Boletín Nro. 19 RC Tacna

19

Edición Nº 19 Lunes 17, Diciembre 2012

ELECCIONES PRESIDENTE DEL CLUB 2014-2015 El mes de Diciembre nos trae como ingrediente especial, que junto con la alegría y la ilusión de la Navidad, la novedad y la incógnita de las Elecciones para futuro Presidente que regirá los destinos de nuestra institución para el Año 2014- 2015…

Quien resulte elegido tiene dos caminos y tareas por recorrer de manera inmediata… El primero es, integrarse a la nueva Directiva 2012- 2013 que liderará Juan Carlos. Y el segundo es buscar escoger y ensamblar el Equipo Directivo que lo acompañará en su futura gestión el Año siguiente.

El trabajo de todas las Directivas es producto de dirección y de equipo… Dirección para identificar, precisar y decidir… Equipo, especialmente para ejecutar o realizar. Un ilustre pensador decía que: “En la vida hay que hacer lo que hay que hacer y no hacer cualquier cosa”… Muchas veces se hace 'cualquier cosa' cuando no hay dirección. Por ello es importante saber escoger a los líderes, aunque éstos sobresalen cuando detrás hay la energía suficiente y también un equipo que realmente lo apoye.

Desde este Boletín Semanal, invocamos participación y compromiso… EL poeta hermano, de Santiago de Chuco nos decía: “Hay hermanos mucho por hacer”. Y cuando escuchamos los Rotarios la palabra HACER, recordamos que ésta tiene que ver con SERVICIO…. Nosotros somos una entidad de auténtico servicio. Pero no a nosotros mismos, sino a nuestros semejantes y a él siempre deben estar dirigidas nuestras fuerzas y mejores intenciones…

Recordemos que nos hay mayor satisfacción en la vida, que aquella que nos haga sentir que hemos sido útiles a los demás… Ése debe ser el norte del futuro Presidente del Club 2014 - 2015…

Director

Mensaje del Presidente del Consejo de Fiduciarios Diciembre 2012

¿VAN POR EL CAMINO TRAZADO PARA LOGRAR LAS METAS? Parece mentira que nos encontremos ya en diciembre, el Mes de la Familia de Rotary. Nos encontramos además a mitad de camino en el año rotario, momento propicio para reevaluar nuestros planes a fin de lograr las metas trazadas para 20122013. Ya deberíamos estar concretando nuestras palabras, nuestras promesas y nuestras acciones para asegurarnos de llevar a buen término lo que planeamos durante el último año calendario.

El mes de diciembre es también una época que invita a la reflexión, ya que observamos el Día Internacional del Sida, el Día Internacional de los Voluntarios y el Día de los Derechos Humanos, fechas de gran significado para los rotarios ya que ponen de manifiesto la misión de la Fundación de Hacer el bien en el mundo. Son numerosos los clubes que han emprendido actividades para asistir a las víctimas del Sida, otros prestan servicio voluntario en todo el mundo para alcanzar la Paz a través del Servicio y, sin duda, un gran número de ellos elevarán sus voces el 10 de diciembre en defensa de los derechos humanos.

Mis amigos y amigas, al llegar ya al ocaso de otro año calendario, me complace anunciarles que gracias a la generosidad de todos los rotarios, vamos por buen camino respecto a las metas fijadas para 2012-2013, por lo que tenemos mucho que agradecer y celebrar durante este mes tan especial. Mis mejores votos para esta temporada de festividades y un año 2013 lleno de prosperidad.

Wilfrid J. Wilkinson Las últimas palabras de Paúl sobre Rotary No preveía yo en 1905 un movimiento mundial -Rotario-... Cuando un hombre planta un vástago del que no tiene muchas esperanzas ¿Puede estar seguro de que ahí va a crecer un enorme árbol?. Una vez que observé el primer brote -ha, entonces puede empezar a pensar en su sombra.

Clubes grandes, clubes chicos, clubes sociales...

EGD. JORGE SCHWENCKE Coordinador de Rotary Zona 23 DICIEMBRE 2012 Ha escuchado alguna vez lo siguiente: “Como somos tan pocos no podemos hacer esto o aquello”, ó “Si nos exigen tanto, nos vamos…”

Aquellos clubes que no hacen nada, que no tienen proyectos de ayuda a su comunidad, que no tienen programas ni utilizan los que Rotary les propone, terminan siendo un grupo social y cada vez con menos socios. Aunque duela, esa es la verdad.

