Año 2, Nº 15
LOS DALMAU
DOS GENERACIONES DE PURA GLORIA Y PASIÓN EN LA CANCHA NOS ABREN LAS PUERTAS DE SU HOGAR.
HABLA EN EXCLUSIVA DE SU FAMA, DE KATE WINSLET Y DE LO MÁGICO QUE OCURRE ENTRE ELLOS.
EN EXCLUSIVA NOS COMENTA ACERCA DE SU PRÓXIMO COMBATE Y SI VISLUMBRA UNA RECONCILIACIÓN CON SU TÍO.
MI VERANO CON AMANDA
ENTREVISTAMOS AL “ROCKERO LOCO” Y A OTROS DE LOS PROTAGONISTAS DE ESTE FILME BORICUA QUE TRANSMITIREMOS POR ONDIRECTV.
junio
MIGUEL COTTO
Costo regular del paquete MLB $159.99 贸 3 plazos de $53.33. Para disfrutar partidos en HD debe estar suscrito al paquete DIRECTV HD ($19.99 mensuales). Programaci贸n y precios sujetos a cambios. Precios sujetos a cargos e impuestos que apliquen. Ofertas aplican a clientes residenciales solamente.
índice
4
OnDIRECTV Mi Verano con Amanda Dale la bienvenida al verano disfrutando esta comedia boricua que está para morirse de la risa. ¡Entrevistamos a los protagonistas!
8
DIRECTV on DEMAND Leonardo DiCaprio en EXCLUSIVA El famoso galán de la pantalla grande nos revela lo que ocurre entre él y Kate Winslet. Además, dice no ser el típico actor insoportable. ¡Compruébalo!
20
in the zone Dos generaciones: Un solo camino Los Dalmau nos abren las puertas de su hogar para hablarnos de su vida en el ámbito familiar. Entérate de lo que nos contaron en amena entrevista.
26
deportes Los fanáticos del deporte tendrán un banquete pues llega la final de la NBA, el Campeonato de Wimbledon, el U.S. Open de Golf y continúan las Grandes Ligas.
40
mundos ¿Cómo se siente ser un delincuente, ser la mujer más alta del mundo o ser devorado por un oso salvaje? ¿Qué pasaría si nos impacta un meterorito? Te invitamos a descubrirlo…
28
Entrevista EXCLUSIVA Miguel Cotto reaccionó acerca de la situación con su tío, nos habló de su nuevo entrenador. Además, nos cuenta de cómo se prepara para enfrentar a Joshua Clottey. ¡No te lo pierdas!
directo al punto
Enciende tu verano con nosotros Primeramente, queremos destacar la labor de aquellos padres que han sido de apoyo y ejemplo para sus hijos y nuestra sociedad. A todos, ¡MUCHAS FELICIDADES! Asimismo, te recordamos que el próximo 12 de junio se aproxima la era de la transición digital y recalcamos que no tienes de qué preocuparte. Este cambio será transparente para ti, ya que nuestra señal es 100% digital. Sólo asegúrate de que todos tus televisores tengan sus decodificadores para que goces de la mejor señal en todo tu hogar. ¡Así de sencillo! Por otro lado, te traemos una gran variedad de programación EXCLUSIVA que de seguro será del agrado de toda la familia. Disfruta del filme puertorriqueño Mi Verano con Amanda y recréate con la entrevista que realizamos a algunos de los protagonistas. También continuarás disfrutando de nuestro bloque de Cine Internacional OnDIRECTV y de los apoteósicos conciertos que te traemos en EXCLUSIVA. Además, en DIRECTV on DEMAND vibrarás con la película “Revolutionary Road”, protagonizada por Leonardo DiCaprio, por lo que te traemos una entrevista EXCLUSIVA con el famoso actor, quien nos habló de la química que existe entre Kate Winslet y él. Para los fanáticos del deporte lo que viene es espectacular. Miguel Cotto sube al “ring” para enfrentarse a Joshua Clottey. ¡No te pierdas lo que nos contó en EXCLUSIVA con relación a su entrenamiento y vicisitudes familiares! Además, la NBA culmina y verás las finales del mejor baloncesto del mundo. Mientras, el Baloncesto Superior Nacional (BSN) se pone más candente. A tono con este evento y con la celebración del mes de los padres, visitamos a la familia Dalmau, quienes nos recibieron en la intimidad de su hogar para hablarnos de sus vidas más allá del deporte. DIRECTV te trae la mayor variedad deportiva, pues llega la acción de los mejores tenistas del mundo en el Campeonato de Wimbledon y los mejores golfistas en el torneo U.S Open. Tampoco olvides que la acción de la MLB continúa. Siéntate cómodo en la sala de tu hogar, que este verano y siempre DIRECTV enciende tu entretenimiento. ROQUE LOMBARDO GERENTE GENERAL
DIRECTV Zone es una publicación de DIRECTV Puerto Rico, Ltd. DIRECTV y el Diseño del Ciclón son marcas registradas de DIRECTV Latin America, LLC, una división de The DIRECTV Group Inc. (NASD:DTV). PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. Gerente General: Roque Lombardo. Director de Mercadeo: Arnaldo Pérez. Gerente de Ad Sales: Mario Barreras. Gerente de Programación: Israel Ortiz. Redactora y Editora: Dalianés Abreu Ponce. Redactora: Cesiach López Maldonado. Diseño y Diagramación: Aldo Guazzotti. Correctoras: Damaris Santiago, María de Jesús y Brenda Rodríguez. Producción: Antonio Benítez. Fotos especiales: José I. Pérez Cabrera. Oficinas: Carr. 887, Esq. 848, Bo. San Antón, Carolina. Puerto Rico, 00985. Oficinas Centrales: (787) 776-5200 Fax: (787) 620-5309. Visite: directvpr.com Las imágenes publicitarias de las películas y eventos presentadas en DIRECTV Zone poseen derechos reservados de los siguientes estudios: HBO, HBO®, HBO2®, HBO Signature®, HBO Family ®, Cinemax®, MoreMax®, Actionmax®, Thrillermax® are service marks of Home Box Office, Inc. “The Dark Knight TM & ©2008 DC COMICS INC. All Rights Reserved.” “The Simpsons TM & © 2007 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved.” Visit Starz.com for airdates/times. Starz and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Hancock © 2008 Columbia Pictures Industries, Inc. High School Musical 3: Senior Year © Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved. The House Bunny © 2008 Columbia Pictures Industries Inc. Righteous Kill © 2008 Righteous Productions, Inc. SHOWTIME and related marks are registered trademarks of Showtime Networks Inc., a CBS Company. Weeds: © Lions Gate Television Inc. All rights reserved. Nurse Jackie: © Showtime Networks Inc. and Lions Gate Television, Inc. All rights reserved. “All WWE programming, talent names, images, likenesses slogans, wrestling moves, trademarks, logos and copyrights are the exclusive property of World Wrestling Entertainment, Inc. and its subsidiaries. All other trademarks, logos and copyrights are the property of their respective owners. © 2009 World Wrestling Entertainment, Inc. All Rights Reserved.” The FX Networks’ name and logos are trademarks of Fox and its related entities. All rights reserved. © 2009 Viacom International Inc. All Rights Reserved. Nickelodeon, The Mighty B! and all related titles, logos and characters are trademarks of Viacom International Inc.
2
DIRECTV Zone Junio 2009 visite:directvpr.com
•Programación Sujeta a cambios
¡Enfiébrate con el BSN!
Cine Internacional – Camarón
Continúa la MLB en EXCLUSIVA
Los equipos se han dado a la encomienda de hacer de esta temporada una muy competitiva. No hay quien dé su brazo a torcer al momento de entrar a la cancha, y es que todos quieren ser los monarcas de esta temporada. Los Vaqueros de Bayamón, los Cangrejeros de Santurce y los Gigantes de Carolina están liderando esta primera etapa de la competencia. En cualquier momento el destino podría cambiar y tú tienes que ser testigo de lo que pasará. ¡Pura Pasión!
Desde niño sufrió un calvario: sentirse culpable por la muerte de su padre. Gracias a su voz, se abrió paso en la música junto a un amigo guitarrista. Logró alcanzar popularidad, pero su inadaptación al mundo lo arrastró hacia la drogadicción. Luego de superar este obstáculo, se enfrentó a una terrible enfermedad que apagó su voz a los 42 años. Conoce la historia de quien en vida fuera “Camarón de la Isla”.
El mejor béisbol del mundo, las mejores jugadas defensivas, los lanzamientos más veloces y los “palos” más potentes los verás aquí. No será uno, ni dos, sino hasta cuatro los partidos de MLB que podrás disfrutar todas las semanas. ¿Hay algo mejor que disfrutar de un buen juego donde nuestros peloteros boricuas den el todo por el todo para lograr la victoria? Siéntate cómodo con tu familia y vive la verdadera acción del béisbol.
Todos los viernes y domingos, 8:00 PM, Canal: 161
Domingo 14 y Miércoles 17, 6:00 PM
Todos los martes, jueves, sábados y domingos Para horarios consulta tu guía
Disfruta de los mejores conciertos
One Republic
Viernes 19, 6:00 PM Para repeticiones consulta tu guía
Canal: 161
Benicassim Festival
Viernes 12 y 26, 6:00 PM (Ediciones 2007 y 2008) Para repeticiones consulta tu guía
Presentado en parte por: visite:directvpr.com Junio 2009 DIRECTV Zone
3
Consulte su Guía en Pantalla
oricua e Un filme abra morirs a p de la ris Por: Dalianés Abreu Ponce
Comenzó el verano y no hay mejor forma de darle la bienvenida que tomando sol en la playa con tus panas. Sin embargo, otros renunciarían a esto con tal de pasar esta estación del año con ese amor platónico, sensual y casi imposible que no se resignan a conquistar. Tal vez te identifiques con esta historia. De ser así, la podrás revivir con el filme juvenil puertorriqueño, lleno de comedia y romance: “Mi verano con Amanda”, dirigido por Benjamín López y protagonizado por Joel “el rockero loco” Contreras, Tania Rodríguez, Francis Rosas, Eugene Rodríguez y Erick Rodríguez. Esta película, de los creadores del filme boricua “Taínos“ y producida por Innova Entertainment, cuenta la historia de Gaby (Joel), un joven aspirante a cineasta que se enamora de una “top model” boricua llamada Amanda (Tania). Gaby tiene problemas de autoestima y, para conquistar a su amor, recurrirá a sus alocados amigos R.S. (Eugene), Chicho (Erick) y Fabio (Francis), quienes no sabrán darle los mejores consejos amorosos. En su intento desatarán enredos, situaciones jocosas, picantes y políticamente incorrectas. Para hablarnos de esta película que, según los que trabajaron en ella, rompe los estereotipos de los filmes locales y cuenta con escenas y momentos memorables, DIRECTV Zone conversó con su director y con algunos de los protagonistas del filme, quienes nos dieron su perspectiva sobre este proyecto que veremos en EXCLUSIVA por OnDIRECTV.
