DISTRITO21 NÚMERO 177 by distrito21

distrito21 AÑO XVIII

NÚMERO 177 AGOSTO 2010

Ya está en Barajas

contacto@distrito-21.com/ 912 343 836

año XIX · número 177

Av General, 18 Barajas 91 305 63 17 PRECIOS ANTICRISIS, !SIN SALIR DE TU BARRIO¡

ATRISA

OBTENCIONES CONDUCIR A, B

30 €

RECONOCIMIENTOS MÉDICOS FEDERATIVOS

30 €

ADMINISTRACIÓN DE FINCAS

¡REGÁLATE BELLEZA!* BOTOX: 350 € RELLENO FACIAL: 300 € MESOTERAPIA : 45 €

Colegiados: 6.331 y 4.196

*Precios por sesión

Como cada año se trasladará a la patrona por las calles de Barajas.

Todo a punto para las fiestas de Barajas LENTILLAS DESECHABLES DESDE:

35 €

Ayuntamiento de Madrid Como cada año por estas fechas, se celebran en el distrito de Barajas las fiestas en honor a su patrona la virgen de Nuestra Señora de la Sole-

dad. Después de un largo y caluroso verano, los vecinos de Barajas podrán disfrutar de un variado programa de festejos eleborado por la Junta Municipal de Barajas.

Av. Cantabria, 5 · Local Alameda de Osuna Tel.: 91 393 08 37 Fax: 91 393 15 94

En las páginas interiores pueden encontrar esta programación, al detalle, para no perderse ninguna de las actividades que se llevarán a cabo. pasa a página 6

GAFAS GRADUADAS DESDE:

49 €

Balandro, 36 Alameda de Osuna Tel. 91 742 63 21

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

NÚMERO 177 AGOSTO 2010

AÑO XIII

FIESTAS DE BARAJAS

RETOMAMOS LOS CUMPLEAÑOS EN LA JIRAFA AMARILLA TUS HIJOS DISFRUTARÁN CON EL ÚLTIMO DISCO DEL CANTAJUEGO Y TAMBIÉN TENDREMOS ALGUNA QUE OTRA NOVEDAD. EN DEFINITIVA LO PASARÁN BOMBA CELEBRANDO SU CUMPLEAÑOS CON NOSOTROS.

¡ULTIMAS PLAZAS! PARA GUARDERÍA 150 € MES DE LUNES A VIERNES HORARIO: 10:00 A 13:00 HORAS.

Joaquín Ibarra, 46 · Alameda de Osuna

www.lajirafaamarilla.es

91 741 73 03 RESTAURANTE CHINO

JARDÍN DE CHINA MENÚ DIARIO · CELEBRACIONES · BANQUETES COMUNIONES Y BAUTIZOS PEDIDOS A DOMICILIO BALANDRO, 36 · TEL. 91 320 24 12

Salutación del concejal Tomás Serrano Guío* Queridos vecinos y vecinas: El calendario nos acerca a unas fechas especiales para nuestro distrito, por este motivo me dirijo a vosotros para presentaros el programa de fiestas de Nuestra Señora de la Soledad de Barajas 2010. Con la colaboración de las Asociaciones de Vecinos desde el Distrito hemos realizado un extraordinario esfuerzo para poder ofreceros un programa ideado para que mayores, jóvenes y pequeños disfruten de una variedad de alternativas de ocio, cultura y deporte, así como música en vivo y otras muchas actividades que hemos preparado para pasar unos días inolvidables. Tras el éxito del año pasado hemos vuelto a organizar Barajas Distrito Jóven (BDJ) para ofrecer a los jóvenes un espacio donde participar de actividades como Skate, malabares, actividades deportivas, conciertos y el II Certamen Nacional de Música al que el grupo barajeño Sidecars pondrá el broche de oro. Desde estas líneas os animo a todos a participar con alegría y a disfrutar en las calles de nuestro Distrito en Fiestas. Es un momento para el esparcimiento y la felicidad, pero también para el respeto y la concordia, por ello estoy convencido que Barajas será un ejemplo de alegría y convivencia. ¡FELICES FIESTAS! Un saludo, *Concejal Presidente del distrito de Barajas

CLÍNICA DENT DENTAL AL Dr. Santiago Merchán Morales médico cirujano bucal

implantes cirugía bucal blanqueamiento dental ortodoncia odontología general

www.clinicadentalmerchan.com

Av General, 32 · 1ºa (frente al hotel Ibis) Barajas 91 747 99 98

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

AÑO XVIII

NÚMERO 177 AGOSTO 2010

PROGRAMACIÓN DE LAS FIESTAS Las actividades se repartirán entre los días 7 y 19 de septiembre

Programación de las fiestas de Nuestra Señora de la Soledad DISTRITO 21 MARTES 7 DE SEPTIEMBRE 18:00 CERTAMEN DE PINTURA INFANTIL Y JUVENIL. Lugar: Castillo de la Alameda. Inscripciones: del 30 de agosto al 3 de septiembre, en la Junta de Distrito de Barajas, de 9:00 a 13:30 h. Plazas: 50 Edad: entre 6 y 12 años. A los participantes se les ofrecerá una merienda, cortesía de MC DONALD’S CAMPO DE LAS NACIONES. MIÉRCOLES 8 DE SEPTIEMBRE 17:00 JUEGOS INFANTILES Juego del globo, Mar tierra, pucheros y piñatas para los peques. Organiza: AA. VV. Plus Ultra Lugar: c/ Ayerbe (c/v C/ Buscón Don Pablos) 19:00 MERIENDA para los mayores del Distrito de Barajas, gentileza de CLEMENT S.A. y baile con orquesta, gentileza de F. TOMÉ. Recogida de invitaciones del lunes 6 de septiembre a partir de las 10 de la mañana en Centros Municipales de Mayores. Lugar: Hotel Meliá Barajas (Av. Logroño, 305). JUEVES 9 DE SEPTIEMBRE DÍA DEL NIÑO

