Sangama Deepavali 2014 Issue

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

¸ÀAUÀªÀÄ ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ – 2014 ¸ÀA¥ÀÄl 35 ¸ÀAaPÉ 2

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆl www.VidyaranyaKannadaKuta.org

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ: C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ªÀÄAUÀ¼ïªÉÃqsÉ ¤w£ï ªÀÄAUÀ¼ïªÉÃqsÉ C¥Àtð zÉñÀ¥ÁAqÉ ²æÃgÀªÀÄt C¥ÀgÀAf ªÀÄÄR¥ÀÄl avÀæ: C¥ÀìgÀ CoÁªÀuÉ ªÀÄÄR¥ÀÄl «£Áå¸À: ºÀjzÁ¸ï ®ºÀj, ªÀfð¤AiÀÄ Editors: Anupama Mangalvedhe Nitin Mangalvedhe Aparna Deshpande Shriraman Aparanji Coverpage Artwork: Apsara Attavane Coverpage Design: Haridas Lahari, Virginia Printers: DigiSlate.com, Naperville, IL

¸ÀA¥ÀÅl 35

1

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

Sl. Title No.

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

«µÀAiÀĸÀÆa / Table of Contents Writers/Artists C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ªÀÄAUÀ¼ïªÉÃqsÉ / C¥Àtð zÉñÀ¥ÁAqÉ ²æñÀ dAiÀĹÃvÁgÁA

¸ÀA¥ÁzÀPg À À £ÀÄrUÀ¼ÄÀ

22.

23.

24.

25.

26.

27.

CzsåÀ PÀëgÀ £ÀÄrUÀ¼ÄÀ 2014 ¸À«Äw ¸ÀzÀ¸åÀ gÀ bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼ÀÄ gÀ«QÃwð UÀuÉñÀ «¯Á¸À PÉÆïïªÀÄ£ï ¥ÀÄlÖ ¸ÀwÛAiÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁºÀ¸À PÀtägÉAiÀiÁzÀ qÁ. AiÀÄÄ. Dgï.

C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀjUÉ C±ÀÄævÀ¥Àðt PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ – C¤ªÁ¹ vÀ¼ÀªÀļÀ/PÁå¯ÉAqÀgï E¯ÁågÀ¥àÀ PÀ£ÀßqÀzª À ÀÅöæ?! ¸À¸Àå VÃvÉ / gÀ¹PÀvÉ £Á £Àqz É ÀÄ §AzÀ zÁj PÁlÆð£ï ¸ÀvåÀ ªÉÄêÀ HurtvÉ ¸ÀAUÀªÀÄ ¸ÀjUÀªÀÄ gÁåUï£Ágï UÀAmÉAiÀÄ £ÉAl£É N UÀrAiÀiÁgÀ CAvÀÄ EAvÀÄ £À£ÀUÀÆ §AzÀgÀÄ QèäAUï ¯ÉÃrøï!

PÁ¯ÁAvÀgÀ CªÉÄjPÁzÀ°è zÉÆÃ¸É CªÉÄjPÀz° À è §£Àì¯ï, ¨sÀlÖgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ ¸ÀA¨sª Àæ ÀÄ!!! £À£Àß fêÀ£Àz° À è ¸ÀAVÃvÀ ©ÃjzÀ ¥À¨ æ sÁªÀ £ÀªÄÀ ä vÉÆÃl Conquer 500 C£ÀÄß Conquer ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ ºÉÃUÉ? vÀ¥ÀÄà ªÀiÁqÀzª À ÀÅöæ AiÀiÁgÀªæÉ ªÀiÁ¸ïðUÉ Auto Charge JµÀÖ¥Àà? ºÀQÌUÀ¼À ¸ÀjUÀªÀÄ £ÀªÄÀ äªÀgÁzÀgÉ ¥ÀgÀªÁV®è! ¨sÁgÀwÃAiÀÄ eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛç «PÉqï QæPm É ï

28.

¸ÀAUÀªÀÄ WÀªÄÀ WÀªÄÀ

29.

G¹gÀÄ

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

¸ÀA¥ÀÅl 35

2

Page No. 5 7 9

¥ÀæPÁ±ï ºÉêÀiÁªÀw f. J£ï. DgÁzsÀå £À½¤ ªÉÄÊAiÀÄ GªÀiÁ gÁªï

15 16 17 21

AiÀÄ®ºÀAPÀzÀ ±ÁgÀzÁ ¨ÉÊAiÀÄtÚ

22

wæªÉÃt ²æäªÁ¸ÀgÁªï ¤w£ï ªÀÄAUÀ¼ïªÉÃqsÉ C¤® zÉñÀ¥ÁAqÉ gÁeÉñï PÀȵÀÚAiÀÄå CgÀÄuï ªÀÄÆwð ¦. J¸ï. ªÉÄÊAiÀÄ ®PÀë÷äuï «ÄlÆÖgï gÀªÄÉ Ã±ï gÀAUÀ±ÁåªÀiï CuÁÚ¥ÀÄgï ²ªÀPÀĪÀiÁgï

24

ªÁ¸ÀAw UËqÀ

39

¦.J¸ï. ªÉÄÊAiÀÄ ¥Àæw¨sÁ PÉÆÃmÉ

39 40

«dAiÀÄ ¨sm À ï

41

¥ÀzäÀ ²æäªÁ¸À£ï ¸ÀĤïÁ ºÀ¸Æ À ðgï

45 46

«zÁå ±ÀAPÀgÀ

48

C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ªÀÄAUÀ¼ïªÉÃqsÉ ªÀiÁ£À¹ ªÀÄAUÀ¼ïªÉÃqsÉ ¸ÀÄzsÁ UÀÄgÀĪÀÄÆwð ºÉZï. PÀļÉîÃUËqÀ f. J£ï. DgÁzsÀå CuÁÚ¥ÀÄgï ²ªÀPÀĪÀiÁgï ¸Ë¨sÁUÀå D£ÀAzï gÀAd¤ £ÁgÁAiÀÄuï PÀȵÀÚªÄÀ Æwð UÀÄqÉ» É xÀÄè C¥Àtð zÉñÀ¥ÁAqÉ qÁ|| £ÁUÀ¨Æ sÀ µÀt ªÀÄÆ°Ì

50

27 29 30 31 32 33 34 38

52 55 56 57 59 60

62

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

Sl. No. 30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Title

Writers/Artists

PÁå¯ÉAqÀgï £ÀA§gï ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ PÁtzÀ PÉÊ Hypothesis AiÀÄÄUÁ¢ ¥Àz§ À AzsÀ – 2014 GvÀÛgÀU¼ À ÀÄ ¥Àzg À ÀAUÀ 2014.2 ¥Àæ±Æ É ßÃvÀÛgÀ ªÀiÁ¯É PÁlÆð£ï - CAzÀÄ EAzÀÄ ZÀÄlÄPÀU¼ À ÀÄ

GªÀiÁ gÁªï ²æêÀvÀì eÉÆò C¤® zÉñÀ¥ÁAqÉ ²æäªÁ¸À ¨sÀlÖ qÁ|| CuÁÚ¥ÀÅgï ²ªÀPÀĪÀiÁgï ¥ÀæPÁ±ï ºÉêÀiÁªÀw ªÀiÁ£À¸Á C±Àéxï ±ÀPÀÄAvÀ¯Á £ÁAiÀÄPï

Cover Page Design Contest Entries

Youth Section

My Trip to India Seattle Or Chicago?

Blue The Generation Gap is All About Perspective Fascinating Birds Homers and Sixers My California Trip In Memory of My Favorite Uncle: Jayantha Adiga Ninjas My Wonderful Bangalore Trip Deepavali The Chinchilla and the Monkeys Collection Of Jokes On Lord Ganesha Summer Chamundi Hill Cystic Fibrosis

Page No. 62 63 65 67 68 70 71 72 73

Roshan Betkerur Pranita Rao Apurva Reddy

77 79 79

Prajval Acharya

80

Arnav Shandilya Vineeth Rao Siddhanth Rao

81 83 84

Sharat Raju

86

Pavan Pervaje Siya Aparanji Akash Basavaraju Sathvik Kunigal Sachin Shiva Kushi Madadakere Supriya Anand Ankush Moolky

Yugadi Habba, Summer Picnic, Ganesha Habba Pictures VKKCF Financial Statement Letters from VKKCF Beneficiaries Index of Sponsors

88 89 89 90 90 91 92 93 95 102 103 106

The views and opinions expressed in the articles of this magazine are those of the respective authors and do not necessarily reflect the views of the Sangama Editors or of Vidyaranya Kannada Kuta.

¸ÀA¥ÀÅl 35

3

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

4

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ £ÀÄrUÀ¼ÀÄ DwäÃAiÀÄ ¸ÀAUÀªÀÄ NzÀÄUÀgÉÃ, ¤ªÀÄUÉ®èjUÀÆ ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ ºÁUÀÄ gÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ ºÁ¢ðPÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ . K¦æ¯ï£À°è AiÀÄÄUÁ¢ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀÄÝ £É£Éß-ªÉÆ£Éß K£ÉÆà C¤¸ÀÄwÛzÉ. DUÀ¯Éà ¨ÉùUÉ PÀ¼ÉzÄÀ ZÀ½UÁ® §AzÀÆ D¬ÄvÀÄ. FUÁUÀ¯Éà AiÀÄÄUÁ¢ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀU¼ À À£ÀÄß, PÀxÉU¼ À À£ÀÄß ºÁUÀÄ E¤ßvÀgÀ §gÀºÀU¼ À À£ÀÄß N¢ ¸ÀAvÉÆö¹¢ÝÃgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É NzÀĪÀÅzÀPÉÌ ©qÀĪÁV®è JAzÁzÀgÆ À aAvÉ E®è, KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä ²PÁUÉÆÃzÀ°è ¨ÉùUÉ ¢£ÀU¼ À ÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ©fAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ w½¢gÀĪÀ «µÀAiÀĪÉÃ. «Algï §gÀÄwÛzÀÝAvÉ J®ègÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ vÀtÚUÁzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨ÉZU ÀÑ É PÀĽvÀÄ PÁ¦ü/nà ¸Éë¸ÀÄvÁÛ ¸ÀAUÀªÀÄzÀ ¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß vÉUz É ÀÄ, DUÁzÀgÉÆà NzÀÄwÛÃgÉA§ ¨sg À Àª¸ À É £À£ÀVzÉ. À ÀÄß ªÀÄÄAavÀªÁVAiÉÄà MzÀV¹ §gÀºÀUÀ½UÉ DºÁé£À §gÀºÀUÁgÀjUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀ¯ÉAzÀÄ £ÁªÀÅ F ¨ÁjAiÀÄÆ PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼£ ¤ÃrzÉݪÀÅ. CzÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV §gÉzA À vÀºÀ ºÁUÀÄ ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼£ À ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀAvÀºÀ §gÀºÀU¼ À À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ¸ÀAUÀw. ¸ÀªÄÀ ägï C£ÀÄß ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ PÀ¼É¢zÀÝ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸Àz¸ À ÀågÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À À£ÀÄß N¢zÀgÉ, £ÀªÄÀ ä «zÁågÀtÂÚUg À ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ®Æè PÀrªÉÄ E®è JAzÀÄ ¤ªÀÄUÀÆ C¤¹zÀgÉ D±ÀA Ñ iÀÄð«®è! NlzÀ UÀÄj ElÄÖ PÉÆAqÀÄ ¸Á¢ü¹zÀ §UÉUÉ §gÉzª À ÀgÄÀ PÉ®ªÀgÁzÀgÉ, PÁlÆð£ï, ¥Àzg À ÀAUÀ, ºÁ¸Àå ¯ÉÃR£ÀU¼ À À£ÀÄß, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀ PÀxÉU¼ À À£ÀÄß ºÁUÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ C£ÀĨsÀªz À À ¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ vÉg¢ É lÖªÀgÀÄ E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ. F ªÀgÄÀ µÀ ¸ÀAUÀªÀĪÀ£ÀÄß gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¢£ÀzA À zÉà ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÉʲµÀÖ÷å. CzÀPÉÌ ¸ÀjºÉÆAzÀĪÀAvÉ ZÀjvÉæAiÀÄ eÁÕ£Àª£ À ÀÄß ªÀÈ¢Þ¸ÀĪÀAxÀ ¯ÉÃR£À ºÁUÀÄ ¥Àæ±ÁߪÀ½ EgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. PÀ£ÀßqÀ £ÀÄr, PÀ£ÀßqÀ £Ár£À §UÉV£À M®ªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹gÀĪÀAvÀºÀ §gÀºÀUÀ¼ÄÀ Q«AiÀÄ£ÀÄß ¤«Äj¸ÀĪÀAwªÉ. zÀÄgÀzÈÀ µÀÖªÀ±Ávï, PÀ¼ÉzÀ DUÀ¸ïÖ ºÁUÀÄ ¸É¥ÖÉA§gï wAUÀ¼° À è eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±¹ À Û «eÉÃvÀ AiÀÄÄ. Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwð ºÁUÀÄ SÁåvÀ ªÀiÁåAqÉÆ°£ï ªÁzÀPÀ AiÀÄÄ. ²æäªÁ¸ï CªÀgÄÀ £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÆß CUÀ°zÀÄÝ, ¸Á»vÀå ºÁUÀÄ ¸ÀAVÃvÀgÀAUÀPÉÌ zÉÆqÀØ £ÀµÀÖªÁVzÉ. £ÀªÀÄä §gÀºÀUÁgÀgÀÄ AiÀÄÄ.

Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwð CªÀjUÉ ±ÀæzÁÞAd° C¦ð¹gÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¯ÉÃR£ÀªÇÉ AzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ AiÀÄÄ. ²æäªÁ¸À CªÀg£ À ÀÄß ¸Àäj¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAzs¨ À Æ sÉ ÃðavÀªÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. ºÁ¸ÀåªÁzÀ, UÀA©üÃgÀªÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ PÀªÀ£ÀU¼ À ÀÄ ¸Àg¼ À ÀªÁV N¢¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀAwªÉ.

F ªÉÊ«zsåÀ ªÀÄAiÀĪÁzÀ, gÀÄaPÀgÀªÁzÀ §gÀºÀU¼ À À ¨sPÀ ëÀ÷åUÀ¼£ À ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀªÁV C®APÀÈvÀªÁzÀ ¸ÀAUÀªÀÄ JA§ ºÀjªÁtzÀ°è §r¹, ¤ªÀÄUÉ - CAzÀgÉ ¸ÀAUÀªÀÄ NzÀÄUÀjUÉ Gt§r¹zÉÝêÉ. ¤ÃªÉ®ègÀÆ EzÀ£ÀÄß N¢, D£ÀA¢¹ vÀÈ¥ÀÛgÁzÀgÉ §gÀºÀUÁgÀgÀÄ ºÁUÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÀÄ zsÀ£ÀågÁzÀAvÉAiÉÄÃ.

‘The face is the index of the mind’ C£ÀÄߪÀ £ÁtÄÚrAiÀÄAvÉ NzÀÄUÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À ¨sÁªÀ£ÉU¼ À À£ÀÄß, aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÛ ¥ÀÄlUÀ½UÉ vÀPÀÌzÁzÀ ZÉAzÀzÁzÀ MAzÀÄ ªÀÄÄR¥ÀÄl ¨ÉÃqÀªÉÃ? CzÀPÁÌV AiÀÄÄUÁ¢ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀAvÉ, F ¨ÁjAiÀÄÆ «zÁågÀtU ÂÚ ÀgÀ ¥Àæw¨sA É iÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ MAzÀÄ AiÉÆÃd£É ºÁQ, ªÀÄPÀ̽AzÀ »rzÀÄ »jAiÀÄgÀÆ ¨sÁUÀª» À ¹ ªÀÄÄR¥ÀÄlPÉÌ avÀæªÀ£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀAvÉ ¥ÉÆæÃvÁ컹zɪÅÀ . £ÀªÄÀ UÉ®èjUÀÆ ¥ÀjavÀgÁzÀ PÀ£ÀßqÀw dAiÀIJæà gÁªï, zÉêÀgÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄãvÀªÁV awæ¸ÀĪÀ ’ªÀÄzsÀħ¤’ JA§ avÀæPÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß d£ÀjUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄvÁÛ, CªÉÄÃjPÁzÀ°è ºÀÄnÖ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÀÉ PÀ°¹PÉÆqÀÄvÁÛ, F zÉÊ«PÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ G½¹ ¨É¼À¸ÄÀ wÛzÁÝgÉ. CªÀgÀ ²µÉå, ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ªÀgÄÀ µÀzÀ C¥ÀìgÀ CoÁªÀuÉ, §ºÀ¼À D¸ÀQÛ ±ÀæzÞÉ ¬ÄAzÀ gÁzsÁ PÀȵÀÚgÀ PÀ¯ÁavÀæªÀ£ÀÄß ©r¹ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ¼ÄÀ . §ºÀ¼À gÀAUÀÄ gÀAUÁzÀ ªÀtð gÀAfvÀªÁzÀ F PÀ¯ÁavÀæ ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉAiÀÄ ªÀÄÄR¥ÀÄlPÉÌ ºÉýªÀiÁr¹zÀAwvÀÄÛ! ªÀfð¤AiÀiÁ ¤ªÁ¹AiÀiÁzÀ ºÀjzÁ¸ï n. ®ºÀj CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä PÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀĤ߹, £ÀªÀÄUÉ §AzÀ avÀæUÀ¼° À è EzÀÄ GvÀÛªÀĪÁzÀ avÀæªÉAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹, F avÀæªÀ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ, ªÀÄÄR¥ÀÄl «£Áå¸Àª£ À ÀÄß §ºÀ¼À CAzÀªÁV ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. F ªÀÄƪÀðjUÀÆ ¸ÀAUÀªÄÀ zÀ ¥Àgª À ÁV C£ÀAvÁ£ÀAvÀ PÀÈvÀdÕvÉU¼ À À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. ¥ÁæAiÉÆÃdPÀgÄÀ eÁ»gÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀAUÀªÀÄPÉÌ ¨ÉA§® ¤ÃrzÁÝgÉ. D J¯Áè ¥ÁæAiÉÆÃdPÀjUÀÆ ºÁUÀÄ ¢Ã¥ÁªÀ½ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼£ À ÀÄß PÉÆÃj eÁ»gÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ½¹gÀĪÀ £ÀªÄÀ ä «zÁågÀtÂÚUj À UÀÆ £ÀªÄÀ ä PÀÈvÀdÕvÉU¼ À ÀÄ. ¸ÀA¥ÀÅl 35

5

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

ªÀÄƪÀvÁÛgÀÄ ªÀgÄÀ µÀU¼ À ÀÄ ¸Àvv À ÀªÁV £Àqz É ÀÄ §A¢gÀĪÀ ¸ÀAUÀªÀÄzÀ ºÁ¢AiÀÄ°è F ªÀgÄÀ µÀzÀ ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹gÀĪÀÅzÀÄ £ÁªÀÅ ªÀiÁrgÀĪÀ MAzÀÄ aPÀÌ C½®Ä ¸ÉÃªÉ ªÀiÁvÀæ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄwÛgÀĪÀ, PÀ£ÀßqÀzÀ°è §gÉAiÀÄĪÀ ¥Àæw¨sÉU¼ À À£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄwÛgÀĪÀ, PÀ£ÀßqÀª£ À ÀÄß CªÉÄÃjPÁ zÉñÀz® À Æè ¥À¸j À ¸ÀÄwÛgÀĪÀ F ¸ÀAUÀªÀÄ E£ÀÆß ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉà «£ÀB PÀÄAzÀ¨ÁgÀzÀÄ.

CzÀPÉÌ ¤ªÉÄä®ègÀ ¸ÀºÀPÁgÀ CvÀåUÀvåÀ . PÀ£ÀßqÀ PÀÆlªÉAzÀgÉ MAzÉqÉ ¸ÉÃj ºÀgm À É ºÉÆqÉzÀÄ, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£Á PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è ¨sÁUÀª» À ¹, «ÃQë¹ Hl ªÀiÁr ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀ檮 À èzÉ PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀAUÀªÄÀ PÉÌ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ PÉÆmÁÖUÀ¯Éà CzÀÄ ‘PÀ£ÀßqÀ’ PÀÆlªÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀAUÀªÄÀ ªÀ£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ, §gÀºÀUÀ¼£ À ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä ¸ÀºÁAiÀÄ ºÀ¸ÀÛªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤gÀAvÀgÀªÁV §gÉAiÀÄÄvÁÛ §AzÀgÉ ¤ªÀÄä PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÀÄvÀé RArvÀªÁV ºÉZÀÄÑvÛÀzÉ JA§ÄªÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. GzÁºÀgu À ÉU,É ºÀvÀÄÛ ªÀgÄÀ µÀU¼ À À »AzÉ £À£ÀUÉ PÀ£ÀßqÀz° À è MAzÀÄ ¥ÀÄlzÀµÀÄÖ §gÉAiÀÄĪÀ vÁPÀvÀÄÛ EzÉ JAzÀÄ PÀ£À¸ÀÄ ªÀĤ¹£À®Æ Jt¹gÀ°®è. ¸ÀAUÀªÀÄ £À£ÀUÉ §gÉAiÀÄĪÀ MAzÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÀÝjAzÀ, ¥Àæw ªÀgÄÀ µÀªÇÀ MAzÉgÉqÄÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀ ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁrzÀÝjAzÀ DAUÀè ¨sÁµÉ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è N¢ §AzÀ £À£ÀUÉ, C®à ¸Àé®à UÉÆwÛzÀÝ £À£Àß PÀ£ÀßqÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀªÀĪÀÅ ¥ÉÆö¹ ¨É¼É¹vÀÄ JAzÀÄ JzÉ vÀnÖ ºÉüÀ§¯Éè. CuÁÚ¥ÀÄgï ²ªÀPÀĪÀiÁgï CªÀgÀ ²¥sÁj¸À£À ªÉÄÃ¯É À ÀézÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÄÀ UÉ ¤Ãr ¸ÀAUÀªÀÄPÉÌ £À£Àß PÀÈvÀdÕvÉU¼ À À£ÀÄß ²æñÀ dAiÀĹÃvÁgÁªÀiï CªÀgÄÀ F ªÀgÄÀ µÀzÀ ¥ÀæzÁs £À ¸ÀA¥ÁzÀPv ¸À°è¸À®Ä CªÀPÁ±À ¤ÃrzÀÝPÌÉ CªÀj§âjUÀÆ £Á£ÀÄ D¨sÁjAiÀiÁVzÉÝãÉ.

¦æÃw¬ÄAzÀ, C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ªÀÄAUÀ¼ïªÉÃqsÉ £ÀªA É §gï 1, 2014

ªÀÄ£É ªÀÄ£ÀU¼ À À°è ¢Ã¥ÀªÀÅ ¨É¼ÀUÀ° PÀ£ÀßqÀzÀ PÀA¥ÀÄ J¯ÉèqÉ ºÀgq À À° PÀ£ÀßqÀzÀ ¢Ã¥À ¸ÀAUÀªÀÄzÀ° ¥Àædé°¸À°

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ J®è ¸Àz¸ À ÀåjUÉ £ÀªÄÀ ä £ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀzÀ ºÁ¢ðPÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ .

F ¢Ã¥ÁªÀ½ J®ègÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼V À ¸À° ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ §gÀ°gÀĪÀ PÉÆgÉAiÀÄĪÀÀ ZÀ½AiÀÄ°è ¤ªÉÄ®ègÀ£ÀÄß ¨ÉZV ÀÑ qÀ¯ÉAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛêÉ. ºÀ§â ¸À¤ºÀ §AzÀAvÉ CzÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀĪÀ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ eÉÆvÉUÉ J®è ¹» wArUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ «±ÉõÁAPÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼£ À ÀÄß NzÀĪÀ ¨Á®åzÀ £É£À¥ÄÀ §gÀvÉÆqÀUÀÄvÀÛzÉ. EªÉ®è D¸ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÄÀ ä «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆl DzÀµÄÀ Ö ªÀÄnÖUÉ FqÉÃj¸ÀÄvÀÛzÉ C£ÉÆßÃzÀg° À è ¸ÀAzÉúÀ«®è. CzÀ®èzÉ £ÀªÄÀ ä F ¸ÀAUÀªÀÄ ¥ÀwæPÉ PÀ£ÀßqÀ NzÀĪÀ ºÁUÀÆ §gÉAiÀÄĪÀ D¸ÀQÛUÉ CªÀPÁ±À PÀ°à¹PÉÆqÀÄvÀÛzÉ.

F ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPn À ¸À®Ä C£ÀÄPÀÆ® ªÀiÁr PÉÆlÖ J®è ¯ÉÃRPÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̽UÉ £ÀªÄÀ ä zsÀ£ÀåªÁzÀU¼ À ÀÄ. «±ÉõÀªÁV ªÀÄPÀ̼ÄÀ §gÉAiÀÄĪÀ GvÁìºÀª£ À ÀÄß PÀAqÀÄ, EzÉà jÃw £ÁªÉ®ègÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀÀ ¸ÀAUÀªÀÄ ¸ÀAaPÉUÀ¼À°è E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨sÁUÀª» À ¸ÀĪÀAvÉ ¥ÉÆæÃvÁ컸ÉÆÃt ªÀÄvÀÄÛ «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÉÆÃt. F ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÀ eÁ»ÃgÁvÀÄzÁgÀjUÉ £ÀªÄÀ ä ªÀAzÀ£ÉU¼ À ÀÄ. F CªÀPÁ±À PÀ°à¹PÉÆlÖ CzsåÀ PÀëgÁzÀ ²æñÀ dAiÀĹÃvÁgÁA CªÀjUÉ £ÀªÄÀ ä PÀÈvÀdÕvÉU¼ À ÀÄ. ¤ªÀÄä «±Áé¹, C¥Àtð zÉñÀ¥ÁAqÉ ²æÃgÀªÄÀ t C¥ÀgÀAf ¸ÀA¥ÀÅl 35

6

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

CzsåÀ PÀëgÀ £ÀÄrUÀ¼ÀÄ

«zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ ¸Àz¸ À ÀågÉ®èjUÀÆ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ºÁUÀÆ ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ ºÁ¢ðPÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ .

gÁd±ÀAPÀgï, gÀÆ¥À ¨sl À Ö, CZÀð£À PÀ¥ÀmÁæ¯ï, ®Që÷äà PÀÄtÂUÀ¯ï, ²æÃzÉë ªÀÄlÄÖ, ¥Àæw¨sÁ PÉÆÃmÉ ºÁUÀÄ CªÀgÉ®ègÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ £À£Àß PÀÈvÀdÕvÉU¼ À ÀÄ.

MAzÀÄ PÀÆlzÀ ¨É¼Àªt À ÂUÉ DUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀgÀ ¸Àz¸ À ÀågÀ ¸ÀASÉå ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. D ¤nÖ£À°è F ªÀµÀð «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlªÀÅ ºÉƸÀzÆ É AzÀÄ ªÉÄÊ°UÀ®è£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÉ. F ªÀµÀð PÀÆlzÀ ¸Àz¸ À ÀåvÀé 300gÀ UÀr zÁn, MlÄÖ ¸Àz¸ À ÀågÀ ¸ÀASÉå 1000 zÀ ºÀwÛgÀ vÀ®Ä¦gÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ®èjUÀÆ ¸ÀAvÀ¸À vÀA¢zÉ. EzÀÄ PÀÆlªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸¨ À ÉÃPÉAzÀÄ ±ÀæªÄÀ ¥ÀlÄÖ ¤gÀAvÀgª À ÁV zÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀ »jAiÀÄ ºÁUÀÆ QjAiÀÄ ¸Àz¸ À ÀågÀ ¥Àj±Àª æ ÀÄPÉÌ ¹PÀÌ ¥Àæw¥sÀ® JAzÉà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

PÀÆlPÉÌ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÀÝ 100PÀÆÌ ºÉa£ Ñ À ¸Àz¸ À ÀågÀÄ F ªÀµÀð ªÀÄvÉÛ §A¢zÁÝgÉ. ºÁUÀÆ ºÉƸÀzÁV 150PÀÆÌ ºÉaÑ£À PÀ£ÀßrUÀgÄÀ ¸Àz¸ À ÀågÁV ¸ÉÃjzÁÝgÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ ¸ÀÄ¢Ý.

MAzÀÄ PÀÆlªÀÅ ªÀiÁzÀj PÀÆlªÁV ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ §gÉà ¸Àz¸ À ÀågÀ ¸ÀASÉå ¨É¼Ézg À É ¸Á®zÀÄ. »jAiÀÄgÀÄ, QjAiÀÄgÀÄ, ºÉƸÀ§gÀÄ, ºÀ¼À§gÀÄ J£ÀßzÉ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ EzÀÄ £ÀªÄÀ ä ¨sÁµÉ, £ÀªÄÀ ä d£À, £ÀªÄÀ ä PÀÆl JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ, PÀÆlzÀ K½UÉUÉ MUÀÎnÖ¤AzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀÆlzÀ ¸Àz¸ À ÀågÁUÀzÃÉ EgÀĪÀªÀjUÉ D ¨sÁªÀ£É E®è JAzÀÄ CxÀð C®è. CªÀjUÉ ¨sÁµÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¦æÃw E®è JAzÀÆ CxÀð C®è. DzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ £ÁrVAvÀ ¸Á«gÁgÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀ«gÀĪÀ F ºÉÆgÀ £Ár£À°è £É¯É¹gÀĪÀ £ÁªÉ®ègÀÆ ºÀ§â ºÀj¢£ÀU¼ À À£ÀÄß MlÄÖ ¸ÉÃj DZÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀĺÀvÀé ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ. £ÁªÉ®ègÀÆ ªÀµÀðPÉÌ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ ¨Áj M§âgÉÆ£ÉÆߧâgÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¹zɪÅÀ , ºÀ§âUÀ¼£ À ÀÄß DZÀj¹zɪÀÅ, MlÄÖ ¸ÉÃj Hl ªÀiÁrzɪÅÀ JAzÀgÉ D PÀ£ÀßqÁA¨ÉUÉ RArvÀªÁVAiÀÄÆ RIJAiÀiÁ¢ÃvÀÄ.

M§â vÁ¬ÄAiÀiÁzÀª¼ À ÀÄ zÀÆgÀzÀ Hj£À°è £É¯É¹gÀĪÀ ªÀÄPÀ̽AzÀ CzÀQÌAvÀ ºÉZÃÉÑ £ÀÄ §AiÀĸÀ°QÌ®è JA§ÄzÀÄ £À£Àß ¨sÁªÀ£É. £ÀªÄÀ ä D¸É DPÁAPÉëUÀ¼° À è ªÀåvÁå¸À EgÀ§ºÀÄzÀÄ, GqÀÄUÉ vÉÆqÀÄUÉU¼ À À°è ªÀåvÁå¸À EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ¨sÁªÀ£ÉU¼ À À°è ªÀåvÁå¸À EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è ªÀåvÁå¸À EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £ÁªÉ®ègÀÆ CtÚ vÀªÀÄäA¢gÀÄ, CPÀÌ vÀAVAiÀÄgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ £Ár£À gÀ¸ª À À£ÀÄß »Ãj ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀ MAzÉà vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå.

PÀÆlPÉÌ ºÉƸÀzÁV ¸ÉÃjgÀĪÀ ¸Àz¸ À ÀåjUÉ ¥Àg¸ À ÀàgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁr¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ CªÀgÄÀ £É¯É¹gÀĪÀ £ÀUg À ÀUÀ¼° À è EgÀĪÀ EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV F ªÀµÀð ºÉƸÀzÁV New Member Appreciation Dinner C£ÀÄߪÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¯ÁVzÉ. PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼° À è PÀÆlPÉÌ ºÉƸÀzÁV ¸ÉÃjzÀ 100PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¸ÀzÀ¸åÀ gÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£Ár¹zÁUÀ J®ègÀÆ £ÁªÀÅ PÀÆlPÉÌ ¸ÉÃjzÁUÀ £ÀªÄÀ UÉ AiÀiÁgÀ ¥ÀjZÀAiÀĪÀÇ EgÀ°®è. £ÀªÄÀ ä£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁvÀ£Ár¸À°®è JA§ «ZÁgÀª£ À ÀÄß £ÀªÄÀ ä°è ºÀAaPÉÆAqÀgÄÀ . EªÀgÄÀ PÉÆlÖ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß UÀA©üÃgÀªÁV vÉUz É ÀÄPÉÆAqÀÄ F ºÉƸÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À¯ÁVzÉ. F ªÀµÀð PÀÆlPÉÌ ¸ÉÃjzÀªg À ÀÄ ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðUÀ¼° À è PÀÆlzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ¤gÀAvÀªÁV §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä F ºÉƸÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀªÉÄä®gÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. ºÉƸÀ ¸Àz¸ À ÀåjUÉ ¸ÁéUÀvÀ ªÀiÁr, vÀªÀÄä vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼° À è gÀÄaAiÀiÁzÀ Hl §r¹, ¥Àg¸ À ÀàgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀPÉÌ CtªÀÅ ªÀiÁrPÉÆlÖ gÉÆût GqÀÄ¥À, ¸ÀĦæAiÀÄ ¸ÀħâgÁªï, ¸ÀĪÀiÁ ¸ÀA¥ÀÅl 35

¨sÁµÉ JA§ ¤fÃðªÀ ªÀ¸ÄÀ Û £À«ÄäAzÀ K£À£ÀÆß §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è. ¨sÁµÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ £ÀªÄÀ ä Facebook £À°è §AzÀÄ, £À£ÀߣÀÄ Like ªÀiÁqÀÄ J£ÀÄߪÀÅ¢®è. £À£Àß eÉÆvÉ ¥sÉÆÃmÉÆà vÉV C£ÀÄߪÀÅ¢®è.

DzÀgÉ ¥ÀæwAiÉƧâgÀ fêÀ£Àz® À Æè ¨sÁµÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ §ºÀ¼À. CzÀgÀ®Æè ªÀiÁvÀȨsÁµÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀzÄÀ Ý. ªÀiÁvÀȨsÁµÉ £ÀªÄÀ UÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ, §Ä¢ÝAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ, £ÀªÄÀ ä 7

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉU¼ À À°è EgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ºÉÆgÀUÀqÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ C£ÀÄߪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ §gÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ Hl ZÉ£ÁßVgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. PÀÆlzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è Hl, wAr ZÉ£ÁßVgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ, D dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ £ÀÄjvÀ ¥ÁPÀ vÀdÕgÁzÀ ©üêÀÄ gÁªï ºÁUÀÄ ¨sÁ¸ÀÌgï ¥É£ÀðAQ¯ï CªÀgÀ vÀmÉÖUÉ ºÁPÀ¯ÁVvÀÄÛ. CªÀgÀ vÀAqÀzÀªg À ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀg® É ègÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ PÉ®¸À C¶ÖµÀÖ®è. EªÀgÀ ¥Àj±Àª æ ÀÄ ¤ªÉÄä®èjUÀÆ gÀÄaAiÀiÁzÀ C£ÀĨsÀªª À À£ÀÄß ¤ÃrzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉÝãÉ.

EzÀPÌÉ ¸ÀºÀPÀj¹zÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ CrUÉAiÀĪÀgÁzÀ ¸ÀÆAiÀÄð ºÉ¨Áâgï ºÁUÀÄ CªÀgÀ vÀAqÀzÀªj À UÉ £À£Àß zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.

ªÀÈwÛ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÈÀ wUÉ Cr¥ÁAiÀĪÀ£ÀÄß ºÁQPÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV ªÀiÁvÀȨsÁµÉUÉ UËgÀªÀ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ, ¦æÃw¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ, £ÁªÀÅ PÀ£ÀßrUÀgA É zÀÄ ºÉªÄÉ ä¬ÄAzÀ ºÉýPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ £ÀªÄÉ ä®ègÀ PÀvÀðªÀå. ¨sÁµÉUÉ fêÀ vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ §jà ¸Á»wUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ«UÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ PÉ®¸À JAzÀÄ w½AiÀÄzÉ, £ÀªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À ZÀlĪÀnPÉUÀ¼° À è ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ CzÀPÉÌ fêÀ vÀÄA§ÄªÀÅzÀÄ £ÀªÄÉ ä®ègÀ PÀvÀðªÀå. CzÀÄ £ÁªÀÅ fêÀ£À ¥ÀAiÀÄðAvÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀ PÉ®¸À. ¸ÀtÚªÀjzÁÝUÀ, zÉÆqÀتÀgÁzÁUÀ CxÀªÁ PÉ®¸À¢AzÀ ¤ªÀÈwAiÀiÁzÁUÀ ªÀiÁvÀæ ªÀiÁqÀĪÀAxÀ PÉ®¸À C®è.

F PÀ£ÀßqÀ PÀÆl MAzÀÄ ªÀÄ£É EzÀÝ ºÁUÉ. F PÀÆlªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀĪÁV £Àq¸ É À¨ÉÃPÁzÀgÉ ¦æÃw, ¥ÉæêÀÄ, ¸ÀºÀ£É ªÀÄvÀÄÛ «±Á® ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ ªÀÄÄRå. D ¤nÖ£À°è F ªÀµÀðªÀ£ÀÄß ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ £ÀªÄÀ ä GzÉÝñÀ EzÀÝzÀÄÝ MAzÉÃ: "Improving Members Experience". PÀÆlzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼° À è ¸Àz¸ À ÀågÀ C£ÀĨsÀªª À À£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉƽ¸À®Ä ªÀµÀð ¥ÀÆwð GvÁìºÀ¢AzÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ PÁAiÀÄðPÁj ºÁUÀÄ G¥À¸« À ÄwAiÀÄ ¸Àz¸ À ÀåjUÉ £À£Àß zsÀ£ÀåªÁzÀU¼ À ÀÄ. J®ègÀ ºÉ¸g À À£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. DzÀgÉ PÉ®ªÀgÀ ºÉ¸g À ÀÄ ºÉüÀ¯Éà ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

rArªÀÄ ¥ÀwæPÉ ºÁUÀÆ ¸ÀAUÀªÀÄ ¥ÀĸÀÛPU À À¼À£ÀÄß GvÁìºÀ¢AzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ©qÀÄUÀqU É Éƽ¸ÀÄwÛgÀĪÀ CgÀÄuï ªÀÄÆwð ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄ¥ÀªÀÄ ªÀÄAUÀ¼ïªÉÃqsÉAiÀĪÀgÀ vÀAqÀzÀ PÉ®¸À ¤dPÀÆÌ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ. ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA§AzsÀ Ej¹, PÀÆlzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß aPÁUÉÆ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀ ²æäªÁ¸À ¨sl À Ö ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAdÄ£Áxï PÀÄtÂUÀ¯ï CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ PÀÆlªÀ£ÀÄß £ÁqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆgÀ£ÁrUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀg° À è ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ ¥ÁvÀ檣 À ÀÄß ªÀ»¹zÉ.

PÀÆlzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À photo ªÀÄvÀÄÛ video UÀ¼£ À ÀÄß vÉUz É ÀÄ Youtube ªÀÄvÀÄÛ Facebook UÀ¼° À è ºÁQ £ÁªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ Hj£Àªg À ÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀPÌÉ CtªÀÅ ªÀiÁr PÉÆqÀĪÀ £ÁUÀ¨Æ sÀ µÀuï gÁªï CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀ. E£ÀÄß ¸Á»vÉÆåÃvÀìªÀ, zÁ¸À ¢£À, Youth Day, Winter Olympiad, Humanitarian ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸åÀ gÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ PÉ®¸À J®èjUÀÆ ¸ÀÆàwðzÁAiÀÄPÀ.

ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, PÀÆlzÀ Website update ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV email UÀ¼£ À ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ, Online payment system C£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ dªÁ¨ÁÝj. F dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ZÁZÀÆ vÀ¥ÀàzÉ ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ C±ÉÆÃPï PËqÉè CªÀjUÉ £À£Àß zsÀ£ÀåªÁzÀU¼ À ÀÄ. dUÀwÛ£À°è "Time E®è" JA§ gÉÆÃUÀ¢AzÀ AiÀiÁgÁzÀgÄÀ §¼À®ÄwzÀÝgÉ PËqÉè CªÀgÉ CªÀjUÉ GvÀÛªÀÄ ªÉÊzÀågÀÄ. E£ÀÄß ªÀµÀð ¥ÀÆwð PÉ®¸À EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¸À«ÄwUÉ. ¥ÀnÖ ªÀiÁrzÀgÉ EªÀjUÉ EgÀĪÀµÀÄÖ PÉ®¸À ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ¸À«ÄwUÀÆ E®è. F ¤nÖ£À°è ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ PÀeÉ, ¤ÃvÁ zsÀ£ÀAdAiÀÄ, ²æäªÁ¸À DZÁAiÀÄð, ¥ÀÆeÁ C«Ävï ºÁUÀÆ «zÁå ¸ÀħæªÀÄtåªÀiï CªÀgÄÀ ªÀiÁrgÀĪÀ PÉ®¸À ±ÁèWÀ¤ÃAiÀÄ. ªÀÄÄAzÁ¯ÉÆÃZÀ£É, vÁ¼Éä ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ§ÄzÀÞvÉUÉ EªÀgÉà GzÁºÀgÀuÉ.

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸À«ÄwAiÀÄ ¸Àz¸ À ÀågÀ PÉÆqÀÄUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÉÄä®ègÀ ¸ÀºÀPÁgÀ 2014£ÀÄß MAzÀÄ ªÀÄgÉAiÀįÁgÀzÀ ªÀµÀðªÀ£ÁßV ªÀiÁrzÉ.

EzÀ£É߯Áè £ÉÆÃrzÀgÉ £ÀªÄÀ ä PÀÆl MAzÀÄ ªÀiÁzÀj PÀÆl J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀĪÉà E®è. eÉÊ PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁvÉ!

EAw ¤ªÀÄäªÀ, ²æñÀ dAiÀĹÃvÁgÁA CzsåÀ PÀë - 2014

8

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

9

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Advisory Board

Arun Murthy

Nandish Dhananjaya

Kajekar Ramachandra

Shreesha Jayaseetharam

Charitable Committee

Kaushik Bhupendra

T. A. Shridhara

Mokshagundam Jayaram

Mohan Rao

Girish Aradhya

Basavarajappa Indusekar

Cultural Committee

Muralidhara Kaje

Neetha Dhananjaya

Vidya Subramanyam

Srinivasa Acharya

Pooja Amith

Pradeep Angadi

¸ÀA¥ÀÅl 35

10

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Dasa Day Committee

Suma Rajashankar

Jaishree Prasad

A.V. Satish

Radha Rao

Prathibha Kote

K. Rajashankar

Ishwar Varnasi

Chitra Rao

Paneesh Rao

Dindima Committee

Srinivasa Bhatta

Arun Murthy

Food Committee

¸ÀA¥ÀÅl 35

Bhima Rao

Bhaskar Pernenkil

Prasad Acharya

Vijaya Bhat

Sudhakar Mattu

Prashanth Seetharam

11

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Election Committee

Ramesh Turuvekere

Ashok Kollur

Santosh Murthy

Humanitarian Committee

Shruti Kumar

Nirmala Mohan

Suneela Harsoor

Uma Rao

Shilpa Narendra

Bhagya Nadgir

Internal Audit Committee

Jayanth Puttappa

Ramesh Teeka

Asha Gurudutt

Membership Outreach Committee

Rohini Udupa

¸ÀA¥ÀÅl 35

Gurudutt Ramamurthy

Satya Shridhara

12

Ram Mohan

Akarsh Jain

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Saahityotsava Committee

Kanaka Tirumale

Nalini Maiya

Triveni Rao

Sangama Committee

Anupama Mangalvedhe

Nitin Mangalvedhe

Aparna Deshpande

Shriraman Aparanji

Sports Committee

Gurudutt Ramamurthy

Santosh Murthy

Narendra Babu

Rohini Attavane

Mahesh Bhoopalam

Sheshagiri Rao

Website and Communication Committee

Ashok Kowdle

¸ÀA¥ÀÅl 35

Pradeep Kodical

13

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Youth Advisors

Eshwar Pustapur

Anitha Kishore

Seema Jayanth

Youth Committee

Adithi Murthy

Aditya Attavane

Anuj Kambalyal

Chiranth Kishore

Hrishikesh Kulkarni Medha Rajashankar

Rajath Salegame

Nikhil Shiva ¸ÀA¥ÀÅl 35

Sachin Shiva

Aditya Deshpande

Amith Ashok

Anshu Indusekar

Diva and Riya Harsoor

Meghana Mohan

Eshwar Kishore

Prajval Acharya

Shreya Dhananjaya Tanmayi Kadamuddi

Vaibhav Shastry 14

Prerana Jayanth

Tanvi Kapatral

Akash Mattu ¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

gÀ«QÃwð ¥ÀæPÁ±ï ºÉêÀiÁªÀw

£ÉÃ¥À«ð¯ï, E°£ÁAiÀiï phemavathi@yahoo.com

dUÀwÛ£À EwºÁ¸ÀzÀ°è C¸ÀASÁåvÀ UÀtå ªÀåQÛUÀ¼ÄÀ vÀªÀÄä CzÀÄãvÀ ¥Àæw¨sÉ, UÀtå ¸ÁzsÀ£É, C«gÀvÀ ±ÀæªÄÀ UÀ½AzÀ ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹AiÀÄÆ, ªÀiÁ£Àª£ À À fêÀ£Àz° À è §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컹AiÀÄÆ, PÀ¯É ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼£ À ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ¥Àr¹AiÀÄÆ ZÀjvÉæ¬ÄAzÀ ºÉüÀ ºÉ¸j À ®èzÀAvÉ ªÀÄgÉAiÀiÁVzÁÝgÉ. CAvÀºÀ M§â C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ªÀåQÛ gÀ«QÃwð. FvÀ ªÀĺÁ ¥ËgÀĵÀªÀAvÀ£ÀÆ, CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀ«AiÀÄÆ DVzÀÝ£ÄÀ . eÉÊ£À ªÀÄwÃAiÀÄ£ÁzÀ ±ÀvÀªiÀ Á£Àz° À è. ¥Àæ¹zÀÞ

gÀ«QÃwð fë¹zÀÄÝ PÀ£ÁðlPÀzÀ ZÀPÀæªw À ð

ZÁ®ÄPÀå ¸ÁªÀiÁædåzÀ D¸ÁÜ£À PÀ«AiÉÄ£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÀßuÉUÆ À ¥ÁvÀæ£ÁVzÀÝ£ÀÄ. zÀÄgÀzÀȵÀÖªÀ±Ávï FvÀ£À AiÀiÁªÀ PÀÈwUÀ¼ÀÆ EzÀĪÀgÉ«UÀÆ ®¨sÀåªÁV®è. DzÀgÉ FvÀ£Éà PÀnÖ¹zÀ “ªÉÄîÄÎr” CxÀªÁ “ªÉÄÃUÀÄn” zÉêÀ¸ÁÜ£Àz° À è FvÀ ¸ÀévBÀ gÀa¹zÀ ±Á¸À£ÀªÅÀ vÀ£Àß PÁªÀåªÀÄAiÀÄvÉ ºÁUÀÆ ¨sÁµÁ ¥ÁArvÀå¢AzÁV FUÀ®Æ FvÀ£À ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áj ¸Áj ºÉüÀÄwÛzÉ. LºÉƼÉAiÀÄ DUÉßÃAiÀÄ ¢QÌ£À°ègÀĪÀ ªÉÄÃUÀÄn UÀÄqÀØzÀ ªÉÄÃ¯É gÀ«QÃw𠤫Äð¹zÀ F zÉêÀ¸ÁÜ£À ¸Àé®à ²y®UÉÆArzÀÝgÀÆ FUÀ®Æ £ÉÆÃqÀ®Ä ®¨sÀå«zÉ. F zÉêÁ®AiÀÄzÀ ¥ÀƪÀðzÀ UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É gÀ«QÃwð gÀa¹zÀ ±Á¸À£ÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ.

K¼À£Éà EªÀÄär

¥ÀÄ®PÉòAiÀÄ PÁ®zÀ°è ºÁUÀÆ DvÀ£À eÉÆvÉAiÀÄ°è EzÀݪÀ£ÀÄ.

EªÀÄär ¥ÀÄ®PÉò E£ÀÆß AiÀÄĪÀgÁd£ÁVzÁÝUÀ vÀ£Àß aPÀÌ¥àÀ ªÀÄAUÀ¼ÉñÀ¤AzÀ ZÁ®ÄPÀå gÁdåªÀ£ÀÄß »AvÉUz É ÀÄPÉƼÀî®Ä ºÉÆÃgÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ DvÀ¤UÉ §®¨sÀÄdªÁV ¤AvÀÄ D PÁAiÀÄð AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ®Ä ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV ¸ÀºÀPj À ¹zÀªÀ£ÀÄ gÀ«QÃwð. ªÀÄÄAzÉ ¥ÀÄ®PÉò ZÁ®ÄPÀå CgÀ¸À£ÁzÁUÀ gÀ«QÃwðAiÀÄ£Éßà ZÁ®ÄPÀå gÁdåPÉÌ ªÀĺÁzÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀ£À£ÁßV ¤AiÀīĸÀ¯Á¬ÄvÀÄ. PÀ£ÀßqÀ gÁdåªÀ£ÀÄß PÀlÄÖªÀ ¥ÀÄ®PÉòAiÀÄ ¸ÁºÀ¸Àz° À è gÀ«QÃwðAiÀÄ ¥ÁvÀæ C¥ÁgÀ. ¥ÀÄ®PÉòAiÀÄAvÉAiÉÄà FvÀ£ÀÆ ¸ÀºÀ £À«Ã£À ¸ÀªÄÀ gÀ vÀAvÀæU¼ À À£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¤¥ÀÄt£ÁVzÀÝ£ÀÄ. D PÁ®PÉÌ ºÉƸÀvÉ£ÀÄߪÀ C£ÉÃPÀ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ºÉÆÃgÁlUÀ¼£ À ÀÆß, AiÀÄÄzÀÞ vÀAvÀæU¼ À À£ÀÆß vÀªÀÄä PÁ¼ÀUÀU¼ À À°è C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀzÀ®èzÉ £ËPÁ¥ÀqA É iÀÄ£ÀÆß ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV §¼À¹PÉÆAqÀÄ C£ÉÃPÀ gÁdåUÀ¼£ À ÀÄß ªÀ±À¥r À ¹PÉƼÀî®Ä EªÀgÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ ¸ÉÊ£Àå “PÀ£ÁðlPÀ §®” JAzÉà ¥Àæ¹zÀÞªÁV¢ÝvÀÄ. »ÃUÉ ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¤«Äð¹zÀ “PÀ£ÀßqÀ zÉñÀ” zÀ ¤ªÀiÁðtzÀ°è gÀ«QÃwðAiÀÄ ¥ÁvÀæ C¥ÁgÀªÁV¢ÝvÀÄ. gÀ«QÃwðAiÀÄ ¥Àæw¨sÉ §jà ºÉÆÃgÁl, ¸ÀªÄÀ gÀ vÀAvÀædÕvÉUÉ ªÀiÁvÀæ «ÄøÀ¯ÁVgÀ°®è. FvÀ ºÀÄlÄÖ PÀ«AiÀiÁVzÀÝ£ÀÆ ¸ÀºÀ. ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è C¸ÁzsÁgÀt ¥ÁArvÀåªÀ£ÀÆß ¸Á¢ü¹zÀÝ£ÀÄ. ¸ÀA¥ÀÅl 35

C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ PÀÈwAiÉÄAzÉà F ±Á¸À£À ¥ÀæSÁåvÀªÁVzÉ. gÀ«QÃwð F ±Á¸À£Àz° À è vÁ£ÀÄ PÁ½zÁ¸À, ¨sÁgÀ«AiÀĪÀjUÉ 15

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

¸ÀªÄÀ £ÉAzÀÄ ºÉýPÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß J¯Áè ¥ÁædÕgÀÆ, ¸Á»vÀåzÀ C£ÀĨsÀ«UÀ¼ÄÀ CzÉãÀAvÀºÀ GvÉàçÃPÉëAiÉÄà C®èªÉAzÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ °¦UÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ GvÉàçÃPÉë C®APÁgÀzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀz° À è gÀa¸À¯ÁVgÀĪÀ F ±Á¸À£À MAzÀÄ RAqÀPÁªÀåzÀAvÉAiÉÄà EzÉ.

¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ¥Àz« À £Áå¸À, vÀÄA© vÀļÀÄPÀĪÀ ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞ ¨sÁªÀ, bÀAzÉÆÃ¥ÀgÀÆ¥ÀUÀ¼À ªÉÊ«zsÀåvÉU¼ À À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArgÀĪÀÅzÀ®èzÉ ¥Áæ¸,À C£ÀÄ¥Áæ¸,À AiÀĪÀÄPÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ±À¨ÁÞ®APÁgÀU¼ À ÉÆA¢UÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛ, gÀÆ¥ÀPÀ, «gÉÆÃzsÁ¨sÁ¸ÀU¼ À À£ÀÄß vÀPÀð§zÀÞªÁV ¨Égɹ, PÁªÀå «ÄêÀiÁA¸ÉAiÀÄ J¯Áè UÀÄtUÀ¼£ À ÀÄß ¥ÁArvÀå¥ÀÆtðªÁV §¼À¹PÉÆAqÀÄ EzÀgÀ PÀvÀÈ gÀ«QÃwð JAvÀºÀ ±ÉæõÀ× PÀ«AiÉÄ£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß EA¢UÀÆ dUÀeÁÓ»ÃgÀÄ¥Àr¸ÀÄwÛzÉ. F ±Á¸À£ÀzÀ PÁªÀå ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß ¥ÁædÕgÀÄ “ªÉÊzÀ©Ãð’ ±ÉÊ°AiÉÄAzÀÆ ¸ÀºÀ UÀÄgÀÄw¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

EAvÀºÀ M§â C¸ÁzsÁgÀt ¥Àæw¨sÉAiÀÄ ªÀåQÛ ZÁ®ÄPÀå ¸ÁªÀiÁædåzÀ ªÀĺÁzÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀ£ÀÆ, D¸ÁÜ£À PÀ«AiÀÄÆ DVzÀÄÝ, PÀ£ÀßqÀ zÉñÀPÉÌ, ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ¸À°è¹gÀĪÀ gÀ«QÃwðAiÀÄ C¥ÁgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ ¸Àäj¸ÀĪÀÅzÉà F ¯ÉÃR£ÀzÀ GzÉÝñÀªÁVzÉ.

~~**~~

UÀuÉñÀ «¯Á¸À f. J£ï. DgÁzsÀå ªÉÄʸÀÆgÀÄ

praveena.aradhya@gmail.com

¨sÁgÀvÀz° À è PÁ¬ÄPÀqÄÀ §Ä wAzÀ UÀuÉñÀ!

CªÉÄÃjPÁzÀ°è ¦eÁÓ §UÀðgï ¨ÉÃPÉAzÀ!

CAzÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ°è ¥ÀAZÀ PÀeÁÓAiÀÄ, ªÉÆÃzÀP,À PÀqÀ¯É UÀÄUÀÄÎj £ÉʪÉÃzÀå ªÀiÁr¹PÉÆAqÀ UÀt¥À, EAzÀÄ CªÉÄÃjPÁzÀ°è ºÀ¤PÉÃPï, ¹éÃmï PÁ£ïð ¸ÁPÉAzÀ!

C°è ¨sQÀ ÛVÃvÉ, ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ, ¨sg À Àv£ À Álå ¸ÉÃªÉ ¥Àqz É À UÀt¥À E°è ¥Á¥ï ¸ÀAVÃvÀ, gÁPï qÁå£ïì EgÀ° JAzÀ!

C°è ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ C°èUÉ! E°è ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ E°èUÉ EgÀ° JAzÀ £ÀªÄÀ ä «±ÀéªÁå¦ «WÉßñÀégÀ!

¸ÀA¥ÀÅl 35

16

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

PÉÆïïªÀÄ£ï £À½¤ ªÉÄÊAiÀÄ

qÉÃjAiÀÄ£ï, E°£ÁAiÀiï nmaiya@gmail.com

FUÀ JzÀÄÝ NqÁqÀ®Æ ¸ÁzsÀåªÁUÀzÝÀ jAzÀ vÉg¦ É ªÀiÁr¹PÉƼÀî®Ä F ¸ÉAljUÉ Crämï DVzÀݼÀÄ. CªÀ½UÉ JqÀ ¨sÄÀ d ªÀÄÄnÖzÀgÉ vÀÄA§ £ÉÆêÁUÀÄwÛvÀÄÛ! CAiÉÆåÃ, CzÉà £Á£ÀÄ ªÀÄÄnÖzÀ ¨sÀÄd! F ¸ÀAUÀw ªÀÄÄAZÉ £Á£ÀÄ N¢zÁUÀ PÀtU ÂÚ É ©Ã¼À¢zÀÄÝzÀÄ ºÉÃUÉ? C¤ß¹vÀÄ. ªÀÄvÉÛ ZÁmïð ªÀÄÄaÑ CªÀ¼À ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV “qÁ.PÉÆïïªÀÄ£ï, FUÀ PÉ®ªÀÅ JPÀì¸ÉÊð¸ï ªÀiÁqÉÆÃtªÉ?” CAzÉ.

ªÀÄ£É PÀqÉ qÉæöÊªï ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ £À£Àß ªÀÄ£À¸Àì£Éß®è qÁ. PÉÆïïªÀÄ£ï vÀÄA©zÀÝgÀÄ. C§â, JAxÀ dA§ DPÉUÉ?

AiÀiÁPÉ £À£ÀߣÀß PÀAqÉæ ºÁUÁrzÉÆÝÃ! »ÃUÉà K£ÉãÉÆà AiÉÆÃZÀ£ÉU¼ À ÀÄ MAzÀgÀ ªÉÄïÉÆAzÀÄ £ÀÄVÎ §gÀÄwÛzÀݪÀÅ ªÀÄ£À¹ì£° À è. ¢ÃWÀðªÁV G¹gɼÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ ªÀÄ£À¸ìÀ£ÀÄß w½ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÉ.

