ENCUENTRO: pasos del camino MANTENIÉNDONOS AL DÍA CON ENCUENTRO, INICIATIVA NACIONAL PARA EL MINISTERIO HISPANO Y LA IGLESIA ESTADOUNIDENSE
L
os movimientos, procesos e iniciativas pastorales que se llevan a cabo por la vida de la Iglesia sirven para nombrar desafíos, obstáculos, realidades o novedades para que la Iglesia se mueva siempre adelante compartiendo el Evangelio y construyendo el Reino de Dios. Hace varios años la Iglesia católica de los Estados Unidos arrancó un proceso pastoral enfocado en las necesidades y contribuciones de la comunidad hispana católica, el V Encuentro. Orientado por POR MATEO GREELEY la historia del encuentro de los discípulos director asociado en camino a Emaús con el Señor Jesús de comunicaciones resucitado, el proceso de Encuentro ha creado espacio de discernimiento en las parroquias, las diócesis, las regiones episcopales y hasta la plena Iglesia nacional sobre cómo la Iglesia puede responder a la comunidad católica hispana y a la vez cómo la comunidad católica hispana puede fortalecer a la Iglesia.
Parte de la delegación diocesana para el V Encuentro Nacional en 2018: Sandra López, María Olvido de los Santos, Raúl Calvimontes, Adela Madrigal, José Ludizaca y Walter Quiñones. 34 REVISTA EL MONITOR Septiembre 2020
José Ludizaca, Juliana Cano, Adela Madrigal y Diane Cardona, delegados de la Diócesis de Trenton, sonríen con la Cruz del Encuentro en Gaylord, Texas, 2018. Fotos por Mateo Greeley La Diócesis de Trenton ha participado en el camino de este V Encuentro desde el comienzo. Se llevaron a cabo el Encuentro diocesano y el regional, ambos en la Co-Catedral San Roberto Belarmino. También, muchos fieles participaron en Encuentros parroquiales en que nombraron necesidades particulares durante discusiones y actividades especiales. Representantes de la mayoría de las 18 parroquias designadas como Centros de Ministerio Hispano en la Diócesis tomaron parte. Luego, una delegación de diez representantes viajó a Texas en septiembre del 2018 para participar en talleres y conversaciones sobre mejores prácticas y visiones posibles para nuestra propia diócesis. Como próximo paso del camino, este octubre la delegación diocesana, que ahora puede doblar a 20 delegados, participará en un Encuentro nacional virtual, por cuestiones de la pandemia, para seguir la conversación. Para prepararse para el Encuentro nacional, la delegación se reunirá para estudiar el plan pastoral diocesano actual para el ministerio hispano con la meta de poder avanzar la conversación en la Diócesis de Trenton sobre el plan pastoral de los próximos cinco años. Se pide orar por la delegación en los meses por venir, por la sabiduría y disponibilidad al Santo Espíritu para el bien de la Diócesis de Trenton y la santa Iglesia.
El Anzuelo
Obispo invita a fieles orar Rosario con
él por intenciones, necesidades del país y mundo
H
ace siglos los católicos se han dirigido a la Santa Virgen María para pedirle su intercesión en momentos de necesidad a través de orar el Rosario. Desde antes del siglo 12, esta gran oración utiliza una repetición contemplativa de oraciones que invocan la intercesión de la Santa Virgen María a través de considerar, juntos a ella, los misterios de la vida de su Hijo Divino, Jesús. Por la historia, el Rosario ha sido una oración poderosa, eficaz y calmante que verdaderamente ha impactado corazones y vidas de por los siglos de uso. El venerado arzobispo Fulton Sheen una vez dijo que el Rosario es “el libro de los ciegos, donde las almas ven y realizan el mayor drama de amor que el mundo ha conocido jamás; es el libro de los sencillos, que los inicia en misterios y conocimientos más satisfactorios que la educación de
Mensaje del
OBISPO DAVID M. O’CONNELL, C.M. otros hombres; es el libro de los ancianos, cuyos ojos se cierran a las sombras de este mundo y se abren a la sustancia del siguiente. El poder del Rosario es indescriptible”. Como Obispo de la Diócesis de Trenton, invito a todos los católicos de la Diócesis considerar hacer que esta devoción poderosa sea parte de su vida diaria de oración. Por favor, conmigo, recemos el Rosario de Nuestra Señora cada día entre ahora y el 7 de octubre, la Fiesta de Nuestra Señora del Rosario, por las intenciones y necesidades de nuestro país hoy en día, especialmente: z Por un respeto verdadero por la vida
en todas sus etapas desde la concepción hasta la muerte natural; z Por la fortitud de la vida familiar; z Por el fin de la pandemia y por todos que han sido afectados por ella; z Por una resolución duradera a las tensiones e injusticias raciales que afligen nuestro país desde hace demasiado tiempo; z Por el fin a la violencia y muerte en nuestras ciudades, especialmente entre los jóvenes; z Por las víctimas del abuso sexual y el tráfico humano; z Por los pobres, desempleados y quienes afrontan dificultad económica, y z Por las tantas otras intenciones y necesidades que afrontamos en nuestro país y mundo. Santa María, Madre de Dios, ruega por nosotros pecadores ahora y en la hora de nuestra muerte. Amén.
