/disfrutemosBA /disfrutemosBA 27 de abril al 3 de mayo 2017. Año 5, Nº 285. Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
espectáculos
Hasta el 15 de mayo, el Ministerio de Cultura porteño presenta en su stand conferencias y diálogos públicos con escritores y artistas. El sábado 29 habrá ingreso gratuito a partir de las 21 hs. y espectáculos para toda la familia. PÁG. 4
Foto: Fundación El Libro
La Noche de la Ciudad en la Feria del Libro
Vamos Buenos Aires
DISFRUTEMos ba
2
27 de abril al 3 de mayo 2017
comer rico
Celebrar la diversidad
BREVES
El sábado 29 de abril, el Patio Gastronómico se despliega en Avenida de Mayo y Bolívar, desde las 11 hs., con entrada gratuita. Una de las características distintivas que hace de Buenos Aires una gran metrópolis a nivel mundial reside en su particular espíritu cosmopolita. El conjunto de colectividades que viven en la Ciudad configura una identidad rica, diversa y multicultural. La celebración de este rasgo particular de la idiosincrasia porteña se expresa en esta nueva edición del “Patio Gastronómico”. Este año el evento tendrá lugar el sábado 29 de abril, de 11 a 20, en Avenida de Mayo y Bolívar. Las comunidades afroamericanas, alemanas, armenias, austriacas, bielorrusas, brasileñas, croatas, portuguesas y búlgaras mostrarán lo más convocante de sus producción gastronómica y cultural, en una celebración atractiva y original. La gran novedad de esta nueva edición es el “Desafío de Cocineros de las Colectividades”, un concurso que se desarrollará en tres etapas y una instancia final al cierre evento, en el que un jurado de honor –conformado por Donato De Santis, Guillermo Calabrese, Anthony Vazquez y Yusheng Liao–, elegirá a un chef ganador. Articulado en diversas etapas clasificatorias, el desafío propuesto consistirá en que cada uno de los 30 concursantes elabore, con la mayor destreza posible, un plato representativo de su comunidad. Durante los intervalos, los integrantes del jurado ofrecerán al público presente una “masterclass”, donde revelarán algunos de los secretos culinarios que los han convertido en reconocidas figuras de la cocina mundial. Junto a ellos, se presentará Elba, ganadora del certamen televisivo “Masterchef”, quien traerá grandes recetas provenientes de la gastronomía boliviana, a partir de las 16.55 hs. Unos minutos antes, el bailarín Eddie, proveniente de Cuba, presenta-
Música Buenos Aires en concierto
La Banda Sinfónica de la Ciudad de Buenos Aires brindará un concierto gratuito el sábado 29 de abril a las 20.30 hs. en la sede de Racing Club Capital. Bajo la dirección de Mario Perusso y Lito Valle, la agrupación interpretará un variado repertorio, que incluye jazz, tango y folklore. Racing Club Capital, Nogoyá 3045.
Cada año el Patio Gastronómico suma miles de visitantes que degustan diversas tradiciones culinarias.
info Patio Gastronómico Sábado 29 de abril, desde las 11 hs. Av. de Mayo, esquina Bolívar. Entrada libre y gratuita. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Los platos y los cocineros de las colectividades participarán de un certámen.
rá su show “Salsa: ¿se come o se baila?”. Otro de los atractivos de la tarde será el homenaje al reconocido cocinero Carlos Alberto “Gato” Dumas, en donde se recordará su prolífico legado a la gastronomía argentina. Mientras se desarrolla el concurso, la celebración contará con una gran
feria gastronómica sobre la Avenida de Mayo, 100 stands acercarán al público los más variados sabores del mundo. La avenida también se poblará de música y destreza de la mano de un conjunto de artistas que presentarán al aire libre shows representativos de las diversas colectividades. Serenatas mexicanas,
canciones tradicionales italianas, danzas armenias, españolas o colombianas harán su aparición a lo largo de la tarde. Para coronar el evento, se presentarán en el escenario principal “Los Chefferson”, primer grupo de música gourmet. Con un conjunto de canciones que incluyen recetas e historias en torno al arte culinario, la agrupación hará un recorrido por su atractivo repertorio a partir de las 21.30 hs. Su particular sonido creará una atmósfera cálida donde conviven armoniosamente baladas europeas de los años ‘60 y ‘70, para concluir una jornada dispuesta a celebrar la diversidad.
Aire Libre Pachamama Cósmica
Una propuesta en donde la música de raíz y sus fusiones se encuentran con distintas expresiones de artistas en un ritual celebratorio. El jueves 27 desde las 19 hs. se presentan Tremor, Fede Estévez (DJ), Gisela Faure (VJ) y el Ballet Amerindia. Puesta artística: Roxana Amarilla. Entrada gratuita. Centro Cultural Recoleta. Junín 1930.
