The Valley Crier 12/14/2010 by Distinctive Directories

Hear ye! Hear ye!

December 14, 2010

CRIER

Direct mailed weekly to avon, canton, farmington, simsbury & the granbys

161 BROAD ST. WINDSOR, CT 06095 860.688.3111

BillSeligjeWelerS.Com

712 HOPMEADOW ST. SIMSBURY, CT 06070 860.651.0555

BILLSELIGJEWELERS.COM

161 Broad St. 712 HopmeadoW St. WindSor, Ct 06095 SimSBury, Ct 06070 860.688.3111 161 BROAD ST. 860.651.0555 712 HOPMEADOW

ECRWSS PRESORTED STANDARD US POSTAGE PAID HARTFORD CT PERMIT NO 1127

Trusted. Loved. Local.

The Valley Crier is a publication of The Valley Book.

Deadlines:

Display Ads - Thurs. noon Classifieds - Thurs. 3 p.m. or 24/7 online

CRIER

December 14, 2010

www.thevalleycrier.com 690 Hopmeadow Street Simsbury, CT 06070

Vol. 1 No. 15

The Valley Crier is DIRECT MAILED to every residence and business in the Farmington Valley, CT: Farmington, Unionville, Avon, Canton, Simsbury, Weatogue, Tariffville, West Simsbury, Granby, West Granby, North Granby and East Granby. It’s HAND DELIVERED to 100 locations in the Valley and surrounding towns, including West Hartford, Bloomfield, New Hartford, Burlington, and Southwick, MA.

888-611-1312

The Valley Crier is 100% recyclable and made with 30% post consumer content.

Join us for our

NEW YEAR’S EVE DANCE PARTY DJ TibbS Special Menu! Make reservations ASAP!!

Weekly Entertainment Tuesday: 2 for Tuesday!

2 house side salads, 2 entrees, 1 bottle house wine with 2 glasses!

5 - 8 pm $22.00

Open Mic 9 pm

Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: TRIVIA with Scott. Starts at 8:30 pm Winning Team gets a $50 Gift Certificate!

Also great prizes from Bud Light!

Albino Tree 7:30 pm Kathleen’s Cause

Crystal Blue Project

Bobby Hensley

“This band will make you dance your pants off”

9:00 pm

9:30 pm

Christmas Week bWe will be open for lunch on Monday! DOWNRIGHT MUSIC on Thursday the 23rd! Open Christmas Eve 11:00 am - 6:00 pm b s Closed Christmas Day Join ufor Brunch with Live Jazzy XMas Tunes on Sunday the 26th!

Make Reservations ASAP!

6 Wilcox St., Simsbury, CT (Fiddler’s Green)

www.theironfrogtavern.com • 860-408-9626 Follow us on Facebook and Twitter 2

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

December 14, 2010

in ourr w o N h yea 49t

Happy Holidays From The

Little

Silver Shop, Inc.

Check out our website for a sneak preview: littlesilvershop.com Our Handcrafted Gold & Silver Will Be A Lasting Memory Merry Christmas from Dick, Chris, Neca, Sam, Chrissy and Erica Old Avon Village, 23 East Main Street, Avon, CT 860-678-1976 Open Mon. 11-3, Tues to Sat. 9:30 - 5:30

20 Tariffville Road Simsbury, CT 06070

860-658-0050

www.oldwelltavern.com

Open Mon. - Fri. at 3:00 pm and Sat. & Sun at 11:30 am

Private Banquet Room for

Holiday Parties, Wedding Receptions, Birthdays & Team Events

DEC 18 - Old Well Christmas Party TREETOP featuring Joe Bouchard (formerly of Blue Oyster Cult) 8pm Drink+Food Specials

Smoked BBQ is our Specialty!

Pulled Pork, Beef Brisket, Turkey Breast, Ribs and Chicken Thighs

Wed

45¢Wings

Sun

NFL Football

Biggest & Best Around

s Thur PRIME RIB

Dinner $14.95

Every Game! Buy 1 get 1 appetizer! (Dine in Only)

Now Booking New Year’s Eve

] Menu }

¡ Appetizers ¢

• Sausage Stuffed Mushroom Caps • Shrimp Cocktail • Clams Casino • Burnt Endz ~ • Dinner for 2 • (Smoked Brisket Points) • 2 Appetizers • • 2 Salads • ¡ Entrees ¢ J • 2 Entrees • • Sirloin Tip Marsala • 1 Shared Dessert • • Baked Stuffed Shrimp • 1 Bottle of Wine • • Filet Mignon — all for — • Yellow Fin Tuna Steak

¡ Desserts ¢

• White Chocolate Mousse • N.Y. Cheese Cake • Apple Crisp

December 14, 2010

59 95

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

License #578181 • Fully Insured

860-651-4146

WINDOWS & DOORS, LLC

WINDOWS • DOORS • SIDING • HOME IMPROVEMENTS E-mail: sales@accentwindowsct.com www.accentwindowsct.com

“Where the ACCENT is on Quality!”

Steven’S electrical co. Service you can count on! commercial / reSidential

Remodeling • Service/Repair Computer/Cable • Site Lighting • Design

860-651-7600

CRIER

Antique Wheeler & Wilson Sewing Machine: made in Bridgeport, CT. Family heirloom. Has all parts for sewing, needs belt to wheel. $50, can email pictures. 860-471-0907. Uncontested divorce: Full representation in court. Please call Alexander Rosenzweig, Attorney-at-law, Monday through Sunday, 10am-9pm. Attorney’s fee, $600. Court filing fee, $300. Sheriff’s fee, $45. Simple bankruptcy, $899. Simple Will, $100. Real estate transactions. Reasonable. 860-586-8891, or 860-568-8871. Motorcycle: 2007 Kawasaki Vulcan 900 Classic. Great midsize cruiser. Only 4,050 miles. Showroom condition, never been dropped. Everything is stock, customize it the way you want. $4,900. If interested contact Ryan at 860-712-3465. Children’s Room Artwork: Artwork for your baby’s nursery or child’s bedroom. Handmade to match decor or bedding in room. Local artist focuses on child’s name or initials. Contact Annie Lane 860-490-6880.

Web Professional: Need help designing or running your website? Building a social media presence? Get up-to-date on the latest web trends and learn how to effectively market your website. Call or e-mail DST Design 860-462-8091, darcystonge@gmail.com. Artwork: Home portraits, done in pen & ink or watercolor. Visit www.woodlandspiritart.com for details or call for information. Portfolio available. Sally 860-977-9340. Affordable Housecleaning: Bonded, insured since 1995. 20% off second cleaning for first time customers. Free estimates. Sandy, Morawski Cleaning, LLC. 860-651-4601. Piano Tuning and Repairs: State-of-the-art service. Registered member of the Piano Technicians Guild. Over 25 years of extensive concert and residential experience. Mention this ad for $10 discount. Email Ray Zeiner, Pianoray@comcast.net or call 860-651-0836.

WINTER SPECIAL  for 8 Weeks of 

(1) Business card size Display Ad — PLUS — (1) Business Classified Ad Deadline for Submissions is

Up to 20 words

THURSDAYS - NOON

(extra words 10 cents ea.)

for the following week's edition.

Both ads will appear in our Online editon at

Only

for B 2 per wee k OTH !

NO EXTRA COST

1-888-611-1312 4

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m



www.thevalleycrier.com

December 14, 2010

Make the Numbers Work for You: Personal and business financial projects including budgeting, cash flow management/ projections, strategic planning. No project is too small. Call for a free consultation. 860-573-8330.

R&N E

Wanted: D-SLR camera. Interested in spending $300 max. Please call Annie 860-490-6880.

44 years of family values... your hometown tire dealer

Storage Bin: Rent half of my 10’x15’ storage bin in Simsbury. If interested, call 860-651-0777. Housemate Wanted: To share air conditioned home in Granby, CT. Have 2 private rooms with high-speed internet and cable. All utilities included. $750/ month, 860-502-7771. BULOVA CLOCK: rectangular (12” x 21”), battery operated,analog time/date, glass front, wooden encased with pendulum, wall or mante $22. 860-693-1818. Simsbury Food Bank Drop: Non-perishable food items. ENO Hall, rear entrance, lower level, Mon-Fri 8:30 a.m.5 p.m. Rosedale Farms, East Weatogue St., anyday/anytime.

LoANeR CARs speCiAL CusTomeRs!

useD TiRes

Nobody Beats our Tire prices...

Huge Selection from

NoBoDY!

Fast & Free Installation

All Cloth Brushless Car Wash

2 bay self serve truck wash 4 powerful vacs AND R & N Detail plus Car Appearance Center

special % OFF

pARTs oNLY exhaust, shocks, struts, Brakes

CoupoN expiRes 12/31/10

a FRee

CAR WASH

With any auto service work or new tire purchase. most Vehicles

860-653-7273

CoupoN expiRes 12/31/10

170 Hartford Ave., Rt. 189, east Granby

“Where The Quality Is High, Not The Prices!”

WOMEN’S, CHILDREN’S, JUNIOR’S & PLUS-SIZE CLOTHING To thank all of our loyal patrons...

50Sat., Dec.18th

apparel, shoes %OFF All & handbags d excludes all other offers

One day! from 11am-5pm Happy Holidays from KJ’s! New Winter Hours: Monday – Saturday 11 –5

167 ALBANY TPKE • CANTON (across from the Pink House) 860-693-9444

seRViCe

available for you, our

KJ’s Quality Consignment

DiRk RomeYN

owner/operator

House for Sale by Owner: Barkhamsted. Contemporary cape with mountain views. 3 bedroom, 2.5 baths, 3-season room, fireplace, central air. Motivated sellers. $329,000. isoldmyhouse.com (ad#156637). 860-202-8100.

TiRe and AuTo CeNTeR

Week’s BEST Fune-mails From:

@comcast.net

Subject: Classifieds I hate this FREE CLASSIFIED stuff. My husband is so greedy that he’s selling stuff, then buying it back as soon as the new edition of the Crier goes online on Monday. He thinks he’s getting ahead of everybody else, but he actually just forgot what he put up for sale. This is a true story.

December 14, 2010

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

Tiffany Nail Spa Holiday Special $35 Manicure/Pedicure with paraffin treatment & hot stone massage

Reg. $45

Body Waxing: Full leg w/bikini $80 and get FREE Manicure/Pedicure Half leg reg. $30, Special $20 We do Silk Nails & Nail Tips

Gift Certificates Available We provide exceptional pampering services! 244 Farms Village Rd., West Simsbury • 860-651-7734 Tues.-Fri. 9:30-7, Sat. 9:30-6:30, Sun. 10-6

Rental Avon: $1500 a month. 3 bedroom house, 1.5 bath. No pets. 860-658-5751. Call for details. For Sale: 1999 Corvette Coupe. Automatic 345 HP V8. Under 40k miles. One owner. Very clean. New tires. Painted and glass roofs. Garaged year-round, all stock condition. Call Gary 860-844-8887 or 860-830-4138. $15,000.

CReeture

comforts

Serving the Farmington Valley

Your pets are our passion!

• In-home pet sitting while you’re away • Weekday dog walks while you’re at work • Home-like canine boarding • Doggy day care, summer day camp • House sitting services, including sleep overs • Care for all types of pets

www.creeturecomforts.com • 860-651-7773 Elayne Cree • Bonded, insured, NAPPS certified

Week’s BEST Pizza Hot Heaven Pizza in Old Avon Village [(860) 470-0257] is real find for those of us scouting for the real deal in a world of cheap imitations. There are only a couple places in the Valley that may be this good. Toppings like kalamata olive slices, goat cheese, ricotta, and feta and on and on, that you can’t find anywhere else. Tuesday night a large cheese is only $8.00. Toppings are only $1.50 each. 6

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

Two Acre: completely approved building lot with brook, $85,000. Please call Lucy 860-978-9954. WINGMAN DIGITAL 3D: computer games controller and software by Logitech game port and USB interfaces included only $22. 860-693-1818. For Sale: Insulated steel garage door, r-13 white, 2 windows, 9x7 flush style, can be cut to any size, 6 months old, $450. Call 860-670-4741. WANTED LEXMARK PRINTER POWERCORD: for model #P6250 home photo center allin-one or I will sell for only $33. Call 860-693-1818.

FOR SALE: Large, black entertainment center, 3 piece console, end units with glass display shelves. Pottery Barn knobs on drawers. $300, call 860-404-2258. For Sale: Leather love seat, light green, sleek high back for comfort. 5 years old... from BOB’S Store. $400 OBO! 860-404-2258. For Sale: over 100 assorted teddy bears need a new home. $150 takes them, or best offer. Call 860-508-5389. Nordia’s Gifts By Design: Show them you care with a custom built basket of their favorite treats. Either bring me the contents and I’ll create the design or just tell me your content preferences and I’ll do the rest! Call 860-882-7783 for a free consultation. A little thoughtfulness makes all the difference.

Week’s BEST Bible Tips Anxiety Psalm 46:10-11 Psalm 37:1

FREE CLASSIFIEDS

Are a right not an Obligation

 Final Week - Dec.21  www.thevalleycrier.com

December 14, 2010

CHIMNEY IES AIR DUCT & CLEANING k DRYER VENT Since 1965

FULLY 860-658-5709 LICENSED

CLEANING &

REPAIR

DOPEY, INKY, and TEDDY BEAR: very old stuffed “animals” are Disney, Ice-Capades, and ??? $22 each or $55 all. 860-693-1818.

U.S. & FOREIGN STAMPS: with albums. These were collected during the early 1960’s. A great deal at $44. 860-693-1818.

For Sale: 1993 Buick Roadmaster Wagon with LT1290 horsepower. Corvette engine. Transmission starting to slip in overdrive. 146,330 miles, $2,000 OBO. Call 860-658-1634.

KENWOOD STEREO RECEIVER: solid state, AM/FM, with pair of accoustic suspension walnut bookshelf speakers for just $99. 860-693-1818. RECORDS, RECORDS, RECORDS: This eclectic collection of over 100 33RPM records are from 1950’s - 1970’s. Winnertake-all $100. 860-693-1818.

RATTAN FURNITURE SET: highest quality grouping includes: loveseat, lounge chair, ottoman, and end table (originally $2000). Asking just $395. 860-693-1818. Wedding Centerpieces: Why pay for expensive flowers? 12 sets of 3 elegant longstemmed candle holders with mirrored bases. $60, 860-651-1494. Ethan Allen: Camel back sofa for sale. Queen Anne legs, muted flamestitch fabric. Very good condition. $425 or best offer. 860-658-7500.

Week’s BEST Last Laugh Effie Jean Robinson, 1897-1922 Come blooming youths, as you pass by , And on these lines do cast an eye. As you are now, so once was I; As I am now, so must you be; Prepare for death and follow me. Upon which someone scribbled: To follow you I am not content, How do I know Which way you went.

FIXTURES & LAMP REPAIRS

OLD SCHOOL DESK: one-piece, beige, metal-framed with wooden seat/back and book storage under seat. Only $125. 860-693-1818.

OAK ENTERTAINMENT CENTER: 2 tambour door cabinets, 2 drawers, 2 glass cabinets,W55”xH67”xD17”, excellent condition for $155 860-693-1818.

Lighting & Electrical

INCLUDING CHANDELIERS Interior / Exterior • Commercial / Residential Floor, Table, Chandeliers • Ballasts/Recessed Lighting We Sell All Types of Lighbulbs & Batteries!

561 Salmon Brook St., Granby CT 06035 • 860-844-0488

canton 860-693-2555 avon 860-676-8267 • Visit our website for gift card specials!

tannInG

1 week of unlimited UV tanning $9.99 exp. 12/24/10

www.alohatanningsalons.net with coupon –1 per person – base and soleil beds

Thinking LOUD Out The holidays are here! Let the shopping begin! OK, I’m done. No, really. I am! For years, I’d try to put my finger on just the right gift for everyone by engaging in an aimless wall-to-wall mall-to-mall wander. Now, I simply put my finger on my laptop mouse — after which magical search engines not only provide what I am looking for but at the best possible price! Sometimes, I buy online and have it shipped. Sometimes, I just go get it. Either way, I’ve saved the money I will probably need for food or home heating oil or taxes — and the time I would rather invest in other things. Things like making gingerbread men, who taste a lot better than they look…singing along to Christmas carols with notes I can no longer reach but insist on going for… staring at my tree until it all blurs into a heavenly glow of light and colors and memories…and finally, spending a couple of hours at the local dollar store so I can fill stockings with pure silliness and love. Oh, and will you look at that! Here comes Santa — again — in that wonderful brown truck!

December 14, 2010

Judy

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

For Sale: Antique tea cart with glass serving tray. Good condition. $125 or best offer. 860-658-7500.

open sundays until Christmas Est. 1989

Orlando Timeshare for Sale: Westgate Vacation Villas, sleeps 6, week 26 every other year (4th of July). Modern, flatscreen TV, W&D jacuzzi tub, close to parks. $8,500 OBO. 860-404-2258.

To for ys Dro Tots p-O ff

Coffee & Antiques

make memorable gifts!

Vintage Christmas Decorations gift CertifiCates available 21 West Main Street, Rt. 44, Avon 860-676-2661 www.thecoffeetrade.com Mon-Fri 7:30-6, Sat 8:30-5, Sun 9:30-5

AQUARIUM SET UPS Small Animal, Bird & Reptile Packages We’ll put together the best package at the BEST PRICE! Bring in this ad for an EXTRA 10% OFF Any Aquarium or Small Animal Set-Up

Gift Cards

TROPICAL FISH & EMMONS 1612 Hopmeadow St. (Rt. 10) Simsbury CT • 860-658-5401 GARDEN POND CENTER

Open 7 Days a Week • www.emmonstropicalfishandpond.com

Vanity Hair ~ Full Service Salon ~

Pamper Yourself Keratin Hair With a New Fall Style…

Smoothing Treatments

ANY HAIR SERVICE 20% OFF Eliminate frizz and look 10 years younger! Simply Smooth® or Coppola®

New clients only with this ad thru 11-30-10

Complimentary KATHY PERSICHINO

Shampoo is now located at Vanityand Hair and is welcoming with Lori Conditioner new & former clients. 860-307-6700 present this ad thru 3-1-11 value with Keratin Treatment

167 Albany Tpke, Canton • 860-693-2060 167 Albany Tpke., Canton • 860-693-2060

860-307-3426

New Edition online EVery week www.thevalleycrier.com 8

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

For Sale: Large selection of new and barely worn ladies shoes size 11 and 11.5. Heels, flats, boots. Call for details, 860-677-6860. Awesome Sound System: JBL QSC Sound System. Good for DJ’s, great for groups. Hardly used, in new condition. Also Yamaha Clavinova Piano. Priced to sell. Jon 860-653-2381.

Help Wanted: Patch is looking for freelance reporters and columnists for Avon and nearby towns. Send your resume to Jessie.Sawyer@patch.com.

Tutoring: Math and science tutor will help your child reach their maximum potential. 20 years experience. Anthony Newman, 860-693-3783.

For Sale: Queen-size sleigh bed with side boards $150. Antique bookkeepers oak desk $250, can email pictures. 860-658-2928.

FOR SALE: 4 Bridgestone Blizzak Revo1 studless snow tires 225/60/16Q, used 1 season, like new $125, 860-305-1245.

Pet Portraits: Artful pet portraits. Horse, dog, cat, etc! Original art ready to give. Gift certificates also available. Email gotbag@juno.com. Antique furniture: collection includes children’s desk and chair,ornate lowboy with drawers and brass pulls, dresser with mirror and cabriolet legs, dry sink cabinet, clawfoot sideboard, victorian drop leaf desk w/glass doors, clawfoot table and drop leaf table. Unique items, extremely well priced. Need to liquidate. 860-305-6157, or email sha_may@cox.net.

BOSTON ACCOUSTICS SATELLITE SPEAKER SYSTEM: with digital audio interface. One pair of speakers and one powered subwoofer. Just $33. 860-693-1818. For Sale: Inversion table. Teeter Hang Ups model E-650. Only used a few times. Many extras included. Paid $410, asking $325, 860-305-1245.

Week’s BEST Bible Tips Discipline Proverbs 3:11-12

Equal housing opportunity Publisher’s Notice All advertising herein is subject to the Federal fair Housing Act, which makes it illegal to advertise “any preference, limitation or discrimination because of race, color, religion, sex, handicap, familial status, or national origin, or intention to make any such preference, limitation, or discrimination.” The Valley Crier will not knowingly accept any advertising for real estate, which is in violation of the law. All persons are hereby informed that all dwellings advertised are available on an equal opportunity basis.

December 14, 2010

Your new neighbor is

A WORLD LEADER

A renowned world leader has arrived in Farmington: The Joslin Diabetes Center Affiliate at The Hospital of Central Connecticut. Joslin has a worldwide reputation as a leader in diabetes care, research and treatment and has been affiliated with The Hospital of Central Connecticut for many years. We just opened an office at 11 South Road, Farmington, Suite 130. As a Joslin patient, you will be taught to manage your diabetes using a team approach. Our team includes: • Board-certified physicians • Certified diabetes educators • Exercise Specialist • Registered dietitians • Nurse specialists We work closely with your personal physician, who is also part of the team.

For information or an appointment, please call 1-888-4 JOSLIN (1-888-456-7546)

December 14, 2010

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

Treats & Toys

No Pro duc from Ch ts ina

for Your Pet’s Stocking! Your pet’s health

We Carry Only the Highest Quality comes before our

12 Mill Street Unionville

(in Dunkin Donuts Bldg.) Mon-Fri. 10-7 • Sat. 10-5

Canine & Feline Foods

Treats, Toys, and Supplements Antlers: Deer, Elk, Moose

www.packtracks.net • 860-675-PACK (7225)

2 Weeks Until Christmas!

Granby, CT 06035

Mention this ad to draw a coupon from Santa’s Hat!

For Sale: 3 TV’s: 42” Toshiba, includes stand, 19” Curtis Mathis, 19” Zenith and 2 digital TV converter boxes, Apex and RCA. Remotes for all. 860-805-3777.

Up to 50% off any single full priced item! Expires 12/17/10

Simsburytown Shops, 926 Hopmeadow St., Simsbury 651-8966 • Monday - Saturday 10-5 www.theworkshoppect.com

Pfaltzgraff: Christmas Heritage. 12 3pc. place settings plus over 90 other accessories for Christmas entertaining. $500 or BO for whole lot. 860-653-0376.

