Aﾃ前 4 Nﾂｺ 48 MARZO 2012
FERRER
ISNER
MONFILS
SODERLING
ﾂ｡TE LO TRAEMOS EN EXCLUSIVA Y EN HD! NO TE PIERDAS LAS ENTREVISTAS CON DAVID FERRER Y JOHN ISNER. directvpr.com
OnDIRECTV
6
Tommy Muñiz ¡Aún vive! Te traemos en EXCLUSIVA el estreno del documental “Tommy Muñiz: Así Viví” y artistas rememoran cómo el productor y actor aportó a sus carreras.
teens
18
Kids’ Choice Awards 2012 Recordamos los aciertos de la moda de aquellas estrellas “teens” que brillaron en la alfombra anaranjada.
in the zone
20
David Ferrer y John Isner Los tenistas elite se medirán en el Puerto Rico Tennis Cup, un evento EXCLUSIVO de DIRECTV, pero antes nos hablan en EXCLUSIVA de sus exitosas carreras.
tiempo pedido para...
27
Debora Seilhamer y Stephanie Enright Ambas quieren el cetro del Voleibol Superior y luchan con sus sextetos para lograrlo. ¡Conoce sus carreras y similitudes!
series
32
Kiefer Sutherland De “24” ahora viene con “Touch” donde continúa su lucha contra el reloj y aflora su lado paternal.
alimenta tu pupila
34
Mireia Canalda Esta exótica modelo española nos cuenta sus aventuras más osadas en la serie “Latin Angels Special”.
música 16 Víctor Manuelle Foto: José Solá
¡En EXCLUSIVA!
Renovado y con ganas de unir al pueblo, el Sonero de la Juventud regresa al ámbito musical. ¡Entérate!
directo al punto
Vibrantes eventos y programación memorable
Thelma López
Gerente General
Programación única y producciones que te harán recordar y vibrar es lo que te traemos este mes en el que se conmemoran 58 años de la televisión en Puerto Rico. Primeramente, un evento de gran calibre internacional invadirá tu pantalla. Se trata del Puerto Rico Tennis Cup 2012, un torneo donde estrellas del tenis mundial llegarán a la Isla a demostrar sus quilates y el cual transmitiremos en EXCLUSIVA y en HD. Otros eventos deportivos que son parte de nuestra impactante programación son la Liga de Voleibol Superior Femenino, la cual estará en medio de la postemporada y el Baloncesto Superior Nacional que inicia una nueva campaña. ¡Contágiate con ambos! Por otro lado, hacemos homenaje a uno de los artífices y visionarios de la televisión puertorriqueña; el recordado productor y comediante Tommy Muñiz. Para festejar su obra, DIRECTV transmitirá el especial “Tommy Muñiz: Así Viví”, donde veremos su gran legado. Además, luego de tres décadas de ausencia, disfrutarás de su clásica producción “Los García”. Estas son sólo alguna de las razones por las cuales no te puedes despegar de tu televisor. Así que siéntate en tu sala y disfruta de todo lo que DIRECTV te traerá.
De la raqueta a los recuerdos
Dalianés Abreu Editora
En esta edición tenemos entrevistas para todos los gustos. ¡No te las pierdas! Primero, conversamos en EXCLUSIVA con el “Sonero de la Juventud”, Víctor Manuelle quien, tras el lanzamiento de su disco “Busco un Pueblo”, nos cuenta por qué le agradece a Dios. Además, abrimos el baúl de los recuerdos con un artículo especial dedicado a Don Tommy Muñiz, en el que conversamos con aquellos artistas que compartieron con él en sus memorables producciones. Asimismo, Antonio Sánchez “El Gángster” abrirá su bóveda de memorias para mostrarnos lo mejor de tres exitosos programas. Pero, si eres amante del tenis, te recrearás con nuestro in the zone, ya que entrevistamos a los reconocidos tenistas David Ferrer y John Isner, quienes confesaron su entusiasmo de participar en el Puerto Rico Tennis Cup 2012. Además, la malla continúa su protagonismo, pero con el Voleibol Superior Femenino; razón por la que dialogamos con la lanchera Deborah Seilhamer y la criolla Stephanie Enright, quienes se asemejan más de lo que imaginan. ¡No te pierdas esta variada edición con la que te invitamos a complementar tu experiencia televisiva!
DIRECTV Zone es una publicación de DIRECTV Puerto Rico, Ltd. DIRECTV y el Diseño del Ciclón son marcas registradas de DIRECTV Latin America, LLC, una división de The DIRECTV Group Inc. (NASD: DTV). PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. Gerente General: Thelma López. Director de Programación y Eventos Exclusivos: Arnaldo Pérez. Gerente Senior de Mercadeo y Publicidad: Natcha M. Rodríguez Colón. Gerente Senior de Ad Sales: Mayda Nazario. Redactora y Editora: Dalianés Abreu Ponce. Redactora y Asistente a Editora: Cesiach López Maldonado. Diseño y Diagramación: Aldo Guazzotti. Correctora: María de Jesús. Producción: Antonio Benítez. Oficinas: Carr. 887, Esq. 848, Bo. San Antón, Carolina. Puerto Rico, 00985. Oficinas Centrales: (787) 776-5200 Fax: (787) 620-5309. Visite: directvpr.com E-mail: zone@directvpr.com. Venta Anuncios: 787-620-0808. Las imágenes publicitarias de las películas y eventos presentadas en DIRECTV Zone poseen derechos reservados de los siguientes estudios: HBO®, Cinemax®, HBO Latino and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. X-Men Character Likenesses TM & © 2011 Marvel Characters, Inc. All Rights Reserved. SHOWTIME and related marks are trademarks of Showtime Networks Inc., a CBS Company. Showtime Networks, Inc. reserves the right to change programs or scheduled times due to circumstances beyond our control or the opportunity to offer a program of greater interest. House of Lies © Showtime Networks Inc. All rights reserved. Visit Starz.com for airdates/times. Starz and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Pirates Of The Caribbean: On Stranger Tides© Disney Enterprises Inc. All Rights Reserved. Friends With Benefits© 2011 Screen Gems, Inc. Midnight In Paris© 2011 Gravier Productions, Inc., Mediaproduccion S.L.U. And Versatil Cinema S.L. WINNIE THE POOH © DISNEY ENTERPRISES, INC. ALL RIGHTS RESERVED. The Smurfs © 2011 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC., SMURF, AND ALL SMURFS CHARACTERS (C)PEYO. ALL RIGHTS RESERVED. Colombiana © 2011 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES, INC. © 2011 Viacom International Inc. All Rights Reserved.
2
DIRECTV Zone Marzo 2012 visite:directvpr.com
DIRECTV HD
GCB
Amanda fue una de las “chicas malas” más populares de su “high school” y 20 años más tarde se verá obligada a regresar a Dallas tras un escandaloso divorcio. Ahora no es ni la sombra de lo que fue. Pero, cuando las cuatro chicas cristianas a quienes torturó en la escuela aparezcan en su camino, descubrirá que no será tan fácil escapar de su pasado. Todos los domingos, 10:00 PM (E.T.)
Canales: 172 y 1172
NCAA March Madness El baloncesto de la National College Athletic Association (NCAA) pondrá a muchos al borde de sus asientos. Y es que llegó la hora de que cada quinteto se luzca para darle gloria a su alma máter y coronarse como los campeones del torneo colegial. ¡Vive las vibrantes jugadas! Del 15 al 23, para días y horarios consulta tu guía
Canales: 244, 1244, 248 y 1248
Restaurant: Impossible Manejar un restaurante al borde del fracaso es un enorme desafío, aún en las mejores circunstancias. Hacerlo en sólo dos días y con $10 mil puede ser imposible, pero el chef Robert está listo para asumir el reto. Él utilizará su astucia para rescatar estos lugares. ¿Los encaminará al éxito? ¡Entérate! Todos los miércoles, 10:00 PM (ET)
Canales: 228 y 1228
Top Gear / Top Shot Te invitamos a experimentar desde las calles de San Francisco en las noches, hasta las carreteras inglesas de la mano de Rutledge, Adam y Tanner en TOP GEAR. Mientras, 18 de los mejores y más experimentados sujetos del tiro al blanco competirán por un botín de $100 mil y el título de “Top Shot”. ¡Sé testigo de las alucinantes hazañas, acrobacias y los desafíos épicos más extraños! Todos los martes, 9:00 PM (ET)
ADEMÁS...
Canales: 756 y 1756
In Plain Sight Mary Shannon es una agente federal del programa de protección de testigos que se dedica a relocalizarlos, mientras intenta manejar su vida personal. Estreno: Viernes 16, 10:00 PM
Canales: 246 y 1246
Si no tienes tu servicio DIRECTV HD llama al 787-776-5252 y ¡Ordénalo ya! Clientes suscritos al servicio de Pre-Pago no podrán recibir el servicio DIRECTV HDTM. visite:directvpr.com Marzo 2012 DIRECTV Zone
3
OnDIRECTV
Vivir para ti
PeopleMusic
Los García
Remóntate al 1983 y vive esta historia de amor que se origina en una dictadura y que protagonizan Camille Carrión y Pablo Alarcón. Ulises Brenes, Ángela Meyer, Amneris Morales, Lydia Echevarría, Miguel Ángel Suarez y Junior Álvarez forman parte del elenco.
Una lluvia de estrellas es lo que te espera este mes con PeopleMusic. Pedro Alborán y David Bisbal son algunos de nuestros invitados. Además, te traemos fragmentos del concierto de Luis Fonsi.
Disfruta de una de las comedias más populares de la década del 1970 del reconocido productor Tommy Muñiz. Se trata de los García, inspirada en una familia muy allegada al también actor. ¡Recuérdalos!
Todos los martes, 11:00 PM Repeticiones: Sábados, 6:30 PM
Lunes a viernes, 7:00 PM
Lunes a viernes, 10:00 AM
“La Boveda del Gángster” revive un baúl de recuerdos Por: Dalianés Abreu Ponce
No se trata del filme “Back to the Future” ni mucho menos de que el tiempo haya retrocedido, sino de una nueva propuesta televisiva del animador Antonio Sánchez “El Gángster” y el productor Kcho Santiago, quienes decidieron revivir tres de sus éxitos televisivos, agrupándolos en un programa al que le llamaron “La Bóveda del Gángster”. En este nuevo show, el televidente podrá ver los fragmentos más cómicos y recordados de programas como “No te duermas”, “Minga y Petraca” y “Esto no es un Show” (Johnny Rey), además de desempolvar a ocurrentes personajes como: Cuco Pasurín, El Dr. Selastraga, Moncho, entre otros. “Presentaremos el programa en un espacio semanal de una hora. Además, esta idea surge en una época en la que a Puerto Rico le hace falta reír para que no piensen en la realidad que vivimos”, expresó Sánchez. Para aterrizar estos programas a las nuevas generaciones, el binomio le cedió la llave de esta bóveda de recuerdos a la joven Jackeline Fontánez, quien fungirá como presentadora.
