EDICIร N Nยบ 1 Revista Mensual del Servicio de Rentas Internas. Quito - Ecuador
PORTADA
EN ESTA
EDICIÓN Iniciativas
Ilustración Digital: Margarita Jaramillo
Yo Soy
oy, miércoles 25 de septiembre empieza una nueva etapa de nuestra revista Estamos al Día SRI, una edición digital interactiva, humana, que resalta la gestión y aporte del talento humano en sus distintas facetas.
2
Estamos al Día SRI es el órgano oficial de difusión on line institucional, recoge diversos temas de interés interno, información tributaria, noticias importantes del SRI a nivel interno y externo, artículos de opinión, temas sociales, económicos y profesionales relacionados con nuestras actividades. Es una revista de publicación mensual que innova incluyendo contenidos frescos de salud y humor, así como una importante sección en la que presentaremos la vida de compañeros o compañeras que se destaquen por su aporte humano y profesional en el SRI. Invitamos a todos a contribuir con este canal de participación abierta, haciéndonos llegar sus artículos de interés general y sugerencias. Les damos la más cálida bienvenida a esta !Su revista!.
Tributario
3
Pág.
4
Impuesto a la Salida de Divisas Gabriel Gallegos: Ingeniero de profesión y puro criollo de corazón, hijo único, discreto, colaborador, acérrimo enemigo de trámites engorrosos y un poco disléxico, dedica su tiempo libre al atletismo. Actualmente labora en el Departamento de Control Tributario y se encuentra finalizando un programa de MBA.
Noticias
Pág.
Fabián Canelos Súper exigente, organizado, buen cocinero, aprendió por un venezolano a disfrutar de la música de Julio Jaramillo, reprobó en economía doméstica cuando sus cuentas para unas vacaciones no le cuadraron por 30 dólares, solidario, sensible. Aspira a que todo su equipo de trabajo alcance altos logros.
EDITORIAL H
SRI Austro Eventos Seminario Modelos Integrados de Gestión
Pág.
6
Negociaciones Ecuador - Qatar Galo Maldonado: Apasionado por el Derecho Tributario Internacional, es el Responsable del Equipo ecuatoriano Negociador de Convenios para evitar la Doble Imposición, llega al SRI a finales del 2002; actualmente es el Jefe Nacional del Departamento de Normativa Tributaria, considera que "un solo ídolo tiene el Ecuador".
Pág.
8
SRI Radial Espacio Infantil
Social
Salud La hormona de la felicidad Deportes Campeonato Quito Cumpleañeros del mes
Pág.
9
INICIATIVAS
EVENTOS
SRI AUSTRO RECIBE GRATA VISITA
Por: Dolores Vizcaino
Para motivar a los padres que laboran en el SRI, la Dirección Regional Austro a través del área de Talento Humano, realizó el miércoles 28 de agosto el evento denominado ‘Nuestros hijos nos visitan’, para que los niños conozcan de cerca el trabajo que sus padres realizan. Comentarios como “Mi papi es el mejor” o “Yo sí sé donde trabaja mi mami” hacían notar la alegría y el orgullo que los pequeños sienten por sus padres que laboran en el SRI. Las risas y murmullos de los pequeños de entre 5 y 12 años alegraron los pasillos del SRI y tuvimos la oportunidad de compartir con nuestros pequeños momentos muy especiales. Los niños visitaron los distintos departamentos de la Dirección Regional y en cada área la persona designada les explicó de manera didáctica las tareas diarias que allí se realizan. Así, cuando Viviana Zaldúa, Jefe Regional del Departamento de Gestión Tributaria, les enseñó un sello de Clausura para explicarles una de las funciones del SRI; no faltó el niño que comentó: “Hay uno de esos frente a mi casa” Conocieron que el SRI es un organismo justo y equitativo que vela por el bienestar de los más necesitados y aún más de los grupos vulnerables. Les trasmitimos
el orgullo que como servidores sentimos por la Administración Tributaria y vieron la importancia de contribuir con los impuestos para que el Estado pueda crear escuelas, hospitales, carreteras, y demás servicios que son necesarios garantizar el correcto desarrollo de niñas y niños como ellos.
