Prisma by Divo Divohouse

GENERAL CATALOGUE 2008/2009

VISUAL INDEX

WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

22 Extrudo Wall

30 Kuba

36 Nikko+

78 Mimo

80 Althea

130 Quatrix

132 Mask

44 Dittik

56 Quatrix A-K-G

62 Badge

64 Joker Wall

68 Joker Line Wall 72 Skyguard Wall

SystemPark Line

Index

82 K-Light Indoor 84 Syncro

92 Kai Tech

94 Shield

98 Plus

112 Basic

114 Kai Wall

118 Tango

134 Discus

140 Konos

146 Sailor

150 Admiral

152 Clipper

156 Marò

160 Tartaruga

562 Ola

288 Slam 235 Square

304 Slam 210/280 SM

310 Slam 320 C

311 Slam 600 C

312 Slam 230 G

313 Slam 600 Q

314 Slam 600 Side

316 Slam 600 Glass 317 Slam 600 Grill

327 Plafondark 600 Grill

330 In Link

334 Cosmo

340 Led

342 Flap

346 Joker In

348 Cruiser In

444 Proﬁl

394 Insert

124 Eolo

DOWNLIGHTS

282 Extrudo In

288 Slam 235 Round

318 Slam 600 Split/Dot

321 Slam 600 Dark 322 Plafondark 600

WALL RECESSED LUMINAIRES

370 Wave

376 Joker

382 Joker Ray

388 Provisa Wall

389 Progrill

390 Protech

392 Proplat

400 Syncro

402 Cyclowall

404 Cruiser

411 Pro Interior Visa

412 Pro Interior Tech

414 Pro Interior Plat

416 Waylight

472 Joker P

476 Skyguard Garden

480 Skyguard Wall

482 Swingo 1

488 Insert 2

490 Syncro

492 Index

502 Mimo

508 Althea

526 SystemPark Sky

552 Dittik

562 Ola

574 Horizon

590 Konos Park

590 Globus Park

602 monoKonos

602 monoGlobus

612 Basic Park

GARDEN LUMINAIRES

462 Nikko+

466 Joker Line

AMENITY LIGHTING

526 SystemPark Square

526 SystemPark Line

PRISMA ARCHITECTURAL

SUSPENDED LUMINAIRES

166 Extrudo Lum

216 Opta

180 Skylum

186 Mode Lum

228 Kai Lum

232 K-Light Indoor

FLOOR STANDING LUMINAIRES

SYSTEMS

242 Mode Track

238 Kai Floor

196 Dittik Lum

250 Juel Track

196 Dittik Lum Flat

WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

SUSPENDED LUMINAIRES

166

FLOOR STANDING LUMINAIRES

238

SYSTEMS

242

DOWNLIGHTS

282

FLOODLIGHTS (INTERIOR)

352

WALL RECESSED LUMINAIRES

370

INGROUND LUMINAIRES

416

GARDEN LUMINAIRES

462

AMENITY LIGHTING

526

FLOODLIGHTS (EXTERIOR)

620

4 SEASONS

626

204 Juel Lum

270 Protrack

FLOODLIGHTS (INTERIOR)

352 Mode Wall

360 Juel Wall

368 Target

INGROUND LUMINAIRES

416 Waylight

428 Steel Quadro

429 Steel Duplex

430 Steel Visa

434 Joker Inground

442 Provisa Floor

444 Proﬁl

454 Cyclospot

456 Cyclobat

458 Cycloplat

512 Kai Tech

514 Plus

518 Basic

522 Clipper

524 Marò

FLOODLIGHTS (EXTERIOR)

482 Swingo 1

620 Focus3

368 Target

461 Cyclocar

4 SEASONS

574 Horizon

526 SystemPark Square

626

FEATURED PRODUCTS

HIGHLIGHTS MODE SUSPENDED LUMINAIRES page 186 SYSTEMS page 242 FLOODLIGHTS (INTERIOR) page 352

The Mode series for interiors includes single or double emission models of wall mounted, suspended and track mounted luminaires that use fluorescent, halogen or metal halide light sources, also with controlled optics. Two features of this series are wide versatility and extremely easy maintenance. With five different sizes of wall models and three sizes in suspended and track models, the Mode series is indicated for exposition areas, showrooms, offices and public places in general.

KUBA WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

page 30

A series of indoor wall luminaires, in three different sizes, with stainless steel profile. Kuba has a double diffuser in pressed glass, internally painted for soft, evenly distributed light. A screen that can be used to direct the light beam up or down is available as an accessory. The stainless steel screen of the Kuba 110 model, which can also be mounted vertically, can be customized with logos or monograms upon request. Its essential geometric shape and versatility of application make Kuba ideal for common areas and hotels.

PRISMA ARCHITECTURAL

SYSTEMPARK SKY AMENITY LIGHTING page 526

SystemPark is an urban lighting system based on a single die-cast aluminium hookup joint that makes it possible to mount different types of luminaires on stainless steel posts. SystemPark Sky, the new feature that has been added to the system, is formed from an aluminium housing that can hold two semi-spherical fixtures. These luminaires use strong fluorescent and metal halide light sources. SystemPark Sky is suitable for lighting pedestrian walkways and residential areas.

WAVE WALL RECESSED LUMINAIRES

page 370

Series of square or rectangular-shaped wallrecessed luminaires, with painted aluminium trim and diffuser in transparent glass. The Wave series features decorative aluminium screens to create different lighting effects. The rectangular model has screens suitable for mounting horizontally (Wave 12) or vertically (Wave 32). It is indicated for creating atmosphere lighting in restaurants, bars, showrooms and stores, and is also suitable for outdoor installation because of its high protection index rating.

BADGE WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

page 62

The Badge series of wall mounted luminaires, in two sizes, is designed to be used exclusively with white LEDs, even high power versions. The reduced protrusion from the wall and easy installation make Badge a possible alternative to other similar fixtures that are only recess mounted.

PERFORMANCE IN LIGHTING

PERFORMANCE IN LIGHTING: A UNIQUE LIGHT Performance in Lighting is the result of a combined effort of three companies (Prisma, SBP, Klewe) that have proven themselves in the lighting technology sector. Itâ&#x20AC;&#x2122;s a unique company â&#x20AC;&#x201C; one of a kind in every way. Professionalism, technical competence experience have been combined to become more competitive and effective on the Italian and international market. In this way, products from Performance in Lighting are placed at the high end of the lighting market, and provide a vast array of solutions in which the aesthetic and technical qualities blend in different proportions every time, to always guarantee the best choice for every specific project. Performance in Lighting products are currently sold under four different brand names (Prisma Architectural, Prisma Logic, Klewe, SBP), which have specific characteristics that cover all levels of complexity that lighting design projects require today.

THE DISTRIBUTION NETWORK

Performance in Lighting has a wide sales and distribution network operating in Italy and the rest of the world through agents, branches and subsidiaries.

Besides having an important position in the Italian market, its percentage of exports toward over 90 other countries is above 50%.

The Performance in Lighting branches in the Netherlands, Spain, the United Kingdom, Germany, France and China are actively promoting and selling all or part of the brands in their respective countries.

Prisma North America distributes the brand Prisma Architectural on the North American market. SBP France distributes the SBP brand on the French market.

THE BRANDS

Prisma Architectural is a collection of products with high-level technological characteristics and many types of installation, for indoor and outdoor products, in which high quality materials and lighting design qualities are the common denominators.

Wall mounted fixtures, post mounted luminaires for residential areas, indoor and outdoor floodlights, luminaires for urban dĂŠcor and street lighting systems are just a few of the product areas covered by this brand.

The Prisma Logic line includes a series of coordinated products for wall and ceiling mounting, for indoors and outdoors, with an option of installation on posts. For large and small lighting problems alike, from the hobby room to the residential complex with surrounding grounds, Prisma Logic provides competitive, easily applicable solutions.

Klewe is a line of wall recessed fixtures, inground luminaires, movable lamps and other luminaires, mainly for outdoor use, that stand out for the simplicity of their design and for their technical characteristics. Klewe is the answer to the demand for innovative products at low costs.

SBP products are known for their technological performance and high quality standards, and are able to satisfy particularly demanding lighting needs. The illumination of sports centres, large industrial areas, in addition to places of business, city streets and residential areas can be arranged successfully with products from this brand.

For the complete range of Prisma Logic, Klewe and SBP products, see the visual summary on pp. 652 and 654.

TOOLS FOR DESIGNERS

WEB The Performance in Lighting sites allow designers rapid, efficient access to technical information and product related news. Search by parameters, downloads of brochures and catalogues in PDF format, in addition to photometric data in IES format: these are just a few of the online features. www.performanceinlighting.com www.prisma-pil.com www.prismalogic-pil.com www.sbp-pil.com www.klewe-pil.com

CATALOGUE ON CD-ROM Product information is also available in digital format on a CD-ROM. By activating the link with the web site, it is possible to gain access to news and information about new products.

LIGHT PERFORMER For more specific needs, Light Performer (version 1.5 is now available) is the program for lighting calculations for indoor and outdoor planning. The software lets the designer calculate and elaborate the data, and meticulously check the quality and level of lighting on all the surfaces and furnishings in an area, with the possibility of importing DXF files pertinent to the geometry of the area that needs lighting.

With five work modules, integrated amongst themselves, the program can research parameters on several levels to find the most suitable product, generate renderings, manage photometric data and prepare estimates. The program can be ordered on CD ROM, or downloaded from the website. Updates about new products can also be downloaded from the site.

PRISMA ARCHITECTURAL

PRODUCT DEVELOPMENT: DESIGN AND TECHNICAL EXPERTISE

Performance in Lighting pools productive know-how and experience in strategic sectors like research, development and marketing. Product design is undertaken with the solid support of an internal structure that works with the most sophisticated CAD programs, compatible with all production phases. The design of components that go into the finished luminaires is monitored down to the smallest detail of construction, and 3-D simulation allows designers to evaluate the aesthetic qualities of the finished product before beginning the mass production phase.

For reliability and product duration tests, Performance in Lighting has internal laboratories that operate with quality systems in compliance with the ISO 17025 norms. These laboratories are accredited by the Istituto Italiano del Marchio di QualitĂ IMQ (Italian Mark of Quality Institute), and can produce and sign the technical documentation necessary for the issue of the European Certification ENEC 03. All these processes contribute to the making of safe and dependable luminaires, with optimal constructive solutions that are easy to install and competitive in every way.

WARRANTY

LIGHT POLLUTION

ENVIRONMENT

Performance in Lighting pays particular attention to the laws that regulate the dispersion of light towards the sky and the advantageous use of energy. The company has a stateof-the-art photometric laboratory and specific software for designing reflectors that enables it to develop high efficiency luminaires.

All products comply with the European Directive 2002/95/CE RoHS and therefore do not contain dangerous substances or metals. Each luminaire is designed to facilitate the separation and recovery of the different component materials once it has finished its useful lifetime, and is therefore 98% recyclable.

All products are covered by a 5-year warranty, provided that they are used and maintained according to instructions. Excluded from the warranty are the consumable materials such as bulbs, starters, electronic ignitors and reactors, which are compliant with the warranty regulations issued by the European Directive on the subject.

Performance in Lighting is a founding member of Ecolight (Italy), a consortium created to address and solve problems of an ecological nature involving luminaires and related equipment, and is also a member of similar associations throughout Europe. Performance in Lighting applies the ISO 14001 norm, which defines how to develop an efficient system of environmental management.

photo: Alessandra Garusi for CINI (Kolkata - India)

PRISMA ARCHITECTURAL

FONDAZIONE BLU: FOR A FUTURE OF SOCIAL DEVELOPMENT

NIDO BLU

Performance in Lighting is a supporter of Fondazione Blu, an association founded with goal of guaranteeing the right to care and education in early childhood to children living in the poorest areas of the planet. Contributions to the Foundation make up the basis for the long term financing of its projects.

The well being of children and their working parents is one of the main reasons behind Fondazione Blu, and it is also the reason that caused Performance in Lighting to create the Nido Blu, a day care centre open since September 2002 at one of the main offices of the company in the province of Verona. This centre is designed to accommodate children aged 7 to 36 months, the sons and daughters of employees of companies in the area, and provide them with a socio-pedagogical program approved by the Veneto Region. Nido Blu is self-managed by a cooperative, made up of personnel specialised in the care and education of small children.

Funds raised go into the invested capital, from which interest is made that goes toward financing and supporting initiatives for as long as the foundation lasts and develops. Fondazione Blu is dedicated, maintains the utmost transparency in its operations, and periodically documents its results. These practices are proof of its commitment to building a solid, sustainable future of large-scale social development.

Connected with the Nido Blu there is the Fattoria Didattica (Learning Farm), an organisation where several pairs of different species of animals are cared for, with the goal of acquainting children with nature at a very young age, in a spontaneous and direct way just like on a real farm. This structure, which has an area of 7000 mÂ˛, is managed by Performance in Lighting employees, who cooperate as volunteers in collaboration with the public veterinary service.

Fondazione Blu - ONLUS Via Rotaldo, 1 - 37123 Verona (Italy) Tel/Fax +39 045 59 71 44 Mobile phone 339 40 66 411 e-mail info@fondazioneblu.org web www.fondazioneblu.org

TECHNICAL INFORMATION

PROTECTION CLASSES

TECHNICAL CHARACTERISTICS IP20

Functional insulated luminaire with earthing facility. Class I luminaires feature an earth terminal which is marked with the earth symbol .

Class II luminaire. Reinforced or double insulated luminaire without earth protection.

Class III luminaire. SELV (Safety Extra Low-Voltage) luminaire which can only be fed by an extra low voltage supply (i.e. less than 50 Volts). Class III luminaires may not be earthed.

Luminaires bearing this symbol can be mounted on normally inflammable surfaces.

Protection against solid objects greater than 12 mm. No protection against water.

IP40 Protection against solid objects greater than 1,0 mm. No protection against water.

IP41 Protection against solid objects greater than 1,0 mm. Protection against vertically falling water drops.

IP43

(

Protection against solid objects greater than 1,0 mm. Protection against sprayng water.

IP44

Protection against solid objects greater than 1,0 mm. Protection against splashing water.

IP54

)QQ

Dust-protected. Protection against water jets.

IP64

Luminaires bearing this symbol must use low pressure halogen lamps only.

Dust-protected. Protection against splashing water.

IP55

£Q

Minimum distance betwen the lit object and the luminaire.

Dimension of the hole to be drilled in the false ceiling.

1,6

... mm

Dust-tight. Protection against splashing water.

IP65

£QQ

0,5J xx3

Mechanical resistance to impacts of the diffuser (expressed in Joules and the third number) according to the French Norm NF.C 20 - 010

Dust-tight. Protection against water jets.

IP67

£çç

Dust-tight. Protection against the effects of temporary immersion. 16

IK06

IK code. Code identifying the degree of protection provided by enclosures for electrical equipment against external impacts. CEI EN 50 102.

PRISMA ARCHITECTURAL

ILCOS CLASSIFICATION The ILCOS classification grants to the principal lighting sources an unequivocal, standard and worldwide code based on the IEC/TS 61231technical specification.

ILCOS

FD FSC FSD

FSM FSQ FSS

HAG

HDG

HMGS HRG

HSG

A v s t r p z n C w j d c 6 M C w j d b 1

Old Denomination

ILCOS

–

IAA

–

IBP

– –

IBS

IBT

– 2D

IPAP

Dulux Flat

Halopar 20 (aluminium coated) ME Halopar 30 (aluminium coated) MRS Halogen 230V (aluminium coated) Halogen 12V (aluminium coated)

MRS/UB

Halogen

Halogen (l. 74,9 mm)

Halopar 20 (dichroic) Halopar 30 (dichroic) Halogen 230V (dichroic)

Old Denomination

u a x 5 3 4 k f g # R e g g g g h

– 40 mm Golf bulb 40 mm Golf bulb Pygmy Tube lamp – PAR 38 JM/TS JM JM/T Mercury SON SON/E SON/I SON/T

Halogen 12V (dichroic) Halogen 12V Halogen 230V Halopin

;

THE ENEC SYMBOL (European Norms Electrical Council) European symbol which guarantees conformity to EU norms and allows free circulation of the products within the EU. The ENEC symbol is a guarantee of safety and of the quality of the factory;

it is the only symbol recognised and accepted throughout the whole of Europe as regards conformity of the luminaire and the components. ENEC marked luminaires and components have been tested by a Third Party Certification Laboratory to

European safety and performance norms. Companies which offer ENEC marked products also apply a Quality System which conforms to the requirements of UNI EN ISO 9002.

TECHNICAL INFORMATION

COLOUR CODING

white WH1

green GN1

black BK1

blue BL1

black m BK2

blue anodized BL4

black anodized BK4

titanium TN1

grey GR1

bronze BZ1

gloss met. grey GR2

chrome CR1

mat met.grey GR3

stainless steel SS1

grey anodized GR4

polished aluminium PA1

gloss met.anthracite AN2

polished brass BR1

mat met.anthracite AN3

chrome brass BC1

red RD1

rust brown RB1

yellow YL1

gold GD1

orange OR1

transparent TR1

PRISMA ARCHITECTURAL

mat MT1

white+white WH1+WH

white+sky blue WH1+LB

grey met.+white GR2+WH

grey met.+sky blue GR2+LB

anthr. met+white AN2+WH

anthr. met+light blue AN2+LB

BL1+GR

white/red Led WH1+RDL

brass/blue Led BR1+BLL

blue / gold trim BL1+GD

white/green Led WH1+GNL

brass/yellow Led BR1+YLL

grey met./white Led GR2+WHL

brass/red Led BR1+RDL

blue / grey trim

mat w/o trim MT1

mat / white trim MT1+WH

mat / grey trim MT1+GR

mat / gold trim

MT1+GD

transparent w/o trim TR1

grey met./blue Led GR2+BLL

brass/green Led BR1+GNL

grey met./yellow Led GR2+YLL

chrome/white Led CR1+WHL

grey met./red Led GR2+RDL

grey met./green Led GR2+GNL

transparent / white trim TR1+WH

stainless steel/white Led SS1+WHL

blue edge BLE1

transparent / grey trim TR1+GR

stainless steel/blue Led SS1+BLL

light blue edge LBE1

transparent / gold trim TR1+GD

stainless steel/yellow Led SS1+YLL

mat+transparent MT1+TR

rose edge PKE1

blue w/o trim BL1

blue / white trim BL1+WH

white/white Led WH1+WHL

white/blue Led WH1+BLL

white/yellow Led WH1+YLL

stainless steel/red Led SS1+RDL

stainless steel/green Led SS1+GNL

brass/white Led BR1+WHL

A COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes

A B

COMPONENTS

CODES

luminaire bracket

> pag. 102

PRISMA ARCHITECTURAL

WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

SUSPENDED LUMINAIRES

166

FLOOR STANDING LUMINAIRES

238

SYSTEMS

242

DOWNLIGHTS

282

FLOODLIGHTS (INTERIOR)

352

WALL RECESSED LUMINAIRES

370

INGROUND LUMINAIRES

416

GARDEN LUMINAIRES

462

AMENITY LIGHTING

526

FLOODLIGHTS (EXTERIOR)

620

4 SEASONS

626

21 574

The pictures, along with a page of reference information, can help form an idea of the product’s potential impact and possible applications. We encourage you to read the catalogue with this point in mind, and we hope that you’ll get more ideas for your projects as a result.

EXTRUDO WALL - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

22 166 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Suspended luminaires section.

282 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Downlights section.

PRISMA ARCHITECTURAL

EXTRUDO WALL design Paolo De Lucchi

PRODOTTO - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

PRISMA ARCHITECTURAL

The inclination of the luminaire may be decided during installation by varying the distance between the bracket on the lower part and the point of attachment of the steel sustaining cable.

R G53

8°

24°

G53

45°

G53

10°

GX8,5

R GX8,5

24°

40°

GX8,5

The width of the light beam of the 100w halogen lamps can be of 8°, 24° or 45°. Discharge lamps in 35w or 70w models with light beam width of 10°, 24° or 40° are available as accessories for all Extrudo models.

With Extrudo, a single fixture can provide the right amount of lighting at all times. In fact, it is possible to obtain individual switching of the different light bulbs present in a single luminaire by using more than one power line. 25

L1 L2 L3

EXTRUDO WALL - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

EXTRUDO WALL EXTRUDO WALL 330

R y

G53

1x100w HMGS

GZ10

1x100w HRGS

EXTRUDO WALL 660

R y R R A

G53

2x100w HMGS

GZ10

2x100w HRGS

GX8,5

2x35w MRS/UB

GX8,5

2x70w MRS/UB

2x24w FD

EXTRUDO WALL 1000

R y R R A

G53

3x100w HMGS

GZ10

3x100w HRGS

GX8,5

3x35w MRS/UB

GX8,5

3x70w MRS/UB

2x39w FD

Series of wall mounted luminaires measuring 330, 660 and 1000. Housing in extruded aluminium. End pieces in painted die-cast aluminium. Upper and lower diffusers in extra-clear tempered transparent flat glass. Wiring box and components in painted die-cast aluminium. Screws for the lower glass in chromed brass. Bracket for wall mounting with the option of regulating/turning the fixture, in painted die-cast aluminium. Steel cable for extra safety wall anchoring. Individual switching available. The fluorescent models come with a polished reflector to direct the light beam downwards. For diffused up&down lighting, remove the reflector. All the lamps with a diameter 110 can be turned in all directions with 360° rotation and can also be partially extracted from the trim.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

EXTRUDO WALL 330 G53 GZ10

1x100w HMGS 1x100w HRGS

GR3 GR3

I I

20 20

• IK08 5J xx5 • IK08 5J xx5

ACCESSORIES Lamps with GX8.5 socket, 35W and 70W, with light beam width of 10°, 24° and 40°.

GX8,5 10°

GX8,5 24°

GX8,5 40°

GR3

3018025 301803

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

class

;X F

20 20 20 20 20

• • • • •

code

notes

EXTRUDO WALL 660 G53 GZ10 GX8,5 GX8,5 G5

2x100w HMGS 2x100w HRGS 2x35w MRS/UB 2x70w MRS/UB 2x24w FD

lampholder w

colour

class

;X F

20 20 20 20 20

• • • • •

code

notes

EXTRUDO WALL 1000 GR3 GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I I

description

code

Lamp GX 8.5 - 35w - 10° Lamp GX 8.5 - 35w - 24° Lamp GX 8.5 - 35w - 40° Lamp GX 8.5 - 70w - 10° Lamp GX 8.5 - 70w - 24° Lamp GX 8.5 - 70w - 40°

347001 347002 347003 347004 347005 347006

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

3018095 301810 3018135 3018115 3018125

b b b b

G53 GZ10 GX8,5 GX8,5 G5

3x100w HMGS 3x100w HRGS 3x35w MRS/UB 3x70w MRS/UB 2x39w FD

GR3 GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I I

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

3018195 301820 3018235 3018215 3018225

b b b b

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

EXTRUDO WALL - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

EXTRUDO WALL

Extrudo Wall - 1x24w FD

Â Â

NBY-VY NFE-VY

) <N>

Extrudo Wall - 1x39w FD Â

Â Â NBY-VY NFE-VY

) <N>

$ "

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

Extrudo Wall - 1x100w HMGS - 8Â° Â Â

Â Â

Extrudo Wall - 1x100w HMGS - 24Â° Â Â

Â Â

Extrudo Wall - 1x100w HMGS - 45Â° Â Â

NBY-VY NFE-VY

) <N>

NBY-VY NFE-VY

$0 "

# %

) <N> 0" 0#

) <N> 0$ 0%

Every curve refers to a single light source. To evaluate the total emission range of the each fixture, it is necessary to consider the curves of all sources used in the chosen model of Extrudo Wall (see examples).

)<N> )<N> 0" 0#

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

0$ 0%

EXTRUDO WALL 1000 - 3x100w HMGS G53 1x100w HMGS G53 1x100w HMGS G53 1x100w HMGS

EXTRUDO WALL 600 - 2x24w FD G5 1x24w FD G5 1x24w FD

Â Â

) <N>

PRISMA ARCHITECTURAL

Extrudo Wall - 1x35w MRS-UB - 10Â° Â Â

Â Â

Extrudo Wall - 1x35w MRS-UB - 24Â° Â Â

Â Â

Extrudo Wall - 1x35w MRS-UB - 40Â° Â Â

NBY-VY NFE-VY

) <N>

Â Â

) <N>

NBY-VY NFE-VY

) <N>

NBY-VY NFE-VY

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

Extrudo Wall - 1x70w MRS-UB - 10Â° Â Â

Â Â

) <N>

NBY-VY NFE-VY

Â Â

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

Extrudo Wall - 1x70w MRS-UB - 40Â° Â Â

Â Â

) <N>

NBY-VY NFE-VY

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

NBY-VY NFE-VY

0 %

Â Â

) <N>

0 %

Extrudo Wall - 1x70w MRS-UB - 24Â°

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

0 %

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

0 %

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

KUBA - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

Installation and maintenance are extremely simple. The glass diffusers are anchored to the stainless steel profile by means of retaining springs; the whole fastened to the wall plate with two lateral screws.

PRISMA ARCHITECTURAL

KUBA design Roberto Fiorato

KUBA - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

The choice of glass and stainless steel, materials that do not alter with time, emphasizes the essential design of Kuba.

Light rays can be directed upwards or downwards by using screens that fit over the diffuser.

KUBA - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

KUBA Series of wall luminaires in three dimensions. Wall mount in white galvanized steel. Profile in satin finish stainless steel. Upper and lower diffusers in pressed glass internally painted at high temperature. Stainless steel locking grub screws Profile and diffusers are connected together with a stainless steel spring. Available as an accessory, stainless steel screen for closing the glass for UpLight or DownLight models if desired.

The screen of the Kuba 110 can be customized upon request with designs, decorations, signage elements and pictograms. description

colour

code

Kuba 110 screen Kuba 200 screen Kuba 400 screen

SS1 SS1 SS1

6437 6438 6439

KUBA 200

KUBA 110

SS1

PRISMA ARCHITECTURAL

KUBA 110

1x60w HSG

KUBA 200

1 c

1x75w HSG

R7s

1x100w HDG

KUBA 400

1 c

3x75w HSG

R7s

2x60w HDG

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

KUBA 110 G9

1x60w HSG

SS1

IK03 0,35J xx1 6432

SS1 SS1

I I

40 40

IK03 0,35J xx1 6433 IK03 0,35J xx1 6434

SS1 SS1

I I

40 40

IK04 0,5J xx3 6435 IK04 0,5J xx3 6436

KUBA 200 R7s G9

1x100w HDG 1x75w HSG

KUBA 400 R7s G9

2x60w HDG 3x75w HSG

KUBA 400

glass included

glass excluded

lamp included

magnetic ballast

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

NIKKO+ - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

Versatile series of wall luminaires in anti-corrosion die-cast aluminium, with diffuser in extra light pressed frosted glass. Nikko+ is available in three different sizes, with grids and screens to protect the diffuser or to modify the light emission. The luminaires are designed for incandescent, fluorescent and metal halide bulbs. The series offers infinite lighting solutions for residential and public buildings.

36 462 This series of luminaires is also listed in the Garden luminaries section.

PRISMA ARCHITECTURAL

NIKKO+ design Roberto Fiorato

The Nikko+ 45 Split model emits a light beam that is screened on the front and directed from the sides of the luminaire.

NIKKO+ - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

NIKKO+ Series of wall luminaires in three dimensions. Base or trim, grid (G), vertical visa (VV) (for Nikko+ 21 and 27) or Split screen (for Nikko+ 45) in painted die cast aluminium. Diffuser in pressed frosted glass, internally connected with the trim, grid, visa, Split. Siliconefoam gasket. Stainless steel locking screws. Electrical tray in aluminium serves as refplecting parabola for fluorescent versions.

NIKKO+ 27

a o e p p

E27

a a o o t p p r

max 1x60w IAA

G24d-1

1x13w FSQ

G24q-1

1x13w FSQ

lampholder w

colour

max 1x100w IAA

E27

1x23w Philips Master PL Electronic 1x21w Osram Dulux EL

G12

1x35w MT

G24d-3

1x26w FSQ

G24q-3

1x26w FSQ

NIKKO+ 45

NIKKO+ 21

a p p

E27

class

E27

max 2x40w IAA

E27

2x20w Philips Master PL Electronic 2x15w Osram Dulux EL

2G11

1x24w FSD

Gx24q-3 2x26w /T FSM Gx24q-4 1x42w /T FSM

;X F

code

notes

class

;X F

lampholder w

colour

code

notes

G24d-3 G24d-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3

AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1

I I I I I I

65 65 65 65 65 65

• • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

2036 2037 52034 52035 52036 52037

ag ag bg bg bg bg

WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 WH1 GR3 GR3 AN3 AN3 RB1 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

2075 2076 2077 2078 52079 2079 2080 52080 2082 52083 2083 52082 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091

b a a b a b a b bg bg bg bg bg bg bg bg

NIKKO+ 21 WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1

I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • • • • • • • •

IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 52004 52005 52006 52007

ag ag ag ag bg bg bg bg

WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 WH1 GR3 GR3 AN3 AN3 RB1 RB1 WH1 GR3

I I I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • • • • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

2030 2031 2032 2033 2038 52038 2039 52039 2040 52040 52041 2041 2034 2035

a b a b a b b a ag ag

NIKKO+ 27

GR3

AN3

NIKKO+ 45 E27 E27 E27 E27 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 Gx24q-3 Gx24q-3 Gx24q-3 Gx24q-3 Gx24q-4 Gx24q-4 Gx24q-4 Gx24q-4

max 2x40w IAA max 2x40w IAA max 2x40w IAA max 2x40w IAA 1x24w FSD 1x24w FSD 1x24w FSD 1x24w FSD 1x24w FSD 1x24w FSD 1x24w FSD 1x24w FSD 2x26w /T FSM 2x26w /T FSM 2x26w /T FSM 2x26w /T FSM 1x42w /T FSM 1x42w /T FSM 1x42w /T FSM 1x42w /T FSM

RB1

WH1

max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w IAA 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x26w FSQ 1x26w FSQ

E27 E27 E27 E27 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G24d-3 G24d-3

1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ

max 1x60w IAA max 1x60w IAA max 1x60w IAA max 1x60w IAA 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ

E27 E27 E27 E27 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1

PRISMA ARCHITECTURAL

NIKKO+ /G NIKKO+ 21/G

a p p

NIKKO+ 45/G

E27

max 1x60w IAA

G24d-1

1x13w FSQ

G24q-1

1x13w FSQ

NIKKO+ 27/G

a o e p p

E27

max 1x100w IAA

E27

1x23w Philips Master PL Electronic 1x21w Osram Dulux EL

G12

1x35w MT

G24d-3

1x26w FSQ

G24q-3

1x26w FSQ

lampholder w

colour

class

a a o o t p p r

E27

max 2x40w IAA

E27

2x20w Philips Master PL Electronic 2x15w Osram Dulux EL

2G11

1x24w FSD

Gx24q-3 2x26w /T FSM Gx24q-4 1x42w /T FSM

;X F

code

notes

class

;X F

lampholder w

colour

code

notes

G24d-3 G24d-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3

AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1

I I I I I I

65 65 65 65 65 65

• • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

2052 2053 52049 52050 52052 52053

ag ag bg bg bg bg

WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 WH1 GR3 GR3 AN3 AN3 RB1 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

2095 2097 2098 2099 52100 2100 2101 52101 52102 2102 52103 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2112

b a a b b a b a bg bg bg bg bg bg bg bg

NIKKO+ 21/G E27 E27 E27 E27 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1

max 1x60w IAA max 1x60w IAA max 1x60w IAA max 1x60w IAA 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ

WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1

I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • • • • • • • •

IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 52014 52015 52016 52017

ag ag ag ag bg bg bg bg

WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 WH1 GR3 GR3 AN3 AN3 RB1 RB1 WH1 GR3

I I I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • • • • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

2045 2046 2047 2048 2054 52054 52055 2055 2056 52056 2057 52057 2049 2050

a b b a a b a b ag ag

NIKKO+ 27/G E27 E27 E27 E27 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G24d-3 G24d-3

max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w IAA 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x26w FSQ 1x26w FSQ

1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ

NIKKO+ 45/G E27 E27 E27 E27 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 Gx24q-3 Gx24q-3 Gx24q-3 Gx24q-3 Gx24q-4 Gx24q-4 Gx24q-4 Gx24q-4

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

NIKKO+ - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

NIKKO+ /VV NIKKO+ 21/VV

a p p

E27

max 1x40w IAA

G24d-1

1x13w FSQ

G24q-1

1x13w FSQ

NIKKO+ 27/VV

a o e p p

E27

max 1x60w IAA

E27

1x23w Philips Master PL Electronic 1x21w Osram Dulux EL

G12

1x35w MT

G24d-3

1x26w FSQ

G24q-3

1x26w FSQ

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

NIKKO+ 21/VV E27 E27 E27 E27 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1

max 1x40w IAA max 1x40w IAA max 1x40w IAA max 1x40w IAA 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

NIKKO+ 27/VV WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1

I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • • • • • • • •

IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3

2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 52024 52025 52026 52027

ag ag ag ag bg bg bg bg

E27 E27 E27 E27 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G12 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3

max 1x60w IAA max 1x60w IAA max 1x60w IAA max 1x60w IAA 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ

WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 WH1 GR3 GR3 AN3 AN3 RB1 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

2060 2061 2062 2063 2068 52068 2069 52069 2070 52070 2071 52071 2064 2065 2066 2067 52064 52065 52066 52067

WH1

GR3

AN3

RB1

a b a b a b a b ag ag ag ag bg bg bg bg

PRISMA ARCHITECTURAL

NIKKO+ SPLIT NIKKO+ 45 SPLIT E27

max 2x40w IAA

E27

2x20w Philips Master PL Electronic 2x15w Osram Dulux EL

2G11

1x24w FSD

Gx24q-3 2x26w /T FSM Gx24q-4 1x42w /T FSM

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

NIKKO+ 45 SPLIT E27 E27 E27 E27 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 Gx24q-3 Gx24q-3 Gx24q-3 Gx24q-3 Gx24q-4 Gx24q-4 Gx24q-4 Gx24q-4

WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 WH1 GR3 GR3 AN3 AN3 RB1 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

2115 2116 2117 2118 52119 2119 52120 2120 2121 52121 2122 52122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130

b a b a a b a b bg bg bg bg bg bg bg bg

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

a b chgd e f electronic ballast

a a o o t p p r

PRISMA ARCHITECTURAL

NIKKO+ ACCESSORIES Support in painted extruded aluminium. Bracket for wall mounting with simplified installation system, in painted die-cast aluminium. Designed for one or two luminaires in opposite directions.

description

colour

code

Bracket 21 Bracket 21 Bracket 21 Bracket 21 Bracket 27 Bracket 27 Bracket 27 Bracket 27 Bracket 45 Bracket 45 Bracket 45 Bracket 45

WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1

400 401 402 403 420 421 422 423 440 441 442 443

WH1

RB1

> pag. 38

CODES

luminaire bracket

COMPONENTS

AN3

1A+1B = 2 codes 2A+1B = 3 codes

A B

COMPLETE UNIT

GR3

A series of outdoor wall luminaires in four different sizes, single and double emission, with reflectors with controlled optics for metal iodide bulbs with symmetrical, asymmetrical and wall-washer emission. The reflectors are in 1 mm thick, anodised, satin-finish, 99.85 aluminium. The fixture body is in extruded aluminium with tempered glass diffuser. Depending on the size of the fixtures, the bulb compartment is designed for either metal halide bulbs up to 250W or electronic fluorescent bulbs up to 70W. The simplified installation system allows for easy maintenance and predisposition of electrical connections. Dittik is a high performance series â&#x20AC;&#x201C; perfect for lighting shopping centres, exposition areas and building facades.

44 552 This series of luminaires is also listed in the Amenity lighting section.

196 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Suspended luminaires section.

PRISMA ARCHITECTURAL

DITTIK design Roberto Fiorato

All models of Dittik with metal halide bulbs are available with reflectors, which are the end result of in-depth studies in design and guarantee high efficiency lighting performance.

PRODOTTO - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

Dittik luminaires are available in two versions: single emission (up light or down light), or double emission â&#x20AC;&#x201C; which can be used as a mono-bulb or an up-down light, with compact fluorescent or discharge lamp gear.

PRISMA ARCHITECTURAL

Type A Reflector Asymmetric reflector, with 45° front vertical angle beam and 10° back vertical angle beam, and 70° lateral width beam. 70° 45°

10°

45°

88°

20°

Type B Reflector Wall washer reflector, with 45°/88° front vertical angle beam and 20° lateral width beam.

Type C Reflector Symmetric reflector, with 70° front vertical angle beam and 60° lateral width beam.

70°

60°

Dittik can be equipped on demand with an emergency lighting kit.

The bracket for wall mounting simplifies maintenance and installation, by making it possible to complete the wiring on the ground and then hang the fixture body without using special tools.

DITTIK - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

DITTIK 300x230

Dittik 300x230 B 1x70w MT

BOHPMJ HBNNB

Dittik 300x230 B 1x57w FSM

BOHPMJ HBNNB

e r

1x70w MT

Gx24q-5 1x57w /T FSM

G12

1x70w MT

DE LMN

Â Â

DITTIK 300X230 M

G12

DITTIK 300X230 B

Â Â

DE LMN

Â Â

DITTIK 300X230 M/A DITTIK 300X230 M/B DITTIK 300X230 M/C

G12

1x70w MT

Dittik 300x230 M 1x57w FSM

BOHPMJ HBNNB

Dittik 300x230 M/B 1x70w MT

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Â Â

Luminaire for exterior and interior use. Painted extruded aluminium housing 300 mm width, featuring different heights to suit the electrical gear. Painted die cast aluminium trims and caps. Painted die cast aluminium bracket for wall mounted applications, featuring ease of installation. Tempered transparent glass diffuser. Polymer gasket. Aluminium type 99,85 reflectors with controlled optics G12 lamp type versions, featuring light beam type A, B, or C. B versions, i.e. dual emission, are supplied with either one or two light sources and are designed to allow a dual sided light output both upwards and downwards. M versions, i.e. single emission, are supplied with a single light source and are designed to allow a single sided light output either upwards or downwards. Compact fluorescent or discharge lamp gear, with light output upwards and downwards. Reflector combinations different than the standard offer are available on demand.

Â Â

Dittik 300x230 M/A 1x70w MT

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Â Â

Dittik 300x230 M/C 1x70w MT

BOHPMJ HBNNB

Â Â

DE LMN

Â Â

DE LMN

Â Â

AN3

GR3

PRISMA ARCHITECTURAL

B dual emission

lampholder w

G12 G12 Gx24q-5 Gx24q-5

GR3 AN3 GR3 AN3

I I I I

65 65 65 65

• • • •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6762 6763 6760 6761

a a b b

Gx24q-5 1x57w /T FSM Gx24q-5 1x57w /T FSM

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6758 6759

b b

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6752 6753

a a

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6754 6755

a a

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6756 6757

a a

DITTIK 300X230 M/A G12 G12

1x70w MT 1x70w MT

DITTIK 300X230 M/B 1x70w MT 1x70w MT

DITTIK 300X230 M/C 1x70w MT 1x70w MT

a b chgd e f glass included

G12 G12

glass excluded

single emission with controlled optics (C reflector)

1x70w MT 1x70w MT 1x57w /T FSM 1x57w /T FSM

DITTIK 300X230 M

G12 G12

M/C

notes

DITTIK 300X230 B

lamp included

single emission with controlled optics (B reflector)

code

supplied only in masterpacks

M/B

;X F

unit for emergency lighting

single emission with controlled optics (A reflector)

dimmable electronic ballast

M/A

class

magnetic ballast

single emission

colour

electronic ballast

DITTIK - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

DITTIK 300x420

Dittik 300x420 B/AA 2x70w MT

BOHPMJ HBNNB

r r

e e

G12

BOHPMJ HBNNB

Dittik 300x420 B 2x57w FSM

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Dittik 300x420 M/B 1x150w MT

DE LMN

BOHPMJ HBNNB

Dittik 300x420 B/BC 2x70w MT

BOHPMJ HBNNB

Dittik 300x420 M/A 1x150w MT

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Dittik 300x420 M/C 1x150w MT

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

BOHPMJ HBNNB

1x150w MT

Dittik 300x420 B/AC 2x70w MT

G12

Dittik 300x420 B/AB 2x70w MT

2x70w MT

DE LMN

DITTIK 300X420 M/A DITTIK 300X420 M/B DITTIK 300X420 M/C

DITTIK 300X420 B/AA DITTIK 300X420 B/BB DITTIK 300X420 B/CC DITTIK 300X420 B/AB DITTIK 300X420 B/AC DITTIK 300X420 B/BC

BOHPMJ HBNNB

Dittik 300x420 B/CC 2x70w MT

Gx24q-5 2x57w /T FSM

DITTIK 300X420 B

Dittik 300x420 B/BB 2x70w MT

DE LMN

AN3

GR3

PRISMA ARCHITECTURAL

B/AC B

dual emission with controlled optics (A and C reflector)

dual emission

B/AA

B/BC

dual emission with controlled optics (A reflector)

dual emission with controlled optics (B and C reflector)

B/BB

M/A

dual emission with controlled optics (B reflector)

single emission with controlled optics (A reflector)

B/CC

M/B

dual emission with controlled optics (C reflector)

single emission with controlled optics (B reflector)

M/C

dual emission with controlled optics (A and B reflector)

single emission with controlled optics (C reflector)

colour

class

;X F

code

notes

DITTIK 300X420 B I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6744 6745

b b

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6732 6733

a a

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6734 6735

a a

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6736 6737

a a

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6738 6739

a a

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6740 6741

a a

G12 G12

2x70w MT 2x70w MT

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6742 6743

a a

G12 G12

1x150w MT 1x150w MT

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6746 6747

a a

G12 G12

1x150w MT 1x150w MT

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6748 6749

a a

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6750 6751

a a

DITTIK 300X420 M/C 1x150w MT 1x150w MT

a b chgd e f glass included

G12 G12

glass excluded

2x70w MT 2x70w MT

DITTIK 300X420 M/B

DITTIK 300X420 B/AB G12 G12

G12 G12

lamp included

2x70w MT 2x70w MT

notes

DITTIK 300X420 M/A

DITTIK 300X420 B/CC G12 G12

code

supplied only in masterpacks

2x70w MT 2x70w MT

;X F

DITTIK 300X420 B/BC

DITTIK 300X420 B/BB G12 G12

unit for emergency lighting

2x70w MT 2x70w MT

class

DITTIK 300X420 B/AC GR3 AN3

DITTIK 300X420 B/AA G12 G12

colour

dimmable electronic ballast

Gx24q-5 2x57w /T FSM Gx24q-5 2x57w /T FSM

lampholder w

magnetic ballast

lampholder w

electronic ballast

B/AB

DITTIK - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

DITTIK 500x220

Dittik 500x220 B 1x70w FSM

BOHPMJ HBNNB

Dittik 500x220 B 1x150w MD

BOHPMJ HBNNB

f r

1x150w MD

Gx24q-6 1x70w /T FSM

DE LMN

Â Â

DITTIK 500X220 M

Rx7s

DITTIK 500X220 B

Â Â

DE LMN

Â Â

DITTIK 500X220 M/A DITTIK 500X220 M/B DITTIK 500X220 M/C

Rx7s

1x150w MD

Dittik 500x220 M 1x70w FSM

BOHPMJ HBNNB

Dittik 500x220 M/B 1x150w MD

BOHPMJ HBNNB

Â Â

DE LMN

Â Â

Dittik 300x230 M/A 1x150w MD

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Â Â

Luminaire for exterior and interior use. Painted extruded aluminium housing 500 mm width, featuring different heights to suit the electrical gear. Painted die cast aluminium trims and caps. Painted die cast aluminium bracket for wall mounted applications, featuring ease of installation. Tempered transparent glass diffuser. Polymer gasket. Aluminium type 99,85 reflectors with controlled optics for Rx7s and Fc2 lamp type versions, featuring light beam type A, B, or C and carry dual ballast suitable for both tubolar TS double ended metal halide and high pressure sodium lamp. B versions, i.e. dual emission, are supplied with either one or two light sources and are designed to allow a dual sided light output both upwards and downwards. M versions, i.e. single emission, are supplied with a single light source and are designed to allow a single sided light output either upwards or downwards. Compact fluorescent or discharge lamp gear, with light output upwards and downwards. Reflector combinations different than the standard offer are available on demand.

Dittik 300x230 M/C 1x150w MD

BOHPMJ HBNNB

Â Â

DE LMN

Â Â

DE LMN

Â Â

AN3

GR3

PRISMA ARCHITECTURAL

B dual emission

lampholder w

Rx7s Rx7s Gx24q-6 Gx24q-6

GR3 AN3 GR3 AN3

I I I I

65 65 65 65

• • • •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6730 6731 6728 6729

a a b b

Gx24q-6 1x70w /T FSM Gx24q-6 1x70w /T FSM

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6726 6727

b b

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6720 6721

a a

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6722 6723

a a

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6724 6725

a a

DITTIK 500X220 M/A Rx7s Rx7s

1x150w MD 1x150w MD

DITTIK 500X220 M/B 1x150w MD 1x150w MD

DITTIK 500X220 M/C 1x150w MD 1x150w MD

a b chgd e f glass included

Rx7s Rx7s

glass excluded

single emission with controlled optics (C reflector)

1x150w MD 1x150w MD 1x70w /T FSM 1x70w /T FSM

DITTIK 500X220 M

Rx7s Rx7s

M/C

notes

DITTIK 500X220 B

lamp included

single emission with controlled optics (B reflector)

code

supplied only in masterpacks

M/B

;X F

unit for emergency lighting

single emission with controlled optics (A reflector)

dimmable electronic ballast

M/A

class

magnetic ballast

single emission

colour

electronic ballast

DITTIK - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

DITTIK 500x500

Dittik 500x500 B/AA 2x150w MD

BOHPMJ HBNNB

r r

f f

Rx7s

BOHPMJ HBNNB

Dittik 500x500 B 2x70w FSM

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Dittik 500x500 M/B 1x250w MD

DE LMN

BOHPMJ HBNNB

Dittik 500x500 B/BC 2x150w MD

BOHPMJ HBNNB

Dittik 500x500 M/A 1x250w MD

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Dittik 500x500 M/C 1x250w MD

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

BOHPMJ HBNNB

1x250w MD

Dittik 500x500 B/AC 2x150w MD

FC2

Dittik 500x500 B/AB 2x150w MD

2x150w MD

DE LMN

DITTIK 500X500 M/A DITTIK 500X500 M/B DITTIK 500X500 M/C

DITTIK 500X500 B/AA DITTIK 500X500 B/BB DITTIK 500X500 B/CC DITTIK 500X500 B/AB DITTIK 500X500 B/AC DITTIK 500X500 B/BC

BOHPMJ HBNNB

Dittik 500x500 B/CC 2x150w MD

Gx24q-6 2x70w /T FSM

DITTIK 500X500 B

Dittik 500x500 B/BB 2x150w MD

DE LMN

AN3

GR3

PRISMA ARCHITECTURAL

B/AC B

dual emission with controlled optics (A and C reflector)

dual emission

B/AA

B/BC

dual emission with controlled optics (A reflector)

dual emission with controlled optics (B and C reflector)

B/BB

M/A

dual emission with controlled optics (B reflector)

single emission with controlled optics (A reflector)

B/CC

M/B

dual emission with controlled optics (C reflector)

single emission with controlled optics (B reflector)

M/C

dual emission with controlled optics (A and B reflector)

single emission with controlled optics (C reflector)

colour

class

;X F

code

notes

DITTIK 500X500 B I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6712 6713

b b

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6700 6701

a a

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6702 6703

a a

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6704 6705

a a

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6706 6707

a a

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6708 6709

a a

Rx7s Rx7s

2x150w MD 2x150w MD

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6710 6711

a a

FC2 FC2

1x250w MD 1x250w MD

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6714 6715

a a

FC2 FC2

1x250w MD 1x250w MD

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6716 6717

a a

GR3 AN3

I I

65 • 65 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6718 6719

a a

DITTIK 500X500 M/C 1x250w MD 1x250w MD

a b chgd e f glass included

FC2 FC2

glass excluded

2x150w MD 2x150w MD

DITTIK 500X500 M/B

DITTIK 500X500 B/AB Rx7s Rx7s

Rx7s Rx7s

lamp included

2x150w MD 2x150w MD

notes

DITTIK 500X500 M/A

DITTIK 500X500 B/CC Rx7s Rx7s

code

supplied only in masterpacks

2x150w MD 2x150w MD

;X F

DITTIK 500X500 B/BC

DITTIK 500X500 B/BB Rx7s Rx7s

unit for emergency lighting

2x150w MD 2x150w MD

class

DITTIK 500X500 B/AC GR3 AN3

DITTIK 500X500 B/AA Rx7s Rx7s

colour

dimmable electronic ballast

Gx24q-6 2x70w /T FSM Gx24q-6 2x70w /T FSM

lampholder w

magnetic ballast

lampholder w

electronic ballast

B/AB

QUATRIX - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

A series of wall luminaires for exteriors with three different screens, one of which can be customized with a logo or monogram if desired. Quatrix has a thick glass diffuser, internally painted to distribute light evenly and softly. Screens and base are in die-cast aluminium, with finishing elements suitable for being matched with natural materials. The pure, modern looking geometric line, along with colours that are acceptable in traditional settings, makes this series perfect for architectural recovery projects.

K model screens can be customised on demand with logos, signs and decorations.

PRISMA ARCHITECTURAL

QUATRIX A QUATRIX G QUATRIX K design Roberto Fiorato

QUATRIX - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

QUATRIX A

u o 6 p p p p z

E27

max 1x100w IAA

E27

1x23w Philips Master PL Electronic 1x21w Osram Dulux EL

R7s

max 1x100w HDG

G24d-2

2x18w FSQ

Gx24q-2 2x18w FSQ GR10-q

1x28w 2D FSS

Wall mounted luminaire for exterior and interior use. Painted die cast aluminium housing and trim. Glass diffuser, internally painted for homogeneous diffused light. Polymer gasket. Compact fluorescent versions are provided with low loss ballast. 2x18W version is available also with electronic ballast. Other wattage with electronic ballast available upon request.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

QUATRIX A E27 E27 E27 R7s R7s R7s G24d-2 G24d-2 G24d-2 Gx24q-2 Gx24q-2 Gx24q-2 GR10-q GR10-q GR10-q

max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w HDG max 1x100w HDG max 1x100w HDG 2x18w FSQ 2x18w FSQ 2x18w FSQ 2x18w FSQ 2x18w FSQ 2x18w FSQ 1x28w 2D FSS 1x28w 2D FSS 1x28w 2D FSS

GR3 AN3 RB1 GR3 AN3 RB1 GR3 AN2 RB1 GR3 AN3 RB1 GR3 AN3 RB1

I I I I I I I I I I I I I I I

64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64

• • • • • • • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • • • •

IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3

6400 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 56406 56407 56408 6409 6410 6411

ag ag ag bg bg bg ag ag ag

RB1

AN3

GR3

PRISMA ARCHITECTURAL

QUATRIX G E27

max 1x100w IAA

E27

1x23w Philips Master PL Electronic 1x21w Osram Dulux EL

R7s

max 1x100w HDG

G24d-2

2x18w FSQ

Gx24q-2 2x18w FSQ 1x28w 2D FSS

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

QUATRIX G E27 E27 R7s R7s G24d-2 G24d-2 Gx24q-2 Gx24q-2 GR10-q GR10-q

max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w HDG max 1x100w HDG 2x18w FSQ 2x18w FSQ 2x18w FSQ 2x18w FSQ 1x28w 2D FSS 1x28w 2D FSS

AN3 RB1 AN3 RB1 AN3 RB1 AN3 RB1 AN3 RB1

I I I I I I I I I I

64 64 64 64 64 64 64 64 64 64

• • • • • •

• •

• • • • • • • • • •

IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3

6424 6425 6426 6427 6428 6429 56428 56429 6430 6431

ag ag bg bg ag ag

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

a b chgd e f electronic ballast

GR10-q

u o 6 p p p p z

QUATRIX - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

QUATRIX K

u o 6 p p p p z

E27

max 1x100w IAA

E27

1x23w Philips Master PL Electronic 1x21w Osram Dulux EL

R7s

max 1x100w HDG

G24d-2

2x18w FSQ

Gx24q-2 2x18w FSQ GR10-q

1x28w 2D FSS

K screen can be customised with signs or logos upon request.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

QUATRIX K E27 E27 E27 R7s R7s R7s G24d-2 G24d-2 G24d-2 Gx24q-2 Gx24q-2 Gx24q-2 GR10-q GR10-q GR10-q

max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w HDG max 1x100w HDG max 1x100w HDG 2x18w FSQ 2x18w FSQ 2x18w FSQ 2x18w FSQ 2x18w FSQ 2x18w FSQ 1x28w 2D FSS 1x28w 2D FSS 1x28w 2D FSS

GR3 AN3 RB1 GR3 AN3 RB1 GR3 AN3 RB1 GR3 AN3 RB1 GR3 AN3 RB1

I I I I I I I I I I I I I I I

64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64

• • • • • • • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • • • •

IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3

6412 6413 6414 6415 6416 6417 6418 6419 6420 56418 56419 56420 6421 6422 6423

ag ag ag bg bg bg ag ag ag

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

RB1

AN3

electronic ballast

a b chgd e f

GR3

BADGE design R. Fiorato, F. Pagliarini

A series of indoor/outdoor wall luminaires, with aluminium base and frosted glass diffuser. Badge luminaires come in two different sizes, and are designed exclusively for use with white LEDs, even high power versions.

The reduced depth of the fixtures allows them to be used as an alternative to similar recess mounted luminaires. The series is suitable for decorative and accent lighting of homes, exposition areas or business places.