Durante todo el día, por gentileza de la ASOCIACIÓN DE FERIANTES SIGLO XXI, los niños pagarán 1 euro en las atracciones. 17:00 JUEGOS INFANTILES Cintas en bicicleta, juego del huevo y carrera de triciclos Organiza: AA. VV. Plus Ultra Lugar: c/ Ayerbe (c/v C/ Buscón Don Pablos) 20:15 GRAN CHOCOLATADA PARA LA TERCERA EDAD. Lugar: Recinto Ferial. Gentileza de la ASOCIACIÓN DE FERIANTES SIGLO XXI. 21:30 PREGÓN DE FIESTAS. Lugar: Recinto Ferial. 22:00 ACTUACIÓN DE ASHELA Lugar: Recinto Ferial 23:00 ACTUACIÓN DE LA LÍNEA Lugar: Recinto Ferial VIERNES 10 DE SEPTIEMBRE 19:00 TRASLADO DE LA IMAGEN DE NTRA. SRA. DE LA SOLEDAD DESDE LA ERMITA A LA PARROQUIA DESAN PEDRO APÓSTOL acompañados por la Banda de Cornetas y Tambores. Itinerario: Ermita de la Virgen Ntra. Sra. de la Soledad (Gta. de la Ermita de la Virgen de la Soledad), Av. Logroño, Av. General, Pz. Hnos

Falcó y Álvarez de Toledo, Parroquia San Pedro Apóstol (c/ Orión, nº2). 19:30 CONFERENCIA sobre ASTRONOMÍA Y OBSERVACIÓN DE LOS ASTROS Lugar: local socio-cultural de la A. VV. San Roque (c/ Benisoda, 30) Organiza: A. VV. San Roque 20:30 SANTA MISA, acompañada de la Scholla Cantorum Sancti Petri Apostoli. Lugar: Parroquia San Pedro Apóstol (c/ Orión, 2) 21:30 II CERTAMEN NACIONAL DE MÚSICA DEL DISTRITO DE BARAJAS Lugar: Recinto Ferial. Presenta el certamen: Fernando Herrán Bravo periodista de Madrid Directo y pregonero de las pasadas fiestas. Se han presentado 117 maquetas desde varios puntos de la geografía española. Reunido el jurado el 6 de julio de 2010 se ha efectuado una preselección de los 8 finalistas que actuarán en directo el viernes día 10 de septiembre a partir de las 21,30 horas. Al no poder asistir el día de la final el grupo “Tangran” de Cáceres, incluido entre los 8 finalistas selec-

CARNE DE BUEY, CORDERO LECHAL D.O. CERDO IBÉRICO, FOIE DE PATO SERVICIO A DOMICILIO PRECIOS ESPECIALES A HOSTELERÍA PRESUPUESTO PERSONALIZADO C/ LOPEZ DE HOYOS, 198 · LOCALES 1-2 28002 MADRID 915150883 - 616156345

Tu tienda de padel, aqui podras encontrar todo lo que necesitas para practicar tu deporte favorito con las mejores marcas a los mejores precios. Po del Radar, 8 · Paracuellos de Jarama · www.parapadel.com

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

NÚMERO 177 AGOSTO 2010

AÑO XIII

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

AÑO XVIII

NÚMERO 177 AGOSTO 2010

PROGRAMACIÓN DE LAS FIESTAS cionados, pasan a la final según el acta del jurado el grupo denominado “Smoking Adders” de Logroño. Por tanto los 8 finalistas son los siguientes: Aura Eterna (Heavy Metal) Madrid; The Baked Beans in Tomato Sauce Brothers (Folk.) Madrid; Walden Uno (PopRock) Madrid; La Maria Rosa (Canta-autora) Gerona; Superamy (Rock-Pop) Madrid; Sexmas (Rock) Guadalajara; Segunda Piel (Rock Duro) Zaragoza; “Smoking Adders” (PopRock, Indie) Logroño Cierran el certamen los ganadores de la pasada edición, los coruñeses SHERPANNK. 21:30 a 00:30 OBSERVACIÓN ASTRONÓMICA Lugar: parcela municipal entre las calles Borox, Boiro y Babilonia. Organiza: A. VV. San Roque 23:00 BAILE CON ORQUESTA Lugar: Pz. Hnos. Falcó y Álvarez de Toledo. 00:00 ACTUACIÓN ESTELAR DE SIDECARS Lugar: Recinto Ferial. SÁBADO 11 DE SEPTIEMBRE De 9:00 a 11:00 Inscripciones VII CONCENTRACIÓN DE MOTOS CLÁSICAS. Organiza: Club Sanglas

Lugar. Pz. Hnos. Falcó y Álvarez de Toledo. 11:15 Salida. Lugar. Pz. Hnos. Falcó y Álvarez de Toledo. Organiza: Club Sanglas Madrid Recorrido: Pz. Hnos. Falcó, Av. General, c/ Gonzalo de Céspedes, Av. Logroño y Gta. de Paracuellos. 11:30 TALLER INFANTIL Lugar: C.S. Villa de Barajas (c/ Botica, nº10) Edificio nuevo Aforo: 50 personas. Gentileza de Mc Donald’s Campo de las Naciones De 17:30 a 19:00 EXPOSICIÓN DE LA VII CONCENTRACIÓN NACIONAL DE MOTOS CLÁSICAS Y ENTREGA DE PREMIOS. Lugar: c/ Ayerbe. 21:00 ACTUACIÓN MUSICAL DE JUEVES BAND Lugar: Recinto Ferial. I CAMPEONATO DE BAILES DE SALÓN PARA MAYORES DE 50 AÑOS VILLA DE BARAJAS. Ritmos: pasodoble, tango argentino, vals vienés y cha cha cha. Inscripciones: media hora antes del inicio Notas: los caballeros deberán traer traje. Lugar: Pz. Hnos. Falcó