Seminario Modelos Integrados de Gestión e Innovación para la Administración Tributaria
Disfrutaron de una animación protagonizada por nuestros compañeros Armando Lana, como ‘Trapito’; su hijo Armandito, como ‘Trapito Jr.’; y Kleber Cabrera, como ‘Fosforito’, quienes con un show de payasos sacaron muchas risas a grandes y pequeños. Finalmente los pequeños realizaron un portarretratos con una fotografía de cada servidor con sus hijos e hijas para tener en sus oficinas un recuerdo de este día.
El Seminario Internacional “Modelos Integrados de Gestión e Innovación para la Administración Tributaria” que se realizará en Quito el próximo 26 y 27 de septiembre en Swissotel, busca conocer las mejores prácticas utilizadas por las Administraciones Tributarias, respecto de la gestión integral y sistémica en el cumplimiento de la estrategia organizacional desde una perspectiva de continua innovación.
“
Mi papi trabaja en el SRI, mi papi es el mejor
”
A este evento asistirán aproximadamente 90 participantes entre: servidores del Servicio de Rentas Internas y de otras Instituciones del Sector Público, participantes de Administraciones Tributarias extranjeras y expositores nacionales e internacionales. Los países que intervienen como expositores son Brasil, Chile, República de Corea, España, Ecuador y Delegación del Centro Interamericano de Administraciones Tributarias (CIAT).
3
Y O
S OY
C
on una sonrisa y un gesto amable nos saluda Fabián Canelos, mientras continúa atendiendo una consulta de uno de los compañeros que forma parte de su equipo de trabajo: viste impecable el uniforme de trabajo con su habitual chaleco, tras su credencial porta una estampa de la imagen de la virgen Dolorosa, patrona de los gabrielinos. Con la agilidad de quien valora su tiempo y el de los demás, nos dirige a una pequeña sala para iniciar nuestro diálogo. Nos interesa conocer su trayectoria por ser un referente en el manejo sistemático de los trámites financieros en la Institución; lo que le ha posibilitado al SRI, no tener inconveniente con la Contraloría General del Estado. Esta agradable conversación empieza conociendo cuándo nace su afición por los números, su rostro se enciende, sus ojos brillan, con tono emocionado nos relata que desde niño vio trabajar a su padre como contador y luego obtuvo experiencia en el manejo económico que ejercía en los almacenes de repuestos automotrices de la familia, es así como en su juventud se involucra en este trabajo; en el que aprendió a llevar las cuentas, conoció lo
4
FABIÁN CANELOS Por: Mireya Brito C.
“
He tenido la oportunidad de casarme varias veces con mi esposa porque he contado con su apoyo siempre, especialmente en momentos difíciles
”
que era un cardex y un inventario. A los 19 años ya llevaba la contabilidad en una clínica privada. Cuando tenía apenas un mes de casado en 1951, a causa de un trágico accidente aéreo en Colombia perdió a su familia; fallecieron sus padres y sus dos hermanas, esta dura pérdida marcó su vida y solo con el apoyo incondicional de su esposa logró sobrellevar esta tragedia, ahora juntos continúan con sus proyectos de vida. A los 23 años egresó de la Facultad de Economía de la Universidad Central del Ecuador, trabajó para el Ministerio de Finanzas y Junta de Planificación. Ya como profesional en 1968 colaboró con la Corporación Financiera Nacional por 25 años, se desempeñó como evaluador de mercado y evaluador financiero, lo que le dio la oportunidad de conocer 150 empresas en el mercado ecuatoriano, de distintas categorías; industrial, químico, turístico hotelera, siderurgia, metalmecánica y de comunicación; esta experiencia le potenciaría luego al campo privado, fue gerente general por 17 años de la empresa binacional Iskraemec, allí los Yugoslavos le confirieron el premio como mejor Gerente Latinoamericano.