BADGE - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

PRISMA ARCHITECTURAL

BADGE 150

W W

n.36 led 12V 2,5w n.5 led 350mA 5w

BADGE 230

W W

n.100 led 12V 7w

BADGE 150 36 led

n.9 led 350mA 9w

Wall-mounted light. Base in die-cast aluminium, painted white. Trim in sandblasted, chrome-plated diecast aluminium. Diffuser in pressed glass, internally frosted. Silicone foam gasket. Stainless steel locking screws. Models are available with either 36 or 100 LED, 12V DC or with 5 or 9 LED at 350mA. Available accessories: 12V 10W transformer / 350mA 16W converter.

BADGE 150 5 led

BADGE 230 100 led

BADGE 230 9 led

description

colour

code

lampholder w

;X F

CR1+WHL III CR1+WHL III

55 55

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

300252 300253

CR1+WHL III CR1+WHL III

55 55

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

300250 300251

colour

class

code

notes

BADGE 150 12V (10w) transformer 350mA (16w) converter

n.36 led 12V 2,5w n.5 led 350mA 5w

310148 310149

BADGE 230 n.100 led 12V 7w n.9 led 350mA 9w

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

BADGE 230

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

BADGE 150

electronic ballast

a b chgd e f

CR1+WHL

JOKER WALL - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

A series of outdoor wall luminaires, with body in stainless steel and diffuser in tempered glass. Joker Wall is also available in a model with a Fresnel lens for directional lighting, and with different coloured LEDs. Itâ&#x20AC;&#x2122;s small in size and occupies very little space, which makes it perfect for situations where use of a recessed luminaires is not possible, both in public and residential buildings. These fixtures are particularly suitable for marking walkways and attracting attention to specific areas.

64 472 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Garden luminaries section.

346 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Downlights section.

376 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall recessed luminaries section.

PRISMA ARCHITECTURAL

JOKER WALL design Roberto Fiorato

JOKER WALL - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

JOKER WALL JOKER WALL S JOKER WALL F

max 1x10w HSG

JOKER WALL S LED

Joker Wall F A transparent toughened Fresnel lens directs the light output. Ideal for selective lighting, to attract attention, for pathways and stairways illumination.

n.9 led 24V 2w

Recessed wall and ceiling mounted luminaire for interior and exterior use. Inner housing made of self-extinguishing technopolymer, class V-0 rated, 960Â°C glow wire test. Stainless steel outer aesthetical cover, 57 mm height. Round shaped diffuser, tempered glass satin finish for â&#x20AC;&#x153;Sâ&#x20AC;? versions featuring diffused light, transparent prismatic tempered glass for â&#x20AC;&#x153;Fâ&#x20AC;? versions featuring asymmetric light; cylindrical shaped diffuser, tempered glass satin finish for â&#x20AC;&#x153;Visionâ&#x20AC;? versions featuring suffused light. Silicone gaskets. Stainless steel trim and locking screws. LED versions include a 230V/24V safety transformer.

Â Â

) <N>

NBY-VY NFE-VY

$ 0

) <N> 0" 0#

) <N> 0$ 0%

lampholder w

Joker Wall S 1x10w HSG

Â Â

max 1x10w HSG

$ #

) <N> 0" 0#

max 1x10w HSG

n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w

Joker Wall F 1x10w HSG

notes

III

64 â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

IK07 2J xx5

8728

SS1

III

64 â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

IK07 2J xx5

8729

SS1+WHL SS1+BLL SS1+YLL SS1+RDL SS1+GNL

II II II II II

64 64 64 64 64

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

8730 8731 8733 8732 8734

b b b b b

SS1+RDL

SS1+GNL

Â&#x;

SS1+YLL

Â&#x;

SS1+BLL

SS1+WHL

code

SS1

;X F

JOKER WALL S LED

) <N> 0$ 0%

JOKER WALL F

NBY-VY NFE-VY

class

JOKER WALL S G4

Â Â ) <N>

colour

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

PRISMA ARCHITECTURAL

JOKER WALL VISION JOKER WALL VISION

b 1

max 1x10w HSG

1x40w HSG

JOKER WALL VISION LED

led 24V 2w

NBY MY LMN

N N N N

NBY MY LMN

lampholder w

G4 G9

max 1x10w HSG 1x40w HSG

SS1 SS1

III I

64 â&#x20AC;˘ 64 â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

8735 8736

z g

led 24V 2w

SS1+BLL

64 â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

IK07 2J xx5

8737

glass included

no transformer

lamp included

a b chgd e z

notes

JOKER WALL VISION LED

Joker Wall Vision 1x40w HSG

N N N

code

supplied only in masterpacks

;X F

magnetic ballast

JOKER WALL VISION

Â&#x;

class

unit for emergency lighting

colour

dimmable electronic ballast

electronic ballast

Â&#x;

Joker Wall Vision 1x10w HSG

b N

68 466 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Garden luminaries section.

382 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall recessed luminaries section.

434 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Inground luminaries section.

PRISMA ARCHITECTURAL

JOKER LINE WALL design Roberto Fiorato

A series of wall mounted luminaires in die-cast aluminium with a cylindrical diffuser: striking visual impact in a minimal space. Joker Line Wall is designed to use high efficiency, long-lasting fluorescent bulbs, with white and coloured light.

Diffusers in this series come in three different heights, and there are two options for light emission, determined by the shape of the screen in extruded aluminium. Installation is simple and quick. Its perfect for placement on columns and in hallways.

JOKER LINE WALL - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

JOKER LINE WALL Wall mounted luminaire for interior and exterior use. Extruded aluminium screen with either two opposed openings (Joker Line Wall 2) or four openings at 90° (Joker Line Wall 4) featuring directional lighting. Other opening arrangements available upon request. Cylindrical diffuser made of transparent self-extinguishing polycarbonate, class V-0 rated, 850° C glow wire test. Technopolymer electrical gear support. Painted aluminium cap and base flange. Painted extruded aluminium housing, 100 mm diameter. Painted aluminium wall bracket. Electronic ballast. Possibility to use coloured fluorescent lamps (by others). Operation is ensured when installed on posts or on brackets.

lampholder w

colour

J A

G13

1x18w FD

1x24w T5 FQ FD

;X F

class

code

notes

II II II II II II

55 55 55 55 55 55

• • • • • •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6840 6838 6841 6839 6836 6837

b a b a bg bg

II II II II II II

55 55 55 55 55 55

• • • • • •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6806 6810 6811 6807 6814 6815

a b b a bg bg

JOKER LINE WALL 2 H.660 G13 G13 G13 G13 G5 G5

1x18w FD 1x18w FD 1x18w FD 1x18w FD 1x24w T5 FQ FD 1x24w T5 FQ FD

GR3 GR3 AN3 AN3 GR3 AN3

1x18w FD 1x18w FD 1x18w FD 1x18w FD 1x24w T5 FQ FD 1x24w T5 FQ FD

G13 G13 G13 G13 G5 G5

JOKER LINE WALL 4 H.660

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes COMPONENTS

housing bracket

A B

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

490 491

492 493

PRISMA ARCHITECTURAL

J N

NBY MY LMN

N N

NBY MY LMN

Joker Line Wall 4 1x24w T5 FQ FD

NBY MY LMN

N N

J N

N N

Joker Line Wall 4 1x18w FD

Joker Line Wall is available with two types of brackets for wall mounting.

Joker Line Wall 2 1x24w T5 FQ FD

Joker Line Wall 2 1x18w FD

N N

description

colour

code

Bracket Bracket Corner bracket Corner bracket

GR3 AN3 GR3 AN3

490 491 492 493

GR3

AN3

SKYGUARD WALL Prisma design

72 480

Outdoor wall mounted luminaire with anti light pollution diffuser in die-cast aluminium. The fixture is also available with asymmetrical emission, a high performance model.

The bulb compartment is designed for incandescent, halogen, fluorescent or metal iodide lamps. Skyguard Wall can fit easily into any setting, thanks to its simple, linear geometric shape.

This series of luminaires is also listed in the Garden luminaries section.

SKYGUARD WALL - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

Outdoor luminaire. Painted die cast aluminium housing and trim. Transparent glass diffuser. Polymer gasket. Anodised aluminium reflector. Painted extruded aluminium bracket. Models are available with asymmetric floodlights (A) in anodized aluminium for metal halide lamps.

PRISMA ARCHITECTURAL

SKYGUARD WALL

u 1 e r

E27

max 1x75w IAA

1x75w HSG

G12

1x70w MT

Gx24d-3 1x26w /T FSM

SKYGUARD WALL/A

G12

1x70w MT

Skyguard Wall/A 1x70w MT

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Â Â

Skyguard Wall 1x75w IAA

BOHPMJ HBNNB

Skyguard Wall 1x75w HSG

BOHPMJ HBNNB

Â Â

DE LMN

Â Â

Skyguard Wall 1x70w MT

BOHPMJ HBNNB

lampholder w

DE LMN

Â Â

colour

class

;X F

code

notes

SKYGUARD WALL

Â Â

DE LMN

Skyguard Wall 1x26w/T FSM

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

E27 E27 G9 G9 G12 G12 Gx24d-3 Gx24d-3

max 1x75w IAA max 1x75w IAA 1x75w HSG 1x75w HSG 1x70w MT 1x70w MT 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM

GR3 AN3 GR3 AN3 GR3 AN3 GR3 AN3

I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1

6632 6633 6634 6635 6638 6639 6636 6637

GR3 AN3

I I

65 65

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK02 0,2J xx1 6666 IK02 0,2J xx1 6667

g g a a ag ag

SKYGUARD WALL/A G12 G12

1x70w MT 1x70w MT

a a

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

AN3

electronic ballast

a b chgd e f

GR3

SYSTEMPARK LINE

74 526

Outdoor wall mounted luminaire with anti light pollution diffuser. The body in anodised extruded aluminium is very small and keeps visual impact to a minimum. The tempered silk-screened glass remains attached to the luminaire body even during maintenance

phases. The reflector is trimmed in 99.85 pure aluminium, polished and oxidised. Systempark Line comes in three different lengths and uses only linear or compact fluorescent light sources. Suitable for commercial or industrial areas.

This series of luminaires is also listed in the Amenity lighting section. Codes, technical information and photometric data are listed in this section.

SISTEMPARK LINE - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

PRISMA ARCHITECTURAL

Housing in extruded anodised aluminium. End pieces in painted die-cast aluminium. Tempered silk-screened glass fully integrated for convenience during maintenance. Rubber gaskets. Reflector made of 99.85 pure aluminium, polished and oxidised. Dual adjustable positions for the lamp, to obtain two light emissions. Tie-rod in painted aluminium. Painted die cast aluminium bracket. Stainless steel screws.

Codes, technical information and photometric data are listed in the Amenity lighting section.

76°

G5 position A

description

colour

code

Line wall bracket kit Line wall bracket kit

GR3 AN3

382 383

62°

G5 position B

106° 2G11

All models of the Line series with G5 fittings allow to adjust the position of the fluorescent tube during installation so as to change the diffusion of the light flow.

Line models with 2G11 fitting allow for an even wider light beam. 75

AN3

COMPLETE UNIT

GR3

1A+1B = 2 codes

A A B

COMPONENTS

CODES

luminaire wall bracket kit

> pag. 543

INDEX design Roberto Fiorato

Series of outdoor wall mounted luminaires with conical diffuser in frosted glass, with six different covers in diecast anti-corrosion aluminium and wall bracket in extruded aluminium. The covers regulate light emission â&#x20AC;&#x201C; the light beam can be completely free, with a protective grid, or with an anti-glare louver grid or completely screened. The bulb compartment is designed for incandescent,

fluorescent or discharge light sources. Mimo is indicated for residential areas, pedestrian walkways in cities, and external areas in public and private settings.

INDEX - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

PRISMA ARCHITECTURAL

Extruded aluminium UNI 6060 wall bracket, 280 mm height. Colour finish: black anodised, metal grey or rust brown. Kiefer pinewood bracket 320 mm height.

A COMPLETE UNIT 1A+1B+1C = 3 codes

A B C

COMPONENTS

CODES

mask housing bracket

> pag. 496 > pag. 496

description

colour

code

description

BK4 GR2 RB1

821 822 8621

Wooden bracket

Bracket Bracket Bracket

colour

code

954

77 492 BK4

RB1

Â&#x;

GR2

This series of luminaires is also listed in the Garden luminaries section. Codes, technical information and photometric data are listed in this section.

MIMO design Roberto Fiorato

Series of outdoor wall mounted luminaires with conical diffuser in frosted glass, with six different covers in die-cast anti-corrosion aluminium and wall bracket in extruded aluminium. The covers regulate light emission â&#x20AC;&#x201C; the light beam can be completely free, with a protective

grid, or with an anti-glare louver grid or completely screened. The bulb compartment is designed for incandescent, fluorescent or discharge light sources. Mimo is indicated for residential areas, pedestrian walkways in cities, and external areas in public and private settings.

MIMO - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

PRISMA ARCHITECTURAL

Extruded aluminium wall bracket black anodised or grey metallic painted. To keep clean and brighten up the black anodized aluminium parts use a soft cloth soaked with vaseline oil.

description

colour

code

Bracket Bracket

BK4 GR2

821 822

A COMPLETE UNIT

1A+1B+1C = 3 codes

A B C

COMPONENTS

CODES

mask housing bracket

> pag. 506 > pag. 506

79 502 GR2

Â&#x;

BK4

This series of luminaires is also listed in the Garden luminaries section. Codes, technical information and photometric data are listed in this section.

ALTHEA design Giuseppe Raimondi

80 508

Outdoor wall luminaire with aluminium body and diffuser in extra light, polished, frosted glass. The aluminium wall mount bracket facilitates installation, both for the normal models and for the 90째 corner models. Althea has high visual impact with its soft, supple design that mimics natural shapes.

This series of luminaires is also listed in the Garden luminaries section.

ALTHEA - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

PRISMA ARCHITECTURAL

ALTHEA Outdoor luminaire. Anticorrosion aluminium housing and trim. Satin glass diffuser. Silicon gasket. Stainless steel screws. Painted aluminium wall bracket. 2x18w version is provided with low loss ballast. Operation is ensured when installed on brackets.

lampholder w

colour

class

u o g p p p p p p

E27

max 1x150w IAA

E27

1x27w Philips Master PL Electronic 1x23w Osram Dulux EL

E27

max 1x50w QE

G24d-2

2x18w FSQ

G24d-3

1x26w FSQ

G24q-2

2x18w FSQ

G24q-3

1x26w FSQ

;X F

code

notes

ALTHEA E27 E27 E27 E27 E27 E27 G24d-2 G24d-2 G24d-2 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24q-2 G24q-2 G24q-2 G24q-3 G24q-3 G24q-3

max 1x150w IAA max 1x150w IAA max 1x150w IAA max 1x50w QE max 1x50w QE max 1x50w QE 2x18w FSQ 2x18w FSQ 2x18w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 2x18w FSQ 2x18w FSQ 2x18w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ

WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

I I I I I I I I I I I I I I I I I I

44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

7800 7801 7802 7809 7810 7811 7806 7807 7808 7803 7804 7805 57806 57807 57808 57803 57804 57805

a a a ag ag ag ag ag ag bg bg bg bg bg bg

description

colour

code

Bracket Bracket Bracket Corner bracket Corner bracket Corner bracket

WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

844 845 846 840 841 842

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

WH1

COMPLETE UNIT A

1A+1B = 2 codes

A B

COMPONENTS

844 845 846

840 841 842

luminaire bracket

GR2

AN2

K-LIGHT WALL INDOOR design C10

82 232

Wall-mounted fixtures for indoor use, entirely made of buffed, satin-finished aluminium. The Glass versionâ&#x20AC;&#x2122;s anodised aluminium reflector is furnished with a tempered protective glass. Its highly functional design and details, like the red silicone power-supply wiring and profile, recall reflectors that are

mainly used in industrial contexts. This luminaire, which resembles them, is ideal for lighting business places, showrooms, exhibition areas and, especially homes. K-Light Wall Indoor and Indoor Glass is designed for both incandescent and metal iodide bulbs up to 150w.

This series of luminaires is also listed in the Suspended luminaries section.

K-LIGHT WALL INDOOR - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

K-LIGHT WALL INDOOR

K-LIGHT WALL INDOOR GLASS

u q o g g

u q o e e e

E27

max 1x100w IAA

E27

1x30w Osram Dulux EL LL

E27

1x27w Master PL Philips

E27

1x70w MES

E27

1x150w MES

Indoor wall-mounted fixture. Die-cast aluminium wiring compartment with vibratory finish to produce a natural metal effect. Supplied with red silicone power-supply wiring prepared for correct connection to the mains power supply. Silicone seal. Anodised aluminium reflector. The wall-mounted model’s arm is in die-cast aluminium with shiny vibratory finish and natural metal effect.

E27

max 1x100w IAA

E27

1x30w Osram Dulux EL LL

E27

1x27w Master PL Philips

G12

1x150w MT

G12

1x35w MT

G12

1x70w MT

PRISMA ARCHITECTURAL

Indoor wall-mounted fixture. Die-cast aluminium wiring compartment with vibratory finish to produce a natural metal effect. Supplied wih red silicone power-supply wiring prepared for correct connection to the mains power supply. Anodised aluminium reflector furnished with tempered protective glass and a rapid hooking and release system. The wall-mounted model’s arm is in die-cast aluminium with shiny vibratory finish and natural metal effect.

lampholder w

colour

;X F

I I I

40 40 40

• • •

I I I I

40 40 40 40

• • • •

class

code

notes

K-LIGHT WALL INDOOR E27 E27 E27

max 1x100w IAA PA1 1x70w MES PA1 1x150w MES PA1

700319 700320 700321

K-LIGHT WALL INDOOR GLASS E27 G12 G12 G12

max 1x100w IAA 1x35w MT 1x70w MT 1x150w MT

PA1 PA1 PA1 PA1

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

700309 700310 700311 700312

WALL INDOOR

WALL INDOOR GLASS

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

PA1

SYNCRO - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

Series of outdoor wall luminaires with die-cast aluminium body and flat or conical diffuser in extra light, frosted glass. Three types of screens, all in aluminium, generate different lighting effects, direct the light beam and protect the diffuser. Anti-vandalism models of the Safe fixture (IK10 20J) with polycarbonate diffuser. Syncro is an extremely sturdy luminaire series, a characteristic that makes it suitable for areas where many people are always present â&#x20AC;&#x201C; for instance, for lighting walkways.

Syncro P and Syncro PG are the models with flat glass. Syncro, Syncro Visa and Syncro Grill are all models with conical glass.

PRISMA ARCHITECTURAL

SYNCRO design Roberto Fiorato

SYNCRO - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

The screen used in Syncro Visa partially limits light emission.

The grill shaped screen on the Syncro Grill model serves the purpose of reducing glare and directs the light beam towards the ground.

Luminaire for exterior lighting. Die- cast aluminium housing and trim. Pressed glass diffuser, with internal pattern (Syncro, Syncro Visa, Syncro Grill: conical shape).

86 490 This series of luminaires is also listed in the Garden luminaries section.

400 This series of luminaires is also listed in the Wall recessed luminaries section.

PRISMA ARCHITECTURAL

SYNCRO P

u o q s s s t z

E27

max 1x60w IAA

E27

1x11w Osram Dulux EL LL

E27

1x11w Philips PLE-C

G23

1x9w FSD

G23

2x9w FSD

2G7

1x9w FSD

GR8

1x16w 2D FSS

u 4.0h

1x60w IAA

max = 35 lx/klm 2

3.5h 3.0h

2.5h

4 8

2.0h

14 16

1.5h 1.0h 2

0.5h

0.0h -2.0h

lampholder w

26 4

-1.0h

s 4.0h

0.0h

1.0h

max = 36 lx/klm

4.0h 2

3.5h 3.0h

4 8

2.0h

1.5h

0.5h

0.0h -2.0h

-1.0h

2.0h

1.5h

1.0h

26 4

0.5h

1.0h

2.0h

4 8

14 20 4 2

0.0h -2.0h

12 18

24 6 8

0.0h

2.5h

34 6

max =37 lx/klm

3.0h 6

1.0h

1x16w FSS

3.5h

2.5h

class

;X F

code

notes

SYNCRO P

2.0h

2x9w FSD

colour

-1.0h

26 30

0.0h

1.0h

2.0h

E27 E27 E27 G23 G23 G23 G23 G23 G23 2G7 2G7 2G7 GR8 GR8 GR8

max 1x60w IAA max 1x60w IAA max 1x60w IAA 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x16w 2D FSS 1x16w 2D FSS 1x16w 2D FSS

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

I I I I I I I I I I I I I I I

54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54

• • •

• • • • • • • • • • • • • • •

IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5

7180 7181 6600 7183 7184 6601 7186 7187 6602 57183 57184 56601 7189 7190 6603

a a a a a a bg bg bg ag ag ag 87

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

GR2

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

BK1

electronic ballast

a b chgd e f

WH1

SYNCRO - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

SYNCRO PG

u o q s s s t z

E27

max 1x60w IAA

E27

1x11w Osram Dulux EL LL

E27

1x11w Philips PLE-C

G23

1x9w FSD

G23

2x9w FSD

2G7

1x9w FSD

GR8

1x16w 2D FSS

u I

1x60w IAA

NBY MY LMN

lampholder w

s I

2x9w FSD

NBY MY LMN

1x16w FSS

NBY MY LMN

I I

WH1

class

;X F

code

notes

SYNCRO PG

I I

colour

BK1

GR2

E27 E27 E27 G23 G23 G23 G23 G23 G23 2G7 2G7 2G7 GR8 GR8 GR8

max 1x60w IAA max 1x60w IAA max 1x60w IAA 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x16w 2D FSS 1x16w 2D FSS 1x16w 2D FSS

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

I I I I I I I I I I I I I I I

54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9

7192 7193 6604 7195 7196 6605 7198 7199 6606 57195 57196 56605 7201 7202 6607

a a a a a a bg bg bg ag ag ag

PRISMA ARCHITECTURAL

SYNCRO GRILL

u o 0 s s s t z

E27

max 1x75w IAA

E27

1x15w Osram Dulux EL LL

E27

1x15w Philips PLE-T

G23

1x9w FSD

G23

2x9w FSD

2G7

1x9w FSD

GR8

1x16w 2D FSS

u I

1x75w IAA

NBY MY LMN

I I

2x9w FSD

NBY MY LMN

1x16w FSS

NBY MY LMN

I I

;X F

code

notes

SYNCRO GRILL

class

I I

E27 E27 E27 G23 G23 G23 G23 G23 G23 2G7 2G7 2G7 GR8 GR8 GR8

max 1x75w IAA max 1x75w IAA max 1x75w IAA 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x16w 2D FSS 1x16w 2D FSS 1x16w 2D FSS

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

I I I I I I I I I I I I I I I

54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9

7228 7229 6616 7231 7232 6617 7234 7235 6618 57231 57232 56617 7237 7238 6619

a a a a a a bg bg bg ag ag ag 89

a b chgd e f glass included

colour

glass excluded

I I

lampholder w

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

SYNCRO - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

SYNCRO SYNCRO SAFE

u o 0 s s s t z

E27

max 1x75w IAA

E27

1x15w Osram Dulux EL LL

E27

1x15w Philips PLE-T

G23

1x9w FSD

G23

2x9w FSD

2G7

1x9w FSD

GR8

1x16w 2D FSS

The Safe model has a diffuser in polycarbonate. lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

SYNCRO

u I

NBY MY LMN

I I

E27 E27 E27 G23 G23 G23 G23 G23 G23 2G7 2G7 2G7 GR8 GR8 GR8

1x75w IAA

2x9w FSD

NBY MY LMN

I I

WH1

BK1

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

I I I I I I I I I I I I I I I

54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 GR2 WH1 BK1

I I I I I I I I I I I I

54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5

7204 7205 6608 7207 7208 6609 7210 7211 6610 57207 57208 56609 7213 7214 6611

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9

6640 6641 6655 6642 6643 6656 6644 6645 6657 6658 6646 6647

a a a a a a bg bg bg ag ag ag

SYNCRO SAFE

1x16w FSS

NBY MY LMN

max 1x75w IAA max 1x75w IAA max 1x75w IAA 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x16w 2D FSS 1x16w 2D FSS 1x16w 2D FSS

GR2

E27 E27 E27 G23 G23 G23 G23 G23 G23 GR8 GR8 GR8

max 1x75w IAA max 1x75w IAA max 1x75w IAA 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 1x16w 2D FSS 1x16w 2D FSS 1x16w 2D FSS

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

a a a a a g g

PRISMA ARCHITECTURAL

SYNCRO VISA SYNCRO VISA SAFE

u o 0 s s s t z

E27

max 1x75w IAA

E27

1x15w Osram Dulux EL LL

E27

1x15w Philips PLE-T

G23

1x9w FSD

G23

2x9w FSD

2G7

1x9w FSD

GR8

1x16w 2D FSS

The Safe model has a diffuser in polycarbonate. lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

SYNCRO VISA

NBY MY LMN

I I

s I

2x9w FSD

NBY MY LMN

I I

I I I I I I I I I I I I

54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

7216 7217 6612 7219 7220 6613 7222 7223 6614 57219 57220 56614 7225 7226 6615

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK06 1J xx5 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK06 1J xx5 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK06 1J xx5

6648 6649 6659 6650 6651 6660 6652 6653 6661 6654 6663 6662

a a a a a a bg bg bg ag ag ag

SYNCRO VISA SAFE

1x16w FSS

NBY MY LMN

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5

E27 E27 E27 G23 G23 G23 G23 G23 G23 GR8 GR8 GR8

max 1x75w IAA max 1x75w IAA max 1x75w IAA 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 1x16w 2D FSS 1x16w 2D FSS 1x16w 2D FSS

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

a a a a g g ag

a b chgd e f glass included

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

glass excluded

â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢ â&#x20AC;¢

lamp included

54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54

supplied only in masterpacks

I I I I I I I I I I I I I I I

unit for emergency lighting

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

dimmable electronic ballast

max 1x75w IAA max 1x75w IAA max 1x75w IAA 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x16w 2D FSS 1x16w 2D FSS 1x16w 2D FSS

magnetic ballast

E27 E27 E27 G23 G23 G23 G23 G23 G23 2G7 2G7 2G7 GR8 GR8 GR8

1x75w IAA

electronic ballast

KAI TECH design Roberto Fiorato

2000

92 512

Wall mounted screened light fixture for indoor and outdoor use, for accent lighting. Oval screen in die-cast aluminium and glass diffuser frosted on the inside and polished on the outer surface. Given its generous size, Kai Tech is indicated for large hotels or public buildings where it is necessary to create ambient lighting.

This series of luminaires is also listed in the Garden luminaries section.

228

238

Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Suspended luminaires section and in the Floor standing luminaires section.

KAI TECH - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

u c p p

E27

max 1x100w IAA

R7s

max 1x100w HDG

G24d-3

1x26w FSQ

G24q-3

1x26w FSQ

PRISMA ARCHITECTURAL

Technical-decorative wall mounted luminaire. Painted, die-cast aluminium body. Satin glass diffuser. Aluminium reflector. Die-cast aluminium decorative cover and trim, either in chrome finish or painted white or metal grey finish. Stainless steel and aluminium locking screws.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

KAI TECH E27 E27 E27 R7s R7s R7s G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3

max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w HDG max 1x100w HDG max 1x100w HDG 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ

WH1 GR2 CR1 WH1 GR2 CR1 WH1 GR2 CR1 WH1 GR2 CR1

I I I I I I I I I I I I

44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9

8548 8549 8550 8551 8552 8553 8557 8558 8559 58557 58558 58559

ag ag ag bg bg bg 93

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

CR1

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

GR2

electronic ballast

a b chgd e f

WH1

PRISMA ARCHITECTURAL

SHIELD design Roberto Fiorato

Wall mounted indoor/outdoor luminaire with up/down light emission, for accent lighting. The light beam changes depending on the type of bulb in use. The screen in extruded aluminium is available in five different finishes and can be customized upon request

with decorations, monograms, logos or signs and symbols. Shield is a very versatile fixture, with impressive visual impact, particularly suitable for large hotels or public buildings where it is necessary to create ambient lighting.

SHIELD - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

SHIELD

u a a 6 p p p jj

E27

max 1x75w IAA

E27

max 2x60w IBP

R7s

max 1x100w HDG

G24d-1

2x13w FSQ

G24d-3

1x26w FSQ

GU10

2x50w HAG

Wall luminaire for indirect lighting. Die-cast aluminium housing. Extruded aluminium cover. Glass diffuser. Stainless steel screws Customised covers (with logos, letters, etc.) are available upon request.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

SHIELD E27 E27 R7s G24d-1 G24d-3 GU10

max 2x60w IBP max 1x75w IAA max 1x100w HDG 2x13w FSQ 1x26w FSQ 2x50w HAG

I I I I I I

65 65 65 65 65 65

• • • • • •

8461 8460 8462 8465 8466 8463

ag ag g

1A+1B = 2 codes

COMPONENTS

A B

housing cover

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

COMPLETE UNIT

unit for emergency lighting

BZ1

dimmable electronic ballast

TN1

magnetic ballast

GR2

electronic ballast

a b chgd e f

WH1

PRISMA ARCHITECTURAL

The maximum size of the customizable area is indicated in the drawing.

description

colour

code

Cover Shield Dot Cover Shield Dot Cover Shield Dot Cover Shield Dot Cover Shield Split Cover Shield Split Cover Shield Split Cover Shield Split

WH1 GR2 TN1 BZ1 WH1 GR2 TN1 BZ1

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

8467 8468 8469 8471 8473 8474 8475 8477

DOT

SPLIT

PLUS - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

A series of assorted wall or ceiling mounted outdoor luminaires that come in two shapes â&#x20AC;&#x201C; each available in two different sizes. Body and screens in die-cast aluminium with heavy duty paint coating. This series is exceptional because it offers a wide range of choices in light sources, a high protection index rating (IP 65) and the variety of screens available to modify the light emission. An emergency lighting model is also available. Plus is an extremely versatile series offering infinite lighting solutions for residential buildings. The Graffiti models, with their unique colour schemes that vary from product to product, are suitable for indoor use or in places where they are not exposed to sunlight.

98 514 This series of luminaires is also listed in the Garden luminaries section.

All models of Plus, both Tondo and Ovale, are available in two sizes: 280 and 350.

PRISMA ARCHITECTURAL

PLUS design Roberto Fiorato

PLUS - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

The Visa screen partially limits upward light emission.

The Split screen limits light emission in the central part of the luminaires.

PlusGraffiti Decorative versions available for Plus 280 Visa. The special â&#x20AC;&#x153;graffitiâ&#x20AC;? treatment provides different painting effects from one luminaire to the other. This original treatment enlarges the Plus series use to informal and particular applications. The screen treatement is suitable for interior use or when not directly exposed to sun light.

100

PRISMA ARCHITECTURAL

Die-cast aluminium body, trim, guard or screen. Internally ice etched glass diffuser. Aluminium reflector. Allen Head stainless steel screws. To individually operate the lamps of the 2x26W versions, equipped with two ballast, provide two separate supply cables. 2x26w version is provided with low loss ballast. EM/P is a maintained emergency version, 1h duration.

101

Plus Tondo 350 is also available in an emergency model (Plus Tondo 350 EM/P).

All Plus fixtures can also be installed on brackets tilted at a 45째 angle.

PLUS - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

PLUS OVALE PLUS OVALE 280

u o 0 t s s s p

E27

max 1x100w IAA

E27

1x11w Osram Dulux EL LL

E27

1x15w Philips PLE-T

2G7

1x9w FSD

G23

1x9w FSD

G23

2x9w FSD

G24q-2 1x18w FSQ

PLUS OVALE 350

u o 0 p p p p

E27

max 1x150w IAA

E27

1x23w Osram Dulux EL LL

E27

1x23w Philips PLE-T

G24d-3 1x26w FSQ G24q-3 1x26w FSQ G24q-3 2x26w FSQ

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

PLUS OVALE 280 E27 E27 E27 2G7 2G7 2G7 G23 G23 G23 G23 G23 G23 G24q-2 G24q-2 G24q-2

max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w IAA 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 1x18w FSQ 1x18w FSQ 1x18w FSQ

lampholder w

colour

class

;X F

I I I I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • •

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

7615 7616 7617 57627 57628 57629 7627 7628 7629 7633 7634 7635 57615 57616 57617

bg bg bg a a a a a a bg bg bg

E27 E27 E27 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3

max 1x150w IAA max 1x150w IAA max 1x150w IAA 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ

AN2

WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • •

GR2

notes

PLUS OVALE 350 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

102

WH1

code

• • • • • • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

7669 7670 7671 7681 7682 7683 57681 57682 57683 57669 57670 57671

ag ag ag bg bg bg bg bg bg

PRISMA ARCHITECTURAL

PLUS TONDO PLUS TONDO 280

u o s s p

PLUS TONDO 350

E27

max 1x100w IAA

E27

1x18w Philips Master PL Electronic 1x14w Osram Dulux Facility

G23

2x9w FSD

G24q-2

1x18w FSQ

PLUS TONDO 350 EM/P

G24q-3

1x26w FSQ

lampholder w

colour

class

u o g g p p p p p p

E27

max 1x150w IAA

E27

1x27w Philips Master PL Electronic 1x30w Osram Dulux EL

E27

max 1x50w QE

E27

max 1x70w ME

G24d-3

1x26w FSQ

G24d-3

2x26w FSQ

G24q-3

1x26w FSQ

G24q-3

2x26w FSQ

;X F

code

notes

lampholder w

PLUS TONDO 280 E27 E27 E27 G23 G23 G23 G24q-2 G24q-2 G24q-2

max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w IAA 2x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 1x18w FSQ 1x18w FSQ 1x18w FSQ

1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ

class

;X F

code

notes

PLUS TONDO 350 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65

I I I

65 65 65

• • • • • •

• • • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

7645 7646 7647 7657 7658 7659 57645 57646 57647

a a a bg bg bg

• • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

7897 7898 7899

hg hg hg

E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3

PLUS TONDO 350 EM/P G24q-3 G24q-3 G24q-3

colour

WH1 GR1 AN2

max 1x150w IAA max 1x150w IAA max 1x150w IAA max 1x50w QE max 1x50w QE max 1x50w QE max 1x70w ME max 1x70w ME max 1x70w ME 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ

WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

7760 7761 7762 7796 7797 7798 7693 7694 7695 7772 7773 7774 7784 7785 7786 57772 57773 57774 57784 57785 57786

a a a a a a ag ag ag ag ag ag bg bg bg bg bg bg 103

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

PLUS - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

PLUS OVALE/G PLUS OVALE 280/G

u o 0 t s s s p

E27

max 1x100w IAA

E27

1x11w Osram Dulux EL LL

E27

1x15w Philips PLE-T

2G7

1x9w FSD

G23

1x9w FSD

G23

2x9w FSD

G24q-2 1x18w FSQ

PLUS OVALE 350/G

u o 0 p p p p

E27

max 1x150w IAA

E27

1x23w Osram Dulux EL LL

E27

1x23w Philips PLE-T

G24d-3 1x26w FSQ G24q-3 1x26w FSQ G24q-3 2x26w FSQ

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

PLUS OVALE 280/G E27 E27 E27 2G7 2G7 2G7 G23 G23 G23 G23 G23 G23 G24q-2 G24q-2 G24q-2

max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w IAA 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 1x18w FSQ 1x18w FSQ 1x18w FSQ

lampholder w

colour

class

;X F

I I I I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • •

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

7618 7619 7620 57630 57631 57632 7630 7631 7632 7636 7637 7638 57618 57619 57620

bg bg bg a a a a a a bg bg bg

E27 E27 E27 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3

max 1x150w IAA max 1x150w IAA max 1x150w IAA 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ

AN2

WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • •

GR2

notes

PLUS OVALE 350/G WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

104

WH1

code

• • • • • • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

7672 7673 7674 7684 7685 7686 57684 57685 57686 57672 57673 57674

ag ag ag bg bg bg bg bg bg

PRISMA ARCHITECTURAL

PLUS TONDO/G PLUS TONDO 280/G

PLUS TONDO 350/G

u o

u o g g p p p p p p

s s s s p

E27

max 1x100w IAA

E27

1x18w Philips Master PL Electronic 1x14w Osram Dulux Facility

2G7

2x9w FSD

G23

2x9w FSD

G24q-2

1x18w FSQ

lampholder w

colour

class

E27

max 1x150w IAA

E27

1x27w Philips Master PL Electronic 1x30w Osram Dulux EL

E27

max 1x50w QE

E27

max 1x70w ME

G24d-3

1x26w FSQ

G24d-3

2x26w FSQ

G24q-3

1x26w FSQ

G24q-3

2x26w FSQ

;X F

code

notes

lampholder w

PLUS TONDO 280/G E27 E27 E27 2G7 G23 G23 G23 G24q-2 G24q-2 G24q-2

max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w IAA 2x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 1x18w FSQ 1x18w FSQ 1x18w FSQ

colour

class

;X F

code

notes

PLUS TONDO 350/G WH1 GR2 AN2 WH1 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • •

• • • • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

7648 7649 7650 57660 7660 7661 7662 57648 57649 57650

E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3

b a a a bg bg bg

WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

7763 7764 7765 8007 8008 8009 7696 7697 7698 7775 7776 7777 7787 7788 7789 57775 57776 57777 57787 57788 57789

a a a a a a ag ag ag ag ag ag bg bg bg bg bg bg 105

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

PLUS - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

PLUS OVALE VISA PLUS OVALE 280 VISA

PLUS OVALE 350 VISA

u o 0 s s p

u o 0 p p p p

E27

max 1x100w IAA

E27

1x11w Osram Dulux EL LL

E27

1x15w Philips PLE-T

G23

2x9w FSD

G24q-2 1x18w FSQ

E27

max 1x150w IAA

E27

1x23w Osram Dulux EL LL

E27

1x23w Philips PLE-T

G24d-3 1x26w FSQ G24q-3 1x26w FSQ G24q-3 2x26w FSQ

PLUS GRAFFITI OVALE

u o 0 s s

E27

max 1x100w IAA

E27

1x7w Osram Dulux EL LL

E27

1x15w Philips PLE-T

G23

2x9w FSD

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

PLUS OVALE 280 VISA E27 E27 E27 G23 G23 G23 G24q-2 G24q-2 G24q-2

max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w IAA 2x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 1x18w FSQ 1x18w FSQ 1x18w FSQ

colour

class

;X F

I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • •

• • • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

7621 7622 7623 7639 7640 7641 57621 57622 57623

a a a bg bg bg

max 1x100w IAA 2x9w FSD

I I

65 • 65 •

• •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

8096 8097

E27 E27 E27 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3

max 1x150w IAA max 1x150w IAA max 1x150w IAA 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ

WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • •

106

AN2

GR2

WH1

code

notes

PLUS OVALE 350 VISA WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

PLUS GRAFFITI OVALE E27 G23

lampholder w

• • • • • • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

7675 7676 7677 7687 7688 7689 57687 57688 57689 57675 57676 57677

ag ag ag bg bg bg bg bg bg

PRISMA ARCHITECTURAL

PLUS TONDO VISA PLUS TONDO 280 VISA

PLUS TONDO 350 VISA

u o

u o g p p p p p p

max 1x100w IAA

E27

1x18w Philips Master PL Electronic 1x14w Osram Dulux Facility

G23

2x9w FSD

G24q-2

1x18w FSQ

PLUS GRAFFITI TONDO max 1x100w IAA

E27

1x18w Philips Master PL Electronic 1x14w Osram Dulux Facility

G23

2x9w FSD

colour

class

E27

max 1x70w ME

G24d-3

1x26w FSQ

G24d-3

2x26w FSQ

G24q-3

1x26w FSQ

G24q-3

2x26w FSQ

;X F

code

notes

PLUS TONDO 280 VISA

;X F

code

notes

PLUS TONDO 350 VISA WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • •

• • • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

7651 7652 7653 7663 7664 7665 57651 57652 57653

a a a bg bg bg

I I

65 • 65 •

• •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

8098 8099

PLUS GRAFFITI TONDO max 1x100w IAA 2x9w FSD

E27 E27 E27 E27 E27 E27 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3

max 1x150w IAA max 1x150w IAA max 1x150w IAA max 1x70w ME max 1x70w ME max 1x70w ME 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ

WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

I I I I I I I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

7766 7767 7768 7749 7752 7753 7778 7779 7780 7790 7791 7792 57778 57779 57780 57790 57791 57792

a a a ag ag ag ag ag ag bg bg bg bg bg b 107

glass included

glass excluded

lamp included

a b chgd e f

E27 G23

class

supplied only in masterpacks

max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w IAA 2x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 1x18w FSQ 1x18w FSQ 1x18w FSQ

colour

unit for emergency lighting

E27 E27 E27 G23 G23 G23 G24q-2 G24q-2 G24q-2

lampholder w

dimmable electronic ballast

lampholder w

1x27w Philips Master PL Electronic 1x30w Osram Dulux EL

magnetic ballast

s s

E27

max 1x150w IAA

E27

electronic ballast

u o

E27

s s p

E27

PLUS - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

PLUS OVALE SPLIT PLUS OVALE 280 SPLIT

u o 0 s s p

E27

max 1x100w IAA

E27

1x11w Osram Dulux EL LL

E27

1x15w Philips PLE-T

G23

2x9w FSD

G24q-2 1x18w FSQ

PLUS OVALE 350 SPLIT

u o 0 p p p p

E27

max 1x150w IAA

E27

1x23w Osram Dulux EL LL

E27

1x23w Philips PLE-T

G24d-3 1x26w FSQ G24q-3 1x26w FSQ G24q-3 2x26w FSQ

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

PLUS OVALE 280 SPLIT E27 E27 E27 G23 G23 G23 G24q-2 G24q-2 G24q-2

max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w IAA 2x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 1x18w FSQ 1x18w FSQ 1x18w FSQ

lampholder w

colour

class

GR2

code

notes

PLUS OVALE 350 SPLIT

WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • •

• • • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

7624 7625 7626 7642 7643 7644 57624 57625 57626

a a a bg bg bg

E27 E27 E27 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3

max 1x150w IAA max 1x150w IAA max 1x150w IAA 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ

WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

108

WH1

;X F

AN2

• • • • • •

• • • • • • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

7678 7679 7680 7690 7691 7692 57690 57691 57692 57678 57679 57680

ag ag ag bg bg bg bg bg bg

PRISMA ARCHITECTURAL

PLUS TONDO SPLIT PLUS TONDO 280 SPLIT

PLUS TONDO 350 SPLIT

u o

u o g p p p p p p

s s s s p

E27

max 1x100w IAA

E27

1x18w Philips Master PL Electronic 1x14w Osram Dulux Facility

2G7

2x9w FSD

G23

2x9w FSD

G24q-2

1x18w FSQ

lampholder w

colour

class

E27

max 1x150w IAA

E27

1x27w Philips Master PL Electronic 1x30w Osram Dulux EL

E27

max 1x70w ME

G24d-3

1x26w FSQ

G24d-3

2x26w FSQ

G24q-3

1x26w FSQ

G24q-3

2x26w FSQ

;X F

code

notes

lampholder w

PLUS TONDO 280 SPLIT E27 E27 E27 2G7 2G7 G23 G23 G23 G24q-2 G24q-2 G24q-2

max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w IAA 2x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 2x9w FSD 1x18w FSQ 1x18w FSQ 1x18w FSQ

colour

class

;X F

code

notes

PLUS TONDO 350 SPLIT

WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • •

• • • • • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

7654 7655 7656 57666 57667 7666 7667 7668 57654 57655 57656

E27 E27 E27 E27 E27 E27 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3

b b a a a bg bg bg

WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

I I I I I I I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

7769 7770 7771 7758 7759 7799 7781 7782 7783 7793 7794 7795 57781 57782 57783 57793 57794 57795

a a a ag ag ag ag ag ag bg bg bg bg bg bg 109

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

110

PORSCHE DEALER - BARCELONA (SPAIN)

PRISMA ARCHITECTURAL

PLUS ACCESSORIES Bracket 280. Bracket made of die-cast aluminium directed at 45째. Takes one Plus 280 luminaire. Complete with plugs and fixing screws. Bracket 350. Bracket made of die-cast aluminium directed at 45째. Takes one Plus 350 luminaire. Complete with plugs and fixing screws.

description

colour

code

Bracket 280 Bracket 280 Bracket 350 Bracket 350

GR2 AN2 GR2 AN2

9340 2439 9348 2440

111

GR2

AN2

B 9340 2439

9348 2440

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes

A B

COMPONENTS

CODES

luminaire bracket

> pag. 102

BASIC design Roberto Fiorato

112 518

A series of outdoor wall luminaires, with body in die-cast aluminium and diffuser in machined glass. Suitable for large outdoor areas in industrial or commercial settings.

This series of luminaires is also listed in the Garden luminaries section.

612 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Amenity lighting section.

BASIC - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

Outdoor luminaire. Glass diffuser. Die-cast aluminium housing and trim. Polymer gasket. Aluminium reflector. Stainless steel screws. HPF capacitor. SE version is supplied for lamp with built-in ignitor.

u o 0 g g g t

PRISMA ARCHITECTURAL

E27

max 1x150w IAA

E27

1x23w Osram Dulux EL LL

E27

1x23w Philips PLE-T

E27

max 1x125w QE

E27

max 1x70w SE

E27

max 1x80w QE

2G11

1x18w FSD

Bracket Bracket for corner installation (art. 8102-8972).

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

BASIC

description

colour

code

Corner bracket Corner bracket

WH1 BK1

8102 8972

E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 E27 2G11 2G11 2G11

max 1x150w IAA max 1x150w IAA max 1x150w IAA max 1x70w SE max 1x70w SE max 1x70w SE max 1x80w QE max 1x80w QE max 1x80w QE max 1x125w QE max 1x125w QE max 1x125w QE 1x18w FSD 1x18w FSD 1x18w FSD

WH1 BK1 GR1 WH1 BK1 GR1 WH1 BK1 GR1 WH1 BK1 GR1 WH1 BK1 GR1

I I I I I I I I I I I I I I I

54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54

• • • • • • • • • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

7310 7090 7311 7313 7093 7309 7312 7092 7308 7316 7096 7318 7315 7095 7319

a a a a a a a a a ag ag ag 113

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

8102 8972

unit for emergency lighting

GR1

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

BK1

electronic ballast

a b chgd e f

WH1

KAI WALL - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

Indoor wall mounted fixture. Oval cap in die-cast aluminium and diffuser in transparent, extra light glass. The chrome-plated model brings out the decorative nature of this fixture and accents the soft shape of the cap. A series of holes on the central axis lets the light show through. Kai Wall is easily adaptable to every context where accent lighting or indirect light is needed.

114 228 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Suspended luminaires section.

512 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Garden luminaries section.

238 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Floor standing luminaires section.

PRISMA ARCHITECTURAL

KAI WALL design Roberto Fiorato

2000

115

116

PRISMA ARCHITECTURAL

KAI WALL Technical-decorative wall mounted uplighter. Extruded aluminium wall bracket, painted white or metal grey finish. Die-cast aluminium decorative body, either in chrome finish or painted white or metal grey finish. Transparent glass diffuser. Aluminium reflector. Aluminium locking screws. Metal halide and halogen versions have fully hardened glass diffuser.

u u c f p p

E27

max 2x100w IAA

R7s

max 1x300w HDG

Rx7s

1x70w MD

G24d-3

2x26w FSQ

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

KAI WALL E27 E27 E27 R7s R7s R7s Rx7s Rx7s Rx7s G24d-3 G24d-3 G24d-3

max 2x100w IAA max 2x100w IAA max 2x100w IAA max 1x300w HDG max 1x300w HDG max 1x300w HDG 1x70w MD 1x70w MD 1x70w MD 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ

WH1 GR2 CR1 WH1 GR2 CR1 WH1 GR2 CR1 WH1 GR2 CR1

I I I I I I I I I I I I

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

• • • • • • • • • • • •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

8583 8584 8586 8588 8589 8590 8603 8604 8605 8600 8601 8602

a a a ag ag ag

117

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

CR1

GR2

electronic ballast

a b chgd e f

WH1

TANGO - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

A series of indoor/outdoor wall luminaires, in three different sizes, with frosted glass diffuser. The adjustable cover in extruded aluminium makes it possible to modify the light beam â&#x20AC;&#x201C; which can be direct, indirect or diffused. The series is designed for incandescent or fluorescent bulbs. The Tango series can become a furnishing element in any living area. Its smallest size is even available in a tabletop model. For use as a bedside lamp, it is possible to request a cord switch for all sizes.

118

The cover is adjustable with a slight touch of the hand, making it possible to direct the light beam at any moment without using tools.

PRISMA ARCHITECTURAL

TANGO design Roberto Fiorato

119

TANGO - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

TANGO 10 TANGO 10

x p p

E27

max 1x40w IBP

G24d-1

1x10w FSQ

G24q-1

1x13w FSQ

TANGO 10/T

x p

E27

max 1x40w IBP

G24d-1

1x10w FSQ

lampholder w

;X F

colour

class

code

notes

WH1 GR2 TN1 WH1 GR2 TN1 WH1 GR2 TN1

II II II I I I I I I

44 44 44 44 44 44 44 44 44

• • • • • •

• • • • • • • • •

IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3

8400 8401 8402 8408 8409 8410 58408 58409 58410

ag ag ag bg bg bg

WH1 GR2 TN1 WH1 GR2 TN1

II II II I I I

40 40 40 40 40 40

• • • • • •

IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3

8404 8405 8406 8412 8413 8414

ag ag ag

TANGO 10 E27 E27 E27 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1

Wall and table luminaire. Adjustable extruded aluminium cover. Satin glass diffuser. Self-extinguishing (V-2 rated, 850°C glow wire test) tachnopolymer housing. Stainless steel screws. 10/I, 20/I and 30/I versions (made only upon request) are supplied with cord switch. 10/T version is supplied with power supply cord, switch and plug. The magnetic ballasts installed in the fluorescent versions are equipped with thermal cut-off device, according to the EN 605981:2000 Standard. Electronic ballast for fluorescent version available upon request.

TANGO 10/T E27 E27 E27 G24d-1 G24d-1 G24d-1

120

TN1

GR2

WH1

max 1x40w IBP max 1x40w IBP max 1x40w IBP 1x10w FSQ 1x10w FSQ 1x10w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x13w FSQ

max 1x40w IBP max 1x40w IBP max 1x40w IBP 1x10w FSQ 1x10w FSQ 1x10w FSQ

PRISMA ARCHITECTURAL

TANGO 20 TANGO 20

a r r r r

E27

max 1x60w IBP

Gx24d-1 1x13w /T FSM Gx24d-2 1x18w /T FSM Gx24q-1 1x13w /T FSM Gx24q-2 1x18w /T FSM

lampholder w

colour

class

WH1 GR2 TN1 WH1 GR2 TN1 WH1 GR2 TN1 WH1 GR2 TN1 WH1 GR2 TN1

II II II I I I I I I I I I I I I

44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

;X F

code

notes

TANGO 20

Tango/I models, with a cord switch, are available upon request.

E27 E27 E27 Gx24d-1 Gx24d-1 Gx24d-1 Gx24d-2 Gx24d-2 Gx24d-2 Gx24q-1 Gx24q-1 Gx24q-1 Gx24q-2 Gx24q-2 Gx24q-2

max 1x60w IBP max 1x60w IBP max 1x60w IBP 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

8427 8428 8429 8435 8436 8437 8424 8425 8426 58435 58436 58437 58424 58425 58426

ag ag ag ag ag ag bg bg bg bg bg bg 121

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

122

GARDENA HOTEL - ORTISEI (ITALY)

PRISMA ARCHITECTURAL

TANGO 30

a a p r r r r r r r r

E27

max 2x60w IBP

G24d-3

1x26w FSQ

Gx24d-1 2x13w /T FSM Gx24d-2 2x18w /T FSM Gx24q-1 2x13w /T FSM Gx24q-2 2x18w /T FSM

lampholder w

colour

class

WH1 GR2 TN1 WH1 GR2 TN1 WH1 GR2 TN1 WH1 GR2 TN1 WH1 GR2 TN1 WH1 GR2 TN1

II II II I I I I I I I I I I I I I I I

44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

;X F

code

notes

TANGO 30

Customised covers are available upon request.

E27 E27 E27 G24d-3 G24d-3 G24d-3 Gx24d-1 Gx24d-1 Gx24d-1 Gx24d-2 Gx24d-2 Gx24d-2 Gx24q-1 Gx24q-1 Gx24q-1 Gx24q-2 Gx24q-2 Gx24q-2

max 2x60w IBP max 2x60w IBP max 2x60w IBP 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 2x13w /T FSM 2x13w /T FSM 2x13w /T FSM 2x18w /T FSM 2x18w /T FSM 2x18w /T FSM 2x13w /T FSM 2x13w /T FSM 2x13w /T FSM 2x18w /T FSM 2x18w /T FSM 2x18w /T FSM

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

8446 8447 8448 8454 8455 8456 8450 8451 8452 8457 8458 8459 58450 58451 58452 58457 58458 58459

ag ag ag ag ag ag ag ag ag bg bg bg bg bg bg 123

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

magnetic ballast

dimmable electronic ballast

TN1

GR2

electronic ballast

a b chgd e f

WH1

EOLO - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

A series of indoor wall mounted luminaires, in five different lengths, with base and screen in painted or anodised extruded aluminium, with lower diffuser in frosted glass (direct light) and upper diffuser in transparent glass (indirect light). All Eolo fixtures have two bulbs that can work simultaneously or singularly. The series is suitable for general use â&#x20AC;&#x201C; for example, in offices, hotels and hospitals â&#x20AC;&#x201C; thanks to the easy maintenance procedures, even for a system of several fixtures. In homes, Eolo looks nice in living rooms, hallways and as a bedside light. In addition to the standard sizes, Eolo can also be custommade in a desired length, upon request.

124

The Eolo models 200 and 370 are also available in anodised red and anodised blue.

Maintenance is simple and easy to do, also when the number of light fittings is high: by loosening two locking screws the screen rotates downwards and remains hinged to the housing.

