Revista DIRECTV Zone Agosto 2012 by DIRECTV Puerto Rico

EN EXCLUSIVA

Foto: Getty Images

AÑO 5 Nº 53 AGOSTO 2012

¡LA FURIA ROJA NOS INVADE!

LOS CAMPEONES DEL MUNDO LLEGAN A SUELO BORICUA A ENFRENTAR A NUESTRO HURACÁN AZUL. ¡DISFRUTA DEL PARTIDO EN HD Y CONÓCELOS! TE OFRECEMOS DESDE RECETAS HASTA CONSEJOS PARA ESTE “BACK TO SCHOOL”. PÁGS. 33-35 directvpr.com

DIRECTV te ofrece en EXCLUSIVA la transmisión en HD de este partido amistoso. Puerto Rico vs. España

Miércoles, 15 de agosto, 8:00 PM

Canal: 1161

Con DIRECTV HD podrás… • Ver el partido con la mejor calidad de imagen y sonido. • Grabar, pausar o retroceder tus jugadas favoritas*.

¡No te pierdas este gran evento y vive la diferencia!

Solicítalo: llama al 787-776-5252 o accede a www.directvpr.com *Equipo puede almacenar hasta 400 horas de programación en definición estándar o hasta 100 horas en alta definición.

in the zone 15 Puerto Rico vs. España

Conoce a los famosos futbolistas de La Roja y sus impresionantes carreras, mientras el Huracán Azul de Puerto Rico nos cuenta en EXCLUSIVA cómo preparan sus ráfagas para azotar a la furia española.

OnDIRECTV

Los Rayos Gamma El grupo ataca nuevamente pero esta vez lo hacen por su colega Horacio en un show “A Prueba de Fraude”.

zona olímpica

Lely Burgos y Tommy Ramos Ambos también clasificaron a las Olimpiadas. Lely relata su historia de perseverancia, mientras Tommy nos habla de “su amor a primera vista”.

variedades

Idol Puerto Rico ¿Yolandita Monge y Topy Mamery juntos en “reality”? ¡Entérate de lo que nos confesaron en EXCLUSIVA!

variedades

Christian Meier ¡En EXCLUSIVA! El guapo actor peruano se confiesa y habla de una faceta desconocida para muchos. ¡Descúbrela!

sabías que...

Fotos: Gabriel A. González

Temporada de huracanes El meteorólogo del tiempo Edwin Díaz, aconseja a las personas con discapacidades sobre qué hacer cuando la amenaza de un huracán es inminente.

directo al punto

La fiebre del fútbol nos invade

Thelma López

Gerente General

Este mes continuamos trayéndote la mejor programación EXCLUSIVA. Los más entretenidos deportes, eventos y comedias se asomarán a tu pantalla para satisfacer cada uno de los gustos. Para los amantes del soccer, les traemos el partido amistoso entre la “Furia Roja” y el “Huracán Azul” (España vs. Puerto Rico). Precisamente, somos los únicos que te lo ofrecemos en HD para que veas cada gol como si estuvieras en las gradas. Además, les continuamos ofreciendo la máxima cobertura jamás vista en Puerto Rico de los Juegos Olímpicos Londres 2012, con más de 900 horas de programación en VIVO, siete canales, 24/7 y más. ¡Vive la experiencia! Para los que prefieren reírse a carcajadas, Los Rayos Gamma nos contagian con su más reciente espectáculo “A Prueba de Fraude”, en el que varios artistas unieron sus voces, con el fin de recaudar fondos para su colega Horacio Olivo. Además, te remontamos en el tiempo con dos clásicas comedias de Don Tommy Muñiz: “El Colegio de la Alegría” y “Desafiando a los Genios”. También te transportamos a la década del 1990 con la telenovela “Aventurera”, protagonizada por la actriz Sully Díaz y el colombiano Carlos Vives. En fin, te invitamos a que seas testigo de los múltiples goles que anotaremos con lo máximo en entretenimiento.

Torbellino de entrevistas

Dalianés Abreu Editora

En esta edición, contamos con interesantes entrevistas EXCLUSIVAS. Aprovechando la fiebre del fútbol en la Isla y el partido amistoso contra “La Roja”, entrevistamos a Andrés Cabrero, Alexis Rivera y Noah Delgado, integrantes del Huracán Azul, selección de Puerto Rico. Asimismo, contamos con un artículo especial de “La Furia Española”, campeones del mundo, en el que explicamos porqué sus integrantes se han ganado el sitial de máximos futbolistas. Por otro lado, resaltamos a aquellos atletas olímpicos que no habían clasificado al cierre de nuestra pasada edición. Es por eso, que entrevistamos a la levantadora de pesas Lely Burgos y al gimnasta Tommy Ramos. Además, te traemos la cobertura de la ceremonia de abanderamiento en la Fortaleza. En cuanto a temas de entretenimiento, entrevistamos “backstage” a los Rayos Gamma. También conversamos con Topy Mamery y Yolandita Monge, a tono con su participación en un “reality”. Mientras, el sensual Christian Meier, nos habló de su pasión por la música. Finalmente, contamos con artículos especiales sobre el “back to school” y la temporada de huracanes que no te debes perder. ¡Diviértete con este torbellino de interesantes historias!

DIRECTV Zone es una publicación de DIRECTV Puerto Rico, Ltd. DIRECTV y el Diseño del Ciclón son marcas registradas de DIRECTV Latin America, LLC, una división de The DIRECTV Group, Inc. (NASDAQ:DTV). PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. Gerente General: Thelma López. Director de Programación y Eventos Exclusivos: Arnaldo Pérez. Gerente Senior de Mercadeo y Publicidad: Natcha M. Rodríguez Colón. Gerente de Comunicaciones: Natasha Llaneras. Redactora y Editora: Dalianés Abreu Ponce. Redactoras y asistentes de edición: Cesiach López Maldonado y Carla Osorio Martínez. Diseño y Diagramación: Aldo Guazzotti. Correctora: María de Jesús. Producción: Antonio Benítez. Oficinas: Carr. 887, Esq. 848, Bo. San Antón, Carolina. Puerto Rico, 00985. Oficinas Centrales: (787) 776-5200 Fax: (787) 620-5309. Visite: directvpr.com E-mail: zone@directvpr.com. Venta Anuncios: 787-620-0808. Las imágenes publicitarias de las películas y eventos presentadas en DIRECTV Zone poseen derechos reservados de los siguientes estudios: HBO®, Cinemax®, HBO Latino and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME and related marks are registered trademarks of Showtime Networks Inc., a CBS Company. Showtime Networks, Inc. reserves the right to change programs or scheduled times due to circumstances beyond our control or the opportunity to offer a program of greater interest. Weeds © Lions Gate Television, Inc. All Rights Reserved. The Real L Word® © Showtime Networks Inc. All rights reserved. Visit Starz.com for airdates/times. Starz and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. The Ides of March© 2011 Ides Film Holdings, LLC. Midnight In Paris© 2011 Gravier Productions, Inc., Mediaproduccion S.L.U. And Versatil Cinema S.L. Friends With Benefits© 2011 Screen Gems, Inc. A Dangerous Method © 2011 Lago Film Gmbh Talking Cure Productions Limited Rpc Danger Ltd Elbe Film Gmbh. The Girl With the Dragon Tattoo © 2011 Columbia Pictures Industries, Inc. Boss 2© 2012 Lions Gate Television All Rights Reserved. © 2011 Viacom International Inc. All Rights Reserved. All WWE programming, talent names, images, likenesses slogans, wrestling moves, trademarks, logos and copyrights are the exclusive property of World Wrestling Entertainment, Inc. and its subsidiaries. All other trademarks, logos and copyrights are the property of their respective owners. © 2009 World Wrestling Entertainment, Inc. All Rights Reserved.

DIRECTV Zone Agosto 2012 visite:directvpr.com

¡OnDIRECTV te trae

la mejor programación!

AGOSTO Vivir para Tí

1 Sabor a Wilo

Colegio de la Alegría

Lunes a viernes

7:00 PM

Aventurera

10:00 AM

El Circo

11:30 PM

Pasiones

10:00 AM

6:00 AM

Todos los jueves 8:00 PM

The Bridge

12:00 AM

La Roja en Puerto Rico

Todos los jueves

Todos los martes

11:00 PM

Todos los viernes

Movie

Luna, el misterio de Calenda Entrando por la Cocina

9:30 PM

12:00 AM

Lunes a viernes 8:00 PM

Todos los miércoles

12:00 AM

Club Sunshine

Lunes a viernes

5:00 PM

7:30 PM

Lunes a viernes

6:00 PM

El Circo

11:00 PM

Baby TV

Sábados y domingos Consulte su guía

5 6:00 AM-10:00 AM

Protagonista de la Tele

RUSH

Todos los sábados

2:00 PM

Miss Mundo 2012

Alpha Dog

9:00 PM

Los Rayos Gamma

1:00 PM

Todos los domingos

10:00 AM

Overhaulin

Todos los domingos

7:00 PM

Cine Latino

Trayectoria con Horacio

Todos los domingos

Dos abrazos

11:00 AM

MLB

7:30 PM

Sábados y domingos Consulte su guía

Show de Raymond

Lunes a viernes

MLB

Todos los viernes

12:00 AM

Desafiando a los Genios

Ángel o Demonio

Todos los martes

Infiltrados

The Skinny Dip

Jardín Secreto Lunes 13-viernes 17 3:00 PM

PeopleMusic

Lunes a viernes

Miércoles

Lunes a viernes

Buscando América

Onstage Out of Ireland Doctor Who

Maratón Del 6 al 22 7:30 PM

Foto: Cortesía de Primera Hora

6:00 AM

Lunes a viernes

4:00 PM

*Programación sujeta a cambio. CANAL: 161

OnDIRECTV

Los Gammas

“a Prueba de Fraude” y solidarios

Por: Dalianés Abreu Ponce

Con un aire de humor y tristeza por la falta de la chispa de Horacio Olivo en tarima, los Rayos Gamma: Jacobo, Silverio y Sunshine unieron sus voces, indiscutible sarcasmo y comicidad en el espectáculo titulado: “Los Gammas a Prueba de Fraude”, que verás en EXCLUSIVA por OnDIRECTV y en el que se fusionaron grandes voces. El propósito principal de este show fue recaudar fondos para el mismo Horacio quien, al cierre de esta edición, se encontraba recluido en un hogar recibiendo terapias tras su delicado estado de salud.

DIRECTV Zone Agosto 2012 visite:directvpr.com

ste evento, realizado en el Centro de Bellas Artes de Caguas, es un recorrido a través de la trayectoria de Los Gamma, sus más recordadas sátiras políticas y críticas más recientes a los funcionarios del país, las cuales comienzan a cobrar vida cuando el trío, con escobas en mano, canten el estribillo “pa’ fuera es que van”, refiriéndose a un sinnúmero de políticos.

