/disfrutemosBA /disfrutemosBA 9 al 15 de febrero 2017. Año 5, Nº 274. Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
ADEMÁS POR ESE PALPITAR HILDA LIZARAZU, ROQUE NARVAJA Y JUAN CARLOS BAGLIETTO DARÁN UN RECITAL GRATUITO EN HOMENAJE A LA MÚSICA BEAT Y AL AMOR, EL 14 EN EL ROSEDAL. PÁG. 3 Norm y los invencibles, se proyectará el viernes 10.
AIRE LIBRE
Autocine en el Rosedal Del 9 al 19 de febrero regresa a los bosques de Palermo un clásico de los veranos porteños. De jueves a domingo, a las 20.30 h., se proyectarán películas estrenadas recientemente, con entrada gratuita. PÁG. 4
Vamos Buenos Aires
DISFRUTEMOS BA
2
9 AL 15 DE FEBRERO 2017
ESPECTÁCULOS
BREVES
Besos en la boca
Hasta el 12 de marzo, en el Teatro de la Ribera, se desarrolla un programa musical que propone un repaso por el repertorio universal de canciones románticas.
El ciclo Besos en la boca comenzó el pasado mes de enero y sigue convocando al público deseoso de conocer y disfrutar el variado repertorio de canciones con que los compositores de distintas culturas, músicos de muy diversas extracciones y poetas de distintos países han honrado al amor. La selección, hecha en base a centenares de temas musicales, recorre un universo que abarca desde los tangos románticos porteños, hasta boleros, un tema de Frank Sinatra revisitado, el repertorio “erótico” de Eduardo Falú y Jaime Dávalos y culminará con un homenaje a Sergio Mihanovich (el 12 de marzo, a cargo de Sandra Mihanovich y Adrián Iaies), uno de los más grandes compositores de canciones de amor que dio la Argentina. La inauguración estuvo a cargo de Jorge Fandermole, reconocido músico integrante de la ochentosa Trova rosarina y por el ciclo también pasaron artistas como Guillermo Fernández y Cristián Zárate y Lidia Borda, además de los hermanos Nuñez, entre otros. El periodista y crítico musical Diego Fischerman es el curador y encargado de la selección de los artistas que congrega esta iniciativa que, como él dice, da cuenta de cómo nos atraviesa la música del amor: “Hay innumerables culturas y músicas casi infinitas. En todas ellas la palabra cantada es más poderosa que la palabra. Y en todas, de miles de formas diferentes, existe la canción de amor. Besos en la boca recorre ese paisaje, desde los
TALLERES Polo Bandoneón
Se encuentra abierta la inscripción para participar de los talleres que se dictarán a partir de marzo en Polo Bandoneón, ubicado en el Puente Alsina (Av. Saenz Oeste 1480). Algunas de las disciplinas son violín, bandoneón, contrabajo, arreglos, baile, flauta traversa, piano, violoncello y guitarra. Inscripciones e información en polobandoneon@gmail.com o 4912-0976.
Carlos Aguirre se presenta el sábado 11
tangos románticos hasta la obra de los autores más importantes de la actualidad argentina.” Las próximas presentaciones serán el sábado 11 y domingo 12 de febrero. El sábado a las 19 h. será el momento de Carlos “Negro” Aguirre, quién presenta Canciones de amor. Con una identidad de origen ligada al folklore, hoy es considerado uno de los creadores más originales de la música argentina. Compositor, pianista y multiinstrumentista, sus composiciones conforman un gran abanico que va de la canción al profundo desarrollo de la música instrumental. En un solo de piano y voz presentará un
Lucio Mantel cantará los temas de su disco “Confín”
repertorio decanciones de amor de su autoría y ajenas. El domingo 12, también a las 19 h., Lucio Mantel repasará las canciones de su disco más reciente “Confín” (2015), junto a la Orquesta Confín. Luego de “Nictógrafo” (2008), su disco debut, el músico se ganó un lugar destacado entre los artistas de la escena actual argentina. Su estilo rescata lo más osado del rock y la profundidad poética de los innovadores del folklore nacional, junto con la música Latinoamericana de nuestro siglo. En 2013 editó el disco “Unas horas”. Luego vendrán, el 18 de febrero, Manuel Fraga Trío Woody Allen &
INFO BESOS EN LA BOCA Teatro de la Ribera, Av. Pedro de Mendoza 1821. Sábados y domingos, a las 19 h. Entrada: $50. Descuentos para jubilados y estudiantes www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
el Jazz; y el 19 de febrero, Ramón Ayala y Los Hermanos Núñez con Canciones de amor litoraleñas. Para el músico Nahuel Carfi, responsable de la producción de Besos en la boca, este ciclo de música popular “interpela a públicos de todas las edades y propone un vínculo entre el verano, la música romántica, el barrio de La Boca”.
