DISTRITO21 NÚMERO 175 by distrito21

distrito21 AÑO XVIII

NÚMERO 175 JUNIO 2010

Ya está en Barajas

contacto@distrito-21.com/ 912 343 836

año XVIII · número 175

Av General, 18 Barajas 91 305 63 17 PRECIOS ANTICRISIS, !SIN SALIR DE TU BARRIO¡

ATRISA

OBTENCIONES CONDUCIR A, B

25 €

SI ESTÁ EN PARO: RENOVACIÓN A, B

30 € *

ADMINISTRACIÓN DE FINCAS

“REGÁLATE BELLEZA”** BOTOX: 350 € RELLENO FACIAL: 300 € MESOTERAPIA : 40 €

Colegiados: 6.331 y 4.196

*Oferta válida hasta 31/05/2010. Imprescindible acreditar situación de desempleo. **Precios por sesión

Los vecinos ya se manifestaron contra la retirada de las antenas./Archivo

Las antenas de telefonía del distrito son inocuas para la salud LENTILLAS DESECHABLES DESDE 35 € GAFAS GRADUADAS DESDE 49 €

Balandro, 36 Alameda de Osuna Tel. 91 742 63 21

Ayuntamiento de Madrid Así de rotundo es el informe emitido por el Ministerio de Industria en contestación a la proposición presentada por el Partido Popular en el pasado

pleno del mes de mayo, de la Junta Municipal de Barajas, y que fue aprobada por el mismo, solicitando al Ministerio de Industria un estudio pormenorizado sobre la nocividad

Av. Cantabria, 5 · Local Alameda de Osuna Tel.: 91 393 08 37 Fax: 91 393 15 94

para la salud derivada de las emisiones producidas por todas y cada una de las antenas de telefonía móvil ubicadas en el distrito de Barajas. pasa a página 6

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

NÚMERO 175 JUNIO 2010

AÑO XIII

CARTA AL DIRECTOR Campamento en Julio abierto de 9,00 a 17,00. Horarios flexibles o completos. Consultar precios. ABIERTO EL PLAZO DE MATRICULAS DEL AÑO 2010/11 Atención personalizada para niños de 0 a 3 años. Estimulación sensorial, psicomotricidad, autoconocimiento Nuestra metodología está basada en el aprendizaje a través del juego. Estancias de lunes a viernes de 10:00 a 13:00 150 € al mes

Joaquín Ibarra, 46 · Alameda de Osuna

www.lajirafaamarilla.es

91 741 73 03 RESTAURANTE CHINO

JARDÍN DE CHINA MENÚ DIARIO · CELEBRACIONES · BANQUETES COMUNIONES Y BAUTIZOS PEDIDOS A DOMICILIO BALANDRO, 36 · TEL. 91 320 24 12

Con la iglesia hemos topado ANDRÉS MARTÍNEZ JEREZ En el mes de diciembre del pasado año don Tomás Priego, párroco de la nueva parroquia “Padre Nuestro”, envió una carta al administrador de la mancomunidad de la cuarta fase de la urbanización Bareco para «pedirle, si fuera posible, que les aliviase de los gastos mensuales de comunidad del templo antiguo y el local de la calle Galeón». Él mismo reconoce que por Ley tiene que pagar, pero su petición es una llamada a nuestras conciencias, una demanda que argumenta con la consabida crisis: ésta les llegó en el peor momento y ahora no encuentran comprador para sus locales, que pusieron en venta al inaugurar la nueva parroquia, porque los bancos se niegan a dar créditos a los posibles compradores. Este asunto se ha debatido en una reciente reunión de los presidentes de la cuarta fase de la mancomunidad, y la petición de la parroquia ha sido rechazada por unanimidad. Yo le digo a don Tomás que mi conciencia se movería si con el pago de mi parte alícuota del gasto comunitario evitara que una familia fuera puesta en la calle, pero este no es el caso. En este barrio hay dos templos ampliados y estamos hablando de un negocio mercantil lucrativo por la venta de unas propiedades. También conviene recordar que en estos tiempos de crisis el Gobierno plantea ajus-

Antigua iglesia del Padre Nuestro en Bareco./Archivo tes «a la griega», recortes de derechos económicos que tendremos que pagar pensionistas y funcionarios así como en servicios asistenciales, mientras la Iglesia recibirá, sin recorte alguno una muy sustanciosa subvención que sale de los presupuestos de un estado aconfesional, además de no pagar impuestos que pagamos todos los ciudadanos como son el IBI, el IVA…

Por último, hay que recordar el agravio que el Ayuntamiento de Madrid cometió al conjunto de este barrio con el regalo a la Iglesia del suelo público donde el propio consistorio había aprobado levantar un centro cultural y de la juventud, un equipamiento muy importante que desde hace más de treinta años venimos reclamando los vecinos. Hoy en día no hay ni proyecto ni

CLÍNICA DENT DENTAL AL Dr. Santiago Merchán Morales médico cirujano bucal

implantes cirugía bucal blanqueamiento dental ortodoncia odontología general

www.clinicadentalmerchan.com

Av General, 32 · 1ºa (frente al hotel Ibis) Barajas 91 747 99 98

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

AÑO XVIII

NÚMERO 175 JUNIO 2010

ACTUALIDAD

Se realizarán mejoras en los colegios del distrito DISTRITO 21 El concejal-presidente de Barajas, Tomás Serrano, anuncia que durante los meses de julio y agosto se van a realizar mejoras los tres colegios públicos del distrito

meses de julio y agosto se van a realizar mejoras en todos los centros educativos públicos del distrito. La prioridad de las actuaciones se ha fijado con criterios técnicos. Las obras que se van a acometer son