Como remontándose en el tiempo y en representación del ex gobernador Pedro Roselló, Silverio llegará a la tarima vestido de Pedro Navaja. Otra intervención inolvidable es la de Sunshine vestido como King África, quien se inspira en el tema “Bailar, Bailar” para entonar “Robar, Robar”. Además, de manera intercalada, cuentan con vídeos del pasado espectáculo (“Enfortuñados”), en el que Horacio y Silverio tuvieron graciosísimas intervenciones basadas en el gobernador Luis Fortuño y la situación del país. La acostumbrada novela protagonizada por Sunshine y Jacobo, también está presente, esta vez con el título “Yuyo, el secreto”, en la que se cuestionan si el mono es un ser del más allá, está muerto, todavía vive o es un asesor político. Es ahí donde tanto Georgina Borry como Eyra Agüero realizan comiquísimas actuaciones. Las voces que también se unieron en apoyo a Horacio fueron las de Victoria Sanabria, quien improvisa “La negra tiene tumbao” (Celia Cruz); Danny Rivera, quien hace lo propio con el tema “Que te parece Cholito” y “Decisiones” (Rubén Blades); Edgardo Huertas canta su propia versión de “Si nos dejan”, haciendo alusión al supuesto fraude en las primarias; Chucho Avellanet nos canta la ranchera “El Rey” para satirizar a Thomas Rivera Schatz y, para finalizar, Gilbertito Santa Rosa entona el tema “Perdóname”, en donde aborda las disculpas del representante José Luis Rivera Guerra. Para finalizar, todos unirán sus voces para entonar un tema patriótico en honor a Horacio Olivo, mostrándole sus deseos de recuperación para volver a tener en tarima la fórmula triunfal de los cuatro Rayos Gamma.

Foto: Pipo Reyes / Cortesía Primera Hora

OnDIRECTV

Nostálgicos por la ausencia de Horacio En estos 40 años a Sunshine, Jacobo y Silverio les embarga la alegría de estar por cuatro décadas juntos, pero los arropa la tristeza por la ausencia de “Tato” en sus shows. ¡Descubre lo que nos dijo el trío tras bastidores!

DIRECTV Zone: Definan este “show”

Silverio: Este es un espectáculo que celebra nuestra trayectoria y la vida de Horacio, uno de los integrantes más importantes que hemos tenido. Es una celebración de profunda humildad, con un gran sentimiento de solidaridad. Jacobo: Definiría este show con el título de una obra musical muy famosa llamada: “Sonrisas y Lágrimas”.

¿Qué falta en un espectáculo en el que no está Horacio?

Sunshine: En los shows “Tato” le daba las entradas a Jacobo y ahora, de repente, yo estoy tocando y tengo que detenerme para dárselas. Incluso, en el pasado espectáculo, a través de un vídeo, el mismo “Tato” dijo que el estrés de que Jacobo entrara a tiempo fue lo que le subió la presión (entre risas). Además, es el serio de los Gamma, al que le pegamos los vellones y eso nos hace falta. Silverio: Yo ni tan siquiera me imagino a Los Rayos Gamma sin Horacio. Él era una persona que se dejaba sentir sin hacerlo. Para mí es como si este show también fuera el cierre de nuestro ciclo.

¿Qué significa Horacio para ustedes?

Sunshine: Nuestro amigo y ancla y ahora estamos un poquito cojos. Hicimos este show para ayudarlo y tenemos fe de que va a mejorar. Es insustituible.

No te pierdas...

Los Rayos Gamma: “A Prueba de Fraude” Jueves 9 y domingo 26, 9:00 PM Para repeticiones consulta tu guía en pantalla Canal: 161

visite:directvpr.com Agosto 2012 DIRECTV Zone

OnDIRECTV The Bridge Dos policías, un sueco y un danés, se ven obligados a trabajar en conjunto luego de que un cadáver fuera hallado en la frontera de ambos países. Para complicarlo todo, lo que se creía que era sólo un homicidio, se duplicó luego de comprobar que el cuerpo encontrado era en realidad la parte inferior de una prostituta danesa y del torso para arriba una mujer de la política sueca. ¡Descubre el misterio! Estreno: Viernes 9, 12:00 AM

Aventurera

Miss Mundo 2012

Esta novela cuenta la historia de amor entre dos jóvenes de clases sociales distintas y los obstáculos que enfrenta su relación. Revive cada momento de esta romántica historia, protagonizada por la puertorriqueña Sully Díaz y el actor y cantautor colombiano Carlos Vives.

Presencia cómo las mujeres más hermosas del planeta compiten para coronarse como la más bella del mundo. Apoya a nuestra representante Janelee Chaparro durante el certamen que este año se realizará en la ciudad de Ordos, China. ¡Una vez más se ondeará la monoestrellada ante el mundo!

Estreno: Lunes 20, 10:00 AM

Sábado 18, 7:00 PM

Desafiando a los Genios Diviértete con esta joya de la comedia clásica, en la que todos conocen de todo pero no aportan nada. Estamos hablando de los más sabiondos de la televisión: Cándido, Don Lolo, Mr. Blup y Nick Rodríguez (Sunshine Logroño) quienes, magistralmente conducidos por el Profesor Pulula (Jacobo Morales), te harán reír de lo lindo. Estreno: Lunes 13, 7:30 PM

El Colegio de la Alegría Disfruta de una tarde llena de risas con el Profesor más querido y los niños más traviesos de la televisión puertorriqueña. Ellos le darán vida a un colegio donde los televidentes aprenderán, sin duda alguna, a reír a carcajadas. Estreno: Lunes 13, 7:00 PM

CANAL: 161

ADEMÁS...

*Programación sujeta a cambios 6

DEPORTES

NOVELAS

MLB Sábados y domingos Para horarios consulta tu guía

Vivir para ti ¡No te pierdas el gran final! Lunes 13, 10:00 AM

DIRECTV Zone Agosto 2012 visite:directvpr.com

The Hunger Games Panem es una nación compuesta por 12 distritos. De cada uno de ellos se sacará un chico y una chica entre los 12 y 18 años para que participen en los “Hunger Games”; una lucha a muerte transmitida por televisión en la que sólo hay un sobreviviente. Para Katniss Everdeen su segunda naturaleza es sobrevivir, por lo que decidirá sustituir a su hermana y ser parte del juego. PG-13 - Acción y aventura

Disponible en HD

Desde el sábado 13, Cine todo el día

The Dictator Sacha Baron Cohen, encarna al almirante general “Haffaz Aladeen”, un dictador chiflado que decide arriesgar su vida para evitar, a toda costa, que la tan temida democracia llegue al país que oprime con tanto cariño. Inspirada en la novela “Zabibah and the King”, cuya autoría se le atribuye a Saddam Hussein. Desde el viernes 24, Cine todo el día R - Comedia

Disponible en HD

Think Like A Man Conoce la historia de amor entre un soñador con talentos culinarios y una ejecutiva dedicada a la publicidad. Por su parte, Kevin Hart, consejero matrimonial, se pone en la piel de un experto para ayudar a las parejas en sus relaciones. Lo curioso es que éste es incapaz de mantener su vida amorosa en orden. Desde el viernes 31, Cine todo el día PG-13 – Comedia

Disponible en HD

DISFRUTA EL REGRESO A CLASES CON TU DIRECTV MOBILE HIGH-SPEED INTERNET

DESDE

Ciertas restricciones aplican. *Precio $39.99 equivale al plan de datos de internet de hasta 5GB. Precio regular por servicio de internet $49.99 para plan de datos de internet de hasta 5GB. No aplica a clientes corporativos ni es válido para otros planes de datos de internet. Precio solo aplica para clientes que se acojan a servicio de televisión y servicio de internet conjuntamente. Otras opciones y planes disponibles.

PG - Familiar y Animación

Por: Clarissa Santiago Toro

Graciosa, familiar y educativa, así es la película animada “The Lorax”, que se desarrolla en un mundo colorido y en la que un divertido niño conoce la experiencia del primer amor y hará lo necesario para conquistarlo.

actuando como una especie de guardián de los árboles y los animales. De esta forma, nuestro protagonista conoce la verdadera historia de lo que le pasó a los árboles que con tantas ansias quiere encontrar para complacer a “Audrey”.

Este conocido cuento infantil de Dr. Seuss está recreado en la encantadora inventiva de producciones anteriores como “How the Grinch Stole Christmas” y “The Cat in the Hat”.

Lo que comenzó como un interés personal para “Ted”, termina siendo de beneficio para todos los habitantes de “Thneed-Ville”, en el momento en el que el joven se da cuenta de la importancia que tiene preservar los recursos naturales. A su vez, le llevará ese mensaje a todas las personas de la villa para que combatan al alcalde, quien impide sepan la verdad, con el fin de lucrarse de su mundo artificial.

Zac Efron (“High School Musical”) le da voz y sentimiento al joven protagonista “Ted”. Dentro de sus expectativas está conquistar a “Audrey”, en voz de la cantante Taylor Swift. Por lo que tratará de hacer realidad su sueño de ver un árbol de verdad. “Ted” y “Audrey” viven en “Thneed-Ville”, una ciudad completamente hecha de plástico y materiales sintéticos. Dentro de esta villa todo es artificial, incluso el aire que se respira, el cual es provisto como un producto embotellado por el alcalde a quien le conviene que todo se mantenga como hasta el momento. Al comenzar su búsqueda, “Ted” encuentra al hombre de negocios, “Once-ler”, el cual le cuenta por qué viven en un mundo creado artificialmente y protegido de la contaminación. Además, le relata quién es “Lorax” (Danny De Vito) y lo que hace para defender la naturaleza,

“The Lorax” es un filme lleno de color, animaciones llamativas y música contagiosa con un contenido actual e importante sobre la conservación del medio ambiente, que muy bien se plasma en todas sus escenas. Definitivamente, una película reflexiva para grandes y chicos que sólo podrás ver por DIRECTV on DEMAND.

No te la pierdas... Disponible desde el viernes 24 y en HD Cine todo el día

*El producto DIRECTV on DEMAND es para clientes con servicio DIRECTV PlusTM o DIRECTV HDTM. Podrás ordenar tus películas con tu control remoto o llamando a Servicio al Cliente al 787-776-5252. *Clientes suscritos al servicio Pre-Pago no podrán recibir el producto DIRECTV on DEMAND. visite:directvpr.com Agosto 2012 DIRECTV Zone

premium

Puss in Boots

J. Edgar

Puss, el luchador felino de la saga de “Shrek”, regresa para protagonizar su propia aventura en esta comedia animada. El incomprendido prófugo de los cuentos de hadas, unirá fuerzas con su viejo amigo Humpty Dumpty y la atractiva Kitty Softpaws, en un plan de redención que involucrará a Jack y Jill, las habichuelas mágicas y el legendario Golden Goose.

Fue uno de los hombres más poderosos de EE.UU. durante casi 50 años y le sirvió a ocho presidentes que le temían o confiaban en él. Su nombre fue sinónimo de ley y orden, aunque su vida privada fue un misterio. J. Edgar Hoover, lideró el FBI con puño de hierro (1920 al 1970), recurriendo a chantajes, campañas difamatorias y cualquier otra táctica necesaria para proteger al país que amaba.

