rArªÀÄ
DI
N D I M A
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ vÉæöʪÀiÁ¹PÀ ¥ÀwæPÉ ● A quarterly newsletter of Vidyaranya Kannada Kuta
¸ÀA¥ÀÅl 8 ● ¸ÀAaPÉ 2
K¦æ¯ï - dįÉÊ 2014
http://www.VidyaranyaKannadaKuta.org
‘ ೈತ ದ ಯು ಾ ’ ಯು ಾ ’ಯ ಸಂಭ ಮ - ವರ : ವರ : ಜಯ ೕ ಗುರುದ «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ «dAiÀÄ £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀzÀ AiÀÄÄUÁ¢ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ CvÀåAvÀ GvÁìºÀ ¢AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. PÀ¼z É À ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½AzÀ vÉÆAzÀgÉ ¤ÃrzÀÝ ZÀ½gÁAiÀÄ£À D¨sÀðl ¤AwzÀÝjAzÀ «.PÉ.PÉ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è MAzÀÄ £ÀªÀ GvÁìºÀ. ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¨sÉÃn ªÀiÁr PÀıÀ¯ÉÆÃ¥ÀZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉÆAqÀÄ wAr PÁ¦ü/ªÀĸÁ¯Á nà ¸À«zÀÄ PÀ¼À±Á®APÁgÀ ºÁUÀÆ avÀ§ æ gÀºÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è ¨sÁUÀª» À ¹zÀgÀÄ. ¥ÀÆeÉ, ¥ÀAZÁAUÀ ±ÀæªÀt ªÀÄvÀÄÛ ¥À¸ æ ÁzÀ «¤AiÉÆÃUÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV §AzÀ ²æêÀÄw ªÀiÁ®w ºÉƼÀî CªÀgÀÄ eÉÆåÃw ¨É¼V À zÀgÀÄ. DPÁ±ï ªÀÄlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¥ÀªÀÄ GzÀAiÀÄ PÀĪÀiÁgï CªÀgÀÄ ‘¸ÀzÁvÀA UÀuÉñÀA' ¥ÁæxÀð£Á VÃvÉ §ºÀ¼À ¨sÀQÛ ¨sÁªÀ¢AzÀ ºÁrzÀgÀÄ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ CªÉÄjPÁzÀ ºÁUÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÀçÖ VÃvÉ ºÁrzÀgÀÄ. ¹jUÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ²PÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÆõÀPÀjAzÀ £ÀªÉÄä®ègÀ vÀ£ÄÀ ªÀÄ£À ¸É¼A É iÀÄĪÀAxÀºÀ £ÁqÀ VÃvÉ ‘dAiÀÄ ¨sÁgÀvÀ d£À¤AiÀÄ vÀ£ÀÄeÁvÉ' ¥ÉæÃPÀëPg À £ À ÀÄß vÀÄ¢UÁ® ªÉÄÃ¯É ¤°è¹vÀÄ.
1
ZÉÊvÀz æ À AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ
2
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ
3
ªÀ¸ÀAvÀ ¸Á»vÉÆåÃvÀª ì z À À ªÀgÀ¢
4-6
PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄzÀ bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼ÀÄ
7
C©ü£ÀAzÀ£ÉU¼ À ÀÄ
7
Youth Corner
9 12
¯ÉÃR£À: `PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ' PÀtÄäAzÉ §AzÁUÀ ¯ÉÃR£À: EPÀ½ ªÉÄõÉçÖ Ã... ¯ÉÃR£À: ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ £É£À¥ÀÄ
13
¯ÉÃR£À: ªÀÄgÉAiÀįÁ¢ÃvÉ D §¸À£ ì ÀÄß
14
D±ÀÄ PÀ«vÉU¼ À ÀÄ ¥À± æ ÉÆßÃvÀg Û À
11
£ÀªÀÄä F ªÀµÀð «.PÉ.PÉ CzsÀåPÀg ë ÁzÀ ²æñÀ dAiÀĹÃvÁgÁA CªÀjAzÀ ¸ÁéUÀvÀ ¨sÁµÀt, J®èjUÀÆ 16 AiÀÄÄUÁ¢ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃgÀÄvÁÛ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁzÀ ²æêÀÄw ªÀiÁ®w ºÉƼÀî ºÁUÀÆ £ÀÆåeɹð¬ÄAzÀ §AzÀ ¥Àæ¹zÀÞ UÁAiÀÄQ ªÀ¸ÀAvÀ ±À² CªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆlÄÖ CªÀjUÉ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆÃjzÀgÀÄ. £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ PÀÆlPÉÌ ºÉa£ Ñ À PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ, PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ EZÉÒAiÀÄ£ÀÄß ²æñÀ CªÀgÀÄ ªÀåPÀÛ¥Àr¹ ¨sÁµÀt ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ.