Tues. – Fri. 10AM – 6:30PM Sat. 10AM – 5PM

Accepting Holiday Orders Shrimp Platters • Crabcakes

CAT Stuffed Clams • Stuffed Shrimp Inc ERIN G l Cla udin mb g ake s Hot Lobster Rolls • Fish & Chips Fried Calamari Fried Whole Bellies • Fried Oysters

Eat-in or Take-out!

210 West Main St. • Rt. 44, Avon • 860-676-9657 www.deepwaterlobstercompany.com o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

10% off your total purchase with this ad thru 12-31-10

NEED EXTRA CASH THIS HOLIDAY SEASON?

Inspired Gifts and Home Accents

profits! We research our entire line of products to ensure your pet’s health & safety.

Old Cars Wanted: Complete cars over 20 years old stored in barns and garages. running or not. Call 860-658-4646. for sale: 1998 Chevy Monte Carlo Z34. Excellent Cnd, 93k miles, loaded, leather interior $3,800. Call 860-292-1334.

Cash Paid on Sight! Call for FREE Junk Car Removal Spaulding Portable Basketball System: Like new, hardly used. Lift system provides height adjustments from 7.5-ft to 10-ft. Polycarbonate backboard, all weather net. $80. Call 860-480-8434. FOOT SPA FOR SALE: Homemedics Bubble Bliss foot massaging spa, brand new in box, $30. Call 860-653-7747. Corsica & Orrefors: dark purple dinner/dessert plates by Tabletop Unlimited. Rhapsody clear tall water goblets. Below replacement value. 860-463-7508.

Week’s BEST Fune-mails From:

@hotmail.com

Subject: FREE Some people I know are complaining that you’ve got so many FREE CLASSIFIEDS now it’s causing inflation.

December 14, 2010

Open Mon.- Sat. and Mon., Wed. & Thurs. evenings

Of Avon For Men and Women Gift CertifiCates for relaxinG spa or Hair serviCes no one Will Want to return!!

Holiday Gift Certificates available by mail or online

• $20 OFF Gift Certificates Valued Over $250. • 20% OFF All Retail • HOlidAy pACkAGe - 1/2 hour massage, 1/2 hour pedicure, 1/2 hour manicure, hair styling. $158 Value - $126 • CHRiSTmAS expReSS pACkAGe - Hair styling, manicure and make up. $103 Value - $82 • ViTAlize peel - Achieve dramatic improvement in your skin and a healthier, more youthful look. $165 Value - $132 • illuminize peel - Chemical peeling to maximize skin rejuvenating effects. $125 Value - $100

Visit us at www.shearartistrydayspa.com to view all of our services

152 Simsbury Road • Avon, CT 06001 • 860-676-9667

selection

This Week’s specials

• Wines for every budget • Specialty spirits • Craft beers • Special orders welcomed

Charles Krug Nap a Chardonnay

17.99 750 ML

s e rv i c e

Angeline Reser ve Pinot Noir

• Personalized attention is our trademark • Over 40 years experience

14.99 750 ML

J Lohr Monterey Chardonnay

s av i n g s

23.99 1.5 L

• We will match any legal CT advertised price.

Black Box Variet

Bombay Gin

30.991.75 L

Wines & spirits

Crown Royal Whi

sky

39.991.75 L

Simsbury’s Original Fine Beverage Shop

als

22.99 3 L Box

West street

131 West Street Simsbury, CT 860-658-5482 weststreetwine.com

License # 003726

Bailey’s Irish Cre

34.99 1.75 L

J i m a n d dav e are here t o h el p ev eryday December 14, 2010

We are a winter coat drop-off location for buttonupconnecticut.com

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

1 1

Three Shops Brimming with Fabulous, Old Things A Short stroll apart on the canton town green

The Junk Shop

181 Albany Tpke., Canton 860-693-6039

Queen Anne Antiques 163 Albany Tpke., Canton 860-847-2094

The Blue House

161 Albany Tpke., Canton 860-352-2532

Copy Regulations A climate controlled storage facility with free moving van and movers available!

We are centrally located at 123R West Street, behind Gulf and Salters, in Simsbury

December 2010 We take your brown - you save your 31, green Septic Pumping, Repair, Installation and Inspection.

We will dig your cover FREE to any depth

$30 OFF

Septic TankPumping, CleaningRepair, Installation & Inspection

Together wecover can TAKE We will dig your FREE to anyOUT depthHUNGER!

50 OFF

CT 06035 $ 860-653-TAKE (8253) Granby, FullypUmpiNG Licensed & Insured SEpTic

If you donate 1 of: • 1lb box of spaghetti • 1 jar of sauce

CT 06035 860-653-TAKE (8253) Granby, Fully Licensed & Insured

Advertising Questions? CALL 12

888-611-1312

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

The Valley Crier reserves the right to reject any advertisement. The advertiser assumes all liability for advertising content and represents that it is fully authorized and licensed to use the names portraits or pictures of living persons and any copyrighted or trademarked material submitted by the advertiser. The advertiser represents that there is nothing libelous, defamatory, or invades the privacy of any person or corporation. The Valley Crier will not be responsible for failure to publish any advertisement or for typographical errors except for the portion of the advertisement where the error occurred. All content of The Valley Crier and thevalleycrier.com including but not limited to all text, photos, graphics and layout are copyrighted by The Valley Crier LLC unless explicitly stated.

Violin Lessons: Violin, viola, cello lessons in Granby home. Professional musician and educator for 20 years. Dr. Nola Campbell, 860-392-8080 or nolaviola@hotmail.com SOLLY’S SHOW on your cable station: Solly Dog and her musical human friends invite you to have fun. Charter ch 13, Cox ch 15. 860-738-8488. Baby Items: Many items, in wonderful condition! Angelcare Baby Monitor paid $100, sell for $50. Graco travel bouncer & swing $15 each, Graco johnny jump up $10. 860-490-9011.

December 14, 2010

Old Bottles: About 100 bottles. Soda, medicine, beer, spirits. Circa 1900-1930. Best offer. 860 677-8437. For Sale: Jewelry Armoire, Mahogany Queen Anne Style. Five drawers with two side panels and hinged top with mirror. Excellent. $60, 860-559-6140.

movie Times Calendar Events Dining Reviews ALL Online at www.thevalleybook.com

Gary Bohner | www.chimney-guy.com Inspection • Cleaning Repairs • Installation Waterproofing Caps • Dampers

FREE

Reg. $230

Estimates Office: 860.651.0574 TollFree: 1.866.CHIMGUY Fax: 860.651.6783

P.O. BOX 191 SIMSBURY, CT 06070 CT LIC #614181

GORGEOUS CUSTOM-MADE DRAPERIES: 2 lined panels each 72” wide x 80” high, subtle multi-colored earth tones plus shears $225. 860-693-1818.

Craft Sale-In House: Dec. 9 & 10th. Beaded Jewlery, Hemp necklaces, planthangers, belts. Quilts. 1/2 off. 35 Sandscreen Rd, #14, Avon, 860-405-6363.

For Sale: Freestanding glass fireplace screen with brass trim $80, brass fireplace toolset with shell motif:$50. Both in very good condition. Older andirons brass/cast iron:$20. Or $125 for all. 860-658-7500.

For Sale: Maytag Washer/ Dryer. 5 years old. Just need to move. $300 for pair. 816-830-3551.

For Sale: Wingback chair. Blue stripe. Good condition. Purchased for $500 in 2004. In storage for past two years. $70 or best offer. Call 860-416-1127. For Sale: Large Armoire, good condition. Need closet space? Armoire has section to hang clothes. Four shelves on the side and two drawers on the bottom. Can also be used as an entertainment center. Pictures available. $575 or best offer. 860-416-1127.

Holiday Special $175 buy 2 for $300 Gift Certificates Available

COOKIES BY THE POUND SALE: East Granby Congregatonal Church will hold its Annual Cookies by the Pound Sale Sat., Dec. 11, from 9am to 11:30am, corner of Rts. 20 & 187, East Granby For Sale: Beautiful oversized gentlemen’s chair and ottoman, soft beige material, quality furniture maker, clean. $350 or B/O. 860-242-2910.

Week’s BEST Bible Tips Death

Deuteronomy 31:16

Offer Expires 12/31/10

208 College Highway Southwick, MA (413) 569-1155 1-800-322-6855

234 King St., Ste 247 Northampton, MA (413) 582-0311

17 South Highland Street, West Hartford, CT • (860) 218-2838

www.alternativehealthspas.info

Brannack Electric Inc.

Residential

Commercial

Call today

for your FREE, no obligation consultation & estimate.

860-242-6486 35 Peters Road, Bloomfield CT

Industrial

24 Hour Emergency Service • New home wiring • Upgrading or rewiring • Lighting work, interior & exterior • Generator installation • Telephone & cable TV wiring • Service work • And lots more! License #103858 & 103859 - Fully Insured

Week’s BEST Technically Challenged My mom and I will be watching TV for an hour, seeing advertisements for a brand new episode premiering at, let’s say, nine. The time comes around, I’ll turn on the show and the narrator will say, “On the last episode of..” and show clips from the last episode. Every time, without fail, my mom will yell, “We’ve already seen that one! They got the times wrong!” - Joey C.

Week’s BEST Lunch Deal Elephant Trail, Old Avon Village $6.95 for any one of a number of healthful, tasty Thai dishes, generous portions, and a pot of Green Tea for $1.50.

December 14, 2010

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

1 3

ay d i l o H

iftsalore G G S One of a kind and reasonably priced, from your Exclusive Country Store

SHOPPE NEW TO YOU

JUNK & WRECKED CARS BOUGHT Visit our Christmas Shop, Fresh Trees, Wreaths, Holiday Decor & Much More!

1618 B Hopmeadow St., Simsbury, CT Granby/Simsbury line 860-264-1617 Holiday Hours: Mon–Sat 10–7, Sun 12–5, Consignments by Appt.

Ursula’s

Rated

BEST

Cleaning LLC

Serving the Farmington Valley Since 1990

In Quality, Attention to Detail & Top-Notch Cleaning Staff

“Let Our Cleaning Excellence Be Your Experience”

ursulascleaning@sbcglobal.net We are the service YOU can TRUST.

COMPLETE INTERIOR

Painting & Decorating

COMPLETE EXTERIOR • Spray or brush • Power washing • Mildew & mold removal • Light carpentry

860-651-4849 www.bobenslepainting.com • Interior • Exterior • Residential Insured • rwensle@sbcglobal.net

Week’s BEST FUN PUNS • Atheism is a non-prophet organization.

Week’s BEST Fune-mails From:

@comcast.net

Subject: Classifieds Are the FREE CLASSIFIEDS part of WikiLeaks or the encyclopedia? 14

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

ICE SKATES FOR SALE: Ladies’/girls’ white leather ice skates, size 6-1/2, great condition, comes with soft tote bag and blade protectors, $50. Call 860-653-7747.

PORCH SALE: Moving - Outdoor Furniture/Stuff, Bike Carriers, Nordic Trac, Beautiful Victorian Xmas items, Workshop stuff; Thursday 12/9, 10-7; 65 Climax Road, Avon. 860-559-0264.

Firewood For Sale: Split in season, free delivery, local only. Call Bob 860-805-3777.

Need Help?: Polish lady in Granby available to clean houses/ housekeeping/elder care. Have many local refs. Call Anna’s Domestic Services, 860-844-8981.

For Sale: Two table lamps. Blue base. Natural shades. 29” High. $30. Uniden cordless digital answering system with extra handset, only $25. 860-677-4847. For Sale: 10’ x 14’ imported Persian rug; Moving and must sell! $1,500 OBO. Can email pictures. Call 860-559-0264 today!

860-673-5619

• Wallpaper hanging and removal • Ceiling and wall repair • Spray textured ceilings

STEWART’S USED AUTO PARTS 1-800-726-0871 • 860-379-7541

For Sale: Bldg lot, .62 ac, great views of Lake Congamond South Pond. Must See. Lake access, Assoc. beach and boat launch/docks. Asking $210,000. Call 860-292-1334. LOST - MOTOROLA RAZOR CELLPHONE: Thursday, November 18th across from LaSalle Market in Collinsville. It’s old, but photos are sentimental. Thanks! 860-693-1818.

Furniture for sale: Beautiful sofa, love seat and glass-topped coffee table. Large burgundy floral print. Like new, 860-243-9064. Baby Clothes: Selling like new baby girl’s clothing. Many name brands like GAP, Gymboree, Carter’s, etc., newborn to 9 months. 860-490-9011. Wanted: Small Deep Freezer and 32+ inch Flatscreen HDTV. Can pick up. Please call 860-882-7783. Brush Guard For Sale: Off Dodge RAM truck. Installs in tow hooks. Good condition. $120 OBO. Call 860-803-1596.

Christmas Jokes Q: Mum, can I please have a cat for Christmas? A: No. You’ll have turkey the same as the rest of us. Q: Why would you invite a mushroom to a Christmas party? A: He’s a fun guy to be with. Q: What did the Gingerbread Man put on his bed? A: A cookie sheet.

December 14, 2010

Where Children Come First Quality learning and child care at affordable rates Hourly, Daily or Weekly Serving Children and Families since 1976 6 weeks thru 8 years Our age appropriate programs feature the Connecticut Preschool Curriculum and the “Letter People” Lunch, snacks, field trips, swim lessons, specials and more with no additional fees

40 West Avon Road, Avon 860-673-0155

MARBLE, MARBLE, GRANITE GRANITE AND TILE AND TILE

We are an Italian Company.

ARE ON THE

SHELVES

Couch, Convertible: Queen sleeper, maple, “Spindle” by Pompanoosuc Mills, uphoplstery upgrade. Excellent condition. Cost was $4000+, great buy at $1995, 860-674-9205. For Sale: 2 pine benches. 5 foot length. Good shape, nicely finished. Text to 860-372-8592.

Dining Reviews For the Valley ALL Online at www.thevalleybook.com

GOLDWELL COLORS

HIC #0615739

by Bill Francis, Certified Artistic Colorist

Start the New Year with New You! We proudly offer NEW Surface Organic hair care products. NEW Shellac™ no-chip instant dry manicure & Pevonia organic botanical facials.

REDKEN COLORS

e Estime ates

860-409-2160

Play Guitar: Write a song. Record your band. Immerse yourself in music. Call Tim for a free music lesson at 860-653-4095.

Open 7 Days 10–5, Thurs ‘til 8pm

SCENTS

Mitchell Hair Design, Inc

Mon.–Fri. 8am–5pm • Sat. 8am–2pm

1908 OLDTOWN: canoe for sale. Original wood throughout. Excellent condition — a must see. First $5,000 takes it. Heidi, 860-217-0316.

JewelRy - Gel CanDleS - CaRDS 569 Salmon Brook St., Rt. 10 & 202, Granby 860-653-3341 www.FreedomCandleCo.com

Happy Holidays from all of us at

168 Brickyard Road, Unit 1, Farmington, CT 06032

For Sale: Craftsman 10”, 2.75 h.p. radial arm saw in excellent condition with very little use. On stand with casters and dust collection hood. $250. 860-325-0711.

LOADS OF ChriStmAS GiFtS! CHRISTMAS

LOGICS COLOR • MOROCCAN OIL

Show off your counters this holiday!

For Sale: Solid brass 2 tier, 12 light candelabra light fixture. $100. 816-830-3551.

Freedom Candle Co.F

G&F

• Countertops • Fireplaces •Vanities • Kitchen & Bathroom Remodeling

7:00 AM to 6:00 PM Mon. through Fri. Lic. 12659

924 Hopmeadow Street, Simsbury 860-658-0311 SURFACE HAIR HEALTH ART

Week’s BEST Last Laugh Stranger tread This ground with gravity. Dentist Brown Is filling his last cavity.

December 14, 2010

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

1 5

l in Lione s Moon m o Train my Ro

Perplexus Pillow Pets Spot•It

LEGO Lights Thomas the Train bananagrams Sleds Toboggans Y

T MIGH S BEAN

Pogo Sticks

Sno-Tubes HEXBUG Bridge Battle

1591 Hopmeadow St., Simsbury, 860-658-5783 OPEN EVERYDAY UNTIL CHRISTMAS A Unique Shopping Experience For The Kid In All of Us

Heating Season is Here! Is your heating system ready to handle the upcoming winter? It will be, with a call to Beacon today! Now scheduling annual cleanings!

Call Beacon and SAVE! It’s not too late to replace your inefficient heating system. Call Beacon for a free quote TODAY!

OLDE TYME CHIMNEY SERVICES We Sell, Install and Service Wood/Pellet Stoves • StainleSS Steel Chimney lining • Cleaning • Oil Flue • CapS/DamperS inStalleD • VaCu-StaCk FRED ALGIERE Since 1988

SAUNDERS BOAT LIVERY, INC. Congamond Lake (on Rt. 168) Southwick, MA • 413-569-9080

Sales & Service

Bait & Tackle Fuel on the Dock-Slips & Moorings

Open 7 Days a week 9–6 Family owned & operated since 1843

TOYLAND

CHIMNEYS CAPPED

ry Mer as stm Chri

• exhauSt FanS • repOinting • maSOnry repairS & rebuilDing • WaterprOOFing • 3rD Degree CreOSOte remOVal

860-676-8005 Farmington

FULLY INSURED CT License #537913

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

Vacation Rental Wanted: Looking for a mountain getaway 12/25-1/1. Please call if you have an unused property. 860-212-0186. TRUNK FOR SALE: about 50 years old, very good condition. Use for travel, storage, coffee table, etc., just $45, 860-693-1818. Guitar Amps: Marshall MG100 HDFX, 2 channels w/ foot switch - $225. Fender PA100 Tube head, 4 channels, vintage 1970’s - $375. Call Shawn 860-585-5307. Wanted: Old stereo sound design AM/FM receiver with turntable and double cassette deck. Also buying 60s - early 80s rock n’ roll or folk song albums and old guitars of all of the above. Have to be reasonably priced and in good working order. Bill, 860-674-0437. Black Walnut Cutting Boards: All shapes and sizes, Limited quality left. Great Holiday Gift! 860-658-2000.

Meet your

Blizzak’s: Snow tires Blizzak Revo’s 215/60r16 with rims, fits Altima 2007- Exc.cond. $200 860-651-9517. FREE: Refrigerator/Freezer perfect for basement or garage,runs perfectly. 860-653-1913, leave message. For Sale: 2 pine benches. 5 foot length. Good shape, nicely finished. Text to 860-372-8592. Barstools: Brand new saddle seat barstools. Honey colored, just like Pottery Barn Tibetan stools! 29” high. Still in boxes. $45 each. Sandy 651-5564. OAK DINING SET: Table, 6 Chairs, China Cabinet, Buffet Server, excellent condition, great price, photos available. 860-653-7971. Microscopes-for sale: 2 new ($125), 4 used in excellent condition ($75), durable metal equipment, 3 magnification levels to 400 power. Call 860-658-1820.

Sta rtA aSP Cu SA TtN hCoE O 2O Yo uItS O uQru FIuLtL0W11! w Bicuk IA N it slin ye! bGoUuPth ss!

MERCHANTS & PROFESSIONALS Special Edition January 11, 2011 Showcase Your Local Business or Professional Practice Call The Valley Crier 1-888-611-1312

December 14, 2010

Route 20 Automotive

PLEASE HURRY

TAX CREDIT

HAPPY HOLIDAYS!

EXPIRES SOON

every oil change FRee WiNteR iNspectioN With Owned and operated by Tim Holland • Serving the Valley 35 Years

108 Rainbow Rd. (Rt. 20), East Granby • 860-844-8149

M-F 8-5:30pm Call for appt.

For Sale: Table. Farm house style with inlaid tile. Measures 43”x63”. Oak base. Excellent condition. $200 or best offer. 860-658-0057.

TRUNDLE BED For Sale: New, frame and 2 twin mattresses. Turns into 2 twin beds. Paid $729, will sell for $300. You pick up. Call 860-416-2505.

RUG FOR SALE: 6’X9’ indoor/ outdoor rug, reversible, both sides beige with light blue border, $30. Call 860-653-7747.

Brush Guard For Sale: For Dodge RAM truck. Installs in tow hooks. Good condition. $120 OBO. Call 860-803-1596.

For Sale: 6 tires. 175/65R14, 4 are studded. Tires in pretty good shape, $36 obo. Text to 860-372-8592.

Orrefors Crystal & Corsica Dinnerware: Rhapsody clear goblets and dark purple plates for sale. Discontinued items reasonably priced. Call 860-463-7508.

For Sale: Bumper pool/poker table. Octagonal shape for 8 card players. Lift off top for bumper pool. 52” diameter. $125 or best offer. 860-658-0057. For Sale: Fisher Price All-InOne Pool Table, $15. 860-558-1855. For Sale: Little Tykes kitchen $5. 860-558-1855

Found cat: near Avon/ Simsbury line. Lovable, quiet, gentle black cat with smidge of white on chest. Please call 860-673-1155. For Sale: Kenmore heavy duty washer, 6 years, great condition, $120. Whirlpool heavy duty dryer, 10 years, great condition, $80. Call 860-651-3287.

The Valley Book DEADLINE Dec. 20, 2010 Reserve your ad now!

860-658-2626

The Most Reliable Pellet Stoves Made

Hazen Fence & Stove

133 North Granby Rd., Granby, CT 06035 • 860-653-4992 Open 8–3 Saturday & Sunday by appointment

PELLET AND WOOD STOVES

Riches Goldsmith

- Over 20 years experience -

Family Owned

FREE

(1) Sterling Silver Charm with Purchase of 4 Charms!

Chamilia

™

10% Off

other store items, excluding all sterling silver and Chamilia

HIGHEST PRICES PAID FOR GOLD AND JEWELRY Custom Design done in 3 weeks or less 1402 Hopmeadow St., Holloways Plaza, Simsbury 860-658-2700 Mon., Tues., Wed., Fri. 9:30 – 6, Thurs. 9:30 – 7, Sat. 9:30 – 5, Sun. 9:30 – 2

Christmas Jokes Q: How does Santa Claus take pictures? A: With his North Pole-aroid. Q: What do elves learn in school? A: The Elf-abet! Q: What do you call the fear of getting stuck while sliding down a chimney? A: Santa Claus-trophbia. Q: What does Santa like to eat? A: A jolly roll.

December 14, 2010

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

1 7

TUB SPA FOR SALE: Dazey bathtub whirlpool spa, rarely used, $30. Call 860-653-7747.

