gÁªï, eÉÆåÃw ªÀĺÁzÉêï, «ªÀįÁ gÁdUÉÆÃ¥Á¯ï, ºÁUÀÆ «ÄÃgÁ ¦. Dgï. CªÀgÀÆ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. Cw GvÁìºÀzÀ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ½AzÀ §AzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁVzÀÝgÉ, GvÀÛgÀUÀ¼ÀÆ PÀÆqÀ CµÉÖà ¸ÁégÀ¸ÀåªÀÄAiÀĪÀÇ, «ZÁgÁvÀäPÀªÀÇ DVzÀݪÀÅ. PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV PÁªÉÃj ¸ÀAWÀzÀ PÀ£ÀßqÀ PÀ°AiÉÆÃt ±Á¯Á ªÀÄPÀ̼À ««zsÀ «£ÉÆÃzÁªÀ½ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ, ªÀ¸ÀAvÉÆÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ.
rArªÀÄ «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ The views and opinions expressed herein are those of the respective authors. They do not reflect the views and opinions of the Executive Committee members of Vidyaranya Kannada Kuta or the Editors of Dindima
Contact email: dindima@vidyaranyakannadakuta.org
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆl E°£ÁAiÀiï, AiÀÄÄ.J¸ï.J Vidyaranya Kannada Kuta Illinois, U.S.A.
EXECUTIVE COMMITTEE President Usha Kolpe Vice President Anil Deshpande Secretary Satish Gopinath Joint Secretary Ramesh Teeka Treasurer
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ £À¯ÉäAiÀÄ ªÁZÀPÀgÉÃ, F ªÀµÀðzÀ `rArªÀÄ' ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£É ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀgÀÄwÛzÉÝêÉ. NzÀÄUÀgÀ°è D¸ÀQÛ PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä ºÁUÀÆ ªÀÄÄRåªÁV NzÀÄUÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀàA¢¸À®Ä PÉ®ªÀÅ ºÉƸÀ CAPÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÉÝêÉ. £ÀªÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀß ¸À¥sóÀ®ªÁUÀÄwÛzÉ J¤ß¸À®Ä ¤ªÉÄä®ègÀ ªÉÄZÀÄÑ £ÀÄr, vÀÄA§Ä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¥ÀæwQæAiÉÄUÀ¼Éà PÁgÀt! MAzÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ GzÉÝñÀ, zsÉåÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß G½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JµÀÄÖ ªÀÄÄRåªÉÇà CµÉÖà ªÀÄÄRå D zsÉåÃAiÀÄPÉÌ §zÀÞgÁV ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß §®¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ.
Channu Kambalyal Joint Treasurer Nandish Dhananjaya Members Sudhashree Kota Veena Shivamurthy Vijaya Teralandur Sowmya Prasad Indu Vence Dindima Newsletter
EzÀgÉÆA¢UÉ ¥ÀwæPÁ ¸ÁévÀAvÀæ÷åªÀ£ÀÄß JwÛ »rAiÀÄÄvÀÛ¯Éà D ¸ÁévÀAvÀæªÀ£ÀÄß zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¹PÉƼÀî¢gÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÁ ªÀÄÄRå. F ¤nÖ£À°è ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁV ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. £ÀªÀÄä ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ ¸À¥sóÀ®vÉ ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ zsÀé¤AiÀiÁV G½¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ CzÉà £ÀªÀÄUÉ vÀȦÛ! £ÀªÀÄä ±ÀæªÀÄPÉÌ vÀPÀÌ ¥Àæw¥sóÀ® JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛêÉ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ §UÉV£À ¤ªÉÄä®ègÀ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ »ÃUÉÃAiÉÄà ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ ¥ÀæwÃQë¸ÀÄvÉÛêÉ.
VIDYARANYAKANNADAKUTA
¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ - ¥ÀæPÁ±ï ºÉêÀiÁªÀw, £À½¤ ªÉÄÊAiÀÄ, ¸Àwñï UÉÆæ£Áxï
VIDYARANYAKANNADAKUTA.org
rArªÀÄ -
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
Editors Prakash Hemavathi Nalini Maiya Satish Gopinath ___________________________ ___________________________
Yahoo! Groups: Website:
___________________________
¥ÀÅl 2
¯ÉªÀiÁAmï UÀÄr-§¸ÀªÀ dAiÀÄAw-PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ªÀgÀ¢: HTGC UÀÄrAiÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ¸À«Äw ºÀ£ÉßgÀqÀ£É ±ÀvÀªÀiÁ£À PÀ£ÀßqÀ£Ár£À EwºÁ¸ÀzÀ°è MAzÀÄ ºÉƸÀ PÁ®ªÀiÁ£À. ¥Àæ¥ÀAZÀ JAzÉAzÀÆ PÁtzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå PÁæAwAiÀÄ PÁ®. ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ £ÁåAiÀÄzÀ vÀ¼ÀºÀ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀtðgÀ»vÀ, ªÀUÀðgÀ»vÀ, ±ÉÆõÀuÉgÀ»vÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß PÀnÖ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ «ªÉÆÃZÀPÀ£ÁV, zÀ°vÉÆÃzÀAiÀÄzÀ zÀȵÁÖgÀ£ÁV, ¸Á»vÀå, zsÀªÀÄð, ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÊwPÀ PÁæAw ªÀiÁrzÀ AiÀÄÄUÀ¥ÀæªÀvÀðPÀ §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ£ÀÄß ¯ÉªÀiÁAmï£À°ègÀĪÀ “HTGC UÀÄrAiÀÄ »AzÀÆ zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀé”zÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è ‘§¸ÀªÀ dAiÀÄAw’AiÀÄ£ÀÄß ªÉÄà 10, 2009 gÀAzÀÄ DZÀj¹, CªÀgÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ ¸ÀªÀÄvÉ ¸ÀªÀÄ£ÀévÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀªÀjUÉ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁrzÀgÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ²PÁUÉÆà ªÀ®AiÀÄzÀ PÀ£ÀßrUÀgÉà ºÉZÁÑV ¨sÁUÀªÀ»¹zÀzÀÄÝ «±ÉõÀªÁVvÀÄÛ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ “§¸ÀªÀ ¨É¼ÀPÀÄ ¨É¼ÀUÀ° ¨sÀªÀzÀ EgÀļÀÄ ¸ÀjAiÀÄ°” ºÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ “HTGC UÀÄrAiÀÄ »AzÀÆ zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀé”zÀ CzsÀåPÉë ²æêÀÄw gÉÆût GqÀÄ¥À CªÀgÀÄ ¸ÁéUÀvÀ ¨sÁµÀt¢AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀPÀÆlzÀ ReÁAa ²æà ZÀ£ÀÄß PÀA§¯Áå¼ï CªÀgÀÄ “§¸ÀªÀ dAiÀÄAw”AiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. ªÀZÀ£À¸Á»vÀå¢AzÀ DAiÀÄÝ PÉ®ªÀÅ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß QjAiÀÄgÀÄ ªÀÄÄ¢ævÀ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ (karaoke)UÉ ºÁrzÀgÉ, »jAiÀÄgÀÄ ±ÀÈw ¥ÉnÖUÉ vÁ¼ÀzÉÆA¢UÉ ºÁrzÀgÀÄ. ‘dUÀªÀ ¸ÀÄwÛ¥ÀÅzÀÄ ¤£Àß ªÀiÁAiÉÄ CAiÀiÁå’ ªÀZÀ£ÀPÉÌ ¨Á®PÀgÀ £ÀvÀð£À, “²ªÀ¥ÁªÀðw”AiÀÄ ºÁrUÉ ¨Á®PÀ-¨Á®QAiÀÄgÀ £ÀvÀð£À, “¨sÀQÛAiÉÄA§ ¥ÀÈyéAiÀÄ ªÉÄïɔ ªÀZÀ£ÀPÉÌ ©Ã£Á «¨sÀÆwAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¨sÀgÀvÀ£Álå ªÀÄ£ÉÆÃdÕªÁVzÀݪÀÅ. ªÀÄPÀ̼À “§¸ÀªÀtÚ AiÀiÁgÀÄ?” ²æêÀÄw C¤vÀ gÁeÉñï CªÀgÀ “§¸ÀªÀtÚ” ¥ÀªÀgï ¥Á¬ÄAmï ¥Éæ¸ÉAmÉñÀ£ï ªÉÊZÁjPÀªÁVzÀݪÀÅ. EªÀÅUÀ¼À ªÀÄzsÉå «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀPÀÆlzÀ CzsÀåPÉë ²æêÀÄw GµÀ PÉƯÉà
rArªÀÄ -
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
CªÀgÀÄ PÀ« £ÁUÀ¨sÀƵÀt ªÀÄÆ°ÌAiÀĪÀgÀ §¸ÀªÀtÚ £ÀªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÁZÀ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ. F ¸ÀAVÃvÀ, £ÀÈvÀå, PÀªÀ£À ªÁZÀ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀļÀ £ÀqÀÄªÉ JgÀqÀÄ QgÀÄ£ÁlPÀUÀ½zÀݪÀÅ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ £ÁlPÀ “PÁ²äÃgÀzÀ gÁd §AzÀ” HTGC UÀÄrAiÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀzÀÄ. ªÀÄvÀ-¥ÀæZÁgÀ PÉÌAzÀÄ §AzÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÀªÀjzÁÝgÉ (gÉ. ¥sóÀ. QmÉÖ¯ï); ªÀÄ£É ªÀiÁvÀÄ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå gÀa¹, eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀªÀjzÁÝgÉ. DzÀgÉ zÀ°vÉÆÃzÀAiÀÄPÁÌV gÁdå vÀåf¹zÀªÀgÀÄ EgÀ°QÌ®è. §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAwAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄaÑ, zÀ°vÉÆÃzÀAiÀÄPÁÌV gÁdå vÀåf¹zÀ PÁ²äÃgÀzÀ gÁd ªÀĺÁzÉêÀ ¨sÀÆ¥Á® ªÀÄvÀÄÛ gÁt UÀAUÁzÉë, PÀ¯ÁåtPÉÌ §AzÀÄ ªÉÆýUÉ (PÀnÖUÉ) ªÀiÁgÀAiÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆýUÉ ªÀĺÁzÉëAiÀiÁV ºÉƸÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀZÀ£À¸Á»vÀå gÀa¹ “±ÀgÀtgÀ gÁd” £ÉAzɤ¹zÀgÀ MAzÀÄ C¥ÀǪÀð PÀxÉ. PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÀªÁå¹ PÀ¯Á«zÀgÀÄ EzÀgÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀzÀÝgÀÄ. £ÁlPÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀ »vÀ «ÄvÀªÁzÀ ºÁqÀÄ ºÁUÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹¢ÝzÀÄÝ MAzÀÄ «±ÉõÀªÁVvÀÄÛ. F £ÁlPÀªÀ£ÀÄß HTGC UÀÄrAiÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ EAzÀıÉÃRgï ¤zÉðò¹zÀÝgÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ £ÁlPÀ “Basavanna: His Life & Message”. F EAVèµï £ÁlPÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÀÆlzÀ
¥ÀÅl 3
PÀÆlzÀ ¥Àæ¹zÀÝ ¤zÉðñÀPÀgÁzÀ ²æçà ¥ÀæPÁ±À ºÉêÀiÁªÀwAiÀĪÀgÀÄ §gÉzÀÄ ¤zÉðò¹zÀÝgÀÄ.
