rArªÀÄ
D INDIMA
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ zÉéöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ ● A bimonthly newsletter of Vidyaranya Kannada Kuta
¸ÀA¥ÀÅl 4 ● ¸ÀAaPÉ 6
£ÀªÉA§gï – r¸ÉA§gï 2010
http://www.VidyaranyaKannadaKuta.org
‘DgÀAPÀĸÀ«mÉÆÖqÀA £É£ÉªÀÅzÉ£Àß ªÀÄ£ÀA §£ÀªÁ¹ zÉñÀªÀÄA’ - ¥ÀA¥À
ªÀgÀ¢: ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ - C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ªÀÄAUÀ¼ÀªÉÃqsÉs C¤® zÉñÀ¥ÁAqÉAiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀz é ° À è £ÀqÉzÀ «zÁågt À å PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ 2010gÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ, ¢Ã¥ÁªÀ½ ªÀÄvÀÄÛ gÁeÉÆåÃvÀìªz À À DZÀgÀuÉ. F ¸ÀAzÀ¨ð sÀ zÀ°è K¥Àðr¹zÀÝ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ, ²æà ®Që÷äzÉëAiÀÄ ¥Áæxð À £É ªÀÄvÀÄÛ §ºÀ¼À ¸ÁAUÀªÁV £ÀqÉzÀ ¥ÀÆeÉAiÉÆA¢UÉ ¥ÁægA À ¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÀÆlzÀ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«Äw ¤zsÀðj¹zÀAvÉ F ¨ÁjAiÀÄÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀÄÄ£Àß HlzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ DVvÀÄÛ. ¨sÀdðjAiÀÄ HlzÀ eÉÆvÉUÉ ¯ÁqÀÄ, M§âlÄÖ, ªÀÄvÀÄÛ ¥Á£ï «±ÉõÀªÁzÀ ªÉÄgÀUÀÄ PÉÆnÖvÀÄÛ. K¼ÀÄ WÀAmÉ ¸ÀĪÀiÁjUÉ gÁµÀÖçVÃvÉ ºÁUÀÆ £ÁqÀVÃvɬÄAzÀ ¥ÁægA À ¨sÀªÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ ªÁ¶ðPÀ ¸Àªð À ¸Àz¸ À ÀågÀ ¸À¨sA É iÀÄ£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯ÁVvÀÄÛ. EzÉà ªÉüÉAiÀÄ°è 2011 E¸À«AiÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ CzsÀåPÀëgÁV ¸Àwñï UÉÆæ£Áxï CªÀg£ À ÀÄß C«gÉÆÃzsª À ÁV ZÀÄ£Á¬Ä¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
¸ÀªÀð ¸Àz¸ À ÀågÀ ¸À¨sÉ avÀæ: qÁ|| £ÁUÀ¨sÀƵÀt gÁªï
1
ªÀgÀ¢ - ¢Ã¥ÁªÀ½
2
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ
2
2011£Éà ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ
3
CzsÀåPÀëgÀ £ÀÄr
4
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ bÁAiÀiÁavÀæU¼ À ÀÄ
5
gÁd ªÀÄ£Év£ À ÀUÀ¼ÀÄ - ºÉÆAiÀÄì¼g À ÀÄ
6
fêÀ ¸À± à Àð
7
PÀ£ÀßqÀ PÀ®gÀªÀ D±ÀÄ PÀ«vÉ bÁAiÀiÁavÀæ «¨sÁUÀ
9 12
‘ºÀZÉÑêÀÅ PÀ£ÀßqÀzÀ ¢Ã¥À’À JA§ ºÁrUÉ ®Që÷äà PÀ¥ÀÆðgï CªÀgÀ vÀAqÀzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÉeÉÓ ºÁQzÀgÉ, ‘¹¤ªÀiÁAiÀÄt’ JA§ £ÀÈvÀå gÀÆ¥ÀPÀªÀ£ÀÄß «ÃuÁ ºÀ®Æègï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀAqÀzÀ ªÀÄPÀ̽AzÀ §ºÀ¼À ¸ÉÆUÀ¸ÁV C©ü£À¬Ä¸ÀĪÀAvÉ ¤AiÉÆÃf¹zÀÝgÀÄ.