Espectáculos
Estrenos en el Teatro Colón Semana agitada para el coliseo lírico con el estreno argentino de la ópera La prohibición de amar, de Richard Wagner, y el regreso del concierto para toda la familia Armónicos con onda. El martes pasado tuvo lugar el estreno argentino de una obra poco conocida de Wagner, la ópera cómica La prohibición de amar, en una nueva producción del Teatro Real de Madrid, en coproducción con el Teatro Colón y la Royal Opera House de Londres, bajo la dirección
musical del maestro Oliver von Dohnanyi y la dirección de escena de Kasper Holten. Las próximas funciones tendrán lugar el viernes 28 y el sábado 29, a las 20, el domingo 30 de abril a las 17, y por último, el martes 2 de mayo a las 20 hs. Basada en la comedia Medida por medida del dramaturgo William Shakespeare, La prohibición de amar es una ópera en dos actos escrita por Richard Wagner en su juventud, que estrenó en el teatro de Magdeburgo en 1836, y no volvió
a ser representada en vida del autor. Tanto la primera como la segunda representación fueron dignas de comedia ya que en la primera el protagonista olvidó su parte, y la segunda debió ser interrumpida por riñas entre miembros del elenco. A este gran estreno se suma el retorno de Armónicos con onda, concierto especialmente pensado para toda la familia, con descuentos para menores de entre 3 y 17 años. El sábado 29 a las 11 hs., bajo la batuta del maestro César Bustamante,
se escuchará un programa musical que consta de las obras Primavera en los Apalaches de Aaron Copland y Scaramouche de Darius Milhaud, con el acompañamiento visual de animaciones. Las localidades para ambas propuestas se encuentran a la venta en la boletería del Teatro Colón, Tucumán 1171, de lunes a sábado de 10 a 20 y los domingos de 10 a 17 hs. También se pueden adquirir por Internet ingresando a www.teatrocolon.org.ar.
Literatura Taller
En mayo el Centro Cultural San Martín realizará el taller de letras “El secreto en cuatro narradoras norteamericanas” a cargo de Luciano Lamberti. Allí se trabajará sobre el secreto como pariente del enigma y el misterio como motor de la elipsis y la investigación. Autores: Katherine Anne Potter, Joyce Carol Oates, Annie Proulx, Lorrie Moore. Cultural San Martín, Sarmiento 1551. Informes e inscripción www.elculturalsanmartin.org
DISFRUTEMos ba
3
27 de abril al 3 de mayo 2017
para descubrir
El presente circular En la original instalación del artista Diego Bianchi conviven y dialogan las piezas propias con obras de Iommi, Mac Entyre, Aizemberg y Kosice, pertenecientes al patrimonio del Museo de Arte Moderno. A la instalación central de la muestra de Diego Bianchi (Buenos Aires, 1969) no se llega caminando a la ligera: la sala está al fondo de un pasillo que se curva y se estrecha obligando a los visitantes a subir escalones y esquivar barras de luz, avanzando codo a codo con extraños en la misma peripecia. Los pasillos blancos son como túneles que rodean lo que sucede en el centro, un suceso que se puede vislumbrar cada tanto mediante rendijas en las paredes e imaginar mientras la música se vuelve cada vez más fuerte. La incomodidad aquí es deliberada, y lo que el artista se propone lo logra con estos vericuetos: que el espectador ponga algo de sí mismo, que active una parte física, que haga un esfuerzo para despabilar lo sensorial. Hacía tiempo que El Moderno buscaba seducir a Bianchi para hacer una instalación de este tipo. El artista –que participó en los últimos años en las Bienales de Estambul, Lyon y La Habana– es reconocido por darle a un lugar físico determinado formas inéditas, y el museo estaba dispuesto a otorgarle ese espacio; por eso, cuando los calendarios se alinearon, concibieron este proyecto ecléctico y ambicioso que hoy se llama El presente está encantador en donde Bianchi se nutre de la colección del museo para provocar un encuentro entre su obra y el patrimonio de la institución. El resultado es una resignificación de obras emblemáticas, transformándolas en una instalación transitable y envolvente en donde se mezclan piezas propias con otras de artistas de la talla de Tomas
info El Moderno Av. San Juan 350. De martes a domingos, hasta el 6 de agosto, con entrada libre y gratuita. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Diego Bianchi llega al Museo de Arte Moderno con una instalación que resignifica el acervo del museo.
Abal, Roberto Aizenberg, Antonio Amendola de Tebaldi, Ary Brizzy, Mildred Burton, Zulema Ciorda, Enio Iommi, Jorge Gamarra, Edgardo Giménez, Aldo Paparella, Gyula Kosice o Eduardo Mac Entyre, sólo para nombrar algunos. En palabras su curador Javier Villa, también curador senior de El Moderno: “El proyecto plantea una nueva forma de activar nuestra historia visual y poner en movimiento el patrimonio del museo. Una colección puede ser interpretada desde el estudio histórico, pero también desde la vivencia sensorial o la conversación entre los objetos y sus hacedores”. Para la instalación central, a la
La muestra puede recorrerse hasta el 6 de agosto
que se arriba después de circularla, Bianchi decidió partir de los cimientos de la exposición previa –Pablo Picasso: Más allá de la semejanza- y utilizar los materiales remanentes como punto de partida residual. Desde allí dispuso las obras con las que eligió trabajar de formas novedosas, enfrentándolas o revistiéndolas, surcándolas de luces o de esculturas fabricadas para la ocasión. Para abordar este proyecto, el artista pudo echar mano de la colección de El Moderno con una flexibilidad total, lo que le permitió poner cara a cara obras correspondientes a estéticas y momentos artísticos distantes. “Me interesa la duración de las cosas en el mundo, el cuidado de los objetos y lo que se decide preservar de lo existente; lo vivo como un deseo de desacelerar el tiempo, de ralentarlo”, dice el artista sobre su obra. Las piezas del patrimonio del Museo no sólo deben convivir en este ambiente con la electricidad de la música y la intermitencia de las luces sino también con la omnipresencia de objetos a la deriva: cuerpos amorfos, zapatillas desparramadas, piernas sin torso y caras que emergen de las paredes dan la sensación de estar en una fiesta extraña y movediza que no termina nunca, ni siquiera después, cuando oscurece y el museo se vacía.