PRISMA ARCHITECTURAL

EOLO Prisma design

125

126

PRISMA ARCHITECTURAL

EOLO 200 EOLO 370 EOLO 200

c 1

R7s+ G9

1x60w HDG + 1x25w HSG

EOLO 370

t A

2G11+ G5

1x24w FSD + 1x8w FD

Range of wall mounted luminaires available in various length (from 200 to 1300 mm) and supplied with two light sources, for direct and indirect lighting. The two light sources can be individually operated. Extruded aluminium screen and housing grey anodized or white painted. Die-cast aluminium side supports painted in metal grey or white finish. 200 and 370 versions are also available in anodized red and anodized blue with painted die-cast side supports. Upper diffuser (indirect lighting) made of transparent glass and lower diffuser (direct lighting) made of satin glass. Aluminium reflector. Compact fluorescent versions available either with magnetic or with electronic ballast. Dimmable electronic ballast available upon request. For ease of maintenance the electrical compartment is accessible by loosening two locking screws and by rotating the upper diffuser downwards. The screen remains hinged to the housing. Whenever necessary, the luminaire can be installed upside down, having the upper light directed downwards. In this case, when loosening the locking screws the screen is completely disengaged from the housing. If on-off switch or plug is required within the luminaire, please contact the Technical Departement.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

EOLO 200 R7s+ G9 R7s+ G9 R7s+ G9 R7s+ G9

1x60w HDG + 1x25w HSG 1x60w HDG + 1x25w HSG 1x60w HDG + 1x25w HSG 1x60w HDG + 1x25w HSG

WH1

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6321

RD1

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6386

BL1

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6387

GR4

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6320

WH1

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6323

RD1

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6388

BL1

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6389

GR4

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6322

EOLO 370 2G11+ G5 2G11+ G5 2G11+ G5 2G11+ G5

1x24w FSD + 1x8w FD 1x24w FSD + 1x8w FD 1x24w FSD + 1x8w FD 1x24w FSD + 1x8w FD

127

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

BL1

dimmable electronic ballast

RD1

magnetic ballast

GR4

electronic ballast

a b chgd e f

WH1

EOLO - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

EOLO 630 EOLO 950 EOLO 1300 EOLO 630

t A J A A A

2G11 + G5

1x55w FSD+ 1x14w FSD

G13 + G5

1x18w FD + 1x13w FD

G5 + G5

1x24w FD + 1x14w FD

EOLO 950

J A A A

G13 + G5

1x30w FD + 1x13w FD

G5 + G5

1x39w FD+ 1x14w FD

EOLO 1300

t t A A A

2G11 + G5

2x55w FSD+ 1x21w FD

G5 + G5

1x54w FD + 1x21w FD

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

EOLO 630 2G11 + G5 2G11 + G5 G13 + G5 G13 + G5 G5 + G5 G5 + G5

1x55w FSD + 1x14w FD 1x55w FSD + 1x14w FD 1x18w FD + 1x14w FD 1x18w FD + 1x14w FD 1x24w FD + 1x14w FD 1x24w FD + 1x14w FD

WH1

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6391

GR4

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6390

WH1

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6325

GR4

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6324

WH1

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6327

GR4

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6326

128

WH1

GR4

950

448,5

PRISMA ARCHITECTURAL

colour

class

;X F

code

notes

;X F

code

notes

EOLO 1300 IK03 0,35J xx1 6329

GR4

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6328

WH1

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6331

GR4

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6330

2G11 + G5 2G11 + G5 G5 + G5 G5 + G5

2x55w FSD + 1x21w FD 2x55w FSD + 1x21w FD 1x54w FD + 1x21w FD 1x54w FD + 1x21w FD

WH1

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6393

GR4

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6392

WH1

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6333

GR4

40 •

•

IK03 0,35J xx1 6332

129

a b chgd e f glass included

•

glass excluded

40 •

lamp included

supplied only in masterpacks

WH1

unit for emergency lighting

1x30w FD + 1x13w FD 1x30w FD + 1x13w FD 1x39w FD + 1x14w FD 1x39w FD + 1x14w FD

class

dimmable electronic ballast

G13 + G5 G13 + G5 G5 + G5 G5 + G5

colour

magnetic ballast

EOLO 950

lampholder w

electronic ballast

lampholder w

QUATRIX design Roberto Fiorato

130

Indoor/outdoor wall luminaire, with anodised aluminium screen available with five different pictograms or personalized as requested. Quatrix has a thick pressed glass diffuser, extra light in colour and painted on the inner surface to distribute light evenly and softly.

The frame and the bars that hold the glass in place are in die-cast aluminium. A clean, contemporary geometric line, along with its signage function, make Quatrix the ideal solution for large rooms, restaurants, pubs and hotels.

QUATRIX - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

u o p p p p

E27

max 1x100w IAA

E27

1x23w Philips Master PL Electronic 1x21w Osram Dulux EL

G24d-2

2x18w FSQ

PRISMA ARCHITECTURAL

Gx24q-2 2x18w FSQ

Wall and ceiling mounted luminaires for exterior and interior use. Housing and diffuser holder rods made of diecast aluminium painted in metal satin grey finish. Pressed glass diffuser internally painted to create an uniform and diffused light output. Polymer gasket. Low loss ballast for compact fluorescent versions. 2x18W compact fluorescent version is also available either with electronic ballast. Other wattages with electronic ballast are available upon request.

A screen can be installed between the diffuser and the diffuser holder rods that can be customised with signs or logos. Anodised aluminium screen, blue or grey finish. Customised anodised aluminium screen, blue or grey finish. Further customisations or different colours can be agreed upon request with the Technical Service.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

QUATRIX E27 max 1x100w IAA GR3 G24d-2 2x18w FSQ GR3 Gx24q-2 2x18w FSQ GR3

UNIT WITH SCREEN 1A+1B = 2 codes COMPONENTS

A B

luminaire screen

I I I

64 • 64 • 64 •

description

colour

code

Screen Screen Man logo screen Man logo screen Woman logo screen Woman logo screen Man-woman logo screen Man-woman logo screen Coffee logo screen Coffee logo screen Food logo screen Food logo screen

GR4 BL4 GR4 BL4 GR4 BL4 GR4 BL4 GR4 BL4 GR4 BL4

743 744 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971

• • •

IK05 0,7J xx3 6315 IK05 0,7J xx3 6318 IK05 0,7J xx3 6319

ag bg

131

glass included

glass excluded

lamp included

unit for emergency lighting

supplied only in masterpacks

dimmable electronic ballast

BL4

magnetic ballast

GR4

electronic ballast

a b chgd e f

GR3

MASK design Roberto Fiorato

132

A series of indoor wall luminaires, with body in die-cast aluminium and diffuser in pressed frosted glass. The light is directed up and down, and a particular decorative shape gives this fixture a distinct personality. Suitable for homes, and pubs, restaurants and offices as well.

MASK - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

u o 0 c t p p r

E27

max 1x150w IAA

E27

1x23w Osram Dulux EL LL

E27

1x23w Philips PLE-T

R7s

max 1x150w HDG

2G11

1x18w FSD

G24d-3

1x26w FSQ

G24q-3

1x26w FSQ

PRISMA ARCHITECTURAL

Gx24q-4 1x42w /T FSM

Die-cast aluminium body and screen. Aluminium reflector. Ice etched glass diffuser.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

MASK E27 E27 E27 R7s R7s R7s 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 Gx24q-4 Gx24q-4 Gx24q-4

max 1x150w IAA max 1x150w IAA max 1x150w IAA max 1x150w HDG max 1x150w HDG max 1x150w HDG 1x18w FSD 1x18w FSD 1x18w FSD 1x18w FSD 1x18w FSD 1x18w FSD 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x42w /T FSM 1x42w /T FSM 1x42w /T FSM

WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 WH1 GR2 GR2 AN2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

• • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

7720 7723 7721 7724 7727 7725 7732 57732 57735 7735 7733 57733 7728 7731 7729 57728 57731 57729 57720 57723 57721

ag bg bg ag ag bg ag ag ag bg bg bg bg bg bg 133

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

AN2

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

GR2

electronic ballast

a b chgd e f

WH1

DISCUS - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

A series of wall and ceiling mounted luminaires in three different sizes, with body and closing ring in die-cast aluminium and glass diffuser that is frosted on both the inner and outer surfaces for an even diffusion of light. The diffuser is also available with a light blue coloured border, which creates a ring of decorative light. Discus looks nice in any type of setting, and can be recessed into false ceilings to reduce the amount of space taken up by the fixture.

134

Discus 38 is also available in a model for emergency lighting (Discus 38 EM/P).

PRISMA ARCHITECTURAL

DISCUS design Roberto Fiorato

135

DISCUS - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

DISCUS 21

a p

E27

max 1x60w IBP

G24d-1

1x10w FSQ

Discus may also be installed recessed into false ceilings.

lampholder w

Technical-decorative ceiling and wall luminaire with high IP rate. Painted die-cast aluminium housing and trim. Aluminium reflector. Ice etched glass diffuser. Coloured glass edge available. Stainless steel screws. 1x36w version (Discus 38) is provided with low loss ballast.

colour

E27 E27 E27 E27 E27 E27 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1

max 1x60w IBP max 1x60w IBP max 1x60w IBP max 1x60w IBP max 1x60w IBP max 1x60w IBP 1x10w FSQ 1x10w FSQ 1x10w FSQ 1x10w FSQ 1x10w FSQ 1x10w FSQ

AN2+WH

WH1+WH WH1+LB GR2+WH GR2+LB AN2+WH AN2+LB WH1+WH WH1+LB GR2+WH GR2+LB AN2+WH AN2+LB

AN2+LB 110 32

ø 160

ø 210

GR2+LB

GR2+WH

WH1+LB

;X F

code

notes

DISCUS 21

136

WH1+WH

class

I I I I I I I I I I I I

64 64 64 64 64 64 65 65 65 65 65 65

• • • • • • • • • • • •

IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3

1000 1001 1003 1004 1005 1006 1008 1009 1011 1012 1013 1014

ag ag ag ag ag ag

PRISMA ARCHITECTURAL

DISCUS 28

u o p p p p p p p

E27

max 1x75w IAA

E27

1x23w Philips Master PL Electronic 1x21w Osram Dulux EL

G24d-1

2x13w FSQ

G24d-3

1x26w FSQ

G24q-1

2x13w FSQ

G24q-2

2x18w FSQ

Discus may also be installed recessed into false ceilings.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

lampholder w

colour

G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-1 G24q-2 G24q-2

WH1+WH WH1+LB GR2+WH GR2+LB AN2+WH AN2+LB WH1+WH WH1+LB

class

;X F

65 65 65 65 65 65 64 64

• • • • • • • •

code

notes

DISCUS 28 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

1025 1026 1028 1029 1030 1031 1033 1034 1036 1037 1038 1039 1041 1042 1044 1045 1046 1047

ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag

2x13w FSQ 2x13w FSQ 2x13w FSQ 2x13w FSQ 2x13w FSQ 2x13w FSQ 2x18w FSQ 2x18w FSQ

I I I I I I I I

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

51033 51034 51036 51037 51038 51039 51025 51026

bg bg bg bg bg bg bg bg

137

glass included

glass excluded

lamp included

a b chgd e f supplied only in masterpacks

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

unit for emergency lighting

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

dimmable electronic ballast

64 64 64 64 64 64 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

magnetic ballast

I I I I I I I I I I I I I I I I I I

electronic ballast

WH1+WH WH1+LB GR2+WH GR2+LB AN2+WH AN2+LB WH1+WH WH1+LB GR2+WH GR2+LB AN2+WH AN2+LB WH1+WH WH1+LB GR2+WH GR2+LB AN2+WH AN2+LB

max 1x75w IAA max 1x75w IAA max 1x75w IAA max 1x75w IAA max 1x75w IAA max 1x75w IAA 2x13w FSQ 2x13w FSQ 2x13w FSQ 2x13w FSQ 2x13w FSQ 2x13w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ

E27 E27 E27 E27 E27 E27 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-1 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3

DISCUS - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

DISCUS 38 DISCUS 38

u u o o n p p p

E27

max 2x60w IAA

E27

2x23w Philips Master PL Electronic 2x21w Osram Dulux EL

2G10

1x36w FSS

G24d-3

1x26w FSQ

G24q-3

2x26w FSQ

DISCUS 38 EM/P

G24q-3

1x26w FSQ

Discus may also be installed recessed into false ceilings.

EM/P is a maintained emergency version, 1h duration.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

lampholder w

colour

G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3

WH1+WH WH1+LB GR2+WH GR2+LB AN2+WH AN2+LB

WH1+WH GR2+WH AN2+WH

;X F

I I I I I I

64 64 64 64 64 64

• • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

51050 51051 51053 51054 51055 51056

bg bg bg bg bg bg

I I I

65 65 65

• • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

1048 1049 1057

hg hg hg

class

code

notes

DISCUS 38 E27 E27 E27 E27 E27 E27 2G10 2G10 2G10 2G10 2G10 2G10 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24d-3

max 2x60w IAA max 2x60w IAA max 2x60w IAA max 2x60w IAA max 2x60w IAA max 2x60w IAA 1x36w FSS 1x36w FSS 1x36w FSS 1x36w FSS 1x36w FSS 1x36w FSS 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ

WH1+WH WH1+LB GR2+WH GR2+LB AN2+WH AN2+LB WH1+WH WH1+LB GR2+WH GR2+LB AN2+WH AN2+LB WH1+WH WH1+LB GR2+WH GR2+LB AN2+WH AN2+LB

I I I I I I I I I I I I I I I I I I

64 64 64 64 64 64 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

1050 1051 1053 1054 1055 1056 1066 1067 1069 1070 1071 1072 1058 1059 1061 1062 1063 1064

ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag

2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ

DISCUS 38 EM/P G24q-3 G24q-3 G24q-3

1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ

138

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

AN2+LB

dimmable electronic ballast

AN2+WH

magnetic ballast

GR2+LB

GR2+WH

WH1+LB

electronic ballast

a b chgd e f

WH1+WH

139

GYMNASIUM - ELECTRONIC ART BUILDING - VANCOUVER (CANADA)

KONOS - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

A series of ceiling mounted luminaires in four different sizes, with body and closing ring in die-cast aluminium and a conical pressed glass diffuser that is frosted on both the inner and outer surfaces for an even diffusion of light. The Konos series is designed for a wide range of incandescent and fluorescent bulbs. The series is suitable for general lighting in homes and stores, and can even be recessed into false ceilings to reduce the amount of space taken up by the fixtures.

140 590 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Amenity lighting section.

PRISMA ARCHITECTURAL

KONOS design Roberto Fiorato

141

KONOS - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

KONOS 21

u p

E27

max 1x60w IAA

G24d-1

1x10w FSQ

Konos may also be installed recessed into false ceilings.

Die-cast aluminium housing and trim. Ice etched glass diffuser. Aluminium reflector. 1x36w and 2x36w versions are provided with low loss ballast.

lampholder w

E27 E27 E27 G24d-1 G24d-1 G24d-1

AN2

GR2

class

;X F

code

notes

KONOS 21

142

WH1

colour

max 1x60w IAA max 1x60w IAA max 1x60w IAA 1x10w FSQ 1x10w FSQ 1x10w FSQ

WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

I I I I I I

65 65 65 65 65 65

• • • • • •

IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3

1430 1431 1432 1433 1434 1435

ag ag ag

PRISMA ARCHITECTURAL

KONOS 28 E27

max 1x100w IAA

E27

1x15w Osram Dulux EL LL

E27

1x20w Philips PLE-T

Gx24d-3 1x26w /T FSM

Konos may also be installed recessed into false ceilings.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

KONOS 28 E27 E27 E27 Gx24d-3 Gx24d-3 Gx24d-3

max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w IAA 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM

WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

I I I I I I

65 65 65 65 65 65

• • • • • •

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

1440 1441 1442 1443 1444 1445

ag ag ag

143

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

u o 0 r

KONOS - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

KONOS 38

u o 0 p p p

E27

max 1x150w IAA

E27

1x23w Osram Dulux EL LL

E27

1x23w Philips PLE-T

G24d-3 1x26w FSQ G24q-3 2x26w FSQ

Konos may also be installed recessed into false ceilings.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

KONOS 38 E27 E27 E27 G24d-3 G24d-3 G24d-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3

144

AN2

GR2

WH1

max 1x150w IAA max 1x150w IAA max 1x150w IAA 1x26w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ

WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2 WH1 GR2 AN2

I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • • •

• • • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

1450 1451 1452 1453 1454 1455 51450 51451 51452

ag ag ag bg bg bg

PRISMA ARCHITECTURAL

KONOS 50

E27

max 3x75w IAA

E27

3x11w Osram Dulux EL LL

E27

3x15w Philips PLE-T

2G10

2x36w FSS

Konos may also be installed recessed into false ceilings.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

KONOS 50 E27 E27 E27 2G10 2G10 2G10 2G10 2G10 2G10

max 3x75w IAA max 3x75w IAA max 3x75w IAA 2x36w FSS 2x36w FSS 2x36w FSS 2x36w FSS 2x36w FSS 2x36w FSS

WH1 GR2 AN2 WH1 WH1 GR2 GR2 AN2 AN2

I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65

• • • • •

•

• • • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

1462 1463 1464 51468 1468 1469 51469 51470 1470

bg ag ag bg bg ag

145

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

u u u o o o 0 0 0 n n

SAILOR - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

A series of outdoor wall luminaires, with body and guard in brass treated for high resistance to corrosion, and diffuser in frosted blown glass. Can be installed with the diffuser turned up or down. A new interpretation of classic nautical style, once again presented in brass â&#x20AC;&#x201C; the material traditionally used because of its resistance to the impact of weather and environmental conditions.

146

PRISMA ARCHITECTURAL

SAILOR Prisma design

147

Brass, like all natural metals, undergoes a normal process of oxidation. To restore its original lustrous finish, use specific products found in stores.

148

PRISMA ARCHITECTURAL

SAILOR/G SAILOR VISA

u o 0 r

E27

max 1x75w IAA

E27

1x15w Osram Dulux EL LL

E27

1x20w Philips PLE-T

Gx24d-2 1x18w /T FSM

Polished brass housing, guard and louvre. Ice etched glass diffuser. Polymer gasket. Brass locking screws. Metals with natural finish surface may get oxidised with age. To restore the original brightness use commercial metal polish.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

SAILOR/G E27 max 1x75w IAA Gx24d-2 1x18w /T FSM

BR1 BR1

I I

55 • 55 •

• •

IK04 0,5J xx3 8800 IK04 0,5J xx3 8802

BR1 BR1

I I

55 • 55 •

• •

IK04 0,5J xx3 8801 IK04 0,5J xx3 8803

SAILOR VISA E27 max 1x75w IAA Gx24d-2 1x18w /T FSM

149

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

BR1

ADMIRAL design Roberto Fiorato

150

A series of outdoor wall luminaires, with body and guard in brass treated for high resistance to corrosion, and diffuser in frosted blown glass. Admiral is a new interpretation of classic lantern, once again presented in brass â&#x20AC;&#x201C; the material

traditionally used because of its resistance to the impact of weather and environmental conditions. It fits harmoniously with walls in natural materials, like stone or bricks, and is particularly useful in architectural recovery projects.

ADMIRAL - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

u o p p

E27 E27

PRISMA ARCHITECTURAL

max 1x75w IAA 1x20w Philips Master PL Electronic 1x16w Osram Dulux EL

G24d-1

1x13w FSQ

G24d-3

1x26w FSQ

Polished brass housing and guard. Glass diffuser, internally ice etched. Brass locking screws, brass cable clamp. Polymer gasket. Metals with natural finish surface may get oxidised with age. To restore the original brightness use commercial metal polish.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

ADMIRAL E27 G24d-1 G24d-3

max 1x75w IAA 1x13w FSQ 1x26w FSQ

BR1 BR1 BR1

I I I

65 • 65 • 65 •

• • •

IK05 0,75J xx3 6940 IK05 0,75J xx3 6941 IK05 0,75J xx3 6942

ag ag

151

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

BR1

CLIPPER - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

A series of outdoor wall luminaires, with body and three different screens in brass treated for high resistance to corrosion, and diffuser in pressed glass, machined and frosted on the inner surface. Clipper can be installed in a horizontal or vertical position. A new interpretation of classic nautical style, once again presented in brass â&#x20AC;&#x201C; the material traditionally used because of its resistance to the impact of weather and environmental conditions. The series fits harmoniously with walls in natural materials, like stone or bricks, and is particularly useful in architectural recovery projects.

152 522 This series of luminaires is also listed in the Garden luminaries section.

PRISMA ARCHITECTURAL

CLIPPER design Roberto Fiorato

153

Brass, like all natural metals, undergoes a normal process of oxidation. To restore its original lustrous finish, use specific products found in stores.

CLIPPER - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

CLIPPER/G CLIPPER SPLIT CLIPPER VISA CLIPPER/G

u o p p

E27

max 1x75w IAA

E27

1x20w Philips Master PL Electronic 1x16w Osram Dulux EL

G24d-1

1x13w FSQ

G24d-3

1x26w FSQ

CLIPPER SPLIT CLIPPER VISA

u o p p

E27

max 1x60w IAA

E27

1x20w Philips Master PL Electronic 1x16w Osram Dulux EL

G24d-1

1x13w FSQ

G24d-3

1x26w FSQ

Polished brass housing, guard or louvre. Glass diffuser, internally ice etched. Brass locking screws, brass cable clamp. Chrome finish also available as a serial fitting. Polymer gasket. Metals with natural finish surface may get oxidised with age. To restore the original brightness use commercial metal polish.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

CLIPPER/G E27 E27 G24d-1 G24d-1 G24d-3 G24d-3

max 1x75w IAA max 1x75w IAA 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ

BR1 BC1 BR1 BC1 BR1 BC1

I I I I I I

154

BC1

BR1

65 65 65 65 65 65

• • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

6950 6959 6953 6943 6956 6946

ag ag ag ag

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

CLIPPER SPLIT E27 E27 G24d-1 G24d-1 G24d-3 G24d-3

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

CLIPPER VISA

max 1x60w IAA max 1x60w IAA 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ

BR1 BC1 BR1 BC1 BR1 BC1

I I I I I I

65 65 65 65 65 65

• • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

6952 6961 6955 6945 6958 6948

ag ag ag ag

E27 E27 G24d-1 G24d-1 G24d-3 G24d-3

max 1x60w IAA max 1x60w IAA 1x13w FSQ 1x13w FSQ 1x26w FSQ 1x26w FSQ

BR1 BC1 BR1 BC1 BR1 BC1

I I I I I I

65 65 65 65 65 65

• • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

6951 6960 6954 6944 6957 6947

ag ag ag ag

155

glass included

glass excluded

lamp included

unit for emergency lighting

supplied only in masterpacks

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

MARĂ&#x2019; - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

A series of outdoor wall luminaires, with body and screens in brass treated for high resistance to corrosion, and diffuser in pressed glass, machined and frosted on the inner surface. A minimalistic, modern interpretation of classic nautical style, once again presented in brass â&#x20AC;&#x201C; the material traditionally used because of its resistance to the impact of weather and environmental conditions. The series fits harmoniously with walls in natural materials, like stone or bricks, and is particularly useful in architectural recovery projects.

156 524 This series of luminaires is also listed in the Garden luminaries section.

PRISMA ARCHITECTURAL

MARĂ&#x2019; design Roberto Fiorato

157

Brass, like all natural metals, undergoes a normal process of oxidation. To restore its original lustrous finish, use specific products found in stores.

MARÒ - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

MARÒ/G

u o 0 s s z

E27

max 1x60w IAA

E27

1x7w Osram Dulux EL LL

E27

1x15w Philips PLE-T

G23

2x7w FSD

GR8

1x16w 2D FSS

Polished brass housing, guard and louvre. Glass diffuser, internally ice etched. Brass locking screws, brass cable clamp. Chrome finish also available as a serial fitting. Polymer gasket. Metals with natural finish surface may get oxidised with age. To restore the original brightness use commercial metal polish.

lampholder w

class

;X F

code

notes

MARÒ/G E27 E27 G23 G23 GR8 GR8

158

BC1

BR1

colour

max 1x60w IAA max 1x60w IAA 2x7w FSD 2x7w FSD 1x16w 2D FSS 1x16w 2D FSS

BR1 BC1 BR1 BC1 BR1 BC1

I I I I I I

65 65 65 65 65 65

• • • • • •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6962 6969 6964 6972 6963 6974

a a ag ag

PRISMA ARCHITECTURAL

MARÒ VISA

GR8

1x16w 2D FSS

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

MARÒ VISA E27 E27 G23 G23 GR8 GR8

max 1x60w IAA max 1x60w IAA 2x7w FSD 2x7w FSD 1x16w 2D FSS 1x16w 2D FSS

BR1 BC1 BR1 BC1 BR1 BC1

I I I I I I

65 65 65 65 65 65

• • • • • •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6966 6970 6968 6973 6967 6975

a a ag ag

159

a b chgd e f glass included

2x7w FSD

glass excluded

G23

lamp included

1x15w Philips PLE-T

supplied only in masterpacks

E27

unit for emergency lighting

1x7w Osram Dulux EL LL

dimmable electronic ballast

max 1x60w IAA

E27

magnetic ballast

E27

electronic ballast

u o 0 s s z

TARTARUGA - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

A series of several outdoor wall luminaires, with body and screens in brass treated for high resistance to corrosion, and diffuser in glass, machined and frosted on the inner surface. Available in two different shapes, with three sizes of the Ovale model and two sizes of the Tondo model. The models with a guard have old-fashioned looking wing nuts. In terms of visual impact, the Visa models are particularly decorative and striking. A new interpretation of classic nautical style, once again presented in brass â&#x20AC;&#x201C; the material traditionally used because of its resistance to the impact of weather and environmental conditions. The series fits harmoniously with walls in natural materials, like stone or bricks, and is particularly useful in architectural recovery projects.

160

PRISMA ARCHITECTURAL

TARTARUGA

161

Brass, like all natural metals, undergoes a normal process of oxidation. To restore its original lustrous finish, use specific products found in stores.

TARTARUGA - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

TARTARUGA OVALE TARTARUGA OVALE 60

E27

max 1x40w IAA

TARTARUGA OVALE 150

u o 0

E27

max 1x60w IAA

E27

1x 20w Osram Dulux EL LL

E27

1x 20w Philips PLE-T

TARTARUGA OVALE 200

u o 0

E27

max 1x100w IAA

E27

1x 20w Osram Dulux EL LL

E27

1x 23w Philips PLE-T

Bulkheads made of cast brass. Die-cast brass housing, guard and louvre. Internally mat glass diffuser. Brass cable clamp and brass wing nuts to secure guard and diffuser (Allen head screw for Visa version). Polymer gasket. Metals with natural finish surface may get oxidised with age. To restore the original brightness use commercial metal polish.

lampholder w

colour

class

;X F

TARTARUGA OVALE 60 E27

max 1x40w IAA

BR1

55 •

•

IK05 0,7J xx3

7600

55 •

•

IK06 1J xx3

7604

55 •

•

IK07 2J xx5

7601

TARTARUGA OVALE 150 E27

max 1x60w IAA

BR1

TARTARUGA OVALE 200 E27

max 1x100w IAA BR1

162

BR1

code

notes

PRISMA ARCHITECTURAL

TARTARUGA TONDA TARTARUGA TONDA 100

u q

E27

max 1x60w IAA

E27

1x 9w Philips PLE-C

TARTARUGA TONDA 200

u o 0

E27

max 1x75w IAA

E27

1x 5w Osram Dulux EL LL

E27

1x 15w Philips PLE-T

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

TARTARUGA TONDA 100 E27

max 1x60w IAA

BR1

55 •

•

IK07 2J xx5

7602

55 •

•

IK06 1J xx3

7603

TARTARUGA TONDA 200 E27

max 1x75w IAA

BR1

163

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

electronic ballast

magnetic ballast

a b chgd e f

TARTARUGA - WALL-AND CEILING MOUNT LUMINAIRES

TARTARUGA OVALE VISA TARTARUGA OVALE 60 VISA

E27

max 1x40w IAA

TARTARUGA OVALE 150 VISA

u o 0

E27

max 1x60w IAA

E27

1x 20w Osram Dulux EL LL

E27

1x 20w Philips PLE-T

TARTARUGA OVALE 200 VISA

u o 0

E27

max 1x75w IAA

E27

1x 20w Osram Dulux EL LL

E27

1x 23w Philips PLE-T

lampholder w

colour

class

;X F

code

TARTARUGA OVALE 60 VISA E27

max 1x40w IAA

BR1

55 •

•

IK05 0,7J xx3

7614

55 •

•

IK06 1J xx3

7606

55 •

•

IK07 2J xx5

7607

TARTARUGA OVALE 150 VISA E27

max 1x60w IAA

BR1

TARTARUGA OVALE 200 VISA E27

max 1x75w IAA

BR1

164

BR1

notes

PRISMA ARCHITECTURAL

TARTARUGA TONDA VISA TARTARUGA TONDA 100 VISA

u q

E27

max 1x40w IAA

E27

1x 9w Philips PLE-C

TARTARUGA TONDA 200 VISA

u o 0

E27

max 1x60w IAA

E27

1x 5w Osram Dulux EL LL

E27

1x 15w Philips PLE-T

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

TARTARUGA TONDA 100 VISA E27

max 1x40w IAA

BR1

55 •

•

IK07 2J xx5

7608

55 •

•

IK06 1J xx3

7609

TARTARUGA TONDA 200 VISA E27

max 1x60w IAA

BR1

165

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

EXTRUDO LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

166 22 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall-and ceiling mount luminaires section.

282 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Downlights section.

PRISMA ARCHITECTURAL

EXTRUDO LUM design Paolo De Lucchi

167

EXTRUDO LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

All Extrudo luminaires are available with circular 100w halogen lamps or discharge lamps in 35w or 70w, always with a diameter of 110 mm and designed to be adjustable in all directions. For the models 1330, 1660, 1990 and 2320, the circular lamps (placed at the ends of the luminaires) are coupled with 24w to 54w fluorescent tubes located in the central part of the diffuser and equipped with a reflector to direct the light beam downwards. In the models 660 and 1000, the fluorescent bulbs are also designed to provide light independently.

R G53

8°

24°

G53

R GX8,5

45°

G53

10°

24°

GX8,5

168

R GX8,5

40°

PRISMA ARCHITECTURAL

L1 L3 L1

EXTRUDO LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

EXTRUDO LUM 330 EXTRUDO LUM 660 EXTRUDO LUM 1000 EXTRUDO LUM 330

EXTRUDO LUM 660

EXTRUDO LUM 1000

R y

R y R R A

1x100w HMGS

GZ10

1x100w HRGS

Series of pendant luminaires. Housing in extruded aluminium. End pieces in painted die-cast aluminium. Upper and lower diffusers in extra-clear tempered transparent flat glass. Wiring box and components in painted die-cast aluminium. Ceiling mount in painted die-cast aluminium. Screws for the lower glass in chromed brass. Individual switching available The luminaires are suspended with 2.0 m steel cables with a quick adjustment system. The fluorescent models come with a polished reflector to direct the light beam downwards. For diffused up&down lighting, remove the reflector. All the lamps with a diameter 110 can be turned in all directions with 360° rotation and can also be partially extracted from the trim.

G53

2x100w HMGS

GZ10

2x100w HRGS

GX8,5

2x35w MRS/UB

GX8,5

2x70w MRS/UB

2x24w FD

G53

3x100w HMGS

GZ10

3x100w HRGS

GX8,5

3x35w MRS/UB

GX8,5

3x70w MRS/UB

2x39w FD

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

EXTRUDO LUM 330 G53 GZ10

1x100w HMGS 1x100w HRGS

GR3 GR3

I I

20 20

• IK08 5J xx5 • IK08 5J xx5

G53

Mounting distances

GR3

NBY

170

EXTRUDO LUM 330

3018005 301801

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

EXTRUDO LUM 660

class

;X F

20 20 20 20 20

• • • • •

code

notes

GR3 GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I I

20 20 20 20 20

• • • • •

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

3018045 301805 3018085 3018065 3018075

b b b b

G53 GZ10 GX8,5 GX8,5 G5

3x100w HMGS 3x100w HRGS 3x35w MRS/UB 3x70w MRS/UB 2x39w FD

GR3 GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I I

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

3018145 301815 3018185 3018165 3018175

b b b b

2x100w HMGS 2x100w HRGS 2x35w MRS/UB 2x70w MRS/UB 2x24w FD

colour

EXTRUDO LUM 1000

G53 GZ10 GX8,5 GX8,5 G5

lampholder w

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

NBY

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

171

EXTRUDO LUM 660

EXTRUDO LUM 1000

EXTRUDO LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

EXTRUDO LUM 1330 EXTRUDO LUM 1660 EXTRUDO LUM 1330

R y R R A A R A y A R A R

G53

4x100w HMGS

GZ10

4x100w HRGS

GX8,5

4x35w MRS/UB

GX8,5

4x70w MRS/UB

2x54w FD

G5+

2x24w FD

G53

2x100w HMGS

G5+

2x24w FD

GZ10

2x100w HMGS

G5+

2x24w FD

GX8,5

2x35w MRS/UB

G5+

2x24w FD

GX8,5

2x70w MRS/UB

EXTRUDO LUM 1660

A A R A y A R A R

2x80w FD

G5+

2x39w FD

G53

2x100w HMGS

G5+

2x39w FD

GZ10

2x100w HMGS

G5+

2x39w FD

GX8,5

2x35w MRS/UB

G5+

2x39w FD

GX8,5

2x70w MRS/UB

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

EXTRUDO LUM 1330 G53 GZ10 GX8,5 GX8,5 G5 G5+ G53 G5+ GZ10 G5+ GX8,5 G5+ GX8,5

4x100w HMGS 4x100w HRGS 4x35w MRS/UB 4x70w MRS/UB 2x54w FD 2x24w FD+ 2x100w HMGS 2x24w FD+ 2x100w HRGS 2x24w FD+ 2x35w MRS/UB 2x24w FD+ 2x70w MRS/UB

GR3 GR3 GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I I I

20 20 20 20 20 20

• • • • • •

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

GR3

• IK08 5J xx5

301839

GR3

• IK08 5J xx5

3018415

GR3

• IK08 5J xx5

3018405

GR3

172

EXTRUDO LUM 1330

3018245 301825 3018285 3018265 3018275 3018385

b b b b b b b

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

class

;X F

code

Mounting distances

notes

EXTRUDO LUM 1660 GR3 GR3

I I

20 20

• IK08 5J xx5 • IK08 5J xx5

3018295 3018425

GR3

• IK08 5J xx5

3018435

GR3

• IK08 5J xx5

3018455

GR3

• IK08 5J xx5

3018445

b b b b b

2x80w FD 2x39w FD+ 2x100w HMGS 2x39w FD+ 2x100w HRGS 2x39w FD+ 2x35w MRS/UB 2x39w FD+ 2x70w MRS/UB

G5 G5+ G53 G5+ GZ10 G5+ GX8,5 G5+ GX8,5

glass included

glass excluded

supplied only in masterpacks

lamp included

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast NBY

electronic ballast

a b chgd e f

173

EXTRUDO LUM 1660

EXTRUDO LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

EXTRUDO LUM 1990 EXTRUDO LUM 2320

EXTRUDO LUM 1990

A R A y A R A R

G5+

2x24w FD

G53

4x100w HMGS

G5+

2x24w FD

GZ10

4x100w HMGS

G5+

2x24w FD

GX8,5

4x35w MRS/UB

G5+

2x24w FD

EXTRUDO LUM 1990

GX8,5

4x70w MRS/UB

G5+ G53 G5+ GZ10 G5+ GX8,5 G5+ GX8,5

lampholder w

A R A y A R A R

G5+

2x39w FD

G53

4x100w HMGS

G5+

2x39w FD

GZ10

4x100w HMGS

G5+

2x39w FD

GX8,5

4x35w MRS/UB

G5+

2x39w FD

GX8,5

4x70w MRS/UB

2x24w FD+ 4x100w HMGS 2x24w FD+ 4x100w HRGS 2x24w FD+ 4x35w MRS/UB 2x24w FD+ 4x70w MRS/UB

class

;X F

code

notes

GR3

• IK08 5J xx5

3018305

GR3

• IK08 5J xx5

3018315

GR3

• IK08 5J xx5

3018335

GR3

• IK08 5J xx5

3018325

b b b b

EXTRUDO LUM 2320

colour

Mounting distances

GR3

NBY

174

EXTRUDO LUM 1990

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

EXTRUDO LUM 2320 2x39w FD+ 4x100w HMGS 2x39w FD+ 4x100w HRGS 2x39w FD+ 4x35w MRS/UB 2x39w FD+ 4x70w MRS/UB

GR3

• IK08 5J xx5

3018345

GR3

• IK08 5J xx5

3018355

GR3

• IK08 5J xx5

3018375

GR3

• IK08 5J xx5

3018365

b b b b

G5+ G53 G5+ GZ10 G5+ GX8,5 G5+ GX8,5

EXTRUDO LUM 2320

lv track only

not suitable for coloured filters

lamp included

protection glass mandatory

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

NBY

electronic ballast

a b chg34 5

175

EXTRUDO LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

EXTRUDO LUM ACCESSORIES For suspended installations in false ceilings, it is necessary to anchor the luminaire to the ceiling with a specific kit. Lamps with GX8.5 socket, 35W and 70W, with light beam width of 10°, 24° and 40°.

GX8,5 10°

GX8,5 24°

GX8,5 40°

The kit makes it possible to mount the suspension cables directly on the ceiling, without losing the possibility of adjusting the length, for cases in which there is a false ceiling that might not be able to withstand the weight of the luminaires.

description

Lamp GX 8.5 - 35w - 10° Lamp GX 8.5 - 35w - 24° Lamp GX 8.5 - 35w - 40° Lamp GX 8.5 - 70w - 10° Lamp GX 8.5 - 70w - 24° Lamp GX 8.5 - 70w - 40° Kit for false ceilings

176

colour

code

347001 347002 347003 347004 347005 347006 387001

177

EXTRUDO LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

EXTRUDO LUM

Extrudo Lum - 1x24w FD

NBY-VY NFE-VY

) <N>

NBY-VY NFE-VY

) <N>

Extrudo Lum - 1x54w FD

NBY-VY NFE-VY

) <N>

$ "

0 %

Extrudo Lum - 1x35w MRS-UB - 24°

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

Extrudo Lum - 1x35w MRS-UB - 40°

NBY-VY NFE-VY

) <N>

NBY-VY NFE-VY

) <N>

NBY-VY NFE-VY

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

Extrudo Lum - 1x35w MRS-UB - 10°

$ "

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

Extrudo Lum - 1x70w MRS-UB - 10°

) <N>

NBY-VY NFE-VY

) <N>

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

Extrudo Lum - 1x70w MRS-UB - 40°

) <N>

NBY-VY NFE-VY

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

NBY-VY NFE-VY

0 %

Extrudo Lum - 1x70w MRS-UB - 24°

0 %

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

178

Extrudo Lum - 1x39w FD

0 %

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

0 %

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

PRISMA ARCHITECTURAL

Extrudo Lum - 1x80w FD

Â Â

Â Â NBY-VY NFE-VY

) <N>

$ "

0 %

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

Extrudo Lum - 1x100w HMGS - 8Â° Â Â

Â Â

Extrudo Lum - 1x100w HMGS - 24Â° Â Â

Â Â NBY-VY NFE-VY

Extrudo Lum - 1x100w HMGS - 45Â° Â Â

Â Â

) <N>

NBY-VY NFE-VY

) <N>

NBY-VY NFE-VY

$0 "

# %

) <N> 0" 0#

) <N> 0$ 0%

)<N> )<N> 0" 0#

0$ 0%

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

EXTRUDO LUM 1000 3x100w HMGS G53 1x100w HMGS G53 1x100w HMGS G53 1x100w HMGS

EXTRUDO LUM 1660 2x39w FD + 2x70w MRS/UB GX8,5 1x70w MRS/UB G5 1x39w FD G5 1x39w FD GX8,5 1x70w MRS/UB 179

SKYLUM - SUSPENDED LUMINAIRES

A series of pendant luminaires for indoor or outdoor use, with aluminium housing that can hold two, three or four luminaires. These luminaires use strong fluorescent and metal halide light sources. The housing is suspended with steel cables, equipped with a quick adjustment system, of a maximum length of 4 metres. The considerable size of the Skylum series makes it a good choice for lighting offices, shopping centres, showrooms and all kinds of other large spaces.

180 526 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Amenity lighting section.

PRISMA ARCHITECTURAL

SKYLUM

181

182

All Skylum models can be wired for individual switching of each luminaire inside the frame structure.

PRISMA ARCHITECTURAL

The semi-spherical caps of the Skylum luminaires can be turned in all directions with a range of 350째.

The particular hook-up joint makes it possible to mount the cables in a slanted position to fasten Skylum to walls if it is not possible to mount it on the ceiling.

The adjustment system makes it possible to regulate the length of the two sections of cable separately, up to a maximum distance of 4 metres between the frame and anchor point.

183

SKYLUM - SUSPENDED LUMINAIRES

SKYLUM SKYLUM 2

e r

G12

Pendant luminaire. Body and trim in painted die-cast aluminium. Silk-screened transparent glass diffuser. Silicone gaskets Anodised aluminium reflector. Adjustment system components for regulating the product in painted die-cast aluminium Housing in extruded aluminium. The housing is suspended with four Ă¸ 2.5 mm steel cables, 2.0 m in length, with a quick adjustment system. Housings are available with two luminaires, Skylum 2, with three luminaires, Skylum 3 or with four, Skylum 4. For custom models, please contact the technical office. Patented system of barometric compensation.

2x70w MT

Gx24d-3 2x26w /T FSM

SKYLUM 3

e r

G12

3x70w MT

Gx24d-3 3x26w /T FSM

SKYLUM 4

e r

G12

4x70w MT

Gx24d-3 4x26w /T FSM

Skylum 1x70w MT

BOHPMJ HBNNB

Skylum 1x26w/T FSM

BOHPMJ HBNNB

Â Â

DE LMN

Â Â

DE LMN

Weight Skylum 2 2x70w MT 14,3 Kg 2x26w/T FSM 13,8 Kg

The curves refer to the emission of a single luminaire: for a complete figure, consider two emissions for Skylum 2, three for Skylum 3 and four for Skylum 4.

Weight Skylum 3 3x70w MT 20,1 Kg 3x26w/T FSM 20 Kg

Weight Skylum 4 4x70w MT 27,3 Kg 4x26w/T FSM 26,3 Kg

GR3

184

NBY

PRISMA ARCHITECTURAL

N N L1 L1

L2 L3

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

SKYLUM 2

G12 Gx24d-3 L1

GR3 GR3

I I

66 66

IK02 0,2J xx1 300077 IK02 0,2J xx1 300078

GR3 GR3

I I

66 66

IK02 0,2J xx1 300079 IK02 0,2J xx1 300080

GR3 GR3

I I

66 66

IK02 0,2J xx1 300081 IK02 0,2J xx1 300082

SKYLUM 3

G12 Gx24d-3 L2

2x70w MT 2x26w /T FSM

3x70w MT 3x26w /T FSM

SKYLUM 4

G12 Gx24d-3

4x70w MT 4x26w /T FSM

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

185

unit for emergency lighting

NBY

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

MODE LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

Series of pendant luminaires for indoor use, single or double emission, with one or two rigid suspension cables. Mode Lum luminaires have always had a double light source, available in three different lengths, designed to accommodate a total of two or four linear fluorescent light sources depending on the different models, with independent switching. Two features of this series are wide versatility and extremely easy maintenance. The Mode Lum series is indicated for lighting exposition spaces, showrooms, offices and public places in general.

186 352 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Floodlights (interior) section.

242 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Systems section.

PRISMA ARCHITECTURAL

MODE LUM design Luca Di Leonardo

187

All the Mode Lum models allow for directional lighting, so as to better suit the features and needs of any kind of environment.

MODE LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

The Mode Lum fixtures are available with two different lighting directions, in the single as well as the double-beam versions. The different design of the two sides of the lighting fixture enables to select the side on which one wishes to direct the main light emission.

188

Maintenance is easy and fast, even for a high number of fixtures: it is sufficient to remove the cylindrical screws on the sides and rotate the screen.

189

L1 L2

L2 L1

Individual switching is possible in all Mode Lum models, according to the enclosed drawings.

MODE LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

MODE 60 LUM MODE 60 M LUM/T UP MODE 60 M LUM/T DOWN MODE 60 B LUM /T UP MODE 60 B LUM/T DOWN

AA AA AA AA AA AA

2x14w

2x24w

4x14w

4x24w

Series of indoor luminaires available in three sizes for suspended installations. Housing in painted extruded aluminium. Diffuser in transparent glass for single emission models (M). Diffuser in frosted, painted glass for double emission models (B) . Reflector in anodized extruded aluminium. According to their size, the Lum models have one or two suspension rods in the centre. Stainless steel locking screws. Both M and B models can utilize one or two light sources. The Lum/T models are designed to hold two luminaires mounted one opposite the other. The screen and diffuser are attached together. Each single luminaire and each single lamp can be switched individually. Versions equipped with two lamps can be switched individually per pair of lamps. For easy maintenance, remove the cylindrical screws on the sides and turn the screen.

All the 60 models are provided with a small cylindrical base in aluminium.

M LUM/T UP

B LUM/T UP

M LUM/T DOWN

B LUM/T DOWN

lampholder w

colour

class

;X F

code

MODE 60 M LUM/T UP

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

2x14w 2x14w 2x24w 2x24w 4x14w 4x14w 4x24w 4x24w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3001625 3000385 3001635 3000395 3001645 3000405 3001655 3000415

b b b b b b b b

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3001705 3001665 3001715 3001675 3001725 3001685 3001735 3001695

b b b b b b b b

MODE 60 M LUM/T DOWN

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

2x14w 2x14w 2x24w 2x24w 4x14w 4x14w 4x24w 4x24w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

190

GR3

WH1

notes

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

MODE 60 B LUM/T UP

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

2x14w 2x14w 2x24w 2x24w 4x14w 4x14w 4x24w 4x24w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3001745 3000425 3001755 3000435 3001765 3000445 3001775 3000455

b b b b b b b b

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3001825 3001785 3001835 3001795 3001845 3001805 3001855 3001815

b b b b b b b b

MODE 60 B LUM/T DOWN

191

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

a b chgd e f dimmable electronic ballast

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

magnetic ballast

2x14w 2x14w 2x24w 2x24w 4x14w 4x14w 4x24w 4x24w

electronic ballast

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

MODE LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

MODE 95 LUM MODE 95 M LUM/T UP MODE 95 M LUM/T DOWN MODE 95 B LUM/T UP MODE 95 B LUM /T DOWN

AA AA AA AA AA AA

2x21w

2x39w

4x21w

4x39w

All the 95 models are provided with two small cylindrical bases in aluminium.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

MODE 95 M LUM/T UP

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

2x21w 2x21w 2x39w 2x39w 4x21w 4x21w 4x39w 4x39w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3001865 3000465 3001875 3000475 3001885 3000485 3001895 3000495

b b b b b b b b

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3001945 3001905 3001955 3001915 3001965 3001925 3001975 3001935

b b b b b b b b

MODE 95 M LUM/T DOWN G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

M LUM/T UP

2x21w 2x21w 2x39w 2x39w 4x21w 4x21w 4x39w 4x39w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

M LUM/T DOWN 192

GR3

WH1

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

MODE 95 B LUM/T UP

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

2x21w 2x21w 2x39w 2x39w 4x21w 4x21w 4x39w 4x39w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3001985 3000505 3001995 3000515 3002015 3000525 3002025 3000535

b b b b b b b b

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3002075 3002035 3002085 3002045 3002095 3002055 3002105 3002065

b b b b b b b b

MODE 95 B LUM/T DOWN B LUM/T UP

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

2x21w 2x21w 2x39w 2x39w 4x21w 4x21w 4x39w 4x39w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

B LUM/T DOWN 193

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

MODE LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

MODE 120 LUM MODE 120 M LUM/T UP MODE 120 M LUM/T DOWN MODE 120 B LUM/T UP MODE 120 B LUM/T DOWN

AA AA AA AA AA AA

2x28w

2x54w

4x28w

4x54w

All the 120 models are provided with two small cylindrical bases in aluminium.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

MODE 120 M LUM/T UP

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

2x28w 2x28w 2x54w 2x54w 4x28w 4x28w 4x54w 4x54w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3002115 3000545 3002125 3000555 3002135 3000565 3002145 3000575

b b b b b b b b

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3002195 3002155 3002205 3002165 3002215 3002175 3002225 3002185

b b b b b b b b

MODE 120 M LUM/T DOWN G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

M LUM/T UP

2x28w 2x28w 2x54w 2x54w 4x28w 4x28w 4x54w 4x54w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

M LUM/T DOWN 194

GR3

WH1

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

MODE 120 B LUM/T UP

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

2x28w 2x28w 2x54w 2x54w 4x28w 4x28w 4x54w 4x54w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3002235 3000585 3002245 3000595 3002255 3000605 3002265 3000615

b b b b b b b b

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3002315 3002275 3002325 3002285 3002335 3002295 3002345 3002305

b b b b b b b b

MODE 120 B LUM/T DOWN B LUM/T UP

G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

2x28w 2x28w 2x54w 2x54w 4x28w 4x28w 4x54w 4x54w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

B LUM/T DOWN 195

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

DITTIK LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

A series of suspended luminaires for indoor or outdoor use, single and double emission. The fixture body is in extruded aluminium, with tempered glass diffuser, suspended with four steel cables, with a quick adjustment system. Depending on the size of the fixtures, the bulb compartment is designed for either metal halide bulbs up to 250W or electronic fluorescent bulbs up to 70W. The metal halide models have a reflector for controlling the symmetrical light emission. The reflectors are in 1 mm thick, polished, anodised 99.85 aluminium. Dittik is a high performance series â&#x20AC;&#x201C; perfect for lighting shopping centres, exposition areas and large spaces of all kinds. The Flat models have a shorter fixture body, and the combined features of an elegant shape with a considerable lighting capacity are particularly evident in the double emission model. These models are also suitable for homes and meeting rooms.

196 44 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall-and ceiling mount luminaires section.

552 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Amenity lighting section.

PRISMA ARCHITECTURAL

DITTIK LUM design Roberto Fiorato

197

For all metal halide lamp versions three differet reflectors with controlled optics are available. The reflectors are made of super pure anodised aluminium type 99,85, 1 mm thickness, polished finish and have been carefully designed o achieve a high luminous efficiency.

198

PRISMA ARCHITECTURAL

Type C Reflector Symmetric reflector, with 70° front vertical angle beam and 60° lateral width beam.

70°

60°

Dittik luminaires are available in two versions: single emission (up light or down light), or double emission – which can be used as a mono-bulb or an up-down light, with compact fluorescent or discharge lamp gear.

199

DITTIK LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

DITTIK LUM 300 DITTIK LUM 500

B/CC B

dual emission with controlled optics (C reflector)

dual emission

M/C M

lampholder w

colour

;X F

I I I I

44 44 44 44

• • • •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6784 6785 6790 6791

a a b b

I I

44 44

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6788 6789

b b

I I

44 44

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6786 6787

a a

class

code

notes

DITTIK LUM 300X230 B 1x70w MT 1x70w MT 1x57w /T FSM 1x57w /T FSM

GR3 AN3 GR3 AN3

GR3 AN3

DITTIK LUM 300X230 M/C G12 G12

GR3

1x70w MT 1x70w MT

GR3 AN3

1x70w MT

Gx24q-5 1x57w /T FSM

Rx7s

1x150w MD

Gx24q-6 1x70w /T FSM

DITTIK LUM 300X230 M

DITTIK LUM 500X220 M

Gx24q-5 1x57w /T FSM

Gx24q-6 1x70w /T FSM

DITTIK LUM 300X230 M/C

DITTIK LUM 500X220 M/C

G12

1x70w MT

Rx7s

1x150w MD

DITTIK LUM 300X420 B

DITTIK LUM 500X500 B

r r

Gx24q-5 2x57w /T FSM

Gx24q-6 2x70w /T FSM

DITTIK LUM 300X420 B/CC

DITTIK LUM 500X500 B/CC

e e

f f

G12

2x70w MT

Rx7s

2x150w MD

DITTIK LUM 300X420 M/C

DITTIK LUM 500X500 M/C

G12

1x150w MT

Rx7s

1x150w MD

lampholder w

colour

;X F

I I

44 44

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6782 6783

b b

I I

44 44

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6778 6779

a a

I I

44 44

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6780 6781

a a

class

Gx24q-5 2x57w /T FSM Gx24q-5 2x57w /T FSM

GR3 AN3

notes

DITTIK LUM 300X420 B/CC G12 G12

2x70w MT 2x70w MT

GR3 AN3

DITTIK LUM 300X420 M/C G12 G12

1x150w MT 1x150w MT

GR3 AN3

AN3 150

320

2281

2000

code

DITTIK LUM 300X420 B

DITTIK LUM 300X230 M Gx24q-5 1x57w /T FSM Gx24q-5 1x57w /T FSM

f r

G12

G12 G12 Gx24q-5 Gx24q-5

DITTIK LUM 500X220 B

e r

single emission with controlled optics (C reflector)

single emission

DITTIK LUM 300X230 B

114

229

200

320 90

150

270

PRISMA ARCHITECTURAL

Luminaire for exterior and interior use. Painted extruded aluminium housing 300 mm or 500 mm width, featuring different heights to suit the electrical gear. Painted die cast aluminium trims and caps. Painted die cast aluminium canopy for ceiling mounted applications. Tempered transparent glass diffuser. Polymer gasket. The housing is hanged to the canopy by means of four stainless steel wires, 2 m long, including a quick levelling system. Aluminium type 99,85 reflectors with controlled optics for G12, Rx7s and Fc2 lamp type versions. B versions, i.e. dual emission, are supplied with either one or two light sources and are designed to allow a dual sided light output both upwards and downwards. M versions, i.e. single emission, are supplied with a single light source and are designed to allow a single sided light output either upwards or downwards. Compact fluorescent or discharge lamp gear, with light output upwards and downwards. Reflector combinations different than the standard offer are available on demand.

lampholder w

colour

;X F

I I I I

44 44 44 44

• • • •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6776 6777 6774 6775

a a b b

I I

44 44

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6772 6773

b b

I I

44 44

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6770 6771

a a

class

code

notes

DITTIK LUM 500X220 B Rx7s Rx7s Gx24q-6 Gx24q-6

1x150w MD 1x150w MD 1x70w /T FSM 1x70w /T FSM

Gx24q-6 2x70w /T FSM Gx24q-6 2x70w /T FSM

1x150w MD 1x150w MD

;X F

I I

44 44

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6766 6767

b b

I I

44 44

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6764 6765

a a

I I

44 44

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6768 6769

a a

class

code

notes

GR3 AN3

DITTIK LUM 500X500 B/CC Rx7s Rx7s

2x150w MD 2x150w MD

GR3 AN3

DITTIK LUM 500X500 M/C FC2 FC2

DITTIK LUM 500X220 M/C Rx7s Rx7s

colour

DITTIK LUM 500X500 B

GR3 AN3 GR3 AN3

DITTIK LUM 500X220 M Gx24q-6 1x70w /T FSM Gx24q-6 1x70w /T FSM

lampholder w

1x250w MD 1x250w MD

GR3 AN3

glass included

glass excluded

201

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

DITTIK LUM FLAT - SUSPENDED LUMINAIRES

DITTIK LUM FLAT DITTIK LUM 300 FLAT B DITTIK LUM 300 FLAT M/UP DITTIK LUM 300 FLAT M/DOWN

G24q-3

Luminaire for interior use. Painted extruded aluminium housing. Painted die cast aluminium trims and caps. Painted die cast aluminium canopy for ceiling mounted applications. Satin glass diffuser. Polymer gasket. The housing is hanged to the canopy by means of four stainless steel wires, 2 m long, including a quick levelling system. M and B versions accept one lightsource.