Mi club es de pocos socios porque no hacemos nada que entusiasme a mis compañeros de club a quedarse en él, por-que como no hacemos nada, nadie nos conoce y, aquellos que sí nos ubican, no tienen interés en afiliarse a un club donde no se hace nada.

Es un círculo vicioso: No hacer nada termina con los socios vigentes, aleja a quienes podrían interesarse y hace que el Club termine como un club social y no como un club rotario.

Todo pasa entonces por preocuparse de tener siempre programas y proyectos que motiven la participación de los socios, que motiven la participación de personas “ajenas” a Rotary (futuros socios) y que permitan que la comunidad sepa lo que Ro-tary hace, no lo que Rotary es…

La excusa que no captamos socios porque somos tan pocos no es válida.

No es por eso que no se captan socios; es porque no se hace nada relevante y notorio para la comunidad y para los ojos de cientos de hombres y mujeres que en cada comu-nidad existen y están interesados en ayudar a los demás; o porque no se genera una buena imagen pública del club, o porque el club emplea su tiempo, dinero y esfuerzo en ayudas vinculadas mas bien al asistencialismo y no en proyectos perdurables y concre-tos que actúen sobre las causas de los problemas y no sobre los efectos.

Los entendidos y expertos dicen que mi imagen no es la que yo quiero proyectar; es la que los demás ven de mi… entonces; los demás deben ver, notar, saber, que sirvo, que soluciono problemas sociales, que trabajo por un mundo mejor para todos y eso los atrae como un imán. Hay muchos ejemplos que se pueden seguir. Sólo es cuestión de tener interés en hacerlo.

s

a árden Más Grande, Mejor y Más CAudaz y o R

Ecos de la Reunión anterior ...

El Lunes 10 de Diciembre, realizamos nuestra reunión Nro. 18 y en esta oportunidad el saludo Protocolar a las Banderas del Perú y de Rotary, estuvieron a cargo de los amigos rotarios Abel Fernández y Marco Soto respectivamente.

Tuvimos la grata participación de nuestras intercambistas Emily de USA., y Annalena de Alemania, el a.r Luis Vargas nos dió a conocer las Notas de Compañerismo y el a.r.

Abel Fernández, dió lectura del Mensaje del Presidente de Rotary International Sakuji Tanaka correspondiente al mes de Diciembre

En la estación de Charlas Informativas, el a.r. Humberto Serruto nos brindo una magistral exposición sobre “La Pagina Web de nuestro Club”. Y en su momento el Presidente Roy, agradeció a todos los participantes en especial a las intercambistas he hizo entrega de un bonito presente al Secretario Ronald Barreda por su onomástico.

NUEVOS PREMIOS PARA EL PERÚ EN TURISMO Casi al finalizar el año, la maravillosa ciudadela de Machu Pichu recibió otro título internacional al ser declarada MEJOR DESTINO VERDE DEL MUNDO, mientras que ahora el Perú acaba de adjudicarse el título mundial de MEJOR DESTINO GASTRONÓMICO, imponiéndose a países de famosa y antigua culinaria como Francia, Italia, China, Méjico, España, Japón y Tailandia.

Además de mejorar la imagen que el Perú proyecta en los mercados globales, estos dos acontecimientos significarán un gran impulso para el turismo nacional, pero a la vez, entraña también un gran compromiso renovado para que redoblen esfuerzos las autoridades, empresarios y trabajadores vinculado a un sector muy promisorio para nuestro desarrollo integral.

En el caso de Machu Picchu, el nuevo título ha sido conferido por el World Travel Awards (WTA), cuyo jurado ha tenido en cuenta que, además de lo imponente de su arquitectura milenaria, el Santuario Inca está ubicado a 2,400 metros sobre el nivel del mar y enclavado en un escenario de extraordinaria belleza con valles y montañas que albergan una gran biodiversidad que hay que preservar.

Vale la pena recordar que en 1983, la UNESCO declaró a Machu Picchu como Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad y recientemente fue reconocida como una de las Siete Maravillas del Mundo Moderno.