*Programación sujeta a cambios
“Somos una nueva generación llevándole al público lo mejor de estos programas. A mí no me dejaban ver “No te duermas” y velaba que mami se acostara para verlo. Siempre me visualicé trabajando con el Gángster y ahora se me da la oportunidad”, indicó la comunicadora. Por su parte, Sánchez expresó que ver el vídeo promocional del programa le causó gran emoción. “Vivimos muchas alegrías, risas y dolores de cabeza, pero el fin principal es que la gente se ría y libere el estrés”, concluyó. Todos los lunes, 11:00 PM
CANAL: 161
visite:directvpr.com Marzo 2012 DIRECTV Zone
5
OnDIRECTV
Don Tommy con espejuelos
Don Tommy (1943)
Don Tommy junto a su esposa Luz María e hijos. Sentados: Mario, Pedro, Luzie, Hilda, Rafo y de pie Tomito, Ruby, Toño y Manolo.
DIRECTV estrena “Tommy Muñiz: Así Viví” Un documental de la voz de un visionario Por: Dalianés Abreu Ponce
M
ucho se ha dicho de Don Tommy Muñiz en programas especiales, donde los protagonistas fueron aquellos artistas que narraron sus anécdotas junto al reconocido productor. Asimismo, el también libretista desarrolló documentales enfocados en la historia de la televisión que mostraron momentos trascendentales de su vida. Pero, ¿quién habitó detrás de aquel visionario con espejuelos de gran grosor? A tres años de su muerte y muy a tono con los 58 años que cumple la televisión en Puerto Rico, te enterarás a través de su propia voz.
El colegio de la alegría 6
DIRECTV Zone Marzo 2012 visite:directvpr.com
Hogar, dulce hogar
OnDIRECTV
La criada malcriada Y es que estrena en EXCLUSIVA el documental Tommy Muñiz: “Así Viví”, producido por DIRECTV, dirigido por Eric Delgado, quien también es coproductor junto a la historiadora Flavia García. Según ellos, se tratará de un documental sin precedentes, narrado por el mismo Muñiz, donde el televidente será testigo del árbol genealógico de este genio de la televisión, hasta el momento en el que se apaga su prolífera vida, la cual aún sigue latente. “La intención de este documental es celebrar la vida de Don Tommy. Queríamos hacer una producción que mostrara quién era realmente, por lo que agarramos pedazos del libro de sus memorias ‘Tommy Muñiz: Así he vivido’ y buscamos a la libretista Elsa López, quien estuvo muy ligada al fallecido productor. El documental mostrará momentos significativos en su vida, a través de dramatizaciones y conoceremos su mirada a través de sus espejuelos”, expresó el director. La creatividad de este documental estribará en su narrativa, ya que será el mismo Tommy quien contará la historia e hilvanará cada escena a través de grabaciones inéditas de algunos programas que transmitió por Radio Luz, las cuales se complementarán con varias escenas de sus populares producciones.
Shorty Castro y Marcos Betancourt en Esto no tiene nombre Por su parte, García añadió que “este documental abordará su trayectoria desde que comenzó en la radio y cómo se desarrolló en la televisión. Hablaremos de sus negocios, como lo fue el primer zoológico comercial Monoloro y la Hacienda Don Tomás. Mostraremos sus inicios en el teatro con “Los muchachos de la alegría”, su experiencia con la primera película puertorriqueña nominada al Oscar “Lo que le pasó a Santiago”, además de sus altas, bajas y experiencias como dueño del Canal 7. Asimismo, incluiremos reacciones de algunos de los artistas del patio que trabajaron con él”.
Sus hijos lo recuerdan
L
a descendencia de Don Tommy fue amplia. Junto a su esposa, Luz María García de la Noceda, crió a un familión compuesto por sus hijos Ruby (hija mayor y de crianza), Tomito, Toño, Mario, Pedro, Manolo (fallecido), Rafo, Luzie e Hilda, quienes participarán en este documental. “Para abordar de alguna manera a Don Tommy como padre, incluiremos intervenciones de sus hijos, quienes contarán anécdotas y narrarán cómo fueron entrando al mundo de las comunicaciones. Además, integraremos a sus nietos para mostrar su faceta como abuelo”, explicó García. Si hay algo en lo que coinciden tanto sus hijos como los artistas que colaboraron con Don Tommy es en que, a través de sus libretos, llegó al éxito sin necesidad de crear personajes que fueran objeto de burla.
Los García
“En ninguna de las producciones había un ciego, gordo o sordo del que se mofaran. Además, los programas en los que papi participó activamente promovían el núcleo familiar. Así lo demuestran “Gloria y Miguel”, “Hogar, dulce hogar”, “Los García”, “El papá de mi papá”, “La criada malcriada” y “El colegio de la alegría”. A través de la televisión promovió la importancia del hogar, el amor por Puerto Rico y el ambiente”, expresó el productor Rafo Muñiz. visite:directvpr.com Marzo 2012 DIRECTV Zone
7
OnDIRECTV
Entrada al Zoológico Monoloro (1970)
Lo que le pasó a Santiago (1989) nominada al Oscar.
Los muchachos de la alegría
Jacobo Morales, Tommy Muñiz y su hijo Pedro frente al Paramount Pictures.
Homenaje a Don Tommy junto a su gran familia en el Centro de Bellas Artes a sus 75 años.
DIRECTV inmortaliza a Don Tommy
L
a colección de vídeos que contiene la exitosa programación de Don Tommy, actualmente está custodiada por la Universidad de Puerto Rico y, dado el interés de DIRECTV de contar con estas producciones, la familia Muñiz accedió para que en OnDIRECTV, Canal: 161 se transmitan varios programas clásicos como “Los García”, “El colegio de la alegría”, “Esto no tiene nombre”, entre otros. “El esfuerzo de DIRECTV es importante porque estoy seguro que provocará la discusión pública de que la obra de mi papá debe ser más reconocida y accesible a todos los puertorriqueños. Ojalá que los que gobiernan el país reaccionen a este esfuerzo genuino para que la obra de nuestro papá perdure”, expresó Rafo. Asimismo, Luzie Muñiz, se mostró agradecida ante esta iniciativa. “Para nosotros en un honor que DIRECTV le dé continuidad a la obra de papi haciendo un documental sobre su vida y transmitiendo programas de su época de 8
DIRECTV Zone Marzo 2012 visite:directvpr.com
gloria. Estamos seguros que esto le dará continuidad a su legado para que lo conozcan otras generaciones”. Además, Arnaldo Pérez, director de programación y eventos especiales de DIRECTV Puerto Rico expresó que, “en lo personal, la realización de este proyecto es un sueño hecho realidad. El poderle ofrecer a nuestros suscriptores este documental y estos clásicos en un momento donde tanto se habla de la pérdida de valores y la estructura familiar, es un honor y estoy seguro será del disfrute de todos. Mi agradecimiento a la familia Muñiz, muy en especial a Rafo, por la confianza depositada en DIRECTV para la realización de esta hermosa iniciativa”, concluyó.
Rememoran a Don Tommy
L
os artistas que verás a continuación, son sólo un selecto grupo de los que participarán del documental. Ellos describen a Don Tommy y revelan cómo éste aportó en gran medida a sus carreras. ¡Entérate!
OnDIRECTV Silverio Pérez
Luz Odilia Font
Don Tommy era una persona con una gran agudeza mental. Estaba en sintonía con el pueblo y el instinto natural que tenía lo hacía ser exitoso. Fue el responsable de haberme iniciado en la televisión y el mentor principal en mi carrera. Su ejemplo de cómo escribir un libreto ha sido de guía en mi carrera.
Como productor tenía la malicia de saber qué programa sería exitoso. Me dio un camino en la comedia, ya que hacía muchas novelas y drama. Realizó una aportación preciosa a la televisión puertorriqueña.
Shorty Castro Como productor ha sido de los más grandes que ha tenido Puerto Rico. La maña de Don Tommy estaba en escribir, era un libretista nato. Como actor no he visto a nadie más natural. Vivo agradecido de él, pues fue quien me dio la primera oportunidad en la televisión y me permitió seguir escalando.
Jacobo Morales Tommy es, porque lo siento muy vivo en la memoria, un hombre muy espontáneo, sincero, de mucha iniciativa e intuitivo. Entendía que su trabajo artístico y empresarial estaba unido a un compromiso con la sociedad. No iba a hacer nada degradante y que estimulara actitudes negativas de la gente. Hacía comedia sana que reflejaba nuestras realidades. Con “Lo que le pasó a Santiago” realizó una de las actuaciones más brillantes del cine puertorriqueño y figuras legendarias del cine americano como Gregory Peck reconocieron su destacada actuación. De Tommy aprendí cómo trabajaba los diálogos, los cuales tenían lógica, sentido, naturalidad y realismo. Esto contribuyó mucho a mi desarrollo en la escritura de guiones y obras de teatro.
Efraín López Neris Era creativo, seguro de su profesión y un padre ejemplar. Era como mi padre, ya que me inculcaba disciplina y gracias a él pude hacer mis propias producciones. Es un ejemplo único para este país. No creo que se le haya dado el reconocimiento que se merece.
Georgina Borri Fue un ser admirable, muy trabajador, incansable y gran soñador. Aportó en la carrera de la clase artística en todas las áreas, pues abrió caminos para nosotros poder continuarlos. Fue abonando, haciendo vereditas, luego caminos y de ahí autopistas.
Johanna Rosaly Era un visionario y “paterfamilias”. Fue un empresario osado que vio oportunidades donde otros veían el vaso medio vacío. Hay gente buena, gente mala y están los Muñiz; seres muy especiales. En mí aportó la variedad, porque no había hecho comedia hasta que me hizo el acercamiento para participar en “Esto no tiene nombre”, lo cual me ayudó a seguir creciendo como actriz. No te pierdas el documental...
