THE NORTHWEST SUBURBS’ NEWEST INTEGRATED FAMILY FUN, SPORTS & RECREATION COMPLEX
Single Family Memberships of Four as low as Memberships $
59
per month
$
99
per month
LIMITED TIME VKK OFFER!
1 Year Individual @ $549 ($208 off) 1 Year Family of 2 @ $749 ($199 off) 1———————————————————————— Year Family of 4 @ $899 ($338 off)
Hurry, limited to first 50 members only!
Book your birthday party with us now!
Ask about our music rehearsal and lesson rooms
Our 41,000 square foot facility includes a multitude of athletic courts, dance and yoga studios, music room, recital hall, fitness center, pro shop, cafe, party room and more!
THE NORTHWEST SUBURBS’ NEWEST INTEGRATED FAMILY FUN, SPORTS & RECREATION COMPLEX Badminton/Pickleball s Indoor Cricket s Basketball s Batting Cages s Dance & Yoga s Music
81 Remington Road, Schaumburg, IL 60173 T: (847)485-0303 • contact@playnthrive.com
See all pricing online www.playnthrive.com
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
¸ÀAUÀªÀÄ ಯುಗಾದಿ
¸ÀAaPÉ – 2018
¸ÀA¥ÀÄl 39 ¸ÀAaPÉ 1
«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆl www.VidyaranyaKannadaKuta.org
ಸಂಪಾದಕರು: ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಭಟಟ ಸುಶಾಂತ ಮಧುಕರ ಪರವೀಣಾ ಆರಾಧಯ
ಸಂಪುಟ 39
ಮುಖಪುಟ ವಿನ್ಯಾ ಸ:
ಪ್ರ ಶಾಂತ ವಿಟಲ
Printer:
DigiSlate, Inc
1
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ವಷಯಸೂಚಿ / Table of Contents SI No.
Title
Writers/Contributors
Page No.
1
ವಷಯಸೂಚಿ
2
ಸಂಪಾದಕೀಯ
ಸಂಪಾದಕ ಮಂಡಳಿ
4
3
ಮಾಜಿ ಅಧಯಕ್ಷರ ಮಾತು
ಮಂಜುನಾಥ ಕುಣಿಗಲ್
5
4
ಅಧಯಕ್ಷರ ಮಾತು
ವನ ೀಶ ಅಂಬ ೀಕರ
7
5
ಪೀಷಕರ ಪಟ್ಟಟ
ಕಾಯಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿ
9
6
ಕನ್ನಡ ಕೂಟ ಸಮಿತಿಗಳ ಭಾವಚಿತರಗಳು
7
ಮನ್ದಾಳದ ನ ನ್ಪುಗಳ ಸರಮಾಲ
ಶಾರದಾ ಬ ೈಯಣ್ಣ
17
8
ನ್ನ್ನ ಬದುಕನ್ ಬ ೀವು –ಬ ಲ್ಲ
ಶುರತಿ ವಶವನಾಥ್
19
9
ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಲ ಕನ್ನಡದ ದೀಪಧಾರಿಗಳು
ನ್ಳಿನಿ ಮೆೈಯ
20
10
ಅಮಮ
ಅಣಾಣಪುರ್ ಶ್ವಕುಮಾರ್
25
11
ಈ ಬಾಳಿಗ
ನಾಗಭೂಷಣ್ ಮೂಲ್ಲಿ
26
12
ನಿೀ ನ್ಕಾಿಗ .....
ನಾಗಭೂಷಣ್ ಮೂಲ್ಲಿ
26
13
ನ್ಮೂಮರ ಸಂತ ಯ ಸವನ ನ್ಪು...
ತಿರವ ೀಣಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸರಾವ್
27
14
ಮದುವ ಯ ಈ ಬಂಧ
ಪಿ. ಎಸ್. ಮೆೈಯ
30
15
ದ ೂಡಡಪಪಯಯನ್ ದ ೂಡಮನ
ಶಾಲ್ಲನಿ ಮೂತಿಯ
32
16
ಕುದುರ ಪಂಡಿತನಿಗ ಬಾಯಂಕನ್ಲ್ಲಲ ಏನ್ು ಕ ಲ್ಸ ?
ಡಾ.ಕ .ಎನ್.ಸೂಯಯನಾರಾಯಣ್
35
17
ಸವ ಸವ ನ ನ್ಪು ....
ಅಶ್ವನಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸ
36
18
ಇಲ್ಲನಾಯ್ ನ್ಲ್ಲಲ ಮೊದಲ್ ದನ್ಗಳು..
ಪ ರೀಮಾದ ೀವ.
37
19
ವಲ್ಸ ಗಾತಿಯಯರ ಹ ಜ್ ೆ ಗುರುತುಗಳು
ನ್ಳಿನಿ ಮೆೈಯ
38
20
ನ್ಮಮ ಹ ಮೆಮಯ ವದಾಯರಣಿಣಗರು
ತಿರವ ೀಣಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸರಾವ್
41
21
ಬ ಂಗಳೂರು to ಚಿಕಾಗ ೂ via ದುಬ ೈ
22
ಬಾ ಚ ೈತರ..., ಬಂತು ಚ ೈತರ..
23
2
10
ಶ್ರೀಧರ್ ಮೂತಿಯ ವಶವನಾಥ್ ಶ್ವಸಾವಮಿ
ನಾ ಅಮೆೀರಿಕಾದಲ್ಲಲ ಇಲ್ಲಲಯ ತನ್ಕ ಕ೦ಡ ಸವ
ರತನಮುಕುಂದ
ನ ನ್ಪುಗಳು!!!!
45 46 47
24
ಯುಗಾದ; ಹಳ ತು, ಹ ೂಸತು, ಕುಂಟ ಬಿಲ ಲ, ಪಿಸುಮಾತು
ರಾಜಿೀವ್ ಕುಮಾರ್
48
25
ಯುಗಾದ –ನ್ವ ಹಾದ .. ಕುಂಟ ಬಿಲ ಲ
ಸಂದ ೀಶ ಅರವಂದ
49
ಸಂಪುಟ 39
2
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ವಷಯಸೂಚಿ / Table of Contents-2 SI No.
Title
Writers/Contributors
Page No.
26
ಕಣ ೆರ ದು ನ ೂೀಡು
ಅಣಾಣಪುರ್ ಶ್ವಕುಮಾರ್
49
27
ಅಧಿಪತಿ..., ಹ ೂಸತು, ಹ ೂಸ ಯುಗಾದ....
ರವ ಮಿಟೂಟರ್
50
28
ಅನಿಲ್ ದ ೀಶಪಾಂಡ
51
29
ಸವಲ್ಪ Realization ಹ ೂಸತು, ಹ ೂಸ ಯುಗಾ ಅಮಮ – ಇದಾಾಳ ಎಲ್ಲರ ೂಂದಗ ಅವಳೂ!
ಅಣಾಣಪುರ್ ಶ್ವಕುಮಾರ್
52
30
ತ ರಿಗ ಯ ಬಹೂರೂಪ
ಜಿ. ಎಸ್. ಆರಾದಯ
53
31
ಯುಗಾದ ಪದರಂಗ
ಅಣಾಣಪುರ್ ಶ್ವಕುಮಾರ್
57
32
ಚಿಣ್ಣರ ಕಾನ್ಯರ್
VKK ಮಕಿಳು
59
33
Deepavali 2017
VKK 2017 EC
79
34
Sankranti 2018
VKK 2018 EC
81
36
Winter Olympiad Results 2018
VKK Sports Committee 2018
82
37
Winter Olympiad Photos
VKK Sports Committee 2018
85
38
VKKCF Financials 2017
VKKCF Committee 2017
88
39
VKK Financial statement 2017
VKK 2017 EC
90
ಸಂಪುಟ 39
3
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪಾದಕೀಯ ಈ ಸಂಚ್ಚಕೆಗೆ ಗದಯ ವಿರ್ಯವಾಗಿ ’ಸವಿ ಸವಿ ನನಪು ಸ್ಾವಿರ ನನಪು’ ಎಂಬ ವಿರ್ಯವನುು ಸೂಚ್ಚಸಿದುವು. ಹಾಗೆಯೀ ಕವನ/ಪದಯ ಗಳಿಗೆ ಹೂಸ ವರ್ಷದ ಸಂಕೆೀತ್ವಾಗಿ ' ಹೂಸತ್ು ಹೂಸತ್ನ ನವಯ ನೂತ್ನ' ಎಂಬದು ವಿರ್ಯ. ಈ ಎರಡು ವಿರ್ಯಗಳ ಬಗೆೆ ಸ್ಾಕರ್ುು ಲೀಖನ, ಕವನಗಳು ಬಂದಿವೆ. ತ್ಮಮ ಸ್ಾಹಿತ್ಯದ ಪರತ್ಭೆಯನುು ಪರದಶಿಷಸಿ ಕನುಡದ ಕಂಪನುು ಪಸರಿಸಲ್ು ಸಹಕರಿಸಿದ ಲೀಖಕರಲ್ಲರಿಗೂ ಮನ: ಪೂವಷಕ ವಂದನಗಳು.
ಆತ್ಮೀಯರೀ, ನಿಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ವಿಳಂಬಿ ನಾಮ ಸಂವತ್ಸರದ ಯುಗಾದಿಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು ! ನಮಗೆಲ್ಾಲ ಯುಗಾದಿಯಂದಲೀ ಹೂಸ ವರ್ಷದ ಆರಂಭ. ಯುಗಾದಿ ಚೈತ್ರಮಾಸದ ಮೊದಲ್ ದಿನ. ನಿಸಗಷದಲ್ಲಲಯೂ ಹೂಸ ವಾತಾವರಣದ ಕುರುಹುಗಳು ಮೂಡುವ ಸುಂದರ ಸಮಯ. ಈ ಜೀವನ ಜಂಜಾಟದಲ್ಲಲ ಹಳತ್ನುು ಮರತ್ು ಹೂಸತ್ನುು ಸ್ಾಾಗತ್ಸುವ ಪರಿಯನುು ನಾವು ಪರಕೃತ್ಯಂದಲೀ ಕಲ್ಲಯಬೀಕು. ಈ ಬಾಳಿನ ಸಿಹಿ-ಕಹಿಗಳನುು ಸೂಚ್ಯವಾಗಿ ನಮಗೆ ತ್ಳಿಸಲ್ು ನಮಮ ಹಿರಿಯರು ಯುಗಾದಿಯಂದು ಬೀವು-ಬಲ್ಲ ತ್ನುುವುದನುು ಕಲ್ಲಸಿದರು. ಅಂತೆಯೀ ಈ ವರ್ಷ ನಿಮಮ ಬಾಳಿನಲ್ಲಲ ಸಿಹಿ ಹಚ್ಚಿದುು , ಕಹಿ ಅನುಭವಗಳು ಕಡಿಮೆ ಇರಲ್ಲ ಎಂದು ಆಶಿಸುತೆತೀವೆ.
‘ಹೂಸ ಚ್ಚಗುರು ಹಳೆಬೀರು ಕೂಡಿರಲ್ು ಮರ ಸೂಬಗು’, ಇದು ಕವಿವಾಣಿ. ಅಂತೆಯೀ ಈ ಸಂಚ್ಚಕೆಯಲ್ಲಲ ನಮಮ ಯುವ ಲೀಖಕ-ಲೀಖಕ್ತಯರು, ಹಲ್ವರು ಕನುಡದಲ್ಲಲ ಮತ್ುತ ಇಂಗಿಲಷ್ ನಲ್ಲಲ ತ್ಮಮ ಲೀಖನಗಳನುು ಬರದಿದ್ಾುರ. ಅವರು ಬರದಿರುವ ಹೂಸ ವಿಚಾರ, ವಿರ್ಯಗಳು ಮತ್ುತ ಹಳೆಯ ನನಪು ಅನುಭವಗಳ ಮಿಶರಣದ ಈ ಸಂಚ್ಚಕೆ ನಿಮಗೆ ಮೆಚ್ುಿಗೆಯಾಗುತ್ತದ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತೆತೀವೆ. ಲೀಖನಗಳಲ್ಲದ, ಎಂದಿನಂತೆ ಬೀರಬೀರ ಸಮಿತ್ಗಳ ಪರಿಚ್ಯ, ಹಿಂದಿನ ಹಾಗೂ ಈಗಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಮಾತ್ು, ಕಾಯಷಕರಮಗಳ ಚ್ಚತ್ರಗಳು, ವಿಂಟರ್ ಒಲ್ಂಪಿಯಾಡ್ ಫಲ್ಲತಾಂಶ ಹಾಗೂ ಛಾಯಾಚ್ಚತ್ರಗಳು, ಕೂಟದ ವಾರ್ಷಷಕ ಹಣಕಾಸಿನ ವರದಿ ಈ ಸಂಚ್ಚಕೆಯಲ್ಲಲದ. ಈ ಸಂಚ್ಚಕೆಯ ಕುರಿತಾದ ನಿಮಮ ಅಭಿಪ್ಾರಯವನುು ನಮಗೆ ತ್ಳಿಸಿ,
ಮೊದಲ್ಲಗೆ, ನಮಮ ಮೆೀಲ ವಿಶ್ಾಾಸವಿಟುು, ಈ ವರ್ಷದ ಸಂಗಮ ಸಂಚ್ಚಕೆಗಳನುು, ಹೂರತ್ರುವ ಜವಾಬಾುರಿಯನುು ವಹಿಸಿದ ವಿದ್ಾಯರಣಯ ಕನುಡ ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ವಿನೀಶ್ ಅವರಿಗೂ ಹಾಗೂ ಕಾಯಷಕಾರಿ ಸಮಿತ್ಯವರಿಗೆ ನಮಮ ವಂದನಗಳು.
ಇಂತ್,
ಸಂಗಮ ತ್ಂಡವನುು ಅಂತ್ಮಗೊಳಿಸಿದ ನಂತ್ರ ಮೊದಲ್ ಸಂಚ್ಚಕೆ ಹೂರ ತ್ರುವುದಕೆೆ ಬಹಳ ಸಮಯ ಅವಕಾಶ ಇರಲ್ಲಲ್ಲ. ನಮೆಮಲ್ಲರ ದೈನಂದಿನ ಕಾಯಷ ಬಾಹುಳಯದ ನಡುವೆಯೂ ನಮಮ ಶಕ್ತತಮಿೀರಿ ಈ ಸಂಚ್ಚಕೆಯನುು ಸೂಗಸ್ಾಗಿ, ವೆೈವಿಧ್ಯ ಮಯವಾಗಿ ಹೂರತ್ರಲ್ು ಪರಯತ್ುಸಿದುೀವೆ. ಈ ಕೆಲ್ಸಕೆೆ ಅನೀಕ ಸಮಿತ್ಯವರು, ಸಾಯಂಸೀವಕರು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ಾುರ. ಅವರಿಗೂ ನಮಮ ಹೃದಯಪೂವಷಕ ನಮನಗಳು.
ಸಂಪುಟ 39
ಸಂಗಮ-2018ರ ಸಂಪ್ಾದಕ್ತೀಯ ಸಮಿತ್: -ಶ್ರೀನಿವಾಸ ಭಟಟ -ಪರವೀಣಾ ಆರಾಧಯ -ಸುಶಾಂತ್ ಮಧುಕರ
4
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಮಾಜಿ ಅಧಯಕ್ಷರ ಮಾತು
ನ್ನ್ನ ಆತಿೀಯ ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ ಸದಸಯರ ೀ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ವಳಂಬಿ ನಾಮ ಸಂವತಸರದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ವಸಂತ ಕಾಲ್ ಬಂದದ . ಚಿಕಾಗ ೂ ವಾಸಿಗಳು ಅತಯಂತ ಕಾತುರದಂದ ನ ೂೀಡುವ ಕಾಲ್. ಕಳ ದ ವಷಯ ಕನ್ನಡ ರಾಜ್ ೂಯೀತಸವ - ದೀಪಾವಳಿ ಮತುೆ ಅದರ ನ್ಂತರ ಆದ ಕಾಯಯಕರಮಗಳ ಬಗ ೆ ಸಂಕ್ಷಿಪೆವಾಗಿ ಹ ೀಳಲ್ು ಬಯಸುತ ೆೀನ . ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟ ನ್ಮಮ ಸಂಸೃತಿಯನ್ುನ ಇಲ್ಲಲ ಬ ಳ ಯುವ ನ್ಮಮ ಮಕಿಳಿಗ ಪರಿಚಯಲ್ು ಇರುವ ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಮಾಧಯಮ. ಈ ಒಂದು ಗುರಿಯನ್ುನ ದೃಷ್ಟಟಯಲ್ಲಲ ಇಟುಟಕ ೂಂಡು, ಕಳ ದ ವಷಯದ ನ್ವ ಂಬರ್ ೧೧ರ ದೀಪಾವಳಿ ಮತುೆ ಕನ್ನಡ ರಾಜ್ ೂಯೀತಸವ ಆಚರಣ ಯ ಸಂಧಭಯದಲ್ಲಲ ನ್ಮಮ ಪಾರಂಪರಿಕ ಕಲ ಯಾದ ಹರಿಕಥ ಯನ್ುನ ಏಪಯಡಿಸಲಾಗಿತುೆ. ವದುಷ್ಟ ವೀಣಾ ಮೊೀಹನ್ ಅವರು ಅತುಯತೆಮವಾಗಿ "ಮಾಯಾ ಬಜ್ಾರ್" ಹರಿಕಥ ಯನ್ುನ ನ್ಡ ಸಿ ಕ ೂಟಟರು. ಅವರ ಜ್ ೂತ ಸಹ ಗಾಯಕರಾಗಿ ಕರಣ್ ಬ ೀಗರಿ ಮತುೆ ನ್ಮಮಸಥಳಿೀಯ ಕಲಾವದರಾದ ಪರಿಮಳ ಪರಸಾದ್ ಅವರು, ಪಕಿ ವಾದಯದಲ್ಲಲ ಮುರಳಿ ಕಜ್ , ಧನ್ಂಜಯ್ ಕುಂಟ ಅವರು ಹರಿಕಥ ಗ ಮೆರುಗನ್ುನ ತಂದರು. ದೀಪಾವಳಿಯ ಆಚರಣ ಯ ಮತ ೂೆಂದು ಮುಖ್ಯ ಕಾಯಯಕರಮ, ಸಥಳಿೀಯ ತಂಡ "ಸಪಂದನ್" ಕಲಾವದರಿಂದ "ಕನ್ನಡ ಚಿತರಮಂಜರಿ". ತಮಮ ಇಂಪಾದ ಗಾಯನ್ದಂದ ಉತೆಮ ಕನ್ನಡ ಚಲ್ನ್ ಚಿತರ ಗಿೀತ ಗಳನ್ುನ ಹಾಡಿ ಸದಸಯರ ಮನ್ರಂಜಿಸಿದರು. ೨೦೧೭ರ ಯುವ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸಯರಿಂದ ಡಿಸ ಂಬರ್ ೨ರಂದು "ಯುವ ಸಂಗಮ" ಯಶಸಿವಯಾಗಿ ನ್ಡ ಯಿತು. ಈ ಕಾಯಯಕರಮದ ಜವಾಬಾಾರಿಯನ್ುನ ಸವತಃ ಯುವಕರ ೀ ವಹಿಸಿಕ ೂಂಡು ಅತುಯತೆಮವಾಗಿ ನ್ಡ ಸಿದರು. ಕಾಯಯಕರಮದ ನಾಯಕತವ ವಹಿಸಿದ ಶ ರೀಯ ಧನ್ಂಜಯ ಮತುೆ ಅದತಿ ಗುರುದತ್ೆ, ಮತಿೆತರ ಯುವ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸಯರು, ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ ಮಕಿಳ ಪರತಿಭ ಯನ್ುನ ತ ೂೀರಿಸಲ್ು ಒಂದು ಉತೆಮ ವ ೀದಕ ಯನ್ುನ ಒದಗಿಸಿದರು. ೨೦೧೭ರ ಮಾನ್ವತಾ ಸಮಿತಿಯ (Humanitarian Committee) ವತಿಯಿಂದ ಎರಡು ಸ ೀವಾ ಕಾಯಯಕರಮಗಳು ನ್ಡ ದವು. ಒಂದು, ಫೀಡ್ ಮೆೈ ಸಾಟವಯಂಗ್ ಚಿಲ್ಡರನ್ ಸಂಸ ಥಗ ಸ ೀವ ಸಲ್ಲಲಸಿದುಾ, ಮತುೆ ಚಿಕಾಗ ೂ ನ್ಗರದ "ಫುಡ್ ಟರಕ್" ಕಾಯಯಕರಮಕ ಿ ಸಾಯಂಡಿವಚೆಳನ್ುನ ಖ್ುದಾಾಗಿ ಸದಸಯರ ೀ ಮಾಡಿ ಅಲ್ಲಲ ಹಂಚಿದುಾ. ಈ ಎರಡೂ ಸ ೀವಾ ಕಾಯಯಕರಮಗಳಿಗ ಸದಸಯರು ಅತಯಂತ ಉತಾಸಹದಂದ ಬಂದು ಸ ೀವ ಸಲ್ಲಲಸಿದರು.
೨೦೧೭ನ ೀ ಇಸವಯಲ್ಲಲ ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ ಯಶಸಿಸಗ ಕಾರಣ್ದ ಕಾಯಯಕಾರಿ, ಮತುೆ ಇತರ ಎಲ್ಲ ಸಮಿತಿಯ ಸದಸಯರು, ಸವಯಂ ಸ ೀವಕರು, ಪಾರಯೀಜಕರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮತ ೂೆಮೆಮ ಹೃದಪೂವಯಕ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ ಯಶಸಿಸಗ ಕಾರಣ್, ಸಂಪುಟ 39
5
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ನ್ಮಮ ಸವಯಂ ಸ ೀವಕರು. ಯಾವುದ ೀ ಪರತಿ ಫಲಾಕ್ಷ ಇಲ್ಲದ ಎಲ್ಲರೂ ಬಂದು ಕ ೈಗೂಡಿಸಿ ಒಂದು ಅತಯಂತ ಉತೆಮವಾದ ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟವನ್ುನ ಸಂಸ ಥಯನಾನಗಿ ಮಾಡಿದಾಾರ . ಇಂತಹ ಒಂದು ಸಂಸ ಥಗ ನಾನ್ು ಅಧಯಕ್ಷನಾಗಿ ಸ ೀವ ಮಾಡಲ್ು ಸಿಕಿದುಾ ನ್ನ್ನ ಒಂದು ಅಧೃಷಠ ಎಂದು ಹ ೀಳಲ್ು ಹ ಮೆಮಪಡುತ ೆೀನ . ೨೦೧೮ರ ಕಾಯಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿ ಈಗಾಗಲ ೀ 'ಸಂಕಾರಂತಿ ಸುಗಿೆ ಸಂಭರಮ' ಕಾಯಯಕರಮವನ್ುನ, ವನ ೀಶ್ ರಾವ್ ಅವರ ಘನ್ ಅಧಯಕ್ಷತ ಯಲ್ಲಲ ಅತುಯತೆಮವಾಗಿ ನ ರವ ೀರಿಸಿದ . ಅವರ ಎಲ್ಲ ಕಾಯಯಕರಮಗಳೂ ಯಶವಸಿವಯಾಗಿ ನ್ಡ ಯಲ್ಲ ಎಂದು ಹಾರ ೈಸುತ ೆೀನ . ಹಾಗ ಯೀ ೨೦೧೯ರ ಸಾಲ್ಲಗ ಅಧಯಕ್ಷರಾಗಿ ಆಯಿಯಾದ ಪರಕಾಶ್ ಮದದಕ ರ ಅವರಿಗ ಅಭಿನ್ಂದನ ಗಳನ್ುನ ಸಲ್ಲಲಸುತ ೆೀನ ಮತುೆ ಅವರ ನಾಯಕತವದಲ್ಲಲಯೂ, ಮತ ೆ ಮುಂದ ಬರುವ ಎಲ್ಲ ಅಧಯಕ್ಷರ ನಾಯಕೆವದಲ್ೂಲ ಕಾಯಯಕರಗಮಗಳು ಯಶಸಿವೀ ಆಗಲ ಂದು ಹಾರ ೈಸುತ ೆೀನ . ಮತ ೂೆಂದು ಕ ೂನ ಯ ಮಾತು. ಉಷಾ ಕ ೂೀಲ ಪ ಅವರ ನ್ಂತರ ೨೦೧೯ರ ವರ ಗೂ ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟ ಮಹಿಳಾ ಅಧಯಕ್ಷರನ್ುನ ಕಾಣ್ಲ್ಲಲ್ಲ. ೨೦೨೦ಕ ಿ ನ್ಮಮ ಮಹಿಳಾ ಸದಸಯರು ಮುಂದ ಬಂದು ಅಧಯಕ್ಷ ಸಾಥನ್ವನ್ುನ ಅಲ್ಂಕರಿಸುತಾೆರ ಂದು ಆಶ್ಸ ೂೀಣ್ವ ೀ?
ಜ್ ೈ ಕನಾಯಟಕ ಮಾತ , ಸಿರಿಗನ್ನಡಂಗ ಲ ೆ!!!
ಇತ್ ನಿಮಮವ, ಮಂಜುನಾಥ ಕುಣಿಗಲ್
ಸಂಪುಟ 39
6
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಅಧಯಕ್ಷರ ಮಾತು ಆತಿೀಯ ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ ಸದಸಯರಿಗ ಲಾಲ ಹೃದಯ ಪೂವಯಕ ನ್ಮಸಾಿರಗಳು. 2018ರ ವಳಂಬಿ ನಾಮ ಸಂವತಸರ ದ ಯುಗಾದಯ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ತಾಯಾನಡಿನಿಂದ ದೂರವರುವ ನ್ಮಗ ಲಾಲ ನ್ಮಮ ಸಂಸೃತಿ, ಹಬಬ ಮತುೆ ಹಬಬದೂಟಗಳ ಸವಯನ್ುನ ಸವಯಲ್ು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕ ೂಡುವಲ್ಲಲ ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟ
ಒಂದು ಮುಖ್ಯ
ಮತ ೂೆಮೆಮ ವದಾಯರಣ್ಯ
ವವಧ
ಕನ್ನಡ
ಕೂಟದ
ಪಾತರ
ವಹಿಸುತಿೆದ .
ಕಾಯಯಕರಮಗಳನ್ುನ
ಪರತಿ
ವರುಷದಂತ
ಅದೂೂರಿಯಿಂದ
ನ್ಡ ಸುವ
2018ರಲ್ಲಲ
ಕೂಡ
ಸಂಪರಯದಾಯವನ್ುನ
ಮುನ ನಡಸಿಕ ೂಂಡು ಹ ೂೀಗುವ ಸದಾವಕಾಶವನ್ುನ ತಂದಟ್ಟಟದ . 2018ರ ಕಾಯಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿ ಈ ಬಾರಿ ಸಥಳಿೀಯ ಪರತಿಭ ಗಳಿಗ ಹ ಚುು ಅವಕಾಶ ನಿೀಡಿ ಹ ೂಸ ಹ ೂಸ ಸಾಂಸೃತಿಕ ಮತುೆ ಮನ ೂೀರಂಜಕ ಕಾಯಯಕರಮಗಳನ್ುನ ಕ ೂಡಲ್ು ಪರಿಶರಮಿಸುತಿೆದ . ಕಾಯಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿಯ ಹಲ್ವಾರು ವರಷುಗಳ ಅನ್ುಭವ ಮತುೆ ಸುಸಜಿೆತ ಯೀಜನ ನಿೀವು ಈಗಾಗಲ ೀ ಸರಸವತಿ ರಂಗನಾಥನ್ ಮತುೆ ಅವರ ತಂಡದ ವೀಣಾ
ವಾದನ್
ಕಾಯಯಕರಮದಲ್ಲಲ
ಕಂಡಿದಾೀರಿ. ಈಗಾಗಲ ೀ
ನಾವು
ಹ ೂಸ
ವರುಷ
ಮತುೆ
ಸಂಕಾರಂತಿ
ಕಾಯಯಕರಮವನ್ುನ ನಿಮೆಮಲ್ಲರ ಸಹಯೀಗದಂದ ಅದೂೂರಿಯಾಗಿ ಆಚರಿಸಿದ ಾೀವ . ಇನ್ುನ ಮುಂದ ಕೂಡ ಸಥಳಿೀಯ ಮತುೆ ತಾಯಾನಡಿನ್ ಪರತಿಭ ಗಳನ್ುನ ನಿಮಮ ಮುಂದ ತರಲ್ು ಕಾಯಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿ ಪರಯತನ ಮಾಡುತಿೆದ .
ಕಾಯಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿ, ಉಪ ಸಮಿತಿಗಳು, ಯುವ ಸಮಿತಿ ಮತುೆ ಹಲ್ವಾರು ಸವಯಂಸ ೀವಕರು ನಿಮಗ ಲ್ಲ ಒಳ ೂೊಳ ೊ ಕಾಯಯಕರಮಗಳು ಮತುೆ ರುಚಿಯಾದ ಊಟ ಕ ೂಡಲ್ು ಹಲ್ವಾರು ಯೀಜನ ಗಳನ್ುನ ಹಾಕಕ ೂಂಡಿವ . ಕಾಯಯಕರಮಗಳನ್ುನ ಸರಿಯಾದ ವ ೀಳ ಗ ಪಾರರಂಭ ಮಾಡಿ ಮತುೆ ಕ ೂನ ಗ ೂಳಿಸುವ
ಕತಯವಯ ನ್ಮೆಮಲ್ಲರದು.
ಎಲ್ಲರೂ
ಸರಿಯಾದ ವ ೀಳ ಗ
ಹ ಚುು ಹ ಚುು ಸಂಖ್ ಯಯಲ್ಲಲ ಬಂದು
ಸಮಿತಿಗಳಿಗ ಮತುೆ ಭಾಗವಹಿಸುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹುರಿದುಂಬಿಸಬ ೀಕ ಂದು ಕಳಕಳಿಯ ವನ್ಂತಿ. ನ್ಮಮ ಕೂಟದ ಚಟುವಟ್ಟಕ ಗಳು ಚ ನಾನಗಿ ನ್ಡ ಯಬ ೀಕಾದರ ಹಣ್ದ ಅಗತಯ ಇರುತೆದ . ಸುಮಾರು ಶ ೀಕಡಾ 30ರಷುಟ ಬಜ್ ಟ್ ಹಣ್ ನ್ಮಮ ಕೂಟದ ಪಾರಯೀಜಕರಿಂದ ಬರುತೆದ . ಅವರಿಗ ಪರತುಯಪಕಾರವಾಗಿ ಎಲ್ಲ ಸದಸಯರು ನಿಮಗ ಅಗತಯ ಇದಾಾಗ ದಯವಟುಟ ನ್ಮಮ ಪಾರಯೀಜಕರನ್ುನ ಸಂಪಕಯಸಿ, ಅವರಿಗ ನಿಮಮ ವಾಯಪಾರ ಗ ಲ್ುಲವ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿ ಕ ೂಡಿ ಎಂದು ಕ ೀಳಿಕ ೂಳುೊತ ೆೀನ . ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ ಎಲಾಲ ಸದಸಯತವವನ್ುನ ಪಡ ದ ಹ ೂಸ ಸದಸಯರು ಮತುೆ ಮರು ಸದಸಯತವ ಪಡ ದವರಿಗ ಹೃತೂಪವಯಕ ವಂದನ ಗಳು. ಎಲಾಲ ಸದಸಯರು ತಮಮ ಸದಸಯತವವದಂದ ಮುನ್ನಡ ದು ಪೀಷಕರಾಗಬ ೀಕ ಂದು ವನ್ಂತಿ. ಹ ಚುು ಹ ಚುು ಪೀಷಕರಿಂದ ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ ಕಾಯಯಕರಮಗಳನ್ುನ ಇನ್ೂನ ವಜೃಂಭಣ ಯಿಂದ ನ್ಡ ಸಲ್ು ಅನ್ುಕೂಲ್ವಾಗುತೆದ . 2018ರ ಕಾಯಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿ ಪತಿರಕ , ಟ್ಟ.ವ. ಮತುೆ ಹಲ್ವಾರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧಯಮಗಳ ಮುಖ್ಾಂತರ ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ ಪರಚಾರ ಮಾಡುವ ಪರಯತನ ನ್ಡ ಸಿದ . ಈಗಾಗಾಲ ನಿೀವ ಲಾಲ TV Asia channel ಮುಖ್ಾಂತರ ಮಕರ ಸಂಕಾರಂತಿ ಕಾಯಯಕರಮಗಳ ಪರಸಾರ ನ ೂೀಡಿದಾೀರಿ. ಇಂತಹ ಅನ ೀಕ ಪರಯೀಗಗಳನ್ುನ ಭವಷಯದಲ್ೂಲ ಮಾಡುವ ಪರಯತನ ನ್ಡಿದದ .
ಸಂಪುಟ 39
7
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಚಳಿಗಾಲ್ದ ಆಟಗಳಲ್ಲಲ (ವಂಟರ್ ಒಲ್ಲಂಪಿಯಾಡ್) ನಿೀವ ಲ್ಲರೂ ಬಂದು , ಸಪಧಿಯಸಿ ಆನ್ಂದಸಿದಾೀರಿ . ಈ ಬಾರಿ ನ್ಮಮ ಕನ್ನಡವರ ೀ ಆದ ರಘು ಅವರ PlayN Thrive ನ್ಲ್ಲಲ ಬಾಯಡಿಮಂಟನ್ , ಟ ೀಬಲ್ ಟ ನಿಸ್ ಮತುೆ ಒಳಾಂಗಣ್ ಕರಕ ಟ್ ಆಡಿಸಲಾಯಿತು. ಇದಲ್ಲದ ನ್ಮಮ ಸಂಸೃತಿಯ ಅವಭಾಜಯ ಅಂಗಗಳಾದ ಪಗಡ
ಮತುೆ ಚೌಕಾಬಾರಾ ಆಟಗಳನ್ುನ ಮಕಿಳಂತ
ಹುಮಮಸಿಸನಿಂದ ಆಡಿ
ನ್ಲ್ಲದದಾೀರಿ. ಒಂದು ಕಡ ನ್ಮಮ ಮಕಿಳು , ನ್ಮಮ ಹಿರಿಯರು ಮತುೆ ನ್ಮಮ ಎಲ್ಲ ಕನ್ನಡ ಮಿತರರು ಒಟಾಟರ ಸ ೀರಿ ಆಟ ಆಡುತಿದಾರ ಇನ ೂನಂದು ಕಡ ಕರೀಡಾ ಸಮಿತಿ ಸದಸಯರು ಹಗಳಿರುಳು ಇದ ಲ್ಲ ಸರಾಗವಾಗಿ ನ್ಡ ಯಲ್ು ಶರಮಪಟ್ಟಟದಾಾರ . ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನ್ನ್ನ ವಂದನ ಗಳು. ’ಅತಿಥಿ ದ ೀವೀ ಭವ’ ಎಂದು ತಮಮ ಮನ ಬಾಗಿಲ್ು ತ ರ ದು , ಬಿಸಿ ಬಿಸಿ ಊಟ ಹಾಕ ಎಲಾಲ ಆಟಗಳನ್ುನ ನ್ಡ ಸಿಕ ೂಟಟ ನ್ಮಮ ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಮಿತರರಿಗ ವಶ ೀಷ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ವಸಂತ ಬಂದ ಋತುಗಳ ರಾಜ ತಾಬಂದ ಚಿಗುರನ್ು ತಂದ, ಹ ಣ್ೆಳ ಕುಣಿಸುತ ನಿಂದ ಚಳಿಯನ್ು ಕ ೂಂದ, ಹಕಿಗಳುಲ್ಲಯಗಳ ಚ ಂದ ಕುವೂ, ಜಗ್ ಜಗ್, ಪೂವ ಟೂವಟಟವೂ || ಪ || ಬಿ.ಎಂ.ಶ್ರೀ. ಅವರ ಮೆೀಲ್ಲನ್ ಪದಗಳ ಸಾಲ್ುಗಳು ಹ ೀಳುವಂತ ವಸಂತ ಋತು ಆಗಮನ್ವಾಗಿ ಹ ೂಸ ಚಿಗುರು ರಮಾಯ ಚ ೈತರ ಕಾಲ್ದ ಅನ್ುಭವ ಕ ೂಡುತಾೆ ಇದ . ಈಗಿನ್ ಚಿಗುರು ನಾಳ ಯ ಹೂವು ಹಾಗ ನ್ಮಮ ಮಕಿಳು, ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ ಯುವ ಪಿೀಳಿಗ ನ್ಮಮ ಭವಷಯ. ಹ ಚುು ಹ ಚುು ಸಂಖ್ ಯಯಲ್ಲಲ ನ್ಮಮ ಮಕಿಳು ಎಲ್ಲ ಕಾಯಯಕರಮದಲ್ಲಲ ಭಾಗವಹಿಸಿ ಒಂದು ಹ ೂಸ ಕಳ ತರಲ್ಲ ಎನ್ುನವುದ ೀ ನ್ನ್ನ ಆಸ . ಮತ ೂೆಮೆಮ ಎಲ್ಲರಿಗೂ 2018ರ ಯುಗಾದ ಶುಭಾಶಯಗಳು. ಹ ೂಸ ವರುಷ ನಿಮಗ ಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂತ ೂೀಷ ತರಲ್ಲ! ಜ್ ೈ ಕನಾಯಟಕ ಮಾತ ! ಜ್ ೈ ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟ! ಇತಿ ನಿಮಮ, ವನ ೀಶ ಅಂಬ ೀಕರ
ಸಂಪುಟ 39
8
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
9
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
VKK 2018 Committees Executive Committee
Vinesh Ambekar President
Prakash Madadakere Vice-President & President Elect 2019
Shankar Hegde Secretary
Nitin Mangalvedhe Joint Secretary
Sriraman Aparanji Treasurer
Pratibha Kote Joint Treasurer
Tribhuvana Murthy Cultural Committee
Chitra Rao Cultural Committee
Anitha Kishore Food Committee
Akshay Ganji Food Committee
Karthik Shastry Membership Outreach
ಸಂಪುಟ 39
10
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
Advisory Board
Vinesh Ambekar
Ramesh Teeka
Gurudutt Ramamurthy
Manjunath Kunigal
Charitable Committee
Nandish Dhananjaya
Kaushik Bhupendra
Mohan Rao
Keshav Kote
Prasanna Murthy
Manjula Madadakere
T A Sridhara
Internal Audit Committee
Roopashree Gururaja
ಸಂಪುಟ 39
Supriya Subbarao
11
Sridhar Murthy
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
Election Committee
Prakash Shirahatti
Srinivasa Acharya
Bharatesh Nagareshwar
Cultural Committee
Tribhuvana Murthy
Chitra Rao
Supriya Reddy
Santosh Murthy
Ramesh Rangappa
Mouna Giri
Shishir Hegde
Sangama Committee
Srinivasa Bhatta ಸಂಪುಟ 39
Praveena Aradhya 12
Sushant Ujalambkar ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
Website & Comn.
