Original-Infomaterial unserer Partnerschule!
単
Inhalt Índice Bienvenidos! ¡Bienvenidos! Nerja Nerja Die Schule La Escuela Lehrpläne und Methodik Estudios y Metodología Kurse Cursos de Español 1. Intensivkurs 1. Curso Intensivo 2. Superintensivkurs 2. Curso Superintensivo 3. Individueller Intensivkurs 3. Curso Intensivo Individual 4. Club 50 + Kurs ¨One to 5. Kurs in WirtschaftsOne¨ und 4. Curso Club 50+ Frendervekehrsspanisch 5. über Curso de Español de los 6. Kurs Spanische Literatur Negocios o del Turismo 7. Kurs über Spanische Landeskunde 6. Curso dezur Literatura Española 8. Kurs Vorbereitung der 7. Curso de Civilización Española DELE Prüfungen 8. 9. Curso de Kursde fürPreparación ELE - Lehrer8 los Spanisch exámenesKurs DELE 10. + 9. Curso paraUniversitätsstudium Profesores de ELE 10. Curso de Español + EstudiosProgramme Universitarios Weitere Programas 11.Otros Spanisch Kurs + Flamenco + Salsa 11. Curso de +Español 12. Spanisch Kurs Tennis Flamenco o Salsa 13. Kurse +für Jugendgruppen 12. Curso de Español + Tenis „Kurzaufenthalte“ 13. Cursos de jóvenes ¨Miniestancias¨
Stufen Niveles Aktivitäten Actividades Unterkunft Alojamiento Club Costa nerja Club Costa Nerja Club Costa Nerja Apartments Club Costa Nerja apartamentos Apartments mit 1 bis 2 Schlatzimmern Apartamentos de 1 ó 2 dormitorios
Weitere Unterkünfte Otros Alojamientos
Spanische Famille Familia española Wohngemeinschaft Piso compartido
1 1 1 1 2 2 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 5 6 5 6 6 6 7 8 7 8 9 9 9 9
9 9 9 9 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15
Verkehrsmittel und Transporte y Seguro 16 Versicherung 16
¡Bienvenidos! ¡Bienvenidos! Estimado Liebe zukünftige lector: Schüler: Mit diesem presentarle Deseamos Prospekt möchten nuestro wir centro Ihnen Escuela unser Zentrum de Idiomas – die Nerja Escuela y darle de Idiomas a conocer la variedad Nerjaund dessen de cursos Unterrichtsprogramm, que ofrecemos, las -Pensumactividadesund culturales –methoden y las nahebringen. diferentes opciones para alojarse, que estamos seguros satisfarán sus deseos y cumplirán sus expectativas. Um unsere Sprache und Kultur kennen zu lernen - und das in einer familiären und Le entspannten proponemos Umgebung viajar a Nerja, - schlagen un precioso wir Ihnen pueblo eine junto Reisealnach marNerja lleno vor, de atractivos, para aprender einem reizenden nuestra Dorf am lengua, Meer,cultura umgeben y costumbres. von Stränden Todo undello Bergen, en el mejor mit einem de los ambientes: familiar, subtropischen Klimarelajado das ganze y profesional. Jahr über. Disfrute del aprendizaje del español en un entorno natural de playas y montañas con un clima subtropical durante todo el año. Nuestraandalusische bonita escuela, con un amplio jardín tropical, su tipismo andaluz, Unsere Schule sowie unsere Schulresidenz und nicht zuletztnuestra propiamotiviertes ResidenciaLehrerteam, de Estudiantes - Club Costa Nerja zu - yeinem nuestro entusiasta equipo unser werden Ihren Aufenthalt unvergesslichen de profesores, harán de su estancia una experiencia inolvidable. Erlebnis machen. Los Die Directores Direktoren Luis Renate Urban LuisCarrión Carriónyund Renate Urban
Nerja es un pueblo situado en la Costaist deleine Sol,der a cincuenta minutos Nerja Perlen der Costade Málaga, que conserva su propio del Sol, fünfzig Fahrminuten von carácter Malaga andaluz yDer cuenta con una población entfernt. Ort ist von Bergen auf de aproximadamente 20.000 habitantes. der einen und schönen Stränden auf Estáanderen rodeado de montañas y bonitas der Seite umgeben. Mit einer playas. Tiene un clima ideal con una von durchschnittlichen Jahrestemperatur temperatura media anual de 20ºC. 20º C weist er ein ideales Klima auf. Agricultura, pesca yseinen servicios turísticos Nerja verdankt Ursprung son los sectores den Arabern: Sie productivos. nannten denSu Orthistoria más antigua nos llevaQuelle). al Paleolítico, NARIXA (reichhaltige Die Nähe peroso sugeschichtsträchtigen nombre y origen se debe a los von Städten árabes: “Narixa” que significa “manantial wie Malaga, Granada oder Sevilla, der abundante”. El carácter abierto trotz Tourisimus freundliche undyoffene amable deder su gente, tradiciones como Charakter Bewohner Nerjas und el Carnaval, Santa, las ferias nicht zuletzt la dieSemana gelebten Traditionen wie yder fiestas patronales y su proximidad a Karneval, die Karwoche, die Ferias ciudades importantesdes (Málaga, Granada, und das Namensfest Schutzpatrons Sevilla), hacen de Nerja un lugar ideal San Isiodro, prädestinieren diesen para aprender nuestra y cultura. sonnenverwöhnten Ort,lengua die spanische Las Cuevas Prehistóricas de Sprache zu erlernen. Nerja y los pequeños pueblos blancos Zu den Sehenswürdigkeiten der de los alrededores näheren Umgebungmerecen gehörenser dievisitados Cuevas por su interés especial encanto. von Nerja und cultural natürlichy die malerischen Siendo un pueblo del Meweissen Dörfer, die sichcostero an die Hänge diterráneo, todos los deportes acuáticos der Berge schmiegen. Dass hier auch alle WassersportArten ausgeübt werden können und die