Jeff Bruno photo
www. PecesdeTrenton.com
NOTICIERO DIGITAL EN ESPAÑOL DE LA DIÓCESIS DE TRENTON Septiembre 2020 REVISTA EL MONITOR 35
El Anzuelo
Educación religiosa parroquial avanza con nuevos líderes catequéticos
E
n medio del caos que la pandemia del coronavirus ha causado, hay también muchas luces. Las parroquias de la Diócesis de Trenton han tenido que mostrar flexibilidad y creatividad en cuanto cómo seguir transmitiendo y formando a fieles en la fe católica. Ahora, la diócesis cuenta con dos nuevos líderes parroquiales catequéticos para coordinar los programas de la educación religiosa en sus parroquias.
Rostro conocido asume liderazgo catequético en más nueva parroquia de Diócesis Pilar Acosta no es nueva al liderazgo parroquial, pero para la nueva Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe, la unión de la Parroquias anteriores de San Antonio Claret y Santa María del Lago en Lakewood, es el nuevo líder catequético parroquial. “Todavía estamos intentando aclararlo todo”, dijo Acosta de las circunstancias extrañas impuestas por la pandemia. Pilar Acosta “Espero que pronto tengamos la oportunidad de unirnos todos – los que hablan inglés, español y polaco – como una sola comunidad. Vamos paso a paso”. Que la parroquia goce de una comunidad multicultural, coordinar los programas de educación religiosa y la formación
de fe de adultos es un trabajo bastante único. Acosta ahora se prepara para el nuevo año académico y educación religiosa. El primer desafío, reconoció Acosta, “Traer a la gente de nuevo. Desde el primer día, cuando las personas tuvieron [la opción] de quedarse en casa y empezamos a transmitir la Misa virtualmente” ella se ha preocupado de lo que pasaría cuando pudieran volver. Es importante, Acosta compartió, que las familias y feligreses reconocen que la catequesis no parará a causa de la pandemia. “Tenemos que seguir los protocolos [de seguridad], pero también nos hace falta nuestra fe. Hay que tener más hambre por la esperanza de Dios durante este tiempo. Su promesa es que siempre estará con nosotros, a pesar de las dificultades del momento”. ~ Por EmmaLee Italia, contribuidora de edición
Nuevo líder de educación religiosa en parroquia de Hightstown Cuando Viviana Bonilla llegó a New Jersey hace tres años, la primera cosa que hizo fue buscar a una parroquia católica con que conectar. No solo encontró dirección y un hogar espiritual en la Parroquia San Antonio de Padua, Hightstown, sino un lugar donde ejercer el trabajo ministerial. Nativa de Colombia, Bonilla se hizo voluntaria y Viviana Bonilla asistente de tiempo parcial de la oficina de educación religiosa. Ese puesto se convirtió en un trabajo de tiempo completo como asistente administrativa en que ayudaba
36 REVISTA EL MONITOR Septiembre 2020
con traducciones y trabajaba para la comunidad hispana y también la anglosajona. Hace ocho meses, ella asumió el papel de líder catequético parroquial. “Yo sé que Dios ha orientado mi camino y tiene una razón por permitirme compartir mi conocimiento y habilidades por el bien de la comunidad”, dijo. “Me siento bendecida poder trabajar con y por Dios”. En la parroquia, Bonilla tiene la responsabilidad de coordinar la educación religiosa para los niños entre primer y octavo grado. Ella dirige el programa y recluta a catequistas y voluntarios. También apoya al programa parroquial de RICA, el Rito de la Iniciación Cristiana de Adultos. “La catequesis no se trata de solamente asistir a clases de religión”, compartió Bonilla. “Para muchas familias, es su primer intento de acercarse a Dios. La catequesis nos ofrece una manera por la cual podemos involucrar a nuestros hijos en la comunidad, fortalecer la fe y, sobre todo, crecer mano en mano con Dios”. “Una gran oportunidad que tenemos durante esta pandemia”, dijo, “es poder educar y concientizar a las familias que los principales educadores de la fe son ellos. Ahora con el nuevo modelo de aprendizaje en casa se abrirán nuevos espacios de reflexión y unión familiar”. ~ Por Jennifer Mauro, directora de edición Para muchas familias, la catequesis “es su primer intento de acercarse a Dios”, dice Viviana Bonilla. Las parroquias de la Diócesis ahora se preparan para arrancar los programas de educación religiosa. Foto por Jeff Bruno