Sábado 4, 8:00 PM

Canales: 564 y 1564

Sábado 11, 8:00 PM

Canales: 564 y 1564

La Otra Familia Una pareja “gay” se hace cargo de un niño de 7 años, cuya madre drogadicta lo abandona tras ser forzada a entrar a un centro de rehabilitación. Cuando ésta descubre que su violento novio, un traficante de drogas, planea vender a su hijo, abandonará su tratamiento en un desesperado esfuerzo por recuperarlo. Una historia de tolerancia, adicción y unión familiar. Viernes 3, 8:00 PM

Canal: 570

no te puedes perder

Cowboys & Aliens Sábado 18, 10:00 PM Canal: 571

Tower Heist Sábado 25, 10:00 PM Canal: 571

10 DIRECTV Zone Agosto 2012 visite:directvpr.com

The Change-Up Sábado 18, 8:00 PM Canales: 564 y 1564

premium

The Ides of March

Midnight In Paris

El joven idealista y brillante comunicador, Stephen Meyers, es el segundo a bordo en la campaña presidencial del gobernador demócrata Mike Morris (George Clooney). Durante la misma, Meyers tomará un curso intensivo de política, donde descubrirá cuán lejos se puede llegar para obtener un cargo. Esta es una adaptación cinematográfica de la obra teatral “Farragut North” de Beau Willimon.

Un escritor frustrado, su prometida y un prospecto a convertirse en abogado están en París, donde las fantasías sobre la vida parecen detenerse en la década del 1920 y figuras como Hemingway, Fitzgerald, Dalí y otros artistas son el pan de cada día. Pero, cuando el escritor salga sólo en las noches, su viaje tomará un increíble giro.

Sábado 11, 9:00 PM

Canales: 585 y 1585

Sábado 25, 9:00 PM

Real Steel Charlie Kenton es un peleador fracasado que se convierte en un entrenador de baja categoría. En contra de su voluntad, se unirá a su distanciado hijo Max para crear y entrenar a un robot aspirante al título de campeón. La competencia robótica crece a pasos agigantados pero, contra todo pronóstico, padre e hijo, dispondrán de una última oportunidad para triunfar. Sábado 18, 8:00 PM

Canales: 577 y 1577

Friends With Benefits Sábado 18, 9:00 PM Canales: 585 y 1585

A Dangerous Method Espérala en septiembre Canales: 585 y 1585

The Girl With The Dragon Tattoo Espérala en septiembre Canales: 585 y 1585

visite:directvpr.com Agosto 2012 DIRECTV Zone

series

The NewsroomSM Brillante, moderna, graciosa y entretenida... En esta serie verás lo que sucede tras las cámaras de un noticiero televisivo y su equipo de trabajo, quienes se embarcarán en la quijotesca misión de “hacer bien las noticias”, a la vez que enfrentan obstáculos comerciales y corporativos que se suman a sus complicadas vidas. Final: Domingo 26, 10:00 PM

BOSS (Season 2)

Canales: 564 y 1564

Tom Kane, el alcalde de la ciudad de Chicago, combate su enfermedad mientras trata de reparar su legado y eliminar “el cáncer” que corroe su maquinaria política. Mientras ruedan las cabezas de los corruptos y aumenta su lista de enemigos, sus acciones comienzan a erosionar la base del poder que ha logrado construir. Para preservarlo, Kane deberá gobernar como siempre lo ha hecho: despiadadamente. Estreno: Viernes 17, 10:00 PM

Canales: 585 y 1585 ADEMÁS...

Dallas (Final de temporada) Miércoles 8, 9:00 PM Canales: 244 y 1244

Royal Pains

Todos los miércoles, 9:00 PM Canales: 246 y 1246

The Real L World® La candente serie original regresa y esta temporada las chicas irán de costa a costa. ¿Podrán las extravagantes reinas de Brooklyn mostrarles a las divas de Los Ángeles cómo es que se hacen las cosas o serán las damas de Los Ángeles quienes se roben el “show” demostrándole a las neoyorquinas que la costa oeste es mejor? ¡Averígualo!

The Closer Por siete temporadas memorables, Brenda Leigh Johnson, subjefa de la policía, ha puesto tras las rejas a algunos de los asesinos más peligrosos de Los Ángeles junto a la división de “crímenes mayores”. Sé testigo, en lo que queda de este verano, de más casos llenos de intriga y sorpresa. Por última vez verás a Johnson y su equipo poner en acción sus tácticas en contra del crimen. Lunes 6 y 13, 9:00 PM

Canales: 244 y 1244 12 DIRECTV Zone Agosto 2012 visite:directvpr.com

Todos los jueves, 10:00 PM

Canales: 577 y 1577

series

Hell On Wheels (Season 2) Conoce de cerca la épica historia que se desarrolla en torno a la construcción del ferrocarril transcontinental de los Estados Unidos y que se enfoca en la vida de un soldado de la Confederación que planifica vengarse de los soldados de la Unión que asesinaron a su esposa. ¡Sé testigo!

Breaking Bad (Season 5)

Estreno: Domingo 12, 9:00 PM

Canal: 511

Walter White continúa eludiendo dos mundos conflictivos. Por un lado, tendrá que lidiar con un desastroso espiral que abarcará desde drogas, asesinatos y caos, mientras que por el otro, se enfrentará a una vida personal compleja y emocionalmente cargada. ¿Logrará escaparse de ambos panoramas? ¡Averígualo! Todos los domingos, 10:00 PM

Canal: 511

Weeds

Todos los domingos, 10:00 PM Canales: 577 y 1577

Rookie Blue

Todos los jueves, 10:00 PM Canales: 172 y 1172

Strike BackSM (Season 2) Un estadounidense renegado y un espía británico son dos agentes especiales que tienen una inusual alianza. Se trata de Michael Stonebridge, Damien Scott y a ellos se une su nueva jefa, Rachel Dalton. Juntos explorarán África para dar con un grupo de criminales y obtener una caja que posee los detonantes de varias bombas nucleares capaces de desatar un gran caos si llegan a las manos equivocadas.

Covert Affairs

Estreno: Viernes 17, 10:00 PM

Canal: 571

La exitosa serie de espionaje está de vuelta en su tercera temporada luego de que la misión de Annie en Estocolmo se volviera sangrienta. Esta vez, Annie regresa a donde Auggie, quien siempre está ahí para ella, pero éste se prepara para ir tras su novia a Eritrea (África), logrando que la agente se cuestione si lo que siente por él es mucho más que una amistad. Todos los martes, 10:00 PM

Canales: 246 y 1246

visite:directvpr.com Agosto 2012 DIRECTV Zone

deportes

WWE SummerSlam Se acabó el buen tiempo, ya que este verano una tormenta perfecta atacará el cuadrilátero. Esta tempestad se llama Brock Lesnar y amenaza con cambiar la WWE para siempre. ¡No te pierdas la trayectoria del ciclón cuando Triple H, John Cena, Alberto Del Rio y el resto de tus superestrellas favoritas sientan su impacto! Domingo 19, 8:00 PM

Canal: 662

UFC 150: Henderson vs. Edgar II Uno de los combates candidatos a la Pelea del Año 2012 tendrá su segundo capítulo este mes. Esto, cuando el campeón de los pesos livianos Benson “Smooth” Henderson y Frankie “The Answer” Edgar retomen el épico encuentro que comenzaron en febrero. La primera vez Henderson dominó, pero ahora Edgar promete recuperar su título y llevar a Henderson hacia su primera derrota. Sábado 11, 10:00 PM

Canal: 664

ADEMÁS... Barclays Premier League Fines de semana Para horarios consulta tu guía Canal: 651

UEFA Champions League Martes y miércoles, 2:30 PM Canal: 651

US Open Los mejores tenistas del planeta se enfrentarán raqueta a raqueta en el último Grand Slam del año. Por lo que, no te debes perder la acción con una cobertura estupenda que incluirá partidos, entrevistas, destacados y el más completo análisis. ¡Vive cada “set” al máximo! Del 27 de agosto al 9 de septiembre Para horarios consulta tu guía

Canal: 652

Además en Tennis Channel... Breakfast at the Open Todos los días del torneo, 6:00 AM US Open Tonight Todas las noches del torneo, 11:00 PM

14 DIRECTV Zone Agosto 2012 visite:directvpr.com

in the zone

n medio de los drásticos cambios atmosféricos, dos imponentes fuerzas colisionarán de forma inminente. Se trata de “La Furia Roja”, la cual llegará a la Isla a subir aún más las cálidas temperaturas del Caribe para imponerse ante el Huracán Azul.

sorio Por: Carla Oiel A. González Fotos: Gabr

Este evento se dará a Equipo Nacional de cara pocas semanas de que los al partido amistoso que se españoles consiguieran por llevará a cabo el próximo 15 de segunda vez consecutiva, agosto. Según nos dijeron coronarse como los reyes de la en EXCLUSIVA, este evento, Eurocopa (2008 y 2012). Esto además de permitirles No se trata de un fenómeno en se suma a la victoria obtenida conocer a algunos de el que el viento y el fuego ponen a en el Mundial de la Federación los mejores jugadores prueba sus fuerzas como rivales, sino Internacional de Fútbol del mundo, les de un partido amistoso en donde la Aficionado (FIFA) en el 2010. ayudará a impulsar Selección de Fútbol de Puerto Rico el desarrollo de esta mostrará sus quilates ante el mejor Por esto y más, se hace disciplina en la Isla. equipo del mundo, la Selección evidente el entusiasmo Española. que embarga al

visite:directvpr.com Agosto 2012 DIRECTV Zone

in the zone

Enfocados en dar el máximo Uno de los jugadores que llevará la monoestrellada en su uniforme es Andrés Cabrero, quien vestirá la camiseta azul con el número 17 y, al igual que sus compañeros, planifica vivirse al máximo este momento. “Nunca imaginé que La Roja iba a llegar aquí. Siempre quise tener una oportunidad así y jugar a niveles bien altos, pero que viniera la Selección de España a la Isla, que acaba de ganar un Mundial y que tenga la oportunidad de enfrentarme a muchos de sus integrantes, no me lo esperaba”, indicó entusiasmado. Aún así, destacó que el equipo del que forma parte es uno muy unido, característica que considera como ventaja al momento de pisar el terreno de juego y, aunque admitió que al conjunto le falta experiencia internacional, afirmó que su meta está clara. “El objetivo siempre es ganar, hacer un buen papel, que se vea la evolución del grupo y unión. Además, probar quiénes pueden jugar un nivel así y quiénes no”, dijo el mediocampista, quien añadió que el amistoso les servirá para entender el estilo europeo para, si se diera la oportunidad, saber cómo enfrentarlos en un futuro. Por otro lado, al igual que muchos de sus colegas que se darán cita en el Estadio Juan Ramón Loubriel de Bayamón, señaló que le encantaría poder compartir con Andrés Iniesta, quien lleva el número 6 en su camiseta, pues considera que tiene un estilo de juego único que lo ha convertido en un activo para la Roja. “Si viene Iniesta me encantaría intercambiar la camisa con él y conocer cómo piensa. Es un jugador muy importante para la Selección de España ya que, además de crear muchas jugadas, anota goles. Quisiera saber cómo lo ha aprendido”.

