Princess Cruises · Costa de California 2019

Pueblos con encanto.

Costa escénica.

Bodegas extraordinarias.

Deliciosa cocina.

Entretenimiento icónico.

deléitese en el país del vino de la

costa de california California 74

RESERVE AHORA!

Contacte su

agente de viajes |

Visite

princess.com /californiacoast

Vea los lugares de interés durante el día y experimente la vida nocturna después del anochecer con salidas TARDE POR LA NOCHE (9pm o más tarde) o noches en puerto a bordo

7 días

Costa Clásica de California Ida y vuelta desde Los Ángeles San Francisco

hipnotícese Deje que Princess® lo lleve a un viaje escénico a lo largo de la Costa de California para descubrir paisajes impresionantes, millas de viñedos y las encantadoras ciudades costeras del Estado Dorado.

Monterey UNITED STATES

Pacific Ocean

Los Angeles San Diego Ensenada

MEXICO

más en tierra

DÍA

PUERTO

2 3 4 5 6 7 8

Navegando el océano Pacífico San Francisco, California Monterrey, California Navegando el océano Pacífico San Diego, California Ensenada, México Los Ángeles, California

LLEGA SALE

1 Los Ángeles,Classic California California Coast_R1_CD Embarque por la Tarde 4 PM LLC070_7-Day TARDE POR LA NOCHE

7 AM 7 AM

11 PM 6 PM

TARDE POR LA NOCHE

8 AM 8 AM

10 PM 5 PM

Desembarque por la mañana

SALIDAS EN 2019

Royal Princess® Oct 19 SÁB Nov 9 SÁB

SALIDAS EN 2020

Royal Princess® Mar 28 SÁB Abr 11 SÁB

las américas

Abr 25 SÁB

7 días

Costa Clásica de California Ida y vuelta desde San Francisco

10 días

Costa Clásica de California

Ida y vuelta desde Vancouver. C.B.

San Francisco

British Columbia

Vancouver

costa de california

a

más en tierra

CANADA

UNITED STATES UNITED STATES

Santa Barbara Los Angeles

Pacific Ocean

Pacific Ocean

San Francisco Santa Barbara Los Angeles San Diego

San Diego Ensenada

MEXICO

más en tierra

DÍA

PUERTO

2 3 4 5 6 7 8

Navegando el océano Pacífico Santa Bárbara, California Los Ángeles, California San Diego, California Ensenada, México Navegando el océano Pacífico San Francisco, California

LLEGA SALE

Grand Princess 1 San Francisco, California Embarque por la Tarde 4 PM 7 Day Classic California Coastal (rtSFO) 017_R1_NL

SALIDA EN 2019

TARDE POR LA NOCHE TARDE POR LA NOCHE

Grand Princess® Oct 27 DOM

SALIDA EN EL Grand Princess® 2020 Mar 22 DOM

7 AM 7 AM 8 AM 8 AM

6 PM 9 PM 10 PM 5 PM

Desembarque por la mañana

DÍA

PUERTO

2-3 4 5 6 7 8 9-10 11

Navegando el océano Pacífico Los Ángeles, California San Diego, California Santa Bárbara, California San Francisco, California San Francisco, California Navegando el océano Pacífico Vancouver, Columbia Británica

más en tierra

LLEGA SALE

1 Vancouver, Embarque la Tarde 4:30 PM LVR10B_10 DayColumbia ClassicBritánica California Coastal (rt VAN)por018_R1_CD

SALIDA EN 2019

TARDE POR LA NOCHE

NOCHE EN PUERTO TARDE POR LA NOCHE

7 AM 8 AM 7 AM 12 PM

11 PM 6 PM 5 PM 11 PM

Desembarque por la mañana

Star Princess® Oct 22 MAR

A bordo, saboree una selección única de vinos de California, pruebe la cocina de algunos de los mejores chefs de LA, disfrute de una vista interior de Hollywood a través de Entertainer's Showcase y conozca la vida salvaje, la historia y los parques nacionales de California a través de nuestra asociación con Discovery ™.

El tiempo en puerto puede variar.

