HISTORY & ART

La tua vacanza in Friuli Venezia Giulia: un’esperienza da vivere e raccontare. — Visit Friuli Venezia Giulia: live your holiday, tell your story.

In Friuli Venezia Giulia abbiamo confezionato un fitto calendario di appuntamenti. Scoprirai città d‘arte, siti Unesco e piccoli borghi custodi di preziosi capolavori e antiche tradizioni che ti racconteremo con le guide regionali, mantenendo tutti gli accorgimenti necessari a garantire la sicurezza sanitaria. Ma per chi preferisce muoversi da solo e gestire il proprio tempo in autonomia ci sono gli itinerari raccontati dalle audio guide che si possono noleggiare in tutti gli infopoint PromoTurismoFVG.

Ti va di seguirci?

Ti aspetta Trieste, splendida e sospesa tra il Carso e il mare: ti svelerà un mosaico di incredibili storie intrecciate, i palazzi neoclassici, liberty ed eclettici affacciati sul mare, le atmosfere viennesi degli eleganti caffè e la magnifica piazza Unità d’Italia, porta spalancata sul blu e custode del passaggio tra il mondo italico, tedesco e slavo. Con la nostra guida scoprirai non solo scorci architettonici insoliti, ma anche la vera anima di questa città: la letteratura, la multi religiosità. Aquileia, Palmanova e Cividale del Friuli, tre siti Unesco che raccontano storie diverse. Ad Aquileia ti porteremo a fare due passi con gli antichi romani nel foro e lungo il porto fluviale di quella che fu la quarta città dell’Impero Romano. Poco distante un capolavoro di architettura veneziana che neppure Napoleone, dopo averla conquistata, osò toccare, limitandosi a cancellare tutti i leoni di San Marco in segno di spregio alla Serenissima Repubblica di Venezia: stiamo parlando di Palmanova, città-fortezza di cui ti racconteremo ogni passaggio segreto. Atmosfere longobarde a Cividale del Friuli, un autentico gioiello, custode di un’eredità storica importantissima. Ti sveleremo tesori unici, come il raffinato Tempietto Longobardo e il suggestivo altare di Ratchis, e leggende antiche, come quella legata al curioso e imponente Ponte del Diavolo. Scoprirete da soli quali segreti e misteri si celano sotto i vostri piedi…

Pordenone è la città al centro di un territorio che è stata la culla del Rinascimento friulano e che ha dato i natali al suo pittore più illustre, Giovanni Antonio de’ Sacchis, detto per l’appunto “Il Pordenone”, un grande tra i grandi di cui scoprirete i magnifici affreschi lungo un percorso ricco di emozioni.

Città di librerie e osterie Udine svela la sua anima elegante e raffinata nel suo bel centro storico.

L’anima sfaccettata di Gorizia si lascia scoprire con visite guidate tematizzate: oltre alla classica visita guidata tra palazzi asburgici e vie del centro storico, è possibile ammirare le sue bellezze alla luce del tramonto, godendosi la vista dal castello, ma anche osservare da vicino le sue fontane, gli alberi e i giardini, o visitarla con gli occhi della storia.

Infine borghi che sono un vero e proprio tesoro: San Daniele del Friuli e Pesariis. A San Daniele del Friuli ti porteremo all’interno della preziosa Guarneriana, tra le più antiche biblioteche pubbliche d’Italia.

A Pesariis seguiremo le tracce di un artigianato che ha scandito la storia della valle: l’antico mestiere dei gestori del tempo, abili orologiai che hanno reso famosi questi posti sin dal 1700.

Se ti abbiamo incuriosito con le nostre proposte ricordati che puoi partecipare a più di una esperienza gratuitamente con la FVGCard.

Ponte sul fiume Isonzo

Città d’arte, siti Unesco e piccoli borghi custodi di preziosi capolavori e antiche tradizioni. — Art cities, Unesco Sites, small hamlets safeguarding treasured masterpieces and ancient traditions.

Prenota la visita ! /Book your visit!!

ENGLISH TEXT

Our event calendar in Friuli Venezia Giulia is rich and diversified. Discover art cities, Unesco World Heritage Sites, small hamlets safeguarding treasured masterpieces and ancient traditions – our regional guides will lead you through this and more, with special attention devoted to the necessary health safety measures. If, on the other hand, you prefer to plan your own itinerary and manage your own time, our audio guides are available for rent at all PromoTurismoFVG Infopoints.

Would you like to come along?

