#
SXfáÑXIbYÕX IiYeOXf À´f²ffÊ
AIYûÕXf,
Vf`Ãfd¯fIY
fIY ´ffÂf°ff SXl¨fe ´fif²¹ff´-2014. kÀfeEÀfAf¹fAf ´fSXeÃff ½f ÀfaVfû²fIY
Ye
Àff´°ffdWXI
¦f IYfTZ OXf
IYfTe ½f°fb
ÊTa
MÑXZd³fa¦f dSXÀf¨fÊ AghOX Øfe f½fÈ X¶f Afa¶fZOXIYSX OXfg. ¶ff¶ffÀffWZXMëcMX ´fb¯fZ - d½fVfZ¿f dVf¿¹ Bd³ÀM ³û¨fSû´fg±fe
Àf`³¹fQ»f
dQ½¹f Vf³f Eª¹fbIZY ´ff³f. 11
ff f ªfb¸f» Xe WXûDY VfIY°fZ, ªf¸fe³ Af¯fJeWXe Jc´f IYfW°fb¸f¨¹ff ³ff½fZ... - 1~ ßSÌc ·¤ôÇU ×àæèÙ » ßSÌc - ßæòçàæ¢
YSX
- xx ßSÌc ·¤ôÇU ÚU çȤËÅUÚU ßSÌc - ßæÅU
¶fûMe¨fe ÀfR
A¸fSXf½f°fe
·ffSX°fe¹f RYÕaXQfªf PZX´ffTÕZX . 09
Z ½ff¨ff ÕXJ
http://
epaperdivyamarathi.bhaskar.com
- 04 ßSÌc ·¤ôÇU »ffgIZYMX ßSÌc - Àfû³¹ff¨fa
f ÀffWf¹¹ff³û
Àff¶f¯ff¨¹f
- 46 ßSÌc ·¤ôÇU UÚU ·ðg ¤Á Åê ßSÌc - ßËÇüU
B Àf¸fcWXf¨fZ ¸fSXfNXe ½fÈØf´fÂf
¶fb²fUfSX
²fe
fÊÀffNXe Àfa
dªfd³fAÀ
¸fdWX»ff Ba
f!
OXfg¢MXSX ½WX
IbY´f³f f, ªfZ ½fÀ°fc ffNXe AfWZX° f¯fe³fZ IYf´fc³f NZX½ff. À´f²fÊIYfaÀ IbY´f³Àf °¹ff fe ½fÀ°fc IbY´f³Àf AfNX½ Af´f» Af»fZ»fe ½fÀ°fc B±fZ QZ¯¹ff°f X»fZ AfWZX°f. IÈY´f¹ff d½fÀfS IYf´f¯¹ffÀf ½fÀ°fc IcY´f³f
04. »ff½ff d¶f³f²ffÀ°f WXf°f »fû¯f¨¹ff»ff UaQ³ff £fSZ
k¸f²fbdSX¸ffl¸f²feÕX
03.
¦fb´°f ÀfaQZVf
¶û SfþeU °ffa
07.
°ffSmX½fSX¨fe IYÀfSX°f IYe... ZX
ÔO ½f`Vff»fe VfZ
¯fÊ IYSX¯ffº¹ff¹ff A¸fZdSXIZY¨¹ff d³fIY¿f ´fc d½fdVf¿MX f AgOXd¸fd³fÀMXÑZVf³f, f AIgYOX¸fe°fRÊZY, AhOX À´fZÀ fe d¸fT°fZ. Óff»fZ»¹ff AhOX À´fZÀ fZ³ffgdMX¢Àf Àfa² Eª¹fbIZYMXÀfʯfþZ¨f ³fgVf³f»f ESX WXû¯¹ff¨fe °¹ff°f ÀfWX·ff¦fe WXd³f½fZÕX ÀfWX·ff¦fe ¸WX A¸fZdSXIZY°feÕXdVfÃfIYfa³ff ³ffÀff, À´fZÀf IYg¸´f¸f²¹fZ IgY¸´fÀffNXe Óff»fe. dUÄff³ff¨¹ffÀfaÀ±fZ¸f²¹fZ WXû¯ffº¹ff d³f½fOX ¹ff A³fb·fUfadU¿f¹fe... AUIYfVf Qf °fe³f dVfÃfIYfa¨fe Af»fZ»¹ff
¹fa ·ffSX°ff°fc³f QfZ³f dVfdÃfIYfa³ff ¸fWXfSXfáÑXf°f»¹ff »ff´fcSX
30 þbÕ`X 2014
r
Y»fIY¯feÊ ¸ff²fUe Ib
Ü ÀffZ
madhavi.kulkarni0@gmail. com
dVfÃfIYfa¸f²¹fZ
ÀfaVfû²f³f dVfÃfIYfa³fe
½fÈØfe ªff¦ff½fe, dVfIY½ff½fZ d½fÄff³f WXd³f½fZÕX d½fÄff³f´fi¹fû¦ff°¸fIY f ½f¿ffË´ffÀfc³f,
d½fÄff³f d½fôf±¹ff˳ff, ¦fZ»¹ff QWX ¹ff WZX°fc³fZ AhOX À´fZÀf AIgYOX¸fe°fRÊZYIZYÕf ªff°fû. Eª¹fbIZYMXÀfÊ À´fZÀf IYg¸´f Af¹fûdªf°f AªfÊ ¸ff¦f½fÕZX Afg³fÕXfB³f dUÄff³f dVfÃfIYfaÀffNXe dVfÃfIYfaIYOcX³f ¹ffÀffNXe dVfÃfIYfaIYOXc³f Qf d³f½fOXIYffº¹ff AOX¨f¯fe, °¹ffUSXeÕX ªff°ff°f. ¹fa ¹fZ¯ dUÄff³f dU¿f¹ff¨fe¹ff dU¿f¹f dVfIYU°ff³ff dUôf±¹ff˸f²¹fZ IZYÕZXÕZX ´fi¹f°³f CX´ff¹f U IYSX¯¹ffÀffNXe AfÕXZ. °¹ff³fa°fSX AfUOX d³f¸ffʯf ¸ffaOX¯¹ff¨fZ d³f¶fa²f ¸ff¦f½f¯¹ff°f d½f¿f¹ff½fSX Vf¶Qfa°f Àfa´fc¯fÊ d½f¿f¹f°fe³f dVfÃfIYfa¨fe d³f½fOX ¸fûªf¢¹ff ÕXÕZX»¹ff ·ffSX°ff°f»¹ff dVfÃf¯ffÀffNXe Af½WXf³f ´fZ Aa°fSXfT ´fi ´fb¯¹ff°f»¹ff Ad·f³fU OZXAfNX dQ½fÀffa¨¹ff ¸f¹fcSXe QZVf´ffa AfÕXe. °¹ff¸f²¹fZ IYSX¯¹ff°f ¨ff Àf¸ff½fZVf dUÄff³f dVfdÃfIYf ´ffMXeÕX ¹ffa ¹ff À´fZÀf dUôf»f¹ff°fe»f IY°¹ff¨f Afd¯f Adä³fe ´fdSX¨ffSXIY SXe Afd¯f Adä³fe ³fb A³fû£¹ff d½fÄff³f WXû°ff. ¸f¹fc ´fSX°f»¹ff. ¹ff ¸f`dÂf¯feÔÀffNXe. IYg¸´f½føY³f WZX A³fb·f½f ¸f²fbdSX¸ff¨¹ff ÀfûÕXf´fcSX¨¹ff. ÀfRYSXe°fÕZX ¸fcT¨¹ff SXÀff¹f³fVffÀÂff°f ¸f¹fcSXe Afd¯f ³fUfZQ¹f °¹ff Qf´ffZÕXe°feÕX ¸ff¹fIiYû¶ff¹ffgÕXfgªfe ÷ ªf Óff»¹ff Y»¹ff³fa°fSX ¶feEÀÀfe IZ dVfdÃfI f ¸W¯f³f dUôfÕ¹ff°f