El Anzuelo
Somos todos llamados a ser catequistas Educación religiosa en el tiempo de pandemia JENNIFER MAURO directora de edición
E
USCCB
l 20 de septiembre, la Iglesia católica celebra el Domingo Catequético para reconocer la importancia y la gracia que se recibe a través de transmitir y formarse en la fe. El lema de este año es: “Lo que yo recibí del Señor, les he transmitido”, una declaración de San Pablo a los Corintios (1 Cor 11:23). La pandemia del coronavirus ha alterado cómo las parroquias organizan la catequesis, pero la catequesis en sí no cambia nunca. “Somos todos llamados a ser catequistas”, dijo Denise Contino, directora del departamento diocesano de catequesis. “Las parroquias pueden ofrecer la educación religiosa este año de varias maneras. Una sola manera no funcionará para todos”. “Tenemos que ser muy creativos”, añadió Viviana Bonilla, líder catequético parroquial de la Parroquia San Antonio de Padua, Hightstown. “Hay que tener varios planes y proveer el apoyo que las familias realmente necesitan”. Pilar Acosta, líder catequético parroquial de la Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe en Lakewood, está de acuerdo. “Ahora es el momento de implementar la Iglesia doméstica. Tenemos que evangelizar a nuestro pueblo”, dijo Acosta. Las familias “dependen tanto en el catecismo para enseñar la fe, así que tenemos que invitarlas a volver y enseñar a la iglesia doméstica familiar … veremos donde se encuentran [en el camino] y las acompañaremos desde ahí”. Contino subrayó la importancia de los padres de familia en cuanto la transmisión de la fe católica. “Como madre o padre, Usted ya es catequista. Está equipado ya con habilidades y valores. Se puede también formarse al lado de sus hijos. Los hijos solo pondrán en práctica la fe si sale de la familia”. Programas de educación religiosa varían de parroquia en parroquia dependiendo de los recursos disponibles y las realidades prácticas de las comunidades. Muchas parroquias se preparan ahora para ofrecer la educación religiosa remotamente, y en persona si se puede de manera segura y sin mayor riesgo de transmitir el coronavirus. Bonilla compartió: “Los cambios son bien estresantes, pero siempre podemos sacar lo bueno de estas experiencias”. Aprender
“Como madre o padre, ya es catequista”, dice Denise Contino. “Los hijos solo pondrán en práctica la fe si sale de la familia”. Foto por John Blaine
de casa, dijo, puede facilitar mayor conexión entre los padres y sus hijos a través de la fe y establecer una presencia de Dios en el hogar. Las parroquias de la Diócesis de Trenton tienen hasta 4 de septiembre para entregar sus planes para la educación religiosa y cómo implementarla. Habrá reevaluaciones continuas de nivel parroquial en los próximos meses sobre la eficiencia de los programas además de muchos recursos disponibles de la Diócesis y de parroquias para apoyar a los padres y madres en su papal de catequistas. “No estamos formando teólogos”, dijo Contino. “Creamos discípulos. No trata de pasar ningún examen, es sobre una relación con Jesús”.
Las marcas principales que vendemos son Exmark, Stihl, y RedMax. Se vende y se arregla otras marcas de equipo.
Se puede financiar todo tipo de equipo.
NUESTROS TRES ESTABLECIMIENTOS SE ENCUENTRAN EN
Joseph Steinert & Company County Line Hardware Lakehurst Lawn Mower 26 Old Olden Ave. 707 Bennetts Mills Rd. 10 Union Ave. Hamilton, NJ 08610 Jackson, NJ 08527 Lakehurst, NJ 08733 609-587-0246 732-363-6522 732-657-2401 Septiembre 2020 LA REVISTA MONITOR 37