Holiday To-Do List

Handheld GPS: Bushnell ONIX200, $75. Brand new in box. Great for hunting, hiking, snowmobiling, trail biking. Maps in the palm of your hand. 860-653-3826.

go shopping

Automatic transmission: for sale from a 1988 Ford Crown Victoria. $200 or best offer. Greg 860-653-3826.

clean house decorate

Chris and Bryan Litchfield in 1982

invite friends & family

sues? s i c i t sep

Call the Christopher Bryant Company You have enough to worry about.

Let the Christopher Bryant Company take care of your septic, sewer and drainage needs. Call us today!

RELAX (860) 651-7060 this holiday! www.thechristopherbryantcompany.com 2011 CANTON HISTORICAL MUSEUM LIMITED EDITION

CALENDARS • Collinsville Savings Bank & Branch • Canton Auto Supply (NAPA) • Canton Historical Museum • Canton Town Clerk’s Office • Dowd Insurance Agency • Riverside Nursery

A Great Gift Idea!

Week’s BEST FUN PUNS • Time flies like an arrow. Fruit flies like a banana. 18

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

MUSIC DICTIONARY: Groveís 20 volume set. Mint Condition. 860-653-7971. Big Mirror: 3’x5’ for sale. 1/4 inch thick. Great for a workout room, playroom, dance area or bath. Can deliver locally. This mirror currently sells for $135 new. Asking $75. 860-653-3826. For Sale: Honey colored oak kitchen cabinets. Make an offer. 860-558-1855. Massage Chair: used very little, feel good from head to toe! Best offer, call 860-673-5106. Maple Zenith Record Player: with radio and 8-track cartridge player. Best offer, call 860-673-5106. Fore Sale: 1998 Chevy Monte Carlo Z34, Excellent Cond., 93k Miles, Loaded, Leather Interior, $3,800/BO. West Suffield, Call 860-292-1334.

Snow Tun blowe Spece-up r ial

Kyle & Darrell

EQUIPMENT SERVICE & REPAIR 155 Brickyard Road Farmington, CT 06032 860-269-3103

Week’s BEST FUN PUNS • When a clock is hungry it goes back four seconds.

December 14, 2010

ONLY 2 WEEKS LEFT

Commercial & Residential

Financing

SNOWPLOWING

now available

For TAX CREDIT Receive up to

$1500 back on your

pellet or woodstove purchase. expires 12/31/10!

GUaranteeD to save you e $$$$ e

Skyline Fence LLC www.skylinefence.com EXTENDED HOURS!! Saturday 9 am - 3 pm Sunday 10 am - 2 pm

New ServiceS!!

• Chimney Cleaning/Sweeping • Air Duct Cleaning • Dryer Vent Cleaning • Wood & Pellet Stove Cleaning

CAll for A free eStimAte! Package specials available!

WE OFFER Stove Installations Wood/Pellet/Gas Stoves NOW ON SALE!!

Pellets & Firewood

• Stove PiPe & LinerS • GaS LoGS

450 Farmington ave., Plainville, Ct • 860-410-1109

Mon, Tues, Wed, Fri: 9-5pm Thurs: 9-6pm, Sat: 9-3pm

FRONTIER MEDICINE

for animals

a holistic approach to animal health and well-being Allys Maybank, VMD

REnaissancE DREam spa LLc chEz gigi

EuRopEan NOW FaciaL $

Amy Matthews, VMD, PhD

Offering Veterinary Medicine, Acupuncture, Chiropractic and many other effective holistic modalities for individualized patient care.

Reg. $60

nEw cLiEnTs onLy

Advanced Allergy Therapeutics • resolve food sensitivities • digestive symptoms • wheezing • asthma • scratching • eczema • skin rashes and other conditions

buy 3 facials at the regular price

gET onE compLimEnTaRy FaciaL W

17 South Main Street East Granby, CT

860-653-7831

FrontierVetMed.com

Week’s BEST Fune-mails From:

@yahoo.com

Subject: Phone Who’s the guy that answers your phones when nobody else is around?

aLL pRoDucTs

caLL us abouT

hoLiDay spEciaLs!

by onE, gET onE 50% oFF giFT cERTiFicaTEs avaiLabLE

860-674-8030 Riverdale Farms 136 simsbury Road, avon, cT 06001

December 14, 2010

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

1 9

Beautiful Cut & Live Christmas trees

S & Re Av NO Comsiden on W m tia /C PL erc l an OW ia to I l n A NG re a

Twin Gardens

We donate $5 to a local charity for every Christmas tree sold.

& Roping, Wreaths, Kissing Balls, 96 Powder Mill Rd. Canton • 860-693-8035 Open 7 Days 8-8 (Past Saybrook Fish House, west on Rt. 202, 1st right Swags after bridge, right on Powder Mill Rd.)

No Carr yw ing Ta

DOG & CAT

STe of The wild

Stained GlaSS

Fine art

UniqUe GiFtS

A unique new store with delightful gifts and one-of-a-kind pieces by local artists

GroominG & SupplieS

53 Quarry road, Simsbury

860-651-1830

lori Vincent Award Winning Pet Stylist www.happytailsrwagging.com

The Holidays are upon us. If you know someone in need of sprucing up, Gift Cards are a great idea.

Stop in for yours today!

304 West Main Street, Avon, CT • 860-674-9869 Sun 11-4, Mon Closed, Tues & Wed 10-6, Thurs 10-7:30, Fri 10-6, Sat 10-5

Autumnlightstudio.com CHROME RIMS: 20 inch chrome rims with high performance tires excellent condition used two summers only fit Jeep Grand Cherokee $1,500.00 860-836-2841 For Sale: Outdoor Stuff, Chairs, Tables, Hammock, Hoses, Custom built Picnic Table, Tikki Torches, Spreader, Bike Carriers; Make me an Offer; Call 860-559-0264. Cabbage Patch Kids: 2 Collectible Cabbage Patch Kids Dolls, Coleco 1984, new in box,including papers. Mint condition. $75 each. 860-674-9205.

Weather Permitting

Classes In Stained Glass Starting The Week of January 10 Call For Details

Select Jewelry

20% OFF and an extra 5% off with this ad.

Custom Design and Restoration/Repair of Stained Glass

For Sale: 10’ x 14’ Imported Persian Rug. Moving and Must Sell! $1,500 OBO; Can email Pictures. Call 860-559-0264 today! For Sale: Very sturdy oak dining room set. Table with 2 leaves,6 chairs, china cabinet and table pads.$1300.00 OBO, 860-558-1855. Build-A-Bear Bunny: new with accessories: denim overall, kerchief, removable work boots, velvet Stetson hat, toy horse, horse puzzle, denim stocking and 2 matching kerchiefs for the lucky child! $30, 860-653-3826.

Week’s BEST Translations

Week’s BEST Last Laugh

When Parker Pen marketed a ballpoint pen in Mexico, its ads were supposed to say “It won’t leak in your pocket and embarrass you.” However, the company mistakenly thought the Spanish word “embarazar” meant embarrass. Instead the ads said that “It wont leak in your pocket and make you pregnant.”

Here Lies Jane Smith Wife of Thomas Smith, Marble Cutter: This Monument Erected By Her Husband As A Tribute To Her Memory. Monuments of this style are 250 Dollars.

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

December 14, 2010

NEW 2011 FORD F-SERIES SD F-250 4x4 R/C w/PLOW PKG. Dark blue pearl metallic, steel vinyl, preferred equipment pkg. 600A, XL trim, trailer towing pkg., A/C CFC free, 6.2L EFI V-8 eng., 6 spd. auto. trans., LT245/75R17E BSW all-terrtain, 3.73 elec. locking axle, pwr. equip. group, job#1 build identifier, XL decor pkg., 9400# TVWR pkg., skid plates, 50 state emissions, snow plow pkg., spare tire & wheel, trailer brake cont.,1.5K trailer hitch, telescpng TT mirrpwr./htd., roof clear, lights, jack, upfitter switches, aux. audio input jack, XL value pkg., cruise control, AM/FM stereo CD/clk., 8 “M” Series blade, minute mount 2, headgear/A frame, pec att. kit Ford 2011, insta-act elect., intensifier lights, 3 port. DRL module harness, solenoid controk, 8ʼ bedliner. #7184T

Total MSRP w/Plow Pkg.

40,231

$1500 $1000 $1000

RETAIL CUSTOMER CASH PROMOTIONAL RETAIL BONUS CUSTOMER CASH FORD CREDIT BONUS CUSTOMER CASH 2011 FORD TRUCK COMMERCIAL CONNECTION UPLIFT PROGRAM

g Bill Seli e ic Sale Pr

33 , 970

INCLUDES ALL FACTORY REBATES

Present coupon at Bill Selig Ford Inc. 801 Bloomfield Ave., Windsor, CT Exp. 12-29-10

Oxford white, steel vinyl, preferred equipment pkg., 610A, XL trim, trailer towig pkg., AC - CFC free, 6.2L EFI V-8 eng., 6 spd. auto. trans., LT275/70R18E BSW All Terrain, 3.73 elec. locking axle, power equip. group, job #1 build identifier, XL decor pkg., 10000# GVWR pkg., skid plates, 50 state emissions, sliding rear window, snow plow pkg., spare tire and wheel, trailer brake controller, 12.5K trailer hitch, telescpng TT mirr-powr/htd., roof clearance lights, jack, steel road wheels -18”, upfitter switches, fixed payload pkg. option, aux. audio input jack, privacy glass, XL value pkg., cruise control, AM/FM stereo CD/CLK aux. 8 “M” Series blade, minute mount 2, headgear/A frame, pec att. kit Ford 2011, insta-act elect., intensifier lights, 3 port. DRL module harness, solenoid controk, 8ʼ bedliner. #7184T

Total MSRP w/Plow Pkg.

$29.95 + TAX The Works Fuel Saver Service

Present coupon at Bill Selig Ford Inc. 801 Bloomfield Ave., Windsor, CT Exp. 12-29-10

41,401

RETAIL CUSTOMER CASH PROMOTIONAL RETAIL BONUS CUSTOMER CASH FORD CREDIT BONUS CUSTOMER CASH 2011 FORD TRUCK COMMERCIAL CONNECTION UPLIFT PROGRAM

g Bill Selri ice Sale P

$1500 $1000 $1000 $1000

35 , 074

INCLUDES ALL FACTORY REBATES

WE SERVICE ALL MAKES AND MODELS

$14.95 + TAX Motorcraft ® Premium Synthetic Blend Oil and Filter Change Sun. 10-2

$1000

NEW 2011 FORD F-SERIES F-350 4x4 STYLESIDE w/PLOW PKG.

$10 OFF

ANY SERVICE

Over $50 With This Coupon

$20 OFF

ANY SERVICE

Over $100 With This Coupon

Must present coupon when order is written. FREE Shuttle Service • FREE Loaners Cannot be combined with any other specials. Must present coupon when order is written. Bill Selig Ford Inc. Cannot be combined with any other specials. Exp. 12-29-10 Bill Selig Ford Inc. • Exp. 12-29-10

801 Bloomfield Ave., Windsor, CT • 860-688-3651 www.seligford.com

December 14, 2010

10 Min from . Simsbu ry

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

2 1

Gym

My Shadow

Gym

Movement Classes

Gym Me

Kitchen & Bathroom countertops Scott Cassin’s Custom Countertops

Gym

Timemonths) (4–10 months) Tummy Time Tummy (4–10 Scooters (10–20 months)

Tummy Time (4–10 months)

Tots (20–30 months) Scooters months) Tummy (10–20 Time Tumble (4–10 months)

Scooters (10–20 months)

Scooters (10–20 months) Tumble Tots (20–30 months) 860.658.7340

x201 Tumble months) Check out months) our competitive prices! TumbleTots Tots(20–30 (20–30

HIC #584361

Call 860-218-3010

www.scottscustomcountertops.com

520 Hopmeadow Rd. www.gymnasticstrainingcenter.com Simsbury, CT

860.658.7340

860.658.7340 860.658.7340x201 x201 www.gymnasticstrai x201 Check ourcompetitive competitive prices! prices! Check outoutour

Check out our competitive prices! HopmeadowRd. Rd. 520520 Hopmeadow Simsbury, CT CT 520Simsbury, Hopmeadow Rd.

For Sale: Bldg Lot .62 ac, Great views of Congamond Lake South Pond, West Suffield. Must see. Lake access, assoc. Beach and boat launch/docks. Asking $210,000. Call 860-292-1334. ETHAN ALLEN: solid maple step end table / with drawer, very good condition. Bargain price, just $115. Call 860-693-1818.

asticstrai Simsbury, CT

cstrai

Every job built & installed by Scott & his team. No Subcontractors are ever used. Visit Our Showroom at The Tariffville Mill, Simsbury

J.P. Finishing Touches

shoP Where The Dealers anD DecoraTors Buy

For Sale: Beautiful Victorian Christmas items. Complete outside tree set-up, handcrafted garland, tree ornaments, outdoor lights and decorations. Make me an offer. Call 860-559-0264. BENNINGTON PINE: chair in good condition $75 & octagonal end table, attached lamp $45. Both only $100. Call 860-693-1818.

Antiques & Collectibles t Estate Liquidations Consignment t Gently Used Furnishings 1 DePoT Place, unionville 860-798-2198 Fri - sun 10am - 4Pm

FREE CLASSIFIEDS

Are a right not an Obligation

 Final Week - Dec.21  www.thevalleycrier.com

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

For Sale: Nordic Track $25, leather jacket $50, car ramps $15, complete oak railing $25, misc tupperware & craft items. Make me an offer. Moving. Please call 860-559-0264.

Buying: Jewelry, old/new, gold, silver & old costume. Specializing in antique and vintage jewelry/ accessories, beads, handbags and hats. Also buying antiques, old collectibles, coins, old books, stamps, etc. Any condition. Over 16 years experience. Top prices paid! Call TJewels 860-693-6740. 5 wheels and tires for sale: 1960s GM black steel rims with belted one inch white wall tires, good tread, removed from show car, best offer. 860-678-8310, 860-729-3417. Treework: logging, land clearing, firewood, dump runs and scrap removal. Pete Nicolle, CT lic. #000567. logger444@gmail.com. Call 24/7, 860-712-8583. Stainless Steel: Large double bowl sink for sale. Good Condition. Measures 22” x 43”, heavy duty steel, 8” deep, $40. 860-653-3826.

Week’s BEST Last Laugh Jedediah Goodwin, Auctioneer Born 1828 Going! Going!! Gone!!! 1876

December 14, 2010

Gutter

DriVeWaY SealinG

Schedule NOW for

CleaninG SPRING! Gutter Installation & Repair

SnOW

PlOWinG Schedule Now!

DuMPSter SPeCial

— Fully Insured —

860-651-9191 860-677-7777

Clean garage, basement & attic

DID YOU FORGET TO CLEAN YOUR GUTTERS? Norman Rockwell: framed Christmas plate, years 19911999. Best offer, call 860-673-5106.

Week’s BEST Bible Tips Death Revelation 14:13 Psalms 116:15 1 Thessalonians 4:13-14 John 11:25-26

Home: improvement/landscaping contractor. Specializing in design/installation/maintenance of all landscaping and home improvement needs. Fall cleanups/aeration/overseeding/gutter cleaning. Decks, walks, walls, patios. Bathroom, kitchen, basement remodeling. Tile/hardwood flooring. Interior painting, siding. Harvey windows/doors. John Little. License #622289. 518-361-9016, 860-658-5574.

$325

approx. 15 yds.

(Conditions apply)

Call for details

860-651-9191 860-677-7777

ON THE MOVE, llc Your Clean-Out Specialists!

WE’RE YOUR EAST COAST EXPEDITORS, ONE-WAY MOVES EAST OF THE MISSISSIPPI & FROM MAINE TO FLORIDA • Estates • Moving • Dump Runs • In-house Moves

• Prep for Sales • Demolition • Clean-outs • Office Moves • Local Deliveries • Packing • Storage Containers

Call Jim 860-992-6204 or Mike 413-636-7108 • or email: cleanmove4U@hotmail.com

December 14, 2010

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

2 3

A Specialty Food Store Full Service Catering In Store Entree Pick-up Quality Meats Gourmet Foods

OPEN 7 DAYS A WEEK • Wood, Pellet & Gas stoves & Inserts • FIrePlaces • Gas loG sets • FIrePlace equIPment • FIrePlace accessorIes • FIrePlace screens/doors •Full servIce InstallatIons (Factory traIned techs)

10% OFF

ANY PURCHASE OF FIREPLACE ACCESSORIES EXCLUDES GAS LOGS, GLASS DOORS OR STOVES

Not to be combined with any other offer. Expires 12/31/10

Book your HolIdAy PArTy EArly! Full Service, delivery or pick up available. Visit our website for details www.kanesmarket.com or call 860-651-0614 to place your order today! 1310 Hopmeadow Street ♥ Simsbury, CT 860-651-0614 ♥ www.kanesmarket.com

Prince of Fall cleaning: Gutters hand-cleaned, rinsed, 220 albany turnPIke $50-plus. Windows cleaned canton vIllaGe • rt. 44 in/out, $7 each. Siding hand860-693-3404 cleaned, $175-plus. Carpet 914 Date:09/16/10 Day:THU Size:2X4 Cust:BCI/EHRLICH DECORATING & Salesperson:27 removal, $80/room. Wood and www.valleyfireplaceandstove.com 914 Day:THU Size:2X4 Cust:BCI/EHRLICH DECORATING & Salesperson:27 d By:Date:09/16/10 Pub:DAILY Tag Line:TNEWS - FALL SALE Color Info: kitchen floors machine-cleaned, d By: Pub:DAILY Tag Line:TNEWS - FALL SALE Color Info: $70. Carpets shampooed, then steam-cleaned, $35/room. Dump runs, $80/truckload. Insured. Josh Langdon, 860-922-4621.

FALL SALE SALE HOLIDAY SALE FALL

REUPHOLSTER a SOFA or 2 CHAIRS REUPHOLSTER a $ SOFA*or 2 CHAIRS

479* 479

for $ for

CRITTER SITTERS LLC: Daily & vacation in-home pet care service, bonded/insured/experienced. Pets stay safe, healthy & happy at home while you’re away. Visit us at www.crittersittersct.com or call 860-214-5518. Simsbury and East Granby: 1 and 2-bedroom apartments for rent. Please call Fish Enterprises for more information, 860-677-1381.

Reupholstery • Slipcovers • Fabric • Furniture Reupholstery Slipcovers••Wallpaper Fabric • Furniture Custom Window•Treatments • Flooring Custom Window Treatments • Wallpaper • Flooring Call today for a FREE in-home consultation.

CallWe today for aour FREE in-home consultation. bring Showroom to you! We bring our Showroom to you! 860-244-3475 • 877-688-3475

860-244-3475 • 877-688-3475 www.ehrlichdecorating.com

A1058914 A1058914

www.ehrlichdecorating.com

EHRLICH DECORATING EHRLICH DECORATING & UPHOLSTERY LLC Family owned & operated showroom and workroom &3324 UPHOLSTERY LLC Main Street, Hartford, CT since 1929. * Labor only. Plus cost Street, of our fabric. **Restrictions 3324 Main Hartford, CT apply.

* * Labor Labor only. only. Plus Plus cost cost of of our our fabric. fabric. **Restrictions **Restrictions apply. apply.

HARTFORD COURANT HARTFORD COURANT

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

WORDSMITH: Need help with your words? Quality, professional resumes from $50. Editing of manuscripts, websites and term papers. Audio transcription and typing services. Free estimates. Iron out the wrinkles in your writing. Contact Nancy at Wordsmith, 860-651-0777. Climate-Controlled Self Storage: The only humidity-controlled storage in the Farmington Valley. West Street Storage, Simsbury. 860-988-0002. Electrician: Eriksson Electric. Get connected to the Swedish Connection. Over 40 years experience. No job too small. Reasonable rates. Free estimates. Fully insured. License #103632. 860-521-1849.

Week’s BEST Fune-mails From:

@comcast.net

Subject: WikiLeaks What do you think of WikiLeaks? It might be good because I heard from some of my friends that they hacked into our daughters’ cell phone texts and are putting all of it on each others’ Facebook sites. They don’t think it’s too funny. All of a sudden they have to be nice to each other.

December 14, 2010

Windsor Locks Oil Company

SAVE MONEY & GET TOP-NOTCH SERVICE!

“We answer your call!”

Gallons FREE 50 Heating Oil

www.windsorlocksoil.com

• Full Service • Budget Plans • CRT Assistance • Automatic Delivery - Service Contracts

860-623-1214

HOD # 479

556 Elm Street, Windsor Locks, CT

New customers only w/automatic delivery contract thru 12-31-10

24/7 SERVICE “You’ll never get an answering machine.” Boiler & Furnace Tuneups • AC Tuneups & Installs Available

Christmas shoppe

Trees • Wreaths • Roping • Swags • Boughs Holiday Plants • Boxwoods • Holly • Magnolia Tree Ornaments • Bows & Ribbon • Home Decor

20%oFF

oNe item thru 12/24/10 with this ad

Michael J. Keating, RPh. Mgr.

GRANBY PHARMACY “Service You Can Rely On”

We Now Have Flu Shots! www.granbypharmacy.com

Cannot be combined with any other discounts.

One Coupn Per visit. Excludes Firewood, Consignment Items, Gift Certificates. riverside road simsbury center

860-651-0204

Alterations: Expert tailoring done professionally. Over 20 years experience. Meral’s Tailoring & Alterations, SimsburyTown Shops, lower level, Simsbury. 860-217-1924.

For sale: The Hartford Times Annual Christmas Carol Sing. Original, never used song books. 40 plus books. Date unknown but prior to 1964. Make offer. 860-678-8310, 860-729-3417.

WELDING: Stainless steel, aluminum and steel. Custom fabrication. On-site welding available at your home or business. Small jobs welcome. 30 years experience. Meticulous work. Calls promptly returned. Sottile Welding, 11-C, Herman Drive, Simsbury, migtig@cox.net, 860-380-7420.

Time Running Out: for tax energy credit on new doors and windows. Call Precision Windows and Doors now! 860-653-5275.

Chocolate: Organic, gluten free, vegan. Locally made and the most decadent chocolate you’ve ever had! Bring this ad in for a free piece. It’s divine. www.granbyvillagehealth.com, 860-844-8608.

BUYING: Why sell for less? We at Gallery One buy old books, old costume/gold/antique jewelry, postcards, paintings, coins, stamps, silver antiques, estates, etc. Any condition. 25+ years experience. Call Ed or Tami 860-658-1191 or email tami.z@resourcebooks.net. Coins: Paper money, collectibles bought, sold and appraised for over 40 years. Call Bob Kevorkian for appointment. 860-658-1344.