°¹ffWXe ¹ff¨¹ff. Àf²¹ff AfWZX°f. T¨¹ff ²fb¼ Adä³fe ¸fc d½fôfÕX¹ff°f IYf¹fÊSX°f þZ½WXf Ad·f³f½f ³fe Àffad¦f°f»fZ IYe, fTXf°f ´fb¯¹ff°feÕX Aa°fSX °¹ffa °¹ffa³ff °fZ WXfZ°fZ °fZ½WXf ¹ff IgY¸´f¶fïX»f Àffa¦f°f eSX U VffÀÂfÄf Aa°fSXfTXU IYSX°ff°f ¹ffdU¿f¹fe fTXf°f AÀf»¹ff¨fe IYÀfZ IYf¸f °¹ffa¨¹ff¶fSXfZ¶fSX Aa°fSX °fZ ³fZUfIÊY, ³fZUfIÊY a¶fBÊ þ¯fc °¹ff¨f ´fi½ffÀff³fa°fSX Óff»fe. k¸fb Xf °fZ AfÕX¶ff³ff ´fûWû¨fÕû ·ffU³ff d³f¸ffʯf Xf, AgMXÕXfaM f¯fe °fZ AgMXÕXfaM I g¸´f¨¹ff dNI Af¸We
Af´fÕXf OfMXf OXf»¹ff³fa°fSX SXöYQf¶f ´ff¯¹ff°f ¶fb IYSXf¹f¨fZ, ffTf¹f¨ff, Aa°fSXfT½feSXfa¨ff WX½fZ¨ff Qf¶f, · ¹ff³ff°feÕX YfWXe dVfIYf¹fÕXf IYÀff Àffa I IYÀff °f´ffÀff¹f¨ff,B°¹ffQe Àf½fÊ ¹fVfÀ½fe CXçXf¯f, dRY»MXSX dÀfdÀM¸f Aa°fSXfT¹ff³ff¨fZ IYfWXe ´fi¹fû¦fWXe ÕXÃff°f d¸fTfÕZX. dVf½ff¹f Afd¯f ªfe´feEÀfÀffSXJZ feÕX ¦fiWX Àfc¹fʸffÕZX° XþIY´f¯fZ dVfIY°ff ´fZÔOëbÕX¸f Sa IYSX°ff Af»¹ff¨fa, ÀffZ´fe ´fðX°fWXe¹ffa³fe Àffad¦f°fÕa NZXU¯¹ff¨fe Adä³fe ¸f¹fSe Af»¹ff¨fa
´fa°f´fi²ff³f ¸fûQeÔ¨ff k³feÕXIiYfa°fel¨ff ¸faÂf
Vû°fe d°f±û ´fi¹fû¦fVffTf
IYfaÀ¹f
½fÈØfÀfaÀ±ff Ü ³f½fe dQ»ÕXe
´fQIY °ffdÕXIYf
IÈY¿fXe CX°´ffQ³f ½ffPX½f¯¹ffÀffNXe ¹ff ÃûÂff°feÕX ÀfaVfû²f³ff¨ff ªffÀ°fe°f ªffÀ°f Vû°fIYº¹ffa³ff ÕXf·f ½WXf½ff ¸WX¯fc³f kVû°fe d°f±û ´fi¹fû¦fVffTfl AÀfÕXe ´ffdWXªfZ, AÀff ³ffSXf ´fa°f´fi²ff³f ³fSmÔXýi ¸fûQe ¹ffa³fe ¸fa¦fT½ffSXe dQÕXf. IZY½fT QZVffÕXf¨f ³f½WZX, ´fSXQZVff°fWXe A³³f²ff³¹f ´fbSX½f¯¹ff¨fe Ãf¸f°ff ·ffSX°fe¹f Vû°fIYº¹ffa°f d³f¸ffʯf ½WXf½fe, AÀfZ Af½ffWX³f °¹ffa³fe IZYÕZX. ·ffSX°fe¹f IÈY¿fe ÀfaVfû²f³f ´fdSX¿fQZ¨¹ff 86 ½¹ff À±ff´f³ffdQ³fe Af¹fûdªf°f Àf¸ffSaX·ff°f ¸fûQe ¶fûÕX°f WXû°fZ. Vû°fIYº¹ffa³fe ·ffSX°ffÀfû¶f°f ªf¦f·fSXf°f AÖf²ff³¹ff¨ff ´fbSX½fNXf IYSXf½ff, AVfe Ãf¸f°ff °¹ffa¨¹ff°f Af¯f¯û Afd¯f °¹ffa¨ff Afd±fÊIY À°fSX Àfb²ffSX¯û ¹ff Qû³WXe ¶ff¶feÔ½fSX ÕXÃf IZÔYdýi°f IYSX¯¹ff¨fe Afªf ¦fSXªf AfWZX, AÀfZ °¹ffa³fe ³f¸fcQ IZYÕZX. VffÀÂfe¹f °faÂfÄff³ff¨ff ½ff´fSX IÈY¿fe CX°´ffQ³ff¨¹ff ½ffPXeÀffNXe ÓffÕXf ´ffdWXªfZ, IY¸fe°f IY¸fe Vû°fe¸f²¹fZ IY¸fe ½fZTZ°f Ad²fIYfd²fIY CX°´ffQ³f §û°ff ¹ff½fZ, ¹ff QÈáXe³fZ ´fi¹f°³ffa¨fe ¦fSXªf ¸fûQe ¹ffa³fe ´fid°f´ffdQ°f IZYÕXe. Vf°fIYû°Àf½ff¨fe °f¹ffSXe IYSXf : 14 ½f¿ff˳fa°fSX IÈY¿fe ÀfaVfû²f³f ´fdSX¿fQZ¨ff Vf°fIYû°Àf½f ÀffªfSXf IYSX¯¹ffÀffNXe VffÀÂfÄffa³fe ÀfaVfû²f³ff°f ·fSX§fûÀf ¹fVf d¸fT½ff½fZ, AÀfZ Af½ffWX³fWXe ¸fûQe ¹ffa³fe IZYÕZX. ¸f¨LXe¸ffSXfa¨fZ ªfe½f³f Àfb²ffSXf½fZ :·ffSX°ff¨¹ff SXfáÑXe¹f ²½fªff¸f²¹fZ °fe³f SaX¦f AfWZX°f. ¹ff Af²ffSmX WXdSX°f Afd¯f V½fZ°f CX½fÊdSXX°f. ´ff³f 12
Àfb½f¯fÊ SXü´¹f IYfaÀ¹f 32 25 34 29 25 25 13 08 12 ·ffSX°f Àff°f½¹ff À±ff³fe
³¹fcªf BX³f¶ffg¢Àf
dVf¹fû¸fe RYû³f¨ff ÀMXfgIY ´ff¨f ÀfZIaYQf°f¨f Àfa´fÕXf
³f½fe dQ»»fe Ü dVf¹fû¸fe ¹ff ¨fe³fe IaY´f³feõXfSXf d³fd¸fÊ°f E¸fAf¹f-3 ¹ff À¸ffMÊXRYû³f¨ff ÀMXfgIY A½f§¹ff ´ff¨f¨f ÀfZIaYQf°f Àfa´fÕXf. ¨fe³f¨fZ Ag´fÕX ¸WX¯fc³f ¹ff IaY´f³fe¨¹ff ¸fû¶ffBÊXÕX¨fe AûT£f AfWZX. Af¹fRYû³f Afd¯f ¦fgÕZX¢Àfe EÀf-5 ¨¹ff QªffʨfZ RYû³f WXe IaY´f³fe 15 WXªffSX ÷Y´f¹ffa´fZÃffWXe IY¸fe dIY¸f°fe°f d½fIY°fZ. 22 ªfbÕ`X SXûªfe ¹ff¨fe ´fdWX»¹ffaQf dµÕX´fIYfOÊX½føY³f d½fIiYe ÓffÕXe WXû°fe. °fe ´fidIiY¹ff RY¢°f 39 d¸fd³fMXfa°f¨f Àfa´fbáXf°f AfÕXe Wû°fe. °¹ff½fZTe °fZ ÀfaIZY°fÀ±fTWXe IigYVf ÓffÕZX WXû°fZ.