HlzÀ £ÀAvÀgÀ PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ G¥ÁzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà C¤¯ï zÉñÀ¥ÁAqÉAiÀĪÀgÀÄ Relevance of Basava Philosophy for the present context ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ ªÀiÁf CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà dAiÀĸÁé«Ä CªÀgÀÄ Basava Philosophy AiÀÄ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ dAnÃ-ReÁAa ªÀÄvÀÄÛ HTGC UÀÄrAiÀÄ ¥ÀæZÁgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ²æà £ÀA¢Ã±ï zsÀ£ÀAdAiÀÄ CªÀgÀÄ ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ************
PÀ¼À¨ÉÃqÀ; PÉÆ®¨ÉÃqÀ; ºÀĹAiÀÄ £ÀÄrAiÀÄ®Ä ¨ÉÃqÀ; ªÀÄĤAiÀÄ ¨ÉÃqÀ; C£ÀåjUÉ C¸ÀºÀå ¥ÀqÀ¨ÉÃqÀ; vÀ£Àß §tÂÚ¸À ¨ÉÃqÀ; E¢gÀ ºÀ½AiÀÄ®Ä ¨ÉÃqÀ. EzÉà CAvÀgÀAUÀ ±ÀÄ¢Þ, EzÉà §»gÀAUÀ ±ÀÄ¢Þ, EzÉà £ÀªÀÄä PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ zÉêÀgÀ£ÉÆ°¸ÀĪÀ ¥Àj! -§¸ÀªÀtÚ ************************************* F £ÁlPÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀPÀÆlzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ªÀÄPÀ̼À vÀqÀªÀj¸ÀzÉ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ, C©ü£ÀAiÀÄ, ªÀ¸ÁÛç®APÁgÀ, CAPÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ C¼ÀªÀr¹zÀ »£É߯ÉUÁAiÀÄ£À F £ÁlPÀzÀ «±ÉõÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. GvÀÛgÀ CªÉÄjPÀzÀ «ÃgÀ±ÉʪÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ²PÁUÉÆà ªÀ®AiÀÄzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ §¸ÀªÀ dAiÀÄAwUÁV “C£Àß zÁ¸ÉÆúÀ” ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ««zsÀ ¥ÁæAvÀåUÀ¼À Hl ¸À«zÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ CªÀPÁ±À«vÀÄÛ.
rArªÀÄ -
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
£ÀÄrzÀgÉ ªÀÄÄwÛ£À ºÁgÀzÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ £ÀÄrzÀgÉ ªÀiÁtÂPÀåzÀ ¢Ã¦ÛAiÀÄAwgÀ¨ÉÃPÀÄ £ÀÄrzÀgÉ ¸ÀànPÀzÀ ¸À¯ÁPÉAiÀÄAwgÀ¨ÉÃPÀÄ £ÀÄrzÀgÉ °AUÀªÉÄaÑ 'CºÀÄzÀºÀÄzÉ'£À ¨ÉÃPÀÄ £ÀÄrAiÉƼÀUÁV £ÀqÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ zÉêÀ£ÉAvÉÆ°ªÀ£ÀAiÀiÁå? -§¸ÀªÀtÚ ************************************* G¼ÀîªÀgÀÄ ²ªÁ®AiÀĪÀ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ; £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀĪÉ? §qÀªÀ£ÀAiÀiÁå! J£Àß PÁ¯Éà PÀA§, zÉúÀªÉà zÉÃUÀÄ®, ²gÀ ºÉÆ£Àß PÀ¼À¸ÀªÀAiÀiÁå, PÀÆqÀ® ¸ÀAUÀªÀÄ zÉêÀAiÀiÁå -§¸ÀªÀtÚ ¥ÀÅl 4
PÀxÉ PÀmÉÆÖÃt §¤ß EAVvÀ - ¨sÁUÀ 3 ºÀgï ¢¯ï eÉÆ ¥Áågï PÀgÃÉ UÀ ªÉÇ UÁ£À UÁAiÉÄÃUÁ ¯ÉÃRPÀ: CgÀÄuï ªÀÄÆwð
EzÉÆAzÀÄ C¥ÀÇtð PÀxÉ. F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ®Ä EaÒ¸ÀĪÀgÀÄ PÀÆqÀ¯É £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹. »A¢£À ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß NzÀ®Ä PÀÆlzÀ ªÉ¨ï¸ÉÊmïUÉ ¨sÉÃn ¤Ãr.
«PÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ «PÁæAvÀgÀ ªÀåQÛvÀéUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ£ÉÆÃlPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁV PÀAqÀħAzÀgÀÆ CªÀj§âgÀÆ ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ°è ¸ÀÆPÀë÷ä ¸Àé¨sÁªÀzÀªÀgÀÄ JA§ «µÀAiÀÄ gÀ«ÄvÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §gÀzÉ EgÀ°®è. CªÀ¼ÀÄ ¸ÀAeÉ ªÀÄ£ÀUÉ §AzÀ PÀÆqÀ¯É, vÀAzÉ PÀȵÀÚ¥Àæ¸Ázï, "gÀ«ÄvÁ.. «PÁ¸ï PÀgÉ ªÀiÁrzÀÝ. EAzÀÄ gÁwæ CªÉÄÃjPÁUÉ ºÉÆgÀqÀ°zÁÝ£ÀAvÉ. ¤£ÀUÉ w½¸À®Ä ºÉýzÀ." gÀ«ÄvÀ, "ºËzÁ?" JAzÀÄ ºÉý ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀÄPÀëtªÉ, `bÉÃ! CªÀ£ÀÄ ºÉÆgÀqÀĪÀ ¢£À w½¢zÀÝgÀÆ vÁ£ÀÄ MªÉÄäAiÀÄÆ CªÀ£À ºÉÆgÀqÀĪÀ vÀAiÀiÁj §UÉÎ «ZÁj¸À°®è. HlzÀ £ÀAvÀgÀ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr ±ÀĨsÀ ºÁgÉʸÀ ¨ÉÃPÀÄ', JAzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß PÉÆÃuÉUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ.
PÀ¼ÀÄ»¹zÁÝgÉ. CzÀÄ ¸ÀAeÉ §AvÀAvÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®ègÀÄ ¢UÁãçAvÀgÁVzÁÝgÉ. K£ÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä w½AiÀÄÄwÛ¯Áè. ¨sÁªÀ ºÁUÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ¥sÉÇãï£À°è ¹UÀÄwÛ®è. ªÀÄÄA¢£À PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À°è MAzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §gÀ®Ä £Á£ÀÄ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÉÛãÉ..." CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉý gÀ«ÄvÀ½UÉ K£ÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ w½AiÀÄzÉ ªÀÄÆQAiÀÄAvÁVzÀݼÀÄ. «PÁæAvï E£ÀÆß ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝ. gÀ«ÄvÀ½UÉ C ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀ®Ä DUÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ CªÀ£ÀÄ "MAzÉgÉqÀÄ ¢£À ©lÄÖ ªÀÄvÉÛ PÀgÉAiÀÄÄvÉÛãÉ, ¨ÉÊ", JAzÀzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ CªÀ¼À UÀªÀÄ£ÀPÉÌ §AzÀAwvÀÄÛ. vÁ£ÀÄ `¨ÉÊ' JAzÀÄ ºÉý ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄV¹zÀ¼ÀÄ.
Hl ªÀiÁqÀ®Ä PÀÆgÀÄwÛzÀÝAvÉ gÀ«ÄvÀ¼À ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÉÇãï jAUï D¬ÄvÀÄ. `«PÁ¸ï ªÀÄvÉÛ PÀgÉ ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÉ? Kgï¥ÉÇÃmïðUÉ ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß £À£ÉÆßA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ JA¢gÀ§ºÀÄzÉ?', ¥sÉÇãï vÉUÉzÀÄ PÉƼÀî®Ä vÀ£Àß PÉÆÃuÉAiÉÄqÉ ºÉÆgÀl¼ÀÄ. `CªÀ£À §½ £À£Àß ªÉƨÉÊ¯ï £ÀA§gï ºÉÃUÉ? C¥Àà PÉÆnÖgÀ§ºÀÄzÉãÉÆ...'