9 Hartford Ave., P.O. Box 167 Granby, CT 06035

860-653-2517 Phone 860-653-2069 Fax

The Muddy Moose

A Multi-Dealer Country Shop

7 rooms of Handcrafted Gifts, Jewelry, Cupboards & Farm Tables, Bear & Moose Items, Candles, Natural Soaps, Cards, Christmas Trees & More... FREE Gift with this ad!

UNIQUE GIFTS & HOLIDAY DECOR Mention this ad for 10% OFF! Some restrictions apply.

860-738-1737 Rt. 44, New Hartford

Week’s BEST Fune-mails From:

@gmail.com

Subject: WikiLeaks

Week’s BEST FUN PUNS

Do you think of the FREE CLASSIFIEDS as a part of the stimulus package? I’m making a lot of money off them so I hope you’ll continue the deal in January so I can invest some of it. It’s such a pain trying to sell my stuff on Ebay or Wikileaks.

• Some people’s noses and feet are built backwards: their feet smell and their noses run.

ONLINE EVERY WEEK at thevalleycrier.com

December 14, 2010

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

2 5

Cakes, Classes & Parties

Festive, Unique Holiday Cakes & Cupcakes Call to order! Cupcake & Cannoli Holiday Platters

Kids Cake Decorating Classes & Parties Gift Cards Available!

Visit our Famous Cupcake Bar Decorate your own!!

Canton Village Shopping Center

220 Albany Tpke., Canton (directly behind Walgreens) Wed. - Sat. 10-6 • Sun. 10 - 2

860-335-0510 www.cakegypsy.com

Come Home for Christmas at Saint Alban’s Episcopal Church

Windsor Music Centre Special Discounts For School Children Band Instrument Rentals, In-House Repairs Music Accessories & Lessons

95 Poquonock Ave Windsor, CT 06095

Electrician: Brannack Electric, Inc. Upgrades, new wiring, lighting, phone, cable, service work. Residential/Commercial 24 hour emergency service. 860-242-6486. DONATE: your car or truck for fire department extrication courses. Stewart’s Auto, 860-379-7541. CASH: paid for newer, wrecked cars and trucks, running or not. Licensed auto recycler. Stewarts Used Auto Parts. 860-379-7541 or 1-800-726-0871.

Holiday Service Schedule December 19 – Advent IV 8:00 a.m. & 10:00 a.m.

December 24, Christmas Eve 5:00 p.m. Service of Holy Communion Family Service with Pageant Roles are cast at the door! Children of ALL ages can re-enact this ancient story 8:30 p.m. Service of Holy Communion A half-hour of Choral Music, followed by a candlelight service December 26, - Christmas I 8:00 a.m. & 10:00 a.m.

The Reverend Laura V. Queen, Rector 197 Bushy Hill Road, Simsbury, CT

DVDs: CDs and LPs: Most $.99$6.99. Buy 3; get 1 free. Stop by Trading Post at our new location across from Canton Citgo. 860-693-4679. Electrolysis: Safe, permanent hair removal. State licensed professional electrologist. Over 18 years experience, board certified. Technology uses blend of shortwave and galvanic waves for faster results, less discomfort. All treatment done in strict privacy with impeccable sterilization. Free private consultation. Donna Crump, 860-678-1972.

860-658-0406

Wherever you are on your spiritual journey, you are welcome here!

Bumper Stickers

• Consciousness: that annoying time between naps. • Be nice to your kids. They’ll choose your nursing home. 26

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

WJM 5 - pc. Drum Set ELECA Electric Acoustic Guitar PEAVY Electric Stage Guitar Paks with Amp Gift Certificates

Bankruptcy Attorney: File for Chapter 7 or 13 bankruptcy protection. Limited time cost for Chapter 7, $1,299. Stop foreclosures and eliminate debt. We are a debt relief agency. We help people file for bankruptcy relief under the Bankruptcy Code. Email attygc@gmail.com for appointment or call Attorney Gene Cohen, 860-560-2400. Creeture Comforts: In-home pet sitting, small-group doggie daycare and home-like canine boarding. Call Elayne Cree at 860-651-7773. PORK: for sale. From our free range pigs. At our eggroom store or get a great deal on a half pig for your freezer. Flamig Farm 860-658-5070. Deadbolts: and doorknobs, locks and keys, that’s my business, and I aim to please. Door closers, door knockers, even safes, too. No need to fuss, because I’ll come to you. Lic. #560129. 24-hour emergency service. Lock, Stock & Barrel Locksmithing, Simsbury, 860-658-0542.

The Valley Book

www.stalbanssimsbury.org

Week’s BEST

860-688-1339 or 860-688-5782

Christmas Specials

December 14, 2010

DEADLINE Dec. 20, 2010

call 860-658-2626

Therapeutic Bodywork: For relief of stress and pain, recovering from injuries, improvement of sleep and general well being. Treatments include massage, craniosacral therapy, re-connective healing and many others. Call Nayana Reist - Licensed Massage Therapist CT#004995. 860-690-3112. Office: 540 Hopmeadow St., Simsbury CT. www.nayanasbodywork.com. therapeuticbody@gmail.com.

AU T O I N SUR A NCE We do comparisons just for you! Call or come in: Christensen Insurance, LLC

❤

The Insurance Agents Who Care!

860-651-8236

Creations by Lilly J

Dave’s Discount Plumbing & Heating: Master Plumber P-1 285100. Why pay more than you should for plumbing repairs or replacements? Always a discount for senior citizens. 860-653-3355.

Your family Florist

Hypnosis: Stop smoking, alcohol abuse, self-sabotaging habits, depression, anxiety, stress, weight issues, allergies, insomnia, panic attacks, limiting beliefs, improve health & more. Offering Dr. Eric Pearl’s Reconnective Healing. Nishanto Kane, certified Ericksonian Hypnotist Master, NLP Practitioner, Reconnection Practitioner. 860-658-9678. www.minddesigning.net. Minuteman Furniture Restoration: Kitchen cabinets and fine furniture refinished. Heirloom antiques professionally preserved. Larger projects welcome. 860-653-4341. Stevens Electrical Company: Over 20 years serving the Farmington Valley. Commercial/residential, remodeling, service/repair, computer/ cable, site lighting & design. 860-651-7600.

Save $$$ On

FREE Local Delivery of Holiday Centerpieces - with this ad-

16 Winthrop Street, Tariffville Center 860-651-3425 www.creationsbylillyj.com Post & Beam: Homes, barns, additions, garages and more by Four Square Post & Beam. 860693-4047. www.foursquarepostbeam.com. Healthy Living: Lose pounds and inches, up to 30 lbs/30 days. Healthy, real results! 30-day money back guarantee. 1 on 1 coaching. Call Lisa, 860-379-3232. Live Jazz: Turn up the cool at your special event with Cool Stream Jazz Ensemble. Talented, affordable, dependable band plays standards from jazz giants like Miles, Coltraine and Mingus. 860-841-7431 or wildjohnsons@sbcglobal.net. midnightsnackmusic.com/coolstream-jazz.html

BILLIARD WAREH USE

Pool Tables and Accessories for Less!

BIG HOLIDAY SALE!

8’ Imperial Shadow retail $1895 $2795

FREE cue case with every maple two-piece cue

Refelt Special $275

reg. $375

We Service ALL Pool Tables • www.billiard warehouse-ct.com

155 Albany Tpke.

•

Canton

•

860-693-1565

Meet your

MERCHANTS & PROFESSIONALS

Special Edition

January 11, 2011 Showcase Your Business or Professional Practice

Call The Valley Crier 1-888-611-1312 www.thevalleycrier.com

December 14, 2010

La Crema

Pinot Noir $ 99

Blackstone

Merlot 750ml $ 99 b Cupcake Wines $ 99

9 9

Kendall Jackson

Chardonnay $ 99 b Veuve b Cliquot $ 99

12 39

We will match all CT competitors prices Gift Certificates Free Delivery Catering Services including free delivery Proudly giving back to the community!

www.winecellars4.com

860-677-0130 68 Farmington Ave.

Farmington/West Hartford Line Next to Central Wheel

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

2 7

$150 off your flooring purchase of $1,499 or More

— PLUS —

9 Bank St., Granby, CT 860-653-0666

6 Months 0% Financing*

— PLUS —

FREE In-Home Measurement

144A Broad St., Windsor, CT 860-298-0070 1394 Hopmeadow St., Simsbury, CT 860-651-8406

PLUS Sale!

Interior, Exterior, Major, Minor

No Job Too Small CT Lic. # 518257

Windows • Plumbing • Carpentry • Painting Locks & Deadbolts • Tile RegisTeReD • insuReD • BonDeD

Nelson E. Cheverier 860-653-2857

RATTAN & WICKER

• Braxton Culler • Brown Jordan • Gloster • Hanamint • Lloyd Flanders • Summer Classic • Tropitone • Telescope • Winston • Woodard

CANTON

974 Silas Deane Highway 65 Albany Turnpike (Rt. 44) 860-563-1000 860-693-0436 www.newenglandpatioandhearth.com

Week’s BEST BYOB Don’t you gulp when you see that you spent more for your drinks than for your dinner? Save $$ by bringing your own: Elephant Trail, Old Avon Village Hot Heaven Pizza, Old Avon Village Bamboo Grill, RT 44, Canton Green Papaya, RT 44, Canton. 28

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

— PLUS —

Lifetime Warranty On Labor *To qualified buyers. Not to be combined w/ other offers.

HURRY! offer Expires 12/17/2010

Celiac: The area’s most complete selection of wheat, gluten, soy and dairy-free foods. Fresh wheat-free bakery bread. Informative books and supplements. Open 7 days. www.granbyvillagehealth.com, 860-844-8608.

Complete Home Improvements

WETHERSFIELD

& Consultation

Firewood: for sale, seasonal hardwood, multiple cord discounts. Call Brian, 860-883-9048. DUMP RUNS: Furniture, appliances, garages, attics, junk, construction debris, fallen trees. Whole-house clean outs. Save money. We remove your unwanted items. Snowplowing - onetime plows available. Fast service, 7 days a week. Granby, Simsbury, Avon, Farmington areas. Call Scott’s Discount Hauling. 860-716-0555. Certified Appraisals: for vehicles over 20 years old. Values for insurance, legal or other applications. Classic Wheels LLC, 860-658-7878, www.classicwheelsllc.com

Countertops Built: Installed with a craftsman’s pride by Scott’s Cassin’s Custom Countertops. We are your reliable local fabricator for Corian, Formica, Wilsonart & more. Attention to detail, honest value, no gimmicks. Visit our factory & showroom at the Tariffville Mill, Simsbury. 860-218-3010 or www.scottscustomcountertops.com Brazilian Blowout: Shades Above is a proud Brazilian Blowout certified salon. Have your treatment done with 100% filtered air. OSHA certified salon. The only professional smoothing treatment that improves the health of your hair. www.shadesabove.net. Jackie, 860-916-4894. Weight Loss Workshop: using Hypnosis/Meditation, 7 weeks, 2 hours on Thursday evenings. Limit 10 people. Starts Jan 13th. Location: Simsbury, CT. Reserve your space today, call Nishanto Kane, certified Ericksonian Hypnotist, Master NLP Practitioner. Details: www.minddesigning.net, 860-658-9678.

Week’s BEST FUN PUNS • There was once a cross-eyed teacher who couldn’t control his pupils. • A small boy swallowed some coins and was taken to a hospital. When his grandmother telephoned to ask how he was, a nurse said ‘No change yet’.

December 14, 2010

ORCAR

- ExpErt Auto rEpAir - QuAlity usEd CArs - top $$ pAid For your CAr!

AHILL’

860-653-0840

Rt. 10, Granby, CT www.cahillsmotorcars.com

Best Tasting Seafood... Best Holiday Gift at...

SAyBrOOk FiSH HOuSe

a a

In-Home Gift Certificates forFree the Holidays Consultation, Measuring & Installation

Mussels in White Wine • Whole Belly Clams Sea Scallops • Baked Stuffed Shrimp • Lobster Fried Shrimp • Fried Calamari • Crabcakes Grilled Salmon • Admiral’s Platter Guitar repair: I can make your instrument play to its full potential. Expert repairs, restorations, customizing on most stringed instruments. Over 35 years experience. All work guaranteed. For an appointment call Ron Bolduc’s Fretwerks, 860-916-8027. Kurt’s Auto Repair: Foreign and domestic. Quality workmanship. Reasonable labor rate $60/ hr. All your mechanical and body work needs covered. Family owned and operated for over 25 years. www.kurtscustoms.com, 860-693-1556. Holiday party?: We rent tables, chairs, linens, glassware, chafing dishes, patio heaters and much more! www.bremarrental.com Bremar Rental, Rt.44 Canton, CT 860-693-1867.

Mushroom Growing Kits: A great gift item. White buttons and portabella. Bidwell’s Yard, Garden & Pet, 133 Hopmeadow St., Rte. 10, Simsbury. 860-651-8555. Snowplowing: Commercial and residential. Covering the Granbys, Simsbury, Avon, Hartland, Bloomfield, Windsor. Call today for your free estimate. Mason Enterprises, LLC. 860-874-1266 Estate Liquidations: The Kensington Company has been assisting realtors and private clients liquidate entire or partial contents of homes for 33 years. Estate sales, appraisals, references. For information, please call Mr. Sean Mahoney, 860-978-6743.

DEADLINE Dec. 20, 2010 860-658-2626

Open 7 Days for Lunch & Dinner 460 Albany Tpke., Canton (intersection of Rt. 44, 202 & 179) 860-693-0034 www.saybrookfishhousecanton.com

Free In-Home Consultation, Measuring & Measuring Free In-Home Consultation, & Installation Installation

Hunter Douglas offers stylish options for every décor.

Save $100 off your next Hunter Douglas purchase Hunter Douglas offers stylish of $1000 or more! options for Offer every décor. valid through 1/31/2011 Hunter Douglas offers stylish options for every décor.

Save $100 off off youryour next Hunter Douglas purchase Save $100 next fashions Hunter Douglas Wind Hunter window offer a variety of choices in of $1000 Douglas or more! Offer valid through 1/31/2011 purchase $1000 or more! privacy andoflight control, alongOffer with valid endless decorating Window Ware LLC Hunter Douglas window fashions offer a variety of choices in through 1/31/2011. Window Ware LLC Wes possibilities in fabric, texture, color, style and specialty privacy and light control, along with endless decorating Hunter window fashions offer aon variety West Simsbury CT possibilitiesDouglas in systems. fabric, texture, color,pride style andourselves specialty 86 hardware We the exceptional 860-408-9654 hardware systems. We pride ourselves on the exceptional West Simsbury ofquality choices in andfashions light control, quality of window ourprivacy window as wellalong as their durability, of our fashions as well as their durability, with endless decorationg possibilities in fabric, We Bring The Showroom To You! incredibly easy maintenance and superior energy 860-408-9654 We Bring T incredibly easy maintenance andefficiency. superior energy efficiency. Commercial & Residential texture, color, style and specialty hardware Comme Windowwarellc.com Weourselves also offer: on the exceptional systems. We pride We Bring The LIC: 0604032/0010205/0554685 One Stop Shopping For Custom Draperies, Toppers, quality of our window fashions as well as their Cornices, Blinds, Shutters, Upholstery,Repairs and Much Wind We also offer: To You! More! durability, easyFor maintance andDraperies,Showroom LIC: 06040 One Stopincredibly Shopping Custom Toppers, Commercial superior energy efficiency. Cornices, Blinds, Shutters, Upholstery,Repairs and Much & Residential We also offer: More! One Stop Shopping For Custom windowwarellc.com ©2008 Hunter Douglas Inc. ® and TM are trademark of Hunter Douglas Inc.

Draperies, Toppers, Cornices, Blinds, Shutters, Upholstery, Repairs and More!

LIC: 0604032/0010205/0554685

December 14, 2010

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

2 9

Think Outside The Box

Burlington Inn Antiques

We’re Brimming With Unique Gift Ideas

Wed. thru Sun. 10 a.m. - 5 p.m. 304 Spielman Highway (Rt. 4) Burlington, CT • 860-404-1780 www.burlingtoninnantiques.com

Jewelry • Watches • Antique Furniture • Trains & Toys • Pottery and More

Lucinda’s D

Be a d Sh oppe

Specialty Gifts & Jewelry Wide Selection of Glass Beads

Gift

which fit many popular bracelet styles

Certificates

Available

55 Poquonock Ave., Windsor 860-683-2169 • www.lucindasbeads.com Open everyday through Dec. 24th

Horoscope 11/22 – 12/21 Weekly Overview (Week starting on December 13) Look for smarter alternatives on Monday. Linking up with someone who has an unusual outlook can help. Around Tuesday and Wednesday, you may be feeling nostalgic. Thinking about the past is fine; dwelling on it, not so much. Consider the lessons you’ve learned and how they’re helping you find your life path now. The cosmic energy should pull you right into every delicious moment on Thursday and Friday; life favors fun and games and even love. You’re hot! This weekend, practicality comes in handy, and you’re seeing the nuances of situations. Build and finesse!

CALL 30

888-611-1312

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

Valuable Coupons: at bidwellsygp.com PETS WANTED: Dogs, cats in need of day care wanted. Your family member deserves attention while you’re away. Heidi, 860-217-0316. RN Med Pour LLC: A home visit service to assist individuals with prepouring medications into pill boxes. Phone/fax: 860-651-4593 www.rnmedpour.com

Sagittarius

Advertising Questions?

Chimney Champs LLC: Free estimates, high quality work, great prices. $99 chimney sweep. 10% off for AT&T and UTC employees. Call 860-816-7371 or 860-380-6799.

Sale: 20% off all merchandise including shoes, jewelry, handbags, everything. Touch of Class Consignment, 524 Hopmeadow St., Simsbury, 860-651-8591.

Quality Handyman Services: Complete home and business improvements. 25 years in business. Whatever your improvement needs may be: remodeling, repairs, installations. Call 860-653-2857. FLATBREAD FUNDRAISER: Holcomb Farm Fundraiser at Flatbread. Tuesday, December 21, 5:00pm to close. Do some holiday shopping at the Shoppes at Farmington Valley in Canton, then enjoy dinner at Flatbread. A portion of each pizza purchased goes to Holcomb Farm. Tulmeadow Farm Store: Ice cream, vegetables, local fruit, too many other good things to mention individually. Open everyday 9-8, till 9:00 Friday & Saturday, 255 Farms Village Road, West Simsbury. 860-6581430, Tulmeadowfarmstore.com.

Christmas Jokes Q: If athletes get athlete’s foot, what do astronauts get? A: Missile toe Q: Why did the elf push his bed into the fireplace? A: He wanted to sleep like a log Q: Where do Santa’s reindeers like to stop for lunch? A: Deery Queen

December 14, 2010

Free: One Christmas ornament with purchase of $10 or more at New to You Shoppe. 1618 Hopmeadow St., Simsbury, 860-264-1617.

Rubia’s House Cleaning: 6 years of experience. Great references, great prices. Fast and efficient. Free estimates. Call Rubia, 860-818-7135.

Aging Parents: have everything they need and you’re stumped for a gift idea? How about a season package of yard maintenance? Call for info 860-538-4385, Elevated Landscaping, brechunmatt@comcast.net.

PET CARE: available. Your pet deserves loving attention when you’re working, vacationing. Dog walking, cat care. Heidi’s Happy Tails 860-217-0316.

For Sale: Craftsman 10”, 2.75 h.p. radial arm saw in excellent condition with very little use. On stand with casters and dust collection hood. $250. 860-325-0711.

• I was going to buy a book on phobias, but I was afraid it wouldn’t help me. • Did you hear about the guy who got hit in the head with a can of soda? He was lucky it was a soft drink. • When William joined the army he disliked the phrase ‘fire at will’.

sq.ft

.ft

sq um 35

minim

Installation In 7 Business Days Stain Proof Warranty - 15 Year Sealer Fabricator & Importer of Natural Stones 21B E Dudley Town Rd. Bloomﬁeld CT

visit our showroom

860.242.3300 WWW.TIMELESS-STONE.COM

• A bike can’t stand on its own because it’s two-tired.

$55

Week’s BEST FUN PUNS

Doggie Day Care, Playgroup Boarding Full & Self Service Grooming

Phone: 860.658.4300 1522 Hopmeadow St. Simsbury, CT 06070 Fax: 860.658.4317 www.thedoggieinthewindow.com d

Camera Help: a personal one on one session that will teach you the basics of shooting with your DSLR. Harness your camera’s full potential! Great for beginners and intermediates. $50 for an hour session. 860-670-1862.

g Startin

COMPUTER SOLUTIONS: 10% off for first time customers. Virus removal, networking, laptop repair, parental controls, tutoring, web-design. PC or Mac. Expedited onsite service, guaranteed work. $60 hourly, 860-670-1862.

BEER - BREW YOUR OWN: We have everything in stock to brew your own specialty ale. Kits make a perfect gift! Stop by Granby Village Health or call 860-844-8608.

QUARTZ

Auto: Auto and homeowners insurance savings. We quote lots of companies for you. Call Christensen Insurance, LLC in Simsbury 860-651-8236.

Laundry Services Available: Wash up service for 10 pieces, $5. (Jackets excluded) ironing services, shirts $1.50, trousers, $1.50, all other clothes $1.00 each. Contact Chanchal Bhatia 860-269-7579.

MARBLE

JUICE - THE BAR IS OPEN!: Smoothies and vegetable juices are loaded with nutrients and taste fantastic. Always organic. Daily specials. Fresh wheat grass. Keep your immune system strong. Open 7 days. Bring this ad for $1 off. 860-844-8608, www.granbyvillagehealth.com.

Wood Floors Refinished/ Carpets Cleaned: Questioning whether your wood floors really need sanding? Have existing finish cleaned, restored. Don’t steam clean, have carpets safely deep dry cleaned. Excellent results on pet stains, etc. Vinyl kitchen floors stripped/refinished. Upholstery cleaning available. Insured since 1977. William Agostinelli, 860-704-8486.

GRANITE

Week’s BEST Last Laugh Here lies Johnny Cole. Who died upon my soul After eating a plentiful dinner. While chewing his crust, He was turned into dust. With his crimes undigested - poor sinner.

Week’s BEST FUN PUNS • What did the grape say when it got stepped on? Nothing - but it let out a little whine. • The butcher backed up into the meat grinder and got a little behind in his work. • Show me a piano falling down a mineshaft and I’ll show you A-flat minor.