Ag´f OXfDY³fÕXûOeÔ¦f¨fe AfIYOZX½ffSXe 9 A¶ªffa½fSX ªff¯ffSX
³f½fe dQ»»fe Ü ·ffSX°ff°feÕX ¸fû¶ffBÊXÕX½fSX Agd´ÕXIZYVf³f OXfDY³fÕXûOX IYSX¯¹ff¨fe AfIYOZX½ffSXe 2015 ´f¹fË°f 9 A¶ªffa´fZÃff ªffÀ°f WXûDY³f ªffBÊXÕX, AÀff Qf½ff AgÀfû¨fZ¸f Afd¯f OZXÕXf¹fMX¨¹ff EIYf Àfa¹fb¢°f AWX½ffÕXf°f IYSX¯¹ff°f AfÕXf AfWZX. 2012 ¸f²¹fZ WXe AfIYOZX½ffSXe 1 A¶ªf 56 IYûMXe WXû°fe. 16 °fZ 30 ½f¿ûÊ ½f¹fû¦fMf°feÕX °føY¯ffBÊX ¸fûNëf ´fi¸ff¯ff°f Agd´ÕXIZYVf³f OXfDY³fÕXûOX IYSX°ff°f.
¸fûBʳf³fZ kÀfZ½WX ¦ffÓffl dÕXdWXÕZXÕZX dSXÀMX ¶fg¯OX §ff°f»¹ff³fZ ½ffQ
ÕaXOX³f Ü Af¹fÀfeÀfe³fZ Ba¦ÕaXOX¨ff dIiYIZYMX´fMcX ¸fûBʳf AÕXe ¹ffÕXf Àff¸f³¹ffQSX¸¹ff³f ¦ffÓff¨¹ff Àf¸f±fʳff±fÊ dSXÀMX ¶fg¯OX §ffÕX¯¹ffÀf SXûJÕZX. ·ffSX°ffd½f÷YðX ÀffCX±f¸´MX³f¸f²¹fZ ÀfbøY AÀfÕZX»¹ff d°fÀfº¹ff IYÀfûMXe°f 'ÀfZ½WX ¦ffÓff' Afd¯f 'RiYe ´fgÕXZÀMXfBʳf' AÀfZ dÕXdWXÕZXÕXf dSXÀMX ¶fg¯OX §ffÕcX³f ¸f`Qf³ff½fSX JZTÕXf WXû°ff.
d³f½fOX¯fbIYe°f ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff½fSX 9 IYûMXeÔ³fe ½¹f¢°f IZYÕZX d½f¨ffSX
³f½fe dQ»ÕXe Ü ÕXûIYÀf·ff d³f½fOX¯fbIYeQSX¸¹ff³f 2 IYûMXe 90 ÕXfJ ÕXûIYfa³fe d³f½fOX¯fbIYe¶ff¶f°f RZYÀf¶fbIY½fSX Af´fÕZX d½f¨ffSX ¸ffaOXÕZX. dMÐX½fMXSX½fSX ÀfWXf IYûMXe ÕXûIYfa³fe dMÐX½fMX IZYÕZX. AÀfû¨fZ¸f ¹ff Aüôûd¦fIY Àfa§fM³fZ³fZ EIYf AWX½ffÕXf°f WXf Qf½ff IZYÕXf.
IYSXÓffBÊX ¹ffa¨¹ff ·ff½ff¨fe ¦fTf·ûMX §ûDY³f ÀRYûMXf³fZ CXOX½fÕZX
IaYQWXfSX Ü ARY¦ffd¯fÀ°ff³f¨fZ SXfáÑ´f°fe WX¸feQ IYSXÓffBÊX ¹ffa¨fZ ¨fbÕX°f·ffDY WXVf¸f°f IYSXÓffBÊX ¹ffa¨fe BÊXQ¨¹ff dQ½fVfe¨f WX°¹ff IYSX¯¹ff°f AfÕXe. WX»»û£fûSXfa³fe BÊXQ¨¹ff Vfb·û¨LXf QZ¯¹ff¨¹ff ¶fWXf¯¹ff³fZ °¹ffa¨fe ¦fTf·ûMX §û°fÕXe Afd¯f ´f¦fOXe°f NZX½fÕZX»¹ff ¶ffg¸¶f¨fZ ¶fMX¯f Qf¶fc³f À½f°f:ÕXf CXOX½fc³f dQÕZX.
·fcd¸fIYf ´ff³f. 6 q SXfþIYe¹f dQUfTJûSXe - A¦fiÕZX£f q ²f³f¦fSX Àf¸ffþf°feÕX ²fb¸fÀf°ff AÀfa°fû¿f - SXfþf IYfaQTIYSX
BXÊQ¨fe ³ff¸ffªf
AIYû»¹ff¨¹ff ªfb³¹ff VfWXSXf°feÕX WXdSXWXSX ´fZNX ¹fZ±feÕX BÊXQ¦ffWX½fSX ¸fa¦fT½ffSXe BÊXQ¨fe ³f¸ffªf AQf IYSX°ff³ff ¸fbdÀÕX¸f ¶ffa²f½f.
d½fQ·ffÊ°fWXeX k´ffg½fSXl¶fTe dQÕXe´f ¶fif¸WX¯û Ü AIYûÕXf
AIYû»¹ff°f ¦fba°f½f¯fcIYQfSXfa³fe §û°fÕXe ¶f`NXIY, Afªf-CXôfIYOZX °fIiYfSX Qf£fÕX IYSX¯ffSX!