Hl ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÆ gÀ«ÄvÀ «PÁæAvÀ£À ¥sÉÇãï PÀgÉAiÀÄ §UÉÎ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. `CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®ègÀÆ ¢UÁãçAvÀgÁVzÀÝgÀÆ EªÀ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ vÁ¼Éä¬ÄAzÀ, MAzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝ£À¯Áè... ªÀAiÀĹì£À°è £À£ÀVAvÀ §ºÀıÀB 2-3 ªÀµÀð zÉÆqÀتÀ¤gÀ§ºÀÄzÀÄ, CµÉÖÃ... DzÀgÀÆ 26-27gÀ ªÀAiÀĹì£À¯Éèà ¸ÀA¸ÁgÀzÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ®èzÉ CzÀgÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÆß zsÉÊAiÀÄð¢AzÀ JzÀÄj¸ÀÄwÛzÁÝ£À¯Áè!.. ¤dPÀÆÌ ªÉÄZÀÄѪÀAvÀºÀ ªÀåQÛvÀéªÉÃ!' ªÀiÁw®èzÉ ¤zsÁ£ÀªÁV Hl ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr vÁ¬Ä, °Ã¯Á, "¨ÉÃUÀ Hl ªÀÄÄV¹ «PÁ¸ïUÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ®èªÉÃ?", JAzÁUÀ¯É CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß AiÉÆÃZÀ£Á®ºÀj¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÀzÀÄÝ. `CªÀÄä eÁÕ¦¸ÀzÉ EzÀÝgÉ §ºÀıÀB vÁ£ÀÄ «PÁ¸ïUÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄgÉvÀÄ©qÀÄwÛzÀÝ£ÉãÉÆÃ...' PÀÆqÀ¯Éà Hl ªÀÄÄV¹ «PÁ¸ïUÉ PÀgÉ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. CªÀ£Éà ¥sÉÇãï vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÀ¯ÉÆà ºÉýzÀÝ. CªÀ£À zsÀé¤AiÀÄ°è ¸ÀAvÉÆõÀ«zÀÝAvÉ C¤¹vÀÄ. "gÀ«ÄvÁ, ¥sÉÇãï jAUï DzÀ PÀÆqÀ¯É EzÀÄ ¤£Àß PÀgÉAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ C¤ß¹vÀÄ. ºÉÃV¢ÝÃAiÀÄ?" «PÁ¸ï KPÀªÀZÀ£ÀzÀ°è vÀ£ÀߣÀÄßzÉÝò¹ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÝ£ÀÄß gÀ«ÄvÀ UÀªÀĤ¹zÀݼÀÄ. "E£ÉßgÉqÀÄ ¤«ÄµÀ ©lÄÖ ¤Ã£ÀÄ PÀgÉ¢zÀÝgÉ £Á£ÀÄ ¹UÀÄwÛgÀ°®è", CAvÀ vÀqÀ§r¹zÀ. gÀ«ÄvÀ½UÉ CªÀ£À ªÀiÁvÀÄ PÉý £ÀUÀÄ §AzÀgÀÆ, CzÀ£ÀÄß vÀqÉ»rzÀÄ CªÀ£ÉÆqÀ£É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ ¤«ÄµÀ ªÀiÁvÁrzÀ¼ÀÄ. CªÀ¤UÉ ¸ÀÄRPÀgÀªÁzÀ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀÄvÀÄÛ Gdé® ¨sÀ«µÀå PÉÆÃjzÀ¼ÀÄ. "xÁåAPïì. Wish you the very best too. £Á£ÀÄ ²PÁUÉÆà ¸ÉÃjzÀ ªÉÄÃ¯É ¤£ÀUÉ FªÉÄïï PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÉÛãÉ", JAzÀÄ ºÉý ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄV¹zÀ.
DzÀgÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁrzÀÄÝ «PÁæAvï. "ºÀ¯ÉÆÃ, «PÁæAvï." "ºÀ¯ÉÆÃ, gÀ«ÄvÁ." "K£ÀÄ «µÀAiÀÄ «PÁæAvï?" CªÀ£ÀÄ JAzÀÆ £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ PÀgÉ ªÀiÁrgÀ°®è. KQgÀ§ºÀÄzÀÄ?.. "F ªÉüÉAiÀÄ°è PÀgÉ ªÀiÁrzÀÝPÉÌ PÀë«Ä¹. ¤ªÀÄUÉ CeÉðAmÁV MAzÀÄ «µÀAiÀÄ w½¸À¨ÉÃQvÀÄÛ." "ºÉý «PÁæAvï." "gÀ«ÄvÁ, £Á£ÀÄ §ºÀıÀB E£ÀÄß MAzÀÄ ªÁgÀ PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢¯Áè. gÀªÉÄñï (¥ÁæeÉPïÖ ªÀiÁå£Édgï) CªÀjUÉ FUÁUÀ¯É w½¹zÉÝãÉ. £Á£ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÁæeÉPïÖUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥sóÉʯïì ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ PÉÆqÀ®Ä CªÀgÉà ºÉýzÀgÀÄ. CzÀPÉÌ PÀgÉzÉ." gÀ«ÄvÀ¼À ªÀÄ£ÀzÀ°è CªÀ£À F gÀdzÀ §UÉÎ PÀÄvÀƺÀ® GAmÁzÀgÀÆ, `PÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. £À£ÀUÉ w½¸ÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ EzÀÝgÉ CªÀ£É ºÉüÀÄvÁÛ£É', JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤zÀݼÀÄ. ªÀÄÄA¢£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀ CªÀ¤AzÀ CªÀ£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÉ®¸ÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. D£ÀAvÀgÀªÀÇ «PÁæAvï PÉ®¸ÀPÉÌ ¨ÁgÀzÉ EgÀ®Ä PÁgÀt ºÉüÀ¢zÀÝjAzÀ, PÉÆ£ÉUÉ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß vÁ£É PÉýzÀ¼ÀÄ, "ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®ègÀÆ DgÁªÀĪÁVzÁÝgÀ®èªÉÃ, «PÁæAvï?" "J®è ZÀ£ÁßVzÁÝgÉ gÀ«ÄvÁ.." MAzÀÄ PÀët vÀqÉzÀÄ, "¤ªÀÄUÉ £À£Àß vÀAV ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁªÀ£À §UÉÎ ºÉüÀÄwÛzÉÝ£À¯Áè... EAzÀÄ £ÀªÀÄä ¨sÁªÀ £À£Àß vÀAV¬ÄAzÀ qÉʪÉÇøïð PÉý CzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀlÖ legal
rArªÀÄ -
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
papers
«PÁ¸ï ªÀÄvÀÄÛ gÀ«ÄvÀ E§âgÀÆ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ©.JA.J¸ï. PÁ¯Éeï D¥sóï JAf¤AiÀÄjAUï£À°è J¯ÉPÁÖç¤Pïì JAf¤AiÀÄjAUï «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁr ©.E. ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. D£ÀAvÀgÀ «PÁ¸ï ªÀÄtÂ¥Á¯ï E£ï¹ÖlÆåmï D¥sóï mÉPÁß®fAiÀÄ°è §AiÉƪÉÄrPÀ¯ï JAf¤AiÀÄjAUï£À°è ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉ¢zÀÝ£ÀÄ. gÀ«ÄvÀ ªÀÄ°Ö £ÁåµÀ£À¯ï ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀgÀ°è ¸Á¥sóïÖªÉÃgï£À°è vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉzÀÄ D£ÀAvÀgÀ CzÉ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÀݼÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ªÀµÀð C£ÀĨsÀªÀ«zÀݪÀgÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀÅl 5