December 14, 2010

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

3 1

Sottile

Mail-order caricature • ORDER ON LINE at...

WWW.CARICATUREDRAWING.NET

Welding, LLC

• Aluminum • StAinleSS • Steel • mig. tig & Arc Welding • FAbricAtion PoRtaBle aluminum tig WelDing Bill Sottile 860-380-7420 migtig@cox.net 11c Herman Dr., Simsbury Calls Promptly Returned

Unique gift. Drawn from photo. Yes, we can do it for the holidays. bill@dougalart.com (860)456-9041

New Movie Releases Opening December 17, 2010 How Do You Know -PG-13

Reese Witherspoon, Owen Wilson, Paul Rudd and Jack Nicholson star in the latest comedy from writer/director James L. Brooks about what happens when something wonderful happens at the worst possible time.

TRON: Legacy - PG

A tech-savvy young man finds himself pulled into the dangerous digital world where his father has been trapped for 20 years.

Yogi Bear - PG

The classic cartoon character must prove he really is “smarter than the average bear” to save Jellystone Park from closing forever.

Casino Jack - R

Kevin Spacey stars as hot shot Washington lobbyist Jack Abramoff, in a true story of power, greed, corruption and murder.

Rabbit Hole - PG-13

Nicole Kidman and Aaron Eckhart are a happily married couple whose lives are disrupted by an unexpected tragedy. They undertake an intensely emotional, redemptive journey to regain their happiness.

And Soon the Darkness - R

A pair of tourists’ vacation to an exotic village in Argentina goes horribly wrong when one of them goes missing.

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

Dump Runs: Clean outs. Junk, trash, furniture, appliances, metal, wood, brush removal from basements, attics, garages, businesses, yards. Serving Central Connecticut. Stephen Tareila. 860-388-9362. Painting, Wallpaper: Hanging and removal, 30 years in Valley. Member BBB, licensed and insured. References. Calls returned promptly. Brechun Painting, 860-673-7280. Canton Auto Exchange: Auto Exchange winterization special. Complete winter check with lube, oil, filter, $29.95 with this ad. Includes checking brakes, tires, antifreeze, hoses, belts, battery, etc. Call 860-693-9922. WHOLESALE BUYING CLUB: Organic groceries, cleaning supplies, supplements and skin care wholesale pricing. No meetings, no dues, no work! Interested? Log onto www.granbyvillagehealth.com, or call 860-844-8608.

Firewood, Tree Work: Experienced, equipped and insured. Call Ray’s Firewood, 860-716-4834. Deer Fencing: Dormant pruning, ornamental grasses, fruit trees, crabapples, Japanese Maples and foundation plantings to be pruned to promote new growth for the upcoming season. Prompt estimates, senior discounts, licensed and insured. Call Mark’s Yard Management, 860-242-1299. Seniors Helping Seniors: Feeling overwhelmed? Let our friendly, compassionate seniors provide you with the help you need to stay at home. Cooking, light housekeeping, errands, companionship, transportation, overnights etc. Insured. Screened. BBB accredited. Call 860-716-2017 or Lisashs@cox.net

Christmas Trivia • Electric lights were first used on Christmas trees in 1895. Three people die each year testing if a 9v battery works on their tongue. • A popular manufactured Christmas fireplace log warns:  ‘Caution - Risk of Fire’ • Of the presents received at Christmas, one in 10 will be broken by the New Year, only 40% will make it to March and just a quarter will be intact by next Xmas.

December 14, 2010

The Valley’s Leading Holistic Pet Food Supplier!

The PeT RouTe of CanTon

We’re fully stocked with these brands:

Nature’s Variety • Pinnacle • Innova/Evo • Merrick Canidae • Taste of the Wild • Premium Edge Chicken Soup • By Nature Organics • Evangers Eagle Pac • Orijen and more!

10% OFF

Frequent Buyer PrOgram new customers with this ad thru 12/31/10 on all FOOD FRIENDLY, KNOWLEDGEABLE SERVICE 163 Albany Tpke., Canton 860-675-4564 Mon-Fri. 10-6, Sat. 10-5 www.ThePetRoute.com yOur PurCHaSe

Christmas Trees: Beautiful Christmas trees, wreaths and roping, and interesting Connecticut products (and the best ice cream). Tulmeadow Farm Store, 255 Farms Village Road, West Simsbury, 860-658-1430, Tulmeadowfarmstore.com. Dog Walking, Pet Sitting & Dog Training: Insured and bonded. Servicing the entire Farmington Valley and West Hartford. Ask about our holiday special for Farmington residents. Call Wendy Shaw at Playful Paws, 860-306-3517. Remodeling for all your needs: Additions, kitchens, bathrooms, and basements. Exterior and interior improvements. Custom cabinetry. Excavation and sitework. CT license# 584250 Finished Splinters LLC. Licensed and insured. Free estimates. www.finishedsplinters.com, 860-874-4088.

Seniors Helping Seniors: Feeling overwhelmed? Let our friendly, compassionate seniors provide you with the help you need to stay at home. Cooking, light housekeeping,errands,com panionship,transportation, overnights etc. Insured.Screened. BBB accredited. Call 860-716-2017 or Lisashs@cox.net For Sale: Foosball game 2 ft x 4 ft, walnut by Halex, exc. $35, call 860 653-4274. Beacon Mechanical: is seeking a full time oil burner/ HVAC technician. Must have a CT-B or S license and qualified on AC as well. Gas experience a plus. Clean driving record, on-call rotation. Full benefits. No apprentices! 860-844-0111 or jbrusa@beaconmechanical.com Hairdresser wanted: Experienced with clientele for a modern salon in Southwick, MA. $500 sign-on bonus. 413-569-0992 or 413-896-0188.

Week’s BEST Fune-mails From:

Place your

COmPmOSt PriCeetitive tHe a S in rea

@ymail.com

Subject: Crier

Holiday Order

Today!

Stuffed Breads • Pastries • Holiday Orders

8 Wickett Street • Pine Meadow, CT www.collinsvillebaking.com 860-238-7691

CA$H for your CAR We buy cars & trucks, 1997 & newer, IMMEDIATE CASH - Highest prices paid

Don’t trade it - We’ll BUY IT! AMERICAN AUTO WHOLESALERS (860) 729-9918

Arrests Thomas Maclean Bristol, CT Arrested: 12/05/2010 Stopped for m/v violation. In possession of marijuana and related paraphernalia Lulzime Kupa Wolcott , CT Arrested: 12/06/2010 Accused of shoplifting at The Gap, Westfarms Mall. Nasufi,Mirdita Wolcott, CT Arrested: 12/06/2010 Accused of shoplifting at The Gap, Westfarms Mall. Tyler Curtis Plainville, CT Arrested: 12/05/2010 Charges: Fail to Drive In Proper Lane, Making Improper Turn, Operation While Under The Influence, And Traveling Unreasonably Fast

You guys aren’t funny at all. Are you trying to be comedians like John Stewart and Bill O’Reilly?

December 14, 2010

Ward,Matthew Farmington, CT Arrested: 12/02/2010 Domestic disturbance between mother and son. Both threw things at each other during a verbal argument Andrea Chojnicki Farmington, CT Arrested: 12/02/2010 Domestic disturbance between mother and son. Both threw things at each other during a verbal argument. Daniel Glynn Newington, CT Arrested: 12/02/2010 Police found him in possession of heroin and related paraphernalia during an accident investigation. Susan Legere Farmington, CT Arrested: 12/04/2010 Charges: Failure To Drive Right, Operation While Under The Influence, and Speeding > 60 Mph.

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

3 3

Is your HOME ready for the holidays? W i n d o w Tr e a t m e n t s Reupholstery Slipcovers Fa b r i c Furniture Flooring Wallcovering Accessories

Reupholster your choice of a

S OFA o r 2 C H A I R S *$ 489

Plus cost of fabric

CALL TODAY FOR A FREE HOME OR OFFICE CONSULTATION OUR DESIGNERS BRING OUR FABRICS & IDEAS TO YOU!

EHT hRe o rLIC H I N T ER IOR S i g i n a l E h r l i ch I n t e r i o r s s i n ce 19 0 2 860.678.0111 or 866.809.4405 2 EAST VIEW DRIVE FARMINGTON, CT. SHOWROOM HRS: M-F 10-5, SAT 10-1, EVES BY APPT.

Weather

Focus Group: Participants needed. Two hours at Simsbury Public Library, Wednesday 12/29 from 12 - 2, $50.00 cash for each participant. Slots limited, please email us at SIMSURVEY2010@ GMAIL.COM for short questionnaire to see if you qualify. Antiques & Collectibles: Treasures from the past. Small furniture, lamps, art, pottery, jewelry and much more for indoors and out. Warner’s Garden Center, Riverside Rd., Simsbury Center, 860-651-0204. Snow Plowing: Sanding, shoveling - residential and commercial. Prompt, dependable service. Now accepting new accounts. Call for an estimate. Warner Landscaping, 860-658-7327. Sun Bright Astrological Services: Do you need help with a career/finance/love/ romance? A bright future is on the horizon. For all astrological/ psychic services, contact Paddy Bhatia, 860-770-4993 or 860-269-7579.

— PLUS — (1) Business Classified Ad Up to 20 words

12/17/2010 Friday Milder with plenty of sun. High 41˚. Low 27˚.

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

place a classified ad thevalleycrier.com

(1) Business card size Display Ad

12/16/2010 Thursday Partial sunshine. High 34˚. Low 24˚.

12/20/2010 Monday Wintry mix to rain. High 49˚. Low 19˚.

Motorcycle: 2007 Kawasaki Vulcan 900 Classic. Great midsize cruiser. Only 4,050 miles. Showroom condition, never been dropped. Everything is stock, customize it the way you want. $4,900. If interested contact Ryan at 860-712-3465.

 for 8 Weeks of 

12/15/2010 Wednesday Sunny, but cold. High 28˚. Low 15˚.

12/19/2010 Sunday Cloudy. High 38˚. Low 25˚.

Uncontested divorce: Full representation in court. Please call Alexander Rosenzweig, Attorney-at-law, Monday through Sunday, 10am-9pm. Attorney’s fee, $600. Court filing fee, $300. Sheriff’s fee, $45. Simple bankruptcy, $899. Simple Will, $100. Real estate transactions. Reasonable. 860-586-8891, or 860-568-8871.

WINTER SPECIAL

12/14/2010 Tuesday Very windy; colder. High 25˚. Low 10˚.

12/18/2010 Saturday Rain and freezing rain. High 33˚. Low 25˚.

Antique Wheeler & Wilson Sewing Machine: made in Bridgeport, CT. Family heirloom. Has all parts for sewing, needs belt to wheel. $50, can email pictures. 860-471-0907.

(extra words 10 cents ea.) Deadline for Submissions is THURSDAYS - NOON for the following week's edition.

Only per w$62 for B eek OTH !

1-888-611-1312

www.thevalleycrier.com December 14, 2010

Bleu Willow

The

Mon.–Fri. 11–5 | Sat. 11–5 | Sun. 12–5

Unique Gifts, Furnishings and Antiques Decorative Garden Items • Painted Cottage Furniture — Come & Meet —

DEBBIE WRIGHT Fashion Stylist Saturday, December 18th, 12–2pm

Book Signing for her book “Inspired Style” 536 Hopmeadow St. Simsbury, CT 06070 Simsmore Square

www.thebleuwillow.com Log onto our website and sign-up for our newsletter & receive print-out coupons. Children’s Room Artwork: Artwork for your baby’s nursery or child’s bedroom. Handmade to match decor or bedding in room. Local artist focuses on child’s name or initials. Contact Annie Lane 860-490-6880. Web Professional: Need help designing or running your website? Building a social media presence? Get up-to-date on the latest web trends and learn how to effectively market your website. Call or e-mail DST Design 860-462-8091, darcystonge@gmail.com. Artwork: Home portraits, done in pen & ink or watercolor. Visit www.woodlandspiritart.com for details or call for information. Portfolio available. Sally 860-977-9340. Affordable Housecleaning: Bonded, insured since 1995. 20% off second cleaning for first time customers. Free estimates. Sandy, Morawski Cleaning, LLC. 860-651-4601.

Week’s BEST

Piano Tuning and Repairs: State-of-the-art service. Registered member of the Piano Technicians Guild. Over 25 years of extensive concert and residential experience. Mention this ad for $10 discount. Email Ray Zeiner, Pianoray@comcast.net or call 860-651-0836. Make the Numbers Work for You: Personal and business financial projects including budgeting, cash flow management/ projections, strategic planning. No project is too small. Call for a free consultation. 860-573-8330. Wanted: D-SLR camera. Interested in spending $300 max. Please call Annie 860-490-6880. House for Sale by Owner: Barkhamsted. Contemporary cape with mountain views. 3 bedroom, 2.5 baths, 3-season room, fireplace, central air. Motivated sellers. $329,000. isoldmyhouse.com (ad#156637). 860-202-8100. Storage Bin: Rent half of my 10’x15’ storage bin in Simsbury. If interested, call 860-651-0777.

Bumper Stickers

• There are 3 kinds of people: those who can count & those who can’t.

Home Portraits

Laura Smigel - Owner Phone: 860-264-1556

Renderings done in Pen & Ink or Watercolor Woodland Spirit Art

860-977-9340

Calendar This month – December West Hartford Watercolors by Dougal At Library. Bill Dougal’s watercolor sketches are on view at the West Hartford Library throughout December. The paintings have appeared as illustrations in issues of “The West Hartford Book”, a Distinctive Directories publication. He is also a caricaturist, and his method of capturing the basics of a face quickly is transferred to his approach to the subjects of these watercolors. Dec 1 – Dec 31. 10-9 Mon – Thur 10-6 Fri. West Hartford Library, 20 South Main Street, West Hartford, 860-561-6960. This month – December Free computer classes at the Simsbury Public Library. December 15, 9:30-11: Create a contact list using Excel. December 17, 10-11: Beginning Powerpoint. Register 860-658-7663 or www.simsburylibrary.info December 14, 11:30 a.m. The Simsbury Woman Club’s Christmas luncheon will be held on Tuesday, December 14, 2010 at 11:30 A.M. at the Hopmeadow Country Club. Just for Kicks, a quartet, part of the Sweet Adelines, will sing holiday songs. December 18, 9-11:30 Free talk at the Simsbury Public Library. Enjoying a Relaxed Holiday using Simple Techniques from Buddhist Teachings. December 18, 9:30-11 Free Computer class at the Simsbury Public Library. Create a Beautiful holiday card with Publisher. Register 860-658-7663 or www.simsburylibrary.info December 21, 5:00 p.m. to close Holcomb Farm Fundraiser at Flatbread. Do some holiday shopping at the Shoppes at Farmington Valley in Canton and then enjoy dinner at Flatbread. A portion of each pizza purchased goes to Holcomb Farm.

December 14, 2010

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

3 5

Dave "Swanny" Swanson HIC # 0672832 40 years experience

$1500 Tax Credit ending 12/2010 FREE ESTIMATE

“The Right Decision — Choose Precision.” 860-916-1734 / 860-653-5275 Windows • All Doors • Glass Repair

Expertise You Can Count On Building and Remodeling

FULLY Residential Commercial INSURED & Kitchens Office Space LICENSED Bathrooms Design/Build Remodeling Retail Build-Out New Construction Medical/Industrial Additions Construction Management

Demolition • Framing • Drywall • Roofing • Siding • Decks • Basements

Preferred Enterprises, LLC • Simsbury, CT 860-205-6782 Free Consultation Email: PreEntLLC@comcast.net HIC. 0604034 | MCO. 0901190 References on Request

Calendar December 22 Christmas Dreams IV Charity Concert. This is an all ages show! This year Christmas Dreams is back at Simsbury High School at 7:30, Be sure to get there a few minutes early to hear the vocal stylings of Simsbury High Schools own “Holiday Cabaret.” We are once again contributing to Farmington Valley’s own Gifts of Love, and we have also found a cause that we feel is incredible important. We will also be raising money for Paxton Holmes, the son of Jonathan and Sarah Holmes of Simsbury. Seven years ago, he was diagnosed with MSUD (Maple Syrup Urine Disease) a disease that, if untreated will becoming incredible detrimental to Paxton’s neurological functions. Paxton is in need of a liver transplant in order to save his life. We, at Christmas Dreams hope to raise money in order to contribute to the cause. For more information contact Alex Auclair 860-573-1752. December 23, 3:30 – 5:30 p.m. Holiday Skating Party at Simsbury Farms Ice Rink! This annual skating party will feature skating and refreshments for children of all ages. Admission is FREE with a canned food donation for the Simsbury Food Closet. Music and games for all, plus turkey bowling! More info 860-658-3836.

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

Housemate Wanted: To share air conditioned home in Granby, CT. Have 2 private rooms with high-speed internet and cable. All utilities included. $750/ month, 860-502-7771. BULOVA CLOCK: rectangular (12” x 21”), battery operated,analog time/date, glass front, wooden encased with pendulum, wall or mante $22. 860-693-1818. Simsbury Food Bank Drop: Non-perishable food items. ENO Hall, rear entrance, lower level, Mon-Fri 8:30 a.m.5 p.m. Rosedale Farms, East Weatogue St., anyday/anytime. Rental Avon: $1500 a month. 3 bedroom house, 1.5 bath. No pets. 860-658-5751. Call for details. For Sale: 1999 Corvette Coupe. Automatic 345 HP V8. Under 40k miles. One owner. Very clean. New tires. Painted and glass roofs. Garaged year-round, all stock condition. Call Gary 860-844-8887 or 860-830-4138. $15,000. Two Acre: completely approved building lot with brook, $85,000. Please call Lucy 860-978-9954. WINGMAN DIGITAL 3D: computer games controller and software by Logitech game port and USB interfaces included only $22. 860-693-1818. For Sale: Insulated steel garage door, r-13 white, 2 windows, 9x7 flush style, can be cut to any size, 6 months old, $450. Call 860-670-4741.

WANTED LEXMARK PRINTER POWERCORD: for model #P6250 home photo center allin-one or I will sell for only $33. Call 860-693-1818. FOR SALE: Large, black entertainment center, 3 piece console, end units with glass display shelves. Pottery Barn knobs on drawers. $300, call 860-404-2258. For Sale: Leather love seat, light green, sleek high back for comfort. 5 years old... from BOB’S Store. $400 OBO! 860-404-2258. For Sale: over 100 assorted teddy bears need a new home. $150 takes them, or best offer. Call 860-508-5389. Nordia’s Gifts By Design: Show them you care with a custom built basket of their favorite treats. Either bring me the contents and I’ll create the design or just tell me your content preferences and I’ll do the rest! Call 860-882-7783 for a free consultation. A little thoughtfulness makes all the difference. OLD SCHOOL DESK: one-piece, beige, metal-framed with wooden seat/back and book storage under seat. Only $125. 860-693-1818. U.S. & FOREIGN STAMPS: with albums. These were collected during the early 1960’s. A great deal at $44. 860-693-1818. OAK ENTERTAINMENT CENTER: 2 tambour door cabinets, 2 drawers, 2 glass cabinets,W 55”x H 67”x D 17”, excellent condition for $155. 860-693-1818.

Week’s BEST Translations The name Coca-Cola in China was first rendered as Ke-kouke-la. Unfortunately, the Coke company did not discover until after thousands of signs had been printed that the phrase means “bite the wax tadpole” or “female horse stuffed with wax” depending on the dialect. Coke then researched 40,000 Chinese characters and found a close phonetic equivalent, “ko-kou-ko-le,” which can be loosely translated as “happiness in the mouth.”

December 14, 2010

Lic. #103632 & Insured

CHIMNEY REPAIRS

860-521-1849

& CLEANING

Get Connected To The Swedish Connection

ERIKSSON ELECTRIC Serving the Farmington Valley For Over 40 Years

RESIDENTIAL - COMMERICAL - INDUSTRIAL KENWOOD STEREO RECEIVER: solid state, AM/FM, with pair of accoustic suspension walnut bookshelf speakers for just $99. 860-693-1818. RECORDS, RECORDS, RECORDS: This eclectic collection of over 100 33RPM records are from 1950’s - 1970’s. Winnertake-all $100. 860-693-1818. DOPEY, INKY, and TEDDY BEAR: very old stuffed “animals” are Disney, Ice-Capades, and ??? $22 each or $55 all. 860-693-1818. For Sale: 1993 Buick Roadmaster Wagon with LT1290 horsepower. Corvette engine. Transmission starting to slip in overdrive. 146,330 miles, $2,000 OBO. Call 860-658-1634.

For Sale: Antique tea cart with glass serving tray. Good condition. $125 or best offer. 860-658-7500. Orlando Timeshare for Sale: Westgate Vacation Villas, sleeps 6, week 26 every other year (4th of July). Modern, flatscreen TV, W&D jacuzzi tub, close to parks. $8,500 OBO. 860-404-2258. Help Wanted: Patch is looking for freelance reporters and columnists for Avon and nearby towns. Send your resume to Jessie.Sawyer@patch.com. For Sale: Queen-size sleigh bed with side boards $150. Antique bookkeepers oak desk $250, can email pictures. 860-658-2928.

RATTAN FURNITURE SET: highest quality grouping includes: loveseat, lounge chair, ottoman, and end table (originally $2000). Asking just $395. 860-693-1818.

Pet Portraits: Artful pet portraits. Horse, dog, cat, etc! Original art ready to give. Gift certificates also available. Email gotbag@juno.com.

Wedding Centerpieces: Why pay for expensive flowers? 12 sets of 3 elegant longstemmed candle holders with mirrored bases. $60, 860-651-1494.

Antique furniture: collection includes children’s desk and chair,ornate lowboy with drawers and brass pulls, dresser with mirror and cabriolet legs, dry sink cabinet, clawfoot sideboard, victorian drop leaf desk w/glass doors, clawfoot table and drop leaf table. Unique items, extremely well priced. Need to liquidate. 860-305-6157, or email sha_may@cox.net.

Ethan Allen: Camel back sofa for sale. Queen Anne legs, muted flamestitch fabric. Very good condition. $425 or best offer. 860-658-7500.

Week’s BEST FUN PUNS • Police were called to a daycare where a threeyear-old was resisting a rest.

