ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ L’ORÉAL
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ WELLA
KΑΜΠΑΝΙΑ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ EIMI (WELLA)
ΛΑΝΣΑΡΙΣΜΑ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ EIMI (WELLA)
ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ ILLUMINA COLOR (WELLA)
ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΣΧΟΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
OILS ΕΛΑΙΑ SP LUXE OIL (WELLA)
ΑΝΤΗΛΙΑΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
VANG
SOLEIL (KÉRASTASE)
ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ ΑΡΑΙΩΣΗΣ-ΠΥΚΝΩΣΗΣ NIOXIN (WELLA)
ΞΑΝΟΙΧΤΙΚΑ BLONDOR (WELLA)
ΜEN HAIR CARE & STYLING TEA TREE SPECIAL SHAMPOO, SHAPING CREAM (PAUL MITCHELL)
CREATIVE STYLING CREPAGE DE CHIGNON- TECNI.ART (L’ORÉAL PROFESSIONNEL)
STYLING ΑΦΡΟΣ, ΛΑΚ, ΖΕΛΕ FIX DESIGN-TECNI.ART (L’ORÉAL PROFESSIONNEL)
HAIR CARE AWAPUHI MOISTURIZING LATHER SHAMPOO (PAUL MITCHELL)
ΒΑΦΗ ΣΤΟΝ ΙΔΙΟ ΤΟΝΟ ΗΜΙΜΟΝΙΜΗ DIA RICHESSE / DIA LIGHT (L’ORÉAL PROFESSIONNEL)
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ STEAMPOD (L’ORÉAL PROFESSIONNEL)
EXTENSION BRAND ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ HIGH LIFE HAIR EXTENSIONS (HIGH LIFE)
HAIR CARE ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΕΣ ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ FUSIO DOSE (KÉRASTASE)
ΟΞΕΙΔΩΤΙΚΗ ΒΑΦΗ ΧΩΡΙΣ ΑΜΜΩΝΙΑ INOA (L’ORÉAL PROFESSIONNEL)
ΟΞΕΙΔΩΤΙΚΗ ΒΑΦΗ ΜΟΝΙΜΗ KOLESTON PERFECT (WELLA)
01 est_special_COVER.indd 1
6/21/16 11:25 AM
est_special_ktx.indd 2
6/21/16 11:26 AM
est_special_ktx.indd 3
6/16/16 11:40 AM
special edition Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΗΣ ΚΟΜΜΩΤΙΚΗΣ
special edition
Γεννήθηκε ένας
νέος θεσμός Tο επαγγελματικό κομμωτικό περιοδικό Estetica Hellas διοργάνωσε για πρώτη φορά στην Ελλάδα, στις 18 Απριλίου 2016, τα Hair Awards, βραβεία στο χώρο της κομμωτικής που στόχο είχαν να αναδείξουν τα καλύτερα προϊόνταεργαλεία στα χέρια των κομμωτών.
Έ Χορηγοί
Χρυσοί χορηγοί της πρώτης διοργάνωσης των Hair Awards ήταν η L’Oréal Professionnel και η Wella Professionals. Event Sponsor ήταν η Amuse και Xoρηγοί, οι εταιρείες Ηigh Life, Vang, Prestige Τέλης Κίκερης, Άννα Ξένου, TIGI και Paul Mitchell. Υποστηρικτής ήταν η εταιρεία Commo Interiors. Υπεύθυνη για τον έλεγχο των ψηφοδελτίων και τη συγκέντρωση των τελικών αποτελεσμάτων σαν Ελεγκτικός Φορέας ήταν η KPMG.
νας νέος θεσμός γεννήθηκε στο χώρο της επαγγελματικής ομορφιάς των μαλλιών τη Δευτέρα 18 Απριλίου στο Μέγαρο Μουσικής, με την Τελετή Απονομής των Hair Awards by Estetica Hellas, που διοργάνωσε για πρώτη χρονιά το περιοδικό Εstetica Hellas της Direction Business Νetwork, υπό την αιγίδα του Βιοτεχνικού Επιμελητηρίου Αθηνών και της K.E.K.E (Καλλιτεχνική Ένωση Κομμωτών Ελλάδος). Στην κατάμεστη αίθουσα «Δημήτρης Μητρόπουλος» επιβραβεύθηκαν προϊόντα και υπηρεσίες του χώρου όπως αναδείχθηκαν και διακρίθηκαν από την ίδια την αγορά των κομμωτών. Συγκεκριμένα, οι κομμωτές-αναγνώστες του Estetica Hellas, της ελληνικής έκδοσης του κορυφαίου διεθνούς τίτλου κομμωτικής που φέτος γιορτάζει 70 χρόνια πορείας, συμμετείχαν σε ψηφοφορία με αριθμημένα ψηφοδέλτια και επιβράβευσαν τα καλύτερα προϊόντα σε κάθε κατηγορία, αναδεικνύοντας τους Άριστους του χώρου της επαγγελματικής ομορφιάς των μαλλιών. Τα βραβεία ήταν τα εξής: Προμηθευτής της Χρονιάς-L’Oréal, Kαινοτομία της Χρονιάς: Illumina Color -Wella, Λανσάρισμα της Χρονιάς: EIMI - Wella, Kαμπάνια της Χρονιάς:
ΕΙΜΙ -Wella, Επαγγελματικό Εργαλείο της Χρονιάς: Steampod - L’Oréal Professionnel, Extension Brand της Χρονιάς: High Life Hair Extensions, Eκπαίδευση της Χρονιάς: Wella, Καλύτερη Σχολή της Χρονιάς: Vang, Oξειδωτική βαφή μόνιμη: Κοleston Perfect-Wella, Oξειδωτική βαφή χωρίς αμμωνία: Ιnoa-L’Oréal Professionnel, βαφή στον ίδιο τόνο ημιμόνιμη: Dia Richesse/Dia Light - L’Oréal Professionnel, Ξανοιχτικά: Βlondor - Wella, Hair Care: Αwapuhi Moisturizing Lather Shampoo - Paul Mitchell, Hair Care εξειδικευμένες θεραπείες: Fusio Dose - Kérastase, Θεραπείες Αραίωσης-πύκνωσης: Νioxin - Wella, Men Ηair Care & Styling: Τea Tree Special Shampoo Shaping Cream - Paul Mitchell, Aντιηλιακά προϊόντα: Soleil-Kerastase, Oils: Sp Luxe Oil - Wella, Styling aφρός, λάκ, ζελέ: Fix Design - Tecni.Art - L’Oréal Professionnel και Creative Styling:Crepage De Chignon Techi.Art-L’Oréal Professionnel. Παρουσιάστρια της βραδιάς ήταν η Μπέττυ Μαγγίρα, ενώ στο πλαίσιο της Τελετής Απονομής, ο διάσημος hair stylist Filippo Sepe προχώρησε σε ένα εντυπωσιακό Luxury Wedding Show, που έκλεψε τις εντυπώσεις. Την έναρξη των Hair Αwards 2016 πραγματο-
4 hair awards 04-05 est_special_eisagwgi.indd 4
6/16/16 11:42 AM
special edition
special edition
ποίησε η Φρύνη Λάτου, Διευθύντρια Έκδοσης Estetica Hellas, η οποία καλωσόρισε τους παριστάμενους «στην αποψινή γιορτή της κομμωτικής τέχνης και σε μια βραδιά που θα αναδείξει τα καλύτερα προϊόντα και υπηρεσίες στα χέρια των κομμωτών. Η επιλογή τους έχει γίνει μέσω της δικής σας ψήφου, καθώς και την ψήφο συναδέλφων σας από όλη την Ελλάδα. Οι κομμωτές, λοιπόν, μαζί με το Estetica Hellas βραβεύουν απόψε τους καλύτερους! Οι δημιουργοί της Ομορφιάς βραβεύουν τα προϊόντα της Ομορφιάς»! Στη συνέχεια τη σκυτάλη πήρε η παρουσιάστρια της βραδιάς, Μπέττυ Μαγγίρα, η οποία δήλωσε ότι είναι ιδιαίτερη τιμή για εκείνη να συμμετέχει στην παρουσίαση μιας διοργάνωσης που απευθύνεται σε καλλιτέχνες-δημιουργούς και που αναδεικνύει τα καλύτερα εργαλεία της δουλειάς τους. Κατόπιν, το λόγο πήρε ο Βαγγέλης Παπαλιός, Εκδότης του Estetica Hellas, ο οποίος μίλησε γι' αυτή την πρωτοβουλία. Όπως σημείωσε ο κ. Παπαλιός, τα Hair Awards γεννήθηκαν με την παρότρυνση -αν όχι με την
www.hairawards.gr www.esteticamagazine.gr
«απαίτηση»- της αγοράς και του αναγνωστικού κοινού του Estetica Hellas.
ΚΡΙΤIΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Την εκδήλωση τίμησαν πάνω από 600 κομμωτές και στελέχη εταιρειών από όλη την Ελλάδα. Σημειώνεται ότι η επιτροπή Υποβολής Υποψηφιοτήτων απαρτιζόταν από τους: Μ. Ανουσάκη, Ε. & Σ. Αρβανιτάκη, Κ. Βασιλειάδη, Γ. Βαμβακερού, Ρ. Γλυκάνη, Γ. Δουδέση, Β. Δρίγκο, Θ. Ζαϊμη, Στ. Καραΐσκο, Λ. Κίκερη, Ν. Κούρο, Χ. Μιχαηλίδη, Β. Νιανιούρη, Ν. Πρέκα, Α. & Μ. Στυλίδου, Γ.Σφακιανάκη, Μ. Τουλίτση.
Την εκδήλωση τίμησαν πάνω από 600 κομμωτές και στελέχη εταιρειών από όλη την Ελλάδα hair awards
04-05 est_special_eisagwgi.indd 5
5 6/16/16 11:42 AM
est_special_ktx.indd 6
6/16/16 11:41 AM
est_special_ktx.indd 7
6/16/16 11:41 AM
special edition
special edition
Πρωταγωνιστές oι 'Ελληνες Κομμωτές
Η γέννηση ενός νέου θεσμού στο χώρο της επαγγελματικής ομορφιάς και η διαδικασία στήριξης στις υγιείς δυνάμεις της αγοράς, ήταν τα θέματα που έθιξε στο χαιρετισμό του ο Βαγγέλης Παπαλιός.
O
οικοδεσπότης της τελετής των Hair Awards 2016, Βαγγέλης Παπαλιός, άνοιξε τη βραδιά καλωσορίζοντας τους παρευρισκόμενους και τονίζοντας ότι γεννιέται ένας νέος θεσμός στο χώρο της επαγγελματικής ομορφιάς των μαλλιών. «Είναι πάντα ευχάριστο να προχωράει κανείς σε νέες προσπάθειες και εγχειρήματα, να τολμάει νέες προκλήσεις, να συμμετέχει στη “γέννηση” γεγονότων, καταστάσεων, εκδηλώσεων, να συμβάλλει στην καθιέρωση θεσμών… Μια τέτοια νέα προσπάθεια είναι και τα Hair Awards του Estetica Hellas, για τα οποία βρισκόμαστε όλοι απόψε σε αυτήν εδώ την αίθουσα. Όλοι εμείς στην (μεγάλη) οικογένεια της Direction νιώθουμε μεγάλη χαρά σήμερα. Χαρά, γιατί είμαστε μαζί σας αυτή τη σημαντική μέρα, χαρά γιατί σήμερα γεννιέται ένας νέος θεσμός στο χώρο της επαγγελματικής ομορφιάς των μαλλιών. Μια προσπάθεια που, πίσω της κρύβει αγάπη, μεράκι, πάθος για την κομμωτική και -πιστέψτε με- πολλή δουλειά, πολύ σκληρή δουλειά… Μια προσπάθεια, επίσης, που στηρίζεται στον επαγγελματισμό και στα πολλά χρόνια εμπειρίας. Βλέπετε, το Estetica σαν διεθνής έκδοση γιορτάζει φέτος 70 χρόνια πορείας, καθώς ιδρύθηκε από τον Mino Pissimiglia το 1946 στο Τορίνο».
Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ
Ο εκδότης της Direction επεσήμανε και την επιτυχημένη πορεία της εταιρείας, λέγοντας μεταξύ άλλων: «Εμείς σαν Direction κινούμαστε στην ελληνική αγορά για περισσότερα από 23 χρόνια, ενώ το Estetica Hellas κυκλοφορεί ανελλιπώς από το 2002, αποτελώντας την ελληνική έκδοση του κορυφαίου διεθνώς περιοδικού επαγγελματικής ομορφιάς. Μετρώντας ήδη 14 χρόνια πορείας στην αγορά, πιστεύω πως δικαιούμαστε να δηλώνουμε ότι το Estetica Hellas έχει κατορθώσει να δημιουργήσει μια σχέση άρρηκτης εμπιστοσύνης με το αναγνωστικό του κοινό, που περιλαμβάνει τους Έλληνες Κομμωτές, τις επιχειρήσεις του χώρου της ομορφιάς αλλά και
8 hair awards 08-09 est_special_papalios.indd 8
6/16/16 11:42 AM
special edition
special edition
τους θεσμικούς φορείς του κλάδου. Πρόκειται για μια σχέση που στηρίζεται στην αμφίδρομη εμπιστοσύνη και στήριξη, στην αμοιβαία συνεργασία, στην αλληλοεκτίμηση. Έτσι, άλλωστε, γεννήθηκαν τα Hair Awards. Αφουγκραστήκαμε την αγορά, ακούσαμε τι μας ζητούσε, ψάξαμε τι είχε ανάγκη. Αυτή η διαδικασία μας οδήγησε στη δημιουργία των αποψινών βραβείων για το χώρο της επαγγελματικής ομορφιάς των μαλλιών. Τα Hair Awards γεννήθηκαν με την παρότρυνση -αν όχι με την "απαίτηση"- της αγοράς και του αναγνωστικού μας κοινού…»
Ο ΘΕΣΜΟΣ
Στη συνέχεια ο κ. Παπαλιός αναφέρθηκε στη διαδικασία του θεσμού: «Στόχος μας ήταν να αναδείξουμε τα καλύτερα προϊόντα, εκείνα που αποτελούν πραγματικά εργαλεία δουλειάς για τους κομμωτές. Έτσι λοιπόν δημιουργήσαμε ένα θεσμό στον οποίο Πρωταγωνιστές είναι οι Έλληνες κομμωτές. Μια διοργάνωση ΑΠΟ και ΓΙΑ τους επαγγελματίες του χώρου, που με την ψήφο τους αναδεικνύουν και επιβραβεύουν αυτούς που αξίζουν τη διάκριση. Θεωρώ πως για αρχή μάλλον τα καταφέραμε… Όποιος γνωρίζει την Direction και την πορεία της όλα αυτά τα χρόνια στην εγχώρια εκδοτική αγορά, είτε μέσω του Estetica Hellas είτε μέσω των υπόλοιπων δραστηριοτήτων μας, ξέρει πολύ καλά πως έχουμε μία και μόνη πάγια αρχή, μία και μόνη αδιαπραγμάτευτη επιδίωξη: να στηρίζουμε και να αναδεικνύουμε τις υγιείς δυνάμεις της αγοράς! Να επιβραβεύουμε τους Άριστους σε κάθε χώρο… Πάντα με αντικειμενικότητα, με σαφείς και ξεκάθαρους κανόνες, με απόλυτη διαφάνεια. Έτσι και
www.hairawards.gr www.esteticamagazine.gr
τα Hair Awards δεν αποτέλεσαν εξαίρεση. Στηριχθήκαμε σε εκείνα που διαχρονικά πρεσβεύουμε. Η διαδικασία ήταν αδιάβλητη και απολύτως δίκαιη. Οι αναγνώστες - κομμωτές ψήφισαν με τα ειδικά αριθμημένα ψηφοδέλτια που εστάλησαν μαζί με το περιοδικό, ενώ υπεύθυνη για τον έλεγχο των ψηφοδελτίων και τη συγκέντρωση των τελικών αποτελεσμάτων σαν Ελεγκτικός Φορέας ήταν η KPMG. Τους νικητές τούς ανέδειξε η ίδια η αγορά… ΟΛΟΙ ΕΣΕΙΣ! Μόνο η αγορά και οι Έλληνες Κομμωτές μπορούν να έχουν τον πρωταγωνιστικό ρόλο απόψε… σ’ αυτή τη δική σας βραδιά. Κλείνοντας, θέλοντας να συγχαρώ όσους κατόρθωσαν να διακριθούν στα φετινά Hair Awards, αλλά και να ευχαριστήσω όλους όσοι συμμετείχαν με τον έναν ή τον άλλο τρόπο στη διοργάνωση και στήριξαν αυτή την πρώτη προσπάθειά μας. Ειδικής μνείας αναφοράς χρήζουν, βέβαια, οι δύο χρυσοί μας χορηγοί, η L’Oréal Professionnel και η Wella Professionals - ή η Wella Professionals και η L’Oréal Professionnel, αν προτιμάτε… Η παρουσία όλων εσάς στην αποψινή βραδιά απονομής των βραβείων μάς καθιστά ιδιαίτερα αισιόδοξους ότι τα Hair Awards θα εξελιχθούν σε έναν ιδιαίτερα σημαντικό θεσμό για την ελληνική αγορά».
