Dindima:Sep-Oct 2009

Page 1

rArªÄÀ

D INDIMA

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ ● A bimonthly newsletter of Vidyaranya Kannada Kuta

¸ÀA¥ÀÅl 3 ● ¸ÀAaPÉ 5

¸É¥ÉÖÖA§gï-CPÉÆÖçgï 2009

http://www.VidyaranyaKannadaKuta.org

"vÁAiÉÄ ¨ÁgÁ, ªÉÆUÀªÀ vÉÆÃgÁ, PÀ£ÀßrUÀgÀ ªÀiÁvÉAiÉÄÃ, ºÀgÀ¸ÀÄ vÁAiÉÄ, ¸ÀÄvÀgÀ PÁAiÉÄ £ÀªÀÄä d£ÀäzÁvÉAiÉÄÃ" - ªÀÄAeÉñÀégÀ UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ

UÀuÉñÀ£À ºÀ§âzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ ªÀgÀ¢ - ªÀÄAdÄ£ÁxÀ PÀÄtÂUÀ¯ï

1 3 4 4 5 6 7 8 9 11 11 12 12

UÀuÉñÀ£À ºÀ§âzÀ ªÀgÀ¢ UÀÄgÀÄgÁAiÀÄgÀ DgÁzsÀ£É zÁ¸ÀªÀgÉÃtåjUÉ ªÀAzÀ£É, C©üªÀAzÀ£É gÁeÉÆåÃvÀìªÀ EAVvÀ - ¨sÁUÀ 5 NzÀÄUÀgÀ N¯É ºÁUÀAvÉ...»ÃUÀAvÉ...! avÀæ «¨sÁUÀ D±ÀÄ PÀ«vÉ ¥Àæ±ÉÆßÃvÀg Û À ªÀiÁ¯É – 4: GvÀg Û ÀUÀ¼ÄÀ PÀ£ÀßqÀ PÀĪÀjAiÀÄgÀ ªÉÄîÄUÉÊ ¥Àæ±ÉÆßÃvÀg Û À ªÀiÁ¯É - 5 zÉñÀ¥ÁAqÉ ¸ÀħâgÁAiÀÄgÀ KPÀ¥À¢UÀ¼ÀÄ

CZÀðPÀ zsÀªÀiÁðgÁªï CªÀjAzÀ UÀuÉñÀ£À ¥ÀÇeÉ

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ 2009£É UÀuÉñÀ£À ºÀ§âzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ²æÃgÁªÀÄ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀªÀiÁ gÀy ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è ¸É¥ÉÖA§gï 12£Éà vÁjÃRÄ ±À¤ªÁgÀ ¸ÀAeÉ £ÀqɬÄvÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ 4.45PÉÌ ²æêÀÄw gÁzsÁ gÁªï CªÀgÀ ¥ÁæxÀð£ÉAiÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. UÀuÉñÀ ²ªÀ zÀÄUÁð zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ CZÀðPÀgÁzÀ zsÀªÀiÁðgÁªï CªÀgÀÄ UÀuÉñÀ£À ¥ÀÇeÉ £ÀqɹPÉÆlÖgÀÄ. CzsÀåPÉë ²æêÀÄw GµÁ PÉƯÉà CªÀjAzÀ ¸ÁéUÀvÀ ¨sÁµÀt ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÁVvÀÄÛ. ªÀÄPÀ̼À ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ¸ÀªÀiÁ gÀy ¸À¨sÁAUÀt ¸ÁPÀµÀÄÖ vÀÄA©zÀÄÝ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀªÀjUÉ GvÉÛÃd£ÀPÁjAiÀiÁVvÀÄÛ. J¯Áè ªÀÄPÀ̼À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À GvÀÛªÀĪÁV ªÀÄÆr §AzÀªÀÅ. "ZÉ°èzÀgÀÄ ªÀÄ°èUÉAiÀÄ" £ÀÈvÀå J®ègÀ£ÀÄß gÀAf¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. "PËvÀìªÀªÀiï" ªÀÄvÀÄÛ “¥ÀŵÁàAd°” ¨sÀgÀvÀ £ÁlåUÀ¼ÀÄ J®ègÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀªÀÅ. C¤¯ï zÉñÀ¥ÁAqÉ CªÀgÀÄ £ÀqɹPÉÆlÖ £ÁlPÀ J®ègÀ£ÀÆß £ÀV¸ÀĪÀÅzÉà C®èzÉÃ, zÉÆqÀتÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ¨sÁgÀvÀzÀ ±Á¯ÉAiÀÄ £É£À¦UÉ PÉÆAqÉƬÄÝvÀÄ. E°è ¨É¼ÉzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ±Á¯ÉUÀ¼À MAzÀÄ £ÉÆÃl vÉÆÃj¹vÀÄ. ¨sÁUÁå £ÁUÉñï CªÀgÀÄ ¤AiÉÆÃf¹zÀ "eÉÆÃV" £ÀÈvÀå ªÀÄ£À¸É¼ÉAiÀÄĪÀ ºÁrUÉ ¥ÀǪÀðPÀªÁVzÀÄÝ J®ègÀ ªÀÄ£À gÀAf¹vÀÄ. £ÀªÀÄä CzsÀåPÉë GµÁ PÉƯÉà CªÀgÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃf¹zÀ £ÀÈvÀå £ÁlPÀ CxÀð ¥ÀÇtðªÁVvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀĪÁV ªÀÄÆr §AvÀÄ. D±Á CrUÀ CªÀgÀ ¨sÀgÀvÀ £ÁlåzÀ°è PÀ¼À±À £ÀÈvÀå J®èjUÀÆ vÀÄA¨Á ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¥Àæw MAzÀÄ ¨sÀAVAiÀÄ®Æè D±Á CrUÀ CªÀgÀ PÀ¯ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ PÀıÀ®vÉ JzÀÄÝ PÁtÄwvÀÄÛ. £ÉgÉzÀ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ°è PÉ®ªÀgÀAvÀÆ CªÀgÀ £ÀÈvÀå £ÉÆÃr «.±ÁAvÁgÁªÀiï CªÀgÀ ‘£ÀªÀgÀAUï’ avÀæ £É£À¦UÉ §AvÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. PÀ¼À±À £ÀÈvÀå Erà UÀuÉñÀ£À ºÀ§âzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ PÀ¼À±À¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄÛ.


£ÀgÀ¹AºÀ D¯Éì CªÀgÀ eÉÆåÃwµÀå ¸ÀA¨sÁµÀuÉ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ eÉÆåÃw±Áå¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀ zÀȶÖPÉÆãÀzÀ°è «ªÀj¸ÀĪÀ MAzÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÁVvÀÄÛ. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçzÀ C©ügÀÄa EzÀݪÀjUÉ PÀÄvÀƺÀ®PÁjAiÀiÁVvÀÄÛ. eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçzÀ eÁÕ£À E®èzÀªÀjUÉ ¨sÁµÀt CxÀð DUÀĪÀÅzÀÄ ¸Àé®à PÀptªÉà DVvÀÄÛ. C¤¯ï zÉñÀ¥ÁAqÉ CªÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀuÉ vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. DªÀgÀ ¥Àæw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ «ªÀgÀuÉ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁVvÀÄÛ. ¸Á¥sóïÖ ªÉÃgï GzÉÆåÃVUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀA¸ÁgÀUÀ¼À°è ¢£À ¤vÀå §gÀĪÀ ¸ÀAzsÀ¨sÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÁ¸ÀåzÀ ¯ÉÃ¥À ºÀaÑ vÉÆÃj¹zÀ £ÀUÉ £ÁlPÀ "PÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ". ²æêÀÄw wæªÉÃt gÁªï CªÀgÀÄ ¤zÉÃð²¹zÀ £ÁlPÀ GvÀÛªÀĪÁVvÀÄÛ. J¯Áè £ÀlgÀÄ §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV C©ü£À¬Ä¹zÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ ºÁ¸Àå ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ J¯ÉÆèà PÉýzÀ ºÁVvÀÄÛ J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ£É vÀj¹zÀgÀÆ J®ègÀ£ÀÆß £ÀV¸ÀĪÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. £À£ÀUÉ w½zÀ ºÁUÉ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ°è ¥ÀæxÀªÀÄ ¨ÁjUÉ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ J®ègÀÆ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ "PÉÆïÁl". PÉÆïÁl ¥ÀæAiÉÆÃUÀ J®ègÀ£ÀÆß PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁUÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À ªÀiÁr PÉÆnÖvÀÄ. J®èjUÀÆ vÀªÀÄä PÉÊ ZÀ¼ÀPÀ vÉÆÃj¸ÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀĪÀuÁðªÀPÁ±À. gÀªÉÄñï nÃPÁ CªÀgÀ ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉAiÉÆA¢UÉ J®ègÀ£ÀÆß gÀAf¹zÀ 2009£Éà ªÀµÀðzÀ UÀuÉñÀ£À ºÀ§âzÀ DZÀgÀuÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄÄPÁÛAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ.

UÀuÉñÀ ºÀ§âzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ avÀæUÀ¼ÀÄ

ZÉ°z è ÀgÀÄ ªÀÄ°èUÉAiÀÄ...