«zÉñÀPÉÌ ºÉÆÃVzÀÄÝ, vÁ£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ªÀiÁå£Édgï gÀªÉÄÃ±ï ºÉýzÀÄÝ ºÁUÀÆ CªÉÄjPÁzÀ ²PÁUÉÆÃ, qÉmÁæAiÀiïÖªÀ®AiÀÄzÀ°è ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÉ® ¥ÁæeÉPïÖUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝzÀÄÝ gÀ«ÄvÀ½UÉ F UÀ½UÉ £É£À¦UÉ §A¢vÀÄ. D ¸ÀAeÉ vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ «PÁ¸ï, «PÁæAvïgÀ ºÉÆðPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀiÁqÀzÉ EzÀÝgÀÆ, D gÁwæ «±ÀzÀªÁzÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV CªÀj§âgÀÆ CªÀ¼À ªÀÄ£ÀzÀ°è G½zÀgÀÄ. ********** «PÁæAvï PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀzÉ DUÀ¯É ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. CªÀ¤AzÀ E£ÀÄß AiÀiÁªÀ PÀgÉ §A¢gÀ°®è. CªÀ£À PÀgÉAiÀÄ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è EzÀÝ gÀ«ÄvÀ½UÉ «PÁ¸À¤AzÀ §AzÀ FªÉÄÃ¯ï £ÉÆÃr D±ÀÑAiÀÄðªÁVvÀÄÛ. PÀÆqÀ¯É vÉUÉzÀÄ N¢zÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄ, vÁ£ÀÄ ²PÁUÉÆÃUÉ CgÁªÀĪÁV vÀ®Ä¦zÀÄÝ, AiÀÄĤªÀ¹ðn qÁªÀiïð£À°è E½¢PÉÆArzÀÄÝ ºÁUÀÄ vÀ®Ä¦zÀ ªÀÄgÀÄ¢£ÀªÉà vÀ£Àß PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥ÉÇæ¥sóɸÀgï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀ£ÀÄß ¨sÉnÖAiÀiÁVzÀÄÝ... »ÃUÉ PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÀÄlÄPÁV §gÉ¢zÀÝ. `EAzÀÄ £À£ÀßzÉà DzÀ D¦üû¸ï ªÀÄvÀÄÛ PÀA¥ÀÇålgï ¹QÌvÀÄ. ¹PÀÌ PÀÆqÀ¯É ¤£ÀUÉ ªÉÆzÀ®£É FªÉÄïï PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÉÝãÉ' JAzÀÄ PÀÆqÀ §gÉ¢zÀÝ. `DUÁUÀ FªÉÄïï PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛgÀÄ. ¸ÀA¥ÀPÀðzÀ°ègÀĪÀ,' JAzÀÄ ºÉý FªÉÄÃ¯ï ªÀÄÄV¹zÀÝ. CªÀ¤UÉ CªÉÄÃ¯É j¥ÉèöÊ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ JAzÉt¹ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À «PÁæAvÀ£À ¥sÉÇãï-PÁ¯ï §gÀºÀÄzÉAzÀÄ ¤jÃPÉëAiÀÄ°èzÀÝ gÀ«ÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ «µÀAiÀÄ UÉÆwÛzÀÝ PÉ®ªÀjUÉ ¸ÀévÀB CªÀ£Éà PÉ®¸ÀPÉÌ ºÁdgÁzÀzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃr D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀ£À ªÀÄÄRzÀ°è AiÀiÁªÁUÀ®Æ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛzÀÝ ªÀÄÄUÀļÀßUÉ ªÀiÁAiÀĪÁVzÀÝgÀÆ MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀ ¨sÁªÀ«vÀÄÛ. J®èjUÀÆ ºÀ¯ÉÆà ºÉý gÀªÉÄñïgÀªÀgÀ PÉÆÃuÉUÉ ºÉÆÃzÀ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ºÉÆgÀ§AzÀ CªÀ£ÀÄ J®ègÀ£ÀÄß ªÀiÁªÀÄÆ°£ÀAvÉ ªÀiÁvÀ£Ár¹zÀ. £ÀAvÀgÀ gÀ«ÄvÀ¼À°èUÉ §AzÀÄ, "gÀ«ÄvÁ, HlPÉÌ ºÉÆgÀUÀqÉ ºÉÆÃUÉÆÃtªÉÃ? ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀÄƪÀvÀÛPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV §gÀÄwÛä. DUÀ§ºÀÄzÉÃ?", JAzÀÄ PÉýzÀ. CªÀ¼ÀÄ `ºÀÆA CxÀªÁ E®è' JAzÀÄvÀÛj¸ÀĪÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄÃ, gÀªÉÄñï CªÀgÀ PÉÆÃuɬÄAzÀ ºÉÆgÀ §AzÀÄ, "ºÉÆgÀqÉÆÃtªÉà «PÁæAvï?" JAzÀ PÀÆqÀ¯É CªÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀ ºÉÆÃzÀ «PÁæAvï. gÀ«ÄvÀ CªÀgÀÄ ºÉÆÃzÉqÉAiÉÄ PÉ® PÀët £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¤AvÀ¼ÀÄ. PÉ® ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVUÀ¼ÀÄ vÀ£ÀߣÉßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄvÉÛ vÀ£Àß PÉ®¸ÀzÀ°è ¤gÀvÀ¼ÁzÀgÀÆ, CzÀgÀ°è UÀªÀÄ£À«qÀ®Ä PÀµÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. `£À£ÀUÉÃPÉ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ «PÁæAvï£À°è EµÉÆÖAzÀÄ PÁ¼Àf? CxÀªÁ £À£ÀUÉ CªÀ£À ªÉÊAiÀÄQÛPÀ fêÀ£ÀzÀ §UÉÎ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ PÀÄvÀƺÀ®ªÉÃ? CªÀ£À UÉÆqÀªÉ £À£ÀUÁåPÉAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤gÀ¨ÉÃPÉ?' ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ ºÀvÀÛPÉÌ «PÁæAvï gÀªÉÄñïgÉÆA¢UÉ ªÁ¥À¸ÀÄì §AzÀ. ¹ÃzÁ gÀ«ÄvÀ¼À PÀÄå©PÀ¯ï §AzÀÄ, "¸Áìj, vÀqÀªÁ¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ CAzÀÄ PÉÆArzÀÝQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. Hl ªÀiÁqÀÄvÁÛ J®è ºÉüÀÄvÉÛãÉ. §¤ß ºÉÆÃUÀĪÁ." E§âgÀÆ D¦üû¸ï JzÀÄjzÀÝ PÁªÀÄvï£À K.¹. gÀƪÀiï£À°è PÀÆvÀÄ HlPÉÌ DuÉ EvÀÛgÀÄ. «PÁæAvï £ÀqÉzÀ WÀl£ÉAiÀÄ£É߯Áè «ªÀgÀªÁV ºÉüÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀ. CªÀ£ÀÄ CªÀgÀ ¨sÁªÀ, ¨sÁ¸ÀÌgï ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ F ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉAqÀw, PÀ«vÁ¼À, PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁVzÀÝ. ¨sÁ¸ÀÌgï ªÀÄvÀÄÛ PÀ«vÁ¼À ¦æÃwAiÀÄ MqÀ£Ál §ºÀÄ ¢£À¢AzÀ £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÛAvÉ. CzÀgÀ §UÉÎ K£ÀÆ w½AiÀÄzÀ ¨sÁ¸ÀÌgï£À vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀÄ ¸ÀįÉÆÃZÀ£À¼ÉÆA¢UÉ CªÀ£À ªÀÄzÀĪÉ
rArªÀÄ -
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
AiÉÆÃf¹zÀÝgÀÄ. CzÁzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ CªÀgÀ MqÀ£Ál ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÀÄ MAzÀÄ §ºÀÄ UÀA©üÃgÀ ºÀAvÀ vÀ®Ä¦vÀÄÛ. «µÀAiÀÄ w½zÀ PÀ«vÁ¼À ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ¨sÁ¸ÀÌgï ªÉÄÃ¯É ¥Àæ¨sÀ®ªÁzÀ MvÀÛqÀ ºÉÃj, MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ CªÀj§âgÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄmÁÖV ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. FUÁUÀ¯Éà JgÀqÀÄ ªÀµÀð PÀ«vÁ¼ÉÆqÀ£É ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀiÁrzÀÝ CªÀ¤UÉ ¸ÀįÉÆÃZÀ£À½AzÀ qÉʪÉÇøïð ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä DUÀæºÀ ¥Àr¹zÀÝgÀÄ. `vÁ£ÀÆ EPÀÌnÖ£À ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è ¹®ÄQ ¸ÀįÉÆÃZÀ£À½UÀÆ PÀµÀÖPÀgÀªÁzÀ ¥Àj¹Üw vÀAzÉÆrØzÁÝ£É F ¨sÁ¸ÀÌgï', JAzÀÄ gÀ«ÄvÀ ªÀÄ£ÀzÀ¯Éè CAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. "²æêÀÄAvÀ GzÀå«ÄAiÀiÁzÀ PÀ«vÁ¼À vÀAzÉUÉ ¸ÀPÁðj ªÀÄvÀÄÛ gÁdQÃAiÀÄ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è£À C£ÉÃPÀ ¥Àæ¨sÁ« ªÀåQÛUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉßúÀ«zÉ. ºÁUÀAvÀ £ÁªÀÅ ¸ÀĪÀÄä¤gÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ¸ÀįÉÆÃZÀ£À½UÉ £ÁåAiÀÄ ¹UÀ®Ä PÉÆÃlÄð, PÀZÉÃj ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀt RZÁðUÀĪÀÅzÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÉnÖAiÀiÁzÀ ªÀQîgÉƧâgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. CzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAZÉ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ £ÁåAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ £ÁªÀÅ wêÀiÁð¤¸À¨ÉÃPÀÄ. F ¤nÖ£À°è PÉ®ªÀgÀ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉÝÃªÉ PÀÆqÀ. F qÉʪÉÇøïð vÀqÉUÀlÄÖªÀÅzÀÄ ¸ÀzÀåPÉÌ PÀµÀÖ¸ÁzsÀå JA§AvÉ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ, gÀ«ÄvÁ." gÀ«ÄvÀ K£À£ÀÆß ºÉüÀzÉ ¸ÀĪÀÄä£É PÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ. "¸ÀzÀåPÉÌ E°èUÉ §AzÀÄ ¤AwzÉ £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ ¹Üw UÀw." EAvÀºÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ¥ÀwæPÉ, n.« ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ½AzÀ J®ègÀAvÉ gÀ«ÄvÀ¼ÀÆ w½zÀÄPÉÆArzÀÝgÀÆ, vÀ£Àß ºÀwÛgÀzÀ §¼ÀUÀ, ¸ÉßûvÀgÀ°è F jÃw £ÀqÉ¢zÀÝ£ÀÄß PÀArgÀ°®è. "£Á£ÀÄ ¸ÀzÀåzÀ¯Éèà £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß vÀĪÀÄPÀÆj¤AzÀ E¯Éèà ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ PÀgÉzÀÄ vÀgÀĪÀ JA¢zÉÝãÉ", Hl ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ «PÁæAvï £ÀÄrzÀ. "¸ÀįÉÆÃZÀ£À¼À §UÉÎAiÉÄà £ÀªÉÄä®ègÀ AiÉÆÃZÀ£É. AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ CªÀ¼À ¨sÀ«µÀå fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. CªÀ¼ÀÄ ©. PÁªÀiï. ªÀÄÄV¹gÀĪÀÅzÀjAzÀ E¯Éè PÉ®¸À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉ PÀA¥ÀÇålgï vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ PÀÆqÀ. gÀªÉÄñïgÀªÀjUÉ F «ZÁgÀ ºÉýzÀ vÀPÀët CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä PÀA¥À¤AiÀÄ CPËAmÉAmï §½ CªÀ½UÉ MAzÀÄ ¥ÁmïðmÉʪÀiï PÉ®¸À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä PÀgÉzÉÆAiÀÄÝgÀÄ. CzÀÄ ¹UÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¢£À¢AzÀ £À£Àß°ègÀĪÀ F ªÀUÁðªÀuÉAiÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è FUÀ J®ègÀÆ M¥ÀÅöàªÀAvÉ PÁtÄvÀÛzÉ." gÀ«ÄvÀ½UÉ PÀÆqÀ EzÀÄ GvÀÛªÀÄ ¤zsÁðgÀzÀAvÉ PÀAqÀÄ §AvÀÄ. "ºËzÀÄ «PÁæAvï. CzÀ®èzÉ, PÉ®ªÉǪÉÄä PÀ» WÀl£É £À£À¦UÉ vÀgÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀܼÀ¢AzÀ zÀÆgÀ«zÀÝ°è, fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀÄ°è £ÉÆÃr, CxÉÊð¹, ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå. C®èzÉ EzÀjAzÁV CªÀ½UÉ ºÉƸÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÀPÀ§ºÀÄzÀÄ. £À¤ßAzÀ K£ÁzÀgÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄ DUÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ RArvÁ ºÉý." gÀ«ÄvÀ¼À £ÀÄrUÀ¼À£ÀÄß PÉý «PÁæAvïUÉ C PÀët CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß friend, philospher ªÀÄvÀÄÛ guide £ÀAvÉ PÀAqÀ¼ÀÄ. D gÁwæ HlzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÀAzÉ gÀ«ÄvÀ¼ÉÆqÀ£É CªÀ¼À ªÀÄzÀÄªÉ «µÀAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. "gÀ«ÄvÁ, ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼ÀÄ ¤£ÀUÉ 24 vÀÄA§°zÉ. PÉ®ªÀgÀÄ FUÁUÀ¯É ¤£Àß §UÉÎ £ÀªÀÄä°è «ZÁj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ..." gÀ«ÄvÀ¼À ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁvÀÄ PÀ¼ÉzÀ DgÀÄ wAUÀ½AzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀĽ¢gÀ°®è. ¥ÀÅl 6
`§ºÀıÀB UËjAiÀÄÄ ºÉÆÃzÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ CªÀ¼À ªÀÄzÀÄªÉ ¤±ÀÑAiÀĪÁ¬ÄvÉAzÀÄ ºÉýzÀÄzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ EgÀ¨ÉÃPÀÄ' - UËj gÀ«ÄvÀ¼ÉÆqÀ£É PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ ºÁUÀÄ CªÀ¼À ªÀģɬÄAzÀ PÉêÀ® MAzÀÄ Q¯ÉÆëÄÃlgï zÀÆgÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. ºÁUÁV EªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ DUÁUÀ §gÀÄwÛzÀݼÀÄ. "F ªÀµÀðªÉà ¤£Àß ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀĪÀ D±ÀAiÀÄ £ÀªÀÄäzÀÄ. K£ÀÄ ºÉýÛAiÀĪÀiÁä? ¤£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è AiÀiÁgÁzÀgÀÄ EzÀÝgÉ £ÀªÀÄUÉ w½¸ÀÄ. AiÉÆÃa¸À¨ÉÃqÀ." F «µÀAiÀÄ §AzÁUÀ¯É¯Áè `¸ÀzÀåPÉÌ ¨ÉÃqÀ' J£ÀÄßwÛzÀݼÀÄ gÀ«ÄvÀ. C®èzÉ PÀȵÀÚ¥Àæ¸Ázï ªÀÄvÀÄÛ °Ã¯Á CªÀgÀÄ ¸ÀºÀ CªÀ¼À£ÀÄß CµÁÖV MvÁ۬ĸÀÄwÛgÀ°®è - §ºÀıÀB vÀªÀÄä KPÉÊPÀ ¥ÀÅwæUÉ ¨ÉÃUÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀ EZÉÒ CªÀjVgÀ°®è. "¸Àj C¥Àà. ¤ªÀÄUÉ ¸Àj vÉÆÃjzÀAvÉ ªÀiÁr." ªÀÄUÀ¼À ªÀiÁvÀÄ PÉýzÀ PÀȵÀÚ¥Àæ¸Ázï ªÀÄvÀÄÛ °Ã¯ÁjUÉ vÀªÀÄä Q«UÀ¼À£ÀÄß £ÀA§¯ÁUÀ°®è. *********** «PÁ¸ï CªÉÄjPÁUÉ vÉgÀ½ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼À ªÉÄïÁVzÀݪÀÅ. CªÀ£ÀÄ wAUÀ½UÉÆAzÉgÀqÀÄ ¨Áj FªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀ gÀ«ÄvÀ½UÉ vÀ£Àß PÉ®¸À, ¸ÀܼÀ ªÀÄÄAvÁzÀ «µÀAiÀļÀ£ÀÄß w½¸ÀÄwÛzÀÝ. EwÛÃZÉUÉ ºÀÈzÀAiÀÄ ¨ÉãÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ CzÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ºÉƸÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À §UÉÎ ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ MAzÀÄ EAlgï£Émï ¨ÁèUïC£ÀÄß ¸ÀºÀ §gÉAiÀįÁgÀA©ü¹zÀÝ. FªÉÄÃ¯ï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÁèUïUÀ¼À°è CªÀ£À JAzÉgÀqÀÄ ZÀÄgÀÄPÀÄ §gÀºÀUÀ¼À£ÀÄß N¢ gÀ«ÄvÀ½UÉ CªÀ£À°è F ªÀÄÄ£Àß £ÉÆÃqÀ¢zÀÝ CªÀ£À MAzÀÄ «©ü£Àß ªÀÄÄR PÀAqÀAvÁ¬ÄvÀÄ. §gÀºÀUÀ¼À°è MªÉÆäªÉÄä ºÁ¸ÀåzÀ vÀÄtÄPÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ PÁt¯ÁgÀA©ü¹zÀ¼ÀÄ. vÀ£Àß ¨ÁèUïUÉ Heart that loves, sings JAzÀÄ ºÉ¸ÀjnÖzÀÝ. AiÀiÁªÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è F ºÉ¸ÀjnÖzÁÝ£ÉAzÀÄ gÀ«ÄvÀUÉ w½¢gÀ°®è.