DzÀ¢ÝµÉÖÃ. ¥Ámïð mÉʪÀiï DPÀÄå¥ÉñÀ£À¯ï vÉg¦ À ¸ïÖ DV D ±À¤ªÁgÀ jºÁå©°mÉñÀ£ï ¸ÉAlgï MAzÀg° À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ £Á£ÀÄ. M§âgÁzÀ ªÉÄïÉƧâgÀÄ ªÀÈzÀÞ ¥ÉõïAlÄUÀ¼ÀÄ «íïï bÉÃj£À°è §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄzsÉå ZɮĪÉAiÀiÁzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀð ¥ÁæAiÀÄzÀ ºÉAUÀ¸ÉƧâ¼ÀÄ ¥ÉõÉAmÁV §A¢zÀÄÝ £À£ÀUÉ D±ÀA Ñ iÀÄðªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrvÀÄ. CªÀ¼À£ÀÄß vÀ½îPÆ É AqÀÄ §AzÀ DAiÀiÁ “»AiÀÄgï F¸ï qÁ. PÉÆïïªÀÄ£ï” CAvÀ ºÉý ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀ¼ÄÀ . DPÉAiÀÄ ºÉ¸g À ÀÄ ‘PÁåxÀj£ï’ CAvÀ ZÁmïð £ÉÆÃr w½zÀÄPÉÆAqÀ £Á£ÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßUÀÄvÁÛ DPÉAiÀÄ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV “ºÁAiÀiï PÁåxÀj£ï, LAiÀiÁªÀiï £À½¤” CAvÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ºÉýPÉÆAqÉ. ¸ÁzsÀåªÁzÀµÀÆÖ ¥ÀæwAiÉƧ⠥ÉõÉAl£ÀÆß CªÀgª À ÀgÀ ºÉ¸Àj¤AzÀ¯Éà PÀgÉzÄÀ MAzÀÄ vÀgº À ÀzÀ »vÀªÁzÀ ¸ÉßúÀ¥ÀÆtð ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÀÄß PÀ°à¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ £Á£ÀÄ. EzÀÝQÌzÀÝ ºÁUÉ ¸Émz É ÀÄ PÀĽvÀÄ DPÉ ºÉýzÀ¼ÀÄ “L «±ï lÄ © PÁ¯ïØ qÁ. PÉÆïïªÀÄ£ï”.

CªÀ¼À ©UÀĪÁzÀ, £ÀUÉ E®èzÀ ªÀÄÄR, ¸ÉmÉzÄÀ PÀĽvÀ D ¨sA À V, FUÀ vÁ£Éà ºÉýzÀ D ©gÀÄ £ÀÄr J®è £À£ÀߣÀÄß zÀAUÀÄ §r¹vÀÄ. DzÀgÆ À vÉÆÃj¹PÉƼÀîzÉ “NPÉ qÁ.

PÉÆïïªÀÄ£ï” JAzÀÄ CªÀ¼À ¨sÄÀ d CzÀÄ«ÄzÉ. ªÀÄÄR Q«a “¦èÃ¸ï £À£ÀߣÀÄß C°è ªÀÄÄlÖ¨ÉÃqÀ.” CAzÀ¼ÄÀ . ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÉÆîÄ! gÉÆÃVUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ËºÁzÀð¥ÀÆtð ¸ÀA§AzsÀ £À£ÀUÉ JµÀÄÖ CUÀvÀå CAvÀ DUÀ¯Éà UÉÆvÁÛVzÀÄÝ!

“ªÀÄÄAZÉ £À£ÀߣÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV PÀĽîj¹. £Á£ÀÄ F PÀÄað¬ÄAzÀ eÁj ºÉÆÃUÀÄwÛ¢Ýä.” CAzÀ¼ÄÀ . CªÀ½UÉ JzÀÄÝ ¤®è®Ä ¸ÁzsÀå«®è¢zÀÝjAzÀ ºÉÆÃAiÀÄgï °¥sïÖ JA§ AiÀÄAvÀª æ À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ CªÀ¼À£ÀÄß ¨Éqï¤AzÀ JwÛ «íïï bÉÃgïUÉ E½¹zÀÝgÀÄ. ºÁUÉ E½¸ÀĪÁUÀ PÀÄaðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV CªÀ¼ÄÀ PɼÀUÉ §gÀĪÀ°è ¤°è¸À¢zÀÝgÉ CªÀ¼ÀÄ ¸ÉÆlÖUÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀ ºÁUÁUÀÄwÛvÀÄÛ. FUÀ DVzÀÄÝ ºÁUÉÃ.

M§â DAiÀÄ£Àß PÀgz É ÀÄ £Á«§âgÀÆ ¸ÉÃj CªÀ¼À£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV PÀÆj¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zɪÀÅ. DzÀgÉ JqÀPÉÌ ªÁ°zÀÝ CªÀ¼À£ÀÄß §®UÀqÉ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ¼À JqÀ ¨sÄÀ dªÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀzÀås PÀÌAvÀÆ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÉà C¸ÁzsÀåªÁVgÀĪÁUÀ F ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀÇ ¤µÀ᮪Á¬ÄvÀÄ.

PÉÆ£ÉUÉ CªÀ¼À£ÀÄß ¨Éqï£À°è ªÀÄ®V¸ÀĪÀÅzÉà ¸ÀÆPÀÛªÉAzÀÄ ªÁ¥À¸ÄÀ ì gÀÆ«ÄUÉ «íïï bÉÃgï vÀ½îPÆ É AqÀÄ ºÉÆÃzÉ. C°è E£ÉÆߧâ KAiÀiïØ C£ÀÄß PÀgÉzÄÀ CªÀ¼À£ÀÄß ºÉÆÃAiÀÄgï °¥sïÖUÉ PÀ£ÉPïÖ ªÀiÁr ¹éZï D£ï ªÀiÁrzɪÅÀ . CªÀ¼À£ÀÄß AiÀÄAvÀæzÀ ªÉÄÃ¯É JvÀÄÛwÛzÀÝ ºÁUÉ “FUÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃUÁÛ E¢ÝÃj” CAvÀ ºÉýzÉ. »ÃUÉ ¸Àé®à ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ PÉÆlÖgÉ EzÀÝQÌzÀÝ ºÁUÉ ‘K£Á¬ÄvÀ¥Áà’ CAvÀ gÉÆÃVUÀ¼ÄÀ ¨ÉaÑ ©Ã¼ÀĪÀ ºÁUÁUÀĪÀÅ¢®è CAvÀ £À£Àß ¯ÉPÁÌZÁgÀ. DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä “ªÀÄĤzÀgÉ ªÀiÁj” DVgÀĪÀ qÁ.PÉÆïïªÀÄ£ï “£À£ÀUÆ À CzÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄwÛzÉ” CAzÀÄ©lÖ¼ÄÀ . ¤Ã£ÉãÀÆ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è JA§xÀðzÀ°è. CzÉà £ÀUÄÀ «®èzÀ ªÀÄÄR, ¹r«ÄrUÀÄlÄÖªÀ PÀtÄÚU¼ À ÀÄ! CªÀ¼À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ©gÀÄ£ÀÄrAiÀÄÆ £À£Àß DvÀä UËgÀªPÀ ÌÉ PÉÆqÀÄwÛgÀĪÀ PÉÆqÀ° Kn£ÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ.

J®è gÉÆÃVUÀ½AzÀ UËgÀª,À ¸Ëd£ÀåªÀ£Éßà PÀAqÀÄ C¨sÁå¸ÀªÁVzÀÝ £À£ÀUÉ EªÀ¼À F £ÀqÀª½ À PÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À»¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ vÀÄA§ PÀµÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ! DzÀgÉ K£ÀÄ

AiÀiÁPÉÆà F næÃmïªÉÄAmï AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄÄV¹ FAiÀĪÀÄä£Àß DZÉ PÀ½¹ÛãÉÆà C¤ß¸ÉÆÃPÉ ±ÀÄgÀĪÁAiÀÄÄÛ. FUÁUÀ¯Éà CªÀ¼À ZÁmïð N¢zÀÝgÀÆ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä vÉUz É ÀÄ PÀuÁÚr¹zÉ.

DPÉUÉ E¢ÝzÀÄÝ ªÀÄ°Ö¥¯ À ï ¹Ì÷èÃgÉÆù¸ï. CzÀÄ FZÉUÉ CAzÀgÉ PÀ¼ÉzÀ LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À°è wÃgÁ G®ât ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦vÀÄÛ. ¸ÀA¥ÀÅl 35

17

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ? gÉÆÃVUÀ¼À ªÉÄÃ¯É gÉÃUÀĪÀÅzÀPÁÌUÀÄvÁÛ? EzÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ºÁåAqÀ¯ï ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝPÁÌV £À£Àß ªÉÄÃ¯É £À£ÀUÃÉ PÉÆÃ¥À §gÀÄwÛvÀÄÛ. næÃmïªÉÄAmï ªÀÄÄVzÀ vÀPÀët AiÀiÁgÁzÀgÆ À EvÀgÀ vÉg¦ À ¸ïÖ Uɼw À AiÀÄgÀ ºÀwÛgÀ ºÉýPÉÆArzÀÝgÉ ¸Àé®à ºÀUÄÀ gÁUÀÄwÛvÉÛãÉÆÃ. DzÀgÉ F ¢£À ±À¤ªÁgÀªÁzÀÝjAzÀ CªÀgÄÀ AiÀiÁgÀÆ PÉ®¸ÀPÉÌ §A¢gÀ°®è. £ÉÆÃqÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ PÉ®ªÀÅ gÉÆÃVUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀ®Ä £Á£ÉƧâ¼Éà §A¢zÉÝ.

ªÀiÁrPÉÆAqÀªÀjUÉ CªÀ¼À ©gÀÄ£ÀÄr, £Àqª À À½PÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀUÄÀ £ÀUÀÄvÀÛ¯Éà JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÀ®èªÉ? £À£ÀUÉ AiÀiÁPÉ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ®Ä DUÀ°®è? JA§ ¥Àæ±ßÉ vÁ£ÁVAiÉÄà §AvÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ £À£Àß DvÀäUËgÀªª À À£ÀÄß gÉÆÃVUÀ¼À ¥ÀæwQæAiÉÄ JA§ vɼÄÀ ªÁzÀ ªÀÄAdÄUÀqØÉAiÀÄ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ¤°è¹¢Ýä. JA¢UÁzÀgÆ À CzÀÄ ¨Á¬ÄâlÄÖ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄļÀÄV¸ÀĪÀ ºÁUÉ! F KgÀÄ¥ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃjzÀ ¸ÀªÄÀ vÉÆî£Àª£ À ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ ºÉýzÀµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀª?É

¨Éqï£À¯Éèà PÉ®ªÀÅ ¹A¥À¯ï JPÀì¸ÉÊð¸ï ªÀiÁr¹ “F ¢£À ºÉZÃÉÑ £ÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. PÀë«Ä¹. ºÉÆÃ¥ï¥sÄóÀ ° £Á¼É ¸ÀjAiÀiÁV næÃmïªÉÄAmï £ÀqA É iÀħºÀÄzÀÄ” CAvÀ ºÉý FZÉ §AzÉ. G¸Àì¥Áà CAvÀ ¨Éªg À ÉÆgɹPÉÆAqÉ. ªÁ¥À¸ÄÀ vÉg¦ À Qè¤PïUÉ §AzÁUÀ JA¨sv À ÀÄÛ ªÀµÀðzÀ ªÉÄÃj £À£ÀߣÀÄß PÁAiÀÄÄvÁÛ PÀĽwzÀݼÀÄ. £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃrzÁPÀët ªÀÄÄUÀļÀßPÀ̼ÄÀ . ¥Àæ¥A À ZÀz° À è ¸ÉßúÀ, ¸Ëd£Àå EgÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ fêÀ£ÀzÀ ºÁ¢ ¸Àé®à ¸ÀÄUÀªÄÀ ªÁVgÀĪÀÅzÀÄ CAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ “ºÁAiÀiï ªÉÄÃj” JAzÀÄ £Á£ÀÆ ªÀÄÄUÀļÀßPÉÌ.

CªÀ¼À UÀAqÀ, ªÀÄPÀ̼ÄÀ ºÉÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ? CªÀgÉ®ègÀ eÉÆvÉ EªÀ¼À ¸ÀA§AzsÀ AiÀiÁªÀ vÀgº À À E¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ? qÁPÀÖgÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ ªÀĺÀvÁéPÁAPÉë¬ÄAzÀ CªÀg£ À ÀÄß FPÉ ¤®ðQë¹zÀݼÉ? CzÀPÁÌV FUÀ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÄÀ wÛgÀ§ºÀÄzÉ? »ÃUÉ K£ÉãÉÆà D¯ÉÆÃZÀ£ÉU¼ À ÀÄ ªÀÄ£À¹ì£° À è §AzÀÄ ºÉÆÃzÀªÅÀ . aPÀÌA¢£À°è J®ègÀÆ K£ÉãÉÆà DPÁAPÉëUÀ¼À ¨É£ÀÄß ºÀwÛ ¥Àg¸ À ÀàgÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£Éßà PÀqÉUÁt¸ÀÄvÁÛgÀ®èªÉ? §AzsÀÄ ¨ÁAzsÀªg À À£Éß®è ©lÄÖ §AzÀÄ CªÉÄjPÁzÀ°è zÀ±ÀPÀU¼ À ÀÄ £É¯É¹ FUÀ CµÉÖ®è ªÀiÁr £Á£ÀÄ ¸Á¢ü¹zÉÝãÀÄ? CAvÀ £ÁªÉà £ÀªÄÀ ä£ÀÄß ¥Àæ²ß¹PÉÆAqÀ ºÁUÉ! ªÀÄvÉÛ D ¸Á«ÄÃ¥Àå, ¸ÀAvÀȦÛ, ¦æÃw, ¨ÁAzsÀªåÀ PÁÌV ºÀ¥º À À¦¹zÀ ºÁUÉ!

ªÉÄÃjAiÉÄà £À£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÉõÉAmï DªÀvÄÀ Û. J®è ªÀÄÄV¹ ªÀÄ£ÉUÉ qÉæöÊªï ªÀiÁqÀĪÁUÀ qÁ. PÉÆïïªÀÄ£ï £À£Àß ªÀÄ£À¸ìÀ£Éß®è DPÀæ«Ä¹©nÖzÀݼÀÄ. D ºÉAUÀ¸ÀÄ AiÀiÁPÉ £À£ÀߣÀß PÀAqÀgÉ ºÁUÁrzÀÄÝ? £Á£ÀÄ EArAiÀÄ£ï CAvÀ¯É? vÀPÀët bÉ, EgÀ¯ÁgÀzÄÀ C¤ß¹vÀÄ. K£Éà PÉlÖzÁzÀgÆ À CzÀ£ÀÄß vÀ£Àß “¥ÀgQÀ ÃAiÀÄvÉ”AiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÀÆgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÆgÀ zÉñÀ¢AzÀ §AzÀªÀjUÉ®è EgÀĪÀ MAzÀÄ gÉÆÃUÀ. D PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ DZÉ vÀ½î E£ÉßägÀ§ºÀÄzÀÄ? CAvÀ AiÉÆÃa¸À®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÉ. GvÀÛgÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ zÀÆgÀ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁVgÀ°®è. fêÀ£À ¥ÀÆwð PÀµÀÖ ¥ÀlÄÖ N¢, gɹqÉ¤ì ªÀÄÄV¹ qÁPÀÖgÁV E£ÉßãÀÄ PÉÊ Pɸg À ÁVzÀÄÝ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ, FUÀ ¨Á¬ÄUÉ ªÉƸÀgÄÀ CAzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÁUÀ¯Éà «¢ü CªÀ¼À PÀ£À¸ÄÀ UÀ¼£ À ÀÄß £É®PÉÌ GgÀĽ¹ vÁAqÀªÀ £ÀÈvÀåªÁrvÀÄÛ! FUÀAvÀÆ vÀ£Àß »A¨sÁUÀª£ À ÀÄß UÀ°ÃeÁzÁUÀ MgɸÀ®Ä M§â zÁ¢ ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ.

CªÀ¼À DvÀä UËgÀªÀ JA§ÄzÀÄ £É®PÉÌ ©zÀÄÝ ªÀÄtÄÚ PÀav Ñ ÀÄÛ.

PÉÆ£ÉUÉ ºÉÃUÁzÀgÆ À vÀ£Àß rVßn, ªÀZÀð¸ÀÄì, DvÀä UËgÀªª À À£ÀÄß PÉʬÄAzÀ eÁj ºÉÆÃUÀzA À vÉ PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä vÀ£Àß qÁPÀÖgï ¥Àz« À AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝ¼É C¤ß¹vÀÄ. ‘CAiÉÆåÃ, PÉÃnà ¤Ã£ÀÄ qÁPÀÖgï JAzÀÄ ¤£ÀߣÀÄ ¥ÀjUÀt¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÄ£Àß ªÀÄ£ÀĵÀå¼ÀÄ CAvÀ ¥ÀjUÀt¹PÉÆÃ. DUÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀiÁvÀæjUÉ ¸ÀºÀdªÁV GAmÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ MAzÀÄ zÀÄgÀzÈÀ µÀÖPg À À WÀl£É CAvÀ ¤£Àß PÀµÀÖUÀ¼£ À ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀÄvÉÛ. J°èAiÀĪÀgÉUÉ ¤Ã£ÀÄ ¤£ÀߣÀß qÁPÀÖgï CAvÀ PÀgÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ J®èjVAvÀ ºÉaÑ£À ¸ÁÜ£À ªÀiÁ£Àª£ À ÀÄß ¤jÃQë¸ÀÄwÛÃAiÉÆà C°èAiÀĪÀgÉUÀÆ F ¤£Àß ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£Àß ¹lÄÖ, C¸ÀºÀ£É, DªÉñÀ¢AzÀ¯Éà C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛÃ’ CAvÀ ªÀÄ£À¹ì£¯ À Éèà CªÀ½UÉ ºÉýzÉ. CªÀ¼À ªÀÄ£ÀB¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß CxÀð ¸ÀA¥ÀÅl 35

aPÀÌA¢£À°è £Àqz É À MAzÀÄ WÀl£É. £ÀªÄÀ ä HjUÉ ºÉƸÀzÁV §A¢zÀÝ D vÀgÄÀ t qÁPÀÖg£ À ÀÄß PÀAqÀgÉ £À£ÀUÉ DUÀÄwÛgÀ°®è.

CzÀÆ CªÀg° À èUÉ ºÉÆÃV EAeÉPÀë£ï ZÀÄaѹPÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÀgÉ J°è®èzÀ ¨sA À iÀÄ! DzÀµÄÀ Ö CªÀgÀ JzÀÄjUÉ ¸ÀĽAiÀÄzÀAvÉ eÁUÀævÉ ªÀ»¸ÀÄwÛzÉÝ. CAxÁzÀÝgÀ°è CªÀgÄÀ £À£Àß aPÀ̪ÄÀ ä£À£Éßà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÉ! MªÉÄä CªÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉUÉ HlPÉÌ §A¢zÁÝUÀ £À£Àß CªÀÄä ºÉÆgÀUÉ dUÀÄ°AiÀÄ°è PÀĽwzÀÝ CªÀg£ À ÀÄß ºÉÆÃV ‘HlPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÀAvÉ’ CAvÀ ºÉüÀÄ CAzÀ¼ÄÀ . £À£ÀUÉ ºÉÃUÁVgÀ¨ÉÃqÀ! ºÉzÀgÄÀ vÀÛ¯Éà ºÉÆÃV “qÁPÉÖçÃ, HlPÉÌ §gÀ¨ÃÉ PÀAvÉ” CAvÀ ºÉý ¥ÀÄ£ÀB M¼ÀUÉ NqÀĪÀÅzÀgÀ°èzÉÝ. CµÀÖg° À è CªÀgÄÀ vÀªÀÄä GzÀÝ vÉÆüÀ£ÀÄß ZÁa £À£ÀߣÀÄß »rzÉà ©lÖgÀÄ! vÀªÀÄä vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽîj¹PÉÆAqÀÄ ‘E£ÉäÃ¯É ¤Ã£ÀÄ £À£ÀߣÀß ‘CAPÀ¯ï’ CAvÀ PÀj.

UÉÆvÁÛAiÀiÁÛ?” CAzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ vÀ©â¨ÁâV “DUÀ° qÁPÉÖçÔ CAzÉ. “K£ÀAzÉ?” CAvÀ ºÀĹ ªÀÄĤ¸ÀÄ vÉÆÃj £À£Àß PÉ£ÉßAiÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä vÉÆÃgÀÄ ¨ÉgÀ½AzÀ vÀnÖzÀgÄÀ . £À£ÀUÀÆ £ÀUÄÀ GQÌ §AvÀÄ. ªÀÄĹªÀÄĹ £ÀUÄÀ vÁÛ “DUÀ° CAPÀ¯ï” CAzÉ. CªÀgÄÀ JzÀÄÝ £À£Àß ¥ÀÄlÖ PÉÊ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ £À¸ÄÀ £ÀUÄÀ vÁÛ M¼ÀUÉ §AzÀgÀÄ.

CzÁzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀgÄÀ ¥Àæw ¸Áj £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÁUÀ®Æ £À£ÀUÁV ZÁPÉƯÉÃlÄ vÀgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è! vÀªÀiÁµÉ JAzÀgÉ DªÉÄÃ¯É £À£ÀUÉ EAeÉPëÀ£ï ¨sA À iÀÄ ºÉÆgÀmÉà ºÉÆìÄvÀÄ! AiÀiÁPÉ? AiÀiÁPÀAzÀgÉ £Á£ÀÄ qÁPÀÖgÀ£ÀÄß 18

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

ªÀÄ£ÀĵÀåvÀéªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀaPÉÆAqÀ M§â ¥ÀgQÀ ÃAiÀÄ CAvÀ ¥Àj¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ©lÄÖ “£ÀªÀÄä CAPÀ¯ï” JA§ PÀtA ÂÚ zÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝ. EA¢UÀÆ ¨sÁgÀvÀz° À è qÁPÀÖgÀÄ PÉêÀ® ªÀÄ£ÀĵÀågÁUÉà EzÁÝgÉ. vÀªÀÄä CAvÀ¸ÄÀ Û, zÀeÉðUÉ ºÉÆAzÀĪÀAxÀ gÉÆÃVUÀ¼Æ É qÀ£É ¸ÉßúÀ ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ, CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉ, ªÀÄÄAfUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ J®è ¸ÀªÃÉ ð ¸ÁªÀiÁ£Àå.

vÀ¯É ºÁPÀzÄÀ . C°è EgÀĪÀÅzÀÄ MAzÉà MAzÀÄ ±Á±ÀévÀ ¸ÀvåÀ ; EªÀ¼ÀÄ CªÀÄä, CªÀgÄÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. £ÀqÄÀ ªÉ ¤ªÁåðd ¥ÉæêÀÄ! ¥Àæ¥A À ZÀzÀ Cw zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÀĵÀåjAzÀ »rzÀÄ Cw ¸ÁªÀiÁ£Àå §qÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£Àªg À ÉUÆ À F ¸ÀvåÀ ªÀiÁvÀæ §zÀ¯ÁV®è! CzÀ£Éßà ¸ÀzÄÀ ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ PÉÆïïªÀÄ£ïUÉ CUÀvåÀ ªÁzÀ vÉg¦ É ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ vÉgɸÁ §UÉÎ ºÉªÉÄä C¤ß¹vÀÄ. ªÀÄgÀÄ ¢£À £Á£ÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ vÉg¸ É ÁUÉ DªÀvÀÄÛ ºÀıÁj®èªÉAzÀÆ CªÀ¼À ¥ÉõÉAlÄUÀ¼£ À ÀÄß £Á£ÀÄ £ÉÆqÀ¨ÃÉ PÁVzÉ JAzÀÆ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. NºÉÆÃ! ºÁUÁzÀgÉ FªÀvÄÀ Û qÁ. PÉÆïïªÀÄ£ï £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÁzÀªÀ¼ÄÀ £Á£ÀÄ! MAzÀÄ ¸Áj ªÀÄ£À¹ì£° À è ªÀÄÄdÄUÀgÀ GAmÁ¬ÄvÀÄ. vÉg¸ É Á ªÀiÁrzÀ ºÁUÉ £Á£ÀÆ CªÀ¼À ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÀAªÉÃzÀ£ÉU½ À UÉ PÉƽPÉ ºÁQ CªÀ¼À£ÀÄß UÉzÀÄÝ vÉg¦ É AiÀÄ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ¨sÁUÀª» À ¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¯ÁgÉ£É? C¤ß¹vÀÄ. ¨ÉÃPÉAzÉà CªÀ¼À£ÀÄß £À£Àß D ¢£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÉõÉAmï DUÀĪÀAvÉ ªÉüÁ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆAqÉ. £Á£ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÁzÀÄÝ ªÀÄÆgÀƪÀgÉ UÀAmÉU.É ¢£Àª® É è ¨ÉÃgÉ ¥ÉõÉAlÄUÀ¼£ À ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀg° À è ©fAiÀiÁVzÀÝ £À£ÀUÉ UÀrAiÀiÁgÀzÀ ªÀÄļÀÄî ªÀÄÆgÀƪÀgA É iÀÄ£ÀÄß ¸À«Äæ¹zÁUÀ ¸Àé®à ªÀÄ£À¸ÀÄì C¸Àé¸ÀܪÁ¬ÄvÀÄ. CµÀÖgÀ°è DAiÀiÁ §AzÀÄ FªÀvÄÀ Û qÁ. PÉÆïïªÀÄ£ï vÉg¦ É UÉ §gÉÆâ®èªÀAvÉ CAzÀ¼ÄÀ .

D±ÀA Ñ iÀÄð¢AzÀ ‘AiÀiÁPÉ’ CAzÉ.

DzÀgÉ CªÉÄjPÁzÀ¯ÁèzÀgÆ É Ã? qÁPÀÖgÀ ¸ÀÄvÀÛ MAzÀÄ ‘qÁPÀÖgï’ UÉÆÃqÉ EgÀÄvÀÛzÉ. CzÀgÀ ºÉ¸g À ÀÄ ¥ÉÆ極 sÉ À£À°¸ÀA. K¤zÀÝgÀÆ gÉÆÃVUÀ¼ÄÀ D UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄlÖ§ºÀÄzÀµÉÖà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀgÆ É ¼ÀV£À ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. D UÉÆÃqÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÃÉ C¶ÖµÀÄÖ PÀgÀÄuÉ, C£ÀÄvÁ¥À ¤ªÉÄäqÉUÉ ºÀjzÀÄ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ D UÉÆÃqÉ CzÀg° À è §ºÀ¼µ À ÀÄÖ gÀ¸ª À À£ÀÄß »ÃjPÉƼÀÄîªÀµÀÄÖ zÁºÀª£ À ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛzÉ!

EgÀ°. FUÀ £ÀªÄÀ ä qÁ. PÉÆïïªÀÄ£ï CAvÀºÀ UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ ¤«Äð¹PÉÆArzÀݼÀÄ. CzÀ£ÀÄß ºÁAiÀÄÄÝ CªÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è!

CªÀ½UÀÆ E£ÉÆߧâgÀ£ÀÄß ªÀÄÄlÄÖªÀÅzÀPÁÌUÀÄwÛ®è. D UÉÆÃqÉ ¢£À¢£ÀªÇÀ ¸ÀAPÀÄavÀUÆ É ¼ÀÄîvÁÛ CªÀ¼À£ÀÄß G¹gÀÄ PÀnÖ¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÉ C¤ß¹vÀÄ. ªÀÄÄA¢£À JgÀqÀÄ ªÁgÀU¼ À À°è £Á£ÀÄ DUÁUÀ CzÉà ¸ÉAljUÉ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ. qÁ. PÉÆïïªÀÄ£ïUÉ gÉUÄÀ å®gï vÉg¦ À ¸ïÖ DVgÀĪÀª¼ À ÀÄ vÉg¸ É Á CAvÀ w½¬ÄvÀÄ. CªÀ¼À ºÀwÛgÀ MAzÀÄ ¢£À £À£Àß C£ÀĨsª À ÀªÀ£ÀÄß ºÉý ¤£ÀUÉ »ÃUÁV®èªÉ? CAvÀ PÉýzÉ. “DUÀzÃÉ K£ÀÄ? ±ÀÄgÀÄ«£À°è £À£Àß eÉÆvÉUÀÆ ºÁUÉà ªÀiÁqÁÛ EzÀݼÀÄ.” JAzÀ¼ÄÀ vÉg¸ É Á.

“AiÀiÁPÉÆà UÉÆwÛ®è. CªÀ¼ÀÄ C¼ÀÄwÛzÀÝ ºÁUÉ PÁt¹vÀÄ.” CAvÀ ºÉýzÀ¼ÀÄ. £Á£Éà qÁ.PÉÆïïªÀÄ£ï gÀÆ«ÄUÉ ºÉÆÃzÉ. ¨Éqï£À°è vÀ¯ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ªÉÄîPÉÌ §gÀĪÀ ºÁUÉ ªÀiÁr »AzÉ ¢A§ÄUÀ¼À£ÀÄß D¸ÀgÉUÉ PÉÆlÄÖ ªÀÄ®VzÀÝ qÁ. PÉÆïïªÀÄ£ï ºÉ¸j À UÉ ªÀÄ®VzÀÝgÀÆ PÁ®Ä ZÁa PÀĽvÀ ¨sA À VAiÀÄ°èzÀݼÀÄ. CªÀ¼À PÉÊAiÀÄ°è K£ÉÆà PÁUÀzÀ EvÀÄÛ. C£ÀåªÀÄ£À¸ÌÀ ¼ÁV zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÆ£ÀåzÀ°è £ÉnÖzÀݼÀÄ. £Á£ÀÄ ¨ÁV®£ÀÄß ºÀUÄÀ gÁV vÀnÖ M¼ÀUÉ §AzÉ.

“ªÀÄvÉÛ ¤Ã£ÀÄ ºÉÃUÉ vÉgɦ ªÀiÁrzÉ?” CAvÀ «ZÁj¹zÉ.

“CªÀ¼À gÀÆ«Ä£À°è CªÀ¼À ªÀÄPÀ̼À ¥sÉÆÃmÉÆà EzÉ. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ ªÀÄUÀ eÉøÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ JAlÄ ªÀµÀðzÀ ¹Ar. CªÀgÀ «µÀAiÀÄ MAzÀÄ ¸Áj ªÀiÁvÁrzÁUÀ EzÀÝQÌzÀÝ ºÁUÉ EªÀ¼À PÀtÚ°è «ÄAZÀÄ «ÄAavÀÄ. ªÀÄÄRzÀ°è £ÀUÉ ºÉÆ«ÄävÀÄ. §ºÀ¼À ºÉÆvÀÄÛ CªÀgÀ «µÀAiÀÄ K£ÉãÉÆà ºÉüÁÛ EzÀݼÀÄ. CªÀ¼À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è EgÀĪÀ ªÀiÁzÀðªÀvÉUÉ EzÉÆAzÉà zÁj. ºÁUÀÆ CªÀ¼À£ÀÄß UÉzÄÀ Ý £ÀªÄÀ äªÀ¼£ À ÁßV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÀÆÌ EzÉà zÁj CAvÀ UÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ £À£ÀU.É DVAzÀ CªÀ¼À eÉÆvÉ »ÃUÉà ªÀÄPÀ̼À «µÀAiÀÄ ¸Àé®à ªÀiÁvÁr CªÀ¼À ªÀÄÆqï ¸Àj ªÀiÁr DªÉÄÃ¯É vÉgɦ ªÀiÁqÁÛ E¢Ýä.” CAzÀ¼ÄÀ .

“ºÉÃV¢ÝÃgÁ, qÁ. PÉÆïïªÀÄ£ï” CAzÉ. GvÀÛgÀ«®è. ªÀÄÄR »Ar ºÉÆÃVvÀÄÛ. EzÀĪÀgÉUÆ À K£ÉÆà zÀ¥ð À vÀÄA©zÉ CAvÀ C¤ß¸ÀÄwÛzÀÝ D ªÀÄÄRzÀ°è FUÀ £ÉÆêÀÅ vÀÄA©vÀÄÛ! vÀ¯É JwÛ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . PÀtÚ°è ¤ÃgÁqÀÄwÛvÀÄÛ!

“AiÀiÁPÉ? ºÀıÁj®èªÉ? J¯ÁèzÀgÆ À £ÉÆêÁUÀÄwÛzÉAiÀiÁ? dégÀ §A¢zÉAiÀiÁ?” CAvÀ ºÉý CªÀ¼À ºÀuÉ ªÀÄÄnÖzÉ. £À£Àß PÉÊAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄ zÀÄBR GªÀÄä½¹ ©QÌzÀ¼ÀÄ.

EzÀĪÀgÉUÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À°è Cw ªÀÄÄRåªÁzÀ vÁ¬Ä-ªÀÄPÀ̼À ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀ ºÉÆgÀV£À ¥Àæ¥A À ZÀzÀ ªÁå¥ÁgÀ, ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼Æ À PÀ®Ä¶vÀUÉƽ¹®è! AiÀiÁªÀ qÁPÀÖjÎj, ¯ÁAiÀÄjÎjAiÀÄÆ C°è ¸ÀA¥ÀÅl 35

NºÉÆÃ, K£ÉÆà zÉÆqÀØ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÉÄà EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. C®è¢zÀÝgÉ ©APÀzÀ gÁt EªÀ¼ÀÄ EµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV vÀ£Àß zÀÄBRªÀ£ÀÄß 19

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

vÉÆÃj¹PÉƼÀÄîªÀª¼ À À®è C¤ß¹ E£ÉÆßAzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è C¯Éèà EzÀÝ PÀÄað ºÀwÛgÀPÉÌ J¼ÉzÀÄ PÀĽvÀÄPÉÆAqÉ. ¸Àé®à ºÉÆvÁÛzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ¼Éà ºÉýzÀ¼ÀÄ, “£À£Àß UÀAqÀ £À¤ßAzÀ qÉʪÉǸïð ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ £ÉÆÃn¸ï PÀ½¹zÁÝ£É.”

“¤Ã£ÀÄ ¤£Àß ªÀÄPÀ̽UÁV §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÀÄ, gÉÆÃUÀ¢AzÀ UÀÄtªÀÄÄRªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. FUÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß vÀ¯ÉUÉ ºÀaÑPÉƼÀîzÉ CzÉÆAzÀ£Éßà ¤£Àß ªÀÄÄRå zsÉåÃAiÀĪÁV ªÀiÁrPÉÆ. CzÀPÁÌV ¤£Àß ±ÀQÛ J®è ªÀÄÄr¥ÁVqÀÄ.” CAvÀ K£ÉãÉÆà ªÀÄ£À¹ìUÉ vÉÆÃazÉÝ®è ºÉý, “F ¢£À vÉg¦ É DUÀ°®è. £Á¼É¬ÄAzÀ ¥sÀÄ¯ï ¥sÉÆøïð£À°è vÉgɦ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. NPÉ? ¨ÉÊ qÁ. PÉÆïïªÀÄ£ï” CAvÀ ºÉý ºÉÆgÀmÉ. ¨ÁV® ºÀwÛgÀ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ºÁUÉ ‘£À½¤’ CAvÀ PÀgÉz¼ À ÀÄ. £Á£ÀÄ PÀvÀÄÛ ªÀiÁvÀæ wgÀÄV¹ ‘K£ÀÄ?’ JA§AvÉ CªÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ. “PÁ¯ï «Ä PÉÃnÔ CAzÀ¼ÄÀ ! £À£Àß JzÉAiÀÄ°è ¸Á«gÀ £À«®ÄUÀ¼ÀÄ £Àwð¹zÀAvÁ¬ÄvÀÄ! PÀqU É ÀÆ PÉÃnà vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ EzÀÝ qÁPÀÖgï UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß PÉqÀ« vÀ£Àß ªÀÄ£ÀĵÀåvÀéªÀ£ÀÄß C£ÁªÀgt À UÉƽ¹zÀݼÀÄ. ºÁUÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà ªÀÄÄAZÉVAvÀ ±ÀQÛ±Á°AiÀiÁV ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ¨É¼É¢zÀݼÀÄ. Nr ºÉÆÃV CªÀ¼À£ÀÄß C¦àPÉƼÀî¨ÉÃPɤ߹vÀÄ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ ºÁUÉ ªÀiÁqÀzÉ “xÁåAPÀÆå, PÉÃnÔ CAvÀ ºÉý ºÉÆgÀ §AzÉ.

AiÀiÁPÀAzÀgÉ £À£Àß ¸ÀÄvÀÛ®Æ “¥ÉÆ楱 sÉ À£À°¸ÀA” JA§ UÉÆÃqÉ ¤AwvÀÄÛ!

FUÀ £À£ÀUÀÆ PÉqÀÄPɤ߹vÀÄ. K£ÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÉÆà w½AiÀÄ°®è. “¸ÉÆà ¸Áj” CAvÀ ºÉý ¸ÀĪÀÄä£É CªÀ¼À vÀ¯É £ÉêÀj¸ÀÄvÁÛ PÀĽvÉ. AiÀiÁPÉÆà CªÀ¼À ¹Üw £É£É¹PÉÆAqÁUÀ £À£ÀUÆ À PÀtÄÚ vÉêÀªÁ¬ÄvÀÄ. ºÉÃUÉ ªÀĺÁgÁtÂAiÀÄ ºÁUÉ ¨Á¼À¨ÃÉ PÁVvÀÄÛ FPÉ. F MAzÀÄ gÉÆÃUÀ¢AzÀ §zÀÄPÉà vÀ¯É PɼÀUÁVvÀÄÛ. FUÀ PÉÊ »rzÀ UÀAqÀ£ÀÆ »ÃUÉ PÉÊ PÉÆlÖ, PÉÊ ©lÖ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÉÆvÁÛzÀ ªÉÄÃ¯É £Á£Éà ºÉýzÉ, “E£Éßä®è¢zÀÝgÀÆ ¤£ÀUÉ fêÀ£Àz° À è ¤£Àß ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¤£ÀߪÀgÁUÉà EzÁÝgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß, CªÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ AiÀiÁgÀÆ PÀ¹zÀÄPÉƼÉÆîÃPÉ DUÉÆâ®è.” ‘ºËzÀÄ’ JA§AvÉ vÀ¯É Dr¹zÀ¼ÀÄ.

~~**~~

¸ÀA¥ÀÅl 35

20

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

¥ÀÄlÖ ¸ÀwÛAiÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁºÀ¸À GªÀiÁ gÁªï

£ÉÃ¥Àg﫯ï, E°£ÁAiÀiï umasrdr@gmail.com

E£ÉÆߧ⠹.J£ï.gÁªï. E¢ÝzÀÄÝ JgÀqÆ É Ã/ªÀÄÆgÉÆà PÁ¸ÀÄ. ¸ÁPÀ®è ¥ÀæAiÀiÁtPÉÌ! nPÉÃlÄ ¨ÉÃQ®èªÀ®è. ºÀħâ½îAiÀÄ gÉÊ°£À°è PÀĽwzÁݬÄvÀÄ. MAzÀÄ PÁ¹UÉ ªÀĺÀzÃÉ ªÀ zÉøÁ¬ÄAiÀĪÀgÀ ¥Àl, E£ÉÆßAzÀÄ PÁ¹UÉ PÀqÀ¯ÉÃPÁ¬Ä. G½zÀzÀÄÝ MAzÀÄ PÁ¸ÀÄ. gÉÊ°£À°è ªÀÄ®VzÁÝAiÀÄÄÛ. JzÁÝzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ¹ªÀÅ, G½¢zÀÝ MAzÀÄ PÁ¹UÉ ªÀÄvÉÛãÉÆà wA¢zÁÝAiÀÄÄÛ. DzÀgÆ À ºÀ¹ªÀÅ. CµÉÆÖwÛUÉ ºÀħâ½î §AvÉà §AvÀÄ. zÀÄqÀÄ zÀÄqÀÄ E½zÀgÄÀ ¥ÀÄlÖ ¸ÁévÀAvÀæ÷å AiÉÆÃzsÀgÄÀ . ºÀħâ½î CAzÀgÃÉ £ÀÄ UÉÆvÉÛ CªÀjUÉ? ºÉÆmÉÖ ZÀÄgï UÀÄlÄÖwÛvÀÄÛ. ªÀÄ£É ©lÖ ºÉzj À PÉ, C¥ÀjavÀ eÁUÀzÀ CAfPÉ, CªÀÄä£À ºÁUÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ £É£À¥ÀÄ. ªÀÄƪÀgÄÀ C¼ÀĪÉÆÃgÉ ªÀÄÄR ºÁQ C°èAzÀ E°è NqÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. J¯ÁègÀÄ UÀ¥ÀÄà a¥ÀÄà. CµÀÖgÀ°è ¹.J£ï.gÁªÀß zÀÆgÀzÀ £ÉAlgÀÄ ¹QÌ ‘K£ÉÆÃ, J°è ¤£ÀߥÀà?’ CAvÀ CAzÀ vÀPÀët ±ÀÄgÀÄ DAiÀÄÄÛ UÀAUÁ ¨sª À Á¤. D £ÉAlgÀÄ J¯Áè ¥ÉÆÃgÀjUÀÆ £Á®ÄÌ ©VzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUɯÁè ¸ÀÄ¢Ý ªÀÄÄnÖ¹ PÀgɹzÀgÀÄ. §AzÀ ºÉvÀÛªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̽UɯÁè ZÉ£ÁßV ©VzÀÄ avÀæzÀÄUÀðzÀ PÀ°è£À PÉÆÃmÉAiÀÄ ¨sz À ÀævU É É, ¨ÉZ£ ÀÑ ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÀÆrUÉ ªÀÄgÀ½zÀgÄÀ . CzÀÄ ºÉvÀÛªÀgÀ CzÀȵÀÖªÃÉ ¸Àj.

avÀæzÀÄUÀðzÀ PÀ°è£À PÉÆÃmÉ, M£ÀPÉ N§ªÀé£À ºÉ¸g À ÀÄ PÉý®èzÀªg À ÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÀ°è «gÀ¼À. C°è£À UÁ½Ã¯É ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ QZÀÄÑ EvÉÛãÉÆ. EzÀÄ avÀæzÀÄUÀðzÀ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è £Àqz É ÀzÀÄÝ, £ÀªÄÀ ä ¥ÀÄlÖ ¸ÀwÛAiÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¸ÀAUÁæªÀÄ. ¸ÀwÛUÉ DUÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JAlÄ ªÀµÀð EgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ E£ÀÆß PÀrªÉÄ. ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ Qr J¯ÉèqÉ ºÀgr À zÀÝ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ. ¥ÀÄlÖ ¸ÀwÛUÉ vÁ£ÀÆ K£ÁzÀgÆ À ªÀiÁqÀĪÀ bÀ®, eÉÆvÉUÉ CªÀ£À ¸ÀºÀZÀgg À À ºÀĪÀÄä¸ÀÄì. CªÀjUÀÆ CµÉÖà ªÀAiÀĸÀÄì. ¸Àj F zÀÄjtgÀ AiÉÆÃd£É ¥ÁægÀA¨sÀªÁVAiÉÄà DAiÀÄÄÛ. zÉÆqÀتÀjUÉãÀÆ EzÁåªÀÅzÀgÀ ¸ÀĽªÉà E®è. ¸ÀwÛ K£ÀÆ CAwAvÁ ºÀÄqÀÄUÀ C¯Áè, AiÀiÁgÀzÆ É Ã ºÀwÛgÀ ¥ÀAzÁå PÀnÖ, MAzÀÄ ¥ÁªÀÅ G¥ÀÄà w£Àß®Ä ºÉÆgÀl ºÀÄqÀÄUÀ. ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉãÁzÀgÄÀ D¢ÃvÉAzÀÄ CAUÀrAiÀĪÀ ªÀÄ£ÉUÉ AiÀiÁgÀ£ÉÆßà PÀ½¹, CªÀgª À ÀÄä£Àß PÀgɹ, ¸ÀwÛUÉ ZÉ£ÁßV ¤ÃgÀÄ PÀÄr¹ G¥Éà¯Áè ºÉÆgÀUÉ §j¹zÁÝVvÀÄÛ. C¢gÀ°, FUÀ F ºÀÄqÀÄUÀgÀ ¥Áè£ï zÉÆqÀتÀgÆ É qÀ£É vÁªÀÇ MAzÀÄ zÉÆqÀØvÀ£À ¸Á¢ü¸ÀĪÀ bÀ®. ¸Àj, C°è, UÁA¢üêÁ¢ ªÀĺÀzÃÉ ªÀ zÉøÁ¬ÄAiÀĪÀgÀ ¥sÉÆÃmÉÆà £ÉÆÃrzÀÝgÀÄ, ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ §UÉÎ PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ, CzÉà D¬ÄvÀÄ CªÀgÀ zsÉåÃAiÀÄ.

¸ÀwÛ / ¸ÀvÀå ªÀÄÄAzÉ ªÉÄʸÀÆj£À ±Á¸ÀPÀgÁzÀgÄÀ , VÃvÁ §ÄPï ºË¸ï ¥ÀæPÁ±À£À, ¥ÀĸÀÛPÀ ªÀĽUÉAiÀÄ£Àß vÀªÀÄäA¢gÉÆqÀ£É ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÄÀ . ¹.J£ï.gÁªï qÁPÀÖgï DzÀgÄÀ , ZÀPæ¥ À ÁtÂAiÀĪÀgÀÄ ¸ÁévÀAvÀæ÷å ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ°è, zÉñÀ ¸ÉêÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀgÄÀ .

¸ÀªÁj ºÀħâ½îUÉ gÉÊ°£À°è, nPÉÃmï E®èzÉ. avÀæzÀÄUÀðªÉà ºÀħâ½î gÉÊ°£À PÀqÉà ¸ÉÖõÀ£ï. DUÀ nPÉÃmï E®èzÀ ¥ÀæAiÀiÁt ©ænõÀgÀ «gÀÄzÀÞzÀ ºÉÆÃgÁlzÀ MAzÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVvÀÄÛ. ªÀÄƪÀgÄÀ ºÀÄqÀÄUÀg° À è M§â ¸ÀwÛ, ªÀÄvÉÆÛ§â ZÀPæ¥ À ÁtÂ,

~~**~~

¸ÀA¥ÀÅl 35

21

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

PÀtägÉAiÀiÁzÀ qÁ. AiÀÄÄ. Dgï. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀjUÉ C±ÀÄævÀ¥Àðt AiÀÄ®ºÀAPÀzÀ ±ÁgÀzÁ ¨ÉÊAiÀÄtÚ ±ÁåA§Uïð, E°£ÁAiÀiï sbyanna@hotmail.com

PÁAiÀÄð¤«ÄvÀÛ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ. 1992gÀ°è Chairman of National Book Trust of India, 1993gÀ°è ¸Á»vÀå CPÁåqÉ«ÄAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVzÉÝà C®èzÉ ¯ÉÃRPÀgÀ ¸ÀAWÀzÀ °ÃqÀgï DV ZÉÊ£ÁUÉ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ dªÀºÀg¯ À Á¯ï AiÀÄƤªÀ¹ðn, ²ªÁf AiÀÄƤªÀ¹ðn C®èzÉ AiÀÄƤªÀ¹ðn D¥sï CAiÉÆêÀ, l¥sïÖ¸ï AiÀÄƤªÀ¹ðn ªÀÄvÀÄÛ J§gïºÁqïð PÁgïè AiÀÄƤªÀ¹ðnUÀ¼° À è «¹nAUï ¥ÉÆ楸 sÉ Àgï DV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¹zÁÝgÉ.

DgÀ£Éà eÁÕ£À¦ÃoÀ¥æ± À À¹Û «eÉÃvÀ qÁ. AiÀÄÄ. Dgï.

C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ 1932£Éà E¸À« r¸ÉA§gï 31£Éà vÁjÃRÄ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèAiÀÄ wÃxÀðºÀ½îAiÀÄ ªÉÄýUÉ UÁæªÀÄzÀ°è vÀAzÉ gÁdUÉÆÃ¥Á¯ÁZÁAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬Ä ¸ÀvåÀ ªÀÄä£Àªg À À ¸ÀÄzsÁA§Ä¢üAiÀÄ°è d¤¹zÀgÀÄ. zÀƪÁð¸À¥ÀÄgÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è N¢zÀ £ÀAvÀgÀ wÃxÀðºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆj£À°è «zÁå¨sÁå¸Àª£ À ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÄÀ . aPÀÌA¢£À°è µÉÃPïì¦AiÀÄgï ªÀÄvÀÄÛ gÁµÀÖç ¦vÁªÀĺÀ ªÀĺÁvÀä UÁA¢üAiÀĪÀjAzÀ gÁdQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ªÀ®AiÀÄUÀ¼° À è ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁVzÀÝ CªÀjUÉ ºÀ¢£ÉÊzÀ£Éà ªÀAiÀĹì£À°èzÁÝUÀ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è «±ÉõÀ D¸ÀQÛ ªÀÄÆrvÀÄÛ. «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ eÉÆvÉUÉ EvÀgÉ ZÀlĪÀnPÉU¼ À À £ÀqÄÀ ªÉ CªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ¢AzÀ EAVèö£À°è ªÀiÁå¸ÀÖgï ¥Àz« À ¥Àqz É ÀÄ C¯Éèà EAVèÃµï ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ. JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¥ÀjavÀgÁVzÀÝ J¸ÀÛgï CªÀg£ À ÀÄß C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ 1956 gÀ°è vÀªÄÀ ä ¨Á¼À¸A À UÁwAiÀÄ£ÁßV Dj¹PÉÆAqÀgÄÀ . CªÀjUÉ ±Àgv À ï JA§ ªÀÄUÀ, C£ÀÄgÁzsÀ JA§ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƪÀÄäPÌÀ ¼ÀÄ EzÁÝgÉ.

1994gÀ°è eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û ºÁUÀÆ 1998 gÀ°è ¥ÀzäÀ ²æà ¥Àæ±À¹Û ¥Àqz É À CªÀgÄÀ 2000¢AzÀ 2008gÀªg À ÉUÉ Honorary Chairman of Film and Television Industry of IndiazÀ°è

¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¥ÀæSÁåvÀ ¯ÉÃRPÀgÆ À , ªÁVäUÀ¼Æ À , «ªÀıÀðPÀgÀÆ, £ÀªåÀ ¸Á»vÀåzÀ K½UÉUÉ zÀÄrzÀªÀg° À è M§âgÀÆ DzÀ CªÀgÄÀ ¨sÁgÀvÀz® À èµÉÖà C®èzÉ ««zsÀ CAvÀgÁæ¶ÖçÃAiÀÄ ¸É«Ä£ÁgïUÀ¼° À è, ZÀZÁðPÀÆlUÀ¼° À è ¯ÉPÌÀ «®èzÀµÀÄÖ ¨sÁµÀtUÀ¼£ À ÀÄß ªÀiÁrzÁÝgÉ. `¤Ã£Á¸ÀA’ ¸ÀAWÀª£ À ÀÄß DgÀA©ü¹zÀ ºÀ®ªÀg° À è C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÆ M§âgÀÄ. ¥Àæw ªÀµÀð CPÉÆÖçgï wAUÀ½£À°è ¸ÁUÀgÀ vÁ®ÆPÀÄ ºÉUÆ É ÎÃr£À°è £ÀqA É iÀÄĪÀ D `¤Ã£Á¸ÀA’ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÁA¸ÀÌöÈwPÀ PÁåA¥ï£À £ÁlPÀ, £ÀÈvÀå, ZÀZÁðPÀÆlzÀ ªÀPïðµÁ¥ïUÀ¼° À è C£ÉÃPÀ PÀ£ÀßrUÀjUÉ vÀg¨ À ÉÃw ¹UÀÄwÛzÉ. ¸ÀzÁ ºÀ¸£ À ÀÄäTUÀ¼ÁVgÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀ ªÉÄ®ÄzÀ¤, ¸ÀzÀÄÎt, ¸Àg¼ À À ¸Àé¨sÁªÀPÌÉ ªÀiÁgÀĺÉÆÃzÀ C£ÉÃPÀgÄÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ C©üªiÀ Á¤UÀ¼ÁV ¥ÀjªÀwðvÀgÁVzÁÝgÉ. `ªÉÄõÀÄÖç, ªÉÄõÀÄÖç’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ £Àª¦ À ýUÉAiÀĪÀjUÉ `PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPU À À¼£ À ÀÄß N¢, §gÉAiÀÄĪÀ ºÀªÁå¸Àª£ À ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆ½î’ JAzÀÄ ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄwÛzÀÝ CªÀgÄÀ ¸ÀtÚ §gÀºÀUÁgÀgÁVgÀ°, ¥Àæ§ÄzÀÞ §gÀºÀUÁgÀgÁVgÀ° J®ègÀ£ÀÆß ¨sÉnÖ ªÀiÁr ¸ÀÆPÀÛ ¸À®ºÉU¼ À À£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ CªÀgÀ zÉÆqÀØ UÀÄt DVvÀÄÛ. PÀ£ÁðlPÀzÀ KQÃPÀgt À zÀ ¸Àétð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ qÁ.

C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ ºÀvÀÄÛ £ÀUg À ÀU¼ À À ªÀÄgÀÄ£ÁªÀÄPÀgÀtªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝgÉ. vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄZÀÄÑ ªÀÄgɬĮèzÉ ©aÑqÀÄwÛzÀÝ CªÀgÄÀ »AzÀÆ zsÀªÄÀ ðzÀ

1963 gÀ°è CªÀjUÉ Commonwealth Scholarship ¹QÌzÁUÀ §«ÄðAUïºÁåA AiÀÄƤªÀ¹ðnAiÀÄ°è «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄAzÀĪÀg¸ É À®Ä EAUÉèAqïUÉ ºÉÆÃV 1966gÀ°è `Politics and fiction in the 1930s’ JA§ «µÀAiÀÄzÀ°è qÁPÀÖgÉÃmï ¥Àz« À ¥Àqz É ÀgÄÀ . 1965gÀ°è CªÀgÀ ¥Àæ¥ÀæxÀªÄÀ PÁzÀA§j `¸ÀA¸ÁÌgÀ’ ©qÀÄUÀqÉ DV ¸ÀªÀiÁdzÀ°è UÉÆAzÀ®ªÀ£Éß©â¹vÀÄÛ.

EzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ‘¨sÁªÀ’, ‘¨sÁgÀw¥ÀÄgÀ’, ‘CªÀ¸ÉÜ’ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÁzÀA§jUÀ¼ÄÀ ºÁUÀÆ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀtÚ PÀxÉUÀ¼À ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÄÀ §ºÀ¼À d£À¦æAiÀĪÁVªÉ. CªÀgÀ PÉ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼ÀÄ ZÀ®£ÀavÀæzÀ PÀxÁªÀ¸ÄÀ Û DV ¥ÉæÃPÀëPg À À ªÉÄZÀÄU Ñ É ¥Àq¢ É ªÉ. 1987jAzÀ 1991gÀªg À ÉUÉ PÉÃgÀ¼ÀzÀ PÉÆmÁÖAiÀÄA£À°ègÀĪÀ ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü AiÀÄƤªÀ¹ðnAiÀÄ°è Vice-Chancellor DVzÀÄÝ, 1990gÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¯ÉÃRPÀgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸Àz¸ À ÀågÁVzÁÝUÀ ¸ÉÆëAiÉÄmï AiÀÄƤAiÀÄ£ï, ºÀAUÉÃj, ¥sÁæ£ïì, ªÉ¸ïÖ dªÀÄð¤UÀ½UÉ ¸ÀA¥ÀÅl 35

22

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ CªÀgÄÀ CªÉÄÃjPÁzÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁV fêÀ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛ £ÀªÄÀ Æäj£ÀªÀgÁUÉà G½¢zÁÝgÉ. FV£À ¦Ã½UÉAiÀĪÀgÀÄ ¥Àgz À ÉñÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ §ºÀ¼À ¨ÉÃUÀ ¥Àgª À ÀÇj£ÀªÀgÁV©qÀÄvÁÛgÉ. £À£Àß ªÉƪÀÄäPÌÀ ¼ÀÄ, CªÀgÀ UɼA É iÀÄ Uɼw À AiÀÄgÀÄ FUÁUÀ¯Éà ¥Àgª À ÀÇj£ÀªÀgÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ £ÉÆÃr¢Ýä.

AiÀiÁjUÉ ¨Á®åzÀ £É£À¥ÄÀ UÀ¼ÀÄ zÀlÖªÁVgÀÄvÀÛzÉÆà CªÀjUÉÆAzÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉ EgÀÄvÉÛ. ¸ÀÈd£À²Ã®gÀ MAzÀÄ UÀÄt JAzÀgÉ CªÀgÄÀ vÀªÀÄä ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀÅ¢®è. qÁ. ²ªÀgÀÄzÀæ¥àÀ£ª À ÀgÄÀ , qÁ. zÉÆqÀg Ø ÀAUÉÃUËqÀgÄÀ , qÁ. ¸Á. ². ªÀÄgÀļÀAiÀÄå£Àªg À ÀÄ EgÀĪÀAxÀ F C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ¸À¨A sÉ iÀÄ°è £Á£ÀÆ ¨sÁVAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ «µÀAiÀÄ” JAzÀÄ Dgï. ºÉýzÁÝgÉ.

D ¢£À ¢. qÁ.

AiÀÄÄ.

C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀjUÉ ºÁUÀÆ EvÀgÉ ªÀÄÄRå CwyUÀ½UÉ ±Á®Ä ºÉÆ¢¹, ¥ÀÄlÖ QgÀÄPÁtÂPÉ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀzÀªPÀ Á±À ¹QÌzÀÄÝ £À£Àß ¸Ë¨sÁUÀåªÉAzÀÄ £ÀA©zÉÝãÉ.

PÀÄgÀÄqÀÄ £ÀA©PÉU¼ À À ºÁUÀÆ PÁgÀt UÉÆwÛ®è¢zÀÝgÀÆ d£À C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛzÀÝ DZÁgÀ, ¥ÀzÞÀ wUÀ¼À §UÉÎ PÀlĪÁV «ªÀIJð¹zÁÝgÉ.

1997gÀ°è `PÀ£ÀßqÀ ¦ÃoÀ’zÀ ¸ÁÜ¥À£ÉUA É zÀÄ CAiÉÆêÁ AiÀÄƤªÀ¹ðnAiÀÄ°è K¥ÀðqÁVzÀÝ ‘PÀ£ÀßqÀ PÀªÀÄäl’zÀ PÀ«UÉÆö×UÉ aPÁUÉÆâAzÀ £Á£ÀÄ, ¢. dAiÀĸÁé«ÄAiÀĪÀgÀÄ, ¸Á«wæ §¸ÀªA À iÀÄå, ±ÁgÀzÁ ZÉÊvÀæ, £ÁUÀ LvÁ¼ï, gÀ«ÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊ®d mÉÆ¥ïV, ªÀÄwÛvÀgÀÄ ºÉÆÃVzÉݪÀÅ. CzÉà ªÀµÀð £ÀªÄÀ ä «zÁågÀtå PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ ¨É½î ºÀ§âPÌÉ ¥ÀæzÁs ¤UÀ¼ÁVzÀÝ ¸À£Áä£Àå ²æà zÉêÉÃUËqÀ CªÀjUÉ DªÀÄAvÀæt PÉÆqÀ®Ä CªÀgÀ zɺÀ°AiÀÄ ¤ªÁ¸ÀPÉÌ ºÉÆÃVzÀÝ £Á£ÀÄ §gÉ¢zÀÝ `¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæzÁs ¤UÀ¼ÉÆqÀ£É ¸ÀAzÀ±Àð£À’ JA§ ¯ÉÃR£À £ÀªÄÀ ä ¸ÀAUÀªÀÄ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀl DVvÀÄÛ. ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁV DUÀ«Ä¹zÀÝ eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±¹ À Û «eÉÃvÀgÁzÀ ¢. AiÀÄÄ. Dgï.