Tommy Muñiz: Así Viví Sábado 24, 7:00 PM
Tommy Muñiz
Además... Canal: 161 Los García Lunes a viernes, 7:00 PM
*Programación sujeta a cambio. Fotos de Silverio Pérez, Efraín López y Johanna Rosaly por: Desiree Feliciano. visite:directvpr.com Marzo 2012 DIRECTV Zone
9
Puss in Boots El Gato con Botas conquistó a la audiencia en “Shrek 2” y al fin conocerás su historia de la voz de Antonio Banderas. Este gatito espadachín y ladronzuelo se convertirá en héroe cuando se aventure a salvar a su pueblo junto a la espabilada Kitty Softpaws y el astuto Humpty Dumpty. “Cuando el mundo peligra, sólo un héroe tiene lo necesario para llenar unas botas”. ¡”Holy” frijoles! PG – Familiar
Disponible en HD
Desde el viernes 9, Cine todo el día
Hugo Adéntrate a la historia de Hugo (director Martin Scorsese), basada en un niño huérfano, relojero y ladrón que vive secretamente entre las paredes de una estación de trenes de París. Cuando Hugo se encuentra con una máquina rota, una excéntrica niña y un hombre frío encargado de una juguetería, vivirá una aventura mágica y misteriosa que puede poner en riesgo todos sus secretos. Disponible en HD
PG – Familiar
Desde el viernes 2, Cine todo el día
The Muppets Durante sus vacaciones en Los Ángeles, Walter, el fan número uno de los Muppets, y sus amigos Gary y Mary descubren que un hombre de negocios, Tex Richman, planea destruir el Teatro de los Muppets para perforar y extraer el petróleo. Walter, Mary y Gary deciden reunir a los Muppets para realizar el mayor telemaratón jamás visto y así lograr recaudar el dinero para salvar el teatro. PG – Familiar
Disponible en HD
Desde el viernes 23, Cine todo el día
Ahora podrás ver tus estrenos inmediatamente PG
10
Johnny English Reborn Desde el viernes 2, Cine todo el día
PG-13
HD
Footloose Desde el viernes 9, Cine todo el día
PG
HD
Jack and Jill Desde el viernes 9, Cine todo el día
HD
The Adventures of Tintin Descubre cuán lejos puede llevarte una aventura con este filme dirigido por Steven Spielberg, basado en Tintín, un joven periodista, su leal perro Milú y el capitán Haddock. Juntos y arrastrados por un misterio, despistarán a sus enemigos, batallarán contra mares y desiertos para hallar al “Unicornio”, un navío que podría contener la clave de una fortuna y una antigua maldición. Desde el viernes 23, Cine todo el día
PG – Familiar
Disponible en HD
R – Drama
Disponible en HD
PG-13 – Ciencia Ficción
Disponible en HD
J. Edgar Su rostro fue reconocido como la ley por casi 50 años. Este ex director del FBI fue temido, admirado, odiado y reverenciado. Se trata del J. Edgar (Leonardo DiCaprio), un hombre que podía tanto distorsionar la verdad como defenderla bajo su propia idea de justicia. Conoce su vida pública, personal y aquellos secretos que habrían destruido su imagen, carrera y vida. Desde el viernes 2, Cine todo el día
In Time Amanda Seyfried y Justin Timberlake protagonizan esta historia futurista que se origina en una sociedad que anuló el gen que provoca el envejecimiento. El tiempo se utiliza como moneda de cambio y los pobres son los menos afortunados para sobrevivir, por lo que Will (Timberlake), un hombre prófugo y sin recursos secuestrará a una joven heredera (Seyfried). ¿Cuál será su fin? ¡Descúbrelo! Desde el viernes 2, Cine todo el día
PG-13
The Three Musketeers Desde el viernes 16, Cine todo el día
R
HD
My Week with Marilyn Desde el viernes 16, Cine todo el día
HD
*El producto DIRECTV on DEMAND es para clientes con servicio DIRECTV PlusTM o DIRECTV HDTM. Podrás ordenar tus películas con tu control remoto o llamando a Servicio al Cliente al 787-776-5252. *Clientes suscritos al servicio Pre-Pago no podrán recibir el producto DIRECTV on DEMAND. 11
R – Drama
Mucho suspenso, acción y complot son los elementos principales que definen a “The Girl With the Dragon Por: Clarissa Santiago Toro Tattoo”, un filme que pondrá a muchos al borde de sus asientos y a otros a pensar en todo lo que los rodea. La historia gira en torno a Mikael Blomkvist, un periodista sueco desacreditado que busca su redención investigando la desaparición de una mujer, miembro de una de las familias más ricas e importantes del país. Blomkvist es interpretado por Daniel Craig, lo que por momentos deja la impresión de que estamos viendo un filme de la saga de “James Bond”, debido al suspenso y acción que abarca el filme. Sin embargo, podríamos decir que Craig ofrecerá al público una de las mejores actuaciones dramáticas de su carrera. Luego de perder un juicio por difamación y tener que dejar su carrera como periodista, Blomkvist es contratado por Henrik Vanger (Christopher Plummer), un acaudalado hombre de negocios, quien le pedirá que investigue entre su propia familia qué fue lo que pasó con su sobrina Harriet Vanger hace 40 años. No muy convencido, Blomkvist acepta la encomienda, ya que Vanger le promete que le proveerá información del caso que acaba de perder; pruebas que pueden ayudarlo a reivindicarse.
Paralela a la historia de Blomkvist, se da la de Lisbeth Salander, una adolescente inteligente y talentosa que trabaja como “hacker” y quién desarrolla un vínculo con el periodista desde mucho antes de conocerlo. Este personaje es interpretado por la joven actriz Rooney Mara, quien en pocos años ha despuntado como una de las promesas de Hollywood y está nominada al Oscar como mejor actriz por este personaje. Lisbeth ha tenido una vida difícil y la muerte de su tutor legal complica aún más su situación. En medio de este escenario, Blomkvist recurre a Lisbeth para que lo ayude en la investigación. Es aquí cuando comienza a develarse la verdad tras la desaparición de Harriet. “The Girl with the Dragon Tattoo” es un filme basado en la trilogía de novelas suecas del mismo nombre. Por su temática y fuerte contenido no está considerada una película familiar. Con esta advertencia invitamos a aquellos amantes de la intriga a que vivan esta emocionante película por DIRECTV on DEMAND. No te la pierdas... Desde el viernes 23, Cine todo el día Disponible en HD*
*El producto DIRECTV on DEMAND es para clientes con servicio DIRECTV PlusTM o DIRECTV HDTM. Podrás ordenar tus películas con tu control remoto o llamando a Servicio al Cliente al 787-776-5252. *Clientes suscritos al servicio Pre-Pago no podrán recibir el producto DIRECTV on DEMAND. visite:directvpr.com Marzo 2012 DIRECTV Zone
13
premium
X-Men: First Class
Hanna
¡Regresan los “X-Men” como nunca los habías visto! Este filme al estilo “comic book” tomará una nueva dirección. Explora los orígenes de los superhéroes mutantes, liderados por el profesor Charles Xavier y Erik “Magneto” Lehnsher y cómo se unieron para guerrear con un fin en común: derrotar al ex nazi sadista Sebastian Show, quien planea un holocausto nuclear y busca adueñarse del mundo mutante.
Su padre la crió en el desierto, la entrenó para ser una máquina de combate mortal y ahora sueña con llevar a cabo su plan de venganza. Hablamos de Hanna, una joven de 16 años quien, junto a su padre y ex agente de la CIA, pondrán su plan en marcha. Ella descubrirá por primera vez la interacción humana, pero tendrá que enfrentarse a un siniestro agente imposible de detener.
Sábado 3, 11:00 PM
Sábado 3, 9:00 PM
Canales: 564 y 1564
Canal: 571
Bridesmaids Como “La Dama de la Deshonra”; así se siente Annie, quien encaminará a su mejor amiga al altar y, sin querer, la llevará a vivir una serie de desastres. Sin un amor correspondido ni dinero, Annie se aferrará a sus labores como dama de honor. Pero aparecerá en su camino “Helen”, la “dama perfecta”, quien destacará cada uno de sus desaciertos, tomando lugar una serie de calamidades. Sábado 24, 8:00 PM
Canales: 564 y 1564
no te puedes perder
Game Change Sábado 10, 10:00 PM Canales: 564 y 1564
Drive Angry Viernes 2, 10:00 PM Canales: 577 y 1577
14 DIRECTV Zone Marzo 2012 visite:directvpr.com
Vanishing on 7th Street Sábado 17, 3:50 PM Canal: 579
premium
Pirates Of The Caribbean: On Stranger Tides ¡El ocurrente y único Capitán Jack Sparrow está de vuelta! En esta cuarta entrega de la saga se cruzará con una sensual mujer de su pasado y con el infame pirata Blackbeard. Los tres tienen el mismo propósito; ver quién se convierte en el conquistador de la mítica Fuente de la Juventud. ¿Quién la descubrirá? ¡Averígualo!
Friends With Benefits Determinados a evitar los “clichés” de las películas románticas, en este filme podrás conocer la historia de una pareja cuya relación se basa en el sexo. Ambos han sufrido decepciones amorosas y, para no generar conflictos, evitarán que el amor tome protagonismo. Todo se complicará cuando este par se tiente a romper sus propias reglas. Sábado 17, 9:00 PM
Canales: 585 y 1585
Sábado 10, 10:00 PM
Canales: 585 y 1585
Midnight In Paris Un escritor frustrado, su prometida y un prospecto a convertirse en abogado están en París, donde las fantasías sobre la vida parece que se detuvieron en la década del 1920 y artistas como Hemingway, Fitzgerald y Dali son el pan de cada día. Pero, cuando el escritor salga sólo en las noches, su viaje tomará un increíble giro. Sábado 31, 9:00 PM
Canales: 585 y 1585
Winnie The Pooh Estreno: Sábado 24, 9:00 PM Canales: 585 y 1585
Colombiana Espérala en abril Canales: 585 y 1585
The Smurfs Espérala en abril Canales: 585 y 1585
visite:directvpr.com Marzo 2012 DIRECTV Zone
15
música
El “Sonero de la Juventud” busca a un pueblo Por: Dalianés Abreu Ponce Fotos: José Solá
Deseoso de encontrar a un público salsero, juvenil, libre y lleno de positivismo, Víctor Manuelle lanzó su nueva producción discográfica “Busco un Pueblo”, junto a Sony Music y su casa disquera Kiyavi Records. Las influencias de su ídolo Rubén Blades y su tema “Siembra”, además del pegajoso ritmo del guaguancó, fueron los elementos que le dieron vida a la también canción “Busco un pueblo”, que traduce las experiencias del “Sonero de la Juventud” por toda Latinoamérica. "Esta es una canción súper importante. Por eso la producción lleva su nombre. La carátula en la que me verán señalando tiene la intención de decirle al público que los busco para unirnos como pueblo y reclutarlos en la música. Vivimos en un país libre del que entramos y salimos cuando nos da la gana. Yo, que he tenido la oportunidad de viajar, he visto sistemas políticos diferentes y presenciado la reforma migratoria, por lo que creí necesario hacer una canción con un mensaje de igualdad”, indicó Víctor en EXCLUSIVA.
“El éxito de “Si tú me besas” ha sido impresionante. Queda demostrado que cuando se trabaja duro y tienes un buen equipo logras el resultado. No hay nada que te garantice el éxito, pero cuando lo tienes te lo disfrutas muchísimo”, dijo el sonero quien reclama más difusión radial para el género de la salsa.
Con esta nueva propuesta discográfica, el cantante le apuesta al público juvenil, mostrándole una salsa más fresca y universal, que no pierde su esencia.
Otra de las melodías de este álbum es “Llegaste tú”, cuya versión balada canta junto al cantante de música sacra Marcos Yaroide, de quien el sonero se confiesa fanático. Desde que abrió su casa disquera hace cinco años es costumbre para el cantante contar con un tema cristiano en su repertorio.
