SPÜRBARE ERGEBNISSE BEI GELENKPROBLEMEN

Revival by Boote Schmalzl

Boote Schmalzl – eine wahre Schatzkammer für Liebhaber edler Wasserfahrzeuge, gleichzeitig eine der modernsten Bootswerften im Alpe-Adria-Raum. Die mit dem Innovationspreis des Landes Kärnten prämierte Familienwerft Boote Schmalzl ist ein Ort voll kreativer Ideen, faszinierender Innovationen und einzigartigem Design. Wir erwecken längst verblasste Bootsschönheiten zu neuem Leben und erfinden Ihr Boot neu – genau so wie Sie es wünschen. n

Boesch 680 BLACK EDITION by Boote

Schmalzl REVIVAL- Neu Interpretiert und wieder geboren

Diese klassische Holzmotoryacht wurde von unseren Experten mit Handwerkskunst auf höchsten Niveau stilvoll ins Hier und Jetzt gebracht. Das Boesch 680 Black Edition by Boote Schmalzl REVIVAL wurde umfangreich restauriert und qualitativ aufgewertet. So wurden zum Beispiel Bootsboden, Cockpitverdeck und die Polsterung komplett erneuert, die Bordwände und das Deck überarbeitet und schwarz lackiert und das Cockpit wurde komplett neu von Boote Schmalzl REVIVAL gestaltet. n

REVIVAL BY BOOTE SCHMALZL

Boote Schmalzl – a veritable treasure trove for luxury watercraft enthusiasts, as well as one of the most advanced boatyards in the Alpe-Adria region. The Boote Schmalzl family shipyard, an establishment that has been honored with the Carinthian Innovation Prize, is a place teeming with creative ideas, fascinating innovations, and unparalleled design. We revive long-faded boating beauties and re-imagine your boat – exactly the way you envision it. n

BOESCH 680 BLACK EDITION BY BOOTE SCHMALZL REVIVAL–REINTERPRETED AND REBORN

This classic wooden power yacht has been expertly refurbished and updated using the highest standards of craftsmanship. The Boesch 680 Black Edition by Boote Schmalzl REVIVAL has been extensively restored and given a major quality upgrade. This included the complete refurbishment of the boat’s floor, cockpit canopy and upholstery, reworking and giving the sideboards and deck a fresh coating of black, and a complete redesign of the cockpit by Boote Schmalzl REVIVAL. n

BOOTE SCHMALZL

Seecorso 13 • 9220 Velden am Wörthersee +43 4274 2284 www.boote-schmalzl.at

Eine einzigartige Bühne für den Traumurlaub. Der Wörthersee ist ganzjährig eine Lifestyle-Arena: Gourmetrestaurants, chillige Seeterrassen, coole Events, trendige Sportmöglichkeiten und malerische Orte.

Der Wörthersee ist der Inbegriff für stilvollen Genuss bei chilligem Ambiente. Bereits das Frühstück oder ein feiner Brunch am Ufer von Kärntens größtem See gibt bei den ersten Sonnenstrahlen Ausblick auf einen gelungenen Tag. Es sind die herrlichen Türkistöne des Sees, die umliegenden Berge und Hügel sowie die Orte, die Lust auf mehr machen. Eine Tour entlang des Ufers muss einfach sein. Dabei gibt es jede Menge Gelegenheiten sich einen leichten Snack, ein feines Mittagessen, oder etwas Süßes zu gönnen. Nach erfrischenden Momenten im kühlen Nass heißt es, sich ein Motorboot oder Bootsshuttle zu einem der angesagten Restaurants rund um den See zu nehmen. Bars und Seeterrassen haben für Besucher mit dem Boot eigene Anlegeplätze am Steg. Das ist einmalig. Es ist vor allem der Sonnenuntergang an Kärntens Lifestyle-See, der nahezu unvergesslich wirkt. Und nach dem Genussfeuerwerk in einem der Gourmetrestaurants?