C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ, Vjñï PÁ£Áðqï CªÀgÄÀ ºÁUÀÆ `AiÀÄƤªÀ¹ðn D¥sï aPÁUÉÆ’UÉ JPïìZÉÃAeï ¥ÉÆ楸 sÉ Àgï DV §A¢zÀÝ ¢. qÁ. r. Dgï. £ÁUÀgÁeï CªÀgÄÀ £À£Àß ¯ÉÃR£Àª£ À ÀÄß N¢zÀÝ PÁgÀt `PÉ®ªÀÅ ¤«ÄµÀUÀ¼À PÁ® ¤ªÀÄUÉ vÉÆÃazÀÝ£Àß ªÀiÁvÀ£Ár’ JAzÀÄ §®ªÀAvÀ ªÀiÁrzÀgÄÀ .

MAzÀÄ EAVèÃµï ¥Àzª À À£ÀÆß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀzÉ £Á£ÀÄ CZÀÑ PÀ£ÀßqÀz° À è £À£Àß ¨Á®åzÀ £É£À¥ÄÀ UÀ¼£ À ÀÄß ¸ÁégÀ¸ÀåªÁV DqÀĨsÁµÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÁUÀ ªÉâPÉAiÀÄ°èzÀÝ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸À¨sÁAUÀtzÀ°èzÀÝ PÉ®ªÀÅ ¸À©üPÀgÄÀ ©lÖ ¨Á¬Ä, £ÉlÖ PÀtÄÚU½ À AzÀ ¸ÉÆÃfUÀ ¸ÀÆa¹zÀÝ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹zÉÝ.

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É CzÉà DqÀÄ ¨sÁµÉAiÀÄ°è £Á£ÀÄ ¥ÀĸÀÛPª À À£ÀÄß §gÉzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À®Ä vÁªÀÅ vÀAiÀiÁgÁVgÀĪÀÅzÁV ¢. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ D±Áé¸À£É ¤ÃrzÀÝgÀÄ. CµÉÖà C®èzÉ CªÀgÄÀ zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è £À£ÀߪÀgÆ É A¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝUÀ ‘Your wife bewitched you’ JAzÀÄ ºÉýzÀÝ£ÀÄß PÉý £Á£ÀÄ D£ÀAzÀ ¥ÀļÀQvÀ¼ÁVzÉÝ.

JA¨sv À ÉÛgÀqÄÀ ªÀµÀðzÀ C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ Kidney failureUÉ aQvÉì ¥ÀqA É iÀÄ®Ä ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ½AzÀ ªÀÄtÂ¥Á¯ï D¸ÀàvÉæAiÀÄ°èzÁÝUÀ infection DV dégÀ PÁt¹PÉÆAqÀÄ DUÀ¸ïÖ 22£Éà vÁjÃRÄ PÉÆ£Éà G¹gɼ¢ É gÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀzÀ ¸ÀAUÀw.

PÀ¼ÉzÀ ªÉÄà wAUÀ½£À°è ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÄÀ ¨sg À À¢AzÀ ¸ÁUÀÄwÛzÁÝUÀ qÁ. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ `£ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆâ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæzÁs ¤UÀ¼ÁV DAiÉÄÌ DzÀgÉ £Á£ÀÄ ¨sÁgÀvÀz° À è ªÁ¹¸À®Ä EaÒ¸ÀĪÀÅ¢®è’ JAzÀÄ ºÉýzÀÝgÀAvÉ. AiÀiÁªÀ PÉlÖ UÀ½UÉAiÀÄ°è D ªÀiÁvÀ£ÁßrzÀgÉÆà CªÀgÄÀ §jà ¨sÁgÀvÀª£ À Éßà C®è, EºÀ¯ÉÆÃPÀª£ À Éßà vÉÆgÉzÀÄ ¥Àg¯ À ÉÆÃPÀPÉÌ vÉg½ À gÀĪÀÅzÀÄ §ºÀÄ zÀÄBRzÀ ¸ÀAUÀw. CªÀgÀ CUÀ°PÉ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ §ºÀ¼À £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁrzÉ. zÉêÀgÄÀ CªÀgÀ DvÀäPÉÌ agÀ±ÁAwAiÀĤßvÀÄÛ CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀªÀjUÀÆ J¯Áè PÀ£ÀßrUÀjUÀÆ CªÀgÀ PÀtägÉAiÀÄ zÀÄBRªÀ£ÀÄß ¨sj À ¸ÀĪÀ ±ÀQÛ PÉÆqÀ° JAzÀÄ ¥Áæyð¸ÉÆÃt.

£À£Àß ªÉÄzÀĽ£À ²±ÀÄ, `¥ÀAiÀÄt’ ZÉÆaÑ® PÀÈwAiÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À À GzÁÏl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥sɧæªÀj ºÀ¢£Á®Ì£Éà vÁjÃRÄ `ªÁå®AmÉÊ£ïì qÉÃ’ (¥ÉæëÄUÀ¼À ¢£ÁZÀgu À ÉAiÀÄ ¢£À) §¸Àª£ À ÀUÀÄrAiÀÄ Indian Institute of World Culture£À°è ªÀiÁrzÁUÀ ¢. C£ÀAvÀªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÁµÀtzÀ°è “ªÀÄƪÀvÀÛ £Á®ÄÌ ªÀµÀð CªÉÄÃjPÁ zÉñÀz° À è fêÀ£À ªÀiÁrzÀÝgÀÆ ¤£Éß ªÉÆ£Éß ¥ÀgÀzÉñÀPÉÌ ºÉÆÃzÀªg À À xÀgÀ CªÀgÀ ºÀ½î C£ÀĨsÀªU À À¼À£ÀÄß UÁæªÀÄå ¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉýgÀĪÀ PÀæªÀÄzÀ°è £ÁªÀÅ PÁ®, zÉñÀ JgÀqÀ£ÀÆß «ÄÃj©nÖ¢Ýë. CªÀgÀ ºÀÄgÀÄ¥À£ÀÄß PÀAqÀÄ £À£ÀUÉ `J¯ÁèzÀgÄÀ EgÀÄ JAvÁzÀgÄÀ EgÀÄ JAzÉA¢UÀÄ ¤Ã PÀ£ÀßqÀªÁVgÀÄ’ JA§ PÀªÀ£À £É£À¥ÁUÀÄwÛzÉ.

¸ÀA¥ÀÅl 35

23

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ wæªÉÃt ²æäªÁ¸ÀgÁªï

ºÁå£ÉÆêÀgï ¥ÁPïð, E°£ÁAiÀiï sritri@gmail.com

C¤ªÁ¹ vÀ¼ÀªÀļÀ

PÁå¯ÉAqÀgï

£ÀªÄÀ ÆägÀ £ÉÆÃqÀ¯ÉAzÀÄ £Á ºÁj§AzÉ §zÀ¯ÁzÀ HgÀ £ÉÆÃr £Á ºËºÁjzÉ ºÉÃVzÀÝ F HgÀÄ ºÉÃUÁVzÉ? £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ HgÀÄ §gÀqÁVzÉ!

§zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ¢£ÀPÉÆÌAzÀÄ ºÉƸÀ CAPÉ wAUÀ½UÉÆAzÀÄ ºÉƸÀ ¥ÀÄl ºÉƸÀ ªÀgÀĵÀPÉÌ ºÉƸÀ ¸ÀA¨sª Àæ ÀÄ...

ºÀ¹j®è, ºÀÆ«®è, ªÁºÀ£ÀzÀ zÀlÖ ºÉÆUÉ vÀvÀÛj¸ÀÄwzÉ £ÀUg À À ©gÀÄ©¹® zsÀUU É É ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀĺÀ°£À JzÀÄgÉà £ÁgÀĪÀ vÉÆnÖ ¸ÀéZÒÀ vÉ PÁ¥ÁqÀĪÀÅzÉà §ºÀ¼À vÀÄnÖ

§zÀ¯ÁUÀzÉ G½¢zÀÄÝ ºÀ¼A É iÀÄzÀPÌÉ eÉÆÃvÀÄ©zÀÄÝ ºÉƸÀz£ À ÀÄ M¯Éè£ÉAzÀÄ ªÉÆAqÀÄ »rzÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÀiÁvÀæ!

GzÀgÀ vÀt¸À®Ä GAlÄ ºÀ®ªÀÅ w¤¸ÀÄUÀ¼ÄÀ wArAiÀÄAUÀr JzÀÄgÀÄ QQÌjzÀ ¸Á®Ä ¨É¯É PÀ¼ÀPÉÆArzÉ ºÀtªÀÅ, ¨É¯É¬Ä®è d£ÀPÀÄ DzsÄÀ ¤PÀvÉAiÀÄ eÉÆvÉUÉ ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄÆ ¨ÉÃPÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ ªÀÄgÉvÄÀ d£ÀgÀ zÉÆÃZÀĪÀ ªÀÄA¢ ¯ÉÆÃPÀgPÀ ëÀPÀ zÉêÀ UÀÄrAiÉƼÀUÉ §A¢ü! £ÁåAiÀÄ ¤ÃwUÀ½®è, PÀÄvÀAvÀæªÃÉ vÀAvÀæ `zÀÄqÉØà zÉÆqÀØ¥Àà’ JA§ÄzÉà ¥Àgª À ÀÄ ªÀÄAvÀæ!

EAzÀÄ CAzÀ£ÀÄ £É£ÉzÄÀ M¼ÀUÉƼÀUÉ ªÀÄgÀÄV ªÀÄ£ÀzÀ vÀPÀÌrAiÉƼÀUz À À£ÀÄ JqÀ©qÀzÉ vÀÆV PÉÆgÀUÄÀ w KPÀAiÀiÁå? §zÀ¯ÁªÀuÉ dUÀzÀ ¤AiÀĪÀÄ ZÀPæÀ ¸ÀÄvÀÄÛvÀ ªÀÄvÉÛ §A¢ÃvÀÄ D gÀªÀÄå ¸ÀªÀÄAiÀÄ!

~~**~~

¸ÀA¥ÀÅl 35

24

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

25

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

26

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

E¯Áè÷ågÀ¥Àà PÀ£ÀßqÀzÀªÀÅöæ?! ¤w£ï ªÀÄAUÀ¼ïªÉÃqsÉ

ºÁ¥sïªÀÄ£ï J¸ÉÖÃmïì, E°£ÁAiÀiï nitinrm@hotmail.com

“¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ” JAzÉ, “PÀ£ÀßrUÀgÄÀ ” J£Àß°®è. KPÉAzÀgÉ JµÀÄÖ ºÀÄqÀÄQzÀgÀÆ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ PÀtU ÂÚ É ©Ã¼ÀÄwÛgÀ°®è. PÀtU ÂÚ É ©zÀÝgÀÆ CªÀgÄÀ PÀ£ÀßrUÀgÄÀ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ?! »A¢, ¥ÀAeÁ©, vÀ«Ä¼ÀÄ, UÀÄdgÁw, vÉ®ÄUÀÄ, ªÀÄwÛ£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÁµÉUÀ¼ÀÄ J¯ÉèqÉAiÀÄÆ PÉý §gÀÄwÛzÀݪÀÅ. DzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ? GºÀÆÕ! J¯ÉÆèà C¥ÀgÆ À ¥ÀPÉÆ̪ÉÆäªÄÉ ä M§â ¥Ánð ¹UÀÄwÛzÀÝ. CªÀ£ÀÄ ªÀÄvÉÛ ¹UÀĪÀÅzÀÄ E£Áß÷åªÁUÀ¯ÉÆÃ! EvÀgÀ gÁdåzÀªg À ÀÄ MmÉÆÖnÖUÉ ªÁ¸ÀªÁVzÀÝgÀÄ. ºÉÆgÀUÉ MlÄÖUÀÆrzÁUÀ¯É®è CªÀgÀ ªÀiÁvÀÈ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¸ÀASÉå PÀrªÉÄAiÀiÁVzÀÄÝ, ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉ ZÀzÀÄjºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. CµÉÖ C®èzÉ, PÀ£ÀßrUÀg° À è ¸Áé¨sÁ«PÀ UÀÄtªÁVgÀĪÀAvÉ »A¢, vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄUÀÄ EvÁå¢ ¨sÁµÉUÀ¼À£ÀÄß §®èªÀgÄÀ D ¨sÁµÉU¼ À À£Éßà ªÀiÁvÀ£ÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÀÄÝ©nÖzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ £À£ÀßAxÀ CZÀÑ PÀ£ÀßrUÀgÀ ¥Àj¹Üw ¸Àé®à PÀgÀÄuÁd£ÀPÀªÁVvÀÄÛ. £À£Àß ¨sÁµÉ ¢£À¤vÀåªÀÇ §¼À¸À¯ÁUÀzÀ PÉÆgÉvÉ ªÀÄ£Àz° À èzÉÝà EvÀÄÛ. £À£Àß Q«AiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀ£ÀßqÀ ©Ã¼ÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ, DUÀ¯É ºÉýzÉ£À®è, JgÀqÀÄ ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄä phone call CAvÀ, DUÀ ªÀiÁvÀæ.

¨sÁgÀvÀPÉÌ America¢AzÀ zÀÆgÀªÁt PÀgÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀgÉ ¤«ÄµÀPÉÌ 1 dollar vÉvÀÛ¨ÉÃPÁVzÀÝ PÁ®ªÀzÀÄ. £Á£ÉÆÃ, E°èAiÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ MAzÀg° À è CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå «zÁåyð. FV£À «zÁåyðUÀ¼ÄÀ ¢£ÀPÉÌ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj CªÀÄä-C¥Àà¤UÉ PÀgÉ ªÀiÁr “¸Á¹ªÉ ªÀÄÄV¢zÉ, ¸ÁjUÉ MUÀÎgÀuÉ ºÁPÀ¯ÉèÉÃPÁ?” JAzÉÆà CxÀªÀ “EªÀvÀÄÛ ¨É¼ÀUÎÉ ¤ªÀÄä eÉÆvÉ ªÀiÁvÁrzÀªÉÄÃ¯É hiking ºÉÆÃVzÉÝ. Photos£À share ªÀiÁr¢Ýä, £ÉÆÃr,” JAzÉ®è £ÉªÀ ºÁQPÉÆAqÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÉ ªÉÄðAzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀßAxÀªÀjUÉ DUÀ PÀ®à£ÉUÆ À «ÄÃjzÀ «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ. Cell phoneUÀ¼ÄÀ FUÀ ¸ÀªÃÉ ð¸ÁªÀiÁ£Àå. DzÀgÉ cell phone vÀAvÀæeÁÕ£À DV£ÀÆß d¤¹, «PÁ¸ÀUÉƼÀÄîwÛzÀÝ ªÉÆzÀ® ¢£ÀU¼ À ÀªÅÀ . D «µÀAiÀÄzÀ¯Éèà £À£Àß CzsåÀ AiÀÄ£À ¸ÀºÀ. »ÃUÁV, ºÉZÀÄÑ-PÀrªÉÄ JgÀqÀÄ ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄä CªÀÄä-C¥Àà£À eÉÆvÉ phone ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÉÄà ¥ÀzÞÀ wAiÀiÁVvÀÄÛ. ¸ÁßvÀPÆ É ÃvÀÛgÀ ¥Àz« À ¥Àqz É ÀgÀÆ £À£Àß vÀdÕvÉAiÀÄ §UÉÎ E£ÀÆß K£ÉÆà C¸ÀªÀiÁzsÁ£À«zÀÄÝ, Ph.D. ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ CzsåÀ AiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß £Àq¹ É zÉÝ. »ÃUÁV AmericaUÉ §AzÀÄ 3 ªÀµÀðUÀ¼ÃÉ GgÀĽzÀݪÀÅ. £À£Àß «±Àé«zÁå®AiÀĪÀÅ Virginia gÁdåzÀ MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è Appalachian ¥Àªð À vÀU¼ À À §½ aPÀÌ HgÉÆAzÀg° À èvÀÄÛ. CzÉÆAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgª À ÁzÀ ¥ÀæzÃÉ ±À. ¸Á«ÄÃ¥ÀåzÀ ºÉÆgÀvÁV UÀªÄÀ £À¨ÀsAUÀPÉÌ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ PÁgÀtªÁUÀĪÀAxÀzÄÀ Ý ºÉZÃÉÑ ¤gÀ°®èªÁzÀÝjAzÀ CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÉÌ CzÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ¸ÀܼÀªÁVvÀÄÛ. 40 ¸Á«gÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ «zÁåyðUÀ½zÀÝ £ÀªÄÀ ä «±Àé«zÁå®AiÀĪÉà D HjUÉ ¥ÀæªÄÀ ÄRªÁzÀzÄÀ Ý. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 400-450 ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁåyðUÀ½zÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅUÀ¼É®è ºÀwÛgÀ-ºÀwÛgÀz¯ À Éèà ªÁ¸ÀªÁVzÀÝjAzÀ JzÀÝgÉ-©zÀÝgÉ EvÀgÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß PÁtĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÁgÀtªÁVvÀÄÛ.

¸ÀA¥ÀÅl 35

»ÃUÉ®è EgÀĪÁUÀ, MªÉÄä Arizona gÁdåzÀ°ègÀĪÀ Phoenix £ÀUg À Àz° À è £ÀqA É iÀÄÄwÛzÀÝ MAzÀÄ vÁAwæPÀ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀPÉÌ ºÉÆÃVzÉÝ. £À£Àß eÉÆvÉ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É £Àq¸ É ÀÄwÛzÀÝ M§â American «zÁåyð £À£ÉÆßqÀ£É ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁrzÀ. Phoenix £ÀUg À À MAzÀÄ PÀtªA É iÀÄ°èzÉ. D ¥ÁæAvÀPÉÌ Valley of the Sun JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. Erà PÀtªA É iÀÄ zÀȱÀåªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ¥ÀæªÁ¹UÀ¼É®è ¨sÃÉ n ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀܼÀ MAzÀÄ C°èAiÀÄ ¨ÉlÖzÀ ªÉÄðzÉ. £Á£ÀÆ ¸ÀºÀ MAzÀÄ ¸ÀAeÉ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è C°èUÉ ºÉÆÃzÉ. £À£Àß American ¸ÀºÀ¥Áp PÀÆqÀ §A¢zÀÝ. ªÉÄðAzÀ Phoenix Hj£À zÀȱÀå §ºÀ¼À ¸ÀÄAzÀgÀªÁVvÀÄÛ, £ÉÆÃqÀÄvÁÛ D£ÀA¢¸ÀÄwÛzÉݪÀÅ.

27

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

EzÀÝQÌzÀÝ ºÁUÉ J¯ÉÆèà PÀ£ÀßqÀ ±À§Ý PÉý¹zÀ ºÁUÁ¬ÄvÀÄ.

MªÉÄäUÉ £À£Àß Q« ¤«Äj ¤AwvÀÄ. ªÀÄvÉÛ PÉý¹PÉÆAqÉ. £À£ÀUÉ PÉý §AzÀzÀÄÝ PÀ£ÀßqÀªÃÉ JA§ÄzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«gÀ°®è. £À£Àß ªÀÄÄR CgÀ½vÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆà Hj£À°è J¯ÉÆèà §A¢zÁÝUÀ £À£ÀUÉ CµÀÄÖ C¥ÀgÆ À ¥ÀªÁVzÀÝ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉý £Á£ÀÄ GvÀÄìP£ À ÁzÉ. AiÀiÁjgÀ§ºÀÄzÀÄ? CªÀg£ À ÀÄß £ÉÆÃqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ªÀiÁvÁr¸À¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄeÁ EgÀÄvÉÛ. £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃr CªÀjUÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀ§ºÀÄzÀ®èªÉ? C¨Áâ! JµÀÄÖ ¢£ÀU¼ À ÁVzÀݪÀÅ »ÃUÉ DPÀ¹äPÀªÁV PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð ªÀÄÆr §AzÀÄ?! »ÃUɯÁè AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ PÁvÀgÀ¢AzÀ D zsÀé¤UÀ¼ÀÄ PÉý §AzÀ ¢QÌ£À°è £Àqz É ÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÉ. MAzÀÄ zÉÆqÀØ PÀ®Äè §AqÉAiÀÄ »A¢¤AzÀ ªÀiÁvÀÄ PÉý §gÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛ ºÁQ £Àqz É É. ºÀ®ªÀgÀ zsÀé¤UÀ¼À°è PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ UÀnÖAiÀiÁUÀÄvÁÛ §AzÀªÅÀ . £À£Àß GvÁìºÀ ºÁUÉAiÉÄà KjvÀÄ. PÉÆ£ÉUÆ À ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀݪÀgÄÀ PÀtU ÂÚ É ©zÀÝgÀÄ.

ªÀµÀðUÀ¼ï ªÉÄÃ¯É DzÀÄé” JAzÀÄ ªÉÄ®èUÉ vÉÆzÀ°zÉ. ºÉZÉÑãÀÄ ºÉüÀ°PÉÌ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì §gÀ°è®è. ¥ÉZÁÑV £Á£ÀÄ §AzÀ zÁjAiÀįÉèà »A¢gÀÄVzÉ. “bÉÃ, K£ÀÄ d£Á£À¥Áà EªÀÅöæ?! K£ÉÆà RĶ¬ÄAzÀ PÀ£ÀßqÀzª À ÀÅöæ CAvÀ ªÀiÁvÁrìzÉæ »ÃUÁ GvÀÛgÀ PÉÆqÉÆÃzÀÄ?” JAzÀÄ ¨ÉøÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀiÁgÀ£A É iÀÄ ¢£À £ÀªÄÀ ä HjUÉ »AwgÀÄVzɪÀÅ. £ÀAvÀgz À À ªÀµÀðUÀ¼° À è £ÀªÀÄä «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è PÀ£ÀßrUÀ «zÁåyðUÀ¼À ¸ÀASÉå ¨É¼É¬ÄvÀÄ. C¥ÀgÆ À ¥ÀPÉÌ MAzÉÆAzÀÄ ¸À® £ÁªÉ®è PÀ£ÀßrUÀgÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ M§âgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è HlPÉÌ ¸ÉÃgÀÄwÛzÉݪÀÅ. MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ d£À£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. £ÁªÀÅ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ »ÃUÉ ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÝ «µÀAiÀÄ £À£Àß EvÀgÀ ¸ÉßûvÀgÀ Q«UÉ ©zÀÄÝ, “K£ÀÄ, ¤ÃªÉ®è PÀ£ÀßqÀzª À ÀgÄÀ ªÀiÁvÀæ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ party ªÀiÁrzÀæAvÉ?” JAzÀÄ CgÉ ºÁ¸ÀåzÀ PÉÆAPÀĪÀiÁw£À°è PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥Á¥À, CªÀjUÉ®è vÀªÀÄUÉ D vÀgº À ÀzÀ MPÀÆÌlzÀ CUÀvåÀ ªÉà E®èªÉA§ CjªÀÅ PÀÆqÁ E®è!

CzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ UÀÄA¥ÀÄ. MAzÉgq À ÀÄ PÀÄlÄA§zÀªÀgÄÀ PÀÆrPÉÆArzÀÝgÀÄ. zÉÆqÀتÀgÄÀ , ªÀÄPÀ̼ÀÄ J¯Áè EzÀÝgÀÄ. ¸ÀA¨sÁµÀuÉ £Àq¢ É vÀÄÛ. £Á£ÀÄ CªÀgÀ ¢QÌ£À°è £Àqz É ÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr PÉ®ªÀgÀÄ £À£Àß PÀqÉ wgÀÄVzÀgÄÀ .

PÁ® ZÀPæÀ wgÀÄV £À£Àß Ph.D. ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÉüÉUÉ £ÀªÀÄä «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è £Á£Éà »jAiÀÄ PÀ£ÀßrUÀ «zÁåyðAiÀiÁzÉ. D ºÉÆwÛUÉ £À£Àß ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÆ DV £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀiÁPÉAiÉÄà PÀÆlzÀ DwxÉÃAiÀÄgÁUÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÇÀ zÉÆgɬÄvÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÀÄ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÀÝ PÁ® PÀ¼É¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ FUÀ®Æ D ¸ÀAeÉ Phoenix£À°è £Àqz É À PÀ£ÀßqÀzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è G½¢zÉ.

“¤ÃªÀÅ PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁvÁrÛzÀÝzÀÝ£Àß PÉý¸ÉÆÌAqÀÄ §AzÉ. £Á£ÀÄ ¨ÉAUÀÆî£ÀðªÀÅöß. ¤ÃªÀÇ ¨ÉAUÀÆîgÁ? ¤ÃªÀÅ E¯Éèà EgÉÆÃzÁ?” »ÃUÉ MAzÉ G¹j£À¯Éèà §qÀ§qÀ£É ªÀiÁvÁrzÉ. C¤jÃQëvÀªÁV ºÁUÉ PÀ£ÀßqÀz° À è ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ F CªÀPÁ±À¢AzÀ K£ÉÆà G¯Áè¸À.

À D WÀl£É¬ÄAzÀ £Á£ÀÄ PÀ°vÀ ¥ÁoÀ EµÉÖà -- AiÀiÁgÁzÀgÆ C¥ÀjavÀgÄÀ PÀ£ÀßqÀz° À è ªÀiÁvÁr¹zÀgÉ PÀĪÉA¥ÀÄ CªÀgÀ F CªÀÄgÀ £ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉAiÀĨÉÃPÀÄ:

CªÀg® É è ªÀÄÄR-ªÀÄÄR £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀgÀ GvÀÛgÀPÁÌV PÁAiÀÄÄwÛzÉÝ. PÉÆ£ÉUÉ M§âgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÄÀ : “N, K£ÀÄ ºÉƸÁÝV AmericaUÉ §A¢¢ÃgÁ?” JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÀgÄÀ .

CªÀgÀ ªÀiÁw£À°è, ªÀÄÄRUÀ¼À°è J¼ÀîµÀÆÖ ¸ÀA¨sÀæªÄÀ «gÀ°®è.

PÀ£ÀßqÀ J£É PÀÄtÂzÁqÀĪÀÅzÉ£ÉßzÉ PÀ£ÀßqÀ J£É Q« ¤«ÄgÀĪÀÅzÀÄ KPÉAzÀg,É £Á£ÉãÀÄ PÀ«AiÀÄ®è¢zÀÝgÀÆ CµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ D ¢£À £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°èzÀÝ EzÉà ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß £À£Àß JzÀÄjgÀĪÀªg À ÀÄ FUÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀ®èªÉ?

£À£ÀUÉ CªÀgÀ GvÁìºÀ»Ã£À ¥ÀæwQæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÉý G©âgÀĪÀ balloon¤AzÀ MªÉÄäUÉà UÁ½ ©lÖ ºÁUÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. §ºÀ¼À ¤gÁ±ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. “E®è, £Á£ÀÄ E°èUÉ §AzÀÄ DUÉè ªÀÄÆgÀÄ

~~**~~

¸ÀA¥ÀÅl 35

28

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

¸À¸Àå VÃvÉ C¤® zÉñÀ¥ÁAqÉ

¥Áå®mÉÊ£ï, E°£ÁAiÀiï anilrd@yahoo.com

UÉÆvÉÆÛÃ, ¤£ÀUÄÀ AlÄ £À£ÀVAvÀ ºÉaÑ£À ±ÀQÛ F dUÀª£ À Éà D¼À§AiÀĸÀĪÀ ªÀĺÀzÁ¸ÀQÛ ©qÀÄ J£ÀUÉ §zÀÄPÀ®Ä £À£Àß fêÀ£ÀªÀ ¥Àqz É ÉãÀÄ vÀÄA§Ä ¨Á½£À ¸ÁxÀðPÀªÀ

¸À¸Àå GªÁZÀ: QüÀ¢gÀÄ, QüÀ¢gÀÄ ¤Ã J£Àß AiÉÆÃa¸ÀÄ ¤Ã £À£Àß ªÀÄÄlÄÖªÀ ªÀÄÄ£Àß £ÉÆÃqÀÄ, £Á ºÀÄnÖzÁzÀgÄÀ J°è?

AiÀiÁjUÀÆ ¨ÉÃqÀzÀ F PÀ°è£À°è

¤£ÀßAvÉ £ÀªÄÀ UÀÆ GAlÄ §zÀÄPÀĪÀ ºÀPÄÀ Ì ¤£ÀUÆ É Ã, CzÀ w½AiÀÄzÀAxÀ ¸ÉÆPÀÄÌ Cj ¤Ã£ÀÄ, £À£ÀßAvÉ ¤£ÀUÆ À GAlÄ expiry qÉÃlÄ £ÀªÄÀ ä fêÀPÉ £ÀªÄÀ ä, £ÀªÄÀ äzÉà gÉÃlÄ

£Á£ÉãÀÄ §AiÀĹ §A¢ºÀ£É E°è? wAzÀÄ vÉÃVzÀgÁgÉÆ, vÀAzÀÄ ºÁQºÀj°è ¤Ãj®è £É®«®è, ¸ÀÆgÀAvÀÄ E®èªÉ E®è ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À ¸ÁzsÀåªÉà E®è

w½ ¤ÃA £ÀªÄÀ äzÁgÀzÆ À C®è F dUÀªÀÅ vÀÄA©ºÀ£ÀÄ CªÀ£É J®è PÀt PÀtªÀÅ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄ £À£ÀßAvÉ F ¸ÀȶÖAiÀÄ ¸ÉƧUÀÄ F dUÀªÅÀ §AiÀĹºÀÄzÀÄ ¸ÀºÀ¨Á¼ÉéAiÀÄ ¨É¼ÀUÄÀ

¤£ÀßAvÉ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄj®è £À£ÀUÉ ¤A¢ºÉ£ÀÄ CªÀ£À£É £ÀA© PÉÆ£ÉUÉ CªÀ£À EZÉÒAiÉÄà ªÀļÉAiÀiÁV ©vÉÆÛAzÀÄ ªÀÄÄvÀÄÛ PÁ¥ÁrzÉ J£ÀUÉ fêÀ ºÀ¤AiÀĤvÀÄÛ

GAmÉ ¤£Àß° £À£ÀßAxÀ zÀÈqsÀvÉ PÀµÀÖzÀ° JzÀÄݤ®ÄèªÀ £À£Àß WÀ£ÀvÉ EµÀÄÖ ¸ÁPÀÄ ¤£ÀUÉ EA¢£À ¥ÁoÀ PÉÆqÀ¢gÀÄ E£ÉÆߧâjUÉ C£ÀªÀ±Àå PÁmÁ!

RĶAiÀiÁV ªÉÄÊzÀ¼¢ É ºÉ£ÀÄ ºÀ¸£ À ÁV ¨É¼¢ É ºÉ£ÀÄ §¼ÀÄQzÉ£ÀÄ vÀAUÁ½UÉ AiÀi˪Àé£À¢ vÀ¼z É ÀÄ zsÀ£ÀåvÉAiÀÄ ªÉÄʪÀÄ£À¢

EzÉ ¸À¸Àå ±ÁAw ¸ÀAzÉñÀ

DzÀjÃUÀ §AzÀÄ ¤AwºÉ ¤Ã£ÀÄ AiÀĪÀÄ zÀÆvÀ£ÀAvÉ? vÉÆÃjºÉ QüÀĪÀ ¸ÁºÀ¸À ¤Ã£ï PÀgÀÄuÉAiÉÄà E®èzÀª£ À ÀAvÉ!

gÀ¹PÀvÉ

ºÉAqÀw CqÀV ªÀģɬÄAzÀ PÉüÀÄvÁÛ¼É “ jà D EAl£Éðmï ¥Á¸Àéqïð K¤æ?”

UÀAqÀ: “s’ as in Sugar, “h” as in honey, “b” as in ¨Á E¯Éè, “n” as in £ÉÆÃqï E¯Éè, “1” as in MAzÀ MAzï, “k” as in PÉÆrÛä... ªÀÄÄA¢AzïÀ ¤ÃªïÀ H»¹æ, ¤ªÀiïä ¤ªÀiïä AiÉÆÃUÀåvÁ£ÀĸÁgïÀ. £Á AiÀiÁPï ºÉý PÉlÖAªï DVè? ¸ÀA¥ÀÅl 35

29

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

£Á £ÀqÉzÀÄ §AzÀ zÁj gÁeÉñï PÀȵÀÚAiÀÄå

PÁ¥ÉðAl¸ïð«¯ï, E°£ÁAiÀiï rajesh.krishnaiah@gmail.com

EAVèµï ªÀiÁzsÀåªÀÄ JµÀÄÖ PÀµÀÖ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ, PɫĹÖç ªÀÄvÀÄÛ §AiÀiÁ®f PÁè¸À£ÀÄß CmÉAqï ªÀiÁrzÀ ªÉÄÃ¯É UÉÆvÁÛVzÀÄÝ.

PɫĹÖç ªÉÄÃqÀA £ÉÊmÉÆæÃd£ï JAzÁUÀ, CzÀÄ ¸À¸ÁgÀ d£ÀPÀ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÉÆwÛgÀ°®è. §AiÀiÁ®f ªÉÄøÀÄÖç, Photosynthesis JAzÁUÀ, CzÀÄ zÀÄåw-¸ÀA¸ÉèñÀ£À-QæAiÉÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÉÆwÛgÀ°®è. EAVèµï ¥ÀzU À À¼£ À ÀÄß, PÀ£ÀßqÀzÀ°è §gÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ §AzÀÄ, C¥Àà£À ºÀwÛgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ CxÀð K£ÀÄ JAzÀÄ PÀ°AiÀÄÄwÛzÉÝ.

ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À WÀl£ÉU¼ À ÀÄ EªÀÅ. £Á£ÀÄ K¼À£É À ÀwUÉ PÁ°qÀĪÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ. vÀgU À ÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ JAl£É vÀgU À ÀÄÖ ¸ÉßûvÀgÄÀ South End Circle £À°ègÉÆà «dAiÀÄ §ºÀ¼µ ºÉÊ ¸ÀÆÌ°UÉ ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÉÛÃªÉ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £À£ÀUÆ À CzÉà D¸É ªÀÄÆrvÀÄÛ. DzÀgÉ ªÀiÁPïìð PÁqïð £ÉÆÃrzÀg,É D ¸ÀÆÌ°£À ¨ÁV® ºÀwÛgÀ PÀÆqÀ ¸ÉÃj¸ÀÄ«¢®èªÉ£ÀÄߪÀ feeling PÀÆqÀ EvÀÄÛ. «dAiÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ°è NzÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹UÀĪÀÅ¢®èªÉ£ÀÄߪÀ ¸ÀÄ¢Ý UÉÆvÁÛzÀ vÀPÀët, C¥Àà ªÀÄvÀÄÛ aPÀÌ¥àÀ ¨ÉÃgÉ ±Á¯ÉUÀ¼À PÀqÉ £ÉÆÃqÀ vÉÆqÀVzÀgÄÀ . aPÀÌ¥àÀ¤UÉ BHS (¨ÁåAUÀ¼Æ À gï ºÉÊ ¸ÀÆ̯ï) ªÀÄvÀÄÛ MES (ªÀiÁqɯï JdÄPÉñÀ£ï ¸ÉƸÉÊn) ºÉʸÀÆÌ°£À°è ¸ÉßûvÀjzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄÄSÁAvÀg,À JgÀqÀÄ ±Á¯ÉUÀ½UÉ ºÉÆÃV, Principal ºÀwÛgÀ ªÀiÁvÁrzÀ £ÀAvÀgÀ MES ¸ÉÃjPÉÆAqÉ.

ºÁUÀÆ »ÃUÀÆ ºÉʸÀÆ̯ï (8-10) ªÀÄÄV¹, ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀwÛgÀzÀ £ÁåµÀ£À¯ï PÁ¯ÉÃeï ¸ÉÃjPÉƼÉÆîÃt JAzÀÄ PÀ£ÀĸÀÄ PÀAqÉ.

CzÀÄ PÀ£À¸ÁUÉ G½zÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ. £Á£ÀÄ ºÀvÀÛ£ÃÉ vÀgU À ÀwAiÀÄ°è UÀ½¹zÀ ªÀiÁPïìðUÀ¼ÄÀ , £ÁåµÀ£À¯ï PÁ¯ÉÃd£ÀÄß ¸ÉÃgÀĪÀ D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀÄZÀÄÑ £ÀÆgÀÄ ªÀiÁrzÀݪÀÅ. £À£ÀUÆ À dAiÀÄ£ÀUÀgPÀ Æ À Ì K£ÉÆà £ÀAnvÀÄÛ C¤¸ÀÄvÉÛ, ¦æ AiÀÄƤªÀ¹ðn UÉ, dAiÀÄ£ÀUÀgz À À «dAiÀÄ dƤAiÀÄgï PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÉ. JgÀqÀÄ ªÀµÀðzÀ £ÀAvÀg,À EAf¤AiÀÄjAUï NzÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄPÉÆAqÉ. DzÀg,É entrance exam gÁåAQ£À ¥ÀæPÁgÀ, £À£ÀUÉ ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉAiÀÄ°è EAf¤AiÀÄjAUï PÁ¯ÉÃfUÉ Crä±À£ï ¹PÀÄÛ. C¥Àà¤UÉ DUÀ §gÀÄwÛzÀÝ ¸ÀA§¼À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÉAiÀÄ RZÀÄðUÀ¼À£Éß®è £ÉÆÃr, ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®è, £Á£ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À¯Éèà NzÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ JAzÀÄ ¤zsÁðgÀ ªÀiÁrzÀgÄÀ .

À è, EzÀÄ MAzÀÄ ªÉÄÊ°UÀ®Äè. aPÀ̪¤ À AzÀ K¼À£É £À£Àß fêÀ£Àz° vÀgU À ÀwAiÀĪÀgÉUÆ À PÀ£ÀßqÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è N¢, FUÀ English ªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ ¸ÉÃjPÉÆAqÉ. ªÀģɬÄAzÀ £Àqz É ÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀµÀÄÖ ºÀwÛgÀzÀ ¸ÀÆÌ®£ÀÄß ªÀÄÄV¹, HgÁZÉ EgÀĪÀ ¸ÀÆÌ°UÉ ¸ÉÃjPÉÆAqÉ. HlzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ wAzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, qÀ©â Hl ªÀiÁqÀĪÀ eÁ®PÉÌ ©zÉÝ. ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä C¥Àà BTS ¥Á¸ï PÉÆr¹zÀgÄÀ . gÁªÀÄPÀȵÀÚ D±Àª æ ÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ MAzÀ£Éà £ÀA§j£À §¸ï ºÀwÛ, dAiÀÄ£ÀUg À ÀzÀ £Á®Ì£É §qÁªÀuÉ vÀ®Ä¦, C°è£À ¸Àä±Á£ÀzÀ UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁj ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀÄwÛzÉÝ.

£À£Àß CzÀȵÀÖPÉÌ, £ÁåµÀ£À¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è, PÀA¥ÀÆålgï ¸ÉÊ£ïì£À°è B.Sc. NzÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹QÌvÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À B. Sc. N¢£À £ÀAvÀg,À Q¯ÉÆð¸ÀÌgï PÀA¥À¤, SE mÉPÁß®f, Motorola zÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁr, 1997 gÀ°è F zÉñÀPÉÌ §AzÉ.

PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ vÀUÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è, 17 ªÀgÄÀ µÀU¼ À ÀÄ PÀ¼z É ÀÄ ºÉÆÃVªÉ.

¤Ã° ZÀrØ ªÀÄvÀÄÛ ©½ CAV £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ AiÀÄƤ¥sÁªÀiïð DVvÀÄÛ. ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÀqÉ PÉA¥ÀÄ ªÀÄtÂÚ£À £É®. ¢£ÀzÀ PÉÆ£ÉUÉ, ºÁQzÀÝ §mÉÖUÀ¼® É è PÉƼÀPÁV, ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ CªÀÄä£À PÉÊAiÀÄ°è ¨ÉʹPÉƼÀÄîwÛzÀÝzÀÄÝ ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀÄ.

¸ÀA¥ÀÅl 35

£À£Àß PÀxA É iÀÄ£ÀÄß E°èAiÀĪÀgÉUÆ À N¢¢gÀ®è, FUÀ ¤ªÀÄä ¸Àg¢ À . ¤ªÀÄä PÀxA É iÀÄ£ÀÄß J®ègÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉƽî.

30

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

CgÀÄuï ªÀÄÆwð £ÉÃ¥Àg﫯ï, E°£ÁAiÀiï a_murthy@yahoo.com

¸ÀA¥ÀÅl 35

31

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

¸ÀvÀåªÉÄêÀ HurtvÉ ¦.J¸ï. ªÉÄÊAiÀÄ

qÉÃjAiÀÄ£ï, E°£ÁAiÀiï psmaiya@gmail.com

¸ÀvåÀ ªÉÄêÀ dAiÀÄvÉ! £ÀªÄÀ ä ¸ÀA¸ÀÌöÈwAiÀÄ°è D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆj £ÀªÄÀ ä £ÀA©PÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¹zÀÆÝ C®èzÉ EwÛÃZÉUÉ MAzÀÄ n« ±ÉÆà PÀÆqÁ DV d£À¦æAiÀÄvÉ UÀ½¹zÀ G¥À¤µÀwÛ£À ªÁPÀå! ¸ÀvåÀ ºÀj±ÀÑAzÀ,æ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ, UÁA¢üAiÀÄAxÀ ªÀĺÁªÀÄ»ªÀÄgÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£À ¸ÀÆvÀ檣 À ÁßV¹PÉÆAqÀ ªÀÄAvÀæ!

DzÀgÉ F PÀ°UÁ®zÀ°è EzÀÄ JµÀÖgÀªÄÀ nÖUÉ ¤d? £ÀªÄÀ ä PÀuÉÚzÄÀ jUÉà ¨sæµ À ÁÖZÁgÀ, ªÀAZÀ£ÉU¼ À À£ÀÄß ªÀiÁrzÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÄÀ DgÁªÀĪÁV fêÀ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ - ®Që÷ä PÀmÁPÀë¢AzÀ AiÀiÁªÀ ²PÉëUÀÆ UÀÄjAiÀiÁUÀz.É ¤gÀ¥g À Á¢üUÀ¼ÀÄ eÉÊ°£À°è PÉƼÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.

xÀg.À ” CAzÀÄ©mÉÖ! £Á£ÀÄ “xÉÃmï ²æà ªÀiÁvÉ...”

C£ÀÄߪÀªÀgU É ÀÆ £ÀUÄÀ wÛzÀÝ ®vÁ ªÀÄÄR “ªÀÄ»µÁ¸ÀÄgÀ ªÀĢ𤔠CAzÀ PÀÆqÀ¯É ©zÀÄÝ ºÉÆÃAiÀÄÄÛ. £À£Àß ªÉÄÃ¯É ¹lÄÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀ CªÀiÁäªÀÅöæ MAzÀÄ ªÁgÀ PÁ® ªÀiÁvÀÄ ©nÖzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ vÀ¥àÉ? ¤ÃªÉà ºÉý. PÀ£ÀPÀ zÁ¸ÀgÃÉ ºÉýzÀAvÉ “£ÀªÀ ªÉÆúÀ£ÁAVAiÀÄgÀ gÀÆ¥ÀªÀ JªÉ EPÀÌzÉ £ÉÆÃqÀĪÀ £ÉÆÃl ¤£ÀßzÀAiÀiÁå” CAvÀ ¥Àgª À ÀÄ ¨sQÀ Û¬ÄAzÀ zÉêÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÁgÀ ºÁQ £Á£ÀÄ ZɮĪÉAiÀÄgÀ PÀqÉ £ÉÆÃrzÀÄÝ GAlÄ. M¦àPÆ É Ãwä. DzÀgÉ MAzÀÄ ºÉtÂÚUÉ F ¹ÃgÉ ¤£ÀUÉ M¥ÀÄàªÀÅ¢®è CAvÀ ¸ÀvåÀ ºÉüÀĪÀ ªÀĺÁ¥ÀgÁzsÀªÀ£ÀÄß E£ÀÄß ªÉÄÃ¯É £Á£ÀÄ ªÀiÁqÉÆâ®è. DUÀ¯Éà ºÉƼɢzÀÄÝ £À£ÀUÉ “¸ÀvåÀ ªÉÄêÀ `ºÀmïð’vÉ” JA§ ªÀĺÁªÁPÀå.

CzÀPÉÌà zÉʪÀ ¥ÉæÃgÀuɬÄAzÀ £Á£ÀÄ F ªÀĺÁªÁPÀåªÀ£ÀÄß EªÀwÛ¤AzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁr ¤ªÀÄäAvÀºÀ UËgÀªÁ¤évÀ ªÀÄ»¼É ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ ªÀÄÄAzÉ EqÀÄwÛzÉÝãÉ. EzÀÄ F PÁ®PÀÆÌ ¸ÀļÀî®è. J®è PÁ®PÀÆÌ F ªÁPÀå ¤d. CzÉà “¸ÀvåÀ ªÉÄêÀ ‘ºÀmïð’vÉ”.

£ÀªÄÀ ä UÀÄAqÀÆUÉ ¤zÉÝ §gÉÆÃQ®è UÉÆgÀPÉ ±ÀÄgÀĪÁV ©qÀÄvÉÛ.

MAzÀÄ ¸Áj AiÀiÁªÀÅzÉÆ ¸ÀAVÃvÀ PÀbÉÃjAiÀÄ°è £À£Àß ¥ÀPÀÌ PÀĽwÛzÀݪÀ£À£ÀÄß w«zÀÄ ¤zÉݬÄAzÀ J©â¹zÉ. “£Á£ÀÄ ¤zÉÝ ªÀiÁrzÀgÉ ¤£ÀUÃÉ £ÉÆà UÀAlÄ ºÉÆÃVzÀÄÝ?” CAvÀ ¨ÉÊzÀ.

CPÀÌ¥PÀ ÀÌzÀªg À É®è £ÀªÀÄä£Éßà £ÉÆÃqÉÆÃPÉ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ “¤zÉÝ ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀiÁqÀÄ. DzÀgÉ EµÀÄÖ eÉÆÃgÁV UÉÆgÀPÉ ºÉÆrèÉÃqÀ. AiÀiÁjUÀÆ ¸ÀAVÃvÁ£Éà PÉý¸ÁÛ E®è.”

CAzÉ. J®ègÀÆ £ÀPÀÌgÄÀ . UÀÄAqÀÄ ¹lÄÖ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ JzÀÄÝ ºÉÆÃzÀ. ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ºÉAqÀw ºÀwÛgÀ ºÉýPÉÆAqÀÄ gÉÃUÁrzÀ£ÀAvÉ. DªÉÄÃ¯É “E£ÀÄß ªÉÄÃ¯É ªÉÄÊAiÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁnðUÉ AiÀiÁªÀvÀÆÛ PÀjèÉÃqÀ.” CAvÀ vÁQÃvÀÄ ªÀiÁrzÀ£ÀAvÉ. ºÉAUÀ¸Àg° À è MAzÀÄ UÀÄt ªÉÄZÀ¯ Ñ ÉèÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀiÁvÀ£ÀÆß M¼ÀUÉà ElÄÖPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è. vÀªÀÄä Uɼw À AiÀÄjUÉ ºÉüÉúÉüÁÛgÉ. ®vÁ¤AzÀ CªÀiÁä«æUÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÄÀ ä CªÀiÁäªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀAUÀÆ ¸ÀÄ¢Ý §AvÀÄ. PÉ®ªÀjUÉ ¥É¤¹°£ï C®fð, PÉ®ªÀjUÉ ¦Ã£Àmï C®fð EgÀÄvÉÛ. ºÁUÉà £À£ÀUÆ É Ã ¥Ánð CAzÉæ C®fð. ¹PÁÌ¥ÀmÉÖ RĶAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁnðAiÀiÁzÀgÆ À vÀ¦àvÀÄ CAvÀ. DªÉÄÃ¯É J¯ÉÆèà ®vÁ ¹QÌzÁUÀ £Á£Éà PÉýzÉ CªÀgÀ£Àß- “C®è UÀÄAqÀÆ£À UÉÆgÀPÉ D¨sÀðlzÀ°è ¤ªÀÄUÉ ¤zÉÝAiÀiÁzÀgÆ À ºÉÃUÉ §gÀÄvÉÛ?” CAvÀ.

CzÀPÉÌ CªÀgÃÉ £ÀAzÀÄæ UÉÆvÁÛ? “£ÀAUÉ CzÉÆAxÀgÀ eÉÆÃUÀļÀ

¤ªÀÄä C£ÀĨsª À ÀPÀÆÌ §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ F «µÀAiÀÄ. K£ÉÆà ¸ÀvåÀ ªÀ£Éßà ºÉüÀÄvÉÛÃ£É CAvÀ, EzÀÝzÀÄÝ EzÀÝ ºÁUÉ ºÉüÉÆÃzÀÄ DªÉÄÃ¯É AiÀiÁgÉÆà D PÀlÄ ¸ÀvåÀ M¦àPÉƼÀîzÉ ¤ªÀÄUÉ GVAiÉÆÃzÀÄ, DªÉÄÃ¯É ¤ÃªÀÅ ¸ÀvåÀ ºÉýzÀÝPÁÌV ‘¸Áj’ PÉüÀÄvÁÛ PÀaÃð¦ü£À°è ªÀÄÄR MgɹPÉƼÉÆîÃzÀÄ... £À£ÀUA À vÀÆ JµÉÆÖà ¸Áj DzÀ C£ÀĨsÀªÀ EzÀÄ.

MªÉÄä K£ÁAiÀÄÄÛ CAwÃj. CzÉà £À£Àß ¸ÉßûvÀ UÀÄAqÀÄ EzÁÝ£À®è. CªÀ£ÀÄ ¸ÉÆtPÀ® D¸Á«Ä. “¤£ÀUÉ AiÀiÁPÀ¥Áà UÀÄAqÀÆ C£ÉÆß ºÉ¸g À ÀÄ?” CAvÀ £Á£ÀÄ vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÁÛ EwÃð¤. DzÀgÉ CªÀ£À ºÉAqÀw ‘®vÁ’ ªÀiÁvÀæ vÀ£Àß UÀAqÀ£À ºÉ¸g À À£ÀÄß ¸ÁxÀðPÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ CAvÀ UÀÄAqÀÄ zÀÄAqÁVzÁݼÉ. CªÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤ÃmÁV ¹ÃgÉ GqÀÄvÁÛ¼É. zÀÄgÀzÈÀ µÀÖª± À Ávï CªÀ¼À zÉúÀzÀ G§Äâ vÀUÄÀ ÎUÀ¼À°è G§ÄâUÀ¼Éà eÁ¹Û. vÀUÀÄÎ E®èªÉà E®è.

MªÉÄä PÉA¥ÀÄ ¹ÃgÉ GlÄÖPÆ É AqÀÄ §AzÀ¼ÀÄ. £À£ÀߪÀ¼ÄÀ ‘vÀÄA§ ZÉ£ÁßV PÁuÁÛ E¢Ýà ®vÁ! C¯Ééäæ?” CAvÀ £À£Àß PÀqÉ £ÉÆÃrzÀ¼ÄÀ . £Á£ÀÄ “xÉÃmï ²æà ªÀiÁvÉ ªÀÄ»µÁ¸ÀÄgÀ ªÀĢ𤠸ÀA¥ÀÅl 35

32

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

EzÀÝ ºÁUÉ. CªÀgÀ UÉÆgÀPÉ Q«UÉ ©Ã¼ÁÛ EzÉæ ªÀiÁvÀæ £ÀAUÉ ¤zÉÝ §gÉÆÃzÀÄ. E¯ÉÝ EzÉæ ¤zÉÝãÉà §gÉÆâ®è.” CAzÀgÄÀ !

PÉýzÀ ªÉÄÃ¯É gÁwæ J®è ¨ÉaÑ ©zÀÄÝ K¼ÀÄwÛzÉÝ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É½UÉÎAiÉÄà aPÀÌ ªÀĺÁzÉë CªÀgÄÀ PÁ¯ï ªÀiÁr “£À£Àß ¹rAiÀÄ°è ¤ªÀÄUÉ AiÀiÁªÀ ºÁqÀÄ vÀÄA§ EµÀÖªÁ¬ÄvÀÄ?”

JAzÀgÄÀ . E£ÀÆß ¤zÉÝUÀtÄÚ £ÀAUÉ. FUÁUÀ¯Éà PÀ°wzÀÝ “¸ÀvåÀ ªÉÄêÀ `ºÀmïð’vÉ” ªÀĺÁ ªÁPÀå £É£À¥ÁUÀ°®è.

“AiÀiÁªÀÅzÀÆ ZÉ£ÁßV®è, jÃ. gÁwæ J®è PÉlÖ PÀ£À¸ÄÀ ¤ªÀÄä ºÁqÀÄ PÉýzÀ ºÁUÉ. ¨ÉaÑ ©zÀÄÝ JZÀg Ñ ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ.”

CAzÀÄ©mÉÖ. `oÀ¥ï’ CAvÀ ¥sÉÆãï PÀÄQÌzÀgÀÄ. £ÀªÄÀ ä CªÀiÁäªÀÅöæ £À£Àß ºÀwÛgÀ ªÀiÁvÀÄ ©lÄÖ wAUÀ¼ÃÉ D¬ÄvÀÄ. “¸ÀvåÀ ªÉÄêÀ `ºÀmïð’vÉ” JA§ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ PÀ°vÀÄPÉƼÀÄîwÛãÉÆà K£ÉÆÃ! zÉêÀjUÉà UÉÆvÀÄÛ.

£ÀªÄÀ ä CªÀiÁäªÀæ Uɼw À aPÀÌ ªÀĺÁzÉëUÉ vÁ£ÀÄ M§â PÀ«¬Äwæ JA§ ¨sæª À ÉÄ. DªÉÄÃ¯É vÁ£ÀÄ ¸ÀAVÃvÀUÁwð JA§ E£ÉÆßAzÀÄ ¨sæª À ÉÄ. CPÀÌ ªÀĺÁzÉëAiÉÄà ¥ÀÄ£Àdð£Àä vÁ½ F d£ÀäzÀ°è vÀ£ÀßAvÀºÀ aPÀÌ ªÀĺÁzÉëAiÀiÁVzÁÝgÉ CAvÀ¯Éà CªÀgÀ zÀÈqsÀªÁzÀ £ÀA©PÉ. PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sU À À¼° À è vÀªÀÄä PÀªÀ£ÀU¼ À À£ÀÄß vÁªÉà ºÁr £ÀªÄÀ ä £ÉªÄÀ ä¢AiÀÄ£ÀÄß PÀ®PÀĪÀÅzÀÆ C®èzÉ vÀªÀÄä zsÀé¤AiÀÄ°è MAzÀÄ ¹ r ªÀiÁr J®èjUÀÆ ºÀAazÀgÀÄ. ©nÖ CAvÀ £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ vÀAzÀÄ

~~**~~

¸ÀAUÀªÄÀ -¸ÀjUÀªÀÄ ®PÀë÷äuï «ÄlÆÖgï ¹ÖçêÀiïªÀÅqï, E°£ÁAiÀiï lmittur@gmail.com

¸ÀAUÀªÀÄ ¸ÀjUÀªÀÄ §AzsÀ£À gÀÆ¥À ªÀÄzsÀÄgÀ «Ä®£ÀzÁ £ÀAzÁ ¢Ã¥À ||1||

ºÀj¢ºÀ ¤ÃjUÉ £Àqz É À £ÀqÉAiÉÄ £É¼® À Ä, §gɸÄÀ ªÀ §æºÀäUÉ §æºÁäAqÀªÃÉ MqÀ®Ä ||5||

D±Á «±ÁgÀzÉ DvÀäzÁ D£ÀAzÀ ¸ÀÄ®°vÀ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ ªÀÄzsÀÄ ªÀÄPÀgA À zÀ ||2||

MqÀ®£ÀÄ §UÉAiÀÄĪÀ PÀ«UÀ¼À ºÀÈzÀAiÀÄ, eÁw, §AzsÀ£ÀU¼ À À «ÄÃjzÁ ¤®AiÀÄ ||6||

ªÀÄÄV® ªÀÄ°èUÉAiÀÄ £ÀUÄÀ , ªÀÄ£À ªÀÄ£ÉÆúÀg,À ºÉƼɢ¥À ¢Ã«UÉAiÀÄ ¦æÃw, ºÉªÄÉ äAiÀiÁ, DUÀgÀ ||3||

PÀjêÀÄ£ÀÄ, PÀjAiÀÄ¥Àà£ÀÄ ªÉÄüÉʹ, vÉÆzÀ®ÄªÀÅzÉÆAzÉÃ, DvÀäUÀ¼ÁvÀä£Á ªÀÄ£ÉAiÀÄ° ²±ÀÄ£Á¼À _ ±ÀjÃ¥sóÀ£ÀÆ MAzÉ ||7||

DvÀäzÀ £ÀÄrUÀ¼À ¨É¸ÀÄUÉAiÀÄ ¨ÉgÀUÄÀ , ©A©vÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¨sÁªÀU¼ À À ¸ÉgU À ÀÄ ||4||

¸ÀAUÀªÀÄ ¸ÀjUÀªÀÄzÀ° gÁUÀU¼ À ÉÆAzÉ, ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀÄAxÀ£ÀzÁ ¹» ¸ÁgÀªÀÇ MAzÉ ||8|| “zÁgÀªÇÀ MAzÉ”.

¸ÀA¥ÀÅl 35

33

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

gÁåUï£Ágï gÀªÉÄñï gÀAUÀ±ÁåªÀiï

£ÉÃ¥Àg﫯ï, E°£ÁAiÀiï rrangasham@gmail.com

PÀ£ÀßqÀzª À ÀgÃÉ DzÀ ¥ÉÊ zÀA¥ÀwUÀ¼ÄÀ £ÀªÄÀ ä J®è ¥Àæ±ßÉ UÀ½UÉ GvÀÛgÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. CªÀgÄÀ gÁåUï£Ágï §UÉÎ ºÉüÀ®Ä vÉÆqÀVzÁUÀ £À£ÀUÉ DUÀ eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. K£ÉÆà MAzÉÆà JgÀqÄÀ ¸Àwð 3, 4 ªÉÄÊ° NqÉÆÃzÉãÉÆà CAzÀÄPÉÆArzÀÝ £À£ÀUÉ w½¬ÄvÀÄ 36 WÀAmÉUÀ¼À M¼ÀUÉ £ÁªÀÅ 200 ªÉÄÊ° NqÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ. C®èzÉ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÄ 3 ¨Áj ºÀU® À Ä gÁwæ C£ÀßzÉ NqÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ. K£ÉÆà M¦àPÆ É AqÀÄ©n֢ݣÀ®è, J®ègÀÆ EvÁðgÉ £ÉÆÃqÉ ©qÉÆÃt CAvÀ £À£ÀUÉ £Á£Éà ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉýPÉÆAqÉ.