“
El Economista Carrasco ha sido muy referente conmigo, y en alguna ocasión me dijo que soy el candado Yale del SRI
”
En el 2002 ingresa al SRI como Jefe Administrativo Financiero, con el objetivo principal de conformar la Litoral Sur, un año después de cumplir con este compromiso; junto a su esposa toma la decisión de renunciar al cargo, priorizando la relación familiar dirime del cargo y retorna a Quito; pues se encontraba consciente de que en ese entonces no era posible obtener un cambio administrativo. Sin embargo la renuncia no se hace efectiva, pues nuevamente la Administración Tributaria requiere de sus servicios y mediante un contrato ocasional que duraría dos meses se le asigna un trabajo específico, pero este se fue alargando hasta que; en el año 2005 se le encargó la jefatura de Control Previo, cargo que ocupa hasta la fecha, desde entonces han pasado 4 administraciones. Su equipo lo conforman 4 profesionales, quienes mantienen una relación de apoyo a nivel nacional con las distintas direcciones del SRI, si bien su trabajo no tiene una directa relación con el Director General, esta labor es de gran responsabilidad institucional, incluye una extrema prolijidad para la adecuada aplicación de la normativa del Instituto Nacional de Contratación Pública (INCOP), su unidad precautela el buen nombre del SRI, cuida la labor de los compañeros e identifica previamente los detalles que pueden ser motivo de observación.
Fabiancito, como de manera respetuosa y cariñosa nos referimos a él, disfruta de sus siete nietos, gusta de la comida del mar, de la fotografía, de la música de Julio Jaramillo y sobre todo del trabajo en equipo, su liderazgo lo expresa impulsando a sus compañeros al logro de metas institucionales y a actuar con sinergia en el trabajo, considera que cuando todos hablan un mismo idioma es más fácil alcanzar los objetivos, por ello motivó a los integrantes de su oficina a realizar una maestría; es así que Fabiancito junto a Marco Jiménez y Diego Zapata pronto obtendrán su título de cuarto nivel. Con un apacible tono nos dice; “Hace unos meses le indiqué al Economista Carrasco la decisión de retirarme en abril de 2014, lo he hecho con el debido tiempo para que mi salida del SRI sea planificada y se realice una transición razonable, me he comprometido a dejar resueltos los temas importantes”. Fabiancito a sus 67 años ha visualizado sus futuras actividades enfocadas al servicio, nos aclara que no es necesario recibir una remuneración económica sino realizar aportes a la familia y a la sociedad, considera que su futura actividad puede ser como coaching orientado a potenciar a las personas, equipos y organizaciones, preocupándose principalmente por el desarrollo del ser humano o como apoyo a las persona que se han jubilado para orientarlas hacia una futura actividad.
Hoy, 25 de septiembre obtendrá su maestría en Ética y Control Interno.
5
T R I B U TA R I O
6
El impuesto a pagar sobre operaciones y transacciones monetarias que se realicen al exterior, con o sin intervención
Por: Gabriel Gallegos A.
E
l Impuesto a la Salida de Divisas (ISD) se encuentra en vigencia a partir de enero de 2008, desde su creación este tributo tuvo un enfoque regulador antes que recaudador, pues su propósito es disminuir el envío de dinero hacia el exterior y de esta manera ayudar a equilibrar la balanza de pagos del país. El ISD como tal, ha sido objeto de múltiples reformas a partir del año 2010 la norma posibilitó que los pagos de
ISD relacionados a la importación de ciertos productos considerados materias primas, bienes de capital e insumos para la producción pudiesen ser utilizados para el pago del Impuesto a la Renta del propio contribuyente, mediante la figura de crédito tributario; este beneficio en su primer año de vigencia significó un ahorro para los contribuyentes de cerca de USD 63.5 millones, para el año 2011 de USD 112.7 millones y para el año 2012 de aproximadamente USD 288.5 millones. Es importante destacar que hasta el año 2012, la norma no estipulaba
MARISOL ANDRADE H.