22:30 ACTUACIÓN MUSICAL DE COOL Lugar: Recinto Ferial. 23:00 SALVE Y CÁNTICOS EN HONOR A LA VIRGEN a cargo de la SCHOLLA CANTORUM SANCTI PETRI APOSTOLI Lugar: Parroquia San Pedro Apóstol 00:00 FUEGOS ARTIFICIALES Lugar: Gta. de la Ermita de la Virgen de la Soledad 00:30 BAILE CON ORQUESTA Lugar: Pz. Hnos. Falcó y Álvarez de Toledo 00:30 ACTUACIÓN ESTELAR DE MODESTIA APARTE Lugar. Recinto Ferial. 02:00 MACRODISCOTECA ESPECTÁCULO Lugar: Recinto Ferial. DOMINGO 12 DE SEPTIEMBRE 11:00 Recorrido urbano de la VII CONCENTRACIÓN DE MOTOS CLÁSICAS. Lugar: c/ Ayerbe (junto Recinto Ferial) Recorrido: Recinto ferial, c/ Ayerbe, c/ Buscón Don Pablos, Av. General, Pz. Hnos.Falcó, c/ Orión, c/ Géminis, c/ Trópico, Pz. Pajarones, Av. Logroño, c/

Timón, Pz. Ntra. Sra. de Loreto, c/ Gran Poder (1ª parada: recepción por la A. VV. Plus Ultra), Pº Zurrón, c/ Muro, c/ Aguetol, Av. Logroño, Gta. de la Ermita de la Virgen de la Soledad, Av. Logroño, c/ Marqués de Berna, c/ Benisoda, c/ Bureta, Av. Logroño, c/ Bahía de Almería, c/ Manuel Aguilar Muñoz, c/ Corbeta, Av. Cantabria, Pz. Navío, c/ Carabela, c/ Cañada Real de Merinas, c/ Trespaderne, c/ Pradoluengo, c/ Salinas del Rosío, c/ Trespaderne, c/ Cañada Real de Merinas, Av. Hispanidad, c/ Obenque, c/Balandro, Pz. Navío, c/ Carabela, c/ Corbeta, Pº Alameda de Osuna, c/ Brezo, Av. Logroño, Av. General, c/ Feriantes, c/ Ayerbe. 12:30 MISA MAYOR acompañada de la AGRUPACIÓN CORAL EL CAPRICHO. Lugar. Parroquia San Pedro Apóstol 19:00 Espectáculo infantil a cargo de LETICIA SABATER Lugar: Recinto ferial Colabora F.Tomé 20:30 ACTUACIÓN DE LA RONDALLA N. S. DE LA SOLEDAD Lugar: Recinto Ferial. 21:00 PROCESIÓN acompañada de la BANDA DE TAMBORES Y CORNETA SAN PEDRO APOSTOL

21:30 ACTUACIÓN DEL CORO ROCIERO DIVINA PASTORA Lugar: Recinto Ferial. 22:30 ACTUACIÓN DEL A.C. GRUPO FOLCLÓRICO CALDERÓN DE LA BARCA. Lugar: Recinto Ferial. LUNES 13 DE SEPTIEMBRE DÍA DEL NIÑO en el Recinto Ferial Durante todo el día, por gentileza de la ASOCIACIÓN DE FERIANTES SIGLO XXI, los niños pagarán sólo 1 euro en las atracciones. MIÉRCOLES 15 DE SEPTIEMBRE BARAJAS DISTRITO JOVEN JUEVES 16 DE SEPTIEMBRE BARAJAS DISTRITO JOVEN SÁBADO 18 DE SEPTIEMBRE 20:00 SANTA MISA, con ofrenda de los niños y besamanos a la Virgen. Lugar: Parroquia San Pedro Apóstol DOMINGO 19 DE SEPTIEMBRE 19:00 TRASLADO DE LA IMAGEN DE NTRA. SRA. DE LA SOLEDAD DESDE LA PARROQUIA A LA ERMITA, acompañado por la BANDA DE CORNETAS Y TAMBORES SAN PEDRO APÓSTOL.

FELICES FIESTAS DE BARAJAS 2010 Vecinas y vecinos, de nuevo juntos con el fin del verano y como dos entrañables amigos, vienen las ¡Fiestas del distrito De Barajas 2010! Como dijo el poeta: “Recordar es volver a vivir”. Y otro año más, nos dirigimos a vosotras y vosotros para felicitaros y felicitarnos por nuestras Fiestas. Fiestas recuperadas año tras año por la ciudadanía, que es sin duda uno de los elementos más activos y agradables del distrito. Deseamos felicitaros por vuestra lucha, por vuestro esfuerzo, por estas hermosas realidades que tenemos y, por los hombres y mujeres que las hicieron posibles. Sustituyamos durante unos días la crisis, los problemas y preocupaciones por el estruendo de los cohetes, el sonido de la música, la alegría, la solidaridad, la convivencia pacífica...Es el mejor regalo que podemos hacernos los que vivimos en este distrito. Desde el grupo Izquierda Unida de Barajas, os enviamos un saludo y esperamos veros en nuestra caseta, disfrutando de nuestros productos, los cuales mantenemos al mismo precio de hace tres años y, sin olvidar claro esta, nuestro “Mojito”. ¡Viva el distrito y su gente!