16 DIRECTV Zone Agosto 2012 visite:directvpr.com

in the zone

Nueva semilla del fútbol Otro que compartirá la cancha con Cabrero será Alexis “Pasa” Rivera, quien también se mostró incrédulo ante este reto. “Nunca en mi vida pensé que jugaría con futbolistas de este nivel y gracias a Dios nos surge esta inmensa oportunidad”, sostuvo el también integrante de los Puerto Rico Islanders.

Capitán que toma el timón

De forma similar, el actual capitán del Huracán Azul, Noah Delgado, expresó que ha visto una gran expansión de la disciplina en el país y entiende que, de continuar A su vez, señaló que así o mejorar, Puerto Rico este partido es una gran verá cómo jugadores oportunidad para demostrar del patio comenzarán a que en la Isla se pueden realizar formar parte de clubes este tipo de eventos, en donde internacionales. se expone el talento de sus futbolistas; razón por la que “Cuando empecé a jugar entiende es muy importante aquí, hace 8 años, todas siempre estar listos. las canchas eran de béisbol y en la playa la “Estamos preparándonos y gente jugaba voleibol. nuestro entrenador está haciendo Pero poco a poco la gente un plan técnico y táctico que está jugando fútbol en vamos a seguir al pie de la letra. los parques de béisbol y en Entendemos que a nosotros la playa. Ahora tenemos solamente nos resta dar el este complejo con tres máximo”, acotó el jugador de 29 canchas sólo de fútbol”, años. dijo refiriéndose al Bayamón Soccer Complex, donde se Por otro lado, indicó que una vez llevó a cabo esta entrevista culmine su ciclo como jugador, EXCLUSIVA. planifica convertirse en entrenador de fútbol de niños con el fin de Ante todo, Delgado enfatizó que el deporte que ha practicado que lo más importante de este por más de 20 años siga ganando choque de trenes será disfrutar terreno en el país como lo ha del partido. hecho en la última década. ¿Logrará el Huracán Azul apagar “Últimamente, en cada pueblo la llama de la Furia Roja o será que uno visita, hay equipos la Roja quien logre debilitar al de fútbol y el deporte está Huracán? ¡Tienes que verlo! activo. Lo más importante es desarrollar a los menores que serán el futuro de esta disciplina en la Isla y, junto a los que ya están activos, hacer surgir una gran generación de jugadores en No te lo pierdas... Puerto Rico”. Huracán Azul vs. Furia Roja Miércoles 15, 8:00 PM Canales: 161 y 1161 (En HD)

visite:directvpr.com Agosto 2012 DIRECTV Zone

in the zone

h López M

Foto: Getty Images

ac Por: Cesi

aldonado

voraz te Rey”. Su los r o p e D “ l e n ód ” se apoder y premios logrados e nes ja o R ia r u F io s “La peonato nza de nac m a a r c e e p d s e io d la mido incen s ha consu ñores del soccer. o ñ a s o im se últ o dueños y que han sid

18 DIRECTV Zone Agosto 2012 visite:directvpr.com

in the zone

bajado del podio de ha se no ña pa Es de al de Fútbol 08, conquisLa Selección Nacion el primer lugar en la Eurocopa del 20 r como el ne 2010 y, tan reciente a campeones al obte ic fr dá Su en FA FI 2012. de la uipo de la Eurocopa eq tar la Copa Mundial or ej m el o m co , repetir pasado mes de julio mbién De esta forma, la ta ia conocida como “Fur un ra Española”, cier al momento histórico gra ser la primera que lo tres campeonatos de a er selecciones de man consecutiva.

ra arribar a Puerto eza, dejan Europa pa Luego de tanta grand soccer no es el deporte más popular, Rico donde, si bien elauge en los últimos años gracias, en ha logrado un gran ias del seleccionado español. Ahora, parte, a las ejecutorico “momentum”, “La Roja” llega a suelo después de su histór o amistoso en el que enfrentarán al borincano en un partid ción de Puerto Rico. “Huracán Azul”, selec finición sólo por nsmitido en alta de Este partido, será tra ). Es por esta razón, que DIRECTV DIRECTV (Canal: 1161s del equipo español. ¡Conoce sus Zone recorre las fila es estrellas! hazañas y a sus grand

visite:directvpr.com Agosto 2012 DIRECTV Zone

in the zone

Nombre: Iker Casillas Fernández Edad: 31 años Club actual: Real Madrid C. F.

Nombre: Xavier Hernández Creus Edad: 32 años Club actual: F.C. Barcelona

Nombre: Andrés Iniesta Luján Edad: 28 años Club actual: F. C. Barcelona

Su nombre y apellido son sinónimo de pocos goles que tocan la portería y de una trayectoria decorada con premios, campeonatos y reconocimientos.

Este es el otro capitán de “La Roja” y juega como centrocampista organizador o mediocentro. Xavi ha pasado por todas las categorías inferiores de la selección española y fue parte del conjunto que ganó medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000.

El centrocampista español se destaca por su habilidad para moverse en espacios reducidos en el campo de juego. Esta destreza ayudó a España a vencer en la Eurocopa 2012. Se llevó el premio al “Mejor Jugador” de dicho torneo y se ubicó entre el “Equipo Ideal” de Europa.

Entre sus mayores cualidades, están su visión de juego, el control del balón, la rapidez de sus pases y sus disparos a larga distancia, lo que le ha servido para marcar goles importantes en su carrera.

Otro momento glorioso en la carrera de “El héroe de Johannesburgo” fue en la final de la pasada Copa del Mundo (2010), cuando anotó el gol que le dio la victoria a España ante Países Bajos. Ese mismo año, fue el segundo clasificado para el FIFA Balón de Oro, terminando como el segundo mejor jugador del 2010, superado sólo por la estrella, Lionel Messi.

“San Iker”, capitán de la selección española, fue elegido como el Mejor Portero del Mundo del 2008 al 2011, convirtiéndose en el único arquero de la historia en conseguirlo cuatro veces consecutivas. En cinco ocasiones fue incluido como portero en el “Equipo Ideal” de la UEFA, siendo el arquero que más veces ha ganado tal distinción. Además, en Sudáfrica 2010, recibió el premio Guante de Oro de la FIFA como mejor portero de la Copa Mundial de Fútbol. En el 2011, también fue elegido como el segundo “Mejor Portero de la primera década del Siglo XXI” por la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol (primer lugar Gianluigi Buffon), la cual también lo ubicó tercero (primero Peter Boleslaw y segundo Buffon) en el “ranking” de los “Mejores Porteros de la Historia”.

Actualmente, a “Pelopo” se le considera uno de los mejores centrocampistas del mundo. Prueba de esto son sus tres premios Balón de Bronce (2009, 2010 y 2011) y el Balón de Plata que obtuvo en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2011. Además, fue clave en el campeonato de la Eurocopa 2008, donde resultó ser el mejor jugador del torneo. También vivió los triunfos de la Copa Mundial 2010 y la Eurocopa 2012. Hay que añadir que, hoy por hoy, es el jugador español con más títulos, sumando los de su club y los de la selección española. Xavi ha cargado la bandera española toda su vida y ha sido parte del gran auge de esta selección que ahora se ha convertido en una potencia imparable.

20 DIRECTV Zone Agosto 2012 visite:directvpr.com

in the zone

Nombre: Xabier Alonso Olano Edad: 30 años Club actual: Real Madrid

Nombre: Sergio Ramos García Edad: 26 años Club actual: Real Madrid

Nombre: Gerard Piqué Bernabeu Edad: 25 años Club actual: F. C. Barcelona

El centrocampista debutó internacionalmente en el 2003 y ha vivido los mejores momentos del equipo tras participar en la Eurocopa 2004, 2008 y 2012.

El defensa central y lateral derecho debutó con “La Furia Española” para el 2005, proclamándose campeón de Europa (2008 y 2012). Este año, obtuvo el Premio Castrol EDGE Index, el cual mide las incidencias de cada jugador, a pesar de que al comenzar la final de la Eurocopa contra Italia, se encontraba en la octava posición.

El famoso defensa debutó como titular en el 2009, mismo año en que anotó su primer gol.

En el torneo del 2008 debutó ante Grecia y fue elegido el mejor jugador del encuentro. Mientras, en la pasada edición, se convirtió en el mejor jugador del partido ante Francia, llevando a su equipo a las semifinales. Este año, “Xabi” fue incluido por la UEFA en el “Equipo Ideal” del año. Adicional a eso, participó en dos Copas del Mundo (2006 y 2010), venciendo en Sudáfrica 2010. Si hay alguien que ha sido testigo de la evolución del equipo y forma parte del histórico logro de la triple corona de España (dos Eurocopas y un Mundial) es Xabi Alonso.

Además del torneo europeo, “Tarzán Ramos” también participó de la victoria en la Copa del Mundo 2010, jugando en todos los partidos, incluyendo los 120 minutos de la final. Pero no es un logro lo que marcó la vida de Sergio, sino una tragedia: la muerte de su amigo Antonio Puertas, quien sufrió un paro cardiorespiratorio en medio de un partido. Desde entonces (2007), su camiseta porta el número 15 y cada momento glorioso es celebrado en honor a su gran amigo.

res grupo de jugado te es n co n, fi En te no s definitivamen extraordinario cidos rqué son recono po de s da du hay Roja”. como la “Furia mundialmente

Gerard Piqué se caracteriza por su corpulencia, excelente colocación sobre el terreno de juego y por su gran calidad a la hora de salir desde atrás con el balón. Gracias a estas destrezas tuvo una sensacional actuación en el pasado Mundial, donde España tan sólo permitió dos goles. Esa vez su desempeño le llevó a ser incluido en el XI Mundial de la FIFA 2010 y lo ayudó a consagrarse como uno de los mejores centrales del mundo. Recientemente, “Piquenbauer” añadió el título que le faltaba al triunfar en su primera Eurocopa y ser incluido en el “Equipo Ideal” del torneo.

No te lo pierdas...

Huracán Azul vs. Furia Roja Miércoles 15, 8:00 PM Canales: 161 y 1161 (En HD)

visite:directvpr.com Agosto 2012 DIRECTV Zone

Espa帽a vs. Puerto Rico en partido hist贸rico.

Foto: EFE

MiĂŠrcoles, 15 de agosto, 8:00 PM

Canales: 161 y 1161 (En HD)

zona olímpica: moda

Nuestros atletas muestran sus dotes Por: Dalianés Abreu Ponce

“fashionistas”

ste 2012, las iniciativas del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR) fueron más allá del deporte. Primero, integraron el arte con Pinceladas Olímpicas, en donde 11 artistas del patio dibujaron los momentos memorables de nuestra historia en las Olimpiadas. Luego, materializaron la obra de teatro “Con la Mano en el Pecho”, enfocada en nuestra historia olímpica y más adelante convirtieron a sus atletas en todos unos expertos de la pasarela. Y es que el pasado 21 de junio se realizó un “fashion show” en la Tiendita del Comité Olímpico en Plaza las Américas, donde nuestra delegación hizo alardes de sus dotes “fashionistas” desfilando sus uniformes oficiales para estos XXX Juegos Olímpicos Londres 2012.