Aunque se mantiene cantándole al desamor, al despecho y al romanticismo, con su nuevo “look” de cabello rapado y novedosos sonidos musicales busca darle un giro sutil a su estilo. Así se evidencia en el tema tipo ‘tumbao’“Ella lo que quiere es salsa” que canta junto a Voltio, Jowell y Randy. “Si ellos cantan salsa, entonces el género está de moda y apelas a la juventud”, comentó el cantante. Por otro lado, Víctor demuestra su vena de escritor en cuatro de los 15 temas del álbum que cuenta además con compositores como el venezolano Ignacio Miguel “Chino” Mendoza (dúo Chino y Nacho) con “Amar de nuevo”, el boricua y genio de la música urbana Wise con “Duele sin ti” (versión balada), el cubano Raúl del Sol con “Ella cambió mi vida” y Oscar “Oscarcito” Hernández con “Si tú me besas”. Fue precisamente este último éxito con el que el artista obtuvo la primera posición en el Billboard tropical; logro que según él contrasta con la comentada crisis que alegan vive tanto la industria musical como la salsa. 16 DIRECTV Zone Marzo 2012 visite:directvpr.com
Le canta a Dios
“No puedo decir que ahora hago música sacra, pero sí entiendo que tengo que agradecerle a Dios por las cosas maravillosas que ha hecho con mi familia y por darme una carrera de más de 18 años con la que llevo el pan a mi casa haciendo lo que más me gusta”, expresó. Para Víctor cantarle a Dios es diferente. “En este caso no se habla del romanticismo, sino de un amor por encima de lo sobrenatural. Es una experiencia linda saber que con tu disco tienes un espacio para llevar un mensaje espiritual”. Finalmente, le envió un mensaje contundente a su pueblo. “Siempre nos hemos caracterizado por nuestro don humano, el cual ha sido empañado por la criminalidad. Restauremos nuestros valores. Preocupémonos más por nuestras raíces que son nuestros hijos, pues así tendremos la oportunidad de que la situación actual cambie”.
música
Víctor describe sus temas... Si tú me besas Juvenil. Duele sin ti Desamor al estilo urbano. Ella cambió mi vida Tema para rehacer tu vida. Termina en un beso Lo que toda mujer quiere escuchar. Llegaste tú Melodía de fe y esperanza. Amar de nuevo Mucho despecho. Cómo le digo al alma Canto gregoriano, lamento. Junto a ti Fusión de salsa y ranchera. Ella lo que quiere es salsa Discoteca. Busco un pueblo Grito de esperanza.
No te lo pierdas en…
PeopleMusic
Martes 6, 11:00 PM y sábado 11, 6:30 PM Canal: 161
visite:directvpr.com Marzo 2012 DIRECTV Zone
17
teens
ombra anaranjada, ¿A qué te suena una alf r todas partes y un líquido verde regado po wood? Si eres fan lly Ho de mar de estrellas ivinado. del espectáculo, habrás ad Kids’ Choice Awards, Les hablamos de los Nickelodeon s son quienes eligen a niño los de don os únic ios unos prem favoritos del año. Esta tas atle y es tant can tas, sus actores, artis por las locuras, el aca dest se al icion premiación poco trad la juventud. a iza cter cara dinamismo y la chispa que
aldonado h López M Por: Cesiacty Images et Fotos: G
de ser reconocidas En este show, las estrellas, además los estilos que llevan por as irad adm por su talento, son ”. Por lo que, a tono a la famosa “alfombra anaranjada ión del evento, edic va nue la de ión brac cele la con ron el pasado año rememoramos los ajuares que llevaritas; tendencias que favo s ade brid cele algunas de tus s e imítalos! todavía están de moda. ¡Admíralo
Justice a i r o t c Vi ista de
on protag de La bella Victorious” n “ u ie ó r v e e s ll la deon Nickeloy sexy traje de o on ic t c galá dora THEIA, c o, c a li ñ á e t is e d m la zul tonos a y ceñido al dorado, con el que cuerpo y mostró bró deslumilizada silueta su est itas piernas. y bon plementar m Para co tfit”, optó por s su “ou losos zapato or ad bu unos fa dos del diseñ ood. dora Brian Atw
Jaden Smit h
“De tal palo, lo hereda no tal astilla” y “el que lo hurta”. Am bos refranes chico, quien se acoplan a este estuvo nom inado en la ca Favorito de tegoría de Actor en el filme Película por su rol demostrand “The Karate Kid”, o así que el es h la atención ereditario. Jaden sueletalento por su llam Así lo dem moderno estilo u ar premios tras ostró en la alfombra rbano. de estos p mangas ortar una chaqueta informal. Asiamarillas con una cam negra de isa mismo, com plementó negra con una Pero, lo que gorra y un mahón desgsu ajuar m as altas y desamás destacó fueron sus btado. otas arradas, con u diseño blan n dinámico co y negro.
18 DIRECTV Zone Marzo 2012 visite:directvpr.com
teens
n Kim Kardashia
ió como odelo, quien fung La voluptuosa m uno de los premios de presentadora de uy bien acompañada a la noche, llegó ms KCA por sus hermanas: la alfombra de lo y Kylye. Kim fue el centro Kourtney, Kendallias a su sensual pero delicado de atención grac volantes que tenía un vestido crema decote. Su cinturón y zapatos pronunciado es entuaron muy bien su estilo. crema oscuros ac
Josh Duhamel
horne T a l l e B u
es s de baile La pista , ya que es una la “hábitat”rotagonistas de de las p ake It Up” de i serie “Sh hannel. Pero, s Disney C gar donde esta hay un ludestacó fue en joven se ra de los KCA, la alfombiendo a muchos sorprend fisticado estilo. o con su s por el color tó p o a ll e B izo juegoellera el cual h bronce, con su piel y cabless” perfecto traje corto “strap para la ió l rojiza. E e BCBG que elig ra y tenía plisado djustaba a su cintuuslo. Sus m ea noche, s aída a mitad de ollar hacían c c e o v c a una su s y estrambóti vestido, por lo sandalia erfecto con el to en la “disco” juego p chica brilló tan que la n la pasarela. como e
El actor de 40 añ en la alfombra anos se robó el show escenario, ya qu aranjada y en el del intérprete Jue se vistió al estilo más premiado destin Bieber; artista faltó ningún deta l evento. No le indumentaria de lle de la habitual Llevó su caracter l joven canadiense. sus conocidas ga ístico calzado y violeta. Pero, alg fas de pasta color fue imitar el distio que no logró ntivo peinado de intérprete de “Bab l más fijador del quy”, ya que llevaba su cabellera. Aú e utiliza Bieber en n era evidente. As así, la similitud í más mayorcitos que, hasta los como un “teen”. pueden verse
No te pierdas...
Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2012 Sábado 31, 8:00 PM Canal: 322
Más de teens en…
The Secret Life Of The American Teenager Lunes 26, 8:00 PM Canal: 252
Shake It Up
Todos los domingos, 6:30 PM Canales: 324 y 1324
visite:directvpr.com Marzo 2012 DIRECTV Zone
19
in the zone
tenis
El se apodera de la Isla Por: Cesiach López y Dalianés Abreu
Cuatro grandes estrellas, un público boricua deseoso, transmisión en VIVO y en ALTA DEFINICIÓN. Estos elementos serán más que suficientes para hacerte vibrar con la primera edición del Puerto Rico Tennis Cup 2012.
MONFILS
Foto: Getty Images
Foto: Getty Images
FERRER
20 DIRECTV Zone Marzo 2012 visite:directvpr.com
in the zone
e trata de un evento histórico a celebrarse el 19 y 20 de marzo en Coliseo de Puerto Rico, donde el español David Ferrer, el sueco Robin Söderling, el francés Gaël Monfils y el estadounidense John Isner harán gala de las habilidades tenísticas que los mantienen entre los “top 20” de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP, por sus siglas en inglés) para competir en un evento cuya bolsa es de $300 mil dólares. La iniciativa de hacer un torneo de esta índole surgió hace tres años, debido al auge del deporte de la raqueta en la Isla. “Sabemos que en Puerto Rico hay un movimiento grande de fanáticos y éste será un evento familiar que nos traerá diversidad deportiva. No todo el mundo puede viajar a ver un torneo de tenis, por eso lo traemos”, comentó Tuti Muñoz, vicepresidenta de MB Sports, una de las empresas promotoras de este evento quien, junto a Miguel Nido, de ODIN Sports dieron origen a esta copa. Por su parte, DIRECTV tendrá la transmisión EXCLUSIVA de este espectáculo deportivo, el cual también contará con entrevistas a los participantes y comentarios de ex tenistas como Justin Gimelstob y Pablo Arraya. “En la Isla nunca se ha producido un evento de tenis de este calibre y, dada la importancia del mismo, lo transmitiremos a unos 26 millones de hogares en Puerto Rico, Estados Unidos y Latinoamérica“, indicó Arnaldo Pérez, director de programación y eventos especiales de DIRECTV Puerto Rico.
Foto: EFE
Es por eso, que DIRECTV Zone cruzó la malla y conoció a dos de los tenistas que formarán parte de esta aventura deportiva. ¡Entérate qué nos contaron David Ferrer y John Isner!
Foto: Getty Images
SODERLING
ISNER
visite:directvpr.com Marzo 2012 DIRECTV Zone
21
in the zone
John Isner: Talento en grandes proporciones El tenista estadounidense de 6 pies y 9 pulgadas, aparece como 17 en el “ranking” de la ATP. Su auge ha sido impresionante y, desde que dejó la liga colegial (NCAA), su nombre ha subido como la espuma aprovechando su gran estatura para adueñarse de importantes partidos. ¡Averigua qué nos dijo! Tuviste una exitosa carrera colegial, ¿cómo estos logros te ayudaron a llegar al tenis profesional? Haber jugado en la universidad me ayudó a continuar desarrollándome física y mentalmente. Obtuve mucha experiencia y eso me ayudó cuando comencé a jugar profesionalmente.
Al mes y medio de haber iniciado tu carrera profesional (2007), subiste de la posición 839 a la 193. ¿Lo esperabas? No pensé me iría tan bien en tan poco tiempo, pero la experiencia en la universidad me dio la confianza para jugar bien en esas primeras etapas como profesional. Conseguiste tu mejor “ranking” (17) en la ATP. ¿Qué significó para ti? Un gran logro, pero mi meta es llegar al “top 10” este año. ¿Qué partido consideras memorable? ¿Por qué? Puedo mencionar el partido contra Nocolas Mahut en Wimbledon (2010), que fue el más largo en la historia del evento. Fue una victoria recordada, pero no fue hasta el día siguiente que me di cuenta que rompimos el récord. Otro momento fue el partido contra David Nalbandian en el tercer “round” del Australian Open (2012), un maratón que llegó al quinto set.