Τα Hair Awards 2016 γεννήθηκαν με την παρότρυνση της αγοράς και του αναγνωστικού μας κοινού hair awards
08-09 est_special_papalios.indd 9
9 6/16/16 11:42 AM
special edition ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
special edition
Κυριάκος Τσατσαρώνης L’Oréal Professional Products
Mε πρωταγωνιστική παρουσία στην ελληνική αγορά, η L’Oréal Professionnel προσφέρει προϊόντα υψηλής ποιότητας και άριστη εξυπηρέτηση. Ο κ. Κυριάκος Τσατσαρώνης, Γενικός Διευθυντής Κλάδου Επαγγελματικών Προϊόντων L’Oréal, μας μιλά για τη διάκριση «Προμηθευτής της Χρονιάς» στα Hair Awards αλλά και για τα σχέδια της εταιρείας. Της Άννας Ανδρεώλα
Η 10 hair awards 10-11 est_special_interview-LOREAL.indd 10
L’Oréal Professionnel αναδείχθηκε προμηθευτής της χρονιάς στην 1η Τελετή Απονομής των Hair Awards. Πού θα λέγατε ότι θα πρέπει να «πιστωθεί» αυτή η διάκριση; Αυτή η βράβευση είναι μια τεράστια διάκριση για τη L’Oréal και έρχεται ως η επισφράγιση της σκληρής και ομαδικής δουλειάς που έχει γίνει. Η ηγετική θέση της L’Oréal στην αγορά δεν εξασφαλίζει ότι είμαστε στα πάντα καλύτεροι. Η διάκριση αυτή μας κάνει πολύ περήφανους και φυσικά ανήκει στην υπέροχη αυτή ομάδα (περίπου 100 ανθρώπων) που δουλεύει κάθε μέρα με ανεξάντλητο πάθος και όρεξη. Το βασικότερο στοιχείο αυτής της διάκρισης είναι ότι μας δίνει ακόμα περισσότερη δύναμη, για να κάνουμε περισσότερα και πιο καινοτόμα πράγματα. Ο κλάδος των επαγγελματικών υπηρεσιών ομορφιάς είναι ένας τομέας που διαρκώς αναπτύσσεται και εξελίσσεται, πράγμα που σημαίνει ότι υπάρχουν και για μας τεράστια περιθώρια ανάπτυξης. Ο καταναλωτής, όμως, αλλάζει δραμα-
τικά τη συμπεριφορά του και πρέπει να λάβουμε σοβαρά υπόψη μας την ανάγκη του για εξειδικευμένες υπηρεσίες και ολοκληρωμένη εμπειρία παρά απλή υπηρεσία - τουλάχιστον όσον αφορά την ομορφιά. Εξατομικευμένη περιποίηση, προσωποποιημένη εξυπηρέτηση, αποτελεσματικά προϊόντα προσαρμοσμένα στις δικές του προσωπικές ανάγκες. Ποια χαρακτηριστικά και ποιες επιδόσεις της εταιρείας επιβραβεύει η αγορά; Ένας προμηθευτής στην επαγγελματική αγορά δεν κρίνεται πια μόνο από την υψηλή ποιότητα των προϊόντων. Νομίζω ότι αυτό πια δεν αρκεί. Μια εταιρεία αξιολογείται από έναν μεγάλο αριθμό πραγμάτων, όπως το σέρβις, η εκπαίδευση, η προστιθέμενη αξία των πωλήσεων, και γενικά από το πόσο είναι ικανή να δώσει προτάσεις και λύσεις στον επιχειρηματία για την ανάπτυξη της επιχείρησής του. Σήμερα, περισσότερο από ποτέ, οφείλουμε να είμαστε οι απόλυτοι συνεργάτες που θα οδηγήσουμε τον επαγγελματία της ομορφιάς στο αύριο με την ανάπτυξη, σε ένα υγιές επιχειρηματικό περιβάλλον.
6/16/16 11:43 AM
special edition
special edition Παράλληλα η εταιρεία απέσπασε και άλλες διακρίσεις. Μπορείτε να μας περιγράψετε τη φιλοσοφία πίσω από όλα αυτά τα βραβεία; Η L’Oréal είναι μια εταιρεία που δραστηριοποιείται αρκετά χρόνια με επιτυχία στο χώρο της ομορφιάς. Στόχος μας είναι να προσφέρουμε καινοτόμα προϊόντα υψηλής τεχνολογίας, που γίνονται εργαλεία στα χέρια του επαγγελματία, βοηθώντας τον να προσφέρει στον καταναλωτή ένα μοναδικό αποτέλεσμα. Το πιο όμορφο και σημαντικό βραβείο, όμως, είναι σίγουρα αυτό που απονεμήθηκε τιμητικά στην υπέροχη προσπάθεια που ξεκινήσαμε εδώ και ενάμιση χρόνο, τους «Κομμωτές Καρδιάς». Πρόκειται για μια καταπληκτική πρωτοβουλία, που ξεκίνησε δειλά στην αρχή από την Αθήνα και εξαπλώθηκε σε όλη τη χώρα, με πολλή αγάπη, δύναμη και ψυχή. Οι «Κομμωτές Καρδιάς» είναι ένα κοινωνικά ευαισθητοποιημένο κίνημα κομμωτών, επαγγελματιών και σπουδαστών ομορφιάς, που έχει αναλάβει φιλανθρωπική δράση, χαρίζοντας απλόχερα χαμόγελα και ομορφιά. Μέσα στο διάστημα του ενάμιση χρόνου έχουν ήδη γίνει περισσότερες από 15 δράσεις, σε 10 διαφορετικούς οργανισμούς/φορείς/ιδρύματα με περισσότερους από 300 εθελοντές, οι οποίοι διαρκώς αυξάνονται. Είμαστε όλοι μια αγκαλιά και μοιραζόμαστε την ομορφιά με όλους! Ποια είναι τα άμεσα σχέδια της εταιρείας για το 2016; Τι λανσαρίσματα και τι νέο ετοιμάζετε; Αυτή την περίοδο έχω τη βαθιά πεποίθηση ότι είμαστε πιο έτοιμοι από ποτέ να δώσουμε στους επαγγελματίες τον τρόπο που θα τους οδηγήσει σε μια νέα πορεία ανάπτυξης. Η ομορφιά, αλλά και οι υπηρεσίες που συνδέονται με αυτή, και περισσότερο απ’ όλα το κομμωτήριο, χρειάζεται να κάνουν μια μεγάλη αλλαγή πορείας και να δώσουν στην Ελληνίδα καταναλώτρια μια εντελώς διαφορετική και ξεχωριστή εμπειρία. Έχουμε επαγγελματίες έμπειρους και δυνατούς που σίγουρα μπορούν να το κάνουν, θα χρειαστεί όμως να κατανοήσουν τη σημασία της εμπειρίας για να το πετύχουν. Όμως μια καλή υπηρεσία δεν μας διαφοροποιεί πια, διανύουμε την εποχή της τέλειας εμπειρίας. Η «τέλεια» εμπειρία προϋποθέτει μια άψογη υπηρεσία και ένα χώρο έμπνευσης. Οι επαγγελματίες που συνεργάζονται με τη L’Oréal το γνωρίζουν καλά και ξέρουν ότι αν ακολουθήσουν πλήρως τις συμβουλές και τις προτάσεις μας, η ανάπτυξή τους θα αγγίξει εγγυημένα και άμεσα το 10-20%. Η τεχνογνωσία μας είναι απόσταγμα πολλών χρόνων εμπειρίας, σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο. Το πρόγραμμα Salon e/motion είναι ο αντικατο-
www.hairawards.gr www.esteticamagazine.gr
«Στόχος μας είναι να προσφέρουμε καινοτόμα προϊόντα υψηλής τεχνολογίας» πτρισμός αυτής της τεχνογνωσίας και το πρώτο βήμα για την αλλαγή και την ανάπτυξη. Ο καταναλωτής σήμερα είναι ιδιαίτερα ενημερωμένος, έχει άπλετη πληροφορία και απαιτεί να πάρει το καλύτερο αποτέλεσμα για τα χρήματα που δίνει. Περάσαμε από την τιμή στην αξία, άρα ο καταναλωτής δεν ψάχνει το φθηνό, αλλά την «έξυπνη» αγορά. Θέλει να κερδίζει απ’ ό,τι αγοράζει, να παίρνει πάντα κάτι παραπάνω από αυτό που δίνει, να παίρνει υπεραξία για κάθε ευρώ που ξοδεύει. Επίσης, η τρομακτική ανάπτυξη των social media δημιουργεί την ανάγκη να είμαστε διαρκώς περιποιημένοι! Είναι μια ευκαιρία, που θα πρέπει να αδράξουμε και να είμαστε σε θέση να προσφέρουμε γρήγορες και οικονομικές λύσεις, για να είμαστε σε θέση να ικανοποιήσουμε και αυτή τη νέα ανάγκη. Στόχος μας είναι να φέρουμε περισσότερους ανθρώπους στα κομμωτήρια, χτίζοντας προϊόντα και προτάσεις που έχουν πια επώνυμη ζήτηση και βοηθούν τον επαγγελματία να κάνει τη δουλειά του πιο εύκολα, από τη διάγνωση μέχρι την προσωποποιημένη πρόταση και εμπειρία ομορφιάς. hair awards
10-11 est_special_interview-LOREAL.indd 11
11 6/16/16 11:43 AM
special edition ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ
special edition
Θάνος Κυριαζής WELLA Eλλάς
Mε διαχρονική παρουσία στην ελληνική αγορά κομμωτικής, η Wella Ηellas συνεχίζει να αναπτύσσεται, να επενδύει και να καινοτομεί. Ο Θάνος Κυριαζής, Γενικός Διευθυντής της Wella Ελλάς, μας μιλά για τη διάκριση στα φετινά Hair Awards. Της Άννας Ανδρεώλα
Λ 12 hair awards 12-13 est_special_interview.indd 12
ίγο πριν από την ολοκλήρωση της συμφωνίας και την έναρξη μέσα στους επόμενους μήνες της νέας εποχής της Wella Professionals με την Coty, η ελληνική ομάδα της Wella διακρίνεται με 8 βραβεία στα φετινά Hair Awards by Estetica. Η Wella Ελλάς πριν από λίγες μέρες έλαβε οκτώ διακρίσεις στην 1η Τελετή Απονομής των Hair Awards 2016. Ποιες επιδόσεις της εταιρείας επιβραβεύει η αγορά; Αισθανόμαστε μεγάλη ικανοποίηση λαμβάνοντας αυτές τις 8 διακρίσεις και ευχαριστούμε θερμά τους Έλληνες κομμωτές για την εμπιστοσύνη τους. Οι επιδόσεις αυτές, όπως αναφέρετε, δεν είναι άλλες από τις αξίες της ίδιας της εταιρείας και των ανθρώπων της. Η συνεχής επένδυση και αναζήτηση νέων καινοτομιών, η εστίαση με πάθος στην κομμωτική τέχνη και το κανάλι του κομμωτηρίου, αλλά και η προσφορά σταθερής υποστήριξης και ποιοτικής εκπαίδευσης, οδηγούν την ανάπτυξη των πελατών μας. Συνεχίζουμε να είμαστε δίπλα στους Έλληνες κομμωτές και μαζί τους αναπτυσσόμαστε κι εμείς.