AIRE LIBRE
Buenos Aires Playa Durante el mes de enero 350 mil personas visitaron las playas ubicadas en el Parque de los Niños (Gral. Paz y Cantilo), el Parque Indoamericano (Castañares y Escalada) y 11 plazas porteñas para disfrutar del sol, la arena, los juegos de agua, los espectáculos y los múltiples servicios públicos gratuitos. La intensa ola de calor llevó a familias a elegir estos refugios de verano y marcó un récord de asistencia a BA Playa. Cada semana los visitantes pueden disfrutar de actividades deportivas y recreativas como el vóley playero, fútbol, las catapultas de agua, los juegos de mesa, ping pong y ajedrez, además de los inflables, la ola gigante para hacer surf y una jaula inflable multideportes. Las actividades deportivas están a cargo de profesores que coordinan
AIRE LIBRE Picnic bajo las estrellas
Durante el verano, al atardecer, la Ciudad invita a disfrutar de los espacios verdes porteños. En cada edición habrá bandas, Djs, proyecciones audiovisuales, una performance sorpresa, manteles, livings de pallets y food trucks. Programación: 9/2 en Plaza Francia, 16/2 en Barrancas de Belgrano el 23/2 en Parque Lezama, desde las 18 h. y hasta las 23 h.
INFO BUENOS AIRES PLAYA De martes a domingo y feriados, de 10 a 20 h. Listado completo de plazas disponible en: www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
El acceso a las playas y los solariums en gratuito
las clases de gimnasia aeróbica, las canchas de vóley, fútbol playero y fútbol tenis. Para esta temporada se sumó el bungee jumping y un arenero inflable para que los chi-
cos de hasta 2 años cuenten con un espacio de juego y esparcimiento protegidos del sol. La programación del mes de febrero incluye shows de circo, shows
de magia y espectáculos de títeres, música y baile a cargo de El circo de los sueños, Babel Orquesta Kids, Aguafiestas, Una de Animales, Barcos y Mariposas, Los Tutú, Tachón, Las Parlanchinas, Patinetas en Banda y Anda Calabaza. Y para este fin de semana, se destacan en la programación los talleres de circo y escritura, las clases de ritmo y bandas infantiles como Tito y Coloso y Heladeros del tiempo. Tanto el acceso a las playas, el uso de las instalaciones como las actividades que se desarrollan en los parques son totalmente gratuitas.
ESPECTÁCULOS América baila en Buenos Aires
Hasta el 28 de febrero, todos los martes de 19.30 a 24 h. se rinde homenaje a la música, la cultura y la gastronomía del continente americano con espectáculos al aire libre (Esmeralda, entre Corrientes y Lavalle), frente al Teatro Maipo. Para la jornada de cierre, habrá un gran festival de 12 horas de duración.
DISFRUTEMOS BA
3
9 AL 15 DE FEBRERO 2017
ESPECTÁCULOS
Por ese palpitar Hilda Lizarazu, Roque Narvaja, Manuel Wirtz, Sandra Mihanovich, Patricia Sosa, Juan Carlos Baglietto y Lito Vitale, entre otros artistas, darán un concierto gratuito en homenaje a la música beat y al amor, el 14 de febrero en el Rosedal. El 14 de febrero se celebra en todo el mundo el Día de San Valentín o de los Enamorados, como se lo conoce en la Argentina, en honor a un sacerdote que en el siglo III se atrevió a desobedecer las órdenes del emperador romano Claudio II, quien prohibía casarse a los jóvenes ya que consideraba que los solteros eran mejores soldados. El religioso Valentín desafió esas órdenes para unir en matrimonio a aquellos que así lo deseaban, decisión que le valió el martirio y la ejecución, un 14 de febrero. Desde hace muchos años, la fecha es celebrada en Occidente como el día del amor (y en algunos países también de la amistad) y progresivamente, se ha instalado también en países orientales. El amor ha primado sobre el odio, y este festejo ha calado hondo en la Argentina y en Buenos Aires, que cada año acoge en sus plazas, sus restaurantes y sus calles, a parejas que celebran su vínculo. Este año, la fecha ha dado la excusa perfecta para la organización de un evento sin precedentes, al aire libre, en el Rosedal de Palermo, uno de los sitios preferidos de los enamorados. Al atardecer del martes 14 de febrero, con entrada libre y gratuita, se llevará a cabo “Por ese palpitar”, un homenaje a la exitosa música beat de los años 70 y al amor, ideado por Lito Vitale, que para la ocasión reunirá a un grupo de músicos populares para revivir y recordar canciones que han quedado grabadas en la memoria colectiva. Durante la década del 70, una gran camada de compositores y artistas proponían canciones para pasar un momento de diversión, invitaban a bailar, distenderse y pasarla bien. Y ése es el espíritu que “Por ese palpitar” quiere evocar. En diálogo con el programa DisfrutemosBA en Radio de la Ciudad AM1110, Lito Vitale contó la génesis de la propuesta: “Hace rato venía haciendo eventos temáticos, conceptuales, algunos homenajes a compositores, como Lito Nebbia o Luis Alberto Spinetta, o el concierto de música clásica por el día de San Francisco de Asís, entonces me pareció bueno, ya que la gente me tiene catalogado como un poco solemne, idear un evento que estuviera relacionado con la diversión, con la música para bailar. Y como yo tengo más de 50, la música que generaba eso cuando yo era joven, era de este estilo.” Vitale recordó que muchos rockeros de la época estaban un poco enojados con la música beat. “Pero a la hora de hacer un concierto y pensar en el público de manera ecléctica y abierta, creo que la diversión es un momento importante
Arriba: Hilda Lizarazu y Lito Vitale. Abajo: Sandra Mihanovich y Manuel Wirzt.