espectáculos
Día del Jazz en la Usina Consagrado por la Unesco para conmemorar uno de los géneros musicales más vivos y estimulantes de la historia, el domingo 30 de abril se celebra en todo el mundo el día del jazz . Buenos Aires tendrá su festejo en la Usina del Arte con el concierto gratuito del Diego Urcola Quinteto y la agrupación Hip Sista. El encuentro musical comienza a las 19 hs. y las entradas se retiran desde dos horas antes. El trompetista Diego Urcola, radicado en Nueva York desde 1991, fue nominado tres veces a los premios Grammy y es miembro del Quinteto de Paquito D’Rivera. En
esta ocasión, subirá al escenario con su propio quinteto, integrado además por el saxofonista Andrés Boiarsky, el baterista Carto Brandan, el pianista Francisco Lo Vuolo y el contrabajo de Jerónimo Carmona. Los acompaña en este show excepcional el trío vocal Hip Sista, integrado por Marina Rama, Lucía Boffo y Mariana Iturri, junto a Pablo Raposo en el piano, Juan Bayón en contrabajo y Bruno Varela en batería. Se trata de tres generaciones de cantantes mujeres que investigan el formato de ensamble vocal sobre el lenguaje del jazz, en esta oportunidad recreando com-
posiciones de Duke Ellington y Horace Silver. Es un programa imperdible para disfrutar en vivo de una de las expresiones más cosmopolitas y auténticas de la música del siglo XX. Larga vida al jazz.
info Usina del Arte Caffarena 1. Domingo 30 de abril, 19 hs. Entrada gratuita. Se entregan dos localidades por persona, desde dos horas antes del show. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Llega al país el trompetista argentino radicado en Estados Unidos, Diego Urcola.
DISFRUTEMos ba
4
27 de abril al 3 de mayo 2017
ESPECTÁCULOS
La Noche de la Ciudad en la Feria del Libro
El Ministerio de Cultura porteño presenta conferencias y diálogos públicos con escritores y artistas en su stand. Luisa Valenzuela, Claudia Piñeiro, Ana María Shua, Silvia Iparraguirre y Martín Kohan participan de las actividades. El sábado 29 habrá ingreso gratuito a partir de las 21 hs. y espectáculos para toda la familia. Una vez más, se reinicia la fiesta que convoca, cada año, a más de un millón de personas que renuevan la pasión por la lectura: la Feria del Libro de Buenos Aires, que concreta su 43° edición, abre sus puertas y vuelve a erigirse como una auténtica celebración, de la que participan los referentes más importantes de la literatura argentina y también, los invitados extranjeros que a partir de esta semana y hasta el 15 de mayo, participarán de conferencias, presentaciones y mesas redondas. Del acto de apertura, a cargo de la escritora Luisa Valenzuela, participará el ministro de Cultura de Nación, Pablo Avelluto (el 27 a las 19 hs.) Llegan en esta ocasión, entre un centenar de autores, dos premios Nobel, Mario Vargas Llosa y J.M. Coetzee; el italiano Alessandro Baricco; la brasilera Nélida Pinón y los españoles Carlos Ruiz Zafón, Arturo Pérez Reverte y Jarvier Cercas. También el francés Pierre Lemaitre y el alemán Bernhard Schlink. Además visitará la Feria una delegación de escritores y guionistas oriundos de Los Ángeles (Estados Unidos) y hará de ésta una edición a medida para los amantes de los thrillers y el suspenso. Es que Los Angeles –ciudad inevitablemente ligada a la historia de la literatura y el cine de Hollywood– es la Invitada de Honor de este año: arriban, entre otros importantes guionistas y escritores, Gregg Hurwitz, John Katzenbach y Jim C. Hine, además de Héctor Tobar (Premio Pulitzer por su libro “Deep Down Dark”, sobre los 33 mineros de Atacama). Se concretarán, en total, más de 1.200 actividades en el predio de La Rural. En este marco, y como en ediciones anteriores, el Ministerio de Cultura porteño dirá presente con una serie de actividades imperdibles, en el auditorio del stand del Gobierno de la Ciudad. El programa abarca la actualidad literaria –a través de entrevistas, presentaciones y mesas redondas-, pero también incluye música, dan-
Carolina Peleritti
za, espectáculos -para grandes y chicos- y hasta performances. El stand inaugura sus actividades el jueves 27, a las 19 hs., con la orquesta de tango joven Grupo de Nuevo Tango “Los Astilleros”, dirigida por Julián Peralta. Opuestos complementarios, ideas que dialogan es uno de los ciclos donde distintas posturas en variados temas confluirán en una conversación pública. El primero será “Periodismo forense vs Escritor de policiales” el viernes 28, a las 18.30, con la presencia de Ricardo Canaletti y Osvaldo Aguirre. Mientras que el lunes feriado del 1 de mayo, a las 18.30, conversarán sobre Astrología y Astronomía Beatriz Leverato y Alejandro Gangui. El jueves 4, también a las 18.30, se discutirá sobre “Cocina
La Feria del Libro es un punto de encuentro entre lectores, autores, libreros y editores; y sum
molecular vs Cocina tradicional”, con la experta en gastronomía molecular Mariana Koppman y el cocinero Juanito Ferrara. La última edición del ciclo será el jueves 11, a las 18.30,con Valeria Edelsztein y Jorge Tartaglione que abordarán la temática de los “Remedios caseros vs los remedios farmacológicos”. La coordinación estará a cargo de Ingrid Beck. La poesía tendrá su espacio en Poesía performática, con invitados y la coordinación de Graciela Aráoz, el viernes 28 de abril a las 20 hs. El sábado 29 a las 21hs., en el marco de la “Noche de la Ciudad” –el ingreso a la Feria será gratuito a partir de las 21-, conversarán la actriz Ana María Picchio y el escritor Martín Kohan, moderados por
Osvaldo Quiroga en Sobre libros, escritores y lectores. Y dentro de una serie de actividades en torno a la figura de Borges, la compañía “El qui-vive” se presentará, a las 21.45 hs., con Catorce minutos con Borges. La noche empezará a cerrarse a las 22 hs, con el show Babel Orkesta, seguido por la presentación de la cantante y actriz Carolina Peleritti, desde las 22.30. El homenaje a Borges continúa el lunes 1 de mayo con una nueva presentación de Catorce minutos con Borges, a las 20.30 hs. Y el martes 2, a las 18.30 hs, con una lectura musicalizada a cargo de Diego Paszowski y Fernando Bergalli en Borges + música. El domingo 14 a las 17 hs., en Yo me animo a los libros de grandes,
se ofrecerá una lectura recreativa y vivencial del cuento de Borges “La casa de Asterión”, utilizando el juego y herramientas del teatro en una actividad que propone este acercamiento para niños al clásico
info FERIA DEL LIBRO Av. Sarmiento 2704. De lunes a viernes de 14 a 22 hs. y sábados, domingos y lunes 1° de mayo de 13 a 22 hs. Entrada: de lunes a jueves, $70; viernes, sábados, domingos y feriados, $100. Sábado 29, a partir de las 21 hs., ingreso gratuito. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
DISFRUTEMos ba
5
27 de abril al 3 de mayo 2017
Claudia Piñeiro
ma todos los años miles de visitantes a sus actividades.