Μπορείτε να μας περιγράψετε τη φιλοσοφία και τη στρατηγική των προϊόντων και υπηρεσιών που βραβεύτηκαν; Η Wella Professionals συνεχίζει να θέτει τα πρότυπα για την εξειδίκευση και τη δημιουργικότητα στο χρώμα των μαλλιών. Δικαίως μπορούμε να πούμε ότι η WELLA γεννήθηκε από το χρώμα, αναλογιζόμενοι τις καινοτομίες και την επίδραση αυτών στην αγορά της διεθνούς κομμωτικής. Δική μας δουλειά είναι να συνεχίσουμε να παρέχουμε προϊόντα υψηλής ποιότητας και απόδοσης σε κάθε τεχνική και υπηρεσία χρώματος. Το styling είναι μια ιδιαίτερη κατηγορία, που απαιτεί να είμαστε ευέλικτοι, να αντιλαμβανόμαστε τις ανάγκες της αγοράς και φυσικά να τις ικανοποιούμε. Το λανσάρισμα της EIMI μπορεί να θεωρηθεί η δική μας «απάντηση» σε όλα τα παραπάνω. Επενδύσαμε σε ένα πλήρες χαρτοφυλάκιο προϊόντων styling και θα συνεχίσουμε να υποστηρίζουμε και να αναδεικνύουμε τις ικανότητες και δημιουργικές πεποιθήσεις των κομμωτών. Η σειρά Nioxin είναι η μόνη σειρά κομμωτηρίου με περισσότερα από 25 χρόνια τεχνολογικής καινοτομίας και εξειδίκευσης στην αραίωση των μαλλιών. Από
6/16/16 11:44 AM
special edition
special edition
το 2011 και στην Ελλάδα η απάντηση στην αραίωση των μαλλιών βρίσκεται στο κομμωτήριο, προσφέροντας ολοκληρωμένες και εξατομικευμένες λύσεις. Τα τελευταία χρόνια με συνέπεια προσφέρουμε νέες λύσεις, δυναμώνουμε και επεκτείνουμε το κωδικολόγιό μας και θα συνεχίσουμε προς την κατεύθυνση αυτή! Στη Wella γνωρίζουμε πόσο σημαντικό είναι να είμαστε δίπλα στον Έλληνα κομμωτή, παρέχοντάς του κατάλληλη γνώση, συμβουλευτική και συνεχή εκπαίδευση. Μέσα από τη δική μας αλληλεπίδραση, δεχόμαστε τα κατάλληλα ερεθίσματα και τις προκλήσεις, για να συνεχίζουμε να επενδύουμε και να εξελίσσουμε την ελληνική κομμωτική σκηνή. Όσον αφορά τις διακρίσεις σας, είδαμε πολύ θετικά σχόλια στο εξωτερικό. Πώς θα λέγατε ότι θα πρέπει να «πιστωθεί» αυτή η διάκριση; H Wella Ελλάς συνεχίζει να αποτελεί ένα από τα σημεία εστίασης της εταιρείας σε παγκόσμιο επίπεδο, ως αποτέλεσμα της δυναμικής μας πορείας στην εγχώρια αγορά και αναγνώρισης του οργανισμού μας. Η συγκεκριμένη διάκριση είναι μία ακόμα απόδειξη ότι η συγκεκριμένη στρατηγική της εταιρείας είναι η σωστή.
www.hairawards.gr www.esteticamagazine.gr
«Αισθανόμαστε μεγάλη ικανοποίηση λαμβάνοντας αυτές τις 8 διακρίσεις και ευχαριστούμε θερμά τους Έλληνες κομμωτές» Ποια είναι τα σχέδια της εταιρείας για το άμεσο μέλλον; Τι να περιμένουμε; Συνεχίζουμε να διατηρούμε την εστίασή μας στην καρδιά της κομμωτικής τέχνης, παρά τις όποιες προκλήσεις της τοπικής αγοράς. Και φυσικά, να επενδύουμε σε καινοτομία και εκπαίδευση. Είμαι απόλυτα βέβαιος ότι έχουμε πολλά καταπληκτικά νέα να μοιραστούμε με τους Έλληνες κομμωτές στους αμέσως επόμενους μήνες… Παράλληλα, προετοιμαζόμαστε για την ολοκλήρωση της συμφωνίας και την έναρξη μέσα στους επόμενους μήνες της νέας, συναρπαστικής εποχής με την Coty. hair awards
12-13 est_special_interview.indd 13
13 6/16/16 11:44 AM
special edition
special edition
14 hair awards 14-21 est_special_nikites.indd 14
6/16/16 11:45 AM
special edition
special edition
www.hairawards.gr www.esteticamagazine.gr
and the winners are... ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
L’ORÉAL
ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
ILLUMINA COLOR (WELLA)
ΛΑΝΣΑΡΙΣΜΑ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
EIMI (WELLA)
KΑΜΠΑΝΙΑ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
EIMI (WELLA)
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
STEAMPOD (L’ORÉAL PROFESSIONNEL)
EXTENSION BRAND ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
HIGH LIFE HAIR EXTENSIONS (HIGH LIFE)
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
WELLA
ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΣΧΟΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
VANG
ΟΞΕΙΔΩΤΙΚΗ ΒΑΦΗ ΜΟΝΙΜΗ
KOLESTON PERFECT (WELLA)
ΟΞΕΙΔΩΤΙΚΗ ΒΑΦΗ ΧΩΡΙΣ ΑΜΜΩΝΙΑ
INOA (L’ORÉAL PROFESSIONNEL)
ΒΑΦΗ ΣΤΟΝ ΙΔΙΟ ΤΟΝΟ ΗΜΙΜΟΝΙΜΗ
DIA RICHESSE / DIA LIGHT (L’ORÉAL PROFESSIONNEL)
ΞΑΝΟΙΧΤΙΚΑ
BLONDOR (WELLA)
HAIR CARE
AWAPUHI MOISTURIZING LATHER SHAMPOO (PAUL MITCHELL)
HAIR CARE ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΕΣ ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ
FUSIO DOSE (KÉRASTASE)
ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ ΑΡΑΙΩΣΗΣ – ΠΥΚΝΩΣΗΣ
NIOXIN (WELLA)
ΜEN HAIR CARE & STYLING
TEA TREE SPECIAL SHAMPOO, SHAPING CREAM (PAUL MITCHELL)
ΑΝΤΗΛΙΑΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
SOLEIL (KÉRASTASE)
OILS ΕΛΑΙΑ
SP LUXE OIL (WELLA)
STYLING ΑΦΡΟΣ, ΛΑΚ, ΖΕΛΕ
FIX DESIGN-TECNI.ART (L’ORÉAL PROFESSIONNEL)
CREATIVE STYLING
CREPAGE DE CHIGNON-TECNI.ART (L’ORÉAL PROFESSIONNEL)
ΤΙΜΗΤΙΚΑ ΒΡΑΒΕΙΑ ΑΓΓΕΛΟΣ ΧΑΤΖΗΪΩΑΝΝΟΥ (1914-2006) - «ΑΓΓΕΛΟΣ: 75 ΧΡΟΝΙΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ» ΝΙΚΟΣ ΤΣΟΥΝΑΚΗΣ (1932-1983) - «GEORGES: 87 ΧΡΟΝΙΑ ΑΦΙΕΡΩΜΕΝΑ ΣΤΗΝ ΟΜΟΡΦΙΑ ΤΩΝ ΜΑΛΛΙΩΝ» ΘΕΟΔΟΣΗΣ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (1931-1994) - «TEO: ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ…» ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΚΑΡΔΙΑΣ / ΚΙΝΗΜΑ ΕΘΕΛΟΝΤΩΝ ΚΟΜΜΩΤΩΝ, ΜΕ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΤΗΣ L’ORÉAL PROFESSIONAL PRODUCTS ΚΑΙ ΤΗ ΣΤΗΡΙΞΗ ΤΗΣ Κ.Ε.Κ.Ε - «ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ & ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΑΠΟ ΚΑΡΔΙΑΣ» hair awards
14-21 est_special_nikites.indd 15
15 6/16/16 11:45 AM
special edition ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΝΙΚΗΤΕΣ
special edition
ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
L’ORÉAL
WELLA
Το βραβείο Προμηθευτής της Χρονιάς παρέλαβε ο Κυριάκος Τσατσαρώνης, Γενικός Διευθυντής Κλάδου Επαγγελματικών Προϊόντων L’Oréal
Το βραβείο Εκπαίδευση της Xρονιάς παρέλαβε ο Κωνσταντίνος Σκορίλας, Γενικός Διευθυντής Εκπαίδευσης Wella Eλλάς.