Saahityotsava Committee
Girish Aradhya
Santosh Murthy
Brahmanaspati Shastri
Committee
Shruthi Vishwanath
Anil Javali
Adithya Seetharam
Food Committee
Anitha Kishore
Akshay Ganji
Nagabhushan Gargeshwari M
Vishwa Belagur
Vasanthan Arul
Ramanujam Sampathkumar
Deepak Patil
Sudheendra M S
ಸಂಪುಟ 39
13
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
Decoration Committee
Tribhuvana Murthy
Chitra Rao
Shruti Ramakrishna
Prasad Nagmangala
Archana Bharatesh
Srilatha S Rao
Kavya Prasad
Sports Committee
Prakash Madadakere
Sunil
Akarsh Jain
Anil Keerthi
Humanitarian Committee
Manjunath Kunigal ಸಂಪುಟ 39
Poornima Jakka 14
Seema Jayanth ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
Youth Committee
Sanyukta Vinesh
Kushi Madadakere
Krupa Madadakere
Shreya Rao
Aditi Gurudutt
Esha Patil
Meghana Mangalvedhe
Manasi Mangalvedhe
Anagha Shreesha
Akshaj Shreesha
Parini Keerthi
Tanuja Deepak
Anvika Aithal
Tanay Deepak
Pratham Ujalambkar
ಸಂಪುಟ 39
15
ಸಂಚಿಕೆ 1
Sangama 2018, Ugadi Issue ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿಸಂಚಿಕೆ _________________________________________________________________________________________________
Membership Outreach and Public Relationship Committee
Karthik Shastry
Vijaya Bhat
Ashika Yellapa
ವಸಂತ ಬಂದ
ಬಿ.ಎಂ.ಶ್ರೀ. ವಸಂತ ಬಂದ ಋತುಗಳ ರಾಜ ತಾಬಂದ ಚಿಗುರನ್ು ತಂದ, ಹ ಣ್ೆಳ ಕುಣಿಸುತ ನಿಂದ ಚಳಿಯನ್ು ಕ ೂಂದ, ಹಕಿಗಳುಲ್ಲಯಗಳ ಚ ಂದ ಕುವೂ, ಜಗ್ ಜಗ್, ಪೂವ ಟೂವಟಟವೂ || ಪ ||
ಕುರಿ ನ ಗ ದಾಟ, ಕುರುಬರ ಕ ೂಳಲ್ಲನ್ೂದಾಟ ಇನಿಯರ ಬ ೀಟ, ಬನ್ದಲ್ಲ ಬ ಳದಂಗಳೂಟ ಹ ೂಸ ಹ ೂಸ ನ ೂೀಟ, ಹಕಿಗ ನ್ಲ್ಲವನ್ ಪಾಠ, ಕುವೂ, ಜಗ್ ಜಗ್, ಪೂವ ಟೂವಟಟವೂ ||
ಮಾವನ್ ಸ ೂಂಪು ಮಲ್ಲಲಗ ಬಯಲ ಲಾಲ ಕಂಪು ಗಾಳಿಯ ತಂಪು ಜನ್ಗಳ ಜ್ಾತ ರಯ ಗುಂಪು ಕವಗಳಿಗಿಂಪು ಹಕಿಗಳುಲ್ುಹಿನ್ ಪ ಂಪು ಕುವೂ, ಜಗ್ ಜಗ್, ಪೂವ ಟೂವಟಟವೂ || ಬಂದ ವಸಂತ ನ್ಮಾಮ ರಾಜ ವಸಂತ
__________________________________________________________________________________________________ ಸಂಪುಟ 39
16
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಮನ್ದಾಳದ ನ ನ್ಪುಗಳ ಸರಮಾಲ ಶಾರದಾ ಬ ೈಯಣ್ಣ
ಸುಮಾರು ನ್ಲ್ವತ ೆೀಳು ವಷಯಗಳ ಹಿಂದ ಈ ದ ೀಶಕ ಿ ಬಂದಾಗ ಇಲ್ಲಲನ್ ಜನ್ರ ಜಿೀವನ್ದ ರಿೀತಿ, ನಿೀತಿಗಳ ಬಗ ೆ ಆಗಲ್ಲೀ, ಸೂಿಲ್ುಗಳಲ್ಲಲ ಬ ೂೀಧಿಸುವ ಬಗ ೆ ಆಗಲ್ಲೀ ನ್ಮಗ ೀನ್ೂ ಗ ೂತಿೆರಲ್ಲಲ್ಲ. ನ ರ
ಹ ೂರ ಯವರ ಪರಿಚಯ ಮಾಡಿಕ ೂಂಡಿದಾರೂ ಅವರಿಗಾಗಲ್ಲೀ,
ಬಾಸಟನ್ನ್ಲ್ಲಲದಾ ನ್ನ್ನ ಎರಡನ ೀ ಅಣ್ಣನಿಗಾಗಲ್ಲೀ, ಕಾಯಲ್ಲಫೀನಿಯಯಾದಲ್ಲಲದಾ ನ್ನ್ನ ಹಿರಿಯಣ್ಣನಿಗಾಗಲ್ಲೀ, ಅವರ ಮೂಲ್ಕ ನ್ಮಗ ಪರಿಚಯವಾಗಿದಾ ಭಾರತಿೀಯ ಗ ಳ ಯರಿಗಾಗಲ್ಲೀ ನ್ಮಮ ಮಕಿಳಿಗಿಂತ ದ ೂಡಡ ವಯಸಿಸನ್ ಮಕಿಳು ಇರಲ್ಲಲ್ಲ. ಹಿೀಗಾಗಿ ಮಗ ವದಾಯಶಂಕರನ್ ತರಗತಿಯಲ್ಲಲ ನ್ಡ ಯುತಿೆದಾ ದನ್ನಿತಯದ ಅನ್ುಭವದ ವಷಯ ಗರಹಣ ಮಾಡಿಕ ೂಳುೊತಿೆದಾ ನಾನ್ು ಮಗಳು ಮಾಲ್ ಸೂಿಲ್ಲಗ ಸ ೀರಿಕ ೂಂಡಾಗ ಅವಳಿಗ ಪಾಠ ಹ ೀಳಿಕ ೂಡಲ್ು ಅನ್ುಕೂಲ್ವಾಯಿತು. ಮಕಿಳು ಎಲಾಲ ಸಬ ೆಕುಟಗಳಲ್ಲಲ ಅತಯಂತ ಹ ಚಿುನ್ ಅಂಕಗಳನ್ುನ ಪಡ ದು ಗಿಫ್ಟ ಡ್ ಪರೀಗಾರ್ಗಗ ಆಯಿಯಾಗಿ ತರಬ ೀತಿ ಪಡ ಯಲ್ು ಬ ೀರ ಸೂಿಲ್ಗ ಹ ೂೀಗುತಿೆದಾರು. ಇಬಬರೂ ನಾಲ್ಿನ ೀ ತರಗತಿಯಲ್ಲಲದಾಾಗ ನಾಲ್ುಿ ಮತುೆ ಐದನ ೀ ತರಗತಿಯ ಪಾಠ ಪರವಚನ್ಗಳನ್ುನ ಒಂದು ವಷಯದಲ್ಲಲ ಮುಗಿಸಿ ಆರನ ೀ ತರಗತಿಗ ಕಳಿಸಲ್ು ಸೂಿಲ್ನ್ ಪಿರನಿಸಪಾಲ್ರು ರ ಕಮೆಂಡ್ ಮಾಡಿದಾರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಲ ಸ ಪ ಟಂಬರ್ ಇಪಪತ ೂೆಂದನ ೀ ತಾರಿೀಖಿನ್ ನ್ಂತರ ಹುಟ್ಟಟದ ಮಕಿಳು ಸೂಿಲ್ಗ ಸ ೀರಲ್ು ಒಂದು ವಷಯ ಕಾಯಬ ೀಕಾಗಿತುೆ. ಮಾಲ್ ನ್ವ ಂಬರ್ ತಿಂಗಳಿನ್ಲ್ಲಲ ಹುಟ್ಟಟದಾರಿಂದ ಗ ರೀಡ್ ಸಿಿಪ್ ಮಾಡಿದರ ವಯಸಿಸನ್ಲ್ಲಲ ಇತರ ಮಕಿಳಿಗಿಂತ ತಾನ್ು ಚಿಕಿವಳಾಗುತ ೀೆ ನ ಂದು ಪಿರನಿಸಪಾಲ್ರ ಸಲ್ಹ ಗ ಒಪಪದದಾರೂ ಮಗ ಜೂನ್ ತಿಂಗಳಿನ್ಲ್ಲಲ ಹುಟ್ಟಟದಾರಿಂದ ಒಪಿಪಕ ೂಂಡಿದಾ. ಇಬಬರಿಗೂ ಮೂರೂವರ ವಷಯಗಳ ಅಂತರ ಇದುಾದರಿಂದ ಮಗ ಹ ೈಸೂಿಲ್ಗ ಹ ೂೀಗುವ ಹ ೂತಿೆಗ ಮಗಳು ಜೂನಿಯರ್ ಹ ೈಸೂಿಲ್ಗ ಸ ೀರಿಕ ೂಂಡಿದಾಳು. ಎಲಾಲ ಸೂಿಲ್ಗಳಲ್ೂಲ ಮಕಿಳಿಬಬರೂ ಚ ನಾನಗಿ ದದುತಾೆ ಒಳ ೊಯ ಅಂಕ ಗಳನ್ುನ ಪಡ ದು ಟ್ಟೀಚರ್ಗಳ ಗಮನ್ ಸ ಳ ದದಾರು. ಮಗ ಹ ೈಸೂಿಲ್ನ್ಲ್ಲಲ ಮಾಯಥ್ಸ, ಇಂಗಿೊೀಷ್ ಟ್ಟೀಗಗಳಿಗ ಸ ೀರಿಕ ೂಂಡಿದ ಾೀ ಅಲ್ಲದ ಸೂಿಲ್ ನ್ೂಯಸ್ ಪ ೀಪರ್ ಎಡಿಟ ೂೀರಿಯಲ್ ಸಮಿತಿಯಲ್ೂಲ ಇದಾ. ಪರತಿ ವಷಯ ನ್ಡ ಯುತಿೆದಾ ಅವಾಡ್ಯ ಸ ರಮೊನಿಗಳಲ್ಲಲ ಹಲ್ವಾರು ಮಕಿಳು ಅವಾಡ್ಯ ಸಟ್ಟಯಫಕ ೀಟ್ಗಳನ್ುನ ಪಡ ಯುತಿೆದಾರು. ಫ ೈನ್ಲ್ ಇಯರ್ ಕಾಲಸ್ನ್ ಅವಾಡ್ಯ ನ ೈಟ್ ದನ್ ಯಾರಿಗ
ಸನಾಮನ್ ಫಲ್ಕಗಳನ್ುನ ಕ ೂಡುತಾೆರ ಂಬುದನ್ುನ ಗುಪೆವಾಗಿಟುಟ ಸಭ ಯಲ್ಲಲ
ಘೂೀಷ್ಟಸುವುದಾಗಿ ಶಾಲ ಯ ಕಾಯಯಕತಯರು ನ್ಮಗ ಪತರಗಳನ್ುನ ಕಳಿಸಿದಾರು. ಅಷ ೂಟಂದು ಮಕಿಳಿದಾ ಎರಡು ಟ್ಟೀಗಗಳಲ್ಲಲ ನ್ನ್ನ ಮಗನಿಗ ಫಲ್ಕ ಸಿಗುವ ಅವಕಾಶ ಇರಲಾರದ ಂದು ನಾನ್ು ಭಾವಸಿದ ಾ. ಅಂದು ಯಾರ ಹ ಸರನ್ುನ ಘೂೀಷ್ಟಸುತಾೆರ ೂೀ ಎಂದು ಕಕಿರಿದ ಸಭ ಯಲ್ಲಲ ಕುಳಿತಿದಾ ನಾವ ಲ್ಲರೂ ಕುತೂಹಲ್ದಂದ ಕಾಯುತಿೆದಾಾಗ ಎರಡು ಟ್ಟೀಗಗಳಲ್ೂಲ ನ್ನ್ನ ಮಗನ್ ಹ ಸರನ್ುನ ಘೂೀಷ್ಟಸಿ ಅವರು ಫಲ್ಕಗಳನ್ುನ ಕ ೂಟಾಟಗ ರ ೂೀಮಾಂಚಿತಳಾದ ನ್ನ್ನ ಕಣ್ುಣಗಳಲ್ಲಲ ಆನ್ಂದ ಭಾಷಪಗಳು ತುಂಬಿ ಇಂತಹ ಮಗನ್ನ್ುನ ಪಡ ದ ನಾನ್ು ಅದೃಷಟವಂತ ಅಂದುಕ ೂಂಡ . ಅವನ್ ಹ ೈಸೂಿಲ್ ಗಾರ್ಜುಯೀಷನ್ ದನ್ ವಾಯಲ ಡಿಕ್ಟ ೂೀರಿಯನ್ ಆಗಿ ಆಯಿಯಾಗಿದಾ ಹುಡುಗಿಗ ಮೊತೆ ಮೊದಲ್ು ಡಿಪಲಮ ಸಟ್ಟಯಫಕ ೀಟ್ ಕ ೂಟುಟ ನ್ಂತರ ಬ ೀರ ಯವರಿಗ ವತರಣ ಮಾಡಿದಾರು. ಅದ ೀ ಹುಡುಗಿ ಬಿೀಳ ೂಿಡುಗ ಯ ಭಾಷಣ್ ಮಾಡಿದಾಳು. ವಾಯಲ ಡಿಕ್ಟ ೂೀರಿಯನ್ ಎಂದರ ಏನ ಂದು ಮಗನ್ನ್ುನ ಕ ೀಳಿದಾಗ ಹ ೈಸೂಿಲ್ಲನ್ ನಾಲ್ುಿ ವಷಯಗಳಲ್ಲಲ ಎಲಾಲ ಸಬ ೆಕ್ಟ್ಗಳಲ್ೂಲ ಯಾರು ಅತುಯತೆಮ ಅಂಕ ಗಳನ್ುನ ಗಳಿಸುತಾೆರ ೂೀ ಅವರನ್ುನ ವಾಯಲ ಡಿಕ್ಟ ೂೀರಿಯನ್ ಎನ್ುನತಾೆರ ಎಂದು ಹ ೀಳಿದಾ. ಅಯಯೀ, ಈ ವಷಯದ ಬಗ ೆ ನ್ನ್ಗ ಮೊದಲ ೀ ಗ ೂತಿೆದಾದಾರ ಅವನ್ೂ ವಾಯಲ ಡಿಕ್ಟ ೂೀರಿಯನ್ ಆಗಿ ಆಯಿಯಾಗಲ್ು ಹ ಚಿುನ್ ತರಬ ೀತಿ ಕ ೂಟುಟ ಪರೀತಾಸಹಿಸಬಹುದತ ೆೀನ ೂೀ ಅಂದುಕ ೂಂಡ . ಅಂತಹ ಸಂಪುಟ 39
17
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಮಗಳಿಗ ಜನ್ಮ ಕ ೂಟಟ ಹ ಮೆಮಯ ಮಾತಾಪಿತರು ಯಾರ ೂೀ ಎಂದು ಆ ಕಡ ಈ ಕಡ ಕಣಾಣಡಿಸುತಿೆದಾಾಗ ಹತಿೆರದಲ ಲೀ ಕಾಣಿಸಿದ ಅವರನ್ುನ ನ ೂೀಡಿ ತೃಪೆಳಾಗಿದ ಾ. ಅದ ೀ ವಷಯ ಹ ೈಸೂಿಲ್ಗ ಹ ೂೀಗಾೆ ಇರ ೂೀ ಮಾಲಾಗ ವಾಯಲ ಡಿಕ ೂಟರಿಯನ್(ಸಮಾರ ೂೀಪಕ) ಆಗ ೂೀಕ ಬ ೀಕಾದ ಸಲ್ಹ ಗಳನ್ುನ ಕ ೂಟುಟ ಸಹಾಯ ಮಾಡು ಅಂತ ಮಗನಿಗ ಹ ೀಳಿದ ಾ. ಎಲಾಲ ತರಗತಿಗಳ ಟ ಸ್ಟ ಮತುೆ ಪರಿೀಕ್ಷ ಗಳಲ್ೂಲ ಮಾಲ್ ಅತಯಂತ ಹ ಚಿುನ್ ಅಂಕ ಗಳನ್ುನ ಗಳಿಸಿದ ಾೀ ಅಲ್ಲದ
ಅವಳೂ ಇಂಗಿೊೀಷ್, ಮಾಯಥ್ಸ, ಸ ೈನ್ಸ ಮತುೆ ಫಾರಿನ್ ಲಾಯಂಗ್ವ ೀಜ್ಗಳ ಟ್ಟೀಗಗಳಿಗ
ಸ ೀರಿಕ ೂಂಡಿದಾಳು. ಸೂಿಲ್ನ್ ನ್ೂಯಸ್ ಪ ೀಪರ್ಗ ಚಿೀಫ್ ಎಡಿಟರ್ ಆಗಿದ ಾೀ ಅಲ್ಲದ ಎಲಾಲ ಟ್ಟೀಗಗಳಲ್ೂಲ ಸನಾಮನ್ ಫಲ್ಕಗಳನ್ುನ ಪಡ ದದಾಳು. ಬರಿೀ ಅಕಾಯಡ ಮಿಕ್ ಅಲ್ಲದ ಸಮಾಜ ಸ ೀವ , ಗುಣ್ ಮತುೆ ನ್ಡತ , ಲ್ಲೀಡರ್ಷ್ಟಪ್ ವಯಲ್ಗಳಲ್ೂಲ ಪಾಸಾದರ ಮಾತರ ವಾಯಲ ಡಿಕ ೂಟೀರಿಯನ್ ಆಗಲ್ು ಸಾಧಯ ಎಂಬ ವಷಯ ನ್ನ್ಗ ಆಮೆೀಲ ತಿಳಿಯಿತು. ಕ ೈಸಿಸ್ ಹಾಟ್ ಲ ೈನ್ನ್ಲ್ಲಲ ಸವಯಂ ಸ ೀವ ಮಾಡುತಾೆ ಟ್ಟೀನ ೀಜ್ ಮಕಿಳಿಗ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತಿೆದುಾದರಿಂದ ಅವಳು ಸಮಾಜ ಸ ೀವ ಯಲ್ಲಲ, ನ್ೂಯಸ್ ಪ ೀಪ ರ್ನ್ ಚಿೀಫ್ ಎಡಿಟರ್ ಆಗಿದುಾದರಿಂದ ಲ್ಲೀಡರ್ಶ್ಪ್ನ್ಲ್ಲಲ, ಗುಣ್, ನ್ಡತ ಗಳಲ್ಲಲ ಕ ೂರತ ಇರದದಾ ಕಾರಣ್ ಆ ವಲ್ಯದಲ್ಲಲ ಮತುೆ ಅಕಾಯಡ ಮಿಕ್ ವಲ್ಯಗಳಲ್ಲಲ ತ ೀಗಯಡ ಹ ೂಂದ ಐದು ನ್ೂರ ನ್ಲ್ವತುೆ ವದಾಯಥಿಯಗಳಲ್ಲಲ ಮೊದಲ್ನ ಯವಳಾಗಿ ಜಯಭ ೀರಿ ಹ ೂಡ ದದಾ ಮಾಲ್ ವಾಯಲ ಡಿಕ್ಟ ೂೀರಿಯನ್ ಆಗಿ ಅಯಿಯಾಗಿದಾಳು. ಬರಿೀ ದದನ್ಲ್ಲಲ ಮಾತರವಲ್ಲದ ಮಾಲಾ ಪಠ ಯೀತರ ಚಟುವಟ್ಟಕ ಗಳಲ್ೂಲ ಹಲ್ವು ವಕರಮಗಳನ್ುನ ಸಾಧಿಸಿ, ತನ್ಗೂ, ಹ ತೆವರಿಗೂ, ಭಾರತಿೀಯ ಸಮುದಾಯಕೂಿ ಹ ಗೆಳಿಕ ತಂದದಾಾಳ . ಇಲ್ಲನಾಯ್ ರಾಜಯದ ವದಾಯಥಿಯ ವ ೀತನ್ ಐನ್ೂರು ಡಾಲ್ರ್, ಇಂಗಿೊೀಷ್ ಭಾಷ ಯ ಪರಬುದೂ ಪರಬಂಧಕ ಿ ಐನ್ೂರು ಡಾಲ್ರ್, ಸಾಪನಿಷ್ ಪರಬುದೂ ಪರಬಂಧಕ ಿ ಪರಸಿದೂ ಸಾಪನಿಷ್ ಸ ೂಸ ೈಟ್ಟಯಿಂದ ಒಂದು ಸಾವರ ಡಾಲ್ರ್ ವದಾಯಥಿಯ ವ ೀತನ್ದ ೂಂದಗ ಖ್ಚುಯ, ವ ಚುಗಳಿಂದ ೂಡಗೂಡಿದ ಒಂದು ವಾರದ ಮೆಕಸಕ ೂ ಪರವಾಸಕ ಿ ವದಾಯಥಿಯ ವ ೀತನ್ ಮತುೆ ನ ೀಪರ್ವಲ್ನ್ಲ್ಲಲರುವ ಬ ನ ಡಿಕ್ಟ್ಟೀನ್ ಕಾಲ ೀಜಿನ್ಲ್ಲಲ ನಾಲ್ುಿ ವಷಯಗಳ ಕಾಲ್ ದದ ಪದವ ಪಡ ಯಲ್ು ವದಾಯಥಿಯ ವ ೀತನ್ಗಳನ್ುನ ಗಳಿಸಿದಾಾಳ . ಶಾಲ ಯ ಸಪಧ ಯಗಳಲ್ಲಲ ಮಾತರವಲ್ಲದ ಹ ೂರಗ ಹಲ್ವಾರು ಶ ೈಕ್ಷಣಿಕ ಸಂಸ ಥಗಳ ಸಪಧ ಯಗಳಲ್ೂಲ ಪರಶಸಿೆ, ಸನಾಮನ್ ಫಲ್ಕ, ಬಹುಮಾನ್ಗಳ ಮಾಲ ಗಳನ್ುನ ಪಡ ದ ಮಾಲಾ ತನ್ನ ಸಹಪಾಠಿಗಳಲ್ಲಲ ಏಕಮೆೀವಾದವತಿೀಯಳಾಗಿ ಮುಂದ ಬಂದು ಪದವೀದಾನ್ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಲ ಬಿೀಳ ೂಿಡುಗ ಯ ಸಮಾರ ೂೀಪ ಭಾಷಣ್ ಮಾಡಿ ಎಲ್ಲರ ಮೆಚುುಗ ಗ ಪಾತರಳಾಗಿದಾಾಳ . ಚಿಕಾಗ ೂೀದ ಸಥಳಿೀಯ T. V. Channel 7ನ್ಲ್ಲಲ ಜನ್ರಲ್ ಮೊೀಟಾರಸ್ ಕಾಪಯರ ೀಷನ್ ಅವರು ಜೂನ್ ತಿಂಗಳಿನ್ಲ್ಲಲ ಸಾಪನ್ಸರ್ ಮಾಡಿದ "Solute to theBest of the class of 1986" ಎಂಬ ಕಾಯಯಕರಮಕ ಿ ಚಿಕಾಗ ೂೀ ಮತುೆ ಸುತೆಮುತೆಲ್ಲನ್ ಬಡಾವಣ ಗಳಲ್ಲಲನ್ ಪರತಿ ಪೌರಢಶಾಲ ಯಿಂದ ಒಬ ೂಬಬಬ ಸಮಾರ ೂೀಪಕರನ್ುನ ಆರಿಸಿಕ ೂಂಡಿದಾರು. ಮಾಲಾ ಹಾಫ್ಮನ್ ಎಸ ಟೀಟ್ಸ್ನ್ಲ್ಲಲರುವ ಕ ೂೀನ ಂಟ್ ಹ ೈಸೂಿಲ್ನಿಂದ ಆಯಿಯಾಗಿ ಟ್ಟ. ವ. ಯಲ್ಲಲ ಶ ೀಭಿಸಿದಾಗ ಅಂತಹ ಮಗಳನ್ುನ ಹಡ ದುದಕ ಿ ನಾನ ೀ ಧನ್ಯಳು ಎಂದುಕ ೂಂಡ . ಈ ಘಟನ ಗಳು ನ್ಡ ದು ಮೂವತ ೆರಡು ವಷಯಗಳು ಕಳ ದದಾರೂ ಮನ್ದಾಳದ ನ ನ್ಪುಗಳ ಸರಮಾಲ ಮಾತರ ಇನ್ೂನ ಹಚು ಹಸಿರಾಗಿದ ! ನ್ಮಮ ಕನ್ನಡತನ್ ಏಳ ೆ, ಸವಕನ್ನಡ ಬಾಳ ೆ, ಸಿರಿ ಕನ್ನಡ ಗ ಲ ೆ!!
ಸಂಪುಟ 39
18
ಸಂಚಿಕೆ 1
Sangama 2018, Ugadi Issue ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿಸಂಚಿಕೆ _________________________________________________________________________________________________
ನನನ
ಬದುಕಿನ ಬೇವು –ಬೆಲ್ಲ
ಶುರತಿ ವಶವನಾಥ್
ಸ ನೀಹಿತರ ,
ಸುಖ್-ದುಃಖ್,ನ ೂೀವು-ನ್ಲ್ಲವು,ಒಂದ ೀ
ನಾಣ್ಯದ
ತ ೀಗಯಡ ಯಾದರೂ interviewನ್ಲ್ಲಲ ಕ ೀಳಿದ ಲ್ಂಚ ಮನ್ಸಸನ್ುನ
ಎರಡು ಮುಖ್. ಒಂದನ್ುನ ಬಿಟುಟ ಮತ ೂೆಂದಲ್ಲ. ಯುಗಾದಯ
ಘಾಸಿಗ ೂಳಿಸಿತುೆ. ಆಗಲ ೀ ಅಥಯಶಾಸರದಲ್ಲಲ ದದದ "ಪರತಿಭಾ
ಈ ಸಂದಭಯದಲ್ಲಲ ನ್ನ್ನ ಕಾಲ ೀಜು ದನ್ದ ಮರ ಯಲಾಗದ
ಪಲಾಯನ್"
ನ ನ್ಪುಗಳನ್ುನ ಮೆಲ್ಕು ಹಾಕುವ, ತಮೊಮಡನ ಹಂಚಿಕ ೂಳುೊವ
ಅಥಯವಾಗಿದುಾ.
ಪರಯತನ ಮಾಡುತಿೆದ ಾೀನ . "Student life is a golden life" ಎಂಬ
ಮಾತು
ಅದ ಷುಟ
ಸತಯ! ೨೦೦೨-೦೪ನ ೀ
(Brain
Drain
Theory)
ನಿಜವಾದ
ಅಥಯಶಾಸರ ಎಂ. ಎ ಪದವಯ ನ್ಂತರ ನಾನ್ು ದದದ
ಸಾಲ್ು.
ಬಸವನ್ಗುಡಿ
ನಾಯಷನ್ಲ್
ಕಾಲ ೀಜಿನ್ಲ್ಲಲ
ಅಥಯಶಾಸರ
ಬ ಂಗಳೂರು ವಶವವದಾಯನಿಲ್ಯ ಜ್ಞಾನ್ಭಾರತಿಯಲ್ಲಲ ಎಂ. ಎ
ಉಪನಾಯಸಕಯಾಗಿ ಕ ಲ್ಸ ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶ ದ ೂರ ಯಿತು.
ಅಥಯಶಾಸರ ವಾಯಸಂಗ ಮಾಡುತಿೆದಾ ಸಮಯ. ಪಕಿದಲ ಲೀ ಇದಾ
ಸಿೀನಿಯರ್ ಸೂಟಡ ಂಟ್ ಎಂದು ವದಾಯಥಿಯಗಳು ತ ೂೀರಿಸುತಿೆದಾ
ಕನ್ನಡ
ಗೌರವ, ಪಿರೀತಿ, ನ್ನ್ಗ ಪಾಠ ಹ ೀಳಿದ ಗುರುಗಳನ್ುನ colleagues
ಅಧಯಯನ್
ಕ ೀಂದರ,ವವಧ
ವಭಾಗಗಳ
ಸ ನೀಹಿತರ
ಒಡನಾಟ,ಸಪಧಾಯತಮಕ ಪರಿೀಕ್ಷ ಗಳಿಗ ನ್ಡ ಸಿದ ತಯಾರಿ, ಭವಯ
ಎಂದು ಹ ೀಳಿಕ ೂಳುೊವ ಹ ಮೆಮ ಮನ್ಸಿಗ
ಭವಷಯದ ಕನ್ಸು... ಈ ಮಧ ಯ ನಾವ ಲ್ಲ ಗ ಳತಿಯರು ಸ ೀರಿ
ಕ ೂಟ್ಟಟತುೆ. ಇದರ ಮಧ ಯ ನ್ನ್ನ ಕನ್ನಡ ಎಂ. ಎ ಮಾಡುವ ಆಸ
ಆಫರಕಾದಂದ
ಹಾಗ
ಬಂದ
ಹುಡುಗನಿಗ
ಆಯಾೆ,ಹ ೀಗಿದಾೀರ... ಹಿೀಗ
ನ್ಮಸಾಿರ,
ಊಟ
ಕನ್ನಡ ಮಾತನಾಡಲ್ು ಕಲ್ಲಸಿದ
ಉಳಿದತುೆ.
correspondenceನ್ಲ್ಲಲ
ಹ ಮೆಮ ಮರ ಯಲ್ು ಸಾಧಯವಲ್ಲ!
ಸಾಕಷುಟ ಖ್ುಷ್ಟ
ಅಥಯಶಾಸರ
ಪಾಠ
ಹ ೀಳುತೆ
ಕನ್ನಡ
ಎಂ.ಎ
ಪದವ
ಕಟ್ಟಟದುಾ,ಸಾಹಿತಯಕಾಿಗಿ ಸಿಕಿ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ, ಪರಥಮ rank ಪಟಟ ಪರಿಶರಮವನ್ುನ ಸಾಥಯಕಗ ೂಳಿಸಿತುೆ.
ಅಥಯಶಾಸರದ "Demand, Price Theory"ಗಳನ್ುನ ದದ
ಬ ೂೀರಾದಾಗ
ಪುಸೆಕಗಳು
ಸಾಹಿತಯದ
relaxationಗಾಗಿ ದದುತಿೆದಾ ಒಲ್ವನ್ುನ
ಹ ಚಿುಸಿತುೆ.
ಕನ್ನಡ
'ದ ೀಶ ಸುತಿೆ ನ ೂೀಡು ಕ ೂೀಶ ದದ ನ ೂೀಡು 'ಎಂಬಂತ ಇದಾದ
ಕನ್ನಡ
ಒಂದ ೀ ವಷಯದಲ್ಲಲ ಪತಿ ವಶವನಾಥರ ೂಂದಗ ವಶವ ಪಯಯಟನ
ವಭಾಗದಲ್ಲಲ ನ್ಡ ಯುತಿೆದಾ ಕವಗ ೂೀಷ್ಟಠ, ಉಪನಾಯಸಗಳನ್ುನ
ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶ
ಕ ೀಳಿದ ಮೆೀಲ್ಂತೂ ಸಾಹಿತಯ ಎಂಥ ಲ ೈಫ್ ಇರ ೂೀ ಸಬ ೆಕ್ಟ
ದುಬ ೈ,
ಸಿಂಗಾಪುರ್,
ಥ ೈಲಾಯಂಡ್, ಹಾಂಕಾಂಗ್ ದ ೀಶಗಳನ್ುನ ಸುತುೆತಾೆ ಪರಸುೆತ
ಅಥಯಶಾಸರದ ಬದಲ್ು ಕನ್ನಡ ಎಂ. ಎ ಮಾಡಬ ೀಕತುೆ ಎಂದು
ಚಿಕಾಗ ೂೀನ್ಲ್ಲಲ ನ ಲ ಕಾಣ್ುವಂತಾಗಿದ . ಅನ್ನದ ಋಣ್ ಮಣಿಣನ್
ಒಂದು ಕ್ಷಣ್ ಮನ್ಸಿಸಗ ಅನಿಸಿತುೆ. J.S.S Institute, Rao's
ಋಣ್ ಮುಂದ ಎಲ್ಲಲಗ ಕರ ದ ೂಯುಯವುದ ೂೀ ಗ ೂತಿೆಲ್ಲ.......!
Tutorialsನ್ಲ್ಲಲ ಕ . ಎ ,ಎಸ್ ಪರಿೀಕ್ಷ ಗ ನ್ಡ ಸಿದ ತಯಾರಿ, ಎರಡು ಬಾರಿ ಉತೆಮ ಅಂಕಗಳ ೂಂದಗ
ದ ೂರ ಯಿತು.
ಕ . ಎ. ಎಸ್
__________________________________________________________________________________________________ ಸಂಪುಟ 39
19
ಸಂಚಿಕೆ 1
Sangama 2018, Ugadi Issue ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿಸಂಚಿಕೆ _________________________________________________________________________________________________
ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡದ ದೀಪಧಾರಿಗಳು ಮೆೈ ಶ್ರೀ ನ್ಟರಾಜ ಅವರ ೂಡನ ಸಂದಶಯನ್ ನ್ಳಿನಿ ಮೆೈಯ
ಐದು ದಶಕಗಳ ಹಿಂದ ಅಮೆರಿಕಾಗ ಬಂದ ವಲ್ಸ ಗಾರರಾದ ಮೆೈ ಶ್ರೀ ನ್ಟರಾಜ ಅವರು ತಮಮ ವೃತಿೆ ಜಿೀವನ್ವಾದ ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಜ್ ೂತ ಗ ಪರವೃತಿೆ ಜಿೀವನ್ವನ್ೂನ ರೂಢಿಸಿಕ ೂಂಡವರು. ಆ ಪರವೃತಿೆಯೀ ಕನ್ನಡ! ಕನ್ನಡದಲ್ಲಲ ಅನ ೀಕ ಸಾಹಿತಯ ಕೃತಿಗಳನ್ುನ ರಚಿಸಿದಾಷ ಟೀ ಅಲ್ಲದ ಅನ್ುವಾದಕೂಿ ಕ ೈ ಹಾಕ ‘ಸ ೈ’ ಅನಿನಸಿಕ ೂಂಡವರು.
ಈ ಮುಂಚ ಕಾವ ೀರಿ ಕನ್ನಡ ಸಂಘದ ಅಧಯಕ್ಷರಾಗಿದುಾ, ಈಗ ‘ಕನ್ನಡ
ಸಾಹಿತಯರಂಗ’ದ ಅಧಯಕ್ಷರಾಗಿ ಕನ್ನಡಕಾಿಗಿ ದುಡಿದವರು, ದುಡಿಯುತಿೆರುವವರು.
ಮೆೀರಿಲಾಯಂಡಿನ್ಲ್ಲಲ ಪತಿನ ಗಿೀತಾ ಅವರ ಜ್ ೂತ
ವಾಸಿಸುತಿೆದಾಾರ . ಬನಿನ ಅವರ ಜ್ ೂತ ಸವಲ್ಪ ಮಾತು ಕಥ ನ್ಡ ಸ ೂೀಣ್.
೧. ನಿೀವು ಮೊದಲ್ು ಬಂದಾಗ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಲ ವಾತಾವರಣ್ ಹ ೀಗಿತುೆ? ನಾನ್ು ಇಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಕ್ಷ ೀತರದಲ್ಲಲ ಉನ್ನತ ವಾಯಸಂಗಕಾಿಗಿ ಬಂದು ನ್ನ್ನ ಅಮೆರಿಕಾ ವಾಸವನ್ುನ ವಶವವದಾಯಲ್ಯದಲ್ಲಲ. ಆಗ ಪಿ ವಶವವದಾಯಲ್ಯವದಾ
ಭಿಸಿದುಾ ಪಿಟ್ಸ ಬಗ್ಯ
ಬಗಿಯನ್ಲ್ಲಲ ನೌಕರಿ ಹಿಡಿದ ಕನ್ನಡ ಕುಟುಂಬಗಳು ಎರಡ ೂೀ ಮೂರ ೂೀ ಇದಾವು, ಅವರ ಲ್ಲ ನ್ಮಮ
ಜ್ಾಗದಂದ ಹ ಚುು ದೂರವಲ್ಲದ ಸಥಳಗಳಲ್ಲಲ ಮನ ಮಾಡಿಕ ೂಂಡಿದಾವರು. ಹತಿೆರದಲ ಲೀ ಕಾನ ಯಗಿೀ ಮೆಲ್ನ್
ವಶವವದಾಯಲ್ಯವೂ ಇತುೆ. ಈ ಎರಡೂ ವಶವವದಾಯಲ್ಯಗಳಲ್ಲಲ ಸಾಕಷುಟ ಸಂಖ್ ಯಯ ಭಾರತಿೀಯ ವದಾಯಥಿಯಗಳಿದಾರು. ಅವರಲ್ಲಲ ಹತಾೆರು ಜನ್ ಕನ್ನಡಿಗರು. ವದಾಯಥಿಯಗಳ ಗುಂಪನ್ುನ ನೌಕರಿ ಮಾಡುತಿೆದಾ ಸಂಸಾರಗಳು ಅಷ ಟೀನ್ೂ ಹಚಿುಕ ೂಳುೊತಿೆರಲ್ಲಲ್ಲವಾಗಿ ಕನ್ನಡಿಗರ ಲ್ಲ ಒಂದ ಡ ಸ ೀರುವ ಅವಕಾಶ ಕಮಿಮಯಾಗಿತ ೆಂದ ೀ ಹ ೀಳಬ ೀಕು. ಮೊದಲ್ ವಷಯದ ನ್ನ್ನ ರೂಂ ಮೆೀಟ್ ಕನ್ನಡಿಗ, ಆದರ ಪುಣ ಮತುೆ ಮುಂಬ ೈನ್ಲ್ಲಲ ಬ ಳ ದವನಾಗಿ ಅವನ್ು ಹ ಚುು ಮರಾಠಿಗನ ೀ ಆಗಿದಾ. ಮುಂದ ರಡು ವಷಯ ನ್ನ್ನ ರೂಂ ಮೆೀಟ್, ಅವನ್ೂ ಕನ್ನಡಿಗ, ಆದರ ಅವನ್ೂ ಮುಂಬ ೈನ್ಲ್ಲಲ ಬ ಳ ದವ, ಮನ ಮಾತು ತಮಿಳು, ಹಿೀಗಾಗಿ ಅವನ್ೂ ಪೂರಾ ಕನ್ನಡಿಗನ್ಲ್ಲ. ಆದರೂ ಅವರ ಜ್ ೂತ ಯಲ್ಲಲ ಕನ್ನಡ ಮಾತಾಡಲ್ು ಅಡಿಡಯಿರಲ್ಲಲ್ಲವ ನಿನ. ಆಗಿಂದಾಗ ೆ ಅವರು ಮುಂಬ ೈ ಹಿಂದಗ ಜ್ಾರುತಿೆದಾರೂ ನಾನ್ು ಮತ ೆ ಮತ ೆ ಅವರನ್ುನ ಕನ್ನಡದ ಡ ಗ ೀ ಸ ಳ ದುಕ ೂಳುೊತಿೆದ ಾ. ಕಾಲ್ಕರಮೆೀಣ್ ಇತರ ಹಲ್ವು ಕನ್ನಡಿಗರ ಪರಿಚಯ ಮತುೆ ಸಹವಾಸ ದ ೂರ ಯಲ್ು ಕಷಟವಾಗಲ್ಲಲ್ಲ. ಇಂಡಿಯಾ ಸೂಟಡ ಂಟ್ಸ ಅಸ ೂಸಿಯೀಶನ್ ಸಮಾರಂಭಗಳಲ್ಲಲ ಕನ್ನಡಿಗರು ಸ ೀರಿ ಕ ಲ್ವು ಕನ್ನಡ ಭಾವಗಿೀತ ಗಳನ್ೂನ ಜನ್ಪದಗಿೀತ ಗಳನ್ೂನ ಅಭಾಯಸಮಾಡಿ ವೃಂದಗಾನ್ ಕಾಯಯಕರಮವನ್ುನ ಕ ೂಟ್ಟಟದ ಾವು. (ಅದರಲ್ೂಲ ನ್ಮಮ ಚ ಲ್ುವಯಯ ಚ ಲ್ುವೀ ಪರಸುೆತಿಗ
ದೀಘಯ
ಕರತಾಡನ್ದ ಪರಶಂಸ ಸಿಕಾಿಗ ನ್ಮಗ ಹಿಗ ೂೆೀ ಹಿಗುೆ! ) ನಾನ್ು ಭಾರತಕ ಿ ಹಿಂದರುಗಿ ಮದುವ ಯಾಗಿ ಹ ಂಡತಿಯನ್ುನ ಕರ ತಂದ ನ್ಂತರ ಕ ಲ್ವು ಸಂಸಾರಿಗ ಕನ್ನಡಿಗರು ನ್ಮಮನ್ೂನ ಅವರ ಭ ೂೀಜನ್ಕೂಟಗಳಲ್ಲಲ ಸ ೀರಿಸಿಕ ೂಳೊಲ್ು ಪಾರರಂಭಿಸಿದಾಗ, ನ್ಮಗ ಮರ ತುಹ ೂೀಗಿದಾ ಹುಳಿಯನ್ನ, ಬಿಸಿಬ ೀಳ ಭಾತ್, ಮಜಿೆಗ ಹುಳಿ ಮುಂತಾದ ಕನ್ನಡ ಅಡುಗ ಗಳ ರುಚಿ ಅಪರೂಪಕ ೂಿಮೆಮಯಾದರೂ ದ ೂರ ಯುತಿೆತುೆ. ಅಂಥಾ ಸಂದಭಯಗಳಲ್ಲಲ ಕನ್ನಡ ಮಾತು, ಊರಿನ್ ನ ನ್ಪು, ಇವ ೀ ಚಚ ಯಯ ವಷಯಗಳು. ಅದ ೀ ಸಂದಭಯದಲ ಲೀ ಕನ್ನಡಿಗರ ಲ್ಲರ ಪಟ್ಟಟಯಂದನ್ುನ ತಯಾರಿಸಿ ಅವರ ಲ್ಲರನ್ೂನ ಒಂದು ಸಂಸ ಥಯ ಆಶರಯದಲ್ಲಲ ಒಟುಟಗೂಡಿಸುವ ಯ
ಅಮೆರಿಕದ ಮಧಯ-ಪಶ್ುಮ
__________________________________________________________________________________________________ ಸಂಪುಟ 39
20
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಪಾರಂತಯಗಳಲ್ಲಲ ಪಾರರಂಭವಾದದುಾ. ಬ ೀರ ಬ ೀರ ಊರುಗಳಲ್ಲಲರುವ ಕನ್ನಡ ಮಿತರರನ್ುನ ದೂರವಾಣಿಯಲ್ಲಲ ಮಾತಾಡಿಸುವುದು, ಹತಿೆರದ ಊರಿನ್ವರಾದರ ಭ ೀಟ್ಟ-ಪರತಿಭ ೀಟ್ಟ ಆಗುತಿೆಿದುಾದನ್ುನ ಬಿಟಟರ ಮತಾಯವ ಹ ೀಳಿಕ ೂಳುೊಂಥ ಕನ್ನಡದ ಸಂಭರಮ ಏನ್ೂ ಇತಿೆಲ್ಲ. ನಾನ್ು ಪಿಟ್ಸ ಬಗ್ಯ ಬಿಡುವ ಹ ೂತಿೆಗ , ನ್ೂಯ ಯಾಕ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟ, ರಾಜಧಾನಿಯ ಕಾವ ೀರಿ ಕನ್ನಡ ಸಂಘ, ಮತುೆ ವದಾಯರಣ್ಯ ಸಂಘಗಳು ಜನ್ಮ ತಾಳಿದಾವು, ಅಷ ಟೀ ಅಲ್ಲ, ಪಿಟ್ಸ ಬಗಿಯನ್ಲ್ಲಲ ತಿಮಮಪಪನ್ ಅಲ ಲೀ ಅನ್ತಿ ದೂರದಲ್ಲಲ
ವಾಲ್ಯಕ ಿ ಒಂದ ಡ ಅಡಿಗಲಾಲಗಿ, ಕಾರಣಾಂತರಗಳಿಂದ ದ ೀಗುಲ್ದ ತಾಣ್
ಸಣ್ಣ ಬ ಟಟವಂದಕ ಿ
!
! ೨. ಕನ್ನಡ ನಾಡಿನಿಂದ ದೂರಾದಾಗ ನಿಮಮ ಮನ್ಸಿಸನ್ಲ್ಲಲ ಉದಭವಸಿದ ತಲ್ಲಣ್ಗಳು ಮತುೆ ಅವನ್ುನ ಹತಿೆಕಿಲ್ು ನಿೀವು ಕಂಡುಕ ೂಂಡ ಮಾಗಯಗಳು. ಹಾಸನ್ದಂದ, ಬ ಂಗಳೂರು, ಬ ಂಗಳೂರಿಂದ ಮುಂಬ ೈ, ನ್ಂತರ ಮುಂಬಯಿಂದ ಪಿಟ್ಸ ಬಗ್ಯ, ಹಿೀಗ ಮೂರು ಚರಣ್ಗಳಲ್ಲಲ ನ್ನ್ನ ಯಾತ ರ ಸಾಗಿದಾರಿಂದ ನ್ನ್ಗ ಒಂದು ರಿೀತಿಯ ಸಾಹಸಿೀ ಮನ ೂೀಭಾವ ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ಬ ಳ ದು, ಪರದ ೀಶದಲ್ಲಲ ಬಂದಳಿದಾಗ ಇಲ್ಲಲನ್ ಪರಿಸರಕ ಿ ಒಗಿೆಕ ೂಳೊಲ್ು ಕಷಟವಾಗಲ್ಲಲ್ಲವ ಂದ ೀ ಹ ೀಳಿದರೂ, ಮನ್ಸಿಸನ್ಲ್ಲಲ ತಲ್ಲಣ್ಗಳು ಇಲ್ಲದ ೀ ಇರಲ್ಲಲ್ಲ. ಒಂದ ೀ ಪಾರಂತಯದಲ್ಲಲ ಒಂದೂರಿಂದ ಇನ ೂನಂದೂರಿಗ ಹ ೂೀದಾಗಲ್ೂ ಹಲ್ವು ಹ ೂಸ ಪರಿಸಿಥತಿಗಳನ್ುನ ಎದುರಿಸಬ ೀಕಾಗುತೆದ . ಒಂದು ಪಾರಂತಯ ಬಿಟುಟ ಮತ ೂೆಂದು ಪಾರಂತಯಕ ಿ ಹ ೂರಟಾಗ ತಲ್ಲಣ್ಗಳು ಹ ಚುುತೆವ . ಇನ್ುನ ದ ೀಶವನ ನೀ ಬಿಟಾಟಗ ಕ ೀಳಬ ೀಕ ೀ? ಊಟ ಉಪಚಾರದ ತ ೂಂದರ ವಪರಿೀತ ಇತುೆ. ನ್ಮಮ ಭ ೂೀಜನ್ ಸಿಗುವ ರ ಸುಟರಾಗಳಿರಲ್ಲಲ್ಲ.
.
! ನ್ಮಮ ದನ್ಸಿಗಳು ಸಿಗುವ ಅಂಗಡಿಗಳಿರಲ್ಲಲ್ಲ. ಈ ದ ೀಶಕ ಿ ಬಂದ ಹ ೂಸತರಲ್ಲಲ ನ್ನ್ಗಿಂತ ಮೊದಲ್ು ಬಂದ ಮಿತರನ ೂಬಬ ನ್ನ್ಗ ಪುಳಿಯಗರ ಕ ೂಡಿಸುವುದಾಗಿ ಆಸ ಹುಟ್ಟಟಸಿ ಚ ೈನಿೀಸ್ ರ ಸುಟರಾಗ ಕರ ದ ೂಯಾ. ಅಲ್ಲಲ ಅನ್ನವನ್ುನ ತರಿಸಿ ಅದಕ ಿ ಸ ೂೀಯ್ ಸಾಸನ್ುನ ಸುರಿದು, ಪುಡಿ ಉಪುಪ ಮತುೆ ಪುಡಿಮಾಡಿದ ಕರಿ ಮೆಣ್ಸನ್ುನ ಸಿಂಪಡಿಸಿ ಒಂದಷುಟ ಬ ಣ ಣಯನ್ುನ ಬಿಸಿ ಬಿಸಿ ಮುದ ಾ ಅನ್ನದ ಮೆೀಲ ಬಡಿಸಿದ. ಹಲ್ವಾರು ದನ್ಗಳಿಂದ ಬ ರಡ್ ಮತುೆ ಜ್ಾಯಗ ಜ್ ೂತ ಗ ಹಾಲ್ು, ಬಾಳ ೀಹಣ್ುಣ, ಇಷುಟ ಬಿಟುಟ ಏನ್ನ್ೂನ ಕಾಣ್ದ ನ್ನ್ಗ
ಅದು ಪುಳಿಯಗರ ಯಲ್ಲದದಾರೂ ಒಂದು ಅತಯಂತ ರುಚಿಕರವಾದ ‘ಚಿಂಕೀಭಾತ್’ ಎನಿನಸಿತು (ಆ ಸ ೂೀಯ್ ಸಾಸಿನ್
‘ಮತಸ್ಗಂಧ’ವನ್ುನ ಅನ್ನದ ಮೆೀಲ್ಲನ್ ಪಿರೀತಿಯಿಂದ ಹ ೀಗ ೂೀ ಸಹಿಸಿಕ ೂಂಡು ನ್ುಂಗಿದುಾ ಈಗಲ್ೂ ನ ನ್ಪಿಗ ಬಂದು ನ್ನ್ನಷ್ಟಟಕ ನಾನ ೀ ನ್ಗುತ ೆೀನ !) ಕ ಲ್ವ ೀ ದನ್ಗಳಲ್ಲಲ, ಅಡುಗ ಗ ಬ ೀಕಾದ ಕ ಲ್ವು ಪಾತ ರ ಪರಟ್ಟ ಮತುೆ ಸಿಕುಿತಿೆದಾ ‘ಡುಕೀಯ ಸ ಪೈಸಸ್’ ಎಂಬ ಸಬಿಸಿಟೂಯಟ್ ಮಸಾಲ ಗಳನ್ುನ
ತಂದು
ಪರಯೀಗಗಳನ್ುನ
ಪಾರರಂಭಿಸಿದ ವು.