cuento del autor argentino. Otro de los grandes escritores que será homenajeado en el stand es Horacio Quiroga, de cuya muerte se cumplen 80 años. Bajo la dirección de Virginia Gallardo, Ana María Shúa leerá “El almohadón de plumas” y “La gallina degollada”, obras maestras de este gran cuentista. Este homenaje a Horacio Quiroga tendrá lugar el domingo 30 de abril a las 17 hs. y repetirá el domingo 7 de mayo a las 17 hs. También será recordado el gran escritor colombiano Gabriel García Márquéz, en el 50 años de la publicación de su obra cumbre, Cien años de Soledad. El lunes 8 a las 18 hs. será el turno de los más chicos con Gabo para chicos, narración oral en la voz de Daniel
Hernández, que relatará episodios de su novela más conocida, considerada una obra maestra de la literatura en español. Mientras que El efecto Gabo, se concretará el sábado 13 a las 19 hs. En esa oportunidad, las escritoras Ana María Shúa y Margarita García Robayo compartirán con el público los efectos que produjo en sus respectivas vidas la lectura del premio Nobel colombiano. Otro imperdible en el stand será la actividad que coordinará, el domingo 30 de abril a las 19.30 hs, la periodista cultural Silvia Hopenhayn: se trata de Escritores Sub 40, con la presencia de algunos de los autores de menor edad que ya dan que hablar. A propósito de las discusiones actuales en torno a las cuestiones de
Foto: Fundación El Libro
género se presentará, a su vez, una Mesa de Género, con curaduría de Cecilia Szperling –el 2 de mayo– que girará en torno a “Cuerpos disidentes/cuerpos disciplinados”, con los invitados Luis Garay, Srta Bimbo y Florencia Werchowsky. El miércoles 3, las actividades comienzan a las 18.30 hs. con la primera edición del ciclo Lucha libro: duelo de escritores, en cuyo marco conversarán Luisa Valenzuela y Mariana Komiseroff. El sábado 6 a las 19 se “enfrentan”, a su vez, Martín Kohan y Diego Erlan, y el martes 9 a las 18.30, Sylvia Iparraguirre y Sebastián Basualdo. Para finalizar –el miércoles 10 a las 18.30 hs.–, los contrincantes serán Claudia Piñeiro y Luis Mey, siempre con la mediación de Andrés Hax. (Hax también entrevista-
Babel Orkestra
rá al escritor Leopoldo Brizuela, el miércoles 3 a las 19.30 hs.). Perfil lector será otro de los ciclos con entrevistas públicas a reconocidas figuras del mundo de la literatura, el deporte y el espectáculo. La primera edición será el viernes 5 a las 18.30 hs. cuando Flavia Pitella entreviste al popular cantante de tango Raúl Lavié. El sábado 6, Bobby Flores conversará con Pitella, a las 18 hs., y el domingo 7 dirán lo suyo Pablo Pazos, a las 18, y el escritor Federico Andahazi a las 19. Gerardo Rozín hará lo propio el viernes 12 –18.30 hs.–, una hora más tarde le llegará el momento al actor Gonzalo Heredia. La actriz Muriel Santa Ana será entrevistada el sábado 13 –a las 18 hs.– y en el cierre, el domingo 14 a las 18 hs., se presentará Eva
Halac, reconocida dramaturga y directora teatral. Para los más chicos también habrá actividades específicas: el miércoles 10, a las 19.30, Conversaciones sobre Literatura infantil y juvenil. Alcances y desafíos frente a las nuevas tecnologías, con coordinación de Salvador Biedma e Inés Garland y la participación, como invitados, de Antonio Santa Ana, Ana María Shua y María Luján Picabea. El viernes 12 a las 16 hs. se presentará, a su vez, el espectáculo de clown Chicos, chicos, por DG de Enseñanza Artística. Por último, para los amantes de la literatura romántica: la escritora Florencia Canale disertará sobre las claves del género, el jueves 4 a las 19.30 hs.