Nerja son practicables, como también lo son, el tenis, la natación, montar a caballo y el senderismo, todos compatibles con nuestros cursos. liegt auf der Umgebung geradezu dazu einlädt, Wanderungen zu unternehmen, También podrá aprovechar su tiempo libre visitando los bares y Hand, aber ebenso sind Tennisplätze und Reitställe vorhanden. restaurantes en los quenach sirven especialidades gastronómicas Wenn Ihnen mehr einer ruhigeren Freizeitgestaltung ist, regionales Sie sich y disfrutar de nuestro arteRegion tradicional: el flamenco. Nerja de muy für Küche und Keller der interessieren oder Sie sichdispone einen Flamenco buenas de zahlreiche hostelería Bars y servicios, un excelente anseheninstalaciones wollen, warten auf Sie.ofreciendo Auch solche, die ihren Gästen ambiente a todos susofferieren, visitantes.jene kleinen Schmankerln zum Glas Wein die berühmten Tapas – Blanco oder Tinto- oder einem Cerveza, einem Bier. Restaurants gibt es in fast jeder Grösse – viele haben sich auf die Küche der Region spezialisiert.
1
Die La Escuela Schule
Escuela de de Idiomas IdiomasNerja Nerjabefindet está situada en pleno Escuela sich mitten im centro del pueblo, en una casa típica andaluza, Ortskern in einem typischen andalusischen Haus con mit einem un amplio jardín tropical y aund tannur sólo unos minutos a pievon großen tropischen Garten wenige Gehminuten de las bonitasStränden playas dedes la localidad. En los den schönen Orts entfernt. In alrededores der näheren encontrará todo tipo tiendas, restaurantes y Restaurants Umgebung finden Siede alle möglichen Geschäfte, establecimientos que animarán y facilitarán su und Bars die Ihren Aufenthalt angenehmer undestancia. bequemer La Escuela cuenta con 14 aulas interiores y machen. exteriores totalmente equipadas, destaca el jardín, Die Schule besitzt 14 vollständig ausgestattete magnífico para tener clase y para descansar durante las Innen- und Außenklassen, besonders zu erwähnen ist der pausas en nuestra cafetería al aire libre. Garten, wunderbar für Unterrichtsstunden im Freien und zum A tan sóloin unos minutos caminando, se encuentra Entspannen unserer Freiluft-Cafeteria. el Club Costa Nerja, donde podrá, además tener las opciones Nur wenige Gehminuten entfernt befindetde sich der una ClubdeCosta Nerja, de que disponemos, disfrutardie delwir “Salón Estudiante”, wo alojamiento man neben de derlas Unterbringungsmöglichkeit, dort del anbieten, Internet, WIFI, librería, biblioteca, y unBuchhandlung, amplio patio donde ebenfalls zona die Studentenlounge, Internet,cafetería WIFI-Zone, estudiar o charlar con sus compañeros en un ambiente sosegado y Lernen Bibliothek, Cafeteria und einen großen Innenhof nutzen kann, der zum acogedor. oder der Unterhaltung in einer ruhigen und gemütlichen Atmosphäre einlädt. Nuestros profesores son filólogos licenciados en Humanidades, Unsere Lehrer sind Philologen und ygeisteswissenschaftliche todos son especialistas en la enseñanza del español Hochschulabsolventen, die spezialisiert sind auf den como lengua extranjera y forman un equipo entusiasta, bien coordinado Unterricht von Spanisch als Fremdsprache und ein ymotiviertes, preparadogut para hacer su aprendizaje lo más efectivo koordiniertes und ausgebildetes Team posible. bilden, um Ihre Lehrzeit so effektiv wie möglich zu Ofrecemos una gran variedad de cursos gestalten. destinados a satisfacer todas las necesidades de los Wir bieten eine große Auswahl von Kursen, alumnos y combinamos nuestra experiencia die auf Bedürfnisse der Schüler abgestimmt sind, profesional con la metodología y los Erfahrung recursos mit und wir verbinden unsere berufliche más modernos. modernster Methodik und Lehrmitteln, die auf dem Escuela desind. Idiomas Nerja fue fundada en neuesten Stand 1980Escuela por sus de actuales directores, Renate Urban Idiomas Nerja wurde 1980 von yihren Luisheutigen Carrión. Direktoren, Renate Urban und Luis Carrión, gegründet.
