Con el apoyo de:
El Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y El Gobierno de la República de Chile a través de La Secretaría de Relaciones Exteriores y El Ministerio de Relaciones Exteriores
con el apoyo de AEROMEXICO Skyteam
Convocan a la juventud mexicanas y chilena entre 18 y 25 años de edad al 1° Concurso de Cortometraje del Acuerdo de Asociación Estratégica México-Chile
2
Bases del concurso 1. Pueden participar las y los jóvenes entre 18 y 25 años de edad de nacionalidad mexicana, chilena o ambas, radicados en México y Chile, que cuenten con pasaporte vigente.
2. Los concursantes elaborarán un cortom etraje sobre el tema: “La Juventud México-Chilena ante los Retos del Siglo XXI: Com ercio, Educación Superior y Cooperación, la Clave del Desarrollo”. Los cortom etrajes deberán contener una respuesta personal y positiva a una o más de los siguientes planteamientos: Comercio ¿Cómo el comercio ha beneficiado a las sociedades de ambos países a partir de la suscripción del Acuerdo de Asociación Estratégica? ¿Qué retos actuales y futuros en materia comercial presentan nuestros países? Propuestas para una mayor integración comercial entre México y Chile. Educación Superior La Educación Superior como pilar central del desarrollo en ambos países. ¿Cómo mejorarías el programa bilateral de becas para educación superior? ¿Cuáles son las tres principales áreas de estudio a nivel superior que requieren mayor impulso y por qué? Cooperación ¿Qué áreas de cooperación crees que requieren mayor atención? ¿Conoces el Fondo Conjunto de Cooperación México-Chile? Si es así ¿qué proyecto propondrías? ¿Cómo puede la cooperación bilateral fortalecer el desarrollo de capacidades en temas como derechos humanos y democracia? ¿en investigación e innovación tecnológica? o ¿en protección del medio ambiente y desarrollo sostenible?
3
3. Los cortometrajes deberán ser publicados en las páginas de Facebook de ambas embajadas: Embamex Chile Embajada de Chile en México
4. En la introducción del cortom etraje el concursante (autor) deberá presentarse, señalando su nom bre, nacionalidad (tal y com o aparece en su pasaporte) y lugar de residencia.
5. El lenguaje y las im ágenes en la totalidad del video no deberán ser ofensivos, ni discrim inatorios ni a favor de algún delito. El autor podrá usar cualquier género de cine y televisión, incluidos la entrevista y la animación.
6. La duración máxima de cada video deberá ser de 3 minutos (180 segundos), teniendo por duración mínima 1 minuto (60 segundos). Los trabajos que sean de distinta duración a lo estipulado serán elim inados. Los formatos de video pueden ser: mp4; mov; 3g2; 3gp; 3gpp; asf; avi; dat; divx; dv; f4v; flv; m2ts; m4v; mkv; mod; mpe; mpeg; mpeg4; mpg; mts; nsv; ogm; ogv; qt; tod; ts; vob y; wmv.
7. Al momento de publicarse el cortometraje deberá incluirse en el apartado: ¿Qué tienes en mente? de Facebook la siguiente información: País Nombre completo del autor Edad Título del video Breve descripción sobre el significado del trabajo
8. Cada participante sólo podrá publicar un (1) video entre el 15 de octubre de 2016 y el 20 de diciem bre de 2016. No habrá prórroga.
4
9. El jurado estará conformado por los titulares de las embajadas de ambos países de México en Chile y de Chile en México, así como los titulares de la Dirección para América del Norte, Centroamérica y el Caribe del Ministerio Relaciones Exteriores de Chile y la Dirección General para América Latina y el Caribe de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México.
10. La lista oficial de ganadores estará disponible en la dirección de Facebook de ambas representaciones diplomáticas a partir del día 5 de enero de 2017.
11. Es importante resaltar que no podrán participar en el concurso : Videos ofensivos, discriminadores e incitadores al crimen, conductas ilícitas y/o violencia. Videos copiados o plagiados, así como aquellos que hayan participado en otros concursos. Videos incompletos o sin especificaciones de duración.
terminar
y
que
no
cumplan
con
las
Videos que no cuenten con la información solicitada en el numeral 6. Los que no se apeguen a alguna de las temáticas establecidas.
PREMIOS
•
PRIMEROS LUGARES 1° lugares (uno por país) recibirán un reconocim iento y un viaje redondo individual por AEROMEXICO Skyteam con estancia de cuatro noches en el otro país participante.
Las fechas, horarios y asientos de vuelos estarán sujetos a las condiciones de disponibilidad y norm as de AEROMEXICO Skyteam
5
Los gastos de alim entación de cada PRIMER LUGAR del concurso serán responsabilidad del ganador. En caso que los ganadores deseen viajar acom pañados, deberán cubrir los costos de pasaje y hospedaje correspondientes. Queda prohibido transferir o vender o intercam biar el prem io del PRIMER LUGAR.
SEGUNDOS y TERCEROS LUGARES
•
2° lugares (uno por país) obtendrán un reconocim iento y la colección de cine chileno contem poráneo integrada por 5 películas. 3° lugares (uno por país) recibirán un reconocim iento. Asim ism o, al ganador m exicano se le entregará una colección de libros de literatura chilena que incluye "De Chile al Mundo: 70 años del Prem io Nobel de Gabriela Mistral", "Antología" de Gonzalo Rojas y "Poesías" de Violeta Parra. El ganador chileno obtendrá la “Colección de Obras Com pletas” de Octavio Paz, editada por el Fondo de Cultura Económ ica.
Premiación •
Una vez seleccionados las o los ganadores, las embajadas de los países participantes darán aviso vía Facebook, para que los ganadores se presenten en las instalaciones de cada misión diplomática el 10 de enero de 2017 con su pasaporte vigente como forma de identificación.
Em bajada de México en Chile Dir.:
Tel:
Félix de Amesti Condes, Santiago de Chile. (+562) 25.83.84.00
128.
Las
(+562) 25.83.84.84 Em bajada de Chile en México Dir.:
Andrés Bello Nº10, Piso 18, Edif. Forum, Colonia Polanco, Ciudad de México.
6
Tel:
(+52.55) 52.80.96.81
(+52.55) 52.80.96.82
Consideraciones finales
I. Los derechos de uso y reproducción de todos los videos, tanto de los ganadores como de los participantes no premiados serán cedidos a la Embajada de México en Chile y a la Embajada de Chile en México, así como a la Secretaría de Relaciones Exteriores de México y al Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, autoridades que podrán hacer uso de ellos con fines de promoción o difusión. II. Cualquier situación no contemplada en la presente convocatoria será resuelta por la Embajada de México en Chile y la Embajada de Chile en México, tomando como principios básicos los elementos mencionados.
Esta convocatoria estará publicada en las direcciones de Facebook de la Em bajada de México en Chile y la Em bajada de Chile en México. Tendrá efecto del 15 de octubre al 20 de diciem bre de 2016.
7
Calendario “La Juventud M éxico-Chilena ante los Retos del Siglo XXI: Com ercio Educación Superior y Cooperación, la Clave del Desarrollo” Inicio de la convocatoria 15 de octubre de 2016 Cierre de convocatoria
20 de diciembre de 2016
Publicación de ganadores
5 de enero de 2017
Premiación
10 de enero de 2017
Viaje a México y Santiago
Por definir
8
9