David Ferrer: “La Raqueta de hierro” Es el quinto en el “ranking” de la ATP, lo conocen como “Ferru” (hierro) y ha logrado grandes victorias en reconocidos torneos ante jugadores de renombre como Rafael Nadal, Novak Djokovic, Juan Martin Del Potro, entre otros. ¡Conócelo más a fondo! ¿Cuánta presión sientes siendo uno de los mejores cinco tenistas del mundo? Es difícil porque hay muchos jugadores buenos. Pero mi objetivo es mantenerme en los “top 10” cuando finalice el año. Has jugado contra grandes nombres. ¿Cuál de ellos es el más difícil de vencer? ¿Por qué? Todos son complicados, pero Federer fue el más difícil. He jugado dos series con él y nunca lo he vencido. ¿Buscas convertirte en el español mejor “rankeado” y así sobrepasar a Nadal? ¿Cómo es tu relación con él? No, la verdad es que nunca he conseguido ser el número uno de España, pero lo importante es estar entre los mejores 10. Rafa y yo nos llevamos muy bien; es una persona muy humana y humilde. Tanto tú como Nadal han representado a España en la Copa Davis. ¿La fama de ambos es una ventaja para su equipo? ¿Qué sientes al representar a tu país? Sí, pues cuando hay mejores jugadores sientes más tranquilidad al buscar tu punto, sobre todo cuando alguien se enferma o se lesiona. Representando a mi país he vivido las emociones más grandes de mi carrera. Me llena de orgullo el haber podido ganar en tres ocasiones.
24 DIRECTV Zone Marzo 2012 visite:directvpr.com
Fotos: Getty Images
Tu entrenador universitario fue el puertorriqueño Manuel Díaz. ¿Cómo contribuyó a tu carrera? Díaz es excelente, tremenda persona y ha sido un instrumento fundamental en mi carrera. Todavía hablamos y le pido consejos sobre el juego.
in the zone
Dos estrellas, una sola malla sí como tienen sus distintivos en cancha, Ferrer e Isner cuentan con historias e intereses un tanto parecidos. Aquí algunos detalles que nos comentaron acerca de sus vidas y participación en el Puerto Rico Tennis Cup. DIRECTV Zone: ¿Qué torneo disfrutas más? ¿Por qué? DF: El Roland Garros es el evento que más me emociona, ya que muchos españoles lo han ganado y lo veía desde niño. JI: Me encantó participar en el Australian Open, pues jugué en lugares como Melbourne, Atlanta y Washington DC. DZ: ¿En la vida de un tenista profesional hay espacio para pensar en otras cosas? DF: ¡Sí hombre! Primero hay muchas cosas como la familia y los amigos. Hay que combinarlo todo teniendo en mente que el tenis es una prioridad. JI: La temporada es muy larga, pero siempre sacamos tiempo para relajarnos. DZ: ¿Qué esperas del Puerto Rico Tenis Cup? DF: Espero que la gente disfrute. Es un torneo que quiero jugar bien y me sirve de preparación para el evento de Miami. JI: Me emociona ir a Puerto Rico y competir contra grandes jugadores. Será fuerte, pero también divertido. Voy a aprovecharlo para prepararme para el Sony Ericsson Open de Miami. DZ: ¿Qué piensas de cada jugador? DF: Robin Söderling juega con mucha fuerza y saca muy bien. Gaël Monfils es versátil, rápido, falla muy pocas bolas y también tiene buen saque. La fortaleza de John Isner es el saque y, para lo alto que es, se mueve muy bien desde el fondo de la cancha. JI: Robin Söderling es un gran jugador y pega muy duro. Gaël Monfils es bien entretenido y tiene un talento innato, se mueve muy rápido en la cancha y es un oponente difícil. David Ferrer nunca se rinde y su intensidad es muy fuerte.
La última vez que estos dos gladiadores de la raqueta se enfrentaron fue en el BNP Paribas Master 2011. En esa ocasión, el estadounidense fue quien salió por la puerta ancha. ¿Quién ganará en el Puerto Rico Tennis Cup 2012? Eso está por verse. ¡Sintonízalo sólo por DIRECTV!
No te pierdas…
Puerto Rico Tennis Cup 2012
Lunes 19 y martes 20, 7:00 PM y 9:00 PM Canales: 161 y 1161
BNP Paribas Open
Del 5 al 18
Para horarios consulta tu guía Canales: 648, 1648 y 652
Sony Ericsson Open
Del 19 de marzo al 1 de abril Canales: 648 y 1648
visite:directvpr.com Marzo 2012 DIRECTV Zone
25
deportes
Noches Latinas en la NBA En el mes de marzo la Liga le rinde tributo a la herencia hispana, reconociendo tanto a los 18 jugadores de América Latina y España que están activos, como a los 16 millones de fanáticos latinos que los apoyan. Partidos especiales, actividades culturales y uniformes latinizados en las canchas serán la orden del día. ¡No te pierdas este gran homenaje! Miércoles 10: Knicks vs. Spurs Jueves 11: Bulls vs. Orlando Sábado 13: Knicks vs. Mavericks Jueves 18: Magic vs. Heat Miércoles 24: Lakers vs. Spurs Jueves 25: Heat vs. Bulls
Para horarios y más partidos consulta tu guía 172 y 1172 244 y 1244 645 y 1645
Los astros del ring se salen de órbita y se colisionarán para hacernos testigos de un evento que sólo sucede una vez en la vida. Se trata del combate entre The Rock y John Cena, quienes se enfrentarán en WrestleMania; el evento más esperado en la historia de la lucha libre. Además, otras estrellas como Undertaker, Triple H, Kane, Rey Mysterio, CM Punk echarán chispas sobre el ring. ¡Evento único y explosivo!
Llega un aperitivo beisbolero, el cual trae al paladar de los fanáticos del béisbol una probadita de lo que será el plato principal: la temporada regular de las Grandes Ligas. Para que vayas degustando lo que te espera este año, tienes que ver la acción en los campos de entrenamiento y en la pre-temporada. ¡No te la pierdas! Para días y horarios consulta tu guía
ADEMÁS... 645 y 1645
653
WrestleMania XXVIII
MLB: Pre-Season
161
648 y 1648
648 y 1648
Puerto Rico Open Llega nuevamente el torneo de golf más importante que se celebra en la Isla. El pasado año, Michael Bradley fue el rey del evento, recuperando así el título que obtuvo en el 2009. ¿Logrará conseguir tres cetros en cuatro años o será otro quien alce el trofeo de campeón? ¡Sé testigo! Del 8 al 10, 6:30 PM Domingo 11, 7:30 PM Canal: 654 26 DIRECTV Zone Marzo 2012 visite:directvpr.com
Domingo 1 de abril, 8:00 PM Canal: 662 UEFA Champions League Cuartos de final (1era fase) Martes 27 y miércoles 28, 2:45 PM (E.T.) Canal: 651
deportes
Tiempo pedido para...
Dos guerreras:
Unidas por coincidencias y separadas por la malla
Por: Cesiach López Maldonado Fotos: José I. Pérez Cabrera
L
as une su pasión por el voleibol y tenacidad en la cancha pero, al mismo tiempo, la malla las separa y, aunque no juegan en el mismo sexteto, tienen varias cosas en común.
Por un lado, Debora Seilhamer es la libero de las Lancheras de Cataño, pero inició su carrera siendo jugadora de esquina, posición con la cual logró ser la Novata del Año (2001). La defensa es su norte tanto dentro como fuera de la cancha, ya que además es abogada de profesión. Mientras, Stephanie Enright siempre ha jugado en la posición de esquina, pero desea en algún momento desenvolverse como libero. Además, ha sido premiada por dos años consecutivos como la jugadora de Mayor Progreso de la Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF). En cierto modo, comparte intereses académicos similares con Seilhamer, ya que fuera de la cancha busca terminar sus estudios en Justicia Criminal. Para completar las coincidencias, ambas han jugado para la Selección Nacional y se prestan a representarnos en el Pre-Olímpico de Voleibol a celebrarse en el mes de abril. Estas dos jugadoras llevan sus exitosas carreras con mucho esfuerzo y dedicación. Es por eso, que hoy les dedicamos este Tiempo pedido. ¡Conócelas en EXCLUSIVA!
Debora
Stephanie visite:directvpr.com Marzo 2012 DIRECTV Zone
27
deportes
Debora Seilhamer La hoy licenciada de 26 años, desde muy niña jugó varios deportes; desde natación, béisbol y baloncesto hasta gimnasia y tenis, pero fue a los 9 años cuando se paró frente a la malla de voleibol y nació en su interior la pasión por esta disciplina. Su norte fue claro y, a sus 15 años logró convertirse en jugadora profesional al firmar con las Volleygirls de Guayanilla (2001). Desde entonces, su carrera ha ido en ascenso y hoy día es una de las mejores defensas de la Liga. ¿Qué es lo más retante de ser libero? Lo más difícil es que me limito a defender y es lo más que puedo aportar. A veces me siento impotente por no poder anotar y tener que contribuir de manera más camuflajeada. ¿Te gustaría cambiar de posición? En mis inicios fui esquina y así gané el premio de Novata del Año, pero fue en la universidad donde me cambiaron a libero. No cambiaría porque quedé enamorada de esa posición. ¿Cuál es la clave para tu éxito en la defensa? Diría que el trabajo en equipo, ya que sobresales gracias a la colaboración de tus compañeras. Defiendo bien porque mis bloqueadoras hacen buen trabajo. Además, la preparación física y el entrenamiento son parte del éxito. ¿Cómo ha sido la química de las Lancheras este año? Buenísima. Tenemos muy buena relación dentro y fuera de la cancha. Nuestro equipo está compuesto por jugadoras profesionales que se tiran a la cancha con el objetivo de ganar. ¿Cuáles son sus fortalezas y debilidades? Somos un equipo bien completo. Nuestra mayor fortaleza es que tenemos bien pocas debilidades. Las debilidades son la falta de acoplamiento y nuestro servicio, pero eso llega con la práctica. ¿Cuál es la meta grupal? Conseguir ese primer campeonato para las Lancheras de Cataño. ¿Cuáles son los más fuertes oponentes? La Liga está bastante nivelada. Caguas es el equipo a vencer, pero no podemos menospreciar a Corozal, Mayagüez, Ponce y Juncos. ¿Cuáles son tus metas colectivas e individuales? Nunca he logrado un campeonato en la Liga Superior, ni tan siquiera he llegado a la final. Me gustaría lograrlo este año, pues estaríamos haciendo historia para el pueblo de Cataño. Individualmente, me gustaría contribuir para alcanzar nuestra meta grupal porque de nada me sirve ser la mejor libero y tener las mejores estadísticas, si no ayudo a mi equipo a ser exitoso.