EzÉäzÀÄ ²Ã¶ðPÉ »ÃVzÉ CAvÀ ¤ÃªÀÅ PÉýۢÝÃgÀ®é? EzÉà ¥Àæ±ßÉ £Á£ÀÆ PÀÆqÀ ºÉÆÃzÀ ªÀµÀð PÉýzÉÝ, ‘MAzÀÄ j¯Éà gÉøï Nr¢é, §ºÀ¼À ZÉ£ÁßVvÀÄÛ’ CAvÀ £À£Àß M§âgÀÄ ¸ÉßûvÀgÄÀ ºÉýzÁUÀ.

EµÀÄÖ ¢ªÀ¸À PÉýzÉÝ J®èjUÀÆ ªÀÄzsÀåªÀAiÀĸÀÌgÁzÁUÀ ¸ÉÆàÃmïìð PÁgï vÀUÆ É ¼ÉÆîÃzÉÆÃ, ºÁ°ð qÉëqÀì£ï ªÉÆÃmÁgï ¨ÉÊPï vÀUÆ É ¼ÉÆîÃzÉÆà CxÀªÁ ªÀÄvÉÛãÉÆà ºÀÄZÀÄÑ ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÉÛ CAvÀ. ªÀÄvÉÛ E£ÉßãÉÆà CAzÉæ K£ÀÄ CAvÀ ¥Àæ±Éß PÉüÀ¨ÃÉ r. »ÃUÉ £À£ÀUÆ À PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð¢AzÀ NqÉÆà ºÀÄZÀÄÑ ±ÀÄgÀĪÁVvÀÄÛ. ¸ÀºÀªÁ¸À zÉÆõÀ £ÉÆÃr CzÀPÉÌ. C°æà gÁåUï£Ágï CAvÀ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁr E£É߯ÉÆèà ºÉÆgÀlÄ©læ®è CAvÀ ¤ÃªÀÅ ºÉüÉÆzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ£Éà ºÉýÛä. gÁåUï£Ágï MAzÀÄ 200 ªÉÄÊ° Hj¤AzÀ HjUÉ NlzÀ gÉøï.

EzÉãÀ¥Àà EAvÁ ºÀÄZÀÄv Ñ À£À CAwÃgÀ. RArvÀ EzÀÄ MAzÀÄ jÃw ºÀÄZÀÄÑv£ À À£ÉÃ, DzÀgÉ M¼ÉîAiÀÄ ºÀÄZÀÄv Ñ À£À!! Erà 200 ªÉÄÊ°£À M§âgÉà NqÉÆà ºÀÄZÀÄÑvÀ£À C®è, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6 jAzÀ 12 d£À EgÀĪÀ vÀAqÀzÀ ºÀÄZÀÄv Ñ À£À. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀiÁågÀxÁ£ï Nr C£ÀĨsÀªÀ EgÀĪÀ £À£Àß DwäÃAiÀÄ ¸ÉßûvÀgÁzÀ £ÁUÉñï (EªÀgÉà £À£Àß NqÀĪÀ ºÀÄaÑUÉ PÁgÀt ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ) £ÁªÀÅ gÁåUï£Ágï NqÀ§ºÀÄzÀ®é JAzÁUÀ K£ÉÆà C®à¸Àé®à (UÀ°è QæPÃÉ mï DrzÀ ºÁUÉ) NrgÀĪÀ £Á£ÀÄ M¦àPÆ É AqÀÄ©mÉÖ. EzÀgÀ ¥ÀÆw𠫪ÀgÀ E£ÀÆß UÉÆwÛgÀ°®è. £À£ÀUÉ E®è CAvÀ ºÉüÉÆzÀPÉÌ ¸Àé®à PÀµÀÖ£ÉÃ.

D ¨sÃÉ nAiÀÄ £ÀAvÀgÀ £ÁUÉÃ±ï £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ°è M§âjUÉƧâgÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV «µÀAiÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä FªÉÄïï UÀÄA¥ÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ vÁt ¥sÃóÉ ¸ï §ÄPï£À°è ºÁUÀÆ “Whatsapp” C£ÀÄߪÀ ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÆ óÉ Ã£ï app£À°è PÀÆqÀ MAzÀÄ UÀÄA¥ÀÄ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. £ÀªÄÀ ä vÀAqÀPÌÉ K£ÀÄ ºÉ¸g À ÀÄ EqÀĪÀÅzÀÄ JA§ ZÀZÉð PÀÆqÀ ±ÀÄgÀÄ D¬ÄvÀÄ. £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ°è J®ègÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉà E¢ÝzÀÝjAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÉ¸g À ÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ C£ÀĪÉÆâ¸ÀĪÀAvÉ EvÀÄÛ. £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀªg À À°è EzÀݪÀg¯ É Áè Ln£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÆ À PÀÆqÀ. PÉÆ£ÉUÆ À £ÀªÄÀ ä vÀAqÀPÌÉ J®èjUÀÆ EµÀÖªÁzÀ “URL:///” (Ultimate Running League) JAzÀÆ £ÁªÀÄPÀgt À ªÀiÁrzɪÅÀ . ºÉ¸Àj£À°è £ÀªÄÀ ä ¨sÁgÀvÀzÀ zsÀédzÀ ºÀ¹gÀÄ ©½ PÉøÀj §tÚUÀ½¢ÝzÀÆÝ MAzÀÄ «±ÉõÀ. £ÀªÀÄä 12 d£ÀzÀ vÀAqÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ, DUÀ¯Éà 2 ªÁå£ï PÀÆqÀ PÁ¢j¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

£ÁUÉÃ±ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è £ÁªÀÅ ºÀ£ÉßgÀqÄÀ d£À (§Ä¢ÞªÀAvÀgÄÀ C£ÀߨÉÃr) gÁåUï£Ágï gÉøï NqÀ®Ä ¤zsÀðj¹zɪÅÀ . £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ°è £À£ÀUÉ ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÉßûvÀgÁVzÀÝ £ÀªÄÀ ä PÀ£ÀßqÀ PÀÆlzÀ ¥ÀæPÁ±ï ªÀÄzÀzÀPÉgÉ ªÀÄvÀÄÛ E¤ß§âgÀ£ÀÄß ©mÉæ «ÄPÀ̪ÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ £À£ÀUÉ ªÉÆzÀ®Ä EgÀ°®è. £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ°è ªÀÄÄPÁÌ®Ä d£À ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ªÀiÁågÀxÁ£ï NrzÀÝgÀÄ. E£ÀÄß PÁ®Ä ¨sÁUÀ £À£ÀßAxÀªÀgÄÀ Czsð À ªÀiÁågÀxÁ£ï NrzÀ C£ÀĨsÀªz À Àªg À ÀÄ. £ÀªÀÄä vÀAqÀzÀ J®ègÀÆ F gÁåUï£Ágï §UÉÎ ºÉaÑ£À ªÀiÁ»w w½AiÀÄ®Ä £ÁUÉñÀgª À ÀgÀ ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ°è ¸ÉÃjzɪÅÀ . ªÉÆzÀ®Ä gÁåUï£Ágï Nr C£ÀĨsÀªÀ EgÀĪÀ

F vÀAiÀiÁjAiÀÄ £ÀqÄÀ ªÉ £ÀªÄÀ ä Nr£À vÀAiÀiÁj £Àq¸ É À®Ä F ¨ÁjAiÀÄ ZÀ½UÁ®, ¨ÉÃgÉ ZÀ½UÁ®QÌAvÀ®Æ §ºÀ¼À PÀoÉÆÃgÀªÁVzÀÝjAzÀ ºÉÆgÀUÀqÉ NqÀ®Ä §ºÀ¼À PÀµÀÖªÁVvÀÄÛ.

K¦æ¯ï wAUÀ¼ÄÀ §AzÀgÀÆ E£ÀÆß d£ÀªÀj wAUÀ½£ÀµÉÖà ZÀ½ EzÉAiÀÄ®è CAvÀ C¤¸ÀÄwÛzÀÝ PÁ®zÀ°è ºÉÃUÉÆà DUÀ FUÀ ºÉÆgÀUÉ gÀ¸ÛÉAiÀÄ°è NqÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÉÝ. D ZÀ½UÁ®zÀ°è vÀ¯ÉUÉ mÉÆæ, PÉÊUÉ UËè¸ï ºÁQ ºÉÆgÀUÉ NqÀÄwÛzÁÝUÀ EzÉãÀ¥Àà M¼Éî eÉÆÃPÀgï vÀgÀ E¢ÝãÀ®è CAvÀ £ÀUÄÀ §gÀÄvÁÛ EvÀÄÛ. F ªÀÄzsÉå JgÀqÀÄ ªÁgÀzÀ ªÀÄnÖUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ¨ÉÃgÉ ºÉÆÃV §AzÉ. C°è £Á£ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ »jAiÀÄjUÉ K£ÉÆÃ

¸ÀA¥ÀÅl 35

34

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

15 ªÉÄÊ° CµÀÄÖ NqÁÛ E¢Ýä CAvÀ ºÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ “K£À¥àÀ ¤£ÀUÉ E£ÀÄß K£ÀÄ aPÀÌ ªÀAiÀĸÀÄì CAzÀÄPÉÆAr¢ÝÃAiÀÄ EAvÁ PÉ®¸À ªÀiÁqÉÆzÀPÉÌ” CAvÀ ºÉýzÁUÀ CAiÉÆåà ¤ÃªÀÅ PÀÆqÀ £À£Àß ªÀAiÀĸÀì£ÀÄß £É£À¥ÀÄ ªÀiÁrÛ¢ÝÃgÀ®è CAvÀ £ÀUÄÀ §A¢vÀÄÛ. ¸ÀzåÀ 200 ªÉÄÊ° 12 d£À NqÁÛ E¢Ýë CAvÀ ºÉýzÉæ E£ÀÄß ªÁ¥À¸ï CªÉÄÃjPÁUÉ »AwgÀÄV ºÉÆÃUÉÆÃPÉ ©qÁÛgÉÆ E¯ÉÆéà CAvÀ ºÉzj À PÉ DV ¸ÀĪÀÄä£É DzÉ. »AwgÀÄV ²PÁUÉÆÃUÉ ªÀÄgÀ½ §AzÁUÀ £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ°è J®ègÀÆ ºÉÆgÀUÉ NqÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ.

gÁåUï£Ágï ªÉʲµÀÖ÷åvÉ. 36£Éà ºÀAvÀ ªÀÄÄVzÁUÀ £ÁªÀÅ ²PÁUÉÆà qË£ïmË£ï vÀ®Ä¦ 200 ªÉÄÊ° Nr ªÀÄÄV¹gÀÄvÉÛêÉ.

E£ÉßãÀÄ gÁUï£Ágï ±ÀÄgÀÄ DUÀ®Ä JgÀqÀÄ ¢ªÀ¸« À zÉ J£ÀÄߪÁUÀ £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ M§âgÀ vÀAzÉAiÀĪÀjUÉ «¥ÀjÃvÀ ºÀĵÁgÀÄ vÀ¦àzÁUÀ CªÀgÀÄ vÀPÀëtªÉà EArAiÀiÁUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁAiÀÄÄÛ. £ÀªÄÀ ä ºÀ£ÉßgÀqÄÀ d£À §Ä¢ÞªÀAvÀgÀ vÀAqÀ 11 d£À §Ä¢ÞªÀAvÀgÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖvÀÄ. £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀªg À Éà E§âgÀÄ JgÀqÀÄ ¨Áj ºÉZÀÄÑ NqÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÄ £ÀªÀÄä vÀAqÀzÀ°èzÀÝ KPÉÊPÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ¥Àw PÀÆqÀ £ÀªÄÀ ä PÀµÀÖ £ÉÆÃqÀ¯ÁgÀz,É CªÀgÆ À PÀÆqÀ NqÀ®Ä M¦àPÆ É AqÀgÄÀ . ¥Á¥À JgÀqÀ£Éà ªÁå£ïUÉ PÉêÀ® ZÁ®PÀgÁV ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä M¦àPÆ É ArzÀÝ CªÀgÄÀ , FUÀ £ÀªÀÄä 11 1/2 §Ä¢ÞªÀAvÀgÁzÀgÀÄ. £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ dÆ£ï LzÀ£Éà vÁjÃRÄ §AzÉénÖvÄÀ . £ÀªÄÀ ä JgÀqÄÀ ªÁå£ïUÀ¼ÀÄ £ÀªÄÀ ä£ÀÄß PÀgÉzÉÆAiÀÄå®Ä PÁAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ. E°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «µÀAiÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. F gÁåUï£Ágï MAzÀÄ jÃwAiÀÄ CULT gÉøï CAvÀ£Éà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. E°è §ºÀ¼À ªÀÄA¢ CªÀgÀ ªÁå£ïUÀ¼£ À ÀÄß CªÀgª À ÀgÀ C©ügÀÄaUÉ vÀPÀÌAvÉ, £ÁªÀÅ DAiÀÄÄzsÀ ¥ÀÆeÉUÉ £ÀªÄÀ ä ªÁºÀ£ÀU¼ À À£ÀÄß ±ÀÈAUÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ±ÀÈAUÁgÀ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ. ¨Á¼É PÀA§UÀ¼À£ÀÄß PÀnÖgÀĪÀÅ¢®è CµÉÖ. ªÁå£ïUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀgª À ÀgÀ vÀAqÀzÀ ºÉ¸g À ÀÄ PÀÆqÀ §gÉ¢gÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÀÅ ºÉ¸g À ÀÄUÀ¼ÀAvÀÆ £ÀUÄÀ §j¸ÀÄvÀÛªÉ. £ÀªÄÀ ä ªÁå£ï C£ÀÆß PÀÆqÀ £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzª À ÀgÄÀ ºÁUÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj C®APÁgÀ ªÀiÁrzÀÄÝ £ÉÆÃqÀ®Ä ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. ªÁå£ï ªÉÄÃ¯É £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ ºÉ¸g À ÀÄ ºÁUÀÆ £ÀªÄÀ ä ºÉ¸g À À£ÀÆß PÀÆqÀ §gÉ¢zÀÝgÀÄ.

£ÁªÉ®ègÀÆ MAzÀÄ ±À¤ªÁgÀ ¨É½UÉÎ £ÉÃ¥Àg« À ¯ï qË£ïmË£ï£À°è ¸ÉÃj ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5 ªÉÄÊ° Nr £ÀAvÀgÀ MAzÀÄ PÁ¦ü ±Á¥ï£À°è ¸ÉÃjzɪÅÀ . EµÉÆÖwÛUÁUÀ¯É £ÁªÀÅ gÁåUï£Ágï gÉÃ¸ï »A¢£À ¢ªÀ¸À AiÀiÁªÀ ºÉÆÃmɯï£À°è EgÀĪÀÅzÀÄ, NqÀ®Ä K£ÉãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ, Hl wArAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÜÉ , J¯Áè jÃwAiÀÄ ¸ÁªÀÄVæU¼ À ÀÄ, MAzÀÄ aPÀÌ «µÀAiÀĪÀ£ÀÆß ©qÀzÀAvÉ CZÀÄPÑ m À ÁÖV MAzÀÄ ¥ÀnÖAiÀÄ£Éßà ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ £ÀªÄÀ ä £ÁUÉñï. £À£ÀßAvÀªj À UÀAvÀÆ D ¢ªÀ¸À §AzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É NqÀĪÀÅzÀµÉÖà PÉ®¸À!! C®èzÉà £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ ºÉ¸j À zÀÝ ºÁUÀÆ £ÀªÄÉ ä®ègÀ ºÉ¸g À ÀÆ EzÀÝ 2 nà ±Àmïìð PÀÆqÀ DqÀðgï ªÀiÁrzÀÝgÀÄ.

CAvÀÆ EAvÀÆ NqÉÆà ¢ªÀ¸À ºÀwÛgÀ §gÀÄvÀÛ EvÀÄÛ. £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj AiÀiÁªÀ ºÉÆwÛ£À°è JµÀÄÖ zÀÆgÀ NqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ªÉüÁ¥ÀnÖ PÀÆqÀ vÀAiÀiÁgÁVvÀÄÛ. £ÀªÄÀ ä ºÀ£ÉßgÀqÀÄ d£ÀgÀ vÀAqÀª£ À ÀÄß JgÀqÀÄ ¨sÁUÀªÁV ªÁå£ï MAzÀÄ, ªÁå£ï JgÀqÀÄ JAzÀÄ «AUÀr¸À¯ÁVvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ®£Éà ªÁå£ï£À°è §ºÀÄvÉÃPÀ PÀ£ÀßqÀzª À ÀgÃÉ EzÀÝ (£ÁUÉñï, ¥ÀæPÁ±ï ªÀÄzÀzÀPÉg,É ªÀĺÉñï ZÀAzÀæªÀi˽, £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ E¤ß§âgÀÄ) vÀAqÀzÀ°è JgÀqÀ£ÉAiÀĪÀ£ÁV NqÀĪÀªÀ£ÁVzÉÝ. ªÉÆzÀ®£Éà ªÁå£ï£À°èzÀÝ DgÀÄ d£À NrzÀ £ÀAvÀgÀ JgÀqÀ£Éà vÀAqÀzÀªg À ÀÄ ºÀ£ÉßgÀq£ À Éà ºÀAvÀzÀªg À ÉUÉ NqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÉÆzÀ®£É ªÁå£ï vÀAqÀzÀ ¸Àg¢ À , »ÃUÉ ªÀÄƪÀvÁÛgÀ£Éà ºÀAvÀzÀªg À ÉUÉ NqÀĪÀÅzÀÄ EzÉà ¸ÀA¥ÀÅl 35

dÆ£ï LzÀ£Éà vÁjÃRÄ ªÀÄzsÁåºÀß £ÁªÀÅ ²PÁUÉÆâAzÀ ªÀiÁår¸À£ïUÉ vÀ®Ä¦zɪÅÀ . C°è vÀ®Ä¦zÁUÀ E£ÀÄß ¸ÁAiÀÄAPÁ®ªÁVzÀÝjAzÀ ¸Àé®à HgÀÄ ¸ÀÄwÛ EmÁ°AiÀÄ£ï ºÉÆÃmɯï£À°è ZÉ£ÁßV pasta wAzÀÄ £ÀAvÀgÀ ¨É½UÉÎ ¨ÉÃUÀ K¼À¨ÉÃQzÀÝjAzÀ ¨ÉÃUÀ£É ªÀÄ®VzɪÅÀ . ¨É½UÉÎ ¤UÀ¢vÀ 35

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ ªÉÄÊ° NqÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÉ. £À£ÉÆßqÀ£É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ d£À NqÀÄwÛzÁÝUÀ £À£ÀUÉ ºÀoÁvÀÛ£É “Forrest Gump” ¹¤ªÀiÁ £É£À¦UÉ §AzÀÄ, UÀÄgÀÄvÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ E®èzÀ eÁUÀz° À è KPÉ »ÃUÉ NqÁÛ E¢Ýä CAvÁ £ÀUÄÀ §AvÀÄ. £Á£ÀÄ K£ÀÄ ºÀÄqÀÄPÁÛ E¢Ýä JAzÀÄ philosophical AiÉÆÃZÀ£ÉU¼ À ÀÄ §AzÁUÀ ªÀĺÁ zÉÆqÀØ philospher vÀgÀ ‘fêÀ£À£Éà MAzÀÄ C£ÉéõÀuÉ’ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÀUÀÄvÁÛ NqÀ®Ä vÉÆqÀVzÉ.

Q«AiÀÄ°è ¨ÉÃgÉ Pandora ªÀÄÆå¹PÀß°è £À£Àß ªÉÄaÑ£À UÁAiÀÄPÀ §Ææ£ÉÆà ªÀiÁ¸ïð amazing girl ºÁqÀÄ PÉüÀÄvÁÛ zÁj ¸Àªz É ÀzÝÉ Ã UÉÆvÁÛUÀ°®è. ¨É½UÉÎ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JAlÄ WÀAmÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ CAvÀ ©¹®Æ PÀÆqÀ EgÀ°®è. AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉ E®èzÉ ªÀÄÆgÀ£Éà ºÀAvÀPÉÌ vÀ®Ä¦ ªÀÄÄA¢£À NlUÁgÀgÁzÀ ¸ÀAzÉñï CªÀjUÉ £À£Àß j¸ïÖ ¨ÁåAqï PÉÆlÄÖ C¨Áâ JAzÀÄ £ÀªÄÀ ä ªÁå£ï£À°è PÀĽvÉ. £ÁUÉÃ±ï ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀPÉÌ UÁr ZÀ°¸À®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ ªÀÄÄA¢£À NlUÁgÀ ¹zÀÞgÁVzÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ £Á®Ì£Éà ºÀAvÀ vÀ®Ä¦zÁÝUÀ ¸ÀAzÉñï CªÀgÄÀ Nr §AzÁUÀ ªÀÄÄA¢£À NlUÁgÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ PÀgÉUÉ NUÉÆnÖzÁÝUÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÀAzÉñïgÀªg À À ªÀÄÄR £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ QvÀÄÛ.

EzÀÄ PÉêÀ® JgÀqÀÄ ¤«ÄµÀU¼ À ÀÄ vÀqÀ ªÀiÁrzÀgÆ À , £ÉÆÃqÀÄwÛzÀݪÀjUÉ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ªÉÆÃf£À «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ.

EzÉà ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£ÉAiÀiÁzÁUÀ £ÀªÄÀ ä£ÀÄß JgÀqÀÆ ¨Áj UÀªÀĤ¹zÀÝ ¨ÉÃgÉ vÀAqÀzÀªg À ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ‘¤ÃªÀÅ gɸïÖ gÀƪÀiï ¨ÉÃæ Pï’ vÀAqÀzÀªg À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ CAvÀ vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁrzÀÄÝ £É£À¦UÉ §gÀÄwÛzÉ. £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ EvÀgÉ NlUÁgÀgÁzÀ ªÀĺÉÃ±ï ºÁUÀÆ £ÁUÉÃ±ï ªÀÄÄV¹zÀ £ÀAvÀg,À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸Àg¢ À AiÀiÁV ¥ÀæPÁ±ï NqÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ ©¹®Ä £ÉwÛUÉÃjvÀÄÛ. ¥ÀæPÁ±ï D gÀt ©¹°£À°è ºÀvÀÄÛ ªÉÄÊ° NrzÀÄÝ £À£ÀUÉ FUÀ®Æ PÀtU ÂÚ É PÀnÖzÀAwzÉ. CªÀgÄÀ DgÀ£Éà ºÀAvÀ vÀ®Ä¦zÁUÀ £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ ¸ÀgÀ¢ ªÀÄÄV¢vÀÄÛ. EµÉÆÖwÛUÁUÀ¯É JgÀqÀ£Éà ªÁå£ï vÀAqÀzª À ÀgÄÀ PÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÆ À PÀÆqÀ EµÉÆÖwÛUÁUÀ¯É ¸ÀÄgÀPëÀvÁ ¤AiÀĪÀÄ, ¸ÀÄgÀPÀëvÁ ¸ÁªÀÄVæU¼ À À vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀÄÄV¹zÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¸Àg¢ À ±ÀÄgÀĪÁzÁUÀ E£ÀÆß gÀt ©¹®Ä PÁqÀÄwÛvÀÄÛ.

¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀAvÉ gÁåUï£Ágï gÉÃ¸ï ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ eÁUÀ vÀ®Ä¦zɪÅÀ . F gÉøï£À°è ¸ÀÄgÀPÀëvÉUÉ §ºÀ¼À ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. NqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¤Ãw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀÄvÉÛ £ÀªÄÀ UÉ®è w½ ºÉý, £ÀªÄÀ UÉ ¸ÀÄgÀPÀëvÁ eÁUÀævÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ J¯Áè ¸ÁªÀÄVæU¼ À À£ÀÄß vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÄÀ ä°è ¥ÀæwAiÉƧâgÀ §½AiÀÄ®Æè gÁwæ ªÉüÉAiÀÄ°è £ÀªÄÀ ä §mÉÖUÀ¼ÀÄ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ°è ¨É¼ÀPÀÄ ©zÁÝUÀ ºÉƼÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ ‘vest’ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÁUÀÄ ¨É¤ß£À ªÉÄÃ¯É flash ¯ÉÊmï EgÀ¨ÉÃPÀÄ.

EzÀPÌÉ CªÀgÄÀ head light ºÁUÀÆ butt light JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ UɯÁè MAzÀÄ jÃwAiÀÄ vÀªÀiÁµÉAiÀÄ «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ.

EµÉÆÖwÛUÉ £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ ªÉÆzÀ® NlUÁgÀ PÀgÀÄuÁPÀgÀ (PÉPÉ) C£ÀÄߪÀªÀgÄÀ NqÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀ£ÀAvÀgÀ CªÀg£ À ÀÄß ©Ã¼ÉÆÌlÄÖ £ÁªÀÅ ªÀÄÄA¢£À ºÀAvÀPÉÌ ªÁå£ï£À°è ºÉÆgÀmɪÅÀ . ªÉÆzÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ £ÀªÀÄä vÀAqÀzÀªg À ɯÁè LnAiÀÄ°è PÉ®¸ÀªÀiÁqÀĪÀªÀgÄÀ . £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀªg À É®è MAzÀÄ MapmyFitness C£ÀÄߪÀ app£À°è £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ NlUÁgÀ JµÀÄÖ zÀÆgÀ, JµÀÄÖ ªÉÃUÀªÁV NqÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÉݪÀÅ.

C¨Áâ, £ÀªÄÀ UÉ E£ÀÄß LzÁgÀÄ WÀAmÉUÀ¼À PÁ® ©qÀÄ«zÉAiÀįÁè JAzÀÄ £ÁªÉ¯Áè £ÀªÄÀ ä ºÉÆmÉÖUÀ¼ÀÄ ZÀÄgÀÄUÀÄlÄÖwÛzÀÝjAzÀ HlzÀ PÀqÉ UÀªÄÀ £À PÉÆmÉÖªÀÅ. ªÀÄ£ÉU½ À AzÀ vÀA¢zÀÝ ¸ÁåAqï«Zï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ wArUÀ¼£ À ÀÄß MAzÀÄ aPÀÌ ¯ÉÃPï ¥ÀPÀÌ £ÀªÄÀ ä ªÁå£ï ¤°è¹ ªÀÄÄV¹zÀ ªÉÄïÉ, M¼ÉîAiÀÄ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÀÄzsÉå £ÀªÄÀ ä ¹èæAUï ¨ÁåUïUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÁUÉ aPÀÌ ¤zÉÝ ºÉÆqÉzÀÄ JzÁÝUÀ ¸ÀĸÉÛ¯Áè PÀ¼ÉzÄÀ ªÀÄÄA¢£À ¸Àg¢ À AiÀÄ PÀqÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÁVvÀÄÛ. £ÁªÀÅ ºÀ£ÉßgÀq£ À Éà ºÀAvÀ vÀ®Ä¦zÁUÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® ¸ÀĪÀiÁgÀÄ K¼ÀÄ WÀAmÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄvÉÛ £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ ªÉÆzÀ® NlUÁgÀ vÀªÀÄä ‘¯ÉÊmï’UÀ¼£ À ÀÄß zsÀj¹PÉÆAqÀÄ NqÀ®Ä vÀAiÀiÁgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ ¸Àg¢ À

EzÀjAzÁV ªÀÄÄA¢£À ¸Àg¢ À AiÀÄ NlUÁgÀ¤UÉ PÀgÁgÀĪÀPÁÌV UÉÆvÁÛUÀÄwÛvÀÄÛ AiÀiÁªÁUÀ »A¢£À NlUÁgÀ CªÀgÀ ºÀAvÀPÌÉ §gÀÄvÁÛgÉ CAvÀ. PÉPÉ JgÀqÀ£Éà ºÀAvÀ vÀ®Ä¦zÀÝAvÉ, PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ £Á£ÀÄ CªÀjAzÀ wrist band (j¯Éà gÉÃ¸ï ¨Áål£ï PÉÆð£À §zÀ®Ä) ¥ÀqÉzÄÀ £À£Àß ¸Àg¢ À AiÀiÁzÀ LzÀÄ ¸ÀA¥ÀÅl 35

36

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ «Ä¶UÀ£ï ¯ÉÃPï ¥ÀPÀÌ NrzÁUÀ zÁj ¸Àª¢ É zÉÝà UÉÆvÁÛUÀ°®è. £À£Àß ¸ÀgÀ¢ ªÀÄÄVzÁUÀ MAzÀÄ ¤«ÄµÀ ¸É¯É§ælj £ÀÈvÀå PÀÆqÀ ªÀiÁr©mÉÖ. CAvÀÆ £À£Àß ¸Àg¢ À ªÀÄÄV¬ÄvÀ®è CAvÁ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©mÉÖ. ¥Á¥À E£ÀÄß ºÀvÀÄÛ d£À NqÀĪÀÅzÀÄ E£ÀÆß G½¢vÀÄÛ. F ºÀAvÀU¼ À À°è £ÁªÀÅ £ÉgÉ gÁdå Wisconsin zÁn £ÀªÄÀ ä gÁdåPÉÌ NqÀÄvÀÛ¯Éà ¥ÀæªÃÉ ²¹zÀÄÝ MAzÀÄ «±ÉõÀ.

CAvÀÆ ªÉÆzÀ® ªÁå£ï vÀAqÀ ªÀÄƪÀvÀÛ£ÃÉ ºÀAvÀPÉÌ vÀ®Ä¦zÁUÀ £ÀªÄÀ ä ªÉÆzÀ® vÀAqÀzÀªg À À ªÀÄÆgÀÄ ¸Àg¢ À ªÀÄÄV¢vÀÄÛ. £ÀªÄÀ UÉ E£ÀÄß G½¢zÀÄÝ, ²PÁUÉÆUÉ vÀ®Ä¦ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀPÉÌ PÉÆ£ÉAiÀÄ NlUÁgÀ §AzÁUÀ CªÀg£ À ÀÄß ¤jÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ. ²PÁUÉÆÃUÉ vÀ®Ä¦zÀ £ÀAvÀgÀ £ÀªÄÀ UÉ®è £ÀªÄÀ ä ¨sÁgÀwÃAiÀÄ HlzÀ gÀÄaUÉ £Á°UÉ PÁqÀÄwÛzÀÝjAzÀ M¼ÉîAiÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÉ¸Æ É ÖÃgÉAmï ºÀÄqÀÄQzɪÅÀ . D ºÉÆwÛUÁUÀ¯É C°èUÉ £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ PÀÆqÀ §A¢zÀÝgÀÄ.

CªÀgÆ É qÀ£É M¼ÉîAiÀÄ HlzÀ £ÀAvÀgÀ £ÁªÉ¯Áè PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀPÉÌ vÀ®Ä¦zÁUÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® £Á®ÄÌ WÀAmÉAiÀiÁVvÀÄÛ.

ªÀÄÄV¹zÀAvÉ £Á£ÀÆ PÀÆqÀ CªÀgA À vÉAiÉÄà vÀAiÀiÁgÁVzÉÝ.

E°è £À£Àß ¸Àg¢ À AiÀÄ°è NqÀÄwÛzÁÝUÀ ¸ÀAeÉ PÀ¼ÉzÄÀ PÀvÀÛ¯ÉAiÀiÁUÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÁVvÀÄÛ. £À£Àß eÉÆvÉAiÀÄ°è NqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâgÀÄ £À£ÉÆßqÀ£É ªÀiÁvÁqÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÄÀ .

D ªÉüÉAiÀÄ°è ¸Àé®à ¸ÉƼÉî PÁl ¨ÉÃgÉ. ¨Á¬Ä vÉgz É ÀgÉ PÀµÀÖ. £Á£ÀÄ £À£Àß ¨Á¬ÄUÉ PÉÊ CqÀØ ElÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀiÁvÁqÀÛ NqÀÄwÛzÉÝ. CªÀjUÉ C§â F ¸ÉƼÉî PÁl CAzÁUÀ D ªÀÄ»¼Á ªÀĺÁ±ÀAiÉÄ, ‘N £À£ÀUÉ CzÉãÀÄ vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀ®è, FUÁUÀ¯É MAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £Á¯ÉÆÌ ¸ÉƼÉî M¼ÀUÉ ºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ’ JAzÁUÀ CªÀÄä ªÀĺÁvÁ¬Ä CAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸Àé®à eÉÆÃgÁV Nr CªÀg£ À ÀÄß »AzÉ ºÁPÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÉ. £À£Àß ¸ÀgÀ¢ ªÀÄvÉÛ LzÀÄ ªÉÄÊ°AiÀĵÀÄÖ Nr ªÀÄÄV¹zÁUÀ PÁ®ÄUÀ¼ÄÀ £ÉÆêÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÁVvÀÄÛ. £ÀªÄÀ ä vÀAqÀ ºÀ¢£ÉAl£Éà ºÀAvÀPÉÌ vÀ®Ä¦zÁUÀ gÁwæ ºÀ£ÉßgÀqÄÀ WÀAmÉAiÀiÁVvÀÄÛ. EzÀ®èzÉ CªÀgÀ vÀAqÀzÀ M§âgÀ ¥Àgª À ÁV £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ ¸ÀAzÉÃ±ï ºÁUÀÄ PÉPÉ PÀÆqÀ NrzÀÝgÀÄ. EµÉÆÖwÛUÁUÀ¯É £ÀªÄÉ ä®èjUÀÆ MAzÀÄ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr MAzÉgq À ÀÄ WÀAmÉ ¤zÉÝ ªÀiÁrzÀÝgÉ ¸ÁPɤ¹vÀÄÛ. £ÀªÄÀ ä ºÀ¢£ÉAl£Éà ºÀAvÀ MAzÀÄ ¥Ëæq± sÀ Á¯ÉAiÀÄ°èvÀÄÛ. D ¥Ëæq± sÀ Á¯ÉAiÀÄ°è ¸ÁߣÀ ªÀiÁr £ÁªÉ®ègÀÆ fªÀiï£À°è ¹èæAUï ¨ÁåUïUÀ¼° À è ªÀÄ®VzÁÝUÀ £ÀªÄÀ ä ¥Àj¹Üw £ÉÆÃr £ÀU¨ À ÉÃPÉÆà C¼À¨ÉÃPÉÆà CAvÁ UÉÆvÁÛUÁÛ EgÀ°®è. £À£ÀUÉ £À£Àß ¥ËæqsÀ±Á¯ÉU¼ À À°è J£ï¹¹£À°è PÁåA¥ïUÉ ºÉÆÃVzÀÄÝ £É£À¦UÉ §AvÀÄ. zÀtªÁVzÁÝUÀ AiÀiÁªÀ eÁUÀªÁzÀgÆ À ¤zÉÝ §gÀÄvÉÛ C£ÉÆßÃzÀPÉÌ D ¢ªÀ¸À £ÁªÉà ¸ÁQë. £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ ªÀÄÄRAqÀvéÀ ªÀ»¹zÀÝ ¥Á¥À £ÁUÉÃ±ï ¤zÉÝ ªÀiÁrzÀgÆ É Ã E¯ÉÆéà UÉÆwÛ®è, £ÀªÄÉ ä®ègÀ£ÀÆß ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ K½¹ £ÁªÀÅ 24£Éà ºÀAvÀPÉÌ ºÉÆgÀmɪÀÅ. E°è £ÁªÀÅ UÀ°©°AiÀÄ°è 24£Éà ºÀAvÀzÀ §zÀ®Ä 25£Éà ºÀAvÀ vÀ®Ä¦, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10, 15 ¤«ÄµÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ £ÀªÄÀ ä vÀ¥ÀÄà CjvÀÄ, ¸ÀjAiÀiÁzÀ E¥ÀàvÁÛgÀ£Éà ºÀAvÀPÉÌ vÀ®Ä¦zɪÅÀ . ¥Á¥À gÁwæ Erà Nr ¸ÀĸÁÛVzÀÝ JgÀqÀ£Éà vÀAqÀzÀªÀgÄÀ £ÀªÄÀ ä ªÉÄÃ¯É PÉÆÃ¥À ªÀiÁrPÉƼÀîzÉà EzÀÝzÀÄÝ £ÀªÄÀ ä ¥ÀÄtå.

£ÀªÄÀ ä Erà vÀAqÀªÀ£ÀÄß §gÀªÀiÁrPÉƼÀî®Ä £ÀªÄÉ ä®ègÀ C£ÉÃPÀgÀ ªÀģɪÄÀ A¢ §A¢zÀÄÝ £ÁªÀÅ PÀ¼Ézg É ÀqÄÀ ¢ªÀ¸À NrzÀÝ ¸ÀĸÉÛ¯Áè ªÀÄAUÀªÀiÁAiÀĪÁVvÀÄÛ. PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀªÀAvÀÆ MAzÀÄ eÁvÉæAiÀÄ ªÁvÁªÀgt À zÀAwvÀÄÛ. £ÁªÀÅ PÉÆ£ÉAiÀÄ NlUÁgÀ£À£ÀÄß £ÀªÄÀ ä ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÆ óÉ Ã£ï£À°è CªÀg£ À ÀÄß J°èzÁÝgÉ ºÁUÀÆ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ JµÉÆÖwÛUÉ vÀ®Ä¥ÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉݪÀÅ. CªÀgÄÀ E£ÉßãÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ¤«ÄµÀz° À è vÀ®Ä¥ÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ C¤¹zÁUÀ £ÀªÄÀ ä JgÀqÀ£Éà ªÁå£ï E£ÀÆß ¥ÀvÉÛãÉà EgÀ°®è. CªÀjUÉ £ÁªÀÅ ¥sÆ óÉ Ã£ï ªÀiÁrzÁUÀ CªÀg® É è ¥Á¥À ºÉÆmÉÖ ºÀ¹ªÀÅ vÁ¼À¯ÁUÀzÉ, AiÀiÁªÀÅzÉÆà gÉ¸Æ É ÖgÉAmï£À°è PÀĽwzÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà PÉÆ£ÉAiÀÄ NlUÁgÀ ªÉÃtÄ CªÀgÄÀ §AzÉélÖgÁzÀgÀÆ JgÀqÀ£Éà vÀAqÀzÀ ¸ÀĽªÉà EgÀ°®è. £ÀªÄÀ UÉ JgÀqÀ£Éà vÀAqÀzÀ §UÉÎ ¨ÉÃeÁgÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÁ C£ÀÄPÀA¥À vÉÆÃj¸À¨ÉÃPÁ JA§ feÁÕ¸ÉAiÀÄ°èzÉݪÀÅ. ¥Á¥À ºÀvÀÄÛ ªÉÄÊ°VAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ zÀÆgÀªÀ£ÀÄß D ©¹°£À°è Nr §AzÀ ªÉÃtÄ £ÀªÆ É äqÀ£É ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E¥ÀàvÀÄÛ ¤«ÄµÀ PÁAiÀÄÄvÁÛ ¤AvÀgÄÀ . £ÀªÄÀ äAvÉà EzÉà gÉøï£À ¨ÉÃgÉ vÀAqÀzÀªg À À eÉÆvÉ NrzÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÉßûvÀ Vjñï gÁªÀĪÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÆ PÀÆqÀ E°è ¹QÌzÀÝgÀÄ. F gÁåUï£Ágï PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀz° À è PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀvÀÄÛ AiÀiÁqïðUÀ¼À£ÀÄß Erà vÀAqÀ NqÀĪÀÅzÉà ªÉʲµÀÖ÷åvÉ. CAvÀÆ EAvÀÆ JgÀqÀ£Éà vÀAqÀ §AzÁUÀ £ÀªÄÀ UɯÁè C¨Áâ ¸ÀzåÀ CAvÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. £ÁªÉ®ègÀÆ ªÉÆzÀ¯Éà ¤zsÀðj¹zÀAvÉ MAzÉà jÃwAiÀÄ nà ±Àmïìð ºÁQPÉÆArzÉݪÀÅ. £ÀªÄÀ ä Erà vÀAqÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀPÌÉ §AzÁUÀ EwÛÃZÉUÉ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁVzÀÝ “ZÉ£ÉßöÊ JPïì¥Éæ¸ï” avÀæzÀ “®ÄAV qÁå£ïì” ºÁqÀÄ ºÁQzÀÄÝ C°è £Ég¢ À zÀݪÀg® É ègÀ UÀªÄÀ £À ¸É¼É¢vÀÄÛ. £ÀªÄÀ ä UÀÄA¦£À°è

F ¸Àg¢ À £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀªg À À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸Àg¢ À AiÀiÁVzÀÝjAzÀ, £ÀªÄÀ UɯÁè Nr ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ºÀĪÀÄä¸ÀÄì §A¢vÀÄÛ. £À£ÀUÉ C¼ÀÄQ¢ÝzÀÄÝ EzÉà ¸Àg¢ À . AiÀiÁPÀAzÀgÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj JgÀqÀÄ ¢ªÀ¸U À À¼° À è NqÉà EgÀ°®è. F ¸Àg¢ À AiÀÄ°è £Á£ÀÄ K¼ÀÄ ªÉÄÊ° NqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. £À£Àß ¸Àg¢ À §AzÁUÀ Q«UÉ ªÀÄÆå¹Pï PÉüÀĪÀAvÉ ºÉqï¥sóÉÆÃ£ï ºÁQPÉÆAqÀÄ NqÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÉ. £À£ÀUÃÉ D±ÀA Ñ iÀÄðªÁUÀĪÀAvÉ £À£ÀUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ PÁ®Ä £ÉÆëgÀ°®è. §ºÀıÀB £À£Àß Q«AiÀÄ°è PÉüÀÄwÛzÀÝ ºÁqÀÄUÀ¼À (®vÁ ªÀÄAUÉñÀÌgï, D±Á ¨sÉÆãÉì÷èÃ, Dgï.r. §ªÀÄð£ï) ªÀĺÁvÉäAiÉÆà UÉÆwÛ®è. £À£Àß ªÀiÁªÀÄÆ®Ä ªÉÃUÀQÌAvÀ eÉÆÃgÁV NqÀ®Ä vÉÆqÀVzÉ. £À£ÀUÉ §ºÀ¼À EµÀÖªÁVzÀÄÝ F ¸Àg¢ À AiÀÄ NlªÉ. PÉÆ£ÉAiÀÄ JgÀqÀÄ ªÉÄÊ°UÀ¼µ À ÀÄÖ £Á£ÀÄ ¸ÀA¥ÀÅl 35

37

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

PÉ®ªÀgÄÀ ºÁrUÉ vÀPÀÌAvÉ PÀÄt¢zÀÄÝ £ÀªÄÀ ä JgÀqÀÄ ¢ªÀ¸z À À zÀtª® É èªÀ£ÀÆß ªÀÄgÉ ªÀiÁrvÀÄ.

MnÖ£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ EzÀÄ «avÀæ jÃwAiÀÄ, «©ü£Àß C£ÀĨsÀª.À JgÀqÀÄ ¢ªÀ¸U À À¼ÀµÀÄÖ ªÀÄnÖUÉ M¼Éî C¯ÉªÀiÁjUÀ¼À jÃw EzÉݪÀÅ. ¨ÉÃgÉ vÀAqÀU¼ À À°è ºÀ¢£ÉAlgÀ vÀgÄÀ t, vÀgÄÀ tÂAiÀÄjAzÀ »rzÀÄ E½ ªÀAiÀĹì£À ªÀÈzÀÞgÀÆ EzÀÝgÀÄ.

C®èzÉ PÉ®ªÀÅ vÀAqÀU¼ À À°è PÉêÀ® DgÀÄ d£À Erà E£ÀÆßgÀÄ ªÉÄÊ° NrzÀÝgÀÄ. F gÁåUï£Ágï gÉøï Erà CªÉÄÃjPÁ zÉñÀz° À è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉ NqÀÄvÁÛgÉ. FloridazÀ°è ¥Àæ¥A À ZÀz¯ À Éèà ºÉ¸g À ÀĪÁ¹AiÀiÁzÀ Key West£À°è PÀÆqÀ NqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄA¢£À ¨Áj C°è NqÉÆÃt §wÃðgÁ?

~~**~~

UÀAmÉAiÀÄ £ÉAl£É N UÀrAiÀiÁgÀ (¢£ÀPÀgÀ zÉøÁ¬ÄAiÀĪÀgÀ PÀëªÉÄ PÉÆÃj..)

CuÁÚ¥ÀÄgï ²ªÀPÀĪÀiÁgï °§nð«¯ï, E°£ÁAiÀiï ashivakumar@yahoo.com

UÀAmÉAiÀÄ £ÉAl£É N UÀrAiÀiÁgÀ J°èUÉ ºÉÆìÄvÀÄ ¤£ÁßPÁgÀ E¢ÝvÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ UÉÆüÁPÁgÀ ¨ÉÃPÁ¬ÄvÉ ¤£ÀUÆ À £Á£ÁPÁgÀ?

UÀAmÉAiÀÄ £ÉAl£É N UÀrAiÀiÁgÀ »AzÀPÉ £ÉÆÃqÀzÉ ªÀÄÄ£ÀßqÉªÉ ºÀjAiÀÄÄªÉ ¤Ã£ÀÄ ¥ÀjªÉAiÉÄ E®èzÉ DºÁ! K£ÀzÄÀ ¤£Áß §rªÁgÀ «±ÀéPÉ ¤Ã£ÀÄ MAzÉÆqÀª!É

UÀvª À Á¬ÄvÉ ¤«ÄµÀªÀ vÉÆÃgÀĪÀ GzÀÝ£É PÉÊ eÉÆvÉAiÀÄ° ºÉÆìÄvÉ UÀAmÉAiÀÄ vÉÆÃgÀĪÀ VqÀØ£É PÉÊ?

¤«ÄµÀªÀ vÉÆÃgÀĪÀ GzÀÝzÀ PÉÊ gÀ¨sÀ¸À¢ ¸ÁUÀÄªÉ »rAiÀÄ®Ä K£ÉÆà CgÀªv À ÀÄÛ ºÉeÓÉAiÀÄ ¤Ã ºÁQ J¼ÉAiÀÄÄªÉ ªÀÄÄAzÀPÉ GzÀÝzÀ PÉÊ£À UÀAmÉAiÀÄ vÉÆÃgÀĪÀ vÀÆPÀzÀ PÉÊ£À

PÁt¸ÀÄ ¤Ã£ÀÄ ¥Àj ¥Àj jÃwAiÀÄ° CzÀÄ ¤¤ßµÀÖ ¤£Áß ªÉÆzÀ°£À UÉÆüÁPÁgÀ £À£ÀUz À ÀÄ EµÀÖ ¦æAiÀĪÀzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀÄ£Àz° À CZÀÑ£ÀÄ MwÛzÉ §vÀÛzÀÄ JAzÀÆ £À¤ßAzÀ

UÀAmÉAiÀÄ vÉÆÃgÀĪÀ VqÀØ¥Àà «±ÀéPÉ ¤Ã£ÀÄ zÉÆqÀØ¥Àà E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ MeÉÓAiÀÄ ºÉeÓÉAiÀÄ ¤Ã ºÁQ ¤ÃqÀÄªÉ dUÀPÉ £Á½£À ¢£ÀªÀ ªÀÄrZÀÄªÉ «±ÀézÀ UÀvÀ¢£ÀªÀ

¸ÀA¥ÀÅl 35

38

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

CAvÀÄ EAvÀÄ £À£ÀUÀÆ §AzÀgÀÄ QèäAUï ¯ÉÃrøï! ªÁ¸ÀAw UËqÀ

qÉÃjAiÀÄ£ï, E°£ÁAiÀiï vkgowda2@gmail.com

ªÀÄ£É PÉ®¸À §ºÀ¼À PÀµÀÖ ªÀÄ£É ±ÀÄaAiÀiÁVzÀÝgÉ §ºÀ¼À EµÀÖ Uɼw À PÉÆlÖ¼ÀÄ EzÀPÌÉ ¥ÀjºÁgÀ QèäAUï ¯ÉÃrøï CqÀæ¸ï G¥ÀPÁgÀ

ªÀiÁgÀ£É ¢£À ªÀÄ£É PÉ®¸À §ºÀ¼À QèäAUï ¯ÉÃrÃ¸ï «Ä¸ï ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß QèÃ£ï ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸À

QèäAUï ¯ÉÃrÃ¸ï §gÀĪÀgÄÀ £Á¼É CªÀg£ À ÀÄ ªÉÄaѸÀ¯ÉAzÀÄ ªÀÄ£É ±ÀÄaAiÀiÁVqÀ®Ä ¢£À«rà §ºÀ¼À PÉ®¸À

QèÃ£ï ªÀiÁqÀĪÁUÀ £É£À¦UÉ §AvÀÄ PÀ£ÀßqÀ £ÁtÄÚr

QèäAUï ¯ÉÃrÃ¸ï §AzÀgÀÄ ¥ÀgÀ ¥ÀgÀ QèÃ£ï ªÀiÁrzÀgÄÀ ¤ªÀÄä ªÀÄ£É §ºÀ¼À ZÉ£ÁßVzÉ EzÉà jÃw EzÀÝgÉ ZÀ£Àß JAzÀgÄÀ

“D¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÁ¼ÀÄ ªÀÄUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄzsåÀ ªÀÄ vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ”

~~**~~

PÁ¯ÁAvÀgÀ ¦.J¸ï. ªÉÄÊAiÀÄ

qÉÃjAiÀÄ£ï, E°£ÁAiÀiï psmaiya@gmail.com

ºÀ¢ ºÀgÀAiÀÄzÀ° CAzÀÄ..... ªÀÄÄvÀÄÛ ¨ÉÃPÉ ªÀÄÄvÀÄÛ PÉAzÀÄnAiÀÄ ¸À« vÀÄvÀÄÛ J£ÀÄßvÀ §AzÀ¼ÀÄ §¼ÀÄPÀÄvÀ ZÉ®ÄªÉ vÀÄnUÀ¼ÀÄ ¨É¸Ézª À ÀÅ, ªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ ºÉƸÉzª À ÀÅ ªÀÄvÉÛ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÁUÀ...

PÉA¥ÀÄ CªÀ¼À PÉ£ßÉ - £ÁaPɬÄAzÀ PÉA¥ÀÄ EªÀ£À ¨Á¬Ä - CªÀ¼À °¥ï ¹ÖQ̤AzÀ

¸ÀA¥ÀÅl 35

zÀ±PÀ ÀUÀ¼ÀÄ GgÀĽzÀ ªÉÄÃ¯É EAzÀÄ.... ªÀÄÄvÀÄÛ ¨ÉÃPÉ ªÀÄÄvÀÄÛ PÉAzÀÄnAiÀÄ ¸À« vÀÄvÀÄÛ J£ÀÄßvÀ §AzÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ£ßÉ JzÉAiÀÄÄ qÀªU À ÄÀ nÖvÀÄÛ ªÀÄ£À¸ÀÄ PÀÄtÂzÁrvÀÄÛ ªÀÄvÉÛ ¨ÉÃgÉAiÀiÁzÁUÀ..

CªÀ¼À vÀÄn¬ÄAzÀ vÀÆUÁrvÀÄ CªÀ£À PÀÈvÀPÀ ºÀ°è£À ¸ÉlÄÖ

39

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

CªÉÄjPÁzÀ°è zÉÆÃ¸É ¥Àæw¨sÁ PÉÆÃmÉ

¥sóÁæ÷åAPï¥sÆ óÉ Ãmïð, E°£ÁAiÀiï pkkote@yahoo.com

vÀdÕgÀÄ. ªÀĸÁ¯É zÉÆÃ¸É £ÀªÄÀ ä £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÉßúÀ ¸ÉÃvÀÄªÉ PÀlÖ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrvÀÄ.

£ÀªÄÀ ä PÀÄlÄA§zÀ ¥ÀæwAiÉƧâjUÀÆ zÉÆÃ¸É EµÀÖ. £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¥Àæw ±À¤ªÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ zÉÆÃ¸É ªÀiÁqÀĪÀ C¨sÁå¸À. £ÁªÀÅ E§âgÀÆ ªÁgÀzÀ ¢£ÀU¼ À À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁgÀt ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀĸÁÛV §AzÁUÀ «ÄQÌ ºÉÆÃzÀ C£Àß, ¸Áj£À¯Éèà HlªÀ£Àß ªÀÄÄV¹gÀÄvÉÛêÉ. ªÁgÁAvÀå §AzÁUÀ £ÁªÀÅ §ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ PÁgÀtzÉÆøÉ! £Á£ÀÄ 1988 gÀ°è CªÉÄjPÁUÉ §AzÁUÀ £ÁªÀÅ PÁ£Áì¸ï £ÀUÀgz À À°è EzÉݪÀÅ. C°è zÀQët ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÉÆÃ¸É ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼ÀÄ EgÀ°®è. GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼ÀÄ zÉÆøÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀ¼À PÀ¼¥ À ÉAiÀiÁV ªÀiÁqÀĪÀ PÁgÀt £ÀªÄÀ UÉ C°èUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä EµÀÖ«gÀ°®è. EzÀjAzÁV ¨sÁgÀwÃAiÀÄ DºÁgÀªÀ£ÀÄß, ««zsÀ wArUÀ¼À£ÀÄß w£Àß®Ä ¸ÉßûvÀg£ À ÀÄß CªÀ®A©¸ÀĪÀÅzÀÄ, zÉÆÃ¸É ¥Ánð ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæªÈÀ wÛ DgÀA¨sª À Á¬ÄvÀÄ.

J®ègÀÆ ªÀµÀðzÀ ºÀÄlÄÖºÀ§âPÌÉ PÉÃPï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå.

DzÀgÉ £À£Àß ¦æAiÀÄ ¥ÀwAiÀÄ ºÀÄlÄÖº§ À âPÌÉ ªÀĸÁ¯É ¨ÉuÉÚ zÉÆøÉ, vÉAV£ÀPÁ¬Ä ZÀnß, ¥À®å ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁA¨Ágï vÀAiÀiÁj ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå. £Á£ÀÄ zÉÆÃ¸É ªÀiÁr ºÁQzÀ ¥sÉøÀÄâPï avÀæUÀ½UÉ §ºÀıÀB CvÀåAvÀ ‘EµÀÖ’UÀ¼ÀÄ zÉÆgÉwªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£Àß HºÉ. D avÀæUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ £À£Àß ¸ÉßûvÀgÄÀ CzÉà ¢£À ºÉÆÃmÉ°UÉ ºÉÆÃV zÉÆÃ¸É wAzÀÄ CªÀgÀ ªÁå¥ÁgÀ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ PÀÆqÀ EzÉ. £ÁªÀÅ ²PÁUÉÆ £ÀUg À ÀPÉÌ ¸ÀܼÁAvÀgU À ÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ, £ÁªÀÅ ¯ÉªÀiÁAmï gÁªÀÄ zÉêÁ®AiÀÄzÀ PÁåAnä£À SÁAiÀÄA UÁæºPÀ g À ÀÄ. ±À¤ªÁgÀ ¨É¼ÀUÎÉ ¯ÉªÀiÁAmï gÁªÀÄ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ AiÉÆÃUÀ vÀgU À ÀwUÉ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀgÀ PÁgÀt K£ÉAzÀgÉ zÉÆøÉ!! C£ÉÃPÀ CªÉÄjPÀ£ï PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ zÉÆÃ¸É C£ÀĨsÀ«¸À®Ä ¯ÉªÀiÁAmï gÁªÀÄ zÉêÁ®AiÀÄzÀ PÁåAnãïUÉ §gÀÄvÁÛgÉ. DzÀÝjAzÀ zÉÆÃ¸É CªÉÄjPÁUÉ ZÉ£ÁßV ªÀ®¸É ªÀiÁrzÉ CAvÀ £À£Àß HºÉ. CzÀgÀ DPÁgÀ, UÁvÀ,æ §tÚ CxÀªÁ ©r¨sÁUÀUÀ¼ÄÀ §zÀ¯ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ zÉÆÃ¸É zÉÆøÉAiÉÄÃ.

£ÁªÀÅ 1989gÀ°è £ÀAiÀiÁUÀgÀ d®¥ÁvÀzÀ ¥ÀæAiÀiÁtPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ, mÉÆgÉÆAmÉÆzÀ ªÀÄzÁæ¸ï PÉ¥sÉ JA§ CzÀÄãvÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ºÉÆÃmÉ®Ä PÀAqÁUÀ, C°èAiÀÄ ªÀĸÁ¯É zÉÆÃ¸É £ÀªÄÀ UÉ ºÁ妣ɸï vÀA¢vÀÄÛ. £ÁªÀÅ £ÀAiÀiÁUÀgz À À zÉÆÃ¸É ‘ºÉª£ É ï’ £À°è EzÉݪÀÅ. C°è ªÀĸÁ¯É zÉÆÃ¸É w£ÀÄߪÀ ¸ÀAvÉÆõÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀÄ¢£À £ÀAiÀiÁUÀgÀ ¥sÁ¯ïì §½ ªÀÄzÁæ¸ï PÉ¥sɬÄAzÀ PÀnÖ¹PÉÆArzÀÝ zÉÆÃ¸É ¥ÁåPï C£ÀĨsÀ«¹zÀÄÝ MAzÀÄ JªÀgï VæÃ£ï ¸ÀägÀuÉ. £ÁªÀÅ 1990gÀ°è £ÀªÄÀ ä PÁ£Áì¸ï £ÀUg À ÀzÀ ºÉƸÀ ªÀÄ£ÉUÉ ²¥sïÖ DzÁUÀ, MAzÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ºÉÊzÀgÁ¨Ázï ªÀÄĹèA PÀÄlÄA§ ªÀÄÄA¢£À ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÀÄ. CªÀgÄÀ aPÀ£ï, ªÀÄl£ï ªÀiÁqÀĪÀ d£ÀgÄÀ , DzÀgÉ CzÀÄãvÀ ªÀĸÁ¯Á zÉÆÃ¸É ¸ÀºÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ

FUÀ C£ÉÃPÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ zÉÆÃ¸É ºÉÆÃmÉ®ÄUÀ¼ÀÄ ²PÁUÉÆ £ÀUg À Àz° À è EªÉ. zÉÆÃ¸É ¹UÀĪÀÅ¢®è JA§ ¸ÀªÄÀ ¸Éå CªÉÄjPÁzÀ ²PÁUÉÆ £ÀUg À ÀzÀ°è £É¯É¹zÀªÀjUÉ E¤ß®è.

~~**~~

¸ÀA¥ÀÅl 35

40

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

CªÉÄjPÀzÀ°è §£Àì¯ï, ¨sÀlÖgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ!!! «dAiÀÄ ¨sÀmï

»£Éì÷Øïï, E°£ÁAiÀiï pediaam@aoal.com

¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§â ªÀÄvÉÛ ªÀÄgÀ½ §gÀÄwÛzÉ! »£Éì÷Øïï£À°ègÀĪÀ ¨sl À ÖgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÁUÀÄ ¨sl À ÖgÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ , C½AiÀÄ, ªÉƪÀÄäPÀ̼ÄÀ PÀÆrzÀ §£Àì¯ï ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀ§âzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.