‘PÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ’ £ÁlPÀzÀ MAzÀÄ zÀȱÀå

rArªÀÄ -

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ

PËvÀìªÀªÀiï

ªÀÄPÀ̽AzÀ ¸ÀAVÃvÀ

¥ÀÅl 2


¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ UÀÄgÀÄgÁAiÀÄgÀ DgÁzsÀ£É "PÀgz É ° À U è É §gÀĪÁ" JAzÉà ºÉ¸g À ÀĪÁ¹AiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ ªÀĺÁ ¥Àæ¨sÀÄUÀ¼ÀÄ ²æà gÁWÀªÃÉ AzÀæ wÃxÀðgÀÄ, CU¸ïÖÖ 8gÀAzÀÄ ²PÁUÉÆ ¨sPÀ ÁÛ¢UÀ¼À PÀgU É É ¸ÀàA¢¹zÀgÀÄ. PÀ¼z É À 5 ªÀµð À UÀ½AzÀ ²æ UÀÄgÀÄgÁAiÀÄgÀ DgÁzs£ À A É iÀÄ£ÀÄß ¸ÁAUÀªÁV £Égª À ÃÉ j¸ÀÄvÀÛ §A¢gÀĪÀ Hindu Temple of Greater Chicago (Lemont Temple) F ¨Áj CUÀ¸ïÖ 8, ±À¤ªÁgÀzA À zÀÄ ¨sÁj «dÈA¨su À ¬ É ÄAzÀ DgÁ¢ü¹vÀÄ. ¸ÀªÀiÁ gÀy ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è CµÉÆÃÛ vÀg Û ,À ¥ÀÇeÉ, ¨sd À £É, ¸ÀAVÃvÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ £Àqz É ÀÄ ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÀżÀQvÀUÉƽ¹zÀªÀÅ. £Á£Á «zsz À À ¸ÀÄUÀAzsÀ ¥ÀŵÀàU½ À AzÀ ¥ÀÇfvÀgÁzÀ UÀÄgÀÄgÁAiÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ gÁªÀÄ-¹ÃvÉAiÀÄgÀÄ ¨sPÀ g ÀÛ À PÀtÄÚU½ À UÉ ºÀ§âªÁV ªÉÄgÉzg À ÀÄ. zÉêÀ¸ÁÜ£z À À CZÀðPÀgÁzÀ ²æà PÀȵÀg Ú Ád£ï CªÀgÀÄ ¸ÁAUÀªÁV ¥ÀÇeÉ £Égª À ÃÉ j¹, ¨sPÀ ÁÛ¢UÀ¼À ¸ÀAPÀ®à ¹¢Ý¸ÄÀ ªÀ°è £Égª À ÁzÀgÀÄ. 30-40 d£À ¨sPÀ ÁÛ¢UÀ¼ÀÄ MnÖUÉ ¸ÉÃj UÀÄgÀÄgÁAiÀÄgÀ CµÉÆÖÃvÀg Û À ¥ÁgÁAiÀÄtzÀ°è ¨sÁUÀª» À ¹ zs£ À ÀåvÉAiÀÄ ¨sÁªÀz° À è «ÄAzÀgÀÄ. PÀ®àªÀÈPÀë PÁªÀÄzsÃÉ £ÀÄ J¤ß¹PÉÆArgÀĪÀ gÁAiÀÄgÀ ¸ÉêÉUÉ ºÀtÄÚ-ºÀA¥À®Ä ºÁUÀÆ ºÀƪÀÅUÀ¼À eÁvÉæ ªÉÄüÀ«¹vÀÄ.Û F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è gÁAiÀÄjUÉ ¦æAiÀĪÁzÀ «ÃuÁªÁzÀ£,À ªÀÄvÀÄÛ ¨sPÀ ÁÛ¢UÀ¼À ¨sd À £É PÉüÀÄUÀg£ À ÀÄß vÀ£ÀäAiÀÄgÀ£ÁßV¹zÀªÀÅ. ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À ¸ÀA¥ÀvÀÛ CªÀgÀÄ gÁAiÀÄgÀ fêÀ£À ZÀjvÉæ ºÁUÀÄ ªÀÄzsÀé ¹zÁÞAvÀzÀ §UÉUÉ ªÀiÁvÀ£Ár D¸ÀPg ÀÛ À vÀ鵃 vÀt¹  zÀgÀÄ. ªÀÄAUÀ¼ÁgÀw, wÃxÀð ºÁUÀÆ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ ¥ÀjªÀļÀ ¥Àæ¸ÁzÀU¼ À ÀÄ ²æà gÁWÀªA É zÀægÀ ¸ÀA¥ÀÇtð C£ÀÄUÀæºÀ EgÀĪÀz£ À ÀÄß ¸ÁgÀĪÀAwvÀÄ.Û ªÀĺÁ ¥Àæ¸ÁzÀz° À è ºÀAiÀÄVæêÀ, DA¨ÉÆqÉ, ©¹¨ÉÃ¼É ¨sÁvÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ SÁzÀåUÀ¼ÀÄ ¨sPÀ g ÀÛ À fºÉéUÉ gÀ¸z À ËvÀt MzÀV¹zÀªÀÅ. MnÖ£° À è ºÉüÀĪÀzÁzÀgÉ gÁAiÀÄgÀ DgÁzs£ À É ¨sPÀ ÁÛ¢UÀ¼£ À ÀÄß ªÀÄAvÁæ®AiÀÄPÉÌ PÀgz É ÉÆAiÀÄÝAwÛvÀÄ, PÀgz É ª À g À À ªÀÄ£Àz° À è §AzÀÄ £É¯¸ É ÀĪÀ MqÉAiÀĤUÉ zÀÆgÀzÀ F CªÉÄÃjPÁzÀªg À À ºÀÈzÀAiÀÄ MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ ºÉeÉÓ. - gÉÆût GqÀÄ¥À

VKK Charitable Fund Event: Notes of Hope

rArªÀÄ ¸ÀA¥ÀÅl 3 ¸ÀAaPÉ 5 ¸É¥ÉÖÖA§gï-CPÉÆÖçgï 2009

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ The views and opinions expressed herein are those of the respective authors. They do not reflect the views and opinions of the Executive Committee members of Vidyaranya Kannada Kuta or the Editors of Dindima

Contact email: dindima@vidyaranyakannadakuta.org

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆl E°£ÁAiÀiï, AiÀÄÄ.J¸ï.J Vidyaranya Kannada Kuta Illinois, U.S.A.

EXECUTIVE COMMITTEE President Usha Kolpe Vice President Anil Deshpande Secretary Satish Gopinath Joint Secretary Ramesh Teeka Treasurer Channu Kambalyal Joint Treasurer Nandish Dhananjaya Members Sudhashree Kota Veena Shivamurthy Vijaya Teralandur Sowmya Prasad Indu Vence Dindima Newsletter Editors Prakash Hemavathi

§gÀĪÀ £ÀªÉA§gï 15£ÉAiÀÄ vÁjÃRÄ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÀwÛ ¤¢ü ¸À«ÄwAiÀÄÄ MAzÀÄ ¤¢ü ¸ÀAUÀæºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß DAiÉÆÃf¹PÉÆArzÉ. ¥Àæ¹zÀÞ UÁAiÀÄPÀ PÀ£ÀßrUÀgÁzÀ «dAiÀÄ ¥ÀæPÁ±ï (`¸Àª è Àiï qÁUï «Ä°AiÀÄ£ÉÃgï' avÀæzÀ°è ºÁrzÀªÀgÀÄ) CªÀgÀ UÁAiÀÄ£À ¸ÀAeÉ DgÀÄ UÀAmÉUÉ ¯ÉªÀiÁAmï zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¸ÀªÀiÁgÀw ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è ±ÀÄgÀĪÁUÀ°zÉ. nPÉmï zÀgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ «ªÀgÀUÀ½UÉ «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ CAvÀeÁð® vÁtPÉÌ ¨sÉÃn PÉÆr.

rArªÀÄ -

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ

Nalini Maiya Satish Gopinath ___________________________

Yahoo! Groups:

VIDYARANYAKANNADAKUTA Website:

VIDYARANYAKANNADAKUTA.org ___________________________

¥ÀÅl 3


zÁ¸ÀªÀgÉÃtåjUÉ ªÀAzÀ£É, C©üªÀAzÀ£É PÀ£ÀßqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¯ÉÆÃPÀz° À è ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ ¸ÀAVÃvÀ¢AzÀ vÀªÄÀ äzÃÉ DzÀ «²µÀÖ bÁ¥ÀÅ ªÀÄÆr¹zÀªg À ÄÀ zÁ¸Àªg À ÃÉ tågÁzÀ ¥ÀÅgÀAzÀgÀ zÁ¸À, PÀ£PÀ z À Á¸À ªÀÄwÛvg À g À ÀÄ. EªÀgÀÄ PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ JA§ÄzÉà £ÀªÄÀ UÉÆAzÀÄ ºÉªÄÉ ä. «zÁågÀtå PÀ£ßÀ qÀ PÀÆlzÀ°è D ºÉªÄÉ ä §jAiÀÄ ¨Á¬Ä ªÀiÁw£À¯ÃÉè G½AiÀÄzÉ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀQ̽zÀÄ ¥Àæw ªÀµð À ªÀÇ £Àq¸ É ÄÀ ªÀ zÁ¸À ¢£ÁZÀgu À A É iÀiÁV MAzÀÄ C©üªåÀ QÛAiÀÄ£ÀÄß ¥Àq¢ É zÉ! EµÀÄÖ ªÀµð À ªÀÇ zÁ¸À ¢£ÁZÀgu À A É iÀÄ£ÀÄß MAzÉà ¢£Àz° À è DZÀj¸À¯ÁUÀÄwÛzÄÀ Ý D ¢£À aPÀÌ ªÀÄPÀ̽AzÀ »rzÀÄ zÉÆqÀª Ø g À ª À g À U É Æ À ¨sÁUÀª» À ¸À®Ä EaÒ¸ÀĪÀªg À ® É g è ÀÆ ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÁ¸À PÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁr PÉÆ£ÉAiÀÄ°è D ¸ÀAeÉ £ÀÄjvÀ PÀ¯Á«zÀjAzÀ PÀZÃÉ jAiÀÄ£ÀÄß K¥Àðr¸ÀĪÀ ªÁrPÉ EvÀÄ.Û F ªÀµð À ¸ÀAVÃvÀ PÀZÃÉ jAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀævåÉ ÃPÀªÁV MAzÀÄ ¢£À ElÄÖPÆ É AqÀÄ EvÀgj À AzÀ ºÁqÀÄUÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ¢£À ElÄÖPÉƼÀÄîªÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÆ É ArvÀÄ zÁ¸À ¢£ÁZÀgu À A É iÀÄ ¸À«Äw. EzÀgÀ ¥s® À ªÁV ªÀÄÆr§AzÀ PÀZÃÉ j DUÀ¸ïÖ 29 ±À¤ªÁgÀzA À zÀÄ CgÉÆÃgÁzÀ°g è ÀĪÀ ¸Á¬Ä¨Á¨Á ªÀÄA¢gÀz° À è £Àqz É z À ÄÀ Ý. D¢£À ¸ÀAVÃvÀ PÀZÃÉ j ªÀiÁvÀ檮 À z è É zÁ¸ÀgÀ PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß C¼Àªr À ¹PÉÆAqÀ ¨sg À v À À £ÁlåªÀÇ EvÀÄ.Û ¸ÀAVÃvÀ PÀZÃÉ jAiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝ PÀ¯Á«zÀgÀÄ; «Ä±Á ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃWÁ gÁeÁgÁªÀiï (¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÀÄ) CªÀgÀ UÁAiÀÄ£À, ¦nð£À°è ¸ÀA¢Ã¥ï ¨sÁgÀzÁéeï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÈzÀAUÀ £ÀÄr¹zÀªg À ÀÄ gÀ« CAiÀÄågï. ¦nîĪÁzÀP£ À A À vÀÆ PÉêÀ® ºÀ¢£Á®ÄÌ ªÀµð À zÀ ¨Á®PÀ! CµÀÄÖ aPÀÌ ªÀAiÀĹ죰 À è CªÀ£ÀÄ ¸Á¢ü¹zÀ ¥Àjtw J®èg° À A è iÀÄÆ D±ÀA Ñ iÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ºÉªÉÄäAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀªÅÀ ! agÀ¥j À avÀªÁzÀ, DzÀgÉ ¤vÀå£ÀÆvÀ£ª À ÁzÀ zÁ¸À PÀÈwUÀ¼ÀÄ F PÀZÃÉ jAiÀÄ°è £ÁzÀ ®ºÀjUÀ¼ÁV ºÀjzÀªÀÅ, PÉüÀÄUÀg£ À ÀÄß vÀ£ÀäAiÀÄgÀ£ÁßV¹zÀªÀÅ! `E£ÀÄß zÀAiÀÄ ¨ÁgÀz'É , `¥Á°¸ÀªÀÄä ªÀÄÄzÀÄÝ ±ÁgÀz'É , `£Á£ÉÃPÉ §qÀª£ À ÄÀ ', `dUÀzÉÆÃzÁÞg£ À 'À , `PÀȵÀ,Ú ¤Ã ¨ÉÃUÀ£É ¨ÁgÉÆÃ'....MAzÉÆAzÉà ºÁqÀÄ vÀ£ßÀ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ UÀÄAV£À°A è iÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ UÀAzsª À ð À ¯ÉÆÃPÀPÌÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÀgz É ÉƬÄÝvÀÄÛ. J®èQÌAvÀ®Æ F CPÀÌvÀAVAiÀÄgÀ eÉÆÃrAiÀÄ ªÀÄzsÉå EzÀÝ PÀ¯ÁvÀäPÀ ¸ÀAªÀº£ À ,É ¨sÁªÀ¥ÀÇtð ¸ÀAªÉÃzÀ£É F VÃvÉU¼ À ° À è JzÀÄÝ PÁtÄwÛvÀÄ.Û