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

NÚMERO 177 AGOSTO 2010

AÑO XIII

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

AÑO XVIII

NÚMERO 177 AGOSTO 2010

ACTUALIDAD

DISTRITO 21 Un año, os anunciamos una nueva edición, y con esta ya van siete, de la Concentración Nacional de Motos Clásicas de Barajas, evento que por derecho propio se ha convertido ya en uno de los más importantes en el calendario español, el que más, sin duda, en la región central de nuestro país. Ya en el mes de noviembre, tan sólo dos después de la que fue la sexta edición, el Club Sanglas Madrid empezó a perfilar los detalles de la presente para que a fecha de hoy, con el verano por delante, podamos ofrecer lo que será la que tendrá lugar los días 11 y 12 de septiembre. De momento, podéis ver el cartel que nos han hecho nuestros amigos de Motociclismo Clásico a partir de uno original correspondiente a un campeonato realizado en los años 50 en el parque de “El Retiro”, Madrid; una autética maravilla. A continuación desgranamos los detalles básicos del programa de la Concentración: SÁBADO, DÍA 11 Inscripciones:

HORA: 9,00 a 10,30 LUGAR: plaza de Barajas (Hermanos Falcó y Álvarez de Toledo) Precio de inscripciones: Motero: 15 euros Acompañante: 20 euros Socio del Club: 10 euros Documantación: Imprecindible la presentación del seguro y la ITV en regla ANTIGÜEDAD: No se admitirán inscripciones de motocicletas fabricadas después de 1982. Ruta de Carretera: Este año tiene como novedad la variación de la ruta de carrtera que, si bien contará con la habitual parada en Torrelaguna para comer, ampliara su kilometraje desde los 160 hata los 180 kms. Podéis ver un plano de la ruta a continuación. Salida de Barajas: 11,15 horas. Llegada a Barajas: 17,30 horas (aproximadamente). La ruta de carretera se realizará en todo momento con atención a lo especificado en el permiso que al efecto emitirá al Dirección General de Tráfico, cuyas prescripciones serán aplicadas por los componentes de la Guardia Civil

de Tráfico que acompañarán a la caravana. Club Sanglas Madrid dispondrá de personal de seguridad para el recorrido cuyas indicaciones deberán ser observadas igualmente por los participantes. El recorrido constará de 180 kilómetros que se dividirán en dos tramos por la ya tradicional parada en Torrelaguna, donde se realiza la también tradicional comida de los participantes. El Club, ante la dureza de la ruta, ruega a los participantes una seria puesta a punto de sus respectivas motos para no tener que utilizar demasiado el coche escoba. Exposición y entrega de premios: desde las 17,30 hasta las 19,00 las motos quedarán expuestas en el recinto ferial (calle Ayerbe) y se entregarán los premios. DOMINGO, DÍA 12 Este día la actividad no será tan extensa, con salida a las 11,00 de la mañana, desde el recinto ferial, se procederá a la realización de un circuito urbano escoltado por la Policía Municipal de Madrid que, con parada en la sede de las asociaciones de vecinos del distrito participantes, tendrá como colofón el sorteo de regalos entre los asistentes.

www.terapiasvera.es AGUSTÍN SÁNCHEZ TORIBIO · COLEGIADO Nº 3.280 · FISIOTERAPÉUTA, KINESITHERAPEUTE D.E., OSTEÓPATA

VII Concentración Motos Clásicas

PILATES CON APARATOS (GUIADO POR FISIOTERAPEUTAS)

FISIOTERAPIA MASAJES OSTEOPATÍA REFLEXOLOGÍA ACUPUNTURA

Galeón, 27 (Hotel Tryp Diana) Alameda de Osuna 91 329 52 13

LUPE

ACÉRCATE A S CONOCER ÉN I B M A T A R NUESTRA AHO DAS DE REN TE P R NUEVA O P E D COLECCIÓN OTOÑO INVIERNO 2010/2011

HOW

ROOM

SITA MUNT SIMORRA CIVIT JOCAVI VOTRE NOM V&L

MONTOTO ISABEL DE PEDRO PEDRO NOVO ALMOST FAMOUS ALMATRICHI ALDO MARTIN´S...

Rioja, 15 (entrada por el portal) · Alameda de Osuna · 91 747 39 57 www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

NÚMERO 177 AGOSTO 2010

AÑO XIII

ACTUALIDAD

Ya están casi finalizadas las obras de mejora del parque Juan Carlos I D21 2,7 millones de euros del Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local fueron a parar a mejoras en el parque Juan Carlos I. Mejora de la eficiencia energética e implantación de la recogida selectiva de residuos en el parque Juan Carlos I.

Juan Carlos I, iniciativa que conlleva una dotación presupuestaria superior a los 2,7 millones de euros y que también implica una mejora de la eficiencia energética. Para aumentar la eficiencia energética del parque se han sustituido 1.152 luminarias existentes, con lámparas de

El “Juan Carlos I” ha recibido una importante inyección económica./Archivo Ocho meses es el plazo de ejecución de los trabajos para implantar la recogida selectiva de residuos en el parque

Bodegas Madrid www.bodegasmadrid.com

el placer del buen vino

GRAN RESERVA 1994 27,95 € BOTELLA

RESERVA 2004 53,95 € BOTELLA

91 128 92 49

vapor de mercurio de 125w, por otras dotadas de lámparas de vapor de sodio de alta presión de color corregido de

70w, que cumplen las exigencias de la legislación vigente en cuanto a eficiencia energética. Además, se van a instalar baterías de condensadores en los centros de transformación del parque con el fin de optimizar el consumo de energía reactiva, y variadores de frecuencia en los grupos de bombeo de las láminas de agua para reducir su consumo eléctrico. También se optimizarán los sistemas eléctricos y de iluminación. El proyecto contempla la instalación de un sistema de generación de energía solar para su uso en los vehículos eléctricos destinados al mantenimiento de la zona verde. El proyecto comprende también la construcción de una edificación para el almacenamiento y carga de dichos vehículos eléctricos. La instalación generará energía solar mediante una cubierta fotovoltaica, que se empleará exclusivamente para cargar los 44 vehículos. El segundo de los objetivos de esta actuación es implantar la recogida selectiva de residuos en el parque mediante 150 islas de recogida en las que el usuario tendrá recipientes específicos para envases y otros restos.