Àf²¹ff ¦ffªf°f AÀf»fZ»¹ff 80 IYûMXeÔ¨¹ff Àfb´fSX ´ffg½fSX §fûMXf¼¹ff°f d½fQ·ffÊ°fe»f ¦fba°f½f¯fcIYQfSXfa¨fZWXe IYûMë½f²fe ÷Y´f¹fZ AOXIY»¹ff¨fZ CX§fOXIYeÀf AfÕZ AfWZX. d½fQ·ffÊ°feÕX VfZIYOXû »fûIYfa³fe Af´f»ff §ff¸ff¨ff ´f`Àff ¦f¸ff½f»ff AfWZX. AIYû»¹ff°feÕX 50 Wc³f Ad²fIY ÕXûIYfa³fe Af´f»¹ff Af¹fb¿¹ff¨¹ff ´fbaªfe¨ff OXf½f ÕXf½fÕXf AÀfc³f, WXe SX¢IY¸f °fe³f IYûMXe ÷Y´f¹ffa¨¹ff ½fSX AÀf»¹ff¨fZ Àf¸fªf°fZ. A¸fSXf½f°fe, ½ffVfe¸f, ½f²ffÊ, ³ff¦f´fcSX ¹fZ±feÕX A³ûIYfa¨fe ´ff¨f IYûMXe ÷Y´f¹ffa¨¹ff ½fSX RYÀf½f¯fcIY ÓffÕXe AfWZX. d½fVû¿f ¸WX¯fªfZ, RYÀf½f¯fbIYe¸f²¹fZ EIYf ¶fhIZY¨¹ff IYfWXe ÀfZ½ffd³f½fÈØf Ad²fIYfº¹ffa¨ff Àf¸ff½fZVf AfWZX. ¸fa¦fT½ffSXe d½fQ·ffÊ°feÕX k´ffg½fSl¶fTeÔ³fe ÀfQSX ´fid°fd³f²feVfe Àfa½ffQ Àff²fÕXf. IZY¶feÀfe §fûMXfTëf¨ff ´fi¸fb£f ·ffDYÀffWZX¶f ¨f½WXf¯f ¹ff¨¹ffVfe Àfa¶fad²f°f AÀfÕZXÕXf Qe´fIY IZYOcX ´ffSX£û ¹ff¨¹ff Àfb´fSX ´ffg½fSX BX³½WZXÀMX¸fZÔMX Àfd½WÊXÀfZÀf BaXdOX¹ff dÕXd¸fMZXO ¹ff IaY´f³fe³fZ d½fQ·fÊ Afd¯f ¸fSXfNX½ffOXëf°f WXf°f´ff¹f ´fÀfSXÕZX WXû°fZ. IaY´f³fe¨ff Àfa¨ffÕXIY Qe´fIY ´ffSX£û Afd¯f °¹ff¨fe ´f°³fe dQ½¹ff ´ffSX£û ¹ffa³fe AIYûÕXf VfWXSXf°feÕX AfdÕXVff³f WXfgMZXÕX¸f²¹fZ ÀfZd¸f³ffSX §ûDY³f CX½fÊdSXX°f. ´ff³f 12
´fbPZX IYf¹f? ÓffÕZX d½f¨ffSX¸fa±f³f
Qû§û ÷Y¦¯ffÕX¹ff°f
AIYûÕXf, ½ffVfe¸f, A¸fSXf½f°fe, ½f²ffÊ, ³ff¦f´fcSX ¹fZ±feÕX ¦fba°f½f¯fcIYQfa³fe ¸fa¦fT½ffSXe AIYû»¹ff°f EIY ¶f`NXIY §û°fÕXe. ¹ff ¶f`NXIYe¸f²¹fZ IYf¹fQZVfeSX ¸ff¦ffʳfZ IYf¹f IYSXf¹f¨fZ ¹ffÀfaQ·ffÊ°f ¨f¨ffÊ ÓffÕXe. °¹ff°f AüSaX¦ff¶ffQ Afd¯f AIYûÕXf ¹fZ±feÕX Afd±fÊIY ¦fb³WZX Vff£ûIYOZX °fIiYfSX IYSX¯¹ff¨ff ´fd½fÂff °¹ffa³fe §û°fÕXf AfWZX.
³fûIYSXe³fa°fSX ´fZ³Vf³f ³ffWXe, ¸WX¯fc³f A³fZIYfa³fe ÀfZ½ffd³f½fÈØfe¨ff ´f`Àff Àfb´fSX ´ffg½fSX¸f²¹fZ ¦fba°f½fÕXf. Af¹fb¿¹ff¨fe Àfa´fc¯fÊ IY¸ffBÊX ¹ff¸f²¹fZ ¦fba°f½f»¹ff³fZ A³fZIY ªf¯ffa³fe ²ffÀ°fe §û°fÕXe AÀfc³f, Qû§û ªf¯f ÷Y¦¯ffÕX¹ff°f ·fSX°fe AfWZX°f.
ÀfZd¸f³ffSX¨fe RYe WXû°fe ÀffOZXÀff°f WXªffSX ÷Y´f¹fZ : Àfb´fSX
´ffg½fSX IaY´f³fe ÕXûIYfa³ff ´fi·ffd½f°f IYSX¯¹ffÀffNXe ÀfZd¸f³ffSX EIYf AfdÕVff³f WXfgMZXÕX¸f²¹fZ §û°f WXû°fe. °¹ff ÀfZd¸f³ffSX¨fe RYe WXe ÀffOZXÀff°f WXªffSX ÷Y´f¹fZ Wû°fe. E½fPXe ¸fûNXe RYe QZDY³f A³fZIY ÕXûIY ¹ff ÀfZd¸f³ffSXÕXf ªff¹f¨fZ Afd¯f °¹ffÕXf ¶fTe ´fOXf¹f¨fZ.
d¨fÂf´fMXf¨¹ff VfcdMaX¦f¸f²¹fZY IZYÕXf WXû°ff A³fZIYfa¨ff Àf¸ff½fZVf
ÕXûIYÀf·ff d³f½fOX¯fbIYe¨¹ff Af¨ffSXÀfadWX°fZ¨fZ IYfSX¯f Qf£f½fc³f Qe´fIY ´ffS£fZ ¹ff³fZ Qû³f ¸fdWX³fZ ´fSX°ff½fZ¨f dQÕZX ³ffWXe. °¹ff³fa°fSX IaY´f³fe SXfªf½ffOXf ³ff½ff³fZ ¸fSXfNXe d¨fÂf´fMXf¨fe d³fd¸fÊ°fe IYSX°f AfWZX. °fû ´fiQdVfÊ°f Óff»¹ff³fa°fSX ´f`ÀfZ d¸fT°feÕX, AÀfZ Àffa¦fc³f Àf°f°f °ffSX£ff QZDY³f dQVff·fcÕX IZYÕXe. A³fZIYfa³ff EIYf ÕXf½f¯fe¨¹ff VfcdMÔ¦f¸f²¹fZ ÀfWX·ff¦fe IYøY³f §û°fÕZX WXû°fZ.
r VffÀÂfe¹fQÈáXëf Af½fV¹fIY §fMXIYfa¨ff d½f¨ffSX IYøY³f Vû°fe½fSX ÀfaVfû²f³f ½WXf½fZ. r IÈY¿fe ¸fWXfd½fôfÕX¹fZ Afd¯f d½fôf´feNXfa³fe SmXdOXAû IZÔYýi ÀfbøY IYøY³f Vû°fIYº¹ffa°f ªff¦føYIY°ff d³f¸ffʯf IYSXf½fe. r ªfû½fSX Vû°fIYº¹ffa¨fZ CX°´f³³f ½ffPX¯ffSX ³ffWXe °fû½fSX IÈY¿fe CX°´ffQ³fWXe ½ffPX¯û AVf¢¹f. ¹ff¨f QÈáXe³fZ ÀfSXIYfSX¨fe ²fûSX¯û AÀff¹fÕXf WX½fe°f.