«±ÁSÁ gÀWÀÄ«Ãgï

«Ä±Á ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÃWÁ gÁeÁgÁªÀiï

ªÀÄÄA¢£À PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÁzÀ ¨sg À v À À £ÁlåªÀ£ÄÀ ß ¥Àæ¸ÄÀ v Û À ¥Àr¹zÀ PÀ¯Á«zÉ «±ÁSÁ gÀWÄÀ «Ãgï. ºÉ¸j À UÉ vÀPÌÀ AvÉ ¨sÁªÀ, gÁUÀ, vÁ¼ÀU¼ À À CªÉÆÃWÀ ¸ÀAUÀªÄÀ ªÁzÀ ¨sg À v À À £Álå £ÉÆÃqÀÄUÀjUÉ PÀtU ÂÚ É ºÀ§âªÁVvÀÄÛ. CzÀg® À Æè `¤Ã£ÁåPÉÆ ¤£Àß ºÀAUÁåPÉÆ' PÀÈwAiÀÄ°è UÀeÃÉ AzÀæ ªÉÆÃPÀ,ë ¥ÀæºÁèzÀ »gÀtåPÀ²¥ÀÅ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ £Àg¹ À AºÀ£À CªÀvÁgÀ, ºÁUÀÆ zË楢 À ªÀ¸ÁÛ祺 À g À t À .. J®èªÀÅzÀgÀ C©ü£A À iÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀÄAzÀgª À ÁV gÀ¸ÁvÀäPª À ÁV ªÀÄÆr §A¢vÀÄÛ. PÁAiÀÄðPÀæªÄÀ ªÀÄÄVzÁUÀ "CAiÉÆåà EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ªÀÄÄVzÉà ºÉÆìÄvÉ?" JAzɤ߹vÀÄ.Û DUÀ¯ÃÉ UÀAmÉUl À Ö¼É ¸À¨sÁAUÀtzÀ°è PÀÆwzÀÄÝ ¥ÀjªÉUÃÉ §gÀ°®è. MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÀAeÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉßûvÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è gÀ¸ÁvÀäPª À ÁV PÀ¼z É À zs£ À åÀ vÉAiÀÄ ¨sÁªÀªÀ£ÄÀ ß JzÉAiÀÄ°è vÀÄA©PÉÆAqÀÄ, ¨ÁPï죰 À è PÉÆlÖ HlªÀ£ÄÀ ß MqÀ°£À°è vÀÄA©PÉÆAqÀÄ MAzÉÆAzÉà UÀÄA¥ÀÅ ªÀÄÄUÀļÀßUÀÄvÁÛ, ºÁqÀÄUÀ¼£ À ÀÄß UÀÄ£ÀÄVPÉƼÀÄîvÁÛ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀnvÀÄ.Û

-£À½¤ ªÉÄÊAiÀÄ

gÁeÉÆåÃvÀìªÀ PÀ£ÀßqÀ £Ár£À EwºÁ¸Àz° À è ¸ÀĪÀuÁðPÀg ë z À ° À è §gÉ¢lÖ ¢£À £ÀªA É §gï 1, 1956! ºÀjzÀÄ ºÀAa ºÉÆÃVzÀÝ PÀ£ßÀ qÀ £ÁqÀÄ `«±Á® ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdå' JA§ ºÉ¸j À £À°è MAzÁzÀ ¢£À CzÀÄ! "£ÀªÉÇÃzÀAiÀÄzÀ QgÀt °Ã¯É PÀ£ßÀ qÀ¢Ã £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ±ÀĨsÆ É ÃzÀAiÀĪÀ PÀg¢ É zÉ" JAzÀÄ ²ªÀgÀÄzÀæ¥À࣪ À g À À PÀ«ªÁt ªÉƼÀVzÀÝ ¢£À. ªÀÄÄAzÉ 1973gÀ°è PÀ£ßÀ rUÀgÀ F ºÉªÄÉ äAiÀÄ £ÁrUÉ `PÀ£ÁðlPÀ' JA§ ºÉ¸g À ÄÀ §A¢vÀÄ. EA¢UÀÆ £ÀªA É §gï MAzÀgA À zÀÄ "£ÀªÄÀ äªÄÀ ä£À ºÀÄnÖzÀ ºÀ§â" JAzÀÄ gÁdåzÁzÀåAvÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀ zÉñÀU¼ À ® À Æè PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ ¸ÀA¨sæª À ÄÀ ¥ÀqÄÀ vÁÛg.É EzÉà PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀª ì z À À ±ÀĨsÀ¢£ÀzA À zÀÄ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥àÀ£ª À g À ÄÀ §ºÀÄ¢£ÀU¼ À À ¤jÃPÉA ë iÀÄ, £ÀªÄÉ ä®g è À ºÉªÄÉ äAiÀÄ 'CuÁÚªg À 'À CAZÉ aÃnAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. CuÁÚªg À A À vÀºÀ ªÀĺÁ£ï PÀ¯Á«zÀ¤UÉ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¸ÀA¢gÀĪÀ F UËgÀªPÀ ÌÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ PÀ£ßÀ rUÀgÆ À ºÉªÉÄä¥q À § À ºÀÄzÁVzÉ.

rArªÀÄ -

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ

¥ÀÅl 4


PÀxÉ PÀmÉÆÖÃt §¤ß EAVvÀ - ¨sÁUÀ 5 ªÀÄÄAzÉãÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? ¯ÉÃRQ: wæªÉÃt ²æäªÁ¸ÀgÁªï, ºÁå£ÉƪÀgï ¥ÁPïð PÁ£À½î¬ÄAzÀ »AwgÀÄVzÀ gÀ«ÄvÀ¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì UɮĪÁVvÀÄ.Û D ºÀ½î, ªÀÄÄUÀÞ d£ÀU¼ À ÀÄ, CªÀgÀ DzÀgÁwxÀå, C¥ÀjavÀ¼ÁzÀ vÀ£ßÀ £ÀÆß vÀªÀÄä¯ÉƧ è â¼A À vÉ ¨sÁ«¹ CªÀg® É g è ÀÆ vÉÆÃj¹zÀ «±Áé¸À CªÀ¼£ À ÀÄß ªÀÄÆPÀ¼ÁV¹vÀÄ.Û zsÀƼÀÄ, PÉƼÀPÀÄUÀ½®èzÀ C°èAiÀÄ ¤ªÀÄð® ¥Àj¸ÀgÀ CªÀ¼£ À ÀÄß DPÀ¶ð¹vÀÄ.Û D ¥Àæ±ÁAvÀ ªÁvÁªÀgt À zÀ°è ¨É¼z É À «PÁ¸À¤UÀÆ CªÀ£À ±ÁAvÀ ¸Àé¨sÁªÀ ¥ÀæPÀÈwzÀvª ÀÛ ÁVAiÉÄà §A¢zÉAiÉĤ¹vÀÄ. «PÁ¸À£v À ÀÛ CªÀ¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÉÄ®è£É ªÁ®vÉÆqÀVvÀÄ.Û E£ÉßãÀÄ, ¸ÀzÀåzÀ¯ÃÉè «PÁ¸À CªÉÄjPÀ¢AzÀ §A¢½AiÀÄÄvÁÛ£,É CªÀ¤UÉ vÀ£Àß M¦àUÉ w½¹ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV©qÀĪÀÅzÀÄ.... JAzÀÄ CªÀ¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀ®£ à A É iÀÄ £ÁªÉAiÉÄÃj «ºÁgÀ ºÉÆgÀq° À vÀÄ.Û DzÀgÉ CµÀÖg° À è «PÁ¸À EªÉÄÊ°£À ªÀÄÆ®PÀ w½¹zÀÝ ¸ÀÄ¢Ý CªÀ¼À PÀ£¸ À ÀÄUÀ¼£ À ÀÄß aUÀÄj£À°A è iÉÄà aªÀÅnºÁQvÀÄ.Û «PÁ¸À FUÉãÉÆà JgÀqÀÄ ªÀµð À C°èAiÉÄà vÀ£Àß ªÁ¸Àª Û Àå ªÀÄÄAzÀĪÀg¸ É ÀĪÀÅzÁV ºÉýzÁÝ£.É DzÀgÉ DªÉÄïÁzÀgÀÆ CªÀ£ÀÄ E°èUÉ §gÀÄvÁÛ£A É §ÄzÀPÉÌ SÁvÀjAiÉÄäzÉ? CªÉÄÃjPÁ DPÀµð À uÉAiÉÄà ºÁUÀ®ª è ÃÉ ? vÀ£Àß ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É C¯ÉÃè GzÉÆåÃUÀPÉÌ ¸ÉÃgÀ¢gÀÄvÁÛ£A É iÉÄÃ? DUÀ CªÀ¤UÁV PÁzÀÄPÀĽwgÀĪÀ vÀ£Àß UÀw K£ÀÄ? vÀ£À߯ÉÃè fêÀ«nÖgÀĪÀ ºÉvª ÀÛ g À ÀÄ, vÀ£Àß GzÉÆåÃUÀ, J®èª£ À ÀÆß ©lÄÖ «PÁ¸À£ÉÆqÀ£É CªÉÄÃjPÁ ¸ÉÃgÀ®Ä vÁ£ÀÄ ¹zÀÞ½zÉÝãÉAiÉÄà JAzÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£Éà PÉýPÉÆAqÀ¼ÄÀ . ªÀÄ£À¸ÀÄì CzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄäw¸À°®è. FZÉUÉ gÀ«ÄvÀ¼À vÁ¬ÄAiÀÄ DgÉÆÃUÀåªÀÇ CµÉÖãÀÆ ZÉ£ÁßVgÀ°®è. gÀPz ÀÛ ÉÆvÀq Û z À À Kj½vÀ¢AvÁV, DUÁUÀ D¸ÀàvÉæUÉ zÁR¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ, aQvÉì ¥Àqz É ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄvÉÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁªÀÄƯÁVvÀÄ.Û vÁªÀÅ DgÉÆÃUÀå¢A¢gÀĪÁUÀ¯ÃÉ ªÀÄUÀ½UÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÀA§°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀg,É vÀªÀÄä MvÁÛAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄUÀ½UÉ »A¸ÉAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzA É zÀÄ vÀªÀÄä D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß M¼ÀUÃÉ CqÀV¹lÄÖPÉÆArzÀÝgÀÄ. ºÉvÉÆq Û ° À £À EAVvÀ gÀ«ÄvÀ½UÀÆ w½¢vÀÄ.Û vÀªÀÄä §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀÄAVPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß ªÉÄÃ¯É MvÀq Û À ºÉÃgÀzÀ vÀ£Àß vÁAiÀÄA Û zÉU¼ À À §UÉÎ CªÀ¼À C©üªÀiÁ£À E£ÀÆß ºÉZÁÑVvÀÄ.Û vÀ£Àß-«PÁ¸À£À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ §UÉÎ CªÀjUÉ w½¹, CªÀg£ À ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀ¥r À ¸À¨ÃÉ PÉA¢zÀÝ CªÀ¼À D¸ÉAiÀÄ ¸ËzsÀ «PÁ¸À w½¹zÀ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ¢AzÁV PÀĹzÀÄ©¢ÝvÀÄ.Û FUÀ vÁ£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ°? JAzÉÆà §gÀ°gÀĪÀ, ¨ÁgÀzA É iÀÄÆ EgÀĪÀ «PÁ¸À¤UÁV PÁAiÀįÉ? CxÀªÁ PÀuz ÉÚ ÀÄgÉà EgÀĪÀ, vÀ£Àß ªÀÄ£À¹U ì ÀÆ »vÀªÁVgÀĪÀ «PÁæAvÀ£À ªÀÄÄAzÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥ª À ¤ À ßqÀ¯?É vÁ£ÀÄ PÉýzÀgÀÆ, PÉ®ªÀÅ ªÀµð À ªÀÄzÀĪÉAiÉÄà ¨ÉÃqÀªA É ¢gÀĪÀ «PÁæAvÀ£À C©ü¥ÁæAiÀÄ K¤gÀ§ºÀÄzÀÄ? E§âA¢AiÀÄ°è ¹®ÄQzÀÝ ªÀÄ£À¸ÀÄì EzÀÝQÌzÀÝAvÉ FUÀ «PÁæAvÀ£À PÀqU É É ¸É¼A É iÀÄ®àqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ vÁ£Éà CZÀj Ñ UÉÆAqÀ¼ÀÄ. «PÁ¸À££ À ÀÄß ¦æÃw¹, FUÀ CªÀ£ÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ vÀqª À ÁUÀÄwÛzA É iÉÄAzÀÄ «PÁæAvÀ£v À ÀÛ PÉÊZÁZÀÄwÛgÀĪÀ vÁ£ÉƧ⠸ÀªÀÄAiÀĸÁzsQÀ C¤¹vÀÄ. DzÀg,É