En lo que respecta a nuestra variada y exquisita Gastronomía, la mencionada entidad WTA, por primera vez, incluye a la comida peruana entre las mas famosas del mundo otorgándole el Primer Puesto de su prestigioso Concurso Anual que esta vez se decidió en Nueva Delhi.

Se comenta que el impacto será extremadamente positivo, ya que la Gastronomía Peruana está estrechamente relacionada con el Sector Turismo y es importante generadora de trabajo e ingresos, como se nota claramente en Tacna, que recibe la diaria y constante visita de miles de visitantes y turistas del vecino país del sur, que la convierten en la ciudad peruana mas visitada por chilenos, que son siempre gratamente bienvenidos por nuestros habitantes.

LAS REUNIONES HOGAREÑAS DEL CLUB

Nuestras tradicionales, especiales y esperadas Reuniones Hogareñas, siempre están presentes en el Programa Anual que cada Directiva año a año elabora, una en el primer semestre, donde se plantea como tema a debatir el “Lema el Año” y una segunda Reunión casi al finalizar el período a efectos de proponer ideas y sugerencias para que sean consideradas por la nueva Directiva entrante en su plan de trabajo.

Es así que el pasado 03 de Diciembre realizamos nuestra primera Reunión Hogareña del presente período 20122013 en los hogares de nuestros queridos amigos: - Peregrino y Vilma Orellana - Aldo y María Luz Vargas - Armando y Teresa Fuster - Luis y María Teresa Vargas El coordinador de esta actividad fué el amigo Ronald Barreda quien por motivos de viaje delegó esta importante actividad al Presidente Electo del Club, el a.r.

Juan Carlos Ruiz quien con mucha dedicación y eficiencia se encargó de su organización.

En todos los hogares la participación fué muy buena con una asistencia de casi el 100% de los Rotarios y Damas del Comité, el común denominador fué la confraternidad y buena disposición de todos para lograr el objetivo que se desea en estas Reuniones.

El agradecimiento a los Anfitriones quienes brindaron con mucho cariño sus hogares para compartir Rotary y hacer posible que nuestras Reuniones Hogareñas sigan siendo un pilar importante en el desarrollo de nuestro Club . El Presidente Roy junto al Administrador del Club el a.r. Henrry Valdivia Gamboa, realizaron las visitas correspondientes a los diferentes Hogares donde fueron recibidos muy cordialmente y de la mejor manera por los anfitriones y compartieron gratos momentos en cada uno de ellos con todos los participantes.

En muestra de gratitud, nuestro Presidente hizo entrega de bonitos recuerdos, la Rueda Rotaria de Oro y la Paloma de la Paz al socio y dama anfitriones respectivamente. En nuestro próximo Boletín se publicará las Conclusiones de la 1ra. Reunión Hogareña.

FRATERNO ALMUERZO CON GOBERNADORA ROSA MARIA SANCHEZ

Dos horas después de culminado exitosamente el Abrazo de la Paz, el día Jueves 29 del mes de noviembre, nuestro Club programó un animado y fraterno Almuerzo de Bienvenida a nuestra querida Gobernadora ROSA MARIA SANCHEZ BELTRAME, con ocasión de su visita a Tacna para cumplir con su presencia y adhesión al Abrazo de la Paz en la Frontera Peruano- Chilena.

Esta cita tenía un particular estímulo: era que nuestra Gobernadora nos traía el encargo especial de R.I,. de entregarnos un Galardón por haber ocupado el Segundo Puesto a nivel Distrital en Aportes a la Fundación Rotaria, en lo que va el Año 2012- 2013…

Es así que contando con la asistencia de Rotarios de los Clubes AREQUIPA, AREQUIPA ESTE, YANAHUARA y KALLPA SUYAY, conformamos una Mesa de casi 30 Rotarios y Esposas, quienes aplaudieron cariñosamente la entrega por la Gobernadora Rosa María del Banderín de Rotary International, con que se premia a Rotary Club TACNA por su importante contribución a nuestra Fundación.

Además durante el Almuerzo fue gratísima sorpresa la entrega a nuestro Club de Una Computadora con Pantalla Plana de nuesros amigos Raúl Ponce de León y Ana Cecilia López para nuestra oficina y de 500 Pares de Lentes de Medida, que nuestros buenos amigos del R.C. KALLPA SUYAY de Arequipa nos donan para incrementar nuestro Banco de Lentes…

Es así como nuestro Club se beneficia con el afecto y generosidad de Clubes amigos que nos comprometen a acompañarlos a la Conferencia de Arequipa en Mayo del próximo Año, que nuestro Administrador el a.r. Henrry Valdivia ya está realizando las coordinaciones respectivas.