PepeKiosko Desde una fecha de la que no puedo acordarme... en nuestro Kiosko puedes: – Compar tu prensa habitual. – Reservar tus colecciones favoritas. – Encontrar productos originales para regalos. – Probar suerte con la Lotería Nacional. – Comprar tabaco. – Pagar con tarjeta. – Informarte sobre nuestros productos. – Consultar cualquier duda sobre las colecciones, promociones atrasadas.... – Si tienes un negocio o empresa en la zona, te servimos A DOMICILIO. – Pedirnos lo «imposible» proque no hacemos milagros..., pero lo intentamos. ¡Ah! y ayúdanos a sacar adelante el foro “SILE-NOLE”. Venid al kiosko los fines de semana, a las 12,30 horas para cambiar cromos, y todo lo que vendamos de los niños.

Balandro, 36 · 91 320 14 48

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

AÑO XVIII

NÚMERO 177 AGOSTO 2010

ACTUALIDAD Dancausa asiste al acto en memoria de las 154 víctimas al cumplirse dos años de la tragedia

Un monumento en el “Juan Carlos I” recordará a las víctimas de Spanair DISTRITO 21 La delegada de Familia y Servicios Sociales, Concepción Dancausa, presentó el pasado día 28 de agosto el proyecto de monumento que se levantará en memoria de las víctimas del accidente aéreo de Spanair, ocurrido hace dos años en el aeropuerto de Barajas, durante la ofrenda floral realizada en recuerdo de los damnificados de la tragedia aérea. Dancausa transmitió un mensaje de solidaridad con los familiares de los fallecidos. «Como reza la inscripción de la placa conmemorativa que tendrá el monumento, ustedes siempre llevarán a las víctimas en sus corazones», señaló la edil. El monumento se instalará en la rosaleda del parque Juan Carlos I, donde hoy se ha realizado la ofrenda floral en recuerdo de las víctimas del accidente de Spanair. «Hace dos años una tragedia cambió sus vidas por com-

concepación Dancausa dirigiéndose a los familiares en un momento del acto de presentación. pleto y nos llenó a todos de tristeza. Los madrileños vivimos conmocionados la tragedia, y Madrid se mostró una

PRÓ

AP A IM

vez más como la ciudad amble y solidaria que es, una ciudad llena de ciudadanos anónimos que no son indiferen-

UR T R E

tes al sufrimiento de sus vecinos. Por eso, queremos que sepan que no están solos, especialmente en un día tan

difícil como hoy», destacó la delegada. El monumento en memoria de las 154 personas que hace dos años perdieron la vida en el trágico accidente del vuelo JK5022 de Spanair en el aeropuerto de Barajas «es un símbolo firme y sólido que preservará sus historias y las mantendrá vivas para las generaciones futuras», afirmó Dancausa. «Ahora –continuó la delegada de Familia y Servicios Sociales– tendrán un lugar especial al que acudir en busca de consuelo, en el que recordar lo mucho que significaron las vidas de sus seres queridos». Como reza la inscripción de la placa conmemorativa, «ustedes siempre llevarán a las víctimas en sus corazones». «Este monumento debe servir para recordar, pero también para hacernos reflexionar y ayudarnos a seguir trabajando para evitar que se repitan tragedias como ésta. Lo ocurrido ya no se puede cambiar, pero sí podemos trabajar en el presente para avanzar en conocimientos y seguridad, para mejorar los protocolos de actuación y, en definitiva, para estar en las mejores condiciones de prevenir en el futuro accidentes como el ocurrido en Barajas», –añadió la edil–.

zapatería infantil

Una nueva Jirafa Amarilla ha llegado al barrio, esta vez pensando en los pies de los niños. Abrimos una zapatería infantil en la Galería Comercial de la Alameda de Osuna, donde podrás encontrar todo tipo de calzado y complementos para los más pequeños de la casa Galería Comercial Alameda de Osuna Balandro, 39 · Alameda de Osuna palomasenosiain@telefonica.net

www.lajirafaamarilla.es

91 741 73 03 www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

NÚMERO 177 AGOSTO 2010

AÑO XIII

ACTUALIDAD

II Certamen y exhibición de graffiti “Fat Cap” 2010

Restaurante recomendado por la Guía Metrópoli de el periódico “El Mundo”

DISTRITO 21 El pasado domingo 11 de julio tuvo lugar la segunda edición del certamen y exhibición de graffiti de Madrid "FAT CAP Graffiti Meeting 2010", en el muro exterior del IES Barajas en Alameda de Osuna. Como recordarán los lectores de DISTRITO 21 la pasada edición se llevó a cabo en el muro exterior del colegio público Ciudad de Guadalajara en la calle de la Rioja. Una muestra de arte urbano en la que participaron más de un centenar de artistas de todas las edades así como algunos invitados profesionales como Boa Mistura, Vota Dier, Max 501, Sfhir... El evento organizado por Schooltura (Una asociación de ocio y tiempo libre del distrito que ofrece la gestión y programación de actividades para jóvenes). y patrocinado por KOBRA PAINT contaba con tres premios económicos y materiales. Los ganadores fueron, por este orden, 1º: Borondo, 2º: Sonk, 3º: Chilo.

Grafitti de Boamistura y abajo el grafitto ganador del premio.

TABERNA DELICATESSEN Una taberna delicatessen donde podrá degustar una esmerada selección de vinos con denominación de origen. Las mejores chacinas de cerdo ibérico, raciones, txokitos (canapés de pan artesano con tomate), montados y bocadillos, así como las mejores cecinas de la provincia de León, mojamas, conservas, huevas de maruca, foies y patés. Todo ello, siempre con nuestro pan artesano recién horneado.

Horario: de lunes a domingo de 12,00 a 16,00 y de 19,00 a cierre

Av de Logroño, 327 (esq. Algemesí) Barajas · 91 305 62 01 www.eltxoko.es

Av de Logroño, 328 · Barajas Horario: de lunes a domingo de 10,00 a cierre 91 305 72 06 · nerea@eltxoko.es

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

AÑO XVIII

NÚMERO 177 AGOSTO 2010

ACTUALIDAD

El aeropuerto cuenta con una página interactiva del ruido./A.S.