DISFRUTEMos ba
6
27 de abril al 3 de mayo 2017
CINE
Últimos días del Bafici
Hasta el domingo 30 de abril se desarrolla la 19º edición del Festival de Cine Independiente, que incluye en su variada programación funciones gratuitas en Plaza Francia, Parque Centenario y numerosos espacios culturales. A una semana de su inicio, el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, que se desarrolla con éxito colmando salas, plazas y espacios culturales, vive sus últimas jornadas. Este año, la programación suma más de 400 películas, caracterizada por la variedad de nacionalidades, estilos, épocas, géneros y autores. Además de las sedes habituales en los cines Village Recoleta y Caballito, Gaumont y Arte Multiplex, y museos, teatros y centros culturales en su 19º edición el Festival tiene una importante presencia en grandes espacios al aire libre. Al clásico Anfiteatro de Parque Centenario se suma la Plaza Francia, a metros del Centro Cultural Recoleta, punto de encuentro del Festival que incluye una exposición de afiches de películas argentinas, en las cercanías del Cementerio Recoleta. Además, las proyecciones en espacios y centros culturales, plazas y paseos, y salas en los barrios 31, Saldías, o en la Villa 2124, entre otros, convierten a toda la Ciudad en sede del Bafici. Para estos días, dentro de la programación gratuita, hay imperdibles propuestas para todos los gustos y todas las edades. El documental, en particular referido a música, es la estrella. Así, el público podrá conocer más de Chavela Vargas, con un corto y un documental dedicado a la figura mítica de la cantante mexicana, y también descubrir la genealogía de la canción rioplatense con Charco - Canciones del Río de la Plata, de Julián Chalde. Otra de las proyecciones aborda el regreso de la legendaria banda punk nacional Los Violadores, luego de 30 años de ausencia, en Los Violadores en el Luna Punk, de Juan Riggirozzi; mientras que Residente refleja el viaje del líder de Calle 13 en torno a la grabación de su último disco. Los inicios de la música electrónica alemana son el foco en If I Think of Germany at Night de
Programación gratuita
ve. También el sábado, a las 15 hs., en el auditorio El Aleph del CCR, se lleva a cabo “Niños y poesía en el cine italiano”, un encuentro con el escritor Walter Veltroni que presentó en Baficito el documental I bambini sanno, donde 39 niños de 9 a 12 años responden preguntas sobre los grandes temas de la vida. La charla con Veltroni, que además es ex alcalde de la ciudad de Roma, contará con la moderación de Eduardo Russo. La programación completa y la información sobre sedes y entradas puede consultarse en www.buenosaires.gob.ar/festivales
Jueves 27. 19 hs. We’re Still Together. Centro Cultural Sebastián Piana. 19 hs. Moacir III, C. C. Versalles. 20 hs. More Alive Than Dead. Parque Centenario. 21 hs. En busca del muñeco perdido. Plaza Francia. Viernes 28. 17.30 hs. Teresa y Tim. Cancha Portal 21-24. 18 hs. Selección de cortometrajes del Festival Hacelo Corto y trabajos de Facundo Morales. Plaza Francia. 19 hs. Eagle vs. Shark. E. C. Homero Manzi. 19 hs. Charco, Canciones del Río de la Plata. Espacio Cultural Adán Buenosayres. 20 hs. Los violadores en el Luna Punk. Parque Centenario. 20 hs. Contratiempo de alturas + Laberinto. Plaza Francia. Sábado 29. 15 hs. Sherlock Jr. Usina del Arte. 15 hs. Contratiempo de alturas + La historia sin fin. Barrio Saldías. 16 hs. El lugar prometido en nuestros primeros días. Plaza Francia. 16.30 hs. Hoy partido a las 3. Barrio Saldías. 18 hs. Meu corpo é político. E. C. Resurgimiento. 18 hs. 5 Centimeters per Second. Plaza Francia. 19 hs. Cantar con sentido + Violeta más viva que nunca. E. C. Carlos Gardel. 19.30 hs. If I Think of Germany at Night. Parque Centenario. 20 hs. Sundowners. Plaza Francia. 22 hs. Residente. Parque Centenario. Domingo 30. 15 hs. Cortos infantiles. Barrio Playón de Chacarita y Barrio 31. 16 hs. La vida sin brillos. Barrio Playón de Chacarita. 16 hs. Los violadores en el Luna Punk. E.C. Julián Centeya. 16 hs. Residente. Barrio 31. 18 hs. The red turtle. Plaza Francia. 19 hs. Charco. Plaza Martín Fierro. 19.30 hs. Cortos Hélium. Parque Centenario. 20 hs. Thank You, Friends: Big Star’s Third Live... and More. Plaza Francia. 22 hs. Kissing? Parque Centenario.
del entorno físico y social y, por lo tanto, pueden generar una materialidad significativa y compleja para la expresión artística. La residencia, dirigida por Fabián Wagmister, se realizará del 6 de julio al 16 de septiembre. En este período se desarrollarán una o varias obras que propongan esquemas de pedaleadas, parámetros de recopilación
de datos, algoritmos de interpretación de la información y su exhibición en tiempo real. Y el Festival de la Bienal, entre el 25 de septiembre y el 1 de octubre próximos, será el gran espacio para descubrir las creaciones. Los artistas serán los encargados de guiar las pedaleadas performáticas públicas por la Ciudad.
Charco, Canciones del Río de la Plata se proyecta en el Espacio Cultural Adán Buenosayres.
El lugar prometido en nuestros primeros días podrá verse en Plaza Francia.