Magníficas novedades que culminaron un día para el Recuerdo en que fue protagonista el histórico Abrazo de la Paz en la frontera.

Reconocimientos Paul Harris.

EGD. EDUARDO C. HINDI

Coordinador Regional de la Fundación Rotaria Zona 23 En mi condición de Coordinador Regional de LFR es un placer saludarles y comunicarles novedades en relación a las actividades que se llevaron a cabo durante el almuerzo de LFR en Punta del Este, Uruguay, el día 5 de octubre pasado.

Allí un grupo de rotarios, Ex Gobernadores y anteriores Coordinadores Regionales de LFR efectuamos una donación de los puntos/dólares disponibles de nuestras cuentas personales de LFR a efectos de llevar adelante una campaña de recaudación de fondos.

Con gran satisfacción y alegría les informo que logramos reunir la suma de 37.000 puntos/dólares a fin que 70 rotarios y/o no rotarios que deseen acceder a la categoría de Socio Paul Harris y/o Socio Paul Harris múltiple lo puedan hacer donando solamente US$ 500 en efectivo. Dicho de otro modo, la persona que esté interesada sólo debería donar US$ 500 en efectivo y el grupo de donantes acreditaremos en su cuenta los otros US$ 500.

La metodología de aplicación será muy sencilla y quienes estén interesados deberán tomar exclusivo contacto con el EGD Héctor Mario Denner, dennerhm@arnet.com.ar, quien será el responsable de organizar el sistema de donación de los US$ 500 en efectivo, el que deberá ser previo a la acreditación de los puntos y al envío de las distinciones que correspondan a cada caso.

De ninguna manera podrán acceder ni se acreditarán puntos de este pool de donantes si el mecanismo no se realiza por medio de lo citado en el párrafo anterior, todo ello en función que el proceso de acreditación de los puntos/dólares conlleva una labor administrativa que debemos centralizar y cumplimentar indefectiblemente.

A la fecha tenemos aún disponible la posibilidad que 54 personas se beneficien con esta generosa oferta.

El vencimiento de esta propuesta será el 31 de diciembre y/o al momento que se agoten los puntos/dólares disponibles según el orden de solicitud, lo primero que ocurra cerrará el proceso. Por ello me apresuro a comunicarles esta situación a fin que pongan en conocimiento de todos los clubes de vuestros distritos sobre la posibilidad de realizar una generosa donación a LFR y acceder a la categoría de Socio Paul Harris y/o Paul Harris múltiple por solamente US$ 500 en efectivo. La generosidad de los rotarios no tiene límite conocido, atento a ello, descuento el éxito de esta campaña de recaudación de indi fondos y les ruego reciban mi saludo mas afectuoso.

Eduardo H

Nos escriben ...

EGD 2001-2002 José Miguel Oportus

Representante Especial del Presidente de RI Ray Klingsmith - Conferencia D.4300 período 2010-2011

Querido Amigo Roy y Socios del Rotary Club Tacna: Mis mas sinceras felicitaciones por la gran labor que están realizando, dando una gran importancia (y que la tiene) a la Paz entre nuestros queridos países.

Felicitaciones también por el reconocimiento otorgado por La Fundación Rotaria al Club.

Aprovecho para agradecerles el envío del Boletín el que me “devoro” cada vez que me llega y disfruto el extraordinario trabajo que está realizando mi gran amigo Carlitos Capellino como Director del mismo.

Te ruego hagas extensivos estos saludos y felicitaciones a tan extraordinario club y un cariño muy especial para mi compatriota y gran trabajador Patricio Latapiat.

Recibe un gran abrazo de este amigo chileno

GRAN RIFA DEL RC SAN PEDRO DE TACNA

El día viernes14 de diciembre, el Rotary Club San Pedro de Tacna, realizó su Rifa pro fondos para sus actividades dirigidas a la Comunidad. Con la presencia de la Notaria Pública y Rotaria del RC Caplina, Rosario Bohorquez Vega, nuestro Presidente Roy fué invitado en calidad de veedor y con la presencia de los socios del Club San Pedro.