1x26w FSQ

DITTIK LUM 500 FLAT B DITTIK LUM 500 FLAT M/UP DITTIK LUM 500 FLAT M/DOWN

Gx24q-6 1x70w /T FSM

lampholder w

colour

;X F

I I

40 40

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6694 6695

b b

I I

40 40

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6696 6697

b b

I I

40 40

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6698 6699

b b

class

code

notes

DITTIK LUM 300 FLAT B G24q-3 G24q-3

1x26w FSQ 1x26w FSQ

GR3 AN3

DITTIK LUM 300 FLAT M/UP G24q-3 G24q-3

1x26w FSQ 1x26w FSQ

GR3 AN3

DITTIK LUM 300 FLAT M/DOWN G24q-3 G24q-3

GR3

1x26w FSQ 1x26w FSQ

GR3 AN3

AN3

202

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

;X F

I I

40 40

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6792 6793

b b

I I

40 40

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6794 6795

b b

I I

40 40

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6796 6797

b b

class

code

notes

DITTIK LUM 500 FLAT B Gx24q-6 1x70w /T FSM Gx24q-6 1x70w /T FSM

GR3 AN3

B dual emission

DITTIK LUM 500 FLAT M/UP Gx24q-6 1x70w /T FSM Gx24q-6 1x70w /T FSM

GR3 AN3

M/UP

DITTIK LUM 500 FLAT M/DOWN Gx24q-6 1x70w /T FSM Gx24q-6 1x70w /T FSM

GR3 AN3

single emission upwards

M/DOWN single emission downwards

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

203

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

JUEL LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

A series of suspended luminaires for indoor use, with adjustable diffuser in transparent, extra light glass that encloses a chromed metal reflector â&#x20AC;&#x201C; a particular combination of transparency and luminosity. Available with two steel cables or with a central rigid system, both systems are adjustable to guarantee maximum versatility. The R models are available with a small cylindrical attachment unit. Juel Lum can use halogen, incandescent and metal iodide bulbs. Due to the many models available, the series can be used both in places of business and homes.

204

The diffuser can house four different coloured filters or a transparent protection glass. These are secured in place by means of a twin set of steel springs.

PRISMA ARCHITECTURAL

JUEL LUM design Paolo De Lucchi, Giorgia Paganini

205

The diffuser made of transparent pressed glass is available in three size: Juel Mini, 95 mm diameter, Juel Midi, 130 mm diameter, Juel Maxi, 160 mm diameter.

206

PRISMA ARCHITECTURAL

8°

d w

10°

GU 5,3

G53

E27 PAR 20

12°

d y

24°

GU 5,3

E27 PAR 38

30°

E27 PAR 38

G53

E27 PAR 20

The light angle is determined by the light source used according to the needs arising from the specific installation. It is possible to choose either discharge halogen lamps or lamps in circuit, with a light width that can vary from 8° to 60°.

35°

GU 10

40°

GX8,5

38°

GU 5,3

45°

G53

60°

GU 5,3

207 250 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Systems section.

360 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Floodlights (interior) section.

JUEL LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

Range of luminaires suspended mounted. Transparent glass diffuser, 95 mm, 130 mm and 160 mm diameter. Painted die cast aluminium diffuser holder and aiming system. Painted die cast aluminium canopy (R version). Painted aluminium rigid system available in two lengths, 400 and 800 mm (T version). Chromed metal reflector and hardware. The luminaries are suspended by two stainless steel aircraft cables, 2 m long. Class III versions are supplied without transformer, correct mains supply shall be done by the installer.

208

The anchoring base on the ceiling is different depending on the model, both for suspended models with steel cables (Lum) and for those having rigid systems (Lum/T).

209

The Lum/T 400 models with rigid systems are also suitable for wall mounting.

JUEL LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

JUEL LUM JUEL MINI LUM

1 d d

1x25w HSG

GU10

1x35w HRG

GU5,3

1x35w HRG

JUEL MIDI LUM

w e M e e M

E27

max 1x35w HCI-PAR

G8,5

1x35w MT

Gx8,5

1x35w MRS/UB

Bases for Mini fixtures, with ø 95 mm diffuser.

G12

1x35w MT

Gx12

1x50w SDW-TG

G53

1x100w HMGS

Bases for Midi fixtures, with ø 130 mm diffuser, and Maxi fixtures with ø 160 mm diffuser.

JUEL MAXI LUM

w e e e

E27

max 1x70w HCI-PAR

G8,5

1x35w MT

G12

1x70w MT

Gx12

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

JUEL MINI LUM

1x100w SDW-TG

G9 GU10 GU5,3

1x25w HSG 1x35w HRG 1x35w HRG

GR3 GR3 GR3

I I I

20 • 20 • 20 •

• • •

IK04 0,5J xx3 6476 IK04 0,5J xx3 6477 IK04 0,5J xx3 6478

GR3 GR3 GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I I I

20 20 20 20 20 20

• •

• • • • • •

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6441 6442 6559 6440 6443 6558

a a3 b a3 b5 b

GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I

20 20 20 20

• • • •

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6459 6460 6458 6461

a a3 a3 b5

JUEL MIDI LUM E27 G8,5 Gx8,5 G12 Gx12 G53

max 1x35w HRG 1x35w MT 1x35w MRS/UB 1x35w MT 1x50w SDW-TG 1x100w HMGS

• •

JUEL MAXI LUM E27 G8,5 G12 Gx12

The photometric data of the Juel Lum fixtures can be found in the Systems/ Track section.

max 1x70w HRG 1x35w MT 1x70w MT 1x100w SDW-TG

GR3

NBY

210

NBY

MINI LUM

MAXI LUM

MIDI LUM

NBY

PRISMA ARCHITECTURAL

JUEL LUM/R JUEL MINI LUM/R

1 d d

1x25w HSG

GU10

1x35w HRG

GU5,3

1x35w HRG

JUEL MIDI LUM/R

u 3 C

E27

1x60w

E27

1x75w

E27

max 1x75w HRG

All R models have a small cylindrical base in aluminium.

JUEL MAXI LUM/R

u 3 C

E27

1x100w

E27

1x100w

E27

max 1x120w HRG

lampholder w

;X F

colour

class

code

GR3 GR3 GR3

I I III

20 • 20 • 20 •

• • •

IK04 0,5J xx3 6491 IK04 0,5J xx3 6492 IK04 0,5J xx3 6493

GR3

20 •

•

IK04 0,5J xx3 6495

max 1x120w IPAP GR3

20 •

•

IK04 0,5J xx3 6497

notes

JUEL MINI LUM/R G9 GU10 GU5,3

1x25w HSG 1x35w HRG 1x35w HRG

JUEL MIDI LUM/R E27

The photometric data of the Juel Lum fixtures can be found in the Systems/ Track section.

max 1x75w HRG

JUEL MAXI LUM/R E27

MINI LUM/R

MIDI LUM/R

MAXI LUM/R

lv track only

lamp included

protection glass mandatory

not suitable for coloured filters

NBY

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chg34 5

211

JUEL LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

JUEL LUM/T JUEL MINI LUM/T 400 JUEL MINI LUM/T 800

1 d d

1x25w HSG

GU10

1x35w HRG

GU5,3

1x35w HRG[

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

JUEL MINI LUM/T 400 G9 GU10 GU5,3

1x25w HSG 1x35w HRG 1x35w HRG

GR3 GR3 GR3

I I I

20 • 20 • 20 •

• • •

IK04 0,5J xx3 6508 IK04 0,5J xx3 6509 IK04 0,5J xx3 6510

GR3 GR3 GR3

I I I

20 • 20 • 20 •

• • •

IK04 0,5J xx3 6514 IK04 0,5J xx3 6515 IK04 0,5J xx3 6516

GR3 GR3 GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I I I

20 20 20 20 20 20

• •

• • • • • •

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6521 6522 6561 6520 6523 6560

a a3 b a3 b5 b

GR3 GR3 GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I I I

20 20 20 20 20 20

• •

• • • • • •

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6530 6531 6563 6529 6532 6562

a a b a3 b5 b

GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I

20 20 20 20

• • • •

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6539 6540 6538 6541

a a3 a3 b5

GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I

20 20 20 20

• • • •

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6547 6548 6546 6549

a a3 a3 b5

JUEL MINI LUM/T 800 G9 GU10 GU5,3

JUEL MIDI LUM/T 400 JUEL MIDI LUM/T 800

w e M e e M

E27

max 1x35w HCI-PAR

G8,5

1x35w MT

Gx8,5

1x35w MRS/UB

G12

1x35w MT

Gx12

1x50w SDW-TG

G53

1x100w HMGS

JUEL MIDI LUM/T 400 E27 G8,5 Gx8,5 G12 Gx12 G53

max 1x35w HRG 1x35w MT 1x35w MRS/UB 1x35w MT 1x50w SDW-TG 1x100w HMGS

• •

JUEL MIDI LUM/T 800 E27 G8,5 Gx8,5 G12 Gx12 G53

JUEL MAXI LUM/T 400 JUEL MAXI LUM/T 800

w e e e

1x25w HSG 1x35w HRG 1x35w HRG

max 1x35w HRG 1x35w MT 1x35w MRS/UB 1x35w MT 1x50w SDW-TG 1x100w HMGS

E27

max 1x70w HCI-PAR

JUEL MAXI LUM/T 400

G8,5

1x35w MT

E27 G8,5 G12 Gx12

G12

1x70w MT

Gx12

1x100w SDW-TG

max 1x70w HRG 1x35w MT 1x70w MT 1x100w SDW-TG

• •

JUEL MAXI LUM/T 800 E27 G8,5 G12 Gx12

The photometric data of the Juel Lum fixtures can be found in the Systems/ Track section.

max 1x70w HRG 1x35w MT 1x70w MT 1x100w SDW-TG

GR3

MIDI LUM/T 400

MINI LUM/T 400

212

MINI LUM/T 800

PRISMA ARCHITECTURAL

Bases for Mini fixtures, with ø 95 mm diffuser.

Bases for Midi fixtures, with ø 130 mm diffuser, and Maxi fixtures with ø 160 mm diffuser.

MAXI LUM/T 400

MIDI LUM/T 800

MAXI LUM/T 800

lv track only

not suitable for coloured filters

lamp included

protection glass mandatory

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chg34 5

213

JUEL LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

JUEL LUM/TR JUEL MINI LUM/TR 400 JUEL MINI LUM/TR 800

1 d d

1x25w HSG

GU10

1x35w HRG

GU5,3

1x35w HRG

JUEL MIDI LUM/TR 400 JUEL MIDI LUM/TR 800

u 3 C

E27

1x60w

E27

1x75w

E27

max 1x75w HRG

All R models have a small cylindrical base in aluminium.

JUEL MAXI LUM/TR 400 JUEL MAXI LUM/TR 800

u 3 C

E27

1x100w

E27

1x100w

E27

max 1x120w HRG

The photometric data of the Juel Lum fixtures can be found in the Systems/ Track section.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

JUEL MINI LUM/TR 400 G9 GU10 GU5,3

1x25w HSG 1x35w HRG 1x35w HRG

colour

class

;X F

code

notes

JUEL MIDI LUM/TR 400

GR3 GR3 GR3

I I III

20 • 20 • 20 •

• • •

IK04 0,5J xx3 6498 IK04 0,5J xx3 6499 IK04 0,5J xx3 6500

I I III

20 • 20 • 20 •

• • •

IK04 0,5J xx3 6503 IK04 0,5J xx3 6504 IK04 0,5J xx3 6505

E27

GR3 GR3 GR3

max 1x75w HRG

GR3

20 •

•

IK04 0,5J xx3 6501

20 •

•

IK04 0,5J xx3 6506

20 •

•

IK04 0,5J xx3 6502

20 •

•

IK04 0,5J xx3 6507

JUEL MIDI LUM/TR 800 E27

JUEL MINI LUM/TR 800 G9 GU10 GU5,3

lampholder w

max 1x75w HRG

GR3

JUEL MAXI LUM/TR 400 E27

max 1x120w IPAP GR3

JUEL MAXI LUM/TR 800 E27

max 1x120w IPAP GR3

GR3

MINI LUM/TR 800

MIDI LUM/TR 400

MINI LUM/TR 400

lv track only

not suitable for coloured filters

lamp included

protection glass mandatory

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

214

electronic ballast

a b chg34 5

MIDI LUM/TR 800

PRISMA ARCHITECTURAL

JUEL LUM ACCESSORIES Protection glass available for specific versions. Coloured filters, red, yellow, blue and green. Chromed steel twin spring set to hold protection glass or coloured filters in place.

description

colour

code

Glass shade - Mini Colored filter - Mini Colored filter - Mini Colored filter - Mini Colored filter - Mini Glass shade - Midi Colored filter - Midi Colored filter - Midi Colored filter - Midi Colored filter - Midi Glass shade - Maxi Colored filter - Maxi Colored filter - Maxi Colored filter - Maxi Colored filter - Maxi

TR1 RD1 YL1 GN1 BL1 TR1 RD1 YL1 GN1 BL1 TR1 RD1 YL1 GN1 BL1

2811 2805 2804 2803 2806 2812 2801 2800 2799 2802 2813 2809 2808 2807 2810

TR1

RD1

YL1

GN1

BL1

215

MAXI LUM/TR 400

MAXI LUM/TR 800

OPTA - SUSPENDED LUMINAIRES

A series of ceiling mounted or suspended fixtures for indoor use, with an original diffuser in prismatic glass in three different sizes that echoes the traditional aluminium reflectors used in factories. The diffuser is available in five different colours. The suspended models are equipped with three steel cables with fine tuning switch. The glass holder base and the ceiling rose are both in die-cast chrome plated aluminium. The Opta series can accommodate a vast array of light sources - incandescent, discharge, halogen and fluorescent â&#x20AC;&#x201C; that can provide concentrated light directed straight down or softly diffused light depending on the choice of diffuser. This extremely versatile series is suitable for use both in places of business and homes.

216

PRISMA ARCHITECTURAL

OPTA design Roberto Fiorato

217

The diffusers 19, 28 and 36 can be mounted interchangeably on the respective models of Optalux and Optalum. The diffusers 28 and 36 can be mounted on either one of the Optalux 28/36 and Optalum 28/36 bodies.

OPTA - SUSPENDED LUMINAIRES

INCANDESCENT

HALOGEN

u 8 ^ S 9 k E $ B w C E27

E27

1x75w

1x60w

1x75w

1x60w

1x75w

1x60w

1x75w

1x50w

OPTALUX 19 C *

1x75w

1x60w

1x75w

1x60w

1x75w

1x60w

1x75w

1x50w

OPTALUM 28/36 **

1x150w

1x100w

1x120w

1x100w

1x150w

1x75w

1x50w

1x150w

1x100w

1x120w

1x100w

1x150w

1x75w

1x50w

OPTALUM 19 * OPTALUM 19 FL * OPTALUX 19 CT *

OPTALUM 28/36 FL ** OPTALUM 28/36 FL42 ** OPTALUM 28/36 JM **

OPTALUX 28/36 CT **

OPTALUX 28/36 C **

* The Opta 19 housings are suitable for Ø19 diffusers.

OPTALUM 19

OPTALUM 19 FL

OPTALUX 19 CT

** The Opta 28/36 housings are suitable for both Ø28 and Ø36 diffuser.

OPTALUX 19 C

OPTALUM 28/36

OPTALUM 28/36 FL

OPTALUM 28/36 FL 42

OPTALUM 28/36 JM

218

PRISMA ARCHITECTURAL

FLUORESCENT

DISCHARGE

COMPACT FLUORESCENT

o 7 q U K g k D r r r E27

E27

1x23w

1x20w

1x23w

1x15w

1x20w

E27

Gx24d-2

Gx24d-3

Gx24q-4

1x18w 1x18w 1x23w

1x20w

1x23w

1x15w

1x23w

1x20w

1x23w

1x15w

1x20w

1x125w Hg

1x26w 1x42w

1x23w

1x20w

OPTALUX 28/36 CT

1x23w

OPTALUX 28/36 C

1x100w JM 1x150w JM

1x100w JM

1x125w Hg 1x100w JM 1x150w JM

1x100w JM

1x125w Hg

1x26w

1x42w

1x15w

OPTALUM 28/36

OPTALUM 28/36 FL

OPTALUM 28/36 FL 42

OPTALUM 28/36 JM

OPTALUX 28/36 CT

OPTALUX 28/36 C

219

OPTA - SUSPENDED LUMINAIRES

OPTALUX C OPTALUX 19 C

u K 8 S 9 ^ k E $ B w C o 7 q U

OPTALUX 28/36 C

E27

max 1x75w IAA

E27

1x20w Dulux EL Reﬂector

E27

1x60w Soft Globe

E27

1x75w Bellalux Soft

E27

1x75w R95 Concentra

E27

1x60w R80 Concentra

E27

1x60w PAR 38 IPAP

E27

1x75w Superlux Cripton

E27

1x60w Halolux BT

E27

1x75w Halolux Ceram

E27

1x75w Halopar 30 allum.

E27

1x50w Halopar 20 allum.

E27

1x23w Dulux EL LL

E27

1x20w Dulux EL Globe

E27

1x23w PLE-C

E27

1x15w Dulux EL Globe

u K 8 S 9 ^ k E $ B w C o 7 q U

E27

max 1x150w IAA

E27

1x20w Dulux EL Reﬂector

E27

1x100w Soft Globe

E27

1x100w Bellalux Soft

E27

1x100w R95 Concentra

E27

1x100w R80 Concentra

E27

1x120w PAR 38 IPAP

E27

1x100w Superlux Cripton

E27

1x150w Halolux BT

E27

1x150w Halolux Ceram

E27

1x75w Halopar 30 allum.

E27

1x50w Halopar 20 allum.

E27

1x23w Dulux EL LL

E27

1x20w Dulux EL Globe

E27

1x23w PLE-C

E27

1x15w Dulux EL Globe

Range of luminaires available in three sizes. Transparent prismatic glass diffuser, internally painted in white, yellow, blue or grey colour. The blue glass shade has a white inside coating to increase light diffusion. Diffuser top cover and canopy made of die cast aluminium, chrome finish. Extrusions containing the electrical gear are made of extruded aluminium, chrome finish. OptaLux C versions do not include the canopy and the extrusion containing the electrical gear as they are mounted on the installation surface by means of the diffuser top cover. The glass shade must be ordered separately.

lampholder w

colour

class

;X F

code

OPTALUX 19 C E27

CR1

20 •

•

9960

max 1x150w IAA CR1

20 •

•

9962

max 1x75w IAA

OPTALUX 28/36 C E27

220

CR1

notes

B COMPLETE UNIT

1A+1B = 2 codes

A B

COMPONENTS

CODES

housings diffuser

> pag. 226

PRISMA ARCHITECTURAL

OPTALUX CT OPTALUX 19 CT

Gx24d-2 1x18w /T FSM

OPTALUX 28/36 CT

g g g D r r

E27

max 1x100w ME

E27

max 1x125w QE

E27

max 1x150w ME

E27

1x125w Hg

Gx24d-3 1x26w /T FSM Gx24q-4 1x42w /T FSM

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

OPTALUX 19 CT Gx24d-2 1x18w /TfSM

CR1

20 •

•

9961

CR1 CR1 CR1 CR1 CR1

I I I I I

20 20 20 20 20

• • • • •

9965 9967 9968 9963 9966

af af af agf bgf

OPTALUX 28/36 CT E27 E27 E27 Gx24d-3 Gx24q-4

max 1x100w ME max 1x125w QE max 1x150w ME 1x26w /TfSM 1x42w /TfSM

• • • • •

221

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

222

PRISMA ARCHITECTURAL

OPTALUM OPTALUM 19

u K 8 S 9 ^ k E $ B w C o 7 q U

OPTALUM 28/36

E27

max 1x75w IAA

E27

1x20w Dulux EL Reﬂector

E27

1x60w Soft Globe

E27

1x75w Bellalux Soft

E27

1x75w R95 Concentra

E27

1x60w R80 Concentra

E27

1x60w PAR 38 IPAP

E27

1x75w Superlux Cripton

E27

1x60w Halolux BT

E27

1x75w Halolux Ceram

E27

1x75w Halopar 30 allum.

E27

1x50w Halopar 20 allum.

E27

1x23w Dulux EL LL

E27

1x20w Dulux EL Globe

E27

1x23w PLE-C

E27

1x15w Dulux EL Globe

u K B 8 S 9 ^ k E $ w C o 7 q U

E27

max 1x250w IAA

E27

1x20w Dulux EL Reﬂector

E27

1x250w Halolux Ceram

E27

1x100w Soft Globe

E27

1x100w Bellalux Soft

E27

1x100w R95 Concentra

E27

1x100w R80 Concentra

Ceiling mount

E27

1x120w PAR 38 IPAP

E27

1x100w Superlux Cripton

E27

1x150w Halolux BT

E27

1x75w Halopar 30 allum.

E27

1x50w Halopar 20 allum.

E27

1x23w Dulux EL LL

E27

1x20w Dulux EL Globe

E27

1x23w PLE-C

E27

1x15w Dulux EL Globe

chrome finish. OptaLum E 27 versions for incandescent lamps, halogen lamps and CFL with built in ballast do not have the gear box. The diffuser of OptaLum versions is suspended by three aircraft cables, 2,0 m long. Fine levelling adjustment. The glass shade must be ordered separately.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

OPTALUM 19 E27

CR1

20 •

•

9970

max 1x250w IAA CR1

20 •

•

9972

max 1x75w IAA

OPTALUM 28/36 E27

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

CR1

223

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes

A B

COMPONENTS

CODES

housings diffuser

> pag. 226

OPTA - SUSPENDED LUMINAIRES

OPTALUM FL OPTALUM 19 FL

Gx24d-2 1x18w /T FSM

OPTALUM 28/36 FL

g D r

E27

max 1x125w QE

E27

1x125w Hg

Gx24d-3 1x26w /T FSM

Ceiling mount

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

OPTALUM 19FL Gx24d-2 1x18w /TfSM

CR1

20 •

•

9971

agf

CR1 CR1

I I

20 • 20 •

• •

9975 9973

af agf

OPTALUM 28/36FL E27 Gx24d-3

max 1x125w QE 1x26w /TfSM

CR1

B B

224

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes

A B

COMPONENTS

CODES

housings diffuser

> pag. 226

PRISMA ARCHITECTURAL

OPTALUM FL42 OPTALUM JM OPTALUM 28/36 FL42

Gx24q-4 1x42w /T FSM

OPTALUM 28/36 JM

g g k

E27

max 1x100w ME

E27

max 1x150w ME

E27

1x100w JM

Ceiling mount for the FL42 model

Ceiling mount for the JM model

OptaLum 28/36 FL 42 version has a gear box containing the diffuser top cover and includes an electronic ballast. OptaLum JM versions have a second extrusion containing the diffuser top cover containing the ignitor and the capacitor.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

OPTALUM 28/36FL42 Gx24q-4 1x42w /TfSM

CR1

20 •

•

9977

bgf

CR1 CR1

I I

20 • 20 •

• •

9974 9976

af af

OPTALUM 28/36 JM max 1x100w ME max 1x150w ME

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

E27 E27

225

OPTA - SUSPENDED LUMINAIRES

OPTA Transparent prismatic glass diffuser, internally painted in white, yellow, blue or grey colour. The blue glass shade has a white inside coating to increase light diffusion.

COMPLETE UNIT

1A+1B = 2 codes

A B

COMPONENTS

CODES

housings diffuser

> pag. 220

description

colour

code

Glass Opta 19 Glass Opta 19 Glass Opta 19 Glass Opta 19 Glass Opta 19 Glass Opta 28 Glass Opta 28 Glass Opta 28 Glass Opta 28 Glass Opta 28 Glass Opta 36 Glass Opta 36 Glass Opta 36 Glass Opta 36 Glass Opta 36

GR2 YL1 BL1 TR1 MT1 GR2 YL1 BL1 TR1 MT1 GR2 YL1 BL1 TR1 MT1

IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK03 0,35J xx1 IK03 0,35J xx1 IK03 0,35J xx1 IK03 0,35J xx1 IK03 0,35J xx1

2784 2783 2782 2780 2781 2790 2789 2788 2786 2787 2796 2795 2794 2792 2793

226

GR2

YL1

BL1

TR1

MT1

227

GROUPE CAISSE D’EPARGNE - PARIS (FRANCE)

KAI LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

A series of indoor suspended luminaires, with oval cap in die-cast aluminium and diffuser in pressed ultra light glass, frosted on the inner surface with a transparent border. The chrome-plated model brings out the decorative nature of this fixture and accents the soft shape of the cap, which has a row of holes along the central axis. The ceiling rose in the white model blends nicely with the ceiling. Kai Lum is particularly suitable for home interiors.

228 114 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall-and ceiling mount luminaires section.

512 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Garden luminaries section.

238 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Floor standing luminaires section.

PRISMA ARCHITECTURAL

KAI LUM design Roberto Fiorato

2000

229

KAI LUM - SUSPENDED LUMINAIRES

KAI LUM

u u c p p

E27

max 2x75w IAA

R7s

max 1x150w HDG

G24d-2

2x18w FSQ

Ceiling mount

lampholder w

Technical-decorative suspended ceiling luminaire. Die-cast aluminium decorative cover top, either in chrome finish or painted in white or metal grey finish. Die-cast aluminium ceiling canopy painted in white or metal grey finish. Satin glass diffuser, with transparent edge. Aluminium reflector. Aluminium locking screws. Stainless steel hanging cables. Precision levelling adjustment.

colour

class

;X F

code

notes

KAI LUM E27 E27 E27 R7s R7s R7s G24d-2 G24d-2 G24d-2

max 2x75w IAA max 2x75w IAA max 2x75w IAA max 1x150w HDG max 1x150w HDG max 1x150w HDG 2x18wfSQ 2x18wfSQ 2x18wfSQ

WH1 GR2 CR1 WH1 GR2 CR1 WH1 GR2 CR1

I I I I I I I I I

20 20 20 20 20 20 20 20 20

• • • • • • • • •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

8573 8574 8575 8576 8577 8578 8579 8580 8581

ag ag ag

230

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

WH1

magnetic ballast

GR2

electronic ballast

a b chgd e f

CR1

231

K-LIGHT INDOOR - SUSPENDED LUMINAIRES

Suspended luminaire for indoor use, entirely made of buffed, satin-finished aluminium. The Glass version’s anodised aluminium reflector is furnished with a tempered protective glass. Its highly functional design and details, like the red silicone power-supply wiring and profile, recall reflectors that are mainly used in industrial contexts. This luminaire, which resembles them, is ideal for lighting business places, showrooms, exhibition areas and, especially homes. K Light Lum Indoor and Indoor Glass is designed for both incandescent and metal iodide bulbs up to 150w.

232

The K-Light Indoor model’s reflector is designed with a red silicone profile.

The K-Light Indoor Glass model’s reflector is furnished with a tempered protective glass and a rapid hooking and release system.

PRISMA ARCHITECTURAL

K-LIGHT INDOOR design C10

233 82

Natural metals go through a normal process of oxidation. If you want to restore its original finish, use specific products found in stores.

This series of luminaires is also listed in the Wall-and ceiling mount luminaries section.

234

POINT OF SALE FOR MOBILE PHONES - CALDIERO (VR) - ITALY

K-LIGHT - SUSPENDED LUMINAIRES

PRISMA ARCHITECTURAL

The red power-supply wiring and polished aluminium are typical features of all K-Light Indoor models.

235

K-LIGHT INDOOR - SUSPENDED LUMINAIRES

K-LIGHT INDOOR K-LIGHT LUM INDOOR K-LIGHT C INDOOR

u q o g g

E27

max 1x100w IAA

E27

1x30w Osram Dulux EL LL

E27

1x27w Master PL Philips

E27

1x70w MES

E27

1x150w MES

Pendant luminaire. Die-cast aluminium wiring compartment with vibratory finish to produce a natural metal effect. Supplied with red silicone power-supply wiring prepared for correct connection to the mains power supply. Silicone seal. Anodised aluminium reflector. The ceiling model’s die-cast aluminium base with shiny vibratory finish is furnished with a pair of steel suspension cables and a rapid adjustment system. K-Light C models are ceiling-mounted with an arm.

C INDOOR

LUM INDOOR

lampholder w

colour

;X F

I I I

40 40 40

• • •

700313 700314 700315

I I I

40 40 40

• • •

700316 700317 700318

class

code

notes

K-LIGHT LUM INDOOR E27 E27 E27

max 1x100w IAA PA1 1x70w MES PA1 1x150w MES PA1

K-LIGHT C INDOOR E27 E27 E27

max 1x100w IAA PA1 1x70w MES PA1 1x150w MES PA1

PA1

NBY

236

LUM INDOOR

C INDOOR

PRISMA ARCHITECTURAL

K-LIGHT INDOOR GLASS K-LIGHT LUM INDOOR GLASS K-LIGHT C INDOOR GLASS E27

max 1x100w IAA

E27

1x30w Osram Dulux EL LL

E27

1x27w Master PL Philips

G12

1x150w MT

Pendant luminaire. Die-cast aluminium wiring compartment with vibratory finish to produce a natural metal effect. Supplied with red silicone power-supply wiring prepared for correct connection to the mains power supply. Anodised aluminium reflector furnished with a tempered protective glass and a rapid hooking and release system. The ceiling model’s die-cast aluminium base with shiny vibratory finish is furnished with a pair of steel suspension cables and a rapid adjustment system. K-Light C models are ceiling-mounted with an arm.

C INDOOR GLASS

LUM INDOOR GLASS

lampholder w

colour

;X F

I I I I

40 40 40 40

• • • •

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

700301 700302 700303 700304

I I I I

40 40 40 40

• • • •

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

700305 700306 700307 700308

class

code

notes

K-LIGHT LUM INDOOR GLASS E27 G12 G12 G12

max 1x100w IAA 1x35w MT 1x70w MT 1x150w MT

PA1 PA1 PA1 PA1

K-LIGHT C INDOOR GLASS E27 G12 G12 G12

max 1x100w IAA 1x35w MT 1x70w MT 1x150w MT

PA1 PA1 PA1 PA1

C INDOOR GLASS

glass included

237

NBY

LUM INDOOR GLASS

glass excluded

lamp included

magnetic ballast

a b chgd e f supplied only in masterpacks

1x70w MT

unit for emergency lighting

1x35w MT

G12

dimmable electronic ballast

G12

electronic ballast

u q o e e e

KAI FLOOR - FLOOR STANDING LUMINAIRES

Floor stand luminaire for indirect lighting with a double cap in die-cast aluminium, four rigid systems in aluminium and transparent glass diffuser. The wide stand is stable, and Kai Floor has a cord with a plug and switch for fluorescent and discharge light sources, while the halogen model has an adjustable dimmer switch.

238 228 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Suspended luminaires section.

114 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall-and ceiling mount luminaires section.

512 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Garden luminaries section.

PRISMA ARCHITECTURAL

KAI FLOOR design Roberto Fiorato

239

KAI FLOOR - FLOOR STANDING LUMINAIRES

KAI FLOOR Technical-decorative floor lamp. Die-cast aluminium decorative upper and lower body, metal grey finish. Steel stems painted in metal grey finish. Transparent glass diffuser. Aluminium reflector. Aluminium locking screws. Complete with cord, switch and plug. Halogen version includes a dimmer as well. Metal halide and halogen versions have fully transparent hardened glass diffuser.

lampholder w

colour

class

c f p p p p

R7s

max 1x300w HDG

Rx7s

1x70w MD

G24d-2

2x18w FSQ

G24q-2

2x18w FSQ

;X F

code

notes

KAIFLOOR R7s Rx7s G24d-2 G24q-2

max 1x300w HDG 1x70w MD 2x18wfSQ 2x18wfSQ

GR2 GR2 GR2 GR2

I I I I

20 • 20 • 20 • 20

• • • •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

8597 8599 8598 58598

a ag bg

240

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

GR2

241

PRODOTTO - SYSTEMS

Series of track mounted luminaires for indoor use, single and double emission, with two types of adjustable light sources. Mode Track fixtures use fluorescent, halogen or metal halide light sources, also with controlled optics. Two features of this series are wide versatility and extremely easy maintenance. The Mode Track series is indicated for lighting exposition spaces, showrooms, offices and public places in general.

242 186 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Suspended luminaires section.

352 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Floodlights (interior) section.

JUEL TRACK design Paolo De Lucchi, Giorgia Paganini

MODE TRACK design Luca Di Leonardo

243

All the Mode Track models allow for directional lighting, so as to better suit the features and needs of any kind of environment.

244

PRISMA ARCHITECTURAL

4°

8°

G53

j R

10°

GZ10

12°

G53 GX8,5

GX8,5

N GX10

25°

N R

24°

R j

GX10

GZ10

40°

45°

GX10

G53

GX8,5

In the case of the Mode R Track Box model, the width of the light beam can be controlled by selecting the light source best suiting one’s lighting needs. It is possible to use either halogen or metal iodide lamps, with a light width that can vary from 4° to 45°.

245

The Mode 60 Track model is available both in the single-emission (model M) and the double-emission (model B) versions.

MODE TRACK - SYSTEMS

MODE R TRACK BOX MODE R TRACK BOX

e e R RR R RR j jj

G12

1x70w

G8,5

1x70w

GX8,5

1x35w

GX8,5

2x35w

G53

1x100w

G53

2x100w

GZ10

1x75w

GZ10

2x75w

GX10

1x20w

Series of indoor luminaires available in three sizes for track mounted instalment. Housing in extruded painted aluminium for Mode 20 and Mode 60. Housing in die-cast painted aluminium for Mode R. Wiring box in die-cast painted aluminium for Box models. Diffusers in silk-screened transparent and frosted painted glass depending on the models. Reflector with diffusing screen in satinfinish aluminium for Mode R models. Reflector in extruded anodized aluminium for Mode 60 model. Adaptor for the Track models (Track) in technopolymer. Stainless steel locking screws Models with GZ10, GX8.5, G53, GX10 sockets use light sources with controlled optics. Both M (single emission) and B (double emission) models can utilize one or two light sources. The “BOX 2x” models have a Box and two luminaires, one right and one left. In the models Mode 20 and 60, the screen and the diffuser are attached together. For easy maintenance, remove the cylindrical screws on the sides and turn the screen.

lampholder w

colour

;X F

code

notes

MODE R TRACK BOX 1x

G12 G12 G12 G12 G8,5 G8,5 G8,5 G8,5 GX8,5 GX8,5 G53 G53 GX10 GX10 GZ10 GZ10

1x70w 1x70w 1x70w 1x70w 1x70w 1x70w 1x70w 1x70w 1x35w 1x35w 1x100w 1x100w 1x20w 1x20w 1x75w 1x75w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I I I I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

300088 300062 3000885 3000625 300091 300063 3000905 3000635 3000925 3000645 3000945 3000655 3000985 3000675 300096 300066

a a b b a a b b b b b b bg bg

GX8,5 GX8,5 G53 G53 GZ10 GZ10

2x35w 2x35w 2x100w 2x100w 2x75w 2x75w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I

40 40 40 40 40 40

3000935 3000855 3000955 3000865 300097 3000875

b b b b

246

GR3

WH1

class

MODE R TRACK BOX (1x)

MODE R TRACK BOX (2x)

PRISMA ARCHITECTURAL

MODE 20 TRACK BOX MODE 20 TRACK BOX

r rr e ee

Gx24q-3

1x26w

Gx24q-3

2x26w

G8,5

1x35w

G8,5

2x35w

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

MODE 20 TRACK BOX 1x

Gx24q-3 Gx24q-3 G8,5 G8,5 G8,5 G8,5

1x26w 1x26w 1x35w 1x35w 1x35w 1x35w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I

40 40 40 40 40 40

3001075 3000275 300110 300029 3001105 3000295

bg bg a a b b

Gx24q-3 Gx24q-3 G8,5 G8,5

2x26w 2x26w 2x35w 2x35w

WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I

40 40 40 40

3001095 3000285 300111 300106

bg bg a a

247

MODE 20 TRACK BOX (1x)

MODE 20 TRACK BOX (2x)

glass included

glass excluded

lamp included

magnetic ballast

electronic ballast

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

a b chgd e f

MODE TRACK - SYSTEMS

MODE TRACK MODE 20 TRACK

R7s

1x100w

MODE 60 M TRACK MODE 60 B TRACK

A A AA AA

1x14w

1x24w

2x14w

2x24w

lampholder w

colour

class

;X F

code

MODE 20 TRACK R7s R7s

Mode 20 Track Mode 60 M Track

1x100w 1x100w

WH1 GR3

I I

40 40

Mode 60 B Track

248

GR3

MODE 20 TRACK

WH1

300112 300068

notes

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

MODE 60 M TRACK G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

Silk-screened transparent glass

1x14w 1x14w 1x24w 1x24w 2x14w 2x14w 2x24w 2x24w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3001135 3000695 3001145 3000705 3001155 3000715 3001165 3000725

b b b b b b b b

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3001175 3000735 3001185 3000745 3001195 3000755 3001205 3000765

b b b b b b b b

MODE 60 B TRACK G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

Frosted painted glass

1x14w 1x14w 1x24w 1x24w 2x14w 2x14w 2x24w 2x24w

Maintenance is easy and fast, even for a high number of fixtures: it is sufficient to remove the cylindrical screws on the sides and rotate the screen.

249

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

magnetic ballast

dimmable electronic ballast

MODE 60 TRACK

electronic ballast

a b chgd e f

A complete series of track mounted luminaires, with adjustable diffuser in transparent, extra light glass enclosing the chromed metal reflector â&#x20AC;&#x201C; a particular combination of transparency and luminosity. The system is set up with luminaires attached directly to the track, models with suspension cables and models with a rigid suspension system in the centre. Juel Track can use halogen, incandescent and metal iodide bulbs. Four different lengths of tracks are available in addition to a wide array of fittings and supports to create an infinite number of configurations. This extremely versatile series is suitable for use both in places of business and homes. Innovative design and high level technological materials sum up the added value of the Juel Track series.

250

The diffuser can house four different coloured filters or a transparent protection glass. These are secured in place by means of a twin set of steel springs.

JUEL TRACK design Paolo De Lucchi, Giorgia Paganini

251

The diffuser made of transparent pressed glass is available in three size: Juel Mini, 95 mm diameter, Juel Midi, 130 mm diameter, Juel Maxi, 160 mm diameter.

252

PRISMA ARCHITECTURAL

8°

d w

10°

GU 5,3

G53

E27 PAR 20

12°

d y

24°

GU 5,3

E27 PAR 38

30°

E27 PAR 38

G53

E27 PAR 20

35°

GU 10

40°

GX8,5

38°

GU 5,3

45°

G53

60°

GU 5,3

253 204 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Suspended luminaires section.

360 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Floodlights (interior) section.

JUEL TRACK - SYSTEMS

Range of luminaires track mounted. Transparent glass diffuser, 95 mm, 130 mm,160 mm diameter. Painted die cast aluminium diffuser holder and aiming system. Painted die cast aluminium canopy. Painted aluminium rigid system available in two lengths, 400 and 800 mm (T version). Chromed metal reflector and hardware. Technopolymer track adapter. Two suspended stainless steel aircraft cables, 2 m long, for JuelLumTrack versions.

254

The diffuser can be directly hooked to the track (Track models), suspended with steel cables (Lum models) or with a rigid system (Lum/T models). Some models require a wiring box (Box models).

255

JUEL TRACK JUEL MINI TRACK

1 d d

1x25w HSG

GU10

1x35w HRG

GU5,3

1x35w HRG

JUEL MIDI TRACK

C u 3

E27

max 1x75w HRG

E27

1x 60w

E27

1x 75w tubolare

JUEL MAXI TRACK

C u 3

E27

max 1x120w HRG

E27

1x 100w

E27

1x 100w

D B

lampholder w

;X F

colour

class

code

GR3 GR3 GR3

I I II

20 • 20 • 20 •

• • •

IK04 0,5J xx3 6485 IK04 0,5J xx3 6486 IK04 0,5J xx3 6487

GR3

20 •

•

IK04 0,5J xx3 6457

max 1x120w IPAP GR3

20 •

•

IK04 0,5J xx3 6475

notes

JUEL MINI TRACK G9 GU10 GU5,3

1x25w HSG 1x35w HRG 1x35w HRG

JUEL MIDI TRACK E27

max 1x75w HRG

JUEL MAXI TRACK E27

COMPLETE UNIT 1A+1B+1C+1D+3E = 7 codes COMPONENTS

A B C D

CODES

luminaire tracks > pag. 264 joints > pag. 265 installation systems > pag. 266

256

GR3

MINI TRACK

MIDI TRACK

MAXI TRACK

JUEL TRACK BOX JUEL MIDI TRACK BOX

w e M e e M

E27

max 1x35w HCI-PAR

G8,5

1x35w MT

Gx8,5

1x35w MRS/UB

G12

1x35w MT

Gx12

1x50w SDW-TG

G53

1x100w HMGS

JUEL MAXI TRACK BOX E27

max 1x70w HCI-PAR

G8,5

1x35w MT

G12

1x70w MT

Gx12

1x100w SDW-TG

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

JUEL MIDI TRACK BOX E27 G8,5 Gx8,5 G12 Gx12 G53

max 1x35w HRG 1x35w MT 1x35w MRS/UB 1x35w MT 1x50w SDW-TG 1x100w HMGS

GR3 GR3 GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I I I

20 20 20 20 20 20

• • • • • •

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6454 6455 6565 6453 6456 6564

a a3 b5 a3 b5 b5

I I I I

20 20 20 20

• • • •

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6472 6473 6471 6474

a5 a3 a3 b5

JUEL MAXI TRACK BOX E27 G8,5 G12 Gx12

max 1x70w HRG 1x35w MT 1x70w MT 1x100w SDW-TG

GR3 GR3 GR3 GR3

257

MIDI TRACK BOX

MAXI TRACK BOX

lv track only

not suitable for coloured filters

lamp included

protection glass mandatory

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chg34 5

w e e e

JUEL TRACK - SYSTEMS

JUEL LUM TRACK JUEL MINI LUM TRACK

1 d d

1x25w HSG

GU10

1x35w HRG

GU5,3

1x35w HRG

JUEL MIDI LUM TRACK

C u 3

E27

max 1x75w HRG

E27

1x 60w

E27

1x 75w

Track Mounted Luminaires

JUEL MAXI LUM TRACK

C u 3

E27

max 1x120w HRG

E27

1x 100w

E27

1x 100w

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

JUEL MINI LUM TRACK G9 GU10 GU5,3

E27

1A+1B+1C+1D+3E = 7 codes

A B C D

I I III

20 • 20 • 20 •

• • •

IK04 0,5J xx3 6482 IK04 0,5J xx3 6483 IK04 0,5J xx3 6484

20 •

•

IK04 0,5J xx3 6452

20 •

•

IK04 0,5J xx3 6470

max 1x75w HRG

GR3

max 1x120w IPAP GR3

GR3

MINI LUM TRACK

MIDI LUM TRACK

MAXI LUM TRACK

NBY

258

JUEL MAXI LUM TRACK E27

CODES

luminaire tracks > pag. 264 joints > pag. 265 installation systems > pag. 266

GR3 GR3 GR3

JUEL MIDI LUM TRACK

COMPLETE UNIT COMPONENTS

1x25w HSG 1x35w HRG 1x35w HRG

PRISMA ARCHITECTURAL

JUEL LUM TRACK BOX JUEL MIDI LUM TRACK BOX

w e M e e M

E27

max 1x35w HCI-PAR

G8,5

1x35w MT

Gx8,5

1x35w MRS/UB

G12

1x35w MT

Gx12

1x50w SDW-TG

G53

1x100w HMGS

Track Mounted Luminaires

JUEL MAXI LUM TRACK BOX

w e e e

E27

max 1x70w HCI-PAR

G8,5

1x35w MT

G12

1x70w MT

Gx12

1x100w SDW-TG

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

JUEL MIDI LUM TRACK BOX E27 G8,5 Gx8,5 G12 Gx12 G53

max 1x35w HRG 1x35w MT 1x35w MRS/UB 1x35w MT 1x50w SDW-TG 1x100w HMGS

GR3 GR3 GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I I I

20 20 20 20 20 20

• • • • • •

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6449 6450 6567 6448 6451 6566

a a3 b5 a3 b5 b5

I I I I

20 20 20 20

• • • •

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6467 6468 6466 6469

a5 a3 a3 b5

JUEL MAXI LUM TRACK BOX E27 G8,5 G12 Gx12

max 1x70w HRG 1x35w MT 1x70w MT 1x100w SDW-TG

GR3 GR3 GR3 GR3

MIDI LUM TRACK BOX

MAXI LUM TRACK BOX

NBY

lv track only

lamp included

protection glass mandatory

unit for emergency lighting

not suitable for coloured filters

NBY

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chg34 5

259

JUEL TRACK - SYSTEMS

JUEL LUM TRACK/T JUEL MINI LUM TRACK/T 400

JUEL MINI LUM TRACK/T 800

1 d d

1x25w HSG

GU10

1x35w HRG

GU5,3

1x35w HRG

1x25w HSG

GU10

1x35w HRG

GU5,3

1x35w HRG

JUEL MIDI LUM TRACK/T 400

JUEL MIDI LUM TRACK/T 800

C u 3

E27

max 1x75w HRG

E27

1x 60w

E27

1x 75w

E27

max 1x75w HRG

E27

1x 60w

E27

1x 75w

Track Mounted Luminaires

JUEL MAXI LUM TRACK/T 400

JUEL MAXI LUM TRACK/T 800

C u 3

E27

max 1x120w HRG

E27

1x 100w

E27

1x 100w

E27

max 1x120w HRG

E27

1x 100w

E27

1x 100w

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

JUEL MINI LUM TRACK/T 400 G9 GU10 GU5,3

1x25w HSG 1x35w HRG 1x35w HRG

GR3 GR3 GR3

I I III

20 • 20 • 20 •

• • •

IK04 0,5J xx3 6511 IK04 0,5J xx3 6512 IK04 0,5J xx3 6513

20 •

•

IK04 0,5J xx3 6524

20 •

•

IK04 0,5J xx3 6555

I I III

20 • 20 • 20 •

• • •

IK04 0,5J xx3 6517 IK04 0,5J xx3 6518 IK04 0,5J xx3 6519

20 •

•

IK04 0,5J xx3 6533

20 •

•

IK04 0,5J xx3 6550

JUEL MIDI LUM TRACK/T 400 E27

max 1x75w HRG

GR3

JUEL MAXI LUM TRACK/T 400 E27

G9 GU10 GU5,3

COMPLETE UNIT 1A+1B+1C+1D+3E = 7 codes COMPONENTS

A B C D

max 1x120w IPAP GR3

JUEL MINI LUM TRACK/T 800 B

CODES

1x25w HSG 1x35w HRG 1x35w HRG

JUEL MIDI LUM TRACK/T 800

luminaire tracks > pag. 264 joints > pag. 265 installation systems > pag. 266

E27

max 1x75w HRG

GR3

JUEL MAXI LUM TRACK/T 800 E27

GR3

GR3 GR3 GR3

max 1x120w IPAP GR3

260

MAXI LUM TRACK/T 400

MIDI LUM TRACK/T 400

MINI LUM TRACK/T 400

MINI LUM TRACK/T 800

MIDI LUM TRACK/T 800

MAXI LUM TRACK/T 800

PRISMA ARCHITECTURAL

JUEL LUM TRACK BOX/T JUEL MIDI LUM TRACK BOX/T 400

JUEL MIDI LUM TRACK BOX/T 800

w e M e e M

E27

max 1x35w HCI-PAR

G8,5

1x35w MT

Gx8,5

1x35w MRS/UB

G12

1x35w MT

Gx12

1x50w SDW-TG

G53

1x100w HMGS

E27

max 1x35w HCI-PAR

G8,5

1x35w MT

Gx8,5

1x35w MRS/UB

G12

1x35w MT

Gx12

1x50w SDW-TG

G53

1x100w HMGS

Track Mounted Luminaires

JUEL MAXI LUM TRACK BOX/T 400

JUEL MAXI LUM TRACK BOX/T 800

w e e e

E27

max 1x70w HCI-PAR

G8,5

1x35w MT

G12

1x70w MT

Gx12

1x100w SDW-TG

lampholder w

colour

class

E27

max 1x70w HCI-PAR

G8,5

1x35w MT

G12

1x70w MT

Gx12

1x100w SDW-TG

;X F

code

notes

JUEL MIDI LUM TRACK BOX/T 400 E27 G8,5 Gx8,5 G12 Gx12 G53

max 1x35w HRG 1x35w MT 1x35w MRS/UB 1x35w MT 1x50w SDW-TG 1x100w HMGS

GR3 GR3 GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I I I

max 1x70w HRG 1x35w MT 1x70w MT 1x100w SDW-TG

GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I

colour

class

;X F

code

notes

JUEL MIDI LUM TRACK BOX/T 800 20 20 20 20 20 20

• •

20 20 20 20

• • • •

• •

• • • • • •

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6526 6527 6569 6525 6528 6568

a a3 b5 a3 b5 b5

• • • •

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6543 6544 6542 6545

a5 a3 a3 b5

JUEL MAXI LUM TRACK BOX/T 400 E27 G8,5 G12 Gx12

lampholder w

E27 G8,5 Gx8,5 G12 Gx12 G53

max 1x35w HRG 1x35w MT 1x35w MRS/UB 1x35w MT 1x50w SDW-TG 1x100w HMGS

GR3 GR3 GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I I I

20 20 20 20 20 20

• •

20 20 20 20

• • • •

• •

• • • • • •

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6535 6536 6571 6534 6537 6570

a a3 b5 a3 b5 b5

• • • •

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6552 6553 6551 6554

a5 a3 a3 b5

JUEL MAXI LUM TRACK BOX/T 800 E27 G8,5 G12 Gx12

max 1x70w HRG 1x35w MT 1x70w MT 1x100w SDW-TG

GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I

MIDI LUM TRACK BOX/T 400

MIDI LUM TRACK BOX/T 800

MAXI LUM TRACK BOX/T 400

MAXI LUM TRACK BOX/T 800

lv track only

not suitable for coloured filters

lamp included

protection glass mandatory

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chg34 5

261

JUEL TRACK - SYSTEMS

JUEL TRACK ACCESSORIES Protection glass available for specific versions. Coloured filters, red, yellow, blue and green. Chromed steel twin spring set to hold protection glass or coloured filters in place.

description

colour

code

TR1 RD1 YL1 GN1 BL1 TR1 RD1 YL1 GN1 BL1 TR1 RD1 YL1 GN1 BL1

2811 2805 2804 2803 2806 2812 2801 2800 2799 2802 2813 2809 2808 2807 2810

262

TR1

RD1

YL1

GN1

BL1

PRISMA ARCHITECTURAL

TRACK FEATURES IP20. Anodised aluminium structure with plastic parts in grey (RAL 7040) or white (RAL 9010) colour. For the installation layout, contact Customer Service.