de la vida y además, las canciones están buenas. De hecho, cuando armamos el espectáculo, lo comenté con los cantantes que van a participar, y todos conocían las canciones y las sabían de pé a pá... Son canciones que están en nuestro incociente colectivo y pertenecen a ese lugar más afín a la diversión.” Juan Carlos Baglietto, Roque Narvaja, Patricia Sosa, Marcela Morelo, Manuel Wirzt, Hilda Lizarazu, Pipo Cipolatti, Julia Zenko, Leo García, Sandra Mihanovich, algunos integrantes de los Auténticos Decadentes y Guillermo Novellis de La Mosca, entre otros, serán los encargados de interpretar los clásicos de los 70. El repertorio incluye “De boliche en boliche” y “Zapatos rotos”, entre otros éxitos de Los náufragos; “Salta pequeña langosta” del Grupo Cenizas, “Que lindo que es estar en Mar del Plata” y “Ahora que soy libre” de Juan y
Juan, “Estoy hecho un demonio” de Safari, “La reina de la canción” y “El extraño del pelo largo”, de La joven guardia; “Ella ya me olvidó” de Leonardo Favio, “En una playa junto al mar” y “Tiritando” de Donald y por supuesto, la que da nombre al evento, “Por ese palpitar” éxito indiscutido de Sandro.
Viajar en el tiempo
Consultado sobre la participación de los compositores y cantantes originales de esas canciones eternas, durante la entrevista radial, Vitale explicó que muchos de ellos tenían pautados otros conciertos para esa fecha. “No quisimos insistir demasiado en ello, porque era aún era más interesante la mirada y la versión de los otros músicos de estas canciones, incluso más que la de los originales. No queríamos que fuera totalmente un ‘volver a vivirlo’.”
Fernando Bravo será el encargado de conducir el espectáculo y a la audiencia a través de esta travesía cancionera hacia el pasado, gracias a un guión original que servirá de eje para el show. “Fernando va a encarar un sueño, en el que volvió a los 70”, adelantó el músico. “Vamos a hacer comentarios solamente relacionados con la parte musical sin referencias a lo político, entonces habrá recuerdos de programas de televisión de la época, más allá de Alta tensión y Música en libertad, entre ellos Cosa Juzgada, los comienzos de los almuerzos de Mirtha Legrand, y las publicidades de los “Fitito” (Fiat 600)”, precisó Vitale. Los arreglos musicales son de Lito Vitale y su orquesta (integrada por doce músicos y coristas) interpretarán los temas, lookeados de época. “Me gusta darme el permiso de planificar un show en este marco
INFO POR ESE PALPITAR 14 de febrero, desde las 20.30 h. Rosedal de Palermo, Av. Iraola y Av. Sarmiento. Entrada libre y gratuita. En caso de lluvia se pospone, en mismo horario, para el miércoles 15 de febrero. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
porque también es importante el sentimiento de diversión con la música”, puntualizó. El atardecer del Día de los Enamorados en Palermo también estará acompañado de numerosas propuestas gastronómicas, ya que el predio contará con diversos food trucks. Una invitación imperdible para celebrar San Valentín.
DISFRUTEMOS BA
4
9 AL 15 DE FEBRERO 2017
Kryptonita
El niño y la bestia
Durante febrero, vuelve a la Ciudad una de las atracciones más esperadas por todos los vecinos durante el verano porteño: el Autocine en El Rosedal de Palermo. Esta encantadora costumbre, que a muchos retrotrae con melancolía al pasado y que tantos otros ya no esperaban conocer sino a través de las películas y relatos, vuelve del 9 al 19, de jueves a domingo, con una programación de calidad. Un predio especialmente preparado espera a los automovilistas, que podrán sintonizar el sonido de los films en sus estéreos, a través de la FM 107.3, pero también a quienes se acerquen a pie o en bicicleta. Está permitido llevar su propia reposera, y además habrá food trucks y un espacio para cenar al aire libre en uno de los puntos más bellos y bucólicos de Buenos Aires. Jueves 9 Las funciones, siempre a las 20.30 h., comienzan este jueves 9 de febrero con la proyección de Julieta, la última película del gran y entrañable director español Pedro Almodóvar. Con las actuaciones de Emma Suárez, Adriana Ugarte,
El cine a cielo abierto es una de las atracciones más concurridas del verano porteño
Inma Cuesta y Daniel Grao, el film cuenta la historia de una madre que poco antes de un cambio radical en su vida, decide embarcarse en un viaje para reencontrarse con su hija. La obra supone un punto de inflexión en la carrera del director manchego, habituado a trabajar sobre sus propias ideas, que aquí desarrolla la adaptación de tres relatos de la celebrada escritora canadiense Alice Munro, galardonada con el Premio Nobel de Literatura: “Destino”, “Pronto” y “Silencio”. Viernes 10 La pantalla cede paso a una propuesta para toda la familia, con el largo de animación Norm y los invencibles, dirigida por Trevor Wall, en el que un simpático oso polar se ve obligado a abandonar su hogar en el Ártico debido al cambio climático. No tarda en encontrar un segundo hogar, pero los problemas del hombre y su manera de destruir el mundo le traen nuevas dificultades, en una encantadora fábula acerca de los peligros que enfrenta hoy el planeta. Sábado 11 En el comienzo del fin de semana