Imagen del colegio público Ciudad de Zaragoza./Archivo Como cada año el distrito de Barajas aprovecha la finalización del curso escolar para realizar obras de mejora en los colegios públicos del distrito. El concejal presidente de la Junta Municipal de Barajas, Tomás Serrano, tras reunirse con los directores de los centros ha atendido la inmensa mayoría de sus demandas y ha anunciado que durante los

necesidades reales, principalmente relacionadas con la seguridad o con el cumplimiento de la normativa vigente de las instalaciones. El presupuesto de esta actuación alcanza la cifra de 163.909 euros. Al término del curso escolar, la Junta Municipal de Barajas realiza en los centros educativos públicos de su competencia las obras de reforma y re-

habilitación que se consideran más necesarias. Según Serrano «se busca un equilibrio entre las peticiones de mejora que presentan los directores de los centros y las necesidades que han detectado los servicios técnicos municipales». Las actuaciones que se llevarán a cabo en los centros educativos públicos del distrito serán las siguientes: Ciudad de Guadalajara Renovación parcial del cerramiento del colegio en la calle Bergantín, finalización del cambio total de ventanas iniciado el curso pasado. Pintar aulas de planta baja y zonas comunes. Marcaje de pistas deportivas Ciudad de Zaragoza Renovación de los servicios del gimnasio de primaria, marcaje de pistas deportivas, renovación de los servicios exteriores del edificio de primaria y techado del mismo, sustitución de puertas deterioradas o con el ciclo de vida cumplido, apertura de nueva puerta en planta baja del edificio infantil 4-5 años y porche, pintar aulas y zonas comunes. Calderón de la Barca Nueva instalación de servicio entre dos aulas de educación infantil, ampliación del office del comedor con nueva colocación de mamparas, y renovación de la instalación eléctrica. Pintura en aulas y gimnasio.

CARNE DE BUEY, CORDERO LECHAL D.O. CERDO IBÉRICO, FOIE DE PATO SERVICIO A DOMICILIO PRECIOS ESPECIALES A HOSTELERÍA PRESUPUESTO PERSONALIZADO C/ LOPEZ DE HOYOS, 198 · LOCALES 1-2 28002 MADRID 915150883 - 616156345

Tu tienda de padel, aqui podras encontrar todo lo que necesitas para practicar tu deporte favorito con las mejores marcas a los mejores precios. Po del Radar, 8 · Paracuellos de Jarama · www.parapadel.com

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

NÚMERO 175 JUNIO 2010

AÑO XIII

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

AÑO XVIII

NÚMERO 175 JUNIO 2010

ACTUALIDAD Según ha comunicado el ministerio de Industria a la Junta Municipal

Las antenas de telefonía del distrito son inocuas para la salud Ayuntamiento de Madrid Así de rotundo es el informe emitido por el Ministerio de Industria contestando a la proposición presentada por el Partido Popular en el pasado pleno del mes de mayo solicitando a este órgano al Ministerio de Industria un estudio pormenorizado sobre la nocividad para la salud derivada de las emisiones producidas por todas y cada una de las antenas de telefonía móvil ubicadas en el distrito. El escrito de contestación del Ministerio remitida a la Junta Municipal de Barajas tras poner de manifiesto que la planificación, el control y la autorización de este tipo de instalaciones, corresponde al mismo, a través de la Dirección General de Telecomunicaciones (dependiente del Ministerio se autodenomina como único órgano competente en la autorización de funcionamiento de estaciones de telefonía móvil) no deja lugar a

Una de las antenas estudiadas en el barrio del Aeropuerto./Archivo dudas sobre la inocuidad de las ondas radioeléctricas emitidas por las antenas de telefonía móvil. “Con carácter previo a las autorizaciones (de instalación) de las estaciones, se miden los niveles de emisiones de éstas, según la normativa establecida al respecto, y se vigila que estos niveles medidos, en ningún caso superen los valores establecidos en el RD 1066/2001, que garantizan la salud de las per-

sonas en lo referente a la exposición radioeléctrica de las personas”. Este informe concluye señalando que el control de este órgano sobre las certificaciones, que obligatoriamente han de presentar los operadores de telefonía móvil, a través de auditorias anuales durante las cuales se hacen campañas de mediciones para la constatación continuada del reglamento establecido.

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

NÚMERO 175 JUNIO 2010

AÑO XIII

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

AÑO XVIII

NÚMERO 175 JUNIO 2010

ACTUALIDAD

Integrantes del C.D. Barajas con el secretario general del PSOE de Barajas./A.S. distrito21.com El pasado 11 de junio los socialistas de Barajas otorgaron el premio “Quijote” al Club Deportivo Barajas, el equipo de fútbol decano del distrito con casi seis décadas de dedicación a este deporte. La entrega del galardón se celebró en el mismo estadio del club deportivo, a la que asistieron

medio centenar de personas entre militantes de la agrupación socialista de Barajas y miembros del equipo de fútbol. La concejala socialista Almudena Fernández, fue la encargada de hacer la entrega de este galardón «un premio muy merecido», a juicio del edil, quien deseó que además se realice «el reconocimiento que

este veterano club se merece por parte de las instituciones políticas del distrito». Por ello, aseguró que el Grupo Municipal Socialista de Barajas continuará apoyando las demandas que el club lleva realizando a lo largo de este año, para mejorar las instalaciones deportivas de su club de fútbol. Previamente, el secretario general de la agrupación, Constantino López agradeció a los jugadores y familiares del club, «la dedicación al fútbol que han mantenido a lo largo de estos años, ya que gracias a ellos se ha logrado mantener vivo este equipo, convirtiéndolo en uno de los más veteranos de la capital». Asimismo, les animó a seguir potenciando los valores del deporte entre los más jóvenes del distrito y mostró el apoyo absoluto de la agrupación socialista a las mejoras del campo que este equipo precisa para consolidar la labor que lleva realizando este equipo durante las últimas seis décadas.