«ZÁj¹PÉÆAqÀgÀÄ. G¦àlÄÖ, ªÉÄʸÀÆgï ¥ÁPï, PÁ¦üû ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. "vÀÄA¨Á gÀÄaAiÀiÁVzÉ", JAzÀÄ ºÉý gÀ«ÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ UËj E§âgÀÄ EµÀÖ ¥ÀlÄÖ wAzÀgÀÄ. ZÉÊvÀæ vÀ£Àß ¸ÉÆÃzÀgÀªÀiÁªÀ£À vÉÆqɬÄAzÀ E½¢gÀ°®è; C¯Éè PÀĽvÀÄ ªÉÄʸÀÆgï ¥ÁPï w£ÀÄßwÛzÀݼÀÄ. "£ÉÆÃr, EªÀ¤UÉ F ªÀÄUÀÄ JAzÀgÉ ¥ÀAZÀ¥Áæt", JAzÀÄ CªÀ£À vÁ¬Ä gÀ«ÄvÀ, UËjAiÀÄjUÉ ºÉýzÀgÀÄ. `EªÀgÀzÀÄ ¤dPÀÆÌ MAzÀÄ ¸ÀÄRªÁzÀ ¸ÀA¸ÁgÀ', JAzÀÄ gÀ«ÄvÀ½UÉ C¤¹vÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀįÉÆÃZÀ£À¼À §UÉÎ CªÀ¼ÀÄ AiÉÆÃa¸À¢gÀ°®è. PÀȵÀÚªÉÃt ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀgÀÄ, "EªÀ¤UÉ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £ÀªÀÄä D±É". `£À£ÀUÉÃPÉ EzÀ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ? EªÀ£ÉãÁzÀgÀÆ..!', JAzÀÄ gÀ«ÄvÀ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ, "DzÀgÉ EªÀ£Éà M¥ÀÅöàwÛ¯Áè. E£ÀÄß 3-4 ªÀµÀð ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢¯ÁèAvÀ wêÀiÁð£À ªÀiÁrzÁÝ£É." «PÁæAvï MAzÀÄ CxÀðUÀ©üðvÀ £ÀUÀĪÀ£ÀÄß £ÀPÀÄÌ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀ£ÀÄ. gÀ«ÄvÀ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝAvÉ n«AiÀÄ°è ¸ÀAUÀªÀiï avÀæzÀ `ºÀgï ¢¯ï eÉÆ ¥Áågï PÀgÉÃUÀ ªÉÇ UÁ£À UÁAiÉÄÃUÁ' ºÁqÀÄ §gÀÄwvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÀÝAvÉ «PÁ¸ï£À ¨ÁèUï£À ºÉ¸Àj£À PÁgÀt vÀlÖ£É ºÉƼɬÄvÀÄ. EzÀÄ CªÀ£À ªÀÄÄSÉñï-®vÁ eÉÆÃrAiÀÄ CZÀÄѪÉÄaÑ£À ºÁqÀÄUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ »AzÉ CªÀ¤UÉ F ºÁqÀ£ÀÄß ºÁr gÉPÁqïð ªÀiÁr PÉÆnÖzÀÄÝ £É£À¦£À°èvÀÄÛ. PÁPÀvÁ½AiÀĪÉA§AvÉ gÀ«ÄvÀ D gÁwæ HlªÁzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀ£À ¨ÁèUïUÉ ºÉÆÃV vÀ£ÀUÉ MªÉÆäªÉÄä §gÀĪÀ JzÉ £ÉÆë£À §UÉÎ ªÀiÁ»w EzÀÝgÉ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ C£ÉÃPÀ¨Áj JzÉ£ÉÆêÀÅUÀ¼ÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹gÀĪÀÅzÉà E®è JAzÀÄ D ¨ÁèUï£À°è N¢zÀݼÀÄ. (ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ) **********
EzÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è «PÁæAvï §£À±ÀAPÀj 2£É ¸ÉÖÃeï£À°è MAzÀÄ C¥ÁmïðªÉÄAmï ¨ÁrUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀĪÀÄPÀÆj¤AzÀ vÀ£Àß Er PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß C°èUÉ ªÀUÁð¬Ä¹zÀÝ. vÀªÀÄä gÉÆúÀ£ï ªÀĺÁ«Ãgï eÉÊ£ï PÁ¯Éeï£À°è ¦.AiÀÄÄ.¹UÉ ¸ÉÃjzÀÝ. ¸ÀįÉÆÃZÀ£À ¥ÁmïðmÉʪÀiï PÉ®¸À EwÛÃZÉUÉ ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀݼÀÄ. ªÀÄÄA¢£À wAUÀ½AzÀ CPËAnAUï ¸Á¥sóïÖªÉÃgï vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀªÀ½zÀݼÀÄ. qÉʪÉÇøïð PÉÃ¸ï §UÉÎ AiÀiÁªÀ MAzÀÄ EvÀåxÀð DVgÀ°è®è. UÉÆÃ¥Á®gÁAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä PÉ®¸ÀPÉÌ ¢ÃWÀð gÀeÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁQzÀÝgÀÄ; G½¢zÀÝ 20 wAUÀ¼À ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À¯Éè ¸À°è¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ vÀ£Àß vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀ®Ä «PÁæAvï gÀ«ÄvÀ½UÉ 2-3 ¨Áj ºÉýzÀÝ. MvÁ۬ĹzÀÝ PÀÆqÀ. M§â¼É ºÉÆÃUÀ®Ä CzÉÃPÉÆ CªÀ¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì »AdjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. PÉÆ£ÉUÉÆAzÀÄ ¸ÀAeÉ PÉ®¸À ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ gÀ«ÄvÀ UËjAiÉÆqÀ£É «PÁæAvÀ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. UÉÆÃ¥Á®gÁAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀȵÀÚªÉÃtÂAiÀĪÀgÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀgÀ¼À zÀA¥ÀwUÀ¼ÀAvÉ PÀAqÀgÀÄ. gÉÆúÀ£ï DUÀµÉÖ Dl Dr §A¢zÀÝ. gÀ«ÄvÀ, UËjAiÀÄjUÉ ºÀ¯ÉÆà ºÉý, CtÚ£À£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¹ M¼À ºÉÆÃzÀ. ¸ÀįÉÆÃZÀ£À CªÀ¼À ¥ÁmïðmÉʪÀiï PÉ®¸À¢AzÀ E£ÀÄß §A¢gÀ°®è. DzÀgÉ ªÀÄƯÉAiÀÄ ªÉÄÃf£À ªÉÄðzÀÝ CªÀ¼À avÀæ gÀ«ÄvÀ¼À UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢vÀÄÛ. ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß JwÛPÉÆArzÀÝ D avÀæzÀ°è ¸ÀįÉÆÃZÀ£À¼À£ÀÄß £ÉÆÃr, `CªÀ¼ÀÄ JµÀÄÖ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV EzÁݼÉ' J¤¹vÀÄ. «PÁæAvï£À PÀAqÉÆqÀ£É ZÉÊvÀæ ªÀÄÄzÀÄݪÀÄÄzÁÝV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ CªÀ£À vÉÆqÉ Kj PÀĽwÛzÀݼÀÄ. vÁ¬Ä PÀȵÀÚªÉÃt gÀ«ÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ UËj §UÉÎ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ §UÉÎ
rArªÀÄ -
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
¥ÀÅl 7
avÀæ «¨sÁUÀ "¸Á«gÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß MAzÀÄ avÀæ ºÉüÀ§®èzÀÄ" CAvÀ UÁzÉAiÉÄà GAlAvÉ! £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀª Û ÀÄÄvÀ® Û Æ £ÀqÉAiÀÄĪÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß, £É£À¦¤AzÀ eÁjºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß PÁªÀåªÀÄAiÀĪÁV PÀnÖPÉÆqÀĪÀ ¸ÁzsÀ£À ¥sÉÇÃmÉÆ. "PÀÄtÂAiÉÆÃtÄ ¨ÁgÁ, PÀÄtÂAiÉÆÃtÄ ¨Á" JA§ ²Ã¶ðPÉUÉ ºÉÆAzÀĪÀAvÀºÀ ¥sÉÇÃmÉÆUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃgÀ¯ÁVvÀÄ.Û CzÀPÉÌ GvÀg Û ÀªÁV §AzÀ ¥sÉÇÃmÉÆUÀ½ªÀÅ! JgÀqÀÄ ¸ÀA¸ÀÌöÈwUÀ¼ÀÄ ºÀzÀªÁV, »vÀªÁV ªÉÄüÉʹgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ±À§ÝUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ºÉÆ«Ää¹ F ¥sÉÇÃmÉÆUÀ¼ÀÄ vÉÆÃj¸ÀÄwÛªÉ! (ªÀÄÄA¢£À avÀæ «¨sÁUÀPÉÌ ²Ã¶ðPÉ: “¤vÉÆåÃvÀìªÀ PÀ£ÁðlPÀ ªÉʨsÀªÀ”)
PÀÄtÂAiÉÆÃtÄ ¨ÁgÁ, PÀÄtÂAiÉÆÃtÄ ¨Á
rArªÀÄ -
-±ÁgÀzÀ ¨ÉÊAiÀÄåtÚ
-C£ÀÄ¥ÀªÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀªÉÃqsÉ
-±ÁgÀzÀ ¨ÉÊAiÀÄåtÚ
-²æÃzÉë ¸ÀÄzsÁPÀgÀ
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
¥ÀÅl 8
D±ÀÄ PÀ«vÉ ¥ÀæwAiÉƧâgÀ JzÉAiÀÄ®Æè M§â PÀ« ªÀÄ®VzÁÝ£É! AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ zÀȱÀå, MAzÀÄ WÀl£É, ªÀÄ£À PÀ®PÀĪÀ MAzÀÄ ¨sÁªÀ£É, CxÀªÁ MAzÀÄ ±À§Ý D PÀ«AiÀÄ£ÀÄß §rzÉ©â¸À§ºÀÄzÀÄ! ¤ªÉÆä¼ÀUÉ ªÀÄ®VgÀĪÀ PÀ«AiÀÄ£ÀÄß J©â¸ÀĪÀ GzÀAiÀÄ gÁUÀªÁV §A¢zÉ F D±ÀÄ PÀ«vÉ CAPÀt. F ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÀÆa¸À¯ÁzÀ MAzÀÄ ¥ÀzÀ CxÀªÁ ¥ÀzÀUÀÄZÀÒªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ PÀ«vÉAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À®Ä ¤ªÀÄVzÉÆ DºÁé£À. "zÁA¥ÀvÀåzÀ UÀÄlÄÖ" JA§ ¥ÀzÀUÀÄZÀÒPÉÌ ºÉÆAzÀĪÀ PÀªÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃjzÉݪÀÅ. CzÀPÉÌ GvÀÛgÀªÁV §AzÀ PÀ«vÉUÀ½ªÀÅ.