2
Estudios und y Metodología Lehrpläne Methodik Die Lehrpläne Los programasder deIntensivkurse estudios de los(20 Cursos Lektionen Intensivos pro Woche (20Gruppen in lecciones mitpor maximal semana 10en Schülern) grupos de und máximo Superintensivkurse 10 estudiantes) y Superintensivos (30 Lektionen pro Woche (30 lecciones in Gruppen) por semana sind in sechs en grupos de máximo 6 estudiantes) Lernstufen eingeteilt, wie están es der estructurados Gemeinsame en seis Europäische niveles de aprendizaje tal y como Referenzrahmen für Sprachen propone elvorgibt: Marco A1, común A2, B1, europeo B2, C1de referencia und C2. Diepara jeweiligen las lenguas: Termine A1, des A2, Kursbeginns B1, B2, C1 müssen y C2. erfragt Deben consultarse werden, wenn lasdie fechas Stufeespecíficas des Schülers paraA1comenzar ist. Mit Vorkenntnissen el curso si el nivel können delSie estudiante jeden Montag es A1. des Si yaJahres tiene conocimiento beginnen. Die del Kurse español, puede könnencomenzar eine Dauer cada von lunes 1 bis del 32 Wochen año. Loshaben, cursos jepueden nach dem tener una Bedarf duración jedes einzelnen de 1 a 32Schülers. semanas,Die según Unterrichtszeiten las necesidades für den de cada Intensivkurs estudiante. können El horario vormittäglich de clases oderpara nachmittäglich los Cursos Intensivos sein, puede je nachser dem porvon la mañana der Schule o por festgelegten la tarde, de Stundenplan. acuerdo al horario Die que Superintensivkurse establezca la Escuela. sind immer Los vormittags. Cursos Superintensivos siempre tienen Was horario die Methodik de mañana. anbetrifft, folgen die Schule und die verwendeten En cuanto a la Lehrbücher metodología, dem „Aufgabenorientierten la Escuela y los manuales que Ansatz“. se usan Über siguen die Kommunikative el “Enfoque por Methode tareas”. hinaus Más ist alláunsere del Método Zielsetzung Comunicativo, die „präzise nuestro und reale“ objetivo Lehre es der la “enseñanza spanischen significativa Sprache. Die yUnterrichtsstunden real” del idioma werden español. ausschließlich Las clases seauf imparten Spanisch exclusivamente erteilt. Die Bewertung en español. erfolgtLa auf evaluación kontinuierliche se realiza de Weise continua und bei Abschluss einerun Stufe zwei Wochen forma y al completar nivelalle cada dos semanas, hay findet eine „Teilprüfung“ statt. Der Schüler von einer un examen “parcial”. El estudiante cuenta profitiert con el seguimiento persönlichen und Beobachtung seiner Fortschritte der Lehrer und personalizadoBetreuung de su progreso por parte de sus profesores y deseitens la Dirección de Estudios. der Studienleitung. Kurses erhält jederde Schüler einprivado. Zertifikat privaten Al finalizar el curso, Nach cada Abschluss estudiante des recibe un certificado carácter Charakters.