Por otro lado, los ajuares deportivos que constan de sudaderas, pantalones largos, cortos y camisetas de la línea Olimpia, resaltan los colores blanco, rojo y azul de nuestra bandera. Los mismos fueron modelados por nuestro abanderado Javier Culson, los luchadores Franklin Gómez y Jaime Espinal, la judoka Melissa Mojica y los boxeadores Félix Verdejo, Francisco Vargas, Jantony Ortiz, Jeyvier Cintrón y Enrique Collazo. Fueron Mojica, Espinal y Verdejo los que se robaron el show en la pasarela al mostrar sus ajuares con gran gracia. No obstante, todos demostraron que más que ser tremendos deportistas son un modelo a seguir tanto en su carrera como en la pasarela.

Fotos: José I. Pérez Cabrera

El primero en ser anunciado por la reconocida animadora Daniela Droz, fue el luchador olímpico Francisco Soler, quien modeló el uniforme de gala que utilizó la delegación boricua el pasado 27 de julio en la noche inaugural de las Olimpiadas. Según David Bernier, presidente del COPUR, el mismo es una réplica moderna de los uniformes utilizados por los nueve atletas que protagonizaron nuestro debut en Londres 1948. Estas piezas fueron creadas por Sara Rosario, jefa de misión de la delegación de Puerto Rico en conjunto con expertos de la tienda Leonardo’s.

Con gran elegancia Soler, nacido en República Dominicana, criado en la Isla y quien nos representará en el evento de lucha de los 74 kg., modeló el ajuar compuesto por una chaqueta y pantalón blanco, corbata negra y sombrero tipo “Panama Jack”, ambos con los aros olímpicos y el nombre de Puerto Rico pintados a mano. El mismo, se adaptó para las mujeres con una chaqueta ajustada al cuerpo, un pañuelo y el mismo sombrero que utilizaron los hombres.

No te pierdas durante la Cobertura Olímpica…

Conexión América (Enfoque cultural) Todos los días, 6:00 PM y 11:00 PM Canales: 610 y 1610

24 DIRECTV Zone Agosto 2012 visite:directvpr.com

Agenda Olímpica (Próximos eventos) Todos los días, 7:00 PM y 11:00 PM Canal: 613

zona olímpica: halterofilia

Por: Cesiach López Maldonado

uego de vivir momentos difíciles, donde las puertas de sus anhelos se cerraron ante sus ojos, la justicia divina obró cuando menos se lo esperaba, de la manera menos usual. Mediante un mensaje de texto de David Bernier, presidente del Comité Olímpico de Puerto Rico (COPUR), Lely Burgos se enteró de que luciría el uniforme de Puerto Rico en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. "Fue una espera que desesperaba, pero sentí paz en mi corazón después de desprenderme de todo, ya que habían muchas puertas cerradas. Entonces, empecé a creerle a Dios y todo se dio", expresó la atleta, quien fue medallista de oro en los pasados Juegos Panamericanos (2011).

Para Burgos, estas son sus primeras Olimpiadas, pero más que soñar con el podio y la grandeza, esta humilde atleta anhela algo más sencillo. "Lo más que deseo es un certificado olímpico, el cual se logra llegando a los primeros ocho lugares", indicó. Este gran paso es el premio por todo el esfuerzo que ha realizado en los últimos 7 años, tiempo que lleva dedicándole a la halterofilia, ya que comenzó a sus 20 años cuando buscaba una beca para pagar sus estudios universitarios. Para esta atleta, quien también practicó karate, judo y boxeo, el deporte del levantamiento de pesas requiere algo más que fuerza. "La halterofilia requiere fuerza física y psicológica para lograr los objetivos, pero más que nada es la actitud de enfrentarte a un peso que es casi el doble del tuyo y tener que levantarlo", sostuvo. Con esa actitud de lucha, positivismo y mucha fe es que esta humilde chica de 27 años levantará su mayor peso: la esperanza de un país. De este modo, la atleta terminó por contagiarnos con el lema que hoy día la ha llevado a lograr su sueño. "Nunca vean las cosas como imposibles. Dejen todo a la voluntad de Dios, que él no hace estas cosas solamente conmigo, sino con todo aquel que le busca".

Levantamiento de Pesas (Halterofilia) Foto: Quique Aparicio

Del 28 julio al 7 agosto Accede al portal para el calendario de éste y otros eventos en el canal: 600 o visita: directvpr.com/juegosolimpicos

visite:directvpr.com Agosto 2012 DIRECTV Zone

zona olímpica: alimenta tu pupila

Por: Cesiach López Maldonado

Tiene cabello oscuro, sonrisa chispeante y un físico que denota el arduo trabajo que realiza en su deporte.

El guaynabeño probablemente pueda cautivar con su presencia, pero en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 se hará valer de sus destrezas con las anillas para hacer brillar nuestra monoestrellada.

Pero antes de partir hacia su destino olímpico, Fotos: Quique Aparicio

DIRECTV Zone dialogó con el simpático gimnasta quien, con sus dotes deportivos, seguramente conquistará grandes logros en

Londres.

Nombre Completo: Tommy Ramos Nin Fecha de Nacimiento: 29 de abril de 1986 Pueblo: Guaynabo/San Juan Estatura: 5’9” Peso: 150 libras Estudios: Bachillerato en Artes Gráficas (Universidad de Penn State)/Cursando Maestría Arquitectura Paisajista (Universidad Politécnica) Pasatiempos: Dormir Deportes que sigues: Baloncesto/Gimnasia/ Fútbol Americano Atleta que admiras: Diego Lizardi Palabras que te describen: Feliz y motivador Tu mayor motivación: Dar mi máximo Twitter: @tommyramos_pur

26 DIRECTV Zone Agosto 2012 visite:directvpr.com

zona olímpica: alimenta tu pupila

Amor a

primera vista

A sus 5 años era un niño con muchas energías, a quien le gustaba treparse en todos lados. Sin saber lo que le deparaba el destino, sus familiares lo adentraron al mundo de la gimnasia, disciplina que se convertiría en su gran amor. Esta relación ha sido fiel y fructífera, ya que el atlético Tommy Ramos lleva 21 años desarrollándose en este exigente deporte. Tanto tiempo de relación lo ha llevado al éxito, en especial con las anillas, permitiéndole a este adonis de la gimnasia ser una de nuestras esperanzas olímpicas. ¡Conócelo más a fondo! DIRECTV Zone: Cuéntanos cómo fueron tus inicios en la gimnasia. Tommy Ramos: Era un chico bien inquieto, me pasaba trepándome por todos lados, por eso mi tía, quien tenía comunicación con Diego Lizardi, me adentró a la gimnasia y para mí fue amor a primera vista. DZ: ¿Qué es lo más difícil de ser un gimnasta? TR: La consistencia. El mantenerte practicando a diario. El levantarte y no poder con tu cuerpo, ya que la gimnasia es un deporte que te atrofia los músculos. DZ: ¿Cómo te sientes al saber que tomarás ese vuelo a Londres? TR: Fue un procedimiento bien riguroso, pero siempre me mantuve enfocado y dije que iba a llegar. Me siento bien contento, emocionado y orgulloso, pero esto es el primer paso hacia algo más.

DZ: ¿Imaginaste que llegarías a unas Olimpiadas? TR: Es un sueño de toda la vida; un logro familiar. Llevo casi dos años entrenando para estas Olimpiadas y mi meta no es una medalla, sino hacer bien lo que hago todos los días. DZ: ¿Qué sentías al estar compitiendo con tus compañeros, los Golden Boys, por ese pase olímpico? TR: Fue un "friendly fight". Es interesante porque llevo mucho tiempo con ellos y ya los veo como unos hermanitos. Somos una familia. Esto es como cuando tienes diferencia con tus hermanos, pero al final los quieres como quiera. DZ: Recientemente ganaste una medalla de bronce en Londres, pero fue allí donde el equipo fracasó su intento olímpico, ahora que sabes que regresas, ¿qué se siente ir solo? TR: Desde el día que no clasificamos sabía que iba a regresar. Uno se siente un poquito nostálgico pero, independientemente, estoy representando a Puerto Rico y también a ellos. DZ: ¿Qué te gustó de Londres? TR: Londres es una ciudad hermosa. Quedé deslumbrado con sus estructuras, ya que estoy haciendo mi maestría en arquitectura paisajista. Además, hay buen ambiente y buena vibra. DZ: ¿Eres atleta a tiempo completo? TR: Sí. Actualmente estoy haciendo mi maestría en la Universidad Politécnica, pero le puse pausa, ya que he estado viajando mucho. DZ: ¿Cuáles son tus planes cuando terminen estas Olimpiadas? TR: Terminar mi maestría es lo primordial. Después, mantenerme haciendo gimnasia, dependiendo de cuán saludable esté y luego empezar a trabajar. DZ: Mensaje para los fanáticos de DIRECTV TR: No pierdan la fe en nosotros (delegación boricua) porque Puerto Rico es pequeño en tamaño, pero logra grandes cosas. Sigan apoyándonos porque gracias a ustedes es que estamos donde estamos. ¡Que sigan las buenas vibras!

Gimnasia Masculina Del 28 de julio al 12 de agosto Accede al portal para el calendario de éste y otros eventos en el canal: 600 o visita: directvpr.com/juegosolimpicos

visite:directvpr.com Agosto 2012 DIRECTV Zone

zona olímpica: abanderamiento

Gigantes deseosy orgullo patrio Por: Dalianés Abreu Ponce

Fotos: Eric Delgado

deseos Un ambiente repleto de buenos s fue lo para despedir a nuestros atleta lio en la que se sintió el pasado 1 de ju onia de Casa Olímpica, durante la cerem ón boriabanderamiento de la delegaci ecutivos cua. Allí, estuvieron presentes ej nuestros del Comité Olímpico, parte de atletas, familiares y amigos.