L = Track length C

B Distance between fixing holes (mm)

NBY / / / / /

1 phase, 3 circuits SUPPLY CABLE

NBY " -

- -

N CONDUCTOR I - MAX 16A

250

2000

250

3000 4000

250

1000

250

1500

1000

230V AC - 16A - 3,7 kVA

1000

263

NBY / / / / / / / / / /

TRACK

3 phases, 3 circuits SUPPLY CABLE

230/400V AC - 16A - 3x3,7 kVA TRACK

NBY " -

/ L1 + L2 + L3: I = MAX 16A

3 phases, 3 phases SUPPLY CABLE

- - - /

230/400V AC - 16A - 11,1 kVA TRACK

- NBY " -

- -

/ N CONDUCTOR I - MAX 16A

JUEL TRACK - SYSTEMS

JUEL TRACK description

colour

code

WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1

17201 17200 17203 17202 17205 17204 17207 17206

WH1 WH1 WH1 WH1

17234 17235 17236 17237

Cieling/suspended tracks Ceiling/suspended track L 1000 3F Ceiling/suspended track L 1000 3F Ceiling/suspended track L 2000 3F Ceiling/suspended track L 2000 3F Ceiling/suspended track L 3000 3F Ceiling/suspended track L 3000 3F Ceiling/suspended track L 4000 3F Ceiling/suspended track L 4000 3F

Built/in tracks Built-in track L 1000 3F Built-in track L 2000 3F Built-in track L 3000 3F Built-in track L 4000 3F

Ceiling/Suspended track

Built-in track

D B

Track L 1000 COMPLETE UNIT

1A+1B+1C+1D+3E = 7 codes COMPONENTS

CODES

luminaire > pag. 256 tracks joints installation systems > pag. 266

WH1

Track L 3000

Track L 4000

GR1

Ceiling track section

Suspended track section

- -

Recessed track section

A B C D

Track L 2000

/ -

- - / -

NBY

264

- - / -

Asymmetric profile

PRISMA ARCHITECTURAL

description

colour

code

WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1

17209 17208 17211 17210 17213 17212 17215 17214 17217 17216 17219 17218 17221 17220 17223 17222 17225 17224 17227 17226 17229 17228 17231 17230 17233 17232

POWER SUPPLY UNIT

Joints Cover Cover Power supply unit SX Power supply unit SX Power supply unit DX Power supply unit DX Electric joint with power supply Electric joint with power supply Electric joint Electric joint Adjustable corner connector Adjustable corner connector Fixed internal corner L joint Fixed internal corner L joint Fixed external corner L joint Fixed external corner L joint Star connector Star connector External T joint SX External T joint SX External T joint DX External T joint DX Internal T joint SX Internal T joint SX Internal T joint DX Internal T joint DX

T JOINT

FIXED CORNER L JOINT

ELECTRIC JOINT WITH POWER SUPPLY

ADJUSTABLE CORNER CONNECTOR

STAR CONNECTOR

COVER

Â Â Â

Â Â

17208 17209

Â Â Â

17210 17211

17212 17213

17214 17215

265

17216 17217 17218 17219

17220 17221 17222 17223

17224 17225

17226 17227 17228 17229 17230 17231 17232 17233

JUEL TRACK - SYSTEMS

JUEL TRACK description

colour

code

WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 BK1 WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1 GR1 WH1 BK1 WH1 BK1 WH1 BK1

17238 17239 17241 17240 17243 17242 17245 17244 17247 17246 17248 17249 17254 17255 17256 17257 17260 17259 17262 17261 17263 17266 17265 17267 17268 17270 17269

Installation systems Fixing point of single suspension max 200 N Fixing point of single suspension max 200 N Suspension support with input F max 100 N Suspension support with input F max 100 N Central support of suspensione max 200 N Central support of suspensione max 200 N Suspension support corner F max 200 N Suspension support corner F max 200 N T suspension support F max 200 N T suspension support F max 200 N X suspension support F max 200 N X suspension support F max 200 N Suspension cable 3m 150 N Suspension cable 3m 150 N Ceiling mount Ceiling mount Suspension hook Suspension hook Support Support Wall mount Cover lid Cover lid Cross cover lid Cross cover lid Round lid Round lid

D C

COMPLETE UNIT 1A+1B+1C+1D+3E = 7 codes COMPONENTS

A B C D

CODES

luminaire > pag. 256 tracks > pag. 264 joints > pag. 265 installation systems

WH1

GR1

BK1

17238 17239

17242 17243

266

17246 17247

17240 17241

17244 17245

17248 17249

PRISMA ARCHITECTURAL

17265 17266

* 17254 17255

17259 17260

17269 17270

267

17261 17262 17267 17268 17263

* Models of built-in tracks

JUEL TRACK - SYSTEMS

JUEL

Juel Mini - 1x25w HSG Â Â

Â Â

) <N>

Juel Mini - 1x35w HRG - 24Â° Â Â

NBY-VY NFE-VY

) <N>

NBY-VY NFE-VY

$ #

) <N> 0" 0#

) <N> 0$ 0%

) <N> 0" 0#

Juel Mini - 1x35w HRG - 38Â° Â Â

) <N>

) <N> 0$ 0%

Juel Mini - 1x35w HRG - 35Â° Â Â

NBY-VY NFE-VY

) <N>

NBY-VY NFE-VY

$ #

% 0

) <N> 0" 0#

) <N> 0$ 0%

) <N>

) <N> 0$ 0%

) <N>

) <N> 0$ 0%

Juel Midi - 1x50w HRG - 30Â° Â Â

NBY-VY NFE-VY

) <N> 0" 0#

Juel Midi - 1x50w HRG - 10Â° Â Â

NBY-VY NFE-VY

# %

) <N> 0" 0#

% 0

Juel Midi - 1x35w HRG

) <N>

NBY-VY NFE-VY

$ #

) <N> 0" 0#

% 0

Â Â

) <N> 0$ 0%

Juel Mini - 1x35w HRG - 60Â° Â Â

NBY-VY NFE-VY

) <N> 0$ 0%

) <N>

) <N> 0" 0#

Juel Midi - 1x75w HRG Â Â

# %

) <N> 0" 0#

Juel Midi - 1x60w HRG

) <N> 0$ 0%

) <N>

) <N> 0$ 0%

Juel Midi - 1x35w MT Â Â

) <N>

NBY-VY NFE-VY

$ #

) <N> 0" 0#

$ # %

268

Juel Mini - 1x35w HRG - 10Â°

) <N> 0$ 0%

) <N> 0" 0#

" # %

) <N> 0$ 0%

) <N> 0" 0#

) <N> 0$ 0%

PRISMA ARCHITECTURAL

Juel Midi - 1x35w MT

) <N>

NBY-VY NFE-VY

Juel Midi - 1x50w MT

) <N>

$ #

) <N> 0$ 0%

) <N> 0" 0#

) <N>

) <N> 0" 0#

Juel Maxi - 1x120w IPAP - 12°

) <N> 0$ 0%

Juel Maxi - 1x100w HRG

) <N> 0" 0#

NBY-VY NFE-VY

) <N>

NBY-VY NFE-VY

Juel Maxi - 1x70w HRG

Juel Maxi - 1x120w IPAP - 30°

NBY-VY NFE-VY

) <N> 0$ 0%

) <N>

NBY-VY NFE-VY

$ #

% 0

) <N> 0" 0#

) <N> 0$ 0%

Juel Maxi - 1x35w MT

) <N>

) <N> 0" 0#

NBY-VY NFE-VY

# %

) <N> 0$ 0%

NBY-VY NFE-VY

) <N> 0" 0#

Juel Maxi - 1x70w MT

) <N> 0$ 0%

Juel Maxi - 1x100w MT

) <N>

NBY-VY NFE-VY

) <N>

$ # %

) <N> 0" 0#

$ #

$ "

) <N> 0" 0#

# %

) <N> 0$ 0%

) <N> 0" 0#

) <N> 0$ 0%

269

PROTRACK - SYSTEMS

Columns in extruded aluminium for lighting purposes, customizable to hold audio and intercom systems and electrical sockets. The light fixtures that can be installed in these columns are available in four different models â&#x20AC;&#x201C; some with coloured LEDs and adhesive symbols. The Protrack system is indicated in renovation works where it is not possible to alter the structure of the building; the columns are simply anchored to the existing walls. A line of accessories is also available: ashtrays, holders of different sizes, display cases for posters and informative panels, techno-polymer screens for the application of adhesive letters.

270

PRISMA ARCHITECTURAL

PROTRACK design Roberto Fiorato

2004

271

PRODOTTO - SYSTEMS

272

The Protrack system includes accessories like storage compartments, ashtrays and display boxes for informational panels, pictogram signal stickers. The Plat Protrack fixtures are also available in LED models.

PRISMA ARCHITECTURAL

PROTRACK is a surface mounted system for wall installations expressly designed for interior use, composed of extruded aluminium columns housing one or more recessed luminaires as well as other accessories, according to Customerâ&#x20AC;&#x2122;s requirement. The installation of the system does not require building works. VISA, TECH 15 and PLAT luminaires designed for Protrack system can be indifferently installed in all columns with square slots, whilst TECH 15X30 can be installed only in columns with the proper rectangular slots. The VISA screen cam be rotaded 90Â° with respect to the column. TECH and VISA luminaires can be installed either upwards or downwards, at the discretion of the end user. Columns with asymmetrical slots can also be installed upside-down. Four column lengths are available as standard: H 600 with a single square slot, H 750 with a single rectangular slot, H 1300 with either one or two square slots, H 1300 with one square and one rectangular slot, H 1300 with one rectangular slot, H 2100 with two square slots, H 2100 with one square and one rectangular slot, H 2100 with two rectangular slots. The column can also house signs or accessories such as sockets, rings, motion sensors, etc. For custom sizes, tooling or accessories, please contact our technical service.

273

PROTRACK - SYSTEMS

PROTRACK The Protrack system is designed to be able to obtain several different configurations by combining a few basic elements. For each configuration, it is necessary to order a column and one or two luminaires to install in the specific holders. It is also possible to mount exposition containers, ashtrays and signals of various types on the column. The codes of all the elements described can be found on the following pages. The Technical Service Department is available to help plan installations and for any requests for customizations.

274

PRISMA ARCHITECTURAL

Support columns in four standard heights. Front part and sides made of extruded aluminium, painted in metal grey finish. The front part, when provided with proper holes, can house the PROTRACK series luminaires according to Customer requirements. Die-cast aluminium top and bottom parts. Die-cast aluminium adjustable bracket to hold side parts, complete with terminal block. The columns can be installed upside-down. The support column lenght can be made in accordance with Customer needs and can be customised with serial accessories or others. Our Technical Service is available for project and design assistance.

description

colour

code

Protrack 600 15 Protrack 750 15/30 Protrack 1300 15 Protrack 1300 15/30 Protrack 1300 15 + 15 Protrack 1300 15 + 15/30 Protrack 2100 15+15 Protrack 2100 15 + 15/30 Protrack 2100 15/30 + 15/30

GR2 GR2 GR2 GR2 GR2 GR2 GR2 GR2 GR2

952 953 951 950 948 949 945 946 947

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes

A B B B C

COMPONENTS

CODES

column Visa luminaire Tech luminaire Plat luminaire accessories

> pag. > pag. > pag. > pag.

C 276 277 279 280

A 275

GR2

PROTRACK - SYSTEMS

VISA PROTRACK

1 r r

1x60w HSG

Gx24d-1 1x13w /T FSM Gx24q-1 1x13w /T FSM

Recessed mount luminarie to be installed only to Protrack columns. Aluminium sheet recessed housing/gear support. Satin glass diffuser. Die-cast non corroding aluminium screen painted in metal grey finish. Polymer gasket. Stainless steel locking screws.

NBY MY LMN

lampholder w

Visa Protrack 1x60w HSG

VISAPROTRACK G9 Gx24d-1 Gx24q-1

colour

1x60w HSG 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM

GR2 GR2 GR2

class

I I I

;X F

40 40 40

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

I I

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes

A B C

276

GR2

COMPONENTS

CODES

column luminaire accessories

> pag. 275 > pag. 280

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

code

6335 6336 56336

notes

g ag bg

PRISMA ARCHITECTURAL

TECH PROTRACK TECHPROTRACK 15

1 r r

1x60w HSG

Gx24d-1 1x13w /T FSM Gx24q-1 1x13w /T FSM

TECHPROTRACK 15/30

1 r

1x60w HSG

Gx24d-1 1x13w /T FSM

Range of recessed mount luminaires in two sizes (15x15 and 15x30) to be installed only to Protrack columns. Aluminium sheet recessed housing/gear support. Metallized glass diffuser/reflector. Die-cast non corroding aluminium trim painted in metal grey finish. Polymer gasket. Stainless steel locking screws.

2.0h

max = 86 lx/klm 12

8 10

1.6h

1.8h

lampholder w

Tech Protrack 15 1x60w HSG

TECHPROTRACK 15

1.4h 44

1.2h

1.0h

0.8h

0.6h 0.4h

0.0h -2.0h

2.0h

-1.6h

-1.2h

G9 Gx24d-1

0.2h

-0.8h

-0.4h

0.0h

0.4h

0.8h

1.2h

1.6h

1x60w HSG 1x13w /T FSM

GR2 GR2

40 40 40

• • •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6337 6338 56338

g ag bg

I I

40 40

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6339 6340

g ag

notes

Tech Protrack 15/30 1x60w HSG

1.6h

I I I

code

2.0h

max = 95 lx/klm

1.8h

GR2 GR2 GR2

;X F

TECHPROTRACK 15/30

34 10

1x60w HSG 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM

class

G9 Gx24d-1 Gx24q-1

colour

1.4h 1.2h

1A+1B = 2 codes

-1.6h

-1.2h

-0.8h

-0.4h

0.0h

0.4h

0.8h

1.2h

1.6h

2.0h

A B C

COMPONENTS

CODES

column luminaire accessories

> pag. 275 > pag. 280

277

a b chgd e f glass included

glass excluded

lamp included

0.2h 0.0h -2.0h

0.4h

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

COMPLETE UNIT

dimmable electronic ballast

0.6h

magnetic ballast

0.8h

electronic ballast

1.0h

PRODOTTO - SYSTEMS

278

PRISMA ARCHITECTURAL

PLAT PROTRACK PLATPROTRACK

1 r r

Recessed mount luminarie to be installed only to Protrack columns. Aluminium sheet recessed housing/gear support. Satin glass diffuser. Die-cast non corroding aluminium trim painted in metal grey finish. Polymer gasket. Stainless steel locking screws. Self adhesive signs are available upon request. ‘’L’’ versions includes a printed board with 25 high efficiency LED and 230V safety tranformer.

1x60w HSG

Gx24d-1 1x13w /T FSM Gx24q-1 1x13w /T FSM

PLATPROTRACK LED

2.0h

n.25 led 24V 2w/230V

max = 34 lx/klm 5

1.8h

Plat Protrack 1x60w HSG

1.6h 17

1.4h

1.2h 1.0h

0.8h 0.6h

0.4h

0.2h 0.0h -2.0h

7 32

-1.6h

-1.2h

-0.8h

-0.4h

0.0h

0.4h

0.8h

description

1.2h

1.6h

colour

2.0h

code

lampholder w

;X F

I I I

40 40 40

• • •

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

6341 6342 56342

g ag bg

GR2+WHL I GR2+BLL I

40 40

• •

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

6344 6343

b b

colour

class

code

notes

PLATPROTRACK Arrow Emergency Extinguisher Man Woman Disabled Toilet

18907 18908 18909 18910 18911 18912 18913

G9 Gx24d-1 Gx24q-1

1x60w HSG 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM

GR2 GR2 GR2

PLATPROTRACK LED n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V

279

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes

A B C

COMPONENTS

CODES

column luminaire accessories

> pag. 275 > pag. 280

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

GR2+BLL

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

GR2+WHL

electronic ballast

a b chgd e f

GR2

PROTRACK - SYSTEMS

PROTRACK DISPLAY PANELS

SHELVES, HOLDERS

Range of display panels composed of grey painted metal support, transparent technopolymer overlay, grey technopolymer spacers, hardware.

Range of different holders composed of transparent or red polycarbonate holders, anodised extruded aluminium support hanger.

DISPLAY

ASHTRAY

Display in two sizes composed of transparent technopolymer overlay, fixing spacers.

Ashtray complete with trash bin composed of chrome steel ashtray, steel trash bin, metal grey painted, steel litter bag holder, black painted, hanging support and hardware. Swivel ashtray as alternative offer, composed of painted steel support and ashtray body.

The display is applied on Tech Protrack and Plat Protrack luminaires and can be customised with the application of self adhesive letters or with custom made transparent slides.

description

colour

Vert. display panel 21,5x29,9 Vert. display panel 15,5x21,2 Hor. display panel 21,5x15 Ashtray and trash bin Wall mounted ashtray Brochure holder Brochure holder Holder Holder Display 15x15 Display 15x30

RD1

code

974 973 983 975 976 978 977 980 979 981 982

RD1 TR1 RD1 TR1

TR1

973

280 978 977

B COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes

A B B B C

COMPONENTS

CODES

column Visa luminaire Tech luminaire Plat luminaire accessories

> pag. > pag. > pag. > pag.

275 276 277 279

983

974

980 979

PRISMA ARCHITECTURAL

281 981

982

976 975

EXTRUDO IN - DOWNLIGHTS

The Extrudo In series includes three fixtures for recessed mounting in false ceilings. Transparent glass and adjustable light sources are the recurring themes. In addition to adjustable lamps, halogen or discharge, the glass diffusers can accomodate linear fluorescent bulbs, always with the option to wire for independent switching. The Extrudo In series is suitable for lighting large interior spaces, like offices and shopping centres.

282 22 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall-and ceiling mount luminaires section.

166 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Suspended luminaries section.

PRISMA ARCHITECTURAL

EXTRUDO IN design Paolo De Lucchi

R G53

8°

24°

G53

R G53

45°

R GX8,5

10°

R GX8,5

24°

40°

GX8,5

283

The width of the light beam of the 100w halogen lamps can be of 8°, 24° or 45°. The width of the light beam of the 35w discharge lamps can be of 10°, 24° or 40°.

EXTRUDO IN - DOWNLIGHTS

EXTRUDO IN EXTRUDO IN 330

R y R

G53

1x100w HMGS

GZ10

1x100w HRGS

GX8,5

1x35w MRS/UB

EXTRUDO IN 600

R y R

G53

2x100w HMGS

GZ10

2x100w HRGS

GX8,5

2x35w MRS/UB

EXTRUDO IN 650

2x24w FD

Luminaire suitable for recessed mounting in false ceilings. Recessed housing in mat black pre-galvanized steel complete with accessories for mounting in false ceilings. Housing in painted pre-galvanized steel. Diffuser in extra-clear transparent tempered flat glass. Screws for the lower glass in chromed brass. Individual switching of the lamps available. The fluorescent model comes with a polished reflector to direct the light beam. All the lamps with a 110 mm diameter can be rotated in all directions at 360° up to partially come out of the housing.

lampholder w

colour

class

;X F

20 20 20

• • •

G53 GZ10 GX8,5

1x100w HMGS 1x100w HRGS 1x35w MRS/UB

GR3 GR3 GR3

I I I

3018465 301847 3018485

EXTRUDO IN 600

EXTRUDO IN 330

notes

EXTRUDO IN 330

284

GR3

code

b b

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

class

;X F

20 20 20

• • •

code

notes

EXTRUDO IN 600 2x100w HMGS 2x100w HRGS 2x35w MRS/UB

colour

class

;X F

•

code

notes

EXTRUDO IN 650 GR3 GR3 GR3

I I I

3018505 301851 3018535

With Extrudo In 600 and 650, a single fixture can provide the right amount of lighting at all times. In fact, it is possible to obtain individual switching of the different light bulbs present in a single luminaire by using more than one power line.

2x24w FD

GR3

3018525

L1 L1

285

glass included

glass excluded

lamp included

EXTRUDO IN 650

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

a ba cb hc gh dg 7d 8e 9f electronic ballast

G53 GZ10 GX8,5

lampholder w

EXTRUDO IN - DOWNLIGHTS

EXTRUDO IN

Extrudo In - 1x24w FD

NBY-VY NFE-VY

) <N>

$ "

0 %

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

Extrudo In - 1x35w MRS-UB - 10°

Extrudo In - 1x35w MRS-UB - 24°

NBY-VY NFE-VY

) <N>

NBY-VY NFE-VY

) <N>

NBY-VY NFE-VY

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

Extrudo In - 1x100w HMGS - 8°

0 %

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

Extrudo In - 1x100w HMGS - 24°

0 %

NBY-VY NFE-VY

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

Extrudo In - 1x100w HMGS - 45°

) <N>

NBY-VY NFE-VY

) <N>

NBY-VY NFE-VY

$0 "

# %

) <N> 0" 0#

286

Extrudo In - 1x35w MRS-UB - 40°

) <N> 0$ 0%

)<N> )<N> 0" 0#

0$ 0%

)<N> )<N> 0" 0$ 0# 0%

PRISMA ARCHITECTURAL

EXTRUDO IN 600 2x100w HMGS G53 1x100w HMGS G53 1x100w HMGS

EXTRUDO IN 650 2x24w FD G5 1x24w FD G5 1x24w FD

287

SLAM 235 - DOWNLIGHTS

A series of downlights with high performance optics, for recessed installation in false ceilings, Round or Square, designed for fluorescent bulbs. Emergency models and dimmable versions complete the offering. The Round (CM) models are also designed for metal halide and discharge lamps. A wide array of accessories allows both aesthetic and technical (IP44) upgrading. All Slam 235 fixtures are suitable for lighting large interior spaces, offices and shopping centres.

288

235 ROUND OL, OH, PH Ă&#x2DC; 220 mm

235 ROUND CM Ă&#x2DC; 218 mm

235 SQUARE OL, OH, PH 220 x 220 mm

PRISMA ARCHITECTURAL

SLAM 235 ROUND SLAM 235 SQUARE

289

Emergency versions of Slam 235 Round and Square luminaires are available also.

290

GROUPE CAISSE D’EPARGNE - PARIS (FRANCE)

PRISMA ARCHITECTURAL

NN Âą

Thickness of false ceiling from 1 to 35 mm

All emergency versions come with converter and battery, have an duration of one hour.

Installation patterns for unaccessible ceilings (room necessary to fit ballasts).

) )

)

SLAM 235 ROUND OL

SLAM 235 ROUND OH/PH

SLAM 235 ROUND CM

Ă¸ 220 mm

H â&#x2030;Ľ 120 mm

Ă¸ 220 mm

H â&#x2030;Ľ 155 mm

SLAM 235 SQUARE OL

SLAM 235 SQUARE OH/PH

220 x 220 mm

H â&#x2030;Ľ 120 mm

220 x 220 mm

Ă¸ 218 mm

H â&#x2030;Ľ 295 mm

H â&#x2030;Ľ 155 mm

291

SLAM 235 - DOWNLIGHTS

SLAM 235 ROUND SLAM 235 ROUND OL SLAM 235 ROUND OH G24d-1

2x13w FSQ

G24d-2

1x18w FSQ

G24d-2

2x18w FSQ

G24d-3

1x26w FSQ

G24d-3

2x26w FSQ

G24q-1

2x13w FSQ

G24q-2

1x18w FSQ

G24q-2

2x18w FSQ

G24q-3

2x26w FSQ

GX24q-3

1x26/32w FSM

GX24q-3

2x32w FSM

SLAM 235 ROUND CM

e e e

Gx8,5

1x70w HI-PAR111

G12

1x150w MT

Gx12

1x100w SDW-TG

SLAM 235 ROUND PH

p p p p p p p p p p p p r r r r

G24d-1

2x13w FSQ

G24d-2

2x18w FSQ

G24d-3

2x26w FSQ

G24q-1

2x13w FSQ

G24q-2

2x18w FSQ

G24q-3

2x26w FSQ

GX24q-3

2x26w FSM

GX24q-3

2x32w FSM

lampholder w

colour

class

;X F

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

code

notes

SLAM 235 ROUND OL G24d-1 G24d-2 G24d-2 G24d-3 G24d-3 G24q-1 G24q-2 G24q-2 GX24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G24q-2 G24q-1 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 GX24q-3 GX24q-3

2x13w FSQ 1x18w FSQ 2x18w FSQ 1x26w FSQ 2x26w FSQ 2x13w FSQ 1x18w FSQ 2x18w FSQ 1x26/32w FSM 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x32w FSM 2x32w FSM 2x32w FSM 2x13w FSQ 2x18w FSQ 2x26w FSQ 2x18w FSQ 2x13w FSQ 2x26w FSQ 2x32w FSM 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x32w FSM 2x32w FSM

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

309000 309001 309002 309005 309006 3090005 3090035 3090045 3090075 3090085 3090925 3090905 3090945 3090935 3090915 3090955 309009 309010 309011 3091315 3091305 3091325 3091335 3090125 3090145 3090135 3090155

a a a a a b b b b b bc9 bc7 bc8 bc9 bc7 bc8 ah ah ah bh bh bh bh ch7 ch8 ch7 ch8

On pages 294-295 you can find all available accessories for the 235 Round luminaires.

292

235 ROUND OL

COMPLETE UNIT A B

1A+1B = 2 codes

A B

COMPONENTS

CODES

luminaire accessories

> pag. 294

p p p p p p p p p p p p p p p r r r

Series of recessed ceiling luminaires. Housing in self-extinguishing technopolymer (850°C / 5”). High performance metallic aluminium reflector, in three models: - OL: open-low (low reflector) - OH: open-high (high reflector) - PH: profile-high (high reflector with anti-glare feature). Tilting sockets to facilitate relamping. Class I. Easy installation and maintenance without tools. Can be mounted on surfaces with a thickness between 1 and 35mm. Decorative rings, plastic diffusers, glass diffusers (transparent, frosted or silk-screened), to achieve different aesthetic combinations, complement each downlight. An IP upgrading can be achieved by adding one of the six aesthetically different “screens+ring”. Lamp compartment powered by a separate power box that is already connected with a quick M+F connector. The CM models (metal halide) must be completed with a suitable ballast. Various types of wiring: - fluorescent with magnetic ballast - fluorescent with electronic ballast - fluorescent with dimmable electronic ballast with 3 technologies (1-10V, DSI and DALI) - fluorescent with emergency converter with magnetic or electronic ballasts. Discharge models: metal halide or whitelight sodium (SDW).

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

SLAM 235 ROUND OH 2x13w FSQ 1x18w FSQ 2x18w FSQ 1x26w FSQ 2x26w FSQ 2x13w FSQ 1x18w FSQ 2x18w FSQ 1x26/32w FSM 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x32w FSM 2x32w FSM 2x32w FSM 2x13w FSQ 2x18w FSQ 2x26w FSQ 2x13w FSQ 2x18w FSQ 2x26w FSQ 2x32w FSM 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x32w FSM 2x32w FSM

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

309016 309017 309018 309021 309022 3090165 3090195 3090205 3090235 3090245 3090985 3090965 3091005 3090995 3090975 3091015 309025 309026 309027 3091265 3091275 3091285 3091295 3090285 3090305 3090295 3090315

a a a a a b b b b b bc9 bc7 bc8 bc9 bc7 bc8 ah ah ah bh bh bh bh ch7 ch8 ch7 ch8

I I I

20 20 20

• • •

309044 309042 309043

b b b

G24d-1 G24d-2 G24d-3 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 GX24q-3 GX24q-3

class

;X F

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

code

notes

1x70w HI-PAR111 1x150w MT 1x100w SDW-TG

2x13w FSQ 2x18w FSQ 2x26w FSQ 2x13w FSQ 2x18w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x32w FSM 2x32w FSM 2x32w FSM 2x13w FSQ 2x18w FSQ 2x26w FSQ 2x13w FSQ 2x18w FSQ 2x26w FSQ 2x32w FSM 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x32w FSM 2x32w FSM

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

a a a b b b bc9 bc7 bc8 bc9 bc7 bc8 ah ah ah bh bh bh bh ch7 ch8 ch7 ch8

309032 309033 309034 3090325 3090335 3090345 3091045 3091025 3091065 3091055 3091035 3091075 309035 309036 309037 3091345 3091355 3091365 3091375 3090385 3090405 3090395 3090415

ACCESSORIES SLAM 235 ROUND CM

SLAM 235 ROUND CM

description

code

Electronic ballast 1x35w JM Electronic ballast 1x70w JM Electronic ballast 1x150w JM Electronic ballast 1x100w SDW-TG

310144 310145 310146 310147

dimmable 1-10V

dimmable DSI

dimmable DALI

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

235 ROUND CM

235 ROUND OH 235 ROUND PH

magnetic ballast

a b chgd 789

Gx8,5 G12 Gx12

colour

SLAM 235 ROUND PH

electronic ballast

G24d-1 G24d-2 G24d-2 G24d-3 G24d-3 G24q-1 G24q-2 G24q-2 GX24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 GX24q-3 GX24q-3

lampholder w

293

SLAM 235 - DOWNLIGHTS

SLAM 235 ROUND description

colour

code

Polycarbonate ring Polycarbonate ring Polycarbonate ring Ring with totally frosted glass IP44 Ring with totally frosted glass IP44 Ring with centrally frosted glass IP44 Ring with centrally frosted glass IP44 Polycarbonate diffuser IP44 Frosted glass diffuser IP44 Decorative detached ring Decorative detached ring Decorative detached ring Decorative detached ring Decorative detached ring Totally frosted detached glass Centrally frosted detached glass

WH1 GR2 CR1 MT1+WH MT1+GR MT1+WH MT1+GR MT1 MT1 GN1 TR1 BL1 YL1 OR1 MT1 MT1+TR

310112 310113 310114 310115 * 310116 * 310117 * 310118 * 310119 * 310120 * 310124 310127 310123 310125 310126 310121 310122

IP 44

ACCESSORIES 235 ROUND (to be installed on housing)

235 ROUND + 310119

* not suitable for discharge models

All Round accessories can be used with any 235 Round luminaire.

235 ROUND + 310112

310113

310114

COMPLETE UNIT A

1A+1B = 2 codes

A B

COMPONENTS

CODES

luminaire accessories

> pag. 292

294

WH1

GR2

CR1

MT1+WH

MT1+GR

MT1

MT1+TR

TR1

BL1

GN1

YL1

OR1

IP 44

PRISMA ARCHITECTURAL

235 ROUND + 310122

235 ROUND + 310117

235 ROUND + 310124

235 ROUND + 310121

235 ROUND + 310120

235 ROUND + 310115

310116

310118

310127

310123

310125

310126

295

SLAM 235 - DOWNLIGHTS

SLAM 235 ROUND

Slam 235 Round OL - 2x26w FSQ UTE 0.63C

BOHPMJ HBNNB

┬Б ┬Б

qty. of downlights m2 En=120 lx En=250 lx En=500 lx ReямВection: 531,

296

10 20 50 1 2 4 3 4 9 6 9 20 H = (3.00 - 0.8) m

DE LMN

┬Б ┬Б

m2 En=120 lx En=250 lx En=500 lx ReямВection: 531,

10 20 50 1 2 6 3 5 9 6 9 20 H = (3.00 - 0.8) m

DE LMN

┬Б ┬Б

qty. of downlights 100 9 16 36

DE LMN

┬Б ┬Б

BOHPMJ HBNNB

Slam 235 Round PH - 2x26w FSQ UTE 0.41B

Slam 235 Round OH - 2x26w FSQ UTE 0.55B

┬Б ┬Б

qty. of downlights 100 9 20 36

m2 En=120 lx En=250 lx En=500 lx ReямВection: 531,

10 20 50 2 4 6 4 6 12 9 12 25 H = (3.00 - 0.8) m

100 12 25 49

297

SLAM 235 - DOWNLIGHTS

SLAM 235 SQUARE SLAM 235 SQUARE OL SLAM 235 SQUARE OH G24d-1

2x13w FSQ

G24d-2

1x18w FSQ

G24d-2

2x18w FSQ

G24d-3

1x26w FSQ

G24d-3

2x26w FSQ

G24q-1

2x13w FSQ

G24q-2

1x18w FSQ

G24q-2

2x18w FSQ

G24q-3

2x26w FSQ

GX24q-3

1x26/32w FSM

GX24q-3

2x32w FSM

SLAM 235 SQUARE PH

p p p p p p p p p p p p r r

G24d-1

2x13w FSQ

G24d-2

2x18w FSQ

G24d-3

2x26w FSQ

G24q-1

2x13w FSQ

G24q-2

2x18w FSQ

G24q-3

2x26w FSQ

GX24q-3

2x32w FSM

lampholder w

colour

class

;X F

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

code

notes

SLAM 235 SQUARE OL G24d-1 G24d-2 G24d-2 G24d-3 G24d-3 G24q-1 G24q-2 G24q-2 GX24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 GX24q-3 GX24q-3

2x13w FSQ 1x18w FSQ 2x18w FSQ 1x26w FSQ 2x26w FSQ 2x13w FSQ 1x18w FSQ 2x18w FSQ 1x26/32w FSM 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x32w FSM 2x32w FSM 2x32w FSM 2x13w FSQ 2x18w FSQ 2x26w FSQ 2x13w FSQ 2x18w FSQ 2x26w FSQ 2x32w FSM 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x32w FSM 2x32w FSM

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

309045 309046 309047 309050 309051 3090455 3090485 3090495 3090525 3090535 3091105 3091085 3091125 3091115 3091095 3091135 309054 309055 309056 3091425 3091435 3091445 3091455 3090575 3090595 3090585 3090605

a a a a a b b b b b bc9 bc7 bc8 bc9 bc7 bc8 ah ah ah bh bh bh bh ch7 ch8 ch7 ch8

On pages 300-301 you can find all available accessories for the 235 Square luminaires.

298

235 SQUARE OL

COMPLETE UNIT A B

1A+1B = 2 codes

A B

COMPONENTS

CODES

luminaire accessories

> pag. 300

p p p p p p p p p p p p p p p r r r

Series of recessed ceiling luminaires. Housing in self-extinguishing techno-polymer (850°C / 5”). High performance metallic aluminium reflector, in three models: - OL: open-low (low reflector) - OH: open-high (high reflector) - PH: profile-high (high reflector with anti-glare feature). Tilting sockets to facilitate relamping. Class I. Easy installation and maintenance without tools. Can be mounted on surfaces with a thickness between 1 and 35mm. Decorative rings, plastic diffusers, glass diffusers (transparent, frosted or silkscreened), to achieve different aesthetic combinations, complement each downlight. An IP upgrading can be achieved by adding one of the six aesthetically different “screens+ring”. Lamp compartment powered by a separate power box that is already connected with a quick M+F connector. Various types of wiring: - fluorescent with magnetic ballast - fluorescent with electronic ballast - fluorescent with dimmable electronic ballast with 3 technologies (1-10V, DSI and DALI) - fluorescent with emergency converter with magnetic and electronic ballasts.

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

class

;X F

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

code

notes

SLAM 235 SQUARE OH

colour

class

;X F

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

code

notes

SLAM 235 SQUARE PH

2x13w FSQ 1x18w FSQ 2x18w FSQ 1x26w FSQ 2x26w FSQ 2x13w FSQ 1x18w FSQ 2x18w FSQ 1x26/32w FSM 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x32w FSM 2x32w FSM 2x32w FSM 2x13w FSQ 2x18w FSQ 2x26w FSQ 2x13w FSQ 2x18w FSQ 2x26w FSQ 2x32w FSM 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x32w FSM 2x32w FSM

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

309061 309062 309063 309066 309067 3090615 3090645 3090655 3090685 3090695 3091165 3091145 3091185 3091175 3091155 3091195 309070 309071 309072 3091385 3091395 3091405 3091415 3090735 3090755 3090745 3090765

a a a a a b b b b b bc9 bc7 bc8 bc9 bc7 bc8 ah ah ah bh bh bh bh ch7 ch8 ch7 ch8

G24d-1 G24d-2 G24d-3 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 GX24q-3 GX24q-3

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

a a a b b b bc9 bc7 bc8 bc9 bc7 bc8 ah ah ah bh bh bh bh ch7 ch8 ch7 ch8

309077 309079 309081 3090785 3090805 3090825 3091225 3091205 3091245 3091235 3091215 3091255 309083 309084 309085 3091465 3091475 3091485 3091495 3090865 3090885 3090875 3090895

299

dimmable 1-10V

dimmable DSI

dimmable DALI

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

235 SQUARE OH 235 SQUARE PH

electronic ballast

a b chgd 789

G24d-1 G24d-2 G24d-2 G24d-3 G24d-3 G24q-1 G24q-2 G24q-2 GX24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G24q-1 G24q-2 G24q-3 G24q-3 G24q-3 G24q-3 GX24q-3 GX24q-3

lampholder w

SLAM 235 - DOWNLIGHTS

SLAM 235 SQUARE description

colour

code

WH1 GR2 CR1 MT1+WH MT1+GR MT1+WH MT1+GR MT1 MT1 GN1 TR1 BL1 YL1 OR1 MT1 MT1+TR

310128 310129 310130 310131 * 310132 * 310133 * 310134 * 310135 * 310136 * 310140 310143 310139 310141 310142 310137 310138

IP 44

ACCESSORIES 235 SQUARE (to be installed on housing)

235 SQUARE + 310135

* not suitable for discharge models

All Square accessories can be used with any 235 Square luminaire.

235 SQUARE + 310128

310129

310130

COMPLETE UNIT A

1A+1B = 2 codes

A B

COMPONENTS

CODES

luminaire accessories

> pag. 298

300

WH1

GR2

CR1

MT1+WH

MT1+GR

MT1

MT1+TR

TR1

BL1

GN1

YL1

OR1

IP 44

PRISMA ARCHITECTURAL

235 SQUARE + 310138

235 SQUARE + 310133

235 SQUARE + 310140

235 SQUARE + 310137

235 SQUARE + 310136

235 SQUARE + 310131

310132

310134

310143

310139

310141

310142

301

SLAM 235 - DOWNLIGHTS

SLAM 235 SQUARE

Slam 235 Square OL - 2x26w FSQ UTE 0.77C

BOHPMJ HBNNB

Slam 235 Square OH - 2x26w FSQ UTE 0.60D

BOHPMJ HBNNB

Slam 235 Square PH - 2x26w FSQ UTE 0.59B

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

┬Б ┬Б

qty. of downlights

302

10 20 50 1 2 4 2 4 9 4 7 20 H = (3.00 - 0.8) m

DE LMN

┬Б ┬Б

m2 En=120 lx En=250 lx En=500 lx ReямВection: 531,

┬Б ┬Б

qty. of downlights 100 6 12 25

m2 En=120 lx En=250 lx En=500 lx ReямВection: 531,

10 20 50 2 2 6 3 5 9 7 10 20 H = (3.00 - 0.8) m

DE LMN

┬Б ┬Б

qty. of downlights 100 9 20 36

m2 En=120 lx En=250 lx En=500 lx ReямВection: 531,

10 20 50 1 2 4 3 4 9 6 9 20 H = (3.00 - 0.8) m

100 9 16 36

303

SLAM 210/280 SM

304

A series of luminaires with high performance lenses, in two sizes, designed for fluorescent bulbs. Aluminium reflectors with mirror optics guarantee high performance and

dependability over time. All Slam 210/280 SM fixtures are suitable for lighting large interior spaces, like offices and shopping centres.

SLAM 210/280 SM - DOWNLIGHTS

PRISMA ARCHITECTURAL

SLAM 210/280 SM

SLAM 210 SM

Series of surface mount ceiling luminaries. Galvanised steel base including electrical gear. Aluminium decorative trim, white or grey painted. Aluminium reflector with mirror optics, especially treated and vacuum metal painted to ensure high efficiency and durable performance. Available also with electronic ballast.

SLAM 280 SM

p p p p p p p p p p r r

BOHPMJ HBNNB

G24d-2

2x18w FSQ

G24d-3

2x26w FSQ

G24q-2

2x18w FSQ

G24q-3

2x26w FSQ

Gx24q-3 2x32w /T FSM

Slam 280 SM - 2x18w FSQ UTE 0.76D

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

qty. of downlights m2 En=120 lx En=250 lx En=500 lx Reﬂection:531,

DE LMN

m2 En=120 lx En=250 lx En=500 lx Reﬂection:531,

100 10,9 22,6 45,3

10 1,5 3,0 6,0

20 2,55 5,25 10,35

50 5,25 10,95 21,9

100 9,9 20,7 41,4

H=(3.00-0,8) m

Slam 280 SM - 2x32w FSM UTE 0.76D

BOHPMJ HBNNB

lampholder w

DE LMN

qty. of downlights m2 En=120 lx En=250 lx En=500 lx Reﬂection:531,

DE LMN

qty. of downlights

10 20 50 1,0 1,7 3,5 2,0 3,5 7,3 4,0 6,9 14,6 H=(3.00-0,8) m

100 6,6 13,8 27,6

m2 En=120 lx En=250 lx En=500 lx Reﬂection:531,

10 0,75 1,5 3,0

class

;X F

code

notes

SLAM 210 SM G24d-1 G24d-1

2x13w FSQ 2x13w FSQ

WH1 GR1

I I

20 20

• •

9241 9242

a a

WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1 WH1 GR1

I I I I I I I I I I

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

• • • • • • • • • •

9245 9246 9249 9250 9247 9248 9251 9252 9253 9254

a a a a b b b b b b

SLAM 280 SM

colour

Table of luminaries needed to illuminate a set area

Slam 280 SM - 2x26w FSQ UTE 0.76D

Polar diagram

qty. of downlights

10 20 50 1,6 2,7 5,7 3,3 5,7 11,9 6,5 11,3 23,9 H=(3.00-0,8) m

BOHPMJ HBNNB

2x13w FSQ

Slam 210 SM - 2x13w FSQ UTE 0.71C

G24d-1

20 50 1,275 2,625 2,625 5,475 5,175 10,95

100 4,95 10,35 20,7

G24d-2 G24d-2 G24d-3 G24d-3 G24q-2 G24q-2 G24q-3 G24q-3 Gx24q-3 Gx24q-3

2x18w FSQ 2x18w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x18w FSQ 2x18w FSQ 2x26w FSQ 2x26w FSQ 2x32w /T FSM 2x32w /T FSM

H=(3.00-0,8) m

305

dimmable 1-10V

dimmable DSI

dimmable DALI

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

GR1

electronic ballast

a b chgd 789

WH1

SLAM 600 - DOWNLIGHTS

A series of luminaires for recessed installation in false ceilings, in different sizes, with various styles and types of light emission, designed for fluorescent bulbs, complete with models for emergency lighting. Depending on the model, the series can be used with screen/baffle ceilings, 600x600 mm ceiling panels and plasterboard ceilings. The fixtures with electronic digital dimmer switches can be used singularly or collectively, by using the control accessories. All these fixtures are suitable for lighting large interior spaces, like offices and shopping centres.

All Slam 600 luminaires are also available with emergency lighting units (only upon request for some models).

306

PRISMA ARCHITECTURAL

SLAM 600

307

SLAM 600 - DOWNLIGHTS

MOUNTING OPTIONS

ON UNFIXED FALSE CEILING

Leaned on the false ceiling grid (from above)

Fixed with hangers to the false ceiling grid (from below)

With tie rod (from below)

With tie rod (from above)

ON FIXED FALSE CEILING

308

With corner brackets (from below)

PRISMA ARCHITECTURAL

Bracket supports

Holes for brackets

Suspension hooks

Bracket supports

Holes for brackets

309

SLAM 600 - DOWNLIGHTS

SLAM 320 C

A A A A

2x28w FD

2x54w FD

Series of recessed parabolic luminaires for plasterboard ceilings. White painted sheet steel housing. â&#x20AC;&#x153;Darkâ&#x20AC;? type louver optics consisting of double parabolic side reflectors and top closed parabolic blades made of matt anodised antiglare and anti-iridescence aluminium, featuring low luminance level. Tool less opening system optics retained by spring-hinged clips to avoid accidental fall. Electronic ballast. Upon request - dimmable electronic ballast - emergency version. For specific project needs please contact our technical office.

Slam 320 C - 2x28w FD UTE 0.49B BOHPMJ HBNNB

lampholder w

G5 G5

Â Â

class

2x28w FD 2x54w FD

WH1 WH1

I I

20 20

DE LMN

colour

;X F

code

notes

SLAM 320 C

9014 9009

b b

Â Â

Slam 320 C - 2x54w FD UTE 0.41B BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Â Â

Polar diagram

Â Â

310

WH1

PRISMA ARCHITECTURAL

SLAM 600 C

A A A A A A A A A A A

3x14w FD

4x14w FD

4x24w FD

3x14W

Polar diagram

Slam 600 C - 3x14w FD UTE 0.60B BOHPMJ HBNNB

4x14W

DE LMN

Â Â

Slam 600 C - 4x14w FD UTE 0.61B BOHPMJ HBNNB

Slam 600 C - 4x2w FD UTE 0.60B

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Â Â

G5 G5 G5

DE LMN

colour

class

;X F

code

notes

SLAM 600 C

lampholder w

Â Â

3x14w FD 4x14w FD 4x24w FD

WH1 WH1 WH1

20 20 20

9015 9016 9024

b b b 311

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

SLAM 600 - DOWNLIGHTS

SLAM 230 G

J J A A

G13

2x36w FD

2x28w FD

Series of recessed parabolic luminaires for open cell, modular grid and/or plasterboard ceilings. White painted sheet steel housing. â&#x20AC;&#x153;Darkâ&#x20AC;? type louver optics consisting of double parabolic side reflectors and top closed parabolic blades made of matt anodised antiglare and anti-iridescence aluminium, featuring low luminance level. Tool less opening system optics retained by spring-hinged clips to avoid accidental fall. Electronic ballast for T5 versions. Magnetic ballast for T8 versions. Upon request - dimmable electronic ballast -emergency version. For specific project needs please contact our technical office.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

SLAM 230 G G13 G5

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Â Â

b b

Â Â

9005 9004

20 20

I I

Slam 230 G - 2x36w FD UTE 0.43C

WH1 WH1

Slam 230 G - 2x28w FD UTE 0.43C BOHPMJ HBNNB

2x36w FD 2x28w FD

DE LMN

Â Â

Polar diagram

Â Â

312

WH1

PRISMA ARCHITECTURAL

SLAM 600 Q

J J J J

G13

Recessed luminaires. Steel housing, white painted. Longitudinal and transversal optics made of specular 99,99%, high efficiency and anti-iridescence aluminium. Spring fastening: luminaire is kept in place also during maintenance. Stretch film for dust protection during installation.

4x18w FD

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

SLAM 600/Q G13 G13

4x18w FD 4x18w FD

WH1 WH1

I I

20 20

9237 9238

a b

Slam 600 Q - 4x18w FD UTE 0.72C BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Polar diagram 313

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

magnetic ballast

dimmable electronic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

SLAM 600 - DOWNLIGHTS

SLAM 600 SIDE SLAM 600 SIDE DOT

t t t t

2G11

2x36w FSD

2G11

2x55w FSD

Slam 600 Side - 2x36w FSD UTE 0.34E BOHPMJ HBNNB

Slam 600 Side - 2x55w FSD UTE 0.34E

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Polar diagram 314

WH1

DE LMN

BOHPMJ HBNNB

Slam 600 Side/Dot - 2x55w FSD UTE 0.34E

Slam 600 Side/Dot - 2x36w FSD UTE 0.34E BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Emergency lighting versions are complete with batteries and inverter (maintained, duration 1 hour). 2x55 W provided also with digital dimmable electronic ballast. Luminares with digital dimmable electronic ballast can be controlled either individually or by groups by using, depending on the case, the proper control accessoires. For specific project needs please contact our tehnical office.

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

class

;X F

20 20 20 20 20

• • • • •

;X F

20 20 20 20 20

• • • • •

code

notes

SLAM 600 SIDE 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

2x36w FSD 2x36w FSD 2x55w FSD 2x55w FSD 2x55w FSD

lampholder w

WH1 WH1 WH1 WH1 WH1

colour

I I I I I

class

9162 9164 9200 9216 9202

code

a h b h c

notes

SLAM 600 SIDE/DOT

h a c b h 315

glass included

glass excluded

lamp included

a b chgd e f supplied only in masterpacks

9165 9163 9210 9201 9217

unit for emergency lighting

I I I I I

dimmable electronic ballast

WH1 WH1 WH1 WH1 WH1

magnetic ballast

2x36w FSD 2x36w FSD 2x55w FSD 2x55w FSD 2x55w FSD

electronic ballast

2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

SLAM 600 - DOWNLIGHTS

SLAM 600 GLASS

t t t t

2G11

2x36w FSD

2G11

2x55w FSD

Series of downlights for indirect lighting to be installed in false ceilings made of 600 mm square panels. White painted steel housing. White fluted aluminium reflectors. Internal HPF wiring. Provided with support brackets for installation into false ceiling frames as well as with suspension hooks to anchor the luminaire to the ceiling. Upper diffuser made of satinised glass, lower diffuser transparent glass. Emergency lighting versions are complete with batteries and inverter (maintained, duration 1 hour). 2x55W versions provided also with digital dimmable electronic ballast. Luminares with digital dimmable electronic ballast can be controlled either individually or by groups by using, depending on the case, the proper control accessoires. For specific project needs please contact our tehnical office.

lampholder w

Slam 600 Glass - 2x55w FSD UTE 0.46G

BOHPMJ HBNNB

316

WH1

2x36w FSD 2x36w FSD 2x55w FSD 2x55w FSD 2x55w FSD

Slam 600 Glass - 2x36w FSD UTE 0.46G

DE LMN

class

;X F

20 20 20 20 20

• • • • •

code

notes

SLAM 600 GLASS 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

BOHPMJ HBNNB

colour

DE LMN

Polar diagram

WH1 WH1 WH1 WH1 WH1

I I I I I

9157 9156 9155 9208 9209

h a c b h

PRISMA ARCHITECTURAL

SLAM 600 GRILL

t t t t

2G11

2x36w FSD

2G11

2x55w FSD

Series of downlights for indirect lighting to be installed in false ceilings made of 600 mm square panels. White painted steel housing. White fluted aluminium reflectors. Internal HPF wiring. Provided with support brackets for installation into false ceiling frames as well as with suspension hooks to anchor the luminaire to the ceiling. Two centre satinised aluminium louvres. Emergency lighting versions are complete with batteries and inverter (maintained, duration 1 hour). 2x55 W provided also with dimmable digital electronic ballast. Luminares with digital dimmable electronic ballast can be controlled either individually or by groups by using, depending on the case, the proper control accessoires. For specific project needs please contact our tehnical office.

lampholder w

colour

class

;X F

20 20 20 20 20

• • • • •

code

notes

SLAM 600 GRILL/2 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Polar diagram 317

a b chgd e f glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

DE LMN

dimmable electronic ballast

a h c b h

magnetic ballast

9151 9154 9204 9203 9219

Slam 600 Grill/2 - 2x55w FSD UTE 0.54D

I I I I I

electronic ballast

WH1 WH1 WH1 WH1 WH1

Slam 600 Grill/2 - 2x36w FSD UTE 0.54D BOHPMJ HBNNB

2x36w FSD 2x36w FSD 2x55w FSD 2x55w FSD 2x55w FSD

SLAM 600 - DOWNLIGHTS

SLAM 600 SPLIT SLAM 600 DOT

t t t t

2G11

2x36w FSD

2G11

2x55w FSD

Slam 600 Split - 2x36w FSD UTE 0.42E BOHPMJ HBNNB

Slam 600 Split - 2x55w FSD UTE 0.42E

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Polar diagram 318

WH1

DE LMN

BOHPMJ HBNNB

Slam 600 Dot - 2x55w FSD UTE 0.42E

Slam 600 Dot - 2x36w FSD UTE 0.42E BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Centre diffuser made of micro-perforated white steel (Dot version). Emergency lighting versions are complete with batteries and inverter (maintained, duration 1 hour. 2x55 W versions provided also with digital dimmable electronic ballast. Luminares with digital dimmable electronic ballast can be controlled either individually or by groups by using, depending on the case, the proper control accessoires. For specific project needs please contact our tehnical office.

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

class

;X F

20 20 20 20 20

• • • • •

;X F

20 20 20 20 20

• • • • •

code

notes

SLAM 600 SPLIT 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

2x36w FSD 2x36w FSD 2x55w FSD 2x55w FSD 2x55w FSD

lampholder w

WH1 WH1 WH1 WH1 WH1

colour

I I I I I

class

9160 9158 9215 9211 9167

code

h a h b c

notes

SLAM 600 DOT

h a h c b 319

glass included

glass excluded

lamp included

a b chgd e f supplied only in masterpacks

9161 9159 9218 9213 9212

unit for emergency lighting

I I I I I

dimmable electronic ballast

WH1 WH1 WH1 WH1 WH1

magnetic ballast

2x36w FSD 2x36w FSD 2x55w FSD 2x55w FSD 2x55w FSD

electronic ballast

2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

PRODOTTO - DOWNLIGHTS

320

PRISMA ARCHITECTURAL

SLAM 600 DARK

A A A A

4x14w T5 FH FD

Series of recessed luminaires to be installed in modular false ceilings. Steel housing and central cover, white painted. Longitudinal and transversal optics with very low luminance and 60° limit angle (VDT 2) made of specular 99,99% , high efficiency and anti-iridescence aluminium with 50° screen angle. Electronic ballast and digital dimmable electronic ballast. Luminares with digital dimmable electronic ballast can be controlled either individually or by groups by using, depending on the case, the proper control accessoires. Spring fastening: luminaire is kept in place also during maintenance. Stretch film for dust protection during installation. lampholder w

colour

class

;X F

20 20 20

• • •

code

notes

SLAM 600 DARK G5 G5 G5

4x14w T5 FH FD 4x14w T5 FH FD 4x14w T5 FH FD

WH1 WH1 WH1

I I I

9221 9220 9222

c b h

Slam 600 Dark - 4x14w FD UTE 0.66B BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Polar diagram 321

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

WH1

PLAFONDARK 600 - DOWNLIGHTS

A series of ceiling luminaires with â&#x20AC;&#x153;darklightâ&#x20AC;? optics, designed for fluorescent bulbs, including a model for emergency lighting. The fixtures with electronic digital dimmer switches can be used singularly or collectively, by using the control accessories. The Plafondark fixtures are suitable for lighting large interior spaces, like offices and shopping centres, where it is impossible to use recessed fixtures with the similar performance levels.

322

All PlafonDark 600 can be ceiling mounted with screws and anchors.

PlafonDark 600 is also available with the emergency lighting unit.