28 DIRECTV Zone Marzo 2012 visite:directvpr.com
deportes
Stephanie Enright La joven atleta de 21 años, comenzó su camino en el voleibol a la corta edad de 7 años. Paso a paso ha construido un carril firme hacia el éxito. En el 2009, entró al voleibol profesional con las Criollas de Caguas. Allí, además de hacer historia al ser premiada como la Jugadora de Mayor Progreso por dos años consecutivos, ha disfrutado del dulce sabor de la victoria, obteniendo un campeonato la pasada temporada y perfilándose como una de las mejores jugadoras esquinas de Puerto Rico. ¿Qué es lo más difícil de ser esquina? Lo más difícil es la preparación, porque necesitas desarrollar todos los elementos del voleibol: pase, defensa, bloqueo y ofensiva. Además, tienes que ser líder en la cancha. ¿Te gustaría cambiar de posición? Me gusta mucho la posición de libero, ya que se especializa en el pase y la defensa. Como el pase se me ha hecho difícil de dominar, sería un buen reto jugar en esa posición. ¿Qué significó ser la Jugadora de Mayor Progreso dos años consecutivos? ¿Cómo mejoraste tu desempeño y quiénes te ayudaron? Fue un honor. El empeño, el trabajo y el querer mejorar en todos los aspectos han sido la clave. Me han aconsejado mucho jugadoras como Karina Ocasio, Aury Cruz, Saraí Álvarez y Stacey Gordon. Con sólo tres años logras un campeonato, ¿qué se siente cuando jugadoras veteranas no lo han conseguido? Es algo bien grande. Fue una sensación increíble y estoy consciente de que muchas voleibolistas nunca lo han logrado, como es el caso de Saraí Álvarez, quien lleva 12 años en la Liga. ¿Cómo ha sido la química de las Criollas este año? El equipo ha cambiado, pero hay más talento nativo, lo cual nos motiva a repetir la trayectoria pasada. ¿Cuáles son sus fortalezas y debilidades? Entre las fortalezas están el talento internacional y la experiencia, pero nos falta acoplarnos. Eso va en progreso. ¿Están enfocadas en repetir el cetro? Queremos mejorar nuestro rendimiento para poder repetir el campeonato. ¿Cuáles son los más fuertes oponentes para Caguas? Equipos como Cataño, Mayagüez y Corozal tienen mucho talento. ¿Cuál es tu meta individual y colectiva? Aconsejar a otras voleibolistas y cumplir con mi rol, ya que hay otras jugadoras que son los cañones fuertes. Colectivamente, hay que jugar nuestro mejor juego e ir con coraje a la cancha.
Ahora que conoces un poco más acerca de estas excelentes voleibolistas puertorriqueñas, no puedes dejar de verlas en acción en cada uno de sus partidos.
No te las pierdas en...
La Liga de Voleibol Superior Femenino Canal 161
Jueves y viernes, 8:00 PM
Postemporada:
Cuartos de Final: Del 17 al 27 de marzo Semi Final: Del 29 de marzo al 10 de abril Final: Del 12 al 23 de abril Para horarios consulta tu guía
visite:directvpr.com Marzo 2012 DIRECTV Zone
29
deportes
Debora Seilhamer Anadum Apodo: ”Boya” y “Debo” Edad: 26 años Estatura: 5’5” Equipos: Volleygirls de Guayanilla (2001), Leonas de Ponce (2002), Indias de Mayagüez (2007-2011) y Lancheras de Cataño (2012). Pasatiempo: Coleccionar películas de comedia. ¿Practicas otro deporte? : Correr Manía al jugar: Soy bien supersticiosa. Si hay algo especial que llevo puesto y me va bien en el juego, lo vuelvo a usar. Jugadora que admiras: Aury Cruz. ¿Qué opinas acerca de Stephanie Enright? Stephanie es la jugadora más joven y talentosa que tiene Puerto Rico. Tiene todas las herramientas para ser la mejor voleibolista puertorriqueña dentro de los próximos años. Tú que eres libero, ¿cuán importante es el rol que juega una esquina en un sexteto? Debe dominar todas las facetas; el pase, la defensa, la ofensiva y el bloqueo. Uno de los atributos mayores de Stephanie es que domina todas esas facetas y eso la hace distinguirse.
Stephanie Marie Enright Nieves Apodo: ”Fefa” Edad: 21 años Estatura: 5'10” Equipo: Criollas de Caguas (2009-2012). Pasatiempo: El turismo interno. ¿Practicas otro deporte? Softball Manía antes durante o después del juego: Tomarme un Gatorade de camino a la práctica o juego. Ejemplo a seguir en el voleibol: Saraí Alvarez ¿Qué opinas acerca de Debora Seilhamer? Es excelente jugadora, muy fogosa en la cancha, exige y te dice la verdad para ayudarte. Es dedicada en el juego y en sus estudios. Se ve su entrega en todo lo que hace. Tú que eres esquina, ¿cuán importante es el rol que juega una libero en un sexteto? La libero es la líder del pase y la defensa, nos da la confianza y libera a las esquinas de esas facetas. Ella es la que hace el trabajo silencioso.
30 DIRECTV Zone Marzo 2012 visite:directvpr.com
deportes
¡NO TE QUEDES FUERA DE LA PURA PASIÓN! Por: Cesiach López Maldonado Fotos: M&A PHOTO/Josue Rivera
Cobra vida una nueva temporada del Baloncesto Superior Nacional (BSN), que celebra el inicio del que denominan como el año del baloncesto en Puerto Rico, debido a la gran cantidad de eventos que se espera traigan al país momentos de gloria.
Lcdo. Carlos Beltrán, presidente del BSN
El BSN es el inicio de ese ciclo baloncelístico que continuará su marcha en eventos internacionales como el Centrobasket y los torneos de Repechaje de cara a las clasificaciones olímpicas tanto de la rama masculina, como de la femenina, los cuales también disfrutarás este 2012 por OnDIRECTV (Canal: 161). Pero antes de estos compromisos, nuestros jugadores del patio y refuerzos se darán a la tarea de calentar los motores en la Isla con “pura pasión por el basket”. Así nos comentó el Lcdo. Carlos Beltrán, presidente del BSN y de la Federación de Baloncesto de Puerto Rico. “Nosotros esperamos un torneo sensacional con una atención increíble del público. No tengo duda de que el ambiente, la producción televisiva y la calidad que hay en los equipos ayudará a que sea un año espectacular”, sostuvo el directivo. Este año, la Liga cuenta con la participación de los quintetos de Quebradillas, Guayama, Mayagüez, Guaynabo, Bayamón, San Germán, Humacao y los monarcas actuales; Arecibo. De estos ocho equipos, seis clasificarán a la postemporada, por lo que se realizó un ajuste al formato, convirtiéndose éste en un “round robin” donde todos jugarán contra todos en una mini temporada de 10 partidos. Además de este cambio, la Liga aprobó la utilización de tres refuerzos para cada equipo; dos regulares y uno latinoamericano, a excepción de Arecibo, quienes tienen derecho a un refuerzo regular y uno latinoamericano. Un dato interesante es que este año el ex enebeísta Allen Iverson demostró interés en venir a jugar en nuestro torneo local como parte de su deseo de regresar a la NBA. “El acercamiento de un jugador de la envergadura de Iverson, aunque no juegue, demuestra lo importante que es el BSN para el baloncesto internacional”, sostuvo Beltrán. Al cierre de nuestra edición, no se conocía si Iverson llegaría a algún acuerdo para jugar en la Isla, pero lo que sí podemos asegurar es que los fanáticos que quieran disfrutar de un baloncesto de alto calibre no se pueden perder esta nueva campaña.
Baloncesto Superior Nacional Estreno: Lunes 5 Lunes: 8:00 PM Domingos: 7:00 PM Canal: 161
visite:directvpr.com Marzo 2012 DIRECTV Zone
31
series
Kiefer Sutherland: Vuelve a batallar contra el reloj en “Touch” Por: Dalianés Abreu Ponce
E
l tiempo siempre fue un factor determinante para Kiefer Sutherland tras interpretar al popular personaje de Jack Bauer en la serie “24”, la cual tuvo ocho exitosas temporadas y en las que evitó situaciones como el secuestro de su hija, el asesinato del Presidente de Estados Unidos y la propagación de un virus mortal. Luego de dos años fuera de la televisión, Kiefer vuelve a correr contra el reloj en la nueva serie de Fox “Touch”. En esta producción interpreta a Martin Bohm, un hombre viudo, cuya esposa murió en las Torres Gemelas de Nueva York; razón por la que queda a cargo de su hijo de 11 años. “Jake (David Mazouz) no habla, no interactúa ni siquiera con su padre y nadie puede tocarlo. Tiene una facilidad increíble y obsesión con los números, los celulares, las matemáticas y las secuencias, al punto de predecir el futuro”, comentó Sutherland. En el mínimo despiste de Martin, Jake aprovecha para subirse a una altísima torre de celulares, donde se emiten las señales de las llamadas. Esta situación, lleva a la trabajadora social Clea Hopkins (Gugu Mbatha-Raw) a intervenir para que el estado se encargue del niño.
32 DIRECTV Zone Marzo 2012 visite:directvpr.com
Además, se da cuenta de que Martin no tiene control sobre Jake ni sobre sí mismo, ya que éste abandona cada uno de sus empleos. Martin, intentará buscar una respuesta para lo que define como el “mutismo” de su hijo y acude a Arthur Teller (Danny Glover), un profesor y experto en niños con habilidades especiales en los números, quien le indica que Jake puede percibir patrones numéricos escondidos que conectan a cada ser humano en el planeta. Es ahí donde las manecillas del reloj toman protagonismo, pues Martin descifra que el mensaje de Jake es pedirle que impida una desgracia que ocurrirá a las 3:18 PM. Éste toma acción y, sin saberlo, descubre que gracias a Jake pudo evitar que unos niños murieran en un accidente. Martin correrá hacia su hijo para decirle que descifró su mensaje, consiguiendo el primer abrazo y contacto visual por parte de éste. Por otro lado, aunque el personaje de Jake presenta las características de lo que podría ser un niño autista, este término nunca se toca en esta serie escrita por
series
Tim Kring que poco se aleja de su fórmula ganadora “Heroes”, ya que el personaje de Jake es comparable al de Isaac Méndez, quien tenía la habilidad de dibujar el futuro. Además, ver a Sutherland como Martin hará a la audiencia remontarse al personaje de Jack Bauer. Y es que ambos viven una desesperación constante para lograr un propósito: el de Bauer; luchar por el bien de la nación y el de Martin; batallar para conectarse con su hijo. “Touch aborda la fe, la esperanza y abarca la relación de un padre con su hijo de una manera poco ortodoxa”, explicó Kiefer.