Romuald Karmakar y la historia de Moacir Dos Santos, cantante brasileño que vivió varios años en el hospital Borda, es retratada en la tercera parte de la trilogía documental dirigida por Tomás Lipgot. El legado musical de Big Star, banda integrada por miembros de R.E.M, The Posies, Wilco y Yo La Tengo, entre otros, se revela bajo la mirada de Benno Nelson en su película Thank You, Friends: Big Star’s Third Live... and More, que llega a la pantalla de Plaza Francia el domingo a las 20 hs. Además, continúan las funciones de Baficito, la sección dedicada a
los más pequeños que también encanta a los mayores. El viernes, a las 20, en Plaza Francia se proyecta Laberinto (1986), el clásico de Jim Henson, con David Bowie y Jennifer Connelly, antecedido por el corto de Manuel García Ferré, Contratiempo de alturas (1952). El sábado, a las 15 hs. en La Mar en Coche, en la Usina del Arte, se exhibe Sherlock Jr. (1924), de Buster Keaton, con música de Pablo Fraguela y presentación de Teresa Usandivaras. Se trata de una de las primeras películas sobre el cine dentro del cine, donde un proyeccionista sueña con ser detecti-
CONVOCATORIA
Laboratorio PedaLúdico La Bienal Arte Joven Buenos Aires y el Centro Hipermediático Experimental Latinoamericano (cheLA) convocan a artistas jóvenes, de entre 18 y 32 años, de todas las disciplinas a participar de “Laboratorio PedaLúdico”. El Laboratorio libre y experimental de ciclomecánica cultural es una residencia de creación e investigación
en la cual se desarrollará una o varias obras que utilizarán el sistema de bicicletas instrumentadas por Proyecto PedaLúdico. Para participar, los interesados tienen que completar el formulario disponible en www.bienal.buenosaires.gob.ar, hasta el 10 de mayo. El Laboratorio desarrolla bicicletas dotadas con mecanismos de sen-
sado, recopilación y transmisión de datos sobre las características y el entorno de circulación. Las bicicletas también están equipadas con cámaras y micrófonos que completan la documentación mediática del entorno navegado. Instrumentos de investigación en movimiento, las bicicletas son capaces de detectar variables en una multiplicidad de capas
DISFRUTEMos ba
7
27 de abril al 3 de mayo 2017
Fin de semana
Disfrutemos BA sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Viernes Visitas guiadas
Con inscripción previa. Telefónicamente de 12 a 16 hs. 4339-1900 internos 126 y 127 y por correo electrónico escribiendo a barrios_gopat@buenosaires.gob.ar Cupos limitados. Se suspenden por lluvia. 20 hs. Puerto Madero, la nueva noche de la Ciudad. Un barrio joven que dispone de una variada oferta gastronómica. Para disfrutar del arte y la vida nocturna de cara al río. Av. Alicia Moreau de Justo y Macacha Güemes.
Música
Gratis
imperdible. BUENOS AIRES CELEBRA CALABRIA La Ciudad se prepara para una nueva edición del Buenos Aires Celebra, el domingo 30, dedicada en esta ocasión a la cultura calabresa. . A partir de las 11 hs., en la esquina de Avenida de Mayo y Bolivar, se dispondrán 60 stands donde se venderán productos típicos de la región italiana de Calabria. Embutidos como longaniza, soppresata y salsiccia calabrese, junto a platos típicos como zeppole, pastas con berenjena o pizza a la calabresa se venderán para deleitar el paladar de los participantes, a precios accesibles. El evento contará con la conducción de Leonardo De Simone, José Conde y la colaboración de Cristina Borruto. La atractiva oferta gastronómica será acompañada por una serie de presentaciones a lo largo del día, destinadas a mostrar lo más re-
levante de la música, la danza y el teatro calabrés. La primera propuesta llegará a partir de las 11.30 hs. de la mano de Francisco Riso y su orquesta, seguido de un show coreográfico a cargo del cuerpo de danza de Cecilia Arenillas. En materia teatral, a las 14 hs. se presentará la agrupación “Centro Bivongese La Plata”. Otro de los grandes momentos de la tarde será la procesión de estandartes y banderas en honor a San Francesco di Paola, santo patrono y primer emigrante calabrés. Para concluir la jornada, los presentes tendrán la posibilidad de participar de un sorteo por un pasaje a Italia, antes de disponerse a bailar en un cierre a pura tarantella. Domingo 30 de abril, desde las 11 hs. Avenida de Mayo y Bolívar. Entrada gratuita.
20 hs. Violonchelos argentinos. Dirección del Maestro Carlos Nozzi. Artistas: Carlos Nozzi, Diego Fainguersch, Lucas Caballero, Matías Villafañe, José Araujo, Adriana Bellino, Lidia Martin y Agustín Bru Pesce. Un espectáculo musical para toda la familia, conformado por ocho prestigiosos violonchelistas de proyección nacional e internacional. Este innovador proyecto cuenta con un amplio y variado repertorio, integrado por obras de corta y mediana duración, que recorre desde las obras clásicas tradicionales hasta los típicos ritmos de nuestro vasto y rico folklore. Auditorio de la Asociación Amigos del Bellas Artes. Av. Presidente Figueroa Alcorta 2280. 21 hs. Barrio Sur Tango. El trío interpreta un repertorio formado por arreglos originales de tangos, vals y milongas de algunos de los compositores más importantes del género, como Aníbal Troilo, Francisco De Caro y Anselmo Aieta. No se cobra derecho a show. Sujeto a disponibilidad de la sala. El Viejo Buzón. Neuquén 1100.