4
DIRECTV Zone Junio 2009 visite:directvpr.com
visite: directvpr.com/programacion ¿Cómo surge la historia? ¿Por qué deciden elegir el género de comedia? Benjamín: Muchas de las historias son experiencias vividas fuera del contexto de la realidad. Es el diario de lo que yo viví hace 10 años, llevado al marco ficticio del cine. Decidí optar por la comedia, ya que no se está explotando el género. Últimamente se han hecho muchos dramas sociales y a veces lo que necesitamos es reírnos un poco.
¿Qué buscan con este proyecto? Benjamín: Que el público puertorriqueño se identifique más con los filmes boricuas. Buscamos hacer ese intento, ya que la película y el lenguaje utilizado se parece mucho al de los jóvenes de hoy en día.
Química inigualable Si hay algo en lo que coinciden Tania, Joel y Eugene fue en la relación tan profesional que existió entre ellos y el equipo de trabajo. Además, afirmaron que si no hubiese sido por la encomiable labor de su director, el proyecto no hubiera sido posible. Por otro lado, nos expresaron las similitudes y diferencias que existen entre ellos y los personajes que encarnaron.
Joel: Me identifiqué mucho con Gaby por ser el típico niño bueno. De alguna manera, con este personaje mi imagen de “rockero loco” queda atrás. En la vida real siempre he sido un chico bien “laid back”, criado en la iglesia y con los valores bien claros. Debido a esto, hacer el papel Gaby se me hizo bastante fácil.
Tania: Amanda es un personaje bien controversial. Es una chica bien ambiciosa que pasa por encima de quien sea con tal de lograr sus objetivos: ser más famosa de lo que es y cautivar a todo el público. Amanda es bien distinta a mí. Yo soy bien de mi casa y dedicada a los estudios. Vengo de lo que son los certámenes de belleza, pero no soy como ella. Mi objetivo siempre es llegar a mis metas, pero por la vía correcta aunque sea difícil. Eugene: Mi personaje es R.S. Viene siendo el “Master Jedi” en cuestiones amorosas, al cual Gaby recurre para consejos. Una escena que se me hizo difícil fue la del gimnasio, en la que actué con la modelo Lynnette Chico; mirarla se me hizo difícil, ya que es una mujer muy intimidante.
visite:directvpr.com Junio 2009 DIRECTV Zone
5
Consulte su Guía en Pantalla
Candentes escenas Como toda comedia romántica las escenas de amor dicen presente. Tanto Joel como Tania nos contaron su experiencia tras realizar una candente escena de besos. ¿Fue difícil realizar las escenas? Tania: La química con Joel fue bien buena. Ambos nos dimos la confianza necesaria como para que la escena fluyera y no nos viéramos tensos.
¿Qué exhortación quieren hacer al público? Benjamín: Les diría que evalúen la película para que se den cuenta que es una producción que representa dignamente al cine boricua, que los va a entretener como cualquier película de millones de dólares. Además, se darán cuenta que aquí hay un potencial de personas, que quizás son desconocidas y que pueden hacer cosas bien buenas.
Joel: Le dije a Tania que quería que las escenas se vieran reales. Las hicimos, fueron bien profesionales y la experiencia fue única.
Ganadora de premios
¿Qué significa para ustedes que esta película se transmita por OnDIRECTV? Benjamín: DIRECTV siempre nos ha apoyado con un sí inmediato. Sabíamos con mucha confianza que iban a aceptar el proyecto. Para nosotros DIRECTV tiene un potencial inmenso.
El filme “Mi Verano con Amanda” fue ganador de tres premios en el Rincón International Film Festival, el cual se realizó el año pasado por primera vez en Puerto Rico. La película obtuvo el premio “Audience”, Mejor Actor (otorgado a Joel Contreras) y Mejor Película Puertorriqueña. ¡No te la pierdas!
¿Qué mensaje se desprende del filme? Benjamín: La película no tiene el mensaje clásico del chico que se gana a la chica de la forma que estamos acostumbrados. El mensaje central es que no puedes ser una persona buena todo el tiempo porque si no te van a pasar por encima. ¡Tienes que aguzarte!
Para información adicional accede a: www.miveranoconamanda.com
“Mi Verano con Amanda” Miércoles 10 y Lunes 15, 8:00 PM
Canal: 161 6
DIRECTV Zone Junio 2009 visite:directvpr.com
high definition highlights
• Programación sujeta a cambio
¡MLB a otro nivel! No nos conformamos con traerte la acción del mejor béisbol del mundo a tu hogar. Queríamos más. Ahora tu paquete MLB Extra Innings trae un adicional. Además de disfrutar de hasta 900 partidos durante la temporada, verás en EXCLUSIVA hasta cuatro juegos semanales en “High Definition” por el canal 1650. ¿Qué mejor que ver las mejores jugadas en la más alta calidad de imagen y sonido? Verás con lujo de detalle cada lanzamiento y cada instante lleno de acción que ocurra en Grandes Ligas. Una vez vivas la experiencia televisiva en alta definición, no querrás volver al pasado. ¡Disfruta del mejor béisbol! ¡Ordena tu paquete ya! Llama al 787-776-5252 y pegarás el mejor jonrón.
Weeds Season 5
Mary-Louise Parker vuelve a encarnar a Nancy Botwin, una madre que reside en los suburbios de California quien, para mantener su nivel de vida luego de la repentina muerte de su esposo, se ve forzada a vender marihuana. En la temporada pasada, Nancy es cuestionada por la DEA y le confiesa a Esteban que esperan un hijo. Además, su hijo Silas le roba drogas a su hermano Shane para venderlas. ¿Se atarán los cabos en esta temporada? Lunes 8, 10:00 PM Canal: 1577
HawthoRNe
“Ser enfermera es mucho más sacrificado que ser doctor”, así piensan muchos. Christina Hawthorne (Jada Pinkett), la compasiva y exigente jefa de enfermeras en un hospital, es testimonio de esa premisa. Ella y su equipo sacrificarán sus vidas por estar día y noche con sus pacientes. Echando a un lado sus necesidades, Christina tendrá que hacer un balance entre su vida personal y su demandante carrera. Estreno: Martes 16, 9:00 PM Canal: 1244
Royal Pains
Al ser culpado por la muerte de una persona en el hospital, el doctor Hank Lawson pierde las esperanzas de triunfar en la medicina. De repente, su vida toma otro rumbo al convertirse en un famoso doctor de medicina privada, de los ricos y famosos de la zona exclusiva de los Hamptons, Nueva York. ¿Podrá Hank mantener sus pies en la tierra, con tantos clientes importantes, sin perder su reputación? Todos los jueves, 10:00 PM Canal: 1246
The House Bunny
El día antes de cumplir 27 años, Shelley Darlington, una conejita que vive en la lujosa Mansión de Playboy, despierta con una nota que le dejó Hugh Hefner solicitándole que saliera de su casa porque estaba muy vieja. Depresiva, Shelley se irá, pero en el camino se tropezará con una fraternidad de jóvenes en la que realizará un rol de madre. Serán muchas las situaciones que la exconejita tendrá que solucionar. Sábado 27, 9:00 PM Canal: 1585
Si no tienes tu DIRECTV Plus® HD llama al 787-776-5252 y ¡Ordénalo ya! visite:directvpr.com Junio 2009 DIRECTV Zone
7
“Revolutionary Road” es la más reciente película de DiCaprio. Su mayor atractivo es que se reencuentra con Kate Winslet e interpreta a un hombre maduro en plena crisis matrimonial. Sobre lo que significó ese rol para él; sobre la fama, el éxito y su pasión por la defensa del medio ambiente, ACCESS DIRECTV habló con el actor. Pudo ser uno más de los miles y miles de niños criados en Los Ángeles que, embriagados de anhelos, contemplaban el clásico letrero de las colinas de Hollywood para luego estrellarse contra la dura realidad. Pero un rostro atractivo, talento y buenas determinaciones han llevado a Leonardo DiCaprio a donde está: a la cima del éxito. Tiene 34 años y ha realizado 28 películas. Se inició a los cinco años en imperceptibles roles para la televisión y comerciales que permitían a su madre, ya divorciada, fortalecer la frágil economía del hogar. Hoy, por una película, DiCaprio puede cobrar 25 millones de dólares y darse el lujo de hacer generosas donaciones a causas que lo conmuevan. Es más que un actor. Leonardo (nombre elegido por su madre inspirada en el genio renacentista) produce cintas de la gran industria y es un rostro emblemático de campañas ambientalistas. Amigo de Al Gore, criticó sin pudor a George W. Bush y es partidario de Barack Obama. En el amor, debe estar entre los hombres más envidiados del mundo. Su relación con la modelo brasileña Gisele Bündchen, la figura por excelencia de los desfiles de Victoria’s Secret, fue publicada por los medios a los cuatro vientos. Estuvieron juntos del 2002 al 2005 y, tras la ruptura y un tiempo breve de soltería, DiCaprio se enamoró de la también modelo Bar Rafaeli, israelí diez años menor que él. “Revolutionary Road” es su más reciente estreno, una película dirigida por Sam Mendes (“American Beauty”) que marca la reunión en pantalla con Kate Winslet, su compañera en “Titanic” (1997), con un rol de hombre maduro, atormentado por una crisis matrimonial que escapa de sus manos. Esta actuación aplaudida por la crítica, le mereció una nominación a los Globos de Oro.