rArªÀÄ -

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ

EzÉÆAzÀÄ C¥ÀÇtð PÀxÉ. F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ®Ä EaÒ¸ÀĪÀgÀÄ PÀÆqÀ É £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹. »A¢£À ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß NzÀ®Ä PÀÆlzÀ ªÉ¨ï¸ÉÊmïUÉ ¨sÉÃn ¤Ãr. vÁ£ÉA¢UÀÆ «PÁ¸À££ À ÀÄß ¦æÃw¹gÀ¯ÃÉ E®è, vÀ«Ää§âgÀ £ÀqÀÄªÉ J¯Áè ¥ÉæëÄUÀ¼A À vÉ JA¢UÀÆ ¸Àg¸ À À ¸ÀA¨sÁµÀuÉ £Àqz É ÃÉ E®è. CªÀ£ÃÉ £ÉÆà ªÀÄzÀÄªÉ §UÉÎ vÀ£Àß M¦àUÉ PÉýzÀÝ; DzÀgÉ CzÀPÉÌ vÁ£Àª¤ À UÉ E£ÀÆß GvÀg Û À ¤ÃrAiÉÄà E®èªA É § ¸ÀªÀÄxÀð£ÉAiÀÄÆ PÁt¹PÉÆArvÀÄ. «PÁ¸À£À ºÀ½A î iÀÄ ¥Àj¸Àg,À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgt À vÀ£ÀߣÀÄß ¥Àæ¨sÁªÀUÉƽ¹zÀÄÝ ¤d, DzÀgÉ CzÀ£Éßà ¦æÃw J£Àß®Ä ¸ÁzsÀå«®èªA É zÀÄ C®èU¼ À ¬ É ÄvÀÄ CªÀ¼À ªÀÄ£À. EµÀÄÖ ¢£À, «PÁ¸À£ÉÆà «PÁæAvÀ£ÉÆà JAzÀÄ ªÀÄ£À¹£ ì ° À z è ÀÝ zÀéAzÀé PÀ¼z É A À vÁVvÀÄ.Û vÀ£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è £É¯¤ É AwzÀݪ£ À ÀÄ «PÁ¸À£® À ,è «PÁæAvÀ! JA§ C¤¹PÉ ¥À槮ªÁUÀvÉÆqÀVvÀÄ. «PÁæAvÀ£ÉÆqÀ£É £Á¼É F «µÀAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ. CªÀ£ÀÆ M¦àzg À ÀÆ ¸Àj, M¥Àà¢zÀÝgÀÆ ¸Àj. MnÖ£° À è F UÉÆAzÀ®UÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀ¼ Û ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ¤zsð À j¹zÀ¼ÀÄ. ªÀÄgÀÄPÀt ë CªÀ£À PËlÄA©PÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼® É è ¥ÀjºÁgÀªÁUÀĪÀªg À U É É CªÀ£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÉ M¥Àà¯ÁgÀ JA§ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀÇ PÁrvÀÄ. CAzÀÄ «PÁæAvÀ £ÀÄr¢zÀÝ- `E£ÀÄß ªÀÄÆ£Áð®ÄÌ ªÀµð À UÀ¼ÀÄ PÁzÀgÉ ¤ªÀÄäAvÀº,À M¼ÉîAiÀÄ, £À£V À µÀÖªÁUÀĪÀAvÀºÀ ºÀÄqÀÄV ¹PÀÌ¢zÀÝg.É ...' JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ Q«UÀ¼° À è ¥ÀæwzsÀ餹zÀAvÁV, «PÁæAvÀ ªÀÄzÀĪÉUÉ M¦àAiÉÄà M¥ÀÅöàvÁÛ£É JA§ ¨sg À ª À ¸ À É ªÀÄÆrvÀÄ. Erà gÁwæ ¤zÉݬĮèzÉ aAvÉAiÀÄ°è ¹PÀÄÌ vÉƼÀ¯ÁrzÀ¼ÀÄ. vÀqª À ÁV ¤zÉÝ ºÀwz Û ÀÝjAzÀ JZÀg Ñ ª À ÁzÁUÀ®Æ vÀqª À ÁVvÀÄ.Û AiÀiÁPÉÆà D¦üùUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä CªÀ½UÉ GvÁ캫 À gÀ°®è. D¦üùUÉ PÀgª É ÀiÁr F¢£À vÁ£ÀÄ §gÀĪÀÅ¢®èªA É zÀÄ w½¹ ªÀÄvÉÛ ªÀÄ®V©lÖ¼ÀÄ. vÁ¬Ä °Ã¯Á ªÀÄUÀ¼ÀÄ D¦üùUÉ ºÉÆgÀqÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÁVzÀÝgÀÆ ªÀÄ®UÉà EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr UÁ§jAiÀiÁzÀgÀÄ. CªÀ¼À ºÀuA É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ dég« À ®èªA É zÀÄ RavÀ¥r À ¹PÉÆAqÀgÀÄ. `K£ÀÆ DV®èªÀÄä, ¤£Éß AiÀiÁPÉÆà ¤zÉÝ ¸ÀjAiÀiÁUÀ°®è. CzÀPÉÌ D¦üùUÉ gÀeÁ ºÁQ ªÀÄ®VzÉÝ CµÉÖ', JAzÀÄ CªÀÄä¤UÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¹ JzÀÄÝ ¸ÁߣÀPÉÌ £Àqz É ¼ À ÀÄ. vÁ¬Ä PÉÆlÖ wAr w£ÀÄßwÛzÀÝ gÀ«ÄvÀ½UÉ «PÁæAvÀ£ÉÆqÀ£É ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥ª À £ À ÀÄß vÁ£Éà ªÀiÁqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ, vÀ£Àß vÀAzÉ, vÁ¬ÄUÀ¼ÃÉ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀgÉ ZÉ£Àß C¤¹vÀÄ. n«AiÀÄ°è §gÀÄwÛzÀÝ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ wAr w£ÀÄßwÛzÀÝ vÀAzÉAiÀÄ UÀªÀÄ£Àª£ À ÀÄß vÀ£ÉßqÉUÉ ¸É¼A É iÀÄÄvÁÛ ºÉýzÀ¼ÀÄ- `C¥Áà, ¸Àé®à n« D¥sï ªÀiÁrÛÃgÁ? ¤ªÀÄUÉÆAzÀÄ ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄ ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ. CªÀiÁä, ¤Ã£ÀÆ ¨ÁgÀªÀiÁä ¨ÉÃUÀ' JAzÀÄ CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀgz É ¼ À ÀÄ. PÁ¦ü ¨Ég¸ É ÀÄwÛzÀÝ °Ã¯Á ªÀÄUÀ¼À zÀ¤AiÀÄ£ÀÄß PÉý `§AzÉ EgÀÄ. PÁ¦ü vÀAzÀÄ©rÛä', JAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ PÀ¥ÀÅöàU¼ À ° À è PÁ¦üAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ J®èjUÀÆ PÉÆlÄÖ ªÀÄUÀ¼À ¨Á¬ÄAzÀ ºÉÆgÀq° À gÀĪÀ £ÀÄrUÀ½UÁV PÁzÀÄPÀÆvÀgÀÄ. PÀȵÀ¥ Ú Àæ¸ÁzÀgÀÆ n«¬ÄAzÀ «ªÀÄÄRgÁV, PÁ¦ü ¸À«AiÀÄÄvÁÛ, `ºÉüÀªÀiÁä, £Á«§âgÀÆ ¹zÀÞgÁV¢Ýë. CzÉãÉÆà ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄ CAzÉAiÀįÁè', JAzÀgÀÄ.