Teatro
20 hs. Kantor. Ciclo Invocaciones. Dir. Mariana Obersztern. En una nueva puesta en escena, los actores deben afrontar los desafíos de su propia directora para reconstruir la obra de Tadeusz Kantor. Entrada: $130. El Cultural San Martín. Sala 3. Sarmiento 1551. 21 hs. Arcadia. Autoría y dirección Bárbara Hang y Ana Laura Lozza. Con Alina Marinelli, Camila Malenchini, Natalí Faloni y Bárbara Hang. En un escenario de destrucción y construcción permanentes, la obra plantea la cuestión del devenir como un cuerpo de sujetos y objetos que persisten en la búsqueda de una co-existencia marcada por el azar, la arbitrariedad de las decisiones individuales y las grietas en la transmisión entre lo que desea cada uno y desean
cuito Azul. La vida y obra de varias leyendas del rock argentino, Luca Prodan y su banda Sumo, Luis Alberto Spinetta, el comienzo del rock alegre de la mano de Los Twist y la unión de rock y blues con Memphis la Blusera. Alsina 451.
Teatro
17 hs. Rieles de la patria. De María Guillermina Andrade. Con Diego Bezzi, María José Bonilla Mayer, Flavio Bosco, Rosario Farías, María Eugenia Molinuevo, Mauro Panuncio y Amelia Pugliese. Esta obra que explora la política, el cuerpo y el deseo. En una estación de trenes sitiadas por la guerra, tres mujeres empleadas del ferrocarril debaten entre su deber patriótico o su deseo por liberarse y ser parte de la resistencia. Entrada: $120. Centro Cultural Recoleta. Sala Capilla. Junín 1930. 18 hs. Christiane. De Belén Pasqualini. Dir. Dennis Smith. Intérprete Belén Pasqualini. La vida de Christiane Dosne Pasqualini, una figura fundamental en la investigación de la leucemia que llega a las pampas en 1942, becada, para sumarse a las filas de Bernardo Houssay. Entrada: $130. Cultural San Martín. Sala 3. Sarmiento 1551.
Música
11 a 19 hs. Feria de Mataderos. Folklore y danza. Artesanías, platos típicos regionales, espectáculos folklóricos, son algunas de las propuestas que se dan cita en la feria. Se suspende por lluvia. Mercado Nacional de Hacienda. Av. Lisandro de la Torre y Av. de los Corrales. los otros. Entrada: $130. Cultural San Martín. Sarmiento 1551. Sala B.
Sábado Visitas guiadas
15 hs. Villa Ortúzar: historia del palomar. En el terreno donde comienza la visita, se ubicaba un palomar. El recorrido abarca la Plaza 25 de agosto, continúa en la Iglesia San Roque y termina en la exótica Iglesia Siriana, uno de los pocos lugares donde el arameo sigue vigente. Visitas guiadas sin inscripción previa. Se recomienda llegar 10 minutos antes del comienzo de la actividad. Se suspende por lluvia. Charlone y 14 de julio.
Teatro
17 hs. Gimnastas, atrapados entre el amor y la gloria. Con dramaturgia y dir. de Emilia Dulom. Cuatro amigos forman un equipo de gimnasia artística. Se acerca una competencia importante y tienen que volver a entrenar juntos tras un impasse por una pelea entre
dos de ellos. Entrada: $120. Centro Cultural Recoleta. Sala Capilla. Junín 1930.
Cultural San Martín. Sala Alberdi. Sarmiento 1551.
19 hs. Familia Especial. Unipersonal de Gladys Florimonte. Una comedia en donde desfilan personajes típicos de una familia argentina. La vida se construye a través de un relato casi grotesco en donde la crítica social se presenta como un eje fundamental de la historia. En un gran desdoblamiento, la actriz encarna a todos los personajes mediante minuciosas tipificaciones del ser humano. Plaza Unidad Nacional. Murguiondo y Delfín Gallo.
21.30 hs. Na Fianza. Música tradicional irlandesa y celta. El grupo está integrado por Alejandra Sganga en violín y voz, Alejandro Reguera en guitarra y Matías Espinosa en gaita y flautas. Basada en los ritmos folklóricos de Irlanda que abarca desde aires, hornpipes, jigs, polcas y canciones Shanties hasta los salvajes reels. No se cobra derecho a show. Sujeto a disponibilidad de la sala. Bárbaro. Tres Sargentos 415.
22 hs. El empapelado amarillo. Dir. Sebastián Kalt. Con Alexia Moyano. Esta puesta multimedia del célebre relato semi-autobiográfico de Charlotte Perkins Gilman, uno de los cuentos de horror más acabados de la literatura universal y una pieza fundacional de la literatura feminista, plasma el escalofriante costo psicológico de negar a la mujer en su autonomía y autorrealización. Entrada: $130.
Música
Domingo Visitas guiadas
Con inscripción previa. Telefónicamente de 12 a 16 hs. 4339-1900 internos 126 y 127 y por correo electrónico escribiendo a barrios_gopat@buenosaires.gob.ar Cupos limitados. Se suspenden por lluvia. 16 hs. Rock por las calles. Cir-
19.30 hs. Camerata Bariloche. Con la dirección musical de Freddy Varela Montero, los conciertos incluyen composiciones de Antonio Vivaldi, Wolfgang, Tchaikovsky y Ástor Piazzolla, entre otros. Espacio Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640.
Chicos
15 hs. La Sirenita. Adaptación teatral de clásico de Hans Christian Andersen. Espacio Cultural Adán Buenosayres. Av. Eva Perón 1400, dentro del Parque Chacabuco. 16 hs. El cumpleaños de Julia. Dir. Gabriela Biebel. Con Florencia Grazzini, Jesica Martinez, Amelia Noyas, Sebastián Poveda Liberchuk y Lucia Sibila Pujadas. Idea:Jesica Martínez. Guión: Mariela Vega y Diego Cáceres. La imaginación de una niña que se encuentra afectada en el vínculo con sus padres, quienes están muy ocupados en sus trabajos y quehaceres en el mundo de los adultos. Un encuentro con los personajes de sus cuentos que cambia todo. Espacio Cultural Resurgimiento. Artigas 2262.