AiÀÄxÁ ¥ÀæPÁgÀ F ªÀµÀðªÀÇ CfÓ ªÀÄ£Éð ¨É½UÉÎ ®Që÷ä ¥ÀÆeÉ, ¨sd À £É, ºÀ§âzÀ Hl (avÁæ£ßÀ , PÉøÀj¨Ávï, ¥ÀÆj, ¥À®å, CQÌ ¥ÁAiÀĸÀ). ¸ÀqU À Àg¢ À AzÀ ¨É¼ÀV£À eÁªÀ ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀĪÁUÀĪÀµÀÖgÀ¯Éè CfÓ JzÀÄÝ, JuÉÚ ¸ÁߣÀ ªÀiÁr, CrUÉ PÉÆÃuÉUÉ §AzÀÄ ºÀ§âzÀ CrUÉ vÀAiÀiÁjUÉ ºÉÆgÀqÀĪÀµÀÖg° À è, DUÀ¯É J¢ÝzÀÝ CdÓ zÉêÀgÀ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß ¸ÀéZÀÒ ªÀiÁrgÀÄvÁÛgÉ. »A¢£À ¢£ÀªÉ ±ÀĨsÀæ ªÀiÁrzÀ ºÉƹۮÄ, CzÀPÉÌ CAzÀªÁzÀ, PÉÊAiÀįÉè ºÁQzÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ©½ gÀAUÉÆïÉ, ¨ÁV°UÉ ºÀ¹gÀÄ §tÚzÀ ¥Áè¹ÖPï ªÀiÁ«£À J¯É vÉÆÃgÀt, §tÚzÀ ºÀtvÉ J®èªÀÇ ªÀÄ£ÉUÉ ºÀ§âzÀ PÀ¼É PÉÆnÖzÉ.

WÀªÄÀ WÀ«Ä¸ÀĪÀ ºÀ§âzÀ Hl vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀµÀÖgÀ°è gÀ¨sÀ¸À¢AzÀ ¨ÁV®Ä vÀlÄÖªÀ ¸ÀzÀÄÝ PÉüÀÄvÀÛzÉ. “¥ÁgÀÄ” (ªÀÄ£É £Á¬Ä) ¨ÉÆUÀ¼ÄÀ vÁÛ¼É.

ºÁqÀÄvÁÛgÉ. DgÀw ªÀÄÄVzÀÄ ¥Àæ¸ÁzÀ ¹éÃPÀj¹, ºÀ§âzÀÆl ªÀiÁr vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ “¨ÁAiÀiï” ºÉý vÉg¼ À ÀÄvÁÛgÉ. ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ªÀÄgÉAiÀÄzÉ CdÓ CfÓAiÀÄgÀ PÉ£ÉßUÉ ªÀÄÄvÀÛ¤lÄÖ, “AiÀÄÄ Dgï PÀ«ÄAUï lÄ CªÀgï ¢Ã¥ÁªÀ½ ¥Ánð CdÓ, CfÓ?” JAzÀÄ PÉüÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ªÉƪÀÄäPÌÀ ½AzÀ PÀÆr “PÀÄ®Ä PÀĮĔ JAzÀÄ ºÀµÀð vÀÄA©zÀÝ ¨sÀlÖgÀ ªÀÄ£É ªÀÄvÉÆÛªÉÄä SÁ° DzÁUÀ “¥ÁgÀÄ” (ªÀÄ£É £Á¬Ä) C¼ÀÄvÁÛ¼É. ªÀÄ£É ©PÉÆ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ......... ¸ÁAiÀÄAPÁ® §£Àì¯ï ªÀÄ£Éð ¢Ã¥ÁªÀ½ ¥Ánð, F ¥ÀzÞÀ w ¨sl À ÖgÀ ªÀÄUÀ½UÉ ªÀÄzÀÄªÉ DV, ªÀÄPÀ̼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É gÀÆrüAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¨sl À ÖgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄ£É ºÀwÛgÀ EgÀĪÀ PÁgÀt ºÉÆÃV §AzÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä vÀÄA¨Á C£ÀÄPÀÆ® PÀÆqÀ. £ÀªÄÀ ä PÀ£ÁðlPÀzÀ PÀæªÀÄzÀ°è ºÀ§âªÀ£ÀÄß ¨sl À ÖgÀ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ DZÀj¹zÀgÉ ªÀÄUÀ¼ÄÀ vÀ£Àß UÀAqÀ£À ªÀÄ£É GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ CªÉÄjPÀz° À è£À ªÁvÁªÀgt À PÉÌ ºÉÆA¢¹PÉÆAqÀÄ ºÀ§âªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀÄvÁÛ¼É. E¯Éèà ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀ ¨sl À ÖgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ, C½AiÀÄA¢gÀ ¸ÉßûvÀg° À è ºÀ®ªÁgÀÄ d£ÀgÀ UÀAqÀ CxÀªÀ ºÉAqÀwAiÀÄgÀÄ ©½AiÀĪÀgÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀ¼ÀÄ ºÀ§âzÀ HlªÀ£ÀÄß J®èjUÀÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV »r¸ÀĪÀAvÀzÀÝ£ßÉ §r¸ÀÄvÁÛ¼É - ¸ÀªÆ É Ã¸À, £Á£ï, PÀr, ZÀ£Àß, ¥ÀįÁªï, gÁAiÀÄÛ, ¥À¤Ãgï JAzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ §UÉU¼ À ÀÄ ¸ÉÃjgÀÄvÀÛªÉ. ºÉaÑ£À ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ PÉÃlgï ªÀiÁr¹, PÉ®ªÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÁÛ¼É. ¸ÀtÚ ªÀÄPÀ̽gÀĪÀ PÁgÀt ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌAzÀÄ D ¢ªÀ¸À M§â¼ÀÄ ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛ¼É. EzÀjAzÀ J®èjUÀÆ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ CwyUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ, ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ ºÀ§âzÀ DZÀgÀuÉUÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀ¼À ªÀÄPÀ̽UÀÆ ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§â JAzÀgÉ GvÁìºÀ, MAzÀÄ wAUÀ¼À ªÉÆzÀ¯É ¥ÀPÀÌzÀ HgÀÄ EArAiÀiÁ£ÀPÉÌ ºÉÆÃV vÀAzÀ ¥ÀmÁQUÀ¼£ À ÀÄß eÉÆÃr¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ. Erà PÀÄlÄA§ªÉà aPÁUÉÆzÀ ¢ªÁ£ï gÀ¸ÛÉAiÀÄ°ègÀĪÀ CAUÀr¬ÄAzÀ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¢Ã¥ÁªÀ½ ¥ÁnðUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¹» wArUÀ¼À£ÀÄß Rjâ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ºÀ§âzÀ ¢£À ¨ÁV°UÉ vÉÆÃgÀt, ªÉÄnÖ°UÉ CAn¸ÀĪÀAvÀºÀ

¨ÁV®Ä vÉgz É ÀgÉ Erà §£Àì¯ï ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉÆgÀUÉ. ºÉƸÀ §mÉÖ, PÀÄwð, ¥ÉÊeÁªÀÄ ºÁQzÀ ¥ÀÄmÁt ªÉƪÀÄäPÌÀ ¼ÄÀ , eÉÆvÉUÉ CªÀgÀ C¥Àà, CªÀÄä!!!!! ªÉƪÀÄäPÌÀ ¼ÄÀ M¼ÀUÉ §gÀÄvÁÛ “CfÓ, « Cgï »AiÀÄgï ¥sÁgï zÀ ¥ÀÆd” J£ÀÄßvÁÛgÉ. F ªÀµÀðzÀ ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ ¸É౯ À ï K£ÉAzÀg,É ¥ÀÄlÖ vÀªÀÄä M§â CtÚA¢gÉÆnÖUÉ ºÀ§âzÀ ¥ÀÆeÉUÉ ¸ÉÃgÀÄvÁÛ£É. zÉÆqÀتÀj§âgÀÄ, CtÚ vÀªÀÄäA¢gÀÄ ºÉÆgÀUÉ CfÓAiÀÄ vÉÆÃl¢AzÀ ¸ÉêÀAwUÉ ºÀƪÀ£ÀÄß PÉÆAiÀÄÄÝ vÀgÄÀ vÁÛgÉ. £ÉʪÉÃzÀåPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ºÀtÄÚ, wArUÀ¼À£ÀÄß zÉêÀgÀ PÉÆÃuÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄå®Ä CfÓUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. CµÀÖg° À è CdÓ ©½ ¥ÀAZÉ, ±Á®Ä GlÄÖ G¥ÀàjUɬÄAzÀ E½zÀÄ §gÀĪÁUÀ ªÉƪÀÄäPÌÀ ¼ÄÀ zÉêÀgÀ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è ¸Á¯ÁV PÀÆvÀÄ eÁUÀmÉ, UÀAmÉ, J®è PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄ ¥ÀÆeÉUÉ ¹zÀÞ!!! CdÓ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ vÁªÀÇ eÉÆvÉUÉ ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ. CdÓ¤UÉ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ±ÀAR HzÀ®Ä ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀÆeÉ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É ¨sd À £É. J®è zÉêÀgÄÀ , ®Që÷ä¬ÄAzÀ »rzÀÄ gÁªÀÄ, PÀȵÀÚ£À ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄUÉ UÉÆwÛzÀÝ ºÁqÀÄUÀ¼£ À Éß®è £Á£Á «zsz À À ¸ÀégÀU½ À AzÀ UÀAl¯ÉÃj¹ ¸ÀA¥ÀÅl 35

41

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

gÀAUÉÆð ºÀaÑ C®APÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. C¥Àà£ÉÆnÖUÉ D ¢£ÀzÀ ¥ÁnðUÉ ªÀÄÆå¹Pï Dj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ ¸ÀtÚ ªÀÄPÀ̽UÉ®è UÀÄr ¨ÁåUï, zÉÆqÀتÀjUÉ ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ ¸ÀtÚ GqÀÄUÉÆgÉ vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, F J¯Áè PÉ®¸ÀUÀ¼ÄÀ ªÀÄPÀ̽UÉ vÀÄA¨Á ¦æAiÀĪÁzÀzÄÀ Ý. ¸ÁAiÀÄAPÁ® ¢Ã¥À ºÀZ® ÀÑ Ä ºÀtvÉU¼ À À£ÀÄß CAUÀ¼z À À°è eÉÆÃr¸ÀÄvÁÛgÉ. J®è PÉ®¸À ªÀÄÄVzÀÄ, ¸ÁAiÀÄAPÁ® ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¸ÁߣÀ ªÀiÁr, ºÉƸÀ §mÉÖ GlÄÖ, ¥ÁnðUÉ §gÀĪÀ ¸ÉßûvÀg£ À ÀÄß £ÀUÄÀ £ÀUÄÀ vÀÛ ºÉªÄÉ ä¬ÄAzÀ JzÀÄgÀÄUÉƼÀÄîªÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ CªÉÄjPÀz° À è ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÄÀ , ªÉƪÀÄäPÌÀ ¼ÀÄ PÀ¯É, DZÁgÀ, ºÀ§âUÀ¼£ À ÀÄß ¦æÃw, ºÉªÄÉ ä¬ÄAzÀ DZÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÁUÀ ¨sÀlÖgÀ zÀA¥ÀwUÀ¼À ªÀÄ£À¸ìÀ°è vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÀ, MAzÀÄ vÀgÀzÀ ºÉªÉÄä GQÌ §gÀÄvÀÛzÉ.

¨sÀlÖgÀÄ: (dħâ, ¥ÁåAlÄ ºÁQ ¨ÁV®Ä vÉgz É ÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ ¤Ã° §tÚzÀ AiÀÄƤ¥sÁªÀiïð ºÁQzÀ ¥ÉÆðøÀÄ). “K£ÀÄ D¦ü¸g À ï? K£ÀÄ «µÀAiÀÄ”? ¥ÉÆðøÀÄ: K¤®è, ¤ªÀÄä ¥ÀPÌÀ zÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉƧâgÀÄ PÀA¥ÉèöÊ£ï ªÀiÁrzÀgÄÀ , vÀÄA¨Á UÀ¯ÁmÉ ¸ÀzÄÀ Ý, ¯Ëqï ªÀÄÆå¹Pï PÉý §gÀÄwÛzÉ JAzÀgÄÀ . K£ÀÄ £ÀqA É iÀÄÄwÛzÉ E°è? ¨sÀlÖgÀÄ: CzÁ, £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä EArAiÀÄ£ï ºÀ§â “¢Ã¥ÁªÀ½” DZÀj¸ÀÄwzÉÝêÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀÄgÀĸÀÄgÀÄ §wÛ, ºÀÆZÀPÀæ ºÉÆwÛ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¨Á°ªÀÅqï ºÁqÀÄ ºÁQ ¨ÁAUÀØ qÁå£ïì ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¥ÉÆðøÀÄ: (¥ÀPÀÌz¯ À Éè EzÀÝ ªÀÄƪÀgÄÀ “zÉù” PÀæªÄÀ zÀ GqÀÄ¥À£ÀÄß ºÁQ ¤AwzÀÝ aPÀÌ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀÄÄUÀļÀÄ £ÀUÄÀ vÀÛ) N ºÁUÁ, ¸Àé®à ªÀÄÆå¹Pï PÀrªÉÄ ªÀiÁr CµÉÖ!!! ªÀÄÄAzÀĪÀj¹ ¤ªÀÄä ¥Ánð!!!!

§£Àì¯ï ªÀÄ£É ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§â, CªÉÄjPÀ£ï ¸ÉÖöʯï!!!!!!!! ¥ÀÄlÖ: CfÓ, ¤Ã£ÀÄ, ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ DZÀgÀuÉUÉ £ÀªÄÀ ä£ÉUÉ §wÃðAiÀÄ?

CfÓ: K£ÀÄ ¹» wAr ºÀ§âzÀ ¸É౯ À ï? PÁ¬Ä ºÉÆýUÉ? æ À? (CfÓUÉ DUÉè ¨ÁAiÀÄ°è ¤ÃgÀÄ §gÀ°PÉÌ ¥ÁAiÀĸÀ? CzÀ¸ ±ÀÄgÀĪÁVvÀÄÛ). ¥ÀÄlÖ: £ÉÆà CfÓ, « Dgï UÉÆìÄAUï lÄ ºÁåªï PÀ¥ï PÉÃPï, f¯Éé ªÀÄvÀÄÛ PÀÄQ̸ï!!!!!

CfÓ: AiÀiÁAiÀiÁðgÀÄ §vÁðgÉ ¤ªÀÄä ªÀÄ£É ¥ÁnðUÉ? ¥ÀÄlÖ: eÁ£ÀvÀ£ï, C°£À, «°AiÀĪÀiï, ªÀiÁAiÀÄ, F±À, ¨Éé ±Á¯Éðmï, «Ä¸À¸ï µÉÃ¥sÀgï, «Ä¸À¸ï ªÀÄ£Àì£ï, «Ä¸À¸ï ¥Àmɯï, E£ÀÄß vÀÄA¨Á d£ÀgÀÄ!!!!!! ¸ÁAiÀÄAPÁ®zÀ ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ ¥Ánð!!! “qÀ¨À,s qÀ¨Às” ¨ÁV®Ä vÀlÄÖªÀ ¸ÀzÄÀ Ý!!!

~~**~~

¸ÀA¥ÀÅl 35

42

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

43

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

44

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

£À£ßÀ fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÀAVÃvÀ ©ÃjzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ¥ÀzÀä ²æäªÁ¸À£ï

±ÁA§Uïð, E°£ÁAiÀiï sribelur@yahoo.com

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀÅ ªÉÃzÀd¤vÀªÁzÀÄzÀÄ. ¸ÁªÀĪÉÃzÀªÉà ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀÄÆ®. ¸ÀAVÃvÀªÀÅ zÉÊ«ÃPÀ PÀ¯É. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ ¨sU À ÀªA À vÀ£À°è CZÀ®ªÁzÀ £ÀA©PÉ ElÄÖPÉÆAqÀÄ C£ÀĨsÀ«¹ ºÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ DvÀä¸ÁPÁëvÁÌgÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÉ®è £ÀªÄÀ UÉ ¨Á®åzÀ°è w½AiÀĺÉüÀĪÀ »jAiÀÄgÀÄ PÀÄlÄA§zÀ°èzÀÄÝ, ¨sQÀ ÛAiÀÄÄvÀ ªÁvÁªÀgt À GAlĪÀiÁrzÁUÀ ªÀiÁvÀæ C£ÀĨsª À ÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ.

C¨sÁå¸ÀPÀæªÄÀ ºÁUÀÆ CªÀgÄÀ UÀ¼À fêÀ£Àz° À è ¸ÀAVÃvÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ, CzÀg® À Æè ²æà vÁåUÀgÁdgÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀªj À UÉ ¨sU À ÀªA À vÀ£À ¸ÁPÁëvÁÌgÀªÁzÀzÄÀ Ý, EªÉ®è w½zÀÄPÉÆAqÁUÀ «±ÉõÀªÁV ¨sQÀ Û¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄAmÁUÀÄwÛvÀÄÛ. »ÃUÁV £À£Àß ¢£ÀZÀjAiÀÄ°è ºÉZÁÑV ¸ÀAVÃvÁ¨sÁå¸ÀªÃÉ EgÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÀAVÃvÀ PÀ°AiÀÄ®Ä D¸ÀQÛAiÀÄļÀîªÀjUÉ £À£ÀßzÉÆAzÀÄ Q«ªÀiÁvÀÄ: «zÉåUÁV «zÉå PÀ°vÀgÉ M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀª£ À Éßà gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ «zÀévÀÆàtðªÁV ºÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. gÁUÀU¼ À À ¸ÀégÀÆ¥ÀU¼ À À£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ºÁUÀÆ PÀptªÁzÀ vÁ¼ÀU¼ À À£ÀÄß C¨sÁå¸ÀªiÀ ÁqÀ®Ä vÁ¼Éä ºÁUÀÆ D¸ÀQÛ EªÉgÀqÆ À ªÀÄÄRå. ¥Àæw¢£ÀªÇÀ C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÄÀ ä ªÀiÁ£À¹PÀ ºÁUÀÆ zÉÊ»PÀ vÉÆAzÀgÉU¼ À ÀÄ zÀÆgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ.

PÉüÉä¬ÄAzÀ, CAzÀg,É PÀbÉÃjUÀ¼£ À ÀÄß ZÉ£ÁßV «±Éèö¹ PÉüÀÄvÁÛ C£ÀĨsÀ«¹zÁUÀ ¸ÀAVÃvÀ ¹¢ÞAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. £Á£ÀÄ £À£Àß «zÁåyðUÀ½UÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ EzÀ£Éßà ºÉüÀÄwÛgÀÄvÉÛãÉ.

MAzÀÄ ²¹Û£À PÀæªÀÄzÀ°è ¥ÁoÀPÀ°PÉAiÉÄAzÀgÉ, ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀégÁªÀ½UÀ¼À ¥ÁoÀ, £ÀAvÀgÀ ¸Á»vÀå¸À»vÀ ªÉÆlÖªÉÆzÀ® gÀZÀ£É ²æà ¥ÀÄgÀAzÀgz À Á¸ÀgÀ ¦¼ÁîjVÃvÉU¼ À ÀÄ, ¸ÀégÀdw, £ÀAvÀgÀ ªÀtðUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. ªÀtðUÀ¼ÃÉ ¸ÀAVÃvÀPÉÌ vÀ¼¥ À ÁAiÀÄ.

F vÀ¼¥ À ÁAiÀÄ UÀnÖAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ wæPÁ®UÀ¼° À è, PÀpt vÁ¼ÀU¼ À À°è ºÉZÀĺ Ñ ÉZÀÄÑ ªÀtðUÀ¼À C¨sÁå¸À ªÀÄÄRå. £ÀAvÀgÀ PÀÈwUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ gÁUÀzÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀU¼ À À£ÀÄß PÀ°vÀÄ ªÀÄ£ÉÆÃzsÀªÄÀ ð ¸ÀégÀUÀ¼£ À ÀÆß, ºÁUÉ PÀ®à£É ÄAzÀ¯Éà gÁUÁ¯Á¥À£ÉUÉ ¥ÀæAiÀÄvÀß ¥ÀlÄÖ ±Á¸ÉÆÛçÃPÀÛªÁV ºÁrzÀgÉ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ½UÉ ¸ÀAVÃvÀzÀ gÀ¸ÀzËvÀtªÀ£ÀÄß Gt¸À§ºÀÄzÀÄ.

£À£ÀUÉ aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À°èAiÉÄà £ÀªÄÀ ä ¥ÀÆdå vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ ºÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ zÁ¸ÀgÀ ¥ÀzU À À¼Éà £Á£ÀÄ ¸ÀAVÃvÀzÀ°è D¸ÀQÛ ªÀ»¸À®Ä PÁgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. eÉÆvÉUÉ £ÀªÄÀ ä vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀæwªÀµÀðªÀÇ gÁªÉÆÃvÀìªÀzÀ PÀbÉÃjUÀ½UÉ vÀ¥ÀàzÉ £À£ÀߣÀÄß PÀgÉzÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV, C°è ªÉÆzÀ®£É ¸Á°£À°èAiÉÄà PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀæSÁåvÀ «zÁéA¸ÀgÀ PÀbÉÃj JAzÀgÉ ¸ÀA¥ÀÆtð ¨sQÀ Û¸ÁUÀgª À Éà DV, «zÀévÀÆàtðªÁVgÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀ D UÁ£À¸ÀÄzsÁgÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ UÀAmÉUÀ¼À PÁ® PÉüÀÄvÁÛ EzÀÝgÉ CzÀÄ gÀ¸z À ËvÀtªÉÇà JAzɤ¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ¥ÁægÀA¨sÀz° À è J¯ÉvÀÄ¢UÉ ¸ÀPÀÌgÉ §r¹zÀ ºÁUÉ MAzÀÄ ªÀtð ºÁUÀÆ «£ÁAiÀÄPÀ£À PÀÈw, £ÀAvÀgÀ §UɧUÉAiÀÄ gÁUÀU¼ À À ¸ÀégÀÆ¥ÀU¼ À À£ÀÄß J¼ÉAiÉļÉAiÀiÁV ©aÑlÄÖ, ¨sQÀ Û¨sÁªÀªÃÉ vÀÄA© §gÀĪÀ PÀÈwUÀ¼ÉA§ ¨sPÀ ëÀ÷å¨sÆ É ÃdåUÀ¼£ À ÀÄß §r¹, “gÁªÀÄ£ÁªÀÄ ¥ÁAiÀĸÀPÉÌ PÀȵÀÚ£ÁªÀÄ ¸ÀPÌÀ gÉ” JA§ ²æà ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀ GQÛAiÀÄAvÉ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ½UÉ D£ÀAzÀªA É § vÉÃUÀÄ §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® vÀ¥ÀàzÉ EAvÀºÀ UÁ£À¸ÀÄzsÁgÀ¸Àª£ À ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ £À£ÀUÀÆ ¸ÀAVÃvÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÉA§ D¸ÉAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ. EzÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÀ £À£Àß ªÀiÁvÁ¦vÀÈUÀ¼ÀÄ, »jAiÀÄ «zÁéA¸Àg¯ À ÉÆè§âgÁzÀ ¢ªÀAUÀvÀ ²æà R. R. PÉñÀªª À ÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ°è £À£ÀUÉ PÀ£ÁðlPÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ºÉý¹zÀgÀÄ. M¼ÉîAiÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼À §½ ¥ÁoÀªÁVzÀÄÝ £À£Àß CzÀȵÀÖªÉà ¸Àj. CªÀgÄÀ §ºÀ¼À ²¹Û£À PÀæªÀÄzÀ°è gÁUÀU¼ À À£ÀÄß D¼ÀªÁV C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÀæªÀĪÀ®èzÉ, PÀpt vÁ¼ÀU¼ À À£ÀÆß ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 13 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ¸Àvv À ÀªÁV CªÀg° À è PÀ°wzÀÝjAzÀ ¸ÀAVÃvÀPÉëÃvÀæzÀ C£ÉÃPÀ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀU¼ À ÀÄ, CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀÅl 35

£À£Àß «ªÁºÀzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß G½¹ ¨É¼É¸® À Ä £À£Àß ¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ PÉÆlÖgÀÄ. EA¢UÀÆ £ÀªÄÀ ä ªÀÄPÀ̼ÄÀ ªÉƪÀÄäPÌÀ ¼ÀÆ ¸ÀºÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ PÀqÉ M®ªÀÅ vÉÆÃjzÁÝgÉ.

EzÀjAzÀ £À£ÀUÉ §ºÀ¼À ¸ÀAvÀ¸ÀªÁVzÉ. EzÀQÌAvÀ E£ÉßãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ, zÉêÀgÀ zÀAiÀĪÉÇAzÉà ¸ÁPÀÄ.

F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EwÛÃZÉUÀµÉÖà £ÀªÄÀ ä£ÀßUÀ°zÀ «±Àé«SÁåvÀ Mandolin ªÁzÀPÀ AiÀÄÄ. ²æäªÁ¸ïgÀªg À À£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÁÛ CªÀgÀ DvÀäPÉÌ ±ÁAw PÉÆÃgÉÆÃt.

45

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

£ÀªÄÀ ä vÉÆÃl ¸ÀĤïÁ ºÀ¸ÀÆðgï

NPï §ÄæPï, E°£ÁAiÀiï drharsoor@gmail.com

Summer ¥Àæw ªÀµÀð §gÀÄvÉÛ C®é? DzÀgÉ F ªÀµÀðzÀ ¨ÉùUÉ vÀÄA¨Á «±ÉõÀªÁVvÀÄÛ CAzÀgÉ ¤ÃªÉ®è M¦àPÆ É ÃwÃgÀ CAvÀ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ.

VqÀU¼ À ÀÄ ºÀÆ ©lÄÖ PÀgÉzÁUÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì vÀrAiÀÄzÉ vÉÆÃl ¥ÀæªÃÉ ²¹zÉ, £Á£ÀÄ PÉÊ Pɸg À ÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÉ. ¥Àgª À ÀiÁ£ÀAzÀ CAzÀgÉ EzÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ©¹°UÉ ¨ÉZz ÀÑ É, ¸ÉƼÀîUÉ ºÉzg À Àz,É ¸ÀAeÉ CAzÀgÉ care of vÉÆÃl CAvÀ ¨ÉùUÉ PÀ¼Ézz À ÉÝ w½AiÀÄ°®è. ¥ÀÄlÖ¥ÄÀ lÖzÁV ªÀÄÄzÁÝVzÀÝ VqÀU¼ À À photo »rzÀÄ Facebook£À°è ºÁPÉÆÃzÀÄ ªÉÆzÀ®£É ºÀAvÀªÁzÀgÉ, vÀgPÀ Áj ºÀAa, CrUÉ ªÀiÁr ªÀÄeÁ ªÀiÁrzÀÄÝ JgÀq£ À É ºÀAvÀªÁ¬ÄvÀÄ.

Summer CAzÀgÉ heating §Azï ªÀiÁr, A/C ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ. PÀtÄÚ ªÀÄÆUÀÄ ªÀiÁvÀæ PÁt¸ÉÆà ¨ÉZV ÀÑ £À §mÉÖ JwÛlÄÖ, skirt, capri, styleDV sun shades zsÀj¹, QlQ¬ÄAzÀ PÉÊ ºÉÆgÀUÉ ºÁQ car Nr¸ÉÆÃzÀÄ, C§â§â CAzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ PÀÆl picnicUÉ ºÉÆÃUÉÆÃzÀÄ CAvÀ AiÉÆÃd£É F ªÀµÁð£ÀÆ EvÀÄÛ. DzÀgÉ ºÉAqÀw Dl PÉr¸ÉÆà AiÉÆÃd£É ¸ÀºÀ £Àq¢ É vÀÄÛ CAvÀ PÁtvÉÛ. PÉ®ì ªÀÄÄV¹ CrUÉ ªÀiÁqÀ¯ÉÆà cleaning ªÀiÁqÀ¯ÉÆà C£ÉÆÌÃvÁ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÉ “Here is your vegetable patch” C£ÀߨÉÃPÁ £À£Àß gÁAiÀÄgÀÄ? “You must be kidding” CAzÀÄPÉÆAqÉ. “vÀÄA§ ZÉ£ÁßVzÉ” CAzÉ. ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉƽî, £Á£ÀÄ ¤ÃªÀÅ ¨É¼ÉzÀ vÀgPÀ Áj ºÁQ CrUÉ ªÀiÁrPÉÆrÛä CAvÀ vÀ¦à¹PÉƼÉÆî AiÀÄvÀß ªÀiÁrzÉ.

£ÁdÆPÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ VqÀU¼ À ÀÄ £ÉÆÃqÀÄ£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ ºÁUÉ ¨ÉÃvÁ¼ÀzA À vÉ ¨É¼ÉzÄÀ ©lÖªÅÀ . ¸Àé®à ¢£Àz¯ À Éè £ÀªÀÄä£ÀÆß ¸ÀºÀ UÀr ¥ÁgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ CAvÀ AiÉÆÃZÀ£É vÀ¯ÉUÉ §A¢gÀ°®è. vÉÆÃlzÀ ¨ÁV®Ä gÁPÀë¸À UÁvÀæzÀ mÉƪÉÄmÉÆ VqÀ¢AzÀ ªÀÄÄaÑ ºÉÆÃVvÀÄÛ. ºÉƸÀ £É®zÀ, organic UÉƧâgÀzÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ZÉ£ÁßUÉ DVvÀÄÛ. ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ªÉÊ¥ÀÄ®å £ÉÆÃr ¸ÀAvÉÆö¹zÀ ºÁUÉ, ¤ÃgÀÄ £É® ©¹°UÁUÉ ºÀ¹zÀ VqÀU¼ À ÀÄ, ¨É½ÃvÁ ¨É½ÃvÁ zÁAiÀiÁ¢UÀ¼ÄÀ C£ÉÆßà ºÁUÉ MAzÀgÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ ºÀwÛ, ºÉeÓÉ ¸ÀºÀ EqÀ®Ä eÁUÀ PÉÆqÀz,É Black Friday shopping vÀgº À À M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ vÀ½î vÀĽzÀÄ survival of the fittest CAvÀ Darwin£À ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß G¥À¥Á¢¹zÀªÅÀ .

£À£Àß UÀAqÀ K£ÀÄ ªÀiÁrzÀÆæ zÉÆqÀØ UÁvÀæz¯ À Éè ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ.

First timer, C£ÀĨsÀªÀ E®èzÀªÀgÄÀ CAvÀ K£ÀÄ ¸ÀAPÉÆÃZÀ E®èzÉ, Ambassador PÁgï zÉÆqÀØzÀÄ CAvÀ 15-20 d£À vÀÄA©¹PÉÆAqÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgɯÁè wUÉÆð ºÁUÉ, vÉÆÃlzÀ vÀÄA¨Á ¸À¹, ¸À¹ £ÀqÄÀ ªÉAiÀįÁè ©Ãd £ÉnÖzÀÝgÀÄ. 12 mÉƪÉÄmÉÆ, 4 mÉƪÀÄn¯ÉÆ, 4 brussel sprouts, 4 ºÀÆPÉÆøÀÄ, J¯É PÉƸÀÄ, ªÉÄAvÀå, PÉÆvÀÛA§j, strawberry, PÀ§Æðd, PÀ®èAUÀr, 4 ¸ËvÉPÁ¬Ä VqÀ, 4 ¸ÉÆÃgÉPÁ¬Ä, 10 ªÉÄt¹£À VqÀ, 5 §zÀ£É PÁ¬Ä, 4 broccoli, 8 carrot, 4 ¨ÉAr, 20 FgÀĽî, DdªÁ£À. ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ CªÀgÃÉ ¢£À ¤Ãgï ºÁQzÀÄæ, PÀ¼É vÉUz É ÀÄæ. £Á£ÀÄ PÉÊ ºÁQzÀgÉ PÉÆgÀ½UÉ §gÀvÛÉ CAvÀ, ºÉÆgÀUÉ ¤AvÀÄ Food Channel£À°è CrUÉ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ £ÉÆÃr RĶ ¥ÀlÖºÁUÉ D£ÀA¢¹zÉ. 3£Éà ªÁgÀ

¸ÀA¥ÀÅl 35

£ÁtåzÀ JgÀqÀ£É ªÀÄÄR PÁt¸À®Ä ±ÀÄgÀÄ D¬ÄvÀÄ. VqÀU¼ À ÀÄ ªÉÄ®èUÉ gÉÆÃUÀPÉÌ FqÁzÀªÀÅ, CPÁ® ªÀÄgÀtPÉÌ ¥Á¯ÁzÀªÅÀ . zÀÄBR ¸ÀAPÀl vÁ¼À¯ÁgÀzÉ ºÉýPÉÆAqÁUÀ, “¸Àé®à vÀr, ªÀÄÄA¢£À ¨ÉùUÉUÉ E£ÀÄß ZÉ£ÁßV vÉÆÃl ªÀiÁqÉÆÃt” C£ÀߨÉÃPÀ £À£Àß gÁAiÀÄgÀÄ! ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£É CAUÀ¼PÀ ÌÉ ¥ÀÆtð ªÉÄÃPï NªÀgï CAvÉ! mÉƪÉÄmÉÆ, ªÉÄt¹£À PÁ¬Ä ¨ÉÃPÀAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£É PÀqÉ §¤ß.

46

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

ºÀÆ zÉÆqÀØzÉÆÃ, J¯É zÉÆqÀØzÉÆÃ!

£ÀÀªÄÀ ä CªÀ½UÀ¼ÄÀ

¸ÁUÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß

¤ÃªÉà ¯ÉPÀÌ ºÁQ

gÁAiÀÄgÀÄ §AzÀgÀÄ vÉÆÃlzÀ PÀqÉUÉ summer DVvÀÄÛ

¸ÀA¥ÀÅl 35

47

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Conquer 500 C£ÀÄß Conquer ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ ºÉÃUÉ? «zÁå ±ÀAPÀgÀ

±ÁA§Uïð sE°£ÁAiÀiï

vidya.hanbal@gmail.com

F ¯ÉÃR£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ £Á£ÀÄ £À£Àß 500 ªÉÄÊ° NqÀĪÀ UÀÄj §UÉÎ ¤ªÉÄä®ègÉÆA¢UÉ £À£Àß C£ÀĨsÀªÀ ºÀAaPÉƼÀ®Ä EaÒ¸ÀÄvÉÛãÉ.

¸Á®zÀÄ, D UÀÄjAiÀÄ PÀqÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÁªÉ®ègÀÄ £ÀªÀÄä zÉÊ£ÀA¢PÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è JµÀÄÖ ªÀÄUÀßgÁVgÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀgÉ £ÀªÄÀ UÉ £ÀªÀÄä DgÉÆÃUÀåzÀ PÀqÉ UÀªÄÀ £À PÉÆqÀ®Ä ¥ÀÄgÀĸÉÆvÉÛà EgÀ®è. ºÉÃUÉ £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä PÉ®¸ÀzÀ°è ªÀµÀðzÀ D¢AiÀÄ°è G¢Ý±Àå ªÀÄvÀÄÛ zsÉåÃAiÀÄ ¤zsÀðj¸À¨ÉÃPÉÆ ºÁUÉÃ£É £ÀªÄÀ ä ªÀåQÛUÀvÀ fêÀ£Àz° À è zsÉåÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¢Ý±Àå ¤zsÀðj¹ CzÀgÀ PÀqÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀ «µÀAiÀÄ K£ÉAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä UÀÄj ¤zsÀðj¹zÀ ªÉÄÃ¯É CzÀ£ÀÄß zÀÈqsÀ ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. £Á£ÀÄ £ÉÆÃrgÀĪÀ ºÁUÉ ºÉƸÀ ªÀgÄÀ µÀzÀ D¢AiÀÄ°è vÁªÉ ¤zsÀðj¹zÀ/ ¸ÀAPÀ°à¹zÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß CzsÀð ªÀµÀðzÀ¯Éèà CxÀªÀ CzÀgÀ ªÉÆzÀ¯Éà w¯ÁAd° PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. CzÀg® À Æè «±ÉõÀªÁV DgÉÆÃUÀåPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ «µÀAiÀÄzÀ°è. AiÀiÁvÀPÉÌ F GzÁ¹Ã£À? DgÉÆÃUÀåªÉ ¨sÁUÀå CAvÀ UÉÆwÛzÀÝ ªÉÄîÆ!

£ÁªÉ®ègÀÄ fêÀ£Àz° À è MAzÀÄ UÀÄj CAvÀ RArvÀ ElÄÖPÆ É AqÉà EgÀÄvÉÛêÉ. E®è¢zÀÝgÉ UÁ½ §AzÀ PÀqÉUÉ vÀÆj PÉÆAqÀÄ CqÁØ¢rØ ºÉÆÃUÀÄvÀÛ EgÀÄwÛë. £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß PÀÆqÀ ¸ÁPÀ CxÀªÀ E£ÀÄß ¨ÉÃPÀ CAxÀ ºÉüÀ §gÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. CzÀPÉÌ MAzÀÄ UÀÄj ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¤gÀAvÀgÀ zÀvÁÛA±À Cw ªÀÄÄRå. »jAiÀÄgÀÄ ºÉüÀĪÀ ºÁUÉ “ºÉƼÉUÉ ºÁQzÀÆæ C¼ÉzÀÄ ºÁPÀÄ”. £ÁªÀÅ K£ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÆ À CzÀgÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ ElÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ £ÀªÄÀ UÉ £ÀªÀÄä UÀÄj vÀ®Ä¥À®Ä JµÀÄÖ zÁj ¸ÀªÉ¹¢Ýë ºÁUÀÄ E£ÉßµÀÄÖ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ avÀæt zÉÆgÉAiÀÄÄvÉÛ.

K£ÀÄ EzÀÄ Conquer 500:

EµÀÄÖ ¦ÃpPÉ AiÀiÁPÉ CAzÀgÉ £Á£ÀÄ 2011£É E¸À«AiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä NqÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ UÉÆvÀÄÛ-UÀÄj E®èzÉ NqÀÄwÛzÉÝ. EzÀjAzÀ £À£ÀUÉ £À£Àß ¸ÁªÀÄxÀåðzÀ CjªÉà DUÀÄwÛgÀ°®è. JµÀÄÖ ªÉÄÊ° NrzÉ, JµÀÄÖ eÉÆÃgÁV NrzÉ K£ÀÄ UÉÆvÁÛUÀÄvÀÛ EgÀ°è®è. 2011£É E¸À«¬ÄAzÀ MAzÀÄ PÀ¤µÀÖ UÀÄj ElÄÖPÉÆAqÉ. CzÉà Conquer 500 ªÉÄÊ°AiÀÄ UÀÄj!!

¸Àg¼ À .À Conquer 500£À GzÉÝñÀ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è 500 ªÉÄÊ° NqÀĪÀÅzÀÄ. FUÀ ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¹ìUÉ F ¥Éæ±ßÉ UÀ¼ÀÄ ¸ÀĽ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ 1) NqÀĪÀÅzÉà AiÀiÁPÉ? £ÀrzÀgÉ DUÉƯÉé? ªÀÄvÀÄÛ 2) 500 ªÉÄÊ°£Éà AiÀiÁPÉ CAvÀ?

M¼Éî ¥Àæ±ßÉ Ã£É! £À£ÀUÆ À F ¥Àæ±ßÉ UÀ¼ÄÀ vÀ¯ÉUÉ §A¢zÀݪÀÅ £Á£ÀÄ 2011gÀ°è ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÁÝUÀ. EzÀPÌÉ GvÀÛgÀ – C) NqÀĪÀÅzÀÄ ¥Àæw £ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀÄ: ¤ÃªÀÅ £ÀA§ÄªÀÅ¢®è. £À£ÀUÉ ªÉÆzÀ®Ä vÀ¯ÉUÉ §A¢zÀÄÝ - £ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ NrzÀgÉ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ G½vÁAiÀÄ DUÀÄvÉÛ CAvÀ  £À£ÀUÉ PÉ®¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÁgÀ vÀÆUÀÄ«PÉ ªÀÄzsÉå ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¹UÀÄvÀÛ E°ð®.è D¢æAzÀ zÉÊ»PÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½UÉ K£ÉÆà PÁgÀt PÉÆlÄÖPÆ É AqÀÄ £À£ÀUÉ £Á£Éà ªÀAa¹PÉƼÀÄîwzÉÝ. »ÃUÉ NqÀĪÀÅzÀÄ £ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀQÌAvÀ GvÀÛªÀÄ C¤¹vÀÄ. FUÀ¯É NqÀ®Ä DUÀzÉ EzÉæ E£ÀÄß ªÀAiÀĸÀÄì DUÀÛ DUÀÛ EzÀÝ ºÁUÉ, ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀ ¸ÁªÀÄxÀåð eÉÆvÉ PÉÆqÀĪÀÅ¢®è. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ CzsåÀ AiÀÄ£À ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄ£ÀĵÀå vÀ£Àß 30-50 ªÀµÀðzÀ°è vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ §ºÀĨsÁUÀzÀ PÀ£À¸À£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. ºÁUÀAzÀ vÀPÀët 30gÀ ªÉÆzÀ®Ä

EzÀÄ ¸Àvv À ÀªÁV ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ £Àqz É ÀÄPÉÆAqÀÄ §vÁð EzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß UÀÄj E®èzÉ ªÀiÁrzÉæ CzÀgÀ ¥sÀ® ¹UÀĪÀÅzÀÄ CµÀÖPÀ̵ÉÖ. ºÁUÉÃ£É §jà UÀÄj ElÄÖ PÉÆAqÀgÉ ¸ÀA¥ÀÅl 35

48

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

CxÀªÀ 50gÀ £ÀAvÀgÀ ¤ÃgÀ¸À CAxÀ ºÉý®è. 20gÀ°è «zÁå¨sÁå¸À, ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀzÀ ¹ÜgÀvA É iÀįÉè ºÉÆÃV©qÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ FUÀ NqÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄÄAzÉ MAzÀÄ ªÉÃ¼É DUÉÆÃzÉ E®è CAzÁUÀ £ÀrUÉ E¢ÝzÉÝ. K£ÀAwÃgÀ? ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ¥ÀæPÁgÀ, ªÁgÀz° À è 150 ¤«ÄµÀ (30 ¤«ÄµÀzA À vÉ 5 ¢£À), CzÀgÀ®Æè NqÀĪÀÅzÀÄ DgÉÆÃUÀåPÉÌ ªÀgz À Á£À. ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV NqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨ÉÆdÄÓ, ¸ÀPÀÌgÉ PÁ¬Ä¯É, gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ, D¸ÀÛªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨ÉÃgÉ gÉÆÃUÀU½ À UÉ G¥À±ÀªÄÀ £À ªÀÄvÀÄÛ «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ ¤gÀƦ¹gÀĪÀAvÉ NqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì ¥À¥ æ ÄsóÀ ®èªÁV, CvÀÄåvÀìªÀªÁV EgÀÄwÛÃj. £ÀªÄÀ ä fêÀ£ÀzÀ UÀÄtªÀÄlÖ §ºÀÄ¥Á®Ä ¸ÀÄzsÁj¸ÀÄvÉÛ!

¤ªÀÄUÁUÀ¢zÀÝgÀÆ ¸Àj CªÀjUÁV ¤ÃªÀÅ NqÀĪÀ §®ªÀAvÀzÀ ¥Àj¹Üw ¤«Äð¹PÉƽî :) EzÀÄ £À£ÀUÉ ZÉ£ÁßV G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §A¢zÉ.

2. ªÀiÁ¹PÀ ¥ÀæUÀw ªÀg¢ À ¥ÀæPÀn¹ ¤ªÀÄä ¸ÉßûvÀgÄÀ , ªÀÄvÀÄÛ »vÉʶUÀ¼ÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉƽî.

3. Nike Plus, Run Keeper, MapMyFitness ªÀÄÄAvÁzÀ D¥ïìUÀ¼ÄÀ zÉÆgÉAiÀÄvÉÛ. CzÀgÀ ¸ÀzÄÀ ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉƽî. EzÀgÀ°è ¨ÉÃPÁzÀ ºÁUÉ ªÀg¢ À ªÀÄvÀÄÛ gÉÃSÁ¥ÀlUÀ¼ÄÀ G¥À®¨såÀ .

4. ¤ªÀÄä ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄä ¸ÉßûvÀgÆ É A¢UÉ ºÀAaPÉƽî. CzÀÄ spam CAzÀÄPÉƼÀî ¨ÉÃr, CzÀÄ RArvÀ CªÀjUÉ ¸ÀÆàwð DUÀÄvÉÛ.

5. «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À §gɬÄj, ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÀAaPÉƽî. ¤ªÀÄä QæAiÉÄ EAzÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ ¸ÀÆàwðAiÀiÁV.

D) 500 ªÉÄÊ°£Éà AiÀiÁPÉ: £À£Àß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ¥ÀæPÁgÀ, NqÀ®Ä, 500 ªÉÄÊ° ªÀµÀðzÀ°è MAzÀÄ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀ UÀÄj. CvÀÛ vÀÄA§ PÀrªÉÄãÀÄ E®è CxÀªÀ vÀÄA§ eÁ¹ÛãÀÄ E®è. ªÀgÄÀ µÀzÀ 365 ¢£Àz° À è ¤ÃªÀÅ 250 ¢£À ¸ÀQæAiÀĪÁV EzÀÝgÉ ¤ªÀÄä UÀÄj ªÀÄÄlÄÖ«j. 250 X 2 = 500 ªÉÄÊ°. 250 ¢£À ªÀµÀðPÉÌ CAzÀgÉ wAUÀ½UÉ CAzÁdÄ 20 ¢ªÀ¸.À »ÃUÉ ªÀµÀðzÀ ¨ÁQ 110 ¢£À ªÀiÁqÀzÉ EzÀÄç ¥ÀªÁðV®è. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ±ÉÃPÀqÀ 70% £ÀªÄÀ ä£ÀÄß zÉÊ»PÀ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀAvÉ DUÀÄvÉÛ! ¤«ÄäAzÀ ¤ªÀÄä DgÉÆÃUÀåPÉÌ PÉüÀĪÀÅzÀÄ §jà 30 ¤«ÄµÀ ¢£ÀPÉÌ; 5 ¢£À ªÁgÀz° À è; 20 ¢£À wAUÀ½UÉ; 250 ¢£À ªÀµÀðPÉÌ!! ¸ÀÄ®¨sÀ C¤¸À®èªÉ? 500 ªÉÄÊ° zÉÆqÀÝ «µÀAiÀÄ C¤¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÉæ ¤ÃªÀÅ CzÀ£Àß ¸ÀtÚ ¥ÀæªiÀ ÁtzÀ°è «¨sÁUÀ ªÀiÁrzÀg,É ¤ªÀÄä UÀÄj PÉÊUÉ JlQ¸ÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ. wAUÀ½UÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 40 ªÉÄÊ° NrzÀgÉ ªÀµÀðPÉÌ 500 ªÉÄÊ° DUÉà ºÉÆÃUÀÄvÉÛ.

NqÀĪÀ GvÁì»UÀ¼£ À ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸À®Ä ¥sÉøÀÄâPï UÀÆæ¥ï ªÀiÁrgÀÄvÉÛêÉ. EzÀgÀ GzÉÝñÀ wAUÀ½UÉ 50 ªÉÄÊ° ¸ÀªÁ°£À°è ¸Àà¢üð¸ÀĪÀÅzÀÄ.

F UÀÆæ¥ï vÀÄA¨Á ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. ªÀµÀðUÀ½AzÀ NqÀzÉ EgÀĪÀªg À ÀÄ PÀÆqÀ 50 ªÉÄÊ° ¸ÀàzsÉð M¦à ªÀÄÄV¹zÁÝgÉ. ¤ÃªÀÅ F ¸Ààzð sÉ AiÀÄ°è ¨sÁUÀª» À ¸À¨ÉÃPÉAzÀgÉ zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£ÀߣÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹.

¤zsÀðj¹zÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀ G¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ:

AiÀıÀ¹éAiÀiÁV

¸Á¢ü¸À®Ä

£Á£ÀÄ F Conquer 500£À ªÀÄÆgÀ£É ªÀµÀðzÀ°è EzÉÝãÉ.

EzÀĪÀgÉUÉ 1400 ªÉÄÊ° NrgÀĪÉ. F r¸ÀA§gï M¼ÀUÉ ¨ÁQ 100 ªÉÄÊ° Nr ªÀÄÄV¸ÀĪÉ.

1. UÀÄj ¤zsÀðj¹zÀ £ÀAvÀgÀ vÀªÀÄä D¥ÀÛgÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉƽî.

CzÀÄ Facebook, Twitter, Whatsapp K£ÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÄÀ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄä£ÀÄß PÀAqÁUÀ¯É®è ¤ªÀÄä ¸ÉßûvÀgÄÀ ¤ªÀÄä UÀÄjAiÀÄ ¥ÀæUw À «ZÁj¸ÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀA¥ÀÅl 35

F ¯ÉÃR£À ¤ªÀÄUÉ®èjUÀÆ MA¢µÀÄÖ ¸ÀÆàwð PÉÆlÖgÉ £À£Àß GzÉÝñÀ ¸ÁxÀðPÀ. ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ ºÁ¢ðPÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ .

49

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

vÀ¥ÀÄà ªÀiÁqÀzÀªÀÅöæ AiÀiÁgÀªÉæ?

C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ªÀÄAUÀ¼ïªÉÃqsÉ

ºÁ¥sïªÀÄ£ï J¸ÉÖÃmïì, E°£ÁAiÀiï anu2nitin@gmail.com

`vÀ¥ÀÄà ªÀiÁqÀzª À ÀÅöæ AiÀiÁgÀªæÉ vÀ¥Éàà ªÀiÁqÀzª À ÀÅöæ J®èªÉæ...”

C£ÉÆßà ºÁqÀÄ AiÀiÁPÉÆà D `ªÀÄoÀÀ’ ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃrzÀ ªÉÄÃ¯É vÀ¯ÉAiÀÄ°è ¨ÉÃgÀÆj©nÖzÉ. ¹¤ªÀiÁzÀ°è D ºÁrUÉ ZÉ£ÁßV PÀÄt¢zÁÝgÉ CAvÀ£ÉÆÃ, CxÀªÁ D ºÁr£À lÆå£ï ZÉ£ÁßVzÉ CAvÀ£ÉÆÃ, CxÀªÁ ºÁr£À ¥À®è« ¸Á®ÄUÀ¼ÄÀ CxÀðUÀ©üðvÀªÁVªÉ CAvÀ£ÉÆà UÉÆwÛ®è. DzÀgÉ MAzÀAvÀÆ ¤d, D ºÁqÀ£ÀÄß PÉýzÁUÀ K£ÉÆà MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À. ¸ÀzåÀ , £Á£ÉƧâ¼Éà C®è vÀ¥ÄÀ à ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ, £À£Àß eÉÆvÉ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ d£À EzÁÝgÀ®è CAvÀ!

ZÉÊ£ÁzÀ°è MAzÀQÌAvÀÀ ºÉZÀÄÑ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ CzÀPÌÉ D ¥ÉÆõÀPÀgz À ÀÄ vÀ¥ÀÄà JAzÀÄ C°è£À ¸ÀPÁðgÀ CªÀjUÉ ¥É£Á°Ö ºÁPÀÄvÀÛzÀAvÉ. CzÉà £ÀªÄÀ ä ¨sÁgÀvÀz° À è MAzÉà ¸ÁPÀ¥Àà CAvÀ£ÉÆà CxÀªÁ ªÀÄPÀ̼Éà ¨ÉÃqÀ CAvÀ£ÉÆà ¤zsÀðj¹zÀgÉ, PÉ®ªÀÅ »jAiÀÄgÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ¥ÉÆõÀPÀgÄÀ ¸ÁéyðUÀ¼É¤¸ÀÄvÁÛÛgÉ. ºÁUÉAiÉÄà M§â ¸ÀézÉñÀzÀ AiÉÆÃzsÀ ªÉÊj¥ÀqA É iÀÄ E£ÉÆߧâ AiÉÆÃzsÀ£À£ÀÄß PÉÆAzÀgÉ CªÀ£ÀÄ £ÀªÄÀ UÉ «ÃgÀ, DzÀgÉ ªÉÊjUÀ¼À zÀȶÖAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄ £ÀgÀºÀAvÀP.À PÉÆAzÀzÀÄÝ £ÀªÀÄUÉ ¸Àj CªÀjUÉ vÀ¥ÀÄà.

C¯Áè, F ºÀgm À ÉAiÀÄ£ÀÄß `vÀ¥ÀÄà’ JA§ ¥Àz¢ À AzÀÀ¯Éà ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁrzÀå®è, CzÀÄ ¸Àj¬ÄgÀÄvÀÛ? CAvÀ AiÀiÁgÁzÀÆæ DPÉëÃ¥ÀuÉ ªÀiÁrzÉæ... CªÀjUÉ £Á£ÀÄ ``F dUÀvÀÛ°è vÀ¥ÄÀ à ªÀiÁqÀzª À ÀgÀÄ AiÀiÁjzÁÝgÉ, J°èzÁÝgÉ?” JAzÀÄ ¥Àæ±ßÉ ºÁPÉâÃPÀÄ CAvÀ E¢Ýä. CªÀgÀ GvÀÛgÀ K¤gÀÄvÀÛzÉ JA§ PÀÄvÀƺÀ® £À£ÀU.É D PÀÄvÀƺÀ® ¤ªÁgÀuÉUÁVAiÉÄà £Á£ÀÄ PÉ®ªÀgÀ£Àß PÉýzÀÆÝ EzÉ. M§âgÀÄ ``zÉêÀgÁuÉUÆ À £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®è” CAzÀÄæ; E£ÉÆߧÄæ ``£À£ÀߣÀÄß F ¥Àæ±ßÉ PÉý zÉÆqÀØ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrÛ¢ÝÃAiÀÄ!” CAvÀ ºÉý £À£Àß ¨Á¬Ä ªÀÄÄaѹzÀgÄÀ . ¸Àj, E£ÀÄß ¸Àj-vÀ¥ÀÄàU¼ À À «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß C°èUÉà ©lÄÖ©qÀĪÁ JAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä£ÁzÉ.

»ÃUÉÆAzÀÄ ¸Áég¸ À ÀåPÀgÀªÁzÀ PÀxÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß PÉýzÀ £É£À¥ÄÀ MªÉÄä M§â §ºÀ¼À M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå EvÁð£É. CªÀ£À fêÀ£Àz¯ À Éèà MAzÀÄ vÀ¥Àà£ÀÆß ªÀiÁrgÉÆ®è. CzÉà jÃw fêÀ£À £Àq¸ É À¨ÃÉ PÉAzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄvÀĪÀfð ªÀ»¹gÀÄvÁÛ£É.

DzÉæ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ MAzÀÄ ¢£À ¸ÀvÄÀ Û ºÉÆÃUÁÛ£É. vÀ¥Éàà ªÀiÁr®è CAzÉæ CªÀ£ÀÄ ¸ÀéUÀðPÉÌ ºÉÆÃUÉÆÃzÀÄ UÁågÀAn C®é?

CzÀgA À vÉ, ¸ÀéUÀðPÉÌ ºÉÆÃUÁÛ£É. C°è ¸ÀéUÀðzÀ zÁég¥ À Á®PÀgÀÄ EªÀ£À£ÀÄß CqÀØUÀnÖ ºÉüÁÛgÉ- £ÉÆÃqÀ¥àÀ, F ªÉÆzÀ®£É CAvÀ¹Û£À°è EgÉÆÃgÀÄ MAzÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀªg À ÀÄ; JgÀqÀ£É CAvÀ¹Û£À°è EgÉÆÃgÀÄ JgÀqÀÄ vÀ¥ÀÄàUÀ¼£ À ÀÄß ªÀiÁrzÀªg À ÀÄ; DzÉæ ¤Ã£ÀÄ MAzÀÆ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁr®è. ¤£ÀߣÀÄß AiÀiÁªÀ CAvÀ¹Û£À°è EqÀ¨ÉÃPÉÆà £ÀªÄÀ UÉ UÉÆvÁÛVÛ®è. MAzï PÉ®ì ªÀiÁqÀÄ, ¤£ÀUÉ MAzÉgq À ÀÄ WÀAmÉ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ PÉÆrÛë, ªÀÄvÉÛ ¨sÆ À ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ºÉÆÃV MAzÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁr ¨Á JAzÀÄ PÀ½¹zÀgÀÄ. ¸Àj, £ÀªÄÀ ä M¼Éîà ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀÄgÀ½ ¨sÆ À ¯ÉÆÃPÀPÉÌ §AzÀ. CªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ »A¢£À ©Ã¢AiÀÄ°è M§â¼ÀÄ vÀgÄÀ t CªÀ£À£ÀÄß §ºÀ¼À ¦æÃw¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. D «µÀAiÀÄ UÉÆwÛzÀÝgÀÆ DvÀ MAzÀÄ ¢£ÀªÇÀ CªÀ¼À PÀqÉ PÀuÉÚwÛ PÀÆqÀ £ÉÆÃrgÀ°®è. FUÀ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ CªÀ¼À §½ ºÉÆÃV CªÀ¼À ¦æÃwUÉ ±Àgu À ÁUÁÛ£É. JgÀqÀÄ WÀAmÉUÀ¼ÄÀ PÀ¼ÉzÀªÅÀ . E£ÀÄß ¸ÀéUð À UÁågÀAn J£ÀÄߪÀ RĶAiÀÄ°è CªÀ¼À ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀqÀ®Ä CtÂAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. ¨ÁV® vÀ£ÀPÀ §AzÀ D vÀgÄÀ t ºÉüÁÛ¼É``EµÀÄÖ ªÀgÄÀ µÀ £À£ÀߣÀÄß JµÀÄÖ PÁ¬Ä¹©næ. CzÉà PÉÆgÀV£À°èzÉÝ. DzÀgÉ EªÀvÀÄÛ zÉêÀgÀ ºÁUÉ £À£Àß ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ £À£ÀߣÀÄß zsÀ£Àå¼À£ÁßV ªÀiÁr

CAiÉÆåÃ... DzÉæ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì PÉüÀ¨ÉÃPÀ®è! £À£Àß ªÀÄ£À¹ìUÀÆ D «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß C°èUÉà ©lÄÖ ©qÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÁìUÀ°®è CAvÀ PÁtÄvÉÛ. AiÉÆÃZÀ£ÉU¼ À ÀÄ ªÀÄ£À¸Àì£ÄÀ ß ªÀÄÄwÛzÀÄé. F ¸Àj-vÀ¥ÀÄà CAzÀgÉ K£ÀÄ? AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸Àj, AiÀiÁªÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄà? zsÀªÄÀ ðUÀæAxÀUÀ¼À°è ºÀÄqÀÄQzÀgÉ EªÀPÌÉ K£ÁzÀgÆ À definition ¹UÀÄvÁÛÛ? ¸Àj-vÀ¥ÀÄàUÀ¼À ¥ÀnÖ J¯ÁèzÀÆæ ¹UÀÄvÁÛ? MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¥ÀnÖ ¹PÀÄÛ CAvÁ£Éà EmÉÆ̽î, CzÀÄ £ÀªÄÀ UÉ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÉÆÛà E¯ÉÆéà ºÉüÀPÁÌUÀ®è. CzÀÄ AiÀiÁªÀ N©gÁAiÀÄ£À PÁ®zÀ ¥ÀnÖ DVgÀÄvÉÆÛà K£ÉÆÃ. N©gÁAiÀÄ£À PÁ®zÀÄÝ CAvÀ GqÁ¥sɬÄAzÀ ºÉýÛgÉÆÃzÀ®è. DzÉæ DV£À PÁ®PÉÌ, DV£À ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ ¸Àj ºÉÆAzÀĪÀAvÀºÀ, DV£À PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ¼À£Àß C£ÀĸÀj¹ ªÀiÁrzÀAvÀºÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÄÀ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ. FUÀ CªÀÅ ¸ÀjºÉÆAzÀzÃÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀA¥ÀÅl 35

50

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

¤ÃªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁr ¥ÀÄtå PÀnÖPÆ É Arj” JAzÀÄ.