¥ÀÅl 5


gÀ«ÄvÀ ªÉÄ®è£,É vÀ£Àß ªÀÄvÀÄÛ «PÁæAvÀ£À §UÉÎ, CªÀ£À PÀÄlÄA§zÀ ¸Àz¸ À ÀågÀ §UÉÎ J®èª£ À ÀÆß w½¹, ¤ÃªÀÅ CªÀ££ À ÀÄß EµÀÖ¥q À ÀĪÀÅzÁzÀg,É ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ §UÉÎ CªÀ£À »jAiÀÄgÉÆqÀ£É ªÀiÁvÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ w½¹zÀ¼ÀÄ. «PÁ¸À£À PÀÄjvÀÆ ºÉüÀ¨ÃÉ Pɤ߹zÀgÀÆ, CªÀ£À «ZÁgÀ F ¸ÀAzÀ¨ð sÀ PÉÌ C¥Àæ¸ÀÄv Û ª À ¤ É ß¹vÀÄ. «PÁ¸À vÀ£Àß §zÀÄQ£À°è ªÀÄÄVzÀĺÉÆÃzÀ CzsÁåAiÀĪÉAzÀÄ CªÀ¼À ªÀÄ£À¸ÀÄì ¤zsð À j¹zÀAwvÀÄ.Û ªÀÄUÀ¼À ¨ÁAiÀÄ°è DVÃUÀ «PÁ¸À£À §UÉÎ PÉýzÀÝ PÀȵÀ¥ Ú Àæ¸Ázï, °Ã¯Á ªÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ£° À è C£ÀÄgÀP¼ ÀÛ ÁVzÀÝgÀÆ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ H»¹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ gÀ«ÄvÀ «PÁæAvÀ££ À ÀÄß ªÉÄaÑgÀĪÀÅzÀÄ w½zÀÄ D±ÀA Ñ iÀÄðUÉÆAqÀgÀÄ. `«PÁ¸À£ÉÆÃ, «PÁæAvÀ£ÉÆà AiÀiÁgÁzÀgÀÆ DUÀ°. gÀ«ÄvÀ¼À DAiÉÄÌ JAzÀgÉ ¸ÀjAiÀiÁVAiÉÄà EgÀÄvÀz Û .É MnÖ£° À è FUÀ¯ÁzÀgÀÆ EªÀ¼ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä M¦àz¼ À ® À ,è CµÀÄÖ ¸ÁPÀÄ', JAzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. `ªÉÆzÀ®Ä ºÀÄqÀÄUÀ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀ°. CªÀ££ À ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ªÉÄïÉ, CªÀ£À ¥ÀǪÁð¥ÀgU À ¼ À £ À ÀÄß w½zÀgÁ¬ÄvÀÄ' JAzÀÆ ¯ÉPÀÌ ºÁQzÀgÀÄ PÀȵÀ¥ Ú Àæ¸Ázï. °Ã¯Á CªÀgA À vÀÆ ¸ÀqU À g À ¢ À AzÀ- `E£ÉßÃPÉ vÀq?À EªÀvÀÄÛ ºÉÃUÀÆ ¤Ã£ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀįÉÃè E¢ÝÃAiÀiÁ. «PÁæAvÀ¤UÉ F ¸ÀAeÉAiÉÄà ªÀÄ£ÉUÉ §gÀºÃÉ ¼ÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä CªÀ£ÉÆqÀ£É ªÀiÁvÁr, £ÀAvÀgÀ CªÀ£À »jAiÀÄgÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀÄ-PÀxÉ DqÉÆÃtªÀAvÉ' JAzÀÄ ªÀÄUÀ¼£ À ÀÄß CªÀ¸g À ¥ À r À ¹zÀgÀÄ. gÀ«ÄvÀ¼À GvÀg Û PÀ ÀÆÌ PÁAiÀÄzÉ, ¸ÀAeÉ ªÀiÁqÀ°gÀĪÀ wAr vÀAiÀiÁjUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À ¥ÀnÖ ªÀiÁqÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. PÀȵÀ¥ Ú Àæ¸Ázï £ÀUÀÄvÁÛ- `¤AUÉ CzÉãÉãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ J®èª£ À ÀÆß ZÉ£ÁßV £É£¦ À ¹PÉÆAqÀÄ aÃnAiÀÄ°è §gÉzÀÄPÉÆqÀÄ. DªÉÄÃ¯É CzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ, EzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ¸À® £À£ÀߣÀÄß ¥ÉÃmÉUÉ Nr¸À¨ÃÉ qÀ. £À£U À ÀÆ ªÀAiÀĸÁì¬ÄvÀÄ PÀuÃÉ , £Á£ÉãÀÄ aPÀ̺ÀÄqÀÄUÀ£® À 'è , JAzÀÄ ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß gÉÃV¹zÀgÀÄ. gÀ«ÄvÀ½UÉ- `«PÁæAvÀ¤UÉ FUÀ¯ÃÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr, ¸ÀAeÉ ªÀÄ£ÉUÉ DºÁ餸ÀÄ', JAzÀgÀÄ. `DUÀ° C¥Áà....’, JAzÀÄ vÀ£Àß ªÉƨÉÊ¯ï »rzÀÄ PÉÆÃuÉUÉÆÃrzÀ¼ÀÄ gÀ«ÄvÀ. vÁAiÀÄA Û zÉU¼ À ÀÄ EµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sª À ÁV M¦àzÀÝ®z è ,É DUÀ¯ÃÉ ¨sÁ« C½AiÀÄ£À ¸ÁéUv À PÀ ÉÌ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀdÄÓUÉƽ¸À®Ä ºÉÆgÀnzÀÄÝ PÀAqÀÄ gÀ«ÄvÀ¼À ºÀÈzÀAiÀÄ vÀÄA©§A¢vÀÄ. vÀ£Àß ¸ÀªÀĸÉåUÉ EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ¥ÀjºÁgÀ zÉÆgÀQzÀÄÝ CªÀ½UÉ E¤ß®èzÀ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¤ÃrvÀÄ.Û F ¸ÀAeÉ «PÁæAvÀ §AzÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀĪÀ£ÉÆà JA§ PÁvÀgª À A À vÀÆ ªÉÄÃgÉ «ÄÃjvÀÄ. D£ÀAzÀ-DvÀAPÀU¼ À À ¸À«Ää±Àæ ¨sÁªÀ£A É iÀÄ°è ªÀÄ£À¸ÀÄì «ÄAzÉ¢ÝvÀÄ. ¨Ég¼ À ÀÄUÀ¼ÀÄ ªÉƨÉÊ°£À°è «PÁæAvÀ£À £ÀA§j£À ªÉÄÃ¯É DqÀÄwÛgÀĪÀAvÉ JzÉAiÀÄ°è £ÉÆë£À C¯ÉAiÉÆAzÀÄ ºÀjzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. `CAiÉÆåÃ....EzÉãÁUÀÄwÛz?É ºÀÈzÀAiÀÄ »ArzÀAvÉ £ÉÆêÀÅ. CªÀiÁä... C¥Áà... £À£Àß PÀÆUÀÄ M¼ÀUÃÉ £ÉÆà PÉ®¸ÀU¼ À ° À è vÉÆqÀVPÉÆArgÀĪÀ vÀAzÉ, vÁ¬ÄUÉ PÉüÀÄwÛ®ª è ÃÉ ? »rAiÀiÁPÁgÀzÀ £À£Àß ¥ÀÅlÖ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀiÁgÉÆà gÁPÀ¸ ë À vÀĽzÀĺÁPÀÄwÛgÀĪÀAvÉ C¸ÁzsÀå £ÉÆêÀÅ...' CªÀiÁä.... CªÀiÁä.... JAzÀÄ PÀÆUÀÄvÁÛ zsÉÆ¥Àà£É PÀĹzÀÄ©zÀݼÀÄ. PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ ªÉƨÉÊ°¤AzÀ `ºÀ¯ÉÆà ºÀ¯ÉÆÃ... gÀ«ÄvÁ... K£Á¬ÄvÀÄ ¤ªÀÄUÉ?' JA§ «PÁæAvÀ£À DvÀAPÀzÀ zsÀé¤UÉ GvÀj Û ¸ÀĪÀ ¹ÜwAiÀÄ°è CªÀ½gÀ°®è. ªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀ¸ª É ÀÄuÉAiÉÄÃgÀĪÀ PÀ£¹ À £À°è vÉïÁqÀÄwÛzÝÀ °Ã¯Á gÀ«ÄvÀ¼À DvÀð£ÁzÀ PÉý CªÀ¼À PÉÆÃuÉUÉ zsÁ«¹zÀgÀÄ. »AzÉAiÉÄà PÀȵÀ¥ Ú Àæ¸ÁzÀgÀÆ Nr §AzÀgÀÄ. £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀæeÁջãÀ¼ÁV ©¢ÝzÀÝ

rArªÀÄ -

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ

ªÀÄUÀ¼£ À ÀÄß E§âgÀÆ ¸ÉÃj JwÛ ªÀÄAZÀz° À è ªÀÄ®V¹zÀgÀÄ. °Ã¯Á ªÀÄUÀ¼À PÉ£Éß vÀnÖ, `K£ÁAiÀĪ Û ÀÄä, gÀ«ÄvÁ... ªÀiÁvÁqÉÃ... K¼ÉÃ... ªÀiÁvÁqÀÄ ¥ÀÅmÁÖ...', JAzɯÁè ¥Àæ¯Á¦¸ÀÄwÛzÀÝAvÉ PÀȵÀ¥ Ú Àæ¸ÁzÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀģɪÉÊzÀåjUÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr PÀÆqÀ¯ÃÉ §gÀºÃÉ ½zÀgÀÄ.

(ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ)

**********

F C¥ÀÇtð PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ®Ä EaÒ¸ÀĪÀgÀÄ PÀÆqÀ¯É £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹. dindima@vidyaranyakannadakuta.org

NzÀÄUÀgÀ N¯É preetiya NaLini avare,

Love or Infatuation theme kavanas are very nice in Dindima ... Looking forward to the next Dindima already...:-) Anu _____________________________________________________________________

£À½¤ CªÀgÉ, rArªÀÄ GvÀª Û ÀĪÁV §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ®z è É vÀ£ÀßzÉà DzÀ ¸ÀàµÀÖ bÁ¥À£ÀÄß vÀ£Àß ¢lÖ £ÀrUÉ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄÆr¸ÀÄwÛzÉ.. ..£ÀªÀÄä°g è ÀĪÀ ¥Àæw¨sÉ CµÉÖãÀÄ PÀrªÉÄ E®è¢ÝzÀÝgÀÆ CªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ ºÉÆgÀvÀgÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ºÀÄgÀÄ¥ÀÅ D¸ÀQ,Û ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ºÁUÀÄ CzÀPÉÌ £ÉgÀªÁUÀĪÀ CªÀPÁ±À ªÉâPÉUÀ¼ÀÄ E°è PÀrªÉÄAiÉÄãÉÆÃ... w½AiÀÄzÀÄ...CzÉÃ£É EgÀ°, CAvÀºÀ MAzÀÄ ¥ÉÇæÃvÁìºÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉâPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ rArªÀÄzÀ°è F ªÀµÀð PÁtÄwÛzÉÝêÉ. ¤ÃªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁ±ï rArªÀÄzÀ ¸ÁgÀxÀå ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ CzÀgÀ°è F ªÀÄÄ£Àß ©wÛ¸ÀÄwÛzÀÝ PÀÆlzÀ ªÀgÀ¢, ¸ÀÄ¢Ý, ¸ÁgÁA±ÀzÉÆA¢UÉ FUÀ PÀxÉ, PÀªÀ£À, avÀæ, ¥Àæ±ÀߪÀiÁ¯É, EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹gÀĪÀÅzÀÄ J¯Áè NzÀÄUÀjUÉ (ªÀÄÄRåªÁV PÀÆlzÀ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ) ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ºÉaÑ£À D¸ÀQÛ GAmÁUÀ®Ä PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤dPÀÆÌ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, ¤ÃªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁ±ï ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ F ªÀµÀð F ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CzÀgÀ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ºÉaѹzÉ; ¥ÀwæPÉAiÀÄ C¹ÛvÀézÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄ §UÉÎ £ÀªÉÄä®ègÀ £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ §®¥Àr¹zÉ. ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, CgÀÄuï ªÀÄÆwð

¥ÀÅl 6


ºÁUÀAvÉ...»ÃUÀAvÉ...!