ಮೊದಲ್
ವಷಯದ
ದದನ್
ಒತೆಡದಲ್ಲಲ
ಹ ಚಿುನ್
ಸಮಯ
ಸಿಗುತಿೆರಲ್ಲಲ್ಲವಾದರೂ ಒಂದ ರಡು ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಲ ಊರಿನಿಂದ ಬಂದ ಹಲ್ವು ಪುಡಿಗಳ ಸಹಾಯದಂದ ಊಟದ ತಲ್ಲಣ್ವನ್ುನ ಎದುರಿಸುವುದು ಸಾಧಯವಾಯಿತು. ಆದರೂ, ಪರದ ೀಸಿೀತನ್ ಅಷುಟ ಸುಲ್ಭವಾಗಿ ಎದುರಿಸಲಾಗದುಾ. ನಿೀರಿನಿಂದ ಹ ೂರಗ ಸ ದ ಮಿೀನಿನ್ಂತಾಗಿ ಮುಖ್ದ ಕಾಂತಿಯೀ ಹಿೀನ್ವಾಗಿ ಮಂಕು ಕವದುಬಿಟ್ಟಟತುೆ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾನ್ು ‘ಒಂಟ್ಟ’ ಎಂಬ ನ ೂೀವು ಕಾಡಲಾರಂಭಿಸಿತುೆ. ಯ ಜಿೀವನ್ದ
. ಅಂತೂ ಪಿ ಎಚ್ ಡಿ ಪಡ ದ ಆ ಅಜ್ಞಾತವಾಸದ
ವಷಯಗಳು ಒಂದು ರಿೀತಿಯಲ್ಲಲ ನ್ನ್ನ
ಹ ೀಳಬ ೀಕು.
೩. ನಿಮಮ ಸಾಹಿತಯಕ ಚಟುವಟ್ಟಕ ಗಳ ಬಗ ೆ ತಿಳಿಸಿ. ಪರದ ೀಸಿೀತನ್ವನ್ುನ ನಿೀಗಿಸಿಕ ೂಳೊಲ್ು ನಾನ್ು ನ್ನ್ನ ತಾಯುನಡಿಗ ಶರಣಾದ ! ಇಲ್ಲಲಗ ಬರುವ ಮೊದಲ ೀ ರೂಢಿಸಿಕ ೂಂಡಿದಾ ಕನ್ನಡ ಪುಸೆಕಗಳನ್ುನ ದದುವ ಮತುೆ ಮನ್ಸಿಸನ್ ಭಾವನ ಗಳು ತಿೀವರವಾದಾಗ ಕವತ ಗಳನ್ುನ ಬರ ಯುವ ಹವಾಯಸ ನ್ನ್ಗ ತುಂಬಾ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು. ನ್ನ್ಗ ನಾನ ೀ ಹ ೀಳಿಕ ೂಂಡ ಭಾವನ ಗಳು ಸಣ್ಣ ಸಣ್ಣ ಕವನ್ಗಳಾಗಿ ವಯಕೆವಾದವು. (‘ ಸಂಪುಟ 39
21
’ ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
!) ವದಾಯಭಾಯಸ ಮುಗಿದು ಕಾಯಯಕ್ಷ ೀತರಕಿಳಿದಾಗಲ್ೂ ನ್ನ್ನ ಬರವಣಿಗ ಮುಂದುವರ ದು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಲ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಲ ಬರ ದು ಪರಕಟ್ಟಸಿದ ಮೊದಲ್ಲಗರ ಪಟ್ಟಟಯಲ್ಲಲ ನಾನ್ೂ ಸ ೀರಿಕ ೂಂಡ . ಪಿಟ್ಸ ಬಗ್ಯ ನ್ಂತರ ನಾನ್ು ನ್ೂಯ ಜ್ ಸಿಯಯಲ್ಲಲ ಕ ಲ್ಸಮಾಡುತಿೆದಾ ಐದು ವಷಯಗಳೂ ನ್ೂಯ ಯಾಕ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ ಸಕರಯ ಸದಸಯನಾಗಿ ನ್ನ್ನ ಸೃಜನ್ಶ್ೀಲ್ತ ಯನ್ುನ ಬ ಳ ಸಿಕ ೂಂಡ . ನ್ನ್ನ ಕವತ ಗಳನ್ುನ, ಕಥ ಗಳನ್ುನ, ನ್ೂಯ ಯಾಕ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ ಕ ೈ ಬರ ಹದ ಅನಿಯತಕಾಲ್ಲಕ ಸಮಾಚಾರ ಪತಿರಕ ಯಾದ ‘ಸುದಾ ಸಾರಂಗಿ’ಯಲ್ಲಲ ಪರಕಟ್ಟಸಿ ನ್ನ್ನನ್ುನ ಉತ ೆೀಜಿಸಿದವರು ಡಾ. ಎಚ್. ಕ . ಚಂದರಶ ೀಖ್ರ್. ನಾನ್ು ಬರ ದ ನಾಟಕ (ಮರಳಿ ಯತನವ ಮಾಡು) ಕ ೂಲ್ಂಬಿಯಾ ವಶವವದಾಯಲ್ಯದ ಭಾರತಿೀಯ ವದಾಯಥಿಯ ಸಂಘದ ಬಾನ್ುಲ್ಲ ಕಾಯಯಕರಮದಲ್ಲಲ ಪರಸಾರವಾದಾಗ ನ್ನ್ಗಾದ ಹಿಗುೆ ಅಷ್ಟಟಷಟಲ್ಲ. (ಸಂಪಾದಕ ಮಾಧವ ಮಹಿಷ್ಟಯವರು ಅದನ್ುನ ತುಂಬಾ ಮೆಚಿುಕ ೂಂಡು ‘ಕಸೂೆರಿ’ ಮಾಸ ಪತಿರಕ ಯಲ್ಲಲ ಸಹ ಪರಕಟ್ಟಸಿದರು. ಅಷ ಟೀ ಅಲ್ಲ, ನ್ನಿನಂದ ಹಲ್ವಾರು ಲ ೀಖ್ನ್ಗಳನ್ುನ ಕೂಡ ಬರ ಯಿಸಿದರು.) ನಾನ್ು ಬರ ದ ‘ಅಮೆರಿಕನ್ನಡ ಗಾದ ಗಳು’ ಸಾಕಷುಟ ಜನ್ಪಿರಯವಾದವು. ನ್ೂಯ ಜ್ ಸಿಯಯಿಂದ ವಗಯವಾಗಿ ಮೆೀರಿೀಲಾಯಂಡ್ ಪಾರಂತಯಕ ಿ ನಾನ್ು ಬಂದು ಸ ೀರಿದಾಗ ಇಲ್ಲಲನ್ ‘ಕಾವ ೀರಿ’ ಕನ್ನಡ ಸಂಘ ನ್ನ್ನ ಸಾಹಿತಯ ಚಟುವಟ್ಟಕ ಗಳಿಗ
ವಾಯಿತು. ಅ
. ಯ
ಯ . ನ್ನ್ಗ
ಪತಿರಕ ಆರಂಭವಾದದುಾ
ಮಿತರರೂ ಹಿತ ೈಷ್ಟಯೂ ಆಗಿದಾ (ದವಂಗತ) ಹರಿಹರ ೀಶವರರು ಪಾರರಂಭಿಸಿದ ‘ಅಮೆರಿಕನ್ನಡ’
ನ್ನ್ಗೂ ನ್ನ್ನಂಥ ಇತರ ಸಾಹಿತಯಪ ರೀಮಿಗಳಿಗೂ ಸೃಜನ್ಶ್ೀಲ್ತ ಯನ್ುನ ಬ ಳ ಸಿಕ ೂಳೊಲ್ು ಒಂದು ‘ಬರಹ-
ಮಂಟಪ’ ದ ೂರ ತಂತಾಯಿತು. ನ್ನ್ನ ಮೊದಲ್ ಪುಸೆಕವನ್ುನ (‘ನಾನ್ೂ ಅಮೆರಿಕ
ಆಗಿಬಿಟ ಟ’ ಎಂಬ ಕವನ್ ಸಂಗರಹ) ಪರಕಟ್ಟಸಿದವರೂ
ಅವರ ೀ. ಅಮೆರಿಕನ್ನಡ ನಿಂತುಹ ೂೀದ ನ್ಂತರ ಹಲ್ವು ಕನ್ನಡ ಜ್ಾಲ್ತಾಣ್ಗಳು ಹುಟ್ಟಟಕ ೂಂಡವು; ಅವುಗಳಲ್ಲಲ ಪರಮುಖ್ವಾದದುಾ ‘ಅದುವ ಕನ್ನಡ’ (ದಟ್ಸ ಕನ್ನಡ). ಶಾಮಸುಂದರ ಅವರು ಈ ಜ್ಾಲ್ತಾಣ್ದ ಮೂಲ್ಕ ಅಮೆರಿಕದ ಕನ್ನಡಿಗರಿಗ ಲ್ಲ ಒಂದು ವ ೀದಕ ಯನ್ುನ ಕಲ್ಲಪಸಿದರು. ಸುಮಾರು ಆರು ವಷಯಗಳ ಕಾಲ್ ಆ ಜ್ಾಲ್ತಾಣ್ದಲ್ಲಲ ಬರ ದ ಅಂಕಣ್ ಬರಹಗಳ ಸಂಗರಹಗಳ ೀ ‘ಜ್ಾಲ್ತರಂಗ’ ಮತುೆ ‘ಜ್ಾಲ್ತರಂಗಿಣಿ.’ ನ್ನ್ನ ಕವನ್ ಸಂಗರಹಗಳು, ನಾಟಕ ಸಂಗರಹಗಳು ಮತುೆ ಪರಬಂಧ ಸಂಕಲ್ನ್ಗಳು ಪರಕಟವಾಗಿ ಅಮೆರಿಕದ ಬರಹಗಾರಲ್ಲಲ ಒಬಬನಾಗಿ
.
ದ ೂರ ತ ಗೌರವ ಮತುೆ ಪರಶಸಿೆಗಳಿಂದ ನಾನ್ು ಪುಳಕತನಾಗಿದ ಾೀನ , ಅನ ೀಕ ಕನ್ನಡ
ಅಭಿಮಾನಿಗಳನ್ುನ ಪಡ ದುಕ ೂಂಡಿದ ಾೀನ . ನ್ನ್ನ ಸಾಹಿತಯದ ವಸುೆಗಳ ಲ್ಲವೂ ನ್ಮಮ ‘ಪರದ ೀಸಿತನ್’ದ ನ ೂೀವು ನ್ಲ್ಲವುಗಳ ಸರಮಾಲ ಎನ್ನಬಹುದು. ನಾನ್ು ಭಾರತದಲ ಲೀ ಉಳಿದುಕ ೂಂಡಿದಾರ ತೌರಿನ್ ವರಹದ ಪರಖ್ರತ ಯನ್ುನ ಇಷುಟ ಆಳವಾಗಿ ಅನ್ುಭವಸಲಾಗಿತಿೆರಲ್ಲಲ್ಲ, ಇಂಥಾ ಕಥ , ಕವತ , ನಾಟಕ ಮತುೆ ಪರಬಂಧಗಳನ್ುನ ಬರ ಯಲಾಗುತಿೆರಲ್ಲವ ಂದು ನಾನ್ು ನ್ಂಬಿದ ಾೀನ .
ರಾಮಾಯಣ್ ಮಹಾಕಾವಯದ
ಸಂಕ್ಷಿಪೆ ರೂಪವನ್ುನ ಸರಳ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಲ ಸರಳ ಛಂದಸಿಸನ್ಲ್ಲಲ ಬರ ಯುವ ಒಂದು ಮಹಾ ಅನ್ುಭವವೂ ನ್ನ್ಗಾಗಿದ ! ಕನ್ನಡವನ್ುನ ಸಾಹಿತಯವನಾನಗಿ ಕಲ್ಲಯದ ನ್ನ್ನಂತಹ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಒಬಬ ಇಂಥಾ ಸಾಹಸಕ ಿ ಕ ೈಹಾಕಲ್ು ನಾನ್ು ಕುಡಿದ ಅಮೆರಿಕದ ನಿೀರ ೀ ಕಾರಣ್ ಎನ್ನಲ ೀ?
೪. ‘ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತಯ ರಂಗ’ದ ಅಧಯಕ್ಷರು ನಿೀವು. ಇದುವರ ಗ ಕಸಾರಂ ಮಾಡಿದ ಕ ಲ್ಸಗಳ ಬಗ ೆ ತೃಪಿೆ ಇದ ಯೀ? ಮುಂದ ಕಸಾರಂ ಸಾಧಿಸಬ ೀಕಾದ ಕ ಲ್ಸಗಳ ೀನ್ು? ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಲ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತಯದ ಉಳಿವು ಮತುೆ ಬ ಳವಣಿಗ ಗಳಿಗಾಗಿಯೀ ಹಲ್ವಾರು ಸಾಹಿತಯಪಿರಯರು ಕಟ್ಟಟಕ ೂಂಡಿರುವ ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತಯ ರಂಗದ ಅಧಯಕ್ಷ ಪದವ, ಇದುವರ ಗ ನ್ನ್ಗ ದ ೂರಕದ ಗೌರವಗಳಲ್ಲಲ ಮುಖ್ಯವಾದದುಾ.
ಈ ಸಂಸ ಥ ಹುಟ್ಟಟ ಹದನ ೈದು ವಷಯಗಳು
ಕಳ ದವ , ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಲ ಎಂಟು ಸಮೆೀಳನ್ಗಳನ್ುನ ನ್ಡ ಸಿ ಹತಾೆರು ಪುಸೆಕಗಳನ್ುನ ರಂಗ ಪರಕಟ್ಟಸಿದ . ಈ ಗರಂಥಗಳು ಕನ್ನಡ ನಾಡಿನ್ ಹಲ್ವು ವದಾವಂಸರ ಗಮನ್ವನ್ುನ ಸ ಳ ದವ ಮತುೆ ನ್ೂರಾರು ದದುಗರ ಅಭಿಮಾನ್ವನ್ುನ ಗಳಿಸಿವ . ಭಾರತದ ಹ ೂರಗ ಇಂಥಾ ಗಂಭಿೀರ ಕನ್ನಡದ ಕ ಲ್ಸ ನ್ಡ ದರುವುದು ನ್ಮಮ ರಂಗದ ಆಶರಯದಲ ಲೀ ಎಂದು ಘಂಟಾಘೂೀಷವಾಗಿ ಹ ೀಳಬಹುದು! ಹತಾೆರು ಪಂಡಿತರನ್ುನ ಕರ ಸಿ ಅವರಿಂದ ಭಾಷಣ್ ಮಾಲ ಗಳನ್ುನ ಏಪಯಡಿಸಿದ ಾೀವ . ಕಥ , ಪರಬಂಧ, ಅನ್ುವಾದ, ಕಾದಂಬರಿೀ ಮುಂತಾದ ವಷಯಗಳ ಬಗ ೆ ಸಂಪುಟ 39
22
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಅಮೆರಿಕದಲ ಲೀ ನ ಲ ಸಿರುವ ಬರ ಹಗಾರರಿಂದ ಲ ೀಖ್ನ್ಗಳನ್ುನ ಬರ ಯಿಸಿ ಪರಕಟ್ಟಸಿದ ಧನ್ಯತ ರಂಗಕಿದ . ನ್ಮಮ ಸಂಸ ಥಯ ಬಗ ೆ ಹ ಚಿುನ್ ವವರಗಳಿಗ ನ್ಮಮ ಜ್ಾಲ್ತಾಣ್ಕ ಿ ಭ ೀಟ್ಟ ಕ ೂಡಿ (www.kanndasahityaranga.com). ನ್ಮಮ ಸಮೆೀಳನ್ಗಳಲ್ಲಲ ಭಾಗವಹಿಸಿದವರು ಮತುೆ ನ್ಮಮ ಪರಕಟಣ ಗಳನ್ುನ ದದದವರು ರಂಗದ ಕ ಲ್ಸದ ಬಗ ೆ ಸಾಕಷುಟ ಪರಶಂಸ ಯ ಮಾತುಗಳನಾನಡಿದಾಾರ . ಈ ವರ ಗ ಮಾಡಿರುವ ರಂಗದ ಸಾಧನ ಯ ಬಗ ೆ ನ್ಮಗ ಹ ಮೆಮ ಇದ , ತೃಪಿೆ ಇದ , ಧನ್ಯತ ಇದ . ಇನ್ೂನ ಮಾಡ ಬಹುದಾದುಾ ಬಹಳಷ್ಟಟದ . ಆದರ , ಸುಮಾರು ಅಧಯ ಶತಮಾನ್ದ ಹಿಂದ ಕನ್ನಡ ನಾಡನ್ುನ ಬಿಟುಟಬಂದವರ "ಸಾಂಪರದಾಯಿಕ" ಎನ್ನ ಬಹುದಾದ ಚಿಂತನ ಗಳ ಫಲ್ವಾಗಿ ರಂಗ ಇಲ್ಲಲಯ ವರ ಗ ದುಡಿಯುತಾೆ ಬಂದದ . ಈ ಸಂಘದ ಚುಕಾಿಣಿಯನ್ುನ ಹಿಡಿಯುವ ಮುಂದನ್ ನಾಯಕರು ಯಾವ ದಕಿನ್ಲ್ಲಲ ಸಾಗಬ ೀಕು ಎಂಬ ಪರಶ ನ ಸಹಜವಾದದುಾ.
ಇಲ್ಲಲಯವರ ಗೂ ಮಾಡಿದಾನ ನೀ ಮತ ೆ ಮತ ೆ ಮಾಡಬ ೀಕ ೀ ಅಥವಾ ಮತ ೆೀನಾದರ ೂೀ ಹ ೂಸ ಜ್ಾಡಿನ್
ಅಗತಯವದ ಯೀ ಎಂಬ ದೀಘಯ ಚಚ ಯಯ ಅಗತಯವದ . ಹ ೂಸದಾಗಿ ಕನ್ನಡದ ಅಧಯಯನ್ ಮಾಡಿದವರು ಇಲ್ಲಲಗ ವಲ್ಸ ಬಂದರ ಅವರು ತಮಮ ಕ ೂಡುಗ ಯಿಂದ ರಂಗವನ್ುನ ಇನ್ೂನ ಮತೆಷುಟ ಬಲ್ಶಾಲ್ಲಯಾಗುವಂತ ಬ ಳ ಸಲ್ು ಸಹಾಯವಾಗ ಬಹುದು ಎನಿನಸುತೆದ . ನ್ಮಮ ಕ ಲ್ಸದ ೂಂದಗ ಕ ೈ ಜ್ ೂೀಡಿಸಲ್ು ಕನ್ನಡಿಗರು ನ ಲ ಸಿರುವ ಇತರ ದ ೀಶಗಳೂ ಮುಂದ ಬಂದರ ? ಎಷುಟ ಚ ನ್ನ ಅಲ್ಲವ ೀ??
೫. ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಲ ಮುಂದನ್ ತಲ ಮಾರಿಗೂ ಕನ್ನಡ ಸಂಸೃತಿಯನ್ುನ ದಾಟ್ಟಸಬಹುದ ೀ? ಕ ೂನ ಯ ಪಕ್ಷ ಭಾರತಿೀಯ ಸಂಸೃತಿಯನ್ುನ? ನಾವು ಸವದ ೀಶವನ್ುನ ಬಿಟುಟ ಪರದ ೀಶದಲ್ಲಲ ನ ಲ ಸಲ್ು ನಿಧಯರಿಸಿದ ಮೆೀಲ ನ್ಮಗ ಆಪೆವ ನಿಸುವ ಹಲ್ವನ್ುನ ತಯಜಿಸಿ ಬಂದರುತ ೆೀವ , ಹಾಗಾಗಿ ಅವುಗಳಿಗ ಅಂಟ್ಟಕ ೂಂಡಿರಲ್ು ಯತಿನಸುವುದು ಅಗತಯವೂ ಹೌದು, ಸಹಜವೂ ಹೌದು. ಇವುಗಳಲ್ಲಲ, ನ್ಮಮ ಪಿರಯ ಆಹಾರ, ಆಚಾರ-ವಚಾರಗಳು, ತಾಯುನಡಿ ಮತುೆ ನ್ಮಮ ಧಮಯ ಹಾಗೂ ಸಂಸೃತಿ ಇವು ಮುಖ್ಯವಾದವು. ನಾವು ನ ಲ ಸಿದ ನಾಡಿಗ ಒಗಿೆಕ ೂಳುೊತೆಲ ೀ ನ್ಮಮತನ್ವನ್ುನ ಉಳಿಸಿಕ ೂಳೊಲ್ು ಅಮೆೀರಿಕದಲ್ಲಲ ಇಂದನ್ ದನ್ಗಳಲ್ಲಲ ಕಷಟವ ೀನಿಲ್ಲ. ನಾವು ಬಂದ ಹ ೂಸತರ ಸಂದಭಯಕೂಿ
ಇಂದನ್
ಪರಿಸಿಥತಿಗೂ
ಸಾಕಷುಟ
ವಯತಾಯಸಗಳಿವ .
ಈಗ
ಕನ್ನಡ
ಸಂಘಗಳಿವ ,
ದ ೀಗುಲ್ಗಳಿವ ,
ಸಾಂಸೃತಿಕ
ಕಾಯಯಕರಮಗಳಿವ , ನ್ಮಮ ಭಾಷ ಯ ಜನ್ರ ೂಂದಗ ಬ ರ ತು ಸಂಭರಮಿಸಲ್ು ಸಾಕಷುಟ ಅವಕಾಶಗಳಿವ . . ಹಿೀಗಾಗಿ ಮೊದಲ್ ತಲ ಮಾರಿನ್ವರಿಗ ತಮಮತನ್ವನ್ುನ ಉಳಿಸಿಕ ೂಳೊಲ್ು ಹ ಚುು ಸಾಹಸ ಪಡುವ ಅಗತಯವದಾಂತಿಲ್ಲ. ಆದರ , ಮುಂದನ್ ತಲ ಮಾರಿನ್ ವಷಯ ಬ ೀರ ಯದ ೀ ಆಗಿದ . ಶಾಲ ಗ
ಹ ೂೀಗಲ್ು ಪಾರರಂಭಿಸಿದ ಮಕಿಳು ಅಮೆರಿಕದ ಕರಗಿಸುವ ಕಡಾಯಿಯಲ್ಲಲ ಕಡಾಡಯವಾಗಿ ಬಿೀಳುತಾೆರ , ಕರಗುತಾೆರ .
ನ್
ಅವರಿಗ ಹಳ ಯ ಸಂಸೃತಿಯ ನ ಂಟೂ ಇಲ್ಲ, ಭಾರವೂವಲ್ಲ. ಭಾಷ ಮನ ಯ ಮಟ್ಟಟಗ ಅಲ್ಪ ಸವಲ್ಪ ಉಳಿದರೂ ಇಲ್ಲಲ
ಹುಟ್ಟಟದ ಮಕಿಳು ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ೀ ಆಗಿರುತಾೆರ . ಮೊದಲ್ ಕ ಲ್ ವಷಯಗಳು ತಂದ ತಾಯಿಗಳ ಬಲಾತಾಿರಕ ಿ ಕನ್ನಡದ ಕಾಯಯಕರಮಗಳಲ್ಲಲ ಮತುೆ ಇತರ ಭಾರತಿೀಯ ಕಾಯಯಕರಮಗಳಲ್ಲಲ ಭಾಗವಹಿಸಿದರೂ ಅವರ ಚಿಂತನಾಕರಮ ವ ೈಯಕೆಕ ಸಾವತಂತರ್ದ ಲ ೀಪದಂದ ಹ ೂಳ ಯುತಿೆರುತೆದ (ಉರಿಯುತಿೆರುತೆದ ?) ಎನ್ುನವುದನ್ುನ ತಂದ ತಾಯಿಗಳು ಗಮನಿಸದ ೀ ಇರಲಾರರು. ನ್ಮಮ ಸಂಸೃತಿಯನ್ುನ ಆಂಗಲ ಭಾಷ ಯ ಮೂಲ್ಕವ ೀ ಅವರಿಗ ಕಲ್ಲಸಬ ೀಕಾಗುತೆದ . ಎರಡ ರಡು ಬಾಳ ವಗಳ ತಾಕಲಾಟದ ನ್ಡುವ ಬ ಳ ದ ಕ ಲ್ ಮಕಿಳು ಸಾಕಷುಟ ಗ ೂಂದಲ್ಕ ೂಿಳಗಾಗುತಾೆರ . ಆದರ , ಹ ಚಿುನ್ ಮಕಿಳು ಎರಡನ್ೂನ ಸರಿದೂಗಿಸಿಕ ೂಳುೊವಷುಟ ಜ್ಾಣ ಮ ಮತುೆ ಪಕವತ ಯನ್ುನ ಕ ಲ್ವ ೀ ವಷಯಗಳಲ್ಲಲ ಅಥವಾ ಹಲ್ವು ವಷಯಗಳಲ್ಲಲ ಗಳಿಸಿಕ ೂಳುೊತಾೆರ . ನ್ಮಮ ಭಾಷ , ಧಮಯ ಮತುೆ ಸಂಸೃತಿಯನ್ುನ ಮುಂದನ್ ತಲ ಮಾರುಗಳಿಗ ವಗಾಯಯಿಸಲ್ು ವಶ ೀಷವಾದ ಯತನದ ಅಗತಯವದ . ಇದು ದುಸಾಸಧಯವ ನಿಸಿದರೂ ಅಸಾಧಯವಲ್ಲ. ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಲ ಇಲ್ಲಲಯವರ ಗಿದಾ ‘ಸಾಂಸೃತಿಕ ವ ೈವಧಯದ ವಾತಾವರಣ್’ (
ಲ ಟೈ ಕ ರಲ್ ಎಟಾಮಸಿಿಯರ್) ಟರಂಪ್ ಮಹಾಶಯನ್ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಲ ಪ ಟುಟ
ತಿನ್ುನವ ಸಂಭವತ ಹ ಚಾುಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾವ ಲಾಲ ಈ ದಶ ಯಲ್ಲಲ ಹ ಚುು ಶರಮ ಪಡುವ ಅಗತಯವದ ಎಂದಷ ಟೀ ಹ ೀಳಬಯಸುತ ೆೀನ .
೬. ಕನ್ನಡವ ೀ ತನ್ನ ಅವಸಾನ್ವನ್ುನ ಸಮಿೀಪಿಸುತಿೆದ ಎಂದು ಹಲ್ವರ ಅಂಬ ೂೀಣ್. ಇದಕ ಿ ನಿಮಮ ಪರತಿಕರಯ? ಸಂಪುಟ 39
23
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue ಕನ್ನಡದ
ಅವಸಾನ್ದ
ಮಾತನ್ುನ
ಉಡಾಫ ಯಿಂದ
ಹಾರಿಸಿಬಿಡಬಹುದು.
ಸಹಸಾರರು
ವಷಯಗಳಿಂದ
ಕ ೂೀಟಾಯಂತರ
ಜನ್ರ
ನಾಲ್ಲಗ ಯಲ್ಲಲರುವ ಕನ್ನಡ ಭಾಷ ಇದಾಕಿದಾಂತ ಅಳಿದು ಹ ೂೀಗುವುದ ೀ ಎಂದು ಕ ಲ್ವರು ನಿಶ್ುಂತ ಯಿಂದ ಮಲ್ಗಿದಾಾರ . ಗುಬಿಬಯ ಅವಸಾನ್ದ ಕಥ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗ ೂತ ೆೀ ಇದ . ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಲ ನಾವು ನಿತಯ ಸುತೆಲ್ೂ ನ ೂೀಡುತಿೆದಾ ಗುಬಿಬ ಇಂದು ಹಲ್ವಾರು ಪಟಟಣ್ಗಳಲ್ಲ ನ ೂೀಡಸಿಕುಿವುದಲ್ಲ ಎಂದರ ಆಶುಯಯವಾಗುತೆದ . ಗುಬಿಬಗಳಿಗ ಬ ೀಕಾದ ಅಕಿ ಬ ೀಳ ಮುಂತಾದ ಕಾಳುಗಳನ್ುನ ಮೊರದಲ್ಲಲ ಕ ೀರಿ ತೂರಿ ಕಲ್ಲಲನ್ ಜ್ ೂತ ಗ ೀ ಎಸ ಯುವ ನ್ುಚುು ಮುಂತಾದ ಕಾಳುಗಳನ್ುನ ಹುಡುಕಕ ೂಂಡು ಬರುತಿೆದಾ ಗುಬಿಬಗಳು ಮನ ಯ ಮುಂದನ್ ತ ೂಲ ಯ ಹಿಂದ ಗೂಡು ಕಟ್ಟಟ ಮೊಟ ಟ ಇಟುಟ ಮರಿಗ ಆ ನ ೂೀಟ ಕಾ
ವುದಲ್ಲ. ಅಂದರ
ಹಾರಲ್ು ಕಳಿಸುತಿೆದಾ ದೃಶಯ ನ್ನ್ನ ಕಣ್ಣ ಮುಂದ ೀ ಇದ . ಆದರ ಈಗ ನ್ಗರಗಳಲ್ಲಲ
ಕ ಲ್ವು ದಶಕಗಳಲ್ಲಲ ಒಂದು ಪಕ್ಷಿಜ್ಾತಿಯೀ ಕಣ್ಮರ ಯಾದಂತ
ಒಂದು ಭಾಷ ಯೂ
ಕಣ್ಮರ ಯಾಗುವುದು ನ್ಗುವ ಮಾತ ೀ ಅಲ್ಲ. ಇತಿೆೀಚಿನ್ ಅನ ೀಕ ಮಕಿಳು ಕನ್ನಡ ಅಕ್ಷರವನ ನೀ ಕಲ್ಲಯದ ೀ ವದಾಯಭಾಯಸ ಮುಗಿಸುತಾೆರ . ಅವರಿಗ ಕನ್ನಡ ದದಲ್ು ಬರ ಯಲ್ು ಬರುವುದಲ್ಲ. ಕ ೀವಲ್ ಮಾತಾಡುವ ಕನ್ನಡ ಮಾತರ ಅವರಿಗ ಗ ೂತಿೆರುತೆದ . ಹ ಚುು ಶಕೆಶಾಲ್ಲೀ ಭಾಷ ಗಳು ಸಣ್ಣ ಸಣ್ಣ ಭಾಷ ಗಳನ್ುನ ಸಾವಹಾ ಮಾಡುತೆವ . ಆಂಗಲ ಭಾಷ ಯಂತೂ ಭಾರತವನ್ುನ ಆಕರಮಿಸಿಕ ೂಂಡಿದ . ಹಿಂದಯೂ ಹಿಂದಯೀತರ ಪಾರಂತಯಗಳ ಮೆೀಲ ಹ ೀರಲ್ಪಟ್ಟಟದ . ಜಿೀವನ ೂೀಪಾಯಕಾಿಗಿ ಕನ್ನಡ ನಾಡಿಗ ಮುತಿೆಗ ಹಾಕುವ ತಮಿಳು, ತ ಲ್ುಗು, ಮಲ್ಯಾಳಗ,
ಮರಾಠಿೀ,
ಗುಜರಾತಿ,
ಸಿಂಧಿ,
ಪಂಜ್ಾಬಿಗಳ
ಸಂಖ್ ಯ
ಬ ಂಗಳೂರಿನ್ಲ್ಲಲ
ಕನ್ನಡ
ಮಾತಾಡುವವರನ್ುನ
ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಾಯತರನಾನಗಿ ಮಾಡಿದ . ಬ ಂಗಳೂರಿಂದ ಹ ೂರ ನ್ಡ ದರ , ಕನ್ನಡ ಇನ್ೂನ ಜಿೀವಂತವಾಗಿದ ಎನ್ುನವ ನ್ಂಬಿಕ ಬರುತೆದ ಯಾದರೂ, ಪಾರಥಮಿಕ ಮಟಟದಂದಲ ೀ ಕನ್ನಡವನ್ುನ ಕ ೈಬಿಡುವ ಮನ ೂೀಭಾವ ಬ ೀರೂರಿದರ ಮುಂದನ್ ಜನಾಂಗಕ ಿ ಕುವ ಂಪು, ಕಾರಂತ, ಬ ೀಂದ ರ, ಮಾಸಿೆ, ಅಡಿಗ,
ವರ ಕಥ -ಕವನ್-ಕಾದಂಬರಿಗಳಿರಲ್ಲ, ಅವರ ಹ ಸರೂ ಸಹ ಗ ೂತಿೆರದ ೀ ಇರುವಂಥ ಸಂದಭಯ ಉಂಟಾಗಲ್ು
ಕ ಲ್ ದಶಕಗಳ ೀ ಸಾಕು. ಈ ವಷಯದ ಬಗ ೆ ಯೀಚಿಸಿದಾಗ, ‘ನಾವು ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಲದುಾಕ ೂಂಡು ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ ಎಂದು ಹಾತ ೂರ ಯುವುದರ ಅಥಯವಾದರೂ ಏನ್ು?’ ಎಂಬ ಪರಶ ನ ಏಳದರಲ್ು ಸಾಧಯವ ೀ? ಯ
‘ ‘
’ ’
ಯ .
. ಯ
ಯ
.
,
,
‘
’
.
ಮೆೈ ಶ್ರೀ ನ್ಟರಾಜ
ಸಂಪುಟ 39
24
ಸಂಚಿಕೆ 1
Sangama 2018, Ugadi Issue ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿಸಂಚಿಕೆ _________________________________________________________________________________________________
ಅಮಮ ಅಣಾಣಪುರ್ ಶ್ವಕುಮಾರ್
ಅಕಟಕಟಾ! ಇರುವಾಗ ಬಿೀಗುವ ವು ಎಂದಗೂ ನ್ನ್ನದದ ಂದು
ಅಮಮ ನಿನ ನಲ್ಲ ಬುದೂಮಾತುಗಳಿಗ ನಾ ತಲ ದೂಗುವ ನಾದರ
ಕಾಲ್ವದು ತಿಳಿಸುವುದು ನಿನ್ನದಾವುದೂ ಇಲ್ಲವ ಂದು
ಬರುವ ಯಾ ಅಮಮ ನಿನ್ನ ಈ ಮಗನ ಡ ಗ
ಅನ್ುಭವಸು ಇರುವಾಗ, ಇರುವುದದು ಇಲ್ಲವಾಗುವ ಮುನ್ನ!!
ಸವಲ್ಪ ಸಮಯಕಾದರೂ ಆದರ ?
ಅವಳಿದಾಾಗ ಅರಿವಾಗಲ್ಲಲ್ಲ ಅಂದು
ಕಾಲ್ವದು ದಡುತಿದ ಪಾಲ್ಲಸಲ್ು ಅದರ ಧಮಯ
ಕ ೂಡುವ ನ ಲ್ಲವ ಅವಳ ಜ್ ೂತ ಕಳ ಯಲ್ಲಂದು
ಅಜ್ಞಾನಿಗಳು ನಾವು ಅರಿಯಲಾದ ವು ಇದರ ಮಮಯ
ದ ೀವತ ಯವಳು ನ್ನ್ನಮಮ, ಗ ೂತಾೆಗಲ್ಲಲ್ಲ ಅಂದು
ಅನ್ುಭವಸಬ ೀಕಂದು, ಇದು ನ್ಮಮ ಕಮಯ
ಅಮಾಮ ಕ ೂಡುವ ಯಾ ನಿನ ೂನಂದು ದನ್ವ ನ್ಗಿಂದು?
ಪಿರೀತಿ ಪ ರೀಮಗಳಲ್ಲ ಕಾಣ್ಬ ೀಕು ಜಿೀವನ್ದ ಮಮಯ!
ಅವಳ ಸನಿಹದಲ್ಲ ದ ೂರ ತ ಆ ಭಂಡ ಧ ೈಯಯ
ಅಮಮ ಈಗಾರು ತಿಳಿಯುವರು ನ್ನ್ನ
ಎಂತದಾಗಲ್ಲ ಗ ಲ್ುಲವ ನ ಂಬ ಆ ಆತಮಸ ಥೈಯಯ
ಹೃದಯವನ್ು ಕಲ್ಕ ಪಿೀಡಿಸುತಿಹ ನಿನ್ನ
ಅವಳ ನ್ಗಿತೆ ಆ ಅಗ ೂೀಚರ ಶೌಯಯ
ಆ ನಿಸಾವಥಯ ಮಮತ ಯನ್ು!
ಎಲ್ಲಲ ಹ ೂೀದವೀ ಹುಡುಕಲ ತೆಲ್ಲಂದು ನ್ನ್ನನ್ರಿತ ಆ
ಅಂದು ಗ ೂೀಚರಿಸದ ನ್ನ್ನ
ಆಂತಯಯ?
ಮಾತ ಯ ಮನ್ದಾಕಾಂಕ್ಷ ಯಿಂದು
ಅಹುದಹುದು ಉತೆಮರ ೂಳಗುತೆಮಳವಳು
ಕಂಡು ಕ ೂರಗುತಿದ ಬಯಸುತಿದ
ಕ ಲ್ವಮೆಮ ಬ ೀಕಾದವಳ ೂಬಬಳ ಅವಳು
ಈ ನಿನ್ನ ಜಿೀವದ ಕುಡಿ
ಬಿಟುಟ ಹ ೂೀದಳು ನ್ನ್ನನ್ಗಲ್ಲ ಅವಳು
ಅಂದನ್ಂತ ಯ ಇಂದು ನಿನ್ನ
ಎನ್ನ ಹೃದಯದ ೂಳಗ ೂಂದು ಶ ನ್ಯವನಿರಿಸಿ ಹ ೂೀದಳವಳು!
ಜ್ ೂತ ಗೂಡಿ ಸಂತಸದ ಬಾಳ ಸಾಗಿಸಲ್ು!
ಅಮಮ ಒಮೆಮ ನಿೀ ಮತ ೆ ಬರುವ ಯಾದರ
ಆದರೂ ಅಮಮ ನಾ ಬಲ ಲ ನಿೀ ಬಲ ಲ
ಒಂದ ೀ ಒಂದು ದನ್ ನ್ನ ೂನಡನ ಮತ ೆ ಇರುವ ಯಾದರ
ಗ ಲ್ುಲವುದ ೂಂದ ೀ ಆ ವಧಿಯ ನ್ುಡಿ!
__________________________________________________________________________________________________ ಸಂಪುಟ 39
25
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಕಾವ್ಾ ಲ್ಹರಿ ಡಾ. ನಾಗಭೂಷಣ್ ಮೂಲ್ಲಿ
ಈ ಬಾಳಿಗ
ನಿೀ ನ್ಕಾಿಗ ..... ನಿೀ ನ್ಕಾಿಗ ..... ನಿೀ ನ್ಗುವಾಗ...
ಈ ಬಾಳಿಗ ಹ ೂಸತನ್ು ತರುವ
ನಿೀ ಮಗುವನ್ಂತಾದಾಗ....
ಹ ೂಸ ಬಾಳಿನ್ ಹ ೂಸ ಹಂತದ
ಸುಕುಿ ಮುಖ್ದಲ್ೂಲ
ಹ ೂಸ ಹ ಜ್ ೆಗಳ ಮುಂದಡುವ ಕಲಾ
ಸುಖ್ ನಿೀಡುವ
ಆದಯ ಆದ ನಾಂದಯಾಗುವ ಕಾಲ್
ಮುಗುಳು ನ್ಗು
ಹ ೂಸ ವರುಷಕ ಹ ೂಸ ಹರುಷವ
ಒಂದು ತ ೂರ
ಈ ಯುಗಾದ ಹಾರ ೈಸಿ ಹರಸುವ
ಸಂತ ೂೀಷ ಸಾಗರ
ಈ ದನ್, ಯುಗದ ಮೊದಲ್ ದನ್
ತರಿಸುವಂತಿರಬ ೀಕು
ಹ ೂಳ ದಾ ಹಳ ದಾ ಹಳಿದಾ ಹಳಸಿದಾ
ಭರಿಸುವಂತಿರಬ ೀಕು
ಮೆರ ದಾ ಮೆರಗುವ, ಮರುಗಿದ ಕ್ಷಣ್ಗಳು
ಜಿೀವದ ನ ೂೀವು
ಕುಣಿಸಿ ಮಣಿಸಿ ಕ್ಷಣಿಸಿ ಕ್ಷಯಿಸಿದ ದನ್ಗಳು
ಮರ ಸುವಂತಿರಬ ೀಕು......