DIRECTORA REGIONAL CENTRO DOS
El impuesto a la salida de divisas desincentiva la salida de capitales al exterior, aumenta el flujo de efectivo, estimula la inversión, la reinversión, el ahorro y promueve su destino hacia los fines productivos y de desarrollo nacional, cumpliendo de esta manera un rol macroeconómico, consecuentemente la creación del ISD apalanca la recaudación directa y progresiva.
ningún mecanismo de devolución del ISD pagado en las importaciones de materias primas, bienes de capital e insumos para la producción (actualmente detallados en resoluciones emitidas para el efecto por el Comité de Política Tributaria), que no pudiese ser aplicado como crédito tributario en la liquidación del Impuesto a la Renta, situación que ya es posible sobre aquellos pagos de ISD, que cumplan los requisitos establecidos en la Ley, realizados a partir de enero de 2013. Respecto a esta devolución, debe considerarse que la misma puede gestionarse una vez presentada la declaración de Impuesto a la Renta del ejercicio fiscal en la que se efectuó el pago, el valor correspondiente será devuelto a través de notas de crédito libremente negociables, cuya única restricción es que podrán utilizarse exclusivamente para el pago de Impuesto a la Renta y su anticipo, con una validez de 5 años. Actualmente se encuentra en desarrollo la implementación tecnológica de este beneficio a fin de atender oportunamente las solicitudes que presenten en su momento los contribuyentes.
MARCEL AGUIRRE QUIMÍ
DEPARTAMENTO DE AUDITORIA REGIONAL EL ORO
Como impuesto regulador y en función del principio de capacidad contributiva, éste ha cumplido, ya que subsana distorsiones que se producen en el funcionamiento en los mercados de mercancías y en el mercado financiero. El ISD también atiende a principios económicos y productivos, siendo su compensación, un incentivo que al final de cuentas pretende mejorar la competitividad de los contribuyentes en los mercados, tema que resulta indispensable en el ámbito empresarial.
JOSÉ BAÑO JÁCOME
SUPERVISOR DE EQUIPO DE GESTION TRIBUTARIA REGIONAL LITORAL SUR
El Impuesto a la Salida de Divisas (ISD) es un impuesto selectivo (grava transacciones específicas descritas en la normativa tributaria) que fue creado con el objetivo de controlar las salidas excesivas de capitales que en un momento dado puedan afectar la liquidez de la economía; he ahí su importancia y el control posterior que debe de ejercer la Administración Tributaria; puesto que, al encontrase la economía ecuatoriana dolarizada es de suma importancia contar con un nivel apropiado de liquidez para su normal funcionamiento.
7
N OT I C I A S NOTICIAS REGIONALES
NOTICIAS INTERNACIONALES
NEGOCIACIONES ECUADOR-QATAR SRI RADIAL EN KICHWA
T
De izquierda a derecha, Moftah Al Moftah, Galo Maldonado, Eco. Carlos Marx Carrasco, Bahij Abisaab Neme
8
Durante el pasado 1 y 2 de septiembre se realizó en la ciudad de Doha, la Segunda Ronda de Negociaciones del Convenio para evitar la Doble Imposición entre el Estado de Qatar y la República del Ecuador. La delegación ecuatoriana estuvo encabezada por el Director del Servicio de Rentas Internas (SRI) Eco. Carlos Mar Carrasco V., acompañado por el Embajador del Ecuador en Doha Sr. Kabalan Bahij Abisaab Neme y el Ab. Galo Maldonado López, Jefe Nacional del Departamento de Normativa Tributaria; por su parte, la delegación del Estado de Qatar estuvo encabezada por el Señor Moftah Jassim Al Moftah, Director del Departamento de Ingresos Públicos y Hacienda del Ministerio de Finanzas de Qatar. La Representación de Ecuador contó con el apoyo, coordinación y acompañamiento en esta Segunda Ronda de Negociaciones de nuestro Embajador Kabalan Abissab Neme y del todo el equipo de trabajo de la Honorable Embajada del Ecuador en Doha, lo cual coadyuvó en la exitosa culminación de este proceso. El martes 3 de septiembre de 2013, la delegación ecuatoriana ofreció una rueda de prensa a los medios de comunicación de Qatar, en la cual se resaltó el propósito del Convenio negociado y los pasos necesarios para la futura suscripción de este Instrumento, por parte de las autoridades competentes de ambos países.