Trieste is waiting for you, cradled between the Karst and the sea: she will disclose her intricate mosaic of incredible stories; her eclectic symphony of neoclassical architecture and liberty facades overlooking the sea; the Vienna-like atmospheres of her elegant cafés, and, of course, majestic Piazza Unità d’Italia – an open gate to the blue and gatekeeper of the crossroad between Italic, German, and Slavic worlds. Follow our lead, either to merely catch a glimpse of unusual architectural perspectives, or to discover the very soul of this city: her literary and multi-religious landscape.

Then there are the three UNESCO sites of Aquileia, Palmanova, and Cividale del Friuli, each telling its own story. Delve into the atmosphere of Ancient Rome as you walk through Aquileia’s forum romanum and along the inland port of the fourth most important city of the Roman Empire. Nearby Palmanova is such a masterpiece of Venetian architecture, that Napoleon himself would not dare touch it – after conquering it, he merely erased all symbols of the Lion of Saint Mark in contempt of the Most Serene Republic of Venice; the fortress city still preserves all its secret passages, of which our guides hold the key.

Cividale del Friuli is an authentic gem of Langobard atmospheres and invaluable historic heritage. Follow our lead to discover its unique treasures, such as the elegant Tempietto Longobardo and the grand Altar of Ratchis; listen closely as we tell you its ancient legends, such as the curious tale of the imposing Bridge of the Devil. Countless secrets and mysteries are hiding under your feet ...

Pordenone used to be the centre of this region’s Renaissance – suffice it to mention one of his most celebrated sons, painter Giovanni Antonio de’ Sacchis, generally known as “The Pordenone”: a great master, whose splendid frescos can be admired along a dedicated itinerary.

City of bookshops and inns, Udine only discloses her most elegant and refined style to those who reach its beautiful city centre.

Gorizia’s multifaceted soul gradually reveals in a series of thematic guided tours: there is the classic itinerary through Hapsburg mansions and the old town; there is the sunset itinerary, offering a splendid view of the city from the castle; and then there are itineraries dedicated to the city’s fountains, trees, gardens, and, of course, history.

The region’s hamlets San Daniele del Friuli and Pesariis are full-fledged treasure chests: in San Daniele we will take you to visit the invaluable Biblioteca Guarneriana, one of the oldest public libraries in Italy.

In Pesariis our itinerary follows the traces of the valley’s most distinctive craft: the ancient art of clock-making, practiced in this territory since the 18th century.

Interested? If so, remember that your FVGCard gives you free access to many of our offers.

HISTORY & ART

La tua vacanza in Friuli Venezia Giulia: un’esperienza da vivere e raccontare. — Visit Friuli Venezia Giulia: live your holiday, tell your story.

In Friuli Venezia Giulia abbiamo confezionato un fitto calendario di appuntamenti. Scoprirai città d‘arte, siti Unesco e piccoli borghi custodi di preziosi capolavori e antiche tradizioni che ti racconteremo con le guide regionali, mantenendo tutti gli accorgimenti necessari a garantire la sicurezza sanitaria. Ma per chi preferisce muoversi da solo e gestire il proprio tempo in autonomia ci sono gli itinerari raccontati dalle audio guide che si possono noleggiare in tutti gli infopoint PromoTurismoFVG. Ti va di seguirci? Ti aspetta Trieste, splendida e sospesa tra il Carso e il mare: ti svelerà un mosaico di incredibili storie intrecciate, i palazzi neoclassici, liberty ed eclettici affacciati sul mare, le atmosfere viennesi degli eleganti caffè e la magnifica piazza Unità d’Italia, porta spalancata sul blu e custode del passaggio tra il mondo italico, tedesco e slavo. Con la nostra guida scoprirai non solo scorci architettonici insoliti, ma anche la vera anima di questa città: la letteratura, la multi religiosità. Aquileia, Palmanova e Cividale del Friuli, tre siti Unesco che raccontano storie diverse. Ad Aquileia ti porteremo a fare due passi con gli antichi romani nel foro e lungo il porto fluviale di quella che fu la quarta città dell’Impero Romano. Poco distante un capolavoro di architettura veneziana che neppure Napoleone, dopo averla conquistata, osò toccare, limitandosi a cancellare tutti i leoni di San Marco in segno di spregio alla Serenissima Repubblica di Venezia: stiamo parlando di Palmanova, città-fortezza di cui ti racconteremo ogni passaggio segreto. Atmosfere longobarde a Cividale del Friuli, un autentico gioiello, custode di

un’eredità storica importantissima. Ti sveleremo tesori unici, come il raffinato Tempietto Longobardo e il suggestivo altare di Ratchis, e leggende antiche, come quella legata al curioso e imponente Ponte del Diavolo. Scoprirete da soli quali segreti e misteri si celano sotto i vostri piedi…

Pordenone è la città al centro di un territorio che è stata la culla del Rinascimento friulano e che ha dato i natali al suo pittore più illustre, Giovanni Antonio de’ Sacchis, detto per l’appunto “Il Pordenone”, un grande tra i grandi di cui scoprirete i magnifici affreschi lungo un percorso ricco di emozioni.