Mientras, David Mazouz hace una gran interpretación como Jake, mostrando los sentimientos de un niño que para muchos parece insensible. Sin embargo, con gran habilidad, logra transmitir su preocupación dentro de un mundo al que parece no relacionarse. Pero, ¿quién logra más, el que interactúa diariamente hablando con los seres humanos o aquel que con números logra salvar a la humanidad del evento mortal? ¡Júzguelo usted mismo! No te pierdas “Touch” Estreno: Lunes 19, 9:00 PM Canal: 170
MÁS SERIES...
Missing Becca Winstone (Ashley Judd) se separa de su hijo cuando éste se va a estudiar al extranjero. Pero, cuando descubra que el joven desaparece, se lanzará a Europa para dar con su paradero. Ella pondrá de manifiesto cuán lejos puede llegar para proteger a su familia. Estreno: Jueves 15, 8:00 PM
Canales: 172 y 1172
Breakout Kings Los agentes federales Ray Zancanelli y Charlie Duchamp, rechazarán los protocolos tradicionales de la policía para poner en acción un método poco ortodoxo: utilizar a otros fugitivos para atrapar a los que buscan. Todos los domingos, 10:00 PM (ET)
Canal: 256
ADEMÁS... Mad Men
Estreno: Domingo 25, 9:00 PM
Canal: 511
Fairly Legal
Estreno: Viernes 16, 9:00 PM
Canales: 246 y 1246
visite:directvpr.com Marzo 2012 DIRECTV Zone
33
alimenta tu pupila
Mireia Canalda:
Naturalmente bella Por: Cesiach López Maldonado
A sus 12 años bailaba y actuaba en pequeñas obras de teatro, pero su destino estaba lejos de allí. Las pasarelas y las cámaras se convirtieron en su hábitat natural, ya que desde la adolescencia, esta hermosa y carismática española, se adentró al GLAMOROSO mundo del modelaje. Fue tanto el impacto que causó que, a sus 18 años, ganó la fama de ser la futura “top model” de la Madre Patria. Hoy día, no está en las pasarelas, pero sí posa para la cámara en los lugares más hermosos de América Latina, adornándolos con su excéntrica belleza y chispeante personalidad. Se trata de Mireia Canalda, la presentadora de Latin Angels Special. ¿Quieres conocerla? ¡La entrevistamos en EXCLUSIVA!
34 DIRECTV Zone Marzo 2012 visite:directvpr.com
alimenta tu pupila
DIRECTV Zone: Eres una de las modelos catalanas más reconocidas, ¿qué te distingue? Mireia Canalda: Además de la experiencia, creo que mi naturalidad. Adoro ser recordada como una profesional intachable y por ello dejo mi piel en cada trabajo.
DZ: ¿Qué cualidades te caracterizan? MC: Soy activa, risueña, divertida, impaciente, natural, desconfiada, amable y cariñosa con quien se lo merece. Extremadamente crítica conmigo misma. Demasiado sincera y muy sensible. Tengo los pies sobre la tierra y el amor es mi motor.
DZ: Descríbenos tu experiencia con el programa Latin Angels Special. MC: En este programa se potencia a la mujer, no sólo por su belleza sino también por su talento, fuerza y simpatía, y eso me encanta. Estoy feliz con el proyecto porque somos caza talentos. Antes se buscaban chicas con carreras extensas, ahora buscamos jóvenes que tengan ganas de descubrir este mundo. Me he convertido en un “hada madrina” que puede cambiarle la vida a chicas con ilusiones.
DZ: Actualmente, ¿tu corazón tiene dueño? MC: No. Hace mucho que estoy soltera. Me cuesta encontrar esas sensaciones que algún día sentí. Busco que cuando las pieles se rocen, salten chispas y poder admirar a ese hombre en cada movimiento o palabra. Es difícil encontrar eso. Sé que algún día aparecerá ese hombre.
DZ: ¿Qué quieres que la gente perciba de ti en el show? MC: Que soy divertida, sin pelos en la lengua, natural, atrevida, guerrera y bromista; todo compatible con la belleza y sensualidad.
DZ: Mensaje para tus fanáticos de DIRECTV MC: Chicas bellas en lugares hermosos y aventuras apasionantes... ¿Qué más quieren? Los quiero a todos en el sofá con muchas ganas de descubrir todas las aventuras apasionantes que tenemos preparadas para vosotros. ¡No me fallen!
DZ: ¿Qué destino visitado te impactó más? MC: Canaima. Allí nos montamos en una lancha, subimos río arriba durante cinco horas y dormimos en hamacas frente al Salto del Ángel para subir una montaña durante tres horas. Nuestro “chaman Ató” (guía de la tribu Canaima), nos contó mil anécdotas de la selva y del salto e hizo que comiera termitas vivas. Ese lugar te llena de una energía mágica. DZ: Relátanos alguna anécdota peligrosa MC: Diría que fue en Canaima. Tanto en el Salto del Ángel como en la Cascada del Sapo nos corrimos riesgos. Yo quería entrar a la cascada para captar imágenes impresionantes, pero debía cruzar por unas rocas resbaladizas. Si me caía sería arrastrada cascada abajo. Cuando logré entrar, nuestro Ató me confesó que había sido la primera mujer en hacerlo. ¡Eso es una Latin Angel! DZ: ¿Qué destino no te ha agradado? ¿Por qué? MC: Ninguno, y dudo que alguna vez encuentre alguno, ya que todos tienen su encanto. Pero cuando fuimos a Caracas, me asombró ver cómo la gente vive entre tantos secuestros y robos. Nosotras íbamos con guardaespaldas y autos blindados. No me gustaría tener que vivir así jamás.
DZ: Meta al momento MC: Mi obsesión es mi trabajo y luchar por hacerme un espacio en el territorio latino.
Mireia Canalda Edad: 29 años Medidas: 35-25-37 Deporte que sigues: Fútbol. Equipo preferido: Barça. Pasatiempo: Bucear. Destino favorito: Cuba o Río de Janeiro. Destino que anhelas visitar: Marrackeish, India, Puerto Rico, Buenos Aires y Maldivas. Programa en el que deseas participar: Mira quien baila. Hombre ideal: Aún no lo encuentro. Meta en la vida: Ser buena madre y esposa. Si no fueras modelo serías… Domadora de delfines, directora de cine o bailarina.
No te la pierdas en...
Latin Angels Special
Todos los viernes, 11:00 PM Canal: 161
visite:directvpr.com Marzo 2012 DIRECTV Zone
35
variedades
El Talismán Conoce la historia de la familia mudan a California y compran el Nájera, quienes se ranc sin saber que existe una intermin ho “El Talismán” esos terrenos. ¡Sé testigo también able guerra por promesas y pruebas de amor quede los secretos, completan la trama de esta historia! Lunes a viernes, 8:00 PM
Canal: 168
Property Brother
s
a ayudar a parejas os tán determinados Estos hermanos es ar y transformar hogares descuidad pr da m za co , an rar av nt ás co m la en a o. Ellos utilizarán en casas de ensueñostrar lo espectacular que podría m ra pa rezca que no hay r a tecnología ad, aún cuando pa lucir cada propied a transformación. ¿Podrán convence esperanza para un pradores de asumir el riesgo? estos dudosos com s, 8:00 PM (ET) Todos los miércole
Canal: 250
Fashion Star
“Míralo esta noche y lúcelo mañana”. En esta competencia los concursantes intentarán impresionar a expertos de la moda para que sus diseños estén en las vitrinas de las tiendas al día siguiente. ¿Quién será la estrella de la moda? Estreno: Martes 13, 9:30 PM Horario regular: Todos los martes, 10:00 PM
Canal: 176
Una Maid en Manhattan
ela (Jennifer López) surge esta telenova Lalo De la película “Maid in Manhattan” hijo su a o junt gra emi isa Luján en la que una joven llamada Marirá trabajo como sirvienta de un hotel, Manhattan. Allí Marisa consegu tóbal Salas Parker. Ambos se enamoran donde conocerá al millonario Crislugar de ser una huésped es una humilde pero éste no sabe que Marisa en empleada. Lunes a viernes, 8:00 PM
Canal: 162
Dancing With the Stars ¡El fulgor de las estrellas y drama están de vuelta! ¿Quel é celebridades bailarán en tu cada semana? ¿Quiénes seráhogar favoritos de los veteranos juen los ces Len Goodman, Bruno Tonioli a los animadores Tom Bergery Carrie Ann Inaba? ¡Acompaña on y Brooke Burke Charvet en este “reality” para descubrirlo! Estreno: Lunes 19, 8:00 PM Desde el martes 27, 9:00 PM
Canales: 172 y 1172
36 DIRECTV Zone Marzo 2012 visite:directvpr.com
variedades
lleza L Nuestra Be
atina
este det conduce Giselle Blon busca a las hispanas e “reality” que tes y encantadoras da, más inteligento Rico. Cada seman EE.UU. y Pueras se someterán a una las candidat ebas y serán evaluadas serie de pru te jurado compuesto por el exigen usa, Lupita Jones por Osmel Souienes, junto a los y Julián Gil qs, seleccionarán a la televidente ganadora. 9:00 PM omingo 4, Estreno: D
Canal: 168
¡Q’ Viva! The Chos
en
J.Lo, Marc Anthony que consideraron co y Jamie King eligieron a los bailarines más desta mo los cantantes, músicos y obtuvieron su pase a cados de Latinoamérica. Ellos competirán para ser una audición en Los Ángeles y pa visto en Las Vegas, Nerte de un espectáculo jamás vada, que pro en grande el arte y la mete celebrar música latina. Todos los domingo s, 8:00 PM
Canal: 168
Sunshine Remix
Sunshine Logroño, junto a su elenco de talentosos actores y actrices, harán que la risa invada tu hogar con nuevas comedias, parodias, personajes y mucho más. Todos los miércoles, 9:00 PM
Canal: 164
Boricuas
se unen para la vanguardia a de nuestra y n ió ic ad tr La ida más gustos traerte la como de los chefs boricuas an m la res. Ellos Isla de Doreen Colond Mario Pagán y trarán tradicionales no sólo te mos as fusiones, sino que platos y sabrosindarán la esencia de también te br Rico a través de la nuestro Puertonza. música y la da dos, 7:00 PM Todos los sába
Canal: 234
Bio: Olga Tañ
ón
Madre, esposa, voce de causas social ra es y ganadora de Grammys; toda s estas palabras definen a “La M ujer de Fuego”. Esta boricua, que crec modestos recu ió amada por una familia de rs os , le ha hecho duros reveses de la vida y no du frente a los da en su voz a favor de los más necesit alzar ¡Adéntrate en su ados. vida! Sábado 24, 11 :00 PM
Canal: 744
visite:directvpr.com Marzo 2012 DIRECTV Zone
37
Guerreros que triunfan en su lucha contra el cáncer Por: Dalianés Abreu Ponce
Anualmente, un aproximado de 10 mil personas son diagnosticadas con cáncer y, anualmente, unas 4,800 mueren por esta condición en la Isla, según datos del Registro Central de Cáncer del Departamento de Salud. Sin embargo, hay quienes rebasan esa estadística, ya sea por la prevención temprana, su fe en Dios, un buen tratamiento médico pero, sobre todo, una buena actitud ante el peor de los diagnósticos.