KΑΜΠΑΝΙΑ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
ΛΑΝΣΑΡΙΣΜΑ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
EIMI (WELLA)
EIMI (WELLA)
Το βραβείο Kαμπάνια της Χρονιάς παρέλαβε ο Ιωσήφ Κουτσουλίνης, Marketing Premium Brands Wella Eλλάς.
Το βραβείο Λανσάρισμα της Χρονιάς 2015 παρέλαβε ο Γιώργος Μούσης, Trade Marketing Premium Brands Wella Ελλάς.
16 hair awards 14-21 est_special_nikites.indd 16
6/16/16 11:45 AM
special edition
special edition
www.hairawards.gr www.esteticamagazine.gr
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
STEAMPOD (L’ORÉAL PROFESSIONNEL)
ILLUMINA COLOR (WELLA)
Το βραβείο Επαγγελματικό Εργαλείο της Χρονιάς παρέλαβε ο Μανώλης Μαγκώνης, Διευθυντής Πωλήσεων L’Oréal Professionnel.
Το βραβείο Καινοτομία της Χρονιάς 2015 παρέλαβε ο Γιάννης Πάστρας, Οικονομικός Διευθυντής Wella Eλλάς.
ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΣΧΟΛΗ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
EXTENSION BRAND ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ
VANG
HIGH LIFE HAIR EXTENSIONS (HIGH LIFE)
Το βραβείο Καλύτερη Σχολή της Χρονιάς παρέλαβε ο Βασίλης Νιανιούρης, Πρόεδρος Δ.Σ. Vang AE.
Το βραβείο Extension Brand της Χρονιάς παρέλαβε ο Άγγελος Αθανασόπουλος, Δ/νων Σύμβουλος High Life.
hair awards
14-21 est_special_nikites.indd 17
17 6/16/16 11:45 AM
special edition ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΝΙΚΗΤΕΣ
special edition
OILS ΕΛΑΙΑ
ΑΝΤΗΛΙΑΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ
SP LUXE OIL (WELLA)
SOLEIL (KÉRASTASE)
Στην κατηγορία Oils / Έλαια το βραβείο παρέλαβε η Φάνια Καλφακάκου, Marketing Prestige Brands Wella Ελλάς.
Στην κατηγορία Αντηλιακά Προϊόντα το βραβείο παρέλαβε ο Γιώργος Λάμπρου, Μarketing Kérastase.
ΜEN HAIR CARE & STYLING
CREATIVE STYLING
TEA TREE SPECIAL SHAMPOO, SHAPING CREAM (PAUL MITCHELL)
CREPAGE DE CHIGNON- TECNI.ART
Στην κατηγορία Μen (Hair Care & Styling) το βραβείο παρέλαβε η Education Team της Paul Mitchell Ελλάδας.
(L’ORÉAL PROFESSIONNEL)
Στην κατηγορία Creative styling το βραβείο παρέλαβε ο Kωνσταντίνος Μερλέμης, Πωλήσεις L’Oréal Professionnel.
18 hair awards 14-21 est_special_nikites.indd 18
6/16/16 11:45 AM
special edition
www.hairawards.gr www.esteticamagazine.gr
special edition STYLING ΑΦΡΟΣ, ΛΑΚ, ΖΕΛΕ
ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ ΑΡΑΙΩΣΗΣ – ΠΥΚΝΩΣΗΣ
FIX DESIGN-TECNI.ART
NIOXIN (WELLA)
(L’ORÉAL PROFESSIONNEL)
Στην κατηγορία Styling: αφρός, λακ, ζελέ το βραβείο παρέλαβε ο Παναγιώτης Ζουμπούλης, Πωλήσεις L’Oréal Professionnel.
Στην κατηγορία Θεραπείες Αραίωσης - Πύκνωσης το βραβείο παρέλαβε η Φάνια Καλφακάκου, Marketing Prestige Brands Wella Ελλάς.
HAIR CARE ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΕΣ ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ
HAIR CARE
FUSIO DOSE (KÉRASTASE)
AWAPUHI MOISTURIZING LATHER SHAMPOO (PAUL MITCHELL)
Στην κατηγορία Hair Care/ Εξειδικευμένες Θεραπείες το βραβείο παρέλαβε η Μαρία Κοράλη, Διευθύντρια Μarketing Mάρκας Kérastase.
Στην κατηγορία Hair Care (σαμπουάν, κοντίσιονερ, μάσκες) το βραβείο παρέλαβε ο Γιώργος Καλλιανιώτης, Μanaging Director Paul Mitchell.
hair awards
14-21 est_special_nikites.indd 19
19 6/16/16 11:45 AM
special edition ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΝΙΚΗΤΕΣ
special edition
ΞΑΝΟΙΧΤΙΚΑ
ΟΞΕΙΔΩΤΙΚΗ ΒΑΦΗ ΧΩΡΙΣ ΑΜΜΩΝΙΑ
BLONDOR (WELLA)
INOA (L’ORÉAL PROFESSIONNEL)
Στην κατηγορία Ξανοιχτικά το βραβείο παρέλαβε ο Βασίλης Μαντόπουλος, Δ/ντής Πωλήσεων Wella Ελλάς.
Στην κατηγορία Οξειδωτική Βαφή χωρίς Αμμωνία το βραβείο παρέλαβε η Xριστίνα Νικολαΐδη, Διευθύντρια, Μarketing L’Oréal Professionnel.
ΟΞΕΙΔΩΤΙΚΗ ΒΑΦΗ ΜΟΝΙΜΗ
ΒΑΦΗ ΣΤΟΝ ΙΔΙΟ ΤΟΝΟ ΗΜΙΜΟΝΙΜΗ
KOLESTON PERFECT (WELLA)
DIA RICHESSE / DIA LIGHT (L’ORÉAL PROFESSIONNEL)
Στη κατηγορία Οξειδωτική Βαφή (μόνιμη) το βραβείο παρέλαβε η Αθηνά Νικολαΐδου, Εμπορική Διευθύντρια Wella Ελλάς.
Στην κατηγορία Βαφή στον Ίδιο Τόνο (ημιμόνιμη βαφή) το βραβείο παρέλαβε ο Γιώργος Ματέλλας, Μarketing L’Oréal Professionnel.
20 hair awards 14-21 est_special_nikites.indd 20
6/16/16 11:45 AM
special edition
special edition ΑΓΓΕΛΟΣ ΧΑΤΖΗΪΩΑΝΝΟΥ
ΝΙΚΟΣ ΤΣΟΥΝΑΚΗΣ
(1914-2006)
(1932-1983)
www.hairawards.gr www.esteticamagazine.gr
ΤΙΜΗΤΙΚA ΒΡΑΒΕΊA
Το Τιμητικό Βραβείο για τον Άγγελο Χατζηϊωάννου παρέλαβε ο ανιψιός του, ο κος Φαίδωνας
To Τιμητικό Βραβείο για τον Νίκο Τσουνάκη παρέλαβε η Αιμιλία Τσουνάκη.
ΘΕΟΔΟΣΗΣ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ
ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΚΑΡΔΙΑΣ
Τιμητικό Βραβείο για τη συνεισφορά του στο χώρο της Κομμωτικής Τέχνης απονεμήθηκε στον Θεοδόση Σφακιανάκη. Το βραβείο παρέλαβε ο γιος του, Γιώργος Σφακιανάκης.