3
Cursos de Español Kurse ESPAÑOL INTENSIVO SPANISCH INTENSIV INTENSIVKURS. 20 Stunden pro Woche. Maximal 10 Schüler pro Gruppe. Dauer: 1 bis 32 Wochen. Unterrichtszeiten: vormittags oder nachmittags. Alle Stufen. Allgemeiner Kurs der spanischen Sprache, Kultur und Curso general de cultura y civilización española Landeskunde für lengua, Erwachsene aller Nationalitäten, erteilt para adultos de todas las nacionalidades, impartido con mit einer kommunikativen Methodik, mit Schwerpunkt una metodología comunicativa, condie énfasis en la realización auf dem Ausführen von Aufgaben, es ermöglichen, de tareas que permiten ejercitar verdaderos procesos wirkliche Kommunikationsprozesse einzuüben, welchededie comunicación que ponen en acción las diversas destrezas verschiedenen sprachlichen Fertigkeiten zum Einsatz bringen: lingüísticas: hablar,schreiben leer, escribir escuchar. sprechen, lesen, und yhören.
INDIVIDUELLER INTENSIVKURS „One to One”. 20 oder 30 Stunden pro Woche. Dauer: von 1 bis 12 Wochen. Unterrichtszeit: vormittags oder nachmittags. Alle Stufen. Abholdienst vom Flughafen Málaga inbegriffen. Möglichkeit, das „Diplom Wirtschaftsspanisch“ (Diploma de Español Comercial) der Handelskammer Madrid zu erlangen. Es ist un ein curso “a medida” atendiendo los auf intereses Es „maßgeschneiderter“ Kurs,ader die particulares del estudiante. trata de un Curso Intensivo besonderen Interessen des Se Schülers eingeht. Es handelt ysich especializado para alumnos con necesidades muy um einen Intensivkurs, der speziell für Schüler específicas en el español general oim profesional: negocios, mit sehr besonderen Bedürfnissen allgemeinen empresa, turismo, banca, medicina, etc.ist: Geschäfte, oder beruflichen Spanischen konzipiert Unternehmen, Fremdenverkehr, Bankwesen, Medizin, Exámenes específicos, DELE,DELE, universidades, bachillerato, usw. Spezifische Prüfungen, Universitäten, Abitur yund otros. weitere Prüfungen.
4
SUPERINTENSIVKURS.
CLUB 50+ KURS.
30 Stunden pro Woche. Höchstens 6 Schüler pro Gruppe. Dauer: von 1 bis 16 Wochen. Unterrichtszeit: vormittags. Alle Stufen.
15 Stunden pro Woche. Maximal 10 Schüler pro Gruppe. Dauer: 2 Wochen. Unterrichtszeit: vormittags. Drei Stufen: A1, A2 und B1.
Die und Zielsetzungen mit dem Los Inhalte contenidos y los objetivosstimmen coinciden con losIntensivdel kurs jedoch dieextra zusätzlichen Stunden Cursoüberein, Intensivo pero werden las horas se dedican a un für ein intensiveres und schnelleres Erlernen Sprache aprendizaje más intenso y rápido del idioma,der atendiendo verwendet, wobei auf die besonderen Bedürfnisse jedes a las necesidades específicas del alumno. einzelnen Schülers eingegangen wird. Curso acreditado para obtener el “Bildungsurlaub” en Für die Beantragung von Bildungsurlaub in Deutschland Alemania. anerkannter Kurs.
Umfasst Kultur- undculturales Freizeitaktivitäten Incluye actividades y de ociowährend durante zwei dos Wochen, Ganztagsausflug am Samstag. semanas,mit coneinem una excursión de día completo el sábado. Konzipiert, um es Schülern über 50mayor zu ermöglichen, Diseñado para facilitarle al alumno de 50 años vivir gleichzeitig mit dem Spracherwerb eine kulturelle una experiencia cultural al mismo tiempo que aprende Erfahrung zu erleben. Ideal, umel Spanisch zu praktizieren la lengua. Ideal para practicar español disfrutando de und dabeicostumbres unsere Bräuche und unsere Kultur zu genießen. nuestras y cultura.
SPANISCHPARA ESPAÑOL FÜR FINES ESPECÍFICOS SPEZIFISCHE ZWECKE KURS IN WIRTSCHAFTS- UND FREMDENVERKEHRSSPANISCH OPTION 1: 30 Stunden pro Woche. Gruppen: 4 bis 8 Schüler. Dauer: 2 Wochen. Unterrichtszeit: vormittags. Festgesetzte Anfangstermine. OPTION 2: 25 Stunden pro Woche. Intensivkurs (20 Stunden) + 5 Einzelstunden Wirtschaftsspanisch. Dauer: ab einer Woche. Unterrichtszeit: vormittags. Anfangstermin: jeweils montags.
Von der Handelskammer Madrid anerkannte Kurse und Prüfungen. Angebotene Stufen: Grundstufe (B2) und Oberstufe (C1). Die Prüfungen der Handelskammer sind fakultativ und finden am Ende des Kurses statt.