PRISMA ARCHITECTURAL

PLAFONDARK 600

323

PLAFONDARK 600 - DOWNLIGHTS

PLAFONDARK 600

A A A A

4x14w T5 FH FD

Series of surface mount ceiling luminaires. Steel housing and central cover, white painted. Longitudinal and transversal optics performing very low luminance and 60° limit angle (VDT 2) made of specular 99,99%, high efficiency and anti-iridescence aluminium with 50° screen angle. Electronic ballast and digital dimmable electronic ballast. Luminares with digital dimmable electronic ballast can be controlled either individually or by groups by using, depending on the case, the proper control accessoires. Spring fastening: luminaire is kept in place also during maintenance. Stretch film for dust protection during installation.

lampholder w

colour

class

;X F

20 20 20

• • •

code

notes

PLAFONDARK 600 G5 G5 G5

4x14w T5 FH FD 4x14w T5 FH FD 4x14w T5 FH FD

WH1 WH1 WH1

I I I

9224 9225 9226

PlafonDark 600 - 4x14w FD UTE 0.66B BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Polar diagram 324

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

WH1

b c h

325

PRODOTTO - DOWNLIGHTS

326

PRISMA ARCHITECTURAL

PLAFONDARK 600 GRILL

t t

2G11

2x55w FSD

Series of surface mount ceiling luminaires, for direct/indirect lighting. Steel housing, white painted. White fluted aluminium lateral reflectors. Central louver with longitudinal and transversal optics performing very low luminance and 66° limit angle (VDT 3) made of specular 99,99%, high efficiency and anti-iridescence aluminium with 50° screen angle. Electronic ballast and digital dimmable electronic ballast. Luminares with digital dimmable electronic ballast can be controlled either individually or by groups by using, depending on the case, the proper control accessoires. Spring fastening: luminaire is kept in place also during maintenance. Stretch film for dust protection during installation.

lampholder w

colour

class

;X F

20 20

• •

code

notes

PLAFONDARK 600 GRILL 2G11 2G11

2x55w FSD 2x55w FSD

WH1 WH1

I I

9227 9228

b c

PlafonDark 600 Grill - 2x55w FD UTE 0.66B BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Polar diagram 327

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

WH1

DOWNLIGHTS

LIGHT MANAGEMENT

SLAM 235 SLAM 210/280 SM SLAM 600 PLAFONDARK 600 Slam downlights with digital dimmable electronic ballast can be controlled either individually or by groups using control accessories which are commonly obtainable in the market place. For specific project needs please contact our Technical Office.

SMART LS II Sensor that registers and maintains the desired illumination level by varying the luminous intensity of the lamp and by integrating it with the daylight. The sensor controls only one ballast.

SMART DIM SM CONTROL Switch and regulation module to control up to 25 ballast with an unlimited number of push button commands. It can be completed with SMART DIM SM sensor for daylight integration and occupancy sensor. The module, powered by mains supply, manages 25 ballast through the DSI BUS.

SMART LS II

SMART DIM SM CONTROL

328

PRISMA ARCHITECTURAL

SMART DIM SM SENSOR Sensor that integrates artificial light with day light and that decreases the lamp illumination level in case no presence is detected. It is powered by the SMART DIM SM Control module. Surface mount and recessed mount version available.

DSI RK ON/OFF relay module for incandescent lamps, transformers, magnetic or non dimmable electronic ballast. It is powered by mains supply and it is driven by the DSI BUS. 500W maximum load.

SMART DIM SM SENSOR

DSI V Amplifier module for PC signal, driven by a proper software. It is used to switch on, to adjust on line and to change the light by means of the â&#x20AC;&#x153;light over timeâ&#x20AC;? function. The module can control up to 50 ballast. It is possible to control more ballast by adding further modules. The module comes complete with a serial interface for PC.

OFF

DSI RK

DSI V

329

IN LINK - DOWNLIGHTS

A series of recessed spotlights, with body in die-cast aluminium and seven different diffusers in frosted glass. The particular shapes of the glass and the high level of protection make In Link a good choice in furnishing rooms like the bathroom and the kitchen.

Ă&#x2DC; 89 mm

330

The conical diffuser is also available with a coloured border: a choice of three different hues accents the fixtureâ&#x20AC;&#x2122;s decorative potential.

PRISMA ARCHITECTURAL

IN LINK design Roberto Fiorato

331

IN LINK - DOWNLIGHTS

IN LINK

G6,35

max 1x50w HSG

Recessed low voltage downlights for 50W 12V halogen lamps. Die cast aluminium housing. Satin glass diffuser, in seven different shapes (A, B, C, D, E, F and G). â&#x20AC;&#x153;Dâ&#x20AC;? version is also available with light blue, blue or rose edge glass.

In Link C 1x50w HSG Â Â

Â ) <N>

Â Â NBY-VY NFE-VY

# %

In Link A 1x50w HSG Â Â

Â Â

) <N>

# %

Â Â

) <N> 0$ 0%

Â Â NBY-VY NFE-VY

Â Â

Â ) <N>

$ %

) <N> 0" 0#

) <N> 0$ 0%

332

BLE1

Â Â NBY-VY NFE-VY

) <N> 0$ 0%

In Link E 1x50w HSG

) <N> 0" 0#

Â ) <N>

In Link B 1x50w HSG Â Â

NBY-VY NFE-VY

) <N> 0" 0 0# 0

LBE1

) <N> 0$ 0%

NBY-VY NFE-VY

In Link D 1x50w HSG

Â Â

) <N>

) <N> 0" 0#

PKE1

) <N> 0" 0#

) <N> 0$ 0%

PRISMA ARCHITECTURAL

In Link F 1x50w HSG lampholder w Â ) <N>

NBY-VY NFE-VY

IN-LINK A G6,35

max 1x50w HSG

G6,35

max 1x50w HSG

G6,35

Â Â NBY-VY NFE-VY

max 1x50w HSG

max 1x50w HSG max 1x50w HSG max 1x50w HSG max 1x50w HSG

G6,35

max 1x50w HSG

IN-LINK F G6,35

IK05 0,7J xx3 6296

III

44 â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

IK05 0,7J xx3 6297

III

44 â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

IK05 0,7J xx3 6298

LBE1 BLE1 PKE1

III III III III

44 44 44 44

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6299 6300 6301 6302

e e e e

III

44 â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

IK05 0,7J xx3 6303

max 1x50w HSG

III

44 â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

IK05 0,7J xx3 6304

III

44 â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

IK05 0,7J xx3 6305

IN-LINK G G6,35

max 1x50w HSG

) <N> 0$ 0%

333

glass included

a b chgd e f

glass excluded

) <N> 0" 0#

â&#x20AC;˘

IN-LINK E

44 â&#x20AC;˘

IN-LINK D

III

IN-LINK B

G6,35 G6,35 G6,35 G6,35

Â ) <N>

notes

IN-LINK C

) <N> 0$ 0%

In Link G 1x50w HSG Â Â

code

lamp included

;X F

supplied only in masterpacks

) <N> 0" 0#

unit for emergency lighting

class

dimmable electronic ballast

colour

Â Â

magnetic ballast

Â Â

electronic ballast

COSMO - DOWNLIGHTS

A series of recessed spotlights with body in die-cast aluminium; transparent, frosted and coloured glass and frames in three different colours. The Cosmo series is a classic furnishing element, due to the vast range of aesthetic solutions obtained from the putting together the glasses and frames in different ways. The high level of protection allows for installation in bathrooms and kitchens, as well.

Ă&#x2DC; 89 mm

334

PRISMA ARCHITECTURAL

COSMO design Roberto Fiorato

335

COSMO - DOWNLIGHTS

COSMO CL

b b

G6,35

max 1x35w HSG

G6,35

max 1x50w HSG

Recessed downlights for low voltage halogen lamps. Die-cast aluminium housing. Cosmo CL: glass diffuser with aluminium coating: transparent, mat. Cosmo AL: glass diffuser available with transparent, mat or coloured (blue or yellow) finish. available with outer rings in painted (white) or anodized aluminium (grey, gold).

1x50w HSG

Transparent

Â Â

) <N>

Â Â NBY-VY NFE-VY

$ #

0 %

) <N> 0" 0#

1x50w HSG

Mat

Â Â

lampholder w

Â Â

) <N>

NBY-VY NFE-VY

$ # %

) <N> 0" 0#

G6,35 G6,35 G6,35 G6,35 G6,35 G6,35 G6,35 G6,35

colour

class

III III III III III III III III

44 44 44 44 44 44 44 44

;X F

code

notes

COSMO CL

) <N> 0$ 0%

max 1x35w HSG max 1x35w HSG max 1x35w HSG max 1x35w HSG max 1x50w HSG max 1x50w HSG max 1x50w HSG max 1x50w HSG

MT1 MT1+WH MT1+GR MT1+GD TR1 TR1+WH TR1+GR TR1+GD

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1

6156 6157 6159 6160 6150 6151 6153 6154

336

MT1

MT1+WH

MT1+GR

MT1+GD

TR1

TR1+WH

TR1+GR

TR1+GD

BL1

BL1+WH

BL1+GR

BL1+GD

PRISMA ARCHITECTURAL

COSMO AL

b b

G6,35

max 1x35w HSG

G6,35

max 1x50w HSG

1x50w HSG

Transparent

Â Â

) <N>

NBY-VY NFE-VY

# %

) <N> 0" 0#

Values reported correspond to 5% for the blue glass.

) <N> 0" 0#

lampholder w

colour

class

III III III III III III III III III III III III

43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43

;X F

code

notes

COSMO AL

$ # %

) <N> 0" 0#

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6043 6044 6046 6047 6031 6032 6034 6035 6037 6038 6040 6041

337

a b chgd e f glass included

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

glass excluded

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

lamp included

Â Â NBY-VY NFE-VY

BL1 BL1+WH BL1+GR BL1+GD TR1 TR1+WH TR1+GR TR1+GD MT1 MT1+WH MT1+GR MT1+GD

supplied only in masterpacks

Â ) <N>

max 1x35w HSG max 1x35w HSG max 1x35w HSG max 1x35w HSG max 1x50w HSG max 1x50w HSG max 1x50w HSG max 1x50w HSG max 1x50w HSG max 1x50w HSG max 1x50w HSG max 1x50w HSG

unit for emergency lighting

Â Â

G6,35 G6,35 G6,35 G6,35 G6,35 G6,35 G6,35 G6,35 G6,35 G6,35 G6,35 G6,35

dimmable electronic ballast

Mat

magnetic ballast

1x50w HSG

electronic ballast

COSMO - DOWNLIGHTS

COSMO AD

G5,3

1x50w HRG

Recessed downlights for low voltage halogen lamps. Die-cast aluminium housing. Glass diffuser available with transparent, mat or coloured (blue or yellow) finish. Available with outer rings in painted (white) or anodized aluminium (grey, gold). Diffuser with central hole for ADF version.

1x50w HSG

Transparent

Â Â

) <N>

NBY-VY NFE-VY

# %

) <N> 0" 0#

Values reported correspond to 5% for the blue glass.

) <N> 0" 0#

lampholder w

colour

class

III III III III III III III III III III III III

43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43 43

;X F

code

notes

COSMO AD

1x50w HSG

G5,3 G5,3 G5,3 G5,3 G5,3 G5,3 G5,3 G5,3 G5,3 G5,3 G5,3 G5,3

Mat

Â Â

) <N>

NBY-VY NFE-VY

# %

) <N> 0" 0#

) <N> 0$ 0%

1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG

BL1 BL1+WH BL1+GR BL1+GD TR1 TR1+WH TR1+GR TR1+GD MT1 MT1+WH MT1+GR MT1+GD

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6067 6068 6070 6071 6055 6056 6058 6059 6061 6062 6064 6065

338

MT1

MT1+WH

MT1+GR

MT1+GD

TR1

TR1+WH

TR1+GR

TR1+GD

BL1

BL1+WH

BL1+GR

BL1+GD

PRISMA ARCHITECTURAL

COSMO ADF

Mat

# %

) <N> 0" 0#

class

III III III III III III III III

20 20 20 20 20 20 20 20

;X F

code

notes

Values reported correspond to 5% for the blue glass.

G5,3 G5,3 G5,3 G5,3 G5,3 G5,3 G5,3 G5,3

1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG

BL1 BL1+WH BL1+GR BL1+GD MT1 MT1+WH MT1+GR MT1+GD

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6086 6087 6089 6090 6080 6081 6083 6084

339

a b chgd e f glass included

NBY-VY NFE-VY

colour

COSMO ADF

glass excluded

) <N>

lampholder w

Â Â

lamp included

supplied only in masterpacks

Â Â

unit for emergency lighting

1x50w HSG

dimmable electronic ballast

1x50w HRG

magnetic ballast

G5,3

electronic ballast

LED design Roberto Fiorato

340

A series of recessed spotlights, with body in die-cast aluminium and round or square plate, designed for dichroic halogen bulbs. LED spotlights, of a minimal visual impact, are perfect for accent lighting in shop windows, showrooms, foyers, etc.

LED - DOWNLIGHTS

PRISMA ARCHITECTURAL

LED TONDO LED QUADRO

G5,3

1x50w HRG

Recessed adjustable low voltage downlights for dichroic lamps. Die-cast aluminium body.

1x50w HRG Â Â

Â Â

) <N>

# %

) <N> 0" 0#

lampholder w

) <N> 0" 0#

;X F

colour

class

code

WH1 BK1 CR1 GD1

III III III III

20 20 20 20

6230 6231 6233 6232

WH1 BK1 CR1 GD1

III III III III

20 20 20 20

6234 6235 6237 6236

notes

LED TONDO G5,3 G5,3 G5,3 G5,3

1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG

LED QUADRO G5,3 G5,3 G5,3 G5,3

1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG

341

Ă&#x2DC; 79 mm

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

GD1

dimmable electronic ballast

CR1

magnetic ballast

BK1

electronic ballast

a b chgd e f

WH1

FLAP - DOWNLIGHTS

A series of recessed adjustable spotlights, with body in die-cast aluminium and round or square plate. The P models, for halogen bi-pin bulbs, have a mirrored reflector in anodised aluminium. The other models are designed for dichroic halogen bulbs. The fixture eyeball can be adjusted to a 35Â° angle. Flap spotlights, of a minimal visual impact, are perfect for accent lighting in hallways, expositions, shop windows, etc.

Ă&#x2DC; 87 mm

342

PRISMA ARCHITECTURAL

FLAP design Roberto Fiorato

343

FLAP - DOWNLIGHTS

FLAP TONDO FLAP TONDO

G5,3

1x50w HRG

FLAP/P TONDO

G6,35

max 1x50w HSG

Flap Recessed adjustable low voltage downlights for dichroic lamps. Die-cast aluminium body. Flap - P Recessed adjustable low voltage downlights for halogen lamps. Die-cast aluminium body. Aluminium reflector.

The P model with reflector in anodised aluminium

Flap 1x50w HRG Â Â

Â Â

) <N>

NBY-VY NFE-VY

# %

) <N> 0" 0#

lampholder w

Flap 1x50w HSG Â ) <N>

NBY-VY NFE-VY

# %

) <N> 0" 0#

G5,3 G5,3 G5,3 G5,3

Â Â

WH1 BK1 CR1 GD1

III III III III

20 20 20 20

WH1 BK1 CR1 GD1

III III III III

20 20 20 20

;X F

code

G6,35 G6,35 G6,35 G6,35

) <N> 0" 0#

CR1

1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG

6250 6251 6253 6252

FLAP/P TONDO

344

BK1

class

FLAP TONDO

Â Â

WH1

colour

GD1

max 1x50w HSG max 1x50w HSG max 1x50w HSG max 1x50w HSG

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

6260 6261 6263 6262

notes

PRISMA ARCHITECTURAL

FLAP QUADRO FLAP QUADRO

G5,3

1x50w HRG

FLAP/P QUADRO max 1x50w HSG

The P model with reflector in anodised aluminium

lampholder w

colour

class

WH1 BK1 CR1 GD1

III III III III

20 20 20 20

WH1 BK1 CR1 GD1

III III III III

20 20 20 20

;X F

code

notes

FLAP QUADRO G5,3 G5,3 G5,3 G5,3

1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG 1x50w HRG

6254 6255 6257 6256

FLAP/P QUADRO • • • •

6264 6265 6267 6266

345

glass included

glass excluded

lamp included

a b chgd e f supplied only in masterpacks

• • • •

unit for emergency lighting

max 1x50w HSG max 1x50w HSG max 1x50w HSG max 1x50w HSG

dimmable electronic ballast

G6,35 G6,35 G6,35 G6,35

magnetic ballast

G6,35

electronic ballast

JOKER IN design Roberto Fiorato

346 64 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall-and ceiling mount luminaires section.

472 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Garden luminaries section.

376 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall recessed luminaries section.

JOKER IN - DOWNLIGHTS

PRISMA ARCHITECTURAL

JOKER IN S JOKER IN F

max 1x10w HSG

JOKER IN S LED

n.9 led 24V 2w

Recessed mounted luminaire for interior use in partition-plasterboard walls and false ceilings. Housing made of self-extinguishing technopolymer, class V-0 rated, 960Â°C glow wire test. Partition-plasterboard anchor adapter made of self-extinguishing technopolymer, class V-0 rated, 960Â°C glow wire test. Steel anchor springs. Round shaped diffuser, tempered glass satin finish for â&#x20AC;&#x153;Sâ&#x20AC;? versions featuring diffused light, transparent prismatic tempered glass for â&#x20AC;&#x153;Fâ&#x20AC;? versions featuring asymmetric light. Silicone gaskets. Stainless steel trim and locking screws. LED versions include a 230V/24V safety transformer.

Joker In S - 1x10w HSG Â Â

Â Â

) <N>

NBY-VY NFE-VY

$ 0

) <N> 0" 0#

) <N> 0$ 0%

lampholder w

G4 Â

;X F

code

notes

max 1x10w HSG

SS1

III

65 â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

IK07 2J xx5

8722

SS1

III

65 â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

IK07 2J xx5

8723

SS1+WHL SS1+BLL SS1+YLL SS1+RDL SS1+GNL

II II II II II

65 65 65 65 65

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

8724 8725 8727 8726 8721

JOKER IN F

NBY-VY NFE-VY

) <N> 0" 0#

Â Â

) <N>

class

JOKER IN S

Joker In F - 1x10w HSG Â Â

colour

max 1x10w HSG

JOKER IN S LED n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w

) <N> 0$ 0%

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

b b b b b 347

NBY

Ă&#x2DC; 100 mm

glass included

glass excluded

lamp included

SS1+GNL

supplied only in masterpacks

SS1+RDL

unit for emergency lighting

SS1+YLL

dimmable electronic ballast

SS1+BLL

magnetic ballast

SS1+WHL

electronic ballast

a b chgd e f

SS1

CRUISER IN - DOWNLIGHTS

A series of recessed spotlights for false ceilings and hollow walls, with cover in brass treated for high resistance to corrosion, and diffuser in frosted glass. The model with just the ring is available also with five different coloured LEDs. A new interpretation of classic nautical style, once again presented in brass â&#x20AC;&#x201C; the material traditionally used because of its resistance to the impact of weather and environmental conditions. The series fits harmoniously with natural materials, and is particularly useful in architectural recovery projects.

Ă&#x2DC; 100 mm

348

PRISMA ARCHITECTURAL

CRUISER IN design Roberto Fiorato

349 404

Brass is an inalterable material with a strong personality; itâ&#x20AC;&#x2122;s often used in nautical settings and is particularly suited for architectural renewal projects.

Like all natural metals, it undergoes a normal process of oxidation. Use specific products found in stores to restore its original finish.

Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall recessed luminaries section.

CRUISER IN - DOWNLIGHTS

CRUISER IN CRUISER IN

max 1x10w HSG

CRUISER IN LED

n.9 led 24V 2w

Recessed mount luminaire for interior use in partition-plasterboard walls and false ceilings. Housing made of self-extinguishing technopolymer, class V-0 rated, 960° C glow wire test. Partition-plasterboard anchor adapter made of self-extinguishing technopolymer, class V-0 rated, 960° C glow wire test. Steel anchor springs. Satin glass diffuser. Silicone gaskets. Cast brass trim and covers. Stainless steel screws. LED versions include a 230V/24V safety transformer. Metals with natural finish surface may get oxidised with age. To restore the original brightness use commercial metal polish.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

CRUISER IN G4

max 1x10w HSG

BR1

III

65 •

•

IK07 2J xx5

6989

BR1+WHL BR1+BLL BR1+YLL BR1+RDL BR1+GNL

II II II II II

65 65 65 65 65

• • • • •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6992 6993 6994 6995 6996

CRUISER IN LED n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w

350

BR1

BR1+WHL

BR1+BLL

BR1+YLL

BR1+RDL

BR1+GNL

NBY

• • • • •

b b b b b

a b chgd e f

magnetic ballast

65 • • code

IK07 2J xx5

glass included

III

;X F

glass excluded

BR1 IP

lamp included

max 1x10w HSG class

supplied only in masterpacks

G4 colour

unit for emergency lighting

lampholder w

electronic ballast

dimmable electronic ballast

NBY

PRISMA ARCHITECTURAL

CRUISER IN/G max 1x10w HSG

CRUISER IN/G notes

6990

351

MODE WALL - FLOODLIGHTS (INTERIOR)

Series of wall mounted indoor floodlights, single or double emission, with two types of adjustable light sources. Mode Wall luminaires use fluorescent, halogen or metal halide light sources, also with controlled optics. Two features of this series are wide versatility and extremely easy maintenance. The Mode Wall series is indicated for lighting exposition spaces, showrooms, offices and public places in general.

352 186 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Suspended luminaires section.

242 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Systems section.

PRISMA ARCHITECTURAL

MODE WALL design Luca Di Leonardo

353

All the Mode Wall models allow for directional lighting, so as to better suit the features and needs of any kind of environment.

MODE WALL - FLOODLIGHTS (INTERIOR)

The Mode 60 Wall model is available both in the single-emission (model M) and the double-emission (model B) versions.

In the case of the Mode R models, the width of the light beam can be controlled by selecting the light source best suiting one’s lighting needs. It is possible to choose either halogen or metal iodide lamps, with a width of the light beam that can vary from 4° to 45°.

4°

G53 GX8,5

G53

j R

10°

GZ10

N GX10

GX8,5

24°

R j

8°

N GX10

25°

N R

GX10

40°

45°

R G53

GX8,5

GZ10

Maintenance is easy and fast, even for a high number of fixtures: it is sufficient to remove the cylindrical screws on the sides and rotate the screen.

354

12°

PRISMA ARCHITECTURAL

MODE R WALL BOX

e e R RR R RR j jj

G12

1x70w

G8,5

1x70w

GX8,5

1x35w

GX8,5

2x35w

G53

1x100w

G53

2x100w

GZ10

1x75w

GZ10

2x75w

GX10

1x20w

Series of indoor luminaires available in five sizes for wall mounted instalment. Housing in extruded painted aluminium for Mode 20, 60, 95 and Mode 120. Housing in die-cast painted aluminium for Mode R. Wiring box in die-cast painted aluminium for Box models. Diffusers in silk-screened transparent and frosted painted glass depending on the models. Reflector with diffusing screen in satin-finish aluminium for Mode R models. Reflector in extruded anodized aluminium for Mode 20, 60, 95 and Mode 120 models. Stainless steel locking screws Models with GZ10, GX8.5, G53, GX10 sockets use light sources with controlled optics. Both M (single emission) and B (double emission) models can utilize one or two light sources. The â&#x20AC;&#x153;BOX 2xâ&#x20AC;? models have a box and two luminaires, one right and one left. In the models Mode 20, 60, 95 and 120 the screen and the diffuser are attached together. For all the T5 bi-lamp models, individual switching of the lamps is possible. For easy maintenance, remove the cylindrical screws on the sides and turn the screen.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

MODE R WALL BOX 1x

G12 G12 G12 G12 G8,5 G8,5 G8,5 G8,5 GX8,5 GX8,5 G53 G53 GZ10 GZ10 GX10 GX10

1x70w 1x70w 1x70w 1x70w 1x70w 1x70w 1x70w 1x70w 1x35w 1x35w 1x100w 1x100w 1x75w 1x75w 1x20w 1x20w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I I I I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

300124 300001 3001245 3000015 300125 300002 3001255 3000025 3001265 3000035 3001285 3000045 300130 300005 3001325 3000065

a a b b a a b b b b b b

GX8,5 GX8,5 G53 G53 GZ10 GZ10

2x35w 2x35w 2x100w 2x100w 2x75w 2x75w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I

40 40 40 40 40 40

3001275 3001215 3001295 3001225 300131 300123

b b b b

b b

355

MODE R WALL BOX (1x)

MODE R WALL BOX (2x)

glass included

glass excluded

lamp included

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

supplied only in masterpacks

magnetic ballast

GR3

electronic ballast

a b chgd e f

WH1

MODE WALL - FLOODLIGHTS (INTERIOR)

MODE 20 WALL BOX

r rr e ee

Gx24q-3

1x26w

Gx24q-3

2x26w

G8,5

1x35w

G8,5

2x35w

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

MODE 20 WALL BOX 1x

Gx24q-3 Gx24q-3 G8,5 G8,5 G8,5 G8,5

1x26w 1x26w 1x35w 1x35w 1x35w 1x35w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I

40 40 40 40 40 40

3001335 3000075 300135 300009 3001355 3000095

b b a a b b

Gx24q-3 Gx24q-3 G8,5 G8,5

2x26w 2x26w 2x35w 2x35w

WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I

40 40 40 40

3001345 3000085 3001365 3002355

b b b b

356

GR3

MODE 20 WALL BOX (1x)

MODE 20 WALL BOX (2x)

WH1

PRISMA ARCHITECTURAL

MODE 20 WALL 1x100w

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

MODE 20 WALL R7s R7s

1x100w 1x100w

WH1 GR3

I I

40 40

300137 300010

357

MODE 20 WALL

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

R7s

MODE WALL - FLOODLIGHTS (INTERIOR)

MODE 60 WALL MODE 95 WALL MODE 120 WALL MODE 60 M WALL MODE 60 B WALL

A A AA AA

1x14w

1x24w

2x14w

2x24w

MODE 95 M WALL MODE 95 B WALL

A A AA AA

1x21w

1x39w

2x21w

2x39w

MODE 120 M WALL MODE 120 B WALL

A A AA AA

1x28w

1x54w

2x28w

2x54w

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

MODE 60 M WALL G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

1x14w 1x14w 1x24w 1x24w 2x14w 2x14w 2x24w 2x24w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3001385 3000115 3001395 3000125 3001405 3000135 3001415 3000145

b b b b b b b b

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3001465 3000195 3001475 3000205 3001485 3000215 3001495 3000225

b b b b b b b b

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3001545 3000305 3001555 3000315 3001565 3000325 3001575 3000335

b b b b b b b b

MODE 95 M WALL G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

1x21w 1x21w 1x39w 1x39w 2x21w 2x21w 2x39w 2x39w

MODE 120 M WALL G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

1x28w 1x28w 1x54w 1x54w 2x28w 2x28w 2x54w 2x54w

358

GR3

MODE 60 WALL

WH1

MODE 95 WALL

PRISMA ARCHITECTURAL

L1 L2

Individual switching is possible in all bi-lamp models of T5 Mode 60, 95 and 120 Wall.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

MODE 60 B WALL G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

1x14w 1x14w 1x24w 1x24w 2x14w 2x14w 2x24w 2x24w

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3001425 3000155 3001435 3000165 3001445 3000175 3001455 3000185

b b b b b b b b

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3001505 3000235 3001515 3000245 3001525 3000255 3001535 3000265

b b b b b b b b

WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3 WH1 GR3

I I I I I I I I

40 40 40 40 40 40 40 40

3001585 3000345 3001595 3000355 3001605 3000365 3001615 3000375

b b b b b b b b

MODE 95 B WALL G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

1x21w 1x21w 1x39w 1x39w 2x21w 2x21w 2x39w 2x39w

MODE 120 B WALL G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5 G5

1x28w 1x28w 1x54w 1x54w 2x28w 2x28w 2x54w 2x54w

359

MODE 120 WALL

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

JUEL WALL - FLOODLIGHTS (INTERIOR)

A series of indoor floodlights for ceiling or wall mounting, with adjustable diffuser in transparent, extra light glass that encloses a chromed metal reflector â&#x20AC;&#x201C; a particular combination of transparency and luminosity. The R models are available with a small cylindrical attachment unit. Juel Wall is designed for halogen, incandescent and metal iodide bulbs. Due to the many models available, the series can be used both in places of business and homes.

360

The diffuser can house four different coloured filters or a transparent protection glass. These are secured in place by means of a twin set of steel springs.

PRISMA ARCHITECTURAL

JUEL WALL design Paolo De Lucchi, Giorgia Paganini

361

The diffuser made of transparent pressed glass is available in three size: Juel Mini, 95 mm diameter, Juel Midi, 130 mm diameter, Juel Maxi, 160 mm diameter.

362 204 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Suspended luminaires section.

250 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Systems section.

PRISMA ARCHITECTURAL

8°

d w

10°

GU 5,3

G53

E27 PAR 20

12°

d y

24°

GU 5,3

E27 PAR 38

30°

E27 PAR 38

G53

E27 PAR 20

35°

GU 10

y GX8,5

40°

38°

GU 5,3

45°

G53

60°

GU 5,3

363

The glass diffuser can easily be turned in all directions.

JUEL WALL - FLOODLIGHTS (INTERIOR)

JUEL WALL JUEL MINI WALL

1 d d

1x25w HSG

GU10

1x35w HRG

GU5,3

1x35w HRG

A wiring box for the Mini model.

JUEL MIDI WALL

w e M e e M

E27

max 1x35w HCI-PAR

G8,5

1x35w MT

Gx8,5

1x35w MRS/UB

G12

1x35w MT

Gx12

1x50w SDW-TG

G53

1x100w HMGS

JUEL MAXI WALL

w e e e

E27

max 1x70w HCI-PAR

G8,5

1x35w MT

G12

1x70w MT

lampholder w

Gx12

1x100w SDW-TG

JUEL MINI WALL G9 GU10 GU5,3

1x25w HSG 1x35w HRG 1x35w HRG

colour

class

;X F

code

notes

GR3 GR3 GR3

I I I

20 • 20 • 20 •

• • •

IK04 0,5J xx3 6479 IK04 0,5J xx3 6480 IK04 0,5J xx3 6481

GR3 GR3 GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I I I

20 20 20 20 20 20

• • • • • •

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6445 6446 6557 6444 6447 6556

a a3 b a3 b5 b

GR3 GR3 GR3 GR3

I I I I

20 20 20 20

• • • •

IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3 IK04 0,5J xx3

6463 6464 6462 6465

a a3 a3 b5

JUEL MIDI WALL Range of luminaires wall/ceiling mounted. Transparent glass diffuser, 95 mm, 130 mm, 160 mm diameter. Painted die cast aluminium diffuser holder and aiming system. Painted die cast aluminium canopy (R version). Chromed metal reflector and hardware. Class III versions are supplied without transformer, correct mains supply shall be done by the installer.

E27 G8,5 Gx8,5 G12 Gx12 G53

max 1x35w HRG 1x35w MT 1x35w MRS/UB 1x35w MT 1x50w SDW-TG 1x100w HMGS

• • • •

JUEL MAXI WALL E27 G8,5 G12 Gx12

The photometric data of the Juel Wall fixtures can be found in the Systems/Track section.

max 1x70w HRG 1x35w MT 1x70w MT 1x100w SDW-TG

• • • •

GR3

364

MINI WALL

MIDI WALL

MAXI WALL

PRISMA ARCHITECTURAL

JUEL WALL/R JUEL MINI WALL/R

1 d d

1x25w HSG

GU10

1x35w HRG

GU5,3

1x35w HRG

JUEL MIDI WALL/R

C u 3

E27

max 1x75w HRG

E27

1x 60w

E27

1x 75w

JUEL MAXI WALL/R

C u 3

E27

max 1x120w HRG

E27

1x 100w

E27

1x 100w

lampholder w

;X F

colour

class

code

GR3 GR3 GR3

I I III

20 • 20 • 20 •

• • •

IK04 0,5J xx3 6488 IK04 0,5J xx3 6489 IK04 0,5J xx3 6490

GR3

20 •

•

IK04 0,5J xx3 6494

max 1x120w IPAP GR3

20 •

•

IK04 0,5J xx3 6496

notes

JUEL MINI WALL/R G9 GU10 GU5,3

1x25w HSG 1x35w HRG 1x35w HRG

JUEL MIDI WALL/R E27

The photometric data of the Juel Wall fixtures can be found in the Systems/Track section.

max 1x75w HRG

JUEL MAXI WALL/R E27

MIDI WALL/R

ø 83

MINI WALL/R

MAXI WALL/R

lv track only

lamp included

protection glass mandatory

unit for emergency lighting

not suitable for coloured filters

128 163

118

ø 96

110 27

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

204

electronic ballast

a b chg34 5

365

JUEL WALL - FLOODLIGHTS (INTERIOR)

JUEL WALL ACCESSORIES Protection glass available for specific versions. Coloured filters, red, yellow, blue and green. Chromed steel twin spring set to hold protection glass or coloured filters in place.

description

colour

code

TR1 RD1 YL1 GN1 BL1 TR1 RD1 YL1 GN1 BL1 TR1 RD1 YL1 GN1 BL1

2811 2805 2804 2803 2806 2812 2801 2800 2799 2802 2813 2809 2808 2807 2810

366

TR1

RD1

YL1

GN1

BL1

367

TARGET design R. Fiorato, F. Pagliarini

368

An indoor wall or ceiling mounted floodlight, with aluminium body and adjustable diffuser in transparent glass. Target is designed for linear halogen bulbs or metal iodide bulbs, and is equipped with a Visa accessory to screen the diffuser and direct

the light beam. This floodlight is suitable for directional lighting in both showrooms and exhibitions, and homes â&#x20AC;&#x201C; where the installation of a light with the diffuser aimed upward is particularly indicated to produce indirect lighting.

TARGET - FLOODLIGHTS (INTERIOR)

Wall-mounted floodlights. Painted die-cast aluminium wiring compartment. Painted die-cast aluminium bulb compartment. Reflector in anodised aluminium. Transparent tempered glass diffuser. Silicone gaskets. The JM versions come with an electronic power supply. Visa, visor accessory available in painted aluminium, for directional lighting. Techno-polymer peg available for anchoring to the ground.

PRISMA ARCHITECTURAL

c e e

R7s

max 1x200w HDG

G12

1x35w MT

G12

1x70w MT

Adjustable diffuser

1x200w HDG

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Â Â

1x35w MT

BOHPMJ HBNNB

lampholder w

colour

class

;X F

65 65 65 65 65 65 65 65 65

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

code

notes

TARGET

R7s R7s R7s G12 G12 G12 G12 G12 G12

DE LMN

Â Â

max 1x200w HDG max 1x200w HDG max 1x200w HDG 1x35w MT 1x35w MT 1x35w MT 1x70w MT 1x70w MT 1x70w MT

WH1 GR3 AN3 WH1 GR3 AN3 WH1 GR3 AN3

I I I I I I I I I

700179 700180 700181 700182 700183 700184 700185 700186 700187

b b b b b b

Â Â

1x70w MT

BOHPMJ HBNNB

description

colour

code

Shield Shield Shield Ground spike

WH1 GR3 AN3 BK1

700188 700190 700189 700191

DE LMN

Â Â

369

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

Â&#x;

unit for emergency lighting

BK1

dimmable electronic ballast

AN3

magnetic ballast

GR3

electronic ballast

a b chgd e f

WH1

WAVE - WALL RECESSED LUMINAIRES

Series of square or rectangular-shaped wall-recessed luminaires, with painted aluminium trim and diffuser in transparent glass. The Wave series features decorative aluminium screens to create different lighting effects. The rectangular model has screens suitable for mounting horizontally (Wave 12) or vertically (Wave 32). It is indicated for creating atmosphere lighting in restaurants, bars, showrooms and stores, and is also suitable for outdoor installation because of its high protection index rating.

370

PRISMA ARCHITECTURAL

WAVE Doyle Crosby and the Boyd Design Studio

371

372

WAVE 15A

WAVE 15B

WAVE 15C

WAVE 15D

WAVE 12A

WAVE 12B

PRISMA ARCHITECTURAL

All models in the Wave series can emit white or blue light from the LED light sources mounted inside the fixture body.

373

WAVE 12C

WAVE 12D

WAVE 32A

WAVE 32B

WAVE 32C

WAVE 32D

WAVE - WALL RECESSED LUMINAIRES

WAVE 15 WAVE 12 - 32 LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION

WAVE 15

n.9 Power led 9w

WAVE 12 - 32

t W

2G11

1x18w

n.8 Power led 8w

Series of square or rectangular-shaped wall-recessed luminaires in three dimensions (square Wave 15, rectangular Wave 12-32). Housing complete with die-cast aluminium wiring compartment. Trim in painted die-cast aluminium. Seal. Stainless steel locking screws. Diffuser in transparent glass plate. A series of decorative screens in painted die-cast aluminium, A-B-C-D, are available as accessories designed to be installed between the glass and the housing to create different lighting effects. The code of the finished product is obtained by completing the wiring code with the code of the selected screen. Simplified wiring: all the LED models are complete with electronic circuits installed. It is sufficient to provide a power supply with a current 24 volts (AC-DC, not suitable for PWM switching power supply units). The luminaires must be installed with their techno-polymer recessed fixing kit to be ordered separately (code 9371 for Wave 15 and code 8122 for Wave 12-32). description

colour

Recessed ﬁxing kit 15 Recessed ﬁxing kit 12-32

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

WAVE 15 n.9 Power led 9w n.9 Power led 9w

WH1+WHL III WH1+BLL III

55 55

320001-320002--

code

description

colour

code

9371 8122

Screen 15 A Screen 15 B Screen 15 C Screen 15 D

WH1 WH1 WH1 WH1

------01 ------02 ------03 ------04

15 A

15 B

15 C

15 D

code 01

code 02

code 03

code 04

374

WH1+WHL

32000101

WH1+BLL

COMPOSITION OF CODES - EXAMPLE

housing

320001- - - - - - - 01

decorative screen

WH1

WAVE 15

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

WAVE 12 - 32 2G11 1x18w n.8 Power led 8w n.8 Power led 8w

WH1 I WH1+WHL III WH1+BLL III

description

colour

Screen 12 A Screen 12 B Screen 12 C Screen 12 D Screen 32 A Screen 32 B Screen 32 C Screen 32 D

WH1 WH1 WH1 WH1 WH1 WH1 WH1 WH1

55 55 55

320003-320004-320005--

code

12 A

12 B

code 01

code 02

12 C

12 D

code 03

code 04

------01 ------02 ------03 ------04 ------05 ------06 ------07 ------08

32 A

32 B

32 C

32 D

code 05

code 06

code 07

code 08 375

1A+1B+1C = 3 codes COMPONENTS

WAVE 12

C A B

recessed ďŹ xing kit housing screen

glass included

glass excluded

lamp included

COMPLETE UNIT

supplied only in masterpacks

WAVE 32

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

JOKER - WALL RECESSED LUMINAIRES

Series of wall recessed luminaires in pure stainless steel, with flat or cylindrical frosted glass diffuser. Joker Tondo is also available in a model with a Fresnel lens for directional lighting. There are Joker Tondo and Quadro models with LEDs in different colours, but the Joker Vision model only comes with a blue LED. The series is easily installed due to its small size and the minimal depth of the recessed fixing kit. It is particularly suitable for outdoor use to mark walkways and to provide accent lighting.

376

The recessed fixing kit for Joker is only 107 mm in depth. The models Tondo and Quadro are flush with the wall, and the Vision model is raised no more than 55 mm.

PRISMA ARCHITECTURAL

JOKER design Roberto Fiorato

377 64 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall-and ceiling mount luminaires section.

472 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Garden luminaries section.

346 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Downlights section.

JOKER - WALL RECESSED LUMINAIRES

JOKER TONDO LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION

JOKER TONDO S JOKER TONDO F

b 1

max 1x20w HSG

1x25w HSG

Joker Tondo F A transparent toughened Fresnel lens directs the light output. Ideal for selective lighting, to attract attention, for pathways and stairways illumination.

JOKER TONDO S LED

n.9 led 24V 2w

Range of recessed luminaries featuring wall mounted applications. Low protrusion recessed body made of V-0 rated self-extinguishing technopolymer (to be ordered separately). The recessed body is supplied complete with a protective cover allowing all masonry work necessary to a proper installation. After the masonry work, remove the cover and insert the gear body into the recessed body. Gear body complete with round or square shaped diffuser, satin tempered glass for “S” versions featuring diffused lighting, transparent prismatic tempered glass for “F” versions featuring asymmetric light. Aluminium reflector for G9 version. Silicone gasket. stainless steel covers and locking screws. “LED” versions include 230/24V safety transformer. The complete luminaire is made up of both one gear body and one companion recessed body.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

JOKER TONDO S G4 G9

max 1x20w HSG 1x25w HSG

SS1 SS1

III I

55 • 55 •

• •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

6894 6893

SS1 SS1

III I

55 • 55 •

• •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

6896 6895

SS1+WHL SS1+BLL SS1+YLL SS1+RDL SS1+GNL

I I I I I

55 55 55 55 55

• • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

6897 6898 6901 6900 6899

b b b b b

JOKER TONDO F G4 G9

max 1x20w HSG 1x25w HSG

JOKER TONDO S LED description

colour

Joker Tondo body

n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w

code

932

378

SS1

SS1+WHL

SS1+BLL

SS1+YLL

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes COMPONENTS

A B

gear body body

SS1+RDL

SS1+GNL

• • • • •

PRISMA ARCHITECTURAL

JOKER QUADRO LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION

JOKER QUADRO S

b 1

max 1x20w HSG

1x25w HSG

JOKER QUADRO S LED

n.9 led 24V 2w

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

JOKER QUADRO S G4 G9

max 1x20w HSG 1x25w HSG

SS1 SS1

III I

55 • 55 •

• •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

6904 6903

SS1+WHL SS1+BLL SS1+YLL SS1+RDL SS1+GNL

I I I I I

55 55 55 55 55

• • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

6905 6906 6909 6908 6907

b b b b b

JOKER QUADRO S LED

379

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

a b chgd e f unit for emergency lighting

933

dimmable electronic ballast

code

magnetic ballast

Joker Quadro body

colour

• • • • •

electronic ballast

description

n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w

JOKER - WALL RECESSED LUMINAIRES

JOKER VISION LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION

JOKER VISION

4 b 1

E14

max 1x40w IBT

max 1x20w HSG

1x40w HSG

JOKER VISION LED

led 24V 2w

Range of recessed luminaries featuring wall mounted applications. Low protrusion recessed body made of V-0 rated, 960° C glow wire test, self-extinguishing technopolymer (to be ordered separately). The recessed body is supplied complete with a protective cover allowing all masonry work necessary to a proper installation. After the masonry work, remove the cover and insert the gear body into the recessed body. Gear body complete with cylindrical shaped diffuser, satin glass for “Vision” versions featuring diffused lighting. Silicone gasket. Stainless steel covers and locking screws. “LED” versions include a 230/24V safety transformer. The complete luminaire is made up of both one gear body and one companion recessed body.

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

JOKER VISION

description

colour

code

E14 G4 G9

max 1x40w IBT max 1x20w HSG 1x40w HSG

SS1 SS1 SS1

I III I

55 • 55 • 55 •

• • •

IK06 15J xx3 IK06 15J xx3 IK06 15J xx3

6913 6912 6911

SS1+BLL

55 •

•

IK06 15J xx3

6915

JOKER VISION LED Joker Tondo body

932

led 24V 2w

380

COMPONENTS

A B

gear body body

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

1A+1B = 2 codes

unit for emergency lighting

COMPLETE UNIT

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

SS1+BLL

electronic ballast

a b chgd e f

SS1

PRISMA ARCHITECTURAL

JOKER

Â Â

) <N>

NBY-VY NFE-VY

) <N> 0" 0#

) <N> 0$ 0%

NBY MY LMN

N N

) <N> 0$ 0%

Joker Vision 1x40w HSG

NBY MY LMN

N N

1 N

Joker Quadro S 1x20w HSG

Â Â

$ %

NBY MY LMN

Joker Vision 1x20w HSG

) <N> 0$ 0%

NBY-VY NFE-VY

N N

b N

) <N> 0" 0#

Joker Tondo F 1x20w HSG

) <N> 0$ 0%

Joker Vision 1x40w IBT

$ %

) <N>

Joker Quadro S 1x25w HSG

Â Â NBY-VY NFE-VY

) <N> 0" 0#

Â Â NBY-VY NFE-VY

) <N> 0" 0#

Joker Tondo F 1x25w HSG

) <N>

) <N> 0$ 0%

) <N>

$ %0

Joker Tondo S 1x20w HSG

Â Â NBY-VY NFE-VY

Â Â

) <N> 0" 0#

Â Â

) <N>

) <N> 0" 0#

Joker Tondo S 1x25w HSG

NBY-VY NFE-VY

) <N> 0$ 0%

Â Â

) <N>

N N

381

JOKER RAY design Roberto Fiorato

382 434 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Inground luminaries section.

68 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall-and ceiling mount luminaires section.

466 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Garden luminaries section.

JOKER RAY - WALL RECESSED LUMINAIRES

PRISMA ARCHITECTURAL

LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION Range of recessed luminaries featuring wall mounted applications. Low protrusion recessed body made of V-0 rated, 960Â° C glow wire test, self-extinguishing technopolymer (to be ordered separately). The recessed body is supplied complete with a protective cover allowing all masonry work necessary to a proper installation. After the masonry work, remove the cover and insert the gear body into the recessed body. Gear body complete with cylindrical shaped diffuser made of transparent prismatic glass and grey anodised aluminium screen with four openings featuring directed light. Silicone gasket. Stainless steel covers and locking screws. The complete luminaire is made up of both one gear body and one companion recessed body.

1 N

1x40w HSG

Joker Ray 1x40w 12V HSG

NBY MY LMN

N N

N N N

description

colour

code

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

JOKER RAY Joker Tondo body

932

1x40w HSG

GR4

55 â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘

IK10 20J xx9

6920

g 383

gear body body

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

COMPONENTS

A B

unit for emergency lighting

1A+1B = 2 codes

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

COMPLETE UNIT

electronic ballast

a b chgd e f

GR4

PRO - WALL RECESSED LUMINAIRES

A series of assorted wall recessed luminaires, in several different sizes and models, with cover in die-cast aluminium or stainless steel, and diffusers in frosted, metalized or painted glass. Provisa Wall comes in two sizes, and can be installed with the visor turned down to illumine walkways. The fixture can be installed near the ceiling and the visor turned up to provide indirect lighting. Protech comes in three sizes, and the shape of the diffuser protects the light bulb and the electrical parts of the fixture against any uncontrolled access: it is therefore very sturdy, safe, and easy to clean and maintain. Proplat has a model with LEDs available in five different colours, and a model for emergency lighting. There are also adhesive signage pictograms available for both sizes of Proplat fixtures. Progrill has an anti-glare grid that aims the light beam downwards, eliminating glare and protecting the diffuser effectively from vandalism. The discreet, high performance luminaires in the Pro series provide the perfect solution for lighting needs in business places, exposition areas, cinemas, theatres, homes and public buildings.

384

Proplat 25 is also available in an emergency model (Proplat 25 EM/P).

PRISMA ARCHITECTURAL

PRO design Roberto Fiorato

385 438 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Inground luminaries section.

PRO - WALL RECESSED LUMINAIRES

The screen used in Pro Visa partially limits light emission.

The grill shaped screen on the Pro Grill model serves the purpose of reducing glare and directs the light beam towards the ground.

The luminaires are made up of a recessed fixing kit body and a cabled structure. The recessed fixing kit body is equipped with a protective lid, to remove after the being set in the wall to insert the cabled structure.

386

387

PRO - WALL RECESSED LUMINAIRES

PROVISA WALL LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION Recessed wall mount luminaire with visor screen to direct light. Low protrusion recessed body made of V-2 rated self-extinguishing technopolymer to be ordered separately. The recessed body is supplied complete with a protective cover allowing all masonry work necessary to a proper installation. After the masonry work, remove the cover and insert the gear body into the recessed body. Gear body complete with satin glass diffuser. Die-cast non corroding aluminium screen in white, black or metal grey finish. Aluminium reflector. Polymer gasket. Stainless steel locking screws. The magnetic ballasts installed in the fluorescent versions are equipped with thermal cut-off device, according to the EN 60598-1:2000 Standard The complete luminaire is made up of both one gear body and one companion recessed body.

E14

max 1x40w IBP

1x25w HSG

Gx24d-1 1x13w /T FSM Gx24q-1 1x13w /T FSM

PROVISA 25 WALL

a a 6 r r

E27

max 2x40w IBP

R7s

max 1x60w HDG

Gx24d-2 1x18w /T FSM Gx24q-2 1x18w /T FSM

lampholder w

Provisa 15 Wall 1x40w IBP

PROVISA 15 WALL

I I

NBY MY LMN

Provisa 25 Wall 1x60w HDG

I I

E14 E14 E14 G9 G9 G9 Gx24d-1 Gx24d-1 Gx24d-1 Gx24q-1 Gx24q-1 Gx24q-1

max 1x40w IBP max 1x40w IBP max 1x40w IBP 1x25w HSG 1x25w HSG 1x25w HSG 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM

;X F

colour

class

code

notes

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

II II II II II II II II II II II II

54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

8228 8229 8230 8231 8232 8233 8234 8235 8236 58234 58235 58236

g g g ag ag ag bg bg bg

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

I I I I I I I I I I I I

44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5

8238 8239 8240 8241 8242 8243 8247 8248 8249 58247 58248 58249

ag ag ag bg bg bg

PROVISA 25 WALL

I I

description

BK1

code

9375 9374

388

WH1

colour

Recessed ďŹ xing body 15 Recessed ďŹ xing body 25

GR2

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes COMPONENTS

A B

x 1 r r

NBY MY LMN

PROVISA 15 WALL

gear body body

A B

E27 E27 E27 R7s R7s R7s Gx24d-2 Gx24d-2 Gx24d-2 Gx24q-2 Gx24q-2 Gx24q-2

max 2x40w IBP max 2x40w IBP max 2x40w IBP max 1x60w HDG max 1x60w HDG max 1x60w HDG 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM

PRISMA ARCHITECTURAL

PROGRILL LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION Recessed wall mount luminaire. Die-cast non corroding polished aluminium body. Satin glass diffuser. Anodised aluminium reflector, satin finish. Die-cast non corroding aluminium louvre in white, black anodised or metal grey finish. Polymer gasket. Stainless steel locking screws. V2 rated self-extinguishing technopolymer recessed fixing kit to be ordered separately. The recessed fixing kit is supplied complete with a protective cover allowing all masonry work necessary to a proper installation.

u 6 bb r r

E27

max 1x60w IAA

R7s

max 1x60w HDG

max 2x20w HSG

Gx24d-3 1x26w /T FSM Gx24q-2 1x18w /T FSM

NBY MY LMN

1x60w IAA

I I I

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

PROGRILL

description

colour

Recessed ďŹ xing kit 25

code

9372

E27 E27 E27 R7s R7s R7s G4 G4 G4 Gx24d-3 Gx24d-3 Gx24d-3 Gx24q-2 Gx24q-2 Gx24q-2

max 1x60w IAA max 1x60w IAA max 1x60w IAA max 1x60w HDG max 1x60w HDG max 1x60w HDG max 2x20w HSG max 2x20w HSG max 2x20w HSG 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

I I I I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

7860 7861 7862 7863 7864 7865 7866 7867 7868 7869 7870 7871 57869 57870 57871

ag ag ag bg bg bg 389

gear body recessed ďŹ xing kit

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

COMPONENTS

A B

unit for emergency lighting

1A+1B = 2 codes

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

COMPLETE UNIT

electronic ballast

a b chgd e f

PRO - WALL RECESSED LUMINAIRES

PROTECH LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION Recessed wall mount, luminaire to direct light. Low protrusion recessed body made of V2 rated self-extinguishing technopolymer (to be ordered separately). The recessed body is supplied complete with a protective cover allowing all masonry work necessary to a proper installation. After the masonry work, remove the cover and insert the gear body into the recessed body. Gear body complete with glass reflector/diffuser, painted in black, white or metal (aluminium) finish. Die-cast aluminium trim, matching colour with the reflector, respectively black, white or metal grey painted. Polymer gasket. Stainless steel locking screws. The magnetic ballasts installed in the fluorescent versions are equipped with thermal cut-off device, according to the EN 60598-1:2000 Standard The complete luminaire is made up of both one gear body and its matching recessed body. The molded glass diffuser is designed to enclose and protect the lamp and the electrical gear from unintentional contacts and the sturdy trim with no sharp edges make all luminaires of PROTECH range especially robust and safe.

lampholder w

PROTECH 15 PROTECH 15/30

5 1 r r 55 1 1 p r

2.0h

E14

max 1x25w IBS

1.6h

1x25w HSG

1.2h

max 1x25w IBS max 1x25w IBS max 1x25w IBS 1x25w HSG 1x25w HSG 1x25w HSG 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM

BK1

1A+1B = 2 codes COMPONENTS

A B

gear body body

24 6

34 14

0.0h -2.0h

max 2x25w IBS

2.0h

-1.2h

-1.6h

-0.8h

-0.4h

0.0h

0.4h

0.8h

1x18w FSQ

1.6h

2.0h

5 Protech 25 2x25w IBS

1.6h 1.4h

1.2h

1.0h

Gx24q-2 1x18w /T FSM

1.2h

max = 70 lx/klm

1.8h

G24d-2

0.2h

2x25w HSG

Protech 15 1x25w IBS

54 64 4

0.4h

0.8h

0.6h

2 8

0.4h

0.2h 0.0h -2.0h

colour

class

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

II II II II II II II II II II II II

44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

;X F

code

notes

-1.6h

lampholder w

-1.2h

-0.8h

-0.4h

0.0h

0.4h

colour

class

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

II II II II II II II II II II II II

44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

0.8h

1.2h

1.6h

2.0h

;X F

code

notes

PROTECH 25

GR2

B COMPLETE UNIT

14 34

0.6h

Gx24q-1 1x13w /T FSM

0.8h

PROTECH 25

390

WH1

1.0h

PROTECH 15 E14 E14 E14 G9 G9 G9 Gx24d-1 Gx24d-1 Gx24d-1 Gx24q-1 Gx24q-1 Gx24q-1

1.4h

Gx24d-1 1x13w /T FSM

E14

max = 86 lx/klm

1.8h

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

8251 8271 8252 8253 8272 8254 8255 8273 8256 58255 58273 58256

g g g ag ag ag bg bg bg

E14 E14 E14 G9 G9 G9 G24d-2 G24d-2 G24d-2 Gx24q-2 Gx24q-2 Gx24q-2

max 2x25w IBS max 2x25w IBS max 2x25w IBS 2x25w HSG 2x25w HSG 2x25w HSG 1x18w FSQ 1x18w FSQ 1x18w FSQ 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5

8258 8274 8259 8260 8275 8261 8262 8276 8263 58262 58276 58263

g g g ag ag ag bg bg bg

PRISMA ARCHITECTURAL

2.0h

max = 95 lx/klm

1.8h

Protech 15/30 1x25w IBS

1.6h

1.4h 1.2h

1.0h 0.8h

0.2h 0.0h -2.0h

18 24

0.4h

64 12

0.6h

6 8

-1.2h

-1.6h

-0.8h

-0.4h

lampholder w

1.2h

1.6h

colour

class

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

II II II II II II II II II II II II

44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

0.0h

0.4h

0.8h

2.0h

;X F

code

notes

PROTECH 15/30

description

colour

code

Recessed fixing body 15 Recessed fixing body 25 Recessed fixing body 15/30

9375 9374 9376

391

glass included

a b chgd e f

glass excluded

g g g ag ag ag bg bg bg

lamp included

8265 8277 8266 8267 8278 8268 8269 8279 8270 58269 58279 58270

supplied only in masterpacks

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

unit for emergency lighting

• • • • • • • • • • • •

dimmable electronic ballast

• • • • • • • • •

magnetic ballast

max 1x25w IBS max 1x25w IBS max 1x25w IBS 1x25w HSG 1x25w HSG 1x25w HSG 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM

electronic ballast

E14 E14 E14 G9 G9 G9 Gx24d-1 Gx24d-1 Gx24d-1 Gx24q-1 Gx24q-1 Gx24q-1

PRO - WALL RECESSED LUMINAIRES

PROPLAT

2.0h

1.8h

LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION PROPLAT 15

1.2h

4 1 r r

1.0h

E14

max 1x40w IBT

17 22

0.8h

1x25w HSG

0.0h -2.0h

-1.2h

-1.6h

-0.8h

-0.4h

0.0h

E27

max 1x100w IAA

R7s

max 1x100w HDG

2.0h

0.2h

Gx24q-1 1x13w /T FSM

0.4h

Gx24d-1 1x13w /T FSM

7 32

0.6h

PROPLAT 25

u 6 r r z

1.6h 1.4h

Recessed wall mount, low depth luminaire. Low protrusion recessed body made of V2 rated self-extinguishing technopolymer (to be ordered separately). The recessed body is supplied complete with a protective cover allowing all masonry work necessary to a proper installation. After the masonry work, remove the cover and insert the gear body into the recessed body. Gear body complete with satin glass diffuser. Die-cast non corroding aluminium trim in white or metal grey finish. Aluminium reflector. Polymer gasket. Stainless steel locking screws. The complete luminaire is made up of both one gear body and its matching recessed body. 25 EM/P version is an emergency luminaire (1H). self adhesive signs are available for both 15 and 25 versions. The magnetic ballasts installed in the fluorescent versions are equipped with thermal cut-off device, according to the EN 60598-1:2000 Standard. “L” versions include a printed board with 25 high efficiency LED and 230V safety transformer. Colours available for LED: white, blue, green, red and yellow.