ಎಲ್ಲವ ಮರ ತು ಕಲ ತು ಸವಯಲ್ು ಎಂದು ಆಗ ಸಾಕಾಗ ಬ ೀಕ ನಿಸುವ ಶುಭದನ್ಳು ಇನ್ುನ ಮುಂದರಲ್ಲ
ಸಾಕಾರವಾಗುವುದು
ಅಶಾ ಆಕಾಂಕ್ಷ ಗಲ ಲ್ಲ ಫಲ್ಲಸಲ್ಲ
ಸಾಕ್ಷಾತಿರಿಸುವುದು
ಚ ೈತರ ವಸಂತ ಸಂತಸ ತರಲ್ಲ
ವಲ್ಕ್ಷಣ್ ಕ್ಷಣ್ವಂದು
ಅನ್ುದನ್ವು ಸೂಿತಿಯ ಕೀತಿಯ ನಿೀಡಲ್ಲ
ನಾಕದ ೂಂದು ತುಣ್ುಕು ಇಣ್ುಕು ಈ ಲ ೂೀಕದಲ್ಲ
ಸುಖ್ವ ೀ ಬರಲ್ಲ; ದುಃಖ್ವ ೀ ಇರಲ್ಲ
ಈ ಭೂಲ ೂೀಕವದು
ಹಿಂದನ್ ಭಾವ ಸಾಗರದ ಅನ್ುಭವ
ಸವಗಯವ ನಿಸುವುದು
ಭವ ಸಾಗರದಲ್ಲ, ಸಂಸಾರ ಸಾರ,
ಮರ ಯಲಾಲಗದ ಕ್ಷಣ್
ಗುರಿ ಉನ್ನತ ಅತುಯನ್ತ ಸಾಧನ ಯ
ಮೆೈಮನ್ ಕಣ್ ಕಣ್ಗಳೂ
ಸಾಧನಾ ಸುಂದರ ಮಂದರದಲ್ಲ ಸಾಧಕಗ
ಮರ ಸುವಂತಿರುವುದು
ಸೂಯಯ ಚಂದರರಿರುವವರ ಗೂ ಮನ್ುಜಗ ದವಯ ಜ್ ೂಯೀತಿಯ ಅನ್ುಭೂತಿಯು ಆಗಲ್ಲ !!!!! ಸಂಪುಟ 39
26
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ನ್ಮೂಮರ ಸಂತ ಯ ಸವನ ನ್ಪು... ತಿರವ ೀಣಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸರಾವ್
ಅವತುೆ ಒಂದು ದನ್ ಉಪಿಪಟುಟ ಮಾಡ ೂೀಣ್ ಅನಿನಸಿ ಫರಜ್
ಪರತಿವಾರದ ಈ ಸಂತ ಗ
ತ ಗ ದು ನ ೂೀಡಿದರ ಹಸಿಮೆಣ್ಸಿನ್ಕಾಯಿಯೀ ಇಲ್ಲ ಉಪಿಪಟ್ಟಟಗ
ಒಂದ ೂಂದು ಮನ ಗಳದು ಒಂದ ೂಂದು ವ ೀಳಾಪಟ್ಟಟ ಇರುತಿೆತುೆ
ಮುಖ್ಯವಾದದ ಾೀ ಹಸಿಮೆಣ್ಸಿನ್ಕಾಯಿ ಕ ೂತುೆಂಬರಿ ಕರಿಬ ೀವು
ಕ ಲ್ವು ಮನ ಗಳಲ್ಲಲ ಗಂಡಸರು ಸಂತ ವಾಯಪಾರ ಮುಗಿಸುತಿೆದಾರ
ಮುಖ್ಯವಾದ ಪದಾಥಯವ ೀ ಇಲ್ಲವ ಂದರ ಉಪಿಪಟುಟ ಮಾಡ ೂೀದು
ಇನ್ುನ ಕ ಲ್ವು ಮನ ಗಳಲ್ಲಲ ಹ ಂಗಸರ ಪಾರುಪತಯ ಅವರವರಿಗ
ಹ ೀಗ ಹ ೂರಗ ನ ೂೀಡಿದರ ಮಂಜು ಸುರಿಯುತಿೆದ ಈ ಚಳಿಯಲ್ಲಲ
ಅನ್ುಕೂಲ್ವಾದ
ಇನ್ುನ ಕಾರಿನ್ಲ್ಲಲ ಹ ೂೀಗಿ ಮೆಣ್ಸಿನ್ಕಾಯಿ ತಂದು ಉಪಿಪಟುಟ
ಮುಗಿಸಿಕ ೂಂಡುಬರುತಿೆದಾರು ಕ ಲ್ವರು ಮಧಾಯಹನದ ಊಟ
ಮಾಡಿ ತಿನ್ುನವ ಉತಾಸಹವ ೀ ಬತಿೆಹ ೂೀಯಿತು ಉಪಿಪಟ್ಟಟನ್
ಮುಗಿಸಿಕ ೂಂಡು ವಾಯಪಾರಕ ಿ ಹ ೂರಟುನಿಂತರ ಇನ್ುನ ಕ ಲ್ವರಿಗ
ಯೀಚನ ಬಿಟುಟ ಇನ ನನ ೂೀ ಮಾಡಿ ತಿಂದದಾಾಯಿತು ಆದರ
ಇಳಿಸಂಜ್ ಯ
ಇದ ೀ ನ ಪದಂದ ಮನ ಯ ಹತಿೆರದಲ ಲೀ ಇದುಾ ಆಗಾಯಯನಿಕ್
ಸುತೆಮುತೆಲ್ಲನ್
ಎಂಬ ಹಣ ಪಟ್ಟಟ ಆಡಂಬರಗಳಿಲ್ಲದ
ಮಾಡಿಕ ೂಂಡು
ತಾಜ್ಾ ತರಕಾರಿಗಳನ್ುನ ನ್ಮಗ
ಉತೆಮ ಗುಣ್ಮಟಟದ
ಒದಗಿಸುತಿೆದಾ ನ್ಮೂಮರಿನ್
ಸಂತ ಯ ನ ನ್ಪು ಮೆೀಲ ದುಾ ಬಂದತು.
ಹ ೂೀಗುವ ಸಡಗರವ ೀ ಸ ೂಗಸು
ಸಮಯದಲ್ಲಲ
ತಂಪು
ಹ ೂೀಗಿ
ಹ ೂತುೆ
ಹ ಂಗಳ ಯರು ಸಂತ ಗ
ವಾಯಪಾರ
ಅನ್ುಕೂಲ್ವಾಗಿರುತಿೆತುೆ ತಮಮದ ೀ
ಹ ೂರಡುತಿೆದಾರು
ಗುಂಪು ಹರಟುತಾೆ
ಒಂದ ೂಂದು ಮಳಿಗ ಯ ಮುಂದ ನಿಂತು ಅಳ ದೂಸುರಿದು ಸಂತ ಮುಗಿಸಿ
ಮನ
ಸ ೀರುವಷಟರಲ್ಲಲ
ತರಕಾರಿಗಳು ಮಾತರವಲ್ಲದ
ಕತೆಲಾಗಿರುತಿೆತುೆ
ಬರಿೀ
ಸುತೆಲ್ಲನ್ ಹಳಿೊಗಳವರು ತಮಮ
ನ್ಮೂಮರಿನ್ಲ್ಲಲ ಸಂತ ಯಾಗುತಿೆದುಾದು ಪರತಿ ಸ ೂೀಮವಾರ ಆ
ಹ ೂಲ್ಗದ ಾಗಳಲ್ಲಲ ಬ ಳ ದ ತ ಂಗಿನ್ಕಾಯಿ ಮೆಣ್ಸಿನ್ಕಾಯಿ ಅಡಿಕ
ಸಂತ ಸ ೀರುತಿೆದಾ ಜ್ಾಗಕ ಿ ಸಂತ ಮಾಳವ ಂದು ಹ ಸರು ನ್ಮಮ
ಹುಣ್ುಸ ಹಣ್ುಣ ಮತಿೆತರ ದನ್ಸಿಗಳನ್ುನ ತಂದರುತಿೆದಾರು ಅಲ್ಲಲ
ಮನ ಯಿಂದ
ಸಿಗುತಿೆದಾ
ಐದು
ನಿಮಿಷಗಳ
ಹಾದ
ಆರಾಮವಾಗಿ
ನ್ಡ ದುಹ ೂೀಗಬಹುದಾದಷುಟ ಹತಿೆರ ಕವಗ ೂಟುಟ ಆಲ್ಲಸಿದರ
ಬ ಣ ಣಯನ್ುನ
ತಂದು
ಕಾಯಿಸಿದರ
ಶುದೂತುಪಪದ
ಪರಿಮಳ ಘಮೆಮಂದು ಸುತೆ ಹತೂೆಮನ ಗಳಿಗ ತಲ್ುಪುತಿೆತುೆ.
ಸಂತ ಯ ಗುಜುಗುಜು ನ್ಮಮ ಮನ ಗ ೀ ಕ ೀಳಿಸುತಿೆತುೆ ಆಗ ಈಗಿನ್ಂತ ನ್ಮೂಮರಿನ್ಲ್ಲಲ ತರಕಾರಿಗ ಂದು ಪರತ ಯೀಕ ಅಂಗಡಿಗಳು
ನ್ಮಮ ಮನ ಯಲ್ಲಲ ನ್ಮಮ ತಾಯಿ ಮನ ಯಿಂದ ಹ ೂರಗ
ಹ ಚಿುರಲ್ಲಲ್ಲ ಒಂದ ೂೀ ಎರಡ ೂೀ ಇದಾರೂ ದುಬಾರಿ ಬ ಲ ಯಂದು
ಹ ೂೀಗುತಿೆದುಾದು
ನ್ಮೂಮರಿನ್
ದ ೀವಸಾಥನ್ಗಳನ್ುನ
ಜನ್
ಹ ೂೀಗುತಿೆರಲ್ಲಲ್ಲ
ತರಕಾರಿ
ಅಲ್ಲಲಗ
ಹ ಚಾುಗಿ
ರಾಯರ
ಹ ೂರತುಪಡಿಸಿದರ
ಮಠ
ಬ ೀರ ಲ್ೂಲ
ಹ ೂೀಗುತಿೆರಲ್ಲಲ್ಲ ಹಾಗಾಗಿ ನ್ಮಮ ಮನ ಯಲ್ಲಲ ಸಂತ ವಾಯಪಾರ
ಕ ೂಳುೊತಿೆದಾರು ಉಳಿದ ಲ್ಲರೂ ವಾರಕಾಿಗುವಷುಟ ತರಕಾರಿಗಳನ್ುನ
ನ್ಮಮ ತಂದ ಯ ಜವಾಬಾಾರಿಯಾಗಿತುೆ ಸ ೂೀಮವಾರ ಸಂಜ್
ಸಂತ ಯಿಂದಲ ೀ
ಯಾರ
ಐದೂವರ ಆರರ ಹ ೂತಿೆಗ ಅಣ್ಣ ಶುಭರವಾದ ಬಿಳಿಪಂಚ ಅಂಗಿ
ಯಾವುದ ೀ
ತ ೂಟುಟ ತಯಾರಾಗಿ ಸಂತ ಗ ಹ ೂರಟುನಿಂತರ ಹಿಂದ ಅವರ
ತ ೂಂದರ ಯಿಲ್ಲದ
ತಂದು ಫರಜ್
ಅನಿವಾಯಯವದಾವರು
ಹತಿೆರದಲ್ಲಲದಾ
ಅಲ್ಲಲ
ಮನ ಯಲ್ೂಲ
ತಿೀರಾ
ಕ ೂಳೊಲ್ು
ಕಡಿಮೆ
ಸಂಗರಹಿಸಿಕ ೂಳುೊತಿೆದಾರು ಇರಲ್ಲಲ್ಲ
ಸಂತ ಯಿಂದ
ಆದರೂ ತಂದ
ತರಕಾರಿಗಳು
ಬಾಲ್ದಂತ ನಾನ್ು ಮತುೆ ನ್ನ್ನ ಚಿಕಿ ಅಣ್ಣ ಹಿಂಬಾಲ್ಲಸುತಿೆದ ಾವು.
ವಾರಪೂತಿಯ ಬಾಳಿಕ ಬರುತಿೆದಾವು.
ಸಂಪುಟ 39
27
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue ನ್ಮಮ ತಂದ ಗ
ನಾವು ಅಣಾಣ ಎನ್ುನತಿೆದ ಾವು ಅಣ್ಣನಿಗ ೂೀ
ಗುಂಡನ ಯ ಹಸಿರು ಬದನ ಕಾಯಿಗ ನ್ಮಮ ಕಡ ಮುಳುೊಗಾಯಿ
ಸುತೆಮುತೆಲ್ಲನ್ ಹಳಿೊಗಳ ಪರತಿಯಬಬರ ಪರಿಚಯವೂ ಇತುೆ
ಅನ್ುನತಾೆರ ಅದರ ಪಲ್ಯವಾಗಲ್ಲೀ ಹುಳಿಯಾಗಲ್ಲೀ ಬಹಳ ರುಚಿ
ನ್ಮಮ ತಂದ
ನ್ಮಮ
ಸವತಃ ರ ೈತರಾಗಿದುಾ ತಾವ ೀ ಖ್ುದಾಾಗಿ ನಿಂತು
ಸಂತ
ವಾಯಪಾರ
ಆರಂಭವಾಗುತಿೆದುಾದ ೀ
ಹ ೂಲ್ಗದ ಾಗಳ ಕ ಲ್ಸ ಮಾಡಿಸುತಿೆದಾರಿಂದ ಸಂತ ಗ ಬರುತಿೆದಾ
ಮುಳುೊಗಾಯಿಯಿಂದ
ಎಲಾಲ ರ ೈತರ ೂಂದಗ ಆಪೆವಾಗಿ ವಯವಹರಿಸುತಿೆದಾರು ಹಾಗಾಗಿ
ಒಂದ ೂಂದು
ಅಣ್ಣ ಬ ೀರ ಲ್ಲರಂತ ಪದಾಥಯಗಳನ್ುನ ಕ ೂಂಡು ಬ ೀಗ ಬ ೀಗ
ವಾಯಪಾರಿಯಲ್ಲಲ
ಮುಂದನ್ ಮಳಿಗ ಗ ಹ ೂೀಗುತಿೆರಲ್ಲಲ್ಲ ವಾಯಪಾರಿಗಳಿಗೂ ಅಣ್ಣ
ಹ ೂೀದ ೂಡನ
ಅವರಲ್ಲಲಗ ಬಂದರ ಂದರ ಎಂಥದ ೂೀ ಖ್ುಷ್ಟ ಏನ್ು ಸಾವಮೊಯೀರ
ಚಿೀಲ್ಗಳಿಗ
ಚ ನಾನಗಿದಾೀರಾ ಮಕಿಳು ಚ ನಾನಗಿವ ಯಾ ಎಂದು ಶುರುಮಾಡಿ
ಹುರುಳಿಕಾಯಿ
ಮಳ ಬ ಳ ಯಿಂದ
ಕ ೂಂಡು ಸಂತ ಯ ಇನ ೂನಂದು ಬದಗ
ಹಿಡಿದು
ಎಮೆಮಗಳವರ ಗ
ಮನ ಯಲ್ಲಲರುತಿೆದಾ
ವಚಾರಿಸುತಾೆ
ಬಹಳ
ಹಸು
ಅಣ್ಣನ್ದು
ಒಂದು
ಪದಾಥಯವನ್ುನ ಮಾತರ
ರೂಢಿ
ನಿದಯಷಟವಾಗಿ
ಕ ೂಳುೊತಿೆದಾರು
ಈ ಇತುೆ ಅದ ೀ
ಅಣ್ಣ
ಅಲ್ಲಲಗ
ನಾವು ಕ ೀಳುವ ಮುನ್ನವ ೀ ಅವರ ೀ ನ್ಮಮ ಅಳ ದು
ತುಂಬುತಿೆದಾರು
ಮೆಣ್ಸಿನ್ಕಾಯಿ
ನ್ಂತರ
ಸ ೂಪುಪ
ಸಾಲಾಗಿ
ಇತಾಯದಗಳನ್ುನ
ಬಂದರ
ವೀಳಯದ ಲ
ಅಕಿರ ಯಿಂದ
ಮಾರಾಟದ ಸಾಲ್ು ಅಣ್ಣ ತಮಮ ವತಯನ ಯ ವಾಯಪಾರಿಯಲ್ಲಲಗ
ಮಾತನಾಡಿಸುತಿೆದಾರು ಅಣ್ಣ ಒಂದಲಾಲ ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಲ
ಹ ೂೀಗಿ ನಿಂತರ ಅಲ್ೂಲ ಅಷ ಟ ನಾವು ಕ ೀಳುವ ಮೊದಲ ೀ ನಾಲ್ುಿ
ಅವರಿಗ
ಕವಳಿಗ ಯ ವೀಳಯದ ಲ ಯ ಕಟುಟ ನ್ಮಮ ಚಿೀಲ್ಕ ಿ ಬಂದು
ಏನ ೂೀ ಒಂದು ಸಹಾಯ ಅವರ ಯಾವುದ ೂೀ
ಕಷಟಕಾಲ್ದಲ್ಲಲ ನ ರವಾಗಿರುತಿೆದಾರಿಂದ ಅಣ್ಣನ ಂದರ
ಅವರಿಗ
ಬಿೀಳುತಿೆತುೆ ದುಡಿಡಗಾಗಿ ಅಣ್ಣ ಎಂದೂ ಚೌಕಾಶ್ಗ ನಿಂತಿದುಾ
ವಶ ೀಷ ಗೌರವಾದರಗಳಿದಾವು ಅವರಾಡುತಿೆದಾ ಮಾತಿನ್ಲ್ಲಲ ಅದು
ನ ನ್ಪಿಲ್ಲ ಬಹುಶ ಅವರಿಗ
ವಯಕೆವಾಗುತಿೆದಾವು ಅಣ್ಣನ್ ಮಾತೂ ಕೂಡ ಬಹಳ ಚ ನ್ನ ಎಲ್ಲರ
ತಿಳಿದರುತಿೆದಾರಿಂದ ವಾಯಪಾರಿಗರು ಉಳಿದವರಿಗ ಹ ೀಳುವಂತ
ವಷಯಗಳೂ ಅವರಿಗ ಗ ೂತಿೆರುತಿೆತುೆ ಎಲ್ಲರ ೂಂದಗ ಬಹಳ
ಹ ಚುು
ಸೌಜನ್ಯಯುತವಾದ ಆತಿೀಯ ಮಾತುಕತ ಅಣ್ಣನ್ದು ಯಾರಿಗೂ
ಸಂಕ ೂೀಚ
ಮನ್ನ ೂೀಯುವಂತ
ಒರಟು
ಕ ೀಳುತಿೆರಲ್ಲಲ್ಲವೀ ಗ ೂತಿೆಲ್ಲ.
ತಾಲ್ೂಕಗ
ಸುತೆಮುತೆಲ್ಲನ್
ಸ ೀರಿದ
ಮಾತನಾಡುವವರಲ್ಲ ವವಧ
ನ್ಮಮ
ಬಲ
ಎಲ್ಲದರ ಬ ಲ ಯೂ ಸರಿಯಾಗಿ
ಹ ೀಳುತಿೆರಲ್ಲಲ್ಲವ ಂದು
ಕಾಣ್ುತೆದ
ಸವಭಾವವಾದಾರಿಂದ
ಅಣ್ಣನ್ದು
ಹ ಚಿುನಿಸಿದರೂ
ಹಳಿೊಗಳಿಂದ
ವಾಯಪಾರಕ ಿಂದು ತಮಮ ಸರಕುಗಳನ್ುನ ತಂದರುತಿೆದಾ ಹಳಿೊಗರು
ಎಲಾಲ ತರಕಾರಿಗಳು ಕ ೂಂಡು ಮುಗಿದ ನ್ಂತರ ಅಣ್ಣ ಕಡಲ ಪುರಿ
ಕೃಉಷಣಮೂತಿಯ ಎಂಬ ಹ ಸರಿನ್ ಅಣ್ಣನ್ನ್ುನ ಕಟಟಪಪೀರ
ಬ ಂಡುಬತಾೆಸು
ಕಟಟಣ ೂಣೀರ
ಜ್ ೂೀಡಿಸಿಟ್ಟಟದಾಲ್ಲಲಗ ಬಂದು ತಲ್ುಪುತಿೆದ ಾವು ಅಲ್ೂಲ ನ್ಮಮನ್ುನ
ಕರ ಯುತಿೆದಾರ
ಎಂದು ಆ
ವಶಾವಸಪೂವಯಕವಾಗಿ ಧವನಿಗಳಲ್ಲಲರುತಿೆದಾ
ಬಾಯುೆಂಬಾ
ಆತಿೀಯತ
ನ್ಮಮ
ಅನ್ುಭವಕೂಿ ಬರುತಿೆತುೆ.
ಖ್ಾರಸ ೀವುಗಳನ್ುನ
ರಾಶ್ಯಾಗಿ
ಕಂಡ ೂಡನ ವಾಯಪಾರಿ ನಾಲ್ುಿ ಲ್ಲೀಟರ್ ಪುರಿಯನ್ುನ ಒಂದು ಕಾಗದದ ಕವರಿನ್ಲ್ಲಲ ಹಾಕ ನ್ಮಮ ಕ ೈಗಿಡುತಿೆದಾರು ನ್ಮಮದು ಮಡಿವಂತ ಕುಟುಂಬವಾದಾರಿಂದ ಮನ ಯ ಹಿರಿಯರು ಅದನ್ುನ
ನ್ನ್ಗ ಮತುೆ ನ್ನ್ನ ಅಣ್ಣನಿಗ ತಂದ ಎಲ ಲಡ ಹಿೀಗ ಮಾತಿಗ ನಿಲ್ುಲವುದು
ಬಹಳ
ಬ ೀಸರ
ತರಿಸುತಿೆತುೆ
ಕಾಲ್ು
ತಿನ್ುನತಿೆರಲ್ಲಲ್ಲ ಆದರ ಅಣ್ಣ ನ್ಮಗಾಗಿ ಅದನ್ುನ ಕ ೂಳುೊತಿೆದಾರು.
ಕೂಡ
ನ ೂೀಯಲ್ು ಶುರುವಾಗಿ ಅಣಾಣ ಹ ೂತಾೆಯಿತು ಹ ೂೀಗ ೂೀಣ್
ಮನ ಗ ಹ ೂೀದ ೂಡನ ಅಣ್ಣ ಮಾಡುತಿೆದಾ ಮೊದಲ್ ಕ ಲ್ಸವ ಂದರ
ಎಂದು ಅವರ ಕ ೈಹಿಡಿದು ಜಗುೆತಿೆದ ಾವು ಹಾಗ ಮಾಡಿದಾಗ
ಆ ಪುರಿಯನ್ುನ ಒಂದು ದ ೂಡಡ ಡಬರಿಗ
ಅಣಾಣ ನ್ಮಮನ್ುನ ಗದರುತಿೆರಲ್ಲಲ್ಲ ನ್ಮಮ ಒತಾೆಯಕ ಿ ಮಣಿದು
ಒರಳಿನ್ಲ್ಲಲ ಐದಾರು ಹಸಿಮೆಣ್ಸಿನ್ ಕಾಯಿಯನ್ುನ ಜಜಿೆ ಅದಕ ಿ
ಅಲ್ಲಲಂದ ಹ ೂರಡುತಿೆದಾರು ಆದರ ಮುಂದನ್ ವಾಯಪಾರಿಯಲ್ಲಲಗ
ಹಾಕುತಿೆದಾರು ಉಪುಪ ಎಣ ಣ ಒಂದು ಬಟಟಲ್ು ಕಾಯಿ ತುರಿ
ಬಂದಾಗ ಹಿಂದನ್ದ ೀ ಪುನ್ರಾವತಯನ .
ನಿಂಬ ರಸ ಎಲ್ಲವನ್ೂನ ಬ ರ ಸಿ ಚುರುಮುರಿ ತಯಾರಿಸಿ ನ್ಮಗ
ಸುರಿಯುತಿೆದಾರು
ತಿನ್ನಲ್ು ಕ ೂಡುತಿೆದಾರು ಆಹಾ ಆ ರುಚಿಯೀ ವರುಷಗಳ ೀ ಉರುಳಿದರೂ ನ ನ್ಪಿನಿಂದ ಮರ ಯಲಾಗದು ಈಗ ೀನಿದಾರೂ ಸಂಪುಟ 39
28
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue ಪಾಲಸಿಟಕಿನ್ ಕವರಿನ್ಲ್ಲಲ ಎಂದ ೂೀ ಪಾಯಕ್ ಮಾಡಿಟಟ ಪಟ ೀಲ್
ಮೆೀಲ್ಲಟುಟಕ ೂಂಡರ
ಆಹಾ
ನಾವು
ಪುರಿಯ
ಜ್ ೂತ ಗ
ಭಾಯಿ ಅಂಗಡಿಯ ಮುಮುಯರವ ೀ ನ್ಮಗ ಗತಿ ಭಟ್ಟಟಯಿಂದ
ಸೌತ ಕಾಯಿಯನ್ೂನ ಸವಯುತಾೆ ಆನ್ಂದಪಡುತಿೆದ ಾವು.
ಆಗಷ ಟೀ ಹುರಿದು ತಂದರುತಿೆದಾ ಆ ಮಂಡಕಿಯ ಆ ರುಚಿ ಗರಿಗರಿ ತಾಜ್ಾತನ್ ಇವುಗಳಿಗ ಲ್ಲಲ ಬಂದೀತು.
ಆ ದನ್ಗಳ ಲ್ಲ ಈಗ ಲ್ಲಲ ಈಗ ಸಂತ ಮಾಳವನ್ೂನ ಮೊದಲ್ಲದಾ ಜ್ಾಗದಂದ ಎತೆಂಗಡಿ ಮಾಡಿ ಊರಾಚ ಯ ವಶಾಲ್ ಬಯಲ್ಲಗ
ನಾವು ಹದವಾಗಿ ಖ್ಾರ ಹುಳಿ ಬ ರ ತ ಪುರಿಯನ್ುನ ಚಪಪರಿಸಿ
ಸಥಳಾಂತರಿಸಲಾಗಿದ
ತಿನ್ುನತಿೆರುವಾಗ ಅಣ್ಣನ್ ಇನ ೂನಂದು ಕ ಲ್ಸ ಶುರುವಾಗುತಿೆತುೆ
ಆಟ ೂೀಗಳನ್ುನ ಆಶರಯಿಸಬ ೀಕದ ದೂರವ ಂದು ಬಹಳಷುಟ ಜನ್
ಅಣ್ಣನಿಗ ಸಿಹಿ ಅಷಾಟಗಿ ಹಿಡಿಸುತಿೆರಲ್ಲಲ್ಲ ಖ್ಾರದ ತಿಂಡಿಗಳು
ಸಂತ ಗ
ಬಹಳ ಪಿರಯ ಸಂತ ಯಿಂದ ತಂದರುತಿೆದಾ ಎಳ ಸೌತ ಕಾಯಿಯ
ಅಂಗಡಿಗಳಿಂದಲ ೀ ತರಕಾರಿಗಳನ್ುನ ಕ ೂಳುೊತಾೆರ ಅಣ್ಣ ನ್ಮಮನ್ುನ
ಸಿಪ ಪ
ಒಂದು
ಅಗಲ್ಲ ಬಹಳ ವಷಯಗಳ ೀ ಆಗಿಹ ೂೀದವು ಆ ದನ್ಗಳನ್ುನ
ತಟ ಟಯಲ್ಲಲ ಅದನ್ುನ ಹಾಕ ಜ್ ೂತ ಗ ಉಪುಪ ನಿಂಬ ರಸ ಸ ೀರಿಸಿ
ನ ನ್ಪು ಮಾಡಿಕ ೂಂಡಾಗ ಆ ರುಚಿಯನ್ುನ ನ ನ ದಾಗ ಬಾಯಲ್ಲಲ
ಒಂದ ರಡು ಮೆಣ್ಸಿನ್ಕಾಯಿಯನ್ುನ ಅದರಲ್ಲಲ ನ್ುರಿಯುತಿೆದಾರು
ಈಗಲ್ೂ ನಿೀರು ಬರುತೆದ ಕಳ ದುಹ ೂೀದ ದನ್ಗಳ ವಯಕೆಗಳ
ಉಪುಪಹುಳಿಖ್ಾರದಲ್ಲಲ ನ ನ ದ ಸೌತ ಕಾಯಿಯನ್ುನ ನಾಲ್ಲಗ ಯ
ನ ನ ದು
ತ ಗ ದು
ಸಂಪುಟ 39
ತ ಳೊಗ
ಗಾಲ್ಲಯಾಗಿ
ಹ ಚುುತಿೆದಾರು
29
ಸಂತ ಗ
ಹ ೂೀಗುವುದ ೀ
ಕಣ್ಣಲ್ೂಲ
ಹ ೂೀಗಬ ೀಕ ಂದರ ಇಲ್ಲ
ಜನ್ ಕಾರು
ಊರ ೂಳಗಿರುವ
ಬರುತೆದ
ಸಂಚಿಕೆ 1
ನಿೀರು.
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಮದುವೆಯ ಈ ಬಂಧ ಪಿ.ಎಸ್.ಮೆೈಯ
"ಮೆೈಯ ಅವರ , ನಾನ್ು ಯಾರು ಅಂತ ಗ ೂತಾೆಯಾೆ? ಹ ೀಳಿ
ಆಕ ಯೀ ಮುಂದುವರಿಸಿದರು- "ಅದ ೀ ಆವತುೆ ರಾತಿರ ಟ ೈನಿನ್ಲ್ಲ
ನ ೂೀಡ ೂೀಣ್."
ಚ ನ ನೈಗ
ಫೀನಿನ್ಲ್ಲಲ ಕ ೀಳಿಬಂದ ಆ ಮಂಜುಳ ದನಿ
ಒಂದು ಹ ಣಿಣನ್ದಾಗಿತುೆ.
ಹ ೂೀಗಿದ ಾವಲ್ಲ,
ಆಗ ರಾತಿರ ಸುಮಾರು ಹ ೂತುೆ
ಮಾತನಾಡಿದ ಮೆೀಲ ನಾನ್ು ಅಪಪರ್ ಬತಿಯನ್ಲ್ಲಲ ಮಲ್ಗಿದ , ನಿೀವು ಲ ೂೀಯರ್ ಬತಿಯನ್ಲ್ಲಲ ಮಲ್ಗಿದರಿ. ನಾನ್ು ಕಣಿರೀ ಲ್ತಾ."
"ಇಲ್ಲವಲ್ಲ, ಗ ೂತಾೆಗಲ್ಲಲ್ಲ. ತಾವು ಯಾರು?" ಅಂದ . ಅಬಾಬ, ಈಗ ಹ ೂೀದ ಜಿೀವ ಬಂದಂತಾಯುೆ.
ಸಮಾಧಾನ್ದ
"ಅಯಯೀ ದ ೀವರ , ಇಷುಟ ಬ ೀಗ ಮರ ತುಬಿಟಾರ? ನಿಮಮ ಜ್ ೂತ
ನಿಟುಟಸಿರು ಬಿಟ ಟ.
ರಾತಿರ ಎಲ್ಲ ಕಳ ದದ ಾ ನಾನ್ು."
ಸಂಬಂಧಿ, ಅವರ ಕಡ ಯವರಿಗ ಲ್ಲ ತಲ ಒಂದು ಸುತುೆ ಲ್ೂಸು.
ಆಕ್ಷ ೀಪಿಸುವ ದನಿಯಲ್ಲಲ
ಈ ಲ್ತಾ ನ್ಮಮ ಅಮಾಮವರ ದೂರದ
ಹ ೀಳಿದರು ಅವರು. ನಾನ್ು ಚ ನ ೈಗ ನ್ನ್ಗ ಸಣ್ಣಗ ಮೆೈ ಬ ವತಿತು.
ಇದು ಯಾವ ಹ ಣಿಣನ್ ಜ್ ೂತ
ನಾನ್ು ರಾತಿರ ಕಳ ದ ? ಯಾವಾಗ? ಒಂದೂ ನ ನ್ಪಾಗುತಿೆಲ್ಲ!
ಅಟ ಂಡ್
ಮಾಡ ೂೀಕ . ನ್ಮಮ ಅಮಾಮವುರ ಮೆೈಸೂರಿನ್ಲ ಲೀ ಅವರ ಅಣ್ಣನ್ ಮನ ಯಲ್ಲಲ ಉಳಿದದಾರು ಒಂದು ವಾರದಂದ. ಅವರ
"ಹ...ಹ..ಹೌದಾ?" ಅಂತ ತ ೂದಲ್ಲದ .
ಹ ೂೀಗಿದುಾ ಒಂದು ಮದುವ
ಅಣ್ಣನಿಗ
ಫೀನ್
ಮಾಡಿ
ನಾನ್ು ದನಾ
ಅಮಾಮವರ
ಬಗ ೆ
ವಚಾರಿಸಿಕ ೂಳುೊತಿೆದ ಾ.
"ಹೌದು ಮತ ೆ. ರಾತಿರ ಎಲ್ಲ ನಿಮಮ ಮೆೀಲ ೀ ಮಲ್ಗಿದ ಾನ್ಲ್ಲ." ಎಂದಳು ಆಕ !
"ಈ ಕಡ ಯಾವಾಗ ಅಮಾಮವರ ಸವಾರಿ?" ಅಂತ ಒಮೆಮ ಕ ೀಳಿದಾಗ ಆತ "ಯಾಕ ಭಾವಾ, ಬಿಟ್ಟಟರ ೂೀಕ ಅಷುಟ ಕಷಾಟನಾ?" ಅಂದ ಕೀಟಲ ಯ ದನಿಯಲ್ಲಲ.
ಇದು ತುಂಬ ಸಿೀರಿಯಸ್ ವಷಯ.
ಅಮಾಮವರಗ ಗ ೂತಾೆದ ರ
ದ ೂಡಡ ಪೂಜ್ , ಮಂಗಳಾರತಿ ಗಾಯರಂಟ್ಟ.
ನಾನ್ು
ನಾನ್ು ಸತಯ ಹರಿಶುಂದರನ್ ಹಾಗ ನಿಜ ಹ ೀಳಿಬಿಟ ಟ- "ಅಲ್ಲ ಕಣ್ಪಾಪ
ಯಾವಾಗ, ಹ ೀಗ ಈ ಮಹಾಪರಾಧವನ್ುನ ಮಾಡಿದ . ಯಾಕ ?
ನ್ನ್ಗ ಇನ್ೂನ ಎಷುಟ ದನ್ ಈ ಥರ ನಿಭಿಯಡ ಯಿಂದ ಸವತಂತರವಾಗಿ
ಅದ ಲ್ಲ ನ ನ್ಪ ೀ ಆಗುತಿೆಲ್ಲ!
ಇರ ೂೀಕ ಸಾಧಯ? ಅಂತ ತಿಳ ೂಿಳ ೂೊೀಕ ."
ನಿಜ ಹ ೀಳಿೆೀನಿ.
ಆದರ
ನಾನ್ು ಏಕಪತಿನ
ವರತಸಥ. ಆಕ ಅಷ ಟಲ್ಲ ಹ ೀಳಿದ ಮೆೀಲ ನಿೀವೂ ನ್ನ್ನನ್ನ ನ್ಂಬಲ್ಲ ಅಂತ ಕಾಣ್ುತ .ೆ
ಆಮೆೀಲ ಜ್ಞಾನ ೂೀದಯ ಆಯಿತು! "ನಿಮಮ ತಂಗಿಗ ಇದನ ನಲ್ಲ ಹ ೀಳಿಬಿಡಬ ೀಡಪಾಪ." ಅಂದ ಗ ೂೀಗರ ಯುವ ದನಿಯಲ್ಲಲ.
ಸಂಪುಟ 39
30
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue ಅವನ್ು, "ಬಿಡಿ ಭಾವಾ ನಾನ್ೂ ಮಾಯರಿೀಡ್ ಮಾಯನ್ ಅಲಾವ? ಅಥಯ ಆಗುತ ೆ." ಅಂದುಬಿಟಟ!
"ಅಪಪ ಮಹಾರಾಯ. ಇಲಾಲದರೂ ನಾನ್ು ‘ಅಮಾಮವರ ಗಂಡ’ ಅನಿನಸಿಕ ೂಳೊಬ ೀಕಾಗಿಲ್ಲ ಅಂದುಕ ೂಂಡು ಬಂದರ ನಿೀನ್ು ಅದಕೂಿ
ಚ ನ ನೈ ಮದುವ ಯಲ್ಲಲ ನ್ಮಮ ಬಿೀಗರ ಕಡ ಯ ಪುರ ೂೀಹಿತರನ್ುನ
ಬಿಡಾೆ ಇಲ್ವಲ ೂಲೀ." ಅಂದ .
ನ ೂೀಡಿ ನಾನ್ು ದಂಗಾದ . ಆತ ಇನಾಯರೂ ಅಲ್ಲ, ನ್ನ್ನ ಪರಮ ಮಿತರ ವಾಮನ್ ಶಾಸಿರ! ಇರ ೂೀನ್ು.
ಈ
ನ್ನ್ನ ಆಪೆ ಸ ನೀಹಿತ.
ವಾಮನ್
ಶಾಸಿರ
ಶ್ಕಾಗ ೂದಲ ಲೀ
ವಷಯ
ನಿಮಗ
"ನ ೂೀಡಪಾಪ, ಈ ಅವಸ ಥಯಿಂದ ದ ೀವರು ಕೂಡಾ ಪಾರಾಗಿಲ್ಲ. ಅದಕ ಿ ಅಲಾವ ನಾವು ಲ್ಕ್ಷಿಮೀಪತಿ, ಸಿೀತಾಪತಿ, ಉಮೆೀಶ, ಗೌರಿೀಶ
ಹ ೀಳ ೊೀಬ ೀಕು.ಇವನ್ು ವೃತಿೆಯಲ್ಲಲ ಇಂಜಿನಿಯರ್, ಪರವೃತಿೆಯಲ್ಲಲ
ಅಂತ
ಪುರ ೂೀಹಿತ. ಶ್ಕಾಗ ೂನ್ಲ್ಲಲ ಸತಯನಾರಾಯಣ್ ಪೂಜ್ , ಹ ೂೀಮ
ಮುಂದಟುಟಕ ೂಂಡ ೀ
ಹವನ್ ಎಲ್ಲ ಮಾಡಾೆನ . ಇದು ಅವನ್ ಒಂದು ಮುಖ್ವಾದರ
ಹುಲ್ುಮಾನ್ವರ ಪಾಡ ೀನ್ು, ಬಿಡು" ಅಂದ. ನ್ನ್ಗೂ ಅದು ಸರಿ
ಇನ ೂನಂದು ಮುಖ್ ತದವರುದೂ!
ಅನಿನಸುೆ. ಈ ವಾಮನ್ ಶಾಸಿರಯೂ ನ್ನ್ನ ಹಾಗ ೀನ ೀ. ಮನ ಯಲ್ಲಲ
ವೃತಿೆಪರ ಬಾರ್
ನಾವಬಬರೂ ಒಟ್ಟಟಗ ಮುಂಚ
ಕಾನ್ಿರ ನ್ುಸಗಳಿಗ ಹ ೂೀಗುತಿೆದ ಾವು. ಗ
ಹ ೂೀಗ ೂೀದ ೀನ್ು
ಅಲ್ಲಲ
ಆಗ ಇವನ್ು
ಹುಡುಗಿಯರ
ಸ ನೀಹ
ದ ೀವರನ್ೂನ
ಅವನ್ ಕರ ಯೀದು?
ಹ ಂಡತಿಯ
ಹ ಸರನ್ುನ
ಇನ್ುನ
ನ್ಮಮಂಥ
ಕಡಿವಾಣ್ ಅವನ್ ಹ ಂಡತಿಯ ಕ ೈಯಲ ಲೀ ಇರ ೂೀದು. ಹ ೂರಗ ಮಾತರ ಕಡಿವಾಣ್ವಲ್ಲದ ಕುದುರ ಹಾಗ ಆಡಾೆನ , ಅಷ ಟ.
ಬ ಳ ಸ ೂೀದ ೀನ್ು? ಕ ಲ್ವರ ಬೌಲಸ್ ಒಳಗ ದುಡುಡ ತುರುಕದೂಾ ಉಂಟು.
ಹಿೀಗ ಈತ ಮಂತರ, ತಂತರ, ಕುತಂತರ ಎಲ್ಲದರಲ್ೂಲ
ಪರಿಣಿತ.
ಮದುವ
ಮುಗಿಸಿ ಮತ ೆ ಬ ಂಗಳೂರಿನ್ಲ್ಲಲ ತಂಗಿಯ ಮನ ಗ
ಪರಯಾಣ್ ಬ ಳ ಸಿದ .
ನ್ಮಮ ಅಮಾಮವರ ಅಣ್ಣನ್ ಹತಿೆರ ನಿನ ನ
ಮಾತನಾಡಿದಾಗ ಅವರು ಸಧಯಕ ಿ ಮೆೈಸೂರಿಂದ ವಾಪಸಾಗುವ "ನಿೀನ್ು ಹ ೀಗಪಾಪ ಇಲ್ಲಲ?" ಅಂದ .
ಲ್ಕ್ಷಣ್ ಇಲ್ಲ
ಅಂತ ತಿಳಿದು ಸಂತ ೂೀಷದಲ್ಲಲದ ಾ.
ನ್ಂಗ
ಹ ೀಳ ೂೀರಿಲ್ಲ, ಕ ೀಳ ೂೀರಿಲ್ಲ, ಎಷುಟ ಮಜ ಅಲಾವ? ಅನಿನಸುತಿೆತುೆ. " ಹುಡುಗನ್ ಕಡ ಯ ಸಂಬಂಧಿ ನಾನ್ು. ಅವರ ಪುರ ೂೀಹಿತರಿಗ ಹುಶಾರಿಲ್ವಂತ . ಅದಕ ಿ ನಾನ್ು ಫಲ್ ಇನ್." ಅಂದ.
ಟಾಯಕಸಯಲ್ಲಲ ಮನ ಗ ಬಂದು ಇಳಿದಾಗ ಕಂಡ ಮೊದಲ್ ಮುಖ್ ಅಮಾಮವರದ ಾೀ!!!
ಮದುವ
ಎಲ್ಲ
ಮುಗಿದ
ಮೆೀಲ
ನಾವಬಬರೂ
ಲ ೂೀಕಾಭಿರಾಮವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತಿೆದ ಾವು.
"ನ್ಳಿನಿಯವರು
ಅದ ೀನ ೂೀ ಬುಕ್ ಬರ ದರಂತ ?
ಬುಕ್ ರಿಲ್ಲೀಸ್ ಬಗ ೆ
"ಅಯಯೀ ನಿೀನಾಯವಾಗ ಬ ಂಗಳೂರಿಗ ಬಂದ ? ಇನ್ೂನ ಸವಲ್ಪ ದನ್ ತವರು ಮನ ಯಲ್ಲಲ ಇರಬಹುದಾಗಿತೆಲ್ಲ!" ಅಂದ .
ಪ ೀಪರಿನ್ಲ್ಲಲ ಬಂದತುೆ." ಅಂದ. ಬಿಟಟ ಕಣ್ುಣ, ಬಿಟಟ ಬಾಯಿ ಮಾಡಿಕ ೂಂಡು ಪ ಚುು ನ್ಗ ನ್ಗುತೆ "ಇಲ್ಲ, ರಿೀ. ಅಣ್ಣ ಹ ೀಳಿದ. ನಿೀವು ತುಂಬ ಮಿಸ್ ಮಾಡ ೂಿೀತಾ
ಬಾಗಿಲ್ಲ ಲೀ ನಿಂತಿದಾ ನ್ನ್ನನ್ುನ ಅಮಾಮವರ ೀ ಕ ೈ ಹಿಡಿದು ಒಳಗ
ಇದಾೀರಾ, ದನಾ ಫೀನ್ ಮಾಡಿ ವಚಾರಿಸಿೆೀರಾ ಅಂತ. ಅದಕ ಿೀ
ಕರ ದುಕ ೂಂಡು ಹ ೂೀದರು.
ತಡಿೀಲಾರದ ಬಂದುಬಿಟ ಟ." ಅಂದರು.
ಸಂಪುಟ 39
31
ಸಂಚಿಕೆ 1
Sangama 2018, Ugadi Issue ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿಸಂಚಿಕೆ _________________________________________________________________________________________________
ದ ೂಡಡಪಪಯಯನ್ ದ ೂಡಮನ ಶಾಲ್ಲನಿ ಮೂತಿಯ, ಬ ಂಗಳೂರು ದ-- ಜ್ಾೆ -- ದ--ಜ್ಾೆ--ಯಾರ ೂಳಗ ! --ದ ---ಜ್ಾೆ ---! ಅಪಪ
ಗ ೂೀಳಿನ್ ನ ೂೀವು. ಇನ್ೂನ ಕಣ್ುಣ ಬಿಡದ ತಮಮನ್ ಹ ೂಣ ಗಾರಿಕ !
'ದ ೂಡಮನ ' ಹ ಬಾಬಗಿಲ್ನ್ುನ ಬಡ ಬಡ ಬಡಿಯುತಾೆ ಬ ೂಬ ಬ
ವಧಿ ತನ್ನ ಆಟ ಆಡುತೆಲ ೀ ಹುಡುಗ ಶ್ವರಾಮ (ನ್ನ್ನ
ಹಾಕದುರ ಹತೆಡಿ ಎತೆರದ ಧಡೂತಿ ಹ ಬಾಬಗಿಲ್ು! ಆಚ ಯಿಂದ
ದ ೂಡಡಪಪನ್ ಹ ಸರು) ಹತುೆ ವಷಯಕ ಿ ಐವತೆರ ಹರ ಯದವನ್ಂತ
ಯಾರ ೂೀ ಬಂದು ಬಾಗಿಲ್ು ತ ರ ದರು. ದಡ ಧಡಾಲ್---ಜಿೀನ್ಿ
ಮನ್ಸಸನ್ುನ
ಎಂದು ವಶಾಲ್ವಾಗಿ ತ ರ ದುಕ ೂಂಡ ಹ ಬಾಬಗಿಲ್ಲನಿಂದ ನ್ಮಮ
ಅನಿವಾಯಯತ .
ಅಪಪನ್
ಜ್ ೂತ
ಜ್ ೂತ ಗ
ನ್ಮಮ
ಪುಟಟ
ಮಕಿಳಸ ೈನ್ಯ
ಪರಬುದೂ
ಛಲ್ಬಿಡದ
ಒಳನ್ುಗಿೆತು.