A continuación detallamos la relación de los Ganadores de los diferentes Premios: 1. Mariela Benavente Castro, 1 TV led de 32" 2. Juana Gloria Flores de Cano. 1 Blue Ray 3. Miran Capo Ale. 1 Micro ondas 4. Guido Sotillo. 1 Bicicleta 5. Khan Millaumaal. 1 Olla Arrocera 6. Jorge Malinarich. 1 Extractor de Jugos 7. Ricardo Buque Tipo. 1 Parrilla Eléctrica 8. Eva Cruz Belmonte. 1 Licuadora 9. Eduardo Oviedo P. 1 Equipo de Sonido 10. Irma Tito Palacios. 1 Canasta Navideña 11. Francisco Mondaca. 1 Blanqueamiento Dental Lazer.

12. Mario Gomez Arratia. 1 Pack de SANAR 13.Víctor Raúl Núñez Granda. 1 bot. de Whisky.

14. Maria Zegarra Cornejo. 1 Hervidor eléctrico 15. Lilia Bartesaghi de Romero. 1 Celular.

09

Mensaje desde Dinamarca del Intercambista: Jorge Deza Estimado Presidente Roy y Tíos Rotarios; Comunicarles que me siento muy contento y emocionado por el intercambio. Mi primera familia, muy buenísima gente, me han acogido con buena voluntad y carino. El idioma danés es difícil, pero la gente apoya bastante a la gente extranjera, incluso en el colegio al cual voy tengo clases de español, siendo divertido como yo aprendo de ellos, y ellos aprenden de mi, realmente un intercambio de ideas y de cultura, pero básicamente yo se que profundizaré mas en la cultura Danesa. En Dinamarca hay 443 islas, Fyn es la gran isla donde vivo, puedo desplazarme sin problemas con el bus. He conocido a tanta gente, y los daneses son felices, el tiempo en familia es uno de los grandes valores que se puede sentir, sintiendome confortable y querido. Ellos son una buena familia. El intercambio me ha enseñado muchas cosas, y uno de las más importantes es aprender a vivir, que cada día hay que vivirlo al máximo, he conocido a gente de todo el mundo, estableciendo lazos de amistad, mostrandoles que el Perú tiene mucho que dar, si me pongo a pensar por un solo instante, que un koreano, una suiza, una canadiense y un peruano, vayan a la misma hora, al mismo lugar, al mismo tiempo, en el mismo bus, para ir al instituto a aprender danes, es simplemente maravilloso. Los otros intercambistas se vuelven incondicionalmente tus amigos, y descubres gente maravillosa. Emprendí el comienzo de un diario, desde el principio, es interesante y genial saber cuando conociste a esas personas que ahora son realmente importantes para ti, es ver que tan maravilloso es hablar con alguien y compartir con gente de otros países, llegar a entender las ideas de lo que quiere decirte un amigo danés, y simplemente romper esa barrera del idioma, es sentirse feliz.

Roy, Muchísimas gracias por esta oportunidad, los días se hacen cortos debido al invierno y comienza el frío, pero dentro de cada hogar, las familias despiden un calor humano al igual que los peruanos.

Gracias Rotary por esta felicidad.

10

ACTA DE REUNION ORDINARIA Lunes, 10 de Diciembre 2012 En la ciudad de Tacna a los diez días del mes de Diciembre 2012, reunidos los socios rotarios en la Casa de la Amistad y siendo las 20:50 hs. el Presidente Roy da la campanada de inicio de la reunión. Invita al a.r. Abel Fernández para el saludo protocolar a la Bandera del Perú y al a.r. Marco Soto para el saludo a la Bandera de Rotary.

Saludo del Macero: Nuestro macero J. Ríos saluda a todos los rotarios asistentes.

Asimismo brindo un cariñoso saludo a nuestras intercambistas Analena y Emily.

Notas de Compañerismo: El a.r. L. Vargas saluda por cumpleaños al a.r D. Delgado quien el día 13 apaga una velita más. El día 16 el a.r R. Barreda cumple un año más de vida. En aniversario de incorporación se recordó que un 15 de Diciembre se incorporaron los amigos V. Acosta y M. Soto, hace 4 años. En notas gratas ser recordó que hace un año el 15 de Diciembre los amigos del RC San Pedro de Tacna recibieron su Carta Constitutiva de parte Rotary International. En notas de apoyo se recordó el fallecimiento de Freddy Acosta y Abraham Valdivia, hermanos de los as.rs. Víctor y Henry. De igual manera por el fallecimiento de la mama de C. Mac Lean.

