Enjoy Collio

FUORI PORTA

ENJOY COLLIO

Persone, vino e territorio da vivere con 15 experience in cinque giorni — People, wine and territory to enjoy through 15 experiences in five days

Uniti al Canada, dalla Germania alla Gran Bretagna, dalla Cina al Giappone. Compresa una delegazione di 15 formatori della Wine Scholar Guild, una rete internazionale certificata con più di 10.000 aderenti e sedi in tutto il mondo. Tutti –e non solo per i cinque giorni di Enjoy Collio– sono chiamati a raccontare itinerari, viti, vini, vigne, persone e borghi. Con gli strumenti tradizionali della scrittura e della fotografia, ma anche con i nuovi mezzi della comunicazione 4.0, a cominciare dai social, dai più consolidati ai più innovativi. Per scoprire la nuova dimensione del Collio, da sempre una terra di grandissimi vini che hanno conquistato tutto il mondo e da qualche anno anche un luogo nel quale la qualità delle produzioni va di pari passo con la qualità dell’ambiente, perchè l’eccellenza non sia solo quella dei vini ma anche della natura nella quale vengono prodotti. [CDL]

ENGLISH TEXT

Pic Nic Experience, Rural Dinner,

Event Dinner, food&wine tasting, exhibitions, prizes, debates, walks, tasting workshops, visits to vineyards and wine cellars and a jazz concert with great artist Enrico Rava: discovering Collio is always an extraordinary experience but from 29 May to 2 June it is a truly enthralling and inspiring period. The event is Enjoy Collio Experience, a way to plunge into an extraordinary territory meeting the people that live there and tasting the wines they produce. “15 experiences, 5 days, 1 Collio” is the leitmotif of a long series of events organized by the Consorzio di Tutela dei Vini del Collio, Ersa and Promoturismo Fvg, where dozens of journalists, sommeliers, experts, but also wine lovers who reach the hills around Gorizia from all over the world,

from the United States to Canada, from Germany to Great Britain, from China to Japan. There will also be a delegation of 15 trainers of the Wine Scholar Guild, a certified international network with over 10,000 members and branches all over the world. Everybody –and not only during the Enjoy Collio days– is invited to talk and write about itineraries, vineyards, wines, people and villages. You can use the traditional tools of writing and photography, but also the new 4.0 communication means, starting from social media, from the most popular to the most innovative. This is how you can discover Collio’s new dimension, a land of great wines that have enchanted the whole world. A territory where recently the quality of its products has gone hand in hand with the quality of the environment because excellence should not only regard wines but also the natural environment where they are produced.

Scoprire il Collio è sempre un’esperienza straordinaria ma farlo con Enjoy Collio significa vivere sensazioni e suggestioni veramente uniche. — Discovering Collio is always an extraordinary experience but from 29 May to 2 June it is a truly enthralling and inspiring period.