ಗ ೂಳಿಸಿಕ ೂಳೊಬ ೀಕಾದ
ಶ್ವರಾಮ
ಒಂದ ಡ
ಕಟು
ಸಂಪರದಾಯವನ್ೂನ
ಅನ್ುಸರಿಸುತಾೆ ಮಾನ್ವೀಯತ ಗೂ ಒತುೆಕ ೂಟುಟಕ ೂಂಡು ತನ್ನ
'ದ ೂಡಮನ ' ನ್ಮಮ ದ ೂಡಡಪಪನ್ ಮನ . ನ್ಮಗ ಪಿರೀತಿಯ 'ದ ೂಡಡಪಪಯಯ'- ನ್ಮಗ
ಒಬಬರ ೀ
ಬ ನಿನಗ ಬಿದಾ ಅತಯಂತ ಭಾರವಾದ ಜವಾಬಾಾರಿಯನ್ುನ ಸ ೈ ಎಂದು
ಏನ್ು, ಇಡಿೀ ಊರಿಗ ೀ
ನಿವಯಹಿಸುತಾೆ ಬಂದು ವಯಸಿಸಗ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೌಮಾಯಯದಂದ
ದ ೂಡಡಪಪ ಅವುರ. ಅಂತಹ ಧಿೀಮಂತ ವಯಕೆತವ ದ ೂಡಡಪಪಯಯಂದು.
ಸಂಸಾರವಂದಗರಾಗಿ ಊರಲ ಲೀ
ಊರಿನ್ ಸಣ್ಣ ಪುಟಟ ವಾಯಜಯ, ತಕರಾರು ಎಲ್ಲಕೂಿ ದ ೂಡಡಪಪನ ೀ
ಮಿಂಚಿದುಾ ದ ೈವದ ಸಹಾಯವೂ ಹೌದು, ಸವಲ್ಪ ಯತನವೂ
ನಾಯಯವಾದ.
ಹೌದು.
ಅವರ
ಮಾತು
ಯಾರೂ
ಮಿೀರುವಂತಿಲ್ಲ.
‘ದ ೂಡಮನ '
ಅತಿ ಪರಭಾವ ವಯಕೆಯಾಗಿ ತುಂಬು
ಸಂಸಾರದಂದ
ಹಾಗಂತ ಆಗಿನ್ ಕಾಲ್ದ ಜಮಿೀನಾಾರಿೀ ದಪಯ ಆಗಲ್ಲ ಸಿಟುಟ
ಮಂಗಲ್ಕಾಯಯಗಳನ್ುನ ನ್ಡ ಸುತಾೆ ಊರ ಜನ್ರಿಗೂ, ಒಕಿಲ್ು
ಸ ಡವು ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲದ ಗಂಭಿೀರ
ಮಕಿಳಿಗೂ
ವಯಕೆತವ ಅವರದು.
ಆಲ್ದಮರದ
ಆಸರ ಯಂತ
ಲ್ಕ್ಷಣ್ವಾಗಿ
ಎತೆರದ ಆಜ್ಾನ್ುಬಾಹು, ಕವಯಲ್ಲಲ ಹಲ್ಗ ವಜರದ ಒಂಟ್ಟ.
ತನ್ನತನ್ವನ್ುನ ಮೆರ ಸಿತುೆ. ಬರುವ ನ ಂಟರು ಇಷಟರುಗಳಿಗ
ವಯಸಿಸಗ ತಕಿ ಮುಖ್ಭಾವ, ಮನ ಯಲ್ಲಲ ಇದಾರ 'ಗಂಜಿ ಫಾರಕು'
ದ ೂಡಮನ ವಸತಿಗೃಹ. ವಾರಾನ್ನಕ ಿ ಬರುತಿೆದಾ ಶಾಲಾಮಾಸೆರರಿಗ
- ಎತಿೆಕಟ್ಟಟದ ಪಂಚ , ಹ ಗಲ್ಲ್ಲಲ ಬ ೈರಾಸು. ತಲ ಯಲ್ಲಲ ಕಂಡೂ
ಅನ್ನಭಾಗಯ. ಶಾಲ ಗ ಹ ೂೀಗುವ ಕರಮವ ೀ ಇಲ್ಲದ ಆ ಕಾಲ್ದಲ್ಲಲ
ಕಂಡೂ ಕಾಣ್ದಂತ ಜುಟುಟ, ಹದವಾಗಿ ನ್ರ ತ ಕೂದಲ್ು, ತಿೀಕ್ಷ್ಣ
ತನ್ನ ದ ೂಡಡಪಪ ಹ ೀಳಿಕ ೂಟಟ ಅಕ್ಷರಾಭಾಯಸವನ ನೀ ಮನ್ದಟುಟ
ಕಣ್ುಣ,ತೂಕದ ಮಾತು, ನ ೂೀಡಿದ ೂಡನ ಕ ೈಯತಿೆ ಮುಗಿಯಬ ೀಕು
ಮಾಡಿಕ ೂಂಡು,
ಎನ್ುನವ
ಹ ೂತುೆಕ ೂಂಡದುಾ
ಅಪರೂಪದ
ವಯಕೆ
ನ್ಮಮ
ದ ೂಡಡಪಪ.
ಹತುೆ
ತನ್ನಷಟಕ ಿ ಬಹು
ತಾನ ೀ ವಶ ೀಷ.
ಜ್ಞಾನ್ಭಂಡಾರವನ ನೀ ಸಂಸೃತ
ಮಾತರವಲ್ಲ
ವಷಯದಲ ಲೀ ತಂದ ಯನ್ುನ ಕಳಕ ೂಂಡು ಅಪಾರ ಆಸಿೆ, ಅಬಲ
ತುಳುಲ್ಲಪಿಯನ್ೂನ ಸರಾಗವಾಗಿ ದದುತಿೆದಾ ನ್ನ್ನ ದ ೂಡಡಪಪಯಯನ್
ಅಮಮ , ಹುಟ್ಟಟ ಹನ ನರಡು ದನ್ವಷ ಟೀ ಕಳ ದ ತಮಮ, ೩೦೦ ವಷಯ
ಅಮೊೀಘ ಜ್ಞಾನ್ದ ಬಗ ೆ ನ್ನ್ಗ
ಹಳ ಯದಾದ ಬಹು ವಶಾಲ್ವಾದ ಸಂಪರದಾಯಸಥ ಮನ ಯ
ಜ್ಞಾನಿಯಾದರೂ
ಸಂಪೂಣ್ಯ
ಬಟ ಟಯನ್ುನ ತಾನ ೀ ಒಗ ದುಕ ೂಂಡು ತನ್ನ ನಿತಯ ಅನ್ುಷಾಠನ್ಕ ಿ
ಜವಾಬಾಾರಿ
ಎಳ ಯ
ಮಗುವನ್
ಕ ೂೀಮಲ್
ಸರಳತ ಯೀ
ಬಲ್ು ಹ ಮೆಮ. ಅಂತಹ
ಮೂತಿಯವ ತೆಂತಿದಾರು.
ತನ್ನ
ಹ ಗಲ್ಲಗ ಬಿದಾತುೆ.ಇನ್ುನ ಮಕಿಳಾಟ್ಟಕ ಗ ಎಲ್ಲಲ ಅವಕಾಶ? ಅಚು
ಯಾರ ಕ ೈಯಯನ್ೂನ ಕಾಯುವಂತಿಲ್ಲದ ಸರಳತ , ಆತಾಮಭಿಮಾನ್!
ಸಂಪರದಾಯಸಥ,
ಪ ೀಟ ಗ
ಮಡಿ
ಮೆೈಲ್ಲಗ ,
ಕ ಂಪು ಸಿೀರ ,
ಬ ೂೀಳು
ತಲ ಯನ್ುನ ಅನ್ುಸರಿಸಬ ೀಕಾದ ಅಮಮನ್ ಅನಿವಾಯಯತ ಯ
ಹ ೂರಟರು
ನ ಹರುಕ ೂೀಲ್ರ್
ಎಂದರ
ಶುದೂ
ಬಿಳುಪು
ಬಟ ಟ,
ಬಿಳಿ ಜುಬಾಬ, ಮೆೈಮೆೀಲ ೂಂದು ಶಾಲ್ು.
__________________________________________________________________________________________________ ಸಂಪುಟ 39
32
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue ಜಿೀಂಗುಡುವ ಚಮಯದ ಚಪಪಲ್ಲ -ಮೆಟ್ಟಟ ಹ ೂರಟರ ಂದರ ಅವರು
ಸವಲ್ಪ ಕಮಿಮಆದರ ಅಸಹನ ಪಡುತಿೆದಾರು. ಹಟ್ಟಟಗ ತಾಗಿ ಒಂದು
ಕರಮಿಸುವ
ರಾತಿರ
ಜ್ಾರುಮಾಡು ಅವಲ್ಕಿ ಕುಟಟಲ್ು ಅನ್ುಕೂಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿತುೆ.
ಆಯಿತ ಂದರ ಸರಿಯಾಗಿ ಏಳು ಗಂಟ ಗ ಚಿಮಿಣಿದೀಪದ ಕ ಳಗ
ಹಟ್ಟಟಯ ಇನ ೂನಂದು ತುದಯಲ್ಲಲ ದ ೂಡಡ ಕ ೂಪಪರಿಗ ಒಂದು
ತ ಂಗಿನ ಣ ಣಯ ಗಿಂಡಿ ಹಿಡಿದು ಕ ಳಗ
ಬೃಹದಾಕಾರದ
ದೂರ
ಅಂದಾಜು
ಮಾಡಬಹುದತುೆ.
ಕುಳಿತು ಅಂಗಾಲ್ಲಗ
ಒಲ ಯ ಭತೆ
ಮೆೀಲ
ಇಟ್ಟಟರುತಾೆರ .
ಬ ೀಯಿಸಿ
ಭತೆದ
ಢಾಳಾಗಿ ಎಣ ಣ ಹಚಿು ಎರಡೂ ಅಂಗಾಲ್ು ಗಳನ್ೂನ ಒಟ್ಟಟಗ
ವಯವಸಾಯವಾದಾರಿಂದ
ಕುಚಿುಲ್ು
ಅಕಿ
ಗಸಗಸ ತಿಕುಿವ ದ ೂಡಡಪಪಯಯನ್ ಸ ಟೈಲ್ು ನ ೂೀಡಲ್ು ನ್ಮಮ
ಮಾಡುವ ವಯವಸ ಥ ಅಲ್ಲಲ ಮಾಡಲಾಗಿತುೆ ಹ ಬಾಬಗಿಲ್ಲನಿಂದ ಒಳಗ
ಪುಟಟ ಮಕಿಳ ಸ ೈನ್ಯ 'ಹಾಂತ ’ (ಹಾರುವ ಕೀಟಗಳು) ಯಂತ
ಪರವ ೀಶ ಮಾಡಿದಂತ ವಶಾಲ್ವಾದ ಅಂಗಳ
ಅಂಗಳದಾಟ್ಟ
ಸುತೆಲ್ೂ ಹಾಜರ್! ಬ ಳಿಗ ೆ ಗದ ಾಮಡುಲ, ತ ೂೀಟ ಎಲ್ಲ ತಿರುಗಿ
ಒಳಹ ೂಕಿರ ಜಗಲ್ಲ, ಜಗಲ್ಲಗ ತಾಗಿ ಮುಖ್ಾರ, ಚಿತಾೆರ ಬಿಡಿಸಿದ
ತಿರುಗಿ ಆಯಾಸವಾದ ಕಾಲ್ುಗಳಿಗ ಸರಿಯಾದ ಮಾಲ್ಲೀಶ್.!
ನಾಲ್ುಿ ಕಂಬಗಳು, ವಶಾಲ್ ಚಾವಡಿ. ಅಲ್ಲಲ ದ ೂಡಡಪಪಯಯನ್
ಅವರ ಶ್ಸಿೆನ್ ಜಿೀವನ್ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅನ್ುಕರಣಿೀಯ. ಜಪತಪ,
ಹ ಚಿುನ್
ಪೂಜ್ ಪುನ್ಸಾಿರದಲಾಲಗಲ್ಲ
ದಪಪನ ಯ
ಅತಿ
ಅಲ್ಲದ
ಆಹಾರದಲಾಲಗಲ್ಲ
ಕಡಿಮೆಯೂ
ಯಾವುದೂ
ಹ ೂತಿೆನ್
ವಾಸೆವಯ.
ಅಲ್ಂಕೃತ
ಚಾವಡಿಯಿಂದ
ದಾರಂದದ
ತಲ
ತಗಿೆಸಿ
ಬಾಗಿಲ್ಲನಿಂದ
ಕಾಲ ತಿೆ
ಇಲ್ಲದ
ಸಮತ ೂೀಲ್ನ್ತ
ಎತೆರದ ಹ ೂಸಿೆಲ್ು ದಾಟ್ಟ ಹ ೂೀದರ ವಶಾಲ್ವಾದ ಪಡಸಾಲ .
ವಯವಹಾರದಲ್ಲಲ
ಎಷ ೂಟೀಸಲ್
ಪಡಸಾಲ ಯ ಒಂದು ಮಗುೆಲ್ಲ್ಲಲ ದ ೀವರ ಕ ೂೀಣ . ಪೂಜ್ ಮನ ಗ
ಅಸಹನ ಪಡುವಂತ ಸಂದಭಯದಲ್ಲಲ ಹ ಗಲ್ಲ್ಲಲದಾ ಬ ೈರಾಸವನ್ುನ
ತಾಗಿ ಒಂದು ಒಳಕ ೂೀಣ . ಅಲ್ಲಲ ಮಜಿೆಗ ಕಡ ಯಲ್ು ಕಂಬ,
ಒಮೆಮ
ಕಡಗ ೂೀಲ್ು ಎಲ್ಲ ವಯವಸ ಥ. ನಾಗವಂದಗ ಯಲ್ಲಲ ಬ ಣ ಣ, ತುಪಪ
ಮೆಚುುವಂತಹದು. ಕ ೈಯಿಂದ
ಮುಗಿಯಿತು-ಮತ ೆ
ಜ್ಾಡಿಸಿ
ಮತ ೆ
ಹ ಗಲ್ಲಗ
ಸ ೀರಿಸಿದರ
ಮಾಮೂಲ್ು-ಸಮಾಧಾನ್ವಾಗಿ
ವತಿಯಸುತಿೆದುಾದು ದ ೂಡಡಪಪಯಯನ್ ಒಂದು ಪರತ ಯೀಕ ಶ ೈಲ್ಲ.
ಇರಿಸಲ್ು
ಅನ್ುವು
ಮಾಡಲಾಗಿತುೆ.
ಇದ ಲ್ಲ
ಹ ಂಗಸರ
ಸಾಮಾರಜಯ. ಪಡಸಾಲ ಯ ಒಂದು ಮಗುೆಲ್ಲನಿಂದ ಹ ೂರನ್ಡ ದರ ವಶಾಲ್ವಾದ
‘ದ ೂಡಮನ ’ ಆಗಿನ್ಕಾಲ್ದ ಗತಿೆನ್ ಮನ ಯಂತ ತನ್ನದ ೀ ಆದ
ಬಡಚಾವಡಿ,
ಅನ್ುಕೂಲ್ವಾಗಿತುೆ.
ವಶ ೀಷಕ ಿ
ಬಡಚಾವಡಿಯ
ಎಲ
ಇನ ೂನಂದು
ಹಾಕಲ್ು ಮಗೆಲ್ು
ವ ೈಶ್ಷಟ್ ಮೆರ ದತುೆ. ಪಡು ಮೂಡು, ತ ಂಕು ಎಂದು ಮೂರೂ
ದ ೂಡಡ ದ ೂಡಡ ಒಲ ಗಳನ್ುನವಶ ೀಷಕಾಿಗಿ ರಚಿಸಲಾಗಿತುೆ. ಅಲ ಲೀ
ಕಡ ಎರಡಾಳ ತೆರದ ದಢೂತಿ ಹ ಬಾಬಗಿಲ್ುಗಳಿಂದ ಭದರವಾದ
ಒಳಗ ಊಟದ ಮನ . ಊಟದಮನ ಗ ತಾಗಿ ಅಡುಗ ಮನ ,
ಕ ೂೀಟ ಯಂತಿತುೆ.
ದಾವರ.
ಕಟ್ಟಟಗ ಒಲ , ಮರದ ಕಪಾಟು ಇತಾಯದ. ದಪಪ ದಪಪದ ಮಣಿಣನ್
ಒಪುಪವಂತ
ಮೆಟ್ಟಟಲ್ು ಏರಿ ಹ ೂೀದರ ವಶಾಲ್ವಾದ ಉಪಪರಿಗ . ಉಪಪರಿಗ
ಮಾಡು, ಅಲ್ಂಕೃತ ಕಂಬಗಳು. ಪುಟಟಮಕಿಳಾದ ನ್ಮಗ ಲ್ಲ
೧೦-೨೦ ಜನ್ ಸರಾಗವಾಗಿ ಮಲ್ಗಲ್ು ಅನ್ುಕೂಲ್ವಾಗುವಂತಹ
ಜಗಲ್ಲಯಲ್ಲಲ ಕಂಬದಾಟ, ಚ ನ ನಮಣ , ಬಳ ಚೂರಿನ್
ಆಟ,
ಜ್ಾಗ. ಅದಕ ಿ ತಾಗಿ ತಗಿೆನ್ ಒಂದು ಕ ೂೀಣ . ಅಲ್ಲಲ ಎಲ್ಲ ದ ೂಡಡ
ಜೂಜ್ಾಟ, ಒಂದ ೀ ಎರಡ ೀ , ಮನ್ಸಾರ ಆಟ ಆಡಿ ದಣಿದು
ದ ೂಡಡ ವಶ ೀಷಕ ಿ ಆಗುವಂತಹ ಪಾತ ರಪಗಡಿಗಳ ಸಂಗರಹವ ೀ
ದಣಿದು ದ ೂಡಡವರ ೂಡನ ಬ ೈಸಿಕ ೂಳುೊವುದ ೀ ಒಂದು ಮಜ್ಾ!
ನ ೂೀಡಬಹುದು. ಉಪಪರಿಗ ಯ ಇನ ೂನಂದು ಮಗೆಲ್ು ಚಿತಾೆರದ
ಮೂರು ದಕಿನಿಂದಲ್ೂ ಬಾಗಿಲ್ು, ಆಳ ತೆರದ ಕಾಂಪೌಂಡ್
ದಳಿಇರುವ ಮಾಳಿಗ (ಕಡಗಟುಟ). ಕಡಗಟ್ಟಟನ್ ಪಕಿ ಹ ೂಗ ತಟುಟ
ಗ ೂೀಡ ಕ ೂೀಟ ಯಂತ ಮನ ಗ ಭದರತ ನಿೀಡಿತುೆ. ವಶಾಲ್ವಾದ
- ಅಡುಗ ಮನ ಯ ಹ ೂಗ ಇಲ್ಲಲ ಹಾದು ಹ ೂೀಗಲ್ು ಮರದ
ಹಟ್ಟಟಯಲ್ಲಲ ಎತುೆಗಳು, ಹಸುಗಳು, ಎಮೆಮಗಳು, ನ ಮಮದಯಿಂದ
ರಿೀಪನ್ುನ
ಹುಲ್ಲನ್ುನ
ದ ೂಡಡಪಪಯಯ
ಉಪಿಪನ್ಕಾಯಿ, ನಿೀರಲ್ಲಲ ಹಾಕದ ಅಡಕ , ಮಾವನ್ ಜ್ಾಡಿ, ಬ ಲ್ಲದ
ಮೂಕಪಾರಣಿಗಳ ಆರ ೈಕ ಮಾಡುತಿೆದಾ ಪರಿಯೀ ಚ ನ್ನ. ಪರತಿದನ್
ಡಬಿಬ, ಹುಣಿಸ ಹಣಿಣನ್ ಮುಡಿ ಇತಾಯದಗಳನ್ುನ ಶ ೀಖ್ರಿಸುತಿೆದಾರು.
ಮುಂಜ್ಾನ ಹಟ್ಟಟಗ ತ ರಳಿ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿಯಾಗಿವ ಯೀ ಎಂದು
ಈ ಕ ೂೀಣ ನ್ಮಗ ಲ್ಲ ಆಕಷಯಣ ಯ ಕ ೀಂದರ. ಕದುಾ ಬ ಲ್ಲ ತಿನ್ನಲ್ು,
ಪರಿೀಕ್ಷಿಸಿ, ಮಮತ ಯಿಂದ ಅವುಗಳ ಮೆೈದಡವ, ಬ ೀಕಷುಟ
ಕತೆಲ ಕ ೂೀಣ ಆಟ ಆಡಲ್ು, ಅಡುಗ ಮನ ಯಲ್ಲಲ ಏನ್ು ನ್ಡಿೀತಾ
ಮೆೀವು ನಿೀಡಿದರಷ ಟ ಅವರಿಗ ಸಮಾಧಾನ್. ಹಸಿಹುಲ್ಲಲನ್ ರಾಶ್
ಇದ ಎಂದು ಜ್ಾಸೂಸಿ ಮಾಡಲ್ು ಬಲ್ು ಗಮಮತುೆ.
ಎರಡೂ ಕಡ
ಸಂಪುಟ 39
ಪಡುಬಾಗಿಲ್ು ಮನ ಗ
ಪರವ ೀಶ
ಎತೆರದ ಜಗುಲ್ಲ, ಹ ಬಾಬಗಿಲ್ಲಗ
ಮೆಲ್ುಕುಹಾಕುತಿೆದಾವು.
33
ದೂರದೂರವಾಗಿ
ಅಳವಡಿಸಿರುತಾೆರ ,
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಇಲ್ಲಲ
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue ತ ಂಕು ಹ ಬಾಬಗಿಲ್ಲಗ ತಾಗಿ ಹತಿೆಪಪತುೆ ಭತೆ ಕುಟುಟವ ಒರಳು ದ ೂಡಡ
ಮಾಡಿನ್ಡಿ
ಎತೆರದ
ಜಗಲ್ಲಯಲ್ಲಲ
ಕ ೂರ ದತುೆ.
ಪದಗಳ
ಪುಂಜ
ರಚಿಸಿ
ಹಾಡು
ಹಸ ಗಳು,
ಗಾದ ಗಳು,
ನಿೀತಿಕಥ ಗಳನ್ುನಅವರು ಹ ೀಳುತಿೆದಾ ಪರಿ ನ ನ ಸಿದರ
ಎಷುಟ
ಬ ೀಸಗ ಯಲ್ಲಲ ಒಂದ ೂಂದು ಒರಳಿನ್ಲ್ೂಲ೩-೪ ಹ ಂಗಸರು ಒನ್ಕ
ದ ೂಡಡ ಸಾಹಿತಿ ಆಗುತಿೆದಾರ ೀನ ೂೀ ಅಕ್ಷರಾಭಾಯಸ ಕಲ್ಲತಿದಾರ
ಹಿಡಿದು ದಬ ೀಲ ಹಾಡುತೆ ಏಕತಾನ್ದಂದ ಭತೆ ಕುಟುಟವ ಪರಿ
ಎಂದು ಈಗ ನ್ಮಗ
ಬಲ್ು ಸ ೂಗಸು.
ಎಷ ೂಟೀ ವಷಯದ ಹಿಂದ ಆ ಮನ ಯಲ್ಲಲ ಕಳೊತನ್
ಇನ್ುನ ಸಾನನ್ದ ಮನ ಹಟ್ಟಟಯ ಒಂದು
ಅನಿಸುವುದರಲ್ಲಲ ಆಶುಯಯವ ೀನಿಲ್ಲ. ಆದ ಬಗ ೆ
ಮಗುೆಲ್ಲ್ಲಲ ಇದಾರ ಶೌಚಾಲ್ಯ ಮನ ಯಿಂದ ಹಿಂಬದಯಲ್ಲಲ
ಹ ೀಳುತಿೆದಾರಲ್ಲ ದ ೂಡಡಮಮ! ಅದ ೂಂದು ರಾತಿರ ದ ೀವಸಾಥನ್ದಲ್ಲಲ
ಬಲ್ುದೂರವತುೆ. ಸಾನನ್ದ ಮನ ಯಿಂದ ಸವಲ್ಪ ದೂರದಲ್ಲಲ ದ ೂಡಡ
ಜ್ಾತ ರ. ಮನ ಯಲ್ಲಲ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದ ಸಮಯ ನ ೂೀಡಿ ಕಳೊರು
ಹರವಾದ ಸಿಹಿನಿೀರಿನ್ ಬಾವ, ಬಾವಕಟ ಟ. ತ ೂೀಟದಲ್ಲಲ ಅನ ೀಕ
ಮನ ಗ
ವಧದ ಹಣಿಣನ್ ಮರಗಳು ಹಾಗೂ ಹೂವನ್ ಗಿಡಗಳು. ಮನ
ಮುದುಕಯನ್ುನಕಟ್ಟಟ
ಅಡುಗ ಗ
ಸುವಣ್ಯಗಡ ಡ,ಬ ಂಡ
ಗ ೂೀಚಿಕ ೂಂಡು ಹ ೂೀದ ಕಥ . ಮುಂಚ ಯಲ್ಲ ಮುಚಿುಗ ಮಾಡಲ್ಲಲ
ಸ ೂಪುಪಸದ ಗಳು ಎಲ್ಲವೂ ತ ೂೀಟದಲ್ಲಲ ಬ ಳ ಯುತಿೆತುೆ. ನ್ಮಮ
ಸಂಧಿಯಲ್ಲಲ'ಕಳೊ ಅರ ' ಎಂದು ಇರುತಿೆತುೆ. ಅಲ್ಲಲ ಬ ಲ ಬಾಳುವ
ದ ೂಡಡಮಮ(ಅಜಿೆ)
ಚಿನ್ನವನ್ುನ ಅಡಗಿಸಿ ಇಡುತಿೆದಾರು. ಯಾರ ೂೀ ತಿಳಿದವರ ೀ ಈ
ಅನ್ುಕೂಲ್ಕಾಿಗಿ
ಹರಿವ ,
ಕಟುಟನಿಟ್ಟಟನ್
ಹ ಂಗಸು.
ಗುಡಿಸಿದರ
ನ್ುಗಿೆ
ಮನ ಯಲ್ಲಲ ಹಾಕ,
ಚಾದರ
ಹಾಸಿ
ಚಿನ್ನವನ್ುನ
ಎಂದು ಮನ ಯನ್ುನ, ಅಂಗಳವನ್ುನ ಅಚುುಕಟಾಟಗಿ ಇರಿಸಿದ
ನ್ಮೊಮಂದಗ
ಶರಮಜಿೀವ.
ತ ಗ ಯುವಾಗಲ್ೂ ಕೌಳಿಗ ಸೌಟು, ಆರತಿ, ಜಡ ಬಂಗಾರ ಗಳ ಲ್ಲ
ದ ೂಡಮನ ಯ
ಒಂದು
ಸಿಂಹಾವಲ ೂೀಕನ್ ಇಂತಿತುೆ.
ಸಿಕಿದುಾ
ಒಂದು ಹ ಣ್ುಣ, ನಾಲ್ುಿ ಗಂಡು ಮಕಿಳ ತುಂಬು ಸಂಸಾರ
ಆ
ದುಃಖ್ದಂದ
ಪಾಪದ
ಕ ಲ್ಸ
ಅಂದನ್
ಬಲ್ು
ಒಬಬ
ಒರಸಿದಂತಿರಬ ೀಕು, ಒರಸಿದರ ನ ಲ್ ಪಳ ಪಳ ಹ ೂಳ ಯಬ ೀಕು ಒಟ್ಟಟನ್ಲ್ಲಲ
ಮಾಡಿರಬ ೀಕ ಂದು
ಇದಾ
ಹಂಚಿಕ ೂಳುೊತಿೆದಾರು. ಮನ ಯ
ದ ೂಡಡಮಮ
ಬಾವ
ಇತಿಹಾಸವನ ನೀ
ಹೂಳು
ಹ ೀಳುವಂತಿತುೆ.
ಗ ೂೀಡ ಬಿರುಕುಗಳಲ್ಲಲ ಹಳ ಕಾಲ್ದ ನಾಣ್ಯಗಳೂ ಸಿಕಿದುಾಂಟು.
ದ ೂಡಡಪಪಯಯನ್ದು. ಮದುವ , ಮುಂಜಿ, ನಾಮಕರಣ್ ಎಲ್ಲ ಶುಭಕಾಯಯ ಅಚುುಕಟಾಟಗಿ ನ್ಡ ಯುತಿೆತುೆ. ಅನ್ಂತನ್ ವೃತ
ಊರ ದ ೀವಸಾಥನ್ದ ತ ೀರು ನ್ಮಮ ಚಿಕಿಂದನ್ ಅತಿ ಹ ಚಿುನ್
ತುಂಬಾ ವಶ ೀಷ. ಹ ೂಳ ಯಿಂದ ಗಂಗ ಯನ್ುನ ದ ೂಡಡಪಪಯಯ
ಆಕಷಯಣ . ತ ೀರು ಕಟುಟವುದನ್ುನ ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ನ ೂೀಡಿ
ತಲ ಮೆೀಲ
ಸಂಭರಮಿಸುತಿೆದಾ ಆ ದನ್ಗಳನ್ುನ ನ ನ ದರ ಇಂದು ಎಷ ೂಟೀ
ಹ ೂತುೆ ವಾದಯಒಡ ೂಡೀಲ್ಗ ಸಮೆೀತ ಹ ಬಾಬಗಿಲ್ಲಗ
ಬರುವಾಗ , ಸಾಲ್ಂಕೃತ ಅವರ ಪತಿನ(ಲ್ಲ್ಲತಾ ಚಿಕಿಮಮ)
ದ ೀಶಾಂತರ ಪರವಾಸ ಮಾಡಿ ಬಂದರೂ ಸಿಗದು. ದ ೂಡಡಮಮ
ಕಾಲ್ಲಗ
ಕನ್ನಡಕದ ಗೂಡಿನಿಂದ ತ ಗ ದು ನ್ಮಗ ಲ್ಲ ಕ ೂಡುತಿೆದಾ ನಾಲಾಿಣ ,
ನಿೀರ ರ ದು
ಕೃತಾಥಯ
ಮನ ೂೀಭಾವದಂದ
ಸಂಭರಮಿಸುತಿೆದಾ ದೃಶಯ ಕಣಿಣಗ ಕಟ್ಟಟದಂತಿದ . ಊರಿಗ ಊರ ೀ
ಎಂಟಾಣ ನಾಣ್ಯ ತಗ ೂಂಡು ತ ೀರಿಗ ಬರುತಿೆದಾ ನಾನಾ
ಅಂದು ಊಟಕ ಿ ಬರುವ ಸಡಗರ , ಆ ದನ್ ಊರಿನ್ ಶಾಲ ಗೂ
ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಪಿೀಪಿ, ಬತಾೆಸು, ನಿೀರುಪುಗೆ, ಐಸ್ ಕ ೀಂಡಿ
ರಜ್ ಸಾರಿ ದ ೂಡಡಪಪಯಯನಿಗ ಕ ೂಡುತಿೆದಾ ಗೌರವ ನ ನ ದರ
ತಗ ೂಂಡು ಮಜ್ಾ ಉಡಾಯಿಸುತಿೆದಾದುಾ ಮರ ಯಲ್ುಂಟ ೀ?
ಜುಮೆಮನ್ುನತೆದ .
ಮೆೈ
ರಾತಿರ ಅನ್ಂತನ್ ವೃತದ ಕಥ ಯ ಪಠಣ್,
ನ್ಂತರ ಪಂಚ ಭಕ್ಷದ, ಹಣ್ುಣ ಹಂಪಲ್ಲನ್ ಭಜಯರಿ ಪರಸಾದ-
ನ್ನ್ನ ಬಾಲ್ಯದ ರಂಗುರಂಗಿನ್ ಪುಟಗಳಲ್ಲಲ 'ದ ೂಡಡಪಪಯಯನ್
ಆಹಾ
ದ ೂಡಮನ ', ಅಲ್ಲಲಯ ಆಗುಹ ೂೀಗುಗಳು ಬಣ್ಣದ ಚಿತಾೆರಗಳಾಗಿ
ಎಂತಾ
ಕಾಲ್ವದು!
ಬ ೀಸಾಯ
ವಯವಹಾರಕ ಿ
ಅನ್ುಕೂಲ್ವಾಗಲ್ಲ ಎಂದು ದ ೂಡಡಪಪಯಯ ಒಂದು ಎತಿೆನ್ ಗಾಡಿ
ಅಳಿಸಲಾಗದ ರಂಗ ೂೀಲ್ಲಯಂತ ರಂಗುರಂಗಾಗಿ ಚಿತೆಪಟಲ್ದಲ್ಲಲ
ಇಟ್ಟಟದಾರು. ದ ೂಡಮನ ಗ ಬಂದಾಗ ಲ್ಲ ಅದರಲ್ಲಲ ಸವಾರಿಮಾಡಲ್ು
ಹಾದುಹ ೂೀಗುತಿೆದಾಂತ ಇಂದನ್ ಯಾಂತಿರಕ ಜಿೀವನ್ದಲ್ೂಲ
ನಾಮುಂದು ತಾಮುಂದು ಎಂದು ನಾವ ಲಾಲ ಹತಿೆ ಕೂತು
ಎಷ ೂಟೀ ಸಲ್ ಜಿೀವನ ೂೀತಾಸಹಕ ಿ ನಾಂದಯಾಗಿದಾದ . ಮನ್
ಸವಾರಿಯ
ಪುಳಕಗ ೂಂಡು ಪರಫುಲ್ಲಗ ೂಳುೊತೆದ .
ಮಜ್ಾ
ದ ೂಡಡಮಮನ ೂಡನ
ಕಥ
ಉಡಾಯಿಸಿದುಾ ಕ ೀಳುವುದ ಂದರ
ಮರ ಯಲಾದೀತ ? ನ್ಮಗ ಲ್ಲ
ಬ ಲ್ಲ
ತಿಂದಷುಟ ಸಂತ ೂೀಷ. ಕೂತರ ನಿಂತರ ಅವರದ ೀ ದಾಟ್ಟಯಲ್ಲಲ ಸಂಪುಟ 39
34
ಸಂಚಿಕೆ 1
Sangama 2018, Ugadi Issue ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿಸಂಚಿಕೆ _________________________________________________________________________________________________
ಕುದುರ ಪಂಡಿತನಿಗ ಬಾಯಂಕನ್ಲ್ಲಲ ಏನ್ು ಕ ಲ್ಸ ? ಡಾ.ಕ .ಎನ್.ಸೂಯಯನಾರಾಯಣ್ ಬ ಂಗಳೂರು
ನಾನ್ು ಕಲ್ಲತಿದುಾ ಪಶು ವ ೈದಯಕೀಯ, ಆದರ ಕ ಲ್ಸ ಮಾಡಿದುಾ ಬಾಯಂಕನ್ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ. ನಾನ್ು ಬಾಯಂಕ್ ಉದ ೂಯೀಗಿಯಾಗಿ ಯಾಕ ಸ ೀರಿದ ? ಈ ಪರಶ ನಯನ್ುನ ನಾನ್ು ನ್ನ್ನನ ನೀ ಬಹಳಸಲ್ ಕ ೀಳಿಕ ೂಂಡಿದ ಾೀನ . ನಾನ್ು ಪಶುವ ೈದಯ ಕಾಲ ೀಜಿಗ ಸ ೀರಿದಾಗ, ನ್ಮಮ ಊರಿನ್ ಹಿರಿಯರ ೂಬಬರು "ಯಾಕ ೂೀ, ಬಿ.ಏ ಗ ೂೀ ಬಿ.ಏಸಿ ಗ ೂೀ ಸಿೀಟ್ ಸಿಗಲ್ಲಲ್ಲವ ೀ ? ಕುದುರ ಪಂಡಿತ ಆಗಿೆೀಯಾ ?" ಅಂತ ಗ ೀಲ್ಲ ಮಾಡಿದಾರು. ನಾನ್ು ಸರಕಾರಿೀ ವ ೈದಯನಾಗದ ೀ ಬಾಯಂಕ್ ಸ ೀರಲ್ು ಕಾರಣ್ ? ಆಗ ಉದ ೂಯೀಗ ಸಿಗುವುದ ೀ ಅಪರೂಪ, ಸಪಧ ಯಯೀ ಹ ೀಳತಿೀರದು. ಇದರ ಜ್ ೂತ reservation problem. ಒಂದು ಒಳ ೊ ನೌಕರಿ ಸಿಗುವುದ ೀ lottery ಬಂದಹಾಗ ಇತುೆ. ಅದರ ಜ್ ೂತ ಬಾಯಂಕ್ ಉದ ೂಯೀಗದ ಬಗ ೆ ಆಗ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಇದಾಂತಹ ಆಕಷಯಣ ಮತ ೆ ಹ ಚುು ಸಂಬಳ ಸಿಗುವುದ ಂಬ ನಿರಿೀಕ್ಷ . ಆದರ ನ್ನ್ನ ವೃತಿೆಗ ನ್ನ್ನ ವದ ಯ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯೀ ಎಂಬುದರ ಬಗ ೆ ನ್ನ್ನ ಬಳಿ ಉತೆರವಲ್ಲ. ನಾನ್ು ಬಾಯಂಕಗ ಸ ೀರಿದುಾ ಕೃಷ್ಟ ಅಭಿವೃದೂ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿ. ನ್ಮಮ ಬಾಯಂಕನ್ ಸಹಾಯ ಪಡ ದ ರ ೈತರು ಉತೆಮ ವಧಾನ್ ಅಳವಡಿಸಿ ಆಥಿಯಕವಾಗಿ ಮುಂದುವರಿದದಾನ್ುನ ನ ೂೀಡಿದಾಗ ಸಂತ ೂೀಷಗ ೂಂಡಿದ ಾೀನ ,ಹಾಗ ಯೀ ಸಾಲ್ ದುರುಪಯೀಗವಾದಾಗ ದುಃಖ್ಗ ೂಂಡಿದ ಾೀನ . ಅವರ ಪಶುಗಳಿಗ ಖ್ಾಯಿಲ ಯಾದಾಗ ಚಿಕತ ಸ ನಿೀಡಿದ ಾೀನ . ನ್ನ್ನ ವೃತಿೆ ಜನ್ಗಳಿಗ ಉಪಯೀಗವಾಗಲ್ಲ ಎಂದು ಬಯಸಿದ ಾೀನ . ಕುದುರ ಪಂಡಿತನಿಗ ಬಾಯಂಕನ್ಲ್ಲಲ ಏನ್ು ಕ ಲ್ಸ ಎಂಬ ಕುಚ ೂೀದಯಕೂಿ ಒಳಗಾಗಿದ ಾೀನ . ನಿವೃತಿೆಯಾಗಿ ಸುಮಾರು 10 ವಷಯಗಳ ೀ ಕಳ ದರೂ,ನ್ನ್ನ ಉದ ೂಯೀಗದ ಈ ಸವ ನ ನ್ಪು ತುಂಬಾ ಖ್ುಷ್ಟ ನಿೀಡುತೆದ .
__________________________________________________________________________________________________ ಸಂಪುಟ 39
35
ಸಂಚಿಕೆ 1
Sangama 2018, Ugadi Issue ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿಸಂಚಿಕೆ _________________________________________________________________________________________________
ಸವ ಸವ ನ ನ್ಪು .... ಅಶ್ವನಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸ
ಈ ಬಾರಿಯ ಸಂಗಮದ ವಷಯ ನ್ನ್ನನ್ುನ ಸುಮಾರು 20 ವಷಯಗಳ ಹಿಂದನ್ ಒಂದು ಘಟನ ಯನ್ುನ ಮೆಲ್ುಕು ಹಾಕುವಂತ ಮಾಡಿತು. ಆಗ ನಾವು ಬ ಂಗಳೂರಿನ್ಲ್ಲಲ ಮೂರು ಮನ ಗಳ ಒಂದು ವಠಾರದ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಲದಾ ಮನ ಯಲ್ಲಲ ಬಾಡಿಗ ಗ ಇದ ಾವು. ನಾವಲ್ಲದ , owner ಮತುೆ ಉತೆರ ಭಾರತದಂದ ಬಂದದಾ ಮಿೀರಾ ಮತುೆ ಆಕ ಯ ಕುಟುಂಬ ಸಹ ಇತುೆ. ನ್ಮಮ owner ಆಂಟ್ಟಗ , ಮಿೀರಾಳನ್ುನ ಮತಾಡಿಸುವುದು ಅಂದ ರ ತುಂಬಾನ ಇಷಟ. ಬಾರದ ಹಿಂದಯಲ್ಲಲ ಯಾರಿಗೂ ಅಥಯವಾಗದ ಹಾಗ ಮಾತಾಡಿ ಫಹಜಿೀತಿಯಾಗಿದೂಾ ಇದ . ಆಗಸ್ಟ ತಿಂಗಳ ಆ ಸಂಜ್ ಮಳ ಬರುವ ಹಾಗ ಇತುೆ. ನ್ಮಮ owner ಆಂಟ್ಟ ತಮಮ ಜ್ ೂೀರು ಧವನಿಯಲ್ಲಲ "ಮಿೀರಾ, ತುಮಾಾರ ಸಾರ ಕಪಡ ಊತಾರ ೂ" ಅಂತ ಕೂಗಿದರು. ಅದನ್ನ ಕ ೀಳಿ ಮಿೀರಾಳಿಗ ಗಾಬರಿಯಾದರ , ಮನ ಯಲ್ಲಲ ಸಂಡಿಗ ಕುರುಕುತಾ ಇದಾ ನ್ನ್ಗ ಮತ ೆ ನ್ನ್ನ ತಂಗಿಗ ಏನ್ೂ ಗ ೂತಾಗಲ್ಲಲ್ಲ. ಮಿೀರಾಳಿಗ ಗಾಬರಿಯಾಗಿದುಾ ಆಕ ಯ ಧವನಿಯಲ್ಲಲಯೀ ಗ ೂತಾೆಗುತಾೆ ಇತುೆ. "ಆಂಟ್ಟ, ಯ ಆಪ್ ಕಯ ಬ ೂಲ್ ರಹಿ ಹ ? " ಅಂತ ಕ ೀಳಿದರು. ನ್ಮಮ ಆಂಟ್ಟ ಮತ ೆ ಅಷ ಟೀ ಜ್ ೂರಾಗಿ, "ಊಪರ್ ಸ ಪಾನಿ ಪಾನಿ ಶುರುನಾ, ಜಲ್ಲಾ ತುಮಾಾರ ಕಪಡ ಉತಾರ ೂ" ಅಂದರು. ಉಃಹು, ನ್ಮಗಾಗಲ್ಲ, ಮಿೀರಾಗಾಗಲ್ಲ ಇನ್ುನ ಅಥಯವಾಗಿರಲ್ಲಲ್ಲ. ಕ ೂನ ಗ ನ್ಮಮ ಅಮಮನಿಗ , "ಲ್ಕ್ಷಿಮ , ಮಳ ಬರ ೂಹಾಗಿದ , ಮಿೀರ ಒಣ್ ಹಾಕರ ೂ ಬಟ ಟನ್ ತಗ ೂಳೊಕ ಿ ನಿಮಮ ಮಕಿಳ ಕ ೈಲ್ಲ english ನ್ಲ್ಲಲ ಹ ೀಳಿಸಿ" ಅಂದರು. ಹ ೀಳಕ ಿ ನ್ಮಗ ನ್ಗು ನಿಂತರ ತಾನ !!
__________________________________________________________________________________________________ ಸಂಪುಟ 39
36
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಇಲ್ಲನಾಯ್ ನ್ಲ್ಲಲ ಮೊದಲ್ ದನ್ಗಳು.... ಪ ರೀಮಾದ ೀವ.