CªÀ¤UÉ vÀ¥ÄÀ à CªÀ½UÉ ¸Àj!

CAzÉæ, CAUÀr¬ÄAzÀ zÀÄ©Ãð£ÀÄ PÉÆAqÀÄvÀAzÀÄ vÀ¥ÀÄà ºÀÄqÀÄPÉÆÃzÀÄ! CAvÀÆ EAvÀÆ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ ªÉÄÃ¯É UÀÆ¨É PÀÆj¸ÉÆÃzÀPÉÌ £ÁªÀÅ PÁAiÀiÁÛ EwÃð«.

£À£Àß rPÀë£ÀjAiÀÄ°è `vÀ¥ÀÄà’ JAzÀgÉ, GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV EvÀgÀjUÉ PÉqÀÄPÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ/§AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ, £ÀqÉ£ÀÄr¬ÄAzÀ £ÉÆêÀÅAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, fêÀPÉÌ/fêÀ£ÀPÌÉ ºÁ¤ GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢. (EvÁå¢ CAvÀ §gÉ¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀ¥ÄÀ àUÀ¼À zÉÆqÀØ °¸ÉÖà EgÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÉÃr. ªÀÄÄAzÉ K£ÀÄ §jèÉÃPÀÄ CAvÀ UÉÆvÁÛUÀzÃÉ EzÁÝUÀ `EvÁ墒 £À£Àß ¯ÉÊ¥sóï¯ÉÊ£ï!)

‘Forgive and Forget’ CAvÁgÉ EAVèµï£À°è. PÀë«Ä¹ ªÀÄgÉvÀÄ ©qÀĪÀÅzÀÄ CAvÀ. ºÁUÁzÉæ PÀëªÉÄAiÀÄ CxÀðªÉãÀÄ? ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ CxÀðªÉãÀÄ? vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀªg À À ªÉÄÃ¯É Qr PÁgÉÆÃzÀÄ, ªÀÄĬÄåUÉ ªÀÄĬÄå CAvÀ PÉlÖzÀÝ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀÅzÀÄ, CªÀgÀ §UÉÎ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ, zÉéõÀ ElÄÖPÆ É ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ - F J®è D¯ÉÆÃZÀ£ÉUÀ½AzÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì PÀ®äµÀªÁzÀ PÉÆZÉÑUÀÄArAiÀÄAvÉ DUÀzA À vÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. DUÀ ¤ªÀÄð®ªÁV G¹gÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀë«Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀªg À À ªÀÄ£À¹ìUÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À PÉÆqÀ®Ä ªÀiÁvÀ檮 À è, CzÀÄ £ÀªÄÀ ä DvÀä GzÁÞgÀPÀÆÌ, fêÀ£ÉÆÃzÁÞgÀPÀÆÌ M¼ÉîAiÀÄzÉÃ! ‘zÀĵÀÖjAzÀ zÀÆgÀ EgÀÄ’ CAvÀ MAzÀÄ Q«ªÀiÁwzÉ. ºÁUÁzÀgÉ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀªg À É®è zÀĵÀÖgÀÄ CAvÀ w½zÀgÉ, ¨sÆ À «Ä ©lÄÖ §ºÀıÀB MOM eÉÆvÉ MAnAiÀiÁV ªÀÄAUÀ¼À UÀæºÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÉÛ. ºÁUÀAvÀ PÀë«Ä¹zÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ ªÀÄvÉÛ CªÀg£ À ÀÄß ºÀ¸ÉªÄÀ uÉ ºÁQ UÁ½ ©Ã¸ÁÛ G¥ÀZÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ CAvÀ£ÀÆ C®è. ªÀÄvÉÛ CªÀjAzÀ £ÉÆêÀÅAmÁUÀzA À vÉ £ÀªÀÄä£Àß £ÁªÀÅ £ÉÆÃrPÉÆAqÀgÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÆ C®èzÉÃ, PÀëªÀiÁzÁ£À ªÀiÁqÀzÃÉ EgÀĪÀÅzÀPÉÌ £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ ¹ÃªÉÄ vÉÆ¥Àà®Ä C®é? ºÀÄnÖ¹zÀ zÉêÀgÃÉ £ÁªÀÅ DqÉÆà DlUÀ¼£ À Àß £ÉÆÃqÉÆÌAqÀÄ, ¥Á¥À, ¸À»¹PÉÆArvÁð£É, CAvÀºÀzg À À°è vÀÈt¸ÀªiÀ Á£ÀgÁzÀ £ÁªÀÅ PÀë«Ä¸ÉÆÃzÀÄ zÉÆqÀØ «µÀAiÀĪÀ®è ©r.

C¢gÀ°, £ÀªÄÀ UÉ CjªÀÅ EzÉÆÝà E®èzÉãÉÆà vÀ¥Àà£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV ªÀiÁrÛë. vÀ¥ÀÄà aPÀÌ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ zÉÆqÀØ¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀµÉÖà ¸ÀÄ®¨sÀªÁV vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÀªg À À£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀÄwÛêÁ? PÀë«Ä¸ÀĪÀ MAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì EzÉAiÀÄ®è, CzÀÄ J®èjUÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV §gÉÆâ®è.

JµÉÆÖà ¨Áj PÀë«Ä¹¢Ýë JAzÀÄ ¨Á¬Ä vÀÄA¨Á ºÉýwÃð«, ºÁUÉ CAzÀÄPÉÆAqÀÆ EwÃð«. DzÀgÉ CªÀgÀ vÀ¥Àà£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸ÁAiÉÆÃvÀ£ÀPÀ ªÀÄgÉwgÀĪÀÅ¢®è. aPÀÌ¥ÀÄlÖ vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÄÀ ªÀÄ£À¸ìÀ°è ¤®ÄèªÀÅ¢®è ©r. DzÀgÉ ¨ÉÃgÉƧâgÀ vÀ¦à¤AzÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¹ìUÉ £ÉÆêÀÅAmÁVzÀÝgÉ, CzÀjAzÀ ºÁ¤AiÀiÁVzÀÝgÉ CAxÀªÀÅ CAlÄ¥ÀļÉð xÀg À À ¨ÉÃqÀ CAvÀ QvÉÆÛUÉzg À ÀÆ £ÀªÄÀ ä£ÀÄß CAn©qÀÄvÀÛªÉ. JµÉÆÖà ¨Áj vÀ¥ÄÀ à K£ï ªÀiÁrzÀÄæ CAvÀ ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ, CzÀgÀ »AzÉ ªÀÄÄAzÉ £Àqz É À WÀl£ÉU¼ À ÀÄ CxÀªÁ «ªÀgU À À¼ÄÀ £É£À¥° À è G½AiÀÄzÉà EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ vÀ¦à¤AzÀ £À£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ £ÉÆêÀÅAmÁVvÀÄÛ C£ÉÆßÃzÀÄ ªÀiÁvÀæ £É£À¥À°è G½¢gÀÄvÉÛ. ºÁUÉ ªÀÄgÉAiÀÄzÀ¯Éà EgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÉÃ! vÀ¥Àà®è.

KPÉAzÀgÉ £É£À¦£À ±ÀQÛ £ÀªÀÄUÉ J°èAiÀĪÀgÉUÉ EgÀÄvÉÆÛà C°èAiÀĪÀgÉUÆ À ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è. £À£ÀUÉ ¥ÀjZÀAiÀÄzÀªÀgÆ É §âgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÉßûvÀ£À §UÉÎ »ÃUÉ ºÉýÛzÀÄæ: ``D £À£ï ªÀÄUÀ EzÁÝ£À®è, CªÀ£ÉAxÁ vÀ¥ÀÄà ªÀiÁrzÁÝ£É CAzÉæ... £À£ÀUÉ Alzheimer gÉÆÃUÀ §AzÀÄ ¨ÉÃgÉ®è ªÀÄgÉvÀÆæ EzÀ£Àß ªÀiÁvÀæ ªÀÄgÉAiÀÄPÁÌUÉÆ®è £Á£ÀÄ” CAvÀ!

EwÛÃZÉUÉ £ÀÆå¸ï£À°è £ÉÆÃrzÉÝ, ªÀAiÀĹìUÉ §A¢zÀÝ M§â vÀgÄÀ t£À£ÀÄß PÉÆA¢zÀÝ PÁgÀtPÉÌ £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ M§â¤UÉ UÀ®Äè²PÉë «¢ü¹vÀÄÛ. ªÀÄUÀ£À ¸Á«¤AzÀ ªÉÃzÀ£É ¥ÀqÄÀ wÛzÀÝ vÁ¬ÄUÉ D wêÀiÁð£À¢AzÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ¹QÌvÀÄÛ. DzÀgÉ £ÉÃtÄUÀA§PÉÌ ºÁQ E£ÉßãÀÄ fêÀ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ C£ÀÄߪÁUÀ ``CªÀ£À£ÀÄß PÀë«Ä¹¢Ýä, ©lÄÖ©r” JAzÀÄ QgÀÄa CªÀ¤UÉ fêÀzÁ£À ¤ÃrzÀ¼ÄÀ . D C¥ÀgÁ¢üAiÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄÆ PÀÆqÀ C¯Éèà EzÀݼÀÄ. vÀ£Àß ªÀÄUÀ£À vÀ¥Àà£ÀÄß ªÀĤ߹ JgÀqÀ£Éà ¨Áj fêÀ PÉÆlÖ D GzÁgÀ ªÀÄ£À¹ì£À vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß §AzÀÄ ©VzÀ¦à PÀÈvÀdÕvÁ¨ÁµÀà ºÀj¹zÀ¼ÀÄ. »ÃUÉÃPÉ ªÀiÁrzÀ¼ÄÀ DPÉ? ²PÉë DVzÀÝgÉãÉà CªÀ½UÉ £ÁåAiÀÄ ¹UÀÄwÛzÀÝzÀÄÝ C¯Áé CAvÀ £ÀªÄÀ UÉ C¤¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ PÀë«Ä¹zÁUÀ DPÉUÉ ¸ÀAPÀl¢AzÀ zÉÆgÉvÀ ªÀÄÄQÛ, zÀÄBR ¤ªÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¹PÀÌ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀB±ÁAw §ºÀıÀB C¥ÀgÁ¢üAiÀÄÄ ²PÉë C£ÀĨsÀ«¹ ¥Áæt PÀ¼ÉzÄÀ PÉÆArzÀÝgÉ ¹UÀÄwÛgÀ°®èªÉãÉÆÃ!

J¯Áè ¸Àj, DzÉæ £ÁªÉà ªÀiÁrzÀ vÀ¥Àà£ÀÄß £ÁªÀÅ CµÉÖà ZÉ£ÁßV AiÀiÁPÉ £É£À¥° À è ElÄÖPÉƼÉÆî®è? £ÀªÄÀ ä vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£Àß £ÁªÀÅ DVAzÁUÉÎ ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁQzÉ,æ ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁqÀĪÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼£ À ÀÄß PÀrªÉÄ ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ. CAiÉÆåà CAiÉÆåÃ, J¯ÁèzÀÆæ GAmÉ? PÉ®ªÀgÀÄ vÁªÀÅ vÀ¥Àà£Éßà ªÀiÁqÀ®è CAvÁgÉ. vÀ¥Àà£ÀÄß ªÀÄÄRzÀ ªÀÄÄAzÉ »rzÀÄ vÉÆÃj¹zÀÆæ CzÀ£Àß ¸ÀªÄÀ yð¹PÉƼÁÛgÉ. CªÀjUÀÆ UÉÆwÛgÀÄvÉÛ CzÀÄ vÀ¥ÀÄà CAvÀ DzÀgÉ D PÀëtzÀ°è M¦àPÆ É ¼ÉÆî®è! DvÀäUËgÀªÀ PÀÄAzÀÄvÉÛ CAvÀ E¨ÉÃðPÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸Àé¨sÁªÀªÃÉ ºÁUÉ. C£ÀågÀ vÀ¥Àà£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀÅzÀÄ. PÉ®ªÉǪÉÄä AiÀiÁªÀ vÀ¥ÀÆà vÀvïPÀëtPÉÌ ¹UÀ°®è ¸ÀA¥ÀÅl 35

51

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ ªÀiÁAiÀiÁ ¥Àæ¥A À ZÀzÀ £Á¯ÉÌà ¢£ÀzÀ ¨Á¼ÀÄ, C£ÀågÀ vÀ¥ÄÀ à ºÀÄqÀÄQ ªÀÄĤzÀgÀzÀÄ ºÁ¼ÀÄ

CAzÀ ºÁUÉ, £Á£Éà »AzÉƪÉÄä §gÉ¢zÀÝ MAzÀÄ PÀªÀ£À £À£ÀV°è £É£À¥ÁVÛzÉ. CzÀgÀ PÉ®ªÀÅ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ: PÀĦvÀ£ÁzÀ ªÀÄĤ PÉÆnÖzÀÝgÀÆ ±Á¥À PÀëªÉĬÄAzÀ¯Éà QëÃt¹vÀÄ CzÀgÀ vÁ¥À

£ÀªÄÀ ä°è PÀëªÀiÁ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß zÉêÁ ¤Ã ¤ÃqÀÄ DUÀ w½AiÀiÁzÀ vÀ£ÀĪÀÄ£ÀªÃÉ ±ÁAwAiÀÄ ©ÃqÀÄ

¥Á¦ ¥ÀÄtåªÀAvÀg£ À ÀÄß ºÉÆgÀĪÀ¼ÄÀ CªÀ¤ ¸ÀªÄÀ £ÁV ¥ÉÆö¹ DUÀĪÀ¼ÀÄ J®ègÀ d£À¤

»ÃUÀAzÀªÉÄïÉ, zÉêÀgÀ §½ ``£À£Àß d£Àäd£ÀäUÀ¼À vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£Éß®è PÀë«Ä¹©qÀ¥Áà’’ JAzÀÄ PÉýPÉƼÀÄîªÁUÀ, £ÀªÄÀ UÀÆ EvÀgÀgÀ£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀĪÀ GzÁgÀ ªÀÄ£À¸ìÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¥Àà CAvÀ ¸ÀºÀ PÉýPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ ªÉÃ¼É CªÀ£ÀÄ vÀxÁ¸ÀÄÛ JAzÀgÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¹ìUÀÆ ±ÁAw, ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÀÆ ±ÁAw, J¯Éè®Æè ±ÁAw ±ÁAw ±ÁAw!

²®Ä¨ÉUÉÃj¹zÀªÀgÀ ¥ÀgÀ ¨ÉÃrzÀ AiÉÄøÀÄ £ÉÆë£À®Æ dUÀPÉ w½¹zÀ ¦æÃwAiÉÄà ¯ÉøÀÄ PÀëªÉÄVgÀĪÀÅzÀÄ ¦æÃwAiÀÄzÉÆAzÉà ªÀiÁUÀð C£ÀĸÀj¹zÀgÉ ¨sÀÆ«ÄAiÉÄà DUÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀéUÀð

~~**~~

ªÀiÁ¸ïðUÉ Auto Charge JµÀÖ¥Àà? avÀæ: ªÀiÁ£À¹ ªÀÄAUÀ¼ïªÉÃqsÉ

ºÁ¥sóïªÀÄ£ï J¸ÉÖÃmïì, E°£ÁAiÀiï eÉÆÃPï ªÀÄÆ®: C£Á«ÄPÀ WhatsApp user

ªÀÄ»¼É: ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ DmÉÆêÁ®: ªÀÄ»¼É: ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ DmÉÆêÁ®: ¸ÀA¥ÀÅl 35

K£À¥àÀ, ªÀiÁ¸ïð UÉ §wÃðAiÀÄ? ºÁÕ, §wÃð¤. 900 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä DUÀÄvÉÛ.

ISRO §jà 450 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÉ PÀPÆ É ðAqÀÄ ºÉÆÃzÀÄ.æ ¤Ã£ÁåPÀ¥Àà EµÉÆÖAzÀÄ eÁ¹Û ºÉýÛzÀå?

Return SÁ° §gÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÉÛ ªÉÄÃqÀªiÀ ï!

52

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Yugadi Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, AiÀÄÄUÁ¢ ¸ÀAaPÉ

53

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Yugadi Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, AiÀÄÄUÁ¢ ¸ÀAaPÉ

54

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Yugadi Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, AiÀÄÄUÁ¢ ¸ÀAaPÉ

ºÀQÌUÀ¼À ¸ÀjUÀªÀÄ ¸ÀÄzsÁ UÀÄgÀĪÀÄÆwð ¦àç£ïì mË£ï, £ÀÆåd¹ð

d.gurumurthy@gmail.com

¥ÀÄlÖ xÀ¼x À À½¸ÀĪÀ PÀ¥ÀÄà PÀtÄÚ, CzÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ°gÀĪÀ §tÚzÀ ªÀÈvÀÛ. MAzÉà §UÉAiÀÄ §tÚzÀªÅÀ PÉ®ªÁzÀg,É ©½, PÉA¥ÀÄ, ºÀ¹gÀÄ, ºÀ¼¢ À , PÀ¥ÀÄà »ÃUÉ ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ §tÚUÀ¼À£Àß MAzÉà ºÀQÌAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÉÄwÛzÀAvÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ. gÉPÌÉ ©aÑzÁUÀ PÁtĪÀ ¸ÉƧUÀÄ MAzÁzÀg,É ªÀÄÄzÀÄj PÀÆvÁUÀ PÁtĪÀ §tÚ E£ÉÆßAzÀÄ. CªÀÄä¤AzÀ vÀg¨ À ÉÃw ¥Àqz É ÀÄ ºÁgÀĪÀ ºÀQÌAiÀÄ£Àß eÉÆÃ¥Á£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ ¸ÁºÀ¸À.

UÀÄlÄPÀÄ ¤ÃqÀ®Ä §AzÀ vÁ¬Ä ºÀQÌUÉ, ¨ÁAiÉÄÛgÉzÀÄ UÀÆr£À°è PÀÆvÀ ¥ÀÄlÖ ºÀQÌAiÀÄ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ £À£ÀߣÀÄß PÉÆAqÉÆAiÀÄÝ PÀªÀ£À, J£ï.J¸ï. ®Që÷äãÁgÁAiÀÄt ¨sl À ÖgÀ “ºÁqÀÄ ºÀQÌUÀ¼É ºÁj ¨Á¤UÉ” JA§ÄzÀÄ.

PÀªÀ£À »ÃVzÉ:

ºÁqÀÄ ºÀQÌUÀ¼É ºÁj ¨Á¤UÉ ªÀÄgÀzÀ UÀÆr¤AzÀ ºÉÆÃV ZÉ°èj ¢PÀÄÌ ¢QÌUÉ M¼ÀV£À D£ÀAzÀ ||

ZÉÊvÀæ ªÀiÁ¸ÀPÆ À Ì ºÀQÌUÀ¼À ¸ÀqÀUÀgPÀ Æ À Ì §ºÀ¼À £ÀAlÄ. ºÀÆ ªÀÄvÀÄÛ J¼É »ÃZÀÄ PÁ¬ÄUÀ¼À£Àß ºÉÆwÛgÀĪÀ ªÀÄgÀU½ À UÉ §tÚ §tÚzÀ ºÀQÌUÀ½UÀÆ eÁUÀ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ ¸ÀqU À Àg.À F ¨sÁªÀª£ À ÀÄß ºÉÆwÛgÀĪÀ CjªÀÅ ªÀÄgÀU½ À UÉ DUÀ¢gÀ¯ÉAzÀÄ ºÀQÌUÀ¼À UÁAiÀÄ£À PÀbÉÃj. ºÁUÉAiÉÄà CªÀÅUÀ¼À «Ä®£ÀzÀ ¸ÀAzÉñÀ gÀªÁ£É. EzÀPÌÉ vÀ¯ÉzÀÆUÀĪÀ gÉA¨É PÉÆA¨ÉUÀ¼ÄÀ .

EzÀgÀ C¤ªÀðZÀ¤ÃAiÀÄ D£ÀAzÀª£ À ÀÄß C£ÀĨsÀ«¹zÀ PÀ«UÀ¼ÀÄ ¤dªÁUÀÆè ¥ÀÄtåªÀAvÀgÄÀ . ¥ÀQë PÀ®gÀªÀzÀ ªÉÊRjAiÉÄà ¨ÉÃgÉÀ.

MAn ºÀQÌAiÀÄ £ÁzÀ MAzÀÄ jÃwAiÀiÁzÀg,É UÀÄA¥ÀÄUÀÆr ºÁqÀĪÀ ¤£ÁzÀzÀ ªÀiÁzsÀÄAiÀÄðªÉà ¨ÉÃgÉ. £ÁzÀ vÀgA À UÀ¢AzÀ ¸ÀA¨sÁ¶¸ÀĪÀ ¥ÀQëUÀ¼ÄÀ JAxÀªg À À£ÀÄß ªÀÄÄzÀUÆ É ½¸ÀĪÀAxÁzÀÄÝ.

PÀtÚ ¥Àq¢ É j §tÚ ¥Àq¢ É j gÉPÉÌ ¥ÀÄPÀÌ ªÀiÁl PÁ®Ä §°¬ÄvÀÄ PÁ® ¸ÀA¢vÀÄ E£ÀÄß ºÁgÀĪÁl || zÁj zÁjAiÀÄ° gÉA¨É gÉA¨ÉAiÀÄ° PÀÆvÀÄ gÁUÀ ºÁr zÁj ¸ÁUÀĪÀ zÀtªÀ fêÀPÉ PÉÆAZÀ ªÀÄÄzÀªÀ ¤Ãr ||

PÉÆÃQ® UÁ£ÀPÉÌ ¸ÀªÄÀ ªÀÅAmÉ? UÁ£À «±ÁgÀzÉ ²æêÀÄw JªÀiï.

J¸ï. ¸Àħâ®Që÷äAiÀĪÀjUÉ EvÀÛ UÁ£ÀPÉÆÃV¯É JA§ QÃwðAiÀÄ£Àß PÉüÀzª À Àj®è. CªÀÅUÀ¼À PÀ®gÀªÀ D¯ÉʹzÀªg À À£ÀÄß ºÁgÀĪÀ ºÀQÌAiÀÄAvÉ ªÀiÁr©qÀÄvÀÛzÉ. ±ÀjÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¸ìÀ£ÀÄß G®è¹vÀUÆ É ½¸ÉÆÃzÀPÉÌ ºÀQÌzÀ¤ C®èzÉ ¨ÉÃgÉ zsÀé¤UÀ½UÉ ¸ÁzsÀåªÉ?

¤ªÀÄä zÀ¤AiÀÄ D£ÀAzÀ aªÀÄä° PÉýzÀªg À À JzÉUÉ AiÀiÁªÀ ºÀQÌ EªÀÅ §AzÀÄzÉ°èAzÀ JA§ ¨ÉgÀUÄÀ PÀ«AiÉÄ || ªÀÄÄAeÁ£É DºÁgÀPÌÉ PÁvÀj¹ ºÁgÀĪÀ ºÀQÌUÀ¼À avÁÛgÀ MAzÀÄ §UÉAiÀiÁzÀg,É ªÀÄĸÀìAeÉ vÀªÀPÀ¢AzÀ UÀÆqÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀ ¥ÀQëUÀ¼À avÀæ E£ÉÆßAzÀÄ §UÉAiÀÄzÀÄ. £ÉÆÃr C£ÀĨsÀ«¹zÀgÉ CzÀgÀ ¸ÀÄRzÀ CjªÁUÉÆÃzÀÄ. CzÉÆAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ¸ÉƧV£À R¤.

ºÀQÌAiÀÄ ¸ÀȶÖUÉ PÁgÀt AiÀiÁgÀÄ?

CzÀgÆ É ¼ÀUÉ zÀ¤AiÀÄ£ÀÄ ElÖªÀgÁgÀÄ?

EªÀÅUÀ¼À ªÀĪÀÄðªÀ §®èªÀgÁgÀÄ?

~~**~~

¸ÀA¥ÀÅl 35

55

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Yugadi Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, AiÀÄÄUÁ¢ ¸ÀAaPÉ

£ÀªÄÀ äªÀgÁzÀgÉ ¥ÀgÀªÁV®è! ºÉZï. PÀļÉîÃUËqÀ

qÉÃjAiÀÄ£ï, E°£ÁAiÀiï hkgowda@comcast.net

¨sÁ£ÀĪÁgÀªÁzÀÝjAzÀ DgÁªÀĪÁV ¨É½UÉÎ 8 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÆ À ªÀÄ®VzÀÄÝ ¸ÁߣÀ ªÀÄÄV¹ PÁ¦ü PÀÄrAiÀÄÄvÁÛ EAl£Éðmï £À°è qÉPÌÀ £ï ºÉgÁ¯ïØ NzÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÉ.

AiÀÄxÁ¥ÀæPÁgÀ ¢£À¤vÀå ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ ªÀiÁªÀÄÆ° «µÀAiÀÄUÀ¼ÃÉ ! CµÀÖg° À è 9 UÀAmÉAiÀiÁVzÀÝjAzÀ £À£Àß ¸ÉßûvÀ C«Ävï PÀĪÀiÁgï£À EArAiÀiÁ næ¥ï §UÉÎ «ZÁj¸ÉÆÃtªÉAzÀÄ CªÀ¤UÉ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁrzÉ.

‘ºÀÄqÀÄUÀ K£ï ªÀiÁqÁÛ EzÁݣɒ CAvÀ «ZÁj¹zÉ. ‘¸ÀPÁðj PÉ®¸ÀzÀ°èzÁÝ£ÀAvÉ. ¸ÀA§¼À ¥Àgª À ÁV®èªÀAvÉ, DzÀgÉ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ZÉ£ÁßVzÉAiÀÄAvÉ CAvÀ aPÀ̪ÄÀ ä ºÉýzÀgÄÀ ’. JAzÀ.

C«Ävï D jÃw ºÉýzÀÝ£ÀÄß PÉý, ‘K£ÉÆà vÀªiÀ ÁµÉ ªÀiÁrÛ¢ÝÃAiÀiÁ’ CAzÉ. CzÀPÉÌ, CªÀ£ÀÄ ¸Àé®à PÀ¹«¹¬ÄAzÀ, ‘vÀªÀiÁµÉ£ÀÆ E®è, VªÀiÁµÉ£ÀÆ E®è. ¸ÀA¥ÁzÀ£É ZÉ£ÁßVzÉ CAzÀg,É ®AZÀ ZÉ£ÁßV ¹UÀÄvÀÛzÉ’ CAzÀ.

C«Ävï CªÀ£À aPÀ̪ÄÀ ä£À ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀĪÉUÉÆøÀÌgÀ ªÀÄÆgÀÄ ªÁgÀU¼ À À »AzÉ EArAiÀiÁPÉÌ ºÉÆÃVzÀÄÝ £É£Éß ¸ÁAiÀÄAPÁ® ªÁ¥À¸ï §A¢zÀÝ. CªÀ£ÀÆ ¨É½UÉÎ ¨ÉÃUÀ JzÀÄÝ PÁ¦ü wAr J¯Áè ªÀÄÄV¹zÀÝjAzÀ CªÀ£À EArAiÀiÁ næ¥ï §UÉÎ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ¤«ÄµÀ ªÀiÁvÀ£Ár PÉÆ£ÉUÉ CªÀ£À aPÀ̪ÄÀ ä£À ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀÄªÉ «µÀAiÀÄ §AzÁUÀ ¸Àé®à AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÀĪÀAwvÀÄÛ.

CªÀ£ÀÄ D ªÀÄzÀĪÉUÉÆøÀÌgÀªÁVAiÉÄà EArAiÀiÁPÉÌ ºÉÆÃVzÀÝ.

DzÀgÆ À CzÀgÀ §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä §ºÀ¼À AiÉÆÃa¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹zÀgÀÆ CªÀ£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉý¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤zÉÝ.

£Á«§âgÀÆ PÉ®ªÀÅ ¸Áj ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÆÌøÀÌgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà «µÀAiÀÄ vÀUÆ É AqÀÄ ZÀZð É ªÀiÁqÀÄwÛzÉݪÀÅ.

CªÀÅUÀ¼À°è ®AZÀzÀ «µÀAiÀÄ §AzÁUÉ®è, C«Ävï “®AZÀ «gÉÆâü”.

DzÀgÆ À D £É¥¢ À AzÀ CªÀ£À£ÀÄß QÃl¯É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ®èªÉAzÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤zÉÝ.

EzÀ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹zÀ C«Ävï, “£À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ, ¤Ã£ÀÄ K£ÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛ¢ÝÃAiÀiÁ C£ÉÆßÃzÀÄ. CzÀ£Éßà £Á£ÀÄ aPÀ̪ÄÀ ä£À£ÀÄß PÉýzÉ. CzÀPÉÌ CªÀgÄÀ ‘K£ï ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ C«Ävï, £ÀªÄÀ äªÀgÃÉ C®é ¥Àgª À ÁV®è, ªÀÄUÀ½UÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁzÀgÉ ¸ÁPÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤gÀ¨ÉÃPÀÄ’ CAvÀ ºÉý aPÀ̪ÀÄä ¤lÄÖ¹gÀÄ ©lÖgÀÄ” JAzÀ.

J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£Ár ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ, £Á£Éà CªÀ£À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ §UÉÎ ªÀÄvÉÛ «ZÁj¹zÉ. CªÀ£ÀÄ »AzÀÄ ªÀÄÄAzÀÄ AiÉÆÃa¹ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ §UÉÎ ¸Àé®à ºÉýzÀ£ÁzÀgÆ À , ºÀÄqÀÄUÀ£À §UÉÎ K£ÀÆ ºÉüÀ°®è. PÉÆ£ÉUÉ £Á£Éà CªÀ£À£ÀÄß

~~**~~

¸ÀA¥ÀÅl 35

56

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Yugadi Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, AiÀÄÄUÁ¢ ¸ÀAaPÉ

¨sÁgÀwÃAiÀÄ eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛç f. J£ï. DgÁzsÀå ªÉÄʸÀÆgÀÄ

praveena.aradhya@gmail.com

¨sÁgÀwÃAiÀÄ eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçªÀÅ C¥ÁgÀªÁzÀzÀÄÝ ºÁUÀÄ §ºÀ¼À ¥ÀÄgÁvÀ£À ±Á¸ÀÛçUÀ¼° À è MAzÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ°è ¥ÀæZÀ°vÀz° À ègÀĪÀ 64 «zÉåUÀ¼À°è eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçªÀÅ MAzÀÄ.

CAzÀgÉ ¹zÁÞAvÀ, ¸ÀA»vÉ, ºÉÆÃgÁ JA§ ªÀÄÆgÀÄ gÀÆ¥Àz° À è ¸ÀÌAzÀvÀæAiÀiÁvÀäªÁzÀzÄÀ Ý. CvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀ eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçªÀÅ ªÉÃzÀzÀ ¤ªÀÄð®ªÁzÀ £ÉÃvÀæU¼ À ÁV F ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ªÉÃzÁAUÀªÉA§ ºÉ¸j À ¤AzÀ ºÉüÀ®ànÖzÀÄÝ, dUÀwÛ£À ±ÀĨsÁ±ÀĨsÀ ¥sÀ®UÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉ-¤tðAiÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ F ±Á¸ÀÛçzÀ PÁAiÀÄðªÁVgÀÄvÀÛzÉAzÀÄ £ÁgÀzÀ ¸ÀA»vÉAiÀÄ°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ. eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçzÀ eÁÕ£À«®èzÉ PÁ®eÁÕ£ÀzÀ CjªÀÅ C¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ, PÁ®eÁÕ£ÀzÀ Cj«®èzÉ PÀªÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄÄ ¹¢Þ¸ÀĪÀÅ¢®èªÁzÀÄzÀjAzÀ, ªÀiÁ£Àª¤ À UÉ PÀªÀÄðªÀ£ÀÆß w½¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃzÀPÉÌ CAUÀ¨Æ sÀ vÀªÁzÀ (CAzÀgÉ ªÉÃzÁAUÀ) ±Á¸ÀÛçUÀ¼° À è eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçªÀÅ ¥ÀæzÁs £ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

C¥ÁgÀªÁzÀ ¥ÁArvÀåªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. DzsÄÀ ¤PÀ UÀtÂvÀzÀ gÉÃSÁUÀtÂvÀz° À è §æºÀäUÀÄ¥ÀÛ wAiÀÄgÀA JA§ ¹zÁÞAvÀ ¥Àæ¹¢ÞAiÀiÁVzÀÄÝ, EzÀgÀ C£ÀéAiÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀæSÁåvÀ ¥ÀÄgÁvÀ£À zÉêÀ¸ÁÜ£ÀU¼ À ÀÄ ¤ªÀiÁðtªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ £ÀA§¯ÁVzÉ. £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ ¥ÁæaãÀ ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ, eÁÕ£ÀzÀ J¯Áè ¥ÁæPÁgÀUÀ¼° À è ¹¢ÞUÀ½¹zÀgÀÄ. CªÀgÄÀ UÀ¼ÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ AiÀiÁªÀÅzÉà DzsÄÀ ¤PÀ PÁ®zÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ ¸ÀÆPÀë÷ä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á G¥ÀPÀgt À UÀ¼ÄÀ E®èzÀ PÁ®WÀlÖzÀ°è vÀªÀÄä vÀ¥ÉÆà §®zÀ ¢ªÀå zÀȶ֬ÄAzÀ ¥Àqz É ÀÄPÉÆAqÀ AiÉÆÃUÀ zÀȶ֬ÄAzÀ (ZÀvÀÄxÀð ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¥ÀæeÉÕ) ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®±Á¸ÀÛç, ²Ã® ¸Àé¨sÁªÀ ±Á¸ÀÛç, ºÀ¸ÛÀ ¸ÁªÀÄÄ¢æPÉ ±Á¸ÀÛç, ¸ÀASÁå ±Á¸ÀÛç, AiÉÆÃUÀ ±Á¸ÀÛç, ¯ÉÆúÀ ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ¥Àæ¥A À ZÀzÀ°è ¥Àæ¥æx À ÀªÄÀ ªÁV ¤gÀƦ¹zÀªg À ÁVgÀÄvÁÛgÉ. C£ÀAvÀgÀ DzsÄÀ ¤PÀ «eÁÕ£À ¨É¼ÉzA À vÉ F ±Á¸ÀÛçUÀ¼£ À ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV vÀ¼º À À¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤gÀƦ¹zÀ ²æà qÁ«ð£ï, ²æà ¯É¹è ¸ÉÖ¥Ás £ï, ºÁåªÁ¯ÁPï ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÀÄ £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ «¨sÀÆw ¥ÀÄgÀĵÀgÁzÀ ²æà ±ÀAPÀgÀ, ²æà ¥ÀvÀAd° ªÀĺÀ¶ð, ²æà PÀ¦® ªÀĺÀ¶ð, ²æà ªÁvÁìAiÀÄ£À, ²æà ªÉÇêÀÄ ²ªÁZÁAiÀÄð ªÀÄÄAvÁzÀ ¹zÀÞ¥ÀÄgÀĵÀgÄÀ UÀ½¹zÀÝ eÁÕ£À ¸ÁUÀgz À À°è MAzÉgq À ÀÄ ºÀ¤AiÀĵÀÄÖ ªÀiÁvÀæ ¥Àq¢ É zÀÝgÉAzÀÄ ºÉýzÀgÉ GvÉàçÃPÉëAiÀiÁUÀzÄÀ .

CµÁÖzÀ±À DZÁAiÀÄðgÁzÀ §æºÀä, DZÁAiÀÄð (¸ÀÆAiÀÄð), ªÀ¹µÀ×, Cwæ, ªÀÄ£ÀÄ, ¥Ë®¸ÀÛ÷å, PÉÆêÀļÀ ªÀÄjÃa, CAVÃgÀ¸,À ªÁå¸À, £ÁgÀzÀ, ±Ë£ÀPÀ, ¨sÀÈUÀÄB, ZÀªÀ£À, AiÀĪÀ£À, UÀUð À , PÀ±Àå¥À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÁ±ÀgÀ ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçzÀ ªÀĺÁ ¥Àæªv À ÀðPÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ. F CµÁÖzÀ±À DZÁAiÀÄðjAzÀ ¥Àæªw À ð¸À®àlÖ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß D¼ÀªÁV CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁr eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ Gdé®UÉƽ¹ vÀªÀÄä ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉU¼ À À, eÁÕ£ÀU¼ À À CªÀÄÆ®å PÉÆqÀÄUÉU¼ À À£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®PÉÌ ¤ÃrzÀ §ºÀ¼µ À ÀÄÖ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÉÄÃzsÁ«UÀ¼ÄÀ EzÁÝgÉ.

CªÀg° À è §ºÀ¼À ¥ÀæªÄÀ ÄRgÁzÀªg À ÀÄ ²æà DAiÀÄð¨sl À , ²æà ¯ÁvÀzÉêÀ, ²æà ªÀgÁºÀ«ÄgÀ, ²æà §æºÀäUÀÄ¥ÀÛ, ²æà ®¯ÁèZÁAiÀÄð, ²æà ªÀÄAdÄ®, ²æÃ¥Àw ¥ÀArvÀ, ²æà ¨sÁ¸ÀÌgÀ EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçPÌÉ ªÀiÁvÀæ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃqÀzÉ, eÉÆåÃwµÀå eÁÕ£ÀPÀÆÌ, ºÁUÀÆ UÀtÂvÀ ±Á¸ÀÛçPÆ À Ì C¥ÁgÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. ²æà DAiÀÄð¨sl À , ²æà ¨sÁ¸ÀÌgÀªg À ÀÄ ªÉÇêÀÄ «eÁÕ£ÀPÉÌ ¤ÃrgÀĪÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àäj¹ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ vÀ£Àß ¨ÁºÁåPÁ±À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÉÆzÀ®Ä vÉð ©qÀ¯ÁzÀ PÀÈvÀPÀ G¥ÀUæº À ÀPÉÌ DAiÀÄð¨sÀl JAzÀÄ ºÉ¸Àj¹zÁÝgÉ. ²æà §æºÀäUÀÄ¥ÀÛgÀªg À ÀÄ ªÉÃzÀ UÀtÂvÀ ºÁUÀÆ gÉÃSÁ UÀtÂvÀz° À è ¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀÆAiÀÄð ¹zÁÞAvÀ JA§ ¥ÁæaãÀ ¸ÀA¸ÀÌöÈvÀ UÀæAxÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀÆAiÀÄð±ÀQÛAiÀÄ MAzÀÄ CA±À ¨sÆ À «ÄAiÀÄ ¸ÀPÀ® ªÁå¥ÁgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼£ À ÀÄß ¸Àȶֹ £Á±À ªÀiÁqÀ§®èzÀÄ. ¸ÀÆAiÀÄð£Éà ¨sÆ À «Ä ¸ÉÃjzÀAvÉ J¯Áè UÀæºÀUÀ¼À fêÁ¼À. ¨sÆ À «ÄUÉ ZÀAzÀæ£Éà CvÀåAvÀ ¸À«ÄÃ¥À UÀæºÀ. CvÀåAvÀ zÀÆgÀ UÀæºÀ JAzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð ¹zÁÞAvÀ UÀæAxÀ¢AzÀ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçzÀ°è ¸ÀÆAiÀÄð ZÀAzÀæ ºÁUÀÆ EvÀgÀ K¼ÀÄ UÀæºÀU¼ À À ZÀ®£ÉAiÀÄ£ÀÄß Dzsj À ¹ CªÀgÄÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É GAlÄ ªÀiÁqÀĪÀ ±ÀĨsÀ C±ÀĨsÀ ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄß ªÉÃzÀ UÀtÂvÀzÀ DzsÁgÀz° À è ¯ÉPÁÌZÁgÀ ªÀiÁr ¤gÀƦ¸ÀĪÀÅzÉà eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛç DVgÀÄvÀÛzÉ. F eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛç ¨sÁgÀvÀzÀ°è 57

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Yugadi Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, AiÀÄÄUÁ¢ ¸ÀAaPÉ

ªÀiÁvÀ檮 À èzÉ ¥Àæ¥A À ZÀzÀ J¯Áè zÉñÀU¼ À À®Æè ««zsÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ªÁ妹gÀÄvÀÛzÉ. eÉÆåÃwµÀåªÀ£ÀÄß gÀµÁå zÉñÀzÀ d£Àg® À èzÉ ¥Àæ¥A À ZÀzÀ J¯Áè zsÀªÄÀ ð ¨sÁµÉUÀ¼À d£À £ÀA§ÄwÛzÀÄÝ, CzÀg® À Æè CªÉÄÃjPÀzÀªg À ÀÄ, AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï zÉñÀzÀ d£ÀgÀÄ eÉÆåÃwµÀåªÀ£ÀÄß ºÉZÄÀ Ñ £ÀA§ÄvÁÛgÉAzÀÄ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÉ ¨sÁgÀvÀªÇÀ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥Àæ¥A À ZÀzÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgz É À gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ, §Ä¢ÞfëUÀ¼ÄÀ , ¥ÀæUw À ¥ÀgÀgÀÄ JAzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀAPÀÄavÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzÀ MAzÀÄ ªÀUÀð eÉÆåÃwµÀå £ÀA©PÉUÉ C£ÀºÀðªÁzÀ ±Á¸ÀÛç, EzÀÄ ¥ÀÄgÉÆûvÁ» ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀvÉAiÀÄ°è £ÀªU À ÀæºÀUÀ¼À §UÉÎ ¨sA À iÀÄ©üÃw ºÀÄnÖ¹ d£À ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ£ÀÄß ±ÉÆõÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä gÀa¹zÀ ±Á¸ÀÛç JAzÀÄ DzsÁgÀg» À vÀ D¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀÄvÀÛ eÉÆåÃwµÀåªÀ£ÀÄß C®èUÀ¼A É iÀÄĪÀªg À ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀÄA¢ EzÁÝgÉ. DzÀgÉ §Ä¢Þ eÉëUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæUÀw¥ÀgÀgÄÀ vÀªÀÄä vÀ¥ÀÄà PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀ À ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁrPÉÆ̼§

¥ÀjUÀt¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¨s« À µÀå £ÀÄr¸À®Ä ¥Àæ¥A À ZÁzÀåAvÀ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀU¼ À À£ÀÄß, ªÀiÁUÀð PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRåªÁzÀ «zsÁ£ÀUÀ¼£ À ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV F PɼU À É «ªÀj¸À¯ÁVzÉ.

1. PÀÄAqÀ° CxÀªÁ eÁvÀPÀ DzsÁjvÀ: ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ¥Àæ¥A À ZÀzÀ ºÀ®ªÀÅ zÉñÀU¼ À À°è ªÀÄUÀĪÀÅ ºÀÄnÖzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀܼÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄAqÀ° CxÀªÁ eÁvÀPÀ §gɸÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄUÀÄ«£À d£À£À PÁ®PÉÌ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ UÀæºÀ, £ÀPÀëvÀæ, AiÀiÁªÀ gÁ², ¨sÁªÀz° À èzÉ JA§ CA±ÀzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄUÀÄ«£À ¨s« À µÀåªÀ£ÀÄß ºÉüÀ§ºÀÄzÁVgÀÄvÀÛzÉ.

2. ¸ÀASÁå ±Á¸ÀÛç: ¸ÀASÁå ±Á¸ÀÛçzÀ DzsÁgÀz° À è ¨s« À µÀå £ÀÄrAiÀÄ®Ä PÀÄAqÀ° CxÀªÁ eÁvÀPÀzÀ CªÀ±åÀ PÀvÉ PÀAqÀÄ §gÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄUÀÄ«£À d£Àä PÁ®zÀ°è ±Á¸ÉÆÛçÃPÀÛªÁV ªÀiÁrgÀĪÀ £ÁªÀÄPÀgt À (ºÉ¸g À ÀÄ) DzsÁgÀzÀ ªÉÄïÉ, ªÀÄUÀÄ«£À ºÉ¸j À £À°è EAVèÃµï ªÀtðªÀiÁ¯ÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ¥Àæw CPÀëgÀ UÀ½¸ÀĪÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ MlÄÖ ªÉÆvÀÛzÀ ªÉÄÃ¯É ¨s« À µÀå ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀASÁå±Á¸ÀÛçzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ£ÀßqÀ ªÀg£ À Àl ²æà gÁdPÀĪÀiÁgÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄÆ® ºÉ¸g À ÀÄ ªÀÄÄvÀÄÛgÁeï JA§ÄzÀ£ÀÄß eÉÆåÃw¶UÀ¼À ¸À®ºÉAiÀÄAvÉ gÁdPÀĪÀiÁgï JAzÀÄ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆAqÀgÉAzÀÄ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ.

3. mÁågÉÆÃmï PÁqïð «zsÁ£À: F «zsÁ£Àz° À è eÉÆåÃwµÀå £ÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÉ zÉñÀU¼ À À°è ºÉZÀÄÑ §¼ÀPÉAiÀÄ°èzÉ. EzÀgÀ ªÀÄÆ® El° zÉñÀ JAzÀÄ, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ ¥sÁæ£ïì ZÀPæª À ÀwðAiÀiÁVzÀÝ DgÀ£Éà ZÁ¯ïìðgÀªg À À PÁ®zÀ¯Éèà F ±Á¸ÀÛç ZÁ°ÛAiÀÄ°èvÉÛAzÀÄ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ.

D£ÀAvÀgÀ Ff¥ïÖ ªÀÄÆ®PÀ EvÀgÀ zÉñÀU½ À UÀÆ ºÀgÀrvÀÄ J£À߯ÁVzÉ.

4. ºÀ¸ÛÀ ¸ÁªÀÄÄ¢æPÀ «zsÁ£À: ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ CAUÉÊAiÀÄ°è£À gÉÃSÉUÀ¼ÄÀ , CzÀg® À Æè ºÉ¨âÉgɽ£À UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ «©ü£ÀߪÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀ ¨ÉgÀ½£À vÀÄ¢AiÀÄ°è ±ÀASÁPÀÈwAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ½gÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ CAUÉÊAiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwAiÀÄ gÉÃSÉUÀ½gÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅUÀ¼£ À ÀÄß Dzsj À ¹ ¨s« À µÀå £ÀÄrAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ. F ±Á¸ÀÛç £ÀªÄÀ ä zÉñÀzÀ ¥ÁæaãÀ IĶªÀAiÀÄðgÀÄ ¥Àæ¥A À ZÀPÌÉ ¤ÃrzÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. F ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß Dzsj À ¹ C¥ÀgÁzsÀ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛ ºÀZÀÑ®Ä “¨ÉgÀ¼Z À ÀÄÑ vÀdÕgÀ” «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¥ÉÆðøï E¯ÁSÉU¼ À À°è gÀƦ¸À¯ÁVzÉ.

5. aãÁ zÉñÀzÀ eÉÆåÃwµÀå: aãÁ zÉñÀzª À ÀgÄÀ ²æà UËvÀªÄÀ §ÄzÀÞ gÀa¹zÀ eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀÄvÁÛgÉ. E°è ºÀ£ÉßgÀqÄÀ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß DzsÁgÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ ¨s« À µÀå ºÉüÀÄvÁÛgÉ. EªÀÅUÀ¼® À èzÉ ªÀÄÄR ¸ÁªÀÄÄ¢æPÉ, ¥Àæ±ßÉ ±Á¸ÀÛç, ªÀÄt ±Á¸ÀÛç (Qæ¸ÖÀ¯ï) EvÁå¢UÀ¼£ À ÀÄß ¨s« À µÀå £ÀÄr¸À®Ä §¼À¸ÄÀ vÁÛgÉ. ªÉÄîÌAqÀ J¯Áè «zsÁ£ÀUÀ¼À ªÀÄzsÀåzÀ®Æè ¥Àæ¥A À ZÀz° À è Cw ºÉZÀÄÑ §¼ÀPÉAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ PÀÄAqÀ° CxÀªÁ eÁvÀPÀ DzsÁjvÀ

AiÀÄÆgÉÆæ£À ºÀ®ªÁgÀÄ «eÁÕ¤UÀ¼ÄÀ eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçzÀ°è£À ¤gÀÆ¥ÀuÉU¼ À À£ÀÄß PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÁtĪÀÅzÀjAzÀ, DzsÀĤPÀ eÉÆåÃwµÀå «eÁÕ£À EAzÀÄ §ÈºÀzÁPÁgÀªÁV gÀÆ¥ÀUÆ É ArzÀÄÝ, eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçªÀÇ PÀÆqÀ UÀæºÀU¼ À À ZÀ®£Àª® À £ÀUÀ¼À CzsåÀ AiÀÄ£ÀPÉÌ ¸ÀA À §A¢ü¹zÀAvÉ «eÁÕ£ÀzÀ MAzÀÄ ±ÁSÉAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ M¦àPÆ É ¼ÀÄîvÁÛgÉ. «zÉòAiÀÄgÁzÀ qÁAmÉ, PÉ¥Àègï, ¨ÉÃPÀ£ï qÉæ÷åqÀ£ï ªÀÄÄAvÁzÀªg À ÀÆ ¸ÀºÀ eÉÆåÃwµÀå ¥ÁgÀAUÀvg À ÁVzÀÄÝ CªÀgÄÀ eÉÆåÃwµÀåªÀ£ÀÄß ¥Àgª À ÉÆãÀßvÀ, ¥Àgª À ÀÄUÀA©üÃgÀ, zÉÆõÀgÀ»vÀ «zÉå JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹gÀÄvÁÛgÉ. PÁ¯ÁAvÀgz À À°è dUÀwÛ£À Cw ¥Àæ¹zÀÞ ¨sËvÀ «eÁÕ¤AiÀiÁV gÀÆ¥ÀUÆ É ArzÀÝ PÉ¥ÀègÀªg À ÀÄ ¨É¼ÀQ£À §UÉÎ CªÀgÄÀ ¥Àæw¥Á¢¹gÀĪÀ PÉ¥Àègï yAiÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¤gÀƦ¸ÀĪÀ §UÉÎ eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛç CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ ¸ÀÆáwð ¥Àq¢ É gÀĪÀÅzÁV ºÉýPÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. C®èzÉ AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï zÉñÀz° À è ¥Àæxª À ÀÄ C¸ÁÖ磪 À ÀÄgï gÁAiÀįï DVzÀÝ ²æà ¥ÁèªÀÄì÷Öqï eÉÆåÃwµÀåzÀ°è C¥ÁgÀ £ÀA©PÉ EzÀÄÝ ¸ÀévÀB eÉÆåÃw¶UÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ.

CªÀgÄÀ CPÁ®zÀ¯Éèà VæäéZï ªÉÃzÀ±Á¯ÉAiÀÄ ±ÀAPÀĸÁÜ¥À£ÉUÉ ªÀĺÀÆvÀðªÀ£ÀÄß ¤UÀ¢ ªÀiÁrPÉÆnÖzÀÝgÀÄ. eÁvÀPÀU¼ À À ¥Àj²Ã®£ÉAiÀÄ°è D¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÀÝ SÁåvÀ «eÁÕ¤ £ÀÆål£ï ¸ÀºÀ eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. F J¯Áè »£É߯ÉAiÀÄ°è eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçzÀ §UÉÎ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ PÉ®ªÉà ªÀÄA¢ ªÀiÁqÀĪÀ D¥ÁzÀ£É DzsÁgÀg» À vÀªÉAzÀÄ ¥ÀlÖ¨z sÀ Àæ »vÁ¸ÀQÛ¬ÄAzÀ PÀÆrzÉÝAzÀÄ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ.

eÉÆåÃwµÀåzÀ «zsÀUÀ¼ÀÄ

eÉÆåÃwµÀåzÀ°è PÁ® ¤tðAiÀÄ, UÀæºÀU¼ À À ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ d£À ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÀæPÈÀ æwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É DUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼£ À ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä UÀæºÀU¼ À À ¢£À¤vÀåzÀ ZÀ®£É, £ÀPÀëvÀæU¼ À À ¸ÁÜ£À EvÁå¢ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁV ¸ÀA¥ÀÅl 35

58

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Yugadi Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, AiÀÄÄUÁ¢ ¸ÀAaPÉ UÀæAxÁ®AiÀÄUÀ¼° À è eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçPÌÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÀĸÀÛPU À À¼ÄÀ ®¨sÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

«±ÉèõÀuÉ ªÀiÁvÀæ JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. PÀÄvÀƺÀ®PÁÌzÀgÆ À ¤ÃªÀÅ ¸ÀºÀ eÉÆåÃwµÀå ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. £Á£ÀÄ CªÉÄÃjPÁ ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ°èzÁÝUÀ UÀªÄÀ ¤¹zÀAvÉ CªÉÄÃjPÁzÀ J¯Áè £ÀUÀgÀ ¥ÀæzÃÉ ±ÀU¼ À À°ègÀĪÀ ¥Àæw

~~**~~

«PÉqï QæPÉmï CuÁÚ¥ÀÄgï ²ªÀPÄÀ ªÀiÁgï °§nð«¯ï, E°£ÁAiÀiï ashivakumar@yahoo.com

£Á£ÀÄ ºÉüÉÛãÉ: ¸ÁPÀÄ ªÀiÁqÀÄ ¤AUÉãÉÆÎvÀÄÛ QæPl É ß°ègÉÆà ¸ÉÃPÉæqï lÄævÀÄÛ ¸ÀÖr ªÀiÁr ¸ÉÖrAiÀiÁVgÉÆÃgÀÄ J¶ÖzÁgÉ £À£ÀUÆ É ÎvÀÄÛ QæPn É ßAzÀ PÉmÉÆÖÃzÉ CAwÃAiÀįÁè £ÉÆÃrÛ¯Ééà PÉÆð AiÀÄÄ«Ã gÁ¬Ä£Á QæPn É ßAzÉèà ¥sóÀįÁèUÀÄvÉÛ CªÀ¥ÁðPÉlÄÖ ¸ÀÖr ªÀiÁr ¸ÉÖrAiÀiÁV qÁ®gï zÀÄrwë CAvÀ ¥sóÁj£ÉÎ ºÉÆÃUÁÛgÀ¯Áè ¸ÀĪÉÄÌà ºÀAUÉ EªÀ£ÉÆÃðqÀÄ E¯Éèà EzÀÄÝ ¸ÀÖr ©lÄÖ ¸ÉÖrAiÀiÁV ®¥ÀmÁ¬Ä¸ÁÛgÀ®è gÉrªÉÄÃqï qÁ®gï zÉÆÃt £ÉÆÃqÀÄ UÉÆÃt aî vÀÄA©¸ÁÛ£É zÀArAiÀiÁV qÁ®¤ðAzÀ ¸ÁPÁä÷äqÀÄ QæPm É ï §UÉÎ PÉmï ªÀiÁvÀß «£ÀAiÀĪÁV ¨ÉÃqÉÆ̽Ûä ¸ÉÖrAiÀiÁV ¸ÀÖr ªÀiÁqÀÄ CAvÀ PÉÆgÉAiÉÆââlÄÖ QæPm É ï DqÉÆÌAqï ªÀÄÄAzÀĪÀAiÉÆÃð ªÀÄUÀ£É CAvÀ £ÀAUÉ ¤Ã£ÀÄ ¨Éè¸ï ªÀiÁrzÉæ ¦èøï DAiÀÄÛzÉ £ÀªÉÄä®æ ¨Á¼ÀÄ!

CªÀÄä ºÉüÁÛ¼É: K£ÉÆÃ, AiÀiÁªÁUÉÆßÃrzÀÆæ QæPm É ï F QæPÉmï ºÀZÉÆÌAqï PÉmï ºÉÆÃAiÀÄÛ¯Áè ¤£ï ¨Á¼ÀÄ QæPm É ï C£ÉÆßÃzÉà «PÉqï UÉêÀÄÄ «PÉqï UÉêÀiï ¥sóÁgï PÀÄæPÉqï ªÉÄÊAqïì K¤zÉ D QæPÉlß°è M§â «PÉmï PÁAiÉÆÌÃvÁ£É E£ÉÆߧ⠫PÉmï PÀ§½¸ÁÛ£É E£ÉÆßA§vÀÄÛ d£À CvÁèVvÁèUÉ ¤AvÉÆÌAqÀÄ £ÉÆÃrÛvÁðgÉ EµÉÖà C¯Éé F «PÉqï QæPl É ß°ègÉÆà £ÉÃPÉqï lÄævÀÄÛ CzɯÁè ©lÄÖ ¸ÀÖr PÀqÉ ¸Àé®à ¸ÉÖr ªÉÄÊArlÄÖ fêÀß GzÁÞgÀ ªÀiÁqÉÆ̼ÉÆîà ªÀÄUÀ£ÉÃ!