Notas de Secretaria: Se dio lectura a una solicitud enviada por la Iglesia Avivamiento patra ocupar por cuatro dais al colonia vacacional de la Boca del Rio. Charlas de Información Rotaria : En el momento de información rotaria, el a,r, H. Serruto expuso su charla “La Pagina Web en Rotary”. Por otro lado el a.r. Abel Fernández dio lectura al mensaje del Presidente de R.I. Sakuji Tanaka Informe de Los Comités: No hubo informes Tribuna Libre: El a.r. R. Barreda agradece a los as.rs. P. Orellana, A. Fuster, A, Vargas y L. Vargas por haber brindado sus hogares para la realización de las noches hogareñas. Por otro lado dio lectura a las conclusiones de su grupo (Casa de P. Orellana). El a.r. A. Vargas duo lectura a las conclusiones de las noches hogareñas que se llevaron a cabo en su hogar.

El a.r. V. Acosta hizo recuerdo del pago de las obligaciones económicas además del hecho del compromiso de pagar $ 50 adelantado por el rubro de cada rotario cada año.

Momento del Presidente: El Presidente Roy agradece a todos los socios asistentes y la maceria, la secretaria y al equipo del Boletín Amistad por cumplir como siempre con su trabajo. Agradece a los amigos rs. H. Serruto y A. Fernández por sus charlas respectivas Saludo a las intercambistas Analena y Emily. Agradeció y felicitó a los as .r.s. que asistieron a la campaña de navidad del Comité de Damas y campaña medica nuestra .

Siendo las 22:50 el Presidente Roy da por terminada la reunión con los lemas de Protocolo.

Asistentes : R. Cárdenas; R. Barreda; V. Acosta; H. Serruto; A. Corrales; R. Málaga; L. Vargas; A. Fernández; JC Ruiz; H. Valdivia; C. Capellino; J. Ríos; P. Latapiat; C. Núñez; M. Soto; J. López; F. Cavero; P. Selame; A. Vargas; C. Loayza; M.A. Delgado Intercambistas: Analena y Emily.

Ronald Barreda Vásquez Secretario

- El Viernes 21 de diciembre, nuestra amiga LETICIA de Serruto, esta cumpliendo un añito mas de vida, nos informan por ahí que la jarana va a estar muy buena, nuestro amigo Humberto estará botando la casa por la ventana y prepara una gran fiesta para recibir esta fecha tan especial del amor de su vida, junto a familiares y amigos. ¡¡ Feliz Cumpleaños Letty!!

NOTAS GRATAS

-Nos escribe nuestra Intercambista Robyne Auwers desde Bélgica, quien envía saludos a todos los Rotarios y sus Damas en especial a sus Papás en Tacna, Augusto y Cecilia. Asi mismo informa que a fines de Junio estará visitando nuevamente el Perú junto con su hermano y estará en Tacna con nosotros, una semana. ¡¡ Bienvenida Robyne!!

- También nos ha hecho llegar un saludo desde Alemania nuestro Intercambista Carlos Rivas Ríos, hijo de nuestros amigos Carlos y Silvana y sobrino de Javier Ríos. Y nos ha presentado su primer informe sobre de los tres primeros meses de su Intercambio en Whiel pueblo de Alemania, el que se publicará en el próximo Boletín. ¡¡Felicitaciones Carlos!!

COMPARTIENDO

- Nuestro Comité de Damas está invitando a la Misa por el eterno descanso en la Gloria del Señor para los hermanos de nuestros socios Henrry Valdivia y Víctor Acosta y por la Sra. Madre de nuestra apreciada amiga del Comité de Damas Carmen de MacLean, ha realizarse en la Parroquia San Pedro de Tacna "Vicaría" a las 18:30 horas del día de mañana Martes 18 de Diciembre.

Viernes, 21 de Diciembre 2012 REUNION CONJUNTA FIESTA DE NAVIDAD Ch. H.: a.r. Miguel Angel Delgado Melo Coordinador: a.r. Carlos Loayza Lupaca