28 DIRECTV Zone Agosto 2012 visite:directvpr.com

en una cafueron plasmados tiva fue tios se de os en bu s cia so DIRECT V, cuya ini miseta gigante de de Nuestro Pueblo”, donde los os se de s tulada “Lo apoyo de cara a ron sus mensajes de presentes escribie arlos a miles de firmas que en even la m su vo tu ra lo pa , eb res pu Lond rtivos anteriores el tos sociales y depotampar. es de oportunidad s huellas fueron as que dejaron sumos (gimnasia), et atl los de s no Algu atación), Tommy Ra Vanessa García (n oxeo), el abanderado Javier Culson (b n López (100 meJeyvier Cintró con vallas), Miguel (atleta 400 metros Sánchez (boxeo), Lely Burgos (le ), ny sia ho nt na Ja im ), (g os s lis ne tros sas), Lorena Quiño vantamiento de peoxeo), Félix Verdejo (boxeo) y Fran(b zo lla Enrique Co ). cisco Vargas (boxeo de misión, la iniciativa la jefa Bernier y a on ier un se o, David Asimism idente del COPUR, Sara Rosario; el pres. res do varios entrena pasaron al Salón as como familiares Luego, tanto atlet donde Bernier les mostró un emotide los Presidentes, ista de 400 metros Derek Redmond vo vídeo del veloc a lesión que le impidió continuar quien, tras sufrir unimpiadas de Barcelona (1992), fue su carrera en las Oldre para llegar a la meta. Con este: ayudado por su pa r, Bernier expresó a la delegacióne mensaje motivado brá un pueblo respaldándolos y qu “Les aseguro que ha, si el esfuerzo es máximo, el aplauso suban o no al podio ará con ustedes”. del país completo est

zona olímpica: abanderamiento de pleneros, la aniA las 3:00 p.m. comenzó, al son Olímpica hasta la Casa la e desd a mada caminat encabezada por Mansión Ejecutiva. La delegación, nderado de las (aba yo el boxeador McWilliam Arro incrédulos rostros sus jaba refle 8), 200 as piad Olim ncia. El candenmientras eran parte de esta experie la gran adrenalipor o dad olvi te sol que azotaba fue tanto turistas como na y el orgullo patrio. Asimismo, rrotaron las calles aba tes seún tran y s ante comerci histórico evento. sanjuaneras para presenciar este recibió una caluA eso de las 3:20 p.m. la delegación er ejecutivo Luis prim del e part por ida ven bien rosa acto protocolar de Fortuño. Allí se llevó a cabo el Culson recibió por er Javi de abanderamiento, don de Puerto Rico. parte del Gobernador la bandera ica lideró el juraFinalmente, la judoca Melissa Moj abanderamiento el ial ofic o iend mento del atleta hac prometieron com se nes de toda la delegación, quie dres. Lon a cara de s ello de or mej lo a dar nos deseos, pueSi quieres también plasmar tus bue s sociales por: rede s stra des hacerlo a través de nue CTVPR DIRE ter: Twit y k boo Face

No te pierdas durante la Cobertura Olímpica…

Agenda Olímpica (Próximos eventos) Todos los días, 7:00 PM y 11:00 PM Canal: 613

visite:directvpr.com Agosto 2012 DIRECTV Zone

Beijing 2008

Clausuras olímpicas dignas de una medalla Luego que los mejores atletas del mundo hagan despliegue de sus talentos y se dividan los buenos de los mejores, los Juegos Olímpicos finalizaRÁn con broche de oro la intensa jornada deportiva con un evento que festejará las experiencias vividas en Londres. Al igual que en las impresionantes aperturas de estos eventos, sus cierres también están llenos de majestuosidad, por lo que antes de ver menguar la llama olímpica hasta QUE vuelva a encenderse en el 2016, viajemos en la historia para recordar tres clausuras memorables de las Olimpiadas.

Atlanta 1996

Sidney 2000

En el cierre de estas calurosas Olimpiadas, vale la pena resaltar la participación de la cantante latina Gloria Estefan. Fue durante esta clausura que se pasó el batón de la sede olímpica a los australianos. Allí, ataviada de un elegante vestido blanco y acompañado por el coro de Morehouse Collage, interpretó la canción oficial del evento “Reach”, dejando demostrado su dominio escénico.

Esta clausura también dio de qué hablar. Esa vez, Kylie Minogue dio cátedra de lo que significa ser una verdadera diva. Ataviada con un “bodysuit” rosado y plateado, acompañado de plumas y lentejuelas, vocalizó los éxitos “On a Night Like This” y “Dancing Queen” (ABBA), demostrando porqué es una leyenda musical.

Fotos: Reuters

Sidney 2000

Atlanta 1996

zona olímpica: música

Por: Carla Osorio

Beijing 2008 En las pasadas Olimpiadas se escenificó la más memorable clausura, donde miles de personas participaron de las presentaciones artísticas y se realizó, de forma simbólica, el tradicional pase de sede al país anfitrión actual (Londres), escenificando así una ceremonia dedicada a los actuales anfitriones. Para aquella ocasión, se simularon las calles de Londres, en donde los transeúntes paseaban festivamente en una vistosa guagua roja distintiva de la ciudad del “Big Ben”. Asimismo, la cantante Leona Lewis interpretó, junto al afamado guitarrista Jimmy Page, la canción “Whole Lotta Love” (Led Zeppelin). También engalanaron este evento el tenor español Placido Domingo y la soprano china Song Zuying, quienes entonaron juntos la canción “The Flame of Love”. Y, para culminar, David Beckham dio una señal de cierre al lanzar un balón de fútbol al público. No te pierdas...

¿Logrará superar el cierre de Londres estas memorables clausuras? ¡Descúbrelo!

Clausura de las Olimpiadas

Para horarios busca el canal 600 o visita: directvpr.com/juegosolimpicos

visite:directvpr.com Agosto 2012 DIRECTV Zone

cocina

Saludables

“Smoothies” Por: Wilo Benet

Pronto se acaba el verano y las reglas del juego vuelven a cambiar con respecto a los itinerarios, especialmente si hay niños en la fórmula.

INGREDIENTES Mango “smoothie” con leche • • • • • •

1 taza de yogurt de frambuesas ½ taza de leche 1 taza de pulpa de mango ¾ taza de manzanas verdes sin cáscara 2 tazas de hielo 1 cucharada de spirulina (componente de minerales, vitamina y nutrientes)

“Smoothie” de frutas • • • • • •

½ taza de “berries” congeladas ¼ taza de jugo de china 1 taza de jugo de parcha 2 tazas de hielo 1 cucharada de spirulina 3 cucharadas de proteína “whey” en polvo

“Smoothie” de chocolate

(para concentrarse en los estudios)

• • • • • •

1 taza de guineos maduros 1 taza de yogurt de vainilla 3 cucharadas de “syrup” de chocolate 3 cucharadas de mantequilla de maní 1 cucharada de granos de lecitina* 1 cucharada de “flaxseed oil” (aceite de semilla de linaza) • 1 taza de hielo

Comienza el ajoro del “back to school” y se requiere mucha organización y logística por parte de los padres para proporcionar la nutrición apropiada a sus hijos dentro de este marco de prisa y complejidad.

saber si éstos prefieren la leche sobre los jugos, qué consistencia desean, qué colores les agradan y si necesitan ganar o controlar su peso. El supermercado ofrece gran variedad de frutas frescas procesadas que te ahorran el trabajo de pelarlas, al igual que frutas congeladas sin preservativos. También, puedes complementar esta bebida con aditivos saludables que conseguirás en tu tienda de suplementos favorita.

Hoy día, tanto niños como jóvenes tienen gustos muy específicos. Sin embargo, uno de los elementos que sabemos la mayoría prefiere es una bebida de frutas al estilo “smoothie”, que muy bien pudiese dejar a un lado al famoso “icee”, el cual Para lograr “smoothies” fáciles tiene un alto contenido de azú- de preparar sugiero múltiples car y preservativos. opciones adaptables a una variedad de gustos. A continuaPara tener éxito con la prepara- ción algunas ideas para que ción de un “smoothie”, les acon- elabores esta alternativa que sejo busquen ingredientes que podría ser una opción para una a sus hijos les gusten. Deberán cena liviana…

PREPARACIÓN Para todos los “smoothies”... Ponga los ingredientes en la licuadora y procese hasta que mezclen bien y no haya pedazos grandes de hielo. Para una batida más espesa, un poco más de hielo es la alternativa. Luego sirva en un vaso o copa y decore con frutas. *La lecitina ayuda a la química de los nervios proponiendo, a su vez, una función cerebral apropiada y mejor concentración. No te pierdas…

Maratón Sabor a Wilo

Del 6 al 22, 2:30 PM Canal: 161

Otras ideas culinarias para el “Back to School” en…

Quick and Easy Weekend

Sábado 18, 7:00 AM a 2:00 PM Domingo 19, 7:00 AM a 12:00 PM Canales: 228 y 1228

visite:directvpr.com Agosto 2012 DIRECTV Zone

teens

Por: Cesiach López Maldonado

En el inicio de clases comienza una etapa inolvidable o temible para muchos. Se trata de una nueva faceta en la vida estudiantil: ser prepa. Si eres uno de ellos, DIRECTV Zone te cuenta qué podrías experimentar y te brinda consejos para afrontar las situaciones y hacer de tu "back to school" una vivencia divertida.

Tropas en busqueda de "carne fresca" No te sorprendas si esos primeros días de clase ves grupos de alumnos con altoparlantes y pleneras buscando por los predios a esos "novatos escolares". Estos grupos suelen pedir tarjetas de identificación a los estudiantes para comprobar quiénes son nuevos y, una vez los descubren, los someten a ciertas pruebas o bromas que los iniciarán en el ambiente estudiantil. Lo más común que pudiera sucederte es que te hagan bailar la famosa "pelúa" sobre una mesa. Hay quienes son obligados a utilizar una prenda de vestir jocosa o les marcan la frente con una P que significa "PREPA". Si no ves esto como parte de una "bienvenida", tienes derecho a negarte. Sin embargo, hay situaciones dentro de esta tradición juvenil que se tornan abusivas. Este es el caso de los estudiantes que le lanzan a sus compañeros desde huevos hasta bombas llenas de agua u otras sustancias. También hay quienes dan las llamadas "piñas" (golpizas). En estos casos, es necesario que las autoridades universitarias y/o escolares tomen cartas en el asunto. Si ves que estás en riesgo de ser víctima de "bullying" debes notificarlo.

Inquietudes que tienen solucion Aquí te mencionamos situaciones que podrías experimentar cuando te dispones a entrar a un nuevo ambiente escolar.

¿No sabes dónde son los salones y temes preguntar?

Solución: Para estar un poco más tranquilo(a), visita la universidad/escuela antes de que comiencen las clases. Así sabrás cuáles son tus salones sin necesidad de preguntar.

34 DIRECTV Zone Agosto 2012 visite:directvpr.com

ejos xperta Cons de una e ¿No conoces a nadie con quién relacionarte esos primeros días?

Solución: Pregunta en tu núcleo de amistades si alguien conoce algún estudiante que ya esté en esa universidad/ escuela. Si no, Facebook es una opción. Puedes buscar gente que, según su "profile", esté en esa universidad/escuela e intentar entablar una amistad previa al inicio de clases, posiblemente hasta logres una buena amistad.