SERVING THE PUBLIC SINCE 1984 HONEST DEPENDABLE SERVICE

20 OFF

(1) FLUE CLEANING

With this ad - expires 12/31/10 (NOT TO BE COMBINED W/ANY OTHER OFFER)

25 OFF PELLET STOVE

CLEANING & SERVICING With this ad - expires 12/31/10 (NOT TO BE COMBINED W/ANY OTHER OFFER)

VALLEY CHIMNEY SWEEP, LLC

www.valleychimneysweepllc.com • 860-693-3404 Fully Licensed, Insured & Certified #HIC 0521398

GO GREEN

SAVE ON POLLUTION GET THOSE OLD TANKS OUT! • Complete Removal & Installation • Emergency Replacement Oil Tank Removal & Replacement • Additional Tank Installation Call for a quote today! • Underground Tank Removal • Soil Testing, Soil Removal • Disposal of Contaminated Soil

Unionville Tank Removal 860-675-8260

State of CT Licensed Contractor #HIC. 0607304

Calendar December 29 – January 2 Holiday Public Skate Sessions at Simsbury Farms Ice Rink! During the Christmas holiday, public skating sessions at Simsbury Farms will be held Wednesday, December 29 thru Sunday, January 2 from 1:00 – 3:00 p.m. Resident admission will be $2 and non-resident admission $4, with skate rentals for $3. There will not be any public skating time December 26-28 due to a Simsbury Youth Hockey Association hockey tournament on those days. More info 860-658-3836. December 31, 6:15-8:15 p.m. New Year’s Eve Family Skating Party at Simsbury Farms Ice Rink! Skate in the New Year at Simsbury Farms Ice Rink! The night will feature a free gift (while supplies last) for everyone to take part in the countdown to 2011 at 8:00 p.m. In addition there will be free hot chocolate and free skate rentals (while supplies last). The admission is $2.00 per person. More info 860-658-3836.

Week’s BEST Fune-mails From:

@ymail.com

Subject: Crier I think it would be really funny if you made the Crier a rapper “Yo ye! Your classifieds are free/so what’s up…”

December 14, 2010

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

3 7

Furniture Emporium Year End Clearance

Awesome Sound System: JBL QSC Sound System. Good for DJ’s, great for groups. Hardly used, in new condition. Also Yamaha Clavinova Piano. Priced to sell. Jon 860-653-2381.

SAVE

Up To 70% OFF

MSrp

BLUe TagS

50% OFF MSrp

greeN TagS 60% OFF MSrp

reD TagS

70% OFF MSrp

All Top Quality, All American Made

New Floor Models Arriving Daily

The Biggest Little Store In Connecticut

RT 44, Canton

860-693-8351 www.furnitureemp.com

For Sale: Large selection of new and barely worn ladies shoes size 11 and 11.5. Heels, flats, boots. Call for details, 860-677-6860.

Tutoring: Math and science tutor will help your child reach their maximum potential. 20 years experience. Anthony Newman, 860-693-3783. FOR SALE: 4 Bridgestone Blizzak Revo1 studless snow tires 225/60/16Q, used 1 season, like new $125, 860-305-1245. BOSTON ACCOUSTICS SATELLITE SPEAKER SYSTEM: with digital audio interface. One pair of speakers and one powered subwoofer. Just $33. 860-693-1818. For Sale: Inversion table. Teeter Hang Ups model E-650. Only used a few times. Many extras included. Paid $410, asking $325, 860-305-1245. For Sale: 3 TV’s: 42” Toshiba, includes stand, 19” Curtis Mathis, 19” Zenith and 2 digital TV converter boxes, Apex and RCA. Remotes for all. 860-805-3777.

Hours: Tues., Fri., Sat. 9:30 - 5; Wed. & Thurs. 9:30 - 8; Sun. 1-5; Closed Monday

The Valley Book DEADLINE Dec. 20, 2010

Reserve your ad now! call 860-658-2626 38

o n l i n e at t h e va l l e y c r i e r . c o m

Week’s BEST Translations • An American T-shirt maker in Miami printed shirts for the Spanish market which promoted the Pope’s visit. Instead of “I saw the Pope” (el Papa), the shirts read “I saw the potato” (la papa). • In Italy, a campaign for Schweppes Tonic Water translated the name into “Schweppes Toilet Water.” • Pepsi’s “Come alive with the Pepsi Generation” translated into “Pepsi brings your ancestors back from the grave,” in Chinese. • Also in Chinese, the Kentucky Fried Chicken slogan “finger-lickin’ good” came out as “eat your fingers off.”

December 14, 2010

A S pec i al ed i t i on

Hear ye! Hear ye!

to showcase your business or professional practice and your strong connection with the Valley community. Merry Christmas

CRIEROpen Sundays! 12 - 5

10 202

SOUTHWICK GRANVILLE

WESTFIELD SPRINGFIELD 57

AGAWAM SOUTHWICK DISCOUNT LIQUORS

Publication Date: Sale starts December 14th thru December 31th 2010 11, 2011 January