AIRE L
Autocine en
Del 9 al 19 de febrero regresa a los bosques de Palermo un clásico proyectarán películas para adultos e infantiles, e llega el turno de la música, con Existir sin vos, un documental en el que el director Alejandro Chomski, en el verano de 1994, logró registrar el momento mágico en que durante la preparación del disco La hija de la lágrima, en su estudio de Fitz Roy y Córdoba, el impar Charly García creó en una sola noche el tema “Existir con vos”. Frágil y fugaz, la película registra un instante inmortal que ningún fan del rock nacional querrá dejar de presenciar. Domingo 12 Este domingo vuelve la animación, pero en este caso japonesa (expresión que goza del privilegio del público gracias a las piezas del maestro Miyazaki), con El niño y la
bestia, de Mamoru Hosoda. Kyuta es un niño que vive solo, angustiado, en Tokio. Pero en su vida aparecerá Kumatetsu, la famosa bestia del título, y con ella, un mundo distinto, secreto, donde a través del vínculo maestro-alumno creado por bestia y niño el público es testigo del cariño y la destreza visual del cine de Mamoru Hosoda, uno de los nombres más importantes de la animación japonesa actual. Jueves 16 La semana próxima, la música vuelve a ocupar la pantalla con Cosquín Rock XV. El rockumental, de Rubén Francisco Mostaza. Pocos festivales de rock nacionales son tan icónicos como Cosquín
Norm y los
DISFRUTEMOS BA
5
9 AL 15 DE FEBRERO 2017
La Valija de Benavídez
Existir sin vos - Una noche con Charly García
LIBRE
n el Rosedal
o de los veranos porteños. De jueves a domingo, a las 20.30 h., se estrenadas recientemente, con entrada gratuita. Rock y eso queda más que claro en esta película en la que grandes figuras de la escena local y latinoamericana, como Charly García, Pappo o Andrés Calamaro, dejan en claro por qué el festival ocupa un lugar tan importante en la historia de la música argentina.
invencibles
Viernes 17 Llega el turno de una de las propuestas más frescas y sorprendentes del cine nacional de los últimos tiempos, que deslumbró al público al punto de conseguir su precuela como serie de televisión. Se trata de Kryptonita, la adaptación de la exitosa novela del escritor Leonardo Oyola, con dirección de Nicanor Loreti. Juan Palomino, Diego
Velázquez, Pablo Rago, Lautaro Delgado, Nicolás Vázquez, Diego Capusotto, Sofía Palomino y Carca encarnan a los integrantes de la banda de Nafta Súper, personaje que cruza de manera singular y única la narrativa de los superhéroes de historieta con la realidad de la Buenos Aires suburbana, de la mano de personajes inolvidables. Sábado 18 El Autocine se complace en presentar uno de los títulos más recientes del cine nacional, estrenada hace muy poco, La valija de Benavidez, de Laura Casabe. Jorge Marrale, Guillermo Pfenning y Norma Aleandro le dan vida en ella a una sorprendente fábula sobre el
mundo del arte. Benavídez, profesor de plástica casado con una bella promesa de la pintura, pide asilo a su psiquiatra, luego de abandonar el hogar llevando tan solo una valija tras una airada discusión. Lo que no sospecha en que en la mansión del médico descubrirá un oscuro secreto. Domingo 19 La programación cierra el domingo 19 con la proyección de una de las películas de animación más interesante de la historia, El gigante de hierro, de 1999. Opera prima de Brad Bird, quien más adelante habría de dirigir la exitosa Los increíbles, la película satiriza la compleja época de la guerra fría (y su paranoia) a través de la historia de un niño que entabla una estrecha amistad con un gigantesco robot literalmente caído del espacio exterior. Una fábula encantadora para disfrutar, entre grandes y chicos, de la última noche del ciclo. La cita, entonces, es de jueves a domingo, siempre a las 20.30 h., en El Rosedal de Palermo, con entrada por Avenida Iraola, y hasta el domingo 19. Todas las funciones son con entrada libre y gratuita.
Programación Jueves 9: Julieta (+13). Viernes 10: Norm y los invencibles (ATP). Sábado 11: Existir sin vos - Una noche con Charly García (ATP). Domingo 12: El niño y la bestia (ATP). Jueves 16: Cosquín Rock XV, el rockumental (+13 con reservas). Viernes 17: Kryptonita (+13 con reservas). Sábado 18 : La valija de Benavidez (+13 con reservas). Domingo 19: El gigante de hierro (ATP).