¸ÀA¥ÀÅl 35

59

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Yugadi Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, AiÀÄÄUÁ¢ ¸ÀAaPÉ

¸ÀAUÀªÀÄ WÀªÀÄWÀªÀÄ Nmïì ¸Émï zÉÆøÉ

–

DgÉÆÃUÀåPÀgÀ, gÀÄaPÀgÀ, ¸ÀÄ®¨sÀ

¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ: gÉÆïïØ Nmïì - 2 PÀ¥ïì; ¥Ágï ¨ÁAiÀiïè÷Ø gÉʸï CxÀªÁ ¨Ëæ£ï gÉʸï - 1/2PÀ¥ï; CªÀ®QÌ - 1/4 PÀ¥ï; ºÀĽ ªÉƸÀgÀÄ - 3 PÀ¥ïì; G¥ÀÄà – gÀÄaUÉ; ¨ÉÃQAUï ¸ÉÆÃqÁ - 1/4tsp; JuÉÚ

¸Ë¨sÁUÀå D£ÀAzï

ºÁ¥sóïªÀÄ£ï J¸ÉÖÃmïì, E°£ÁAiÀiï

ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À: Nmïì, CQÌ ºÁUÀÆ CªÀ®QÌAiÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ¤Ãj£À°è vÉƼÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÀÆß ¸ÉÃj¹ ºÀĽ ªÉƸÀj£À°è PÀ¯É¹, 8-10 WÀAmÉ PÁ® £É£ÉAiÀÄ®Ä ©r. £É£É¹zÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄtÚUÉ zÉÆÃ¸É »nÖVAvÀ ¸Àé®à zÀ¥àÀ ºÀzÀPÌÉ gÀÄ©âPÆ É ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ. gÀÄ©âzÀ «Ä±Àt æ PÉÌ, G¥ÀÄà ºÁUÀÆ ¨ÉÃQAUï ¸ÉÆÃqÁ PÀ¯É¹ PÁzÀ ºÉAa£ÀªÉÄÃ¯É zÉÆÃ¸É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. zÉÆøÉUÉ ¸ÀÄvÀÛ®Æ JuÉÚ ¸Àªj À , ªÀÄÄaÑlÄÖ, ZÉ£ÁßV PÉA¥ÀUÁzÀ£ÀAvÀgÀ vÉUA É iÀÄĪÀÅzÀÄ. EzÉ jÃw ªÀÄvÉÛgÀqÄÀ zÉÆøÉU¼ À À£ÀÄß ªÀiÁr, ©¹ ©¹ AiÀiÁzÀ “¸Émï zÉÆøɔ AiÀÄ£ÀÄß gÀÄaPÀgÀªÁzÀ PÉƧâj ZÀnß ºÁUÀÆ ¸ÁUÀÄ eÉÆvÉ ¸Àªïð ªÀiÁr.

sowbharao@gmail.com

vÀPÁðj ªÀÄvÀÄÛ ºÀtÂÚ£À ¨sÉÃ¯ï ¥ÀÄj

gÀAd¤ £ÁgÁAiÀÄuï DjeóÉÆãÀ

¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ: ¸ÀÆwð ¥ÀÄj (zÀ¥àÀ ¥ÀÄj) 4 PÀ¥ï, ºÀÄj PÀqÀ¯É 1 nà ZÀªÄÀ ZÀ, ºÀÄjzÀÄ ¹¥Éà vÉUz É À PÀqÀ¯É PÁ¬Äà ©Ãd 2 mÉç¯ï ZÀªÀÄZÀ, ¸ÀtÚzÁV ºÉaÑgÀĪÀ C£Á£À¸ï ºÀtÄÚ 1/2 PÀ¥ï, ¸ÀtÚzÁV ºÉaÑgÀĪÀ 1 ¸ËvÉPÁ¬Ä, ¸ÀtÚzÁV ºÉaÑgÀĪÀ 1 mÉƪÉÄÃmÉÆ, ¸ÀtÚzÁV ºÉaÑgÀĪÀ 1 aPÀÌ FgÀĽî (¨ÉÃPÁzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¹), vÀÄjzÀ PÁågÀmï 1, zÁ½A¨É PÁ¼ÀÄ 2 mÉç¯ï ZÀªÀÄZÀ, ¸ÀtÚzÁV ºÉaÑgÀĪÀ ªÀiÁ«£ÀPÁ¬Ä 1 nà ZÀªÀÄZÀ (¨ÉÃPÁzÀ°è G¥ÀAiÉÆÃV¹), CZÀÄÑ SÁgÀzÀ ¥ÀÄr 1/4 nà ZÀªÀÄZÀ, G¥ÀÄà gÀÄaUÉ vÀPÀ̵ÄÀ Ö (CxÀªÁ 1/4 ZÀªÀÄZÀ), ¤A¨É gÀ¸À 2 nà ZÀªÀÄZÀ, ¸ÀtÚzÁV ºÉaÑgÀĪÀ PÉÆvÀÛA§j ¸ÉÆ¥ÀÄà 2 mÉç¯ï ZÀªÀÄZÀ, ¹» ZÀnß 1 mÉç¯ï ZÀªÀÄZÀ CxÀªÁ gÀÄaUÉ vÀPÀ̵ÄÀ Ö (gÉrªÉÄÃqï G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƽî), ºÀ¹ ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä ZÀnß 1 nà ZÀªÀÄZÀ CxÀªÁ gÀÄaUÉ vÀPÀ̵ÀÄÖ (gÉrªÉÄÃqï G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƽî)

ranjani2301@gmail.com 1. MAzÀÄ zÉÆqÀØ ªÉÄÊPÉÆæêÉÃªï ¸ÀÄgÀQëvÀ ¨Ë¯ï£À°è ¥ÀÄj ªÀÄvÀÄÛ PÀqÀ¯É ¸ÉÃj¹PÉƽî.

ºÉÊ ¥Àªg À ï £À°è MAzÀÄ ¤«ÄµÀ ªÉÄÊPÉÆæêÉÃªï ªÀiÁrPÉƽî. MªÉÄä ªÀÄÈzÀĪÁV ¨ÉgÀ¹ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¤«ÄµÀ ªÉÄÊPÉÆæêÉÃªï ªÀiÁrPÉƽî (F jÃw ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ¥ÀÄjAiÀÄÄ UÀjAiÀiÁV EgÀÄvÀÛzÉ). EzÀ£ÀÄß ¥ÀPÀÌPÉÌ Ej¹.

2. «ÄPÀÌ J¯Áè ¥ÀzÁxÀðUÀ¼£ À ÀÄß MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¨Ë¯ï£À°è ¨ÉgÀ¹PÉƽî. F «Ä±Àt æ PÉÌ ¥ÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉgÀ¹ vÀPÀët ¸À«¬Äj.

¸ÀA¥ÀÅl 35

60

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Yugadi Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, AiÀÄÄUÁ¢ ¸ÀAaPÉ

DªÀPÁqÉÆ ¹» wAr ¨ÉuÉÚ ºÀtÄÚ ªÀÄƸïì

¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ: ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÀiÁVzÀ zÉÆqÀØ DªÀPÁqÉÆ (¨Ëæ£ï CxÀªÁ ºÀ¹gÀÄ DªÀPÁqÉÆ), ¸ÀPÀÌgÉ 2 ¸ÀÆà£ï (CxÀªÁ ¤ªÀÄä gÀÄaUÉ), K®QÌ ¥ÀÄr anPÉ, PÉøÀj anPÉ

PÀȵÀÚªÀÄÆwð UÀÄqÉ» É xÀÄè ¨ÉÆðAUï§ÄæPï, E°£ÁAiÀiï meetgudehithlu@yahoo.com

ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À: ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ªÀiÁVzÀ DªÀPÁqÉÆ PÀvÀj Û ¹ wgÀļÀÄ ¥ÉøïÖ ªÀiÁr. ¸ÀPÀÌg,É K®QÌ ¥ÀÄr anPÉ ªÀÄvÀÄÛ PÉøÀj anPÉ vÀPÀët ¸ÉÃj¹ ªÀÄÈzÀĪÁzÀ ¥ÉøïÖ ªÀiÁr.

30 ¤«ÄµÀUÀ¼À PÁ® Ej¹, vÀtÚUÉ ¤Ãr. EzÀÄ ªÀÄrPÉÃj, PÉÆqÀUÄÀ , PÀ£ÁðlPÀ DªÀPÁqÉÆ §¼ÀPÉAiÀÄ CvÀåAvÀ d£À¦æAiÀÄ «zsÁ£ÀªÁVzÉ. DªÀPÁqÉÆ C£ÀÄß ªÀÄrPÉÃjAiÀÄ°è ¨ÉuÉÚ ºÀtÄÚ JAzÀÄ PÀgA É iÀįÁUÀÄvÀÛzÉ.

UÁéPÀªÉÆïï né¸ïÖ

¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ: 4 ªÀiÁVzÀ, vÁeÁ DªÀPÁqÉÆUÀ¼ÄÀ , 3 ¤A¨É ºÀtÂÚ£À gÀ¸À ªÀiÁvÀæ. 2 ¸ÁzsÁgÀt mÉƪÀiÁåmÉÆ, 1 ¸ÁzsÁgÀt zÀAqÀ PÀvÀÛj¹zÀ PÉA¥ÀÄ FgÀĽî, 1/2 ZÀªÀÄZÀ.

G¥ÀÄà, vÁeÁ ¨É¼ÄÀ î½î, 2 ®ªÀAUÀ, 1 PÉÆaÑzÀ eÁ®¥É£ÉÆ ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä (CxÀªÁ ºÀ¹gÀÄ ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä), PÀvÀÛj¹zÀ PÉÆvÀA§j J¯ÉU¼ À ÀÄ, 20 jAzÀ 25 ¸ÀtÚ ¥ÀÆj (¥Á¤ ¥ÀÄjUÉ §¼À¸ÀĪÀ ¥ÀÆj) ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À: DªÀPÁqÉÆUÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹ wgÀļÀÄ ¥ÉøïÖ ªÀiÁr. vÀPÀët ¤A¨É gÀ¸À ¸ÉÃj¹. £ÀAvÀgÀ J¯Áè EvÀgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼£ À ÀÄß ¸ÉÃj¹ «Ä±Àæt ªÀiÁr. CUÀvåÀ «zÀÝgÉ, gɦd üæ gÉÃl£Àð°è Er (MAzÀÄ UÀAmÉ M¼ÀUÉ §¼À¹) DºÁgÀ ¤ÃrPÉ «zsÁ£À: ¥ÀÆj vÉUz É ÀÄPÉƽî; MAzÀÄ §¢AiÀÄ°è (¤ÃªÀÅ ¥Á¤ ¥ÀÄj ªÀiÁqÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è) MAzÀÄ gÀAzsÀæ ªÀiÁr. DªÀPÁqÉÆ «Ä±Àæt, PÉÆvÀÛA§j vÀÄA©, PÉA¥ÀĪÉÄt¸ÀÄ ¥ÀÄr eÉÆvÉ SÁzÁå®APÁgÀ ªÀiÁr. ¥Àæw ªÀåQÛUÉ ¸ÁzsÁgÀt 5-6 ¥ÀÆj ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ.

Nmï «ÄÃ¯ï ¨Ágï

¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ: 2 PÀ¥ï Nmï «Äïï; 1/2 PÀ¥ï sliced §zÁªÀiï; 1/2 PÀ¥ï sliced ªÁ®ßmï; 3 tbls ¸ÀÆà£ï ¨ÉuÉÚ; 1/2 PÀ¥ï eÉãÀÄvÀÄ¥Àà; 1/4 PÀ¥ï ¨Ëæ£ï ±ÀÄUÀgï; MAzÀÄ anUÉ (pinch) G¥ÀÄà; 1/4 PÀ¥ï sliced RdÄðgÀ (dates)

C¥ÀuÁð zÉñÀ¥ÁAqÉ ¥Áå®mÉÊ£ï, E°£ÁAiÀiï

aparnandesh@yahoo.com

¸ÀA¥ÀÅl 35

ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À: Preheat oven to 350 degree. Nmï, sliced §zÁªÀiï ªÀÄvÀÄÛ sliced ªÁ®ßmï mix ªÀiÁr 10 ¤«ÄµÀ CªÀ£Àß°è Er (Check in between to make sure it is not charred). ¨ÉÃgÉ ¥ÁwæAiÀÄ°è ¨ÉuÉÚ, eÉãÀÄvÀÄ¥Àà, ¨Ëæ£ï ±ÀÄUÀgï ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀÄà mix ªÀiÁr ©¹ªÀiÁr. £ÀAvÀgÀ Nmï mix, ©¹ ªÀiÁrzÀ ¨ÉuÉÚ mix, ªÀÄvÀÄÛ PÀvÀÛj¹zÀ RdÄðgÀ ¨ÉgÀ¹. EzÀ£ÀÄß grease ªÀiÁrzÀ pan £À°è ºÁQ ZÉ£ÁßV UÀnÖAiÀiÁUÀĪÀªg À ÉUÉ press ªÀiÁr. £ÀAvÀgÀ EzÀ£ÀÄß 300 degree oven£À°è 20-25 ¤«ÄµÀ ¨ÉÃPï ªÀiÁr ¸Àé®à brown DzÀ £ÀAvÀgÀ vÉUÉzÀÄ ¨ÉÃPÁzÀ DPÁgÀzÀ°è PÀvÀÛj¹.

61

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Yugadi Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, AiÀÄÄUÁ¢ ¸ÀAaPÉ

G¹gÀÄ qÁ|| £ÁUÀ¨sÀƵÀt ªÀÄÆ°Ì

NPï §ÄæPï, E°£ÁAiÀiï nanunaga@gmail.com

GZÁÑ÷é¸À ¤±ÁÒ÷é¸À ¸ÉÃj MAzÀÄ G¹gÀÄ zÉúÀz° À ègÉ G¹gÀÄ £Á£ÀÄ EgÀÄªÉ ¤Ã£ÀÄ §gÀÄªÉ PÉÆÃmÁå£ÀÄPÉÆÃn G¹gÀÄ UÀÄtÂvÀ UÀtÂvÀ £ÀªÄÀ ä DAiÀÄĵÀåzÀ UÀtPÀ fêÀ£Àz° À ¸ÀÄR zÀÄBR Kj½vÀ ²ÃvÉÆõÀÚ ©¹ G¹gÀÄ KzÀÄ G¹gÀÄ KgÀÄ¥ÉÃgÀÄ G¹gÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ G¹gÀÄ PÀµÀÖUÀ½UÉ §¹gÀÄ ¤gÀAvÀgÀ C£Àªg À ÀvÀ PÉÆ£ÉAiÀÄĹgÀÄ EgÀĪÀªg À ÉUÉ G¹gÀ ¸ÀªÄÀ vÉÆî£ÀPÉ

ªÀiÁqÀÄ ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄ fêÀ£À ºÀ¹gÀÄ ¸ÀzÁ DªÀÄèd£ÀPÀªÀ »Ãj CAUÁgÁªÀÄèªÀ vÀÆj zÀºÀ£À-±ÀQÛ ¸ÀAZÀ£À PÁAiÀÄð zÉúÀ ZÉÊvÀ£Àå ZÉÃvÀ£À ¸ÀªÄÀ gÀ ¸Àg¸ À À ¤gÀ¸U À À½UÉ «gÁªÀÄ DgÁªÀÄ gÁªÀÄ ¸ÀzÁ AiÀi˪À£ÉÆÃvÁìºÀ agÀAiÀi˪À£À ªÀiÁ£À ¸À£Áä£À D£ÀAzÀ DvÁä£ÀAzÀ«zÀÝgÉ AiÀiÁªÀ ¯ÉÆÃPÀªÁzÀgÃÉ £ÀÄ? ¨sÆ É ¯ÉÆÃPÀªÀÇ ¸ÀéUÀðªÀÅ

~~**~~

PÁå¯ÉAqÀgï £ÀA§gï GªÀiÁ gÁªï

£ÉÃ¥Àg﫯ï, E°£ÁAiÀiï umasrdr@gmail.com

J£ÀÄߪÀ ¥Àdû®ÄUÀ¼ÀÄ PÀÄtÂzÄÀ PÀÄ¥ÀླྀÀĪÀ PÁå¯ÉAqÀgï £ÀA§gï ºÉüÀÄwzÉ EAzÀÄ EAzÀÄ ¤£ÀßzÀÄ, EAzÀÄ ¤£ÀßzÀÄ ªÀÄvÉÛ £À£ÀßzÀÄ JAzÀÄ

£É£Éß £Á¼ÉAiÀÄ £ÀqÄÀ ªÉ EgÀĪÀÅzÉÆAzÉ EAzÀÄ wgÀÄV £ÉÆÃrzÀgÉ PÁå¯ÉAqÀgï £É£ÉßUÀ¼¯ É Áè §jAiÉÄ £ÀA§gï £Á¼ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ©nÖgÀĪÀ ¥ÀzÀ vÀÄA©

¸ÀA¥ÀÅl 35

62

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Yugadi Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, AiÀÄÄUÁ¢ ¸ÀAaPÉ

ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ ²æêÀvìÀ eÉÆò

ªÁ¶AUÀÖ£ï r¹

srivathsajoshi@yahoo.com

K¤gÀ§ºÀÄzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ...? ¨sÁ«Ä¤ µÀlà¢AiÀÄ°è ªÀiÁvÉæUÀ¼À ¯ÉPÀÌ ºÁUÉà §gÀÄvÀz Û ÀAvÉ. 3, 4, 3, 4, 3, 4... DzÀgÉ µÀlࢠVlࢠJ®è AiÀiÁjUÉ ¨ÉÃQæÃ? PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À£À §½AiÀįÉÃè EgÀ° D ¨sÁ«Ä¤. £ÀªÀÄUÉ CªÀ¼À vÀAmÉ ¨ÉÃqÁ.

1. ªÀA¢¸ÀĪÀÅzÁ¢AiÀÄ° UÀt£ÁxÀ£À... MAzÀ£ÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀÄvÀg Û ÀªÁV CªÀ£À ¥sÉêÀjmï ¹»¨sÀPÀ÷ë åªÀ!

2. MAzÀ£ÉAiÀÄ GvÀÛgÀ w½ÃvÀ®è? DzÀgÉ UÀt¥À¤UÉ CzÀgÀ eÉÆvÉ EzÀÆ EgÀ¨ÉÃPÀ®è! gÀÄa CzÉÃ, DPÁgÀ ¨ÉÃgÉ CµÉÖÃ.

ºÁUÁzÀgÉ, K¤zÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ? «Ä±ÀæbÁ¥ÀÄ vÁ¼À ºÁPÉÆÌAqÀÄ vÀQl vÀPÀ¢ü«Ä vÀQl vÀPÀ¢ü«Ä J£ÀÄßvÀ,Û zÉÆÃt ¸ÁUÀ° ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃUÀ° ºÁqÀ£ÀÄß UÀÄ£ÀÄUÀĤ¸ÀĪÀÅzÉÃ? CAiÉÆåÃ, CµÉÖ®è gÁUÀ vÁ¼À eÁÕ£À £ÀªÀÄUÉ°èAzÀ §gÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀiÁgÁAiÉÄæ? ¨ÁvïgÀÆA ¹AUÀgïUÉ ¸ÀAVÃvÀzÀ G¸Á§j AiÀiÁPÉ?

3. ¸ÀAPÉÃwUÀ¼À HlzÀ°è ªÀÄfÓUɺÀĽUÉ ¸ÀAUÁwAiÀiÁV ¨ÉÃPÉèÉÃPÀÄ. PÀqÀ¯É¨ÉüÉAiÀÄ PÀqÉPÀqÉzÀÄ PÀjzÀÄ £ÉÆÃqÉÃ!

4. wgÀÄ¥Àw ªÉAPÀlgÀªÀÄt£ÀÄ C¥ÀàzÀ eÉÆvÉVzÀ£ÀÄ ªÉÄzÀÝ£ÀAvÉ, Cw zÉÆqÀØ CgÀ¸ÀgÁVzÀÝ C¸ÀÄgÀgÀ£ÀÄß PÁ®°è MzÀÝ£ÀAvÉ!

ªÀÄvÉ?Û ¸ÀAVÃvÀzÀ vÁ¼À C®è. ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è vÁ¼À? ºËzÀÄ C£ÀÄìvÉ.Û ºÁA! ``MAzÀÄ JgÀqÀÄ ¨Á¼É¯É ºÀgÀqÀÄ... ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ C£Àß ºÁPÀÄ...” AiÀÄÄgÉÃPÁ! C°è ¹PÀÄÛ £ÉÆÃr ``ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ”! DzÀgÉ MªÉÄä ªÀiÁvÀæ EzÉAiÀÄ®è, ªÀÄvÁÛ÷åPÉ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ...

CAvÀ j¦nñÀ£ï? ºÀ¹ªÀÅ EzÉ, E£ÀßµÀÄÖ C£Àß ºÁPÀÄ. C£Àß ªÀiÁvÀæªÀ®è ¹» SÁgÀ ¨sÀPÀ÷ë å¨sÉÆÃdåUÀ¼À£Éß®è ºÁPÀÄ JAzÀÄ EgÀ§ºÀÄzÉÃ? ¸ÁPÀÄ J£ÀÄߪÀ vÀ£ÀPÀªÀÇ ºÁPÀÄ JAzÀÄ EgÀ§ºÀÄzÉÃ?

EzÉƼÉîà PÀxÉ DAiÀÄÛ®è £ÁgÀzÀ ªÀĺÀ¶ð £ÁgÁAiÀÄt £ÁgÁAiÀÄt JAzÀAvÉ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ... MAzÉà d¥À!

5. gÉÆÃn ¹»¬ÄzÉAiÉÄAzÀÄ »ÃUÁAiÉÄÛÃ? CxÀªÁ agÀAfë gÉÆÃnAiÉÄAzÀÄ ¸ÀA¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÉÄÃ?

6. PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ PÀvÀÄÛ JA§ ¥ÀzÁxÀð. ªÀiÁzsÀé ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀªÀjUÉ ªÀÄr ªÀiÁvÀæªÀ®è ªÀÄrØAiÀÄÆ ¨ÉÃPÀÄ!

7. ºÀgÀPÀĪÀÄÄgÀÄPÉ£Àߢj EzÀÄ ZÀgÀPÀzÀ ªÉÆzÀ®° GPÀÄ̪À £ÀqÀĪÀ° ¨Á¬Ä° PÉÆ£ÉAiÀÄ°è!

8. vÉÆqÀĪÀ §¼ÉAiÀÄ®è, ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¤UÉ Q«AiÀÄ°è vÉÆr¸ÀĪÀ §¼É! w£Àß®Ä PÉÆqÀĪÀ §¼É. ªÀzsÀĪÉà ªÀiÁrzÁÝzÀgÉ ºÉªÉÄäAiÀÄ PÉÆÃqÀÄ ªÀÄÆr¸ÉÆà §¼É.

vÀ¯É PÉmÉÆÖÃAiÀiÁÛ? E£ÀÄß UÉÆüÀÄ ºÉÆAiÉÆÌüÉÆî®è ©r. EzÉÆAzÀÄ gÀ¸À¥Àæ±Éß. AiÀiÁªÀ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ gÀ¸À¥Àæ±Éß JAzÀgÉ ¤ªÀÄä £Á°UÉAiÀÄ°è ¯Á¯ÁgÀ¸À GQ̺Àj¸À§®èAxÀ gÀ¸À¥Àæ±Éß! MAzÉÆAzÀÄ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ GvÀg Û ÀªÀÇ MAzÀÄ ¨sÀPÀë÷å¨sÉÆÃdåzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ. ªÀÄvÉ,Û ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ... CA¢zÉÝÃPÉAzÀgÉ GvÀÛgÀUÀ¼À°è CPÀg ë ÀUÀ¼ÀÄ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV ºÁUÉ EªÉ. CAzÀgÉ ªÉÆzÀ®£Éà GvÀÛgÀ ªÀÄÆgÀPÀëgÀzÁÝzÀgÉ DªÉÄð£ÀzÀÄ £Á®ÌPg Àë ÀUÀ¼À ¥ÀzÀ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄÆgÀPÀëgÀ, ªÀÄvÉÛ £Á®ÌPg Àë À - »ÃUÉ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ... DªÀvÀð£ÀªÁUÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀÄvÀz Û É. E¥ÀàvÉÆÛAzÀÄ GvÀg Û ÀUÀ¼À£ÀÆß PÀAqÀÄ»rzÀÄ D E¥ÀàvÉÆÛAzÀÄ ¨sÀPÀë÷å¨sÉÆÃdåUÀ¼À£ÀÆß ¤ÃªÀÅ ªÀÄ£À¹ì£À¯ÃÉè ªÀÄArUÉAiÀÄAvÉ ªÉÄ®èvÉÆqÀV¢æà CAzÉÆ̽î. ¤ªÀÄUÀÆ E¥ÀàvÉÆÛAzÀÄ £ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀ¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ, ®A¨ÉÆÃzÀgÀ¤UÉƧ⠥Àæw¸Àà¢üð ºÀÄnÖPÉÆAqÀ£ÉA§ PÁgÀt¢AzÀ.

9. ºÉÆýUÉ JAzÀgÉ ºÉÆýºÀÄtÂÚªÉÄUÀµÉÖà C®è. AiÀÄÄUÁ¢UÀÆ ZËwUÀÆ «dAiÀÄzÀ±À«ÄUÀÆ ¢Ã¥ÁªÀ½UÀÆ. ªÀģɪÀÄA¢ M¨ÉÆâ§âgÀÆ MlÄÖ ¸ÉÃj ºÀ§âªÀiÁrzÁUÉ®è.

10. ªÀÄgÀzÀ CAn£ÉÆA¢UÉ PÉƧâj, UÉÆÃqÀA©, zÁæQë, ¨ÁzÁ«Ä, RdÆðgÀ, ¦¸ÁÛ, MtºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹ vÀÄ¥ÀࢠºÀÄjzÀgÉ...

UÉÆÃPÁPÀPÉÌÃPÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ?

11. MAzÀÄ §Arð «Ã¼ÀåzÀ CqÀPÉ MAzÀÄ §Arð aUÀ½ .... £ÁUÀgÀ¥ÀAZÀ«ÄUÀÆ £ÀAlÄ, ²ªÀgÁwæUÀÆ £ÀAlÄ.

vÀªÀiÁµÉ ¸ÁPÀÄ. FUÀ ±ÀÄgÀÄ ºÀZÉÆÑÃt ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ...

¸ÀA¥ÀÅl 35

12. ¨Á§gï, ºÀĪÀiÁAiÀÄÆ£ï, CPÀâgï, µÀºÀdºÁ£ï, OgÀAUÀeÉèïªÉÆWÀ® ¸ÀįÁÛ£ÀgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀĪÀ£ÉƧâ CPÀâgÀ¥ÀÄvÀæ J°è ªÀiÁAiÀĪÁzÀ?

63

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Yugadi Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, AiÀÄÄUÁ¢ ¸ÀAaPÉ

13. zsÁgÁ CqÀÄUÉJuÉÚAiÀÄ eÁ»gÁw£À°è ªÀÄ£É ©lÄÖºÉÆÃzÀ §§ÆèUÉ gÁªÀÄÄPÁPÁ ªÀiÁrzÀ ¥Àæ¯ÉÆèsÀ£É.

20. vÉÃgÀ `Kj’ CA§gÀzÁUÉ £ÉøÀgÀ £ÀPÀÌgÉ `C¥Àà’¤UÉÃPÉ RĶ? vÀjÃPÉgÉ `Kj’ ªÉÄÃ¯É ªÀÄÆgÀÄ PÀÄjªÀÄj ªÉÄÃzÀgÀÆ `C¥Àà’¤UÉÃPÉ RĶ?

21. ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ... ¸ÁPÀ¥Áà ¸ÁPÀÄ. ºÉÆmÉÖvÀÄA§ÄÛ.

RAqÀvÀÄAqÀªÁV ºÉýÛzÉÝãÉ, EzÀQÌ£ÀÄß Ew²æà ºÉý©qÉÆÃt! * * *

14. ¹ÃgÉUÉ, ±ÀnðUÉ ¸ÀÄPÀÄÌUÀ½zÀÝgÉ E¹Ûç ºÁQzÀgÁAiÀÄÄÛ. DzÀgÉ GAqÉUÉ ¸ÀÄPÀÄÌUÀ½zÀÝgÉ ¸ÉÆPÀÄÌ §A¢zÉAiÉÄAzÉÃ?

15. ¸ÀfÓUɬÄAzÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¹»AiÀiÁzÀÝjAzÀ F ºÉ¸ÀgÉÃ? CxÀªÁ ¸À«AiÀÄ®Ä ¸ÀeÁÓV ¤AwgÀĪÀ C¥Àà£À £É£À¦¸ÀĪÀÅzÉAzÉÃ?

ºÉÃUÀ¤¹vÀÄ gÀ¸À¥Àæ±Éß? gÀÄaPÀgÀªÁVvÉÃÛ ? ªÀiÁAiÀiÁ §eÁgï avÀæzÀ ºÁqÀÄ £É£À¥ÁAiÉÄÛÃ? ¯Á¯ÁgÀ¸À GQÌ ºÀjzÀÄ `¸ÀAUÀªÀÄ’zÀ ¥ÀÄl MzÉÝAiÀiÁAiÉÄÛÃ?

AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ¤ªÀÄä GvÀg Û ÀUÀ¼À£ÉÆߪÉÄä ¸ÀjAiÀÄÄvÀg Û ÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ mÁå° ªÀiÁr £ÉÆÃr. ¨Á¬ÄAiÀÄ°è EµÉÆÖAzÀÄ ¤ÃgÀÆj¹zÀÝPÉÌ £À£ÀUÉ »r±Á¥À ºÁPÀÄvÁÛ, FVA¢ÃUÀ¯Éà MªÉÄä QZÀ£ïUÉ ºÉÆÃV. qÀ§âzÀ¯ÉÃè £ÁzÀgÀÆ ¹QÌzÀgÀÆ ¹UÀ§ºÀÄzÀÄ!

16. ¥ÉÆAUÉƼÀ®Ä PÀȵÀÚ£À PÉÊAiÀÄ°è. CzÀPÉÌ ¥Áæ¸À§zÀÞªÁzÀzÀÄÝ PÀȵÀÚ¨PsÀ g ÀÛ À PÉÊAiÀÄ°è? CxÀªÁ ¨Á¬ÄAiÀÄ°è?

17. PÀȵÀÚ¤UÉ (CAzÀgÉ PÀȵÀÚ¨sÀPÀj Û UÉ) §UɧUÉAiÀÄ ¨sÀPÀë÷åUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ.

CzÀgÀ°è K£ÀÆ ªÀÄÄZÀÄѪÀÄgɬĮè, ªÀÄÄZÀÄѪÀ NgɬĮè.

18. ºÁ®ÄUÀ®èzÀ ºÀ¸ÀļÉAiÀÄÆ EzÀ£ÀÄß ¨Á¬ÄAiÉƼÀVlÖgÉ UÀļÀÄA ¸ÁéºÁ. CµÀÆÖ ªÀÄÈzÀÄ, £ÀAiÀÄ £ÀÄtÄ¥ÀÄ, DgÉÆÃUÀåPÀgÀ.

GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ: 1. ªÉÆÃzÀPÀ, 2. PÀfðPÁ¬Ä, 3. DA¨ÉÆqÉ, 4. CwgÀ¸À, 5. agÉÆÃn, 6. ºÀAiÀÄVæêÀ, 7. ZÀPÀÄÌ°, 8. PÉÆÃqÀħ¼É, 9. M§âlÄÖ, 10. PÀgÀzÀAlÄ, 11. vÀA©lÄÖ, 12. dºÁAVÃgÀ, 13. f¯Éé, 14. ¸ÀÄQÌ£ÀÄAqÉ, 15. ¸ÀdÓ¥Àà, 16. vÉÃAUÉƼÀ®Ä, 17. ªÀÄÄZÉÆÑÃgÉ, 18. ºÁ®Ä¨Á¬Ä, 19. ¥ÁAiÀĸÀ, 20. KjAiÀÄ¥Àà, 21. ²æÃRAqÀ.

19. PÀȵÀÚ£ÁªÀÄ ¸ÀPÀÌgÉ ºÁQ ªÀiÁrzÀÝPÉÌ «l×®£ÁªÀÄ vÀÄ¥ÀàªÀ ¨Égɹ ¨Á¬Ä ZÀ¥Ààj¹zÀÄÝ gÁªÀÄ£ÁªÀÄ....

~~**~~

UÀ¨sÀðzÀ°g è ÀĪÀ ªÀÄUÀÄ«¤AzÀ CªÀÄä¤UÀÆAzÀÄ request letter...

¸ÀAUÀæºÀ: gÀAd¤ £ÁgÁAiÀÄuï, DjeóÉÆãÀ ªÀÄÆ®: C£Á«ÄPÀ WhatsApp user

ªÀÄĢݣÀ CªÀÄä/Dear Motherboard, Doctor CAPÀ¯ï ªÉÆ£Éß ¤AUÉ TABLET vÉÆUÉƽî CAzÁUÀ £Á£É¯ÉÆèà Samsung tabletooo, Sony tabletoo §gÉ¢zÁÝgÉà CAzÀÆÌArzÉÝ, qÀ§â Doctoru AiÀiÁªÀÅzÉÆà vitamin tablet PÉÆnÖzÁÝgÉ. bÉÃ!! ¤Ã£ÁzÀgÀÆ D Brazil auntie xÀgÀ MAzÁzÀgÆ À mobile phone £ÀÄAUÀ¨ÁgÀz?À ??

PLEASE ¨ÉÃUÀ MAzÀÄ phone £ÀÄAUÀªÀÄä. 9 months M§â£ÃÉ M¼ÀUÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ, £ÀAUÉ vÀÄA¨Á bore DUÀÄvÉÛ. Doctor uncle scan ªÀiÁr report PÉÆqÀPï ªÀÄÄAZÉ £Á£Éà selfies Click ªÀiÁr WhatsApp ªÀiÁrÛä, ªÁgÀ ªÁgÀ £À£Àß status update ªÀiÁrÛä, Daddy£ÀÆ tag ªÀiÁrÛä. Nurse auntie DUÁUÀ ¤AUÉ check ªÀiÁrÛä CAvÀ Poke ªÀiÁqÁÛ¼À®è, CªÀ½UÉ £Á£ÀÄ

¸ÀA¥ÀÅl 35

fb£Á°è poke ªÀiÁrÛä😈. Bore DzÁUÀ Honey Singh uncle songs£À download ªÀiÁr PÉýÛä, We are linked-in CªÀÄä, we are umbilically connected.

CªÀÄä IITUɯÁè ºÉÆÃUÉâÃPÁzÉæ vÀÄA§ ¨ÉÃUÀ coaching vÉÆUÉƨÉÃPÀAvÉ, ¨ÉÃUÀ ¨ÉÃUÀ lessons update ªÀiÁqÀÄ E°èAzÉèà N¢, homework ªÀiÁr ¤£Àß timeline £À°è post ªÀiÁrÛä, comment ªÀiÁqÀÄ.

CªÀÄä CªÀÄä acidity DUÉÆà CAvÀzÄÀ Ý K£ÀÆ w£ÀߨÉÃqÀªÄÀ ä, ¤£Àß ºÉÆmÉÖ M¼ÀVAzÀ §gÉÆà soundu £Á£ÀÄ Temple Run DqÉÆêÁUÀ disturb ªÀiÁqÀvÉÛ.

Laaast request CªÀÄä... J¯ÁèzÀgÆ À EgÀÄ JAvÁzÀgÆ À EgÀÄ, MnÖ£À°è signal ¹UÉÆÃPÀqÉ EgÀÄ.

Umbilically yours, Tweetu, popH 64

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

PÁtzÀ PÉÊ Hypothesis C¤® zÉñÀ¥ÁAqÉ

¥Áå®mÉÊ£ï, E°£ÁAiÀi anilrd@yahoo.com

MAzÀÄ aPÀÌ WÀl£É »ÃUÉ ªÀĺÀvÁÛzÀ ¸ÀAzÉñÀ ¸ÁgÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¹gÀ°®è. C®èzÉ F «µÀAiÀÄ EµÀÄÖ ¨ÉA©qÀzÉ PÁr £À£ÀUÉ F ¯ÉÃR£À §gÉAiÀÄ®Ä PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÉAzÀÆ H»¹gÀ°®è. F vÀgº À ÀzÀ WÀl£É £Àqz É ÀzÝÉ Ã£ÀÄ EzÀÄ ªÉÆzÀ®¨Áj K£À®è. DzÀgÉ EAzÉÃPÉÆà F WÀl£ÉUÉ ºÉƸÀ CxÀð PÁt¹zÀÄÝ «avÀæ DzÀgÆ À ¸ÀvåÀ !

J®èzÀPÀÆÌ MAzÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ (Time) C£ÉÆßÃzÀÄ EgÀÄvÉÛ £ÉÆÃr. CzÀPÉÌ C®èªÉ “¨ÁgÀzÀÄ §¥ÀàzÀÄ, §¥ÀàzÀÄ vÀ¥ÀÄàzÀÄ” CAvÀ C£ÉÆßÃzÀÄ. AiÀiÁªÀ PÁ®PÉÌ K£ÉãÀÄ £ÀqA É iÀĨÉÃPÉÆà CzÀÄ £Àqz É Éà £ÀqA É iÀÄÄvÉÛ. CzÉà jÃw FUÀ £Àqz É À MAzÀÄ aPÀ̸ÀAUÀwUÉ ºÉƸÀ CxÀð ºÉƼÉzz À ÀÄÝ PÀÆqÀ! £ÁªÀÅ C£ÉÃPÀ¨Áj PÉýzÉÝÃªÉ “PÁtzÀ PÉÊAiÉÆåAzÀÄ ¸ÀÆvÀæ »r¢zÉ” CAvÁUÀ° CxÀªÀ “§zÀÄPÀÄ dlPÁ§Ar, «¢ü CzÀgÀ ¸ÁºÉç” JAzÉÆÃ, MnÖ£À°è £ÀªÄÀ VAvÀ »jzÁzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÉÊUÉ ¤®ÄPÀzÀ CxÀªÀ PÁtzÀ vÀvÀé MAzÀÄ EzÉ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ. DzÀgÉ PÉýzÀÄÝ M¥Àà¯ÉèÉÃPÉAzÉãÀÄ E®èªÀ®è,

CzÀÆ EgÀ°, £ÀªÄÀ UÉ ªÉÊeÁÕ¤PÀ vÀvÀéUÀ¼ÀÄ ºÉƼÉzz À ÁÝzÀgÆ À ºÉÃUÉ? NewtonUÉ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðt ±ÀQÛ CjªÁzÀzÁÝzÀgÆ À ºÉÃUÉ? ªÀÄgÀ¢AzÀ ©zÀÝ ¸ÉÃ§Ä ºÀtÚ£ÄÀ ß £ÉÆÃrzÀ ªÉÄî®èªÉ?

DzÀgÃÉ £ÀÄ ¸ÉÃ§Ä EzÉà ªÉÆzÀ® ¨Áj ©zÀÝzÉÝ? CzÉà Newton ºÁUÉ ©zÀÝ ¸Éç£ÀÄß C£ÉÃPÀ¨Áj ºÉaÑUÉ AiÉÆÃa¸ÀzÉ ¸À«¢gÀ§ºÀÄzÀ®èªÉ? £ÁªÉ®è ¢£À¤vÀå CzÀ£Éß ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ, AiÉÆÃa¸À®Ä ¸ÀªÄÀ AiÀĪÁzÀgÄÀ AiÀiÁjVzÉ? ¸ÀªÄÀ AiÀÄ EzÀÝgÀÆ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÁzÀgÆ À AiÀiÁPÉ? ¸ÀĪÀÄä£É C£ÀĨs« À ¸À¨ÁgÀzÉ?

C®è AiÉÆÃa¸À¨ÃÉ PÉA É zÀgÀÆ AiÉÆÃZÀ£É §gÀ¨ÉÃPÀ®èªÉ? CAzÀgÉ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÉÆà Newton vÀ¯ÉAiÀÄ°è ºÉƼɹzÀgÄÀ C£ÉÆßÃtªÉ? ºÁUÁVAiÉÄà F dUÀwÛUÉ UÀÄgÀÄvÁéPÀµÀðuÉ vÀvÀézÀ CjªÀÅ D¬ÄvÀ®èªÉ? CzÉ vÀgº À À Archimedes£À PÀxÉ, Goodyear£À PÀxÉ, Roentgen£À PÀxÉ, Alexander Fleming£À PÀxÉ .... MAzÉ JgÀq?É F J®è WÀl£ÉU¼ À ÀÄ AiÀiÁgÀzÉÆà ¥ÀƪÀð ¤AiÉÆÃfvÀ C¤¹zÀgÀÄ vÀ¥Éàä®è. FUÀ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ «±Éèö¸À ºÉÆgÀnzÀÄÝ PÀÆqÀ CzÉà vÀÀgÀºÀzÀ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå WÀl£ÉAiÉÄÃ. ¤ªÀÄUÉ FUÀ C¤¹gÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÀĺÁgÁAiÀÄ K£ÀzÄÀ ¨ÉÃUÀ ºÉüÀ¨ÁgÀzÉ CAvÀ. C®è ¸Áé«Ä CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà ºÉýzÀÄÝ AiÀiÁªÀÅzÀPÁÌzÀgÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ. FUÀ §A¢zÉ £ÉÆÃr.

ºÁUÁV ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ CzÀgÀ EgÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ §zÀÄPÀÄvÉÛêÉ. C£ÉÃPÀ ¨Áj ºÁUÉÆAzÀÄ CjAiÀįÁUÀzÀ vÀvÀé CxÀªÀ ±ÀQÛ EgÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉ? CzÀÆ F «eÁÕ£À AiÀÄÄUÀz° À è J£ÀÄߪÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÅÀ §A¢zÉ! £ÁªÀÅ CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ, £ÀªÄÀ UÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÉ C£ÉÃPÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÉà ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®èªÉ? PÀgÁgÀĪÀPÁÌV ZÀAzÀæ£À ªÉÄÃ¯É ºÉeÓÉ EnÖ®èªÉ? £À«ÄäAzÁzÀ C£ÉÃPÀ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ £Á£É, £Á£É ªÀiÁrzÀÄÝ JAzÀÄ ºÁr ºÉÆUÀ½PÉƼÀÄîªÀÅ¢®èªÉ? CzÀÄ C®èzÉ D vÀvÀéªÀ£ÀÄß ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV w½AiÀįÁV®è. E£ÀÄß C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀiÁvÀÄ JAzÀÄ ºÉüÉÆÃt CAzÀgÆ À CzÀÄ £ÀªÄÀ ä D ºÉÆwÛ£À ªÀiÁ£À¹PÀ ¹ÜwAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¤AwzÉ. CzÀÄ ¸Àj, J®èªÀ£ÀÆß ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀgU É É ºÀZÀÄѪÀ £ÁªÀÅ, «eÁÕ£ÀªÁzÀgÆ À £ÀªÄÀ ä D ºÉÆwÛ£À £ÀA©PÉ CxÀªÀ hypothesis ªÉÄïÉAiÉÄ ¤Aw®èªÉ? qÁ®Ö£ï ¥Àgª À ÀiÁtÄ ªÁzÀ £ÀA©zÀªÀjUÉ C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CzÀÄ vÀ¥ÀÄà JAzÀÄ w½¬ÄvÀ®èªÉ? ºÁUÉAzÀªÄÉ Ã¯É «eÁÕ£ÀªÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¤zsÁðgÀ C®è JAzÀAvÁAiÀÄÄÛ!

¸ÀA¥ÀÅl 35

EAzÀÄ ¨É½UÉÎ £Á£ÀÄ C£ÉÃPÀ ¢£ÀU¼ À À £ÀAvÀgÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀªÄÀ ¸ÁÌgÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁVzÉÝ.

“NA ¸ÀÆAiÀiÁðAiÀÄ £ÀªÄÀ B” JAzÀÄ ºÉý ªÉÆzÀ® £ÀªÀĸÁÌgÀ ¥ÁægÀA©¹zÉÝ, £Á®Ì£Éà ºÀAvÀPÉÌ §AzÁUÀ, CAzÀgÉ “ZÀvÀÄgÀAUÀ zÀAqÁ¸À£Àz° À è” £Á£ÀÄ ¸ÁµÁÖÖAUÀ £ÀªÄÀ ¸ÁÌgÀ ºÁQ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß £É®zÀ ºÀwÛgÀPÉÌ vÀA¢zÉÝ. vÀPÀët PÀAqÀzÀÄÝ 2 cm GzÀÝzÀ 2 mm zÀ¥àÀzÀ C£ÉÃPÀ PÁ®ÄUÀ¼À MAzÀÄ aPÀÌ Qæ«ÄAiÉÆAzÀÄ PÁ¥ÉðnÖ£À ºÀÄ®ÄèUÀ¼À ªÀÄzsÀå¢AzÀ vɪÀ¼ÀÄvÀÛ ºÉÆgÀnzÉ! £Á£ÀÄ ªÀÄÄRzÀ ªÀÄÄAzÉ PÀAqÀ Qæ«ÄAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr, ¨sÆ À «ÄUÉ ¸ÀªÄÀ £ÁAvÀgÀªÁVzÀݪÀ£ÀÄ MAzÉà PÀëtzÀ°è JzÀÄÝ ¤AwzÉÝ! EAxÀ aPÀÌ ºÀļÀĪÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ C£ÉÃPÀ ¨Áj £ÉÆÃrzÉÝãÉ, vÀPÀët PÁ°¤AzÀ ºÉƸÀQ ºÁQzÉÝãÉ. DzÀgÉ EAzÉÃPÉÆà CzÀ£ÀÄß ¸Á¬Ä¸À®Ä ªÀÄ£À¸ÄÀ ì §gÀ°®è. C®èzÉ CzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ £Á£ÉÃPÉ UÁ§jAiÀiÁzÉ C¤ß¹vÀÄ. CzÀÄ 65

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

UÁvÀæz° À è £À£ÀVAvÀ ¸Á«gÀ ¥Á®Ä aPÀÌzÄÀ . vÀÆPÀz® À Æè ¸Á«gÀ ¥Á®Ä PÀrªÉÄ. CzÀPÉÌ £ÀÆgÀÄ PÁ®ÄUÀ½zÀÝgÀÆ £À£ÀVAvÀ ªÉÃUÀz° À è ¸Á«gÀ ¥Á®Ä PÀrªÉÄ, ºÉÆÃUÀ° vÀ¯ÉAiÀÄ UÁvÀæz° À è CAzÀgÉ §Ä¢ÞªÀAwPÉ C£ÉÆßÃtªÉ CAzÉæ, CzÀg® À Æè £À£ÀVAvÀ ¸ÀºÀ¸æÀ ¸ÀºÀ¸æÀ ¥Á®Ä PÀrªÉÄ. MnÖ£À°è D Qæ«ÄUÉ £Á£ÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ ¸ÀÆPÀÛ zÀ°è ¨sU À ÀªA À vÀ£À£ÀÄß ªÀtÂð¹zÀAvÉ “¸ÀºÀ¸æÀ ²ÃµÀðB ¥ÀÄgÀĵÀB ¸ÀºÀ¸ÁæPÀë ¸ÀºÀ¸æÀ ¥Ávï” EzÀݺÁUÉ! CzÀPÉÌ £À£Àß UÁvÀæ JµÀÄÖ CUÁzsÀ JAzÀgÉ, CzÀPÉÌ £Á£ÀÄ ¥ÀÆtðªÁV PÁtĪÀÅzÉà E®è. £À£Àß EgÀÄ«£À CjªÀÅ CzÀPÉÌ E®èªÉà E®è C¤ß. EµÀÄÖ zÉÆqÀتÀ£ÁzÀ £À£ÀUÉ J¼ÀîµÀÆÖ PÀgÀÄuÉ EgÀ¨ÉÃqÀª!É CzÀPÉÌ EAzÀÄ ¸Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀĨÉÃqÀ C¤ß¹vÀÄ. ªÀÄvÉÛ CzÀgq É ÉUÉ ¨ÁV £ÉÆÃrzÉ. PÁ¥Éðmï £À PÀÆzÀ®ÄUÀ¼À ªÀÄzsåÀ zÁj ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ ºÉÆgÀlAwzÉ. £ÁªÀÅ JvÀÛgÀzÀ eÉÆüÀzÀ ¨É¼ÀU¼ À À ªÀÄzsÀå zÁj ºÀÄqÀÄPÀĪÁV£À G¹gÀÄPÀlÄÖªÀ C£ÀĨsÀªÀ D Qæ«ÄUÀÆ DUÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÉãÉÆ? EzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£É, £À£Àß PÁ¥Éðmï! £À£Àß PÁ¥Éðmï ªÉÄÃ¯É E£ÀÄß CzÀÄ EgÀĪÀAw®è, CzÀ£ÀÄß ¸ÁUÀºÁQzÀgÁAiÀÄÄÛ CAzÀÄPÉÆAqÉ. vÀPÀët mÉç¯ï ªÉÄÃ¯É EzÀÝ MAzÀÄ £Áå¥ïQ£ÀߣÀÄß vÀAzÀÄ CzÀgÀ zÁjAiÀÄ°è ºÁQzÉ. ¥Á¥À CzÀPÉÌãÀÄ UÉÆvÀÄÛ vÀ£ÀVAvÀ ¸Á«gÀ ¥Á®Ä »jzÁzÀ PÁtzÀ PÉÊAiÉÆåAzÀÄ ºÉƸÀvÀAvÀæ ºÀÆrzÉ CAvÀ!

PÁ¥Éðmï ªÉÄÃ¯É vɪÀ¼ÀÄvÀÛ ºÉÆgÀnzÀÝ CzÀPÉÌ, ¥ÉÃ¥Àgï £Áå¥ïQ£ï ºÀwÛzÀ vÀPÀët ¸ÀA¨sÀæªÄÀ ªÉÇà ¸ÀA¨sæª À ÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ªÉÆzÀ®¨Áj ºÉtÄÚ vÀªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀlAvÉ ¸Àg¸ À Àg£ À É ºÉÆgÀnvÀÄ. PÁ¥Éðmï£À zÀlÖqÀ«AiÀÄ zÁn «±Á®ªÁzÀ §AiÀÄ®Ä ¨sÆ À «ÄUÉ §AzÀAvÀ¤ß¹gÀ§ºÀÄzÉãÉÆ?

CzÀÄ ¥ÉÃ¥ÀgÀ£ÀÄß zÁlĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ, £Á£ÀÄ ¥ÉÃ¥ÀgÀ ¸ÀªÄÉ ÃvÀ CzÀ£ÀÄß ªÉÄïÉwÛzÉÝ. ¸ÀA¨sÀæªÄÀ zÀ°èzÀÝ CzÀPÉÌãÀÄ UÉÆvÀÄÛ PÁtzÀ PÉÊ CzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ®Æè ¸ÁV¹zÉ CAvÀ. CzÀPÉÌ ºÉüÉÆzÀÄ ignorance is bliss C®èªÉ. ¸Àj CzÀ£Éß AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ D ±ÀĨsª Àæ ÁzÀ £Áå¥ÀQ£ï C£ÀÄß ªÀÄÈzÀĪÁV ºÀļÀÄ«UÉ vÉÆAzÀgÉ DUÀzA À vÉ ªÀÄra ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÁPÀ®Ä AiÉÆÃa¹zÉ. ¨ÁV®Ä vÉgz É ÀAvÉ aPÁUÉÆà ZÀ½ C§âj¹zÀÝjAzÀ ºÁUÉ ¨ÁV®Ä ºÁQzÉ. ¸ÉélgÀ ºÁQzÀ £À£ÀUÃÉ vÀqÉAiÀįÁUÀzÀ F PÉlÖ ZÀ½ F ºÀļÀÄ ¸À»¸À§ºÀÄzÉ C¤ß¹vÀÄ. ZÀ½AiÀÄ°è »A¸É PÉÆlÄÖ ¸Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ PÀëtzÀ°è ºÉƸÀQ ¸Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ. ¥Á¥À F ºÀļÀÄ ªÀiÁrzÀ vÀ¥ÁàzÀgÄÀ K£ÀÄ? “F±Á ªÁ¸ïåA EzÀªiÀ ï ¸Àªð À A,” JAzÀÄ w½zÀÄ ºÉÆgÀnzÉ.

CzÀPÉÌãÀÄ UÉÆvÀÄÛ, EzÀÄ AiÀiÁgÉÆà vÀ£ÀßzÉAzÀÄ ¨sæ« À ĹzÀªg À À ªÀÄ£É CAvÀ. CzÉãÀÄ EzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£É £À£Àß PÁ¥Éðmï CAvÀ ºÀPÀÄÌ ¸Á¢ü¹zÉAiÉÄ? bÉ «£ÁPÁgÀt »A¸É ¸ÀjAiÀįÁè, ªÉÄZÀ£ Ñ Á ¥Àgª À ÀiÁvÀä£ÀÄ. ºÁUÁzÀgÉ J°è ºÁPÀ°? ToiletUÉ ºÁQ flush ªÀiÁr©qÀ¯É JAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÉ. J¯Á ¥Á¦ ªÀÄvÉÛ CzÉà »A¸ÉAiÀÄ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÉÄ? ¨ÉÃgÉ zÁjAiÉÄà E®èªÉÃ? ¸Àj QZÀ£ï£À°èAiÀÄ PÀ¸ÀzÀ qÀ©âUÉ ºÁQzÀgÁAiÀÄÄÛ. ºÉÃVzÀÝgÀÄ «dAiÀÄ zÀ±À«Ä ºÀ§â, ¸ÁPÀµÀÄÖ wAr vÀÄtÄPÀÄUÀ½gÀÄvÀÛªÉ ªÀÄeÁ ªÀiÁqÀ° JAzɤ¹ D ºÀļÀÄ«UÉ ¹ÃªÉÆ®èAWÀ£À ªÀiÁr¹ PÉÊ vÉƼÉzÉ. CzÀQÌAzÀÄ ºÀ§âzÀ OvÀt, CµÉÖà KPÉ CzÀȵÀÖ M°zÀgÉ M¼ÀUÉ ¸ÀAUÁw PÀÆqÀ zÉÆgÉAiÀÄ §ºÀÄzÀÄ! ºÉÃVzÉ £À£Àß F PÁtzÀ PÉÊAiÀÄ ZÀªÀÄvÁÌgÀ? M¨ÉÆâAnAiÀiÁV UÉÆvÀÄÛ UÀÄj E®èzÉ ¨ÉøïªÉÄAmï£À PÁ¥Éðmï PÁ£À£Àz° À è ºÉÆgÀlªÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆ CzÀPÀÌjAiÀÄzÀ ¸ÀºÀ¸ïæ ¨ÁºÀÄ ±ÀQÛAiÉÆAzÀÄ, CzÀ£ÀÄß C£ÁªÀÄvÁÛV JwÛ ¨ÉøïªÉÄAmï¤AzÀ RAqÁAvÀgz À ÁZÉ CrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀ¸ÀzÀ qÀ©â JA§ ¸ÀéUÀðPÉÌ vÀAzÀÄ ¸ÉÃj¹zÀÄÝ «¢üAiÀÄ PÉʪÁqÀª® À èzÉ E£ÉßãÀÄ? E£ÀÄß D ºÀļÀÄ«£À fëvÀ CªÀ¢A ü iÀiÁzÀgÄÀ JµÀÄÖ? ¸Á«gÀ ¥Á®Ä PÀrªÉÄ CAvÀ »rzÀgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ £Á®ÄÌ ªÀÄ£ÀĵÀå ¢£ÀUÀ¼ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CµÀÖg¯ À Éèà CzÀÄ wAzÀÄ vÉÃV ªÀA±Á©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁr, UÀÄgÀĪÁgÀzÀAzÀÄ PÀ¸Àª£ À ÀÄß ºÉÆgÀUÉ EmÁÖUÀ ªÀÄvÉÛ ¸ÀܼÁAvÀgU À ÉÆAqÀÄ garbage truck ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀéUÁðgÉÆúÀt ªÀiÁr PÀ¸ÀzÀ UÀÄArAiÀÄ°è ªÀÄÄQÛ PÁt§ºÀÄzÀÄ C®èªÉ?

EzÀ£Éß®è N¢zÀ ¤ªÀÄUÉ deja vu C¤ß¹zÀgÀÄ vÀ¥Éàä®è. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ £ÁªÀÅ CzÀ£Éßà C£ÀĨsÀ«¹zÀªg À ÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉÆ ¢Ã¥À«gÀzÀ ºÀ½îAiÀÄ°è ºÀÄnÖ, ºÉÃUÉÆ N¢, ¨É¼z É ÀÄ ¢éÃ¥À ¢éÃ¥ÀU¼ À À£É zÁn, RAqÁAvÀgU À ÉÆAqÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÉüÀjAiÀÄzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ dUÀPÉ §AzÀÄ £É®¹, ¸ÀA¸ÁgÀª£ À ÀÄß ¨É¼À¹ ¨Á¼ÀÄwÛ®èªÉ? ºÁUÁzÀgÉ £ÀªÄÀ UÉ PÁtzÀ £ÀªÄÀ VAvÀ »jzÁzÀ “¸ÀºÀ¸Àæ ²ÃµÀðB ¥ÀÄgÀĵÀB ¸ÀºÀ¸ÁæPÀë ¸ÀºÀ¸æÀ ¥Ávï” ±ÀQÛAiÀÄ PÉʪÁqÀ«gÀ§ºÀÄzÀ®èªÉ? F WÀl£ÉAiÉÄà MAzÀÄ hypothesis DUÀ§ºÀÄzÀ®èªÉ?

CzÉà PÁtzÀ PÉÊ, F PÁtĪÀ PÉʬÄAzÀ F ¯ÉÃR£À §gɬĹ ¤ªÀÄUÉ vÉÆAzÀgÉ PÉÆnÖgÀ§ºÀÄzÀ®èªÉ?

~~**~~

¸ÀA¥ÀÅl 35

66

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

AiÀÄÄUÁ¢ ¥ÀzÀ§AzsÀ – 2014 GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ ²æäªÁ¸À ¨sÀlÖ

£ÀÄr ªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼ÀÄ (¸ÀAUÀæºÀ)

“PÀqÀ®°è ¸Á«gÀ ªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼ÄÀ ¹UÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ fêÀ£Àz° À è ¹UÀĪÀÅzÀÄ JgÀqÉà ªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼ÄÀ : ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉßúÀ. EzÀg° À è AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß PÀ¼PÀ Æ É AqÀgÀÆ ªÀÄ£À¹UÉ £ÉÆêÀÅ.” “¸ÀvÛÀ ¤£ÉßUÀ¼,À ºÀÄlÖ¢gÀĪÀ £Á¼ÉU¼ À À, £ÀqÄÀ ªÉ ¸ÀÄAzÀgÀ EAzÀÄUÀ¼ÄÀ PÀ¼z É ÀÄ ºÉÆÃUÀ¢gÀ°.” “£ÀªÄÀ ä fêÀ£ÀQÌAvÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ fêÀ£À ZÉ£ÁßVzÉ JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ £ÁªÀÅ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ “¨ÉÃgÉ”AiÀĪÀgÁVgÀÄvÉÛÃªÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄÄvÉÛêÉ.”

“DV ºÉÆÃVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À¨ÉÃqÀ CzÀÄ C¸ÁzsÀå, ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁzÀÄzÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è AiÉÆÃa¹ ªÀiÁqÀÄ. CzÀÄ ¸ÁzsÀå.” “ªÀiË£ÀªÅÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ «±ÁæAwAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. zÉúÀPÆ À Ì «±ÁæAw ¹UÀÄvÀÛzÉ. JµÉÆÖà ¸À® ªÀiË£ÀªÃÉ ¢ªÀå OµÀzª sÀ ÁUÀÄvÀÛzÉ.”

“PÁ®Ä MzÉÝAiÀiÁUÀzÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß zÁl§®è ªÉÄÃzsÁ« PÀÆqÀ, PÀtÄÚ MzÉÝAiÀiÁUÀzÉ ¸ÀA¸ÁgÀªA É § ¸ÁUÀgª À À£ÀÄß zÁl¯ÁgÀ.”