Meet your

MASS

CONN

SUFFIELD

GRANBY

MERCHANTS & PROFESSIONALS LIQUORS

WINES

BEERS Distinctive Design,

Direct Mailed Every Valley SamtoAdams 12pk Residence, Btl $ 12.49 Grand Marnier 750ml $ 9.99 $29.99 Beringer White Zinfandel 1.5L 1.5L Delivered Pk cans $ 19.99 Di Saronno Amaretto 750ml $20.99 Cavit Pinot Grigio $1 1.99 Michelob Hand to 125 Ultra High30Visibility Locations Romana Sambuca 750ml $ 7.99 Heineken & Lt 24-LooseBtl $22.99 $2 1.99 Smoking Loon (4 kinds) 750ml 1.5L $10.99 Corona & Light 12pk Btl $ 1 1.99 Carolan’s Irish Cream 750ml $ 9.99 Woodbridge ALL Cabernet 750ml Bailey's Irish CreamMerry 750ml $23.99 Souverain $14.99 Bud & Bud Lt 30 Pk cans $ 19.99 Christmas Gr Estates All 750ml 30 Pk cans $ 19.99 Jagermeister 750ml $ 8.99 Coors Light $16.99 Col.Crest Merry Christmas Merry Christmas Merry Christmas 30 Pk cans $ 19.99 Kahlua 750ml $1 1.99 Miller Lite $17.99 Meridian 1.5L (Chard. Cab. Mer.) Merry Christmas 1.5L 24-LooseBtl $ 19.99 Drambuie 750ml $10.99 Becks $25.99 Gabbiano Chianti Merry Christmas Merlot 750ml 750ml B & B Sale $ 8.99 $25.99 Blackstone Merry Christmas mas Merry Christmas Merry Christmas starts December 14th thru December 31th 2010ALL BEER PLUS DEPOSIT Beringer31th Founders 1.5L Bombay 1.75L 14th $14.99 $25.99 Sale starts December thruDecember December 2010 Sale starts December 14th thru December 31th 2010 Sale starts 14th thru December 31th 2010 Merry Christmas Bombay Sapphire 1.75L $15.99 $35.99 Santa Rita Medalla Real 750ml WINES LIQUORS Sale December 14th thruWINES December 31th D eadli ne : starts M onday, D ecem er 2 02010 , 2SPARKLING 0 1 0 BEERS Bota Box 3.0L bBEERS Hendricks Gin 750ml $14.99 $27.99 LIQUORS WINES LIQUORS WINES BEERS LIQUORS WINES BEERS Sale starts December 14th thru December 31th 2010 Sale starts December 14th thru December 31thWhite 2010 750ml M & RSam AstiAdams cember 31th 2010 10.99 White Zinfandel 1.5L 12pk 12pk$Btl Grand Marnier 750ml Chat.Beringer Ste Riesling 750ml Jim Beam 1.75L $ 12.49 $ 9.99 $29.99 $22.99 Beringer Zinfandel 1.5L Sam Adams Btl12pk GrandGrand Marnier 750ml750ml $ 12.49 $Mich. 9.99 $29.99 Beringer White Zinfandel 1.5L Sam Adams$ 8.99 Btl2010 Marnier $ 12.49 $ thru 9.99 $29.99 Sale starts December 14th December 31th Sale starts December 14th thru December 31th 2010 Moet Imperial 750ml $33.99 LIQUORS WINES BEERS Cavit Pinot Grigio 1.5L Michelob Ultra 30 Pk cans Sutter Home White Zin. 750ml Di Saronno Amaretto 750ml Jack Daniels 1.75L $ 19.99 $1 1.99 $20.99 $ 3.99 $37.99 Beringer White Zinfandel 1.5L Sam Adams 12pk Btl Grand Marnier 750ml $ 12.49 $ 9.99 $29.99 Cavit Pinot Grigio 1.5L Michelob Ultra 30 Pk cans Di Saronno Amaretto 750ml $ 19.99 $1 1.99 $20.99 Pinot Grigio 1.5L $1 14th Ultra 30 Pk cans Di Saronno Amaretto 750ml $2010 19.99 1.99 Michelob $20.99 CavitSale starts December thru December 31thClicquot LIQUORS BEERS NES BEERS Veuve Yellow 750ml $39.99 Franzia ALL $2.00 OFF Smoking Loon (4Grigio kinds) LIQUORS Heineken & Ultra Lt 24LooseBtl Makers Mark Bourbon 1.75L Romana Sambuca 750ml WINES BEERS $41.99 $ 7.99 $2 1.99 Cavit 1.5L Michelob 30 Pk cans DiWINES Amaretto 750ml 19.99 1.99 $20.99 Smoking Loon (4 kinds) 750ml Heineken &750ml Lt 24LooseBtl Romana Sambuca 750ml $22.99 $Beringer 7.99 $2Saronno 1.99 Smoking Loon (4 kinds) 750ml Heineken &1.5L Lt5.0L 24Romana Sambuca 750ml White Zinfandel $22.99 $Pinot 7.99 $2 1.99 Sam Adams 12pk Btl$22.99 Grand Marnier 750ml $$ 12.49 $$1LooseBtl 9.99 $29.99 LIQUORS BEERS LIQUORS WINES BEERS BeringerCanadian White Zinfandel 1.5L Sam$Adams 12pk Btl Blanc Marnier 750ml Carolan’s Veuve Clicquot Pink $ALL 12.49 $ Woodbridge 9.99 $29.99 $4999 del 1.5L $ 9.99Grand Sam Adams 12pk Btl $ 12.49 Nobilo Sauvignon 1.5L Corona &Adams Light 12pk Btl Btl Carolan’s Irish Cream 750ml $1.5L 8.99 $17.99 Smoking Loon (4750ml kinds) $ $1$22.99 1.99 $10.99 9.99 Woodbridge ALL 1.5L Heineken & Lt750ml 24LooseBtl Corona &WINES Light 12pk Btl Romana Sambuca 750ml Irish Cream 750ml $$12pk 7.99 $2 1.99Woodbridge $ 1Btl 1.99 $10.99 $Club 9.99 Liquors BEErs Merry Christmas WINES ALLLIQUORS 1.5L BEERS Corona &750ml Light Carolan’s Irish Cream 750ml $Michelob 1 1.99 $10.99 $1.75L 9.99 Cavit Pinot Grigio Ultra 30 Pk cans Di Saronno Amaretto 750ml 19.99 $1 1.99 $20.99 Beringer White Zinfandel 1.5L Sam 12pk Grand Marnier 750ml $ 12.49 9.99 $29.99 Cavit Pinot Grigio 1.5L Michelob 30 Pk cansCabernet $ Bud 19.99 $1 1.99 1.5L $1 1.99Di Saronno MichelobAmaretto Ultra 30750ml Pk cans$20.99 Merry Christmas $Irish 19.99 Nicolas Feuillatte 750ml $29.99 Souverain Cabernet 750ml &Zinfandel Bud 30 cans Cream 750ml $cans 19.99 $14.99 $23.99 K-J Chardonnay 750ml Sobieski Vodka 1.75 Souverain Bud & Bud Pk12pk cans Bailey's Irish Cream 750ml $10.99 Woodbridge ALL Corona &Lt& Light 12pk Btl$$12.49 19.99 Carolan’s Irish Cream 750ml $23.99 119.99 1.99 $10.99 $Ultra 9.99 Souverain Cabernet 750ml Beringer White 1.5L Bud &LtZinfandel Bud LtPk$14.99 30 Pk Adams 12pk Bailey's Irish Cream 750ml Grand Marnier 750ml $Sam 19.99 $23.99 $$22.99 $29.99 Beringer White Zinfandel 1.5L Sam Adams 12pk Btl750ml Grand Heineken Marnier 750ml Bailey's $ 12.49 $$15.99 9.99 $29.99 Smoking Loon (4 kinds) 750ml Heineken Lt3024LooseBtl Romana Sambuca 750ml 7.99 $2 1.99 Beringer White 1.5L$ Sam Adams BtlBtl Grand Marnier 750ml $ 9.99 $29.99 Cavit$14.99 Pinot Grigio 1.5L Michelob Ultra 30 Pk cans Di Saronno Amaretto 750ml $12.49 $19.99 1.99 $20.99 Smoking Loon (4 kinds) 750ml Heineken & Lt 24LooseBtl Sambuca $22.99 $ 7.99 $2 1.99 ) 750ml & Lt750ml 24-LooseBtl $22.99 $ 7.99Romana E19.99 xtra &Bud Brut 750ml Korbel Col.Crest Gr Estates All $20.99 750ml Coors Light 30 Pk$ cans $cans 10.99 Jagermeister 750ml $cans 19.99 $ 8.99 $16.99 Toasted Head Chardonnay 750ml Three Olives Vodka 1.75L Col.Crest Gr Estates All 750ml $10.99 $19.99 Coors Light 30 Pk cans Jagermeister 750ml Souverain Cabernet 750ml Bud & Lt 30 Pk cans Bailey's Irish Cream 750ml $ 19.99 8.99 $16.99 Col.Crest Gr Estates All 750ml $14.99 $23.99 Coors Light 30 Pk 750ml Jagermeister $ $ 8.99 $16.99 Cavit Pinot Grigio Michelob Ultra 30 Pk Di Saronno Amaretto 750ml $ 19.99 $1 1.99 Cavit Pinot Grigio 1.5L Michelob Ultra 30 Pk cans Di Saronno Amaretto 750ml Cavit Pinot Grigio 1.5L Michelob Ultra 30 Pk cans $ 19.99 $1 1.99 $20.99 Di Saronno Amaretto 750ml $ 19.99 $1 1.99 $20.99 Woodbridge ALL 1.5L Corona & Light 12pk Btl Carolan’s Irish Cream 750ml 1 1.99 $10.99 $ 9.99 Smoking Loon (4 kinds) 750ml 750ml 1.5LSambuca Corona & $2 Light1.99 12pk Btl $ 1 1.99 $ 7.99 Heineken & Lt 24-LooseBtl $22.99 Carolan’s Cream 750ml $10.99 $ 9.99 1.5L $10.99 CoronaIrish & Light 12pk Btl $ 1 1.99Woodbridge ALL Romana Meridian 1.5L (Chard. Cab.$2 Mer.) Miller Lite 30 Pk cans Kahlua 750ml750ml Skyy $cans $1Col.Crest 1.99 $17.99 Meridian 1.5L (Chard. Cab. Mer.) Little Penguin ALL$241.5L Lite 30 Smoking Loon kinds) 750ml Kahlua Heineken &LtLt Lt3024Vodka 1.75L Romana Sambuca $Heineken 19.99 $1 1.99 $17.99 $22.99 $19.99 7.99 $2 1.99 $1.5L 9.99 Meridian 1.5L (Chard. Cab. Mer.) Gr Estates All(4 750ml Miller Lite PkLooseBtl cans Coors Light 30 Pk cans Kahlua Jagermeister 750ml $ $22.99 $1 1.99 $17.99 $$19.99 19.99 $Pk 8.99 $16.99 Loon (4Miller kinds) 750ml LooseBtl 24Romana Sambuca 750ml 7.99 1.99 Smoking Loon (4750ml kinds) 750ml Heineken & Lt LooseBtl Romana $22.99 $$21.99 7.99 $2 1.99Souverain Cabernet 750ml Bud & Bud Lt 30 PkSmoking cans Bailey's Irish 750ml 19.99 $14.99 $23.99 750ml BudSambuca & BudCream Lt 750ml 30 Pk cans Souverain Cabernet 750ml Bud &OTHER Bud 30 Pk cans $ 19.99 $14.99 Bailey's Irish Cream 750ml $19.99 $14.99 $23.99 Woodbridge ALL Corona &&Light 12pk Btl Carolan’s Irish Cream 750ml 1 1.99 $10.99 $750ml 9.99 IDEAS Gabbiano Chianti 1.5L Becks 24LooseBtl Drambuie 750ml $$10.99 19.99 $10.99 $25.99 Woodbridge ALL 1.5L Corona &Light Light 12pk BtlBtl$ Carolan’s Irish Cream 750ml 1$ 1.99 $ 9.99 Gabbiano Chianti 1.5L LooseBtl Becks 24Drambuie 750ml $ 19.99 $10.99 $25.99 Rosemount Shir or P.Noir 750ml Absolut Vodka 1.75L $ 8.99 $29.99 Meridian 1.5L (Chard. Cab. Mer.) Gabbiano Chianti 1.5L Miller Lite 30 Pk cans Kahlua 750ml Becks 24LooseBtl 750ml 19.99 $1 1.99 $17.99 $ 19.99 $10.99 $25.99 Col.Crest GrDrambuie Estates All 750ml Coors Light 30 Pk cans Jagermeister 750ml30 $ 19.99 $ 8.99 $16.99 750ml Coors Light Pk cans Woodbridge ALL 1.5L Corona & 12pk Carolan’s Irish Cream 750ml $ 19.99 $ 8.99 1 1.99 $10.99 $ 9.99 Woodbridge ALL 1.5L Corona & Light 12pk Btl Carolan’s Irish Cream 750ml $ 1 1.99 $10.99 $ 9.99 Col.Crest Gr Estates All 750ml Coors Light 30 Pk cans Jagermeister 750ml 19.99 $ 8.99 $16.99 Sale starts December 14th thru December 31th 2010 Souverain Cabernet Bud & Bud Lt 30 Pk cans Bailey's Irish Cream 750ml $ 19.99 $14.99 $23.99 Merry Christmas Sale starts December 14th thru December 31th 2010 Blackstone Merlot 750ml B& 750ml $Koonunga 8.99 $25.99 Souverain Cabernet 750ml Bud & Bud Lt 30 Pk cans $ 19.99 Bailey's Irish Cream 750ml $14.99Becks $23.99 Merlot 750ml 750ml BB$17.99 &$B19.99 $ Merlot 8.99 $25.99 Meridian 1.5LB(Chard. Cab.1.75L Mer.) Miller Lite 30 Pk cans 750ml $30 19.99 $1Blackstone 1.99 750ml ab. Mer.) Miller Lite Pk cans $1 Bailey's 1.99Kahlua Penfolds Sh/C 750ml Bacardi $ 9.99 $23.99 Gabbiano Chianti 1.5L 24LooseBtl Drambuie 750ml Blackstone 750ml &Cabernet BRum 750ml $10.99 $25.99 $ 8.99 $25.99 Pilgrim Candle 24oz. $14.99 Souverain Cabernet 750ml Bud & Bud Lt 30 Pk cans Bailey's Irish Cream ALL BEER PLUS DEPOSIT $ 19.99 $14.99 $23.99 Souverain 750ml Bud & Bud Lt Pk cans Irish Cream30 750ml $ 19.99 $14.99 $23.99 Meridian 1.5L (Chard. Cab. Mer.) Miller Lite Kahlua 750ml $1 1.99 $17.99 Col.Crest Gr Estates All 750ml Light 30Pk Pkcans cans$ 19.99 Jagermeister 750ml $ 19.99 $ DEPOSIT 8.99 $16.99 PLUS Col.Crest Gr EstatesALL AllBEER 750ml CoorsALL Light 30 Jagermeister 750ml Beringer Founders 1.5L 24Bombay $ 8.99 Coors $16.99 $14.99 $25.99 BEER PLUS DEPOSIT GabbianoMt. Chianti 1.5L Becks LooseBtl Drambuie Beringer Founders 1.5L Bombay 1.75L $Gr 19.99 $10.99 $25.99 1.5L $14.99 Becks 750ml 24-LooseBtl $1.75L 19.99 $10.99 WiNEs N. E.BEERS Egg NogLight 1.75L $10.99$ 19.99 BlackBeringer Opal (3Founders kinds )Pk 1.5L Gay Eclipse Rum 1.75L $Cab.9.99 $25.99 Blackstone Merlot BEstates &Liquors B$25.99 750ml 1.5L $$1Old 8.99 $25.99 Bombay 1.75L $14.99 $25.99 Col.Crest Estates All(Chard. Coors 30 Pk cans 750ml $16.99 Col.Crest GrJagermeister All750ml 750ml Coors Light 30 cans Jagermeister 750ml Bombay$16.99 $750ml 19.99 $750ml 8.99 LIQUORS WINES Gabbiano Chianti 1.5L Becks 24LooseBtl 750ml $10.99 $25.99 Meridian 1.5L Mer.) MillerLite Lite 30 Pk Kahlua Meridian 1.5L (Chard. Cab. Mer.) Miller 30 Pkcans cans$ 19.99 Kahlua $1 1.99 $17.99 $ 19.99 1.99 $17.99 Santa Medalla Real 750ml Sapphire 1.75L1.75L $15.99 $35.99 ALL BEER PLUS DEPOSIT Blackstone Merlot Drambuie 750ml $Rita 8.99 $25.99 750ml $ 8.99B & B 750ml Santa Rita Medalla Real 750ml Bombay Sapphire $15.99 $35.99 LIQUORS WINES BEERS SPARKLING WINES Chocovine 750ml $ 8.99 Liberty School Cabernet 750ml Christian Bro.Brandy $10.99 $$29.99 17.49 Beringer Founders 1.5L Bombay 1.75L Rita Medalla Real 750ml $14.99 $25.99 SPARKLING WINES Bombay Sapphire 1.75L $15.99 $35.99 ALL BEER Santa PLUS DEPOSIT Meridian 1.5L (Chard. Cab. Mer.) Lite 30 Pk cans$ 19.99 750ml $$19.99 $1 1.99 $17.99 DEPOSIT$17.99 Meridian 1.5LKahlua (Chard. Cab. Mer.) Miller Lite 30 Pk cans Kahlua 750ml Gabbiano Chianti 1.5L Becks 24LooseBtl Drambuie 750ml $750ml 19.99 $1 1.99 $10.99Miller $25.99 Blackstone Merlot 750ml B & B $ 8.99 $25.99 Bota Box 3.0L Gabbiano Chianti 1.5L LooseBtl Becks 24Gin 750ml Beringer White Zinfandel 1.5L Drambuie 750ml Sam Adams 12pk Btl Grand Marnier 750ml $14.99 $27.99 $10.99 $25.99 $ 12.49 $ 9.99 SPARKLING WINES Beringer Founders 1.5L Bombay 1.75LALL BEER PLUSHendricks $14.99 $25.99 1.5L $14.99 Polar 1.0L plus dep Bota Box 3.0LSanta .75 19.99 Hendricks Gin 750ml $27.99 ALL BEER PLUS DEPOSIT Lindeman Bin 65$14.99 Chard Glenfiddich year 750ml $35.99 Blackstone Merlot 750ml Rita Real B &Mich. B$29.99 750ml Bombay Sapphire 1.75L $25.99 $15.99 $35.99 Bota Box Hendricks Gin 750ml $14.99 $27.99 Gabbiano Chianti 24Drambuie 750ml 750ml MMedalla & $ 19.99 $10.99 $25.99 Beringer Zinfandel 1.5L $ 8.99 10.99 Sam Adams 12pk BtlLooseBtl Grand Marnier 750ml Gabbiano 1.5L Becks 24LooseBtl $WINES 12.49 $$10.99 9.99 Drambuie $750ml 19.99 $10.99 $25.99 Cavit Pinot Grigio 1.5LRMAsti Michelob Ultra 30Becks Pk cans4pk DiChianti Saronno Amaretto 750ml $ALL 19.99 $1R 3.0L 1.99 $20.99 Chat. Ste Riesling 750ml Beam 1.75LSanta Beringer Founders 1.5L Bombay 1.75L $White 8.99 $14.99 Rita Medalla Real Bombay 750ml Sapphire 1.75L Jim $15.99 $35.99 Blackstone Merlot 750ml 750ml 750ml B$22.99 &12750ml B$22.99 $15.99 $Seagram's 8.99 $25.99 SPARKLING 750ml & Asti $ 10.99 Cooler plus dep $3.49 BEER PLUS DEPOSIT Chat. Ste Mich. Riesling 750ml 1.75L Jim Beam $ 8.99 SPARKLING WINES SPARKLING WINES Sale thru December 31th 2010 Beringer Founders 1.5L8.99 Bombay 1.75L $14.99 $25.99 750ml &LooseBtl R Asti30 $ 10.99 ALLPk BEER PLUS DEPOSIT Clos Pinot Du Bois Chardonnay 1.5L$750ml Sark 1.75L $16.99 $19.99 Bota Box 3.0L Hendricks Gin 750ml Moet Imperial 750ml $14.99 $27.99 Smoking Loon (4 kinds) 750ml Chat. Ste Mich. Riesling Heineken &$33.99 LtM24Romana Sambuca 750ml Jim Beam 1.75L $22.99 7.99 $2 1.99 $ $22.99 Blackstone Merlot B & B 750ml $ 8.99 $25.99 Bota14th BoxCutty 3.0L Blackstone Merlot 750ml Gin 750ml December Cavit Grigio 1.5L Michelob Ultra cans B &Hendricks B 750mlstarts Sutter Home White Zin. 750ml Di Saronno Amaretto 750ml $14.99 $27.99 JackJack Daniels 1.75L $ 8.99 $25.99 3.0L $ 19.99 $1 1.99 $20.99 $ 3.99 $37.99 $14.99 Santa Rita Medalla Real 750ml Bombay Sapphire 1.75L $15.99 $35.99 Beringer Founders 1.5L Bombay 1.75L Moet Imperial 750ml $14.99 $25.99 $33.99 Sutter Home White Zin. 750ml ALL Daniels 1.75L $ 3.99 $37.99 WINES Santa Rita Medalla Real 750ml Bombay 1.75L ALL PLUS DEPOSIT $15.99 $35.99 BEER PLUS DEPOSIT 750ml M 12pk & RBtlAsti 750ml M & R$2.00 Asti $ 10.99 $Founders 10.99 Woodbridge ALL 1.5LZin. Corona &Heineken Light Carolan’s Irish1.75L Cream 750ml Moet Imperial 750ml & R1.75L Asti $SPARKLING 1 BEER 1.99 $10.99 $Sapphire 9.99 $ 10.99 $33.99 Veuve Clicquot Yellow 750ml sparkLiNg WiNEs $39.99 Beringer Stone Cellars 1.5L All items while supplies last Dewars 1.75L SPARKLING WINES Chat.Romana Ste Mich. Riesling 750ml 8.99 $31.99 Jim M Beam Chat. Ste Mich. Riesling 750ml Jim Beam 1.75L $750ml 8.99 $22.99 750ml $$15.99 8.99 $22.99 Sutter Home White 750ml $ 8.99 Jack Daniels 1.75L Franzia ALL1.75L OFF $ 3.99 $37.99 Makers Mark Bourbon 1.75L Beringer 1.5L 5.0L $41.99 Bombay $14.99 $25.99 Beringer Founders Bombay 1.75L $14.99 $25.99 Smoking Loon (4Box kinds) 750ml & Lt 24LooseBtl Sambuca 750ml $22.99 $$ 7.99 $2 1.99 Bota 3.0L Hendricks Gin1.5L 750ml $27.99 750ml Veuve Clicquot Yellow $39.99 Santa Rita Medalla Real 750ml Bombay Sapphire $35.99 Franzia ALL $2.00 OFF Makers Mark Bourbon 1.75L 5.0L $41.99 Bota Box 3.0L Hendricks GinImperial 750ml $14.99 $27.99 SPARKLING WINES Moet 750ml $33.99 Souverain Cabernet 750ml Bud & Bud Lt 30 Pk cans Bailey's Irish Cream 750ml Moet Imperial 750ml $ 19.99 $14.99 $23.99 $33.99 Sutter Home White Zin. 750ml Jack Daniels 1.75L Moet Imperial 750ml Veuve Clicquot Pink 750ml $ 3.99 $37.99 750ml $4999 $33.99 $ 3.99 Veuve Clicquot Yellow 750ml $39.99 Nobilo Sauvignon Blanc 750ml Club 1.75L Sutter Home White Zin. 750ml Jack Daniels 1.75L $ 8.99 $17.99 $ 3.99 $37.99 LIQUORS WINES BEERS Franzia ALL $2.00 OFF Makers Mark Bourbon 1.75L 5.0L $41.99 Santa Rita Medalla Real 750ml Bombay Sapphire 1.75L 750ml M & R Asti $15.99 $35.99 $ 10.99 Santa Rita Medalla Real 750ml Bombay Sapphire 1.75LCanadian $15.99 $35.99 Woodbridge ALL 1.5L Corona & Light 12pk Btl Carolan’s Irish Cream 750ml Veuve Clicquot Pink 750ml 750ml M & R Asti $ 1 1.99 $10.99 $ 9.99 $4999 WiNEs $ 10.99 Chat. Ste Mich. Riesling Jim Beam 1.75L $ 8.99 $22.99 Bota Box 3.0L Hendricks Gin 750ml Chat. Ste Mich. Riesling Coors 750ml Light Nobilo Sauvignon Blanc 750ml Jim Beam 1.75LClicquot $14.99 $27.99 Canadian Club 1.75L $ 8.99 $22.99 $All8.99 $17.99 WINES $39.99 SPARKLING WINES Veuve Yellow 750ml $39.99 Col.Crest GrALCOHOLIC Estates 750ml 30 PkSUBJECT cans Jagermeister 750ml Veuve Clicquot Yellow 750ml $SPARKLING 19.99 $ 8.99 $16.99 $39.99 Franzia ALL $2.00 OFF Makers Mark Bourbon 1.75L 5.0L $41.99 2.00 OFF 5.0L Nicolas Feuillatte 750ml $29.99 750ml Veuve Clicquot Yellow K-J Chardonnay 750ml Sobieski Vodka 1.75 T HESE ALCOHOLIC BEVERAGES ARE SUBJECT TO PAYMENT OF THE C ONNECTICUT BEVERAGES USE TAX AND THE C ONNECTICUT USE TAX AND MAY BE TO SEIZURE AS CONTRABAND GOODS . Veuve Clicquot Pink 750ml $10.99 $15.99 $4999 Franzia ALL $2.00 OFF Makers Mark Bourbon 1.75L 5.0L $41.99 Moet Imperial 750ml Nobilo Sauvignon Blanc 750ml Canadian Club 1.75L $33.99 $ 8.99 $17.99 Bota Box 3.0L Hendricks Gin 750ml Moet Imperial 750ml $14.99 $27.99 $33.99 Bota Box 3.0L Nicolas Feuillatte 750ml Hendricks Gin 750ml $29.99 $14.99 $27.99 Sutter Home White Zin. 750ml 750ml M & R Asti Jack Daniels 1.75L $ 10.99 $ 3.99 $37.99 Souverain Cabernet 750ml Bud & Bud Lt 30 Pk cans Bailey's Irish Cream 750ml $ 19.99 $14.99 Sutter Home White Zin. 750ml $23.99 Jack Daniels 1.75L $ 3.99 $37.99 Chardonnay 750ml K-J Sobieski Vodka 1.75 $10.99 $15.99 Chat. Ste Mich. Riesling 750ml Jim Beam 1.75L $ 8.99 $22.99 Veuve Clicquot Pink 750ml Beringer White Zinfandel 1.5L Sam Adams $4999 12pk Btl Grand Marnier 750ml Meridian 1.5L (Chard. Cab. Mer.) Miller Lite 30 Pk cans Kahlua 750ml Veuve Clicquot Pink 750ml $ 12.49 $ 9.99 $29.99 $ 19.99 $1 1.99 $17.99 750ml $4999Nobilo Sauvignon Blanc 750ml Toasted $ 8.99 750ml $ 8.99Canadian Club 1.75L Korbel E xtra Brut 750ml $ 10.99 Head Chardonnay Three$17.99 Olives VodkaChat. 1.75L $10.99 $19.99 Veuve Clicquot Pink $4999 Veuve Clicquot Yellow 750ml $39.99 Nicolas 750ml $29.99 M & RFeuillatte Asti $$39.99 10.99 Nobilo Sauvignon Blanc 750ml M &750ml RK-J Asti Canadian Club 1.75L Franzia ALL $2.00 OFF $&E750ml 10.99 $17.99 Makers Mark Bourbon 1.75L $41.99 Chardonnay 750ml Sobieski Vodka 1.75 xtra &$10.99 Brut 750ml Korbel Chat. Ste Mich. Riesling 750ml $15.99 $Moet 10.99 Jim Beam 1.75L Veuve Clicquot 750ml $$8.99 $22.99 Ste Mich. Riesling 750ml Jim Beam 1.75L $1.75L 8.99 $22.99 Imperial 750ml $33.99 Toasted Head Chardonnay Three Olives Vodka 1.75L $10.99 $19.99 Col.Crest Gr Estates All 750ml Franzia ALL $2.00 Coors Light 30 Pk Yellow cans Nicolas Feuillatte 750ml 750ml Makers Mark Bourbon $29.99 $750ml 19.99 $OFF 8.99 $16.99 5.0L5.0L $41.99 Gabbiano Chianti 1.5L Becks 24LooseBtl Nicolas Feuillatte 750ml Drambuie 750ml $ 19.99 $10.99 $25.99 $29.99 Sutter Home White Zin. 750ml Jack Daniels 1.75L 3.99 $37.99 K-J Jagermeister Chardonnay 750ml Vodka 1.75 750ml $10.99 $15.99 750ml Cavit Pinot Grigio 1.5L $10.99 Michelob Ultra 30 Pk cans DiSobieski Saronno Amaretto $ 19.99 $1 1.99 $20.99 Little Penguin ALL 1.5L& Brut Veuve Clicquot Pink 750ml 750ml Skyy Vodka 1.75L $4999 $Sutter 9.99 $21.99 Nicolas Feuillatte 750ml Nobilo Sauvignon Blanc 750ml Canadian Club 1.75L $29.99 $ 8.99 $17.99 Korbel EImperial xtra Moet $ $33.99 10.99 K-J Chardonnay Moet Imperial 750ml Sobieski 1.75Penguin $33.99 $15.99 Toasted Head 750ml Olives Vodka 1.75L Home White Zin. 750ml 1.75L Korbel E$37.99 xtra 750ml $10.99 $19.99 Veuve Clicquot Pink 750ml $$10.99 3.99 $Chardonnay 10.99 $4999 Blackstone Merlot 750ml Sutter Home Zin. 750ml Korbel E Vodka xtra &750ml Brut 750ml Little ALL 1.5L BChardonnay &Jack BWhite 750ml Jack Daniels 1.75L Skyy Vodka 1.75L $$2 10.99 $$2.00 8.99 $$25.99 3.99 $37.99 $&Sauvignon 9.99 $21.99 Veuve Clicquot Yellow $39.99 Toasted HeadThree 750ml Three Olives 1.75L Nobilo Blanc $10.99 $19.99 Canadian Club 1.75L ay 750ml Meridian 1.5L (Chard. Cab. Mer.) Miller Lite 30&PkBrut cans 8.99 $17.99 Kahlua 750ml $10.99 $750ml 19.99 $1 $17.99 Franzia ALL OFF1.99 Makers Mark Bourbon 1.75L OTHER IDEAS 5.0L $41.99 Smoking Loon (4Daniels kinds) 750ml Heineken Lt LooseBtl Romana Sambuca $22.99 $P.Noir 7.99 1.99 Nicolas 750ml $29.99 ALL$10.99 BEER PLUS DEPOSITEFeuillatte Rosemount Shir orVodka 750ml Absolut Vodka 1.75L $Toasted 8.99 $29.99 K-J24Chardonnay 750ml $10.99 Sobieski 1.75 $15.99 OTHER IDEAS Korbel xtra & Brut $$4999 10.99 Veuve Clicquot Yellow 750ml $39.99 Beringer Founders 1.5L Head Chardonnay 750ml Veuve Clicquot Yellow 750ml Bombay 1.75L Three Olives Vodka 1.75L $14.99 $25.99 $39.99 $19.99 Little Penguin ALL 1.5L Rosemount Shir or $41.99 P.Noir 750ml Skyy Mark VodkaBourbon 1.75L 1.75L Absolut Little Penguin ALL 1.5L VodkaDrambuie 1.75L Franzia ALL $2.00 OFF Skyy Vodka 1.75L $1.75L 9.99 $21.99 Makers Mark Bourbon 1.75L $ 8.99 $29.99 Nicolas Feuillatte 750ml $ 9.99 $21.99 1.5L 5.0L $29.99 $ 9.99 Franzia ALL $2.00 OFF Makers 5.0L $41.99 Veuve Clicquot Pink 750ml K-J Chardonnay 750ml Sobieski Vodka 1.75 $10.99 $15.99 Gabbiano Chianti 1.5L Becks 24LooseBtl 750ml Nobilo Sauvignon Blanc 750ml $ 19.99 $10.99 $25.99 Canadian Club $ 8.99 $17.99 Korbel E xtra & Brut 750ml $ 10.99 Woodbridge ALL 1.5L Corona &Real Light 12pkChardonnay Btl $ 1 750ml Carolan’s Irish Cream 750ml NotBombay responsible forPenfolds We reserve the right 1.99 $10.99 $ 9.99 ToastedCandle Head Three Olives Vodka 1.75L $19.99 Koonunga Sh/C 750ml Bacardi Rum 1.75L $IDEAS 9.99 $23.99 OTHER Pilgrim 24oz. $10.99 $14.99 OTHER IDEAS OTHER IDEAS Santa Rita Medalla 750ml Sapphire 1.75L $15.99 $35.99 Rosemount Shir orCanadian P.Noir 750ml AbsolutClub Vodka1.75L 1.75L Veuve Clicquot Pink 750ml $ 8.99 $29.99 ir 750ml $4999 $ 8.99 Little Penguin ALL 1.5L Veuve Clicquot Pink 750ml Skyy Vodka 1.75L Penfolds Koonunga Sh/C 750ml $4999 Bacardi Rum 1.75L 9.99 $21.99 $ 9.99 $23.99 Nobilo Sauvignon Blanc 750ml Rosemount Shir or P.Noir 750ml Pilgrim Candle 24oz. $14.99 Club 1.75L Absolut Vodka 1.75L Korbel E xtra & Brut 750ml $ 8.99 $17.99 $ 8.99 $29.99 $ 10.99 Nobilo Sauvignon Blanc 750ml Canadian SPARKLING WINES $ 8.99 $17.99 Nicolas Feuillatte 750ml $29.99 Chardonnay Three Olives Vodka $10.99 $19.99 Blackstone Merlot 750ml K-J B& B Hendricks 750ml Sobieski Vodka 1.751.75L $$8.99 $25.99 $10.99 $15.99 typographical errors. toOTHER limit quantities. Little Penguin ALL750ml 1.5L Skyy Vodka 1.75L $$10.99 9.99 $21.99 Old N. E.Pk Eggcans Nog 1.75L Black Opal (3 kinds )Candle 1.5LBud Mt. Gay Eclipse Rum 1.75L Souverain Cabernet 750ml $Toasted 9.99 $25.99 & BudChardonnay LtHead 30 Bailey's Irish Cream 750ml 19.99 $14.99 $23.99 IDEAS $29.99 Bota 3.0L GinVodka 750ml $27.99 Penfolds Koonunga Sh/C 750ml Bacardi Rum 1.75L $1.75L 9.99 $23.99 C 750ml $ 9.99 Pilgrim 24oz. $14.99 Pilgrim Candle 24oz. $14.99 OldP.Noir N.$14.99 E.or$29.99 Egg Nog750ml 1.75L $10.99 OTHER IDEAS ALLCandle BEERFeuillatte DEPOSIT Black Opal (3$23.99 kinds ) BoxPenfolds 1.5LFeuillatte Nicolas 750ml Mt. Gay Eclipse Rum 1.75L $Penguin 9.99 $25.99 Rosemount Shir or Nicolas 750ml Absolut 8.99 $29.99 K-J Chardonnay 750ml Koonunga Sh/C 750ml Sobieski Vodka 1.75 Bacardi Rum 1.75L $10.99 $15.99 K-JCol.Crest Chardonnay 750ml Sobieski Vodka 1.75 Christian idEas $10.99 $15.99 Korbel EPLUS & Brut24oz. 750ml$14.99 Pilgrim $ 10.99 Rosemount P.Noir Chocovine 750ml 8.99 Absolut Vodka 1.75L $$8.99 $29.99 Little ALL 1.5L Skyy Vodka 1.75L $$Asti 9.99 $21.99 Toasted Head Chardonnay 750ml Three Olives Vodka Beringer Founders 1.5LShir $10.99 $19.99 Bombay 1.75L $14.99 $25.99 Liberty School1.75L Cabernet 750ml Bro.Brandy 1.75L $10.99 $)Estates 17.49 750mlothEr M &$ R9.99 $xtra 10.99 Gr All 750ml Light 30 Pk cans Jagermeister Chat. Ste Mich. Riesling 750ml $ 19.99 $ Jim Beam 1.75L $16.99 $ 8.99 $22.99 Old N.8.99 E. Egg NogCoors 1.75L $10.99 E. Egg750ml Nog $10.99 Black Opal (3 kinds 1.5L Mt. Old GayN.Eclipse Rum 1.75L1.75L $ 9.99 $25.99 1.5L $ 9.99 Chocovine 750ml $ 8.99 Liberty School Cabernet 750ml Christian Bro.Brandy 1.75L $10.99 $Olives 17.49 OTHER IDEAS Korbel ENog xtra & Brut1.75L 750ml $$14.99 10.99 Route 10 &Lindeman 202 466 College Highway Southwick, 413-569-6228 Polar 1.0L plus dep Penfolds Koonunga Sh/C 750ml .75Pilgrim Korbel EToasted xtra & Brut 750ml Bacardi Rum 1.75L $750ml 10.99 $$8.99 9.99 $23.99 Penfolds Koonunga Sh/C 750ml Old N.Pilgrim E. Egg Bacardi Rum 1.75L $10.99 $ Mass. 9.99 $23.99 Candle 24oz. $14.99 Head Chardonnay Three Vodka 1.75L Black Opal (3 kinds ) 1.5L Candle 24oz. Mt. Gay Eclipse Rum 1.75L $10.99 $19.99 $ 9.99 $25.99 Toasted Head Chardonnay 750ml Three Olives Vodka 1.75L $10.99 $19.99 Rosemount Shir or P.Noir Absolut Vodka 1.75L Moet Imperial 750ml $ $29.99 $33.99 Chocovine 750ml $ 8.99 Bin 65 Chard 1.5L Glenfiddich 12 year 750ml Little Penguin ALL 1.5L $10.99 Skyy Vodka 1.75L $35.99 Chocovine 750ml $ 8.99 9.99 $21.99 Santa Rita Medalla Real 750ml Bombay Sapphire 1.75L Sutter Home White Zin. 750ml $15.99 $35.99 Jack Daniels 1.75L $ 3.99 $37.99 Liberty School750ml Cabernet 750ml Cab.$10.99 Christian Bro.Brandy 1.75L Glenfiddich Polar 1.0L4pk dep .75 $ 17.49 t 750ml $10.99 Meridian 1.5L (Chard. Mer.) Miller Lite$10.99 30Opal PkCooler cans Kahlua 750ml $) 19.99 $1651.99 $17.99 SPARKLING WINES Seagram's plus depplus $3.49 Lindeman Bin Chard 1.5L 12Little year Old N.E.9-9,Sun E.Egg EggNog Nog 1.75L $35.99 $10.99 All Prices Plus Applicable Sales Tax Mon-Fri 10-9,Sat 12-5 Black (3 kinds 1.5L Mt. Gay Eclipse Rum 1.75L $ 9.99 $25.99 Chocovine 750ml $ 8.99 Old N. 1.75L $10.99 OTHER IDEAS Black Opal (3 kinds ) 1.5L Mt. Gay Eclipse Rum 1.75L $25.99 Polar 1.0L plus dep .75 Polar 1.0L plus dep .75 Little Penguin ALL 1.5L Skyy Vodka 1.75L Liberty School Cabernet 750ml $ 9.99 $21.99 Veuve Clicquot Yellow 750ml Christian Bro.Brandy 1.75L $39.99 Penguin ALL 1.5L $10.99 $ 17.49 Skyy Vodka 1.75L $ 9.99 $21.99 Clos1.75L Du1.75L Bois Chardonnay 1.5LBecks Cutty$35.99 Sark 1.75L Franzia ALL $16.99 $2.00 OFFSeagram's $19.99 Penfolds Koonunga Sh/C 750ml Makers Bourbon Bacardi Rum $41.99 $23.99 Cooler 4pk $plus dep Pilgrim $3.49 Lindeman Bin 65 Chard 1.5L Rosemount Shir orLooseBtl P.Noir5.0L 750ml Glenfiddich750ml 12 year 750ml Absolut Vodka 1.75L Candle 24oz. $ 8.99 $14.99 $10.99 8.99 $29.99 1.5L $10.99 Bota Box 3.0L Hendricks GinMark 750ml $14.99 Chocovine 750ml Gabbiano Chianti 1.5L 24Drambuie $ Veuve 19.99 $10.99 Liberty School Cabernet 750ml $10.99 Christian Bro.Brandy 1.75L Clos Du$27.99 Bois Chardonnay 1.5Lplus $10.99 $ 17.49 Cutty$25.99 Sark 1.75L OTHER IDEAS 4pk dep $3.49 $16.99 $19.99 Polar 1.0L $4999 plus dep Chocovine 750ml Seagram's Cooler 4pk plus dep $.75 8.99 $3.49 OTHER IDEAS Pink 750ml Liberty School Cabernet 750ml Christian Bro.Brandy 1.75L $Cooler 17.49 Rosemount Shir or P.Noir 750ml Nobilo Sauvignon Blanc 750ml Absolut Vodka 1.75L Canadian Club 1.75L $Clicquot 8.99 $29.99 $items $17.99 Lindeman Bin 65 Chard 1.5L Glenfiddich 12 year 750ml Beringer Stone$22.99 Cellars 1.5L Rosemount Shir orGay P.Noir 750ml All while supplies last 1.75L $10.99 Absolut Vodka 1.75L Dewars $35.99 $Mich. 8.99 $31.99 ClosJim Du Bois Chardonnay 1.5L $Seagram's 8.99 $29.99 Sark 1.75L $16.99 $19.99 Old N. E.Candle Egg Nog750ml $10.99 y 1.5L $16.99 Black Opal (3 kinds )658.99 1.5L8.99 Mt. Eclipse Rum 1.75L Polar 1.0L plus1.75L dep10.99.75 M & R Asti 9.99 $25.99 $ Penfolds Koonunga Sh/C 750ml Bacardi Rum 1.75L $ 9.99 $23.99 Pilgrim 24oz. $14.99 Chat. Ste Riesling 750ml Beam 1.75L $ Lindeman Bin Chard 1.5L Glenfiddich 12 year 750ml $10.99 $35.99 Blackstone Merlot 750ml B Cutty & B 750ml $ 8.99 $25.99 Seagram's Cooler 4pk plus dep $3.49 Polar 1.0L plus dep .75 Beringer Stone Cellars 1.5L All items while supplies last Dewars 1.75L $ 8.99 $31.99 Nicolas Feuillatte 750ml $29.99 K-J Chardonnay 750ml Sobieski Vodka 1.75 $10.99 $15.99 Seagram's Cooler 4pk plus dep $3.49 Lindeman Bin 65 Chard 1.5L Glenfiddich 12 year 750ml Beringer Stone Cellars 1.5L All items while supplies last $10.99 $35.99 Dewars 1.75L $ 8.99 $31.99 Chocovine 750ml $ 8.99 1.5L All items while supplies last $ 8.99 Penfolds Koonunga Sh/C 750ml Bacardi Rum 1.75L 9.99 $23.99 Du Bois Chardonnay Cutty Sark 1.75L Penfolds Koonunga Sh/C 750ml Bacardi Rum 1.75L $16.99 $19.99 $1.75L 9.99 $23.99 Jack Pilgrim 24oz. ALLOpal BEER PLUS DEPOSIT Pilgrim Candle 24oz. $14.99 Liberty School Cabernet Christian Bro.Brandy 1.75L Old N. Candle E. Egg Nog 1.75L $10.99 $10.99 $$25.99 17.49Clos Imperial 750ml $33.99 Black kinds ) 1.5L Mt. Gay Eclipse Rum$37.99 $EMoet 9.99 Clos(3 Du Bois Chardonnay 1.5L$ Cutty Sark 1.75L $16.99 $19.99 Sutter Home White Zin. 750ml Daniels 1.75L $1.5L 3.99 Seagram's Cooler 4pk plus dep $14.99 $3.49 Beringer Founders 1.5L Bombay 1.75L $14.99 $25.99 Korbel xtra & Brut 750ml $ 10.99 Toasted Head Chardonnay 750ml Three Olives Vodka 1.75L $10.99 $19.99 Polar plus dep .75 THESE ALCOHOLIC BEVERAGES Black ARE SUBJECT TO PAYMENT OF Sark THEEclipse ALCOHOLIC BEVERAGES USE TAX AND ONNECTICUT USE TAX ANDkinds MAY BE )SUBJECT TO SEIZURE AS $ CONTRABAND GOODS . N.All Clos Du Bois Chardonnay Cutty 1.75L $16.99 $19.99 Old E.1.0L Egg Nog 1.75L N.THE E.CEgg Nog 1.75L $10.99 Black Opal (365 1.5L Mt. Gay Rum 1.75L 9.99 $25.99 Chocovine 750ml $ 8.99 Beringer Stone Cellars 1.5L Opal (3TOkinds )COFONNECTICUT 1.5L items while last $10.99 Dewars 1.75L Mt. Gay Eclipse Rum 1.75L $1.5L 8.99 $31.99 $ALCOHOLIC 9.99 $25.99 Beringer Stone Cellars All items whilesupplies supplies last Dewars 1.75L Lindeman Bin Chard $AS 8.99 Glenfiddich 12 year 750ml $10.99 $35.99 Liberty School Cabernet Veuve Clicquot Christian Bro.Brandy 1.75L $10.99 $Old 17.49 Franzia ALL $2.00 OFF Makers Mark Bourbon 1.75L THESE ALCOHOLIC ARE Skyy SUBJECT PAYMENT THE CONNECTICUT ONNECTICUT BEVERAGES USE AND$31.99 THE CONNECTICUT USE AND MAY 750ml BE SUBJECT TO SEIZURE CONTRABAND GOODS. Yellow 750ml $39.99 5.0L $41.99 Santa Rita Medalla Real Bombay Sapphire 1.75L Penguin ALL 1.5L $35.99 Vodka THESE ALCOHOLIC BEVERAGES ARETO SUBJECT OF THEGOODS CONNECTICUT ALCOHOLIC BEVERAGES USE TAX1.75L AND THE C750ml USE TAX$15.99 AND MAY BELittle SUBJECT TOTAX SEIZURE AS CONTRABAND GOODS . TAX $ 9.99 $21.99 S USE TAX AND THE CONNECTICUT USE TAX AND MAY BE SUBJECT SEIZURETOASPAYMENT CONTRABAND .BEVERAGES Seagram's Cooler 4pk plus dep Chocovine 750ml $$3.49 8.99 Chocovine 750ml $ 1.5L 8.99 $10.99 Polar 1.0L plus dep .75 Beringer Stone Cellars 1.5L SPARKLING WINES All items while supplies last Dewars 1.75L $ 8.99 $31.99 Liberty School Cabernet 750ml Christian Bro.Brandy 1.75L $ 17.49 Liberty School Cabernet 750ml Christian Bro.Brandy 1.75L $ 17.49 Canadian $10.99 OTHER IDEAS Clos Du Bois Chardonnay Cutty Sark 1.75L $16.99 $19.99 Lindeman Bin 65 Chard 1.5L Glenfiddich 12 year 750ml Veuve Clicquot1.0L Pink 750mlplus$4999 $10.99 $35.99 Nobilo Sauvignon Blanc750ml 750ml Rosemount Shir or P.Noir Absolut Vodka 1.75L Club 1.75L $ 8.99 $29.99 $.75 8.99 $17.99 3.0L Hendricks Gin 750ml $27.99 Bota Box dep .75 Merry Christmas Polar 1.0L plus dep Seagram's Cooler 4pk dep GOODS $3.49 TSUBJECT HESE ALCOHOLIC$14.99 BEVERAGES ARE SUBJECT TO PAYMENT OF THE CONNECTICUT ALCOHOLIC BEVERAGES USE TAX AND THE CONNECTICUTPolar USE TAX AND MAY BE SUBJECT TO SEIZUREplus CONTRABAND . . Lindeman Bin 65 Chard 1.5L Glenfiddich 12 year 750ml TBacardi HESE ALCOHOLIC BEVERAGES ARE TO PAYMENT OF THE CONNECTICUT ALCOHOLIC BEVERAGES USE TAX AND THE CONNECTICUT USE TAX AND MAY BEAll SUBJECT TO while SEIZURE ASASCONTRABAND GOODS $10.99 $35.99 Lindeman BinVodka 65Rum Chard 1.5L Glenfiddich 12 year 750ml $35.99 Sobieski $10.99 Beringer Stone Cellars items supplies last Dewars 1.75L $ 8.99 $31.99 Clos Du Bois Chardonnay 1.5L Cutty Sark 1.75L Penfolds Koonunga Sh/C 750ml $16.99 $19.99 1.75L $ 9.99 $23.99 Nicolas Feuillatte 750ml $29.99 Pilgrim Candle 24oz. $14.99 750ml$3.49 & RCooler Asti 4pk K-JOFMChardonnay 750ml 1.75 BEVERAGES $AND10.99 $10.99 Seagram's Cooler 4pk plus dep $3.49 Seagram's plus dep Mich. Riesling 750mlARE $15.99 Jim Beam 1.75L $ TO8.99 $22.99 Chat. SteCutty TGay HESE ALCOHOLIC PAYMENT THE CONNECTICUT ALCOHOLIC BEVERAGES USE TAX THE C$16.99 ONNECTICUT USE TAX AND MAY BE$10.99 SUBJECT TO SEIZURE AS CONTRABAND GOODS. Clos Du )Bois Chardonnay Sark 1.75L $19.99 Clos Du Bois Chardonnay 1.5L Oldreserve N. E. Nog 1.75L Cutty Sark 1.75L $16.99 $19.99 forThree Black Opal (3 kinds 1.5L750ml Mt. Eclipse Rum 1.75L SUBJECT Not responsible We the right $ 9.991.5L $25.99 Beringer Stone Cellars 1.5L items while supplies last Dewars 1.75L $Egg 8.99 $31.99 Korbel E xtra &AllBrut 750ml $ 10.99 Moet Imperial 750ml Toasted Head Chardonnay Olives Vodka 1.75L $33.99 $10.99 $19.99 Sutter Home White Zin. 750ml JackNotDaniels 1.75L $ 3.99 $37.99 responsible for We reserve We reserve the right the right Not responsible for We reserve the right Chocovine 750ml $ 8.99 typographical to limit quantities. Liberty School Cabernet 750ml Bro.Brandy $10.99 17.49 Beringer Stone Cellars 1.5LAND supplies last GOODS. Dewars 1.75L 8.99 USE TAX AND MAYAllBEitems $31.99 BeringerChristian Stone 1.5L1.75L All items while supplies last Dewars 1.75L errors. to limit $$ 8.99 $31.99errors. THESECellars ALCOHOLIC BEVERAGES ARE SUBJECT TO PAYMENT OF THE Cto ONNECTICUT ALCOHOLIC BEVERAGES USE TAX THE C$ ONNECTICUT SUBJECTwhile TO SEIZURE AS CONTRABAND typographical limit quantities. quantities. Veuve Clicquot Yellow 750ml Little Penguin ALL 1.5L Skyy Vodka 1.75L $39.99 $ 9.99 $21.99 Polar 1.0L plus dep .75 typographical errors. to limit quantities. ALL $2.00 OFF Makers Mark Bourbon 1.75L $41.99 Franzia 5.0L Not responsible forLindeman Bin 65 Chard We reserve the right 1.5L Glenfiddich 12 year 750ml $10.99TAX AND THE CONNECTICUT USE TAX ANDOTHER $35.99 IDEAS THESE ALCOHOLIC BEVERAGES ARE SUBJECT TO PAYMENTSouthwick, OF THE CONNECTICUT ALCOHOLIC BEVERAGES USE MAY BE$3.49 SUBJECT TO SEIZURE AS CONTRABAND GOODS. Seagram's Cooler 4pk plus dep Route 10 &Absolut 202 466 College Highway Mass. 413-569-6228 Veuve Clicquot Pink 750ml Rosemount Shir or P.Noir 750ml typographical errors. toreserve limit quantities. Vodka 1.75L $$4999 8.99 $29.99 Not responsible for750ml We the right Nobilo Sauvignon Blanc Canadian Club Clos Du Bois Chardonnay 1.5L $Mass. 8.99 Cutty Sark 1.75L $16.99 $19.99 Route 101.75L &413-569-6228 202 466$17.99 College Highway Southwick, 413-569-6228 way Southwick, Mass. T HESE ALCOHOLIC BEVERAGES ARE SUBJECT TO PAYMENT OF THE C ONNECTICUT ALCOHOLIC BEVERAGES USE TAX AND THE C ONNECTICUT USE TAX AND MAY BE SUBJECT TO SEIZURE AS CONTRABAND GOODS. THESE ALCOHOLIC BEVERAGES ARE SUBJECT All TO PAYMENT OF THE C ONNECTICUT ALCOHOLIC BEVERAGES USE TAX AND THE C ONNECTICUT USE TAX AND MAY BE SUBJECT TO SEIZURE AS CONTRABAND GOODS . Route 10 & 202 466 College Highway Southwick, Mass. 413-569-6228 Prices Plus Applicable Sales Tax Mon-Fri12-5 10-9,Sat 9-9,Sun 12-5 Not responsible for $23.99 reserve the right All Prices Plus Applicable Sales Tax Mon-Fri 10-9,Sat 9-9,Sun typographical errors. toWe limit quantities. ax Mon-Fri 10-9,Sat 9-9,Sun 12-5 Beringer Stone Cellars 1.5L Nicolas Feuillatte 750ml AllPilgrim items while supplies last 24oz. Dewars 1.75L Penfolds Koonunga Sh/C 750ml $29.99 $ 8.99 $31.99 Bacardi Rum 1.75L $ 9.99 Candle $14.99 Chardonnay 750ml K-J Sobieski Vodka 1.75 $10.99 $15.99 Route 10 & 202 466 College Highway Southwick, All Prices Plus Applicable Sales Tax Mon-Fri 10-9,Sat 9-9,Sun 12-5Mass. 413-569-6228 typographical errors. to limit quantities. Old N. E. Egg Nog 1.75L $10.99 E xtra & Brut 750ml Korbel $ 10.99 Black Opal (3 kinds ) 1.5L Mt. Gay Eclipse Rum 1.75L All Prices Plus Applicable Sales Tax Mon-Fri 10-9,Sat 9-9,Sun 12-5 $ 9.99 $25.99 750ml Three Olives Vodka 1.75L $19.99 Toasted HeadNotChardonnay responsible for D202 e cTO PAYMENT e m$10.99 b e r College 1 4ALCOHOLIC , 20 1 Highway 0 USE TAX AND THE CONNECTICUT on lUSEiTAX nANDe MAYaBE SUBJECT t tTOhSEIZURE e vAS a l l eGOODS y .c We r ireserve e r . cthe o right m 3 9 Route 10 & 466 Southwick, Mass. THESE ALCOHOLIC BEVERAGES ARE SUBJECT OF THE CONNECTICUT CONTRABAND413-569-6228 Chocovine 750ml $ 8.99 typographical errors. to limit quantities. LibertyCollege SchoolBEVERAGES Cabernet 750ml Bro.Brandy 1.75L $ 17.49 Little Penguin ALL 1.5L Skyy Vodka 1.75L $ 9.99 $21.99 Christian Not responsible for 202 We reserve the right LIQUORS WINES $10.99 BEERS Route 10 & 466 Highway Southwick, Mass. 413-569-6228 All Prices Plus Applicable Sales Tax Mon-Fri 10-9,Sat 9-9,Sun 12-5 Polar 1.0L plus dep .75 OTHER IDEAS