Consejos adicionales para sobrevivir como "prepa" No vayas con toda tu vestimenta nueva. Esto disimulará la "fiebre" del "back to school" que es mayor en los "prepas". No llegues tan temprano al salón. Trata de estar a la hora exacta, así evitas esperar tanto tiempo en el lugar. No camines con el programa de clases a la mano. Apréndete el número de tus salones y el nombre de tus profesores para que no te delates. No te olvides tampoco de conocer dónde quedan los lugares más concurridos como: cafeterías, baños, cancha y oficinas importantes. Esperamos que estos consejitos te ayuden a enfrentar tu primer día de clases con mayor seguridad y si tuvieras alguna anécdota que nos quieras contar te invitamos a que entres a nuestro facebook: DIRECTV PR y te desahogues o brindes un consejo.

teens

ás fácil hacer m clases? o m ó ¿C ¿Prepa? imeros días dveo año esos pre inicia un nue mera vez a

Cuando s o se va por pri presentar escolar ela, se pueden rmales. una escu de ansiedad no niveles te ... e cuando edad es La Ansmioción que apareecn peligro. o o Una e amenazad sientes edad

la ansi omas de Los sínt l son... abdomina

• Dolor as irar • Náuse ultad para resp • Dific ación ad • Sudor ción de debilid • Sensa a • Fatig taciones • Palpi ez • Palid el iedad d

ans ucir la s... Para rede clases puede d o y i c a i t n n i pirar le

, • Res ndamente. lajantes profu cenas re s, como s e r a n i • Imag s o imaginaria a, entre lay reale por la p un paseo o otros. r algún deporte ica • Pract icio. idad ejerc na activ . zar algu • Reali ea de tu agrado er o , le que s r música (Escucha . dibujar) nsiedad que la a ral r e d n e t u n Debes e moción tan nat ría o el es una e miedo, la aleg tenta como el or lo tanto in tengas enojo, p uparte aunque que no no preoc . Si sientes a la ansiedad anejarlo, busc l. puedes m un profesiona ayuda de .

y.D espo, Ps m tero Cr o Emily O yotero@yahoo.c dra.emil 129 939-579-8

No te pierdas...

Back to School

Sábado 25 y domingo 26, Desde las 7:00 AM Canal: 250

visite:directvpr.com Agosto 2012 DIRECTV Zone

variedades

: o c i R o t r e u IirdadoasldisPtintas a una estrella M

na estrella u s a tr tá s e . Él s de gran voz o in u n s. Hablamo e g to le ta o s b ti r r e a d n n ve rdo Ella busca u io, capaz de r a n e c s junto a Rica e , l s e e e n r ie b u o s q e le g on que bril Yolandita M a temporada de Idol y y r e m a M nd de Topy es de la segu lo puertorriqueño de c e ju n á r e s , ído Montaner sca al nuevo u b l a onio sobre u c im tr la a o m ic l R e o to dij Puer rate qué nos té n ¡E . a ic s la mú eto juntos! este nuevo r o

pez Maldonad

Por: Cesiach Ló

amado? o o d a i d O ¿ ery: usTopy Mam ien lleva 25 años trabadajanaldjuo raendola dinedIdol

o Topy, qu , entró por casualid ta distinta. Esa vez El año pasad etenimiento en una face e la comtria del entro, dándose a conocer el juez más crítico dmentarios. r ic co se R s éste erte Puerto atención a pesar de culiar sus fu el público, acogió de manera pe nvirtió en el foco de o entraba petencia, ón fue tal que se co na aventura. Cuand porque La aceptacima. “Vi a Idol como u nombre y era gracioso el malo del progra la gente coreaba mi istas, no conmigo. Era . No soy a las galas visto eso con mis art té, pero no me la creo siempre he favorito. Me lo disfrur tono. y, a su vez, el resó con su peculia o junto a su artista", exp sa del jurad á tener opie m la rá ti ar py compar ue planific ntar Este año, Tolandita, pero niega q eja. "No vamos a mo rja", su ar Yo p e u lo q esposa contradas con su ue itos. Surgirá niones en pelear, ni a darnos bes án como jueces en qcaar nada, ni a explicó se diferenci finación y talento. Yo ue aseguró y usca vocación, voz, a tos. Yolanda siente q n "Yolanda b ollo" para vender bole escoger un artista co , risma y el "r no importa y podría orque sea gordo, flaco la imagen ados. Yo no y no es p o ver que traspase la los ojos cerr egro, sino porque deb rencias hasta en casa blanco o n emos tenido esas difetas", confesó. pantalla. H blamos de otros artis cuando ha

36 DIRECTV Zone Agosto 2012 visite:directvpr.com

variedades

“No sé lo en jaque que es poner n La gentei a Topy ni a nad ie. pie soy la m nsa que como u casa, voy jer de la ap en orden onerlo . Yol a

ndi

Yolandita: Diva en carácter

de jueza

Por su parte, Yolan sale del escenario dita, quien lleva 45 años de traye por separado desdpara ver nacer a nuevas estrella ctoria musical, s. esta oportunidad e Miami, la artista aseguró sentirs En entrevista una responsabilid y secundó a su esposo en cuanto ae honrada con ad no uno que tenga . No buscaré un artista que quier su criterio. "Es a da", expresó la ca vocación porque esta carrera es dif ser famoso, si ntante. ícil y sacrificaSu llegada a Idol rencias entre el mha hecho correr rumores de que ha aclaradas de inm atrimonio, pero estas especulacionbrán difeed es fueron iat o. "N o sé porque la ge discutiremos. Su nte espe lín guien está desafin ea (Topy) es diferente. Él sí sabe cuculó que en esos detalles doando o tiene buena voz, pero no va ándo alno entraré en la vende entraremos Montaner y yo, así a entrar nta de boletos", as co eguró la también mo yo actriz. Además, ambos as eg ur an qu e no sino que cada cu se pondrán en al "La gente me ve co hará su trabajo bajo su propio crjaque, m iterio. o el m alo. Sólo digo las co pero en televisión sas com que Yolanda va a imhay que ponerle pique, por eso pieo son, nsan porque no ocurre ponerse. Te adelanto que no va a pa ni en casa (entre ris sar as). De igual manera, ner en jaque ni a Yolandita expresó "no sé lo que es To po piensa que como py ni a nadie (entre risas). La ge nt en orden. Si fuerasoy la mujer de la casa, voy a pone e rlo así no hubiésemos años". durado casi 25 Otro punto en el este año habrá m que ambos coinciden es en que ucha competenc ia. "Hay más talento, so br e to do en las muchachas lo cual nos quedam , de indicó Mamery. os cojos en la primera edición", "N o pu de ve r la primera edición completa pero, segú y Ricardo, esta vez n lo que me comentaron Topy ha n ve nido más artistas más talento", aseg y hay próximamente el uró Monge, quien lanzará se nc illo "V er ás dolor", de su nueva producció n drá próximamen "Más para dar", la cual salte al mercado y co planifica traer un concierto a la Isla. n la que

“Y vocaciónolanda busca ,v talento. oz, afinación y Y y el “rol o carisma vender blo” para oletos. Top y

No te los pierdas...

Idol Puerto Rico

Todos los lunes, 9:00 PM Canal: 164

visite:directvpr.com Agosto 2012 DIRECTV Zone

variedades

Por: Antonio Villaorduña Access DIRECTV

CANTAR SIGUE SIENDO SU MAYOR PASIÓN, PERO ASEGURA NO EXTRAÑAR LOS MICRÓFONOS. TAL VEZ LA RAZÓN DESCANSA EN SU MÁS RECIENTE ROL DE MANDATARIO COLOMBIANO EN LA TELENOVELA “PRIMERA DAMA”. NO LE TEME A NINGÚN GÉNERO Y PROYECTA SU INTERNACIONALIZACIÓN A PASO FIRME. NOS PREPARAMOS PARA EMPEZAR LA ENTREVISTA CON QUIEN PUEDE SER RECONOCIDO DE DISTINTAS MANERAS. PARA LOS MÁS JÓVENES ES UN CONSAGRADO ARTISTA QUE HA GANADO TRIUNFOS EN EL PAÍS CAFETERO; LOS ADULTOS LO RECUERDAN COMO EL CHICO DE “CARRETERAS MOJADAS” Y ANTIGUO INTEGRANTE DE UNA DE LAS MEJORES BANDAS PERUANAS DE ROCK. MIENTRAS LOS MAYORES PODRÁN INQUIRIR: “¿NO ES EL HIJO DE LA PERUANA GLADYS ZENDER, PRIMERA MISS UNIVERSO LATINOAMERICANA?”.

ACCESS DIRECTV: ¿EN QUÉ MOMENTO DECIDISTE DEDICARTE A LA ACTUACIÓN?

Christian Meier: Hace algunos años, sin darme cuenta mi trayectoria comenzó a dispararse. Me puse a pensar que en 14 años había hecho cinco discos, tocado en casi todos los bares y coliseos del Perú y editado álbumes en Nueva York con gente que trabajó con Bruce Springsteen y Sting. En fin, muchas cosas que había soñado. Por otro lado, estuve en una novela en Miami y otra en México, pero no se me había dado una buena oportunidad internacional para dedicarme a la actuación hasta que llegué a Colombia e hice “La Tormenta”. Luego firmé con Telemundo “El Zorro” y “Doña Bárbara”. Además, hice la película “La mujer de mi hermano”, entre otros proyectos.

38 DIRECTV Zone Agosto 2012 visite:directvpr.com

variedades AD: ¿EXTRAÑAS LOS ESCENARIOS?

CM: No los extraño, ya que hice bastante. Tuve dos canciones con mucho éxito internacional: “Cuando la cama me da vueltas” con Arena Hash y “Carreteras mojadas”, ya de solista. Valió la pena pasar la página.

LA BRÚJULA LO GUÍA A COLOMBIA Bogotá se ha convertido en la meca de varios artistas peruanos que emigran y, por supuesto, Christian Meier es ejemplo perfecto de esta afirmación.

AD: ¿POR QUÉ SE FIJARON EN TI PARA ENCABEZAR PRODUCCIONES EN COLOMBIA?

CM: Para que te hagas una idea, en la década de 1990 sólo existían dos canales estatales en ese país y lo único que hacían era reproducir cosas de afuera, básicamente de Perú. Así que me habían visto en “Gorrión”, “Malicia”, “Obsesión”, “La noche” y “Escándalo”. Por lo que, al llegar en el 2004 conocían mi trabajo y eso me abrió puertas.

AD: ¿CONSIDERAS A ESE MERCADO EL HOLLYWOOD DE LA TELENOVELA LATINOAMERICANA? CM: Mientras en Perú tienes tres grandes producciones al año, allá hay unas 25 y en su mayoría son para exportación. Entonces, existe muchísimo trabajo y posibilidades de obtener un papel.

Tengo que reconocer que han sido muy buena gente y receptivos con el talento del exterior. Yo les retribuyo y trato a este país como si fuera el mío.

AD: ALGUNOS AÚN TE IDENTIFICAN COMO “GALÁN DE TELENOVELA”. ¿TE MOLESTA ESO?