INFO AUTOCINE EN EL ROSEDAL Rosedal de Palermo, ingreso por Av. Iraola. Entrada libre y gratuita. Las funciones no se suspenden por lluvia. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
DISFRUTEMOS BA
6
9 AL 15 DE FEBRERO 2017
ESPECTÁCULOS
Los amantes de Verona reviven en el Regio El grupo de titiriteros del Teatro General San Martín cumple 40 años y lo festeja con el reestreno de Romeo y Julieta, un clásico del amor trágico que hoy se disfruta con títeres. Buenos Aires es, qué duda cabe, una ciudad “titiritera”. Desde que a comienzos del siglo XX, según se cuenta, unos italianos inauguraran la técnica pupis siciliani frente a los vecinos –se trataba de unos muñecos, que se movían desde arriba gracias a unos palos de madera-, los porteños se han acostumbrado a ver y disfrutar de toda clase de títeres en plazas, ferias de artesanos, cumpleaños infantiles y teatros. Más aún cuando la puesta en escena está a cargo del Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín, un verdadero clásico de esta Ciudad, que ya suma cuarenta años de prestigiosa trayectoria. El grupo, fundado en 1977 por Adelaida Mangani y Ariel Bufano, celebra este año su 40° aniversario -bajo la dirección de Mangani- y a modo de celebración presenta un reestreno del clásico de William Shakespeare, Romeo y Julieta. La puesta puede verse en el Teatro Regio (donde además funciona la Escuela-taller de Titiriteros, donde se forma la mayoría de los titiriteros de la escena local). Recomendadas para mayores de 8 años, la obra se presenta hasta el 8 de marzo, todos los miércoles a las 20 h. con entrada general a $50. La adaptación y dirección del clásico del escritor inglés corrió por
Ariadna Bufano dirige la versión para títeres del clásico de Shakespeare
cuenta de Ariadna Bufano, actriz, titiritera, docente y directora teatral, galardonada con el Premio Mayor “Javier Villafañe” y nominada al ACE por mejor obra de teatro para niños. La pieza se presenta en esta oportunidad con técnica de títeres de guante en una relectura singular que resalta lo arquetípico
de los personajes y donde Julieta se muestra como la mujer enamorada y valiente y Romeo como el varón transgresor. En palabras de Bufano: “Es el valor simbólico del amor arraigado en lo profundo del alma humana. Por eso cuando se piensa en los protagonistas de Shakespeare no
se puede dejar de pensar en los jóvenes de hoy. ¿Qué los mueve? ¿A qué se enfrentan? ¿Cuáles son sus sueños? ¿Y cuáles son los mandatos que nosotros, los adultos, les imponemos? De las infinitas lecturas que ofrece la obra, en esta versión de Romeo y Julieta se establece como eje del relato el tema del
deseo. La técnica de guante, esta vez sin retablo, y un escenario despojado, permiten la síntesis expresiva de los cuerpos y los títeres.” A comienzos de febrero, el grupo de Titiriteros del San Martín reestrenó también Varieté de Ilusiones, en el Teatro de la Ribera (Pedro de Mendoza 1821). La propuesta dirigida por Myrna Cabrera y Lucila Mastrini busca homenajear los talentos de los años ´30 que se congregaban en un escenario para mostrar su arte: el pianista Cirilo Nubes, las niñas tap Shirley y Temple, los acróbatas perros salchichas, las bailarinas, el clavadista y el contorsionista entre tantos otros. La obra se presenta todos los sábados y domingos a las 11 h., hasta el 12 de marzo. La compañía de títeres del Teatro San Martín que deslumbró a distintas generaciones cumple cuarenta años y lo celebra con dos puestas imperdibles. Larga vida a los títeres que fascinan a grandes y chicos.
INFO ROMEO Y JULIETA Teatro Regio, Córdoba 6056. Funciones: Miércoles a las 20 h. Entrada: 60$. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
PARA DESCUBRIR
Antonio Berni extendido En el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires aún se puede recorrer la muestra Antonio Berni. Revelaciones sobre papel. 1922-1981, integrado por 222 dibujos que atraviesan toda la carrera y la gesta artística de uno de los más grandes representantes pictóricos nacionales: desde los paisajes tempranos realizados en las afueras de Rosario (fechados alrededor de 1922) hasta los bocetos para sus murales de la capilla de San Luis Gonzaga en Las Heras, firmados en 1981, año de su muerte. Gracias al éxito de público, la exhibición del maestro Antonio Berni se extenderá hasta el 16 de abril del 2017. Para esta exposición el departamento de Educación del museo dispone visitas guiadas todos los días a las 15 h. En el caso de la muestra Formar
mentalmente una máquina, de Hernán Soriano, el artista presenta sus trabajos de intervención sobre libros, fotografías antiguas y litografías del siglo XIX. Son trabajos de la historia del arte de occidente que permitieron y potenciaron la imaginería de Soriano. Como afirma la crítica Aura Cortez: “Soriano expone, se apropia y transforma imágenes inicialmente ajenas, de modo que estas adquieren un sentido distinto al inicial y adoptan una estética final sumamente llamativa.” El público tiene tiempo de visitar esta exposición hasta el 19 de febrero. En tanto, la gran muestra Pablo Picasso: Más allá de la semejanza, con dibujos de la Colección del Musée National Picasso- estará vigente hasta el 28 de febrero, con visita guiada a cargo de Laura Hakel, curadora y asistente de la
exhibición, el martes 21 de febrero a las 16 h., y el resto de los días a las 12 y a las 16 h. Actualmente, el Moderno también alberga las exposiciones Tracey Rose. Toro Salvaje y La paradoja en el centro. Colección del Museo de Arte Moderno de Buenos Aires: Ritmos de la materia en el arte argentino de los años 60.