PÀ¯Áåt ªÀÄvÀÄÛ gÁªÀiÁ£ÀÄdA ¥Àæ¸Ázï CªÀgÀ ¥ÀÅwæ C«ÄvÀ CªÀgÀ ¤²ÑvÁxÀðªÀÅ gÁªÀÄÄ CªÀgÉÆqÀ£É ¸É¥ÉÖA§gï 19gÀAzÀÄ gÁªÀÄ zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è «dÈA¨su À ¬ É ÄAzÀ £Àq¬ É ÄvÀÄ. ¸ÀªÀiÁgÀA¨sz À ° À è ¸ÀܽÃAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀÄ ºÁUÀÆ NAPÁgï ºÀªÁ¯ÁÝgï CªÀgÀ UÁAiÀÄ£Àª£ À ÀÄß K¥Àðr¹zÀÄÝ «±ÉõÀ PÀ¼A É iÀÄ£ÀÄß vÀA¢vÀÄÛ.

qÁ. £ÁUÀ¨sÀƵÀt gÁªï ªÀÄvÀÄÛ qÁ. ®°vÀ gÁªï CªÀjUÉ M§â ªÉƪÀÄäUÀ §A¢zÁÝ£!É ºÉ¸g À ÀÄ ¤Ã¯ï. ¥ÀÅvÀæ C¤¯ï gÁªï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆ¸É ªÀÄzsÀÄ CªÀjUÀÆ £ÁUÀ¨sÀƵÀt gÁªï ªÀÄvÀÄÛ ®°vÀ CªÀjUÀÆ C©ü£ÀAzÀ£U É ¼ À ÀÄ!

rArªÀÄ -

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ

¢üÃgÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ZÀAzÀæ CªÀgÀÄ ªÀÄvÉÛ CfÓ, vÁvÀ DVgÀĪÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°è ªÉÄÊ ªÀÄgÉwzÁÝg!É ªÀÄUÀ ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆ¸É ªÀ¤vÀ CªÀjUÉ ¥ÀÅwæAiÀÄ d£À£ÀªÁVzÉ. ºÉ¸g À ÀÄ gÀÆ».

qÁ. gÁªÀiï ¨sÀmï ªÀÄvÀÄÛ ¥Àwß «dAiÀÄ CªÀgÀÄ FUÀ vÀÄA§ ©f!!! ºÉƸÀ ªÉƪÀÄäU£ À À ¯Á®£É ¥Á®£ÉAiÀÄ°è. ªÀÄUÀÄ«£À ºÉ¸g À ÀÄ «Ä®£ï. ¥ÀÅwæ ¸ÉÆãÁ ªÀÄvÀÄÛ C½AiÀÄ gÀ« §£Àì¯ï CªÀjUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ «dAiÀÄ, gÁªÀiï ¨sÀmï CªÀjUÀÆ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.

¥ÀÅl 7


avÀæ «¨sÁUÀ "¸Á«gÀ ±À§ÝUÀ¼ÀÄ ºÉüÀĪÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß MAzÀÄ avÀæ ºÉüÀ§®èzÀÄ" CAvÀ UÁzÉAiÉÄà GAlAvÉ! £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ®Æ £ÀqÉAiÀÄĪÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß, £É£À¦¤AzÀ eÁjºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß PÁªÀåªÀÄAiÀĪÁV PÀnÖPÉÆqÀĪÀ ¸ÁzsÀ£À ¥sÉÇÃmÉÆ. (ªÀÄÄA¢£À avÀæ «¨sÁUÀPÉÌ ²Ã¶ðPÉ; " PÀ£ÁðlPÀzÀ ««zsÀ ªÉõÀ ¨sÀƵÀtUÀ¼ÀÄ")

ªÀÄÄV® ªÀiÁjUÉ gÁUÀ gÀwAiÀÄ £ÀAd KjvÀÛ

- P.S.Maiya

- Rama Thimmapaya

- P.S.Maiya

- Nitin Sarode

rArªÀÄ -

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ

¥ÀÅl 8


D±ÀÄ PÀ«vÉ ¥ÀæwAiÉƧâgÀ JzÉAiÀÄ®Æè M§â PÀ« ªÀÄ®VzÁÝ£!É AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ zÀȱÀå, MAzÀÄ WÀl£É, ªÀÄ£À PÀ®PÀĪÀ MAzÀÄ ¨sÁªÀ£,É CxÀªÁ MAzÀÄ ±À§Ý D PÀ«AiÀÄ£ÀÄß §rzɩ⸧ À ºÀÄzÀÄ! ¤ªÉÆä¼U À É ªÀÄ®VgÀĪÀ PÀ«AiÀÄ£ÀÄß J©â¸ÀĪÀ GzÀAiÀÄ gÁUÀªÁV §A¢zÉ F D±ÀÄ PÀ«vÉ CAPÀt. F ªÉÆzÀ¯ÃÉ ¸ÀÆa¸À¯ÁzÀ MAzÀÄ ¥ÀzÀ CxÀªÁ ¥ÀzU À ÀÄZÀÒªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ PÀ«vÉAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸À®Ä ¤ªÀÄVzÉÆ DºÁé£!À " ºÉüÀ¯ÁgÉ, ºÉüÀ¢gÀ¯ÁgÉ " JA§ ¥ÀzU À ÀÄZÀÒPÉÌ ºÉÆAzÀĪÀ PÀª£ À U À À ¼£ À ÀÄß PÉÆÃjzÉݪÀÅ. CzÀPÉÌ GvÀÛgª À ÁV §AzÀ PÀ«vÉUÀ½ªÀÅ.

ºÉüÀ¯ÁgÉ, ºÉüÀ¢gÀ¯ÁgÉ

zÀéAzÀé

ºÉüÀ¯ÁgÀzÀ, ºÉüÀzÉà EgÀ¯ÁgÀzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ, PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ, CxÀðUÀ¼ÀÄ, C¤¹PÉUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀŪÀÅ ªÀÄ£ÀzÀ°è £ÀÆgÁgÀÄ ºÀÄZÀÄÑ ªÀÄ£À¹ì£À ºÀvÀÄÛ ªÀÄÄRUÀ¼ÁV ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÁqÀÄvÁÛ, §Ä¢ÞªÀÄvÉÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÄPÀÄÌvÁÛ vÉƼÀ¯Ár¸ÀÄwÛªÉ ¤gÀAvÀgÀ £À«ÄägÀĪÀ£Éßà ºÉüÀ¯ÁgÀzÀPÀÆÌ ºÉüÀzÉà EgÀ¯ÁgÀzÀPÀÆÌ ªÀåvÁå¸À«gÀĪÀÅzÀÄ §®Ä ¸ÀÆPÀë÷ä! ¸ÀºÀdvÉUÀÆ ºÀÄZÀÄÑvÀ£ÀPÀÆÌ £ÁaPÉUÀÆ UÀA©üÃgÀvÉUÀÆ UËgÀªÀPÀÆÌ ªÀÄÄdÄUÀgÀPÀÆÌ ºÀÄqÀÄUÁnPÉUÀÆ ¥ËæqsÀvÀ£ÀPÀÆ EgÀĪÀ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼Éà ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉtPÀÄvÁÛ £ÀÆPÀĪÀŪÀÅ w½UÉÃrvÀ£ÀzÀAaUÉ £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÄ EªÉgÀqÀgÀ£ÀqÀÄ«£ÀAvÀgÀªÀ ¸À«ÄÃ¥ÀUÉƽ¹ ¥ÀgÀgÀ £ÉÆìĸÀzÉ UÉðªÀiÁqÀzÉ »AiÀiÁ彸ÀzÉ CªÀªÀiÁ¤¸ÀzÉ C£ÀĪÀiÁ¤¸ÀzÉ CUËgÀ«¸ÀzÉ ºÉüÀ¯ÁgÀzÀ ºÉüÀzÉ EgÀ¯ÁgÀzÀ ¤vÀå¸ÀvÀåªÀ£ÀÄ EvÀgÀjUÀjªÀÅ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÉà £ÀªÀÄUÉ®èjV®èzÀ ªÁPïZÁvÀÄAiÀÄðªÀ®èªÉÃ?

PÀëtPÀëtªÀÇ ªÀÄ£À¹£À° «ÄAa ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄwÛgÀĪÀ £ÀÆgÉAlÄ ¨sÁªÀUÀ½UÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄ £Á vÉÆr¸À¯ÁgÉ ºÉüÀ¯ÁgÉ.... ªÀÄ£ÀzÀ¯Éèà G½zÀĺÉÆÃUÀĪÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À ªÀÄt¨sÁgÀPÉ PÀĹAiÀÄÄwzÉ F ºÀÈzÀAiÀÄ ºÀAa ºÀUÀÄgÁUÀĪÀÅzÉÆAzÉà PÉÆ£ÉUÀĽzÀ zÁj ºÉüÀ¢gÀ¯ÁgÉ....

- ¥ÀæPÁ±ï ºÉêÀiÁªÀw

- wæªÉÃt ²æäªÁ¸ÀgÁªï ºÁå£ÉƪÀgï ¥ÁPï ¥ÁPïð Pïð

ºÉüÀ¯ÁgÉ, ºÉüÀ¢gÀ¯ÁgÉ vÀÄA¨Á M¼ÉîAiÀĪÀÅöß £ÀªÀiï ¨Á¸ÀÄ DUÁUÀ PÉÆqÁÛ£Éà EgÁÛ£É ºÉÆUÀ½PÉAiÀÄ ±Á¨sÁ¸ÀÄ ¨Ávï gÀƫĤAzÀ FUÀ vÁ£É ºÉÆgÀ§AzÀ £ÀªÀiï ¨Á¸ÀÄ CªÀ£À ¥ÁåAn£À ¥sóÉèÊ DVvÀÄÛ RįÁè RįÁ¸ÀÄ! CAiÉÆåà zÉêÀgÉÃ! ªÀiÁqÀĪÀÅzÉäÃUÀ? ºÉüÀ¯ÁgÉ, ºÉüÀ¢gÀ¯ÁgÉ!!! - £À½¤ ªÉÄÊAiÀÄ

rArªÀÄ -

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ

¥ÀÅl 9


ºÉüÀ¯ÁgÉ, ºÉüÀ¢gÀ¯ÁgÉ ¸ÉgÀUÀ eÁj¸ÀÄvÀ §AzÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ¼ÉÆà PÀqÀÄ ZÉ®ÄªÉ ºÉtÄÚ CªÀ¼À°è £ÉÆÃl«j¸À®Ä PÁvÀj¹vÀÄÛ £À£Àß PÀtÄÚ ¥ÀPÀÌzÀ°èzÀݼÀÄ CzsÁðAV, £Á£ÀÄ PÉÊ »rzÀ ºÉtÄÚ £ÉÆÃqÀ¯ÁgÉ, £ÉÆÃqÀ¢gÀ¯ÁgÉ! "£À£Àß ªÀiÁwUÉ GvÀÛgÀªÉà E®è! K¤¢Ã ªÀÄgÀļÀÄ? AiÀiÁPÉ CvÀÛ PÀqÉ ºÉÆgÀ¼ÀÄwÛzÉ ¤ªÀÄä PÉÆgÀ¼ÀÄ?" JAzÀ¼ÁPÉ £À£ÀߪÀ¼ÀÄ, £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀĪÀ¼ÀÄ ºÉüÀ¯ÁgÉ! ºÉýzÀgÉ ©¢ÝÃvÀÄ DPÁ±À zsÀgÉUÉ JgÀVÃvÀÄ ¹r®Ä £À£ÉßzÉUÉ! RArvÀ ºÉüÀ¯ÁgÉ! ºÉüÀ¢gÀ¯ÁgÉ! EªÀ¼É £À£Àß PÀtätÂ, ¨Á½UÁ¸ÀgÉ vÀ£ÀĪÉgÀqÀÄ G¹gÉÆAzÀÄ, EªÀ¼À®è ¥ÀgÀ¨sÁgÉ £Á£À®è EªÀ½AzÀ ¨ÉÃgÉ ¤dªÀ£ÀÄß ºÉüÀ¢gÀ¯ÁgÉ JzÉ ©aÑ vÉÆÃgÀ¢gÀ¯ÁgÉ! - £À½¤ ªÉÄÊAiÀÄ