5
Kurs Cursos de Español KURS ÜBER SPANISCHE LITERATUR. 10 Stunden pro Woche. Gruppen: von 3 bis 5 Schülern. Dauer: 2 Wochen. Unterricht: nachmittags. Anfangstermin: jeweils montags. Erforderliches Mindestniveau: B2.
Konzipiert für Buchfreunde, die unsere Literaturgeschichte kennen lernen und unsere bedeutendsten Autoren und ihre Werke studieren möchten. Umfassende Bibliografie. Dieser Kurs kann mit einem Standardintensivkurs gemäß Ihrer Stufe ergänzt werden.
KURS ÜBER SPANISCHE LANDESKUNDE. 10 Stunden pro Woche. Gruppen: Von 3 bis 5 Schülern. Dauer: 2 Wochen. Unterricht: nachmittags. Anfangstermin: jeweils montags. Erforderliches Mindestniveau: B2.
Für Schüler, die daran interessiert sind, ihre Kenntnisse der spanischen Geschichte, Gesellschaft, Geografie und Kunst zu vertiefen. Ein Streifzug durch die Ereignisse und historischen und gesellschaftlichen Faktoren, die zur Entstehung des heutigen Spaniens beigetragen haben. Dieser Kurs kann mit einem Intensivkurs gemäß Ihrer Stufe ergänzt werden.
6
KURS ZUR VORBEREITUNG DER DELE-PRÜFUNGEN. 25 Stunden pro Woche. Intensivkurs (20 Stunden) + 5 Einzelstunden für die Prüfungsvorbereitung. Dauer: ab 1 Woche. Unterrichtszeit: vormittags oder nachmittags. Alle Stufen.
Die „Diplomas de Español como Lengua Extranjera (DELE)“ sind offizielle Zertifikate zum Nachweis spanischer Sprachkenntnisse, die das Instituto Cervantes im Namen des spanischen Erziehungsministeriums vergibt.
• Das Diploma de Español - Nivel A1 weist die ausreichende sprachliche Kompetenz nach, um in jedem Teil der spanischsprachigen Welt sehr häufig gebrauchte Ausdrücke zu verstehen und zu benutzen, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. • Das Diploma de Español Nivel B1 (Inicial) weist die ausreichende sprachliche Kompetenz nach, um die häufigsten Situationen des Alltagslebens zu verstehen und angemessen auf sie zu reagieren und Wünsche und Bedürfnisse auf einfache Weise mitzuteilen. • Das Diploma de Español Nivel B2 (Intermedio) weist die ausreichende sprachliche Kompetenz nach, um gewöhnliche Situationen des Alltagslebens unter normalen Kommunikationsbedingungen zu bewältigen, die keinen fachlichen Gebrauch der Sprache erfordern. • Das Diploma de Español Nivel C2 (Superior) weist die ausreichende sprachliche Kompetenz um nach, um Situationen zu bewältigen, die eine hochgradige Beherrschung der Sprache erfordern und Kenntnisse der kulturellen Eigenheiten, die sich durch sie äußern.
Die Schule schreibt die Schüler, die den Vorbereitungskurs absolvieren, für die Prüfungen in Málaga ein. Prüfungstermine: Mai, August und November.
7
Kurs KURSE FÜR ELE-LEHRER (Spanisch als Fremdsprache) OPTION 1: 30 Stunden pro Woche. Gruppen: 4 bis 8 Schüler. Dauer: 1 Woche. Unterrichtszeit: vormittags. Festgesetzte Anfangstermine. OPTION 2: 25 Stunden pro Woche. Intensivkurs (20 Stunden pro Woche) + 5 Einzelstunden. Dauer: ab 1 Woche. Unterrichtszeit: vormittags. Anfangstermin: jeweils montags.
Aktualisierung für ELE-Lehrkräfte mit oder ohne Erfahrung: Methodik und Lehrmittel für den Unterricht, die Anwendung der neuen Technologien auf den Zweitsprachenerwerb, Verhandlung von Zielsetzungen, Bewertung, Unterricht von besonders schwerer Grammatik, spanische Kultur und Literatur und die spielerische Komponente.