75

más en tierra

Vea los lugares de interés durante el día y experimente la vida nocturna después del anochecer con salidas TARDE POR LA NOCHE (9pm o más tarde) o noches en puerto a bordo

7 días

Costa Norte de California

descubra

Ida y vuelta desde Seattle Victoria

Desde el sol y las estrellas hasta las vistas y los viñedos, Princess® te lleva a un viaje escénico a lo largo de la Costa de California, desde fascinantes ciudades hasta suaves colinas.

British Columbia

CANADA

Seattle Astoria

Pacific Ocean

UNITED STATES

San Francisco Monterey DÍA

más en tierra

PUERTO

LLEGA SALE

1 Seattle, Washington Embarque por la Tarde 4 PM LSR07A_7-Day Northern California Coast_R1_CD 2 3 4 5 6 7 8

Astoria, Oregón Navegando el océano Pacífico San Francisco, California Monterrey, California Navegando el océano Pacífico Victoria, Columbia Británica Seattle, Washington

las américas

SALIDAS EN 2019

6/7 días

El País del Vino

Entre Los Ángeles y Vancouver. C.B.

costa de california

British Columbia

más en tierra

SALIDA EN 2019

Island Princess® Sep 16* LUN

SALIDAS EN 2020

Star Princess® Abr 7 MAR

Contacte su

10 PM

7 días CANADA

UNITED STATES

San Francisco

LLEGA SALE

7 AM

6 PM

TARDE POR LA NOCHE

7 AM

11 PM

TARDE POR LA NOCHE

7 AM 8 AM

5 PM 11 PM

Desembarque por la mañana

DÍA

PUERTO

2 3 4 5 6 7 8

Navegando el océano Pacífico Astoria, Oregón Seattle, Washington Vancouver, Columbia Británica Victoria, Columbia Británica Navegando el océano Pacífico San Francisco, California

SALIDAS EN 2019 Ruby Princess® May 2^ SÁB

Royal Princess® May 9 SÁB

agente de viajes |

Visite

más en tierra

LLEGA SALE

1 San Francisco, California Embarque por la Tarde 4 PM LFC07A_7-Day Pacific Northwest Coast_R1_CD TARDE POR LA NOCHE TARDE POR LA NOCHE

Grand Princess® Oct 13 DOM Oct 20 DOM

SALIDA EN EL Grand Princess® 2020 Mar 29 DOM

La joven ciudad de Seattle ha sido sede de dos Ferias Mundiales y es el lugar de nacimiento de las maravillas modernas de Boeing y Microsoft. Aunque es conocido por su clima lluvioso, los días templados de Seattle son perfectos para explorar vecindarios eclécticos y el mercado de agricultores al aire libre, más antiguo de la costa oeste.

RESERVE AHORA!

1 PM

Desembarque por la mañana

British Columbia

*Viaje de 6 días. El itinerario opera en el orden inverso, omite Victoria, C.B. ^Viaje de 6 días omite Santa Bárbara.

76

TARDE POR LA NOCHE

Pacific Ocean

1 Los Ángeles, California Embarque por la Tarde 4 PM LFC07A_7-Day Pacific Northwest Coast_R1_CD Santa Bárbara, California Navegando el océano Pacífico San Francisco, California Navegando el océano Pacífico Astoria, Oregón Victoria, Columbia Británica Vancouver, Columbia Británica

11 PM 5 PM

Victoria Vancouver Seattle Astoria

San Francisco

2 3 4 5 6 7 8

7 AM 7 AM

Ida y vuelta desde San Francisco

UNITED STATES

PUERTO

TARDE POR LA NOCHE

Costa del Pacífico Noroeste

Pacific Ocean

DÍA

6 PM

Star Princess® Sep 22 DOM Sep 29 DOM

CANADA

Victoria Vancouver Seattle Astoria

10 AM

princess.com/carribean /californiacoast

7 AM 9 AM 8 AM 7 AM

4 PM 10 PM 10 PM 2 PM

Desembarque por la mañana

fascínese Participe en excursiones seleccionadas exclusivamente para los huéspedes de Princess® que visitan a los mejores chefs y enólogos de la región, creando una oportunidad única para conectar a los viajeros con las delicias culinarias de California.