ºÉüÀ¯ÁgÉ……………………ºÉüÀ¢gÀ¯ÁgÉ AiÀiÁªÁUÀÄè £Á ºÁPÉÆÃzÉà GzÀÄÝzÀÝ ¯ÉÆïÁPÀÄ a£ÁߣÉà DUÉâÃQ®è §jà GªÀiÁUÉÆïÉØà ¸ÁPÀÄ MªÉÄä GqÀÄUÉÆgÉ CAvÀ PÉÆnâlÖ £À£ï UÀAqÀ ¥À¼À¥À¼À ºÉƽÃwzÀÝ ¸ÀÖqï ªÉÄÃqï D¥sï qÉʪÀÄAqÀ

ªÀÄÄA¢£À D±ÀÄ PÀ«vÉ «¨sÁUÀPÉÌ ²Ã¶ðPÉ

"¤£Àß £ÀUÀÄ«£À ¥Àj K£ÀÄ?”

ºÉüÀ¯ÁgÉ, ºÉüÀ¢gÀ¯ÁgÉ ºÉüÀ¢gÀ¯ÁgÉ ºÉà £À£Àß £À¯Éè, £Á ºÉýzÀÄÝ ¤Ã PÉüÀ¯ÁgÉ £Á ºÉüÀzÀÄÝ ¤Ã PÉüÀ¢gÀ¯ÁgÉ ¤Ã PÉüÀĪÀzÀ £Á ºÉüÀ¯ÁgÉ ¤Ã ZÀAzÀæªÀÄÄT J£À߯Éà £À£Àß ªÀÄÄRzÀ°è PÀ¯ÉAiÉÄà J£ÀÄᦐ ¤Ã ¤ÃgÀd £ÀAiÀÄ£É J£À߯Éà £Á PÀtÂÚÃgÀÄqÀĪÀªÀ¼À®è J£ÀÄᦐ ¤Ã UÀd UÀªÀÄ£É J£À߯Éà CµÉÆÖAzÀÄ ¨sÁgÀªÁzÉ£É J£ÀÄᦐ ¤Ã £À£Àß ¥Áæt ¸ÀT J£À߯Éà ºËzÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÉQ(¸ÉPÉ) J£ÀÄᦐ ºÉýzÀÄÝ ©lÄÖ ºÉüÀzÀÄÝ CxÉÊð¸ÀÄªÉ ¤Ã PÉüÀĪÀÅzÀ£Éà ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ CzÀÄ ªÀÄjÃaPÉAiÀiÁVzÉ ¨É£ÀÄß ºÀwÛ £Á ¸ÉÆÃvÁVzÉ ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀÄ ºÉÆgÀqÀĪÀªÀÄÄ£Àß ¤Ã PÀtÚ¯Éè CjAiÀÄÄªÉ D PÀÄr £ÉÆÃlPÉ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀ £Á ºÉüÀ¯ÁgÉ ºÉüÀ¢gÀ¯ÁgÉ - C¤¯ï zÉñÀ¥ÁAqÉ zÉñÀ¥ÁAqÉ

‘EzÀæ°è ªÀÄ£Àì£Éßà vÀÄA©Ã«ß’ C£ÉÆßà qÉʯÁUÉà ªÀÄÄaìvÀÄÛ F §qÀ§qÀ ¨ÁAiÀÄß §ºÀ¼ï PÀµÀÖzÁUÉ ºÀvï eÉÆÃr ¯ÉÆïÁPÀß PÉÆrÛvï EzÉà PÁ¸ÀÄ ªÀÄ£Àì¯Éèà CAzÉÆÌAqÉ ªÀiÁqÉâÃQvï £Á£Éà ZÀƸÀÄ - D£ÀÄ¥ÀªÀÄ ªÀÄAUÀ¼ÀªÉÃzsÉ

rArªÀÄ -

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ

¥ÀÅl 10


PÀ¼ÉzÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉÆßÃvÀg Û À ªÀiÁ¯ÉUÉ ¸ÀjAiÀÄÄvÀg Û ÀUÀ¼ÀÄ (¥Àæ±ÉÆßÃvÀg Û À ªÀiÁ¯É – 4) C. PÀ£ÁðlPÀzÀ AiÀiÁªÀ f¯É¬ è ÄAzÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ºÁQ vÀAqÀPÉÌ ºÉaÑ£À ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝgÉ?

GvÀg Û À: PÉÆqÀUÀÄ

D. PÁr£À gÀºÀ¸Àå, UÀAzsÀzÀ UÀÄr, £Áj ªÀÄĤzÀgÉ ªÀiÁjUÀ¼ÀAvÀºÀ ªÉÊ«zÀåªÀÄAiÀÄ, ¸ÁºÀ¸ÀªÀÄAiÀÄ avÀæUÀ¼À ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ AiÀiÁgÀÄ?

GvÀg Û À: JA. ¦. ±ÀAPÀgï

E. "GzÀAiÀĪÁUÀ° £ÀªÀÄä ZɮĪÀ PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ" F VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß gÀa¹zÀ PÀ« AiÀiÁgÀÄ?

R. "£ÀÈvÀå ¸ÀgÀ¸Àéw" JAzÉà ºÉ¸ÀgÁVzÀÝ ºÉÆAiÀÄì¼À gÁt ±ÁAvÀ¼ÁzÉë vÀ£Àß ¥Àw «µÀÄÚªÀzsÀð£À¤UÁV PÀn¹Ö zÀ zÉêÁ®AiÀÄ AiÀiÁªÀ Hj£À°z è É?

GvÀg Û À: ºÀ¼ÉéÃqÀÄ (ºÉÆAiÀÄì¼ÉñÀégÀ zÉêÁ®AiÀÄ) ºÉaÑ£À ¸ÀjAiÀÄÄvÀg Û À PÀ¼ÀÄ»¹zÀªÀgÀÄ:

1. CgÀÄuï ªÀÄÆwð 2. wæªÉÃt ²æäªÁ¸ï gÁªï

‘¸Éà°Aè Uï ©Ã' ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ PÀĪÀjAiÀÄgÀ ªÉÄîÄUÉÊ

GvÀg Û À: ºÀĬĮÄUÉÆüÀ £ÁgÁAiÀÄt gÁªï

F. PÀ£ÀßqÀ PÁzÀA§j ¦vÁªÀĺÀgÉAzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀz Û É?

GvÀg Û À: UÀ¼ÀUÀ£ÁxÀ

G. ¥ÁæaãÀ «zÉò £ÁlPÀªÉÇAzÀgÀ°è PÀ£ÀßqÀzÀ Erà ªÁPÀåªÉÇAzÀ£ÀÄß §¼À¸À¯ÁVzÉ. F £ÁlPÀzÀ ¨sÁµÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

GvÀg Û À: VæÃPï

H. ©ænµï gÁdªÀÄ£ÉvÀ£À ¤ÃqÀĪÀ "¸Àgï £ÉÊmï ºÀÄqï" ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ ªÉÆzÀ® PÀ£ÀßrUÀ AiÀiÁgÀÄ? J. J¯ÉÆèÃgÁzÀ°g è ÀĪÀ dUÀvï ¥Àæ¹zÀÞ KPÀ²¯ÉAiÀÄ°è ¤«Äð¹gÀĪÀ PÉʯÁ¸À£ÁxÀ zÉêÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß PÀnÖ¹zÀÄÝ AiÀiÁgÀÄ?

GvÀg Û :À gÁµÀÖçPÀÆlgÀ CgÀ¸À JgÀqÀ£Éà PÀȵÀÚ

K. »AzÉ ªÀÄgÁpUÀgÀ°è "PÁ£ÀrÃZï zÉêï" (PÀ£ÀßrUÀgÀ zÉêÀgÀÄ) JAzÉà ¥ÀæZÀ°vÀªÁVzÀÝ zÉêÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

GvÀg Û À: ¥ÀAqÀgÁ¥ÀÅgÀzÀ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ «oÀ®

L. Erà ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è vÁªÀÄæAiÀÄÄUÀ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀÄÝ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ

GvÀg Û À: ¸Àj

(¥Àæ¥ÀAZÀzÀ EvÀgÉqÉUÀ¼À°è PÀAZÀÄ, vÁªÀÄæ «Ä±Àæ ¯ÉÆúÀzÀ AiÀÄÄUÀ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀÝgÀÆ ±ÀÄzÀÞ vÁªÀÄæ AiÀÄÄUÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¸ÀA¨sÀ«¹vÉ£ÀÄߪÀ MªÀÄävÀ«zÉ) M. ºÀgÀ¥Àà ªÉƺÉAdÄzÁgÉÆà ¥À¼ÉAiÀÄĽPÉAiÀÄ°è zÉÆgÉwgÀĪÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