ªÀÄÄA¢£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¥ÀÄmÁt ªÀÄPÀ̽AzÀ - ‘dQÌ£ÀPÌÀ dQÌ£ÀPÀÌ' ºÁrUÉ ªÀÄÄzÁÝV £ÀÈvÀå ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÀªÀAiÀÄĪÀwAiÀÄjAzÀ ¸ÀªÀÄƺÀ £ÀÈvÀå ¨sg À v À À£Álå ±ÉÊ°AiÀÄ°è, PÀ£ÀPÀzÁ¸ÀgÀ PÀÈw ‘¨ÁgÉÆà PÀȵÀA Ú iÀÄå ¨sÀPÀÛgÀ ªÀÄ£ÉUÉ’ §ºÀ¼À ¸ÀÄAzÀgª À ÁV ªÀÄÆr §A¢vÀÄ. vÀzÀ£A À vÀgÀ VÃvÀ ªÀÄAdj PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ "CAzÀÄ EAzÀÄ" ºÀ¼Éà ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ ºÁqÀÄUÀ¼À ªÁzÀ-¸ÀAªÁzÀ Cw ªÀÄ£ÉÆÃgÀAdPÀªÁVvÀÄÛ. ºÀ¼Éà ºÁqÀÄUÀ¼À £É£À¥Á¬ÄvÀÄ. vÀPÀÌzÁzÀ ºÉƸÀ ºÁqÀÄUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¹jUÀ£ÀßqÀ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̽AzÀ ‘¥ÉæöʪÀiï mÉʪÀiï gÉʪÀiï mÉʪÀiï' PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ §ºÀ¼À ¸ÉÆUÀ¸ÁVvÀÄÛ. DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¥ÀzÀåU¼ À £ À ÀÄß vÀªÀÄäzÉà DzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁzÀ ªÀiÁr ºÁrzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ D±Á CrUÀgÀªg À À ¤zÉÃð±À£ÀzÀ°è £ÀÈvÀå gÀÆ¥ÀPÀ '£ÀªÀ £À«Ã£À ºÉƸÀ aUÀÄgÀÄ' - AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄ ªÀĺÀvÀª é À£ÄÀ ß £ÀÈvÀå £ÁlPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ w½¹zÀgÀÄ. «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀPÀÆlzÀ ‘«Algï M°A¦AiÀiÁqï' ¸ÀàzsÉð LzÀ£Éà ªÀµÀðPÉÌ PÁ°nÖzÉ. F ªÀµÀð ¥sɧæªÀj-ªÀiÁZïð wAUÀ¼À PÉÆ£ÉAiÀÄ vÀ£ÀPÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀàzsÉðUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À¯Éèà £ÀqÉ¢vÀÄÛ. »jAiÀÄgÀÄ, QjAiÀÄgÉ®ègÀÆ PÉÃgÀªÀiï, Zɸï, mÉç¯ï mɤ¸ï, ¨ÁåräAl£ï C®èzÉ ¥ÀUÀq,É ZËPÁ¨ÁgÀ DlUÀ¼À°è F ¨Áj Cwà ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¹zÀgÀÄ. ««zsÀ DlUÀ¼À°è UÉzÀÝ «eÉÃvÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV §AzÀ ²æêÀÄw ªÀiÁ®w ºÉƼÀî CªÀgÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À «vÀj¹ C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. ¸Àz¸ À ÀågÉ®ègÀÆ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ ¤jÃQë¸ÀÄwzÀÝ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ²æêÀÄw ªÀiÁ®w ºÉƼÀî CªÀgÀ ¨sÁµÀt. ªÀiÁ®w CªÀgÀÄ J®èjUÀÆ AiÀÄÄUÁ¢ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÀÄß PÉÆÃgÀÄvÁÛ vÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄä ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ fêÀ£ÀzÀ §UÉÎ ºÉüÀÄvÁÛ, PÉêÀ® MAzÀÄ ªÀµð À zÀ ªÀÄUÀĪÁVgÀĪÁUÀ zÉúÀzÀ ¸Áé¢üãÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ ¸ÀºÀ §zÀÄPÀĪÀ bÀ® ©qÀzÉ 15 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 33 ±À¸ÀÛç aQvÉìUÀ¼À £ÀAvÀgÀ zÉúÀzÀ ªÉÄïÁãUÀzÀ ¸Áé¢üãÀvA É iÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀAvÉ §zÀÄPÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀ vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß w½¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄUÉ zÉÆgÀQgÀĪÀ fêÀ£Àª£ À ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¹PÉƼÀî ¨ÉÃPÉA§ MAzÉà GzÉÝñÀ¢AzÀ DlUÀ¼À°è D¸ÀQÛª» À ¹, ¸ÀvÀvÀ C¨sÁå¸À ºÁUÀÆ ¥Àj±ÀæªÄÀ ¢AzÀ CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß CAUÀ«PÀ®gÀ M°A¦Pïì£À°è ¥Àw æ ¤¢ü¹ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀzÀPÀ, ¥ÁjvÉÆõÀPÀUÀ¼À£ÀÄß (ಮುಂ ನ ಪುಟದ ಮುಂದುವ ೆ ೆ)