Το Τιμητικό Βραβείο στο κίνημα Κομμωτές Καρδιάς παρέλαβε η Δέσποινα Γιαχάκη, Business Development L’Oréal Professional Products.
(1931-1994)
Στο πλαίσιο των Hair Awards 2016, τιμητικά βραβεία απονεμήθηκαν, μετά θάνατον, στους πρωτεργάτες της κομμωτικής τέχνης στην Ελλάδα: Άγγελο Xατζηιωάννου (κομμωτήρια Άγγελος), Νίκο Τσουνάκη (κομμωτήρια Georges) και Θεοδόση Σφακιανάκη (κομμωτήρια Τeo). Ακόμη, σε αναγνώριση της κοινωνικής του προσφοράς τιμητικό βραβείο απέσπασε και το Κίνημα Κομμωτές Καρδιάς, που υλοποιείται με πρωτοβουλία της L’Oréal Professional Products και τη στήριξη της K.E.K.E (Καλλιτεχνική Ένωση Κομμωτών Ελλάδος).
hair awards
14-21 est_special_nikites.indd 21
21 6/16/16 11:45 AM
special edition HIGH LIFE
special edition
«Εμμονή στην
άριστη ποιότητα» Στην κατηγορία Extension Βrand της Χρονιάς στα Hair Awards by Estetica το βραβείο έλαβε η εταιρεία Ηigh Life, μια εταιρεία με 48 χρόνια πορεία στο χώρο.
Ο
Άγγελος Αθανασόπουλος, Διευθύνων Σύμβουλος της High Life, μας μιλά για τη διάκριση. Ποια χαρακτηριστικά και ποιες επιδόσεις της Ηigh Life επιβραβεύει η αγορά; Το 2016 για εμάς ήταν σταθμός στην ιστορία της εταιρείας μας, που συμπλήρωσε 48 χρόνια ζωής. Συγχρόνως, η βράβευση της εταιρείας μας ως Extension Brand της Χρονιάς απευθείας από τον επαγγελματία κομμωτή χωρίς παρεμβάσεις, ήταν για όλους μας μια ηθική επιβράβευση για όλα αυτά τα χρόνια, που πρωταρχικός μας σκοπός ήταν να επενδύουμε σε καινοτόμα προϊόντα και τεχνολογίες έτσι ώστε οι συνεργάτες μας και κατ’ επέκταση ο τελικός καταναλωτής να απολαμβάνει υπηρεσίες και προϊόντα ασφαλή με διεθνείς προδιαγραφές. Η εμμονή μας στην άριστη ποιότητα προϊόντων υπηρεσιών και υποστήριξης είναι το χαρακτηριστικό που επιβραβεύει η αγορά. Ποια είναι τα άμεσα σχέδια της εταιρείας για το 2016; Στα άμεσα σχέδια της εταιρείας μας είναι η επέκταση σε νέες αγορές καθώς και η επένδυση στην τεχνική κατάρτιση των συνεργατών μας. Είναι πολύ σημαντικό για εμάς ο συνεργάτης μας -και κατ’ επέκταση ο τελικός καταναλωτής- να απολαμβάνει τις υπηρεσίες και τα προϊόντα ενός μεγάλου και αξιόπιστου ονόματος.
22 hair awards 22-25 est_special_etairies.indd 22
6/16/16 11:47 AM
22-25 est_special_etairies.indd 23
6/16/16 11:47 AM
special edition
special edition
VANG
«Παρέχουμε τα καλύτερα
δυνατά εφόδια»
Η VANG διακρίθηκε στα φετινά Hair Awards by Estetica Hellas, λαμβάνοντας το βραβείο της καλύτερης σχολής στην αντίστοιχη κατηγορία.
Ο
Βασίλειος Νιανιούρης, Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της σχολής, μας μίλησε για αυτή τη διάκριση. Ποια χαρακτηριστικά και ποιες επιδόσεις της Vang επι-
βραβεύει η αγορά; Η VANG αποτελεί τον μοναδικό εκπαιδευτικό φορέα στην Ελλάδα που εδώ και 18 έτη εξειδικεύεται στην εκπαίδευση της κομμωτικής τέχνης. Θεμελιώδεις αρχές της VANG, οι οποίες και την κάνουν να ξεχωρίζει, είναι: η προσήλωση στη συνεχή ανάπτυξη τεχνογνωσίας και καινοτόμων υπηρεσιών, η αφοσίωση στην ικανοποίηση του πελάτη, η διατήρηση σχέσεων εμπιστοσύνης και αμοιβαίας αξιοπιστίας με την αγορά και το κοινό όραμα για όλα τα στελέχη της εταιρείας μας. Παράλληλα, το ανθρώπινο δυναμικό που την απαρτίζει εκπαιδεύεται διαρκώς, η ύλη
των μαθημάτων ανανεώνεται με συνεχή ρυθμό, έτσι ώστε να συμβαδίζει με τις ανάγκες των καιρών και να παρέχονται τα καλύτερα δυνατά εφόδια στους σπουδαστές. Ποια είναι τα άμεσα σχέδια της εταιρείας για το 2016; Τι λανσαρίσματα και τι νέο ετοιμάζετε; Η VANG, πάντα πρωτοπόρα, δεν σταμάτησε ποτέ να εξελίσσεται για να διασφαλίζει την επαγγελματική επιτυχία των κομμωτών στην Ελλάδα. Στο πλαίσιο αυτό, πραγματοποιούνται κάθε χρόνο νέα επιχειρηματικά σχέδια. Για το επόμενο διάστημα, εγκαινιάζουμε το ολοκαίνουργιο τμήμα ΙΙΕΚ για την ειδικότητα της κομμωτικής τέχνης. Φοιτώντας σε αυτό οι σπουδαστές εξασφαλίζουν κρατικό πτυχίο επιπέδου 5, και μετά από μόλις 6μηνη πρακτική αποκτούν την άδεια ασκήσεως επαγγέλματος. Η VANG δεν εφησυχάζει, αναζητά πάντα το καινούργιο και συμμετέχει σε όλα τα γεγονότα της εγχώριας και διεθνούς καλλιτεχνικής σκηνής. Σε συνδυασμό με την πολύχρονη εμπειρία στην κομμωτική τέχνη, προτείνει κάθε χρόνο τις νέες τάσεις στη μόδα των μαλλιών. Η καινούργια κολεξιόν της VANG "ILLUSIONS" είναι γεγονός, αποπνέει δυναμισμό και εστιάζει στην ανάδειξη της θηλυκότητας, ενώ διατίθεται πλέον και σε DVD με step by step λεπτομερή εκπαίδευση για τους συναδέλφους. Τέλος, η VANG, γνωρίζοντας πόσο σημαντική είναι η αδιάκοπη ενημέρωση για τον κάθε επαγγελματία -ειδικότερα εκτός της Αττικής- δημιούργησε ένα σύνολο μονοήμερων προγραμμάτων για την Κρήτη και τη Θεσσαλονίκη. Τα Workshops αφορούν το ανδρικό κούρεμα, το γυναικείο κούρεμα και τα βραδινά-νυφικά χτενίσματα και θα πραγματοποιηθούν τον προσεχή Ιούνιο - Ιούλιο.
24 hair awards 22-25 est_special_etairies.indd 24
6/16/16 11:47 AM
special edition
special edition
www.hairawards.gr www.esteticamagazine.gr
PAUL MITCHELL
«Καινοτόμες ιδέες και προσήλωση» And the winner is… στις κατηγορίες Hair Care καθώς και Men Ηair Care & Styling, η εταιρεία Paul Mitchell.