8
DIRECTV Zone Junio 2009 visite:directvpr.com
Leonardo
DiCaprio “ALGO MÁGICO OCURRE ENTRE KATE WINSLET Y YO”. Por: Rodrigo de Alba ACCESS DIRECTV
visite:directvpr.com Junio 2009 DIRECTV Zone
9
ACCESS DIRECTV: ¿Cómo fue trabajar con Kate Winslet 10 años después de “Titanic”? LEONARDO DiCaprio: Hacía varios años que esperábamos reunirnos. Somos amigos desde “Titanic” y queríamos trabajar juntos en un proyecto distinto. Ella es una actriz superdotada. Es la mejor de su generación y con los años se ha puesto aún mejor. Más segura de sí misma, más involucrada en sus personajes. Tenemos una gran química en el set. Sin duda, como actores, algo mágico ocurre entre nosotros. AD: ¿Cómo fue tu preparación para el intenso personaje que encarnas en “Revolutionary Road”? LD: Atreverme a armar por mí mismo el personaje y dejarme llevar por mis instintos al momento de rodar, ha sido parte de mi evolución como actor. En esta película, le di vulnerabilidad al personaje y una cuota de narcisismo que no tenía. Intenté no dejarlo en el prototipo del macho herido. Con Kate ensayamos mucho y, dada la intensidad de los diálogos, nos costó mucho recuperarnos después de cada jornada.
“SER UN AMBIENTALISTA ES UN TRABAJO MUY SERIO, ME APASIONA”. DICAPRIO Y SU EVOLUCIÓN 1. Gran Golpe: Comenzó en la serie “Growing Pains” y en 1993, con 19 años, se estrena como actor en “This Boy’s Life”. 2. Primera nominación: A sus 20 años fue nominado a un Oscar por “What’s Eating Gilbert Grape?” 3. Nace una Estrella: Con “Titanic” (1997). Cargando el título de estrella, interpreta a un actor malhumorado en “Celebrity” (1998). 4. Lo dirige Spielberg: En el 2002 llega a los cines con “Catch Me if You Can”. 5. Dupla de Oro: En 2002 estrena “Gangs of New York” y “The Aviator” en el 2004. 6. Más éxitos: Luego vino “The Departed” (2006) y para octubre de 2009 se espera “Shutter Island” y “The Rise Of Theodore Roosevelt” en el 2010.
10 DIRECTV Zone Junio 2009 visite:directvpr.com
1
AD: En 1995 trabajaste con Russell Crowe en “The Quick and the Dead”. En 2007 se reunieron en “Body of Lies”. Crowe nos comentó que antes de comenzar a filmar tenía miedo de que la fama te hubiera cambiado… LD: Temía que me hubiera vuelto insoportable. Cuando trabajas en esta industria es común que escuches historias que te hagan encasillar a todos los actores de cine y termines con una percepción errónea de otros compañeros que, quizás, ni conoces. Es el cliché de ‘la súper estrella de cine’: insoportable, malhumorada, intocable. Pero cuando compartes el set y convives con otros compañeros, te llega a sorprender el encontrarte con gente inteligente, profesional, sociable… ¡Y es lógico que sean así! De otra manera, los grandes actores no pueden sobrevivir por mucho tiempo en este negocio. Tenía 17 años cuando conocí a Russell y ahora, años después, lo vuelvo a encontrar y tiene la misma actitud. Si en algo nos parecemos es que los dos amamos lo que hacemos. AD: Últimamente parece ser que buscas cintas que contengan mensajes sociales… LD: Siempre es interesante hacerlo: pasa el tiempo y, cuando volteas la vista atrás, descubres que hiciste una cinta sobre un tema difícil. Ese fue el caso de “Blood Diamond” que trató sobre un conflicto que estaba sucediendo justo cuando hicimos la película. Es estimulante tener esas oportunidades. AD: En “Body of Lies” y “Blood Diamond”, tus personajes se sacrifican por gente que no conocen. ¿Lo harías en la vida real? LD: Es difícil imaginarse en una situación así. Quiero pensar en que ojalá tuviera el valor de hacerlo, que mis ideales sean tan fuertes que sea capaz de ofrendar mi vida por alguien, pero no lo sé. AD: Eres conocido por tu activismo a favor del medio ambiente. Háblanos un poco al respecto. LD: Es mi segunda ocupación, justo después de la actuación. Ser un ambientalista es un trabajo muy serio, me apasiona. Mi labor es propagar el mensaje: se trata de salvar a nuestro planeta.
2
3
4
Disfruta del actor Leonardo DiCaprio en:
“Revolutionary Road”
Desde el 1ero de julio, Cine todo el día Ordena la película utilizando tu control remoto o llamando a Servicio al Cliente al 787-776-5252.
En junio disfruta también de:
“Catch me if you can”
Viernes 19, 9:00 PM, Canales: 248 y 1248
“Titanic”
Sábado 6, 9:00 PM, Canales: 244 y1244
“Celebrity”
Lunes 29, 10:00 PM, Canales: 585 y 1585
“The Beach”
Lunes 22, 9:00 PM, Canal: 564
5
visite:directvpr.com Junio 2009 DIRECTV Zone
6
11
The Curious Case of Benjamin Button Un hombre nació bajo circunstancias inusuales. Hablamos de Benjamin Button, un sujeto que nace a la edad de ochenta años, pero que va rejuveneciendo con el tiempo. Conoce la historia de un hombre fuera de lo común y de la gente con la que se topa por el camino. Además, descubre los amores que encuentra y pierde, las alegrías de la vida y la tristeza de la muerte. Desde el viernes 5, Cine todo el día
Gran Torino Un inflexible veterano de la Guerra de Corea: así es Walt Kowalski (Clint Eastwood). Si hay algo que Walt no soporta es a sus nuevos vecinos inmigrantes, y más cuando uno de ellos intenta robarle su Gran Torino del 72. Se trata de Thao, un joven que, para enmendar su conducta, trabajará para Walt. Ambos crearán una increíble amistad y descubrirán que tienen más en común de lo que imaginaban. Desde el viernes 12, Cine todo el día
He’s Just Not That Into You Un hombre casado puede serle infiel a su mujer, mientras uno que convive suele ser más comprometido con su pareja. Unos gozan de su primera cita y otros se adentran a las turbulentas aguas del matrimonio. Un grupo de veinteañeros vive situaciones como estas: Ben Affleck, Jennifer Aniston, Drew Barrymore, Justin Long y Scarlett Johansson son algunos de los que protagonizan esta historia. Desde el viernes 5, Cine todo el día
Ahora podrás ver tus estrenos PPV inmediatamente. ¿Cómo? 1
Oprime LIST
12
2
Accede al “tab” DIRECTV on DEMAND (DOD).
3
Oprime el botón verde, selecciona el estreno que deseas ver y cómpralo.
Friday the 13th ¡Bienvenido a Crystal Lake, en la reinvención del filme de terror de Friday the 13th! Esta vez Clay, haciendo caso omiso de las advertencias de los policías, se dirige a los fantasmales bosques en busca de su hermana desaparecida. Sin saberlo, Clay penetrará en los dominios del infame asesino que acecha Crystal Lake: Jason Voorhees, quien con su afilado machete impedirá que Clay recupere a su hermana. Desde el viernes 19, Cine todo el día
Valkyrie Basada en una historia real, Tom Cruise encarna al Coronel Claus von Stauffenberg en una crónica que relata el ingenioso plan para eliminar a uno de los mayores tiranos que ha conocido el mundo: Hitler. Stauffenberg, un leal militar, ve con horror como Hitler ha desencadenado la Segunda Guerra Mundial. Con el propósito de detenerlo, persuade a comandantes y conspira contra el dictador al punto de intentar asesinarlo personalmente. Desde el viernes 19, Cine todo el día
Underworld: Rise of the Lycans Esta precuela contará los orígenes de la guerra entre los vampiros y los licántropos (feroces hombres lobos). Esta vez Rhona Mitra dará vida a Sonja, la hija de Viktor, líder de los vampiros, quien desafía las leyes de su raza tras enamorarse de Lucian, líder de los licántropos. Su romance debe permanecer en secreto. De ser descubiertos significaría la muerte. Desde el viernes 26, Cine todo el día
4
¡Dale Play y disfruta! Para más información accede a: directvpr.com/dod
Puedes pausar, retroceder y adelantar para que no te pierdas nada.
*El producto DOD es para clientes de DIRECTV Plus® DVR o DIRECTV® HD. Podrás ordenar tus películas con tu control remoto o llamando a Servicio al Cliente al 787-776-5252. 13
premium
Consulte su Guía en Pantalla
The Dark Knight En esta secuela llena de acción, el héroe enmascarado excede sus límites provocado por el diabólico Guasón. Cuando el astuto y a la vez desquiciado villano se apodere de Ciudad Gótica, sólo Batman podrá salvar a la población. No obstante, a este Guasón en particular no le interesa hacer reír a la gente, sino que su propósito será llevar a Batman y al resto de los líderes de la ciudad rumbo a la locura. Sábado 13, 8:00 PM Canal: 564
The Sisterhood of the Traveling Pants 2 Un nuevo verano separa a cuatro mejores amigas que han estado unidas por un par de pantalones de la buena suerte. Se trata de un “mahón divino” que increíblemente le sirve a cada una de ellas y que las siguió a cuatro diferentes universidades. Ahora las amigas se alejarán y en un verano lleno de rivalidades, el mahón será la excusa para manternerlas unidas desde su juventud hasta su adultez. Sábado 6, 8:00 PM Canal: 564
The Simpsons Movie El padre irresponsable y amante de las donas, Homero Simpson, está en líos en la versión fílmica de esta serie televisiva. Esta vez, Homero tiene un cerdito como mascota y se convierte en el enemigo principal de Springfield cuando desecha los desperdicios del animal en un lago. Ahora, el jefe de la EPA quiere poner un techo encima de la ciudad. ¿Podrán Homero y su familia regresar de Alaska a tiempo para salvar a Springfield?