COPYGOR COPYGOR

www.terapiasvera.es AGUSTÍN SÁNCHEZ TORIBIO · COLEGIADO Nº 3.280 · FISIOTERAPÉUTA, KINESITHERAPEUTE D.E., OSTEÓPATA

El C.D. Barajas recibe el premio “Quijote”

PILATES CON APARATOS (GUIADO POR FISIOTERAPEUTAS)

FISIOTERAPIA MASAJES OSTEOPATÍA REFLEXOLOGÍA ACUPUNTURA PROMOCION: CONÓCENOS ENTRE LAS 15 Y LAS 17 HORAS FISIOTERAPIA Y MASAJES 25 EUROS

Galeón, 27 (Hotel Tryp Diana) Alameda de Osuna 91 329 52 13

CRISTALERÍAS

BARAJAS, S.L.

FOTOCOPIAS LÁSER COLOR AMPLIO SURTIDO DE PAPELERÍA

IMPRIMIMOS TUS TRABAJOS, DESDE CUALQUIER SOPORTE TODO

TIPO

ENCUADERNACIONES

SERVICIO DE FAX Y PLASTIFICADOS

RIOJA, 17 · ALAMEDA DE OSUNA TEL.: 91 747 55 26 · FAX: 91 747 84 44 copygor17@hotmail.com

Acristalamiento de Obras Instalaciones Comerciales Taller Propio de Marcos Climalit - Lunas - Espejos Saturno, 29 Barajas Tel. : 91 747 11 86

Bahía de Almería, 7 Los Coronales Tel.: 91 329 49 61

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

NÚMERO 175 JUNIO 2010

AÑO XIII

ACTUALIDAD Acudió el director general de Infraestructura Ferroviarias

Debate sobre Cercanías distrito21.com El pasado jueves 27 de mayo, la agrupación socialista de Barajas celebró un coloquio sobre el Plan de Infraestructuras Ferroviarias de Cercanías en Madrid, al que asistieron un gran número de vecinos y asociaciones del distrito, y en el que participaron como ponentes el Director General de Infraestructuras Ferroviarias, Carlos María Juárez, y Eugenio Morales, miembro del Foro por la Movilidad Sostenible de la CAM y ex concejal de Barajas. Juárez hizo un repaso de las actuaciones más importantes de las actuaciones más importantes diseñadas por el Ministerio de Fomento para las cercanías de Madrid y su repercusión directa en nuestro distrito, destacando que «el Ministerio apuesta por los medios de transportes sostenibles y cercanos al ciudadano». Por esta razón, Fomento destinará una inversión de 5.000 millones de euros para este Plan de Cercanías, que recoge tanto programas de ampliación de red como de modernización y renovación de la red existente. De las nuevas líneas proyectadas, el director general subrayó las dos líneas que conectarán este sistema de transporte con Barajas, como el nuevo Eje Transversal, que enlazará el Corredor del Henares con los grandes municipios del sur de la capital, re-

Carlos María Juárez y Eugenio Morales durante el acto./ASB duciendo el trayecto en 15 minutos. El trazado atravesará Madrid por la zona de Canillejas, avenida de América, Alonso Martínez y Príncipe Pío hasta los corredores del suroeste. Otra de las grandes actuaciones, será en nuevo acceso de cercanías al aeropuerto de Madrid-Barajas que conectará las estaciones de Chamartín con la T4 en 10 minutos, lo que supone una firme apuesta por la intermodalidad. Esta nueva línea incorporará tres nuevas estaciones en las zonas de

Manoteras, Valdebebas y Barajas T4. Para finalizar, Juárez señaló que durante los próximos años las cercanías de Madrid se extenderán por los cuatro puntos cardinales. Se realizarán 115 kilómetros más de vías, 25 nuevas estaciones y 5 nuevos intercambiadores. Se reducirán sensiblemente los tiempos de viaje y junto con las actuaciones de modernización, las estaciones, se adaptarán para el acceso de personas de movilidad reducida.

Bodegas Madrid www.bodegasmadrid.com

el placer del buen vino

VENDO PISO DE 84 M2 SITUADO EN LA CALLE TINTÍN Y MILÚ

GRAN RESERVA 1994 27,95 € BOTELLA

RESERVA 2004 53,95 € BOTELLA

91 128 92 49

TERCERA PLANTA CON SALÓN/COMEDOR, 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS (UNO DE ELLOS CON DUCHA), COCINA Y TENDEDERO, TRASTERO, AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN INDIVIDUAL A GAS NATURAL, JARDÍN CON PISCINA, PARQUE INFANTIL, PÁDEL, SEGURIDAD 24 HORAS. PRECIO: 380.000,00 €

659465292

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

AÑO XVIII

NÚMERO 175 JUNIO 2010

DEPORTES

La escuela de fútbol Alameda de Osuna da por finalizada una gran temporada

Los integrantes del equipo de Chupetines con Abel Resino./E.S. distrito21.com El pasado viernes 11 de junio, la escuela de fútbol Alameda de Osuna, dio por concluida la temporada 2009-2010. Como ya viene siendo tradicional, año tras año, la directiva del club organizó un acto para dar las gracias a todos sus jugadores, entrenadores y familiares por el esfuerzo realizado en la recién finalizada temporada y entregar a cada futbolista un trofeo como recuerdo de la misma.