Ο
Ο Γιώργος Καλλιανιώτης, Managing Director της εταιρείας, μας εξηγεί το μυστικό της επιτυχίας. Ποιες επιδόσεις της εταιρείας επιβραβεύει η αγορά; Κατ’ αρχήν θα ήθελα να ευχαριστήσω τους κομμωτές που μας τίμησαν με την επιλογή τους. Οι Έλληνες κομμωτές έχουν βαθιά γνώση των πραγματικών αναγκών τους. Η Paul Mitchell είναι δίπλα στα κομμωτήρια ως συνεργάτης -
ακούμε, αφουγκραζόμαστε και δίνουμε λύσεις στις πραγματικές ανάγκες των κομμωτών και βέβαια αυτό το υποστηρίζουμε ενεργά και ουσιαστικά με πράξεις. Εργαζόμαστε σκληρά και μεθοδικά, για να αναπτύξουμε τη μάρκα μέσα στα κομμωτήρια και όχι σε κάποιο άλλο κανάλι διανομής. Μπορείτε να μας περιγράψετε τη φιλοσοφία και τη στρατηγική των προϊόντων και υπηρεσιών που βραβεύτηκαν; Η Awapuhi Wild Ginger είναι μια μαγική συλλογή προϊόντων, η οποία βασίζεται στην τριπλής μοριακής δομής κερατίνη (αποκλειστική καινοτομία της Paul Mitchell), και σε εκχυλίσματα του φυτού Awapuhi. Τα αποτελέσματά της είναι μοναδικά, αφού από την πρώτη εφαρμογή, η καλεσμένη του κομμωτηρίου θα δει έως 80% καλύτερη ποιότητα στα μαλλιά της, έως 67% μεγαλύτερη διάρκεια στο χρώμα και έως 35% περισσότερη λάμψη. Η Tea Tree είναι μια οργανική σειρά με βάση το έλαιο του tea tree, τη μέντα, το λεμόνι, το φασκόμηλο και τη λεβάντα. Η συλλογή αυτή αποτελεί μια έντονη και διαφορετική εμπειρία για τον καλεσμένο, που θα δεχτεί την υπηρεσία Tea Tree experience στο Wash house του κομμωτηρίου και πραγματικά θα του μείνει αξέχαστη. Ποια είναι τα σχέδια της εταιρείας για το άμεσο μέλλον; Τι να περιμένουμε; Καινοτόμες ιδέες, προσήλωση στις ανάγκες των κομμωτηρίων, εξαιρετική εκπαίδευση - και όλα αυτά με έναν ξεκάθαρο στόχο, που είναι η ουσιαστική βοήθεια στα κομμωτήρια.
hair awards
22-25 est_special_etairies.indd 25
25 6/16/16 11:47 AM
special edition LUXURY WEDDING SHOW
special edition
26 hair awards 26-27 est_special_edition_show.indd 26
6/16/16 11:48 AM
special edition
special edition
www.hairawards.gr www.esteticamagazine.gr
Filippo Sepe
οn stage E πίσημος καλεσμένος των Hair Awards ήταν ο διάσημος hair stylist Filippo Sepe, ο οποίος κατά τη διάρκεια των βραβείων προχώρησε σε ένα φαντασμαγορικό Luxury Wedding Show, που έκλεψε τις εντυπώσεις, παρουσιάζοντας βήμα-βήμα πέντε μοναδικά Wedding Looks. Το πλήθος των κομμωτών κατέγραφε step by step την ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα διαδικασία, ενώ ο γνωστός hair stylist συγκέντρωνε τα βλέμματα όλων και τα σχόλια των παρευρισκόμενων, που ήταν παραπάνω από θετικά. Φεύγοντας από το stage συγκινημένος, ανέφερε ότι αναμένεται να ανανεώσει πολύ σύντομα το ραντεβού με την Ελλάδα. Σημειώνεται ότι ο Filippo Sepe είναι γνωστός για τις δουλειές του στην πασαρέλα σε περιοδικά μόδας και πολλές εμφανίσεις επωνύμων. Οι εμφανίσεις του επί σκηνής κλέβουν τις εντυπώσεις και χαρακτηρίζονται από μια εκλεπτυσμένη πρωτοτυπία. Το επαγγελματικό του profile και το υψηλό αίσθημα της δημιουργικότητας είναι οι ακρογωνιαίοι λίθοι της επιτυχίας του.
Το Luxury Wedding Show του Filippo Sepe έκλεψε τις εντυπώσεις hair awards
26-27 est_special_edition_show.indd 27
27 6/16/16 11:48 AM
special edition
special edition
70 ΧΡΌΝΙΑ ESTETICA: ΑΝΑΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΟΜΟΡΦΙΑ
1952 / Raymond
1956
1977 / Trevor Sorbie
1956 / Robert Fiance
1963 / Jacques Dessange
1968 / G. Mazzola
1974 / Beps
1981 / Jingles International
1985 / Franco Curletto
BloNd 2015 Το ξανθό ήταν και είναι το κυρίαρχο χρώμα για εντυπωσιακά looks
1996 / Sacha Mascolo
1952 / James Longagnani
1998 / Jean Louis David
2004 / Robert Cromeans
2004 / Anthony Mascolo
2007 / Tim Hartley
2009 / Claude Tarantino
2012 / Nicolas Christ
2014 / Dan Spiller @ Marc Antoni
2015 / Gandini
28 hair awards 28-33 est_special_edition_looks.indd 28
6/16/16 11:48 AM
special edition
www.hairawards.gr www.esteticamagazine.gr
special edition
1963 / Enny of Italy
1986 / New Look
1963
1968 / Albert Ryf
1972 / Robin Bakers
1988 / Alan International
1976 / Joshua Galvin
Tα bob κουρέματα ταιριάζουν άψογα σε όλες τις γυναίκες και σε όλα τα στυλ
BoΒ
1985 / James Longagnani
1989 / Jean Louis David
2014
1994 / Eric Stipa
1998 / Compagnia della Belezza
1998 / Label Coiffure Française
2005 / Vidal Sassoon
2007 / Leonardo Rizzo @ Sanrizz
2007 / Trevor Sorbie
2009 / Sacha Mascolo @ Toni&Guy
2010 / Angelo Seminara
2014 / Antoinette Beenders
2014 / Raffel Pages
hair awards
28-33 est_special_edition_looks.indd 29
29 6/16/16 11:48 AM
special edition
special edition
70 ΧΡΌΝΙΑ ESTETICA: ΑΝΑΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΟΜΟΡΦΙΑ
1952 / Albert Ryf
1961 / Guillaume
1966 / Paride
1970 / Walter Tonazzo
1978 / Robert @ Michael John
GeoMetric 2015
1952
Tα γεωμετρικά κουρέματα είναι πάντα δημοφιλή, γιατί αφοπλίζουν το βλέμμα
1979 / Pierre Alexandre
1981 / Irvine Rusk
1981 / Jingles International
1997 / Franco Curletto
1999 / Alessandro Abei
2004 / D&J Ambrose
2006 / Petra Mechurova
2006 / Trevor Sorbie
2009 / Sharon Blain
2011 / Ashley Gamble @ Royston Blythe
2013 / Klaus Peter Ochs
2014 / Jordan Hone @ Sloans
2015 / Franko Grundei @ D. Machts Group
30 hair awards 28-33 est_special_edition_looks.indd 30
6/16/16 11:49 AM
special edition
special edition
www.hairawards.gr www.esteticamagazine.gr
1955 / Pierre René
1957 / Robert Fiance
1966 / Claude Maxime
1972 / Molinario
1980 / Jean-Mare Maniatis
1982 / Vidal Sassoοn
1984 / Aldo Coppola
1986 / Antoine
1986 / Gabrio Staff
1998 / Trevor Sorbie
2009 / Jean Claude Aubry
2010 / Maurizio Serretti
2013 / Claude Tarantino
2014 / Amanda Tua @ Noddy's On King
2002 / Tina Farey
Ένα κλασικό χτένισμα σε πολλά σχήματα, που καλύπτει κάθε πρόσωπο
FrinGe2014
1955
2011 / Mark Leeson
2011 / Salvo Filetti
2012 / Lluis Llongueras
hair awards
28-33 est_special_edition_looks.indd 31
31 6/16/16 11:49 AM
special edition
special edition
70 ΧΡΌΝΙΑ ESTETICA: ΑΝΑΔΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΟΜΟΡΦΙΑ
1961 / Roger Para
1962 / Maurice Franck
1963 / Pierre Roehr
1964 / Carita
1965 / Antonio
1976 / Lillo of Caruso
1978 / Contijoch
1982 / Bundy&Bundy
1983 / Rita Rusk
1985 / José Luis
1992 / Aldo Coppola
1992 / Charles Worthington
Xτενίσματα με ένταση και χαρακτήρα, που ταξιδεύουν στην ιστορία και το στυλ
1993 / Keith Harris
VoLume2014
1961
2008 / Jean-Michel Faretra
2008 / Pier Giuseppe Moroni
2009 / Cutting Room Creative
2012 / Gandini
2014 / Alexander Turnibull
32 hair awards 28-33 est_special_edition_looks.indd 32
6/16/16 11:49 AM
special edition
www.hairawards.gr www.esteticamagazine.gr
special edition
1947 / Jack Dawn
1947
1974 / Franz Kaiser
1960 / Guillaume
1966 / Mario Petris
1966 / Molinario
1970 / Cupani, Manghi, Casoli
1984 / Robert Lobetta
1987 / Aldo Coppola
UPdo 2015
Από τα πιο δημοφιλή χτενίσματα, για όλες τις περιστάσεις
1993 / Rolando
1999 / Michel Brosseau
2006 / Tono Snmartin
2007 / Errol Douglas
2007 / Filippo Sepe
2010 / Alexandre de Paris
2010 / X-Presion
2012 / Angelo Seminara
2103 / Rizos
2015 / Christophe Gaillet
hair awards
28-33 est_special_edition_looks.indd 33
33 6/16/16 11:49 AM
special edition
special edition
SPOTLIGHT
O Mανώλης Μαγγώνης, L’Oréal Professionnel.
Οι Έλλη Γλύτσου και Μαρία Θεμελή, ΒΝΙ Greece.
H Άννα Ξένου με την παρέα της.