Foto: José Otero
Esta vez decidimos resaltar a seis guerreros, quienes con mucha perseverancia han logrado dar la batalla contra el cáncer. ¡Conoce las historias de estos sobrevivientes!
Dagmar
Adamari López
Robi Draco Rosa
En el 2008, la animadora fue diagnosticada con cáncer en la base de la lengua, sometiéndose a quimioterapias y radiación. Pero, más que una enfermedad, Dagmar vio el cáncer como una lucha espiritual contra Satanás a quien se dirigía diciéndole: “esto no es mío, yo no lo quiero”; título también de un libro que recién lanzó. Esa vez venció, pero para abril del 2011 le hallaron cáncer entre las cuerdas vocales y la tráquea, sometiéndose a una exitosa cirugía con láser. Hoy es sobreviviente gracias a la detección temprana, a su fe en Dios y espíritu de victoria.
El 2005 le trajo una mala noticia a la actriz, ya que tras un auto examen de seno encontró unos nódulos, por lo que se sometió a una biopsia que resultó positiva a cáncer. Lamentablemente se sometió a una mastectomía parcial y reconstrucción de seno. “Un seno más o menos, no me hace ni más ni menos mujer”, expresó. Desde hace seis años es sobreviviente y desde el 2007 es portavoz de la Organización Susan G. Komen.
El pasado 25 de abril del 2011 se dio a conocer que Draco padecía de tres tumores cancerosos, ubicados en el abdomen y cerca del hígado, conocido como linfoma noHodgkin. En lugar de someterse a radiación o quimioterapia, el artista acudió a una clínica de tratamiento alternativo en Houston, Texas del polémico doctor Burzynzki. Dos de los tres tumores se le desaparecieron y esta experiencia lo ha acercado más a Dios.
38 DIRECTV Zone Marzo 2012 visite:directvpr.com
Lance Armstrong
Robert De Niro
Bárbara Mori
A sus 25 años (1996), y con toda una carrera deportiva por delante, el ciclista fue diagnosticado con cáncer avanzado de testículo. Llegó al médico tosiendo sangre cuando el cáncer ya se había propagado a su cerebro, abdomen y pulmones. Aunque los doctores le dieron un 40 por ciento de vida, Amstrong le decía al cáncer: “te has equivocado de persona. Al elegir mi cuerpo para vivir cometiste un error”. Su actitud, una series de cirugías y quimioterapia lo llevaron vencer la enfermedad al punto de retomar su carrera y ganar el Tour de Francia (1999).
De Niro es un vivo ejemplo de la importancia de la detección temprana. Fue diagnosticado con cáncer en la próstata (2003) y sus primeras impresiones fueron “estoy bien y fui muy afortunado porque me lo descubrieron a tiempo”. El padre del actor sufrió la enfermedad cuando tenía 40 años; razón por la que se hace revisiones constantes.
A sus 29 años la actriz fue al doctor para hacerse un Papanicolaou de rutina. Lo que no sabía era que a los 15 días recibiría la noticia de que tenía cáncer en el cuello uterino. “Fue un “shock”, porque no te esperas recibir esa noticia”, indicó Mori. Se sometió a una operación que resultó exitosa y hoy es portavoz de varias campañas de prevención.
Ellos son guerreros y vivo ejemplo de que contra todo pronóstico ganaron la batalla y que con fe y perseverancia todo se puede.
Tips de prevención Hágase revisiones médicas regularmente. Mujeres deben vacunarse contra el virus del papiloma humano (VPH).
No te pierdas…
Buscando la perfección (Reconstrucción de Seno) Lunes 12, 8:00 PM
Evitar el cigarrillo y limitar las bebidas alcohólicas. Evitar exponerse al sol. Alimentación rica en frutas y verduras. Mantener un peso saludable.
Extreme Makeover: Reconstrucción Total Canal: 229
Viernes 16, 12:00 AM
Antes y después
Martes 27, 6:00 PM
My Life Without Me
Realizar actividades físicas.
Martes 20, 2:45 PM Canal: 567
Conocer su historial familiar.
The Big C
Mamografía cada 3 años (mujeres de 20 a 39 años).
Todos los miercoles, 9:00 PM (ET) Canal: 578 visite:directvpr.com Marzo 2012 DIRECTV Zone
39
mundos
Los últimos días de Bin Laden Estados Unidos logró completar con éxito la operación secreta que borró del mapa a su enemigo terrorista más importante, a quien ejecutaron cerca de la academia militar más prestigiosa de Pakistán. Muchos se preguntan, ¿cómo Bin Laden eludió su captura durante casi diez años? ¡Analicemos el interesante suceso! Estreno: Lunes 26, 1:00 AM
Canal: 730
Ciencia Imposible T2
Pesca Loca
Misión Hubble
¿Te imaginas tragándote un martillo o insertándote un destornillador de cinco pulgadas en la nariz? Tal vez nunca se te ocurra, pero si quieres ver a quiénes se atreven, no te puedes perder esta serie donde, no sólo serás testigo de proezas increíbles sino que conocerás la explicación científica de cómo pueden ser posibles estos actos.
¡A la pesca! Ellos se lanzarán al agua a buscar a sus presas, pero las únicas carnadas que llevarán serán los dedos de sus manos y pies, los cuales podrían resultarles atractivos a serpientes, castores, musarañas y tortugas. ¡Presencia sus incómodas, extrañas y aterrorizantes experiencias junto a estas criaturas marinas!
Estreno: Sábado 3, 12:00 AM
Estreno: Lunes 5, 11:00 PM
Reparar y actualizar el telescopio espacial Hubble, instrumento científico más grande de la humanidad, será la misión espacial del transbordador Atlantis. Siete astronautas se encargarán de llevar a cabo esta tarea, siendo ésta la última oportunidad que tienen de salvar “nuestro ojo” sobre el Universo. ¡Únete a este viaje junto a los genios más sobresalientes de la NASA!
Canal: 732
Canal: 734
Estreno: Lunes 19, 8:00 PM
Canal: 758
LATINO
ADEMÁS...
Más allá del cosmos
Estreno: Jueves 15, 10:00 PM Canal: 730
Maravillas del universo
Estreno: Martes 6, 12:00 AM Canal: 732
LATINO visite:directvpr.com Marzo 2012 DIRECTV Zone
41
bajo nuestro lente
o
o alt l o 2 0 f f d 1 o O t 2: Fiesta por Kick u Ponce nés Abre ra Por: Daliasé I. Pérez Cabre Jo Fotos:
de negocios eva plataforma n Atlántico nu la es or ed nd ló entó a sus ve tel La Concha, donde el Sa DIRECTV le pres Juan. Recientemente, en un evento realizado en el Ho das del Viejo San para este 2012, decoración, las calles adoquina to, en donde emulaba, con su e el tema del even a, los nuevos fu n” sió pa la r mación exclusiv n… movidos po “Líderes en acciólos presentes el valor de la progra a o. icó añ un m n este se le co ertas que vendrá productos y las of za de ventas, oria de la fuer una de las tres ut ec ej da ca sta r 2011 en cada conoció la de Asimismo, se re ejor Vendedor y Mejor Superviso l, una portada personalizada ica M ct al e Ta y ol a nd s los gastos a Direct otorgá , viajes con todo Televentas, Vent áreas de ventas: nuestra revista DIRECTV Zone y enmarcada de gratis en el Rincón of the Seas. ta con pagos y estadías icitaria que cuen a campaña publ e saben de televisión ev nu la r ce no “Los qu dio a co De otro lado, se os que harán honor al slogan: e Mayol, la medallista de oro quienes los cinco rostr . Se trata del animador Jaim Vázquez Muñiz, tienen DIRECTV”comentarista deportivo Héctor Mónica Puig y el cantante Kiria Tapia y el e interactuaron con el público. , pero no pudieron asistir dijeron presente én son parte de esta campaña Miguelito tambi e tenían compromisos previos. lena tras informar qu los pleneros Yuvip ción musical de agiaron con su baile a ta en es pr la n co ó nt El evento culmin ñados por unos cabezudos, co una fiesta al estilo de las quienes, acompara recrear lo que podría llamarse los invitados pa calles de San Sebastián.
Ramón Orsini, ecta de Tactical Sur); supervisor (Venta DirCruz (Televentas), Jesebelle Rosario ín, ent Val k mic Rey aldo s 2011: o asistir al evento. Mejores vendedore ecta), Juan Acosta (Venta Directa), Osv onocida pero no pud supervisor (Venta Dirs). Farah Rivera (grupo MDU), fue rec nta (Prepago / Televe 42 DIRECTV Zone Marzo 2012 visite:directvpr.com
LA EXPERIENCIA DE TENER MÁS
Cada vez más canales, cada vez más sorpresas. Programación que nadie más puede ofrecer.
hd
1161
1228 1244
1172
1246
1248
1564
1324
1577
1585
1645
1648
1680
1687
1753
1756
nacional
162
164
166
169
168
170
172
174
176
178
variedades
222
224
225
228
229
230
232
237
234
242
244
246 LATINO
248
249
250
252
254
256
260
262
kids
264
religiosos
320
322
324
326
330
336
350
352
cine
504
511
569
514
571
570
580
516
581
564
572
582
565
573
585
566
574
586
567
577
587
568
578
588
579
589
590
deportes
adultos ppv
ppv 462
468
469
660
662
664
680-682
687
688 - 694
deportes
645
646
647
648
649
651
652
653
654
655
656
657
mundos LATINO
702
704
710
706
712
722
724
742
OnDIRECTV 161
audio
752
744
732
734
740
USA
USA
741
730
754
756
758
760
762
766
768
internacionales 978
979
980
982
985
984
canales interactivos Éxitos de hoy • Adulto Contemporáneo • Hot Jamz • Éxitos de Europa • Dance • Discoteca Riviera • Rock en Vinilo • Hard Rock • Rock clásico • R&B Clásico • Éxitos de los 70s • Éxitos de los 80s • Éxitos de los 90s • Contemporánea Latina • Ópera • Música de las Américas • Alterlatina • Fiesta Tropical • Salsa • Mexicanísima • Reggae • Éxitos Suaves • Canciones Románticas • Instrumental • New Age • Grandes Bandas • Grandes Clásicos • Jazz Vocal Blends • Jazz • Sinfónica • Ópera
Music Mix Canal: 900
Si desea anunciarse en nuestra revista, favor comunicarse al Departamento de Ad Services: (787) 620-0808 Cierta programación, servicios y productos tales como: DIRECTV on DEMAND, DIRECTV Plus® DVR, DIRECTV Plus ® HD DVR y Game Lounge son única y exclusivamente para clientes suscritos a un contrato de programación. Entiéndase, que clientes activos al servicio Pre- Pago no p odrán recibir dichos productos o servicios.