eÁÕ£À¨sÁgÀw PÀ£ÀßqÀ ±Á¯É ªÀÄPÀ̼À ¸ÁªÀÄÆ»PÀ UÁAiÀÄ£À `PÀ£ÀßqÀzÀ D¯Á¥À' §ºÀ¼À ¸ÉÆUÀ¸ÁV ªÀÄÆr§A¢vÀÄ. ‘¥ÀmÁQ ¥ÀmÁQ’ JA§ ºÁrUÉ £Àwð¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ «Ä®£À £ÀÈvÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ¥ÀÄlÖ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄÄUÀÞ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢ AzÀ ºÉeÉÓ ºÁQ £ÀªÉÄä®ègÀ ªÀÄ£À¸£ Àì ÀÄß ªÀÄÄzÀUÉƽ¹zÀgÀÄ. F ¢Ã¥ÁªÀ½ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀªA É zÀgÉ »A¢£À C£ÉÃPÀ CzsÀåPÀj ë UÉ ºÁUÀÆ «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlPÉÌ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀĪÀ «zÁågÀtåzÀ C£ÉÃPÀ ¸Àz¸ À ÀåjUÉ ¸À£Áä£À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸À£Á䤸À¯ÁzÀ ¸Àz¸ À ÀågÀÄ: JZï. J¸ï. dAiÀĸÁé«Ä, qÁ. ¸ÀÄzsÁ gÁªï. ±ÁgÀzÁ ¨ÉÊAiÀÄtÚ, CªÀÄÈvÀÆgï ¸Àwñï, CuÁÚ¥ÀÄgï ²ªÀPÀĪÀiÁgï, PÉ. ©. ¢üÃgÉÃAzÀæ, dAiÀĪÀÄä ¹zÀÝ°AUÀAiÀÄå, £À½¤ ªÉÄÊAiÀÄ, dUÀ£ÁßxÀ £ÁAiÀÄPï, PÀeÉÃPÀgï gÁªÀÄZÀAzÀæ, ªÉÆúÀ£ï gÁªï, ¥À渣 À Àß ªÀÄÆwð, n. K. ²æÃzsÀgÀ, wæªÉÃt ²æäªÁ¸ÀgÁªï ªÀÄvÀÄÛ ²æäªÁ¸ÀgÁªï ºÁUÀÄ CgÀÄuï ªÀÄÆwð. PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ CAUÀªÁV ºÀ«ÄäPÉÆArzÀÝ PÀ£ÀßqÀ ‘¨sÁªÀ¸A À UÀªÀÄ’ JA§ PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À Ä ªÀ Å «dÈA¨s À u É ¬ ÄAzÀ £À q ¬ É ÄvÀ Ä . ºÀ Æ å¸À Ö £ ï, mÉ P Áì ¸ ïªÁ¹AiÀ iÁVgÀĪÀ gÁµÀÖçVÃvÉ - ªÀÄPÀ̽AzÀ AiÀ Ä ªÀ Ä Ä£Á ²æ à ¤¢ü CªÀ j AzÀ £À È vÀ å PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À Ä ªÀ £ À Ä ß K¥À ð r¸À ¯ ÁVvÀ Ä Û . PÁAiÀÄðPÁj avÀæ: qÁ|| £ÁUÀ¨sÀƵÀt gÁªï ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀ£ÀÄß JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼° À è vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁr, vÀªÀÄä £ÀÈvÀåzÀ°è ¨sÁUÀª» À ¸ÀĪÀAvÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆnÖzÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ `£ÀÈvÀå ¹j' JA§ £Álå ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀvÀÄÛ ªÀµð À UÀ½AzÀ £ÀqɸÀÄvÁÛ §A¢zÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ DºÁé¤vÀgÁzÀ AiÀıÀªA À vÀ ¸ÀgïzÉñÀ¥ÁAqÉAiÀĪÀjAzÀ KPÀªÀåQÛ ºÁ¸Àå ¥ÀæzÀ±ð À £À "gÁ² ZÀPÀæ" d£Àg£ À ÀÄß £ÀUÀÄ«£À PÀqÀ°£À°è vÉð ¹vÀÄ. EªÀgÀÄ £ÀlgÀÆ, ¤zÉÃð±ÀPg À ÀÆ, avÀæPÀxÉ §gÀºÀUÁgÀgÀÆ DV gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è vÀªÀÄä ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°¸ è ÀÄwÛzÁÝgÉ. 2010 PÀ£ÁðlPÀzÀ gÁeÉÆåÃvÀª ì À ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ºÉªÉÄä EªÀgz À ÁVzÉ. ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉAiÉÆA¢UÉ J¯Áè PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ, ¸Àz¸ À ÀågÀÄ ºÉƸÀ ªÀgÀĵÀª£ À À Äß JzÀÄgÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄVzÀgÀÄ.
r