ÀfaVfû²f³f ÀfWXªf IYTf½fZ Vû°fe Afd¯f IÈY¿fe CX°´ffQ³ffa½fSX Afªf QZVff°f ´fi¨faOX ´fi¸ff¯ff°f ÀfaVfû²f³f ÀfbøY AfWZX. ¸ffÂf, Af²fbd³fIY IYfTfVfe d³f¦fdOX°f WZX ÀfaVfû²f³f Ãf¸f°ff ½fÈðXeÀffNXe IYÀfZ RYf¹fôf¨fZ AfWZX °fZ Vû°fIYº¹ffa³ff ÀfWXªf Afd¯f Àfû´¹ff ·ff¿û°f IYTf¹fÕXf WX½fZ. ¹ffÀffNXe Vû°fe d°f±û ´fi¹fû¦fVffTf AÀf¯û ¦fSXªfZ¨fZ AÀf»¹ff¨fZ ¸fûQeÔ³fe ¸WXMXÕZX AfWZX.
À½fSXfªf, SXfªf³ff±fdÀfaWX ¹ffa¨¹ffWXe §fSXf°f WZXSXd¦fSXe Óff»¹ff¨ff ÀfaVf¹f ·ffªf´fIYOcX³f °ff°fOXe³fZ £faOX³f, IZÔYýi ÀfSXIYfSX d¨fOXe¨fc´f
AVfe WXû°fe IaY´f³fe¨fe ÀIYe¸f : IaY´f³fe À±ff´f³fZ³fa°fSX
´ffSX£û³fZ ¦fba°f½f¯fcIYQfSXfaIYOcX³f 1 ÕXf£f 25 WXªffSX ÷Y´f¹fZ §û°fÕZX. ³fa°fSX °¹ffa³ff ´fi°¹fZIY ¸fdWX³¹ff¨ff Àff°f WXªffSX ÷Y´f¹ffa¨ff ÀMXZMX ¶fhIZY¨ff ¨fZIY ¹ff´fi¸ff¯û 30 ¨fZIY dQÕZX. ¸ffÂf, ¨fZIY ´fc¯fÊ WXû¯¹ffAf²fe¨f IaY´f³fe ¶faQ ÓffÕXe.
¦ffOXe ·føY³f Af¯f°f WXû°fZ ÀMZXMX ¶fhIZY¨fZ ¨fZIY
¸fûQe ¸WX¯ffÕZX...
½fÈØfÀfaÀ±ff Ü ³f½fe dQ»ÕXe IZÔYýie¹f ¸faÂfe d³f°fe³f ¦fOXIYSXe ¹ffa¨¹ff d³f½ffÀfÀ±ff³fe WZXSXd¦fSXe IYSX¯ffSXe CX´fIYSX¯û Àff´fOX»¹ff½føY³f £fT¶fT ¸ffªfÕZXÕXe AÀf°ff³ff Af°ff SXfªf³ff±fdÀfaWX Afd¯f Àfb¿f¸ff À½fSXfªf ¹ff ª¹fZâX ¸fa¹ffa¨¹ff §fSXeWXe AVfe¨f WZXSXd¦fSXe ÓffÕXe AÀf»¹ff¨ff Qf½ff EIYf ½fÈØf½ffdWX³fe³fZ IZYÕXf AfWZX. SXfªf³ff±f Afd¯f À½fSXfªf ¹ffa¨¹ff §fSXeWXe WZXSXd¦fSXeÀffNXe ßf½f¯fVf¢°fe AÀfÕZXÕXe Af²fbd³fIY ¹faÂfZ (dÕXÀfd³fa¦f dOX½WXfBXÀf) Àff´fOXÕXe WXû°fe. ·ffªf´f³fZ ¹ff¨fZ °ff°fOXe³fZ
RYÀf½f¯fcIY ÓffÕZX»¹ff EIYf ¦fba°f½f¯fcIYQfSXf³û Àffad¦f°fÕZX IYe, ªfZ½WXf Af¸WXe AüSX¦ffa¶ffQ ¹fZ±û ´fûÀMXOZXMZXOX ¨fZIY §û¯¹ffÀffNXe ¦fZÕXû °fZ½WXf EIYf IYfSX¸f²¹fZ ³ffdVfIY Vff£û¨¹ff ÀMZXMX ¶fhIZY¨fZ ¨fZIY ·føY³f Af¸WXfÕXf dQÀfÕZX. ¸ffÂf, °fZ Àf½fÊ ¨fZIY AûdSXªf³fÕX AÀf»¹ff¸fbTZ Af¸f¨fe ¶fûÕX°fe¨f ¶faQ ÓffÕXe. ¸ffÂf, ¶fhIY E½fPXëf ¸fûNXëf Àfa£¹fZ³fZ ¨fZIY IYÀfZ QZDY VfIY°fZ, WXfÀfbðXf ´fiV³f¨f AfWZX.
·ffªf´f ³fZ°¹ff¨¹ff ½fÈØf´fÂff°fc³f¨f ÓffÕXe Àfb÷Y½ff°f ¦fOXIYSXeÔ¨¹ff d³f½ffÀfÀ±ff³fe WZXSXd¦fSXe WXû°f AÀf»¹ff¨ff Qf½ff ·ffªf´f ³fZ°fZ E¸f. ªfZ. AIY¶fSX ¹ffa¨¹ff ½fÈØf´fÂff³fZ¨f Àfb÷Y½ff°feÕXf IZYÕXf WXû°ff. ¦fOXIYSXea³fe ¹ff¨fZ £faOX³f IZYÕZX AÀfÕZX °fSXe Àfb¶fišf¯¹f¸f À½ff¸fe ¹ffa¨¹ff³fbÀffSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX¨¹ff Àffa¦f¯¹ff½føY³f AVfe WZXSXd¦fSXe IYSX¯¹ff°f AfÕXe WXû°fe.
£faOX³f IZYÕZ, °fSX IZÔYýi ÀfSXIYfSX¨¹ff ½f°fe³fZ IbY¯feWXe Aôf´f ·ff¿¹f IZYÕZXÕZX ³ffWXe. QbÀfSXeIYOZX IYfh¦fiZÀf ¸ffÂf WXf ¸fbïXf ÀfaÀfQZ°f AfIiY¸fIY´f¯û CX´fdÀ±f°f IYSX¯¹ff¨¹ff °f¹ffSXe°f AfWZX.
UfWX³f ÕXfU¯¹ff½føY³f ½ffQ, ´fbÀfQ¸f²¹fZ °f¯ff½f 20 UfWX³ffa¨fe °ffZORYfZOX, ÕXfJfZ ÷Y´f¹ffa¨fZ ³fbIYÀff³fX ´fid°fd³f²fe Ü ´fbÀfQ ¹fZ±fe»f EIYf ´fif±fʳff À±fTXfþUTX ¦ffOXe ÕXfU¯¹ff¨¹ff IYfSX¯ffUøY³f IY°fʽ¹ffUSe»f ´ffZdÕXÀf IY¸fʨffº¹ffÀffZ¶f°f UfQ d³f¸ffʯf ÓffÕXf. ¹ff ´fiIYfSXf³fa°fSX Àfa°f´°f ¹fbUIYf³fZ UfWX³ffUSX Q¦fXOXRZYIY IZYÕXe. WXe §fMX³ff ¸fa¦fTXUfSXe 29 ªfb»f`»ff Qb´ffSX¨¹ff Àfb¸ffSXfÀf §fOXÕXe. ¹ff §fMX³fZ³fa°fSXX VfWXSXf°f ¶fSXf¨f IYfTX °f¯ffUf¨fZ Uf°ffUSX¯f d³f¸ffʯf ÓffÕZX WXfZ°fZ.