CM: No, no puede molestarme si existe falta de información. Nadie pensaba que me iban a dar el papel de Santos Torrealba en “La Tormenta” y que podía verme así. Cuando hice el “casting”, junto a un grupo de pelucones musculosos, el productor no me quería ni ver. Les envié una fotografía bajo las características del

Meier abrazó la fama cuando fue tecladista del grupo Arena Hash. Ingresó a la televisión hace dos décadas en la exitosa telenovela “Gorrión” y, desde ese instante, se alejó paulatinamente de la música, convirtiéndose en actor a tiempo completo.

tipo que ellos querían: con jeans rotos, sin camisa y despeinado. Pasé el “casting” con otros 11 y el rol me lo dieron con las justas (casi sin querérselo dar). No obstante, si me veían haciendo de Santos Torrealba, la gente se olvidaba de lo que había hecho anteriormente.

SIGUE SU CONQUISTA Ahora Meier se encuentra cautivando las miradas de muchas féminas que tiemblan al verlo en pantalla. Esta vez, con el papel de Leonardo Santander, presidente de Colombia. Con éste intentará demostrar que además de ser un galán de telenovelas, puede ser un encantador mandatario. ¡Tienes que verlo!

No te lo pierdas en...

Primera Dama

Lunes a viernes, 2:00 PM Canal: 164

Doña Bárbara

Lunes a viernes, 9:00 AM Canal: 162

Luciana y Nicolás

Lunes a viernes, 6:00 PM Canal: 166

visite:directvpr.com Agosto 2012 DIRECTV Zone

variedades

Coma Esta producción de suspenso se desarrolla en un hospital moderno. Coma relata la vida de dos brillantes cirujanos, Susan Wheeler y Mark Bellows, quienes se enfrentarán a una conspiración que pondrá en juego sus carreras cuando sus procedimientos rutinarios hagan que más de un paciente saludable caiga en coma en la sala de operaciones. Basada en la novela de Robin Cook. Lunes 3 y martes 4 de septiembre, 9:00 PM

Canal: 256

ADEMÁS...

So You Think You Can Dance Todos los miércoles, 8:00 PM Canal: 170

The Glass House

Bella Misión

(Season Finale)

En este “reality” interactivo sus competidores viven en un hogar de cristal repleto de cámaras y a la vanguardia de la tecnología. Ellos, además de vencer a sus rivales, intentarán ganarse la simpatía de la audiencia. ¿Cuál de los 14 ganará el premio de $250 mil dólares? ¡Averígualo!

Para romper con los estereotipos acerca de las reinas de belleza, una polaca y una venezolana, ambas “misses”, viajarán a América Latina para “La Misión”: reunirse con otras ex reinas y mostrarles al público las actividades culturales que éstas realizan en sus respectivos países. Estreno: Jueves 16, 9:00 PM

El Clon Gran Estreno

Lunes a viernes, 7:00 PM Canal: 225

Canal: 741

Lunes 20, 10:00 PM

Canales: 172 y 1172

Extreme Chef

Mujeres de Arena

Siete de los más arriesgados chefs abandonarán sus cocinas para viajar a los lugares más extremos del planeta. De los candentes desiertos de California a las junglas más exóticas de Tailandia, se enfrentarán a duros retos nunca antes vistos. Sólo el más fuerte se ganará el título de Extreme Chef y el botín de $50 mil.

Lunes a viernes, 8:00 PM Canal: 249

Jueves 16, 10:00 PM

London Live Special Katy Perry

Canales: 228 y 1228 40 DIRECTV Zone Agosto 2012 visite:directvpr.com

Domingo 12, 9:00 PM Canal: 224

Los desastres no discriminan ¿Qué hacer? Personas con condiciones mentales • No entres en pánico. • Evita la sobre exposición a las noticias. • Si vas para un refugio, lleva tus medicamentos. • Trata de hablar con otros para no sentirte aislado.

Por: Edwin Díaz Meteorólogo del Tiempo de Las Noticias Univisión

a inició la temporada de huracanes; momento en el que la naturaleza comienza el proceso de limpieza interna que para muchos es un dolor de cabeza. Pero hay personas a las que realmente este instante les representa un gran reto tras sufrir de algún impedimento físico, mental o sensorial. Hay más de un millón de personas con impedimentos en la Isla y éstos, además de tomar las precauciones de rigor ante un huracán, tienen que ver cómo evitar que este fenómeno atmosférico afecte sus necesidades primordiales. Por ejemplo, para los ciegos, es sumamente complicado ir al supermercado y competir con un tumulto de gente que busca obtener los mejores productos. Si esto te parece poco, ponte en los zapatos de los sordos, quienes en pocas ocasiones cuentan con un informe del tiempo en la televisión que incluya un intérprete del lenguaje de señas. Para los que están en cama, los niveles de ansiedad llegan a su pico ante la preocupación de que el sistema eléctrico colapse y sus equipos no puedan funcionar. Esto afecta mayormente a quienes dependen de respiradores artificiales o aires acondicionados. Mientras, el bombardeo de información puede ser un detonante para las personas con condiciones mentales. El sólo tener que prepararse para una tormenta, para ellos puede ser tan tormentoso como los vientos del fenómeno atmosférico.

Personas ciegas • Si tienes un perro guía, recuerda tenerle una reserva de alimentos y un lugar designado donde pueda hacer sus necesidades. • No salgas de la casa si no es necesario, ya que puedes tropezarte con líneas eléctricas “vivas”. • Si vas para un refugio, recuerda llevar tu bastón. Personas sordas • Verifica que tengas baterías para tus audífonos. • Si tienes computadora o celular, asegúrate que estén cargados y tengas la aplicación correspondiente para que puedas ver las noticias en lenguaje de señas. Personas encamadas • Si tienes que abandonar tu casa, asegúrate de que ese otro lugar tenga planta eléctrica.

Personas en silla de ruedas • Si tu silla de ruedas es motorizada, asegúrate de tener una silla convencional para prevenir que te quedes sin baterías en plena emergencia. Si tienes la dicha de no sufrir de alguna discapacidad, ya sabes de qué manera puedes ayudar a esta comunidad en medio de la crisis de un huracán. ¡No te hagas de la vista larga! No te pierdas...

Las Noticias Univisión

Lunes a domingos, 5:00 PM Canal: 168 visite:directvpr.com Agosto 2012 DIRECTV Zone

bajo nuestro lente

DIRECTV celebra tu primer aniversario

nueva a l a a apoy Isla DIRECTVl deporte en la manda ueroa, A cepa de jandra Figar Reyes, Elimar le A s, o m a

Como agradecimiento y festejo, DIRECTV regaló cinco sistemas de sonido TEAC CD-X60i entre aquellos que cumplieron su primer año como clientes de la empresa. En esta ocasión resultaron ganadoras María M. Berrios Albaladejo y Elida Cruz Bonilla, entre otros. ¡Enhorabuena!

alim Díaz. nne R Saadé, Sh Jennifer os a Jaylia Felicitam ria Saadé, DanielaSujeidy Cotto y ol Alvioli U12, Vega, Vale, Isaidy Santiago, l equipo de voleib categoría, en Martínez las integrantes de edalla de oro en sull Tournament, Ellas son ajeron a casa la mNational Volleyba s de junio. Las quienthes tr nual Girls Junior na, el pasado me is “Papo” Beníel 29 An en Phoenix, Arizola dirección de Lu vieron invictas realizado e entrenan bajo sino que se mantu chicas, qulo ganaron el oro, el tez, no só l torneo. sabía que guró que ro que no las durante e se a , a d apodera para triunfar pe estuviesen os igueroa, su tas Lynette F nía las herramien que en los partidECTV, también equipo te n mucho para uspiciado por DIR der en el Jeep presionarodas. El equipo, a goría club 12 Un o mes de junio más relajaanador en su cateelebrado el pasad resultó g Championship, c es de San Juan. Volleyballtro de Convencion en el Cen

X GO o! A M y ic O ¡HBO Gon a Puerto R , el nuevo X GO ramación llegar O y MA g

BO G n pro en sentó Huscriptores co clientes puedvés re p V T s DIREC io para sus n el cual los voritas a tra a. benefic o CINEMAX, cos y películas fafono o tabletse HBO y/ r de sus serie , laptop, telé evo servicio, s disfruta computadora miento del nu ados y cliente n de su arte del lanza ntre los emple y nos contaro ía Como p n dos iPAD e la plataforma s Wilson Garc la sortearosuscribieron a aron ganadoreleado). ¡Vive s! que se riencia. Result rnández (empe los beneficio su expe ) y Gerardo Heza a disfrutar d (cliente ncia y comien experie

42 DIRECTV Zone Agosto 2012 visite:directvpr.com

LA EXPERIENCIA DE TENER MÁS

Cada vez más canales, cada vez más sorpresas. Programación que nadie más puede ofrecer.

1161

1228 1244

1172

1246

1248

1564

1324

1577

1585

1645

1648

1687

1680

1753

1756

nacional

162

164

166

169

168

170

172

174

176

178

variedades

222

224

225

228

229

230

232

234

237

242

244

246

248

249

250

252

256

264

LATINO

kids

religiosos

320

324

326

330

336

350

352

cine

504

511

569

514

571

570

580

516

581

564

572

582

565

573

585

566

574

586

567

577

587

568

578

588

579

589

590

deportes

adultos ppv

ppv 462

468

469

660

662

664

680-682

687

688 - 694

deportes

645

646

647

648

649

651

652

653

654

655

656

657

mundos LATINO

702

704

710

706

712

722

724

742

OnDIRECTV 161

audio

752

744

732

734

740

USA

741

730

754

756

758

760

762

766

768

internacionales 978

979

980

982

985

984

canales interactivos Éxitos de hoy • Adulto Contemporáneo • Hot Jamz • Éxitos de Europa • Dance • Discoteca Riviera • Rock en Vinilo • Hard Rock • Rock clásico • R&B Clásico • Éxitos de los 70s • Éxitos de los 80s • Éxitos de los 90s • Contemporánea Latina • Ópera • Música de las Américas • Alterlatina • Fiesta Tropical • Salsa • Mexicanísima • Reggae • Éxitos Suaves • Canciones Románticas • Instrumental • New Age • Grandes Bandas • Grandes Clásicos • Jazz Vocal Blends • Jazz • Sinfónica • Ópera

Music Mix Canal: 900

Si desea anunciarse en nuestra revista, favor comunicarse al Departamento de Ad Services: (787) 620-0808 Cierta programación, servicios y productos tales como: DIRECTV on DEMAND, DIRECTV Plus® DVR, DIRECTV Plus ® HD DVR y Game Lounge son única y exclusivamente para clientes suscritos a un contrato de programación. Entiéndase, que clientes activos al servicio Pre- Pago no p odrán recibir dichos productos o servicios.

No te pierdas estos eventos de los Juegos Ol铆mpicos Londres 2012 Atletismo 3 al 12 agosto Levantamiento de Pesas 28 de julio al 7 de agosto Boxeo 28 de julio al 12 de agosto Gimnasia 28 de julio al 12 de agosto Nataci贸n 28 de julio al 10 de agosto Judo 28 de julio al 3 de agosto Lucha 5 al 12 de agosto Tiro 28 de julio al 6 de agosto