También, como viene siendo habitual, el acto contó con un invitado de excepción del mundo del fútbol, en este caso fue Abel Resino, ex guardameta internacional del Atlético de Madrid que, además, es el portero de la liga española de fútbol que más minutos ha permanecido imbatido y es el octavo portero del mundo de todas las ligas de primera división con más minutos sin encajar un gol, el encargado de entregar, a todos los inte-

grantes de las diferentes plantillas que componen el club, los mencionados trofeos conmemorativos. Abel, tras ser presentado por Miguel Martínez, presidente del club, se dirigió a los presentes, jugadores y familiares de éstos, que abarrotaban las gradas del campo de fútbol municipal de “El Capricho”, animándoles a seguir esforzándose y, sobre todo, divirtiéndose con el deporte del balompié. «Hoy ha comenzado el mundial – comentó el ex entrenador del “Atleti”–, quién nos asegura que dentro de unos años no habrá alguno de vosotros jugando con la selección española en próximas citas mundialistas». También tomó la palabra Juan Antonio Peña Ochoa, que excusó la ausencia de Tomás Serrano, concejal presidente de la Junta Municipal de Barajas, en el acto por motivos de agenda, pero que aseguró que «el concejal tiene un compromiso firme con el deporte del distrito como lo ha venido

demostrando en los últimos años». Asimismo, Francisco del Pozo, presidente de la asociación de vecinos “Alameda de Osuna 2000”, copatrociandor

tos –directivos, entrenadores, jugadores y familiares– pudieron disfrutar de una merienda en la terraza de las instalaciones deportivas. La escuela de fútbol Alameda de Osuna ha destacado en las diferentes categorías en las que ha competido, pero es justo resaltar tres de los equipos que este año han cosechado importantes éxitos. El equipo de aficionados que ha logrado ascender a Primera

El equipo de Benjamines campeón de su categoría./E.S. de la escuela, agradeció a los jugadores su esfuerzo y dedicación y se sintió orgulloso de formar parte de un proyecto deportivo con un futuro tan prometedor. Al finalizar el acto, todos jun-

regional por primera vez en la historia del club; el equipo Benjamín A que se ha proclamado campeón de su categoría; y el Alevín A que ha conseguido el ascenso a Primera Preferente.

LUPE R E B A J A S 30, 50 y 70% SHOW SHO WR ROOM OOM

BANDAS ROJAS, ALMATRICHI... 50% DE DESCUENTO

MERCADILLO TODO A 20 € RIOJA, RIOJ A, 15 (ENTRADA (ENTRADA POR EL PORT PORTAL) · 91 747 39 57 www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

NÚMERO 175 JUNIO 2010

AÑO XIII

ACTUALIDAD

Talento amateur

Restaurante recomendado por la Guía Metrópoli de el periódico “El Mundo”

distrito21.com Profesionales y aficionados a menudo tan sólo se diferencian por sendas palabras, y nada más. Se puede ver en diversas áreas y aspectos de la vida cotidiana. Ocurre esto con el grupo de teatro Hiedra, derivado del antaño grupo Las Máscaras, que obra tras obra demuestra un altísimo nivel que nada tiene que envidiar de aquellas compañías formadas por profesionales. Dirigidos por la experimentada batuta de Pilar Lopez, representan en la actualidad “Amores, amoríos y…otros líos”, una mezcla de historias y estados de ánimo, originales de José Cedena SánchezCabezudo y José Luis Alonso de Santos, y entrelazadas con pericia por la directora, conduciendo al espectador en el transcurso de la obra a través de diferentes sentimientos y sensaciones. Un amplio abanico de narraciones cortas que exprimen del público risas y lágrimas, para acabar dejándonos con la sensación de que hemos asistido a un espectáculo de gran calidad, y haciendo que nos pregunte-

mos a qué conjunto pertenece este maravilloso elenco.

Debido a la escasez de recursos por parte de los centros culturales de Madrid, la obra no está siendo representada todo lo que a estos animales escénicos les gustaría. Sin embargo, para aquellos que no pudieron asistir al es-

Una de la representaciones del grupo de teatro Hiedra./G.T.H. De lo segundo, de aficionados, aunque no lo parezca, está compuesto este grupo de teatro. Pero también de amigos, y eso se nota dentro y fuera del escenario, para los que tenemos la fortuna de conocerles más allá de los personajes a los que encarnan.

treno y que desean ver la actuación, tendrán oportunidad de asistir a partir de octubre a nuevas representaciones, las cuales les serán debidamente anunciadas en este medio. Un servidor se lo recomienda encarecidamente. Disfruten.

TABERNA DELICATESSEN Una taberna delicatessen donde podrá degustar una esmerada selección de vinos con denominación de origen. Las mejores chacinas de cerdo ibérico, raciones, txokitos (canapés de pan artesano con tomate), montados y bocadillos, así como las mejores cecinas de la provincia de León, mojamas, conservas, huevas de maruca, foies y patés. Todo ello, siempre con nuestro pan artesano recién horneado.

Horario: de lunes a domingo de 12,00 a 16,00 y de 19,00 a cierre

Av de Logroño, 327 (esq. Algemesí) Barajas · 91 305 62 01 www.eltxoko.es

Av de Logroño, 328 · Barajas Horario: de lunes a domingo de 10,00 a cierre 91 305 72 06 · nerea@eltxoko.es

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

AÑO XVIII

NÚMERO 175 JUNIO 2010

ACTUALIDAD

AUTO-SHOP AUT UTOO-SH OSHOOP MADRID SH MADRID MADR Su ttall all ARR OCERÍA ddeel AAUT UT OMÓVI alleer ddee CCARR ARROCERÍA UTO MÓVILL pone a ssu u dis posi us in st al aciones ddee disp sicción ssu inst stal ala PARA ARACCUEL UELLLOS ddee JARAMA n lllleevar ¡Y a nnoo ttiiene qqu ue ppeerder eell ttiiempo een ¡Ya o re u ccoc oc he ddeel ttall all och alleer reccoger ssu NOSO TR OS N OS OC UP AM OS D E TTO ODO! SOTR TRO NO OCUP UPAM AMO DE TRAMITACIÓN DE PARTES DE TODAS LAS COMPAÑÍAS SERVICIO DE ENTREGA Y RECOGIDA LIMPIEZA GRATUITA DEL VEHÍCULO POSIBILIDAD DE VEHÍCULO DE SUSTITUCIÓN