INFO MUSEO DE ARTE MODERNO DE BUENOS AIRES San Juan 350. Martes a viernes, de 11 a 19 h. Sábados, domingos y feriados, de 11 a 20 h. Lunes cerrado (excepto feriados). Entrada general: $20. Martes gratis. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Antonio Berni, Parra París, 1954. Grafito sobre papel.
DISFRUTEMOS BA
7
9 AL 15 DE FEBRERO 2017
Fin de semana
Disfrutemos BA sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Viernes VISITAS GUIADAS
Todas las visitas requieren inscripción previa. Cupos limitados. Se suspende por lluvia. Tiempo estimado de las visitas 90 minutos. En español. 17 h. Bosques de Palermo. Recorrido por el Rosedal, que posee más de 18 mil flores; el Jardín de los Poetas y uno de los lagos del Parque Tres de Febrero. Av. Sarmiento y Av. Pres. Figueroa Alcorta. Centro de Atención al Turista Lagos de Palermo. 20 h. Av. Corrientes. Visita por una de las avenidas emblemáticas durante su mejor hora. Cuando cae la tarde, los teatros, las librerías y las pizzerías de esta calle se vuelven un punto de atracción para los porteños. La historia y sus grandes íconos. Av. Callao y Av. Corrientes.
Gratis
Domingo
IMPERDIBLE. VERANO EN LA TERRAZA. Hasta el 26 de febrero la Terraza del Centro Cultural Recoleta se convierte en un punto de encuentro único, con una programación especialmente diseñada para disfrutar del verano. Los viernes de febrero la Terraza se transforma en una pista de baile con el ciclo Bailar Bailar, para flotar entre free-styles, cumbias digitales y folclore universal bajo la hechicería de Club de baile Villa Diamante, artistas de hip hop, cumbia, dancehall, moombah y la nueva electrónica. De la mano del Hip Hop, los sábados la Terraza se convierte en el campamento de la cultura urbana, el deporte callejero y la filosofía maker (DIY): un espacio para mostrar y aprender, entre bicis, vinilos, tablas, raps, graffitis, breaking y patines. Además de tomar clases y participar de talleres, se realizan las exhibiciones más extremas de los más destacados
representantes de la cultura urbana en Argentina. Este multiescenario reúne todas las disciplinas en un sólo lugar: presentaciones de DJ´s y beatbox; competencias de beatmaking y Freestyle de MC; Cypher y entrenamientos. Los domingos, la Terraza se enciende con Dj Sonido Parrandero y Todopoderoso Popular Marcial, una fanfarria de vientos de bronce y percusión, con un mestizaje entre las tradicionales orquestas de salón de fiestas latinoamericanas y las bandas de pueblo. Su repertorio se compone de canciones de música popular de América latina; fundamentalmente cumbias y géneros latinos y andinos. Todas las actividades tienen entrada libre y gratuita. Centro Cultural Recoleta, Junín 1930. Más información en www.buenosaires.gob.ar/ disfrutemosBA
TEATRO
20 h. La luz mala. Nochecitas de verano con limonada. Pensaba que había un paisaje. Anfitriona: Marie Gouiric. Ciclo de poesía y performance. Dir. Artística de Vivi Tellas. Entrada: $50. Teatro Sarmiento. Av. Sarmiento 2715. 20 h. América Latina. Una producción del Centro Cultural de España en Buenos Aires, como parte del proyecto Teatros ejemplares. Se trata de una adaptación de La gitanilla, de Miguel de Cervantes Saavedra, con dramaturgia y dirección de Maruja Bustamante. Elenco: Iride Mockert, Diego Rosental, Andrés Granier, Emiliano Figueredo y Gonzalo Pastrana. Entrada: $150. Estudiantes y jubilados con acreditación: $125. Se suspende por lluvia. Reservas de lunes a viernes hasta las 17 h. a museolarreta@buenosaires.gob. ar, válidas hasta una hora antes del comienzo de la función. Museo de Arte Español Enrique Larreta, Vuelta de Obligado 2155. 21.30 h. Yo no soy la malquerida. Presentado por una compañía estable integrada por actores, cantantes y bailarines de reconocida trayectoria. Libro, diseño coreográfico y dirección de Jorge Manzini. Elenco: Graciela Pal, Miguel Habud, Julia Calvo, Francisco Pesqueira, Liliana Benard, Mónica Salvador, Mari Cruz Utrera, Paco Ortega Ramos. Cantantes: Baldomero Cádiz, Cintia Reina, Marian Cortes.: $250. Estudiantes y jubilados con acreditación: $170. Museo de Arte Español Enrique Larreta. Juramento 2291.