Je nach Lust und Laune in einer der chilligen Bars bei Loungemusik den Tagesausklang genießen oder in einem der stylischen Clubs bis in die Morgenstunden feiern!

Die Restaurants versprechen zu jeder Jahreszeit ausgezeichneten Genuss auf höchstem Niveau. Einfach gut essen am Wörthersee – inklusive Seeblick. Sonnengeküsste Seeterrassen. Stylische Bars. Prämierte Restaurants. Ausgezeichnete Haubenköche. Ma-

Das Sch Nste Blau Des Sommers

Willkommen Am W Rthersee

IN ALLEN ERDENKLICHEN GRÜN- UND BLAUTÖNEN LIEGT ER DA – EINGEBETTET SÜDLICH DER ALPEN IN KÄRNTEN, NAHE AN DER GRENZE ZU ITALIEN UND SLOWENIEN, IM SOMMER BIS ZU 28 GRAD WARM – DER EINZIGARTIGE WÖRTHERSEE!

lerische Villen. Dies sind nur einige der Zutaten unvergleichlicher Kulinarik in den Menükarten am Wörthersee - der Lifestylebühne im Süden Österreichs. Insgesamt 20 Hauben machen die Region Wörthersee das ganze Jahr zum Hotspot für Feinschmecker.

Nirgendwo sonst gibt es so viele trendige Locations zum Speisen direkt am Wasser. Die besten Köche zelebrieren das ganze Jahr über ihre Genussfestivals, bei denen sie auf kreative Art und Weise für Abwechslung sorgen. Sie zeigen wie gut essen am Wörthersee schmeckt. Einmal im Jahr laden die Restaurants auch internationale Gastköche in ihre Küchen ein und geben bei den See.Ess.Spielen ihrem Können eine Bühne. Die Region Wörthersee ist eine der attraktivsten Yoga-Destinationen Europas. Mit seinem türkisblauen Wasser und seinen inspirierenden Kraft- orten ist der Wörthersee die perfekte Yoga-Destination – und das ganzjährig. Hier lässt sich Meditations-Urlaub mit mediterranem Feeling, Lifestyle, Events und Kulinarik verbinden. Der Yoga Sommerstundenplan bietet ein einzigartiges, abwechslungsreiches Programm für alle Yogis und Yoginis. Vor und nach den Yoga Einheiten lässt sich beim Wandern am Yoga Slow Trail herrlich die Natur spüren.

„Dieser Ort ist so speziell. Es ist die Qualität des Wassers, der Luft, des Essens und der Leute, die hier sind. Es ist einzigartig in Europa. Es gibt kein vergleichbares besseres!“ Mathieu Boldron, Yoga-Lehrer und Gründer von „Yin Yang Flow Yoga“ und „Yinyasa Yoga“ spricht über den Spirit von „Namaste am See“, dem Yogafestival am Wörthersee, mit einem Glänzen in den Augen, das an das Schimmern der Sonnenstrahlen des Sees erinnert. „Namaste am See“ wird jedes Jahr im Herbst, mit großem Optimismus und vielen #positivevibes erwartet. Das Line-up und die breite Palette an Workshops mit Stars der Szene soll leidenschaftliche Yogis und Yoginis in gewohnter Qualität inspirieren. Und dieses traumhafte Türkis des Wörthersees, die klare frische Luft, die tiefe, ruhige Atmung, und die glasklaren Gedanken bringen den Körper, Geist und die Seele in Einklang. Das Programm für das Yoga Festival ist gerade im Entstehungsprozess. Aber so viel sei verraten: 2023 erwartet alle Yoga Fans viel Neues, Bewegendes und Inspirierendes - für alle Levels. Karma wieder voll im Flow sozusagen!

Vier Top-Anlagen am See und 12 weitere innerhalb einer Autostunde sorgen im wahrsten Sinne des Wortes für grenzenlosen Golfgenuss.