ಮೊದಲ್ ಬಾರಿ ಶ್ಕಾಗ ೂ ಗ ಬಂದ , ಅದು ಹಿಮ ಸುರಿಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಲ ಸ ೂನ ನ ೂೀಡಿ ಎಷುಟ ಆನ್ಂದವಾಯಿತ ಂದರ , ಹ ೀಳ ತಿೀರದು. ಈ ಜನ್ಮ ಸಾಥಯಕವ ನಿಸಿತು ಹಿಮಬಿೀಳುವುದನ್ುನ ನ ೂೀಡಿ! ಆದರ ಮಗಳು ಅಳಿಯ ಹ ೂರಗ ಹ ೂೀಗಲ್ು ಬಿಡುತಿೆಲ್ಲ, " ಈಗಿನ್ುನ ಬಂದದಾೀರ ಎನಾದರು ಹ ಚುು ಕಡಮೆಯಾದರ "ಎನ್ುನವ ಭಯ ಅವರಿಗ . ಎರಡು ಮೂರು ದನ್ಕಳ ಯುವುದರಲ್ಲಲ ಶ್ವರಾತಿರ ಬಂತು. ನಾನ್ು ಹಿಮದಲ್ಲ" ಶ್ವಲ್ಲಂಗ " ಮಾಡಲ ೀ ಬ ೀಕು ಎಂದು ಹಠ ಹಿಡಿದಾಗ ಯುದೂಕ ಿ ಹ ೂೀಗುವವರಿಗ ತ ೂಡಿಸುವ ಕವಚದಂತ ನ್ನ್ಗ ರಕ್ಷಣಾ ಕವಚಗಳನ್ುನ ತ ೂಡಿಸಿ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಕವಚದ ೂಳಗ ಕ ೈಕಾಲ್ು ಮರಗಟ್ಟಟ ನ ೂಯತ ೂಡಗಿದಾಗ ಹಿಮದಂದಾಗುವ ತ ೂಂದರ ಅನ್ುಭವಕ ಿ ಬಂತು. ಆದರೂ ಹಿಮದಲ್ಲಲ ಶ್ವಲ್ಲಂಗ ಮಾಡಿ ಪೂಜಿಸಿ, ವಾಟಸಪ್ ಮೂಲ್ಕ ಫ ರಂಡ್ಸ ಗ , ರಿಲ ಟ್ಟವ್ಸ ಗ ಫೀಟ ೂ ಕಳಿಸಿ, ಅದೃಷಟವಂತರು, ಪುಣ್ಯವಂತರು ಎಂದ ಲಾಲ ನಾನ್ಥರದ ಮೆಚುುಗ ಪಡ ದ . "ಶ್ವನ್ ವಾಸ ಹಿಮಾಲ್ಯದಲ್ಲಲ". ಮಾನ್ಸ ಸರ ೂೀವರ, ಅಮರನಾಥದಲ್ಲಲ ನ ಲ ಸಿರುವ ಶ್ವನ್ನ್ುನ, ಇಷ ೂಟಂದು ಹಿಮಸುರಿಯುವ ಇಲ್ಲಲ, ಬೃಹುದಾಕಾರದ ಹಿಮದ ಶ್ವಲ್ಲಂಗವನ್ುನ, ಕನ್ನಡ ಕೂಟದವರ ಲಾಲ ಸ ೀರಿ ನಿಮಿಯಸಿ ಶ್ವರಾತಿರ ಆಚರಿಸಿಬಹುದ ೀನ ೂ ಅನಿಸಿತು. ವಂಟರ್ ಇಂಡ ೂೀರ್ ಗ ೀಗ ಚೌಕಬಾರ ಟೂನ್ಯ ಮೆನ್ಟ ಇದ ಬನಿನ ಎಂದಾಗ ಆಶುಯಯವಾಯಿತು! ರಾಮರಾವ್ ಚ ೈತರ ದಂಪತಿಗಳ ಆಥಿತಯದ ಜ್ ೂತ ಗ ಆತಿೀಯತ ಯು ಬ ರ ತು, ಬಂದವರ ಲಾಲ ಕನ್ನಡ ಮಾತನಾಡಿದಾಗ ಬ ಂಗಳೂರಿನ್ಲ ಲ ಇದೀನಿ ಅನಿಸಿತು. ಬಹಳ ಹಿಂದನ್ ಕಾಲ್ದಲ್ಲಲ ಗಾರಮಿೀಣ್ ಪರದ ೀಶಗಳಲ್ಲಲ ಯಾವುದ ೀ ಥರದ ಮನ ೂೀರಂಜನ , ಮಾಧಯಮ ಇಲ್ಲದ, ಮಳ ಗಾಲ್ದಲ್ಲಲ ಟ ೈಗ ಪಾಸ್ ಗ ಆಡುತಿೆದಾ ಆಟ ಚೌಕಬಾರ (ಅಮೆರಿಕ ದಲ್ಲಲ ಟೂನ್ಯ ಮೆಂಟ್ !!) ಈಗಿನ್ ಪಿೀಳಿಗ ಯವರಿಗ ಈ ಆಟದ ಬಗ ೆ ಎನ ೀನ್ು ಗ ೂತಿೆಲ್ಲ. ನ್ಶ್ಸಿ ಹ ೂೀಗುತಿೆರುವ ಪಗಡ , ಚೌಕಬಾರ ಆಟಗಳಿಗ ಜಿೀವಕ ೂಡುತಿೆರುವುದು ನ ೂೀಡಿ ಖ್ುಷ್ಟಯಾಯಿತು. ಚಿಕಿವಳಿದಾಾಗ ಆಡಿದ ಆಟ, ಆಗ ಎನ್ು ಗ ೂತಿೆರಲ್ಲಲ್ಲ ಈಗ ಅನ್ುಸತ ೆ ಇದು ಮೆೈಂಡ್ ಗ ೀಗ ಕಾನ್ಸಂಟ ರೀಷ್ ನ್ ,ಕಾಯಲ್ುಿಲ ೀಷನ್ ,ಸಾರ್ಿಟಜಿ ಎಲ್ಲವನ್ುನ ಒಳಗ ೂಂಡ ಒಳ ೊಯ ಆಟ. 150 ಸದಸಯರನ್ನಳಗ ೂಂಡ ಆನ್ಂದನ್ಗರ ಮಹಿಳಾ ಸಮಾಜದಲ್ಲಲ ಅಧಯಕ್ಷಳಾಗಿ, ಕಾಯಯದಶ್ಯ, ಸದಸಯಳಾಗಿ 35 ವಷಯ ಗಳಿಂದ ಸಕರಯವಾಗಿ ತ ೂಡಗಿಸಿಕ ೂಂಡಿದ ಾೀನ . ಪರತಿ ವಷಯ ಏನ ನ ೂೀ ಗ ೀಗಸ ಆಡಿಸುತ ೆೀವ , ಚೌಕಬರಾ ಆಡಿಸಬಹುದು ಅನ್ುನವುದು ಯಾರ ತಲ ಗೂ ಬರಲ್ಲಲ್ಲ. ಒಳ ೊಯ ಇನ ಸೆರ ಷನ್ ಸಿಕಿದ ವಧಾಯರಣಾಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟದಂದ. ಇಲ್ಲಲಂದ ಹ ೂೀದಕೂಡಲ ಚೌಕಬರ ಟೂನ್ಯ ಮೆಂಟ್ ಮಾಡಿೆೀನಿ. ಅರ ೂೀರದಲ್ಲಲ ಹದನ ೈದು ಮಹಿಳ ಯರಿಗ ಉಚಿತ ಯೀಗ ತರಗತಿಯನ್ುನ ಮಾಡುತಾೆ ಸವಲ್ಪ ಸಮಯವನ್ುನ ಸಾಥಯಕ ಪಡಿಸಿಕ ೂಳುೊತಿದ ಾೀನ . ಇಲ್ಲಲ ನ ೂೀಡಲ್ು ಎನ ೀನ್ು ಸಿಗ ಬಹುದು, ಹ ೂಸ ಅನ್ುಭವಕಾಿಗಿ ಕಾಯುತಿೆದ ಾೀನ .
ಸಂಪುಟ 39
37
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ವಲಸೆಗಾರ್ತಿಯರ ಹೆಜ್ೆೆ ಗುರುತುಗಳು ನ್ಳಿನಿ ಮೆೈಯ
ವಲ್ಸ ಅನ್ುನವುದು ಹ ಣಿಣನ್ ಜಿೀವನ್ದಲ್ಲಲ ಹ ೂಸದ ೀನ್ೂ ಅಲ್ಲ.
ಕಾಯಯಕರಮದ ಅಂಗವಾಗಿ ವೃಂದಗಾನ್, ಗೂರಪ್ ಡಾಯನ್ಸ
ಬಹುತ ೀಕ
ಮುಂತಾದವು
ಮಹಿಳ ಯರ
ಜಿೀವನ್ದಲ್ಲಲ
ಬಂದ ೀ
ಬರುವ
ಇರುತೆವ .
ಗಿರೀನ್
ತುಂಬ
ಮುಖ್ಯವಾದ ವಲ್ಸ ಎಂದರ ಮದುವ ಯಾಗಿ ಗಂಡನ್ ಮನ ಗ
ಚಿಲ್ಲಪಿಲ್ಲಗುಟುಟತೆ
ಹ ೂೀಗುವುದು!
ತುಂಬಿರುತಾೆರ . ಅವನ್ುನ ನ ೂೀಡುವುದ ೀ ಸಂಭರಮ. ಆದರ ಈ
ಇದುವರ ಗ ತನ್ಗ ಒಗಿೆ ಹ ೂೀಗಿದಾ, ತನ್ನ
ಭಾರತಿೀಯ
ರೂಮಿನ್
ಪೀಷಾಕುಗಳಲ್ಲಲ
ಮಕಿಳು
ಒಂದಂಶವ ೀ ಆದ ಎಲ್ಲವನ್ೂನ ತ ೂರ ದು ಬ ೀರ ಯದ ೀ ಆದ
ಚಟುವಟ್ಟಕ ಗಳ ಹಿಂದ ಎಷುಟ ಬ ವರು ಹರಿದತುೆ!
ಒಂದು ಸಥಳದಲ್ಲಲ, ಅಪರಿಚಿತರ ನ್ಡುವ ಬಾಳು ಕಟ್ಟಟಕ ೂಂಡು
ಹಾಡುಗಳ ಪಾರ್ಕಟೀಸಿಗ ಮಕಿಳನ್ುನ ವಾರಗಟಟಲ ಅಲ್ಲಲ ಇಲ್ಲಲ
ಅವರ ೀ ತನ್ನವರು, ಆ ಮನ ಯೀ ತನ್ನ ಮನ ಎಂದು ಬಾಳುವ
ಡ ೈವ್
ಛಾತಿ, ಧಾರಣ್ ಶಕೆ ಉಳೊವಳು ಹ ಣ್ುಣ. ಎಲ್ಲಲ ಬಾಳಿದರೂ ಅಲ್ಲಲ
ಕ ಲ್ವಮೆಮ ತಮಮ ಮನ ಯಲ್ೂಲ ಪಾರ್ಕಟಸ್ ಇಟುಟಕ ೂಂಡು,
ತನ್ನ
ಬಂದವರಿಗ ಲ್ಲ ಕಾಫ, ತಿಂಡಿ ಸರಬರಾಜು ಮಾಡಿ.....ಈ ಎಲ್ಲ
ವಾತಸಲ್ಯವನ್ುನ
ಬ ಳಗುವವಳು.
ಧಾರ
ಅಮೆರಿಕಾಗ
ಎರ ದು ವಲ್ಸ
ಸಂಸೃತಿಯನ್ುನ ಬಂದರೂ ಅವಳು
ಮಾಡಿದುಾ ಅದನ ನೀ!
ಮಾಡಿ,
ಕ ಲ್ಸಗಳು
ಅವಕ ಿ
ಹಾಡು,
ನ್ಡ ಯುವುದೂ
ಡಾಯನ್ಸ
ಈ ನ್ೃತಯ ಹ ೀಳಿಕ ೂಟುಟ,
ಹ ಂಗಸರಿಂದಲ ೀ.
ಸಹಯೀಗವೂ ಇರುತೆದ .
ಆದರ
ಗಂಡಸರ
ಹ ಚಿುನ್ ಹ ೂಣ ಗಾರಿಕ
ಬಿೀಳುವುದು ಹ ಣಿಣನ್ ಹ ಗಲ್ ಮೆೀಲ . ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ ಬ ನ ನಲ್ುಬ ೀ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಲ ಕನ್ನಡ ಕೂಟ ಎಂಬ ಕಾರು ನ್ಡ ಯೀದ ೀ ಸಿರೀಶಕೆ
ಹ ಂಗಸು!
ಎಂಬ ಪ ಟ ೂರೀಲ್ಲನಿಂದ!
ಹಂಬಲ್ಲಸಿದವಳಲ್ಲ.
ಗಂಡಸರ ೀ
ಕೂಟದ ಅಧಯಕ್ಷರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ
ಆಗಿರುತಾೆರ .
ಚುಕಾಿಣಿ
ಇರುವುದು
ಅವರ
ಕ ೈಯಲ ಲೀ! ಖ್ಜ್ಾಂಚಿಗಳೂ ಗಂಡಸರ ೀ. ಅಂದರ ಹಣ್ಕಾಸಿನ್
ಮಾಡುವವಳು.
ಆದರ
ಆಕ
ಎಂದೂ
ಹ ಸರಿಗಾಗಿ
ಹಿನ ನಲ ಯಲ್ಲಲದುಾಕ ೂಂಡ ೀ
ಕ ಲ್ಸ
ಮರದ ಬ ೀರಿಗ ತನ್ನ ಕ ಲ್ಸವನ್ುನ, ತನ್ನನ್ುನ
ಜನ್ ಕಾಣ್ುತಿೆಲ್ಲವ ಂಬ ಬ ೀಸರ ಉಂಟ ? ಹಾಗ ೀ ಇವರು.
ವಯವಹಾರವೂ ಅವರ ಕ ೈಯಲ ಲೀ ಇರುತೆದ . ಆದರ ಹಿಂದನಿಂದ ರಥವನ್ುನ ಕೂಟಕ ಿ
ತಳಿೊ ಮುನ್ನಡ ಸುತಿೆರುವವರು ಹ ಂಗಸರು. ನಾವು
ಕನ್ನಡತನ್ದ
ಯಾವ
ಕಾರಣ್ಕಾಿಗಿ
ಅನ್ುಭವಕಾಿಗಿ,
ಕನ್ನಡದ
ಕನ್ನಡ
ಈಗ ೀನ ೂೀ ಒಂದ ೂಂದು ಸಮಾರಂಭಕೂಿ ೫೦೦-೬೦೦ ಜನ್
ಹ ೂೀಗುತಿೆೀವೀ-
ಸ ೀರುವುದರಿಂದ
ಅನ್ುಬಂಧಕಾಿಗಿ,
ವಹಿಸಿಕ ೂಟ್ಟಟದ ಾೀವ .
ಊಟದ ಮುಂಚ
ವಯವಸ ಥ
ಬ ೀರ ಯವರಿಗ
ಹಿೀಗಿರಲ್ಲಲ್ಲ. ಕನ್ನಡ ಕೂಟ
ಸಂಸೃತಿಗಾಗಿ- ಅದು ಉಂಟಾಗುವುದು ಸಿೀರ ಯುಟಟ ಹ ಂಗಸರ
ಶುರುವಾದಾಗಿನಿಂದ ಸುಮಾರು ಮೂವತುೆ ವಷಯಗಳ ಕಾಲ್
ಸಂಭರಮದ ನ್ಗು, ಸಡಗರದ ದಡಾಟದಂದ, ಬಾಗಿಲ್ ಬಳಿ
ಮನ ಯಲ್ಲಲ ಹ ಂಗಸರು ಅಡಿಗ ಮಾಡಿ ತರುತಿೆದಾರು ಒಂದ ೂಂದು
ಅರಿಸಿನ್, ಕುಂಕುಮ ಕ ೈಯಲ್ಲಲ ಹಿಡಿದು ನ್ಗುನ್ಗುತಾೆ ನಿಂತ
ಫಂಕ್ಷನಿನಗೂ!
ಹದಹರಯದ ಹ ಣ್ುಣಮಕಿಳಿಂದ (ಆ ಮಕಿಳಿಗ ಲ್ಂಗ, ದಾವಣಿ
ಪುಳಿಯೀಗರ ಮಾಡಿದರ ಸುಮಾರು ೫೦ ಜನ್ರಿಗ ಆಗುತೆದ
ಉಡಿಸಿ ಕ ೈಯಲ್ಲಲ ಅರಿಸಿನ್, ಕುಂಕುಮ ಕ ೂಟುಟ ನಿಲ್ಲಲಸಿದವರೂ
ಅಂತ ಲ ಕಿ ಹಾಕ ನ್ೂರ ೈವತುೆ ಜನ್ರಿಗ
ಹ ಂಗಸರ ೀ!).
ಸಾಂಸೃತಿಕ
ಪುಳಿಯೀಗರ , ಮೊಸರನ್ನ ಮುಂತಾದ ಅಡಿಗ ಗಳನ್ುನ
ಸಾಂಸೃತಿಕ
ಬ ೀರ ಹ ಂಗಸರು ಹಂಚಿಕ ೂಂಡು ಮಾಡಿ ತರುತಿೆದಾರು. ಸಿೀರ ಯ
ವ ೀದಕ ಯ
ಕಾಯಯಕರಮಗಳಿಂದ.
ಸಂಪುಟ 39
ಮೆೀಲ
ನ್ಡ ಯುವ
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ
38
ಒಂದು
ಸಿಕ್ಸ
ಕಾವಟ್ಯ
ಪಾತ ರಯಲ್ಲಲ ಸಾಕಾಗುವಷುಟ
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಬ ೀರ
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue ನಿರಿಗ ಯನ್ುನ ಚಿಮಿಮಸುತಾೆ ತ ಂಗಿನ್, ಇಂಗಿನ್ ಪರಿಮಳ ಸೂಸುವ
ಪಾಟ್ಟಯಗಳಿಗ ಬರುವ ಅತಿಥಿಗಳು ತಾವೂ ಮನ ಯಲ್ಲಲ ಒಂದು
ಪಾತ ರಗಳನ್ುನ ಹ ೂತುೆ ನ್ಗುನ್ಗುತಾೆ ಬರುತಿೆದಾ ಗ ಳತಿಯರ ಮುಖ್
ಐಟಗ
ಈಗಲ್ೂ ಕಣಿಣಗ ಕಟ್ಟಟದಂತಿದ !
ಹಿೀಗಿರಲ್ಲಲ್ಲ.
ಹಿೀಗಾಗಿ ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ
ಮಾಡಿ
ತರುವುದು
ರೂಢಿಯಾಗಿದ .(ಮುಂಚ
ಮನ ಯಾಕ ಯೀ ಎಲ್ಲ ಅಡಿಗ ಮಾಡುವ ರೂಢಿ
ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಲ ಅದಕ ಿ ಹುಳಿಯನ್ನ, ಮೊಸರನ್ನ ಕ ೈತುತುೆ ನಿೀಡಿ
ಇತುೆ) ಪಾತ ರ ತ ೂಳ ಯಲ್ು, ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಸಾಮಾನ್ು ತರಲ್ು
ಬ ಳ ಸಿದವರು ಹ ಂಗಸರು!!! ಇಲ್ಲಲದ
ಜವಾನ್ರಿಲ್ಲದ ಈ ದ ೀಶದಲ್ಲಲ ಈ ಪಾಟ್ಲ್ಕ್ ಒಳ ೊಯದ ೀ.
ಸಂಸೃತಿಯನ್ುನ
ದ ೀಶದಂದ
ಮಹಿಳ ಯ ಅನ್ನ್ಯತ !
ದ ೀಶಕ ಿ,
ಕಾಲ್ದಂದ
ಕಾಲ್ಕ ಿ
ದಾಟ್ಟಸುವವಳು ಹ ಣ್ುಣ!
ಅಲ್ೂಲ ಸಿೀರ ಯುಟುಟ ಕ ೈಯಲ್ಲಲ ಘಮ ಘಮ ಪರಿಮಳ ಸೂಸುವ ಪಾತ ರಯನ್ುನ ಹಿಡಿದು ನ್ಗುನ್ಗುತಾೆ ಬರುವ ಹ ಂಗಸರು ಒಂದು ಆತಿೀಯ ಕನ್ನಡ ವಾತಾವರಣ್ವನ್ುನ ಸೃಷ್ಟಟಸುತಾೆರ .
ಆಮೆೀಲ
ಇದು ಒಂದು ಹ ಣಿಣನ್ ಕಥ ಯಲ್ಲ, ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ ಕಥ . ಒಂದು
ಅಲ್ಲಲ ಪಾಟ್ಟಯಗಳಲ್ಲಲ ಗಂಡಸರದ ೀ ಒಂದು ಗುಂಪು ಇರುತೆದ .
ಕನ್ನಡ
ಅಲ್ಲಲ ಕುಳಿತ ಗಂಡಸರು ಸಾಟಕ್ ಮಾಕ ಯಟ್, ಪಾಲ್ಲಟ್ಟಕ್ಸ
ಕೂಟದ
ಕಥ ಯಲ್ಲ,
ಅಮೆರಿಕದಾದಯಂತ
ಎಪಪತೆರ
ದಶಕದಲ್ಲಲ ಮೂಡಿಬಂದ ಅನ ೀಕ ಕನ್ನಡ ಕೂಟಗಳ ಕಥ . ಕ ೀವಲ್
ಮುಂತಾದ ವಷಯಗಳ ಬಗ ೆ ಮಾತಾಡುತಿೆರುತಾೆರ .
ಕನ್ನಡ ಕೂಟಗಳ ಕಥ ಯೂ ಅಲ್ಲ, ಆ ಕಾಲ್ದಲ್ಲಲ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಲ
ಇಲ್ಲಲ ಬನಿನ ಹ ಂಗಸರ ಗುಂಪಿನ್ ಕಡ ಗ . ಇಲ್ಲಲ ಮಕಿಳ ತುಂಟತನ್ದ
ಹುಟ್ಟಟಬಂದ ಎಲ್ಲ ಭಾರತಿೀಯ ಸಂಘ ಸಂಸ ಥಗಳ ಕಥ . What is
ಬಗ ೆ, ಸಿೀರ ಯ ಬಗ ೆ, ಒಡವ ಯ ಬಗ ೆ, ಅಡಿಗ ರ ಸಿಪಿ ಬಗ ೆ
personal is also political ಅಂತ ಒಂದು ಹ ೀಳಿಕ ಇದ .
ಹ ಚಾುಗಿ ಕನ್ನಡದಲ ಲೀ ಮಾತುಕಥ ನ್ಡ ಯುತಿೆರುತೆದ !
ಥ ೀಟ್
ಹಾಗ ೀ ಅಂದು ನ್ಡ ಯುತಿದಾ “ವಲ್ಸ ” ಎಂಬ ಪರಕರಯಯನ್ುನ
ಬ ಂಗಳೂರಿನ್ ಒಂದು ಮನ ಯಲ್ಲಲದಾ ಹಾಗ ಆಗುತೆದ !
ಹ ಣ್ುಣ
ಅಥಯ
ನ್ಮಮತನ್ವನ್ುನ
ಎಲ್ಲಲ ಹ ೂೀದರೂ ತನ್ನ ಹ ಣ್ೆನ್ವನ್ುನ ಬಿಟುಟಕ ೂಡುವುದಲ್ಲ!
ಮೂಡಿಸುವುದರಲ್ಲಲ ಹ ಣ್ುಣ ವಹಿಸಿದ ಮಹತೆರ ಪಾತರವನ್ುನ
ಕನ್ನಡಕೂಟಗಳಲ್ೂಲ, ಮನ ಯ ಪಾಟ್ಟಯಗಳಲ್ೂಲ ಸಿೀರ ಯದ ಾೀ
ಸಾಬಿೀತುಗ ೂಳಿಸುವ ಕಥ ಇದು. ಎಪಪತೆರ ದಶಕದ ಆದಯಲ್ಲಲ
ಕಾರುಭಾರು!
ಮಾಡಿಸುವ,
ಹ ೂಸ
ದ ೀಶದಲ್ಲಲ
ಆದರ
ಅಮೆರಿಕ ಗ ವಲ್ಸ ಬಂದ ಈ ಮಹಿಳ ಯರು ಭಾರತಿೀಯ ದನ್ಸಿ ಅಂಗಡಿಗಳು ಇಲ್ಲದ ಆ ಕಾಲ್ದಲ್ಲಲ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಲ ಸಿಕುಿವ
ದ ೀವಸಾಥನ್ಗಳ ಕಥ ಯೂ ಅಂಥದ ಾೀ!
ಕಾರ್ನ್ಬ ರಿ ಹುಳಿ ಹಣಿಣನ್ಲ್ಲಲ ತ ೂಕುಿ ಮಾಡಿದವರು, split peas
ಮಾಲ
ನ್ಲ್ಲಲ
ಅಮೆರಿಕನ್
ಮೆೀಲ್ಲವಚಾರಣ ಯವರ ಗೂ ಇರುವುದು ಹ ಣಿಣನ್ ಕ ೈವಾಡ. ಅಲ್ೂಲ
ತರಕಾರಿಗಳನ್ುನ, ಧಾನ್ಯಗಳನ್ುನ ಬ ೀಯಿಸಿ, ಒಗೆರಣ ಹಾಕ ಅವಕ ಿ
ಅಮಮನ್ ಸಿೀರ ಯಾಗಿ ಹ ಣ್ೆನ್ದ ಛಾಯ! ಆಮೆೀಲ ದ ೀವಯರಿಗ
ಕನ್ನಡತನ್ ಕ ೂಟಟವರು!
ಉಡಿಸಲ್ು
ಸಾರು
ಮಾಡಿದವರು.
ಕ ೈಗ
ಸಿಕಿ
ಕಟುಟವುದರಿಂದ,
ಭಾರತದಂದ
ಅಲ್ಲಲ ದ ೀವರಿಗ ಹೂ ಅಡಿಗ
ಸಿೀರ
ತಂದು
ಮನ ಯ
ಅಪಿಯಸುವವರೂ
ಅವರ ೀ, ಒಮೆಮ ಉಟಾಟದ ಮೆೀಲ ದ ೀವರ ವಗರಹದಂದ ಕಳಚಿ ಕನ್ನಡ ಕೂಟ ಅಂದರ ಒಂಥರ ಅಮಮನ್ ಸಿೀರ ಇದಾ ಹಾಗ .
ಮಾರಾಟಕಿಟಟ ಸಿೀರ ಗಳನ್ುನ ಕ ೂಳುೊವವರೂ ಅವರ ೀ!
ಒಂದು ಮಗು ಅಮಮನಿಂದ ದೂರಾದಾಗ ಅಮಮನ್ ಸಿೀರ ಯನ್ುನ
ಆಗಲ ೀ ಹ ೀಳಲ್ಲಲ ವ? ಎಲ ಲಲ್ಲಲಯೂ ಸಿೀರ ಯದ ಾೀ ಕಾರುಭಾರು.
ಎದ ಗ ಅವಚಿಕ ೂಂಡು ಮಲ್ಗುತೆದ .
ಸಿೀರ ಗಳ ೀ ಆಗಲ್ಲ, ದ ೀವರಿಗ ಕಟ್ಟಟದ ಹೂಮಾಲ ಯೀ ಆಗಲ್ಲ,
ಅವಳ
ಸಾನಿನಧಯದ
ಅನ್ುಭವಸುತೆದ ! ಹೃದಯ
ಅಮಮನ್ ಸಿೀರ ಯಲ ಲೀ
ಸವಯನ್ುನ
ಸವಲ್ಪವಾದರೂ
ಹಿೀಗ ತಾಯನಲ್ದಂದ ದೂರಾದ ನ್ಮಮ
ಕನ್ನಡತನ್ದ
ಕಂಪಿಗಾಗಿ
ಹಪಹಪಿಸುತಿೆರುವಾಗ
ಅಮಮನ್ ಸಿೀರ ಯಾಗಿ ಕನ್ನಡಕೂಟ ನ್ಮಗ ಸಾಂತವನ್ ನಿೀಡುತೆದ . ಕನ್ನಡತನ್ದ
ಹಸಿವನ್ುನ
ಹಿಂಗಿಸುತೆದ .
ಸಂಪುಟ 39
ಅಮಮನ್
ಸಿೀರ ಯ
ಕ ಲ್ಸ.
ಪಾಟ್ಟಯಗಳಲ್ಲಲ ನ್ಡ ಯುವ ಕನ್ನಡ ಮಾತುಕಥ ಯೀ ಆಗಲ್ಲಎಲ್ಲವೂ
ಮೊದಲ್
ತಲ ಮಾರಿನ್
ಮಿೀಸಲಾದ ಅನ್ುಭವಗಳು.
ವಲ್ಸಿಗರಿಗ
ಮಾತರ
ಹಿೀಗಾಗಿ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಲ ನ್ಮಮ
ತಲ ಮಾರಿನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಡಯಾಸ ೂಪೀರಾಗ ವಶ್ಷಟ ಸಾಥನ್ವದ !
ಅದಲ್ಲದ
ಮನ ಮನ ಗಳಲ್ಲಲ ಆಗಾಗ ನ್ಡ ಯುವ ಪಾಟ್ಟಯಗಳೂ ಈ ಕ ಲ್ಸ ಮಾಡುತೆವ -ಅದ ೀ
ನಾನ್ು
ಈಗಿೀಗ 39
ಹ ಣಿಣಗ ಯಾವಾಗ?
ತವರಿನ್
ಹಂಬಲ್
ಗಭಿಯಣಿಯಾದಾಗ.
ತಿೀವರವಾಗಿ ಅಮಮನ್
ಕಾಡುವುದು ಕ ೈಯಡಿಗ
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue ನ ನ್ಪಾಗುತೆದ , ಅಮಮನ್ ವಾತಸಲ್ಯ ನ ನ ದು ಕಣ್ುಣ ತುಂಬುತೆದ .
ಲ್ಕ್ಷಿಮ ಮನ ಗ ಅಡಿಗ ತಂದದುಾ ನ ನ್ಪಾಗುತಿೆದ !) ಜಿೀವನ್ದ
ಈಗಾದರ ಅಂಥ ಸಮಯದಲ್ಲಲ ಮಗಳನ್ುನ ನ ೂೀಡಿಕ ೂಳೊಲ್ು
ಒಂದು
ಭಾರತದಂದ ಅಮಮ, ಅಪಪ ಬರುತಾೆರ . ಈಗ ಅಮೆರಿಕಾ ಅಂದರ
ತವರಿಂದ ದೂರಾದ ಹ ಣಿಣನ್ ಭಾವ ಲ ೂೀಕದ ನಿವಾಯತವನ್ುನ,
ನ ರ ಮನ ಎಂಬಂಥ ಭಾವನ ಎಲ್ಲರಿಗೂ.
ಆದರ ನ್ಲ್ವತುೆ
ವಾಸೆವ ಲ ೂೀಕದ ಶ ನ್ಯವನ್ುನ ತುಂಬುವಳು ಇನ ೂನಂದು ಹ ಣ್ುಣ!
ಇಂಗಿಲಷ್ ಮಾತನಾಡಲ್ು
ಹಿೀಗ ಸಹಾಯ ನಿೀಡುವಾಕ ಯ ಪತಿಯೂ ಇದಕ ಿ ಪೂರಕವಾಗಿ
ವಷಯಗಳ ಹಿಂದ ಹಿೀಗಿರಲ್ಲಲ್ಲ!
ಭಾವೀತಿಂಠತ ಯ
ಸಂದಭಯದಲ್ಲಲ
ತಾಯಿಯಿಂದ,
ಬಾರದ ನಾವು ಅಮೆರಿಕಾಗ ಹ ೂೀಗಿ ಜ್ ೈಸುವುದಾದರೂ ಹ ೀಗ ?
ಸಹಕರಿಸುತಾೆರ
ಎಂಬ ಆತಂಕ ತಂದ ತಾಯಂದರಿಗ . ನ್ಮಮಲ್ಲಲ ಎಷ ೂಟೀ ಮಂದ
ಹಳಹಳಿಕ ಯನ್ುನ,
ತಾಯಿಯ
ಹ ೂತುೆ
ಹರಿಸಿ ಹ ಣ್ುಣ ಪರ ೂೀಪಕಾರದಲ್ಲಲ ತೃಪಿೆಯನ್ುನ ಕಾಣ್ುತಾೆಳ .
ಹ ತೆವರಿದಾಾರ . ಆದರ ಅಲ್ಲಲಯೂ ತಾಯೆನ್ದ ವಾತಸಲ್ಯ ಛಾಯ
ಹ ಣ್ೆನ್ದ ವಾತಸಲ್ಯ ಮಾನ್ವ ಕ ೂೀಟ್ಟಯನ್ುನ ಶತಮಾನ್ಗಳಿಂದ
ಅವರಿಗ ನ ರಳು ನಿೀಡಿದ . ಪುರ ೂೀಹಿತರು, ದ ೀವಸಾಥನ್ ಇನ್ೂನ
ಪರ ಯುತೆಲ ೀ ಇದ , ಮುಂದ ಯೂ ಪರ ಯುತೆದ . ಇದ ೀ
ಅಮೆರಿಕಕ ಿ ಬಂದಲ್ಲದ ಆ ಕಾಲ್ದಲ್ಲಲ ಸಿೀಮಂತ, ಪೂಜ್ ಏನ್ೂ
ಮಹಿಳ ಯ
ಇಟುಟಕ ೂಳೊಲ್ು ಆಗದದಾರೂ ಕಡ ಯ ಪಕ್ಷ ಬ ೀಬಿ ಶವರ್ ಅಂತ
ಸವಕಲಾದೀತ !
ಇನ ೂನಂದು ಹ ಣ್ುಣ ಜಿೀವ ಒಂದು ಕಾಯಯಕರಮವನ್ುನ ತನ್ನ
ಹಾಗ ಯೀ ಸನಾತನ್ ಕೂಡಾ.
ಮನ ಯಲ್ಲಲ
ಆಸರ ,
ಬ ಂಬಲ್
ಇಟುಟಕ ೂಂಡು
ಇಲ್ಲದ
ಮಕಿಳನ್ುನ
ಹತಾೆರು
ಜನ್ರನ್ುನ
ಎಂಬುದು ಕೂಡಾ ಅಷ ಟೀ ನಿಜ. ನ ೂಸಾಟಲ್ಲೆಯಾವನ್ುನ
ಅನ್ನ್ಯತ .
ಅಮಮನ್
ತನ್ನ
ಸಕಾರಾತಮಕವಾಗಿ
ಪಿರೀತಿ
ಎಂದಾದರೂ
ಎಂದ ಂದಗೂ ಅದು ನಿತಯ ವನ್ೂತನ್,
ಕರ ದು
ಉಡುಗ ೂರ ಗಳನ್ುನ ಕ ೂಟುಟ ತಾಯಿ, ಚಿಕಿಮಮ, ಅತ ೆಯಂಥ
ಇದ ೂ, ಇಲ್ಲಲವ ನ್ಮಮ- ಅಂದರ ಅಮೆರಿಕಾಗ ಬಂದ ಮೊದಲ್
ಹಿರಿಯ ಮುತ ೈದ ಯರ ಸಾಥನ್ವನ್ುನ ತುಂಬಿದುಾಂಟು!.
ತಂಡದ ಭಾರತಿೀಯ ವಲ್ಸ ಗಾತಿಯಯರ- ಹ ಜ್ ೆ ಗುರುತುಗಳು.
ಬಂದ
ಮೆೀಲ
ಮುಂತಾದವನ್ುನ
ದ ೂೀಸ ತಂದು
ಹಿಟುಟ,
ಚಟ್ಟನ,
ಕ ೂಟುಟ
ಸಾರು
ಮಗು ಪಲ್ಯ
ಪಿರೀತಿಯಿಂದ
ವಚಾರಿಸಿಕ ೂಂಡಿದುಾಂಟು! (ನ್ನ್ಗೂ ಹಾಗ ೀ ಐತಾಳರ ಹ ಂಡತಿ
ಈಗ ತುಸು ಮಾಸಿದಂತ ಕಾಣ್ುತಿೆವ .
ಆದರೂ ಅಲ್ಲಲ, ಪಾದ
ಒತಿೆದ ಕಡ , ಮರಳನ್ುನ ಮುಟ್ಟಟದರ
ಒಸರುವುದು ಪಿರೀತಿಯ
ಒರತ ಯೀ.
************************************
ಸಂಪುಟ 39
40
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ನಮಮ ಹೆಮ್ಮಮ ಯ ವಿದ್ಯಾ ರಣ್ಣಿ ಗರು ಸಾಧನೆಗಳ ಶಿಖರ ನಮಮ ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅಂಕಲ್! ತಿರವ ೀಣಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸರಾವ್
ಇದು ಕ ಲ್ವು ವಷಯಗಳ ಹಿಂದನ್ ಮಾತು.
ಬಹುಶ:
2006-2007 ಇರಬಹುದು. ನಾವು ಲ ಮಾಂಟ್ಟನ್ ಶ್ರೀರಾಮ ದ ೀವಾಲ್ಯಕ ಿ
ಹ ೂೀಗಿದ ಾವು ; ದ ೀವರ ದಶಯನ್ ಮುಗಿಸಿ ಹ ೂರಬರುತಿೆದಾಾಗ ನ್ಮೆಮದುರಿಗ ಹಿರಿಯ ದಂಪತಿಗಳು ಎದುರಾದರು. ನ ೂೀಡಿ
ಸ ನೀಹಭಾವದಂದ ನ್ಗು ಬಿೀರಿದರು.
ಅವರು ನ್ಮಮನ್ುನ
ನ ೂೀಡಿದ ೂಡನ ಗೌರವ ಭಾವ ಹ ೂಮಿಮಸುವ ಆ ಹಿರಿಯ ವಯಕೆಯನ್ುನ ಅದ ೀ
ಮೊದಲ್ಬಾರಿ ನ ೂೀಡುತಿೆದಾರೂ, ‘ಅರ , ಇವರನ್ುನ ಎಲ ೂಲೀ ನ ೂೀಡಿದಂತಿದ ಯಲಾಲ?’ ಅನಿನಸಿತು.
ಅವರು ನ್ಮಮ ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ
ಸದಸಯರೂ ಅಲ್ಲ. ಮತ ೆ ಇನ ನಲ್ಲಲ ನ ೂೀಡಿರಬಹುದು?’ ಎಂದು ಚಿಂತಿಸತ ೂಡಗಿದ . ನ್ನ್ಗ ನ್ನ್ನ ನ ನ್ಪಿನ್ ಶಕೆಯ ಬಗ ೆ ಇದಾ ನ್ಂಬಿಕ ಕ ೈಗೂಡಲ್ಲಲ್ಲ.
ಆ ಮುಖ್ವನ್ುನ ನಾನ್ು ಕಂಡಿದುಾ ಉದಯ ಟ್ಟವಯಲ್ಲಲ. ನಿರೂಪಕ ಶ್ರೀಮತಿ ಶ ೈಲ್ಜ್ಾ ಸಂತ ೂೀಷ್ ಅವರು
ನ್ಡ ಸಿಕ ೂಡುತಿೆದಾ ‘ಪರಿಚಯ’ ಎಂಬ ಕಾಯಯಕರಮದಲ್ಲಲ ಅವರ ಸಂದಶಯನ್
ಪರಸಾರವಾಗಿತುೆ.. ಆಗ ನಾವನ್ೂನ ಭಾರತದಲ್ಲಲದ ಾವು. ಆ
ಸಂದಶಯನ್ವನ್ುನ ನಾನ್ು ಬಹಳ ಆಸಕೆಯಿಂದ ನ ೂೀಡಿದಾರಿಂದ, ನ್ನ್ನ ಮನ್ಸಿಸನಾಳದಲ್ಲಲ ಹುದುಗಿದಾ ಆ ನ ನ್ಪು ಅಂದು ಥಟಟನ ಮೆೀಲ ದುಾಬಂದತುೆ. ಆ ಹಿರಿಯರ ಬಳಿಗ ಹ ೂೀಗಿ, ‘ನ್ಮಸಾಿರ. ನಿೀವು ನಾಗಭೂಷಣ್ರಾವ್ ಅಲ್ಲವ ೀ? ನಿಮಮ ಸಂದಶಯನ್ವನ್ುನ ನ ೂೀಡಿದ ಾೀನ . ಹಾಗಾಗಿ ನಿಮಮ ಬಗ ೆ ತಿಳಿದದ .’ ಎಂದು ಹ ೀಳಿ ನ್ನ್ನನ್ುನ ಪರಿಚಯಿಸಿಕ ೂಂಡ . ಅವರು ಆಗಷ ಟೀ, ಹಲ್ವಾರು ವಷಯಗಳ ತಮಮ ವೃತಿೆ ಜಿೀವನ್ವನ್ುನ ಕಳ ದ ‘ಅಲಾಸಿ’ ರಾಜಯವನ್ುನ ತಯಜಿಸಿ, ನ್ಮಮ ಶ್ಕಾಗ ೂ ವಲ್ಯದಲ್ಲಲ ಬಂದು ನ ಲ ಸಲ್ು ನಿಧಯರಿಸಿದಾರು. ಆ ಬಗ ೆ ಮನ ಖ್ರಿೀದ ಮತಿೆತರ ವಯವಸ ಥಯಲ್ಲಲ ನಿರತರಾಗಿದಾರು. ನ್ನ್ಗ ನಾಗ್ ರಾವ್ ಮತುೆ ಅವರ ಪತಿನ ಶ್ರೀಮತಿ ಲ್ಲ್ಲತಮಮನ್ವರ ಪರಿಚಯವಾಗಿದುಾ ಹಿೀಗ . ಈಗ ವದಾಯರಣ್ಯದಲ್ಲಲ ಪರತಿಯಬಬರಿಗೂ ಚಿರಪರಿಚಿತರಾಗಿರುವ ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರನ್ುನ ಮೊದಲ್ಲಗ ಪರಿಚಯಿಸಿಕ ೂಂಡು, ಶ್ಕಾಗ ೂೀ ನ್ಗರಕ ಿ ಸಾವಗತಿಸಿದ ಸಂತ ೂೀಷ ನ್ನ್ನದು. ಅಂದು ಅವರು ನ್ಮೆಮಡ ಗ ತ ೂೀರಿದ ಆತಿೀಯತ ಇಂದನ್ವರ ಗೂ ಮುಂದುವರ ದುಕ ೂಂಡ ೀ ಬಂದದ . ‘ನಾಗಭೂಷಣ್ ರಾವ್’ ಎಂದರ ವದಾಯರಣ್ಯದ ಬಹಳ ಜನ್ರಿಗ ಯಾರ ಂದು ಕೂಡಲ ೀ ತಿಳಿಯಲಾರದು. ಯಾಕ ಂದರ ,
ನ್ಮಮಲ್ಲಲ
ಬಹಳಷುಟ ಜನ್ರಿಗ ಅವರು ‘ನಾಗ್ ಅಂಕಲ್’ ಎಂದ ೀ ಪರಿಚಯ. ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡಕೂಟದ ಯಾವುದ ೀ ಕಾಯಯಕರಮವರಲ್ಲ, ಮುಂದನ್ ಸಾಲ್ಲನ್ಲ್ಲಲ ತಮಮ ಕಾಯಮೆರದ ೂಂದಗ
ಅವರಿಲ್ಲದ
ಇದಾರ
ಕಾಯಯಕರಮಗಳು ಅವರ ಕಾಯಮೆರಾದಲ್ಲಲ ಸ ರ ಯಾಗಿವ . ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ,
ಕಾಯಯಕರಮದಲ್ಲಲ ಅದ ೀನ ೂೀ ಕ ೂರತ . ವದಾಯರಣ್ಯದ ಬಹುತ ೀಕ
ಪರತಿ ಕಾಯಯಕರಮವನ್ೂನ ವಡಿಯೀ ಮಾಡಿ , ಅವುಗಳನ್ುನ ಅಚುುಕಟಾಟಗಿ
ಸೂಕೆ ಶ್ೀಷ್ಟಯಕ , ಕಲಾವದರ ಹ ಸರುಗಳ ೂಂದಗ
ತಪಪದ
ಯೂಟೂಯಬಿಗ
ಅಪ್ಲ ೂೀಡ್ ಮಾಡುತಾೆರ .