8
SPANISCHKURS + UNIVERSITÄTSSTUDIUM Spanisch in Spanien - AULA UNIVERSITARIA ABIERTA (OFFENE UNVERSITÄTSAULA) bietet Studenten aus aller Welt die Möglichkeit, unsere Sprache und Kultur zur erlernen und zusammen mit spanischen Studenten zu studieren. Zwei Regionen Spaniens voller Schönheit, Geschichte und alten Bräuchen: Programm an der Escuela de Idiomas Nerja. Zielsetzung dieses Kurses ist es, dass der Student eine angemessene Beherrschung der spanischen Sprache und Kultur erwirbt, um in Spanien zu studieren. Der Aufenthalt in Nerja kann unterschiedlich lang sein, je nach dem Einstiegsniveau des Schülers. Das Programm besteht aus 4 Stunden Unterricht täglich mit Aufenthalten von 4 bis 32 Wochen. Der Schüler muss das Niveau C1 im Spanischen erreichen. Programm an der Universität von KastilienLa Mancha (Toledo) Studium verschiedener Materien der Hochschulabschlüsse in Geisteswissenschaften, Betriebswirtschaftslehre, Jura und Sportwissenschaften. Auswahl zwischen mehr als vierzig Lehrfächern, mit maximal 24 zu erzielenden Kreditpunkten. Dauer: ein bis zwei Semester.
TOLEDO KASTILIEN-LA MANCHA Toledo ist die Hauptstadt der Autonomen Region KastilienLa Mancha, nur 68 Kilometer von Madrid entfernt und in 45 Minuten erreichbar. Toledo hat seinen mittelalterlichen Charakter bewahrt. Römer, Westgoten, Araber, Juden und Christen haben im Laufe der Jahrhunderte ihre Spuren in Stadtbild, Kultur und Wesen dieser wunderschönen Stadt hinterlassen
WEITERE PROGRAMME SPANISCHKURS + FLAMENCO SPANISCHKURS + SALSA 20 Stunden pro Woche in einem Intensivkurs. Maximal 10 Schüler pro Gruppe. Unterrichtszeit: vormittags. Zusätzlich 5 Stunden FLAMENCO- oder SALSAUNTERRICHT. Unterrichtszeit nachmittags.
SPANISCHKURS + TENNIS 20 Stunden pro Woche in einem Intensivkurs. Maximal 10 Schüler pro Gruppe. Unterrichtszeit: vormittags. Zusätzlich 5 Tennisstunden. Unterrichtszeit nachmittags.
KURSE FÜR JUGENDGRUPPEN „KURZAUFENTHALTE” Für Gruppen von Jugendlichen von 12 bis 18 Jahren. 15 oder 20 Stunden pro Woche. Unterrichtszeit: vormittags.
Kurs in spanischer Sprache und Landeskunde. Anzahl der Wochen nach Absprache. Aktivitäten und Transfer und vom und zum Flughafen Málaga inbegriffen.
Die Intensivkurse umfassen: Schriftlicher Einstufungstest Mündlicher Einstufungstest Vorstellung des Kurses und Einstufung je nach Niveau. Jeden Montag am Vormittag Willkommensgruß und Vorstellung des Aktivitätenprogramms. Jeden Montag am Nachmittag Kontinuierliche Bewertung Zertifikat und Zeugnis (privaten Charakters) Seminare über spanische Kultur und Landeskunde Feste in der Schule
9
Stufen
Elementare Sprachverwendung A1 Der Schüler kann vertraute, sehr häufig verwendete alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden, die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse zielen. Er/sie kann sich und andere vorstellen und anderen Leuten Fragen zu ihrer Person stellen – z. B. wo sie wohnen, was für Leute sie kennen oder was für Dinge sie haben – und kann auf Fragen dieser Art Antwort geben. Er/sie kann sich auf einfache Art verständigen, wenn die Gesprächspartnerinnen oder Gesprächspartner langsam und deutlich sprechen und bereit sind zu helfen.
A2 Der Schüler kann Sätze und häufig gebrauchte Ausdrücke verstehen, die mit Bereichen von ganz unmittelbarer Bedeutung zusammenhängen (z. B. Informationen zur Person und zur Familie, Einkaufen, interessante Orte, Arbeit, usw.). Er/sie kann sich in einfachen, routinemäßigen Situationen verständigen, in denen es um einen einfachen und direkten Austausch von Informationen über vertraute und geläufige Dinge geht. Er/sie kann mit einfachen Mitteln die eigene Herkunft und Ausbildung, die direkte Umgebung und Dinge im Zusammenhang mit unmittelbaren Bedürfnissen beschreiben.
B2 Der Schüler kann die Hauptinhalte komplexer Texte zu konkreten und abstrakten Themen verstehen; versteht im eigenen Spezialgebiet auch Fachdiskussionen. Er/sie kann sich so spontan und fließend verständigen, dass ein normales Gespräch mit Muttersprachlern ohne größere Anstrengung auf beiden Seiten gut möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert ausdrücken, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten angeben.