GvÀg Û À: PÀuï¤Ãgï

‘¹Ìç¥ïì £ÁåµÀ£À¯ï ¸Éà°Aè Uï ©Ã' «eÉÃvÉ PÁªÀå ²ªÀ±ÀAPÀgï F ªÀµð À zÀ '¹Ìç¥ïì £ÁåµÀ£¯ À ï ¸Éà°A è Uï ©Ã' (Scripps National Spelling bee) ¸Ààzð sÉ AiÀÄ°è ¥Àæxª À ÀÄ ¸ÁÜ£À UÀ½¹gÀĪÀ PÀ£ÀßqÀw PÁªÀå ²ªÀ±A À PÀgï CªÀjUÉ J¯Áè PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥Àgª À ÁV ºÀÈvÀÆàªð À PÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. PÁå£Áì¸ï f¯ÉA è iÀÄ N¯ÁvÉAiÀÄ°è £É¯¹ É gÀĪÀ ²æà ²ªÀ±A À PÀgï ºÁUÀÆ ²æêÀÄw ¸ÀAzsÁå CªÀgÀ ¥ÀÅwæAiÀiÁzÀ PÁªÀå ªÀÄÄAzÉ £ÀgU À ¼ À À ±À¸ÀÛçªÉÊzÉåAiÀiÁUÀ®Ä EaÒ¹zÁÝg.É FPÉAiÀÄ J¯Áè EZÉÒUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇgÉʸÀ°, JAzÀÄ ºÁgÉʸÉÆÃt. F ¸ÀAzÀ¨ð sÀ zÀ°,è EzÉà ¸Ààzð sÉ AiÀÄ°è ¢éwÃAiÀÄ ¸ÁÜ£ª À £ À ÀÄß ºÀAaPÉÆArgÀĪÀ ªÀÄvÉƧ Û â PÀ£ÀßqÀw L±ÀéAiÀÄð ¥À¸ÁÛ¥ÀÅgÀ CªÀjUÀÆ J¯Áè PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥Àgª À ÁV ºÀÈvÀÆàªð À PÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ. ¹àçAUï¦üÃû ¯ïØ, E°£ÁAiÀiï£À°è £É¯¹ É gÀĪÀ ²æà F±Àégï ªÀÄvÀÄÛ ²æêÀÄw ¨sÁgÀw ¥À¸ÁÛ¥ÀÅgÀ CªÀgÀ ¥ÀÅwæAiÀiÁzÀ L±ÀéAiÀÄð¼À ¸Ázs£ À A É iÀÄ£ÀÄß UËgÀ«¸À®Ä ¹àçAUï¦üÃû ¯ïØ £ÀUg À z À À ªÉÄÃAiÀÄgï nªÉÆÃw qÁªï°£ï CªÀgÀÄ F ªÀµð À zÀ dÆ£ï wAUÀ¼À CgÀ£ÃÉ ¢£Àª£ À ÀÄß 'L±ÀéAiÀÄð ¥À¸ÁÛ¥ÀÅgÀ ¢£À' ªÉAzÀÄ WÉÆö¹zÁÝg.É

N. UÀAUÀƨsÁ¬Ä ºÁ£ÀUÀ¯ï, ªÀÄ°èPÁdÄð£À ªÀÄ£ÀÆìgï, §¸ÀªÀgÁd gÁdUÀÄgÀÄ - F ªÀÄƪÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ºÉ¸ÀgÁVzÁÝgÉ?

GvÀg Û À: »AzÀƸÁÛ¤ ¸ÀAVÃvÀ

O. avÀæzÀÄUÀðzÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ PÁzÀA§jUÀ½UÉ ºÉ¸ÀgÁzÀ ¯ÉÃRPÀ AiÀiÁgÀÄ?

GvÀg Û À: vÀgÁ¸ÀÄ

PÀ. ¸ÁPÁëvÁÌgÀ avÀæzÀ°è gÁdPÀĪÀiÁgÀgÀ vÀAzÉ ¥ÁvÀæªÀ»¹zÀÝ ¥Àæ¹zÀÞ »A¢ avÀæ£Àl AiÀiÁgÀÄ?

GvÀg Û À: ¥ÀÈyégÁeïPÀ¥ÀÇgï

rArªÀÄ -

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ

¢éwÃAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀAaPÉÆArgÀĪÀ L±ÀéAiÀÄð ¥À¸ÁÛ¥ÀÅgÀ

¥ÀÅl 11

PHOTO CREDITS: JEWEL SAMAD/AFP/Getty Images

GvÀg Û À: «±ÉéñÀégÀAiÀÄå


¥Àæ±ÉÆßÃvÀg Û À ªÀiÁ¯É – 5

zÉñÀ¥ÁAqÉ ¸ÀħâgÁAiÀÄgÀ KPÀ¥À¢UÀ¼ÀÄ

¤ªÀÄUÉ ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÄÖ GvÀg Û ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹. ºÉaÑ£À ¸ÀjAiÀÄÄvÀg Û À PÀ¼ÀÄ»¹zÀªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À rArªÀÄ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

AiÀiÁPÉ? PÉ® PÀtÃÂÚ gÀ vÉÆlÄÖU½ À UÉ AiÀiÁPÉ CªÀÄÈvÀzÀ vÀÆPÀ?

C. PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀtð ZÀ®£ÀavÀæ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 1. CªÀÄgÀ²°à dPÀuÁZÁj 2. PÀȵÀÚzÉêÀgÁAiÀÄ 3. «ÃgÀPÉøÀj

JZÀÑgÀ ¸ÀÆáwð «¥ÀvÀÄÛ JAxÀ D¥ÀzÁâAzsÀªÀ ¸ÀRvÀÄÛ JZÀg Ñ PÀ ÉÌ!

D. gÀUÀ¼É ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? 1. gÁWÀªÁAPÀ 2. ®Që÷äñÀ 3. ºÀjºÀgÀ E. PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¨sÁªÀVÃvÉ CxÀªÁ ¸ÀÄUÀªÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀÄÝ AiÀiÁgÀÄ? 1. ªÉÄʸÀÆgÀÄ C£ÀAvÀ¸Áé«Ä 2. ¹. C±Àéxï 3. ¦. PÁ½AUÀgÁªï F. '¨sÁgÀvÀ ¹AzsÀÆ gÀ²ä' J£ÀÄߪÀ ªÀĺÁPÁªÀå, '¸ÀªÀÄgÀ¸ÀªÉà fêÀ£À' J£ÀÄߪÀ §ÈºÀvï PÁzÀA§jUÀ¼À PÀvÀÈ AiÀiÁgÀÄ? 1. §¸ÀªÀgÁd PÀnÖêÀĤ 2. «£ÁAiÀÄPÀ PÀȵÀÚ UÉÆÃPÁPï 3. wgÀĪÀÄ® vÁvÁZÁAiÀÄð ±ÀªÀÄð G. ªÀļÀªÀ½î ¸ÀÄAzÀgÀªÀÄä AiÀiÁªÀÅzÀPÉÌ ¥Àæ¹zÀÞgÁVzÀÝgÀÄ? 1. ¸ÀAVÃvÀ 2. ¸Á»vÀå 3. £ÁlPÀ H. J¥Ààvg ÀÛ À zÀ±ÀPÀzÀ°è 'PÀAqÀPg ÀÖ ï PÀjAiÀÄ¥Àà' £À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¥Àæ¹¢ÞUÉƽ¹zÀÝ ºÁ¸Àå ¯ÉÃRPÀ AiÀiÁgÀÄ? 1. JZï. J¯ï. PÉñÀªÀªÀÄÆwð 2. JA. ¦. ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ ZÀAzÀæ£ï 3. JA. J¸ï. £ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð J. gÁeï PÀĪÀiÁgï, GzÀAiÀiï PÀĪÀiÁgï ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Áåuï PÀĪÀiÁgï F ªÀÄƪÀgÀÆ MnÖUÉ £Àn¹zÀÝ avÀæ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? 1. D±Á ¸ÀÄAzÀj 2. ¨sÀÆzÁ£À 3. UÁ½ UÉÆÃ¥ÀÅgÀ K. CAZÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀg Û À ¥ÀzÀ«UÉ NzÀÄwÛgÀĪÁUÀ vÀ£ÀßzÉà PÀÈwAiÀÄ §UÉÎ NzÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw AiÀiÁjUÉ §A¢vÀÄ?Û 1. ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹é 2. UÉÆÃgÀÆgÀÄ gÁªÀĸÁé«Ä CAiÀÄåAUÁgÀÄ 3. r. «. f.

ClÖºÁ¸À CwÛzÀÝgÃÉ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ ClÖºÁ¸À PÉ®ªÀÅ PÉÆý gÀeÉ gÀeÉ ºÁPÀĪÀÅzÀPÉÌ ¨Ézj À vÀÄ PÉÆý gÀ« AiÀÄÄUÀzA À vÀå £É£z É ÀÄ! £ÉUÀr ªÀļÉUÁ®zÀÄzÀÝPÀÆÌ ªÀÄÆV½ªÀ £ÉUr À ªÉÆÃqÀPÉÌ C¥ÀÅöàUÉ ©üêÀiÁ°AUÀ£ª À ÀÇ £ÁavÀÄ PÀAqÀÄ £Á®ÄÌ PÀtÄÚU¼ À ¥ À ÀÅöàUÉ vÀ¯É©¹ ªÀÄ°èUA É iÀÄÆ ªÀÄÄgÀÄnvÀÄ ªÀÄÆgÀÄ PÀët¢ vÀ¯A É iÀÄ £ÀÆgÀÄ ©¹UÉ ¸À¯ÁªÀÄÄ QjÃl ºÉÆvÀÛ PÀvÉÛUÀÆ E¥ÀàvÉÆÛAzÀÄ vÉÆÃ¥ÀÅ ¸À¯ÁªÀÄÄ

L. gÁµÀÖçPÀ« ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀ ªÉÆzÀ® PÀ« AiÀiÁgÀÄ? 1. PÀĪÉA¥ÀÅ 2. ªÀÄAeÉñÀégÀ UÉÆëAzÀ ¥ÉÊ 3. f. J¸ï. ²ªÀgÀÄzÀæ¥Àà

PÀ£Àßr CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀ£ÀßrAiÀÄÆ vÉÆÃgÀzÀÄ QAavÀÆÛ £ÀªÀÄä ¨É£ÀÄß

M. "AiÀÄÄUÀ AiÀÄÄUÁ¢ PÀ¼ÉzÀgÀÆ AiÀÄÄUÁ¢ ªÀÄgÀ½ §gÀÄwzÉ" F d£À¦æAiÀÄ VÃvÉAiÀÄ PÀvÀÈð AiÀiÁgÀÄ? 1. ZÉ£Àß«ÃgÀ PÀt« 2. UÉÆÃ¥Á® PÀȵÀÚ CrUÀ 3. zÀ. gÁ. ¨ÉÃAzÉæ

PÀ¸À J¸ÉzÀ PÀ¸ª À ÀÇ FAiÀÄÄvÀÛzÉ vÀ£ÀßAvÁUÀ¢gÀĪÀ ¥ÁoÀ

N. ¥ÉÇÃZÀÄðVøÀgÀ ¨sÁgÀvÀ zÁ½AiÀÄ£ÀÄß AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ª ÉÆzÀ°UÉ vÀqÉUÀnz Ö ÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? 1. QvÀÆg Û ÀÄ gÁt ZÉ£ÀߪÀÄä 2. gÁt C§âPÀÌ zÉë 3. PɼÀ¢ gÁt ZÉ£ÀߪÀÄä

¥ÀŸÀPÛ À ªÀÄÄaÑ©lÖ GvÀÛªÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ PÁUÀzz À À PÀlÄÖ ªÀiÁvÀæ

Please send your name, email id with answers to: dindima@vidyaranyakannadakuta.org

rArªÀÄ -

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ

ªÀiÁvÀÈvÀé ¨Á¯É ¨Á¯ÉAiÀÄ ªÉÆÃgÉAiÀÄ®Æè JµÀÄÖ ªÀiÁvÀÈvÀé ªÉÆgÉv!À ¥ÀÅl 12


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.