UÀÄlÄÖUÀÄlÄÖ-gÀlÄÖ
ºÉ¯ïÛ PÀè©â£À°è
CªÀ£À PÀtÚ £ÉÆÃl UÀÄlÄÖ; EªÀ¼À PÉ£Éß PÉA¥ÀÅ UÀÄlÄÖ «ÄøÉAiÀÄrAiÀÄ £ÀUÉAiÀÄÄ UÀÄlÄÖ; PÁ® UÉeÉÓ PÀgÉAiÀÄÄ UÀÄlÄÖ ¥ÉæêÀÄ UÀÄlÄÖ; ¥ÀætAiÀÄ UÀÄlÄÖ
UÀAmÉUÀlÖ¯É ªÁåAiÀiÁªÀÄ; DªÉÄïÉÆA¢µÀÄÖ ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄ DUÁUÀ ¹é«ÄäAUÀÄ; ¹ÖêÀiï gÀÆ«Ä£À°è ¸ÉénAUÀÄ ªÀiÁqÁÛ EzÀÝ ªÀÈzÀÞgÀ£Àß £Á£ÀÄ PÉýzÉ
AiÀÄÄUÀAiÀÄÄUÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀ UÀÄlÄÖ; ¯ÉÆÃPÀPÉ®è w½zÀ UÀÄlÄÖ ¸ÀȶÖUÀzÀÄªÉ ªÀÄÆ® UÀÄlÄÖ; ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ° ¸ÀºÀd UÀÄlÄÖ zÁA¥ÀvÀåzÀ UÀÄlÄÖ -£À½¤ ªÉÄÊAiÀÄ
zÁA¥ÀvÀåzÀ UÀÄlÄÖ zÁA¥ÀvÀå ¦æÃw AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À° £ÁåAiÀiÁ£ÁåAiÀĪÉA§ÄªÀÅ¢®èªÀAvÉ ¦æÃw ©r! ¦æÃwAiÀÄ° J®èªÀÇ ZÉ£Àß AiÀÄÄzÀÝzÀ°èAiÀiÁzÀgÉÆà ¸ÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ MªÉÄä ªÀiÁvÀæ zÁA¥ÀvÀåzÀ®èAvÀÆ ¤vÀåªÀÇ ºÉÆÃzÀgÀÆ ¥Áæt §zÀÄPÀĽAiÀÄĪɪÀÅ ªÀÄvÉÛ £Á¼É ¸ÁAiÀÄ®Ä zÁA¥ÀvÀå »ÃUÉà EgÀ¨ÉÃPÉAzÉä®èªÀ®è zÁA¥ÀvÀå fêÀ£ÀªÀ ¸ÁégÀ¸ÀåªÁVj¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ PÉÊAiÀÄ°èzÉAiÀÄ®èªÉÃ? ¸ÉÆÃvÀÄ UɮĪÀÅzÀ£ÀÄ PÀ°vÀgÉ «gÀ¸ÀªÉ°èzÉ zÁA¥ÀvÀåzÀ°? ¸Áé©üªÀiÁ£ÀªÀ (Mt¥ÀæwµÉ×?) §¢UÉÆwÛ ¸ÉÆîĪÀÅzÀ£ÀÄ PÀ°vÀÄ Uɮī£À° fêÀ£ÀªÀ ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ zÁA¥ÀvÀåzÀ UÀÄlÖ®èªÉÃ? -¥ÀæPÁ±ï ºÉêÀiÁªÀw
"¢£ÀªÉ®è ºÉ¯ïÛ PÀè©â£À¯Éèà PÀ½ÃwÃgÁ ªÀÄ£É AiÉÆÃZÉß ©lÄÖ! ¸Áé«Ä, EzÉãÁ ¤ªÀÄä DgÉÆÃUÀåzÀ UÀÄlÄÖ?" £ÀUÁÛ ºÉýzÀgÀÄ DvÀ, "ªÀģɬÄAzÁZÉ £Á¤zÀݵÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ £À£ÀUÀÆ ±ÁAw, £À£ÁßPÉUÀÆ ±ÁAw EzÀ®è¥Àà DgÉÆÃUÀåzÀ UÀÄlÄÖ! EzÀÄ zÁA¥ÀvÀåzÀ UÀÄlÄÖ!" -¦.J¸ï.ªÉÄÊAiÀÄ
zÁA¥ÀvÀåzÀ zÁA¥ÀvÀåzÀ UÀÄlÄÖ ªÀÄ£À¸ÁgÉ ¦æÃwAiÀÄ PÉÆlÄÖ CºÀAPÁgÀ §¢UÉ PÀnÖlÄÖ K¼ÀÄvÀÛ¯Éà PÁ¦ü PÉÆlÄÖ D¦üøïUÉ §ÄwÛ PÀmÉÆÌlÄÖ ¸ÀAeÉ PÀÄgÀÄPÀ®Ä ¤¥ÀàlÄÖ gÁwæ HlPÉ G¦àlÄÖ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÉæ ¨É£ÀÄß vÀlÄÖ MAzÉéÃ¼É dUÀ¼À DrzÉæ vÀ¯É PÉlÄÖ £ÉÆÃqÀÄ, MnÖUÉà ¢A©UÉ vÀ¯É ElÄÖ DUÀ ±ÁAw ±ÁAw ±ÁAw... ... ... ... EzÉà zÁA¥ÀvÀåzÀ UÀÄlÄÖ!!! -C£ÀÄ¥ÀªÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀªÉÃqsÉ
rArªÀÄ -
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
¥ÀÅl 9
zÁA¥ÀvÀåzÀ UÀÄlÄÖ ªÀÄĸÀÄQzÀ ºÉÆUÉAiÀÄ fêÀ£À ºÀUÉAiÀÄ ºÉÆqÉzÉÆÃr¸ÀĪÀ ºÁ¸Àå gÀºÀ¸Àå«zÀÄ -qÁ|| £ÁUÀ¨sÀƵÀt ªÀÄÆ°Ì
zÁA¥ÀvÀåzÀ UÀÄlÄÖ £ÀªÀÄäAvÀgÀ F £ÀAvÀgÀ EgÀzÀAvÀgÀ ¤gÀAvÀgÀ -qÁ|| £ÁUÀ¨sÀƵÀt ªÀÄÆ°Ì
ªÀÄÄA¢£À ¨ÁjAiÀÄ D±ÀÄPÀ«vÉUÉ ¸ÀÆa¸À¯ÁzÀ ¥ÀzÀ "¦æÃwAiÉÆà ªÁåªÉÆúÀªÉÇÃ" “LOVE OR INFATUATION”
NzÀÄUÀgÀ N¯É Smt.Nalini Maiya avarige, Namaskara. Superb ' Dindima ' !! Excellent ! Outstanding!! Good coverage. - Dheerendra Aatmeeya NaLini avare, Thanks for sending the Dindima. I read it and it has come out very well. It has special features like aashu kavite and the pictures this time - Anupama Dindima has come out really well! You have so many interactive things in it that builds community bonding! I, specially, liked "heegante...haagante" where community members can get bits and pieces of news about each other. Congratulations! - Srivatsa Joshi It's beautifully done! Provides a good deal of material to read and view. I saw a reference to our Vasantotsava. thanks for including it. But could you add a link where readers can get more information (www.kannadasahityaranga.org and www.kaverionline.org)? - Rajagopal
PÀ¼ÉzÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉÆßÃvÀg Û À ªÀiÁ¯ÉUÉ ¸ÀjAiÀÄÄvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ C. ªÉÊeÁÕ¤PÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ PËlÄA©PÀ PÁzÀA§jUÀ½AzÀ ¥Àæ¹¢ÞUÀ½¹zÀÝ ¯ÉÃRQ AiÀiÁgÀÄ? wæªÉÃt (GzÁºÀgÀuÉ: ±ÀgÀ¥ÀAdgÀ, ¨ÉQÌ£À PÀtÄÚ ºÁUÀÆ EvÀgÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ)
G. zÁ. gÁ. ¨ÉÃAzÉæAiÀĪÀgÀ ¥ÀÇtð ºÉ¸ÀgÉãÀÄ? zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ ¨ÉÃAzÉæ
D. JgÀqÀÄ ¸À® GvÀg Û À ¨sÁgÀvÀzÀ zÀAqÀAiÀiÁvÉæ PÉÊUÉÆAqÀÄ »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ vÀ£ÀPÀ gÁdåUÀ¼À£ÀÄß UÉ¢ÝzÀÝ PÀ£ÀßqÀzÀ ZÀPÀæªÀwð ªÀÄÆgÀ£Éà UÉÆëAzÀ
H. J¥Ààv£ ÀÛ Éà zÀ±ÀPÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ QæPÉmï vÀAqÀPÉÌ PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ¯Éà DgÀÄ ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ DAiÉÄÌAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¹ E. J. J¸ï. ¥Àæ¸À£Àß, ©. J¸ï. ZÀAzÀæ±ÉÃRgï, f. Cgï. «±Àé£Áxï, ©æeÉÃ±ï ¥ÀmÉïï, J¸ï. JªÀiï. JZï. QªÀiÁ𤠪ÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄzsÁPÀgï gÁªï
E. DAUÀè ¸Á»vÀåzÀ°è C¥ÁgÀ QÃwðUÀ½¹zÀÄÝzÀ®z è Éà ¸ÀévÀB GvÀª Û ÀÄ ªÉÊtÂPÀgÁVzÀÝ PÀ£ÀßrUÀ AiÀiÁgÀÄ? Dgï. PÉ. £ÁgÁAiÀÄuï
J. zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ J¯Áè ¥ÀæªÀÄÄR zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°g è ÀĪÀ 'gÁAiÀÄ UÉÆÃ¥ÀÅgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ¹zÀ PÀ£ÀßqÀ CgÀ¸ÀÄ PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ
F. PÀ£ÁðlPÀzÀ QjÃlªÉAzÀÄ AiÀiÁªÀ f¯ÉAè iÀÄ£ÀÄß PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀz Û É? ©ÃzÀgÉ
K. PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ AiÀiÁgÀÄ? PÉ. ¹. gÉrØ
rArªÀÄ -
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
¸ÀjAiÀÄÄvÀg Û À PÀ¼ÀÄ»¹zÀªÀgÀÄ: CgÀÄuï ªÀÄÆwð wæªÉÃt ²æäªÁ¸ï gÁªï ¥ÀÅl 10
EA¢£À PÀuÁðlPÀzÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ EA¢£À PÀuÁðlPÀ, ¨sÁgÀvÀzÀ JAl£Éà zÉÆqÀØ gÁdå. d£À¸ÀASÉå: 3,71,360,000 (1981£Éà d£ÀUÀtw0iÀÄ ¥ÀæPÁgÀ) GvÀÛgÀ zÀQëuÁ©üªÀÄÄRªÁV 475 ªÉÄÊ° GzÀÝ, ¥ÀǪÀð ¥À²ÑªÀiÁ©üªÀÄÄRªÁV 270 ªÉÄÊ° CUÀ® ¸ÀºÁå¢æ ¥ÀªÀðvÀ ±ÉæÃtÂ0iÀÄ°ègÀĪÀ DUÀÄA¨É0iÀÄ°è ªÀµÀðPÉÌ 7600 «Ä.«Ä. ªÀļÉ0iÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. agÁ¥ÀÅAf0iÀÄ £ÀAvÀgÀ Erà ¨sÁgÀvÀzÀ°è0iÉÄà ºÉaÑ£À ªÀļÉ0iÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ CUÀÄA¨É0iÀÄ°è. CPÀëgÀvÉ: ±ÉÃRqÀ 40 ªÀÄÄRå ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ: PÀ£ÀßqÀ, vÀļÀÄ, PÉÆAPÀtÂ, PÉÆqÀªÀ, GzÀÄð ªÀÄÄRå ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ: »AzÀÄ, eÉÊ£À, ¨ËzÀÞ, E¸ÁèªÀiï, PÉæöʸÀÛ f¯ÉèUÀ¼ÀÄ: ©ÃzÀgï, UÀÄ®âUÀð, ©eÁ¥ÀÅgÀ, gÁ0iÀÄZÀÆgÀÄ, ¨É¼ÀUÁªÀiï, zsÁgÀªÁqÀ, §¼Áîj, PÁgÀªÁgÀ, avÀæzÀÄUÀð, ²ªÀªÉÆUÀÎ, aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆgÀÄ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ºÁ¸À£À, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, PÉÆïÁgÀ, ªÀÄrPÉÃj, ªÀÄAqÀå, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄÄRå £À¢UÀ¼ÀÄ: PÀȵÀÚ vÀÄAUÀ¨sÀzÀæ, ªÉÃzÁªÀw, ªÀÄ®¥Àæ¨sÀ, WÀl¥Àæ¨sÀ, ©üêÀÄ, PÁªÉÃj, ºÉêÀiÁªÀw, ºÁgÀAV, PÀ¦®, ²AµÁ, PÁ½, UÀAUÁªÀ½, DWÀ£Á²¤, ±ÀgÁªÀw, ªÀgÁ», £ÉÃvÁæªÀw ªÀÄÄRå ¨É¼ÉUÀ¼ÀÄ: gÁV, eÉÆüÀ, §vÀÛ, PÀ§Äâ, vÉAUÀÄ, PÀqÀ¯ÉÃPÁ¬Ä, PÁ¦üû, ºÀwÛ, J®QÌ ªÀÄÄRå R¤d: a£Àß (¨sÁgÀvÀzÀ ±ÉÃRqÀ vÉÆA§vÀÛgÀµÀÄÖ GvÀà£Àß PÉÆïÁgÀ UÀt¬ÄAzÀ), PÀ©ât, ªÀiÁåAUÀ¤Ã¸ï ¥Àæ¹zÀÞ GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ: gÉõÉä, PÁ¦üû, UÀAzsÀ, CUÀgÀ§wÛ, zÀAvÀ ªÀÄÄRå GzÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ: «ªÀiÁ£À vÀ0iÀiÁjPÁ PÉÃAzÀæ, UÀr0iÀiÁgÀ, «zÀÄåvï G¥ÀPÀgÀt, ªÀiÁ»w vÀAvÀæeÁÕ£À, ¥Àæ¹zÀÞ «zÉå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæUÀ¼ÀÄ: ¨ÁºÀåPÁ±É ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ, ¹. «. gÁªÀÄ£ï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæ, ¨sÁgÀwÃ0iÀÄ «eÁÕ£À PÉÃAzÀæ, ªÀiÁ£À¹PÀ CgÉÆÃUÀå ºÁUÀÆ £ÀgÀUÀ¼À «eÁÕ£À PÉÃAzÀæ (¤ªÀiÁí£ïì), PÉÃAzÀæ CºÁgÀ vÀAvÀæt ±ÁSÉ, gÁ¶ÖçÃ0iÀÄ ªÉʪÀiÁ¤PÀ ¥Àæ0iÉÆÃUÁ®0iÀÄ
rArªÀÄ - «zÁågÀtå
PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
PÀ£ÀßqÀ ±ÁAiÀÄj CªÀ£ÀÄ
S.S.L.C
AiÀÄ°è Rank vÀUÉÆAqÀ PÁgÀt CªÀ£ÀÄ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ // ªÁí ªÁí // CªÀ£ÀÄ
S.S.L.C
AiÀÄ°è Rank vÀUÉÆAqÀ PÁgÀt CªÀ£ÀÄ ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ // ªÁí ªÁí // CªÀ£ÀÄ P.U.C AiÀÄ°è ¥sÉÃ'ï DzÀ PÁgÀt CªÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÉÆà ¥Àæw¨sÁ CAvÁ!! CªÀ£ÀÄ ºÉýzÀÄÝ EµÉÖà I LOVE YOU UÁAiÀÄwæ // ªÁí ªÁí // DVzÀÄÝ EµÉÖà ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ'É UÁAiÀÄ
THREE
¦æÃw¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¦æÃwAiÀÄ D¼À £ÉÆÃqÀÄ // ªÁí ªÁí // £ÀA©PÉ §gÀ¢zÉæ ªÀÄÄAUÁgÀÄ FILM £ÉÆÃqÀÄ..... £ÀÄrzÀgÉ ªÀÄÄwÛ£À ºÁgÀzÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ // ªÁí ªÁí // PÀÄrzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ C£ÀĪÀiÁ£À ¨ÁgÀzÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ UÁAiÀÄPÉÌ E'Áè ªÀÄÄ'ÁªÀiï // ªÁí ªÁí // CzÀPÉÌ ªÀÄzsÀÄªÉ CUÀ°'Áè ‘C§ÄÝ'ï PÁ®ªÀiï’
¥ÀÅl 11
¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ ªÀiÁ¯É – 3 Avial – By Vijaya Teralandur
¤ªÀÄUÉ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ GvÀg Û ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹. ºÉZÀÄÑ ¸ÀjAiÀÄÄvÀg Û À PÀ¼ÀÄ»¹zÀªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À rArªÀÄ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ C. ¢. PÁ£Áðqï ¸ÀzÁ²ªÀgÁAiÀÄgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? 1. ¸Á»w 2. ¸ÀévÀAvÀæ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ 3. gÁdPÁgÀt D. ¨sÁgÀvÀzÀ¯Éèà ¥ÀæxÀªÀÄ ¥À±ÀÄUÀ¼À D¸ÀàvÉæ DgÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ AiÀiÁªÀ £ÀUÀgÀzÀ°?è 1. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 2. zsÁgÀªÁqÀ 3. ªÉÄʸÀÆgÀÄ E. ±ÀæªÀt¨É¼ÀUÉƼÀzÀ UÉƪÀÄämÉñÀégÀ£À «UÀæºÀ ¤«Äð¹zÀ QÃwð AiÀiÁjUÉ ¸À®Äèvz ÀÛ É? 1. ZÁªÀÅAqÀgÁAiÀÄ 2. UÀAUÀgÁd 3. EªÀÄär §¯Áè¼À
INGREDIENTS 1 small eggplant, cut into 1" cubes 1 small potato 1/2 cup green peas 1/2 cup green beans 3-5 pearl onions 2 medium to small tomatoes 1 medium green pepper 1/2 tsp. turmeric powder 1/2 tsp. cumin powder 1/2 tsp. cumin seeds 2 table spoons grated coconut 1 cup yogurt 1 tsp. melted butter (ghee) or olive oil Green chillies (quantity depends on how hot the chillies are) Enough water to cook vegetables PREPARATION Grind coconut, green chilies, cumin seeds and coriander leaves with little water. Mix vegetables, turmeric and cumin. Add water and salt, simmer until vegetables are 3/4 cooked and little water remains. Add tomato and the ground spices and simmer for 5 more minutes, until the vegetables are completely cooked. Remove from heat, let it cool. Mix with yogurt when the vegetables are warm. Season with mustard and melted butter.
rArªÀÄ - «zÁågÀtå
PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ
F. ±Á°ªÁºÀ£À ±ÀPÉ ¢£ÀUÀtwAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ gÁdªÀÄ£ÉvÀ£À AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 1. UÀÄ¥ÀÛ 2. ªÀiËAiÀÄð 3. ±ÁvÀªÁºÀ£À G. PÀ«ZÀPÀæªÀwðAiÉÄAzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀz Û É? 1. ¥ÀA¥À 2. gÀ£Àß 3. d£Àß H. PÀ£ÀPÀzÁ¸ÀgÀÄ AiÀiÁªÀ Hj£À°è £É¯É¹zÀÝgÀÄ? 1. ºÁªÉÃj 2. °AUÀ¸ÀÄUÀÆgÀÄ 3. PÁV£É¯É J. "gÀ¸ÀwÃxÀðzÀ° «ÄAzÀªÀUÉ ¨sÀªÀzÀ ¨sÀAiÀĪÉÃPÉ? ¥ÀÅtåzÁ®AiÀÄ ¥ÀÈyé, ¸ÀéUÀðªÀzÀÄ ¥ÀgÀzÉò" ªÉÄð£À zÀ±Àð£ÀzÀ PÀ« AiÀiÁgÀÄ? 1. ¥ÀÅw£À 2. PÀĪÉA¥ÀÅ 3. CA©PÁvÀ£ÀAiÀÄzÀvÀÛ K. ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀ ªÁ¸ÀIJ Û ®à ±ÉÊ° ªÁ¸ÀIJ Û ®à±Á¸ÀÛçzÀ°Aè iÉÄà MAzÀÄ ªÉÄÊ°UÀ¯AÉè zÀÄ ¥ÀjUÀtÂvÀªÁVzÉ. D ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß ºÉ¸Àj¹. 1. £ÁUÀgÀ 2. zÁæ«qÀ 3. ªÉøÀgÀ L. «zÉò ¥ÀæªÁ¹UÀ ¸ÀįÉêÀiÁ£ï£À ¥ÀæPÁgÀ CA¢£À dUÀw£ Û À £Á®ÄÌ ¸ÁªÀiÁædåUÀ¼ÀÄ gÉÆêÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁædå, ZÉÊ£Á zÉñÀzÀ «ÄAUï ¸ÁªÀiÁædå, ¥À¶ðAiÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁædå, E£ÀÄß½zÀ ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß ºÉ¸Àj¹ 1. PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ£À «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁªÀiÁædå 2. CªÉÆÃWÀªµ À Àð£À gÁµÀÖçPÀÆlgÀ ¸ÁªÀiÁædå 3. «µÀÄÚªÀzsÀð£À£À ºÉÆAiÀÄì¼À ¸ÁªÀiÁædå O. EzÀĪÀgÉ«UÀÆ zÉÆgÉwgÀĪÀ CvÀåAvÀ ¥ÁæaãÀ PÀ£ÀßqÀ PÀÈw AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 1. gÀ£ÀߣÀ UÀzÁAiÀÄÄzÀÞ 2. PÀ«gÁdªÀiÁUÀð 3. ¥ÀA¥À¨sÁgÀvÀ PÀ. ¤ªÀÈwÛAiÀiÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ CeÉÃAiÀÄgÁUÉà G½zÀ ¥ÀæPÁ±ï ¥ÀqÀÄPÉÆÃuÉ AiÀiÁªÀ QæÃqÉAiÀÄ°è ¥Àæ¹zÀÞgÁVzÀÝgÀÄ? 1. ¨ÁåräAl£ï 2. ±ÀmïèPÁPï 3. mɤ߸ï **********
Please send your Name, Email address with answers to: dindima@vidyaranyakannadakuta.org
¥ÀÅl 12