Kompetente Sprachverwendung C1 Der Schüler kann ein breites Spektrum anspruchsvoller, längerer Texte verstehen und auch implizite Bedeutungen erfassen. Er /sie kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne öfter deutlich erkennbar nach Worten suchen zu müssen. Er/sie kann die Sprache im gesellschaftlichen und beruflichen Leben oder in Ausbildung und Studium wirksam und flexibel gebrauchen. Er/sie kann sich klar, strukturiert und ausführlich zu komplexen Sachverhalten äußern und dabei verschiedene Mittel zur Textverknüpfung angemessen verwenden.
Selbständige Sprachverwendung C2 B1 Der Schüler kann die Hauptpunkte verstehen, wenn klare Standardsprache verwendet wird und wenn es um vertraute Dinge aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Er/ sie kann die meisten Situationen bewältigen, denen man auf Reisen im Sprachgebiet begegnet. Er/sie kann sich einfach und zusammenhängend über vertraute Themen und persönliche Interessengebiete äußern. Kann über Erfahrungen und Ereignisse berichten, Träume, Hoffnungen und Ziele beschreiben und zu Plänen und Ansichten kurze Begründungen oder Erklärungen geben.
Ungefähre Stundenzahl pro Leitungsstufe: A1: 40, A2: 40, B1: 80, B2: 80, C1: 160, C2: 160
10
Der Schüler kann praktisch alles, was er/sie liest oder hört, mühelos verstehen. Er/sie kann Informationen aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenfassen und dabei Begründungen und Erklärungen in einer zusammenhängenden Darstellung wiedergeben. Er/sie kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhalten feinere Bedeutungsnuancen deutlich machen. Am ersten Tag des Kurses machen die Schüler einen schriftlichen Einstufungstest und eine mündliche Unterredung, um ihnen die für ihr Niveau geeignetste Gruppe zuzuteilen. Es kann vorkommen, dass es nur einen Schüler in einem bestimmten Niveau gibt. In diesem Fall würden wir ihm eine geringere Zahl von Einzelstunden anbieten, die nach den festgelegten Preisen gleichwertig sind.
Aktivitäten • Besuch der prähistorischen Höhlen von Nerja und der umliegenden malerischen Dörfer wie Frigiliana und Almuñécar • Ausflüge nach Granada, Sevilla, Málaga und Córdoba • Dreitägiger Ausflug nach Marokko • Sportliche Aktivitäten: Volleyball am Strand und Reiten. • Gesellschaftsleben: Feste in der Schule, „Tapas-Tour”, spanischer Film und weitere interessante Darbietungen. • Seminare über spanische Kultur und Landeskunde • Salsa- und Flamencokurse • Kochkurse und Weinproben
Jeden Montag finden eine Begrüßung und eine Vorstellung der Aktivitäten statt, bei der sich die neuen Schüler kennen lernen können. Erkundigen Sie sich bitte über den Veranstaltungskalender und die Preise auf unserer Webseite. Sie können sich online einschreiben. Wir bieten ein „Aktivitätenpaket“ für 2 Wochen zu einem Sonderpreis an, das alle Aktivitäten und zusätzlich einen Ausflug am Samstag umfasst. Die Schule behält sich das Recht vor, jegliche Aktivität ihres Monatsprogramms abzuändern.
11
12
Unterkunft Der Club Costa Nerja mit 30 Zimmern, im arabischandalusischen Stil, befindet sich in der Altstadt, nur wenige Gehminuten von der Schule und den Stränden entfernt.
Neben einer schönen Terrasse mit Schwimmbecken zum Sonnenbaden mit Blick auf das Meer und die Berge, ist das Gebäude ausgestattet mit: Aufzug, Klimaanlage, Heizung und Sonnenenergie. Standardzimmer: als Doppel- oder Einzelzimmer benutzbar Superior-Zimmer: TV, Kühlschrank, Wasserkocher Alle Zimmer verfügen über ein Bad. Der Reinigungsdienst ist von Montag bis Freitag. Inbegriffen ist der Wechsel der Handtücher zwei Mal pro Woche und der Bettwäsche ein Mal pro Woche. Die Küche ist für die gemeinsame Nutzung aller dort unterbrachten Schüler da.
Allen Studenten steht zur Verfügung: • Studentenlounge: Treffpunkt, um E-Mails abzurufen, Aufgaben zu machen, ein Buch anzufordern, einen Lehrer zu sprechen oder sich zu entspannen und etwas zu verzehren. • Cafeteria • Fernsehraum • Internet • WIFI-Zone • Bibliothek • Studienraum • Kinosaal mit einer großen Auswahl von Filmen auf Spanisch
1 13
Unterkunft Club Costa Nerja Apartments Hübsch, komfortabel und auf dem Gelände der Schule gelegen Für 1-2 Personen, sie verfügen über Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer, vollständig ausgestattete Küche, Badezimmer und eine geräumige Terrasse mit Blick auf den Garten. Ausstattung: TV, Waschmaschine, Klimaanlage / Heizung, Sonnenenergie und Doppelfenster. Bettwäsche und Handtücher, WIFI vorhanden. Inbegriffen die Benutzung des Schwimmbads des Club Costa Nerja und abschließende Reinigung.