Segunda Ronda de Negociaciones del Convenio para Evitar la Doble Imposición entre el Estado de Qatar y la República del Ecuador
odos los jueves el SRI Cotopaxi cuenta con un espacio radial en el que se da a conocer las actividades relevantes de la Institución y los temas de interés que permiten al contribuyente cumplir con sus obligaciones tributarias de mejor manera. El programa también se transmite en kichwa, fin de llegar con la información a la población indígena que habita esta provincia.
P
ESPACIO INFANTIL
ara brindar una mejor atención a los contribuyentes que asisten con niños a las instalaciones del SRI, Cotopaxi inauguró un espacio infantil para que los infantes se diviertan y se familiaricen con la gestión de la Administración Tributaria, todo esto; mientras sus padres esperan ser atendidos, sus hijos se encuentran en un lugar seguro y divertido.
SOCIAL SALUD
DEPORTES
SEROTONINA
HORMONA DE LA FELICIDAD
Entre las principales funciones de la serotonina se encuentra la regulación de la saciedad del apetito, el equilibrio del deseo sexual, la regulación de las funciones cognitivas, el control de la temperatura corporal, el control de la actividad motora, la regulación de la calidad y cantidad del sueño, la regulación de los estados depresivos y de la ansiedad.
CAMPEONATO DE FÚTBOL QUITO
La falta de serotonina se relaciona directamente con el estado de ánimo produciendo depresión, qué es un estado afectivo de tristeza profunda.
Por: Dra. Patricia Ramírez Puente
L
a felicidad es un estado emocional que propicia la paz interior, un enfoque positivo y nos estimula a conquistar nuestras metas. La serotonina se encuentra en varias regiones del sistema nervioso central y es la responsable de esta sensación de placer y bienestar en nuestro cuerpo. Su disminución se asocia a trastornos depresivos, ansiedad, estados agresivos, alteraciones del sueño y desequilibrios mentales.
Caricatura tomada del libro Facetas de Carlos Marx 2001-2012 Elaborado por el Dpto. Nacional de Comunicación
Los niveles de serotonina disminuyen progresivamente a lo largo del día, ese descenso hace que necesitemos alimentos ricos en serotonia como chocolate, harina, pan, pasta, arroz, pavo y pollo, leche y queso, pescado y huevos. Para aumentar los niveles de serotonina es muy beneficioso realizar actividad física. El ejercicio es una potente práctica preventiva contra el estrés, ansiedad o tristeza, asegurando una sensación placentera a quienes lo realizan. Para obtener más información sobre el tema puedes visitar la siguiente dirección electrónica: http://www.javeriana.edu.co/ Facultades/Ciencias/neurobioquimica/ libros/neurobioquimica/serotonina.html
El pasado sábado 14 de septiembre a las 10:00 se inauguró el Campeonato Interno de Fútbol del SRI Quito en el complejo deportivo Olímpico Sur, la mañana deportiva se desarrolló en un ambiente de alegría y fraternidad. Fue elegida como señorita deportes, Andrea Jácome, Srta. Confraternidad, Gabriela Valdivieso, Srta. Simpatía: Maria José Castro. Los premios a los equipos mejor uniformados lo obtuvieron VODKA JRS y LAS DIVAS. Entre sorteos, premios, música, risas y unión nuestros compañeros y compañeras del SRI cumplieron una jornada deportiva que dejó agradables recuerdos y el deseo de continuar participando en el campeonato deportivo que finalmente definirá los ganadores del torneo.
Fecha: 17 de abril de 2008 Diario: El Tiempo Tema: Juicios
9
Departamento Nacional de Comunicación
JEFE NACIONAL DE COMUNICACIÓN :: Victor Hugo Jaramillo EDITOR GENERAL :: Mireya Brito C. REDACCIÓN :: Maribel Cueva / Mireya Brito C. FOTOGRAFÍA :: Margarita Jaramillo DISEÑO :: Margarita Jaramillo COLABORADORES :: Dolores Vizcaino / Verónica Barba / Lincoln Sigsi / Patricia Ramírez