SEGUIMOS VIENDO
Sábado 6, 9:00 PM Canal: 568
14
Harold and Kumar Escape From Guantanamo Bay Jueves 4, 11:00 PM, Canal: 565
Miss Pettigrew Lives for a Day Viernes 12, 7:30 PM, Canal: 567
Mamma Mia! Espérala en julio, Canal: 564
visite: directvpr.com/programacion
premium
Men of Honor Basada en la vida de Carl Brashear, este filme dramático cuenta la historia de un joven afro americano que batalla contra el racismo en el Navy. Brachear, quien es un joven chef, impresionará por sus habilidades como buzo y será enviado a entrenar. Bajo el comando del buzo racista Billy Sunday, Brashear batallará contra insultos y humillaciones para realizar su meta y así romper con las barreras del color. Martes 2, 7:45PM Canal: 573
Tropic Thunder Los sonidos que se escuchan en esta selva son carcajadas. Esta absurda y controversial comedia sigue a un grupo de actores que se adentran a la selva para filmar una película épica de Vietnam. Sin darse cuenta, la grabación tomará un giro inesperado, los actores esquivarán balas, explosiones y a un narcotraficante de 12 años mientras dan su mejor actuación. Lo que no saben es que se enfrentan a una guerra real. Sábado 6, 10:00 PM Canal: 571
Street Kings Vive la acción con la historia del detective de Los Ángeles Tom Ludlow quien, tras haber perdido a su esposa, elimina justa o injustamente, a todos los que quebrantan la ley. Aunque sus superiores le aclaman, su ex compañero de trabajo Terrence Washington lo traiciona y reporta todo lo malo que Ludlow ha hecho. De repente, Terrence es asesinado y todo apunta a Tom. ¿Podrá Ludlow encontrar a los verdaderos asesinos?
MÁS PELÍCULAS
Lunes 1, 12:45 PM Canal: 574
Hellboy II: The Golden Army Sábado 13, 10:30 PM, Canal: 571
Babylon A.D. Martes 23, 10:15AM, Canal: 572
Wanted Espérala en julio, Canal: 571
15
premium
Consulte su Guía en Pantalla
Hancock Cada aparición suya culmina en un desastre. Es por eso que John Hancock (Will Smith), un superhéroe agresivo y alcohólico, se ha ganado el desprecio del público. Para reivindicarlo, Ray Embrey, un relacionista público, decide ayudarlo a mejorar su imagen haciendo que Hancock lo salve de ser arrollado por un tren. Las cosas se tornarán extrañas cuando el “héroe” conozca a Mary, la esposa de Ray, quien sorpresivamente conocerá la trayectoria completa de su vida. Sábado 13, 9:00 PM Canal: 585 y 1585
Into the Wild Recién graduado de la universidad y con un futuro lleno de promesas, Christopher McCandless hizo lo inesperado: dejar atrás su privilegiada vida para realizar un aventurero y largo viaje. Su espíritu inquieto lo llevará a los campos de trigo de Dakota del Sur, al peligroso río Colorado, a Slab City en California y más allá. En su trayecto encontrará pintorescos personajes con quienes comprenderá la vida desde otro punto de vista. Sábado 13, 9:00 PM Canales: 577 y 1577
Righteous Kill Un sinnúmero de delincuentes han sido asesinados y hallados con un poema de cuatro líneas que justifica el crimen. Este será el último caso que trabajarán los detectives Turk (Robert De Niro) y Rooster (Al Pacino), compañeros por 30 años que están cerca del retiro. Antes de “colgar” sus placas, tendrán que investigar al asesino que parece tener el objetivo de capturar a aquellos que se han escabullido de la justicia. ¿Cerrarán con broche de oro sus carreras?
MÁS PELÍCULAS
Sábado 6, 9:00 PM Canal: 585 y 1585
16
Tyler Perry’s Why Did I Get Married? Viernes 5, 9:00 PM, Canal: 577 y 1577
High School Musical 3: Senior Year-Starz® Sábado 20, 9:00 PM, Canal: 585 y 1585
Feast of Love Jueves 11, 9:00 PM, Canales: 577, 1577
cine
Consulte su Guía en Pantalla
Ocean’s Eleven
Once será el número mágico de Danny Ocean (George Clooney), quien recién acaba de salir de la cárcel, se una a diez de sus amigos para dejar sin luz a la ciudad de Las Vegas y robar tres casinos, los cuales están dirigidos por la pareja de su ex-esposa. ¿Será una venganza? No sabemos, pero serán once los que intenten llevar a cabo el peligroso plan. No jugarán en el casino, pero dejarán su destino al azar. Domingo 21, 8:00 PM, Canales: 248 y 1248
The Holiday
Dos mujeres de continentes distintos deciden intercambiar sus casas para alejarse de sus problemas. Iris (Kate Winslet), irá a Los Ángeles, donde hará amistad con dos hombres muy peculiares. Mientras, en Inglaterra, Amanda (Cameron Diaz) disfrutará de la tranquilidad del campo y conocerá a Graham, el hermano de Iris. ¿Será lo que necesitan? Ambas descubrirán que lo mejor es dejar todo atrás. Sábado 6, 9:00 PM, Canales: 244 y 1244
TNTLA.COM
Mean Girls
Cady Heron (Lindsay Lohan) es una adolescente que siempre ha vivido en África. Pensando que nada puede ser más salvaje se muda a Estados Unidos, por lo que tendrá que adaptarse a la difícil vida de “high school”. Chismes, presión de grupo, envidias y bromas pesadas son algunas de las situaciones que vivirá Cady, pero lo peor de todo es que por tratar de ser una de las chicas “plásticas” cambiará por completo su personalidad. Sábado 13, 9:00 PM, Canales: 248 y 1248
Wedding Crashers
Son socios y mejores amigos, pero además John Beckwith y Jeremy Grey comparten un pasatiempo: colarse en las bodas para conocer mujeres, además de robarse el “show” y “cachetear” en la fiesta. Un día, en la boda de la hija de un alto funcionario, estos dos individuos conocen a Claire y Gloria Cleary, hermanas de la novia, por las que romperán las reglas de su juego. ¡Ríe con sus ocurrencias! Viernes 19, 8:00 PM, Canales: 244 y 1244
TNTLA.COM
The Transporter 2
Jason Statham vuelve a encarnar al mercenario Frank Martin, especialista en transportar todo tipo de mercancía. Esta vez el destino lo lleva a Miami, donde será implicado en el secuestro del hijo menor de un oficial americano. Frank defenderá su reputación e intentará encontrar a los verdaderos villanos antes de que eliminen al joven. Vive la acción que sólo el antihéroe puede ofrecerte. Lunes 1, 8:00 PM, Canal: 242 18 DIRECTV Zone Junio 2009 visite:directvpr.com
visite: directvpr.com/programacion
crítico de cine
The Curious Case of Benjamin Button Épico romance que cuestiona la mortalidad Por: Félix Caraballo Martínez
¿
Te imaginas viviendo la vida al revés, naciendo como anciano y muriendo como un bebé? Esta precisamente es la premisa de esta compleja fábula épica con pinceladas de un romance de telenovela.
El paso del tiempo, el amor, la vida y la muerte son algunos de los temas que se personifican en este filme. Con tres premios de la Academia y 13 nominaciones, “The Curious Case of Benjamin Button” pisó fuerte durante la pasada temporada de premiaciones, aunque perdió ante Slumdog Millionaire. Brad Pitt logra una magnífica interpretación de este sujeto llamado Benjamin Button, cuya vida transcurre a la inversa, pues en lugar de envejecer, rejuvenece. Nos convertimos en testigo del inusual viaje por la vida de este singular personaje. El filme está basado en una historia corta de F. Scott Fitzgerald, la cual se consideraba imposible de adaptar hasta que el virtuoso David Fincher se lanzó al reto. Además, Fincher presenta su lado humano en esta cinta, pero a la vez mantiene su sello distintivo. Con una gama de impresionantes efectos especiales logra una memorable propuesta. La primera parte de la película se desarrolla cuando nuestro protagonista decide emprender una larga travesía, tras
ver imposibilitada la idea de tener un romance con una niña, debido a que luce como un anciano. De aquí en adelante, Benjamin conoce interesantes personajes que aunque van a ir desapareciendo paulatinamente, dejarán una huella imborrable en su vida. Sólo dos personajes se mantienen constantes en la historia: uno es la amorosa Queenie, interpretada por la nominada al Oscar, Taraji P. Henson y Daisy, encarnada por Cate Blanchett. Queenie trabaja en el asilo de ancianos donde vive Benjamin, lo “adopta” y guía espiritualmente con sus sabios consejos. Mientras, Daisy se convierte en el interés amoroso de Benjamin, en la segunda parte del filme, cuando ambos se cruzan en una etapa de sus vidas. Sin agobiar con el concepto del existencialismo, aunque un poco larga, esta mega producción merece ser aplaudida por el efectivo desarrollo de una historia de amor, enmarcada dentro de una realidad fiel a la que se le integran elementos de fantasía. La inusual narrativa, la fotografía impecable, la utilización de increíbles efectos especiales, y las magistrales interpretaciones de este filme, convierten la épica historia de Benjamin Button en una curiosa y extraordinaria experiencia.