Proplat 15 - 1x40w IBP

max = 34 lx/klm

0.4h

0.8h

1.2h

1.6h

2.0h

Proplat 25 - 1x100w IAA

max = 35 lx/klm 6

1.8h 16

1.6h 1.4h

Gx24d-3 1x26w /T FSM

1.2h

21 26

1.0h

Gx24q-3 1x26w /T FSM

0.8h 0.6h

GR10-q

1x21w 2D FSS

0.4h

6 8

0.2h 0.0h -2.0h

PROPLAT 15 L

-1.6h

-1.2h

n.25 led 24V 2w/230V

r 2.0h

PROPLAT 25 EM/P

1.8h

1.6h

G24q-2

-0.8h

1x18w FSQ

-0.4h

0.0h

26 31

8 4 2

6 24

0.4h

0.2h 0.0h -2.0h

-1.6h

-1.2h

-0.8h

0.0h

-0.4h

0.4h

0.8h

1.2h

2.0h

1.6h

Proplat 25 EM/P - 1x18w FSM OFF

max = 11 lx/klm 3

1.8h

1.6h

code

1.4h 1.2h

Recessed ﬁxing body 15 Recessed ﬁxing body 25 Arrow Emergency Extinguisher Man Woman Disabled Toilet Exit Arrow UP DW Dx Sx

2.0h

21 12

0.8h

colour

1.6h

1.0h

description

1.2h

Proplat 25 EM/P - 1x18w FSM ON

1.2h

2.0h

0.8h

max = 34 lx/klm

1.4h

0.6h

0.4h

1.0h

9373 9374 18907 18908 18909 18910 18911 18912 18913 18905 18906 18198 18199 18899 18900

9 1

1 2

0.8h 0.6h

4 7

0.4h 0.2h 0.0h -2.0h

-1.6h

-1.2h

-0.8h

-0.4h

0.0h

0.4h

0.8h

1.2h

1.6h

392

WH1

GR2

WH1+WHL

A COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes COMPONENTS

A B

gear body body

A B

WH1+BLL

WH1+YLL

WH1+RDL

WH1+GNL

GR2+WHL

GR2+BLL

GR2+YLL

GR2+RDL

GR2+GNL

2.0h

PRISMA ARCHITECTURAL

;X F

colour

class

code

WH1 GR2 WH1 GR2 WH1 GR2 WH1 GR2

II II II II II II II II

44 44 44 44 44 44 44 44

• • • • • •

• • • • • • • •

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

8210 8211 8212 8213 8214 8215 58214 58215

WH1 GR2 WH1 GR2 WH1 GR2 WH1 GR2 WH1 GR2

I I I I I I I I I I

44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

• • • • • •

• • • • • • • • • •

IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3 IK05 0,7J xx3

8217 8218 8219 8220 8221 8222 58221 58222 8223 8224

notes

PROPLAT 15

code

g g ag ag bg bg

WH1+WHL WH1+BLL WH1+YLL WH1+RDL WH1+GNL GR2+WHL GR2+BLL GR2+YLL GR2+RDL GR2+GNL

II II II II II II II II II II

44 44 44 44 44 44 44 44 44 44

• • • • • • • • • •

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

8330 8332 8334 8336 8340 8331 8333 8335 8339 8341

b b b b b b b b b b

notes

WH1 GR2

I I

44 • 44 •

• •

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

8225 8226

hg hg

PROPLAT 25 EM/P

ag ag bg bg ag ag

393

lamp included

a b chgd e f glass included

1x18w FSQ 1x18w FSQ

glass excluded

G24q-2 G24q-2

supplied only in masterpacks

• •

n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V

unit for emergency lighting

max 1x100w IAA max 1x100w IAA max 1x100w HDG max 1x100w HDG 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM 1x21w 2D FSS 1x21w 2D FSS

PROPLAT 15 L

PROPLAT 25 E27 E27 R7s R7s Gx24d-3 Gx24d-3 Gx24q-3 Gx24q-3 GR10-q GR10-q

;X F

class

dimmable electronic ballast

max 1x40w IBT max 1x40w IBT 1x25w HSG 1x25w HSG 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM

colour

magnetic ballast

E14 E14 G9 G9 Gx24d-1 Gx24d-1 Gx24q-1 Gx24q-1

lampholder w

electronic ballast

lampholder w

INSERT - WALL RECESSED LUMINAIRES

A series of wall-recessed luminaires in two sizes, with diffuser in extra light pressed glass, machined on the inner surface, with rings and grids in die-cast aluminium. The grid on the FV models has vertical louvers that protect the diffuser, and the grid on the GO models directs the light beam downward, to eliminate glare. The high protection rating makes it suitable for outdoor installation. Itâ&#x20AC;&#x2122;s minimal height makes Insert perfect for installation on stairs to illumine stairways, and it is also suitable for foyers, walkways and accent lighting.

394 488 This series of luminaires is also listed in the Garden luminaries section.

PRISMA ARCHITECTURAL

INSERT design Roberto Fiorato

395

VILLAGE CINEMAS, PRAGUE (CZECH REPUBLIC)

396

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes COMPONENTS

A B

luminaire recessed ямБxing kit

PRISMA ARCHITECTURAL

INSERT LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION Recessed luminaire. Die-cast aluminium body, trim and louvre. Pressed glass diffuser, with internal pattern. A recessed fixing kit is available as an accessory.

INSERT 1

x q s t

Recessed fixing kit made of polycarbonate (V2 Class UL 94) to be cemented into wall before installation of the luminaire.

E14

max 1x40w IBP

E14

1x 9w Philips PLE-C

G23

1x9w FSD

2G7

1x7w FSD

INSERT 2

u o 0 t

E27

max 1x60w IAA

E27

1x 15w Osram Dulux EL LL

E27

1x 20w Philips PLE-T

2G11

1x18w FSD

lampholder w

x 4.0h

Insert 1 1x40w IBP

max = 22 lx/klm

4.0h

3.5h

3.0h

1.5h

2.0h

1.5h

1.0h

0.5h 0.0h -2.0h

1.0h

-1.0h

1.0h

0.0h

-1.0h

NBY MY LMN

0.0h -2.0h

Insert 2 1x60w IAA

0.5h 2.0h

2.5h

2.0h

E14 E14 E14 G23 G23 G23 2G7 2G7 2G7

max = 22 lx/klm

2.5h

NBY MY LMN

I I

I I I I I I I I I

55 55 55 55 55 55 55 55 55

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

7340 7341 7334 7348 7349 7337 57348 57349 57337

a a a bg bg bg

max 1x60w IAA max 1x60w IAA max 1x60w IAA 1x18w FSD 1x18w FSD 1x18w FSD 1x18w FSD 1x18w FSD 1x18w FSD

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

I I I I I I I I I

55 55 55 55 55 55 55 55 55

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

7356 7357 7354 7364 7365 7403 57364 57365 57403

ag ag ag bg bg bg

colour

code

I I

description

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

notes

code

max 1x40w IBP max 1x40w IBP max 1x40w IBP 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x7w FSD 1x7w FSD 1x7w FSD

E27 E27 E27 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

2.0h

Insert 2 1x18w FSD

;X F

INSERT 2

1.0h

0.0h

class

INSERT 1 Insert 1 1x9w FSD

3.5h

3.0h

colour

Recessed ďŹ xing kit Insert 1 Recessed ďŹ xing kit Insert 2

8120 8122

397

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

GR2

BK1

electronic ballast

a b chgd e f

WH1

INSERT - WALL RECESSED LUMINAIRES

INSERT FV LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION INSERT 1 FV

x q s t

E14

max 1x40w IBP

E14

1x 9w Philips PLE-C

G23

1x9w FSD

2G7

1x7w FSD

INSERT 2 FV

u o 0 t

E27

max 1x60w IAA

E27

1x 15w Osram Dulux EL LL

E27

1x 20w Philips PLE-T

2G11

1x18w FSD

lampholder w

x I

Insert 1 FV 1x40w IBP

NBY MY LMN

I I

Insert 2 FV 1x60w IAA

NBY MY LMN

Insert 2 FV 1x18w FSD

NBY MY LMN

BK1

GR2

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes COMPONENTS

A B

luminaire recessed ďŹ xing kit

I I

398

WH1

I I

;X F

code

notes

max 1x40w IBP max 1x40w IBP max 1x40w IBP 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x7w FSD 1x7w FSD 1x7w FSD

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

I I I I I I I I I

55 55 55 55 55 55 55 55 55

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

7344 7345 7336 7352 7353 7339 57352 57353 57339

a a a bg bg bg

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

I I I I I I I I I

55 55 55 55 55 55 55 55 55

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

7360 7361 7402 7368 7369 7412 57368 57369 57412

ag ag ag bg bg bg

INSERT 2 FV I

I I

E14 E14 E14 G23 G23 G23 2G7 2G7 2G7

NBY MY LMN

class

INSERT 1 FV Insert 1 FV 1x9w FSD

colour

E27 E27 E27 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

max 1x60w IAA max 1x60w IAA max 1x60w IAA 1x18w FSD 1x18w FSD 1x18w FSD 1x18w FSD 1x18w FSD 1x18w FSD

PRISMA ARCHITECTURAL

INSERT GO LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION INSERT 1 GO

x q s t

E14

max 1x40w IBP

E14

1x 9w Philips PLE-C

G23

1x9w FSD

2G7

1x7w FSD

INSERT 2 GO

u o 0 t

E27

max 1x60w IAA

E27

1x 15w Osram Dulux EL LL

E27

1x 20w Philips PLE-T

2G11

1x18w FSD

lampholder w

x I

NBY MY LMN

E14 E14 E14 G23 G23 G23 2G7 2G7 2G7

Insert 1 GO 1x9w FSD

NBY MY LMN

I I

Insert 2 GO 1x60w IAA

NBY MY LMN

max 1x40w IBP max 1x40w IBP max 1x40w IBP 1x9w FSD 1x9w FSD 1x9w FSD 1x7w FSD 1x7w FSD 1x7w FSD

E27 E27 E27 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11 2G11

Insert 2 GO 1x18w FSD

NBY MY LMN

;X F

code

notes

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

I I I I I I I I I

55 55 55 55 55 55 55 55 55

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9

7342 7343 7335 7350 7351 7338 57350 57351 57338

a a a bg bg bg

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

I I I I I I I I I

55 55 55 55 55 55 55 55 55

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9

7358 7359 7355 7366 7367 7411 57366 57367 57411

ag ag ag bg bg bg

INSERT 2 GO

I I

class

INSERT 1 GO

Insert 1 GO 1x40w IBP

colour

max 1x60w IAA max 1x60w IAA max 1x60w IAA 1x18w FSD 1x18w FSD 1x18w FSD 1x18w FSD 1x18w FSD 1x18w FSD

Recessed ďŹ xing kit Insert 1 Recessed ďŹ xing kit Insert 2

399

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

a b chgd e f

magnetic ballast

electronic ballast

8120 8122

I I

code

colour

description

SYNCRO design Roberto Fiorato

400

Series of outdoor wall recessed luminaires with die-cast aluminium body and diffuser in flat or conical frosted glass. Three types of screens, all in aluminium, generate different lighting effects and protect the diffuser. Anti-vandalism models of the Safe fixture (IK10 20J) with polycarbonate diffuser. Syncro is an extremely sturdy luminaire series, a characteristic that makes it suitable for areas where many people are always present â&#x20AC;&#x201C; for instance, for lighting walkways.

SYNCRO - WALL RECESSED LUMINAIRES

PRISMA ARCHITECTURAL

FIXING KIT FOR SYNCRO SERIES Recessed fixing kit made of polycarbonate (V2 Class UL 94) to be cemented into wall before installation of the luminaire.

description

colour

Recessed ﬁxing kit

code

2482

256,5

267,5

RECESSED MODELS The recessed fixing kit must be cemented so that the outermost border is on the same level with the finished wall. Only the widest ring of the fixture body will stick out of the wall.

SEMI-RECESSED UNITS The external border of the recessed fixing kit must be cut along the pre-cut line. Then the recessed fixing kit must be cemented into the wall. In this case, the body of the luminaire will stick out farther.

401 84 This series of luminaires is also listed in the Wall-and ceiling mount luminaries section. Codes, technical information and photometric data are listed in this section.

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes

A B

COMPONENTS

CODES

luminaire recessed ﬁxing kit

> pag. 87

490 This series of luminaires is also listed in the Garden luminaries section.

CYCLOWALL design Roberto Fiorato

402 448

A series of wall recessed luminaires, with body and cover in aluminium treated for high resistance to corrosion, and diffuser in pressed tempered glass, which is highly resistant to rapid temperature changes.

The asymmetrical cover, that produces two opposite light beams, is adjustable even after installation. Cyclowall is suitable for accent lighting of homes, exposition areas or business places.

Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Inground luminaries section.

CYCLOWALL - WALL RECESSED LUMINAIRES

Wall or ceiling mount luminaire. Semi-recessed fixing kit available for wall mount. Recessed kit made of self extinguishing (class V2 UL 94 rated) polypropylene. Corrosion resistant aluminium housing, 4 mm thick. Corrosion resistant aluminium cover, 4 mm thick, for BAT models. Corrosion resistant aluminium cover, 2,5 mm thick, for SPOT models. Tempered glass diffuser, resistant to thermal shocks. Stainless steel flange, 2 mm thick. UNI 9001/2 aluminium wiring box, 1 mm thick. Stainless steel screws. EPDM gaskets. Possibility of surface mount or semi-recessed mount, the latter with the recessed fixing kit. Use 3x1,5 mm2 section supply cables (HO7 RN-F or equivalent) with neoprene sleeve. Metals with natural finish surface may get oxidised with age. To restore the original brightness use commercial metal polish. To keep clean and brighten up the black anodized aluminium parts use a soft cloth soaked with vaseline oil.

PRISMA ARCHITECTURAL

R7s

max 1x100w HDG

1x100w HDG

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Possibility of surface mount or semi-recessed mount, the latter with the recessed fixing kit.

lampholder w description

colour

Recessed ﬁxing kit

code

colour

class

;X F

code

notes

CYCLOWALL BAT 30 R7s R7s

785

max 1x100w HDG BK4 max 1x100w HDG PA1

I I

65 • 65 •

• •

IK10 20J xx9 IK10 20J xx9

7589 7588

403

1A+1B = 2 codes

gear body recessed ﬁxing kit

COMPONENTS

A B

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

COMPLETE UNIT

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

PA1

electronic ballast

a b chgd e f

BK4

CRUISER - WALL RECESSED LUMINAIRES

A series of wall recessed fixtures for outdoor use, with screens in brass treated for high resistance to corrosion, and diffuser in pressed frosted glass. The model with just the ring is available also with five different coloured LEDs. The Cruiser series is easy to install due to its small size and the minimal depth of the recessed fixing kit. A new interpretation of classic nautical style, once again presented in brass â&#x20AC;&#x201C; the material traditionally used because of its resistance to the impact of weather and environmental conditions. The series fits harmoniously with natural materials, and is particularly useful in architectural recovery projects.

The reduced depth of the recessed fixing kit makes installing Cruiser particularly easy, even in non-loadbearing walls. 404

Brass is an inalterable material with a strong personality; itâ&#x20AC;&#x2122;s often used in nautical settings and is particularly suited for architectural renewal projects. Like all natural metals, it undergoes a normal process of oxidation. Use specific products found in stores to restore its original finish.

PRISMA ARCHITECTURAL

CRUISER design Roberto Fiorato

405 348 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Downlights section.

CRUISER - WALL RECESSED LUMINAIRES

CRUISER CRUISER LED LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION Range of recessed wall luminaries. Low protrusion recessed body made of V-0 UL 94 rated self-extinguishing technopolymer (to be ordered separately). The recessed body is supplied complete with a protective cover allowing all masonry work necessary to a proper installation. After the masonry work, remove the cover and insert the gear body into the recessed body. Gear body complete with satin glass diffuser. Aluminium reflector for G9 version. Silicone gasket. Polished die cast brass covers. Stainless steel locking screws. “LED” versions include 230/24V safety transformer. Metals with natural finish surface may get oxidised with age. To restore the original brightness use commercial metal polish. The complete luminaire is made up of both one gear body and one companion recessed body.

CRUISER

b 1

max 1x20w HSG

1x25w HSG

CRUISER LED

n.9 led 24V 2w

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

CRUISER G4 G9

max 1x20w HSG 1x25w HSG

BR1 BR1

III I

55 • 55 •

• •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

6977 6976

BR1+WHL BR1+BLL BR1+YLL BR1+RDL BR1+GNL

I I I I I

55 55 55 55 55

• • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

6978 6979 6982 6981 6980

b b b b b

CRUISER LED description

colour

Cruiser body

n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w n.9 led 24V 2w

code

932

406

BR1

BR1+WHL

BR1+BLL

BR1+YLL

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes COMPONENTS

A B

gear body body

BR1+RDL

BR1+GNL

• • • • •

PRISMA ARCHITECTURAL

CRUISER/G CRUISER VISA LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION

b 1

max 1x20w HSG

1x25w HSG

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

CRUISER/G G4 G9

max 1x20w HSG 1x25w HSG

BR1 BR1

III I

55 • 55 •

• •

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

6985 6984

BR1 BR1

III I

55 • 55 •

• •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

6988 6987

CRUISER VISA

407

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

a b chgd e f

magnetic ballast

max 1x20w HSG 1x25w HSG

electronic ballast

G4 G9

PRO INTERIOR - WALL RECESSED LUMINAIRES

A series of wall recessed luminaires for hollow walls, with cover in anti-corrosion aluminium, glass diffuser and galvanized steel body of a depth of only 82 mm. The Visa model comes in two sizes, and has a visor to direct the light beam. The Tech model comes in three sizes and its particularly shaped diffuser protects the light bulb and electrical parts of the fixture against any uncontrolled access; it is therefore very sturdy, safe, and easy to clean and maintain. The Plat model comes in two sizes, with LED models, adhesive signage pictograms and an independent emergency model. The Prointerior series is indicated for public or private indoor areas where decorative signage is required and unobtrusive light fixtures are desirable.

408 438

Prointerior 25 Plat is also available in an emergency model (Prointerior 25 Plat EM/P). Prointerior 15 L Plat is the model with white and blue LEDs.

Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Inground luminaries section.

PRISMA ARCHITECTURAL

PRO INTERIOR design Roberto Fiorato

409

PRO INTERIOR - WALL RECESSED LUMINAIRES

All Pro Interior models come with a galvanized steel body of a depth of only 82 mm.

410

PRISMA ARCHITECTURAL

PRO INTERIOR VISA Recessed mount luminaire for interior use in partition-plasterboard. Sheet-zinc recessed housing (82 mm depth). Satin glass diffuser. Die-cast non corroding aluminium screen painted in white or metal grey finish. Polymer gasket. Stainless steel locking screws. Hangers for mounting to partition-plasterboard walls. All luminaires can be installed either upwards or downwards.

1 r r

Gx24q-1 1x13w /T FSM

PRO INTERIOR 25 VISA

1 r r

Gx24q-2 1x18w /T FSM

a Pro Interior 15 Visa 1x40w IBP

1x60w HSG

Gx24d-2 1x18w /T FSM

1x40w HSG

Gx24d-1 1x13w /T FSM

NBY MY LMN

lampholder w

I I I I

NBY MY LMN

Pro Interior 25 Visa 1x60w HDG

I I

G9 G9 Gx24d-1 Gx24d-1 Gx24q-1 Gx24q-1

;X F

I I I I I I

40 40 40 40 40 40

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

6346 6348 6347 6349 56347 56349

g g ag ag bg bg

I I I I I I

40 40 40 40 40 40

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5

6350 6352 6351 6353 56351 56353

g g ag ag bg bg

class

code

notes

1x40w HSG 1x40w HSG 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM

WH1 GR2 WH1 GR2 WH1 GR2

PRO INTERIOR 25 VISA G9 G9 Gx24d-2 Gx24d-2 Gx24q-2 Gx24q-2

I I

colour

PRO INTERIOR 15 VISA

1x60w HSG 1x60w HSG 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM

WH1 GR2 WH1 GR2 WH1 GR2

Â&#x201C;

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

Minimum depth for installation in partition-plasterboard walls

magnetic ballast

GR2

electronic ballast

a b chgd e f

WH1

411

NBY

PRO INTERIOR - WALL RECESSED LUMINAIRES

PRO INTERIOR TECH Recessed mount luminaire for interior use in partition-plasterboard walls. Sheet-zinc recessed housing (82 mm depth). White or metallized glass diffuser. Die-cast non corroding aluminium trim painted in white or metal grey finish. Polymer gasket. Stainless steel locking screws. Hangers for mounting to partition-plasterboard walls. All luminaires can be installed either upwards or downwards.

PRO INTERIOR 15 TECH PRO INTERIOR 15/30 TECH

1 r r

2.0h

8 10

1.6h

1x25w HSG

Pro Interior 15 Tech 1x25w IBS

1.4h

Gx24d-1 1x13w /T FSM

1.2h

1.0h

Gx24q-1 1x13w /T FSM

0.8h

0.4h

1 1 r r

0.0h -2.0h

-1.2h

-1.6h

34 10

0.2h

PRO INTERIOR 25 TECH

0.6h

max = 86 lx/klm

1.8h

-0.8h

-0.4h

0.0h

0.8h

0.4h

1.2h

1.6h

2.0h

2x25w HSG

Gx24d-3 1x26w /T FSM 2.0h

Gx24q-2 1x18w /T FSM

Pro Interior 25 Tech 2x25w IBS

1.6h 1.4h

1.2h

1.0h 0.8h

max = 70 lx/klm

1.8h

6 1

0.6h

0.4h

0.2h 0.0h -2.0h

lampholder w

colour

class

;X F

40 40 40 40 40 40

• • • • • •

code

notes

PRO INTERIOR 15 TECH G9 G9 Gx24d-1 Gx24d-1 Gx24q-1 Gx24q-1

WH1 GR2 WH1 GR2 WH1 GR2

-1.2h

lampholder w

-0.8h

colour

-0.4h

0.0h

0.4h

0.8h

class

;X F

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6354 6356 6355 6357 56355 56357

g g ag ag bg bg

G9 G9 Gx24d-3 Gx24d-3 Gx24q-2 Gx24q-2

2x25w HSG 2x25w HSG 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM

40 40 40 40 40 40

• • • • • •

WH1 GR2 WH1 GR2 WH1 GR2

I I I I I I

GR2

412

1.2h

1.6h

2.0h

code

notes

PRO INTERIOR 25 TECH I I I I I I

WH1

1x25w HSG 1x25w HSG 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM

-1.6h

NBY

IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5 IK06 1J xx5

6358 6360 6359 6361 56359 56361

g g ag ag bg bg

PRISMA ARCHITECTURAL

2.0h

max = 95 lx/klm 12

1.8h

Pro Interior 15/30 Tech 1x25w IBS

1.6h

1.4h 1.2h

1.0h

0.8h

64 12

0.6h

18 14

0.4h

18 24

0.2h

6 8

0.0h -2.0h

-1.2h

-1.6h

-0.8h

-0.4h

lampholder w

0.0h

0.4h

colour

0.8h

1.2h

1.6h

class

;X F

40 40 40 40 40 40

• • • • • •

2.0h

code

notes

PRO INTERIOR 15/30 TECH G9 G9 Gx24d-1 Gx24d-1 Gx24q-1 Gx24q-1

1x25w HSG 1x25w HSG 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM

WH1 GR2 WH1 GR2 WH1 GR2

I I I I I I

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6362 6364 6363 6365 56363 56365

g g ag ag bg bg

glass included

glass excluded

lamp included

413

NBY

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

Minimum depth for installation in partition-plasterboard walls

electronic ballast

a b chgd e f

NBY NBY

NBY

PRO INTERIOR - WALL RECESSED LUMINAIRES

PRO INTERIOR PLAT

2.0h

Proplat 15 - 1x40w IBP

max = 34 lx/klm 5

1.8h

1.6h 17

1.4h

Recessed mount luminaire for interior use in partition-plasterboard walls. Sheet-zinc recessed housing (82 mm depth). Satin glass diffuser. Die-cast non corroding aluminium trim painted in white or metal grey finish. Polymer gasket. Stainless steel locking screws. Hangers for mounting to partition-plasterboard walls. Pro Interior 25 Plat EM/P version is an emergency luminaire (1h). Self adhesive signs are available for both 15 and 25 versions. “L” versions includes a printed board with 25 high efficiency LED and 230V safety transformer.

PRO INTERIOR 15 PLAT

1.2h

1 r r

1.0h

1x40w HSG

0.8h

Gx24d-1 1x13w /T FSM

0.6h

Gx24q-1 1x13w /T FSM

0.2h

7 32

0.4h

0.0h -2.0h

-1.2h

-1.6h

-0.8h

-0.4h

0.0h

0.4h

0.8h

1.2h

1.6h

2.0h

PRO INTERIOR 25 PLAT

c r r

R7s

max 1x100w HDG

Gx24d-3 1x26w /T FSM

2.0h

Gx24q-2 1x18w /T FSM

1.6h

16 21 26

1.0h 0.6h

0.4h

0.8h

n.25 led 24V 2w/230V

1.8h

1.2h

1.4h

PRO INTERIOR 15 L PLAT

Proplat 25 - 1x100w IAA

max = 35 lx/klm

6 8

0.2h

PRO INTERIOR 25 PLAT EM/P

G24q-2

0.0h -2.0h

-1.2h

-1.6h

-0.8h

-0.4h

0.0h

0.4h

0.8h

1.2h

r 2.0h

Proplat 25 EM/P - 1x18w FSM ON 6

1.2h 1.0h

26 31

0.8h

4 2

0.6h

WH1

0.0h -2.0h

GR2

WH1+WHL

WH1+BLL

8 1

-1.6h

-1.2h

-0.8h

r 2.0h

4 6

0.2h

18907 18908 18909 18910 18911 18912 18913 18905 18906 18198 18199 18899 18900

0.4h

Arrow Emergency Extinguisher Man Woman Disabled Toilet Exit Arrow UP DW Dx Sx

1.4h

code

1.6h

colour

2.0h

max = 34 lx/klm

1.8h

description

1.6h

1x18w FSQ

-0.4h

0.0h

0.4h

0.8h

1.2h

1.6h

2.0h

Proplat 25 EM/P - 1x18w FSM OFF

max = 11 lx/klm 3

1.8h

1.6h 7

1.4h 1.2h

9 1

1.0h

0.8h 0.6h

4 7

0.4h 0.2h 0.0h -2.0h

GR2+WHL

-1.6h

-1.2h

-0.8h

-0.4h

0.0h

0.4h

GR2+BLL

NBY

414

0.8h

1.2h

1.6h

2.0h

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

class

;X F

40 40 40 40 40 40

• • • • • •

code

notes

PRO INTERIOR 15 PLAT 1x40w HSG 1x40w HSG 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM 1x13w /T FSM

WH1 GR1 WH1 GR2 WH1 GR2

max 1x100w HDG max 1x100w HDG 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM

WH1 GR2 WH1 GR2 WH1 GR2

;X F

I I I I

40 40 40 40

• • • •

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

6374 6375 6376 6377

b b b b

I I

40 40

• •

IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5

6378 6379

g g

class

code

notes

PRO INTERIOR 15 L PLAT I I I I I I

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

6366 6368 6367 6369 56367 56369

g g ag ag bg bg

PRO INTERIOR 25 PLAT I I I I I I

40 40 40 40 40 40

• • • • • •

IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5 IK05 0,7J xx5

6370 6372 6371 6373 56371 56373

n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V

WH1+WHL WH1+BLL GR2+WHL GR2+BLL

PRO INTERIOR 25 PLAT EM/P G24q-2 G24q-2

1x18w FSQ 1x18w FSQ

WH1 GR2

ag ag bg bg

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

Minimum depth for installation in partition-plasterboard walls

unit for emergency lighting

NBY

dimmable electronic ballast

a b chgd e f

magnetic ballast

R7s R7s Gx24d-3 Gx24d-3 Gx24q-2 Gx24q-2

colour

electronic ballast

G9 G9 Gx24d-1 Gx24d-1 Gx24q-1 Gx24q-1

lampholder w

415

NBY NBY

WAYLIGHT - INGROUND LUMINAIRES

416

PRISMA ARCHITECTURAL

WAYLIGHT Prisma Architectural design

417

418

Waylight luminaires are designed to prevent humidity and condensation inside the luminaire bodies under particular thermal conditions. This safeguards the wiring, which is clearly an advantage as far as luminaire safety and reliability are concerned.

PRISMA ARCHITECTURAL

Consult the Technical Office for any questions about variations of the standard luminaires. In addition to the five standard lengths, the structure of the Waylight system allows the design of luminaires to a desired length, upon request. For more details, consult the Prisma Architectural Technical Office.

All Waylight models are available with symmetrical light emission.

All Waylight models are available with asymmetrical light emission, which involves partially screening the diffuser.

419

Fluorescent T5 lamps can give Waylight interesting shades of coloured light, and add a decorative touch to the light output of fluorescent light.

The Waylight 420, 650 and 950 models are available with LEDs in white and blue (other colours upon request).

WAYLIGHT - INGROUND LUMINAIRES

°C

Series of walk-over inground luminaires for illumination of vertical structures. Housing in extruded aluminium. End caps in die-cast aluminium Decorative ring in stainless steel. Diffuser in silk-screened tempered glass plate, 8 mm thick. Transparent silicone gasket between housing and diffuser. Reflectors for Asymmetrical and Symmetrical set-ups in silver/satin finished anodized aluminium. Wiring with fluorescent lamps or LEDs in white or blue; other colours upon request. The 420 model is also available with a wiring for metal halide discharge lamps. Stainless steel locking screws. Watertight connection systems and device for cascade wiring connections. For more details, consult the Prisma Architectural Technical Office. The luminaire is assembled by putting together the cabled structure and the matching recessed fixing kit.

All temperatures in °C (diffusers) Waylight 420 2G11 1 x 24w n.3 led 45° 3,2w Power

~52° ~35°

Waylight 420/A GU 6,5 2 x 20w n.6 led 7,5w Power n.10 led 1,2w

~79° ~35° ~35°

Waylight 420/S GU 6,5

2 x 20w

~89°

Waylight 650/A G5 1 x 24w T5 n.12 led 15w Power n.20 led 2,4w

~52° ~35° ~35°

Waylight 650/S G5

1 x 24w T5

~54°

Waylight 950/A G5 1 x 39w T5 n.18 led 22,5w Power

~53° ~35°

Waylight 950/S G5

1 x 39w T5

~55°

Waylight 1250/A Recessed fixing kit in self-extinguishing extruded techno-polymer V-2, to be ordered separately. A protective cover is supplied with the recessed fixing kit. After masonry work is done, remove cover for installation of luminaire.

G5 G5 G5

1 x 54w T5

~60°

1 x 80w T5

~48°

Waylight 1550/S

The Waylight system can also be wall mounted. In this case, the asymmetrical models are particularly suited.

It is possible to wire several Waylight luminaires in a cascade connection, even inside a single fixing kit, made according to specifications for the project. For more details, consult the Prisma Architectural Technical Office.

~55°

Waylight 1550/A

420

1 x 54w T5

Waylight 1250/S

1 x 80w T5

~53°

PRISMA ARCHITECTURAL

WAYLIGHT 420

45Â°

LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION WAYLIGHT 420

t W

2G11

1x24w FSD

In the 420 model, the LEDs have a 45Â° beam

n.3 led 45Â° 3,2w Power

WAYLIGHT 420/A

2 W W

GU 6,5

2x20w

n.6 led 7,5w Power n.10 led 1,2w

WAYLIGHT 420/S

GU 6,5

2x20w

Waylight 420 1x24w FSD

BOHPMJ HBNNB

Waylight 420/A 2x20w

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Â Â

Waylight 420/A n. 10 led 1,2w

DE LMN

Â Â

BOHPMJ HBNNB

2G11 1x24w FSD n.3 led 45Â° 3,2w Power n.3 led 45Â° 3,2w Power

GU 6,5 2x20w n.6 led 7,5w Power n.6 led 7,5w Power n.10 led 1,2w n.10 led 1,2w

SS1 SS1+BLL SS1+WHL

I I I

67 67 67

â&#x20AC;˘ IK09 10J xx7 â&#x20AC;˘ IK09 10J xx7 â&#x20AC;˘ IK09 10J xx7

3072085 307206 307207

SS1 SS1+BLL SS1+WHL SS1+BLL SS1+WHL

I I I I I

67 67 67 67 67

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

3072005 307201 307202 307203 307204

GU 6,5

2x20w

SS1

â&#x20AC;˘ IK09 10J xx7

3072055

description

code

Recessed ďŹ xing kit Waylight L420

310001

DE LMN

Â Â

notes

WAYLIGHT 420/S

code

; XF

WAYLIGHT 420/A

Waylight 420/S 2x20w

class

Â Â

BOHPMJ HBNNB

colour

WAYLIGHT 420

Â Â

lampholder w

Â Â

DE LMN

Â Â

421

gear body recessed ďŹ xing kit

COMPONENTS

A B

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

1A+1B = 2 codes

COMPLETE UNIT

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

SS1+BLL

SS1+WHL

electronic ballast

a b chgd e f

SS1

WAYLIGHT - INGROUND LUMINAIRES

WAYLIGHT 650 WAYLIGHT 950

Waylight 650/A 1x24w T5 FH FD

BOHPMJ HBNNB

LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION

WAYLIGHT 650/A

A W W

BOHPMJ HBNNB

Waylight 650/A n.12 led 15w

1x24w T5 FH FD

n.12 led 15w Power

DE LMN

n.20 led 2,4w

DE LMN

WAYLIGHT 650/S

1x24w T5 FH FD

WAYLIGHT 950/A

A W

1x39w T5 FQ FD

BOHPMJ HBNNB

n.18 led 22,5w Power

WAYLIGHT 950/S

1x39w T5 FQ FD

Waylight 650/A n.20 led 2,4w

Waylight 950/A n.18 led 22,5w

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Waylight 950/S 1x39w T5 FQ FD

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

422

SS1+BLL

DE LMN

SS1+WHL

SS1

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

class

; XF

code

notes

WAYLIGHT 650/A G5 1x24w T5 FH FD n.12 led 15w Power n.12 led 15w Power n.20 led 2,4w n.20 led 2,4w

lampholder w

colour

class

; XF

code

notes

WAYLIGHT 950/A SS1 SS1+BLL SS1+WHL SS1+BLL SS1+WHL

I I I I I

67 67 67 67 67

• • • • •

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

3072095 307210 307211 307212 307213

SS1

• IK09 10J xx7

3072145

G5 1x39w T5 FQ FD n.18 led 22,5w Power n.18 led 22,5w Power

SS1 SS1+BLL SS1+WHL

I I I

67 67 67

• IK09 10J xx7 • IK09 10J xx7 • IK09 10J xx7

3072155 307216 307217

SS1

• IK09 10J xx7

3072185

WAYLIGHT 950/S G5

1x39w T5 FQ FD

WAYLIGHT 650/S G5

1x24w T5 FH FD

description

code

Recessed ﬁxing kit Waylight L650 Recessed ﬁxing kit Waylight L950

310002 310003

423

COMPONENTS

A B

gear body recessed ﬁxing kit

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

1A+1B = 2 codes

unit for emergency lighting

COMPLETE UNIT

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

WAYLIGHT - INGROUND LUMINAIRES

WAYLIGHT 1250 WAYLIGHT 1550 LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION

WAYLIGHT 1250/A

1x54w T5 FQ FD

WAYLIGHT 1250/S

1x54w T5 FQ FD

WAYLIGHT 1550/A

1x80w T5 FQ FD

WAYLIGHT 1550/S

A A

1x80w T5 FQ FD

Waylight 1250/A 1x54w T5 FQ FD

BOHPMJ HBNNB

Waylight 1250/S 1x54w T5 FQ FD

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

┬Б ┬Б

Waylight 1550/A 1x80w T5 FQ FD

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

┬Б ┬Б

Waylight 1550/S 1x80w T5 FQ FD

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

┬Б ┬Б

DE LMN

┬Б ┬Б

424

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes

COMPONENTS

A B

gear body recessed ямБxing kit

PRISMA ARCHITECTURAL

lampholder w

colour

class

; XF

code

notes

WAYLIGHT 1250/A G5

colour

class

; XF

code

notes

WAYLIGHT 1550/A

1x54w T5 FQ FD

SS1

• IK09 10J xx7

3072195

WAYLIGHT 1250/S G5

lampholder w

1x80w T5 FQ FD

SS1

• IK09 10J xx7

3072215

SS1

• IK09 10J xx7

3072225

WAYLIGHT 1550/S

1x54w T5 FQ FD

SS1

• IK09 10J xx7

3072205

1x80w T5 FQ FD

description

code

Recessed ﬁxing kit Waylight L1250 Recessed ﬁxing kit Waylight L1550

310004 310005

425

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

electronic ballast

a b chgd e f

STEEL - INGROUND LUMINAIRES

A series of inground luminaires with screens in investment cast pure stainless steel, body in self-extinguishing techno-polymer and diffuser in transparent glass. The Steel series is designed exclusively for LEDs, also high power models, in white and blue (with other colours available upon request). The stainless steel screens are not painted and have an inalterable surface that resists wear and tear. The Quadro and Duplex models – suitable for accent lighting in gardens, and around monuments and perimeter walls – are designed for LEDs with a beam angle of 6°, 45° and 120°. The Visa models, with light emission directed flush with the ground in one or two directions, are suitable for the definition of outdoor walkways, or for identifying specific areas.

426

PRISMA ARCHITECTURAL

STEEL

427

STEEL - INGROUND LUMINAIRES

STEEL QUADRO

120°

LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION

W W W

n.1 led 6° 3,2w n.1 led 45° 3,2w

45°

n.9 led 120° 12V 1,5w

Series of class III inground luminaires. Housing in self-extinguishing technopolymer. Transparent glass diffuser. Sand cast stainless steel screen. Silicone seal. Stainless steel screws. Each luminaire is supplied with two IP68 cable clamps allowing through power connection. Steel Quadro is available with 9 LEDs with a 12V direct current supply, or with 1 power LED with a stabilised 700 mA direct current supply, to be exclusively connected in line, without interrupting the secondary circuit. RGB power versions available upon requesto. Steel Quadro is preset for individual or continuous line power supply (see diagram). The luminaire is assembled by putting together the cabled structure and the relative recessed fixing kit.

6°

lampholder w

colour

class

;X F

III III III III III III

68 68 68 68 68 68

• • • • • •

code

notes

STEEL QUADRO Steel Quadro

9 led 12V - 1,5w

max 120 m

max 6

12V DC

1 led 3,2w

max 100 m

max 5

700 mA DC

SS1+WHL

Δ 6000 kg < 10 km/h

n.1 led 6° 3,2w n.1 led 6° 3,2w n.1 led 45° 3,2w n.1 led 45° 3,2w n.9 led 120° 12V 1,5w n.9 led 120° 12V 1,5w

SS1+WHL SS1+BLL SS1+WHL SS1+BLL SS1+WHL SS1+BLL

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

b b b b b b

1162 1163 1164 1165 1160 1161

SS1+BLL

_ Y

428

A number of luminaires

230V AC

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes

L connection length

A B

COMPONENTS

CODES

gear body recessed ﬁxing kit

> pag. 433

PRISMA ARCHITECTURAL

STEEL DUPLEX LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION

W W W

120°

45°

6°

n.1+1 led 6° 3,2w n.1+1 led 45° 3,2w n.9+9 led 120° 12V 1,5w

Series of class III inground luminaires. Housing in self-extinguishing technopolymer. Transparent glass diffuserq. Sand cast stainless steel screen. Silicone seal. Stainless steel screws. Each luminaire is complete with two + two IP68 cable clamps allowing through wiring connection. Steel Duplex is available with 9+9 LEDs with a 12V Direct Current supply, or with power LEDs at stabilised 700 mA DC supply, to be exclusively connected in line without interrupting the secondary circuit between the two luminairesq RGB power versions available upon request. Steel Duplex is preset for individual or continuous line power supply (see diagram). The luminaire is assembled by putting together the cabled structure and the relative recessed fixing kit.

lampholder w

colour

class

;X F

III III III III III III

68 68 68 68 68 68

• • • • • •

code

notes

STEEL DUPLEX Steel Duplex

9+9 led 12V - 1,5w

max 120 m

max 3

12V DC

1+1 led 3,2w

max 100 m

max 2

700 mA DC

Δ 6000 kg < 10 km/h

n.1+1 led 6° 3,2w n.1+1 led 6° 3,2w n.1+1 led 45° 3,2w n.1+1 led 45° 3,2w n.9+9 led 120° 12V 1,5w n.9+9 led 120° 12V 1,5w

SS1+WHL SS1+BLL SS1+WHL SS1+BLL SS1+WHL SS1+BLL

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

1152 1153 1154 1155 1150 1151

b b b b b b

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

_ Y

electronic ballast

a b chgd e f

429

STEEL - INGROUND LUMINAIRES

STEEL VISA 90° LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION

n.1 140° 1,2w

Series of class III inground luminaires. Housing in self-extinguishing technopolymer. Diffuser in UV stabilized transparent polycarbonate. Sand cast stainless steel screen. Silicone seal. Stainless steel screws. Each luminaire is supplied with two IP68 cable clamps allowing through wiring connection . Steel Visa is available with 1 LED for Visa 90° or 2 LEDs for Visa 180°; stabilised direct current supply 350 mA , to be exclusively connected in line without interrupting the secondary circuit. Steel Visa is preset for individual or continuous line power supply (see diagram). The luminaire is assembled by putting together the cabled structure and the relative recessed fixing kit.

lampholder w

Steel Visa 90°

1 led 1,2w

100 m

max 6

class

;X F

III III

68 68

• •

code

notes

STEEL VISA 90° 350 mA DC

n.1 140° 1,2w n.1 140° 1,2w

SS1+WHL SS1+BLL

IK9 12J xx7 IK9 12J xx7

1170 1171

b b

SS1+BLL

SS1+WHL

colour

430

A number of luminaires

230V AC

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes

L connection length

A B

COMPONENTS

CODES

gear body recessed ﬁxing kit

> pag. 433

PRISMA ARCHITECTURAL

STEEL VISA 180° LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION

n.2 140° 1,2w

lampholder w

n.2 140° 1,2w n.2 140° 1,2w

350 mA DC

;X F

III III

68 68

• •

code

notes

SS1+WHL SS1+BLL

IK9 12J xx7 IK9 12J xx7

1175 1176

b b

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

_ Y

magnetic ballast

a b chgd e f

max 3

100 m

2 led 1,2w

class

STEEL VISA 180°

431

Steel Visa 180°

colour

electronic ballast

PRODOTTO - INGROUND LUMINAIRES

432

PRISMA ARCHITECTURAL

STEEL ACCESSORIES Single recessed fixing kit (for Steel Quadro and Steel Visa) and double recessed fixing kit (for Steel Duplex) in self-extinguishing techno-polymer. Box IP67, for recessed installation, with 9W electronic LED converter, stabilized output current 12V DC, to be installed in a protected area, code 352. Box IP67, for recessed installation, with 17W electronic LED converter, stabilized output current 700mA DC, to be installed in a protected area, code 353. Box IP67, for recessed instalment, with 10W electronic LED converter, constant output current 350 mA DC, to be installed in a protected area, code 354.

description

colour

Single recessed ﬁxing kit Double recessed ﬁxing kit Box IP67 led converter 12V DC Box IP67 led converter 700mA DC Box IP67 led converter 350mA DC

code

350 351 352 353 354

350

351

433

A COMPLETE UNIT COMPONENTS

CODES

gear body recessed ﬁxing kit

> pag. 428

352 353 354

1A+1B = 2 codes

A B

JOKER INGROUND - INGROUND LUMINAIRES

Luminaire with inground recessed body in techno-polymer and cylindrical diffuser in polycarbonate in two different heights. Both models are designed for two different emission styles, in two or four directions, determined by the shape of the screen in extruded aluminium. Upon request, we can make emission styles that are different from the standard models. Joker Inground uses fluorescent light sources, and is indicated for lighting in city squares, pedestrian areas, access points and walkways.

434 68 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall-and ceiling mount luminaires section.

382 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall recessed luminaries section.

466 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Garden luminaries section.

PRISMA ARCHITECTURAL

JOKER INGROUND design Roberto Fiorato

435

JOKER INGROUND - INGROUND LUMINAIRES

JOKER INGROUND LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION

JOKER INGROUND 2 H.110 JOKER INGROUND 4 H.110

G24d-1

1x10w FSQ

JOKER INGROUND 2 H.155 JOKER INGROUND 4 H.155

G24d-2

1x18w FSQ

Recessed inground luminaire for exterior use. Extruded aluminium screen in two heights with either two opposed openings (Joker In-ground 2) or four openings at 90° (Joker Inground 4) featuring directional lighting. Other opening arrangements available upon request. Cylindrical diffuser made of transparent self-extinguishing polycarbonate, class V-0 rated, 850° C glow wire test. Technopolymer electrical gear support, 750° C glow wire test rated. Painted aluminium cap and base flange. LED versions include a 230/24V transformer. technopolymer recessed kit for inground installation to be ordered separately.

lampholder w

colour

;X F

I I

67 67

• •

6828 6829

g g

I I

67 67

• •

6832 6833

g g

I I

67 67

• •

6830 6831

g g

I I

67 67

• •

6834 6835

g g

class

code

notes

JOKER INGROUND 2 H.110 G24d-1 G24d-1

1x10w FSQ 1x10w FSQ

GR3 AN3

JOKER INGROUND 2 H.155 G24d-2 G24d-2

1x18w FSQ 1x18w FSQ

GR3 AN3

JOKER INGROUND 4 H.110 G24d-1 G24d-1 description

colour

Recessed ﬁxing kit

code

1x10w FSQ 1x10w FSQ

GR3 AN3

JOKER INGROUND 4 H.155 G24d-2 G24d-2

742

1x18w FSQ 1x18w FSQ

GR3 AN3

luminaire recessed ﬁxing kit

COMPONENTS

A B

1A+1B = 2 codes

COMPLETE UNIT

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

436

magnetic ballast

AN3

electronic ballast

a b chgd e f

GR3

437

PRO - INGROUND LUMINAIRES

A series of inground luminaires in several different sizes and models, with cover in die-cast aluminium or stainless steel, and diffusers in frosted or transparent pressed glass. Provisa Floor, in two sizes, provides directional lighting through the aluminium visor that partially covers the frosted glass diffuser. Profil, with a stainless steel ring flush with the ground surface, is available in two sizes with models that emit diffused or asymmetrical light. There is also a LED model in the smallest size that comes in five different colours. All these luminaires are available with both IP 65 and IP 67 ratings. The Pro series is perfect for functional and accent lighting of walkways, city squares and residential buildings.

438 384 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall recessed luminaries section.

PRISMA ARCHITECTURAL

PRO design Roberto Fiorato

439

440

PRISMA ARCHITECTURAL

The screen used in Pro Visa partially limits light emission.

The Profil S models emit a symmetrical beam through frosted glass.

The Profil A models emit an asymmetrical beam through partially screened transparent glass.

441

PRO - INGROUND LUMINAIRES

PROVISA FLOOR IP65 LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION Recessed mount luminaire with visor screen to direct the light. Die-cast non corroding polished aluminium housing. Satin glass diffuser. Die-cast non corroding aluminium screen painted in white, black or metal grey finish. Stainless steel locking screws. Polymer gasket. V2 rated self-extinguishing technopolymer recessed fixing kit to be ordered separately. The recessed fixing kit is supplied complete with a protective cover allowing all masonry work necessary to a proper installation. For outdoor applications wall installations only is allowed. Inground application is allowed only in covered, protected outdoor sites where possibility of submersion is excluded, otherwise IP67 version shall be used.

lampholder w

colour

class

PROVISA 15 FLOOR IP65 PROVISA 15 FLOOR IP67

x 1 j

E14

max 1x40w IBP

1x25w HSG

GZ10

1x50w HAG

PROVISA 25 FLOOR IP65 PROVISA 25 FLOOR IP67

u 6 1 1 r r

;X F

65 65 65 65 65 65 65 65 65

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

code

notes

E27

max 1x75w IAA

R7s

max 1x60w HDG

max 2x20w HSG

Gx24d-3 1x26w /T FSM Gx24q-3 1x26w /T FSM

description

colour

code

PROVISA 15 FLOOR IP65 E14 E14 E14 G9 G9 G9 GZ10 GZ10 GZ10

max 1x40w IBP max 1x40w IBP max 1x40w IBP 1x25w HSG 1x25w HSG 1x25w HSG 1x50w HAG 1x50w HAG 1x50w HAG

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

I I I I I I I I I

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

7873 7874 7875 7876 7877 7878 7879 7880 7881

Recessed ďŹ xing kit 15 Recessed ďŹ xing kit 25

g g g g g g

PROVISA 25 FLOOR IP65 E27 E27 E27 R7s R7s R7s G4 G4 G4 Gx24d-3 Gx24d-3 Gx24d-3 Gx24q-3 Gx24q-3 Gx24q-3

max 1x75w IAA max 1x75w IAA max 1x75w IAA max 1x60w HDG max 1x60w HDG max 1x60w HDG max 2x20w HSG max 2x20w HSG max 2x20w HSG 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

BK1

I I I I I I I I I I I I I I I

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

GR2

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes

COMPONENTS

A B

luminaire recessed ďŹ xing kit

NBY MY LMN

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

7883 7884 7885 7889 7890 7891 7886 7887 7888 7892 7893 7894 57892 57893 57894

Provisa 25 Floor 1x40w IBP

I I

Provisa 25 Floor 1x75w IAA

NBY MY LMN

ag ag ag bg bg bg

442

WH1

9371 9372

I I

PRISMA ARCHITECTURAL

PROVISA FLOOR IP67 LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION Recessed mount luminaire with visor screen to direct the light. Die-cast non corroding polished aluminium housing. Satin glass diffuser. Die-cast non corroding aluminium screen painted in white, black or metal grey finish. Stainless steel locking screws. Polymer gasket. 2,5 m of HO7RN-F, 3x1,5mm2 neoprene cable, integral with the fitting and non removable. Connection with mains supply must be done in a watertight box or with resin-filled wire connectors. V2 rated self-extinguishing technopolymer recessed fixing kit to be ordered separately. The recessed fixing kit is supplied complete with a protective cover allowing all masonry work necessary to a proper installation. An additional gasket is used to avoid water stagnation in between housing and recessed fixing kit. It is advisable to avoid that cables either act as siphon or suck water from farther unprotected connection boxes. lampholder w

colour

;X F

I I I I I I I I I

67 67 67 67 67 67 67 67 67

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

8297 8298 8299 8300 8301 8302 8303 8304 8305

g g g g g g

I I I I I I I I I I I I I I I

67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

8306 8307 8308 8312 8313 8314 8309 8310 8311 8315 8316 8317 58315 58316 58317

ag ag ag bg bg bg

class

code

notes

PROVISA 15 FLOOR IP67 E14 E14 E14 G9 G9 G9 GZ10 GZ10 GZ10

max 1x40w IBP max 1x40w IBP max 1x40w IBP 1x25w HSG 1x25w HSG 1x25w HSG 1x50w HAG 1x50w HAG 1x50w HAG

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

PROVISA 25 FLOOR IP67

443

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

a b chgd e f unit for emergency lighting

NBY N

dimmable electronic ballast

/FPQSFOF ) 3/ '

WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2 WH1 BK1 GR2

magnetic ballast

electronic ballast

1SPWJTB 'MPPS *1

E27 E27 E27 R7s R7s R7s G4 G4 G4 Gx24d-3 Gx24d-3 Gx24d-3 Gx24q-3 Gx24q-3 Gx24q-3

PRO - INGROUND LUMINAIRES

PROFIL IP65 LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION Flush recessed inground and wall mount luminaire. die-cast non corroding polished aluminium housing. Transparent glass diffuser with half screen for asymmetric (A) versions, satin glass diffuser for symmetric (S) versions. Stainless steel trim and locking screws. Polymer gasket. V2 rated self-extinguishing technopolymer recessed fixing to be ordered separately. The recessed fixing kit is supplied complete with a protective cover allowing all masonry work necessary to a proper installation. “L” versions include a printed board with 25 high efficiency LED and 230V safety transformer. Colours available for LED: white, blue, green, red and yellow. For outdoor applications wall installations only is allowed. Inground application is allowed only in covered, protected outdoor sites where possibility of submersion is excluded, otherwise IP67 version shall be used.