Apartments mit 1 bis 2 Schlafzimmern Geräumig und mit Gemeinschaftspool.. Zehn Gehminuten von der Schule und den Stränden entfernt. Wohnzimmer mit TV, komplett ausgestatteter Küche und einem bequemen Badezimmer. Bettwäsche und Handtücher, Abschließende Reinigung inbegriffen. Für 1 bis 4 Personen.
14
Weitere Unterkünfte Spanische Familie Ideal für Schüler, die mit einer spanischen Familie zusammen leben möchten, ihre Sitten kennen lernen und noch mehr Spanisch praktizieren möchte. Alle mit uns zusammenarbeitenden Familien werden Sie wie ein weiteres Familienmitglied behandeln. Sie befinden sich in geringer Entfernung von der Schule und dem Club Costa Nerja, in höchstens 20 Gehminuten. Einzel- oder Doppelzimmer mit Halbpension: Frühstück und Mittagessen Die wichtigste Mahlzeit in Spanien ist das Mittagessen zwischen 13.30 und 15.00 Uhr.
Wohngemeinschaft Sehr komfortable Wohnungen, in Schule- und Strandnähe. Jeder Schüler hat sein eigenes Zimmer, geteilt werden die gemeinsamen Bereiche (voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Fernsehen und Badezimmer). Bettwäsche und Handtücher vorhanden. Abschließende Reinigung inbegriffen.
15
Verkehrsmittel
Vom internationalen Flughafen Pablo Ruiz Picasso von Málaga nach Nerja: • Linienbus vom Flughafen nach Málaga Stadt (Zentraler Busbahnhof) alle 20 Minuten. Von dort fährt jede Stunde ein Bus nach Nerja. Etwa eine Stunde Fahrtzeit. • Taxi Flughafen-Nerja. • Abholdienst der Schule: vom Flughafen von Málaga bis zur Unterkunft.
Versicherung Die Schule ist durch eine Haftpflichtversicherung für die Schüler in ihren Einrichtungen abgedeckt. Die spanische Sozialversicherung bietet medizinische Versorgung für EU-Bürger gegen Vorlage des im Ursprungsland ausgestellten Krankenversicherungsausweises. Die Schüler aus anderen Ländern müssen sich bei ihrer Versicherungsgesellschaft über die spanische Sozialversicherung erkundigen, wenn sie unser Land besuchen wollen. Wir empfehlen Ihnen, eine Reiseversicherung abzuschließen für den Fall, dass Sie ärztliche Betreuung benötigen sollten. Unsere Schule bietet eine Reise- und Rücktrittversicherung für den Krankheitsfall an.
FRANCIA Barcelona P O R T U G A L
E S PA Ñ A Madrid
Málaga NERJA
16
cursos de
español
“
“ “
Venir a esta Escuela de Idiomas fue una de mis mejores experiencias de aprendizaje. Nunca me arrepentiré de haber venido.
”
Heather Doherty, Nort Georgian Court South University, EE.UU
Me encantaron la Escuela, los profesores y el alojamiento. ¡Todos fueron excelentes! Me gustaría quedarme aquí mas tiempo. Suzanne Bell, Gran Bretaña
”
ESCUELA DE IDIOMAS NERJA C/Almirante Ferrándiz 73, Apartado de Correos 46, 29780 Nerja. España Tel: (0034) 952 521 687 Fax: (0034) 952 522 119 E-mail: info@idnerja.es
www.idnerja.es
PORTFOLIO Sprachreisen für Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch und Thailändisch ■ Praktikumsprogramme ■ Kurse für Berufstätige und Führungskräfte ■ Sprachreisen 50 + ■ Kurse für Schüler und Jugendliche (8 –17 Jahre) ■ Prüfungsvorbereitungskurse ■ Abiturvorbereitung ■ Familiensprachreisen ■
■ ■
Bildungsurlaub für verschiedene Bundesländer! Spezialist für Chinesisch-Sprachreisen!
Alle Infos und Preise auf www.direkt-sprachreisen.de Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! DIREKT Sprachreisen ist nach DIN EN 14804 zertifiziert und Mitglied im Fachverband Deutscher Sprachreise-Veranstalter (FDSV).