½ffWX³ffa¨fe Afd¯f QbIYf³ffa¸f²¹fZ IYSX¯¹ff°f AfÕZXÕXe °fûOXRYûOX.
´fûdÕXÀffa³fe ÕX¦fZ¨f ´fdSXdÀ±f°feUSX d³f¹faÂf¯f d¸fT½fÕZ. Àf²¹ff VfWXSXf°feÕX
þfZ²f´fcSX,
A±ffÊ°f Ad·f¿fZIY¨f IYSXf¹f¨ff AfWZX, °fSX °¹ff°feÕX ¨fadQ¦fOX Afd¯f ·ffZ´ffTX¸f²feÕX ¸fadQSXfa°f EIY Àff¸ffdþIY ±ffZOZXÀfZ Qc²f UZ¦fTZX IYfPcX³f §¹ffUZ. ´fi°feIYf°¸fIY Ad·f¿fZIY ¶ffad²fÕXIYe þ´f¯ffSXf, ´fiZSX¯ffQf¹fe CX´fIiY¸f WXf°fe §fZ°fÕXf IYSXfUf. dQne°feÕX EIYf dVfUfÕX¹ff°f þÕXfÀffZ¶f°f¨f AfWZX. ¹fZ±feÕX ¸fadQSXfa°f Ad·f¿fZIYf¨fZ Qc²f ¦fSXþca³ff UfMX¯¹ff°f Qc²ff¨¹ff d´fVf½¹ffa³fe Ad·f¿fZIY IZYÕXf þf°f WXfZ°ff. ¦fZ»¹ff ¹fZ°f AfWZX. SXfþIYfZMX¸f²¹fZ Qb¦²ffd·f¿fZIYfEZUþe Àfa´fc¯fÊ ßffU¯f ßffU¯f ÀffZ¸fUfSXe ·ffdUIYfa³fe °fZ±fZ ³fUf ´fi¹ffZ¦f IZYÕXf. ÀfUf˳fe ¸fdWX³ff·fSX ¦fSXþc IbYMbaX¶ffa³ff Qc²f ´fbSXU¯¹ff¨fZ IYf¸f ·ffdUIYfa³fe Qc²ff¨¹ff d´fVfUeÕXf ÀfZµMXe ´fe³f³fZ ÕXWXf³fÀfZ dLXýi ´ffOcX³f Ad·f¿fZIYf¨¹ff UZTXe ±ffZOZXÀfZ Qc²f dVfa´fOXÕZX Afd¯f CXSXÕZXÕXe ¨ffÕXUÕZX AfWZX. Àf¸ffþf°feÕX AVff ´fiIYfSX¨fZ ´fif¦fd°fIY dU¨ffSX¨f ßfðZX¨fZ d´fVfUe ´fiÀffQ ¸WX¯fc³f °fZ±fZ¨f NZXUc³f dQÕXe. ³fa°fSX ¦fSXe¶f ¸fbÕXfa³ff °fZ UfMcX³f QZ¯¹ff°f AfÕZX. ³fUZ ´f`ÕcX d³f¸ffʯf IYSX°fZ. U¿ffʳfbU¿fZÊ ´fSaX´fSZX³fZ QZVff°feÕX ´fi°¹fZIY ¸fadQSXf°f ³f¢IYe¨f ¨ffÕX°f Af»¹ff ¸WX¯fc³f AVff øYPXe, AÀfZ WX fZDY VfIY°fZ. ¨fadQ¦fOX¸f²¹fZ QZUÀ±ff³f ´fi±ff ´ffTX¯¹ffEZUþe IYfTXf¨fe ´ffUÕZX dU¨ffSX Àfd¸f°fe Afd¯f Àff¸ffdþIY Àfa§fMX³ffaIYOcX³f AfZTX£fc³f ÀU°f:¸f²¹fZ ¶fQÕX §fOXU¯¹ffÀf °f°´fSX AÀfÕZX»¹ff ÕXfZIYfa¨fe dU¨ffSX²ffSXfWXe ¹ff°fc³f ´fi°fe°f Àff¸ffZ´f¨ffSXf³fZ AÀff¨f CX´fIiY¸f SXf¶fUÕXf þf°f AfWZX. WXfZ°fZ. dIaY¶fWbX³ff dSX°fe-dSXUfþfa¸f²¹fZWXe CX´f¹fb¢°f°ff VffZ²fÕXe ¦fbþSXf°fZ°f ¹fbUf Àfa§fMX³ffa³fe ´ffdÕXIYfa¨¹ff VffTXfa¸f²¹fZ Qc²fUfMX´f WXf°fe §fZ°fÕZX AfWZX. EIaYQSX IYf¹f °fSX EIYþbMXe³fZ þfDY VfIY°fZ AÀff dUVUfÀf¨f WZX ÕXfZIY þf¦fUe°f AfWZX°f. ·ffÀIYSX Àf¸fcWXf¨ff dU¨ffSX À´fáX AfWZX. ´fiÀ±ffd´f°f IZYÕZX»¹ff ´fi¹f°³ff°fc³f ßffU¯f ¸fdWX³¹ff¨fe Àff±fÊIY°ff dõ¦fb¯fe°f ´fi±fZ¨¹ff ³ffUf£ffÕXe Qc²f ½¹f±fÊ UfWcX³f þfDY ³f¹fZ. Àff¸fbdWXIY WXfZDY VfIY°fZ. QZVf·fSfX°f AÀfZ ÓffÕZX °fSX ÀfUʨf ·ffdUIYfa¨fZ ´fi¹f°³ffa°fc³f ÕXfZIYdWX°ffÀffNXe °¹ff¨ff ÀfQb´f¹ffZ¦f ½WXf¹fÕXf Ad·f¿fZIYf¸ff¦feÕX QfZ³WXe CXïZXVf Àff²¹f WXfZ°feÕX. EIY ßfðZX¨ff WXUf. Qc²ff¨ff A´f½¹f¹f ±ffa¶fUc³f °fZ d¨f¸fbIY»¹ffa¨¹ff ¸fb£fe Afd¯f QbÀfSXf Qf³f²f¸fÊ IZY»¹ff¨ff. ¶f¢IYTX ´fi¸ff¯ff°feÕX Qc²ff¨ff Qb÷Y´f¹ffZ¦fQZ£feÕX MXTcX VfIZYÕX. §ff°fÕZX ´ffdWXþZ.