Δ 1100 kg

PROFIL 15A IP65 PROFIL 15S IP65

5 b

E14

max 1x25w IBS

max 1x20w HSG

PROFIL 15L IP65

n.25 led 24V 2w/230V

PROFIL 25A IP65 PROFIL 25S IP65

u 6 bb r r

E27

max 1x60w IAA

R7s

max 1x60w HDG

max 2x20w HSG

Gx24d-3 1x26w /T FSM Gx24q-2 1x18w /T FSM

lampholder w

colour

class

;X F

code

notes

PROFIL 15A IP65 E14 G4

max 1x25w IBS max 1x20w HSG

SS1 SS1

I I

65 65

• •

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

7840 7841

SS1 SS1 SS1 SS1 SS1

I I I I I

65 65 65 65 65

• • • • •

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

7847 7848 7849 7850 57850

PROFIL 25A IP65 E27 R7s G4 Gx24d-3 Gx24q-2

description

colour

Recessed ﬁxing kit 15 Recessed ﬁxing kit 25

max 1x60w IAA max 1x60w HDG max 2x20w HSG 1x26w /T FSM 1x18w /T FSM

code

9371 9372

444

SS1

SS1+WHL

SS1+BLL

SS1+YLL

SS1+RDL

SS1+GNL

COMPLETE UNIT A

1A+1B = 2 codes

A B

COMPONENTS

luminaire recessed ﬁxing kit

ag bg

PRISMA ARCHITECTURAL

5 I

Î&#x201D; 1100 kg

ProďŹ l 15A - 1x25w IBS

NBY MY LMN

I I

I I I I

u I

ProďŹ l 25A - 1x60w IAA

NBY MY LMN

I I

I I I

5 I

ProďŹ l 15S - 1x25w IBS

NBY MY LMN

I I I

I I

colour

class

;X F

code

E14 G4

max 1x25w IBS max 1x20w HSG

I I

65 65

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

ProďŹ l 25S - 1x60w IAA

NBY MY LMN

7844 7845

I I

PROFIL 15L IP65 n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V

u I

SS1 SS1

notes

PROFIL 15S IP65

I I

lampholder w

I I

SS1+WHL SS1+BLL SS1+YLL SS1+RDL SS1+GNL

I I I I I

65 65 65 65 65

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

8319 8320 8321 8322 8323

b b b b b

SS1 SS1 SS1 SS1 SS1

I I I I I

65 65 65 65 65

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

7855 7856 7857 7858 57858

ag bg

I I I

PROFIL 25S IP65

445

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

a b chgd e f

magnetic ballast

max 1x60w IAA max 1x60w HDG max 2x20w HSG 1x26w /T FSM 1x18w /T FSM

electronic ballast

E27 R7s G4 Gx24d-3 Gx24q-2

PRO - INGROUND LUMINAIRES

PROFIL IP67 LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION Flush recessed inground and wall/ mount luminaire. Die-cast non corroding polished aluminium housing. Transparent glass diffuser with half screen for asymmetric (A) versions, satin glass diffuser for symmetric (S) versions. Stainless steel trim and locking screws. Polymer gasket. V2 rated self-extinguishing technopolymer recessed fixing to be ordered separately. The recessed fixing kit is supplied complete with a protective cover allowing all masonry work necessary to a proper installation. 2,5 m of HO7RN-F, 3x1,5mm2 neoprene cable, integral with the fitting and non removable. Connection with mains supply must be done in a watertight box or with resin-filled wire connectors. â&#x20AC;&#x153;Lâ&#x20AC;? versions include a printed board with 25 high efficiency LED and 230V safety transformer. Colours available for LED: white, blue, green, red and yellow. An additional gasket is used to avoid water stagnation in between housing and recessed fixing kit. It is advisable to avoid that cables either act as siphon or draw water from farther unprotected connection boxes.

description

Î&#x201D; 1100 kg

PROFIL 15A IP67 PROFIL 15S IP67

5 b

E14

max 1x25w IBS

max 1x20w HSG

PROFIL 15L IP67

n.25 led 24V 2w/230V

PROFIL 25A IP67 PROFIL 25S IP67

u 6 bb r r

colour

E27

max 1x60w IAA

R7s

max 1x60w HDG

max 2x20w HSG

Gx24d-3 1x26w /T FSM Gx24q-3 1x26w /T FSM

lampholder w

code

colour

class

;X F

code

notes

PROFIL 15A IP67 Recessed ďŹ xing kit 15 Recessed ďŹ xing kit 25

9371 9372

E14 G4

max 1x25w IBS max 1x20w HSG

SS1 SS1

I I

67 67

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

8285 8286

SS1 SS1 SS1 SS1 SS1

I I I I I

67 67 67 67 67

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

8289 8290 8291 8292 58292

PROFIL 25A IP67 E27 R7s G4 Gx24d-3 Gx24q-2

1SPGJM *1

max 1x60w IAA max 1x60w HDG max 2x20w HSG 1x26w /T FSM 1x18w /T FSM

/FPQSFOF ) 3/ ' NBY N

446

SS1

SS1+WHL

SS1+BLL

SS1+YLL

SS1+RDL

SS1+GNL

COMPLETE UNIT A

1A+1B = 2 codes

A B

COMPONENTS

luminaire recessed ďŹ xing kit

ag bg

PRISMA ARCHITECTURAL

5 I

Î&#x201D; 1100 kg

ProďŹ l 15A - 1x25w IBS

NBY MY LMN

I I

I I I I

u I

ProďŹ l 25A - 1x60w IAA

NBY MY LMN

I I

I I I

5 I

ProďŹ l 15S - 1x25w IBS

NBY MY LMN

I I I

I I

colour

class

;X F

code

E14 G4

max 1x25w IBS max 1x20w HSG

I I

67 67

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

ProďŹ l 25S - 1x60w IAA

NBY MY LMN

8287 8288

I I

PROFIL 15L IP67 n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V n.25 led 24V 2w/230V

u I

SS1 SS1

notes

PROFIL 15S IP67

I I

lampholder w

I I

SS1+WHL SS1+BLL SS1+YLL SS1+RDL SS1+GNL

I I I I I

67 67 67 67 67

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

8324 8325 8326 8327 8328

b b b b b

SS1 SS1 SS1 SS1 SS1

I I I I I

67 67 67 67 67

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

8293 8294 8295 8296 58296

ag bg

I I I

PROFIL 25S IP67

447

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

a b chgd e f

magnetic ballast

max 1x60w IAA max 1x60w HDG max 2x20w HSG 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM

electronic ballast

E27 R7s G4 Gx24d-3 Gx24q-3

CYCLO - INGROUND LUMINAIRES

A series of assorted inground luminaires, with walk-over and drive-over models, with cover in aluminium or stainless steel treated for high resistance to corrosion and wear and tear. All diffusers are in tempered glass that is resistant to thermal and mechanical shock. Cyclospot is a walk-over eyeball luminaire, available in three different sizes. The light beam can be adjusted to a 25째 angle. Cyclobat is a walk-over luminaire with an asymmetrical cover that produces two light beams in opposite directions flush with the ground. Available in three sizes. Cycloplat is a walk-over luminaire with stainless steel ring mounted flush with the surface of installation. Available in three sizes. Cycloplat 30 comes with either a symmetrical reflector or an asymmetrical reflector for directional lighting. Cyclocar is a drive-over fixture, with an asymmetrical cover adjustable at 360째 even after installation. The Cyclo series offers a wide variety of halogen, fluorescent, incandescent and discharge light sources with many choices of different powers. The series offers infinite lighting solutions for city squares and pedestrian areas, vehicle entrances and walk-in access points for every type of building.

448 402 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall recessed luminaries section.

PRISMA ARCHITECTURAL

CYCLO design Roberto Fiorato

449

CYCLO - INGROUND LUMINAIRES

Mechanical Features All Cyclo models are suitable for walk-over applications. Cycloplat models, with stainless steel cover, flush with the surrounding surface, are recommended for pathways and walkways. For ambient and background lighting Cyclospot, Cyclobat and Cyclocar models, all equipped with sturdy aluminium covers, are also suitable. Cycloplat models can support loads up to 1800 Kg. Cyclocar models, best suited for drive-way lighting, can support loads up to 3000 Kg. Coverâ&#x20AC;&#x2122;s deterioration is due to the action of the wheels and is part of the normal ageing of the product.

All covers of the Cyclo models can be turned in any direction, even after the installation phase.

450

The Cycloplat 30 model is available with a symmetrical reflector for general lighting and with an asymmetrical reflector for directional lighting.

The Cyclospot 23 and 30 models are have an adjustable tilt of 25Â° to allow for directional lighting.

VILLAGE CINEMAS, PRAGUE (CZECH REPUBLIC)

451

All of the 16 models are suitable for wall mounting because of the minimal depth of the recessed fixing kits.

STAZIONE MARITTIMA - GENOVA (ITALY) $ZDMP

$ZDMP

452

/FPQSFOF ) 3/ '

Cyclo 16 models have only one cable entry whilst cyclo 23 and 30 models have two cable entries thus allowing connection in series.

Cyclo luminaire must be installed using supply cables with neoprene sleeve.

$ZDMP

PRISMA ARCHITECTURAL

Warning To avoid excessive load on the luminaire, do not brake roughly and avoid brisk starts or manoeuvering over it. Do not park onto the luminaire. Maximum speed allowed is 10 km/h. On slopes, do not install the luminaire on the wheel’s range of action. Glass diffusers and covers can reach high temperatures, therefore avoid direct contact with persons, animals and objects. For special applications, where low temperatures for diffusers and covers are required, Cycloplat 16, 12V 520W versions, are recommended.

Maintenance Cyclo luminaires are designed for heavy duty applications. To ensure proper operation, periodical maintenance and cleaning are required. Avoid accumulation of dirt, to allow a proper lighting level and a suitable heat dissipation. To restore the original brightness of the cover either brass or metal polish can be used.

How to Install the Recessed Fixing Kit for Inground Applications By using the recessed fixing kit, installation and maintenance are easier, and beam orientation is possible. The soil of the installation area must be solid, to avoid the luminaire’s sinking and/or tilting. Fix the recessed kit to stay flush and fix the cable conduit before making the concrete slab. The dimensions of the concrete slab must be in accordance with the use of the luminaire. A suitable lay with gravel beneath the recessed kit is recommended to allow proper drainage. When inserted in molds, the recessed kit may get deformed, due to the concrete pressure. The use of templates which distribute the pressure is highly recommended.

°C

All temperatures in °C (cover and diffuser) Cyclospot 16 E14 GU 10

1 x 40w IBP 1 x 50w HAG

~105° ~121°

Cyclospot 23 E27 Gx24-d2 E27

1 x 75w HAG ~90° 1 x 18w/T FSM ~70° ~115° 1 x 50w QE

Cyclospot 30 E27 E27 E27 G12 Gx24-d3

1 x 120w IPAP 1 x 80w QE 1 x 70w SE 1 x 70w MT 1 x 26w/T FSM

~110° ~100° ~103° ~103° ~60°

Cyclobat 16 E14

1 x 40w IBP

~60°

Cyclobat 23 R7s Gx24-d2 E27

1 x 60w HDG ~107° 1 x 18w/T FSM ~40° ~80° 1 x 50w QE

Cyclobat 30 E27 E27 Gx24-d3

1 x 80w QE ~95° ~100° 1 x 70w SE 1 x 26w/T FSM ~40°

Cycloplat 16 E14 G4 G4 G4

1 x 25w IBS 1 x 5w HSG 1 x 10w HSG 1 x 20w HSG

~78° ~43° ~52° ~70°

Cycloplat 23 Gx24-d2 E27

1 x 18w/T FSM ~53° ~104° 1 x 50w QE

Cycloplat 30 E27 E27 E27 Gx24-d3

1 x 80w QE 1 x 70w SE 1 x 70w ME 1 x 26w/T FSM

~100° ~105° ~95° ~55°

Cyclocar 23 R7s E27 Gx24-d2

1 x 60w HDG ~119° 1 x 50w QE ~80° 1 x 18w/T FSM ~43°

Cyclowall 30 R7s

1 x 100w HDG

~100°

453

Never install the luminaire below grade.

CYCLO - INGROUND LUMINAIRES

CYCLOSPOT

BOHPMJ HBNNB

LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION Walk-over inground luminaire. The luminaire is field adjustable up to 360° horizontal rotation. Recessed kit made of self extinguishing (class V2 UL 94 rated) polypropylene. Housing and screws made of Cr Ni 1810 (AISI 304) stainless steel. tempered glass diffuser, resistant to thermal shocks. Corrosion resistant aluminium cover, 2,5 mm thick. Stainless steel flange, 2 mm thick. UNI 9001/2 aluminium wiring box, 1 mm thick. EPDM gaskets. Field adjustable up to 25 degree tilt for Cyclospot 23 and 30 models. 1x18w and 1x26w versions are provided with low loss ballast. SE lamp version needs lamp with built-in ignitor. Cyclo luminaire must be installed using the appropriate recessed fixing kit. Use 3x1,5 mm² section or 3x2,5 mm² section supply cables (HO7 RN-F) with neoprene sleeve. Cyclo 16 models have only one cable entry whilst cyclo 23 and 30 models have two cable entries thus allowing connection in series. Metals with natural finish surface may get oxidised with age. To restore the original brightness use commercial metal polish. To keep clean and brighten up the black anodized aluminium parts use a soft cloth soaked with vaseline oil.

CYCLOSPOT 16

x j

Cyclospot 16 1x40w IBP

E14

max 1x40w IBP

GU10

1x50w HAG

Cyclospot 16 1x50w HAG

BOHPMJ HBNNB

w q g r r

E27

max 1x75w HAG

E27

1x 9w Philips PLE-C

E27

max 1x50w QE

Gx24d-2 1x18w /T FSM

E27

max 1x120w IPAP

E27

1x 15w Osram Dulux EL LL

E27

1x 20w Philips PLE-T

E27

max 1x70w SE

E27

max 1x80w QE

G12

1x70w MT

Gx24q-3 1x26w /T FSM

DE LMN

Cyclospot 30 1x70w SE

BOHPMJ HBNNB

Cyclospot 30 1x80w QE

BOHPMJ HBNNB

Gx24d-3 1x26w /T FSM

DE LMN

Cyclospot 23 1x18w/T FSM

BOHPMJ HBNNB

Cyclospot 23 1x50w QE

k o 0 g g e r r

DE LMN

BOHPMJ HBNNB

Gx24q-2 1x18w /T FSM

CYCLOSPOT 30

CYCLOSPOT 23

DE LMN

The 23 and 30 models are adjustable up to a 25° tilt.

454

BK4

PA1

PRISMA ARCHITECTURAL

Cyclospot 23 1x75w HAG

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Cyclospot 30 1x120w IPAP

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Cyclospot 30 1x26w/T FSM

BOHPMJ HBNNB

lampholder w

Δ 2200 kg

DE LMN

;X F

code

notes

E14 E14 GU10 GU10

max 1x40w IBP max 1x40w IBP 1x50w HAG 1x50w HAG

BK4 PA1 BK4 PA1

I I I I

67 67 67 67

• • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

7531 7530 7533 7532

BK4 PA1 BK4 PA1 BK4 PA1 BK4 PA1

I I I I I I I I

67 67 67 67 67 67 67 67

• • • • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

7547 7546 7543 7542 7545 7544 57545 57544

a a

BK4 PA1 BK4 PA1 BK4 PA1 BK4 PA1 BK4 PA1 BK4 PA1

I I I I I I I I I I I I

67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67

• • • • • • • • • • • •

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

7573 7572 7567 7566 7565 7564 7569 7568 7571 7570 57571 57570

a a a a

g g

CYCLOSPOT 23

class

CYCLOSPOT 16

colour

Δ 1600 kg

E27 E27 E27 E27 Gx24d-2 Gx24d-2 Gx24q-2 Gx24q-2

max 1x50w QE max 1x50w QE max 1x75w HAG max 1x75w HAG 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM

ag ag bg bg

CYCLOSPOT 30

code

Δ 1600 kg

ag ag ag ag bg bg 455

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes COMPONENTS

A B

luminaire recessed ﬁxing kit

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

a b chgd e f dimmable electronic ballast

778 780 782

magnetic ballast

Recessed fixing kit 16 Recessed fixing kit 23 Recessed fixing kit 30

colour

max 1x70w SE max 1x70w SE max 1x80w QE max 1x80w QE max 1x120w IPAP max 1x120w IPAP 1x70w MT 1x70w MT 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM

electronic ballast

description

E27 E27 E27 E27 E27 E27 G12 G12 Gx24d-3 Gx24d-3 Gx24q-3 Gx24q-3

CYCLO - INGROUND LUMINAIRES

CYCLOBAT

Cyclobat 16 1x40w IBP

BOHPMJ HBNNB

LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION Walk-over inground luminaire. Recessed kit made of self extinguishing (class V2 UL 94 rated, 850°C glow wire test) polypropylene. Housing and screws made of CrNi1810 (AISI 304) stainless steel. tempered glass diffuser, resistant to thermal shocks. Corrosion resistant aluminium cover, 4 mm thick. Stainless steel flange, 2 mm thick. UNI 9001/2 aluminium wiring box, 1 mm thick. EPDM gaskets. 23 and 30 versions (except halegen version) are field adjustable up to 25° tilt. 1x18W/T and 1x26W/T versions are provided with low loss ballast. SE lamp version needs lamp with built-in ignitor. Cyclo luminaire must be installed using the appropriate recessed fixing kit. Use 3x1,5 mm² section or 3x2,5 mm² section supply cables (HO7 RN-F) with neoprene sleeve. Cyclo 16 models have only one cable entry whilst cyclo 23 and 30 models have two cable entries thus allowing connection in series. Metals with natural finish surface may get oxidised with age. To restore the original brightness use commercial metal polish. To keep clean and brighten up the black anodized aluminium parts use a soft cloth soaked with vaseline oil.

CYCLOBAT 16

E14

max 1x40w IBP

g 6 r r

E27

max 1x50w QE

R7s

max 1x60w HDG

DE LMN

Gx24d-2 1x18w /T FSM Gx24q-2 1x18w /T FSM

g CYCLOBAT 30

g g r r

CYCLOBAT 23

Cyclobat 23 1x50w QE

BOHPMJ HBNNB

E27

max 1x70w SE

E27

max 1x80w QE

Gx24d-3 1x26w /T FSM

Gx24q-3 1x26w /T FSM

DE LMN

Cyclobat 23 1x60w HDG

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Cyclobat 23 1x18w/T FSM

BOHPMJ HBNNB

description

colour

code

Recessed fixing kit 16 Recessed fixing kit 23 Recessed fixing kit 30

456

BK4

PA1

778 780 782

DE LMN

PRISMA ARCHITECTURAL

Cyclobat 30 1x70w SE

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Cyclobat 30 1x80w QE

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

Cyclobat 30 1x26w/T FSM

BOHPMJ HBNNB

lampholder w

CYCLOBAT 16

Δ 2200 kg DE LMN

BK4 PA1

I I

67 67

• •

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

7535 7534

BK4 PA1 BK4 PA1 BK4 PA1 BK4 PA1

I I I I I I I I

67 67 67 67 67 67 67 67

• • • • • • • •

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

7553 7552 7549 7548 7551 7550 57551 57550

a a

BK4 PA1 BK4 PA1 BK4 PA1 BK4 PA1

I I I I I I I I

67 67 67 67 67 67 67 67

• • • • • • • •

IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7 IK09 10J xx7

7577 7576 7575 7574 7579 7578 57579 57578

a a a a ag ag bg bg

CYCLOBAT 23

Δ 1600 kg

E27 E27 R7s R7s Gx24d-2 Gx24d-2 Gx24q-2 Gx24q-2

max 1x50w QE max 1x50w QE max 1x60w HDG max 1x60w HDG 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM

ag ag bg bg

CYCLOBAT 30

Δ 2200 kg

E27 E27 E27 E27 Gx24d-3 Gx24d-3 Gx24q-3 Gx24q-3

max 1x70w SE max 1x70w SE max 1x80w QE max 1x80w QE 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM

457

a b chgd e f

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes COMPONENTS

A B

luminaire recessed ﬁxing kit

glass included

notes

glass excluded

code

lamp included

max 1x40w IBP max 1x40w IBP

;X F

supplied only in masterpacks

E14 E14

unit for emergency lighting

class

magnetic ballast

colour

dimmable electronic ballast

electronic ballast

CYCLO - INGROUND LUMINAIRES

CYCLOPLAT LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION Walk-over/drive-over inground luminaire. The luminaire is field adjustable up to 360° horizontal rotation. Recessed kit made of self extinguishing (classV2 UL 94 rated, 850°C glow wire test) polypropylene. Housing and screws made of CrNi1810 (AISI 304) stainless steel. Tempered glass diffuser, resistant to thermal shocks. Cr Ni 1810 (Al Si 304) stainless steel trim, 3 mm thick. Stainless steel flange, 2 mm thick. UNI 9001/2 aluminium wiring box, 1 mm thick. EPDM gaskets. Cycloplat 16, 12V 5-20W Class III version does not include transformer.

Cycloplat 30 models can be supplied either with symmetrical reflector or with asymmetrical reflector for directed lighting. 1x50W QE for Cycloplat 23 features low power factor. 1x18W/T and 1x26W/T versions are provided with low loss ballast. SE version is equipped with built in ignitor. Maximum load: 1800 Kg. Cyclo luminaire must be installed using the appropriate recessed fixing kit. Use 3x1,5 mm² section or 3x2,5 mm² section supply cables (HO7 RN-F) with neoprene sleeve. Cyclo 16 models have only one cable entry whilst cyclo 23 and 30 models have two cable entries thus allowing connection in series.

Cycloplat 16 1x25w IBS

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

g r r

E27

max 1x50w QE

Gx24d-2 1x18w /T FSM Gx24q-2 1x18w /T FSM

CYCLOPLAT 30

g g g r r

E27

max 1x70w ME

E27

max 1x70w SE

E27

max 1x80w QE

Gx24d-3 1x26w /T FSM Gx24q-3 1x26w /T FSM

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

458

SS1

DE LMN

Cycloplat 30 1x80w QE (asymm.)

BOHPMJ HBNNB

Cycloplat 30 1x80w QE (symm.)

BOHPMJ HBNNB

Cycloplat 23 1x18w/T FSM

Cycloplat 30 1x70w SE (asymm.)

BOHPMJ HBNNB

Cycloplat 23 1x50w QE

BOHPMJ HBNNB

Cycloplat 30 1x70w SE (symm.)

CYCLOPLAT 23

BOHPMJ HBNNB

max 1x20w HSG

max 1x25w IBS

E14

5 b

Cycloplat 16 1x20w HSG

BOHPMJ HBNNB

CYCLOPLAT 16

DE LMN

PRISMA ARCHITECTURAL

The 30 model is available with either a symmetrical or asymmetrical reflector.

Δ 1800 kg < 10 km/h

description

colour

code

Recessed fixing kit 16 Recessed fixing kit 23 Recessed fixing kit 30

lampholder w

779 781 783

class

;X F

SS1 SS1

I III

67 67

• •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

7538 7539

SS1 SS1 SS1

I I I

67 67 67

• • •

IK08 5J xx5 IK08 5J xx5 IK08 5J xx5

7555 7554 57554

a ag bg

SS1 SS1 SS1 SS1 SS1 SS1 SS1 SS1 SS1 SS1

I I I I I I I I I I

67 67 67 67 67 67 67 67 67 67

• • • • • • • • • •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

7584 7587 7586 7585 7581 7580 7583 7582 57582 57583

ag1 a2 a1 ag2 a2 a1 ag2 ag1 bg2 bg

colour

code

notes

CYCLOPLAT 16 E14 G4

max 1x25w IBS max 1x20w HSG

CYCLOPLAT 23

CYCLOPLAT 30

DE LMN

max 1x70w ME max 1x70w SE max 1x70w SE max 1x70w ME max 1x80w QE max 1x80w QE 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM 1x26w /T FSM

459

a b chgd 12

magnetic ballast

E27 E27 E27 E27 E27 E27 Gx24d-3 Gx24d-3 Gx24q-3 Gx24q-3

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes COMPONENTS

A B

luminaire recessed ﬁxing kit

symmetrical reflector

BOHPMJ HBNNB

asymmetrical reflector

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

BOHPMJ HBNNB

E27 max 1x50w QE Gx24d-2 1x18w /T FSM Gx24q-2 1x18w /T FSM

Cycloplat 30 1x26w/T FSM (asymm.)

dimmable electronic ballast

Cycloplat 30 1x26w/T FSM (symm.)

electronic ballast

460

PRISMA ARCHITECTURAL

CYCLOCAR LUMINAIRE THAT REQUIRES A FIXING KIT FOR INSTALLATION Walk-over/drive-over inground luminaire. The luminaire is field adjustable up to 360° horizontal rotation. Recessed kit made of self extinguishing (class V2 UL 94 rated, 850°C glow wire test) polypropylene. Housing and screws made of CrNi1810 (AISI 304) stainless steel. tempered glass diffuser, resistant to thermal shocks. Corrosion resistant aluminium cover, 7 mm thick. Stainless steel flange, 2 mm thick. UNI 9001/2 aluminium wiring box, 1 mm thick. EPDM gaskets. 50W QE and 18W/T versions are field adjustable up to 25° tilt. 1x18W/T is supplied with low loss ballast. Maximum load: 3000 Kg. Two cable entries allowing connection in series. Cyclo luminaire must be installed using the appropriate recessed fixing kit. Use 3x1,5 mm² section or 3x2,5 mm² section supply cables (HO7 RN-F) with neoprene sleeve. Metals with natural finish surface may get oxidised with age. To restore the original brightness use commercial metal polish. To keep clean and brighten up the black anodized aluminium parts use a soft cloth soaked with vaseline oil.

CYCLOCAR 23

g 6 r r

E27

max 1x50w QE

R7s

max 1x60w HDG

Gx24d-2 1x18w /T FSM Gx24q-2 1x18w /T FSM

Δ 3000 kg < 10 km/h

Cyclocar 23 1x50w QE

BOHPMJ HBNNB

Cyclocar 23 1x60w HDG

BOHPMJ HBNNB

DE LMN

lampholder w

Cyclocar 23 1x18w FSM

colour

class

DE LMN

;X F

67 67 67 67 67 67 67 67

• • • • • • • •

code

notes

CYCLOCAR 23

description

colour

Recessed ﬁxing kit 23

code

780

E27 E27 R7s R7s Gx24d-2 Gx24d-2 Gx24q-2 Gx24q-2

max 1x50w QE max 1x50w QE max 1x60w HDG max 1x60w HDG 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM

BK4 PA1 BK4 PA1 BK4 PA1 BK4 PA1

I I I I I I I I

IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9 IK10 20J xx9

7559 7558 7557 7556 7561 7560 57561 57560

a a ag ag bg bg 461

COMPONENTS

A B

luminaire recessed ﬁxing kit

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

1A+1B = 2 codes

unit for emergency lighting

COMPLETE UNIT

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

PA1

electronic ballast

a b chgd e f

BK4

NIKKO+ - GARDEN LUMINAIRES

A series of luminaires in die-cast aluminium, with diffuser in extra lightpressed frosted glass and posts in extruded aluminium in three different heights, designed to hold one or two luminaires. The post is designed to integrate perfectly with the fixtures. Nikko+ is available in three different sizes, with grids and screens to protect the diffuser or to modify the light emission. Some models are available with metal iodide bulbs as light sources. The series offers infinite lighting solutions for gardens and for entryways to residential or public buildings.

462

PRISMA ARCHITECTURAL

NIKKO+ design Roberto Fiorato

463 36 This series of luminaires is also listed in the Wall-and ceiling mount luminaries section. Codes and technical information are listed in this section.

NIKKO+ - GARDEN LUMINAIRES

POSTS FOR THE SERIES

NIKKO+

Column in painted extruded aluminium, accepts one or two luminaires. Base plate in painted die-cast aluminium. Junction box in die-cast aluminium with a 16mm2 4- pole terminal block designed for through wiring connection.

description

colour

code

Post 21 h200 Post 21 h200 Post 21 h200 Post 21 h200 Post 21 h550 Post 21 h550 Post 21 h550 Post 21 h550 Post 21 h800 Post 21 h800 Post 21 h800 Post 21 h800 Post 27 h265 Post 27 h265 Post 27 h265 Post 27 h265 Post 27 h800 Post 27 h800 Post 27 h800 Post 27 h800 Post 27 h1200 Post 27 h1200 Post 27 h1200 Post 27 h1200

WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1

404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435

WH1

GR3

AN3

description

colour

code

Post 45 h410 Post 45 h410 Post 45 h410 Post 45 h410 Post 45 h800 Post 45 h800 Post 45 h800 Post 45 h800 Post 45 h1200 Post 45 h1200 Post 45 h1200 Post 45 h1200

WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1 WH1 GR3 AN3 RB1

444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455

Codes and technical information can be found in the Wall-and ceiling mount luminaires section.

RB1

NIKKO+ 21

464

A B

1A+1B = 2 codes 2A+1B = 3 codes COMPONENTS

CODES

luminaire post

> pag. 38

412 413 414 415 404 405 406 407

408 409 410 411

COMPLETE UNIT

NIKKO+ 27

NIKKO+ 45

465

428 429 430 431

424 425 426 427

452 453 454 455 444 445 446 447

448 449 450 451

432 433 434 435

JOKER LINE - GARDEN LUMINAIRES

A series of luminaires with cylindrical diffuser in three different heights, installed on posts in extruded aluminium â&#x20AC;&#x201C;available in two different heights. Joker Line is designed to use high efficiency, long-lasting fluorescent bulbs, in white and coloured light. The series provides two emission styles, in two or four directions, determined by the shape of the extruded aluminium screen. Upon request, we can make emission styles that are different from the standard models. Joker Line is indicated for lighting in entryways and driveways, to act as a guide or point of reference.

466 68 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall-and ceiling mount luminaires section.

382 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall recessed luminaries section.

434 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Inground luminaries section.

PRISMA ARCHITECTURAL

JOKER LINE design Roberto Fiorato

467

Fluorescent tubes T5 and T8 can give Joker Line interesting shades of coloured light, and add a decorative touch to the practical capacity of fluorescent light.

JOKER LINE - GARDEN LUMINAIRES

JOKER LINE 4 JOKER LINE 4 H.260

G24d-3

lampholder w

1x26w FSQ

G24d-3 G24d-3

1x18w FD

1x24w T5 FQ FD

G13 G13 G13 G13 G5 G5

G13

1x36w FD

1x28w T5 FH FD

1x54w T5 FQ FD

1x26w FSQ 1x26w FSQ

GR3 AN3

II II

55 • 55 •

• •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6802 6803

ag ag

1x18w FD 1x18w FD 1x18w FD 1x18w FD 1x24w T5 FQ FD 1x24w T5 FQ FD

GR3 GR3 AN3 AN3 GR3 AN3

II II II II II II

55 55 55 55 55 55

• • • • • •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6806 6810 6811 6807 6814 6815

a b b a bg bg

G13 G13 G5 G5 G5 G5

1x36w FD 1x36w FD 1x28w T5 FH FD 1x28w T5 FH FD 1x54w T5 FQ FD 1x54w T5 FQ FD

GR3 AN3 GR3 AN3 GR3 AN3

II II II II II II

55 55 55 55 55 55

• • • • • •

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6826 6827 6818 6819 6822 6823

bg bg bg bg bg bg

description

colour

code

Post h.510 Post h.510 Post h.930 Post h.930

GR3 AN3 GR3 AN3

896 897 898 899

AN3

468

1A+1B = 2 codes

COMPLETE UNIT COMPONENTS

A B

notes

JOKER LINE 4 H.1264

Outdoor luminaire. Extruded aluminium screen, available in three heights, with either two opposed openings (Joker Line 2) or four openings at 90° (Joker Line 4) featuring directional lighting. Other opening arrangements available upon request. Cylindrical diffuser made of transparent self-extinguishing polycarbonate, class V-0 rated, 850° C glow wire test. Technopolymer electrical gear support. Painted aluminium caps. Painted extruded aluminium post, 100 mm diameter, 510 mm height, complete with screwed on flange. As alternative, painted extruded aluminium post, 100 mm diameter, 930 mm height, complete with welded flange. 1x18W, 1x24W, 1x28W, 1x36W and 1x54W versions use electronic ballast. Possibility to use coloured fluorescent lamps (by others). For a proper operation, the luminaire must be installed only on its post.

GR3

code

JOKER LINE 4 H.660

G13

JOKER LINE 4 H.1264

J A A

class

JOKER LINE 4 H.260

JOKER LINE 4 H.660

J A

;X F

colour

luminaire post

PRISMA ARCHITECTURAL

NBY MY LMN

N 1

NBY MY LMN 1

5 2

N N

Joker Line 4 h.660 1x18w FD

NBY MY LMN

2 3

20 15

5 3

N N

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

Â&#x;

electronic ballast

a b chgd e f

469

N N

1 3

N 3

N 2

2 1

3 10

N N

NBY MY LMN

N 20

Joker Line 4 h.1264 1x54w T5 FQ FD

N N

A N

N N

Joker Line 4 h.660 1x24w T5 FQ FD

8 2

NBY MY LMN

N N

5 10

2 5

N 5

10 3 2

Joker Line 4 h.1264 1x36w FD

NBY MY LMN

Â&#x;

2 1

N N

1 5

N 15

2 5

N 5

Joker Line 4 h.1264 1x28w T5 FQ FD

Joker Line 4 h.260 1x26w FSQ

JOKER LINE - GARDEN LUMINAIRES

JOKER LINE 2 N

Joker Line 2 h.260 1x26w FSQ

NBY MY LMN

G24d-3

JOKER LINE 2 H.660

J A

G13

1x18w FD

1x24w T5 FQ FD

N N

J G13

1x36w FD

N N

1x28w T5 FH FD

1x54w T5 FQ FD

NBY MY LMN

GR3 AN3

II II

JOKER LINE 2 H.260 G24d-3 G24d-3

1x26w FSQ 1x26w FSQ

55 â&#x20AC;˘ 55 â&#x20AC;˘

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6800 6801

ag ag

G13 G13 G13 G13 G5 G5

1x18w FD 1x18w FD 1x18w FD 1x18w FD 1x24w T5 FQ FD 1x24w T5 FQ FD

II II II II II II

55 55 55 55 55 55

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6808 6804 6805 6809 6812 6813

b a a b bg bg

GR3 AN3 GR3 AN3 GR3 AN3

II II II II II II

55 55 55 55 55 55

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5 IK07 2J xx5

6824 6825 6816 6817 6820 6821

bg bg bg bg bg bg

N N

Joker Line 2 h.660 1x24w T5 FQ FD

NBY MY LMN

Joker Line 2 h.1264 1x54w T5 FQ FD

NBY MY LMN

GR3 GR3 AN3 AN3 GR3 AN3

N N

JOKER LINE 2 H.660

notes

N N

code

;X F

Joker Line 2 h.1264 1x36w FD

NBY MY LMN

class

colour

lampholder w

Joker Line 2 h.660 1x18w FD

N N

JOKER LINE 2 H.1264

J A A

1x26w FSQ

NBY MY LMN

JOKER LINE 2 H.260

Joker Line 2 h.1264 1x28w T5 FQ FD

N N

JOKER LINE 2 H.1264 G13 G13 G5 G5 G5 G5

1x36w FD 1x36w FD 1x28w T5 FH FD 1x28w T5 FH FD 1x54w T5 FQ FD 1x54w T5 FQ FD

description

colour

code

Post h.510 Post h.510 Post h.930 Post h.930

GR3 AN3 GR3 AN3

896 897 898 899

470

1A+1B = 2 codes

COMPLETE UNIT

COMPONENTS

A B

luminaire post Â&#x;

Â&#x;

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

Â&#x;

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

AN3

electronic ballast

a b chgd e f

GR3

471

DIOCESAN CENTRE - BANSKA BYSTRICA (SLOVAKIA)

JOKER P - GARDEN LUMINAIRES

Luminaire with frosted glass diffuser and stainless steel post in two different heights. Available in a model with blue LEDs. Joker P is indicated for lighting in entryways and driveways, to act as a guide or point of reference, or a signal light. The emission style of the luminaire eliminates glare.

472 64 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall-and ceiling mount luminaires section.

382 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall recessed luminaries section.

346 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Downlights section.

PRISMA ARCHITECTURAL

JOKER P design Roberto Fiorato

473

JOKER P - GARDEN LUMINAIRES

JOKER P JOKER P

4 b 1

E14

max 1x40w IBT

max 1x20w HSG

1x40w HSG

JOKER P LED

led 24V 2w

Joker P - 1x40w IBP

BOHPMJ HBNNB

Range of luminaries featuring post mount applications. Technopolymer base. Cylindrical shaped diffuser, satin glass. Aluminium reflector. Silicone gasket. Stainless steel covers and locking screws. “LED” versions include 230/24V safety transformer. 85 mm diameter stainless steel post, 250 mm and 500 mm height, complete with welded flange. Operation is ensured when installed on its post.

DE LMN

Joker P - 1x20w HSG

BOHPMJ HBNNB

lampholder w

colour

class

;X F

DE LMN

code

notes

JOKER P E14 G4 G9

max 1x40w IBT max 1x20w HSG 1x40w HSG

SS1 SS1 SS1

I III I

44 • 44 • 44 •

• • •

6924 6923 6922

SS1+BLL

44 •

•

6926

Joker P - 1x40w HSG

BOHPMJ HBNNB

JOKER P LED led 24V 2w

description

colour

code

Stainless steel pole 250 Stainless steel pole500

SS1 SS1

934 935

DE LMN

474

1A+1B = 2 codes COMPONENTS

luminaire post

A B

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

COMPLETE UNIT

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

SS1+BLL

electronic ballast

a b chgd e f

SS1

475

SKYGUARD GARDEN - GARDEN LUMINAIRES

Anti-light pollution luminaire in die-cast aluminium with post in extruded aluminium, in two different heights. The bulb compartment is designed for incandescent, fluorescent or metal iodide lamps. It is possible to insert a Plexiglas panel, customized with a logo or something else, in between the two sections of the post. Skyguard Garden is suitable to provide lighting for access walkways or roads, in particular where there is also a need for signage.

476 72 Luminaires that are similar in shape, materials or structure can also be found in the Wall-and ceiling mount luminaires section.

PRISMA ARCHITECTURAL

SKYGUARD GARDEN Prisma design

477

SKYGUARD GARDEN - GARDEN LUMINAIRES

SKYGUARD GARDEN Outdoor luminaire, post or wall mounted. Painted die cast aluminium housing and trim. Glass diffuser. Polymer gasket. Aluminium reflector. Painted extruded aluminium posts, available in two heights, 460 and 920 mm. Post comes complete with flange for connection to a ground support. Suitable for installation requiring luminaires complying with latest requirements against light pollution.

SKYGUARD GARDEN 460 SKYGUARD GARDEN 920

u e r

E27

max 1x75w IAA

G12

1x35w MT

NBY MY

N 1

NBY MY 1

160

5 10 2

N N

NBY MY

N 1

N 2

100

2 3

Skyguard Garden 920 1x35w MT

NBY MY 5

2 3

NBY MY

700

N N

20 50

10 30

160

110 210

N N

5 5

colour

code

Transparent Plexiglas panel

TR1

504

478

AN3

GR3

Â&#x;

Transparent Plexiglas panel to be installed between the post shafts, it can be customised with signs or logos.

description

1 3

Skyguard Garden 920 1x75w IAA

N N N

600

NBY MY

1 3

10 80

u N

500

N N

Skyguard Garden 460 1x75w IAA

3 20

300 60

N N

200

80 300

1 3

Skyguard Garden 460 1x35w MT

110

100

3 10

50 10

Skyguard Garden 920 1x18w/T FSM

Gx24d-2 1x18w /T FSM

Skyguard Garden 460 1x18w/T FSM

Â&#x;

PRISMA ARCHITECTURAL

Skyguard Garden 1x18w/T FSM

BOHPMJ HBNNB

Â Â

DE LMN

Skyguard Garden 1x35w MT

BOHPMJ HBNNB

Â Â

DE LMN

Skyguard Garden 1x75w IAA

BOHPMJ HBNNB

Â Â

lampholder w

colour

;X F

I I I I I I

55 55 55 55 55 55

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1

6626 6627 6630 6631 6628 6629

a a ag ag

I I I I I I

55 55 55 55 55 55

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1 IK02 0,2J xx1

6620 6621 6624 6625 6622 6623

a a ag ag

class

code

notes

SKYGUARD GARDEN 460

DE LMN

E27 E27 G12 G12 Gx24d-2 Gx24d-2

max 1x75w IAA max 1x75w IAA 1x35w MT 1x35w MT 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM

GR3 AN3 GR3 AN3 GR3 AN3

SKYGUARD GARDEN 920 E27 E27 G12 G12 Gx24d-2 Gx24d-2

max 1x75w IAA max 1x75w IAA 1x35w MT 1x35w MT 1x18w /T FSM 1x18w /T FSM

GR3 AN3 GR3 AN3 GR3 AN3

479

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

dimmable electronic ballast

magnetic ballast Â

Â&#x;

electronic ballast

a b chgd e f

SKYGUARD Prisma design

480

Anti-light pollution luminaire in die-cast aluminium with triangular post in extruded aluminium, designed to hold one, two or three fixtures. The fixture is

also available with asymmetrical emission, a high performance model. The bulb compartment is designed for incandescent, halogen, fluorescent or metal iodide lamps.

It is possible to install luminaires with different emission styles at different heights on the same post. Skyguard can fit easily into any setting, thanks to its simple, linear geometric shape.

SKYGUARD - GARDEN LUMINAIRES

PRISMA ARCHITECTURAL

POST FOR SKYGUARD LUMINAIRE Painted extruded aluminium pole, triangular section, 2500 mm height, complete with flange for connection to a ground support, it can house either one, two or three luminaires.

description

colour

code

Triangular post 2500 c/w ﬂange Triangular post 2500 c/w ﬂange Fixing rod

GR3 AN3

505 506 8981

COMPLETE UNIT 1A+1B+3C = 5 codes 2A+1B+3C = 6 codes 3A+1B+3C = 7 codes

A B C

COMPONENTS

CODES

luminaire post ﬁxing rod

> pag. 73

481 72 AN3

This series of luminaires is also listed in the Wall-and ceiling mount luminaries section. Codes, technical information and photometric data are listed in this section.

GR3

SWINGO 1 - GARDEN LUMINAIRES

Adjustable floodlight in die-cast aluminium, with two different types of extruded aluminium posts. The cylindrical post can only hold one luminaire on top, while the rectangular post is designed to hold one or two luminaires placed on the sides. Swingo 1 is designed to use halogen bulbs, and is suitable for decorative lighting accenting gardens, trees and hedges. Swingo 1 can also be installed on a peg, or anchored to existing posts (ø 60 mm) with a stainless steel band.

482

Swingo is adjustable within a 70° range vertically and within a range of 350° horizontally.

PRISMA ARCHITECTURAL

SWINGO 1 design Roberto Fiorato

483

SWINGO 1 - GARDEN LUMINAIRES

SWINGO 1 Orientable floodlight for exterior and interior use, featuring versatility and ease of use. Die cast aluminium housing, trim and base painted in metallic grey, anthracite or black finish. Silkscreen printed tempered glass diffuser. Polymer gaskets. Stainless steel locking screws. Aluminium reflector for G9 lamp versions.

1 j 1

1x75w HSG

GU10

1x50w HAG

1x50w HSG

lampholder w

colour

class

BK1 GR3 AN3 BK1 GR3 AN3

II II II II II II

65 65 65 65 65 65

;X F

code

notes

SWINGO 1 G9 G9 G9 GU10 GU10 GU10

1x75w HSG 1x75w HSG 1x75w HSG 1x50w HAG 1x50w HAG 1x50w HAG

• • • • • •

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3

6934 6932 6933 6937 6935 6936

g g g g g g

1x75w HSG

484

COMPLETE UNIT 1A+1B = 2 codes

B A

A B

COMPONENTS

CODES

luminaire collar

> pag. 487

glass included

glass excluded

lamp included

supplied only in masterpacks

unit for emergency lighting

AN3

dimmable electronic ballast

magnetic ballast

GR3

electronic ballast

a b chgd e f

BK1

485

486

PRISMA ARCHITECTURAL

SWINGO 1 Extruded aluminium round post painted in metallic grey, anthracite or black finish, housing one luminaire on the top.

Extruded aluminium collar painted in metallic grey, anthracite or black finish.

Extruded aluminium rectangular post painted in metallic grey, anthracite or black finish, housing one or two luminaires.

Antiglare louvre made of die cast aluminium, painted in metallic grey, anthracite or black finish. To be fixed to the luminaire trim.

Galvanised metal ground spike and extruded aluminium spacer for mobile installations, painted in metallic grey, anthracite or black finish.

Die-cast shield to direct light made of die cast aluminium, painted in metallic grey, anthracite or black finish. To be fixed to the luminaire trim.

Stainless steel hanger bracket for Ă&#x2DC; 60 mm post.

description

colour

code

Post D1 Post D1 Post D1 Post D2 Post D2 Post D2 Post 400 Post 400 Post 400 Louvre Louvre Louvre Shield Shield Shield Ground spike Ground spike Ground spike Stainless steel hanger bracket Collar Collar Collar Fixing rod

BK1 GR3 AN3 BK1 GR3 AN3 BK1 GR3 AN3 BK1 GR3 AN3 BK1 GR3 AN3 BK1 GR3 AN3 SS1 BK1 GR3 AN3

984 985 986 987 988 989 938 936 937 958 942 957 956 941 955 939 990 991 940 961 959 960 8981

BK1

GR3

AN3

SS1

COMPLETE UNIT 1A+1B1 = 2 codes 1A+1B2+1C =3 codes 2A+1B2+2C = 5 codes

A B C

487

COMPONENTS

CODES

luminaire post collar

> pag. 484

INSERT 2 design Roberto Fiorato

488

The post in aluminium has an original shape that allows it to be matched with two, three or four posts â&#x20AC;&#x201C; suitable to mark paths in several different directions. The post can hold only one luminaire with diffuser in pressed glass, machined on the inner surface, which can be protected with a grid.

INSERT 2 - GARDEN LUMINAIRES

PRISMA ARCHITECTURAL

POST FOR INSERT 2 LUMINAIRE Painted aluminium post to house one luminaire.

description

colour

code

Post Insert 2 Post Insert 2 Fixing rod

WH1 BK1

8123 8124 8981

394 WH1

BK1

This series of luminaires is also listed in the Wall recessed luminaries section. Codes, technical information and photometric data are listed in this section.

489

COMPLETE UNIT 1A+1B+2C = 4 codes 2A+2B+4C = 8 codes

3A+3B+6C = 12 codes 4A+4B+8C = 16 codes

A B C

COMPONENTS

CODES

luminaire post ďŹ xing rod

> pag. 397

SYNCRO design Roberto Fiorato

490

Series of luminaires with body and diffuser in flat or conical frosted glass. The aluminium post can accommodate one or two luminaires. Three types of screens, all in aluminium, generate different lighting effects and protect the diffuser. Anti-vandalism models of the Safe fixture (IK10 20J) with polycarbonate diffuser. Syncro is an extremely sturdy luminaire series, a characteristic that makes it suitable for areas where many people are always present â&#x20AC;&#x201C; for instance, for lighting walkways.

SYNCRO - GARDEN LUMINAIRES

PRISMA ARCHITECTURAL

POST FOR THE SYNCRO SERIES U- shaped post made of extruded aluminium; takes one or two Syncro luminaires.

description

colour

code

Post Post Post Fixing rod

WH1 BK1 GR2

8613 8614 8622 8981

COMPLETE UNIT

1A+1B+2C = 4 codes 2A+1B+2C = 5 codes

A B C

COMPONENTS

CODES

luminaire post ďŹ xing rod

> pag. 87

84 WH1

BK1

400

GR2

This series of luminaires is also listed in the Wall-and ceiling mount luminaries section. Codes, technical information and photometric data are listed in this section.

This series of luminaires is also listed in the Wall recessed luminaries section.

491

INDEX - GARDEN LUMINAIRES

A series of luminaires with diffusers in three different heights in frosted blown glass. Each diffuser can be used with one of three different covers in die-cast aluminium: completely open, with protective grid or with an anti-glare louver grid. The posts, in four different heights, are available in both extruded aluminium or in wood treated with an environmentally safe varnish, particularly suitable for architectural recovery projects. The Index luminaires, depending on the height of the diffuser, are designed for incandescent, fluorescent, halogen and discharge light sources. The series is suitable for residential areas, pedestrian walkways in cities, and external areas in public and private settings.

492

PRISMA ARCHITECTURAL

INDEX design Roberto Fiorato

493 76 This series of luminaires is also listed in the Wall-and ceiling mount luminaries section.

PRIVATE CHALET - VAL FERRET - COURMAYEUR (ITALY)

494

Periodical treatment with filler is highly recommended, to preserve wood integrity under heavy environmental conditions.

PRISMA ARCHITECTURAL

Mask

Outdoor luminaire in three sizes, post or wall mounted. Die cast non corroding aluminium cover, in black, metallic grey or rust brown finish. “R” cover version is provided with a die cast non corroding aluminium raster, to direct light downwards, in black, metallic grey or rust brown finish. “G” cover version is provided with a protective die cast non corroding aluminium grid, in black, metallic grey or rust brown finish, to protect the diffuser and partially orient the light. Wired body composed of satin glass diffuser, self-extinguishing technopolymer (V0-UL94 rated, 960°C glow wire test) housing and electrical gear. For a proper operation, the luminaire must be installed on post or wall bracket. ST version needs lamp without ignitor, for the latter is included in the luminaire’s electrical gear. The magnetic ballasts installed in the fluorescent versions are equipped with thermal cut-off device, according to the EN 60598-1:2000 Standard.

Housing

Aluminium Post

Wooden Post

495

INDEX - GARDEN LUMINAIRES

INDEX INDEX 2

lampholder w

1x40w HSG

;X F

max 1x60w IAA

G24q-2

1x18w FSQ

1x40w HSG

E27 max 1x60w IAA G24q-2 1x18w FSQ Gx24d-2 1x18w /T FSM

Gx24d-2 1x18w /T FSM

E27

max 1x75w IAA

E27

max 1x50w QE

E27

max 1x70w ME

E27

max 1x70w ST

G24d-3

1x26w FSQ

G24q-3

1x26w FSQ

description

notes

44 •

•

8360

I I I

44 • 44 44 •

• • •

8362 58363 8363

bg ag

I I I I I I

44 44 44 44 44 44

• • • • • •

8365 8367 8369 8368 8366 58366

a ag a ag bg

INDEX 6 E27 E27 E27 E27 G24d-3 G24q-3

colour

code

BK1 GR2 RB1 BK1 GR2 RB1 BK1 GR2 RB1

IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK06 1J xx3 IK05 0,75J xx3 IK05 0,75J xx3 IK05 0,75J xx3

900 901 902 910 911 912 919 920 921

max 1x75w IAA max 1x50w QE max 1x70w ME max 1x70w ST 1x26w FSQ 1x26w FSQ

• • • • •

INDEX Cover Index 2 Cover Index 2 Cover Index 2 Cover Index 4 Cover Index 4 Cover Index 4 Cover Index 6 Cover Index 6 Cover Index 6

496 A GR3

code

INDEX 4 E27

INDEX 6

u g g h p p

class

INDEX 2

INDEX 4

u p r

colour

BK1

RB1

B COMPLETE UNIT 1A+1B+1C+1D+3E = 7 codes COMPONENTS

A B C D E

mask housing post ground plate ﬁxing rod

CODES

C > pag. 500 > pag. 500 > pag. 500

D E