CHICOS
18 h. Teatro infantil de verano. Dir. Héctor Presa. Grupo La galera encantada. Entrada: $160. Menor de
TEATRO
19 h. Osvaldo Tesser interpreta a Xul Solar. Dirección y actuación: Osvaldo Tesser. Esta obra se propone continuar con la difusión de la obra del pintor argentino Alejandro Xul Solar, poniendo al alcance del público anécdotas, la personalidad y vida del artista mediante una representación teatral de carácter unipersonal. Entrada: $10. Palacio Noel. Suipacha 1422. 20.30 h. Otelo. En un paisaje infernal de celos, envidia y traición se despliega esta tragedia enigmática y engañosa de William Shakespeare. Adaptación y dirección Martín Flores Cárdenas. Con Guillermo Arengo, Vanesa González, Ezequiel Díaz, Roberto Castro, Esteban Meloni, Laura López Moyano, Javier Pedersoli, Toto Castiñeiras y Florencia Bergallo. Los músicos en escena son Christian Basso, Zurima Frers, Julián Rodríguez Rona y Fernando Tur. Entradas: $140 y $100. Teatro Regio. Av. Córdoba 6056. 19 h. El regreso de un sueño. La actriz Nora Cárpena encabeza el elenco de la obra, que retrata la historia de un grupo de actores de radioteatro de los años ‘50, que tras quedarse sin trabajo deciden realizar sus funciones frente al público. Anfiteatro de Parque Lezama, Av. Brasil y Av. Paseo Colón.
CHICOS
Distintas expresiones de la cultura urbana se despliegan en el Recoleta
2 años: $ 80. Consultar programación en www.lagaleraencantada. com.ar Museo de Arte Español Enrique Larreta. Juramento 2291.
tos y poemas de Federico García Lorca, donde la palabra en acción es la protagonista. Bono contribución: $10. Sede Palacio Noel. Suipacha 1422.
CINE
20 h. Filomena Marturano. Matrimonio a la italiana. Dir. Helena Tritek. Con Claudia Lapacó, Antonio Grimau, Talo Silveyra, Luciano Correa, Nicolás Leguizamón, María Roji, Hernán “Curly” Jimenez y Milagros Almeida. Entradas: $150 y $200. Complejo Cultural 25 de Mayo. Triunvirato Av. 4444.
Sábado
17.30 h. Ciclo Robert Altman. MASH. Estados Unidos 1970. Con Donald Sutherland, Elliott Gould, Tom Skerritt. 20 h. Ciclo Pedro Almodóvar. Átame. 1990. Antonio Banderas, Victoria Abril, Francisco Rabal. Entrada: $40. Estudiantes y jubi-
17.30 h. Ciclo Robert Altman. Un largo adiós. Estados Unidos 1973. Con Elliott Gould y Sterling Hayden. 22 h. El cultural de culto. Del crepúsculo al amanecer. De Robert Rodríguez. 1995. Entrada: $40. Estudiantes y jubilados $25. El Cultural San Martín. Sarmiento 1551.
TEATRO
19 h. Federico tuvo un sueño. De María Marta Guitart. Un espectáculo teatral inspirado en un cuento de Antonio Tabucchi y en tex-
CINE
lados $25. El Cultural San Martín. Sarmiento 1551.
VISITAS GUIADAS
17 h. Rincones de Buenos Aires. Caballito. Senderos del Parque Rivadavia. Una propuesta diferente para conocer los barrios de Buenos Aires que suelen estar fuera del circuito turístico tradicional. En estas 6 hectáreas se tejieron numerosos mitos y leyendas. El recorrido revisita la historia de los poetas y los intelectuales del barrio. Esquina de Av. Rivadavia y José María Moreno. 17 h. Tango y Abasto. Este circuito visita el antiguo mercado, los monumentos a los íconos del tango y la casa-museo de Carlos Gardel. Una propuesta especial para quienes gustan de la música argentina. Anchorena y Carlos Gardel.
17 h. Teatro de Títeres y Cuentos. A cargo de María Mercedes Córdoba. Con la narración como hilo conductor se interpretan cuentos y poesía, antiguos mitos olvidados del lejano oriente. Se impulsa la participación activa de los niños. Un contacto directo con los libros de cuentos en un ambiente de juego y alegría. Museo Histórico de Buenos Aires Cornelio Saavedra. Crisólogo Larralde 6309.
CINE
18.30 h. Ciclo Robert Altman. Las reglas del juego. Estados Unidos. 1992. Tim Robbins, Greta Scacchi, y Whoopi Goldberg. 21 h. Ciclo Almodóvar. Matador. 1986. Con Assumpta Serna y Antonio Banderas. Entrada: $40. Estudiantes y jubilados $25. El Cultural San Martín. Sarmiento 1551.
VISITAS GUIADAS
17 h. Puerto Madero. Para observar la transformación de este barrio que fue un puerto antiguo y actualmente es una de las zonas más exclusivas de departamentos y oficinas. Juana Manuela Gorriti 200, dique 4. Centro de Atención al Turista Puerto Madero.