Città di librerie e osterie Udine svela la sua anima elegante e raffinata nel suo bel centro storico.

L’anima sfaccettata di Gorizia si lascia scoprire con visite guidate tematizzate: oltre alla classica visita guidata tra palazzi asburgici e vie del centro storico, è possibile ammirare le sue bellezze alla luce del tramonto, godendosi la vista dal castello, ma anche osservare da vicino le sue fontane, gli alberi e i giardini, o visitarla con gli occhi della storia.

Infine borghi che sono un vero e proprio tesoro: San Daniele del Friuli e Pesariis. A San Daniele del Friuli ti porteremo all’interno della preziosa Guarneriana, tra le più antiche biblioteche pubbliche d’Italia.

A Pesariis seguiremo le tracce di un artigianato che ha scandito la storia della valle: l’antico mestiere dei gestori del tempo, abili orologiai che hanno reso famosi questi posti sin dal 1700.

Se ti abbiamo incuriosito con le nostre proposte ricordati che puoi partecipare a più di una esperienza gratuitamente con la FVGCard.

Città d’arte, siti Unesco e piccoli borghi custodi di preziosi capolavori e antiche tradizioni.

ENGLISH TEXT

Art cities, Unesco Sites, small hamlets safeguarding treasured masterpieces and ancient traditions.

Our event calendar in Friuli Venezia

Giulia is rich and diversified. Discover art cities, Unesco World Heritage Sites, small hamlets safeguarding treasured masterpieces and ancient traditions – our regional guides will lead you through this and more, with special attention devoted to the necessary health safety measures. If, on the other hand, you prefer to plan your own itinerary and manage your own time, our audio guides are available for rent at all PromoTurismoFVG Infopoints. Would you like to come along? Trieste is waiting for you, cradled between the Karst and the sea: she will disclose her intricate mosaic of incredible stories; her eclectic symphony of neoclassical architecture and liberty facades overlooking the sea; the Vienna-like atmospheres of her elegant cafés, and, of course, majestic Piazza Unità d’Italia – an open gate to the blue and gatekeeper of the crossroad between Italic, German, and Slavic worlds. Follow our lead, either to merely catch a glimpse of unusual architectural perspectives, or to discover the very soul of this city: her

literary and multi-religious landscape.

Then there are the three UNESCO sites of Aquileia, Palmanova, and Cividale del Friuli, each telling its own story. Delve into the atmosphere of Ancient Rome as you walk through Aquileia’s forum romanum and along the inland port of the fourth most important city of the Roman Empire. Nearby Palmanova is such a masterpiece of Venetian architecture, that Napoleon himself would not dare touch it – after conquering it, he merely erased all symbols of the Lion of Saint Mark in contempt of the Most Serene Republic of Venice; the fortress city still preserves all its secret passages, of which our guides hold the key.

Cividale del Friuli is an authentic gem of Langobard atmospheres and invaluable historic heritage. Follow our lead to discover its unique treasures, such as the elegant Tempietto Longobardo and the grand Altar of Ratchis; listen closely as we tell you its ancient legends, such as the curious tale of the imposing Bridge of the Devil. Countless secrets and mysteries are hiding under your feet ...

Pordenone used to be the centre of this region’s Renaissance – suffice it to mention one of his most celebrated sons, painter Giovanni Antonio de’ Sacchis, generally known as “The Pordenone”: a great master, whose splendid frescos can be admired along a dedicated itinerary.

City of bookshops and inns, Udine only discloses her most elegant and refined style to those who reach its beautiful city centre.

Gorizia’s multifaceted soul gradually reveals in a series of thematic guided tours: there is the classic itinerary through Hapsburg mansions and the old town; there is the sunset itinerary, offering a splendid view of the city from the castle; and then there are itineraries dedicated to the city’s fountains, trees, gardens, and, of course, history.

The region’s hamlets San Daniele del Friuli and Pesariis are full-fledged treasure chests: in San Daniele we will take you to visit the invaluable Biblioteca Guarneriana, one of the oldest public libraries in Italy.

In Pesariis our itinerary follows the traces of the valley’s most distinctive craft: the ancient art of clock-making, practiced in this territory since the 18th century.

Interested? If so, remember that your FVGCard gives you free access to many of our offers.

Prenota la visita ! /Book your visit!!