“The Curious Case of Benjamin Button” Desde el viernes 5, Cine todo el día Ordena el filme con tu control remoto o llama a Servicio al Cliente al: 787-776-5252
visite:directvpr.com Junio 2009 DIRECTV Zone
19
in the zone
ros e log d a o arrer ónim era c s sin f í e t c u a u s u fr Dalm r má al ond o. S gado u J cion a Raym erto Ric n r N se e o i r u i r y P t e r p nve Su ivas para a co sto ecut e s ó c v n . n e o s l c alo ada lo l del B iones limpi s o O a s ió c s t tre nvir es o Valio e co la en en tr s s ) , I N 5 198 nito, (BS a la Aibo ntó en el e e o s d r e i t y os repr u re o ha quip s ras s ero n P los e e su u e . q d T s a r e l e t l i v n n e ad rige uiero d qu uebr en di o sig ymon e y Q d a c r r R a o u c d a i R ar ien Sant ro p an y bten n risti r log to, o h s C e y co , c mejo alon ichie itos b r R é l e s m d s hijo mino ropio el ca us p s r por po fos icio. triun acrif s o h muc 20 DIRECTV Zone Junio 2009 visite:directvpr.com
in the zone DIRECTV Zone entrevistó a los Dalmau, quienes nos abrieron las puertas de su hogar para hablarnos de su relación familiar. Se sentaron a la mesa, almorzaron, comentaron acerca de los últimos partidos y bromearon con relación a los equipos. Parecería que los tres hijos vivieran allí.
ch López u y Cesia nés Abre rie Batista yo ar M Por: Dalia s: Foto
¿Desde cuándo Raymond instruyó a sus hijos en el deporte? Esta fue la primera pregunta que le hicimos en un aparte al ex baloncelista. “Desde bien pequeños le enseñaba las cosas más importantes que tenían que aprender en la cancha y ellos lo practicaban, especialmente Richie y Christian. No fue hasta los 12 años que Ricardo se desarrolló como jugador. Creo que cuando vio el éxito de sus hermanos, se motivó y entendió el sacrificio que conlleva ser un atleta de alto rendimiento”. ¿Qué opina de sus hijos como padres? “Ellos son mejores padres que yo. Cuando están con sus hijos son increíbles. Yo he sido un buen padre con ellos, pero me divorcié de su mamá desde que eran pequeños, aunque es como si hubiera vivido con ellos siempre”.
Los hijos Dalmau se expresan Más adelante hablamos con los tres hijos de Raymond, quienes nos revelaron si alguna vez sintieron presión como jugadores debido a la fama de su padre. Además, expresaron qué pensaban de él como jugador y dirigente. Christian: Siempre había presión, no por querer ser lo que él fue, sino por lo que nosotros queríamos ser como atletas. Richie: No sentía presión. Cada uno ha podido hacer sus carreras de maneras distintas. Ricardo: Las comparaciones son entre fanáticos. Cada cual tiene su estilo y no se parece al de Raymond. Christian: Como jugador sabemos lo grande que fue. Lo que somos se lo debemos a él, sin sacar a nuestra madre, quien también ha sido clave. Como dirigente no tenía preferencias. A veces nos insultaba en el camerino y luego nos invitaba a comer. Ahora sabemos diferenciar que lo que pasa dentro de la cancha, allí se deja. Richie: Pude ver a mi papá jugando y recuerdo que era muy bueno. Influyó mucho en nuestro deseo de querer echar hacia delante. Tanto mami como él estuvieron en los momentos importantes. Como dirigente era estricto con la intención de que fuéramos mejores jugadores. Eso nos retaba para mejorar. Ricardo: Él y mi madre, Tere Santana, con madurez dejaron a un lado su divorcio e hicieron un buen trabajo. Nos sentimos contentos con lo que somos y eso se lo debemos a ambos.
Hermanos dentro y fuera de la cancha Los tres hermanos hicieron sus vidas, pero conservan ese sentimiento de hermandad que a veces tienen que dejar a un lado dentro de la cancha. Richie, el hermano mayor, se muestra como el guía, por su madurez y espiritualidad. Todos lo mencionan como el más serio y disciplinado. A Christian (el hermano del medio) lo describen como el más emotivo y cariñoso. Es quien busca la unión familiar. Ricardo, es el menor de los varones. Todos lo consideran el espíritu libre de la familia.
visite:directvpr.com Junio 2009 DIRECTV Zone
21
in the zone Ricardo: Somos bien unidos. Soy más independiente y cuando no contesto las llamadas me meto en problemas, pero siempre aparezco. Christian: Dependemos mucho el uno del otro. Los protejo, soy bien celoso y sentimental con ellos. El estar jugando en Europa, me hizo necesitarlos más. Por eso soy el más que los llama y los busca. Richie: Somos hermanos y mejores amigos. Es una necesidad mantenernos en comunicación. Cuando vamos a dar pasos importantes consultamos entre nosotros. No es que Ricardo no quiera contestar, es que se tarda un poco (entre risas).
Su hermana Natalia Actualmente, Raymond está casado con Sandra Ortiz y del fruto de esa relación surgió Natalia Dalmau, quién actualmente tiene 26 años. Su carácter especial es digno de admiración para sus hermanos. Richie: Natalia es nuestra fanática número uno. Es bien bonito ver cómo nos apoya y se siente orgullosa de nosotros, al igual que nosotros de ella. Christian: Si yo pudiera hacer que mis hijas tuvieran su mentalidad, me sentiría exitoso como padre. La admiramos por ser tan decidida.
Rivales en la cancha Richie y Ricardo llevaban 14 años jugando juntos en el BSN. Este año Richie juega con los Piratas. Ricardo se quedó con los Cangrejeros, mientras Christian juega para los Vaqueros. Son rivales en la cancha, pero no dejan de admirarse como jugadores. Ricardo: Para mí Richie es el más talentoso porque mide 6’6” y tiene mucha coordinación. Christian tiene el “package”, fuerza, rapidez y todo lo técnico. Christian: El que más habilidad tiene de nosotros es Ricardo por las cosas que hace y porque fue el más tarde que empezó a jugar. No te enfogones Richie. No dije que es el mejor, sólo el que más habilidad tiene (entre risas). Richie: Ricardo tiene muchos recursos. Christian ha llegado lejos, pues ha jugado en Europa.
En cuanto a jugar en contra… Richie: Cada cual quiere ganar, pero prefiero no “gardearlos” porque quiero que luzcan bien. Ricardo: Christian no demuestra ningún tipo de compasión. Christian: Yo quiero ganar y, ¿te voy a dejar hacer lo que te da la gana? (Refiriéndose a Ricardo). Nosotros siempre estamos “cucándonos” antes de empezar el juego. Toda la vida hemos entrenado juntos y cuando nos enfrentamos es como si fuera una serie final. Recuerdo que hubo un juego en el que un refuerzo de Quebradillas se puso “guapo” conmigo y Richie le dijo: “tranquilízate, porque es la primera vez en la historia que vas a pelear con dos jugadores de tu equipo y contra el otro equipo”. Richie: Esperamos que nunca pase porque sería tremendo verme a mí con la camiseta de los Piratas dándole a otro de mi equipo (entre risas).
Disfrutan su paternidad El trío de hermanos coincide en que es una bendición ser padres. Si hay un mensaje que le envían a todos los padres es que involucren a sus hijos en el deporte para que se mantengan en el buen camino, aprendan disciplina y dedicación.
24 DIRECTV Zone Junio 2009 visite:directvpr.com
s”. unido n ie b omos do: “S Ricar
C m
in the zone au envió ond Dalm m y a er R , e part n con s Por su e sueña u q s lo aje a un mens stas: li e balonc stá Eso lo e iones. c a it No dejen m li . a an Bare “No hay u J é s o o, vayan ando J su sueñ demostr e c ia li u c eras hac a obsta hay barr e que nad u q n a y no cre tras él llegar”. o quiere n u e d n do
Christian: “Dep endemos mucho el uno del otro”.
os hermanos Richie: “Som igos”. y mejores am
Partidos del BSN Viernes y domingos, 8:00 PM
Canal: 161
visite:directvpr.com Junio 2009 DIRECTV Zone
25
deportes
Consulte su Guía en Pantalla
NBA Finals 2009
El año pasado los Celtics y los Lakers se enfrascaron en un duelo mortal en las finales de la NBA. El momento cumbre se acerca. ¿Qué pasará este año? Pronto sabremos quién se coronará como campeón. ¿Repetirán los Celtics o tu equipo favorito logrará destronarlos? Comienza el conteo regresivo. ¿Cambiará la historia de la NBA? ¡Sé parte de la emoción! Finales: Desde el 4 al 18 de junio Canal: 172
The Great American Bash
¡Llegó el momento! Los papeles se invirtieron y es tiempo de pagar deudas atrasadas; es tiempo de venganza. Las revanchas se darán en el Great American Bash y serás testigo de los peligrosos combates que te mantendrán al borde de tu asiento. La riña y el furor aumentarán cuando se vean las caras Batista, Triple H, Randy Orton, Rey Mysterio y todas tus superestrellas favoritas. No te pierdas la acción. Ordena el PPV llamando al 787-776-5252. Domingo 28, 8:00 PM Canal: 662
24 horas de Le Mans
Sé parte de la historia automotriz mientras los mejores conductores del mundo compiten en una de las carreras más largas y más difíciles en el Circuito de la Sarthe, en Francia. Podrás ver la acción en VIVO y disfrutarás de las 24 horas más emocionantes de este deporte. Siente la adrenalina, abróchate el cinturón y descubre quién triunfará en esta prestigiosa competencia. Sábado 13, 8:30 AM, 4:30 PM y 11:00 PM Final: Domingo 14, 6:00 AM Canal: 636
UFC 99: The Comeback
El Campeonato de Ultimate Fighting llega por primera vez a Alemania y trae en pelea estelar a los más venerados: las superestrellas y ex campeones, Rich “Ace” Franklin y “The Axe Murderer” Silva. Estos dioses de la lucha se enfrentarán en un combate esperado por todos. ¡Disfrútalo desde el Lanxess Arena en Alemania! Ordena el PPV llamando al 787-776-5252 y ¡prepárate para lo que viene! Sábado 13, 10:00 PM Canal: 664
US Open
En el 2007 este famoso evento lo ganó el argentino Angel Cabrera. ¿Este año será otro latinoamericano el que conquistará el campeonato? El mayor reto de los competidores será derrotar a Tiger Woods, quien el año pasado se agenció por tercera vez el cetro. ¿Repetirá nuevamente Woods o logrará un latino arrebatarle el título? Entérate quién se llevará más de un millón de dólares como premio en este evento deportivo. Desde junio 16 al 22. Para horarios consulta tu guía Canales: 635, 624, 1624, 630, 1630, 632
26 DIRECTV Zone Junio 2009 visite:directvpr.com
deportes
visite: directvpr.com/programacion
Los
Reyes de Blanco
Por: Cesiach López Maldonado
¿Te suenan conocidos los nombres de Rafael Nadal y Venus Williams? Pues en el mundo del tenis estos dos son reconocidos como los reyes actuales de la cancha, tras ganar el pasado año el cetro de Wimbledon, campeonato más antiguo y prestigioso de tenis en el mundo.