Die Platzdichte um Österreichs bekanntesten See bietet sich für einen familien-freundlichen Abstecher zum Abschlag geradezu an und Enthusiasten, die Golf leben, werden die Alpe-Adria-Golf Card lieben. Golf am Wörthersee steht für Qualität, gleich drei Anlagen tragen das Gütesiegel „Leading Golf Course“ und für Vielfalt, die sich nicht nur auf die Anzahl der Plätze bezieht. Die Golf-Restaurants verwöhnen mit facettenreicher, feiner Alpen-Adria Küche, garniert mit malerischen Naturkulisse.

An alle Sonnenanbeter, Wakeboarder & BeachVolleyballer, Stand-Up Paddler, Wasserskifahrer: raus auf den See und rein ins klare und türkise Wasser des Wörthersees. Strandbäder laden zur genussvollen Entspannung ein. Alle Bäder am Wörthersee sind gepflegt, mit schatten-spendenden Bäumen und teilweise mit Sand-Stränden. Vom kleinen Häppchen, über gemütlichen Brunch bis hin zum mediterranen Menü reicht die kulinarische Palette der Strand-Restaurants. Die Bäder rund um den Wörthersee sind perfekt ausgestattet und mann kann sein Getränk bei einer der schönen Seeterrassen, direkt in den Bädern genießen.

Man kann aber auch den See von seiner schönsten Seite erkunden: in vielen Bädern gibt es ansässige Wasserskischulen, die Rundfahrten um den Wörthersee anbieten! Oder eine Runde Wasserski. Geht ganz einfach, am besten morgens, wenn der See spiegelglatt ist. Wasserski hat Tradition: schon 1935 hat eine Amerikanerin auf dem Wörthersee die ersten Runden gedreht. Wem Wasserski zu schwierig scheint, der sollte einfach mal abhängen. Am Fallschirm durch eine knapp 100m lange Leine mit dem Boot verbunden, gleitet man in luftiger Höhe über den See. Neue Perspektiven inklusive.

Oder einfach Boot mieten, eine Flasche Champagner und zwei 2 Gläser. Raus auf den See, Sprung ins Wasser und danach auf den Sonnenuntergang anstoßen. Et Voilá - besser geht es wohl nicht! n et yourself be inspired by the many possibilities of the Wörthersee region. Lake Wörthersee is your personal lifestyle arena all year round: gourmet restaurants, chill-out lakeside terraces, cool events, trendy sports facilities and picturesque locations. A unique stage for your dream vacation.

The restaurants promise excellent enjoyment at the highest level in every season. Simply good food on Lake Wörthersee - including lake view. Sun-kissed lakeside terraces. Stylish bars. Award-winning restaurants. Award-winning chefs. Picturesque villas. These are just some of the ingredients of incomparable culinary delights on the menus at Lake Wörthersee - the lifestyle stage in the south of Austria. A total of 20 toques make the Wörthersee region a hotspot for gourmets all year round.

Nowhere else are there so many trendy locations for dining right on the water. The best chefs celebrate their gourmet festivals throughout the year, providing variety in creative ways. They show how good eating tastes on Lake Wörthersee. Once a year, the restaurants also invite international guest chefs into their kitchens and give their skills a stage at the See.Ess.Spiele.

Four top courses on the lake and 12 more within an hour's drive ensure boundless golfing pleasure in the truest sense of the word. The density of courses around Austria's most famous lake is ideal for a family-friendly detour to the tee, and enthusiasts who live and breathe golf will love the Alpe-Adria-Golf Card.

Golf on Lake Wörthersee stands for quality, with no less than 3 courses bearing the "Leading Golf Course" seal of approval, and for variety, which does not only refer to the number of courses. The golf restaurants spoil you with multifaceted, fine Alps-Adriatic cuisine, garnished with picturesque natural scenery.

Sun, turquoise water, up to 27° warm and the light-heartedness of summer are the ingredients for a perfect bathing day! To all sun worshippers, wakeboarders & beach volleyball players, standup paddlers and water-skiiers: out on the lake & into the clear and turquoise waters of Lake Wörthersee. Public lidos invite you to enjoyable relaxation. All baths at the Wörthersee are well