Be A Part of It!

WESTFIELD SPRINGFIELD

W i ll b e h ere Call 888-611-1312 Open Sundays! 12 - -55 Open Sundays! 12 5 Open Sundays! 12 5 thevalleycrier.com Open Sundays! 12 January 11, 2011 Open Sundays! 12 -- 55 Open Sundays! 12 Open Sundays! - 5 - 5 Sundays! 12 - 5 12 - 5 Open Sundays!12Open 12 Open Sundays! 12 - 5 10 202

57 AGAWAM 10 WESTFIELD 202 SOUTHWICK SPRINGFIELD DISCOUNT LIQUORS 57 AGAWAM SOUTHWICK 10 WESTFIELD SOUTHWICK MASS GRANVILLE202 SPRINGFIELD DISCOUNT LIQUORS CONN 57 AGAWAM 10 WESTFIELD SOUTHWICK SUFFIELD MASS SOUTHWICK 202 SPRINGFIELD GRANVILLE DISCOUNT LIQUORS 57 CONN GRANBY 10 WESTFIELD AGAWAM 202 SPRINGFIELD SOUTHWICK SUFFIELD SOUTHWICK MASS 57 GRANVILLE AGAWAM DISCOUNT GRANBY LIQUORS SOUTHWICK CONN SOUTHWICK GRANVILLE10 WESTFIELD LIQUORS SUFFIELD MASS 202 DISCOUNT SPRINGFIELD

WESTFIELD 10 WESTFIELD 202 SPRINGFIELDSPRINGFIELD

10 202

SOUTHWICK GRANVILLE

57 57 AGAWAM AGAWAM SOUTHWICKSOUTHWICK SOUTHWICK SOUTHWICK GRANVILLE GRANVILLE DISCOUNT LIQUORS DISCOUNT LIQUORS

10 202

SOUTHWICK GRANVILLE

WESTFIELD SPRINGFIELD AGAWAM

10 202

SOUTHWICK GRANVILLE

SOUTHWICK DISCOUNT LIQUORS

MASS

CONN

WESTFIELD 10 SPRINGFIELD 57

AGAWAM

SOUTHWICK SOUTHWICK DISCOUNT LIQUORS

GRANVILLE

MASS

CONN

WESTFIELD SPRINGFIELD

202

SUFFIELD

GRANBY

AGAWAM

SUFFIELD

GRANBY

SOUTHWICK DISCOUNT LIQUORS

CONN

SOUTHWICK MASS GRANVILLE

MASS

SUFFIELD

GRANBY

CONN

SUFFIELD

MASS

CONN

GRANBY

D Open OpenSundays! Sundays! 1212- 5- 5

10 202

10 202 WESTFIELD SPRINGFIELD

SOUTHWICK DISCOUNT LIQUORS

Open Sundays! 12 - 5

HWICK T LIQUORS

AGAWAM

SOUTHWICK DISCOUNT LIQUORS

CONN

SUFFIELD

AGAWAM

WESTFIELD SPRINGFIELD

MASS

CONN

SOUTHWICK GRANVILLE

GRANBY

SUFFIELD

GRANVILLE

WESTFIELD SPRINGFIELD

GRANBY SUFFIELD

GRANBY

SOUTHWICK 57 AGAWAM SOUTHWICK GRANVILLE

10 202

AGAWAM GRANBY

SOUTHWICK DISCOUNT SUFFIELD LIQUORS

GRANBY

SUFFIELD

GRANBY

SOUTHWICK DISCOUNT LIQUORS

MASS

CONN

SUFFIELD

GRANBY

SOUTHWICK DISCOUNT LIQUORS

SOUTHWICK SOUTHWICK SOUTHWICK DISCOUNT SOUTHWICK DISCOUNT LIQUORS LIQUORS d DISCOUNT d LIQUORS SOUTHWICK SOUTHWICK DISCOUNT LIQUORS

Open Sundays! 12 - 5

DISCOUNT LIQUORS Sale starts December 14thSOUTHWICK thru December 31th 2010 DISCOUNT LIQUORS

SOUTHWICK LIQUORS SOUTHWICK SOUTHWICKDISCOUNT DISCOUNT LIQUORS

10 202

SOUTHWICK GRANVILLE

WESTFIELD SPRINGFIELD AGAWAM

SOUTHWICK DISCOUNT LIQUORS

MASS

CONN

SUFFIELD

GRANBY

Family Owned & Operated For Over 55 Years

99est . 5 $1 ow

$8.

sL CT’ rice! P

This Riesling has aromas of green apples, pears, and apricots. The sweet flavors of peaches and apples are gracefully balanced by the crisp acidity keeping it refreshingly elegant and gracefully without being too sweet. Pair with fish, chicken, pork, bratwursts, sausages, spicy dishes, and sushi. A great holiday win for everyone!

Aromas of blackberry, cocoa, and earth lead to a rich, layered mouthfeel, replete with black cherry, cedar and cassis, and structured with lush, mature tannins. Enjoy this seductive Cabernet with a slow cooked pot roast, veal marsala, or roasted chicken.

$17

# .99est Pr 2 2 $ Low

ml 750 e! ic

.99 t Pr $11Lowes s CT’

s CT’

Bailey’s Irish Cream

Baileys Irish Cream Liqueur is the gift that’s sure to please. It is the top-selling liqueur in the world. This unique Irish spirit is made from a delicate blend of cream, sugar, cocoa and the finest Irish spirits.

Carl Sittmann Riesling 2008

Rodney Strong Cabernet Sauvignon 2007

ml 750 e! ic

$8.

09 mix in so ed lid o cas r e

X-MAS Pick

$18

.99

.09 mix in so li ed cas d or e

Baus Family Vineyards Cabernet Sauvignon 2008

McGrath’s Irish Cream With creamy butterscotch and nut aromas, this Irish cream is creamy and delicious. It has a smooth finish with flavors of spice and nutty praline. Perfect balance of flavor and creaminess.

M&R Farmington u 860-284-9799 838 Farmington Avenue

M&R’s Best Selling Cab

Black cherry, cloves and cinnamon excite the bouquet and then flavors of berry fruit, tobacco, licorice and vanilla lead to the velvety finish. Full bodied, yet refined. Oak flavors allow this blockbuster to work well with NY strip steaks, veal chops and hard cheeses, like Asiago.

M&R Avon u 860-678-1997 214 West Main street

OtheR LOcAtiOns in: Glastonbury, south Windsor, Manchester and southington www.mandrliquors.com

sale prices valid 12/14/10 - 12/20/2010. not responsible for typographical errors.