Éxito de la página web con el “Mapa Interactivo del Ruido” del aeropuerto elmundo.es El aeropuerto de Barajas creó hace unos meses una página web con el “Mapa Interactivo del Ruido’, donde se puede obtener información precisa, y casi en tiempo real*, sobre las trayectorias de los aviones y el nivel de ruido que estos producen. Esta herramienta ya la tenían otros aeropuertos, como los de Heatrhow, en Londres, Los Ángeles o Sydney. La página, denominada “WebTrak”, a la que se puede acceder desde hace unos

meses, servirá para ampliar la información que hasta ahora se facilitaba a los habitantes del entorno de Barajas sobre afección acústica, y facilita los datos de ruido y de trayectorias de aeronaves que recoge el SIRMA. El SIRMA es el sistema utilizado para realizar el seguimiento y control de las operaciones aeronáuticas y conocer el impacto acústico que éstas pudieran producir en el entorno. La “WebTrak” permite visualizar los movimientos de

AUTO-SHOP AUT UTOO-SH OSHOOP MADRID SH MADRID MADR los aviones en vuelo o de días anteriores, aunque AENA ha puntualizado que, por motivos de seguridad, esta información se ofrece con 15 minutos de demora. También se pueden ver los niveles de ruido asociados a cada aeronave con un retraso de venticuatro horas, ya que este es el tiempo necesario para que los datos «sean correlacionados». Además de estos datos, la aplicación, a la que se accede a través de la página web de AENA (www.aena.es), permite la posibilidad de poder remitir una queja o reclamación de forma directa a la OFIMA (Oficina de Información Medioambiental) del aeropuerto de Barajas. AENA ha detallado que esta actuación forma parte del Plan de Acción Medioambiental para reducir las emisiones acústicas y de CO2 que generan las operaciones aeroportuarias. Se trata de un conjunto de medidas impulsadas por Fomento con el apoyo de todo el sector aéreo, para reducir en España los efectos de esta actividad sobre el medio ambiente y sobre las poblaciones en el entorno próximo a los aeropuertos. *No se emite en tiempo real por cuestiones de seguridad.

Su ttall all ARR OCERÍA ddeel AAUT UT OMÓVI alleer ddee CCARR ARROCERÍA UTO MÓVILL pone a ssu u dis posi us in st al aciones ddee disp sicción ssu inst stal ala PARA ARACCUEL UELLLOS ddee JARAMA n lllleevar ¡Y a nnoo ttiiene qqu ue ppeerder eell ttiiempo een ¡Ya o re u ccoc oc he ddeel ttall all och alleer reccoger ssu NOSO TR OS N OS OC UP AM OS D E TTO ODO! SOTR TRO NO OCUP UPAM AMO DE TRAMITACIÓN DE PARTES DE TODAS LAS COMPAÑÍAS SERVICIO DE ENTREGA Y RECOGIDA LIMPIEZA GRATUITA DEL VEHÍCULO POSIBILIDAD DE VEHÍCULO DE SUSTITUCIÓN

C/ Huertas de Abajo, 3 Paracuellos de Jarama 629 644 592 · 655 407 048 ahernandez@autoshopmadrid.net

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

NÚMERO 177 AGOSTO 2010

AÑO XIII

ACTUALIDAD

Schooltura presenta el proyecto del "Madrid Urban Space" DISTRITO 21 El pasado 25 de mayo los representantes de Schooltura se reunieron con el concejal de distrito, Tomás Serrano, para presentar el proyecto desarrollado del “Madrid Urban Space”, que fue ya apoyado unánimemente por las asociaciones y grupos políticos locales en el pleno del pasado mes de marzo. El Concejal ha confirmado su compromiso de incluirlo en el próximo programa electoral de 2011, según lo cual se llevaría a cabo durante la siguiente legislatura. El proyecto, pionero en su especie en toda España, cuenta con un skatepark con tres zonas de "bowls y rampas" habilitados para todos los niveles; una zona de "street" para los que patinan en cualquier tipo de patines, skate o bicis; una zona con un suelo especial para los jóvenes que practican danzas urbanas tipo "breakdance"; y un muro donde se celebrarían certámenes de pintura mural urbana; que

CRISTALERÍAS

a su vez en la parte posterior se convierte en un rocódromo, con vías de escalada y travesías sin cuerda. El proyecto está valorado en alrededor de 600.000 euros. La propuesta es llevarlo a cabo en las zonas verdes cercanas al parque de El Capricho, accesibles gracias a la nueva estación con el mismo nombre; y a continuación de las zonas deportivas existentes. De esta manera se facilita el acceso al mismo para la gente de toda la capital con la línea 5 de Metro, además de

tener al lado el carril bici que recorre parte del Anillo Verde de Madrid. La construcción de este espacio supondría la ampliación y dinamización de las posibilidades de desarrollo del ocio y tiempo y libre al aire libre en la zona, incluida la posibilidad de celebrar exhibiciones, certámenes y talleres así como un punto de encuentro de jóvenes donde se fomenten hábitos de vida saludables. Sólo el distrito de Barajas cuenta con más de 8.000 jóvenes menores de 30 años.

COPYGOR COPYGOR

BARAJAS, S.L.