Tomás Serrano clausura el VI curso “Literatura y Filosofía” distrito21.com El pasado jueves 17 de junio, el concejal presidente del distrito de Barajas, Tomas Serrano Guío, clausuró el VI curso filosófico que se llevan celebrando semanalmente el el centro socio cultural “Gloria Fuertes” desde el pasado mes de enero. Durante estos seis meses se han pronunciado un total de 20 conferencias impartidas por una treintena de los más prestigiosos catedráticos, profesores, escritores y académicos de nuestro país. Durante la clausura Serrano agradeció efusivamente su participación a los conferenciantes así como a los vecinos que semana tras semana han acudido a este sexto curso llenando la sala de conferencias. Asimismo el concejal del distrito se comprometió a mantener estos cursos para el próximo año ya que «han sido un referente en la programación cultural del distrito que los vecinos han sabido valorar».

C/ Huertas de Abajo, 3 Paracuellos de Jarama 629 644 592 · 655 407 048 ahernandez@autoshopmadrid.net

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

NÚMERO 175 JUNIO 2010

AÑO XIII

PUBLIREPORTAJE

“El Jardín Encantado” un espacio único concebido para el disfrute de los niños

M.J.D.F. El Centro Infantil El Jardín Encantado situado en el paseo de la Alameda de Osuna, 78; inició en el año 2007 su oferta de servicios de atención y cuidado infantil destinado a niños y niñas de 0 a 3 años, además de campamentos de verano, actividades extra escolares y talleres para días sin clases para niños y niñas hasta los 7 años. Desde su comienzo El Jardín Encantado incorporó un elemento innovador por tomar en consideración la necesidad de conciliar la vida familiar y laboral de las madres y padres trabajadores dentro de un mercado de trabajo en el que coexisten horarios distintos a los

convencionales. Del reconocimiento de esta necesidad surgen las dos ideas básicas, fun-

damentales y diferenciadores: la flexibilidad horaria y la adaptabilidad a las necesidades de cada caso particular. La clave está en la posibilidad de contratar los servicios que ofrecemos tanto de forma regular mensualmente, como esporádica; esto permite que nuestros servicios de cuidado y atención infantil se ajusten al horario conveniente y durante las jornadas necesarias que los padres y madres necesiten para desarrollar su actividad profesional, brindando con ello un indiscutible apoyo a los trabajadores autónomos, favorecer la consecución de estudios o cualquier otro aspecto de la vida familiar en el que se hace necesario que los niños permanezcan al cuidado de personas diferentes de sus padres. Los niños y niñas que asisten al Jardín Encantado encuentran actividades lúdicas que toman en cuenta su momento evolutivo y que se ajustan a sus necesidades básicas: descanso, higiene, alimentación. Espacios seguros adaptados a la normativa vigente. Juegos y nuevos amigos con los que jugar. Y un personal cualificado que con

Parque de juegos y parques de “El Jardín Encantado”

Bodegas Madrid

Las vacaciones de verano representan una época del año muy especial para niños y niñas; los días largos y luminosos ofrecen un marco ideal para divertirse, jugar y hacer un montón de amigos. El Campamento de Verano de

Pupitres y zona de juegos de “El Jardín Encantado”. a través del juego, elemento sumamente motivador que propicia que éstos adquieran rutinas, normas simples, valores sociales y de convivencia... etc. • Afianzar los conocimientos académicos básicos que van adquiriendo en El Jardín Encantado a través de una metodología lúdica. El Jardín Encantado quiere fomentar el uso constructivo del tiempo extraescolar, para ello abrimos los espacios de nuestro centro infantil con talleres y actividades dirigidas a niños y niñas desde los 4 hasta los 7 años. Actualmente ofrecemos: • Mi primer contacto con el inglés, los lunes de 17,00 a 17,50 horas. • Atrezzo… Teatro en inglés, los lunes de 18,00 a 18,50 horas.

El Jardín Encantado brinda total tranquilidad a los padres y familias para continuar con sus compromisos laborales. A nuestros Campamentos de Verano pueden venir los niños y niñas del centro infantil, sus hermanos mayores, primos, amigos, niños y niñas…hasta los 7 años. Las canciones, cuentos, talleres manuales y dinámicas de grupo organizarán un verano inolvidable para los más pequeños de la casa. El Jardín Encantado permanece abierto todo el año, excepto fines de semana y festivos de la C.A.M. Acérquese a visitarnos y conozca nuestras instalaciones. Estaremos encantados de atenderle e informarle sobre nuestras diferentes propuestas de servicios de atención y cuidado infantil.

Canoa

el placer del buen vino

LIBRERÍA - PAPELERÍA

Regalos Manualidades Libros Libr os de Texto

www.bodegasmadrid.com

91 128 92 49

profesionalidad, cariño, comprensión y amabilidad, hará de cada jornada un día especial y divertido. Damos con esto cabal cumplimiento a nuestros objetivos: • Facilitar la integración y el desarrollo de los niños y niñas