¸ÀA¥ÀÅl 35

67

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

¥ÀzÀgÀAUÀ

2014.2

gÀZÀ£É: qÁ|| CuÁÚ¥ÀÅgï ²ªÀPÀĪÀiÁgï 1

2

3

4

8 11

12 16 21

30

6 10

13

14

17

18

15

19

20

23

24

26

27

31

32

28

35 38 44

39

40

45 50

53 59

62 65

37

42 48

52 55

60 63

36

47

51

54 58

41

46

49

29

33

34

43

7

9

22

25

5

56

57

61 64

66

67

¥ÀzÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß ©r¹ E-mail ªÀÄÆ®PÀ ashivakumar@yahoo.com, CxÀªÀ zÀÆgÀªÁt {847-680-0458} PÉÌ PÀgÉ ªÀiÁr w½¹zÀgÉ, ªÀÄÄA¢£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¤ªÀÄä ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ. ಪದರಂಗ ೨೦೧೪.೧ಕ್ಕೆ ಸರಿಯುತ್ತರ ¥ÀzÀgÀAUÀ 2014.1PÉÌ ¸ÀjAiÀÄÄvÀg Û À PÀ½¹zÀªÀgÀÄ

UÀÄgÀÄ£ÀAd DgÁzsåÀ ²æêÀvÀì eÉÆò ¹ÃvÁgÁªÀiï D¢vÀå ±ÁgÀzÀ ¨ÉÊAiÀÄtÚ ZÀAzÀæ ¢üÃgÉÃAzÀæ

¸ÀA¥ÀÅl 35

68

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

JqÀ¢AzÀ §®PÉÌ 1. ಸಂಕ್​್ರಂತಿ, ಸಂಧಿಕ್​್ಲ, ಚಲಿಸುವಿಕ್ಕ

25. ಹಬಬ, ಉತ್ಸವ, ಗರಂಥದ ದಂದು ವಿಭ್ಗ

52. ಕಳಳತ್ನ್; ಗಕೊೀಡಕಯಲಿ​ಿ ಕ್ಕೊರಕಯುವ ಗುಂಡಿ

3. ಧ್ನ್ಯಗಳನ್ು​ು ಕುಟ್ು​ುವ ಸ್ಧನ್

26. ಮೊಮಮಗ ಅಥವ ಮೊಮಮಗಳ ಪುತ್ರ

53. ಮೀಣ್ದ ಬತಿತ; _ _ _ ಉರಿಸಿ ವಿದುಯತ್

5. ಅನಿರಿೀಕ್ಷಿತ್ವ್ಗಿ ಬಂದ ಅತಿಥಿ

27. ಧೊಪದ ವಸುತ - ಕ್ಕಂಡ್ದ ಮೀಲಕ ಹ್ಕ್ಕ

ಉಳಿಸಿ!

8. ಗಕೊಡ್ು​ು ಕತಕ, ಬಕೀಸರದ ಹರಟಕ;

ಸುಗಂಧದ ಹಕೊಗಕ ಅನ್ುಭವಿಸಬಹುದು

54. ಸೊಯಮ, ರವಿ

ಮಂಕುತಿಮಮನ್ _ _ ಇದಕ್ಕೆ ಹಕೊರತ್ು!

28. ಬಟಕು ದಗಕಯುವವನ್ು

55. ಕಣ್ು​ು ಕ್​್ಣ್ದವಳ

9. ಖ್ರಭರಿತ್ ಸ್ಂಬ್ರ ವಸುತ;

30. ಬಕಳಳಗಿನ್, ನಿಮಮಲವ್ದ

58. ನ್ಮಸಕತ

ತ್ಂಬೊಲಕ್ಕೆ ಸಂಗ್ತಿ

32. ಸಮುದರದಲಿ​ಿ ದಕೊರಕಯುವ ಈ ವಸುತ

60. ತ್ನ್ು ನ್ಡ್ು, ತ್ಯ್ುಡ್ು

10. ಪುತ್ರ, ಸುತ್

ಆಟ್ಕೊೆ ಬರುತಕತ - ಇಲಿ​ಿ ತ್ಲಕ ತಿರುಗಿಸಿದಕ!

61. ಆನಕಯ ಮುಖವ್ಡ್ ಹಕೊತ್ತವನ್ು

11. ಧಮಮಕ್​್ೆಗಿ ಅಥವ ಉದ್ರತಕಯಂದ

34. ಪ್ರರಂಭವ್ಗಿ

62. ಹಸಿರು ಬಣ್ುದ ಸುಂದರ ಹಕ್ಕೆ

ನಿೀಡ್ು; ಚತ್ುರಕೊೀಪ್ಯಗಳಲಿ​ಿ ದಂದು.

35. ಆರ್ಧಕ, ಭಕತ, ಅನ್ುಯ್ಯ

63. ಸೊರ್ಜ ಮಲಿ​ಿಗಕ; ದಂದು ಹಕಣ್ಣುನ್ ಹಕಸರು

13. ರ್ಕ್ಷಸ, ಅಸುರ

39. ಅರಣ್ಯ, ಕ್​್ಡ್ು

64. ಸಿೀತ್ರ್ಮರ ಅವಳಿ ಮಕೆಳಲಿ​ಿ ದಬಬ

14. ಹಕಣ್ು​ುಮಕೆಳ ಉಡಿಗಕ ತ್ುಂಬುವ ಅಕ್ಕೆ,

42. ದರ್ಜಮಗಕ ಅಗತ್ಯವ್ದ ಸ್ಧನ್

65. ಕಮಲ, ಭ್ರತ್ದ ಸ್ಾತ್ಂತ್ರಯ

ಕ್​್ಯ ಮುಂತ್ದವು

43. ಮ್ನ್ವ, ಮನ್ುಷ್ಯ

ಹಕೊೀರ್ಟ್ಗ್ರ.

16. ಮತ್ದ್ನ್ದ ಮೊಲಕ ಆರಿಸುವುದು

45. ದಟ್ು ದರಿದರನ್ಗುವಿಕ್ಕ; ಸವಮ ನ್ಶ

66. ಕಂದ್ಯ, ಸುಂಕ, ಕರ - ಇಲಿ​ಿ ತ್ಲಕ

18. ಹ್ಡ್ುಗ್ರಿಕ್ಕ

46. ವಿಘ್ುರ್ಜ, ಗಣಕೀಶ

ತಿರುಗಿಸಿದಕ!

20. ಉಪು​ು

48. ದಕೀವತಕಗಳಲಿ​ಿ ದಂದು ವಗಮ; ಇಂದರ

67. ಮರ, ಬಕೀರು, ಸಸಯಗಳಿಂದ ಸಿದಧಪಡಿಸಿದ

22. ಅಂಕ್ಕ, ಗಣ್ನಕ

49. ಇಪುತ್ುತನ್ಲುೆ ನಿಮಿಷ್ಗಳ ಅವಧಿ

ಎಣಕು

23. ಅತ್ುಯತ್ತಮವ್ದ, ಪರಮ್ತ್ಮ, ಶಕರೀಷ್ಠವ್ದ

50. ಸಕೀವಕರು; ಈ ಪಂಥದವರು ಕನ್ುಡ್

24. ವಿಷ್ು​ು; ವಸಂತ್ ಕ್​್ಲ

ಸ್ಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಅಪ್ರ ಕ್ಕೊಡ್ುಗಕ ನಿೀಡಿದ್ಾರಕ.

ªÉÄð¤AzÀ PɼÀPÉÌ 1. ಪದಧತಿ, ಪರಂಪರಕ, ರೊಢಿ

19. ಜವರ್ಯನ್ ನ್ಡ್ು!

39. ಮೀಘ್ಧೊತ್, ರಘ್ು ವಂಶ ಮುಂತ್ದ

2. ಮುಚ್ಚಿಡ್ು; ಸಂಪೊಣ್ಮ ಸತ್ಯ ಹಕೀಳದಿರು

21. ನ್ಮಮ ಹಿರಿಯರು, ಹಿಂದಿನ್ವರು

ಕೃತಿಗಳನ್ು​ು ರಚ್ಚಸಿದ ಮಹ್ಕವಿ!

3. ಸ್ಸಿವಕ, ಮಣ್ಸು, ರ್ಜೀರಿಗಕ ಇತ್ಯದಿಗಳನ್ು​ು

23. ಜೊಜು; ಲಕತ್ತದ ಆಟ್

40. ಮೃದುವ್ದುದು; ಗರಿ, ಕೊದಲು

ಕುದಿಯುವ ಎಣಕುಯಲಿ​ಿ ಸಿಡಿಸುವಿಕ್ಕ

24. ಮನ್ುಷ್ಯ

41. ಮುಖಂಡ್ರು

4. ರ್ಜೀತ್ ಮ್ಡ್ುವವನ್ು, ಕ್​್ಮಿಮಕ

25. ಜಮದಗಿುಯ ಮಗ; ಕ್ಷತಿರಯ ನ್ಶಕ

44. ಪರಪಂಚದ

5. ಬರುವಿಕ್ಕ

29. ಸಹ್ಯ ಮ್ಡ್ು, ಜಕೊತಕಗೊಡಿ ಕ್ಕಲಸ

47. ನಿೀವಿೀಗ ಓದುತಿತರುವ ಭ್ಷಕಯನ್ು​ು

6. ಮನ್ದ ಗಕೊಂದಲ; ಗದಾಲ

ಮ್ಡ್ುವವನ್ು

ಮ್ತ್ಡ್ುವವನ್ು; ನ್ಮಮ ನ್ಡಿನ್ವನ್ು

7. ಗಕೊಂದಲ, ವಿವ್ದ, ಪರಹಸನ್

31. ಶರಿೀರದ ದಂದು ಧ್ತ್ು; ಗ್ಳಿ, ವ್ಯು -

51. ವಿದ್ಯ ದಕೀವತಕಗಕ

12. ಗುಡ್ು, ಪವಮತ್ಗಳಿಂದ ಕೊಡಿದ ಪರದಕೀಶ.

ತ್ಲಕ ಮೀಲಕ ನಿಂತಿದಕ!

53. ಮನಕಯ ಮುಂದಿನ್ ದ್ಾರ, ಮುಖಯ ದ್ಾರ

ಉದ್: ಸ್ಗರ, ತಿೀಥಮಹಳಿಳ - ಇಲಿ​ಿ ತ್ಲಕ

33. ಮ್ತ್ು, ಶರಣ್ರ ನ್ುಡಿ, ಗಧಯ ಸ್ಹಿತ್ಯದ

54. ಅಂಕು ಡಕೊಂಕ್ಕಲಿದ, ಕವಲಿಲಿದ

ಮೀಲಕ ನಿಂತಿದಕ!

ದಂದು ಪರಕ್​್ರ

55. ಚ್ತ್ುಯಮ, ನಿಪುಣ್ತಕ

15. ಬಕೀಡ್ದಿದ್ಾಗ ಬರು, ಅಡಿಾ ತ್ರು

36. ಅಡ್ುಗಕ; ಬಕಂದುದು

56. ಮ್ಲಿೀಕ, ದಡಕಯ, ಗಂಡ್

17. ಬಕೀಯಸಿದ ಬತ್ತದಿಂದ ದದಗುವ

37. ಮಡಿದವರು, ರ್ಜೀವ ಹಕೊೀದವರು

57. ದಬಬರನ್ು​ು ಅವರ ಇದುರಿನ್ಲಕಿೀ

ಚಪುಟಕಯ್ದ ಅಕ್ಕೆ, ನಕನ್ಸಿ ದಗಗರಣಕ ಹ್ಕ್ಕದರಕ

38. ಚ್ಚಕೆ ಕ್ಕೊಡ್, ದಕೊಡ್ು ತ್ಂಬಿಗಕ; ತ್ರಕೆ _ _

ಹಕೊಗಳುವುದು

ಬಲು ರುಚ್ಚ! - ಇಲಿ​ಿ ಮ್ತ್ರ ತ್ಲಕ ಕ್ಕಳಗ್ಗಿದಕ!

_ ತ್ರಕೀ ಬಿಂದಿಗಕಯ್!

59. ಅಸೊಯೆ, ಹಕೊಟಕು ಕ್ಕಚುಿ

¸ÀA¥ÀÅl 35

69

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

¥Àæ±Æ É ßÃvÀÛgÀ ªÀiÁ¯É ¥ÀæPÁ±ï ºÉêÀiÁªÀw

£ÉÃ¥À«ð¯ï, E°£ÁAiÀiï phemavathi@yahoo.com

8. vÀ«Ä¼ÀÄ avÀægÀAUÀzÀ SÁåvÀ »£Éß¯É UÁAiÀÄPÀ n JªÀiï ¸ËAzÀgïgÁd£ï qÁ gÁeïPÀĪÀiÁgÀjUÉ AiÀiÁªÀ avÀæPÉÌ PÀ£ÀßqÀz° À è ºÁrzÀÝgÀÄ?

C) «ÃgÀ PÉøÀj E) ZÀAzÀº æ Á¸À J) gÁdzÀÄUÀðzÀ gÀºÀ¸åÀ

1. PÀ£ÀßqÀ PÁzÀA§j ¦vÁªÀĺÀgÉAzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀįÁUÀÄvÀÛzÉ?

C) UÀ¼ÀU£ À ÁxÀ E) «Äfð CuÁÚgÁAiÀÄ J) C£ÀPÀÈ 2. vÁ¬Ä C£ÀߥÀÆuÉð±Àéj AiÀiÁªÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ©üPÉë ¤Ãr ²ªÀ¤UÉ PÀ¥Á®¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ?

C) PÉƯÁè¥ÀÄgÀ E) PÉÆ®ÆègÀÄ J) ºÉÆgÀ£ÁqÀÄ

9. SÁåvÀ UÁAiÀÄPÀ ¦. PÁ½AUÀ gÁªï »£Éß¯É ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃrzÀ ZÀ®£ÀavÀæ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

C) C¨Áâ D ºÀÄqÀÄV E) vÀÄA©zÀ PÉÆqÀ J) ¸ÉÆÃzÀj

3. PÉÆïÉÆÌÃvÁÛzÀ ªÀÄÆ® ºÉ¸g À ÉãÀÄ?

C) PÁå°PÀmï E) PÉÆýªÁqÀ J) PÁ½PÉÆÃmÉ

10. CPÀÌ ªÀĺÁzÉë d¤¹zÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ¯ÁèUÀ¯Éà ¥À¹ æ zÀÞ¼ÁV D¸ÁÜ£À PÀ«AiÀiÁVzÀÝ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀªÀAiÀÄwæ AiÀiÁgÀÄ?

C) ¸ÀAa ºÉÆ£ÀߪÀÄä E) PÀAw J) ºÉ¼ª À À£ÀPÀmÉÖ VjAiÀĪÀÄä

4. “¹ÃªÉÄJuÉ”Ú ¥ÀzÀ AiÀiÁgÀ ¸Àȶ×?

C) ªÀiÁ¹Û ªÉAPÀmÉñÀ LAiÀÄåAUÁgï E) r«f J) w vÁ ±ÀªÄÀ ð

11. PÀ£ÀßqÀ ZÀ®£À avÀæzÀ ¥Àæxª À ÀÄ ªÀÄ»¼Á ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀQ AiÀiÁgÀÄ?

C) UÀAUÀƨsÁ¬Ä ºÁ£ÀU¯ À ï E) JA. J¸ï. ¸Àħâ®Qëöä J) C£À¸Æ À AiÀiÁzÉë

5. “¸ÀªÄÀ gÀ¸ÀªÉà fêÀ£À” F §ÈºÀÄvï PÁzÀA§jAiÀÄ PÀvÀÈ AiÀiÁgÀÄ?

C) ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ E) J¸ï J¯ï ¨sÉÊgÀ¥àÀ J) « PÀÈ UÉÆÃPÁPï

12. ¸ÀétðUËj avÀæzÀ “dAiÀÄ UËj dUÀ¢Ã±Àéj” VÃvÉ AiÀiÁgÀ gÀZ£ À É?

C) ºÀÄt¸ÀÆgÀÄ PÀȵÀÚªÀÄÆwð E) J¸ï K PÀjÃA SÁ£ï J) PÀÄ gÁ ¹ÃvÁgÁªÀÄ ±Á¹Ûç

6. ¢ªÀAUÀvÀ PÁ£Áðqï ¸ÀzÁ²ªÀgÁAiÀÄgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

C) ¸ÀévÀAvÀæ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ E) ¸Á»w J) £ÁlPÀPÁgÀ 7. ºÉ¸g À ÁAvÀ ºÀjPÀxÉUÁgÀ UÀÄgÀÄgÁdÄ®Ä £ÁAiÀÄÄqÀÄ, CgÀÄuï PÀĪÀiÁgï J£ÀÄߪÀ ºÉ¸Àj£À°è £Àn¹zÀ avÀæ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

C) ªÀÄzsÀÄ ªÀiÁ®w E) «¢ü «¯Á¸À J) ¨sPÀ ÛÀ ªÀiÁPÀðAqÉÃAiÀÄ

¸Àj GvÀÛgÀU¼ À ÀÄ: 1. UÀ¼ÀUÀ£ÁxÀ 2. ºÉÆgÀ£ÁqÀÄ 3. PÁ½PÉÆÃmÉ 4. ªÀiÁ¹Û ªÉAPÀmÉñÀ LAiÀÄåAUÁgï 5. «. PÀÈ. UÉÆÃPÁPï 6. ¸ÀévÀAvÀæ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ 7. ªÀÄzsÀÄ ªÀiÁ®w 8. gÁdzÀÄUÀðzÀ gÀºÀ¸Àå 9. C¨Áâ D ºÀÄqÀÄV 10.PÀAw 11. C£À¸ÀÆAiÀiÁzÉë 12. J¸ï. J. PÀjÃA SÁ£ï

¸ÀA¥ÀÅl 35

70

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

71

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

ZÀÄlÄPÀUÀ¼ÄÀ ±ÀPÀÄAvÀ¯Á £ÁAiÀÄPï ¥ÀÄvÀÆÛgÄÀ , zÀ. PÀ

shakunthala.nayak@gmail.com

ªÀiÁvÀÄ.

ªÀiÁ£À

ªÉÄÃPÀ¥ÀÅöà

PÁ®..

ªÀÄ£ÀzÀ ¨sÁªÀ£ÉU½ À UÉ ±À§ÝzÀ GqÀÄ¥ÀÅ

ªÀiÁ£ÀPÉÌ ¤RgÀ ªÀiÁ£À zÀAqÀ ªÀgª À ÀiÁ£À

M¼ÀUÉ ªÀÄÄaÑlÄÖ ºÀļÀÄPÀÄ... ªÉÄÃ¯É §½zÀ xÀ¼ÄÀ PÀÄ..

¤gÀAvÀgÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ PÁ®gÁAiÀÄ£À aºÉß

²¸ÀÄÛ..

£ÀAiÀiÁUÀgÁ d®zsÁgÉAiÉÄÃ

dgÉ

PÀ®à£É

¢£Á®Ä £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ PÀ£Àßr ªÉÆ£Éß ªÉÆ£Éß ºÉývÀÄ... “£ÉÆÃqÀÄ..¤£Àß ºÀuÉAiÀÄ UÉg.É .

PÀÆzÀ®Ä £Àg.É . ¤£ÀUÉ dgÉ §AzÀzÀÄÝ RgÉ....”

CAvÀ......

ªÁå¸À ºÉýzÀ .... ‘¨sÁgÀvÀ.’

ªÀiÁfð£ï M¼ÀV£À £Àqv À ÉUÉ ºÉ¸g À ÀÄ ‘²¸ÀÄÛ’ EzÀÝgÀzÄÀ fêÀ£À zÀÄzÀÝPÆ À Ì £Àq¸ É ÀÄvÉÛ ‘UÀ¸ÄÀ Û’

K ¸ÀÄgÀ¸ÀÄAzÀj d®zsÁgÉ £ÀAiÀiÁUÀgÁ ©£Áßt ªÉÊAiÀiÁågÀ §¼ÀÄPÉà ¤£Àß ¨sÁªÀ ¸ÁgÀ.

DzÀgÉ PÀ¼ÉzÀ ªÀgÀĵÀ ¤ªÀÄÆägÀ ZÀ½AiÀÄ «¥ÀAiÀiÁð¸À.......

PÉÆgÉvPÀ ÌÉ ¨ÉgÀUÁV..... ¤¨ÉâgÀUÁV..! ºÁgÀÄwÛgÀĪÀ PÁUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃgÀ ²¯ÉAiÀiÁV £ÉÆÃr ¤AvÉà ©mÉÖAiÀÄAvÉ? ¥ÀAdgÀzÀ V½UÉ ºÀjAiÀÄĪÀÅzÀ£Éßà ªÀÄgÉvÄÀ ! §AzsÀ£ÀzÀ §UÉÎ ¨ÉøÀgÀ.....

V½AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr PÁUÉUÉ vÀ£Àß gÀÆ¥ÀzÀ §UÉÎ vÁvÁìgÀ

¸ÀA¥ÀÅl 35

£À£ÀUÉ M¼ÀUÉƼÀUÃÉ £ÉÆë£À £ÉgÉ .....ºËzÀÄ ªÀiÁgÁAiÉÄÃæ £Á£ÀÄ PÁ®£À ¸ÉgÉ...!!!!

72

UÀt¥À §Ä¢ÞªÀAvÀ ²ÃWÀ æ°¦AiÀÄ°è... §gÉzÀ ¸Àvv À À... ªÁå¸À CjvÀ CªÀ£À eÁÕ£ÀzÀ £É¯É vÀ¯ÉzÀÆV ºÉýzÀ .

‘DºÁ UÀt¥ÀUÉ D£ÉAiÀÄ vÀ¯É!

PÁ®PÀçªÄÉ Ãt EvÀgÀgÄÀ w½zÀzÉÝà ¨ÉÃgÉ..

‘UÀt¥ÀUÉ D£ÉAiÀÄ ªÉÆÃgÉ’...!!!!

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Cover Page Design Contest Entries

Pavan Naidu

Arnav Shandilya

Sowmini Rangaswamy

Parinika Shandilya ¸ÀA¥ÀÅl 35

73

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

74

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

75

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

76

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

My Trip to India Roshan Betkerur

Streamwood, Illinois

Our family went to India this summer after 3 long years. I flew with Vasanth Ajja (my dad’s uncle) a month earlier than my parents. At the airport, he surprised me, by upgrading me to business class. Right then, I knew this trip was going to be fantastic.

AD. Like its name says, it was quite misty and chilly over there. From the top there was an amazing view of the surrounding forests and villages. To my disappointment, we saw no elephants or tigers but we did see deer.

Next we went to the Dubare elephant camp which is on an island on the river Kaveri. Dasara elephants are trained here. It was pretty exciting to ride an elephant on a rainy day and feed it. We saw it being given a bath too. They had also tied a baby elephant to a tree. I think it got itself tangled up in the chain and they were trying to get it out, which they did.

When I reached Bangalore there were a lot of changes: first a lot more dust and dirt (as always) and quite a bit of construction going on. I spent a few days with cousins and traveled to Davanagere, my mom’s hometown. I was super happy to see my Ajji and Thatha. My Ajji had made holige and mavina hannu (mango) sheekarne. It was delicious and I chowed down 4 holiges. My Ajji made the best food (no offense mom) – jolad rotti, ragi mudde, kadabu and, of course, Maggi Noodles. I traveled around and visited a few villages and weddings.

One day, I was walking down a street in Davanagere and heard someone call my name: ‘Roshan, Roshan.’

I turned around and, to my surprise, I saw my fellow VKK friends Priya & Shreya Dhananjaya along with their parents. What a coincidence!

My parents arrived a month later and we went to Mysore to visit with my other Thatha (Dad’s father) and the rest of the family. I had a great time with my cousins, aunts, and uncles. I had seen much of Mysore City, but this time we decided to visit interesting and historical places around Mysore.

Next we went to Bylakuppe to see the Golden Temple (Namdroling Monastery for Buddhist monks). This is part of a Tibetan settlement that India has provided to Tibetans who fled after the Chinese invasion. The place was very clean and well maintained. It was so

We first went to Himavad Gopalaswamy Betta where we drove to the top of the small mountain and visited the temple on the top. This temple was built in 1315

¸ÀA¥ÀÅl 35

77

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

cool to see the huge golden Buddha statues in the prayer hall. They also said to be quiet while we were in there, but the monks were the ones being loud.

Our next stop was Somanathapura where we saw the Keshava temple built in 1268 AD by the Hoysalas. The sculptures were amazing with very intricate and detailed carvings. I wonder how they could sculpt without the use of modern/high tech tools.

The next day we visited Srirangapatna. Here I saw Tipu Sultan’s summer home, which was huge and built of teak wood with great architecture. The inside was cool where we saw his clothes/weapons and great wall paintings. My dad and I took a tonga to his tomb, where he was buried with his parents. We then drove through the village, saw Tipu’s fort, and visited the Ranganathaswamy Temple, which was built over a 1000 years ago in 984 AD and is one of the oldest temples.

The highlight of the trip was visiting my aunt’s coffee estate in Coorg. It was raining all the time but was green and very beautiful. We walked in the rain through the coffee estate and flooded rice fields. I got to see coffee fruit on the plants and pepper plants. The pepper plants are grown alongside to give shade to the coffee plants. The coffee estate was right next to Nagarahole forest and we got to drive back through the thick forest. I was eagerly waiting to see wild elephants or a tiger, but all I got to see were deer and bison.

After an exciting few weeks in Mysore, we went to Bangalore and spent some time there. I got to meet some old VKK friends who had moved back. One day, I was walking with my dad on Brigade Road and to my surprise I found a Krispy Kreme store – my favorite glazed donuts. All their stores have closed in Chicago and it was great to eat some hot donuts after a long time. It was a wonderful end to my trip. Of course all good things come to an end and on our way back my parents did not upgrade us to business class and from Germany to Chicago they only had one TV for each aisle. Next time, I will plan to fly back with Vasanth Ajja.

But altogether I had so much fun in India, by visiting my family, going to cool/amazing places. I hope to visit again within the next 1 or 2 years.

~~**~~

¸ÀA¥ÀÅl 35

78

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Seattle Or Chicago?

Pranita Rao

Seattle, Washington

Now that I have lived in both places, I can’t decide which one is better. Let’s start off with Chicago.

Chicago is my birth place. I’ve made most of my friends here, through Kannada Kuta and school. I have also traveled around the state: From witnessing history in Springfield by visiting Abe Lincoln’s house to looking at other gigantic towers from the Willis Tower on the 103rd floor. From playing on the sandy beaches of Lake Michigan to praying in the Bahai Temple. But who can forget about our very own Blackhawks/ Bears? Nothing beats the excitement of seeing the elated Blackhawks lift up the Stanley Cup for the second time! Or freaking out when you realized you’re going to the Bears game and you have a fantastic view of the stadium! I’ve had such an amazing time there and I can’t wait to visit.

Now, let’s move on to Seattle. Seattle is an awesome place to live in. Since it is such a mountainous region, I love how my ears pop every time we go up or down the plateau. I’ve been to the Space Needle, the Museum of Flight, a cruise around the Puget Sound, Washington’s biggest market, and the majestic Mt. Rainier. I like how half of the mountains in the range have vibrant greenery while the other half have snow caps on them. Mt. Rainier is the third tallest mountain in the lower 48 states! But Seattle is never complete without mentioning the Seahawks! Whenever you see or hear about a Seahawks game, you will see the whole city wearing blue and green cheering them on!

Overall, I love both places, and I can’t wait to visit Chicago again and see what Seattle has to offer! 

~~**~~ Blue

Apurva Reddy

Naperville, Illinois

Blue is the color of the sky

Blue is refreshing Blue is the ocean Blue is beautiful marine life Blue tastes like fresh water on a hot summer day Blue smells like the cool wind in winter Blue sounds like whales in the ocean Blue feels like snow drifting through your body Blue looks like a quiet, still lake Blue makes me feel calm and peaceful Blue is my favorite color!

¸ÀA¥ÀÅl 35

79

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

The Generation Gap is All About Perspective Prajval Acharya

Naperville, Illinois

Usually we, the children, don’t care or disagree with that. If you look at this with the point of view of the son, you find more negative aspects showing up because he has not grown up in that country, he was brought up in the US like most of us and so he loves his homeland. That is why we always have good things to say about this country but not India. Both countries are great, but in their own ways. It all depends on which half of the world you are standing on. We all show support to what we believe in, that’s why we may have many disagreements with our parents on simple topics because of our age difference, experiences, and mainly our perspective on the topic.

This cartoon demonstrates an example of the generation gap that most of our Indian families experience. The mother claims India is a very good country and the father also agrees with that. However the son disagrees. Both these decisions are based on personal experiences or thoughts about the place. The mother and the father think that India is great because it is their homeland, where they were born and experienced a lot of their life in. They had friends and made memories there. All of that covers up the negative aspects of India because in their perspective, they can’t think badly about a place they love. That is why many parents are the first ones to point out good thinks about India whenever they hear about it.

¸ÀA¥ÀÅl 35

80

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Fascinating Birds Arnav Shandilya Naperville, Illinois

I have always been fascinated with big cats and raptors (birds of prey). I’ve collected a lot of information about them, so I wrote this article. I might write another article about other animals next time.

Chanting Goshawk

Painted Stork

A chanting goshawk is one of the fiercest birds in North America. These birds are so protective of their babies that they won’t allow anything near the tree that their nest is in. They have especially powerful and sharp talons and beaks for hunting mice, voles, and squirrels.

Hummingbird

Hummingbirds are really beautiful and fast, so fast it is impossible to touch them. Their wings are made of hand bones, not arm bones as most birds are. This allows the birds to move them in a figure-8 shape, enabling them to move in every direction and even hover. They beat harder on the back stroke to go forward and harder on the down stroke to go up and so on.

¸ÀA¥ÀÅl 35

This fearsome predator eats baby crocodiles, monkeys, and fish. It’s better at walking than flying because of its beautiful but sloppy wings. It waits in the water not making a single ripple and at an angle so that its shadow does not fall across the water and alert its prey. The long beak makes it easy to grab fish when they swim by its legs. This exotic bird is also found in Ranganthittu Bird Sanctuary near Mysore, India.

81

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Peregrine Falcon

Wild Turkeys

The peregrine falcon is the fastest animal on the planet flying at 240 mph at top speed. To hunt, it scans the sky from above for prey (usually medium sized birds like pigeons). Then it dives, letting gravity take over, and grabs the bird with razor-sharp talons, killing it instantly. Then it flies off to somewhere peaceful to eat.

Secretary/Hunter Bird

The hunter bird, or secretary bird, is very fierce. Its prey are rodents, small animals, and even snakes. To kill snakes it strikes out with its talons, wings spread for balance. The tough slippery skin on its legs protects it from the snake’s poisonous bite. Once the snake is hurt, the bird stomps it to the ground, killing it, and swallows it whole.

Farm turkeys can’t fly but wild turkeys can. Baby turkeys (chicks) can’t fly so they run. Turkeys are fast runners throughout their lives. They are also fierce. A grown turkey can scare or fight off falcons, hawks, owls, and eagles. When male turkeys fight, they wrap necks and push also using talons to rake each other’s chests.

~~**~~

¸ÀA¥ÀÅl 35

82

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Homers and Sixers Vineeth Rao

Hoffman Estates, Illinois

Throughout my life, many of my baseball friends have asked me if I have ever played cricket before. After I replied yes, they would wonder how different the sport is from their native baseball. On the other hand, when I play cricket in India, I am regularly asked about the

cricket/baseball comparison by my friends and relatives. As I sit and think about it, I realize that there are many similarities as well as differences between the two sports. To record my thoughts, I have devised a chart:

Cricket 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

Baseball

There are only two wickets to run between.

There are eleven fielders.

The field is circular.

There is one seam on the ball.

The ball is bounced to the batsman.

Once a batsman is out, he is out for the rest of the game.

One side of the bat is flat.

Batsmen wear pads on their legs, helmets, gloves, and padding for other body parts. The wicketkeeper wears gloves, and when he gets close to the wickets, wears a helmet. No other protective gear is allowed.

There are two umpires on the field, one offthe-field umpire, and one match referee in a game.

There is a limit on the number of balls bowled.

There are ten outs for a team per game.

The maximum number of runs for a single ball bowled is six.

You can hit the ball anywhere.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

There are four bases to run to.

There are nine fielders.

The field is somewhat like a diamond.

There are two seams on the ball.

The ball is thrown in the air all the way to the hitter.

Once a batter is out, he has several more chances to bat again.

The bat is cylindrical.

Fielders can have mitts. Batters can wear shin guards, gloves, and helmets.

There are 4-6 umpires in a game.

The number of balls thrown can be infinite.

There are twenty-seven outs for a team per game.

The maximum number of runs for a single ball thrown is four.

There is a territory where you must hit it.

~~**~~

¸ÀA¥ÀÅl 35

83

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

My California Trip Siddhanth Rao

Rolling Meadows, Illinois

It is always fun to travel with my family. I visited California in August 2014 to attend AKKA convention with my parents. We met many friends and relatives and ate lot of yummy food. We visited many places around San Francisco. I was so excited to see the Golden Gate Bridge. We went on top of the hill to see the bridge. It looked more beautiful than the picture in my text book at school. We visited Crooked Street, went on top of the Coit Tower and saw electric buses and trolleys at San Francisco downtown. Roads and houses looked very different than in Chicago. We visited a place called “Mystery Spot” where I could not stand straight and I could climb the wall. It is still a mystery to me!

¸ÀA¥ÀÅl 35

I attended AKKA convention with my family and watched many interesting programs. I participated in the AKKA procession to represent our Kannada Kuta and it was a lot of fun. I felt like I was in India because there were Indians everywhere.

84

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Out of all the programs, I liked Yakshagana and the kids’ band the most. My sister and I sat in the first row and enjoyed these two programs.

We visited Yosemite National Park after the convention. Our hotel was next to the Merced River at the Yosemite National Park. My sister and I had a lot of fun feeding squirrels and birds at the hotel. I am sure all those squirrels and birds are missing me and my sister as much as we miss them. We took an open bus tour to cover many interesting places at Yosemite Park. It was very scenic and beautiful. I saw people climbing huge rock mountains. Our guide said it usually takes 5 days for them to get to the top! I felt it was very interesting. I saw many deer and bears at the park. It was amazing.

Swimming in Merced River was also lot of fun. I enjoyed my trip and wish to go back to California to visit many other interesting places in future.

¸ÀA¥ÀÅl 35

85

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

In Memory of My Favorite Uncle: Jayantha Adiga Sharat Raju

Venice, California

[Due to an editorial error, only a small part of this article was published in the Yugadi-2014 issue of Sangama. With apologies to the author, we are publishing the full article below. – Ed.]

We usually arrived in the dark. The giant, governmentrun Indian Airlines plane parked on the runway, far away from the airport. We emerged from the plane’s bowels after what always seemed like a week-long flight of never-ending night onto the tarmac, the lights from the airport’s giant picture windows in the distance.

arms, accompanied by shouted offers in Kannada or broken English for a ride to the city.

Between the swarming hands we searched about, a sort of unspoken competition – who would find him first?

Someone (usually my father) would shout out “Jayantha!” And then we’d all see him – mustachioed, fit, well groomed. And always, always, a smile to greet us – elbowing his way to the front of the mayhem.

After the crowd saw we had an ally amongst them, we were all but ignored. Jayantha would load up his Maruti van and drive us away as day broke while Bangalore woke up, away to our family home on the other side of the world.

Tiny silhouettes shuffled in those windows, pressed up against the glass awaiting friends and family to arrive.

One of them would be waiting for us, every time. It was always my uncle Jayantha.

Why do they park the plane so far away? I would wonder. We walked through the predawn darkness lit by orange sodium vapor lights, the jet fuel exhaust and a hint of humidity creating an appropriately otherworldly approach to this place light years away from the suburbs of Chicago.

Some version of this happened more than a dozen times during the last 30 years we’ve been coming to India. But it will never happen that way again.

Jayantha, my mother’s younger brother, died in 2010.

He was only 56.

This was the arrival to Bangalore of the recent past, of the many trips there during my childhood. Before the roaring Tiger of India’s 21st Century liberalized economy. Before Bangalore became the Silicon Valley of India. And before the Garden City could boast an international airport.

It was sudden, unexpected, and devastating. Diabetes, cigarettes, a bad kidney, bad luck. It all happened like a gathering avalanche last week – first a sudden heart attack after basic dialysis. Then something else. Then something more. And then nothing and nothingness.

We trudged across dingy yellowing linoleum and past black-tiled walls of the old regional hub to wait alongside the herd for our luggage. A handful of quickeyed men lurked as wolves among us, eager to assist weary travelers with their bags for a small (negotiable) fee. The conveyor belt screamed in protest as it creaked to life and snaked along the wall. Be alert to spot our bags, my parents would warn us, lest someone grabs one and makes a break for it.

Jayantha was the uncle who could get anything done in Bangalore because he knew everybody –the tailor, the mechanic, the jeweler, the taxi driver, the bookbinder, the journalist, the filmmaker – because he was a good, loyal friend to those he trusted. He arranged for the bus for family sightseeing trips and called the priests if we were planning a puja or an event at the family house. The cousins all joked that he was like a mafia boss – understated, gets stuff done, and somehow had a source of income although we didn’t know quite what it was.

With bags safely on a rickety cart, we emerged to a throng of hands – seemingly hundreds of disembodied hands – all grasping at our bags, our shoulders, our

¸ÀA¥ÀÅl 35

86

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

He reflects how I think about India of that time – an economy based on mutual trust and friendship (or a bribe) to cut through bureaucratic red tape or the malaise of indifference. In that world, Jayantha was a perfect emissary. He never left Bangalore and didn’t really care to – his whole world was there.

My brother and I loved an old black-and-white picture of him as teenager – shirtless and flexing a large bicep.

And he certainly seemed indestructible, if family lore is to be trusted. When he was a kid, he was struck by lightning – it knocked him down the stairs but nothing more. As a young man, while sleeping at his farm house outside Bangalore, he woke up and discovered he had crushed a cobra inadvertently by rolling over on it in his sleep. As a middle-aged man, he was stung by hundreds and hundreds of bees when a hive from a frail branch fell on him. And then, seven years ago, he survived a major car accident while driving us to the airport, but suffered quite a bad break in his leg. He soon recovered from that, too.

He was my favorite uncle. Less an adult and more a grown kid. Quiet, but always quick with a quip or an aside, or a single phrase that would leave me and my brother giggling and everyone else not sure what was so funny. I was lucky to be the oldest grandkid, his oldest nephew. So my memories of Jayantha go back a long ways – snapshots of scenes that come to me now and again.

I remember taking a double-decker bus for the first time on a trip through the city with just him and me – I must have been seven – and he took me to a Hindi (or was it Kannada?) movie. It featured an actor, painted entirely in blue, playing Lord Krishna and singing in a garden. We left before it ended – I imagine I was getting restless, not knowing what the actors were saying.

He could not be killed, we thought. But in the end, his own body did it – nothing more.

Bangalore now has a glittering international airport, so far outside the city that families are reluctant to spend half a day driving out there for airport pickups. IBM and Microsoft have large campuses that line sleek new highways. When I visited some time ago, the first Taco Bell in India had just opened in Bangalore’s Malleswaram district. (Is there a greater sign of progress than free refills?) It’s becoming less and less another world, and more and more like the world I’m familiar with here in the US.

I remember he made a small bow-and-arrow set for us to play with after reading Amar Chitra Katha comics.

I remember riding on the back of his Bajaj scooter. I remember trips out to his farm in the outskirts of Bangalore. I remember meeting his bride, Sudha, and hearing her singing beautiful folk songs a few days before their wedding. I remember when he called us in Chicago to tell us that his father, my grandfather, had died. I remember hearing news that his daughter Nayva was born – the youngest of all the cousins.

The fast food joints, highways, easily accessible internet and online booking highlights India’s goal of becoming a country that no longer requires a man like Jayantha to navigate it. And with that change goes part of the India I love.

And I remember when I was there the year before he died and asked him where would be a good location to film a village for a movie I was planning, he said, “I’ll have my man Mota take you around.”

And with Jayantha’s death goes a part of India I love.

A large part of it. A large, indestructible, smiling part of it. India will never be the same without him.

[Sharat Raju, a filmmaker by profession, is the grandson of noted Kannada poet Gopalakrishna Adiga and the son of Krishna Raju, the first editor of Sangama. –Ed.]

Although I grew taller than him even before I was a teenager (that side of the family is cursed with comical shortness), he always seemed larger than me in stature.

~~**~~

¸ÀA¥ÀÅl 35

87

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Ninjas Pavan Pervaje Naperville, IL

I love ninjas. They are my idol. Ninjas are people that train to become a master at martial arts. They wear a black outfit to blend in the dark. I like them because they attack bad guys that try to take over the world.

They also use defensive moves to protect themselves from danger. Sometimes they can use stealth to trick their enemies into a trap.

Ninjas use moves like front flips, back flips and somersaults. Sometimes they have to jump on houses because if an enemy is on the ground they don’t want to be seen. They are trained to walk on water which is a really hard thing to do. They are also trained to run very fast. When they are done with their mission they have to meditate because it helps their mind.

Ninjas are mostly from Japan. A dojo is a place where ninjas get their training. In the dojo they have to follow rules. Ninjas use weapons which are very cool. They may have swords, nunchuks, shire kens, hand knives, and some use a bow and arrow.

I take martial arts class because I want to become a great ninja one day.

~~~**~

¸ÀA¥ÀÅl 35

88

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

My Wonderful Bangalore Trip Siya Aparanji

Palatine, Illinois

It all started when we were in the VRL bus from Gadag to Bangalore. It was my first time in a VRL bus and we were in the top bunk (I was so excited)! It was really cold, so I was bundled up in sweaters and cotton blankets. In the middle of the night I woke up to find out that it was as hot as Venus! I took off all my sweaters and blankets as fast as light. I slept peacefully for the remaining 6 hours. Suddenly, the bus driver yelled: “Vijay Nagar!” in his booming voice.

Seriously, you had to yell?!?!?! Anyways, Vijay Nagar is where my three mamas have built a house with doorways about only a yard away from each other.

age didn’t matter. Meanwhile the parents talked continuously holding a cup of coffee, sipping one sip at a time chit-chatting and that pattern would go on forever if we let them.

Now, the second day. We didn’t want to spend our last day going around Bangalore visiting all my mom’s cousins’ houses (six cousins), would you? So we invited all her cousins to our house. The kids went downstairs to play while the adults sat chatting about old memories (again). The time had come for one cousin to go home so they all came down and totally forgot about sending the cousin home and started talking about more memories until one mami said “Let’s chat over a cup of tea.” They all started chatting until the time had come for us to go back to the bus stop.

One of my mamas came to pick us up at 6:00 a.m. and we were home by 7:00 a.m. due to Bangalore traffic.

When we got there, Ambrini, my cousin, was there to greet us. Then we went upstairs to her house. Since we had only two days there, we first spent time with my mamas, mamies, and their kids. I was the oldest cousin so it went pretty easy for me. I know, I know, I could have bossed them around but while playing with them,

No wonder our parents miss India and want to go back.

I had this much fun in two days.Iimagine how much fun I had in eight weeks!

~~**~~

Deepavali Akash Basavaraju Naperville, Illinois

Deepavali, the festival of lights, Fireworks and fun, thru the nights, Dear friends far and within our sights, Being always joyful and happy, each and everyone’s rights, Love, honor, and respect all, that is the greatest of mankind heights.

¸ÀA¥ÀÅl 35

89

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

The Chinchilla and the Monkeys Sathvik Kunigal

Woodridge, Illinois

Scene 1 Narrator: One day the monkeys were continuing the building of the bridge to Lanka to save Seetha. Then a chinchilla walked by.

Chinchilla: I am not useless, I will help in any way I can (bravely).

Narrator: The chinchilla runs, spins around in the sand, bobs itself in the water, and then spins itself on the rock’s cracks. And it does this continuously for a long time. A few minutes later Rama comes.

Chinchilla: (Curiously) O, what are these monkeys doing, let me see. (Goes and talks to Angada.)

Scene 2 Chinchilla: What are you doing?

Rama: What is this?

Angada: We are helping the great god-like Sri Rama.

Rama: Come here, you.

Chinchilla: Oh, so you are helping god, let me help, too.

Chinchilla. Okay.

Angada: Ho, you are no use to make this bridge.

(Rama pets the chinchilla and makes 3 lines on its back. The monkeys are ashamed of themselves.)

Other monkeys: Ahahahahahahaha.

Every monkey: Sri Ramachandra ki jai!

Chinchilla: (Sadly) Okay, I will go away. (Goes and sits on a rock.)

Narrarator: No work is small. Everything has its ways of helping somehow.

~~**~~

Collection Of Jokes On Lord Ganesha Sachin Shiva

Clarendon Hills, Illinois

1. A man is in a lot of financial trouble and he decides to pray to Lord Ganesha to help him win the lottery. On the lottery day he isn’t chosen. The same thing happens over and over again. Finally he pleads with Lord Ganesha asking him why he is not helping him and why he has forsaken him.

Suddenly Ganesha appears and says, “Oh man, meet me half way at least, buy a ticket!!!”

¸ÀA¥ÀÅl 35

2. A man was drowning, so he cried out to Lord Ganesha to come and save him. Ganesha appeared before him and started dancing. The man was shocked and horrified. He screamed, why are you dancing before me, I am drowning? Have you lost your mind?

90

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

3. Ganesha said, “When I am immersed in the water don’t you guys do the same thing? Now you know how I feel.”

4. A man asked Lord Ganesha, “How much is a million years to you?” Ganesha replied, “It is like a minute for me.” Then the man asked, “How much is a million dollars to you?’ Ganesha replied, “It is like a penny to me.” The man wanted

to make some quick money, so he asked if he could have that penny then. Ganesha replied smilingly, “Sure, in just a minute!”

5. Why can’t Lord Shiva and Parvathi learn how to use a computer? Because Ganesha keeps running away with the mouse.

WISHING YOU ALL HAPPINESS AS BIG AS GANESHA’S APPETITE, LIFE AS LONG AS HIS TRUNK TROUBLES AS SMALL AS HIS MOUSE MOMENTS AS SWEET AS HIS LADDOOS HAPPY GANESH CHATURTHI!!

~~**~~ Summer Kushi Madadakere

Hanover Park, Illinois

SUMMER,

The joy when you end the last day of school, The time when you can be a free spirit, as happy as can be.

A time when you can live and laugh all you want.

A time when you can dip your feet into the calm, clear, blue pool water, or hear the ocean swaying, swish, swash, swish, swash.

A time when you can feel the soft, golden sand next to you, building sand castles so big that you can feel yourself being a prince or a princess walking into it.

A time when it’s raining, you can snuggle into a chair, read a book you enjoy, and eventually fall asleep, dreaming about happy things.

When you wake up, a rainbow will form and the sun is shining on you.

Or perhaps, you can just lay on the grass looking at at the sky, gazing of into space

Then the time comes,…

When the flowers wither, And the green, full leaves turn into a melody of different colored leaves, red, yellow, orange…

Finally, you hear that sound of RINNGG!!!

School has started and fall has begun, Summer, oh summer, oh where have you gone, Oh well…

I guess I’ll just have to wait for you next time, won’t I?

Goodbye summer

SUMMER!

~~**~~ ¸ÀA¥ÀÅl 35

91

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Chamundi Hill Supriya Anand Aurora, Illinois

were done praying, we had a sweet called laddu. My grandmother got a bag full of fruits, which also had some bananas. When we left the temple, a monkey jumped on my grandmother, and she started to scream!

This was because the monkey was after bananas. It was crazy and funny.

“Rrrr...,” as my grandpa turned on the car, my family and I hopped inside. We started driving towards a huge hill, called Chamundi Hill. I was excited about going to Chamundi Temple on the hill, a popular tourist place in Mysore, India. I wondered what it would be like when we got there.

My family and I were spending a month in Mysore, India on summer vacation. We stayed at my grandparents’ place, and we started from there. Even though it took twenty minutes to get to the base of the hill, it seemed like forty minutes instead. On the way we passed by a huge palace. It was amazing to see a big and real palace. As I saw the hill in my view, it was full of trees as hundreds of them covered the ground.

And on the top of that was Chamundi Temple.

Chamundi Hill was bigger than I thought. It had one winding road climbing up to the top, where the temple stood.

When we reached the top, I saw lots of people at the temple. It was also amusing to see cows and monkeys on the street with people! When we walked into the temple, many people were there. We had to take off our socks and shoes in order to get inside the temple.

We prayed to Goddess Chamundeshwari for many things. My family and I went through some walkways when my brother Sujay said, “Look!” I looked up and so did my mom. We started to laugh. There was a monkey breaking a coconut! It took us several minutes to calm down. I thought that was hilarious! When we

Since it was a tourist place, there were many small shops. My grandparents bought us many souvenirs from the stores. After shopping we headed home.

While driving down the hill, I was surprised to see a huge stone statue of a bull that was twenty feet tall.

The trip was exciting and fun. It turned out to be different than I thought and left me a long lasting memory. Someday I want to go back and visit the temple again.

~~**~~

¸ÀA¥ÀÅl 35

92

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Cystic Fibrosis Ankush Moolky

Oak Brook, Illinois

Do you know someone whose skin is salty, who is possibly breathing heavily even if they haven’t done anything physically draining, who has a lot of mucus in their nose, and who might have constant pain near their heart and lungs? They might have Cystic Fibrosis. Many people have this disease, like Albert Einstein did. This disease is as common disease as 1 in 3,500 white people have this disease and 1 in 12,000 non-white people have it. Well the U.S. is safe, right?

WRONG! Thirty thousand children and adults have this disease. It can’t even be cured. It can be treated, though. Luckily it is not contagious and is only genetic.

There is hope for curing Cystic Fibrosis and the answer lies in the genes. This method is gene therapy.

Gene therapy is, basically, replacing bad malfunctioning cells with healthy working cells. They have generalized that by inserting a normal CFTR (Cystic Fibrosis tranmembrane conductance regulator) gene into a cell that has the abnormal CFTR gene, giving the cells new directions, and those cells start producing a properly functioning CFTR protein. Right now we are trying to use viruses to be vectors (a vector has the ability to guide or transport) for the gene.

Scientists are using viruses since they usually take over cells and use them to reproduce for them. So they probably take (or reprogram/modify) viruses. One complication is, viruses are deadly and can be very harmful. Still this glimmer of hope will reveal itself more and more.

Genes are what make you who you are, why you like the things you do, and how you look. Genes are really molecular units of information that are passed on from parent to child. Genes are the only way you get this disease, that is, only from parents. The parents don’t necessarily need to have the disease to pass it on to their children. The parents must be what is known as “carriers”. Carriers have one gene infected and one normal. If two carrier parents have four children, one will most likely be unaffected completely, two will become carrier parents, and one will be completely affected. This is just based on probability theory. The results may vary. If two parents that are completely affected get married and have children, each child is guaranteed to get Cystic Fibrosis. It is interesting, though, that if one parent has Cystic Fibrosis and one is completely unaffected, their children are guaranteed to become carriers, meaning they won’t suffer from Cystic Fibrosis. Cystic Fibrosis supposedly happened through mutation. It was originally meant to regulate salt and fluid levels. Though, when we take genes from our ancestors, they change a little. Over time this became Cystic Fibrosis. This explains why victims might have very salty skin. This formed from biological error in the process of genes being passed from your ancestors. Since this gene helps the regulation of salt and fluids in the body, humans have always had the base for it, and it mutated over time.

¸ÀA¥ÀÅl 35

I talked about genes but what are the symptoms and how do victims react? Some symptoms are salty skin, persistent coughing, lots of mucus, wheeziness, shortness of breath, not gaining weight, when grown they get infections and major respiratory problems, diabetes, liver disease, infertility, lung failure, heart failure, and probably more. As you see, it causes so many problems. This means, it probably attacks a lot of systems and it does. Doctors haven’t found a cure because of this. There is now possibly a cure with gene therapy, but even that needs improvement. Then they need to find a better transport method or make it safe somehow. Children growing up with this disease definitely feel more tired after physical activities.

Their sweat might have visible salt in them. They might sneeze more or have to blow their nose more.

They might die at an earlier age, like when they are in their 20’s or 30’s. Cystic Fibrosis can make someone die and prevent them from living a full, joyous life.

Some people might be so conscious about their children getting the disease that they might change whom they want to marry. This might cause someone to choose a different career than they wanted. It might make people stay away from them.

93

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ This is what I could gather about Cystic Fibrosis.

If you have any questions, do some research yourself. Cystic Fibrosis is a life-threatening disease. Make sure you are not a carrier or infected. I chose this disease since I thought it sounded interesting and I didn’t want to do something someone else would do. I found how it can be passed down the most interesting part as I like things having to do with statistics and probability. For my research I used a book called “Cystic Fibrosis” and it provided all the information I have in my paper.

People started getting very salty skin and were dying sooner. In 1938 they discovered Cystic Fibrosis.

Eventually they realized that it was genetic and only genetic. They realized that it was a gene that mutated and it was originally meant to help the body. This means it is like a set of instructions for the cells to follow. Like Hitler and the Nazis. He told the Nazis what to do to gain political power, and corrupted Germany and made them follow him. Like that Cystic Fibrosis is just a corrupted guide. To see if people had Cystic Fibrosis they did a sweat test to see if the salt levels were high. If they were high they might have Cystic Fibrosis. Cystic Fibrosis and other genetic diseases might become topics for study in Medical school to find a cure for them. People can suffer from multiple genetic diseases since there are 26 chromosomes though they can have thousands of genes. Each gene is a characteristic as one chromosome helps determine your child’s gender.

Two X chromosomes become a female child, One X and one Y chromosome become a male. The genes

How far are we from finding the perfect cure for Cystic Fibrosis? Is this disease powerful enough to create other infections? I don’t know and still want to know.

Bibliography Julian L. Allen, Howard B. Panitch, and Ronald C. Rubenstein, Ed., Cystic Fibrosis (Lung Biology in Health and Disease), CRC Press, 2010.

of humans and the diseases we can get even more complicated when we study them more deeply.

~~**~~

Abbakka Rani – The Warrior Queen

Abbakka Rani reigned over Tulunadu in the 16th century. She belonged to the Chowta dynasty, which followed a matrilineal system. She ruled from Moodabidri and the port town of Ullal. She was married to Lakshmappa Arasa, the ruler of the neighboring Mangalore kingdom, but she returned to Ullal when the marriage ended.

Portuguese engaged in numerous wars against Abbakka, eventually even capturing Ullal, although Abbakka managed to escape. The losses she suffered in the many wars and her husband’s treachery ultimately led to her defeat. The Portuguese arrested Abbakka and put her in jail, where she died fighting in revolt.

Abakka fought several wars with the Portuguese, who were later on aided by her husband in his quest for revenge against her. It bears noting that she was one of the earliest Indians to fight colonial powers and preceded another brave warrior queen of India, Rani Lakshmi Bai of Jhansi, by nearly 300 years. Her bravery brought her the title of “Abhaya Rani” or “Fearless Queen”. Legend has it that she was adept in military affairs and warfare even as a young child.

Abbakka enjoyed great popularity and remains a part of folklore to this day. An annual festival is held in Ullal in her memory. An award instituted in her name is distributed on this occasion to distinguished women. Bronze statues of Abbakka have been erected in Ullal and Bengaluru.

For more information, please visit: 1. http://ignca.nic.in/nl001903.htm 2. http://bhatshaila.sulekha.com/blog/post/2011/ 02/rani-abbakka-devi-first-freedom-fighterof-india.htm [We thank Anil Deshpande for providing information for this write-up.– Ed.]

Foreign powers were interested in conquering the coastal region due to its prosperity and strategic importance for trading. The unity among local rulers, however, helped to keep them at bay. The ¸ÀA¥ÀÅl 35

94

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Yugadi Habba

¸ÀA¥ÀÅl 35

95

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

96

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

97

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Summer Picnic

¸ÀA¥ÀÅl 35

98

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

99

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Ganesha Habba

¸ÀA¥ÀÅl 35

100

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

101

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

102

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

Content of email from Prerana Resource Centre to VKKCF Dear Madam, This is to acknowledge the receipt of cheque for $2,621.36/- from VVK. We thank you very much for your generous donation of $2621.36/- towards Hostel Expenses for Visually Impaired and disabled girls for providing food and other basic necessities. The Blind / Disabled poor girls of Prerana remains ever grateful to VVK for the concern shown to Prerana and for your valuable support.

The funds will be properly utilized for programme of “Prerana” Blind and Disabled Orphan girls.

Expecting your continuous support for the noble cause.

Prerana inmates conveyed their heartfelt thanks. Kindly let us know the Name to be mentioned in the receipt.

With Regards, Meghana Jois Prerana Resource Centre.

Gorguntepalya, Bangalore.

Ph:- 080 – 23573705, 9740290891 web site :- http://www.prc.co.in/ Content of email from Kalkeri Sangeet Vidyalaya Dear Indira, It is with great pleasure that I am writing to you from the Kalkeri Sangeet Vidyalaya to wholeheartedly thank Vidyaranya Kannada Kuta on behalf of all the students, staff and volunteers for your most kind and generous donation of 1,61,738.00 INR (2,621.36 USD). Please find enclosed your receipt duly stamped with our 80G details.

¸ÀA¥ÀÅl 35

103

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

It can, at times, be a demanding task to run an institution such as ours when we are working with limited funds. We feel we have come a long way in the short few years we have been operating but still we feel we have a long way to go. We have complete faith in our children’s ability which is one of the main factors in moving our institution onto the next level. It is also through the kind support of individuals and organisations such as yours who support institutions like KSV that enables us to move forward and develop our activities. Your donation will really make a difference. I will endeavour to keep you informed about the future activities of KSV. Once again, and on behalf of all the children, staff and volunteers at KSV, many thanks for your kind-hearted donation. Please rest assured that your donation will be used wisely and of KSV’s enduring commitment to the children of the institution and the vibrant and diverse culture of India and Karnataka.

Kind regards Adam Woodward adam@ksv.org.in (0)9591842921

Content of email from Vidya Poshak Central Library Greetings from Vidya Poshak We are happy to inform you that activities at Vidya Poshak are going on well. We are catering to the requirements of many needy meritorious students.

The donation given by you has helped us to provide timely assistance to financially challenged meritorious students of Vidya Posahak.

From your donation we have purchased 267 reference books of Grade XII Science worth Rs.1,46,980/- The cost of each book is around INR 550/- . Books are issued for reference in the Library as well as lent for home reading through our 4 branches and50 plus centers.

This has enabled 500 students to prepare for board and Entrance examinations.

Accession register copy is attached for your kind perusal.

Looking forward to your continued support & patronage to strengthen student community We take this opportunity to request you to support the next batch of Vidya Poshak students . We solicit your continued patronage Please find attached some of the thanking letter by the students and snaps Thanking you, Sincerely yours Dr.C.S.Hasabi Coordinator, Vidya Poshak Central Library “Saraswati” Shanti Colony (North) Vishweshwar Nagar (Last Bus Stop) Hubli- 580032 KARNATAKA (M) +91 9538275352 web: www.vidyaposhak.com

¸ÀA¥ÀÅl 35

104

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

105

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

106

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

107

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

108

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

109

¸ÀAaPÉ 2

Sangama 2014, Deepavali Issue

¸ÀA¥ÀÅl 35

¸ÀAUÀªÀÄ 2014, ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAaPÉ

110

¸ÀAaPÉ 2