Rafael Nadal tratará de repetir su hazaña, y es que el español, junto al suizo Roger Federer, escenificaron la final más larga en la historia de este torneo. El partido duró cuatro horas y 46 minutos (6-4, 6-4, 6-7, 6-7 y 9-7) y ha sido catalogado por muchos como el mejor juego de la historia del deporte de la raqueta. Además, Nadal se convirtió en el primer tenista en ganar Wimbledon y Roland Garros consecutivamente, desde que Björn Borg lo hiciera en 1980. Por si fuera poco, es el segundo español en ganar Wimbledon. Mejorar su actuación sería muy poco probable para muchos. Por su parte, Venus Williams venció a su propia hermana Serena en la final (7-5 y 6-4), para agenciarse así su quinto título sobre la grama de Wimbledon (2000, 2001, 2005, 2007 y 2008). Además, este fue el séptimo título de Grand Slam en su carrera. Pero Venus no se conformó con esto, ya que en dobles femeninos se unió a Serena llevándose el título de esa categoría.
Datos curiosos de Wimbledon Se disputa sobre canchas de grama, lo que lo hace único en su categoría. La cancha principal es llamada “Centre Court” y las finales del torneo se juegan allí. Es el único torneo donde los jugadores se visten de blanco por tradición, ya que en la antigüedad el tenis se jugaba sólo con vestimenta blanca. De ahí a que se le conozca como el “deporte blanco”. Las tenistas son siempre nombradas como “Miss” o “Mrs.” durante el juego. Mientras los hombres son nombrados por su apellido. En individuales, el ganador masculino recibe un trofeo de plata, mientras que a la ganadora femenina se le entrega una bandeja de plata, llamada “Rosewater Dish” o “Venus Rosewater Dish”. Si quieres ver la acción del mejor tenis, tienes que sintonizar este magnífico evento. ¡Sírvete este manjar deportivo en bandeja de plata y sigue la acción!
Desde el 22 de junio hasta el 5 de julio, 7:00 PM
Canal: 633
Del 22 al 30 de junio, para horarios consulta tu guía
Canales: 630, 1630, 632
visite:directvpr.com Junio 2009 DIRECTV Zone
27
deportes
28 DIRECTV Zone Junio 2009 visite:directvpr.com
Consulte su GuĂa en Pantalla
visite: directvpr.com/programacion
deportes
Por: Dalianés Abreu Ponce Cesiach López Maldonado colaboró en esta historia
A mediados del mes de abril, Miguel Cotto fue objeto de primeras planas, y no precisamente porque ganara una pelea, sino porque decidió despedir a su tío y entrenador de toda la vida, Evangelista Cotto, tras desatarse entre ellos una discusión que culminó a los golpes. Según revelaron los medios, el incidente sucedió en el gimnasio Bairoa en Caguas, cuando el campeón mundial le dijo a Evangelista sus planes de irse a entrenar a la Florida para la primera defensa del título de la OMB ante Joshua Clottey (35-2, con 20 KO’s), en el Madison Square Garden de Nueva York. Sus planes de irse a la Florida no dieron marcha atrás y poco después se dio a conocer su decisión de nombrar a su nutricionista Joe Santiago como nuevo entrenador. Confiado en Santiago y en que este cambio no afectará su enfrentamiento en el ring contra el ghanés Clottey, Cotto (33-1, 27 KO’s) nos habló en entrevista EXCLUSIVA de su preparación para este combate unificatorio, expresó si se reconciliaría con su tío, habló de la relación con su padre y su indignación con Antonio Margarito. ¿Cómo te sientes para esta próxima pelea? Me encuentro muy bien, nos hemos acoplado positivamente al entrenamiento. ¿Qué tiene Clottey de lo cual Miguel Cotto deba cuidarse? Clottey es un guerrero. Lo ha demostrado en cada uno de sus combates. No hay duda de que es un gran campeón. De lo que nos cuidaremos es del hambre que tiene de ser considerado uno de los mejores de la división. ¿Por qué decidiste irte a Florida a entrenar? ¿Cuánto tiempo es el entrenamiento? ¿Será diferente? Tomamos la decisión de realizar todo el campamento en Florida para concentrarnos en la pelea. El entrenamiento es el mismo que hemos realizado en las pasadas 34 peleas. visite:directvpr.com Junio 2009 DIRECTV Zone
29
deportes
Nombraste al nutricionista Joe Santiago como tu nuevo entrenador. Llevas 18 años de carrera con el mismo tipo de entrenamiento. ¿Alterará este cambio tu preparación para el combate? ¿Sentirás la misma seguridad sobre el ring? Joe Santiago siempre ha sido una pieza clave en nuestro entrenamiento. Decidí darle la oportunidad, ya que entiendo que hará conmigo el trabajo necesario. La preparación será la misma y no hay duda de que cuando suba al ring tendré la misma seguridad de siempre. A Bob Arum le sorprendió tu decisión de nombrar a Joe Santiago como entrenador, ya que no lo conocía. ¿Qué puedes decir con relación a esto? Tal vez Bob no lo conoce, pero yo lo conozco muy bien y Joe a mí. Para mí es más importante trabajar con una persona que me conoce. ¿Existe la posibilidad de que tú y tu tío alivien asperezas? Como he dicho anteriormente, esto es un asunto familiar y como familia se resolverá. ¿Cómo te sientes al no tener esa privacidad de lidiar con tus situaciones sin que seas motivo de primeras planas? Es algo con lo que he aprendido a lidiar con el pasar del tiempo. Sabía que al momento de escoger mi profesión mi vida cambiaría, pero hemos aprendido a trabajar con eso. ¿Cómo haces mentalmente para que ninguna situación externa al boxeo afecte tu concentración en el ring? Siempre he sabido separar una cosa de otra. Al momento de entrenar y pelear no tengo pensamiento para más nada. ¿Qué significa para ti pelear por cuarta ocasión la noche previa a la Parada Puertorriqueña de Nueva York? Para mí es un orgullo cada vez que peleamos en esa fecha tan especial, ya que se ha convertido en una tradición. Cada pelea y cada victoria es un triunfo para todos los puertorriqueños y toda la comunidad latina que siempre me respalda. ¿Desde cuándo no realizas una reyerta en la Isla y qué significado tiene para ti? No peleamos desde el 3 de marzo de 2007, cuando enfrenté a Oktay Urkal en el Coliseo Roberto Clemente. No hay nada mejor que pelear frente a tu gente. Sin embargo, en cada lugar que hemos peleado recientemente, como en Nueva York y Atlantic City, los fanáticos me hacen sentir como si peleara en la Isla.
30 DIRECTV Zone Junio 2009 visite:directvpr.com
Consulte su Guía en Pantalla
Luego de conocer las acusaciones con relación a los vendajes ilegales que utilizó Antonio Margarito, la victoria que tuvo sobre ti queda en duda. ¿Piensas que los utilizó para derrotarte? Antonio Margarito y su grupo tienen una suspensión que la Comisión de California les impuso por el uso ilegal de materiales en el vendaje. En los años que llevo de carrera como boxeador profesional, nunca había salido tan lastimado. Sólo Dios sabe si los utilizó contra mí. Lo que sí se comprobó fue que intentó poner la vida de Shane Mosley en juego con el uso de vendajes. Pienso que el castigo debe ser considerado y debe ser más severo. Tu papá te ha acompañado durante toda tu carrera y más aún en estos momentos difíciles. ¿Qué significa él para ti? Significa todo para mí. Dedicó su vida para criarnos y hacernos hombres de bien. Siempre ha estado conmigo y hemos caminado juntos. Un mensaje para la fanaticada que te apoya en las buenas y en las malas. Gracias a todos mis fanáticos por apoyarme y estar siempre conmigo. Su cariño es muy importante para mí. Cada victoria que obtengo es para ustedes. ¡Gracias!
World Championship Boxing Cotto vs. Clottey Sábado 13, 10:35 PM
Canal: 564
interactúa con tu TV
¡Con el servicio DIRECTV PLUS® DVR no te pierdes ni un bautizo! Por: Dalianés Abreu Ponce
Tal vez prendiste tu televisor y te diste cuenta que estrenó la película en la que tu actor favorito es el protagonista. Quizás se te olvidó programar tu DVR para grabarla, pero no todo está perdido. Con tu DIRECTV Plus® DVR tienes la posibilidad de ver televisión de una manera totalmente diferente, sin perderte aquel programa que querías ver. Y es que con este servicio podrás ver cuándo se repiten las películas y conciertos que tanto te gustan y grabarlas de principio a fin.
¿Cuál es el procedimiento? Te explicamos en estos sencillos pasos:
¡El control está en tus manos! Si todavía no tienes tu DIRECTV Plus® DVR llama al: 787-776-5252 o accede a directvpr.com
Con tu control remoto busca el programa que deseas grabar. Una vez lo selecciones, deberás oprimir la opción de INFO, la cual te brindará una sinopsis completa del programa. Automáticamente verás la opción de Más Info. Para seleccionarla deberás oprimir la opción de SELECT. Seguido verás cuatro opciones: Ver Ahora, Grabar, Repeticiones y Terminar. Con las flechas deberás seleccionar la opción de Repeticiones y automáticamente te saldrá el listado de días y horas en el que se repetirá esa película, evento o concierto que no querías perderte. Luego, eliges del listado cuándo deseas grabar tu programa, presionas REC y el sistema lo programará automáticamente. Ver tu programación favorita nunca había sido tan fácil. Nada, ni nadie puede impedir que veas “lo que quieres ver cuando lo quieres ver”.
¡REGÍSTRATE y GANA con Mi DIRECTV! Al hacerlo estarás participando en sorteos de variados premios, incluyendo una computadora, televisores y boletos para ir a los partidos del Baloncesto Superior Nacional. Reglas disponibles el 1ro de junio en: directvpr.com y El Nuevo Día.