FOTOCOPIAS LÁSER COLOR

Acristalamiento de Obras Instalaciones Comerciales Taller Propio de Marcos Climalit - Lunas - Espejos Saturno, 29 Barajas Tel. : 91 747 11 86

AMPLIO SURTIDO DE PAPELERÍA

IMPRIMIMOS TUS TRABAJOS, DESDE CUALQUIER SOPORTE

Bahía de Almería, 7 Los Coronales Tel.: 91 329 49 61

TODO

TIPO

ENCUADERNACIONES

SERVICIO DE FAX Y PLASTIFICADOS

RIOJA, 17 · ALAMEDA DE OSUNA TEL.: 91 747 55 26 · FAX: 91 747 84 44 copygor17@hotmail.com

Bodegas Madrid

Canoa

el placer del buen vino

LIBRERÍA - PAPELERÍA

Regalos Manualidades Libros Libr os de Texto

www.bodegasmadrid.com

91 128 92 49

GRAN RESERVA 1994 27,95 € BOTELLA

RESERVA 2004 53,95 € BOTELLA

Canoa, 47 · 91 742 01 66

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

AÑO XVIII

NÚMERO 177 AGOSTO 2010

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

NÚMERO 177 AGOSTO 2010

AÑO XIII

PEPE KIOSKO

La palabras palabras y sus frutos

VEHÍULO DE SUSTITUCIÓN GRATUITO

PEPE KIOSKO Hoy es tiempo de sentarnos con nosotros mismos. Debemos introuducirnos en nuestros campos interiores y descubrir que las palabras son siembras maravillosas que florecen siempre. Tenemos que regarlas con la visión de entregarles el agua más limpia y viva, entonces no tenemos nada más que esperar y descubriremos, que si lo hacemos con amor, nuestro amor se multiplica. La palabra es algo maravilloso o triste. Tenemos que serenar siempre nuestros momentos y no lanzar palabras sin sentido y menos con el deseo de hacer dolor porque lo que otorgues y sin esperas, llegas un día a almacenar No dejemos nunca de ayudar cuando damos las palabras de hacerlo, ya que si no lo hacemos podemos hacer tanto dolor que no lo podemos imaginar. Ayudar: es dar silencio al dolor y transformar el interior del que has ayudado en sonrisas dea mor y paz. Os aseguro que el matiz de las palabras es tan importante, que puede hacerte feliz, o bien llenarte de tristeza. Bienaventurados los que entregan lo mejor de ellos, ya que su carretera no verá curvas. Bienaventurados los enfermos, porque la paz que tienen la comparten y dan felicidad. Un abrazo de vustro amigo Pepe.

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

AÑO XVIII

NÚMERO 177 AGOSTO 2010

CARMEN POSTIGO

ADHERIDA A LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE ARBITRAJE DE DERECHO Y EQUIDAD, AEADE Nº6/5.676/06 PERITO JUDICIAL INMOBLILIARIO , ALQUILERES CON ARBITRAJE AEADE ADHERIDA A LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE ARBITRAJE DE DERECHO Y EQUIDAD , AEADE Nº6/5.676/06

TRABA JAMOS SIN EXCLUSIVIDAD DISPONEMOS DE LOCALES COMERCIALES, NEGOCIOS, NAVES, EN VENTA Y ALQUILER, EN BARAJAS, SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES, MADRID, CENTRO, ETC. INFORMACIÓN EN LA PROPIA AGENCIA

LOS CORONALES VENTA / ZONA BAHIA DE PALMA MUY LUMINOSO, 2ª PLANTA CON ASCENSOR, EN LA MEJOR ZONA DE LOS CORONALES, 87 M2, CONSTR. APROX. 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, AMPLIO SALON COMEDOR, COCINA AMUEBLADA Y EQUIPADA, DENTRO DE URB. CERRADA CON PISCINA, PORTERO FISICO Y ZONAS AJARDINADAS, SUELOS EN PARQUET ESPIGA EN ROBLE, CARP. INTERIOR EN MADERA DE ROBLE, CALEFACCIÓN Y AGUA CALIENTE POR GAS NATURAL, CARP. EXTERIOR EN ALUMINIO LACADO EN GRIS, CLIMALIT, PUERTA PPAL. ACORAZADA, PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO. DISPONE DE OTRA PLAZA DE GARAJE OPCIONAL. REF -080 PRE CIO: 360.000 € REF.:.: VV-080 PRECIO:

BARAJAS VENTA / ZONA TIMÓN 112 M2 CONSTRUIDOS, 6 AÑOS DE ANTIGÜEDAD, 3 DORMITORIOS DOBLES, SALON COMEDOR, 28 M2 COCINA, 2 BAÑOS, UNO EN SUITE, CARPINTERÍA MADERA LACADA EN BLANCO, SUELOS EN TARIMA, 4 A/E VESTIDOS, PINTURA EN LISO, MOLDURA DE ESCAYOLA, JUNTO PARADA DE BUS , 115, 105 Y A 5 MINUTOS DEL METRO, URB. CERRADA CON PISCINA, PARKING, SAUNA, ZONA INFANTIL. REF -030 PRE CIO 406.000 € REF.:.: VV-030 PRECIO

BARAJAS VENTA / ZONA TIMÓN PRIMERA PLANTA DE UN EDIFICIO DE DOS, DISPONE DE 2 DORMITORIOS , 1 BAÑO COMPLETO, SALÓN, DOS TERRAZAS UNA DE ELLAS CERRADA EN LA COCINA CON TENDEDERO Y LA OTRA EN EL SALÓN, REFORMADO. INMEJORABLE UBICACIÓN, MINIMOS GASTOS DE COMUNIDAD. REF -072 PRE CIO 156.000 € REF.:.: VV-072 PRECIO

BARAJAS VENTA / ZONA LAS VILLAS EDIFICIO DE 12 AÑOS DE ANTIGUEDAD, FACHADA EN LADRILLO VISTO NEGRO, DISPONE DE 3 DORM, 2 BAÑOS, AMPLIA COCINA CON TERRAZA TENDEDERO , GRAN SALON COMEDOR CON SALIDA A LA TERRAZA PPAL., SUELOS EN PARQUET DE ROBLE ESPIGA, PAREDES EN GOTELET, VARIOS COLORES, CARPINTERIA INTERIOR EN MADERA DE SAPELLI, CALEFACCIÓN Y AGUA CALIENTE POR PROPANO, CARPINTERA EXPERIOR ALUMINIO LACADO EN NEGRO, CRISTALES TIPO CLIMALIT, PERSIANAS TÉRMICAS, PUERTA PPAL. BLINDADA, 3 A/E COMPLETAMENTE VESTIDOS. EN EL PRECIO SE INCLUYE UNA PLAZA DE GARAJE. REF -011 PRE CIO: 388.000 € REF.:.: VV-011 PRECIO:

BAR AJAS VENT ONA AAVV. LLOGROÑO OGROÑO BARAJAS VENTAA / ZZONA 85 M2 CONSTRUIDOS APROX.IMADAMENTE, 2º PLANTA, 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, GRAN SALON, COCINA TOTALMENTE AMUEBLADA Y EQUIPADA, 3 A/E, COMPLETAMENTE VESTIDOS, SUELOS EN PARQUET DE ESPIGA, MIRADOR, INMEJORABLE UBICACIÓN, MUY LUMINOSO, URB. CERRADA CON PISCINA. PLAZA DE GARAJE. REF -070 PRE CIO: 290.000 € REF.:.: VV-070 PRECIO:

BARAJAS VENTA / ZONA LAS VILLAS CUARTA PLANTA CON ASCENSOR, DISPONE DE DE 4 DORMITORIOS, 3 DE ELLOS DOBLES, UNO INDIVIDUAL, AMPLIO SALÓN DE 24 M2, 2 BAÑOS COMPLETOS, COCINA ESPACIOSA Y MUY LUMINOSA, 1 AMPLIA TERRAZA, MUY BIEN SITUADO, CALEFACCIÓN Y AGUA CALIENTE INDIVIDUAL POR GAS NATURAL, CALDERA INDIVIDUAL CARPINTERIA INTERIOR EN MADERA DE SAPELI, CARPINTERIA EXTERIOR EN ALUMINIO COLOR DORADO, SUELOS EN PARQUÉ DE ROBLE, SUELOS DE COCINA Y BAÑOS EN GRES, PORTAL RECIENTEMENTE REFORMADO, EN EL PRECIO SE INCLUYE PLAZA DE GARAJE. A DOS MINUTOS DE LA AVENIDA DE LOGROÑO, PARADA DE AUTOBÚS, 5 MINUTOS DE LA ESTACIÓN DE METRO DE BARAJAS, MUY PRÓXIMO A CENTRO MÉDICO, COLEGIOS Y COMERCIOS. REF -064 PRE CIO: 360.000 € REF.:.: VV-064 PRECIO:

ALAMEDA DE OSUNA VENTA / ZONA MOTOCINE SE VENDE PLAZA DE GARAJE CON TRASTERO VINCULADO, ESPACIOSA, TRASTERO SEIS METROS APROXIMADAMENTE, GRAN ALTURA, PLAZA DE GARAJE MUY ESPACIOSA Y CÓMODA, JUNTO RESTAURANTE LA BEKADA DE LA ALAMEDA DE OSUNA, ZONA RESIDENCIAL, COMERCIOS, HOTELES, OFICINAS, CON MUCHA AFLUENCIA, ANTES ZONA MOTOCINE, CALLE CATAMARA Y NORAY. REF -070 PRE CIO: 29.000 € REF.:.: VV-070 PRECIO:

PARACUELLOS VENTA / ZONA CENTRO URBANO PRECIOSO APARTAMENTO DE 43 M2 ÚTILES, DISPONE DE 1 DORM. CON A/E VESTIDO, COCINA INDEP, SALON, 1 BAÑO CON PLATO DE DUCHA PLAZA DE GARAJE CON ELEVADOR INCLUIDA EN EL PRECIO. FACHADA DE LADRILLO VISTO, EDIFICIO 2 PLANTAS, PORTAL EN MARMOL, PUERTA PPAL. BLINDADA, CARPINTERIA INTERIOR EN ROBLE, SUELOS ROBLE, CARPINTERIA EXTERIOR EN ALUMINIO LACADO BLANCO, CLIMALIT, PERSIANAS TÉRMICAS, CALEFACCIÓN Y AGUA INDIVIDUAL DE GAS NATURAL, PAREDES EN LISO COLOR CHAMPÁN, COCINA TOTALMENTE AMUEBLADA. TAMBIÉN EN ALQUILER 650 €. REF -036 PRE CIO: 197.000 € REF.:.: VV-036 PRECIO:

BARAJAS VENTA / ZONA PLAZA DEL JUBILADO ZONA CENTRO URBANO DE BARAJAS, JUNTO JUNTA MUNICIPAL, PISO DE TRES DORMITORIOS, UN BAÑO COMPLETO, SALON COMEDOR, COCINA, TERRAZA TENDEDERO CERRADA, TERRAZA EXTERIOR EN EL SAÓN, INMEJORABLE UBICACIÓN, PARA REFORMAR, SUELOS EN TERRAZO, PINTURA DE GRES, COCINA Y BAÑO PARA ACTUALIZAR. GAS NATURAL REF -065 PRE CIO: 198.000 € REF.:.: VV-065 PRECIO:

BARAJAS VENTA / ZONA PLAZA NTRA. SRA. DE LORETO PRECIOSO PISO DE98 M2 ÚTILES, SITUADO EN ESQUINA, 4 DORMITORIOS DOBLES, GRAN SALÓN COMEDOR, AMPLIA COCINA, UN BAÑO, PARA REFORMAR, TOTALMENTE EXTERIOR, CON VISTAS A LA PLAZA DE NUESTRA SEÑORA DE LORETO, CABECERA DE VARIAS LINEAS DE AUTOBUSES DE LA EMT, A 5 MINUTOS DE LA ESTACIÓN DE METRO DE BARAJAS. 1 TERRAZA. RECIÉN PASADA LA ITE Y REHABILITADA. REF -071 PRE CIO: 240.000 € REF.:.: VV-071 PRECIO:

TODOS LOS PRECIOS Y REFERENCIAS SON VÁLIDOS SALVO ERROR TIPOGRÁFICO O POR LA VENTA O ALQUILER DEL INMUEBLE REFERENCIADO

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

Tlfs.: 91 747 23 54 - 669 90 99 76

NÚMERO 177 AGOSTO 2010

AÑO XIII