¸fadQSXfa°f UfWcX³f þf¯ffº¹ff WXþfSXfZ dÕXMXSX Qb²ff¨fe ¶f¨f°f Ü QZVfdUQZVf. ´ff³f 10 ÎñçÙ·¤ ÖæS·¤ÚU â×êãU
LXf¹ff : ³feSXªf ·ffa¦fZ
´f`Àff ÓffÕXf £fûMXf Ü ´ffSX£û¨¹ff IaY´f³fe°f VûIYOXû ÕXûIYfa³fe ¦fba°f½fÕZX IYûMë½f²fe øY´f¹fZ
AÀff CX´fIiY¸f NXSXUeÕX Qb¦²ffd·f¿fZIY Àff±fÊ
½f¿fÊ 1 r AaIY 347 r ¸fWXf³f¦fSX
g³fZªf¸fZÔMX
Af¹fMXe ¸f
Àff½fTZ´f¯ff
WXSX´fie°f dÀfaWX dUIYfÀf NXfIcYSX ·ffSX°ff¨ff WXSX´fie°f, ÀfaþeU (³fZ¸f¶ffªfe) Afd¯f d½fIYfÀf NXfIcYSX (·ffSXûØfûÕX³f) ¹ffa³fe SXf¿MÑXIbYÕX À´f²fZÊ°f SXü´¹f ´fQIY ´fMXIYf½fÕZX. ¦f¦f³f ³ffSaX¦f, ¸ff³fUdþ°f³fZ IYfaÀ¹f´fQIY ´fMXIYfUÕZX.
QZVf AfgÀMÑZXdÕX¹ff BaX¦ÕaXOX ÀIYfgMXÕaXOX ·ffSX°f
MXSX
ffQc dSaX¦f¸ffÀ
EIcY¯f ´ff³fXZ 12+4=16sdIaY¸f°f v 3.00
{¸ff³f½fªfe°f Àfa²fc (³fZ¸f¶ffªfe)
11
ªfb»f` 2014
¹ff ¦û Jf¨fJT ¦fûáeaa¨fe ´fi f ¸fb £ ¹ff³û Z f, dSÀIY f EdÀM¸ûVf³ ¹ff ¦fûáe WfgdÀ´fM»f Àf¦fTeIYO Àf¦f¼¹ff¨ IYûÀfʸfbTZ ¸fg³ûþ¸ûaM ¸fg³ûþ¸ûaM d¸fT°ff°f. Àf²¹ff °fS A±ffÊ°f B°¹ffQe AghO McS ¸ffdWX°fe ¹ff BaMS³ûM¸fbTZ S³ûM¨¹ff f MÑgUZ»Àf WfgdÀ´fMgd»fMe ¸fg³ûþ¸ûaM, M dVfIYf¹f»f dSÀfûÀfÊ ´»ffγf¦f »ff þf°fû. e ¸fg³ûþ¸ûaM d¸fTc VfIY°fa. Af»fa °fSe Ba Y UfP°f YS ¸fg³ûþ¸ûaM, ´fi°¹ûIY Côû¦ffÀffN d¸fÂffa³fû, þUT BaMS´fifBþ Uf´fS ÀfSfÊÀf IZ AfgdRYÀf»ff .co.in þ¦f þSe ¦fb³WZ¦ffSe¨û ´fi¸ff¯fWeÀû¢¹fbdSMe dU»ffÀf ¦ffUSÀfI kar@yahoo ¸W¯fþZ¨f Óff»û. ¸f¦f dUôf±feÊ BaMS³ûM, c³f BÊAfS´fe¨¹ff ´»ffaM¸f²fc³f WZO Ãf¸f°ff, ¸ff²¹f¸ff°f ¸W¯fc³f Àff¹f¶fS ÎIYUf þf°fû IYdSXASX vilasgavras¹û ½¹ff´ffS Côû¦ff¸f²¹û ¸fWØUf¨û Af´f¯f RYg¢MSe ÎIYUf dOMZ»Àf þÀû C°´ffQ³f ´fbSUNf, À¸ffMÊ RYû³f IYfWe¨f ¨ff»f»fa¹f. dU¿f¹feWe dVfIYU»ffIYS¯û ÎIYUf °¹ff¸fbTZ QVfIYfa¸f² Àf²¹ff °fS ÑXfgBOX RYû³f ¹ff dVfUf¹f ¸W¯fþZ »ff¦f¯ffSZ ÀfUÊ °¹ff¨fe ¸ff¦f¯fe Afd¯f UÀ°fca¨û WgIY ¦û»¹ff Qû³f Y·fS·fSfM Wû°f AfWZ¿f¹fIY Àfa²fe O ÀffSJf ³ûþ¸ûaM ¶fa²fe AIYfCaM Y WûDY VfIY°û Ag´Àf, Ah IY©ff ¸ff»f, Qe, °¹ffa¨ff ÀffNf, ¸fg³ûþ¸ûaM, Af¹fMe ¸fg °¹ff Àfa þe IYfWe Z A³ûIY IYdSASdU ÃûÂff¸f²¹û ª¹ff¸fbTZ EJfQZ ¸f²¹û °û WXgI ³f¹û ¸W¯fc³f JSZ fbP ¶fû»f°f ³ffWe.¦f¯fIY ´fi¯ff»fe ÎIYUf A·¹ffÀf! B³f½WZaMSe UÀ°fca¨fe ´fi°¹ûIY SfáÑe¹f dUôf±¹ffË´ Àfa IbYN»¹ff ´fdSdÀ±f°feÎIYUf WûDY A±ffÊ°f fbðf ÀffS£¹ff ¦fûáea¨ff Afa°fSX Óff»¹ff AfWZ°f. Àfa¦f¯fIY, ÀfUÊ ¦fûáea¨ff dVfIYf¹f»ff d½f°fSX¯f ¸fû¶ffB»f C´f»f¶²f e¹f Afd¯f Z Wf ½¹ff´f AfWZ °¹ff °fÀû Óff»¹ffÀfJ¶fSQfSe ¹ff¨ff Àf¸ffUZVfÀ f³f AghO Àf´fûMÊ ´fiûþZ¢M ½¹ff´f SfáÑ þZ IYfWe ÎIYUf BÊ IYfg¸fÀfÊ B±û dÂfIY ¦fûáe fbT e Bd¸»f¸ûaMZV B±û IZY»ff þf°fû. fc³f, μMUZAS IYf¸ff¨ff f °ffa §¹ffU¹ff¨f ³ff¨fe e Wû°fû. Àffg UfP°f ¨ff»f»¹ff¸ ¸fWØUf¨¹f BÊ d¶fÓf³ûÀf °fÀû¨f A³ûIY ½¹f½fÀ±ff´f ¨f A·¹ffÀfW °fÀû¨f BÊAfS´fe ¸fg³ûþ¸ûaM´ffÀ BÊSCRIPT, IYûÀfʸf²¹û Vf»f Y A°¹fa°f À°fSfaUS Ib ¹ff VfIY°û. JAVA gþe´ffÀfc³f fNe ¹ff¸f²¹û ÀffWdþIY ÀffS£¹ff d¸fTc IYfg¸´¹fbÎM¦f ¸û±fûOû»ff DHTML, A·¹ffÀf Af¹fMe Àffa·ffT¯¹ffÀf »ff¦f»fe. ¸fg³ûþ¸ûaM A·¹ffÀfWXe B±û Wû°fû.´fiûþZ¢M¨û ³ffÀffNe dSaX¦f¸ffÀMXSX þÀû HTML,V. B.