DIRECTV y el Diseño del Ciclón son marcas registradas de DIRECTV Latin America, LLC, una división de The DIRECTV Group Inc. (NASD: DTV).
visite:directvpr.com Junio 2009 DIRECTV Zone
35
kids
Consulte su Guía en Pantalla
Total Drama Action
Llega la segunda temporada de esta serie, en la que 14 jóvenes enfrentarán un sinnúmero de retos físicos. El tema de esta temporada es la “cinemato grafía” y los adolescentes estarán en un estudio abandonado donde intentarán convertirse en verdadero s actores. Vivirán en incómodos “trailers” y competirán en duras pruebas con el fin de ganarse un millón de dólar es. Estreno: Martes 11, 9:00 PM Canal: 320
Ella Enchanted Este es un mundo mágico don de cada niño posee un don . El de Ella es la obediencia y tend rá que huir lejos cuando pers onajes malvados intenten aprovec harse de esto. Ella aprende rá a controlar su vida y a tomar sus propias decisiones. En su trayecto, encontrará desde ogros, libros parlantes, criatura s mágicas y hasta puede que conozca a su príncipe azul. ¡Hechíza te! Viernes 12, 10:00 AM Canales: 248 y 1248 The Mighty B!
de Honeybees disfrutan en el centro Es verano en San Francisco y las es las rival sus por s pida rum inter son recreación, cuando de repente y que aran que el centro les pertenece Dragonflies de Oakland. Estas decl n ntará enfre se os grup os irse ahí. Amb las Honeybees ya no pueden reun y se coronarán como farán triun nes quié ver para en una serie de retos eybees derrotar a las Dragonflies? dueñas del centro. ¿Podrán las Hon Viernes 12, 8:00 PM Canal: 322
3, 2, 1
rkshop. bloque de Sesame Wo s! Disfruten todos del serie Tres, dos, uno… ¡Vamo s adorados por todos los niños y la primera ras ma ntu gra ave pro s de s jore nto me me las seg Verás e en plasticina, que trae ent rlos tam ma ple ani com de ha ará hec arg enc animada os. Abby Cadabby se de tus personajes favorit que la pases bien con todos tus amiguitos. a jugar, para 0 AM Lunes a viernes, 8:3 Canal: 330
Over Spy Kids 3-D: Game pequeños agentes secretos que
Juni y Carmen Cortez son unos sus vidas. La acción se emprenden la misión más espectacular de en 3-D, el cual está juego video un de l virtua o da dentro del mund s pelearán con todo chico los así, Aún s. programado para engañarlo rosas del juego cobran vida. lo que tienen mientras las criaturas horro ¿Será una misión imposible? Domingo 21, 7:00 PM Canal: 320
36 DIRECTV Zone Junio 2009 visite:directvpr.com
visite: directvpr.com/programacion
Sabías . Que..
kids
E l D e l f í n
Estas simpáticas especies hacen sonidos, piruetas, bailan y hasta saltan. Les hablamos de los delfines, los animalitos más juguetones que habitan en el mar. Estos utilizan los sonidos, la danza y el salto para comunicarse, orientarse y alcanzar a sus presas, respectivamente. También poseen un sexto sentido, ya que emiten sonidos e interpretan los ecos que generan los objetos a su alrededor. Su cerebro es grande, tienen capacidades increíbles y son considerados los animales más inteligentes del planeta. Además, son muy cooperadores. Se ayudan entre sí para cuidar a sus crías, las cuales nacen bajo el agua. La madre y otros adultos los ponen a flote en la superficie para que puedan respirar. Los recién nacidos se alimentan de la leche materna, pero debajo del agua. Para poder respirar, estos animales necesitan subir a la superficie. Aún así, pueden permanecer sumergidos en el agua hasta 50 minutos sin tener que buscar aire. Para ellos, la respiración es un acto voluntario, no un reflejo. Por eso enfrentan un dilema: tienen que permanecer conscientes todo el tiempo para seguir respirando, lo que significa que si se duermen completamente, se mueren. Debido a esto, los delfines han desarrollado un mecanismo con el cual duermen sólo la mitad de su cerebro. Se suelen ver en los océanos dormidos flotando en la superficie, con un ojo abierto y una aleta que sobresale del agua. Al rato, “desconectan” la otra mitad del cerebro, cierran el otro ojo y cambian de postura. Además, la mitad del cerebro que permanece activa durante el sueño puede mantener activo el sentido de orientación del delfín para evitar que viaje a la deriva. Lamentablemente, los delfines están en peligro de extinción. Son LATINO atrapados para experimentos militares con el fin de estudiar su cerebro y otros ¡Aprende, cuida y ama la naturaleza! viven cautivos en parques acuáticos. Aprende más de esta y otras especies Estreno: Martes 30, 9:00 PM en el programa Planeta Vivo.
Canal: 732
visite:directvpr.com Junio 2009 DIRECTV Zone
37
variedades
Consulte su Guía en Pantalla
Paris Hilton’s My New Bff, Season 2 Nuevamente Paris está en busca de una mejor amiga. En la pasada temporada pensó encontrar a su amiga fiel en Britney, ganadora del primer “reality”. Sin embargo, la fama cambió a Britney, por lo que Paris decidió alejarse de ella. Ahora Paris tiene un nuevo grupo de amigas potenciales que se enfrentarán para demostrarle quién tiene más destrezas de belleza, inteligencia, lealtad y diversión. ¿Quién se llevará la amistad de la socialité? ¡Descúbrelo! Todos los martes, 10:00 PM
Canal: 260
Luis Fonsi “Yo no me doy por vencido”. Posiblemente al leer estas palabras sepas que se trata del exitoso tema de Luis Fonsi, de su disco “Palabras del silencio”. Ahora tendrás acceso a una charla íntima con él, quien hablará sobre esta nueva producción en la que colaboraron artistas como Laura Pausini, David Bisbal, Noel Schairis, Aleks Syntek y Christina Aguilera. Goza de un recuento de su carrera y entérate de lo que revelará sobre su relación con Adamari López. Lunes 8, 11:00 PM
Canal: 222
Viva la Pepa Ellas son tres mujeres luchadoras, pero marcadas por dramáticas experiencias. Pepita Lunar vive aterrada por un hombre que se enamora de ella y la acosa. Pepa Lunar, madre de Pepita, está embarazada y su esposo la abandona por otra mujer. La tercera Pepa es Mari-Papi, quien enamorada de su psiquiatra, es explotada por él por más de 10 años. Contágiate con estas tres mujeres que enfrentarán sus problemas, a la vez que te cautivan con su más sensible naturalidad. Lunes a viernes, 9:00 AM, 2:00 PM, 11:00 PM
Canal: 225
38 DIRECTV Zone Junio 2009 visite:directvpr.com
visite: directvpr.com/programacion
variedades
THS: The Osbournes Cuando se habla de padres, algunos no son tan cuerdos que digamos. Un ejemplo perfecto lo es el Ozzy Osbourne quien, a través de una serie televisiva, nos presentó a su disfuncional familia. Conoce la vida real del rockero y juzga si las situaciones tan absurdas de las que fuiste testigo en la serie, eran reales. ¿Cómo los cambió su show? ¿Qué hacen ahora? Definitivamente para los Osbournes existirá una forma muy inusual de celebrar el Día de los Padres. Domingo 7, 9:00 PM
Canal: 222
Mundo Teen Si hay algo sumamente importante para cualquier joven es estar a la moda y lucir como toda una estrella de pies a cabeza. En este espacio, los adolescentes encontrarán un mundo “fashion” creado especialmente para satisfacer sus gustos y necesidades. Aprenderás desde estilos para peinarte muy “cool”, hasta los más llamativos maquillajes y tatuajes más “in”. Aprende del fascinante mundo de la moda y la belleza con los estilos más finos. ¡Atrévete! Todos los martes, 7:30 PM
Canal: 234
Cada cosa en su lugar ¿Cuándo te levantas de la cama y miras a tu alrededor piensas que no te has despertado y que estás viviendo una pesadilla? ¿Eres tan desordenado que la decoración de tu hogar se parece al de una casa de terror? De ser así, ponte a merced de la anfitriona Niecy Nash y su equipo de diseñadores de interiores, quienes decidirán qué se queda y, lo que es más importante, qué se va de tu casa, mediante un gigantesco bazar. Luego destinarán lo recaudado a una necesaria remodelación. Todos los martes, 7:00 PM
Canal: 229
visite:directvpr.com Junio 2009 DIRECTV Zone
39
mundos
Consulte su Guía en Pantalla
Amenazas cósmicas
Expedition: Africa
En estos instantes quizás estés trabajando, viendo televisión o cocinando, pero en el espacio, enormes meteoros y asteroides orbitan peligrosamente cerca de la Tierra. Algunos podrían representar un verdadero riesgo para nuestro planeta. ¿Cómo identificar estas amenazas? ¿Qué tipo de daño podrían causar? ¿Qué podemos hacer para detener un asteroide u objetos que se dirijan hacia nosotros? Estas preguntas te serán contestadas. ¡Cuidado! Estreno: Domingo 21, 8:00 PM
Todos los domingos, 10:00 PM
Canal: 732
Canal: 756
LATINO
Grandes Robos ¿Te imaginas robando en un fabuloso casino, entrando a la bóveda de un importante banco o cargando con millones de piedras preciosas? Pues serás parte de los robos más lucrativos y elaborados de la historia. Esta serie hará que te adentres en el bando de los delincuentes y tengas acceso a sus planes, golpes y fechorías. Recreaciones, animaciones y entrevistas a ladrones de bancos te harán sentir parte del mismo robo. ¡Serás todo un cómplice! Domingo 14, 8:00 PM
Canal: 732 40 DIRECTV Zone Junio 2009 visite:directvpr.com
¡Peligro inminente! Cuatro exploradores de renombre seguirán la ruta del histórico viaje de Henry Morton Stanley para buscar al desaparecido Dr. David Livingstone. Su reto será completar la misión solamente con una brújula, mapas y el diario de Stanley de la misión original. En el corazón de África probarán su resistencia ante peligrosos panoramas: lucharán contra la deshidratación, animales feroces y enfermedades. Cada paso podría ser el último de sus vidas.