DISFRUTEMOS BA
8
9 AL 15 DE FEBRERO 2017
La contratapa Para descubrir
AGENDATE
Homenaje a Horacio Quiroga
CONGRESO Artes Escénicas
El 22 y 23 de febrero se realizará el Congreso Tendencias Escénicas “Presente y Futuro del Espectáculo”, organizado por el Complejo Teatral de Buenos Aires y la Universidad de Palermo. Aquellos interesados en participar de las jornadas ya pueden inscribirse de forma libre y gratuita. Más información en www.palermo. edu/dyc/tendencias_escenicas/
Romeo y Julieta será uno de los espectáculos de los carnavales porteños.
Al calor del Carnaval A los corsos, murgas y comparsas que se presentan en la Ciudad, se suman conciertos y espectáculos infantiles.
CONVOCATORIA Bienal Arte Joven
La plataforma bianual de promoción del arte joven abre su incripción hasta el 10 de marzo. Los artistas podrán postularse presentando una obra o un proyecto a desarrollar en las siguientes disciplinas: artes escénicas, artes audiovisuales, artes visuales, música y literatura. Inscripción y más información en buenosaires.gob.ar/labienal
Los barrios porteños se visten con todo el color del Carnaval Porteño, que en su edición anterior contó con 1.300.000 espectadores y este año promete repetir el mismo éxito. De norte a sur y este a oeste de la Ciudad, los vecinos de los barrios de Almagro, Balvanera, Barracas, Bajo Flores, Boedo, Coglhan, Liniers, pasando por La Boca, Lugano, Mataderos, Palermo, Paternal, Pompeya y hasta Saavedra, San Telmo, Villa Crespo, Villa Pueyrredón y Villa Urquiza serán parte de un despliegue artístico que se desarrollará los sábados y domingos de febrero, así como el lunes 27 y el martes 28, siempre a partir de las 19 h. Además de todo el color y alegría que los corsos y murgas barriales aportan al Carnaval porteño, los
vecinos también podrán disfrutar de espectáculos musicales y teatrales. Para los más chicos se presenta Romeo y Julieta, una obra en construcción, entretenida versión del clásico shakespeariano donde los protagonistas se ven obligados a desarrollar la pieza teatral entre obstáculos y enredos disparatados. Las funciones se realizan el sábado 11 de febrero en el corso de la Plaza Unidad Latinoamericana (Acuña de Figueroa y Costa Rica) y el domingo 12, en el corso de Paternal (Av. Nazca entre Álvarez Jonte y Lascano). Ambos días a las 19 h. Para los adultos llega el folklore de mano de Los Pampas el sábado 11, a las 22 h. en el corso de Lugano (Av. Eva Perón entre Guardia Nacional y Araujo). El conjunto que ahonda en la esencia de lo tradi-
cional, obsequia interpretaciones de los clásicos del género, que se reinterpretan gracias a la frescura de sus voces, acompañadas por el nostálgico sonido de las guitarras, del bombo legüero y del acordeón. También con una propuesta musical, el domingo 12 de febrero a las 22 h., en el corso de Villa Pueyrredón (Av. Mosconi entre Bolivia y Zamudio) se presentan Los sobrinos de Miguel, banda de rock y ska que surgió en el barrio de Barracas. Un fin de semana para vivir la música y el teatro al calor del Carnaval porteño.
INFO CARNAVAL PORTEÑO www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Rep
www.miguelrep.blogspot.com
ECOLOGÍA Proyecto Bio
Hasta el 25 de marzo se podrá visitar la exposición Proyecto BIO del artista Gonzalo Álvarez en el Jardín Botánico Carlos Thays (Av. Santa Fe 3951). También se brindarán talleres de arte y educación gratuita dirigidos a niños y niñas desde los 3 años. Docentes e instituciones puede pedir más información en info@proyectobio. com.ar Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
La Dirección General del Libro, Bibliotecas y Promoción de la lectura avanza con su propuesta de homenajear a los más destacados escritores latinoamericanos durante el 2017. El mes de febrero será la oportunidad de recorrer la vida y producción literaria del cuentista, dramaturgo y poeta uruguayo Horacio Quiroga, a 80 años de su fallecimiento. El jueves 16 de febrero a las 19 h., la Biblioteca Ricardo Güiraldes será el escenario ideal para experimentar Terror Nocturno, un evento en el que actores ofrecerán una representación leída de los cuentos más escalofriantes del autor de Cuentos de amor, de locura y de muerte en el inmejorable marco que ofrece la Biblioteca Ricardo Güiraldes. La propuesta, coordinada por Virginia Gallardo, será revivir los cuentos de terror más famosos del autor, reconstruyendo su particular atmósfera. Por otra parte, el mismo 16 de febrero se inaugurará La Impunidad de la Selva, una muestra de 22 fotografías inéditas registradas por la fotógrafa Irupé Tentorio en Peñón Teyú Cuaré (San Ignacio), Misiones, lugar de residencia e inspiración fundamental para la construcción literaria de Horacio Quiroga. La exposición podrá visitarse durante un mes con entrada libre y gratuita en la Biblioteca Ricardo Güiraldes. El visitante enriquecerá su recorrido con textos del autor que completan la intención de este ensayo fotográfico. INFO BIBLIOTECA RICARDO GÜIRALDES Talcahuano 1261 www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta Secretaria de Medios: Marcelo Nachón