Red
carpet Ο Γιώργος Λάμπρου, L’Oréal Professionel.
ας, O Gino Mπούρ του. More, με το γιο Gino Hair and
Η Δέσποινα Γιαχάκη, L’Oréal Professionnel, στο βάθος με την παρέα της.
34 hair awards 34-37 est_special_redcarpet.indd 34
6/16/16 11:50 AM
special edition
special edition
O Κρίτων Γολέμης, The PLS Project και ο Θέμης Σαρασίδης, Farcom.
H Παρί Πανταζή, Hellenica Cosmetics.
O Νικόλαος Πρέκας.
O Νίκος Κούρτη ς, Πρόεδρος της Κ.Ε.Κ.Ε.
Ο Andy, κομμωτήρια ΤΕΟ.
www.hairawards.gr www.esteticamagazine.gr
H Σοφία Βαξεβανοπούλου, Great Lenghts, με τους συνεργάτες της.
Η Mαρία Κοράλη, Κérastase.
H Κατερίνα Σαββίδου, Hellenica Cosmetics.
hair awards
34-37 est_special_redcarpet.indd 35
35 6/16/16 11:50 AM
special edition SPOTLIGHT
special edition
Ο Γιώργος Ιωακείμ, Eφημερίδα Κομμωτών και ο Γιάννης Βασιλειάδης, Kyana.
ς Σκορίλας, O Κωνσταντίνο ς. λά Wella Eλ
Ο Γιάννης Μακρίδης, μέλος Δ.Σ. της Κ.Ε.Κ.Ε.
Ο Γιάννης Γιαννακούρας, Commo Interiors, με τη σύζυγό του.
Ο Νίκος Βλαχογιάννης των κομμωτηρίων ΤΕΟ.
36 hair awards 34-37 est_special_redcarpet.indd 36
6/16/16 11:50 AM
special edition
www.hairawards.gr www.esteticamagazine.gr
special edition
O Tάκης Τσουνάκης, κομμωτήρια Georges.
O Κηρύκος Βασιλειάδης, Μοd’s Hair και ο Άκης Κομιώτης, Gino Hair and More.
Red
carpet
Η διεθνούς φή μης Diva Poulos , Global Creativ e Artist της Se bastian Professi onal.
Στελέχη της Grey Athens.
Ο Βασίλης Νιανιούρης μαζί με την ομάδα εκπαίδευσης της Vang.
hair awards
34-37 est_special_redcarpet.indd 37
37 6/16/16 11:50 AM
special edition
special edition
FLASH
Photo
booth
38 hair awards 38-39 est_special_photobooth.indd 38
6/16/16 11:51 AM
special edition
special edition
www.hairawards.gr www.esteticamagazine.gr
hair awards
38-39 est_special_photobooth.indd 39
39 6/16/16 11:51 AM
special edition #FACEBOOK
special edition
#HairAwards#Estetica #MegaronAthens
Π
έρα από την πρωτοφανή προσέλευση και το εορταστικό κλίμα που ζήσαμε στα Hair Awards by Εstetica, ο ενθουσιασμός μεταφέρθηκε και στα social media, με ενδιαφέροντα σχόλια και αναρτήσεις. Σας παραθέτουμε κάποια από αυτά…
#
#
O ενθουσιασμός μεταφέρθηκε και στα social media με πλήθος αναρτήσεων 40 hair awards 40-41 est_special_social.indd 40
6/16/16 11:52 AM
special edition
special edition
#
www.hairawards.gr www.esteticamagazine.gr
hair awards
40-41 est_special_social.indd 41
41 6/16/16 11:52 AM
special edition
special edition
AFTER PARTY
1
3
2
4 5
6
7
8
9
1. O Κωνσταντίνος Παπαλιός. 2. H Φρύνη Λάτου, μεταξύ των Andy και Γιώργου Σφακιανάκη από ΤΕΟ. 3. Ο Βαγγέλης Παπαλιός με τον Άγγελο Αθανασόπουλο και τη σύζυγό του. 4. Πλήθος κόσμου στο φουαγιέ του Μεγάρου Μουσικής. 5. Η ομάδα της Wella Eλλάς. 6. Ο Μάνος Μπόρσης, η Φρύνη Λάτου, ο Κυριάκος Τσατσαρώνης και ο Νίκος Κούρτης. 7. Η ομάδα της Paul Mitchell 8. H live μπάντα 9. Ο εορτάζων Βαγγέλης Παπαλιός με την τούρτα γενεθλίων-έκπληξη.
ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΩΝ HAIRAWARDS ESTETICAHELLAS 2016
www.hairawards.gr
ΕΚΔΟΤΗΣ - ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Βαγγέλης Παπαλιός | ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΔΟΣΗΣ: Φρύνη Λάτου, latou@direction.gr | ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΥΛΗΣ: Άννα Ανδρεώλα ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ: Βασίλης Θυμιανός | ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ: Θεοδώρα Κούλη | ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ: Μάριος Παπαλιός ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟ: Λένα Μιχαλοπούλου | ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΣΥΝΔΡΟΜΩΝ: Αφροδίτη Χατζή, syndromes@direction.gr | ΕΚΤΥΠΩΣΗ: Αρβανιτίδης A.B.E.E. DIRECTION BUSINESS NETWORK Μικράς Ασίας 43, 152 33 Χαλάνδρι, Τηλ: +3210.77.12.400 - Fαx: +3210.77.13.343, e-mail: info@direction.gr
42 hair awards 42 est_special_edition_afterparty.indd 42
6/16/16 11:52 AM
CMY
www.BusinessNews.gr
www.advertising.gr
www.csrnews.gr
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΚΛΑΔΟΥΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
ΤΟ PORTAL ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΚΑΙ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ
ΤΟ PORTAL ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΕ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΑΣΙΝΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
Απολογισµοί Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης
K
Επιχειρηµατικό / Κλαδικό newsletter
Ειδική έκδοση για τις επενδύσεις στην Ελλάδα
Μηνιαίο περιοδικό Μπάσκετ
Tο περιοδικό των µελών του Ναυτικού Οµίλου Ελλάδος
Ηµερήσιο newsletter Νέων Τεχνολογιών
Ειδική έκδοση για τη διεθνή έκθεση τροφίµων και ποτών ANUGA
Παρουσίαση της ιστορίας των ελληνικών µαρκών
Ηµερήσιο newsletter Βιοµηχανίας και Λιανεµπορίου
Το περιοδικό της Βιοµηχανίας και του Λιανεµπορίου
Το περιοδικό της Επικοινωνίας και του Μάρκετινγκ
Ηµερήσιο newsletter Επικοινωνίας και Μάρκετινγκ
Ετήσιος οδηγός Επικοινωνίας και Μάρκετινγκ
2O15
TOP1OOO | ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΒΑΣΕΙ ΚΥΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΩΝ
ΟΙ ΙΣΧΥΡΟΙ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
TOP2OO | ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΒΑΣEI KΕΡΔΩΝ ΠΡΟ ΦΟΡΩΝ
ΟΙ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ
2O1O - 2O14
ΟΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΞΕΧΩΡΙΣΑΝ ΤΗΝ ΠΕΝΤΑΕΤΙΑ
MED&HEALTH BUSINESS ΕΙΔΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΛΑΔΟ ΤΗΣ ΥΓΕΙΑΣ
ΤΟ PORTAL ΓΙΑ ΤΟ FASHION & HAIR TRADE
Μικράς Ασίας 43, 152 33 Χαλάνδρι, Τ: 210 7712400, F: 210 7713343, E: info@direction.gr, www.direction.gr
Επιχειρηµατική έκδοση για τους Ισχυρούς της Ελληνικής Οικονοµίας
16/06/2016
Ειδική έκδοση για την Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη
MY
Το περιοδικό της ΡΕΑ Μαιευτικής Γυναικολογικής Κλινικής
CM
1
Εβοµαδιαίο newsletter για την ΕΚΕ και την πράσινη οικονοµία
Y
Tο περιοδικό του σύγχρονου Έλληνα Μanager
M
Διµηνιαίο περιοδικό για την γυναικεία φροντίδα
C
Το περιοδικό της Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης
DIRECTION Co 216x288_jun16.pdf 17:06
CY
www.esteticamagazine.gr
www.hairawards.gr
C
M
Y
CM
MY
CY
MY
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ!
K
ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ
ΧΡΥΣΟΙ ΧΟΡΗΓΟΙ
ΧΟΡΗΓΟΙ
ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ
ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΚΤΥΠΩΣΕΩΝ
EVENT SPONSOR
ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΗΣ
ΕΛΕΓΚΤΙΚΟΣ ΦΟΡΕΑΣ
Μικράς Ασίας 43 | 152 33 | Χαλάνδρι | T: 210.77.12.400 | F: 210.77.13.343 | E: info@direction.gr | U: www.direction.gr | F: www.facebook.com/Esteticahellas
01 est_special_COVER.indd 4
09/06/2016 21:36