5 días

Ida y vuelta desde San Francisco

Escape a la Costa Oeste visitando Isla Catalina

4 días

Ida y vuelta desde Los Ángeles

San Francisco

Los Angeles Catalina Island

las américas

Escape a la Costa Oeste visitando San Diego

UNITED STATES

UNITED STATES Pacific Ocean

San Diego Ensenada DÍA

PUERTO

2 3 4 5 6

Navegando el océano Pacífico San Diego, California Ensenada, México Navegando el océano Pacífico San Francisco, California

más en tierra

Ensenada

costa de california

Pacific Ocean

MEXICO

MEXICO

LLEGA SALE

1 San Francisco, California Embarque por la Tarde 4 PM LSR05A_5-Day West Coast Getaway with San Diego_R1_CD TARDE POR LA NOCHE

8 AM 8 AM

10 PM 5 PM

Desembarque por la mañana

SALIDA EN EL Grand Princess® 2020 Ene 22 MIÉ

DÍA

PUERTO LLEGA SALE

3 4 5

Navegando el océano Pacífico Ensenada, México Los Ángeles, California

Ruby Princess 1 Los Ángeles, California Embarque por la Tarde 4 PM 4 2Day California Getaway Isla Catalina, California with Catalina Island 017_R1_NL 8 AM 5 PM

SALIDA EN 2019

8 AM

5 PM

Desembarque por la mañana

Royal Princess® Dic 5 JUE

SALIDA EN EL Royal Princess® 2020 Feb 6 JUE

1, 3 ó 4 días

escapes a la costa pacífica DIAS

ITINERRIO

BARCO

FECHAS 2019

1

Seattle Vancouver. C.B.

Star Princess®

Oct 6 DOM

3

Vancouver. C.B. Los Ángeles

Coral Princess® Emerald Princess® Royal Princess® Ruby Princess® Star Princess®

Sep 14 SÁB Sep 21 SÁB Nov 1 VIE

3

Vancouver. C.B. TARDE POR LA NOCHE Victoria, B.C. San Francisco

Golden Princess®

Sep 25 MIÉ

4

Los Ángeles Victoria, B.C. TARDE POR LA NOCHE Vancouver. C.B.

Coral Princess® Island Princess®

Sep 25† MIÉ

4

San Francisco Astoria Nanaimo, B.C. TARDE POR LA NOCHE Vancouver. C.B.

Grand Princess®

FECHAS 2020

May 10* DOM May 14* JUE

May 9 SÁB May 5 MAR

*El itinerario opera en el orden inverso. † Más en Tierra TARDE POR LA NOCHE en Astoria reemplaza Más en Tierra TARDE POR LA NOCHE en Victoria, B.C., el itinerario opera en el orden inverso.

Los puertos de embarque y desembarque están en negrita.

El tiempo en puerto puede variar.

77

print_brochure_PC_FIT_2019.pdf

18

20/09/18

11:37

Notas

19

Atlas de Cruceros 2019-2020

P.O. Box 947, Santa Clarita, CA 91380-9047

MEJOR

LÍNEA DE CRUCEROS ITINERARIOS

MEJOR

LÍNEA PARA PRIMERIZOS

SATISFACCIÓN AL CLIENTE

CRUISE CRITIC

TRAVELAGE WEST

SU AGENTE DE VIAJES PROFESIONAL

TOP 5

MEJOR

LÍNEA DE MEGA CRUCEROS

CRUCEROS PARA AMANTES DE LA GASTRONOMÍA

TRAVEL + LEISURE

REVISTA FOOD & WINE

MEJOR

LÍNEA PARA ENTRETENIMIENTO CRUISE INTERNATIONAL (UK)

reserve ahora con su agente de viajes

©2018, Princess Cruise Lines, Ltd. Ships of Bermudan and British registry. Litho in USA.

PMD19BR15570

Abril 2019 a Mayo 2020

RECOMMEND MAGAZINE 12-TIME WINNER

MEJOR

®

colección de destinos Abril 2019 – Mayo 2020

Alaska • Asia • Australia, Nueva Zelanda & Pacífico Sur • Costa de California Canadá y Nueva Inglaterra • Caribe • Europa • Hawái • México Canal de Panamá • Sur América