DISFRUTEMos ba
8
27 de abril al 3 de mayo 2017
La contratapa Teatro
agendate
Danza al borde
Música Archivo Jobim
Los músicos rosarinos Litto Nebbia y Silvina Garré se unen para presentar su disco homenaje al músico brasileño Antonio Carlos Jobim. Para su espectáculo en La Usina del Arte los artistas han seleccionado distintos temas del trabajo discográfico. Entrada gratuita. Se entregan hasta 2 localidades por persona desde 2 horas antes de la función. Caffarena 1.
La muestra de homenaje a Rodolfo Walsh reúne textos, cartas y documentos inéditos.
Imágenes de ayer y hoy Además de la muestra homenaje a Walsh, exponen en El Cultural los artistas surgidos de la Convocatoria de Artes Visuales.
Bibliotecas Buenos Aires te cuenta un cuento
Reconocidas personalidades de la cultura porteña realizan lecturas abiertas de textos seleccionados, orientados al público en general. La entrada es libre y gratuita hasta agotar la capacidad de la sala. El 30 de abril, a las 18 hs., se presentarán Norma Aleandro y Ana María Picchio. Biblioteca Reina Batata, 11 de Septiembre 1801.
Seis exposiciones inauguraron en el Cultural San Martín (Sarmiento 1551). Por un lado, “La revelación de lo escondido”, una muestra homenaje al escritor Rodolfo Walsh (19271977), a 40 años de su desaparición y cinco proyectos de los 19 seleccionados para este año en la segunda Convocatoria Abierta de Artes Visuales. Estas propuestas brindan un panorama de la producción del arte contemporáneo en la Argentina, con lo que El Cultural profundiza su misión de fomentar la experimentación y la diversidad. “La revelación de lo escondido” se compone de material audiovisual, fotográfico, digital, sonoro y textual para dar cuenta de la obra y
la actividad periodística de Rodolfo Walsh. Hay fotografías, textos y “cartas” del autor; fragmentos de Operación Masacre (1972), la película de Jorge Cedrón basada en el libro de 1957, texto fundacional del nuevo periodismo donde reconstruye qué sucedió en los fusilamientos de José León Suárez en 1956; reproducciones digitalizadas de portadas del diario de la CGT de los argentinos y de tapas de sus libros; una primera edición de “Operación Masacre” y un audio en el que Walsh mismo lee un capítulo del libro. En cuanto a las otras muestras, producto de la Convocatoria de Artes Visuales, se destaca la intervención de las obras sobre el edificio: Op,
cinético y descartable, de Luis Rodríguez, opera de forma efímera sobre los ventanales de la Sala Vertical; Complejo de Noé, de Carlos Ricci, instala en el Entresuelo, un “arca- mega ecosistema” llamada Ocampa y en el entrepiso, Imperfectoregular, instalación de David López Mastrángelo, aparece como una “arquitectura erigida como las más antiguas catedrales góticas”. Además, en la Gigantolería, Senderowickz, fotógrafo y pintora, exhibe parte del archivo de más de cien mil negativos del fotógrafo polaco Boleslaw Senderowicz, activo en los años 50, que están siendo puestos en valor, digitalizados y difundidos por su nieta, la pintora Paula Senderowicz.
Buenos Rep Aires
www.miguelrep.blogspot.com
Curso Arqueología urbana
Durante las clases se trabajará sobre los fundamentos de la arqueología urbana en Buenos Aires, reconociendo sus teorías, métodos y técnicas. Las actividades incluyen la lectura de textos, muestra de materiales y análisis de imágenes. A partir del 5 de mayo. Viernes de 10 a 12 hs. Informes e inscripción: museosaavedra_ecultural@buenosaires.gob.ar. Museo Histórico Cornelio de Saavedra. Crisólogo Larralde 6289. Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
El sábado 29 de abril comienza la programación del ciclo de danza contemporánea en el Teatro de la Ribera con el estreno de El futuro de los hipopótamos, un espectáculo creado e interpretado por el Grupo Krapp, cuyos integrantes -Luciana Acuña, Luis Biasotto, Gabriel Almendros, Edgardo Castro y Fernando Tur- trabajan desde 1999 en la búsqueda de nuevas formas de expresión. Bajo la dirección artística de Diana Theocharidis, la obra aborda el futuro, un futuro neblinoso y blanco en el que conviven bestias y hombres sin jerarquías; en donde reina una anarquía liderada por deformes, por rubios, dementes, ingenuos, brutales y peligrosos. En ese futuro, las cosas son seres vivos, la muerte es de fantasía y el renacer es parte de la rutina o la eternidad. El ciclo “Danza al borde” pone un acento especial sobre los diálogos entre la danza contemporánea y otros lenguajes artísticos. La idea de la programación consiste en estimular los encuentros con creadores de distintas disciplinas, propiciando el contacto entre universos artísticos, a veces muy distantes entre sí, para generar propuestas innovadoras tanto para los artistas como para el público. Las funciones se ofrecerán hasta el 14 de mayo, y contarán con la presencia de bailarines invitados del Taller de Danza Contemporánea del Teatro San Martín, entre ellos, Luca Solla Lucini, Daniela Pérez Ibarra, Agustina Mamsuk, Federico Lotitto, Carla Loustaunau y María Emilia Pugliese. info Teatro de la Ribera Av. Pedro de Mendoza 1821. Viernes, sábados y domingos a las 19 hs. Platea: $100. Pullman: $75. Viernes, día popular, entrada general: $50. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA
Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta Secretaria de Medios: Marcelo Nachón