ಯಾವುದಾದರೂ ಕಾಯಯಕರಮವನ್ುನ ಅನಿವಾಯಯವಾಗಿ ತಪಿಪಸಿಕ ೂಂಡರ , ‘ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಬಿಡು, ಹ ೀಗೂ ನಾಗ್ ಅಂಕಲ್ ವಡಿಯೀ ಹಾಕುತಾೆರಲ್ಲ, ಆಗ ನ ೂೀಡಿದರಾಯಿತು.’ ಎಂದು ಸಮಾಧಾನ್ ಮಾಡಿಕ ೂಳುೊವಷುಟ ನಾವ ಲ್ಲರೂ ಅವರ ವಡಿಯೀಗಳ ಮೆೀಲ ಅವಲ್ಂಬಿತರಾಗಿದ ಾೀವ . ಅದು ನಿಜವೂ ಹೌದು! ನಾಗಭೂಷಣ್ ರಾವ್ ಅವರ ಯೂಟೂಯಬ್ ಚಾನ ಲ್ಗ ಹ ೂೀಗಿ ನ ೂೀಡಿದರ ನಾಲ್ುಿ ಸಾವರಕೂಿ
ಹ ಚುು
ಅತುಯತೆಮ ಗುಣ್ಮಟಟದ ವಡಿಯಗಳ ಸಂಗರಹವದ . ಐದು ಸಾವರಕೂಿ ಹ ಚುು ಜನ್ ಇವರ ಚಾನ ಲ್ ಅನ್ುನ ಸಬ್ಸ ಿರೈಬ್ ಮಾಡಿಕ ೂಂಡಿದಾಾರ ಂದರ , ಅದರ ಜನ್ಪಿರಯತ ಯನ್ುನ ನಿೀವ ೀ ಊಹಿಸಿಕ ೂಳೊಬಹುದು. ಸಂಗಿೀತ, ನ್ೃತಯ ಕ್ಷ ೀತರದಲ್ಲಲ ಬಹು ಎತೆರದ ಸಾಥನ್ ಸಂಪುಟ 39
41
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ತಲ್ುಪಿದ ನ್ೂರಾರು ಕಲಾವದರು ನಿೀಡಿದ ಕಾಯಯಕರಮಗಳನ್ುನ ಅಲ್ಲಲ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.
ದವಂಗತ ಬಾಲ್ಮುರಳಿಕೃಷಣ,
ಕ .ಜ್ .ಯೀಸುದಾಸ್, ವಜಯ ಪರಕಾಶ್, ರಘು ದೀಕ್ಷಿತ್, ನಾಗರಾಜ್ ಹವಾಲಾಾರ್, ಸುಮಾ ಸುಧಿೀಂದರ, ಉನಿನಕೃಷಣನ್.... ಮುಂತಾದ ಖ್ಾಯತ ಗಾಯಕರ ಕಾಯಯಕರಮಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ ಉದಯೀನ್ುಮಖ್ ಪರತಿಭ ಗಳ ಲ್ಲ ಇವರ ಯೂಟೂಯಬ್ ವಡಿಯೀಗಳಲ್ಲಲ ಶಾಶವತವಾಗಿ ದಾಖ್ಲಾಗಿದಾಾರ . ವದಾಯರಣ್ಯದ ಯುಗಾದ, ದೀಪಾವಳಿ, ದಾಸ ದನ್ ಕಾಯಯಕರಮಗಳ ವಡಿಯೀಗಳ ಲ್ಲ ಸುವಯವಸಿಥತವಾಗಿ ಅಲ್ಲಲ ಸ ೀಪಯಡ ಗ ೂಂಡಿವ . ಸುಮಾರು ಎರಡು ಸಾವರಕೂಿ ಹ ಚಿುನ್ ಬಾಲ್ಕ-ಬಾಲ್ಕಯರು ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರ ವಡಿಯಗಳ ಮೂಲ್ಕ ತಮಮ ಪರತಿಭ ಮೆರ ಯುತಿೆದಾಾರ .
ಕನ್ನಡ ಕೂಟದ ಕಾಯಯಕರಮಗಳು ಮಾತರವಲ್ಲದ , ಶ್ಕಾಗ ೂ ವಲ್ಯದ ಯಾವುದ ೀ ಸಾಂಸೃತಿಕ
ಕಾಯಯಕರಮಗಳಿರಲ್ಲ, ರಾಘವ ೀಂದರ ಸಾವಮಿಗಳ ಆರಾಧನ ಮತಿೆತರ ಧಾಮಿಯಕ ಕಾಯಯಕರಮಗಳ ೀ ನ್ಡ ಯಲ್ಲ ; ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರು ಅಲ್ಲಲದುಾ ಇಡಿೀ ಕಾಯಯಕರಮವನ್ುನ ಸಾಕ್ಷಿೀಕರಿಸಿಕ ೂಡುತಾೆರ . ಈ ಕಾಯಯಕರಮಗಳನ್ುನ ತಾಸುಗಟಟಲ
ಕುಳಿತು ಚಿತಿರೀಕರಿಸುವುದಲ್ಲದ , , ಅವುಗಳನ್ುನ ಪರತ ಯೀಕ ವಡಿಯೀಗಳನಾನಗಿ ಮಾಡಿ,
ಯೂಟೂಯಬಿಗ ೀರಿಸುವ ಕ ಲ್ಸಕ ಿ ಹ ಚಿುನ್ ಸಮಯ, ಶರಮದ ಜ್ ೂತ ಗ ಅಪಾರ ತಾಳ ಮ ಬ ೀಕು. ಇದಕಾಿಗಿ ಅವರು ನಿದ ರ ಇಲ್ಲದ ಕಳ ದರುವ ರಾತಿರಗಳಿಗ ಲ ಕಿವಲ್ಲ. ವಯೀಸಹಜವಾಗಿ ತಲ ದ ೂೀರುವ ದ ೈಹಿಕ ಸಮಸ ಯಗಳನ್ುನ ಲ ಕಿಸದ ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರು ಇಂತಹ ಮಹತವದ ಸ ೀವ ಯನ್ುನ ನಿವಯಹಿಸುತಿೆರುವುದನ್ುನ ನ ೂೀಡಿದಾಗ ಮೆಚುುಗ ಯ ಜ್ ೂತ ಗ ಅವರ ಆರ ೂೀಗಯದ ಬಗ ಗ ಕಾಳಜಿಯೂ ಆಗುತೆದ . ಅಪಾರ ಅನ್ುಭವದ ಆಗರ ಅಲಾಸಿ! ಮೂಲ್ತ: ಕ ೂೀಲಾರ ಜಿಲ ಲಯವರಾದ
ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರ ಬದುಕು ಸಾಗಿಬಂದ ಹಾದ ಬಹಳ ವಶಾಲ್ವಾಗಿದ .
ಶ್ವಮೊಗೆ,
ಚಿಕಿಮಗಳೂರುಗಳಲ್ಲಲ ಅಧಾಯಪನ್ ವೃತಿೆಯನ್ುನ ಪಾರರಂಭಿಸಿದ ಅವರು ಕ ೂನ ಗ ಬಂದು ತಲ್ುಪಿದುಾ ಅಲಾಸಿದ ವಶವವದಾಯಲ್ಯಕ ಿ. 19702006ರವರ ಗ ಸಮಾಜಶಾಸರವನ್ು ಭ ೂೀದಸಿ , ಸಾವರಾರು ವದಾಯಥಿಯಗಳಿಗ ಮಾಗಯದಶಯನ್ ನಿೀಡಿ ನ್ಂತರ ನಿವೃತೆರಾದರು. ಹ ಜ್ ೆ ಇಟಟಲ ಲಲಾಲ ತಮಮದ ೀ ಛಾಪು ಮೂಡಿಸಿದವರಿವರು.
ಹಲ್ವು ಪರಥಮಗಳಿಗ ಮುನ್ುನಡಿ ಬರ ದವರು.
ತಾವು
ಅಲಾಸಿದಂತಹ
ಹಿಮಾವೃತ ಪರದ ೀಶದಲ್ಲಲ ಹತಿೆರ ಹತಿೆರ ನಾಲ್ುಿ ದಶಕವನ್ುನ ಕಳ ಯುವುದ ಂದರ ಅದ ೀನ್ು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಷಯವಲ್ಲ. ಆ ಬಗ ೆ ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರ ನ ನ್ಪಿನ್ ಗಣಿಯಲ್ಲಲ ಅಡಗಿರುವ ಅನ್ುಭವಗಳನ್ುನ ಅವರ ಮಾತಿನ್ಲ್ಲಲಯೀ ಕ ೀಳಬ ೀಕು! ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರ ವದಾಯಥಿಯ ವೃಂದ ಅಪಾರ.
ನ ೀರ ಶ್ಕ್ಷಣ್ದ ಜ್ ೂತ ಗ
ತಲ್ುಪಿದವರು ಅವರು. ಅಂತಜ್ಾಯಲ್ದ ಮೂಲ್ಕ ಶ್ಕ್ಷಣ್ ಈಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದ . ಮೊದಲ್ು ಪಾರರಂಭಿಸಿದವರು ನಾಗ್ ರಾವ್.
1986 ರಲ್ಲಲ ಕ ೀವಲ್ ಐದು
ದೂರ ಶ್ಕ್ಷಣ್ದ ಮೂಲ್ಕವೂ ವದಾಯಥಿಯಗಳನ್ುನ ,ಈ
ವದಾಯಥಿಯಗಳಿಂದ ಪಾರರಂಭವಾದ
ಯೀಜನ ಯಿಂದ ಎಂಭತುೆ ಸಾವರ ವದಾಯಥಿಯಗಳು ಪರಯೀಜನ್ ಪಡ ಯುವಂತಾಯಿತು. ‘Pioneer in Distance Education’ ಎಂಬ ಕೀತಿಯಗೂ ಭಾಜನ್ರಾದರು ಈ
ಈ ದೂರ ಶ್ಕ್ಷಣ್
ಈ ಸಾಧನ ಗಾಗಿ ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರು ಯ
ಗ್
. ಪರಫ ಸರ್ ಆಗಿ ಯೂನಿಯನ್ಗಳ ೂಂದಗ ಗುರುತಿಸಿಕ ೂಂಡವರಲ್ಲಲಯೂ ಇವರ ೀ ಮೊದಲ್ಲಗರು. ಮೊದಲ್ ಯೂನಿಯನ್ ಅಲಾಸಿದಲ್ಲಲ ಸಾಥಪಿಸಿ, ನ್ೂರಾರು ವಶವವದಾಯಲ್ಯಗಳನ್ುನ ಸಂದಶ್ಯಸಿ, ಯೂನಿಯನ್ಗಳನ್ುನ ಸ ೀರಲ್ು ಅಧಾಯಪಕರನ್ುನ ಹುರಿದುಂಬಿಸಿದರು. ಟಾರವ ಲ್ ಟ ೈಲ್ರಿನ್ಲ್ಲಲ ಅಮೆರಿಕಾ ಸುತಿೆದರು
ಸಂಪುಟ 39
42
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಒಂದ ರಡು ದನ್ ವಮಾನ್ದಲ್ಲಲ, ಆರಾಮದಲ್ಲಲ ಕುಳಿತು ಪರವಾಸ ಮಾಡಿಬಂದರೂ, ವಾರಗಟಟಲ
ನಾವು ಮೆೈ ಕ ೈ ನ ೂೀವ ಂದು
ಪರಿತಪಿಸುವುದು ಸಹಜ. ಅಂತಹುದರಲ್ಲಲ ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರು ಅಮೆರಿಕಾದ ಎಲಾಲ ರಾಜಯಗಳನ್ೂನ ತಮಮ ಇಂಪಾಲಾ ಕಾರಿಗ , ಟಾರವಲ್ ಟ ೈಲ್ರ್ನ್ುನ ಜ್ ೂೀಡಿಸಿಕ ೂಂಡು, ಮಡದ, ಮೂವರು ಪುಟಟ ಮಕಿಳ ೂಂದಗ
ಡ ೈವ್ ಮಾಡಿಕ ೂಂಡು ಸುತಿೆಬಂದರ ಂದರ
ಕುಟುಂಬದ ೂಂದಗ ಅಮೆರಿಕದ
ಆಶುಯಯವಾಗದರುವುದ ೀ?
ನ್ಲ್ವತ ೂೆಂಬತುೆ ರಾಜಯಗಳನ್ುನ ಸಂದಶ್ಯಸಿದ
ಒಂದಲಾಲ ಎರಡಲ್ಲ ನಾಲ್ುಿ ಬಾರಿ
ಸಾಹಸಿ ಇವರು!
ಪರತಿ ಬಾರಿಯೂ ನಾಲ್ಿರಿಂದ
ನಾಲ್ೂಿವರ ತಿಂಗಳ ಅವಧಿಯನ್ುನ ಇವರು ಪರಯಾಣ್ದಲ್ಲಲ ವಯಯಿಸಿದಾಾರ ! ಅಲಾಸಿದಂದ ವಾಷ್ಟಂಗ್ಟನ್ ತಲ್ುಪುವ ದಾರಿಯೀ ಎರಡು ಸಾವರ ಮೆೈಲ್ುಗಳು. ತುಂಬಿದ ಕಚಾು ರಸ ೆ!
ನಿಜವಾದ
ಈ ದಾರಿ ಸುಗಮವಾದುದಲ್ಲ, ಮಣ್ುಣ,ಧೂಳಿ
ಪಯಣ್ ನ್ಂತರ ಆರಂಭ. ಈ ಮಹಾಯಾತ ರಗಾಗಿ ಅವರು ಮಾಡಿಕ ೂಂಡಿದಾ ವಯವಸ ಥ,
ಪರಯಾಣ್ದಲಾಲದ ಸಾವರಸಯಮಯ ಅನ್ುಭವಗಳನ್ುನ ಅವರ ಬಾಯಿಂದಲ ೀ ಪರಯಾಣ್ದಲ್ಲಲ ಕರಮಿಸಿದ ದಾಖ್ಲ ಇವರದು.
ಕ ೀಳಿ ಸವಯಬ ೀಕು.
ಒಟುಟ
120,000 ಮೆೈಲ್ುಗಳನ್ುನ
ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಲರುವ ಎಲಾಲ ರಾಷ್ಟರೀಯ ಉದಾಯನ್ಗಳಿಗ ಭ ೀಟ್ಟ ಮಾಡಿರುವುದಲ್ಲದ ,
ನ್ೂರಕೂಿ ಹ ಚುು ನ್ಗರಗಳನ್ುನ ಮಾಗಯದಲ್ಲಲ ಕಂಡಿದಾಾರ . ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಲ ಭಾರತಿೀಯ ಸಂಗಿೀತ - ಇದು ನಾಗ್ ರಾವ್ ರ ೀಡಿಯ! ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರನ್ು ಹಲ್ವು ಪರಥಮಗಳ ಸರದಾರ ಎಂದ ನ ಲ್ಲವ ೀ? ಇಲ್ಲಲದ ಮತ ೂೆಂದು! ಭಾರತಿೀಯ ಸಂಗಿೀತವನ್ುನ ಮೊದಲ್ಲಗ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಲ ಪರಸಾರವಾಗುವಂತ ಮಾಡಿದವರು ನಾಗ್ ರಾವ್. ಆ ಕಾಯಯಕರಮದ ಹ ಸರು `Indian music on American Radio’. ಸುಮಾರು ಇಪಪತ ೈದು ವಷಯಗಳು
ಭಾರತಿೀಯ ಸಂಗಿೀತವನ್ುನ ರ ೀಡಿಯೀ ಮೂಲ್ಕ ಪರಸಾರ ಮಾಡಿದರು.
ಭಾವಗಿೀತ ಗಳು ಅಮೆರಿಕಾದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಲ ಪಸರಿಸಲ್ು ಕಾರಣ್ರಾದರು . ಟ್ಟವಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ
ಕನ್ನಡ ಚಿತರಗಿೀತ ಗಳು,
ಅಲ್ಲದ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಲ ಅವರು ನ್ಡ ಸಿದ ಟಾಕ್ ಶ ೀ,
ಗಣ್ಯವಯಕೆಗಳ ಸಂದಶಯನ್ಗಳ ಸಂಗರಹ ಸಾವರ ತಾಸಿಗೂ ಹ ಚಿುದ . ಈಗ ಈ ಸಂಗರಹವನ್ುನ ಯೂಟೂಯಬಿನ್
ಮೂಲ್ಕ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಲ್ುಪಿಸುವ ಬೃಹತ್ ಯೀಜನ ಯೂ ಅವರಿಗಿದ . ತಾಯಾನಡಿನ್ಲ್ಲಲ ಸ ೀವ – ಡಯಾಬಿಟ್ಟಸ್ ಕಲನಿಕ್ ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರದು ಸಮಾಜಸ ೀವ ಗ ಸದಾ ಸಿದೂವಾಗಿರುವ ಮನ್ಸುಸ. ಅವರು ಭಾರತದಲ್ಲಲ ನ್ಡ ಸುತಿೆರುವ ಈ
ಮಹತವದ
ಸ ೀವಾಕಾಯಯದ ಬಗ ೆ ಬಹಳ ಜನ್ರಿಗ ಗ ೂತಿೆರಲಾರದು. ಕನಾಯಟಕ ಮತುೆ ಆಂಧರಪರದ ೀಶದ ಐದು ಹಳಿೊಗಳಲ್ಲಲ ಮೂರು ವಷಯಗಳ ಕಾಲ್ ಆರ ೂೀಗಯ ಶ್ಬಿರಗಳನ್ುನ ನ್ಡ ಸಿದಾಾರ . ಈ ಶ್ಬಿರಗಳ ಉದ ಾೀಶ; ಮೊದಲ್ ಹಂತದಲ್ಲಲ ಅಗತಯ ಪರಿೀಕ್ಷ ಗಳನ್ುನ ನ್ಡ ಸಿ ಸಕಿರ ರ ೂೀಗಿಗಳನ್ುನ ಗುರುತಿಸುವುದು; ನ್ಂತರ ರ ೂೀಗ ಪತ ೆಯಾದವರಿಗ ಉಚಿತವಾಗಿ ಡಯಾಬಿಟ್ಟಸ್ ನಿಯಂತರಣ್ದ ಔಷಧವನ್ುನ ಒದಗಿಸುವುದು. ಈವರ ಗ ಐದು ಹಳಿೊಗಳಿಗ ಸ ೀರಿದ ಸುಮಾರು ನ್ೂರು ಜನ್ರು
ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರು ಪಾರರಂಭಿಸಿರುವ ಈ ಯೀಜನ ಗಳಿಂದ ಉಚಿತವಾಗಿ
ಔಷಧಗಳನ್ುನ ಪಡ ಯುತಿೆದಾಾರ . ಇದಕ ಿ ಸಥಳಿೀಯ ವ ೈದಯರು ಮತಿೆತರ ಸಹಾಯವದಾರೂ ಇದಕ ಿ ತಗಲ್ುವ ಹಣ್ಕಾಸಿನ್ ವ ಚುವನ್ುನ ಪೂಣ್ಯವಾಗಿ ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರ ೀ ಭರಿಸುತಿೆದಾಾರ . ‘ಕ ರ ಯ ನಿೀರನ್ು ಕ ರ ಗ ಚ ಲ್ಲಲ’ ಎಂಬ ದಾಸವಾಣಿಯಂತ ಸಂಪತಿೆನ್ ಸದವನಿಯೀಗ ನ್ಡ ಸುವುದು ಹ ೀಗ ಂಬುದಕ ಿ ಇವರ ೀ ಮಾದರಿ. ***
ಸಂಪುಟ 39
***
***
43
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ನ್ನ್ನ ಈ ಲ ೀಖ್ನ್ ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರ ಬಹುಮುಖ್ ಪರತಿಭ ಯ ಅತಿ ಚಿಕಿ ಪರಿಚಯ ಮಾತರ! ಬರ ಯುತಾೆ ಹ ೂೀದರ ಇದನ್ುನ ಒಂದು ಬೃಹತ್ ಹ ೂತಿೆಗ ಆಗಿಸಬಹುದು. ಅಷುಟ ವಶಾಲ್ ಅನ್ುಭವ, ಪರತಿಭ , ಸಾಧನ ಅವರದು. ಇಲ್ಲಲ ಹ ೀಳಲ ೀಬ ೀಕಾದ ಮತ ೂೆಂದು ಮುಖ್ಯ ವಷಯವ ಂದರ , ತಮಮ ಬದುಕನ್ ಹಲ್ವು ದಶಕಗಳನ್ುನ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಲಯೀ ಕಳ ದದಾರೂ ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರು ಇಂದಗೂ ಭಾರತದ ಪೌರತವವನ್ುನ ಉಳಿಸಿಕ ೂಂಡಿದಾಾರ .
ಬಹುಶ: ಅವರು ಅಮೆರಿಕದ ಪೌರತವವನ್ುನ ಪಡ ದುಕ ೂಂಡಿದಾರ , ಈ ಹ ೂತಿೆಗ ಅವರು ಇಲ್ಲಲಯ
ರಾಜಕೀಯದಲ್ಲಲ ಸಕರಯ ವಯಕೆಯಾಗಿರುತಿೆದಾರ ೀನ ೂ.
‘ಅಲಾಸಿ’ದ ಮೆೀಯರ್ ಆಗಿ ಸಪಧಿಯಸಬಹುದಾಗಿದಾ ಅವಕಾಶವನ್ುನ ಈ
ಕಾರಣ್ಕಾಿಗಿಯೀ ನಿರಾಕರಿಸಿದವರು ಅವರು! ನಾಗ್ ರಾವ್ – ಲ್ಲ್ಲತಮಮ ದಂಪತಿಗಳಿಗ ಮೂವರು ಮಕಿಳು. ಉತೆಮ ವದ ಯ, ಉದ ೂಯೀಗಗಳನ್ುನ ಪಡ ದುಕ ೂಂಡು ಸಮಾಜದಲ್ಲಲ ಗಣ್ಯ ವಯಕೆಗಳಾಗಿದಾಾರ . ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರ ಎಲಾಲ ಯೀಜನ ,ಯೀಚನ ಗಳಿಗೂ ಮಕಿಳ ಪೂಣ್ಯ ಬ ಂಬಲ್, ಸಹಕಾರಗಳಿವ . ಈಚ ಗಷ ಟೀ ತಮಮ ಎಂಭತೆರ ಹುಟುಟಹಬಬವನ್ುನ ಆಚರಿಸಿಕ ೂಂಡಿರುವ ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರು ತಮಮ ಬಾಳಿನ್ ಸಂಧಾಯಕಾಲ್ವನ್ುನ ಸಾಥಯಕವಾಗಿ ಕಳ ಯುತಿೆದಾಾರ . ಅವರ ಬದುಕು ಕರಿಯರ ಪಾಲ್ಲಗ ಆದಶಯಪಾರಯವಾದುದು.
ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರು ಈವರ ಗೂ ಮಾಡಿರುವ
ಸ ೀವ ಯನ್ುನ ಗುರುತಿಸಿ ಹಲ್ವಾರು ಸಂಘಸಂಸ ಥಗಳು ಅವರನ್ುನ ಗೌರವಸಿವ . ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟವು ಕೂಡ ‘ರಾಜ್ ೂಯೀತಸವ ಪರಶಸಿೆ’ಯ ಮೂಲ್ಕ ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರನ್ುನ ಪುರಸಿರಿಸಿದ . ನಾಗ್ ರಾವ್ ಅವರು ನಿಸಸಂಶಯವಾಗಿ ಹ ಮೆಮಯ ವದಾಯರಣಿಣಗರ ೀ ಹೌದು. ಅವರ ಪರಿಚಯ, ಸ ನೀಹ ನ್ಮಗಿದ ಎನ್ುನವುದು ನ್ಮಗೂ ಹ ಮೆಮಯ ವಷಯವ ೀ. ನಾಗ್
ರಾವ್ ಅವರು ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡಕೂಟಕ ಿ ಸಲ್ಲಲಸುತಿೆರುವ ನಿಸಾವಥಯ ಸ ೀವ ಗ , ವದಾಯರಣಿಣಗರ ಲ್ಲರ ಪರವಾಗಿ ಈ ಮೂಲ್ಕ
ಧನ್ಯವಾದಗಳನ್ುನ ಸಲ್ಲಲಸುತಿೆದ ಾೀನ . ಅವರಲ್ಲಲರುವ ಉತಾಸಹ, ಜಿೀವನ್ ಪಿರೀತಿ ನಿರಂತರವಾಗಿರಲ ಂದು ಹೃತೂಿವಯಕವಾಗಿ ಹಾರ ೈಸುತ ೆೀನ .
ಡಾ. ನಾಗಭೂಷಣ್ರಾವ್
ಸಂಪುಟ 39
44
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಬೆಾಂಗಳೂರು to ಚಿಕಾಗೊ via ದುಬೈ ಶ್ರೀಧರ್ ಮೂತಿಯ
ಎಲ್ಲರಂತ ನಾವು ಭಾರತದಂದ ಸಿೀದಾ ಅಮೆೀರಿಕಾಗ ವಲ್ಸ ಬರಲ್ಲಲ್ಲ ಮಧಯದಲ್ಲಲ ದುಬ ೈನ್ಲ್ಲಲ ಕ ಲ್ವು ವರುಷ ಕಳ ದು ಬಂದ ವು. ಸುಮಾರು ಹತುೆ ವರುಷಗಳ ಕ ಳಗ ನಾವು ಹಲ್ವಾರು ಪಾಲನ್ ಗಳನ್ುನ ಇಟುಟಕ ೂಂಡು ದುಬ ೈ ಹ ೂೀದ ವು, ಅಲ್ಲಲ ೮-೧೦ ವರುಷ ಕಳ ದು ತಾಯಾನಡಿಗ ತ ರಳುವ ವಚಾರವೂ ಕೂಡ ಇತುೆ. ದುಬ ೈ ನ್ಗರ್ ನ್ಮಗ ತುಂಬಾ ಇಷಟವಾಯಿತು ದ ೂಡಡ ನ್ಗರ, ಸವಚಛ ನ್ಗರ ಮತುೆ ಒಂ ಥರಾ ಹ ೈಟ ಕ್ ಸಿಟ್ಟ ಕೂಡ. ಆದರ ನಾವು ಬಯಸುವದು ಒಂದು ನ್ಡ ಯುವುದು ಇನ ೂನಂದು . 2014 ರಲ್ಲಲ ನ್ಮಮ ಕಂಪನಿ ನ್ಮಮನ್ುನ ಅಮೆೀರಿಕಾಗ ತ ರಳಲ್ು ಸೂಚಿಸಿತು. ನ್ಮಗ ಸಿಕಿ choice Newyork ಅಥವಾ ಚಿಕಾಗ ೂ. ಚಿಕಾಗ ೂ ನ್ಗರ ದ ೀಶದ ನ್ಡುವ (midwest) ಇರುವದರಿಂದ ನ್ನ್ನ ವಾಯವಸಾಯಿಕ (workrelated) ಪರವಾಸಗಳಿಗ ತುಂಬಾ ಅನ್ೂಕೂಲ್ಕರ ಸಥಳ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಅದನ ನೀ select ಮಾಡಿಕ ೂಂಡ ವು. ಚಿಕಾಗ ೂ ಬಂದು ಸ ೀರಿದುಾ ಒಂದು ಒಳ ೊಯ ನಿಧಾಯರ ವಾಯಿತು. ಅದಕ ಲ್ಲ ಕಾರಣ್ ಇಲ್ಲಲಯ ಅಮೊೀಘ ಕನ್ನಡಿ ಗರು ಮತುೆ ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟ.
ನಾವು ಚಿಕಾಗ ೂ ಬರಲ್ು ನಿಧಯರಿಸಿ , 7 ಮಾಚ್ಯ 2014 ರಂದು ಬಂದು ಸ ೀರಿದ ವು. ಬಂದ ಕ ಲ್ವ ೀ ದನ್ಗಳಲ್ಲಲ ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟ ವು ಸ ೀರಿಕ ೂಂಡ ವು. ನಾವು ಮೊದಲ್ು ಭಾಗವಹಿಸಿದ ಕಾಯಯಕರಮ ಯುಗಾದ, ದನಾಂಕ 5 ಏಪಿರಲ್ 2014. ಮದುವ ಮನ ಯತಿೆನ್ ಸಂಭರಮ ಮತುೆ ನ್ಮಗ ಲ್ಲ ಅವಸಮರಣಿೀಯ ಅನ್ುಭವ ಅದು ..ಪದಗಳಲ್ಲಲ ವಣಿಯಸಲಾಗದು. ನ್ೂರಾರು ಕನ್ನಡಿಗರ ಈ ಅದುಬತ ಸಮಾ ಗಮದಲ್ಲಲ ನ್ಮಗ ಪರಿಚಯದವರು ಯಾರು ಇಲ್ಲದದಾರೂ ನಾವು ತುಂಬಾ enjoy ಮಾಡಿದ ವು. ಇದಕ ಲ್ಲ ಕಾರಣ್ ಸಹೃದಯಿ ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡಿಗರು , ಅವರ ಸರಳನ್ಡ ಮತುೆ ಸರಳ ನ್ುಡಿ . ಕ ಲ್ವ ೀ ದನ್ಗಲ್ಲಲ ಪರಿಚಯಗಳು ಆಗಿ ಮಿತರಮಂಡಳಿ ತಯಾರಿ ಆಗಿ finally ನಾವು ಚಿಕಾಗ ೂ ಬಂದದುಾ ಸಾಥಯಕವಾಯಿತು ನ್ಮಗ ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟ ಎಷುಟ ಮುಖ್ಯ ಅಂತ ದನ್ಂ ಪರತಿ ಗ ೂತಾೆಗದ ಇರಬಹುದು. ಆದರ ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟ ಇಲ್ಲದ ಚಿಕಾಗ ೂ ಏರಿಯಾ ದಲ್ಲಲ ಜಿೀವನ್ ಮಾಡುವುದು ಖ್ಂಡಿತಾ ಕಷಟಕರ! ಎಲಾಲ ಕನ್ನಡ ಬಾಂಧವರ ೀ ಕನ್ನಡ ಕೂಟಕ ಿ ಬನಿನ , ಭಾಗವಹಿಸಿ ಮತುೆ ತುಂಬು ಹೃದಯ ದಂದ ಆನ್ಂದಸಿ.
ಸಂಪುಟ 39
45
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಕಾವ್ಾ ಲ್ಹರಿ ವಿಶ್ವ ನ್ಯಥ್
ಬಾ ಚ ೈತರ...
ಬಂತು ಚ ೈತರ...
ಬಾ ಚ ೈತರ ಬಂದಳಿದು ಆವರಿಸು ಅವತರಿಸು,
ಹಸಿರು ತ ೂೀರಣ್ ತಳಿರು
ಬರಿದಾದ ಮನ್ಗಳಲ್ಲ ಅನ್ವರತ ಅಂಕುರಿಸು,
ನ್ಭದ ಕ ಂಪಲ್ಲ ಉಸಿರು
ಬಾ ಚ ೈತರ ಅನ್ುಗರಹಿಸು ಹ ೂಸತನ್ದ ಬದುಕು…
ಹಕಿ ಕಲ್ರವಗಳಲ್ಲ ಚ ೈತರ ಬಂದದ ನ ೂೀಡಾ…
ಅಟಟಹಾಸಗಳಲ್ಲಲ ಅಜ್ಞಾನ್ಗಳ ಹಾದ, ಅಣ್ಕವಾಡಿದ ಇಲ್ಲಲ ಅತೃಪಿೆಯ ಬುನಾದ,
ಹ ೂಸಿಲ್ ಹಸ ಗಳು ನ್ೂರು
ಬಾ ಚ ೈತರ ಅಬಬರಿಸು ಹ ೂಸತನ್ದ ಬದುಕು…
ಹುರುಪು ನ್ಲ್ಲವನ್ ಸೂರು ಮಿಡಿವ ಮನ್ಗಳಲ ಲ್ಲ
ಕ ೂಡುವವರ ಕ ೈ ಬರಿದು, ಇರುವವಗ ಮನ್ ಬರದು,
ಚ ೈತರ ಬಂದದ ನ ೂೀಡಾ…
ಬ ೀಕುಗಳ ಪಟ್ಟಟಯಲ್ಲ ಶಾಂತಿ ನ ಮಮದ ಮುಂದು, ಬಾ ಚ ೈತರ ಆವರಿಸು ಹ ೂಸತನ್ದ ಬದುಕು…
ಬ ೀವು ಕಹಿಯದು ಚೂರು ಬ ಲ್ಲ ಸಿಹಿಗಳ ಜ್ ೂೀರು
ಅವಸರದ ದಟಗಳು, ಅರಿವರದ ಆಸ ಗಳು,
ಎಲ್ಲ ಹಾರ ೈಕ ಯಲ್ಲ
ಅವವ ೀಕದಮಲ್ುಗಳು, ಅಹಂಭಾವದಾಟಗಳು,
ಚ ೈತರ ಬಂದದ ನ ೂೀಡಾ…
ಬಾ ಚ ೈತರ ಅನ್ುಸರಿಸು ಹ ೂಸತನ್ದ ಬದುಕು… ಸುಖ್ದ ಸಾಗಲ್ಲ ತ ೀರು ಹ ೂಸತು ಬ ಳಗಲ್ಲ ಹ ಸರು ಪಿರೀತಿ-ಸ ನೀಹವ ಹರಡಿ ಚ ೈತರ ಬಂದದ ನ ೂೀಡಾ...
ಸಂಪುಟ 39
46
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ನಾ ಅಮೆೀರಿಕಾದಲ್ಲಲ ಇಲ್ಲಲಯ ತನ್ಕ ಕ೦ಡ ಸವ ನ ನ್ಪುಗಳು!!!! ರತನಮುಕುಂದ
ಹೌದು ಒ೦ದು ಅದುಬತ ಅ೦ತಾನ ೀ ಹ ೀಳಬಹುದು. ಒಲ್ಲದ
ನ್ನ್ಗಂತೂ ಎಲ ೂಲೀ ಕನಾರರಟಕ ದಲ್ಲಲ ಇದೀವ ೀನ ೂೀ ಅಂತ
ಮನ್ಸಿಸನಿ೦ದ ೨೦೧೪ ರಲ್ಲಲ ಅಮೆೀರಿಕಾದ ಮಿಚಿಗನ್ ರಾಜಯಕ ಿ
ಭಾಸ ಆಯುೆ. ಇನ್ುನ ಚಿಕಾಗ ೂೀ ಗ ಬಂದ ಮೆೀಲ ಇಲ್ಲಲಯ
ಬ೦ದು ನ ಲ ಊರಿದ ವು. ಸುಮಾರು ೪ ತಿಂಗಳಾಗಿರಬಹುದು,
ಕನ್ನಡ ಕೂಟಕ ಿ ಸ ೀರಿ ಪಿಕ್ ನಿಕ್, ಹಬಬಗಳು, ಎಲ್ಲದರಲ್ೂಲ
ಆಗ ತಾನ ಹ ೂಸ ಜ್ಾಗ, ಹ ೂಸ ಜನ್, ಹ ೂಸ ವಾತಾವರಣ್ಕ ಿ
ಭಾಗಿಯಾದ ವು, ಅದರಲ್ೂಲ ವಂಟರ್ ಒಲ್ಂಪಿಡ್ ಅಂತೂ
ಹ ೂ೦ದಕ ೂಳುೊತಿರುವಾಗ Job Transfer ಆಯಿತು. ಎಲಾಲ
ನ್ಮಮ ಚಿಕಿ ವಯಸಿಸನ್ಲ್ಲಲ ಆಡುತಿೆದಾ ಆಟಗಳನ್ುನ ನ ನ್ಪಿಸಿದವು.
ಗ೦ಟು ಮೂಟ ಕಟ್ಟಟ ಡ ಲ್ವ ೀರ್ ರಾಜಯಕ ಿ ಹ ೂರಟ ವು. ಆ ಕಡ ವಾಶ್ಂಗಟನ್ ಡಿ.ಸಿ. ಈ ಕಡ ನ್ೂಯಯಾಕ್ ಪಕಿದಲ್ಲಲ ಫಲ್ಲಡ ಲ್
ಹಿೀಗ
ಫಯಾ ಎಲಾಲ ಸು೦ದರ ತಾಣ್ಗಳನ್ುನ ನ ೂೀಡಿ ಹ ೂ೦ದಕ ೂಳುೊವ
ಸಾಕಾಗ ೂೀಲ್ಲ..ಬ ಂಗಳೂರಿನ್ಲ್ಲಲ
ಹ ೂತಿೆಗ ಮತೆದ ೀ transfer.... ಹಿೀಗ ಅಲ್ಲಲ೦ದ ವಸ್ ಕಾನ್
ನ್ಮಗ ಅಮೆರಿಕಾ ದ ೀಶಕ ಿ ಬಂದು ಇಷ ಟಲಾಲ ಸವ ನ ನ್ಪುಗಳನ್ುನ
ಸಿನ್,
ಸವಯಲ್ು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕ ೂಟಟ ಆ ದ ೀವರಿಗ !! Thank
ಜ್ಾರಿೆಯಯಾ, ಮಾಯಸಚುಸ ತಟ್ಸ ಈಗ ಇಲ್ಲನಾಯ್.
ನ ನ್ಪುಗಳನ್ುನ
ಹ ೀಳುತಾೆ
ಹ ೂೀದರ
ಕೂಪ
ಪುಟಗಳು
ಮಂಡೂಕದಂತಿದಾ
ಕ ೀವಲ್ ೪ ವಷಯಗಳಲ್ಲಲ ೬ ರಾಜಯಗಳ ಒಡನಾಟ, ದಡಾಟ. oh
you so much.. ಇದನ್ುನ ನಿಮಮ ಜ್ ೂತ
ಹಂಚಿಕ ೂಳೊಲ್ು
my god!! ಮಕಿಳ ೬ ನ ೀ ಶಾಲ .
ಅವಕಾಶ ಕ ೂಟಟ ವದಾಯರಣ್ಯ ಕನ್ನಡ ಕೂಟಕೂಿ ತುಂಬು ಹುರದಯದ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಇದ ಲಾಲ ಸಾಧಯ ಆಯಾೆ? ಪರತಿೀ ಸಲ್ transfer ಆದಾಗ ಕ ೂೀಪ ತಾಪ, ತಾಳ ಮ ಕಳ ದುಕ ೂಳುೊತಿೆದಾ ರಿೀತಿ.... ಇಷ ಟಿಲಾಲ ಆದರೂ ಒಂದು ಸಲ್ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನ ೂೀಡಿದರ
ಎಷ ೂಟಂದು ಸುಂದರ
ನ ನ್ಪುಗಳು. ಜನ್ ಪರಿಚಯ, ಸುಂದರ ತಾಣ್ಗಳು, ನ್ಮಮ ದ ೀಶದ ವಭಿನ್ನ ಸಂಸುಿರತಿಗಳ ಆಚರಣ , ಹಿಂದು ದ ೀವಸಾಥನ್ಗಳು, ಕನ್ನಡ
ಕೂಟಗಳು,
ಹಬಬಗಳ
ಆಚರಣ ,
ಅಮೆರಿಕನ್ನರ
ಒಡನಾಟ.ವಾವ್!! ಇದ ಲ್ಲದಕೂಿ ಮಿೀರಿ ನ್ನ್ನ ಮಕಿಳು ಪರತಿೀ ಶಾಲ ಗೂ ಹ ೂಂದಕ ೂಂಡ ರಿೀತಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಅದುಬತ!! ಕಳ ದ ಬಾರಿ ಅಟಾಲಂಟ್ಟಕ್ ಸಿಟ್ಟಯಲ್ಲಲ ನ್ಡ ದ ಅಕಿ ಸಮೆೀಳನ್ದಲ್ಲಲ ನಾವೂ
ಸಹ
ಕಾಯಯಕರಮಗಳಂತೂ
ಭಾಗಿಯಾಗಿದ ಾವು.
ಅಲ್ಲಲ
ನ್ಡ ದ
ಮೆಯನ್ವರ ೀಳುಸುವಂತಿತುೆ.
ಸುಂದರ
ವ ೀದಕ ಗಳು, ಕಲಾವದರ ಹಿಂಡು, ಸವಯಾದ ಊಟ, ಇನ್ುನ ಜನ್ ಜ್ಾತ ರ ..
ಸಂಪುಟ 39
47
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಕಾವ್ಾ ಲ್ಹರಿ ರಾಜೀವ್ ಕುಮಾರ್
ಯುಗಾದ; ಹಳ ತು, ಹ ೂಸತು.
ಕುಂಟ ಬಿಲ ಲ
ನ್ಡ ದದ ಅಂಗಡಿ ಶ ಟ್ಟಟಯ ಲ ೀವಾದ ೀವ
ಬದುಕ ೀ ಒಂದು ಕುಂಟ ಬಿಲ ಲ
ಕ ೂಡುತಿಹ ನ ೂೀಟ್ಟನ್ ಕಂತ ನಿೀವ ನಿೀವ
ಚೌಕದಂದ ಚೌಕ ಹಾರಬಲ ಲ
ಇಸ ೂಿಬ ೀಕಾದ ರ ಖ್ುಷ್ಟ, ಬಲ್ುಸಿಹಿ
ಕಣ್ುಣಮುಚಿು ಹಿಂದ ಬಿೀರ ಬಿಲ ಲ
ವಾಪಸ ೂಿಡಬ ೀಕಾದ ರ ಮುಖ್ ಕಡುಕಹಿ
ಕುಂಟ್ಟಕ ೂಂಡ ೀ ತಿೀರ ಸ ೀರಬಲ ಲ
ಯವವನ್ವಂದು ಭರಮೆ, ಸುಗಿೆಯ ಸಂತ
ವ ೈರಿಗಳ ಜ್ ೂತ ಗೂ ಆಡಬಲ ಲ
ಮುಪಿಪನ್ಲ್ಲಲ ತರಾವರಿ ನ ೂೀವುಗಳ ಚಿಂತ
ಎಲ್ಲ ಕಷಟಗಳ ಸ ೈಸಿ ಜ್ ೈಸಬಲ ಲ
ವರುಷಳುರುಳಿವ ಲ್ಗ ೂೀರಿ ಕಲ್ುಲಗಳಂತ
ಹಿೀಗಾದರ ಸವಗಯ ಇದ ೂೀ ಇಲ ಲೀ
ಹಳ ತಾದ ಯುಗಾದ ಹ ೂಸದಾಗಿ ಬಂತ ?
ಆಗದರ ನಾಮದಯ ಎಲ್ಲಲಗೂ ಸಲ ಲ
ಪಿಸುಮಾತು ಈ ವರುಷ ಕಳ ದ ೀ ಹ ೂೀಯಿತು.. ಯುಗಾದಯ ಬ ೀವುಬ ಲ್ಲ ಬ ರ ತು ಹಳಸಿದ ಕ ಟಟ ನ ನ್ಪುಗಳ ಮರ ತು ಕಾಣಿರ ಲ್ಲ ಹಳ ತಿನ್ಲ್ಲಲ ಹ ೂಸತು
ಸಂಪುಟ 39
48
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಕಾವ್ಾ ಲ್ಹರಿ
ಯುಗಾದ –ನ್ವ ಹಾದ
ಕಣ ೆರ ದು ನ ೂೀಡು
ಸಂದ ೀಶ ಅರವಂದ
ಅಣಾಣಪುರ್ ಶ್ವಕುಮಾರ್
ಹಳ ಯ ಕ ೂಳ ಯ ತ ೂಳ ಯ ಬಂದದ ಯುಗಾದ,
ಕಣ ೆರ ದು ನ ೂೀಡು ಸವಯಲ್ಲವನ್ು
ನ್ವ ಹುರುಪಿಗ ತ ೂೀರುತಿದ ಸರಿಯಾದ ಹಾದ,
ಸುತುೆಮುತೆಲ್ ಸವಯಾದ ಸ ೂಬಗನ್ು
ಚ ೈತರದ ಚಿಂತನ ಗಳಿಗ ಹಾಕುತಿದ ಭದರ ಬುನಾದ,
ಮುಂಜ್ಾವನ್ ಮಸುಕನ್ ಮಂಜನ್ು
ಹ ೂಸ ವರುಷವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಿೀಡಲ್ಲ ಸುಖ್-ಶಾಂತಿ-
ಬಾನ್ಂಚಿನ್ ಬಗ ಬಗ ಯ ಬಣ್ಣವನ್ು
ನ ಮಮದ...:
ಮುದುಾಮಗುವನ್ ನ್ಲ ಮಯ ನಿೀಲ್ೆಣ್ಣನ್ು ಮೊಗದಲ್ರಳಿದ ಸಾರಭರಿತ ಸುಕುಿಗಳನ್ು
ಯುಗಾದ ಇಂದು ನ್ಡ ದದ ಬ ೀವು-ಬ ಲ್ಲದ ಸಂಗಮ, ಎಲ ಲಡ ಯೂ ಪಸರಿಸಿದ ಹ ೂಸ ವರುಷದ ಸಂಭರಮ, ಆಗಲ್ಲದ ನ್ವ ಚಿಂತನ -ಯೀಜನ ಗಳ ಉಗಮ,
ಕಣ ೆರ ದು ನ ೂೀಡು ಸವಯಲ್ಲವನ್ು ಬಣ್ಣಭರಿತ ರ ಕ ಿಯಗಲ್ಲಸಿ ನ್ೃತಯವಾಡುವ ಮಯೂರವನ್ು
ಸುಖ್-ದುಃಖ್ಗಳಿರಲ್ಲ ಬಾಳಿನ್ಲ್ಲ ಒಂದ ೀ ಸಮ......:
ಮಳ ಗಾಳಿ ಸಿಡಿಲ್ುೆಡುಗಿಗಂಜದ ಸ ವೀಚ ುಯಾಗಿ
ಎಲ ಲಡ ಯೂ ತುಂಬಿದ ಯುಗಾದ ಹಬಬದ ಸಡಗರ,
ಹಾದಬದಯಲ್ಲ ಬ ಳ ದ ಪುಷಪಧಾರ ಯನ್ು
ಬ ೀವು-ಬ ಲ್ಲದ ಜ್ ೂತ ಗ ಹಂಚಿಕ ಯಾಗಲ್ಲ ಸಂತ ೂೀಷ
ಅಂಬುಧಿಯನ ೂಡಗೂಡ ಆತುರದ
ಸುವಚಾರ,
ಸಾಗುತಿಹ ಹಳೊ ಕ ೂಳೊಗಳನ್ು ಕಣ ೆರ ದು ನ ೂೀಡು ಸವಯಲ್ಲವನ್ು
ಮನ ಗಳಲ್ಲಲ ನ್ಡ ದದ ಭಜಯರಿ ಹ ೂೀಳಿಗ ಯ ಉಪಚಾರ,
ಎತ ೆತೆ ನ ೂೀಡಿದಡತೆತೆ ಮಾತಾಯಿ
ಸಿಹಿ-ಕಹಿಗಳ ಸಮವಾಗಿ ಸಿವೀಕರಿಸಲ್ಲ ನಿಮಮ ಪರಿವಾರ....:
ಪರಕೃತಿ ಪರಕಟ್ಟಸುವ ವಸಮಯಗಳನ್ು ಮನ್ದ ೂಳಗಣ್ ಜ್ ೂಯೀತಿಯ ಹ ೂತಿೆಸಿ ಮುದುಡಿದ ಮೊಗದಲ್ಲ ಹಷಯವ ಲ ೀಪಿಸಿ ಬಾಳಿಗ ಅಥಯವ ನಿೀಡುವಳವಳು!!