GRAN RESERVA 1994 27,95 € BOTELLA

RESERVA 2004 53,95 € BOTELLA

Canoa, 47 · 91 742 01 66

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

AÑO XVIII

NÚMERO 175 JUNIO 2010

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

NÚMERO 175 JUNIO 2010

AÑO XIII

PEPE KIOSKO

Infierno

VEHÍULO DE SUSTITUCIÓN GRATUITO

PEPE KIOSKO Hoy tengo que reconocer mi gran error. Toda mi vida luchando para que descubriéramos que el infierno no existe y al día de hoy pido perdón y matizo: El infierno de la religión, sigo diciendo no existe, pero el infierno construído por los seres humanos sí que existe y cada día más terrible. Ha llegado el tiempo de la reflexión. Hay que parar caminos que andamos ya que, con respeto anticipado, yo creo que son erróneos y además intolerantes. Primero: Observemos bien todo el mundo entero Segundo: ¿Hay mucha felicidad en él? Tercero: ¿Estamos perdidos dando pasos sin efectos lógicos? Los valles de la naturaleza cada día están más contaminados, yo pregunto ¿cuándo nos vamos a parar y dialogar compartiendo? Queridos hermanos que con el respeto más esmerado dice Jesús. Cuarto: Copiar lo bueno y desechar la maleza. Quinto: El infiernos que vivimos es nuestra culpa. Los de atalayas altas no quieren bajar a planos de más misericordia y otorgar mejor generosidad para que los más pequeños vivan mejor, pues ellos no quieren hacerlo, aquellos que no vemos en la realidad, le bajan en forma de huracanes de destrución por doquier y de grandes campos de dolor, y nos demuestran que el dolor no tiene dueño, Serás muy grande en economía terminal, comprarás hasta personas; tendrás manjares increibles, eso es real. Yo el kioskero Pepe te digo: queridos dueños de atalayas grandiosas, queridos dirigente de estados, que-

ridos religiosos y todo lo que tenga un pedestal alto que parece intocable os deseo lo mejor y la mayor felicidad a todos. Sexto: Algo en mi interior me dice: ¡comparte lo que creas verdad de todos y os digo: y más, pero os adelanto que el ajustacuentas está en este mundo y ya falta poco para que despierte su fuerza inmensa e insuperable su amor defendiendo a los pequeños, y su tolerancia dará tiempo a las atalayas con avisos, y después si no despertamos a la generosidad a tu igual que aquel. A compartir. A mimar los campos. A no contaminar los mares que son nuestro alimento. A no ampliar desigualdades. A no constuir infiernos por poder. A no engañar através del dolor ya que tanto dolor como otorgues tanto recibirás y fin. Como hemos comprobado, un simple volcán ha sido capaz de paralizar casi el mundo. Tenemos que mirar sin más remedio este infierno, ya que esto es obra de los hombres, que no quieren ver. No se puede contaminar la tierra, ni los mares, ni la mente ni nada, ya que esta tierra es nuestro auténtico camino de vida para ser feliz o infeliz. Tenemos manjares maravillosos y nosotros los contaminamos, y entonces los cánceres, y distintas enfermedades se multiplican por nuestra culpa. El Gran Maestro en su día y en este mundo donde nació como cualquiera Jesús: nos demostró igualdad, nos dió ternura, nos dió generosidad, nos enseñó a compartir, nos demostró que él siendo grande en misericordia y generosidad, bajó a los pequeños y grandes, y de nadie aceptó reverencias, ¿cuándo nos decidiremos a copiarlo?, creo que este es el momento.

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

AÑO XVIII

NÚMERO 175 JUNIO 2010

CARMEN POSTIGO

ADHERIDA A LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE ARBITRAJE DE DERECHO Y EQUIDAD, AEADE Nº6/5.676/06 PERITO JUDICIAL INMOBLILIARIO , ALQUILERES CON ARBITRAJE AEADE ADHERIDA A LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE ARBITRAJE DE DERECHO Y EQUIDAD , AEADE Nº6/5.676/06

TRABA JAMOS SIN EXCLUSIVIDAD DISPONEMOS DE LOCALES COMERCIALES, NEGOCIOS, NAVES, EN VENTA Y ALQUILER, EN BARAJAS, SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES, MADRID, CENTRO, ETC. INFORMACIÓN EN LA PROPIA AGENCIA

LOS CORONALES VENTA / ZONA BAHIA DE PALMA MUY LUMINOSO, 2ª PLANTA CON ASCENSOR, EN LA MEJOR ZONA DE LOS CORONALES, 87 M2, CONSTR. APROX. 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, AMPLIO SALON COMEDOR, COCINA AMUEBLADA Y EQUIPADA, DENTRO DE URB. CERRADA CON PISCINA, PORTERO FISICO Y ZONAS AJARDINADAS, SUELOS EN PARQUET ESPIGA EN ROBLE, CARP. INTERIOR EN MADERA DE ROBLE, CALEFACCIÓN Y AGUA CALIENTE POR GAS NATURAL, CARP. EXTERIOR EN ALUMINIO LACADO EN GRIS, CLIMALIT, PUERTA PPAL. ACORAZADA, PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO. DISPONE DE OTRA PLAZA DE GARAJE OPCIONAL. REF -080 PRE CIO: 360.000 € REF.:.: VV-080 PRECIO:

PARACUELLOS VENTA / ZONA CENTRO URBANO PRECIOSO APARTAMENTO DE 43 M2 ÚTILES, DISPONE DE 1 DORM. CON A/E VESTIDO, COCINA INDEPENDIENTE, SALON, 1 BAÑO CON PLATO DE DUCHA PLAZA DE GARAJE CON ELEVADOR INCLUIDA EN EL PRECIO. FACHADA DE LADRILLO VISTO, EDIFICIO 2 PLANTAS, PORTAL EN MARMOL, PUERTA PPAL. BLINDADA, CARPINTERIA INTERIOR EN ROBLE, SUELOS ROBLE, CARPINTERIA EXTERIOR EN ALUMINIO LACADO EN BLANCO, CLIMALIT, PERSIANAS TÉRMICAS, CALEFACCIÓN Y AGUA CALIENTE POR CALDERA INDIVIDUAL DE GAS NATURAL, PAREDES EN LISO COLOR CHAMPÁN, COCINA TOTALMENTE AMUEBLADA. REF -036 PRE CIO: 197.000 € REF.:.: VV-036 PRECIO:

BARAJAS VENTA / ZONA PLAZA DEL JUBILADO ZONA CENTRO URBANO DE BARAJAS, JUNTO JUNTA MUNICIPAL, PISO DE TRES DORMITORIOS, UN BAÑO COMPLETO, SALON COMEDOR, COCINA, TERRAZA TENDEDERO CERRADA, TERRAZA EXTERIOR EN EL SAÓN, INMEJORABLE UBICACIÓN, PARA REFORMAR, SUELOS EN TERRAZO, PINTURA DE GRES, COCINA Y BAÑO PARA ACTUALIZAR. GAS NATURAL REF -065 PRE CIO: 198.000 € REF.:.: VV-065 PRECIO:

BARAJAS VENTA / ZONA LAS VILLAS EDIFICIO DE 12 AÑOS DE ANTIGUEDAD, FACHADA EN LADRILLO VISTO NEGRO, DISPONE DE 3 DORM, 2 BAÑOS, AMPLIA COCINA CON TERRAZA TENDEDERO , GRAN SALON COMEDOR CON SALIDA A LA TERRAZA PPAL., SUELOS EN PARQUET DE ROBLE ESPIGA, PAREDES EN GOTELET, VARIOS COLORES, CARPINTERIA INTERIOR EN MADERA DE SAPELLI, CALEFACCIÓN Y AGUA CALIENTE POR PROPANO, CARPINTERA EXPERIOR ALUMINIO LACADO EN NEGRO, CRISTALES TIPO CLIMALIT, PERSIANAS TÉRMICAS, PUERTA PPAL. BLINDADA, 3 A/E COMPLETAMENTE VESTIDOS. EN EL PRECIO SE INCLUYE UNA PLAZA DE GARAJE. REF -011 PRE CIO: 388.000 € REF.:.: VV-011 PRECIO:

BARAJAS VENTA / ZONA PASEO ZURRÓN TERCERA PLANTA CON ASCENSOR, MUY BIEN CONSERVADO, DISPONE DE 3 DORMITORIOS, DOS BAÑOS COMPLETOS, SALON COMEDOR, COCINA, 1 TERRAZA TENDEDERO, MIRADOR, DENTRO DE URB. CERRADA CON PISCINA, PADDEL, SAUNA, ZONA AJARDINADA, EN EL PRECIO SE INCLUYE UNA PLAZA DE GARAJE. SUELOS EN PARQUET DE ESPIGA EN ROBLE, CARPIN. INT. MADERA DE SAPELLI, PUERTA PPAL. BLINDADA, MUY LUMINOSO. REF -067 PRE CIO: 420.000 € REF.:.: VV-067 PRECIO:

PARACUELLOS VENTA / ZONA PINAR MIRAMADRID CHALET PAREADO DE 250 M2, PARCELA DE 175 M2. 2 AÑOS, PLANTA PPAL SALÓN 45 M2, BAJO DE ESCALERA IDEAL BODEGA O TRASTERO, COCINA, OFFICE, HALL, BAÑO, PORCHE CON PERGOLA Y GARAJE 2 COCHES, PLANTA 1ª: 3 DORM., 2 BAÑOS UNO EN SUITE, HALL, VESTIDOR. 2 TERRAZAS. DORMITORIOS DISPONEN DE A/E VESTIDOS, A/A EN TODA LA CASA, CARPINTERIA INTERIOR HAYA, CARPINTERIA EXTERIOR ALUMINIO LACADO, CLIMALIT, SUELOS TARIMA, ESCALERAS MARMOL, SUELOS EN GRES, DOMÓTICA, CALEFACCIÓN INDIVIDUAL, JARDÍN DE 100 M2, POSIBILIDAD DE HABILITAR BUHARDILLA. REF CIO: 560.000 € REF.:.: CCVV-100 PRE PRECIO:

BARAJAS VENTA / ZONA PLAZA NTRA. SRA. DE LORETO PRECIOSO PISO DE 98 M2 ÚTILES, SITUADO EN ESQUINA, 4 DORMITORIOS DOBLES, GRAN SALÓN COMEDOR, AMPLIA COCINA, UN BAÑO, PARA REFORMAR, TOTALMENTE EXTERIOR, CON VISTAS A LA PLAZA DE NUESTRA SEÑORA DE LORETO, CABECERA DE VARIAS LINEAS DE AUTOBUSES DE LA EMT, A 5 MINUTOS METRO DE BARAJAS. 1 TERRAZA. RECIÉN PASADA LA ITE Y REHABILITADA. REF -071 PRE CIO: 240.000 € REF.:.: VV-071 PRECIO:

BARAJAS ALQUILER / ZONA LAS VILLAS LOCAL COMERCIAL 50 M2 APROX. DISPONE DE UN DESPACHO, SALA DIÁFANA PARA 3 PUESTOS DE TRABAJO USO ANTERIOR ASESORIA, UN BAÑO, OFFICE. INMEJORABLE UBICACIÓN, JUNTO CORREOS, CAJAMADRID Y VARIAS ACTIVIDADES COMERCIALES, A UN MINUTO DE LA AVDA. DE LOGROÑO. AIRE ACONDICIONADO CENTRALIZADO CON BOMBA DE CALOR, CENTRO DE DATOS, TELÉFONO, ETC. MUY LUMINOSO, ALTURA TECHO 3 METROS. ALARMA. REF A130 PRE CIO: 900 € REF.:.: LLAA-130 PRECIO:

PAR ACUELL OS AL QUILER / ZZONA ONA CENTRO URBANO ARACUELL ACUELLOS ALQUILER SEMINUEVO, SEIS MESES DE ANTIGUEDAD, PRECIOSO APARTAMENTO DE 43 M2 ÚTILES, DISPONE DE UN DORMITORIO CON ARMARIO EMPOTRADO COMPLETAMENTE VESTIDO, COCINA INDEPENDIENTE, SALON 20 M2, APROXIMADAMENTE. 1 BAÑO COMPLETO CON PLATO DE DUCHA RECTANGULAR Y PLAZA DE GARAJE CON ELEVADOR INCLUIDA EN EL PRECIO. FACHADA DE LADRILLO VISTO , 2 PLANTAS, PORTAL EN MARMOL, PUERTA PPAL. BLINDADA, CARPINTERIA INTERIOR EN MADERA DE ROBLE, SUELOS EN TARIMA DE ROBLE, CARPINTERIA EXTERIOR EN ALUMINIO LACADO EN BLANCO, CLIMALIT, PERSIANAS TÉRMICAS, CALEFACCIÓN Y AGUA CALIENTE POR CALDERA INDIVIDUAL DE GAS NATURAL, PAREDES EN LISO COLOR CHAMPAN, COCINA TOTALMENTE AMUEBLADA. REF CIO: 650 € REF.:.: A-237 PRE PRECIO:

LOS CORONALES ALQUILER / ZONA CENTRO COMERCIAL APARTAMENTO, BAJO CON TERRAZA 30 M2 APROXIMADAMENTE, SALÓN COMEDOR, COCINA INDEPENDIENTE, UN DORMITORIO, BAÑO COMPLETO, TOTALMENTE AMUEBLADO, TODO EN PRIMERAS CALIDADES A 2 MINUTOS DE CENTRO COMERCIAL EN LOS CORONALES. PLAZA DE GARAJE Y TRASTERO INCLUIDOS EN EL PRECIO. URBANIZACIÓN CERRADA CON PISCINA Y ZONA AJARDINADA. REF CIO: 900 € REF.:.: A-232 PRE PRECIO: ALAMEDA DE OSUNA VENTA / ZONA MOTOCINE SE VENDE PLAZA DE GARAJE CON TRASTERO VINCULADO, ESPACIOSA, TRASTERO SEIS METROS APROXIMADAMENTE, GRAN ALTURA, PLAZA DE GARAJE MUY ESPACIOSA Y CÓMODA, JUNTO RESTAURANTE LA BEKADA DE LA ALAMEDA DE OSUNA, ZONA RESIDENCIAL, COMERCIOS, HOTELES, OFICINAS, CON MUCHA AFLUENCIA, ANTES ZONA MOTOCINE, CALLE CATAMARA Y NORAY. REF -070 PRE CIO: 29.000 € REF.:.: VV-070 PRECIO:

BAR AJAS VENT ONA AAVV. LLOGROÑO OGROÑO BARAJAS VENTAA / ZZONA 85 M2 CONSTRUIDOS APROX.IMADAMENTE, 2º PLANTA, 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, GRAN SALON, COCINA TOTALMENTE AMUEBLADA Y EQUIPADA, 3 A/E, COMPLETAMENTE VESTIDOS, SUELOS EN PARQUET DE ESPIGA, MIRADOR, INMEJORABLE UBICACIÓN, MUY LUMINOSO, URB. CERRADA CON PISCINA. PLAZA DE GARAJE. REF -070 PRE CIO: 290.000 € REF.:.: VV-070 PRECIO:

BARAJAS ALQUILER / ZONA LAS VILLAS MESÓN-BAR TOTALMENTE MONTADO Y EQUIPADO, 125 M2, APROXIMADAMENTE DISPONE DE LICENCIA PARA LA ACTIVIDAD, AMPLIA COCINA, 2 BAÑOS CON ANTEBAÑO DE SEÑORAS Y CABALLEROS, SEGÚN NORMATIVA MUNICIPAL VIGENTE, ALTILLO DE UNOS 30 M2 APROXIMADAMENTE COMO ALMACEN, A/A, CALLE AUTOGIRO, JUNTO A COMERCIOS, DISPONIBIIDAD DE TERRAZA EN VERANO. IMPRESCINDIBLE GARANTIA SUPLETORIA. REF A- 132 PRE CIO: 1.600 € REF.:.: LLAPRECIO:

BAR AJAS VENT ONA LLAS AS VILL AS BARAJAS VENTAA / ZZONA VILLAS CUARTA PLANTA CON ASCENSOR, DISPONE DE DE 4 DORMITORIOS, 3 DE ELLOS DOBLES, UNO INDIVIDUAL, AMPLIO SALÓN DE 24 M2, 2 BAÑOS COMPLETOS, COCINA ESPACIOSA Y MUY LUMINOSA, 1 AMPLIA TERRAZA, MUY BIEN SITUADO, CALEFACCIÓN Y AGUA CALIENTE INDIVIDUAL POR GAS NATURAL, CALDERA INDIVIDUAL CARPINTERIA INTERIOR EN MADERA DE SAPELI, CARPINTERIA EXTERIOR EN ALUMINIO COLOR DORADO, SUELOS EN PARQUÉ DE ROBLE, SUELOS DE COCINA Y BAÑOS EN GRES, PORTAL RECIENTEMENTE REFORMADO, EN EL PRECIO SE INCLUYE PLAZA DE GARAJE. A DOS MINUTOS DE LA AVENIDA DE LOGROÑO, PARADA DE AUTOBÚS, 5 MINUTOS DE LA ESTACIÓN DE METRO DE BARAJAS, MUY PRÓXIMO A CENTRO MÉDICO, COLEGIOS Y COMERCIOS. REF -064 PRE CIO: 360.000 € REF.:.: VV-064 PRECIO:

TODOS LOS PRECIOS Y REFERENCIAS SON VÁLIDOS SALVO ERROR TIPOGRÁFICO O POR LA VENTA O ALQUILER DEL INMUEBLE REFERENCIADO

www.distrito21.comwww.distrito21.comwww.distrito21.com

Tlfs.: 91 747 23 54 - 669 90 99 76

NÚMERO 175 JUNIO 2010

AÑO XIII