LATINO
visite: directvpr.com/programacion
Historias increíbles: La mujer más alta del mundo Cuando se funde una bombilla tienes que hacer maniobras para cambiarla, pues Yao Defen no tiene este problema. Ella es la mujer más alta del mundo, mide más de 7’ 8” de altura, tiene 34 años y padece de gigantismo, una condición que se desarrolla debido a un tumor en la glándula pituitaria del cerebro que crea hiperactividad en las hormonas de crecimiento y la persona nunca deja de crecer. ¡Conócela y adéntrate en su extraordinario caso! Miércoles 10, 10:00 PM
Canal: 732
mundos
Grizzly Man Estuvo trece veranos viviendo entre osos sin ningún tipo de protección. Entendió el comportamiento de estos animales salvajes hasta que sucedió lo inesperado: él y su novia fueron devorados por uno de estos animales. Este documental trata de quien en vida fuera el experto en osos pardos Timothy Treadwell. Verás las experiencias que filmó desde el 1997 y entrevistas a sus amigos, al piloto que encontró sus restos y al forense que examinó al oso que lo devoró. ¡Triste final! Lunes 8, 10:00 PM
Canal: 734
LATINO
Deadliest Catch Si creías que tenías el peor trabajo del mundo, estás equivocado. No hay nada peor que pescar en el congelado mar de Bering, en Alaska, a temperaturas bajo cero. Esto lo viven estos pescadores, quienes batallan contra las condiciones del tiempo en el Ártico y enfrentan un brutal oleaje con muy poco tiempo para capturar a su presa. ¿Por qué estos hombres arriesgan sus vidas en este peligroso trabajo? Pregúntales y te contestarán que no se imaginan haciendo otra cosa. Todos los martes, 9:00 PM
Canal: 752 visite:directvpr.com Junio 2009 DIRECTV Zone
41
series
Consulte su Guía en Pantalla
Nurse Jackie
Tal vez salvar vidas para ti pudiera ser estresante. Pero relájate con la famosa Edie Falco, quien interpretará a Nurse Jackie en esta nueva comedia. Ella tendrá que enfrentarse a muchísimas situaciones en su trabajo en un hospital de Nueva York, ya que su obligación es evitar que sus pacientes mueran. Con sus capacidades, Jackie siempre se asegurará de que su labor se haga de la manera correcta. Estreno: Lunes 8, 10:30 PM
Canales: 577 y 1577
Burn Notice
La vida de Michael Westen fue destruida y borrada del mapa por un sujeto. A partir de ese instante, Michael comenzará una intensa búsqueda para desenmascararlo. La pesadilla parece llegar a su fin, ya que Michael descubrió al individuo que lo destruyó y eliminó su historial como agente. Además, se enfrentará a fantasmas del pasado, quienes han regresado a cobrar venganza. Estreno: Jueves 4, 9:00 PM
Canal: 246 y 1246
Intervention
Es hora de intervenir, enfrentar tus demonios y buscar una ruta hacia la redención. Si eres dependiente de drogas, alcohol o enfrentas algún vicio que te ha llevado al borde de una crisis personal o familiar, esta serie es para ti. Sigue de cerca la vida de un adicto(a) quien, junto a un especialista, intentará someterse a un tratamiento. Al final, el adicto(a) tendrá que elegir entre el camino de la recuperación o el de la adicción. Todos los lunes, 8:00 PM
Canal: 256
True Blood (2nd Season)
Tras descubrirse quién asesinó a Bon Temps, la calma reina tanto para el pueblo como para la mesera telepática Sookie Stackhouse. No obstante, nuevos problemas amenazan con llevar la saga de Sookie a niveles más sangrientos. Prepárate para hundir tus colmillos en esta serie en la que Tara Thorton comienza una nueva vida, Sam Merlotte decide ponerse en forma y Jason encuentra su propósito. Estreno: Domingo 14, 9:00 PM
Canal: 564
Raising the Bar
Sé testigo de las dos caras del sistema legal a través de los ojos de un grupo de apasionados abogados que intentarán encontrar un balance entre su vida personal y profesional. Éstos confrontarán una serie de retantes casos con los que cuestionarán sus emociones y moral. Adéntrate al destino de sus clientes, examina la dura verdad de un sistema que no todo el tiempo es justo, de los que trabajan para éste y donde la culpabilidad o inocencia no es lo más importante. Lunes 8, 10:00 PM
Canales: 244 y 1244
42 DIRECTV Zone Junio 2009 visite:directvpr.com
TNTLA.COM
Wil l Sm ith
alimenta tu pupila Ha personificado a Muhammad Ali, ha sido policía, agente secreto, teniente, detective, inútil superhéroe y hasta la salvación del mundo. Lo conocemos como Will Smith, pero en la vida real su nombre es Willard Christopher Smith, un guapo y exitoso actor de cine y televisión. Todo lo que Will toca lo convierte en oro. Es el primero en lograr que ocho de sus películas generen ingresos en taquillas mayores de los $100 millones. Gracias a esto, el salario del “Príncipe de Bel-Air” es de 80 millones de dólares por película. Su talento lo ha hecho merecedor de dos Oscares al Mejor Actor, en los filmes “Ali” y “The Pursuit of Happyness”. En esta última producción, Smith compartió escena con su hijo en vida real, Jaden Christopher Syre Smith, quien demostró su talento y comprobó que “el que lo hereda, no lo hurta”, ya que el pequeño exhibió su madera de actor. En sus inicios, Smith era rapero del dúo DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince. Es por eso que en 1990 lo contratan para la famosa serie: “The Fresh Prince of Bel-Air”, con la cual ganó dos Globos de Oro al Mejor Actor de Series. Luego, en 1995, llega a Hollywood con “Bad Boys” y, desde entonces, lo demás es historia. Otras películas que complementan su éxito son: “Men in Black”, “Hitch”, “I, Robot” y “Hancock”. En lo personal, Will parece ser un hombre de familia. Se ha casado dos veces, pero su esposa actual es la actriz Jada Pinkett, con quien tiene dos hijos: Jaden Christopher Syre y Willow Camille Reign. Además, tuvo un hijo con su primera esposa, la actriz Sheree Zampino, cuyo nombre es Willard Christopher III. Este hombre es como el vino, mientras más tiempo pasa, mejor se pone. Cualquier chica lo daría todo por ser protegida y quedar desamparada en el mundo con este galán. Es una leyenda viviente del cine. Él sí que puede decir en la vida real: “I Am Legend”. Sin embargo, su humildad se lo impide a pesar de la fama que lo rodea.
¡Tienes que verlo actuar junto a su hijo!
“The Pursuit of Happyness”
Sábado 13, 8:00 PM Para repeticiones consulta tu guía Canales: 244 y 1244 Además su:
“True Hollywood Story”
Domingo 28, 9:00 PM Canal: 222
visite:directvpr.com Junio 2009 DIRECTV Zone
43
adultos
Consulte su Guía en Pantalla
Sexo a Alta Velocidad Olor a metal caliente, a humo de motor, a velocidad y a erotismo. El escenario no lo sabrás, pues no importa a donde llegues, sino cómo llegarás. Las preciosas y audaces Liliane Tiger, Boroka Balls, Judith Fox, Lady May, Tarra White, Vanessa Mae y Suzie Carina, te llevarán en un viaje a toda velocidad hasta llegar a la meta. Prepárate para una inyección de adrenalina en la que te estremecerás. Experimentarás un sueño placentero, en el cual tendrás sólo una opción para seguir adelante: dejarte llevar. Disfruta de una experiencia en la que nunca mirarás atrás. ¡Agárrate fuerte! Domingo 21, 11:05 PM Canal: 468
Money Talks
¿Qué harías tú por dinero? ¿Qué estarías dispuesto a arriesgar para obtenerlo? ¿Cuál es tu precio? Disfruta con la bella anfitriona Nadine Marie de un programa en el que hombres y mujeres buscarán romper las reglas y cumplir con los desafíos más riesgosos y calientes. El premio será una buena suma de dinero. Verás los retos más sexys y escandalosos que jamás hayas imaginado. Todos los viernes 11:30 PM, Canal: 462
Sirviente Sexual
Hay sirvientas que son expertas en la cocina y otras en la limpieza. Sin embargo, las camareras de este filme son unas profesionales llevándote “la comida a la cama”. Deja que estas bellezas sumisas te complazcan en todas tus fantasías eróticas. A ellas les encantan los hombres dominantes. ¿Eres tú uno de ellos? Deja que ellas te sirvan el mejor de los manjares. Jueves 4, 2:00 AM, Canal: 469
Vicios Oscuros
La manera en que estos policías imponen respeto y aplican las leyes tal vez parezca un poco fuerte. Todo indica que estos oficiales tienen vicios ocultos, los cuales tendrán que ser complacidos cuando unas mujeres estén a su merced. Estos viciosos policías no tendrán compasión por ellas a la hora de aplicar sus propias reglas. Entérate cómo serán castigadas sus víctimas. ¡Quedarás sin habla! Martes 23, 11:05 PM, Canal: 468
44 DIRECTV Zone Junio 2009 visite:directvpr.com
LA EXPERIENCIA DE TENER MÁS Cada vez más canales, cada vez más sorpresas. Programación que nadie más puede ofrecer.
162
222
164
166
224
169
168
225
228
229
230
170
172
232
234
174
176
242
244
178
246
248
LATINO
250
249
252
254
256
260
262
264
270
272
274
276
RELIGIOSOS 320
322
324
326
330
336
350
352
505
511
514
516
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
577
578
579
580
581
582
585
586
587
588
589
590
The Curious Case of Benjamin Button
Gran Torino
ADULTOS
He’s Just Not That Into You
Friday the 13th
Valkyrie
Underworld: Rise of the Lycans
DEPORTES 462
624
468
469
626
640
628
641 al 649
632
630
633
650-654
634
660
635
662
636
664
638
LATINO
702
704
710
706
712
724
730
732
734
740
742
USA
744
752
USA
161
754
978
Los empleados del Negociado del Censo están trabajando en tu área para identificar las direcciones de todas las viviendas para el Censo 2010. Seguro. Fácil. Importante.
756
979
758
980
Canales interactivos
760
982
762
766
984
1161
Si desea anunciarse en nuestra revista, favor comunicarse al Departamento de Ad Services: (787) 620-0808
Canal: 860
1577 1585
1244 Canal: 400
985
Canales HD
Canal: 160
Atención al Cliente: (787) 776-5252 ó 1-866-DIRECTV (347-3288). Escríbanos a servicio@directvpr.com Visite: directvpr.com
768
1624
1246
1630
1248
1753