ಸಂಪುಟ 39
49
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಕಾವ್ಾ ಲ್ಹರಿ ರವಿ ಮಿಟ್ಟೂ ರ್
ಅಧಿಪತಿ...
ಹ ೂಸತು, ಹ ೂಸ ಯುಗಾದ....
ಆಗಮಿಸು, "ವನ್ಯ"ದಲ್ಲ "ಈಶ",
ಹ ೂಸತು, ಹ ೂಸತು,ಹ ೂಸತ ೂಸತು
ವದಾಯರಣ್ಯ ಕೂಟದಾ ಕನ್ನಡತನ್ ದ ೀಗುಲ್ದ;
ಬರಲ್ಲ ಬಣ್ಣಗಳ ಚ ೀತನ್,
ಭಕೆ ಬ ಳಗುವಾ ಜ್ ೂಯೀತಿಭಾಯವ ಪಿರೀತಿ ಮನ್ ಮಂದರಗಳಲ್ಲ..
ನಾಳ ,ನ್ೂತನ್ ಬಾಳ, ಭಾವ ನ್ವನ್ ನ್ಯ ನ್ವರ ಮಜೆನ್...
"ಮೆೀಘ" ಗಳ ಮಾಲ ಯಾ, ಸುತಿೆ
ಗಳಿಗ ಯಳಗಳಿಗ ಗಣಿಸ ೂ ಗುಂಗ
ಕ ೂರಳ ೆ, ಕೌಶಲ್ಯದಾ ಕುರುಹಾಗಿ;
ಹ ೂಸತ ೂಸತು ಕೀತಯನ್,
"ಸನ್ುಯಕೆ", "ಸುಮೆೀಧ" ರ ೂಡಗೂಡಿ
ಹ ೂಸದ ೂಸ ದು ಹ ೂಸ ವ ಹೂಬಿಲ್ಲ
"ಸಿದಾೂಂತ" ಸಿರಿಯ ,ಸ ಲ ಯ ಅಲ ಯಾಗಿ...
ಸಹಬಂಧ ಮಜಯನ್...
ರಾಮನಾ ಜಪವುಣಿಸ ,ಆನ್ಂದದಾ
ಅರಿತರಿತ ನ್ಡ ಯ ನ್ಡ ಗ ನ್ಡ ವ
ಅಂತಜಯಲ್ ಜಿನ್ು ,ಜಿನ್ುಗಾಗಿ;
ಆಂತಯಯದಥಯ ಮನ್ವಂತರ,
ಗಣ್ಗಳಾ, ಗುಣ್ಗಳ ತೂಗಿ
ಅಪಿಯತಾ ಮನ್ಕ ಮನ್ ದ ೈವ ದೃಷ್ಟಟ
ಸರಳತ ಯ ನ್ಡ ಗ ತ ೂೀರು ಮರವಾಗಿ...
ಕ ೂಡುಗ ಕೂಡುವಂತರ...
ಹಸಿರಾಗಿ , ಉಸಿರಾಗಿ ,ಹಸನ್ುಮಖ್ದ
ಮುಕೆಯಾ ಮಳಿಗ ಯ ನಿಧಿಯಪಿಪ
ನ ಲ ಯಾಗಿ ,ನ ರಳಾಗಿ;
ಒಪಿಪ, ತಪಪಪಿಪ ಮರ ವ ಗಳಿಗ , ಒಪುಪ ದರಣ್ವ ಹಾಸಿ ನ್ಡ ವ ದನ್
ನ ನ ವರ ಗ , ತುಂಬು ಮನ್ವಾಗಿ
ಆನ್ಂದ ದೀವಗ ಯ ದ ೀವ ಮೆರವಣಿಗ ....
ಎಂದೂ ಹರಿವ ತಿಳಿ ನ್ದಯಾಗಿ...
ಸಂಪುಟ 39
50
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸವಲ್ಪ Realization ಅನಿಲ್ ದ ೀಶಪಾಂಡ
ತಪಸ ಸೀನ ೂ ಮಾಡಾಯಗಿತುೆ ಇನ ನೀನ್ು Self Realization ಆಗ ೂದತುೆ! ಸವಲ್ಪ ಬಟ್ಟಟ ತ ೂಟಟ ಬ ಡಗಿ , ಸುಳಿದಳು ಇಡುತ ಕುದುರ ನ್ಡಗಿ ಕಾಮನ್ ಬಿಲ್ುಲ ಕಂಡಹಂಗಾತು ಇಂದರನ್ ಅವೊನ್ನ ಕಳಿಸದಂಗಾತು Bill ಇಲ್ಲದ ಕರಂಟ್ ಹ ೂಡಿತು ಧಾಯನ್ ಎಲ್ಲ ದಾನ್ ಕ ೂಟ ಟ ಹಂಗ ನ್ಡುಗಿ ಹಿಂದ ನ್ಡದ ಬಿಟ ಟ! ಗ ಜ್ ೆ ಇಲ್ಲದ ಕಾಲ್ು ಆದೂರ, ಘಲ್ ಘಲ್ ಸಬಾಾ ಕ ಳಾಂಗಾತು ಡವ-ಡವದ ಜ್ ೂತಿೀಗ ಬ ರತಹ ೂೀತು “ಹಿಂದ್ ನ ೂೀಡಿದರ.. ಇಷಟ ಚಂದ ಮುಂದ ಹ ಂಗಿಬ ೀಯಕ ಇವೊ ಅಂದ?” ಮನ್ಸಿನಾಯಗ ಮಂಡಗಿ ಮುರದ ಅದಕ ೂಂದಷಟ ಹಾಲ್ೂ ಹಾಕ ಾ ಅಷ ೂರಳೆ, ಎದುರಿಗ ಕಂಡ ಅವೊ boy ಫರಂಡಾ!! ಅವೊನ್ನ ಅಂವ ಅಪಿಪಕ ೂೀಂಡ ನ್ಡ ದ ಬಿಟಾಟ ನ್ನ್ುಮಂದಾ, ಕ ೈಯಾಗ ಕ ೈ ಹಾಕ ಕ ೂಂಡ ? ಭೂಮಿ ಸುತಿೆ ಬಂಧಂಗಾತು ಸವಲ್ಪss Realization ಆದಹಂಗಾತು!
ಸಂಪುಟ 39
51
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಅಮಮ – ಇದ್ಾಾಳೆ ಎಲಿರೆ ಂದಗೆ ಅವಳೂ! ಅಣಾಣಪುರ ಶ್ವಕುಮಾರ {ಪ್ರೊ. ಎ. ಕೆ. ರಾಮಾನ್ುಜಂ ಅವರ “Of Mothers Among Other Things” ಪದಯದ ಗದ್ಾಯಂತರ..ಅವಾಂತರ?} ಸುಕುುದ್ೆ ಗಟೆಯ ಈ ಡೆ ಂಕು ಮರಾನ್ ನೆ ೀಡ್ತಿದಾಂತೆ ಹರೆಯದ್ಾಗಿನ್ ನ್ನ್ನಮಮನ್ ನೆನ್ಪಿನ್ ಸುರುಳಿ ಬಿಚೆ ುಳುಿ ರೆೀಷ್ೆಮಯಷ್ುು ನ್ುಣುಪಾದ ಆ ನ್ಗುಮುಕಾಾಗಿನ್ ಕಿವಿಯಾಗಿನ್ ವಜೊದ್ೆ ೀಲೆಯಂದ ಹರಿದುಬಂದು ಕಣುು ಕುಕೆೈರ್ತ ಸ ಜಿಯಂಗ ಆ ಬೆಳಕಿನ್ ಕಿರಣ ದ್ೆ ೀ ಅಂತ ಮಳೆ ಶುರುವಾಯುಿ ನೆ ೀಡ್ತೊೀ ಓಡೆ ೀಡ್ತ ಬಂದಳು ಮನೀ ಒಳಗ ತೆ ಟಾಿಗೆ ಅಳಿಿರೆ ೀ ಕ ಸಿನ್ ಬಳಿೀಗ! ಮುಂದನೆನನ್ಪು, ಮನಯಾಗ ನ್ಡೆಾೈರ್ತ ಸಂರ್ತೀ ರಂಪ ಚೆಲಾಿಪಿಲ್ಲಿ ಎಲೆಿೀ ನೆ ೀಡ್ತಿ ಕೆಲಸಾ ಮಾಡ್ತ ದಣಿದದ ೊ ಕ್ಷಣದ್ಾಗೆ ಜ್ೆ ೀಡ್ತಸಿಟುು ಚೆ ಕು ಮಾಡಾಯಳ ಏನೆೀ ಆದ ೊ ಮನೀ ಮಾತೊ ಚಲೆ ೀ ನ್ಡ್ತಸೆ ುಂಡು ಹೆ ೀಗಾಿಳ! ಕಡ್ತೀ ನೆನ್ಪು, ಅಮಮ ಈಗ ಮುದುಕಿಯಾಗಾಯಳ ದ ೀಹದಾಗ ಕಸುವು ಕಮಿಮಯಾಗ ೈತ ಸ ೂಂಟದ ಮಾಯಗ ಸಿೀರಿ ನಿಲ ೂವಲ್ುಾ ಜ್ ೂೀಲ್ಡ ೈತ ! ಒಂದು ಕಾಲಾಾಗ ಎಂತಾ ಹುರುಪಿತುೆ ಆ ದ ೀಹದಾಗ ಈಗ ರ ಕಿ ಕಳ ೂಿಂಡು ಹಕಿಯಂಗ ಆಗಾಯಳ ನ ೂೀಡಿರೀ ನ ಲ್ದ ಮಾಯಗ ಒಂದು ಅಕಿ ಕಾಳು ಬಿೀಳ ೂವಲ್ುಾ ನ್ಡುಗ ೂೀ ಕ ೈನಾಗ ಸ ಟಗ ೂಂಡ ಬ ರಳಾನಗ ಬ ನ್ುನ ಬಗಿಸ ಆರಿಸ ೂಿಳಾೆಳ ಆ ಕಾಳನ ನ ೂೀಡಾೆ ಇದ ರ ನ್ನ್ನ ನಾಲ್ಲಗ ಒಣ್ಗಿ ಚಮಯ ಆಗಿ ಬ ಂಡು ತಿಂದು ಗಂಟಾಲಗ ಸಿಕಾಿಕ ೂಿಂಡಂಗ ನಿನಸ ೈತ ನ ೂೀಡಿರ!
ಸಂಪುಟ 39
52
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
53
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
54
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
55
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
56
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಉಗಾದಿ ಪದರಂಗ 2018.1 ರಚ್ಚಸಿದವರು : ಡಾ. ಅಣ್ಾಾಪುರ್ ಶಿವಕುಮಾರ್, ಲ್ಲಬರ್ಟಷವಿಲ್, ಇಲ್ಲನಾಯ್ 1
2
3
9
4
5
10 14
19
7
11
13 18
6
8
12
15
16
17
20
21
22
23
27
24
25
28
29
31 35
39
33
36
37
40
42
45
56
53
48
54
57
49
50
55
58
61
43
46 47
52
38
41
44
51
30
32
34
26
59
62
60 63
ದಿೀಪ್ಾವಳಿ ಪದರಂಗ 2017.2 ಕೆೆ ಉತ್ತರ
ಪದರಂಗವನುು ಬಿಡಿಸಿ, E-mail ashivakumar@yahoo.com
ಸಂ
ಚ್ಚ
ಕೆ
ಕ
ನು
ಡಿ
ಗ
ಸು
ಸ
ಮ
ಯ
ಗ
ಡಿ
ಯಾ
ರ
ತ್
ಗ
ಲ್ ನ
ವಯ
ಕೂ
ವ
ಲ್
ಸಂ
ಕ
ಲ್
ಆ
ಪ್ಾ
ಲ್
ನ
ಕಾ
ಸು
ದ
ನ
ಶ
ರ
ವಿ
ವಾ
ರ
ಮಾ
ಣಿ
ಕ್ತ
ರ ನಾ
ಅ
ರ
ಪ
ದ
ರಿ
ಸ
ತ್
ತ್
ರು
ನ
ಕ ಲ್
ಮಿ
ಸ
ಡ
ವಾ
ಸಂಪುಟ 39
ಹ ವ
ಣ
ಲ್
ತೆ
ಯ
ಲ್
ಸಂ
ವ
ಶ ಯ ಣೆ
ಳೆ ಪಂ
ಮ
ನ
ಕಾ
ಟ
ರ ಜ
ರ
ನ ಬ ಕಾ
ರ
ಸು ರ ಜ
ಮ
ಮ
ಭ
ಶಿ
ವಿ
ಗ
ಶ
ವ
ಮ
ಕ
ನ ಅ ನಾ
ಡಿ
ಮೊೀ
ಡ
ಗ
ದ
ಲ್ಲಲ
ಕ
ರು
ತ್ರ ರಿ
ಯು
ವ
ಅಥವ Tel: 312-
ಮ
ಲ್
ಮೂಲ್ಕವಾಗಲ್ಲ, “ನಾನು ಬಿಡಿಸಿದ” ಎಂದು
ಜ
ಜ
ನ
ನ
ಕ
ಳಂ
ಕ
ದ ಳು ಗ
ಡಿ
ರ
ಸ
ಮ
ಡಿ
ಲ್ು
ರ
ಮ
ರ
ರ
ಸ
ಪು
ರಿ
ನ
ಲ್ಲ
ವಾ
ಗ
ರ
ಣ
ರಂ
ಗ
ತ್
ಗ
ಣೆ
ನ
ದಿ
ಯ
ನ
ಗ
ರ
57
ನ
714-
2232
TEXT MESSAGE ಕಳಿಸಿದರ ಸ್ಾಕು, ನಿಮಮ ಹಸರನುು ಮುಂದಿನ ಸಂಚ್ಚಕೆಯಲ್ಲಲ ಪರಕರ್ಟಸುತೆತೀವೆ. ದಿೀಪ್ಾವಳಿ ಪದರಂಗಕೆೆ ಉತ್ತರ ಕಳಿಸಿದವರು:
ಗು
ಪು
ವಿ
ಪ
ಜ
ರ
ಸ
ವ
ರಾ
ಅರುಣ್ ಮೂತ್ಷ ಶ್ಾರದ್ಾ ಬೈಯಣಾ ಚ್ಂದರ ಧೀರೀಂದರ ವಿಜಯ ವಿಶಾನಾಥ್
ಆ ರೂೀ
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
58
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
59
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಈ ಬಾರಿ ನಾವು ಮಕಿಳಿಗ ಒಂದು ಸಾವರಸಯಕರವಾದ ಪರಶ ನ ಕ ೀಳಿ ಅದಕ ಿ ಕನ್ನಡದಲ್ಲಲ ಚುಟುಕಾಗಿ ಉತೆರ ಬರ ಯಲ್ು ಹ ೀಳಿದ ವು – “ಈ ಪರಪಂಚದಲ್ಲಲ ನಿೀವು ನ ೂೀಡಲ ೀಬ ೀಕು ಎಂದು ಕ ೂಂಡಿರುವ ಸಥಳ ಯಾವುದು ಮತ ೆ ಏಕ ?”. ಅದಕ ಿ ನ್ಮಮ ಚಿಣ್ಣರು ಕ ೂಟಟ ಉತೆರಗಳು ಇಲ್ಲಲವ , ನ ೂೀಡಿ.
ಸಂಪುಟ 39
60
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
61
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
62
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
63
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
64
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
65
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಒಗಟುಗಳ ಸಂಗರಹ ---
ಅಕ್ಷರ ಕನ್ನಡ ಶಾಲ ಯ ಮಕಿಳಿಂದ
1. ಮಾಡಿದಂತ ಮಾಡುವ ನ ೂೀಡಿದಂತ ನ ೂೀಡುವ ನಾನಾಯರು 2. ಹ ೂೀದ ಕಡ ಯಲ್ಲ ಬರುವ , ಎಲ್ಲಲ ನ ೂೀಡಿದರೂ ಪತ ೆ ಇಲ್ಲ. ನಾನಾಯರು? 3. ಕ ೈ ಉಂಟು ಕಾಲ್ಲಲ್ಲ, ತ ೂಲ್ುಂಟು ಬ ರಳಿಲ್ಲ, ಬ ನ್ುನಂಟು ಎಲ್ುಬಿಲ್ಲ...ನಾನಾಯರು? 4. ಕರಿಯಪಪನ್ ಮೆೀಲ ಬಿಳಿಯಪಪ ಹತುೆತಾೆನ , ಇಳಿಯುತಾೆನ . 5. ಆಕಾಶದಲ್ಲಲ ಅಧಯ ಕತಿೆ 6. ಊರ ಲ್ಲ ಸುತಿೆ ಮನ ಮೂಲ ಸ ೀರುತ ೆ 7. ಅಮಮನ್ ಸಿೀರ ಮಾಡಿಸಲಾಗದು ಅಪಪನ್ ದುಡುಡ ಎಣಿಸಲಾಗದು....? 8. ಅಂಗಡಿ ಇಂದ ತರ ೂೀದು ಮುಂದು ಇಟ ೂಿಂಡು ಅಳೂದು 9. ಅಟಟದ ಮೆೀಲ ಪುಟುಟ ಲ್ಕ್ಷಿಮ 10. ಅಂಕು ಡ ೂಂಕನ್ ಬಾವ.....ಬಗಿೆ ನ ೂೀಡಿದ ರ ನಿೀರ ೀ ಇಲ್ಲ. ಏನ್ು? 11. ಸಾಗರ ಪುತರ, ಸಾರಿನ್ ಮಿತರ 12. ಊರುಂಟು ಜನ್ರಿಲ್ಲ; ನ್ದಯುಂಟು ನಿೀರಿಲ್ಲ; ರಸ ೆಯುಂಟು ವಾಹನ್ವಲ್ಲ ನಾನಾಯರು? 13. ಕರಿ ಸಿೀರ ಉಡಾೆಳ ಕಾಲ್ುಂಗುರ ತ ೂಡಾೆಳ ಮೆೀಲ ಹ ೂೀಗಾೆಳ ಕ ಳಗ ಬತಾೆಯಳ 14. ಚೌಕಾಕಾರದ ಭಾವ....ನಿೀರಿಲ್ಲ 15. ಅಪಪ ಅಮಮ ನ್ಮಗಾಗಿ ಇಡಾೆರ ....ಅವರ ೀ ಅದನ್ನ ಹ ಚಾುಗಿ ಬಳಸಾೆರ ...ಏನ್ು? 16. ಕಣಿಣಗ ಕಾಣ ೂದಲ್ಲ, ಕ ೈಗ ಸಿಗ ೂೀದಲ್ಲ, ಅದಲ್ಲದದಾರ ಕ ಲ್ಸ ನ್ಡ ಯೀದಲ್ಲ 17. ತಲ್ಪಟಟ ರಾಯನಿಗ ಇಬಬರು ಮಕಿಳು, ಇಬಬರಿಗ ಸಮನಾಗಿ ಕ ೂೀಟ ರೀನ ತೃಪಿೆ 18. ಬಿಳಿ ಕುದುರ ಹಸಿರು ಬಾಲ್ 19. ಕ ೈ ತಿರುಗಿಸಿದರ ಬಾಯಿ ಬಿಡಾೆನ ...ಯಾರು?? 20. ಎರಡು ಮನ ಗ ಒಂದ ೀ ಗ ೂೀಡ
ಸಂಪುಟ 39
66
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
5 Interesting Places I would like to Visit By: Shrikar Bhatta
This article is about a few mind-blowing places in this very world which I would like to visit. Either they are beautiful, stunning or interesting. I will give you a summary of a few amazing places that are hard to believe exist! I hope you try and go to one of these places! The Wisteria Tunnel
I will start out by talking about the Wisteria Tunnel in Japan. This is a beautiful tunnel in which is surrounded by a lot of flowers. This place is in Kitakyushu, Japan. According to atlasobscura.com, “It’s practically impossible to walk through the pastel-colored passageway of wisteria flowers at the Kawachi Fuji Gardens in Kitakyushu without imagining an elegant fairy princess and her one-horned white steed prancing alongside you.” The wisteria is an elegant vine with various colors, including purple, green and white. These flowers hang along the walls or gates close enough for you to touch. I hope you visit this place sometime soon! Antelope Canyons
The Antelope Canyon is a stunning landform of tunnels that go on for a long time. The structures of the canyon are very detailed with large curves every inch. The Antelope Canyon was primarily made of Navajo Sandstone, and the cause was most probably flash floods and other disasters. The Antelope Canyon is located in Arizona. In the Antelope Canyon also has an upper and lower canyon. They both are very nice to see, even with their differences. In the Antelope Canyon he can also hike, for there is a hiking trail to the top. You may also take a boat ride leading to the canyon on Lake Powell. Utah.com says that “It is beautiful - you gasp with wonder when you see sunlight dancing on the canyon's sculpted walls.” So, I hope you spare some time to go to Antelope Canyon! Spitting Fly Geyser
The Spitting Fly Geyser, also known as the Fly Geyser or the Fly Ranch Geyser is a magnificent geyser in Washoe County, Nevada. The geyser actually developed by mistake from a leaking geothermal well, which was first drilled back in 1916. Sometime in the 1960s the geothermally heated water found a crack and erupted. It has been gushing of hot water ever since. It has also been growing and changing from the original minerals. This Geyser also varies in different shades of red and green. With all the colors combined this geyser looks like a painting. Although you may not trespass (there are fences that do not let you pass, due to safety issues) you can still experience this “beautiful accident.”
ಸಂಪುಟ 39
67
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue Mendenhall Glacier
The Mendenhall Glacier also known as the Mendenhall Ice Caves is located in Juneau, Alaska. This glacier is covered with beautiful and very complex designs of ice all around. This glacier also covers 12 miles of land. It is a place that can never be done exploring like many other places in this article. It has a combination of water, ice and rocks. You may hike or just walk around one place. The icicles actually appear to look like bubbles. Just like when a water bottle freezes. So, if you are interested please visit this place. Kashmir
Kashmir is a beautiful region in India that stretches with very tall and radiant mountains. Although India, China, and Pakistan have a part of Kashmir, it is mainly known to be India’s. People there have a tough but lucky life. The peaks are complete with snow, because of the gigantic altitude. If you visit you can get as close as you want, but it would be risky to hike. I think Kashmir is very beautiful from any angle or distance. I hope you visit on your way to India! ----***---
ಅದೀ ಧೈಯಾಷ !! --- ಅನನಾಯ ನಗರೀಶಾರ (7ನೀ ತ್ರಗತ್) ತಪುಪ ಮಾಡಿದವನ್ನನ್ುನ ಎದರುಸುವುದು ತಪುಪ ಮಾಡಿದವನಿಗ ತಪಿಪನ್ ಅರಿವನ್ುನ ತಿಳಿಸುವುದು ಅದ ೀ ಧ ೈಯಾಯ !! ಸ ೈನಿಕ, ವ ೈದಯ, ಆರಕ್ಷಕನಾಗಲ್ು ಧ ೈಯಯವರಬ ೀಕು ಜಿೀವನ್ವನ್ುನ ಅಪಾಯಕ ಿಹಾಕ ಬ ೀರ ಯವರನ್ುನ ರಕ್ಷಿಸುವುದು ಅದ ೀ ಧ ೈಯಾಯ !! ಸತಯವಂತ ಮತುೆ ಪಾರಮಾಣಿಕನ್ಗಲ್ು ಧ ೈಯಯಬ ೀಕು ಸತಯವನ್ುನ ಮತ ೆ ಪಾರಮಾಣಿಕತ ಯನ್ುನ ದನ್ನಿತಯದ ಜಿೀವನ್ದಲ್ಲಲಅಳವಡಿಸಿಕ ೂಳುೊವುದು, ಅದ ೀ ಧ ೈಯಾಯ !! ನಿನ್ನಂತ ನಿೀನಿರಲ್ು ಧ ೈಯಯವರಬ ೀಕು ಉಳಿದವರು ಎನ ನ್ುನವರು ಎಂದು ಚಿಂತಿಸದ ಉಳಿದವರ ಒಳ ೊಯತನ್ವನ್ುನ ಗರಹಿಸುವುದು ಅದ ೀ ಧ ೈಯಾಯ !!
ಸಂಪುಟ 39
68
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
By: Divya Vijayalakshmi Kumar
ಸಂಪುಟ 39
69
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
The Hopeful Cardinal By: Priya Dhananjaya
I’m seated on the sand-colored, wooden bleachers in an arena, watching the quarter-finals of the NCAA Women’s Basketball Championships. My left hand, with a bulky cast, lays on my left leg. The stadium is very crowded, especially for a Monday night. I watch the players, half of which are my former teammates, run across the shiny, clean court as a brownish-orange basketball is passed from teammate to teammate. Shortly after the ball is passed to her, number twenty-three, Sarah James, shoots the basketball straight towards the glass backboard, and it drops into the hoop. I abruptly stand up with thousands of other people, and I yell at the top of my lungs, “Yeah!” The scoreboard changes to 62-60 with the Stanford Cardinals, the team of the college I attend, in the lead. It’s a close game, and I wish I could be on that polished court that I truly love, helping my team, but I had to have broken my arm a few weeks back during a different, less significant basketball game. . . . There are sixteen seconds left till the end of the quarter-finals, and the score is 89-88. The opposing team, the University of Connecticut Huskies, have the ball, and they can easily score, giving them a ‘W’. A player on the opposite team dribbles the ball to half court, looking around intently. With the clock now at eleven seconds, she passes the ball to one of her teammates. The stopwatch displays “00:07”, so the player with the ball thrusts it into the air. It’s going straight for the basket, but then, out of nowhere, number twelve of the Cardinals jumps three feet in the air and slams the ball down, preventing the Huskies from winning the game. The timer buzzes, marking the end to the game, and thousands of spectators stand up and holler. The Stanford Cardinals have made it to the semi-finals! They’re one step closer to winning the NCAA Women’s Basketball Championships, and I’m so happy for them! I remain seated on the bleachers, watching hundreds of spectators exit the stadium, and decide to go congratulate my friends for their big win. Once the traffic dials down, I get up and walk against the current of remaining spectators who are filing out of the enormous arena. Right as I hop onto the glossy basketball floor, feelings of joy overtake my body, displaying my love for the game.
Mia immediately sees me and shouts out, “Hey Abi. What’s up?” I respond, “Hey Mia. Nothing much. Nice win out there, guys, and amazing block, Riley!” ಸಂಪುಟ 39
70
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
“Thanks, but it was a hard game. It would have been much easier with you on the court,” Riley claims, waiting for me to follow up on my broken wrist. “Yeah. We need you in the game, Abi. Next week are the semi-finals, and if we barely even made it past the quarter-finals, there’s no way we can win our next game,” Sarah adds, and everyone on the team nods their head. “I’m really sorry about this whole me-not-playing situation. I wish I could play, but my arm isn’t really in the condition to do that,” I say with an upset tone. Everyone seems heartbroken by this, and it remains quiet for the next minute. I break the silence and continue, “I have an appointment this coming Friday in the afternoon. If it goes well, my cast comes off, but if it doesn’t, then you guys will have to manage without me.” “Then you better take care of your hand to get that cast off, or else…,” Sarah says jokingly. The whole team, including me, starts to laugh, but I didn’t want to carry around the discouraging thought that if my wrist wasn’t fixed, I wouldn’t be able to help my team win the NCAA Women’s Basketball Championships. I didn’t know how I would ever be able to bear the feeling of letting my team down. .
.
.
I plop down on a chair in the Stanford Orthopedic Center and wait for the time when my doctor will be ready for me. I’m impatient and anxious to know if my wrist is healed and if I can play in the semi-finals next Thursday. What if my wrist is not fixed yet? What if I can’t play on the basketball team? Will the Stanford Cardinals lose because of my arm’s stubbornness to fix itself? Will they be mad at me because of this? Will my co-? “Abigail Parker. Abigail Parker. Dr. Phillip is ready for Abigail Parker,” an assistant doctor calls out. Thankfully, my intolerable and annoying thinking is interrupted by her loud announcement. I don’t ever want to think about all the horrible things that could possibly happen if my wrist isn’t fixed yet because I don’t know if I will ever be able to forgive myself. “Sorry. I’m coming,” I mumble, getting up. Every single patient stares at me, as I awkwardly walk with the assistant to Dr. Phillip’s room. “Dr. Phillip will be here in a few minutes. Hope your arm is doing better,” says the assistant in a caring tone, gesturing towards a chair for me to sit and wait in. “I hope it is, too. Thank you! Bye.” A few moments later, I start to feel excruciating pain coming from my left wrist. I fearfully look down at my cast, and the pain just keeps on getting worse. It feels as if my bone is grinding against another bone ಸಂಪುಟ 39
71
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
with so much force that powder is rubbing off of them. The pain emanating from my wrist leads me to believe that my bones aren’t fixed yet. The thought is menacing, and I feel like crying. I won’t be able to play in the NCAA Women’s Basketball semi-finals game! I’m letting my team down! Tears slowly drip down my face. Suddenly, the door opens, and Dr. Phillip casually walks in, so I quickly wipe away my streaming tears. “Hey Abigail. How are you doing?” he courteously asks me, walking towards his computer and chair. “I’m doing ok. How about you?” I ask him, my mind still trying to interpret what the pain means. “I’m doing great. Thanks for asking. Have you been taking care of your arm?” Dr. Phillip inquires with a mature and doctor-like tone. “Yes. I have been taking care of my arm to the best of my abilities because I really need to play in the NCAA Championships,” I answer in a disappointed yet hopeful tone. “That’s great! Let’s hope that happens.” “Yeah.” “Ok. Let’s get you an x-ray. Come with me.” Dr. Phillip gets up from his chair and directs me to the xray room. I nervously enter it, and the two x-ray specialists in the room assist me by putting protection around my neck and stomach so that the dangerous waves radiating from the x-ray don't harm me. They position my hand in three different ways and take pictures of my left arm that may or may not still be broken. After a few minutes of ‘x-ray picture-taking’, I’m directed back to the previous room I was in. As I wait impatiently in the room, I think about my arm: What will the x-ray show? Is my wrist fixed or not? Does the pain caused by my arm mean that my wrist is still broken? I need to know the answers to these questions, but I have to wait since they lay in the photos taken by the x-ray. Ten extremely long minutes later, Dr. Phillip strolls into the room, logs into his computer, and opens up the file containing the x-ray pictures. All three pictures show my wrist bones in different angles, but since I’m not a doctor, I can’t correctly analyze them. Dr. Phillip carefully examines the pictures for a few minutes and finally states, “Congratulations, Abigail! Your ulna and radius are fully healed. You may need to rest your wrist for a few days, but afterwards, you can continue with your activities.” Out of complete shock and excitement, my eyes widen and my mouth opens to the size of an apple. I guess the pain that I had felt before wasn’t real, and I probably just imagined it out of anxiety and stress. Looking at Dr. Phillip right in his eyes, I excitedly yell, “Yeah! I get to play in the semi-finals!” “Correct. Now, let’s get that cast off of you.” . ಸಂಪುಟ 39
. 72
. ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
I dart across the Cardinal’s basketball court, sweat dripping down my face. In the previous week, I led my team to a victorious win against Mississippi State in the semi-finals. Now, we are playing the South Carolina Gamecocks in the last round of the NCAA Women’s Basketball Championships. It’s the fourth quarter of the game, and the score is 92-94 with South Carolina in the lead. There are only fourteen seconds left of the finals game, and the timer feels like it’s counting down the seconds till my death. With South Carolina’s amazing defense, it’s close to impossible to score in such a small amount of time. Because of this, our coach, my teammates, and the Cardinals fans all have a look of worry covering their faces. I take a deep breath and try to persuade myself that we can still win the game. The timer begins again right as Mia passes the ball to me. I dribble it to half court, my hair falling onto my face, and I hurl the ball towards Riley. She dribbles it for a second before passing it back to me. With the ball in my hands and the timer at seven seconds, the outcome of the game is now in my hands. I stare at the basket, then at the stopwatch, and finally at my opponent. The ticking of the clock seems to grow louder and louder until the sound is eventually deafening. I decide to make my move and fake a shot, which confuses the player guarding me. I look back at the hoop and notice that a three-point shot is open for the taking! I thrust the ball up into the air and straight towards the basket, my arms wobbly like jelly out of stress. The ball swirls around the hoop for what seems like an eternity, and everyone’s eyes follow it. Right as the timer sounds, the ball dips into the hoop, and the scoreboard changes to 95-94. The Cardinals fans all hop to their feet and roar loudly as they chant out our team name. With an astonished look on my face, I run towards my teammates. The Stanford Cardinals have won the NCAA Women’s Basketball Championships! My arm didn’t let me down! .
.
.
I lay in bed after my team’s triumph, as my blue blanket radiates heat, keeping me as warm as the sun. I reminisce my team’s successful win today, and pride takes over my entire body. I remember when my dad used to always tell me to be hopeful, and I now realize why. Hope was the reason why my team won the NCAA Women’s Basketball Championships, and hope will always be the reason why I will never give up on myself. *** ಒಗರ್ಟಗೆ ಉತ್ತರಗಳು 1. 2. 3. 4. 5.
ಸಂಪುಟ 39
ಕನುಡಿ ನರಳು ಅಂಗಿ ದೂೀಸ ಹಂಚ್ು ಅಧ್ಷ ಚ್ಂದರ
6. ಚ್ಪಿಲ 7. ಆಕಾಶ ನಕ್ಷತ್ರ 8. ಈರುಳಿಿ 9. ಕುಂಕುಮ 10. ಕ್ತವಿ
11. ಉಪುು 12. ಮಾಯಪ್ 13. ಒನಕೆ 14. ಬಲ್ಲದಚ್ುಿ 15. ನಮಮ ಹಸರು
73
16. 17. 18. 19. 20.
ಗಾಳಿ ತ್ಕೆಡಿ ಮೂಲ್ಂಗಿ ಬಿೀಗ ಮೂಗು
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
Ananas By: Sachin Shiva Senior from Hinsdale Central High School Over the holidays, our cleaning lady Violetta would always bring us little gifts. They were amazing: Lithuanian souvenirs, potato pancake mix, and one of my favorites: a Triceratops taco holder–yeah, I’m not so sure about that one. But last winter break, she brought me something special: pineapple chocolate wafers from Lithuania. Crunchy and Goldilocks sweet, these chocolate wafers were simply to die for. I thanked Violetta and told her how much I loved them. She smiled and said that in Lithuania, they are called, ananas chocolates. Ananas for pineapple, I asked? You know, in Kannada, a small south Indian language, the word for pineapple is also ananas. How strange! How could Lithuanian and Kannada be even slightly related? Perhaps it was just a coincidence, but I knew that I wanted to investigate this further–to get to the root of language itself. And why stop there? How did speech itself originate? It’s a topic that’s so seductive that in the 1860s, English scientists were forbidden from exploring it, for fear of being lured into a trap. Well, it’s 2018 now, so I think it’s pretty safe to study this topic–to delve deep into its decadent, pineapple center. So today, we’ll first understand how speech originated, turn to its intersections over time, and finally understand the implications of one of humanity’s greatest gifts. With a topic as perplexing as the development of what I’m doing right now, it’s hard to know where to start… but I think it’s best to begin with some context. According to Peter Gardenfors of Oxford University, speech is the ability to communicate using anatomical attributes such as the larynx, mouth cavity, and most importantly the tongue, allowing you to modulate different frequencies to communicate. Unlike animals, speech differs from communication because it requires higher-level cognitive abilities, which is why our languages have much larger vocabularies and are modality-independent. This means sound isn’t always required to communicate; hence, we have sign language and braille. Ultimately, language has enabled us not only to communicate, but more importantly form social links, create complex civilizations, and pass our history down from generation to generation. But, how in fact did speech arise? Well, that’s where it gets complicated. One train of thought is that we started speaking when our ancient ancestors the hominids started developing tools. In a study published in the German scientific journal Plos One, archaeologist Natalie Uomini and psychologist Georg Meyer reveal that the part of the brain used in tool making is the same part that is used in communication today. So, as our ancient ancestors were making tools, brain imagery revealed that increased blood flow to that area of ಸಂಪುಟ 39
74
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
the brain enabled them to start communicating approximately 2.5 million years ago. However, another theory suggests a different approach. In the “Evolution of Language” issue of Science Magazine, a group of scientists argue that skeletal remains illustrate that the anatomical organs for speech only developed 300,000 years ago after a period of rapid brain growth in Homo sapiens. You see, unlike writing, speech leaves no material trace, making it archaeologically invisible. Only time and more advancements in technology will help pinpoint the approximate time we were gifted the ability to speak. Over time, speaking turned into languages with larger and larger vocabularies. Language groups formed based on regional characteristics. Latin-based languages in Europe to Sanskrit-based languages in India. As Harper’s Magazine explains, as language spread from centers of learning such as Rome, Alexandria, and Istanbul, the cultures, environments, and personalities of the region altered classical languages. At first, differences were small, such as drinking fountain or bubbler in the U.S., but over time and in isolation, these languages grew independently to form French, Spanish, Portuguese and nearly 6500 other languages. However, these distinct languages still shared some common roots. For instance, the Indo-European languages often share similar names for fruits and vegetables, which is why pineapple in Lithuanian is the same as in Kannada–ananas. These intersections continue as speech met writing 10,000 years ago. Writing gifted us with traceable records, revealing the wealth of languages that existed and have passed with time. Unfortunately, with each language lost, we lose a part of the human identity, a part of our history, and a part of our culture, which makes this topic all the more important. Lastly, speech has enabled us to move past the constraints of the animal kingdom and speak to our neighbors, friends, and even just the people in this room. With such a gift, comes a responsibility not to simply leave it behind. It doesn’t take a Harvard-educated political scientist to know that political polarization is rampant in the United States, preventing us from speaking to one another. After listening to one of Bernie Sanders’ or Ted Cruz’s speeches, you’ll see the other side as a super villain that needs to be defeated. As a 2015 Washington Posteditorial reveals, “92% of Republicans are to the right of the median Democrat, and 94% of Democrats are to the left of the median Republican today.” If we want to dissipate this polarization, it’s imperative that we find a new way to talk to each other because it would be a disservice to our ancestors if we ceased communication and isolated ourselves simply due to our political differences. Beyond politics, studying linguistics further will allow us to learn languages easier. In the past century alone, thanks to increased globalism and the study of linguistics, ⅔ of the entire world population is multilingual. We’ve helped shrink the time to learn languages by 50% in many cases, according to a study published by Brown University. These languages allow us to communicate beyond borders and have meaningful cross-cultural discussions. As Nelson Mandela once said, “If you talk to a man in a language he ಸಂಪುಟ 39
75
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
understands, it will go to his head. If you talk to him in his language, it goes to his heart.” We can all learn from Mandela’s lesson to communicate from the heart. Today, we not only defined speech, we discovered its meaning and significance over generations. By first exploring the origins of speech before moving on its intersections and implications, we have learned the timelessness of speech and language. For now, I will continue to hold on to ananas, a reminder that we are all connected. I hope that one day we will all find our own ananas.
********
Mother By: Vismaya Yogesh
Can you imagine a world without mother?? A mother is a wonder!! A mother is god’s great gift to a child. She is priceless greater than gold and diamond. Mother is the first teacher in a child’s life. She makes her children joyful when they are sad. She takes very good care of her children making yummy delicious food, helps her children in school homework and projects. Mother teaches her children good and bad habits. Whenever her child is in sorrow or is hurt, the child first thinks of mother and wishes to see her immediately and hug her. Though a mother has many kids, she treats all of them with equal love and affection. This is the reason a mother always see her children as a kid no matter how old a child grows. As god can’t be seen, he created mother. So, we need to respect her, obey her, look after her when she is old as nobody can replace her. I have the best Mom. She is my role model. I admire her a lot for her interest in cooking, cleanliness and also for all the advices she gives me to be a good human. Thank you Amma!!!
ಸಂಪುಟ 39
76
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
That’s Courage By: Ananya Nagareshwara
It takes courage to stand up to a bully, to help someone who is being bullied, to tell someone that bullying is heart breaking and that it is wrong. That’s courage! It takes courage to become a fireman, doctor, or a policeman to risk your life to save others, to not care what happens to you and to only concentrate on saving the life others. That’s courage! It takes courage to lead a life of honesty, to not cheat, or lie, to only go the path of truthfulness, and help others go on that path to. That’s courage! It takes courage to speak in front of tons of people to perform in front of millions of people, knowing that if you mess up everyone will notice, to take a chance, and stand up on the stage and spread your message. That’s courage! It takes courage to admit that you are wrong, to say that they were right, and not get upset or mad when you do. That’s courage! It takes courage to forgive and forget, to say “it is okay”, to forget it, and not take it to heart. That’s courage! Most of all it takes courage to be you, to not care what others will think about you, to only grab the good nature out of others. to think of all the goodness you have in you.
ಸಂಪುಟ 39
77
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
Drawing By: Sumedha Rao
ಸಂಪುಟ 39
78
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
DEEPAVALI 2017
ಸಂಪುಟ 39
79
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
80
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
SANKRANTI 2018
ಸಂಪುಟ 39
81
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
82
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
83
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
84
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
85
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
86
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
87
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
(Missing signature for the document is on file)
ಸಂಪುಟ 39
88
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
ಸಂಪುಟ 39
89
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
Vidyaranya Kannada Kuta
Page 1 of 2
Financial statement for the year 2017 (Excluding VKKCF Financials)
ಸಂಪುಟ 39
90
ಸಂಚಿಕೆ 1
ಸಂಗಮ 2018, ಯುಗಾದಿ ಸಂಚಿಕೆ
Sangama 2018, Ugadi Issue
Vidyaranya Kannada Kuta
Page 2 of 2
Financial statement for the year 2017 (Excluding VKKCF Financials)
ಸಂಪುಟ 39
91
ಸಂಚಿಕೆ 1
S AVEBI G$$$ Gr ea tRa t es&NoCl os i ngc os tOpt i ons Wi devari etyofmortgageproductswi thgreatservi ceandsupport
F RE ECons ul t a t i on Knowl edgea bl ea ndRes pons i v e
Cal l :630. 205. 8676