ÀffS£¹ff ¦fûáea¨ffAfg³f»ffB³f °û BÊ-»f̳f¦f°f ½¹ff´°fe AÀf¯ffSZ f EIY °fIY»ffQc ¨fbIY»¹ff³fa°fSWe μMUZAS ¦fSþ ·ffÀfc¸WM»¹ffUS ½¹fUÀ±ff´f f dU¿f¹ff¨ff ¯fe f¹fË NET, þUT´ffÀ ³f DOT dUdVfá Àffg Aa¸f»f¶fþfU ¦f½W³fʳÀf´ ÃûÂf AfWZ. RYû»f´f¯ff IYTc³f¦f°fû AfWZ ´fb³Wf ´fb³Wf þf¯ffº¹ff VfIY°fû. AfþIYf» ¨ff»fU»û ½¹fUÀ±ff´f IYUfOZ Jb»fe Óff»fe. IYSfUaÀf EJfôf EJfôf d³f¹faÂf¯f, Àffa f°f e IYS°ff ¹ûDY BÊ »f̳f¦f IYûÀûÊÀf ³ûþ¸ûaM WZ ¸fg Wû°fû, ÎIYUf E¸f¶feE¨f °û½Wf´ffÀfc³f E¸f¶feE IZYUT WZ ¸fe IYf¹f ¸fbO°fbÀffÀffS£¹ff Ja¦ d³f¹fûþ³f, ff Àf¸ffUZVf IYfgÀM MfB¸f ÃûÂf »f̳f¦f ÎIYUf°¹ffÀfa¶fa²fe¨fa ¸fg³ûþ¸ûaM ´fi°¹ûIYf»ff¨f E¸f¶feE WZ Af°f»¹ff Af°f IÈY°fe¶fï»f IaY¦f ½¹fUWfS ´fbS°û Afd¯f d³fSeÃf¯ff¨ Àfa´fc¯fÊ ´»ffγf¦f, þf°ff°f. JSZQe / dUIiYe, ¶fhd fIY C´f¹fböY À ÎIYUf E¨fAfS UfMc »ff¦f»fa. ¹ff ¸fWf³f Àfa ·fûTÀfM ¸fb»ffa³ff ´fiûþZ¢M¨û ÃûÂffa¸f²¹û AfWZ RYf¹f³ff³Àf Afg³f»ffB³f IYVff Ad²fIYfd² °¹ff¸f²fe»f ¸ffIZÊYÎM¦f, SfW°ff UZ¦fUZ¦f¼¹ffAfWZX. þÀû ¹ff Àf¸fûS¨¹ff °û EIY ³fbÀ°f¨fa ÀfaIY»f³f ÀföYe AfWZ ½ffgVf ¦fûáe ÎIYUf Afa¶fb»fIYSX gmail.com ½ff. ³f B°¹ffQe Q. ¹û°fe»f f°fû¹f ¦ W¶fÊ»f RZYÀf ¸f¹ffÊdQ°f IYS°ff ¸fe þZ Àffa ³f QfJdU¯¹ff¨fe ¸ffÓ¹ffUSSfa¦û°f ¶f³fc »ff¦f»fZ »f ¸fg³ûþ¸ûaM, ¸f dattatraya.ambulkar@ ´fð°fe³û dSMZ IYg´Àfc»f Afd¯f Àfbðf ¦fSþZ¨û A·¹ffÀfIiY Afd¯f °û Uf¨fc f ÀfUf˳ff EIYf dVfÀ°fVfeS ÀMXûASX½fSX C´f»f¶²f IY»f ¸fg³ûþ¸ûaM, f ¸fg³ûþ¸ûaM, RZYÀf IiYe¸f, ¹ IY»f ½f ªf³fSX»f RYf¸ffÊÀ¹fbdM ¸fg³ûþ¸ûaM, WfgMZ» À´f²ffÊ´fSXeÃff, ¸fe C·fa IZY»fa AfWZ f Af¹fb½fZÊdQIY ´fi°¹fZIY ¸fZdOX À½f÷Y´ff°f CX´f¹fb¢°f. YfSXe dVf¿¹f½fÈØfe, ´ûMÑûd»f¹f¸f ffNXe ÀfSXI Afd¯f ¶fû»f°fû Àfa±ff dQ»¹ffÀffSJ À a e Àf¸ff³f f ½ffSX CX¸fZQ ÷Y¿f Qû§ffa³ffWXe ÀU°f:»ff¨f EIYIY»f¸fff¶f°f ¦fMXf°fe»f dVfd±f»fÃf¸f AfWZX. f`IYe ¸fdWX»ff ½f ´fb ffSX : ¹ff d³f¹f¸ffa³fbÀ ´fðX°fe : AªfÊQfSXfa´ ff, ·ffd¿fIY ÀfWf³fb·fUf¶ f ´fiV³ffa¶ff¶f°f eÃfZ¨fZ À½føY´f A³fb·fUfa¶ff¶f°f feÀfe AªfÊQfSXfa³ e d³f½fOX ´fSX Aa°f¦fÊ°f IZYd¸fIY»fY, r d³f½fOX Y dIY¸ff³f ÀfW¸f°fe¨¹f ff d´fTU¯fbIYe¨¹ff OûWf¶ff¶f°f dRYÀf), Af¹fAfSXÀdOX¹f³f r XI ´fSXeÃfZ AgMX¸ffgÀRZYdSXXI ´fSXeÃfZÀffNX ´ffÂf°ff²ffS d³f½fOX ·fbIYZ ¨¹ff QfdSýiëf¨¹ f Jû»f C°IYM AgOX OXe Afg d¶fd»OaX¦f, Ba ¸fab¶fBÊ d³f½fOX eÃff ³fVfe»f°û¨¹f , A±fÊ, XSXe Àff¹f³ÀfZÀf, SXdªfÀMXSX (AfSX ÀfAfZE¸f ´f½fBÊ, f. WXe ´fSX f¦fÊ°f »fZJe Àff¹f³ÀfZÀf Afd¯f ÀfaUQZ QfM°fû AfWZ fZM Ê»f. ° ff°f ¹fZBÊ» d³f½WXdÀfÊMXe, d½fa¦f EÀfªfZE¸fEY MZX¢³ffg»ffgªfe-¶ffg¸¶fZ, ÀfaIZY°fÀ±fT AûVf³f AghOX ´»fg³ , ¦fd¯f°f, QZ¯¹ff°f ¹fZB f ¶fû»ffd½f¯¹ AfSXl°fRÊZY QZVffa ³ff ¸ffÓff ¦fTf f ÀIcY»f, ¹fb dVf¿¹f½fÈØfe AfgR ¶ff¶ffÀffWZX¶ Àff¹faÀfZ³Àf fIYe fSX Vf³f»f »ffg Ê°f d½fd½f²f ´fQd½fIYf¨fe Bd³ÀMMëcMX X²½f³fe 022-25764078. ÀfaVfû²f³f´fSX dVf¿¹f½fÈØfe OXfg. RZY»fûdVf´f Ad·f¹ffad kÀfeEÀfA eÃff IZÔYýifa½fSX 21-12»ffBRY ³ff Àf¸fûS¨¹ffa¨f AfWZ IYe c.in S ½f ªfb»f` : ³fg X Qc fMX S X ½ »f M Ô f e °f´fVfe»f d½f¿f¹ffa°f¦f ¹ff³fZ VfZ 30 f¨fÊ ´fSX » Ê ÀfZ £ B fÀÂf, ½fSX ½f r ¸fb ¹fZ f cc.iitb.a ´fi r fÀf 400076. ¹ff d½fd½f²f f³f»f dSXÀ ¦ffa²fe IYSX¯¹ff¨fe ±fe»f IYf¹fQf §fZ¯¹ff°f ¸f»ff NfDYIY Âff¯f CS»û»fa ³ffWe ¸ffÓ¹ff°f dÀf¸¶ffg¹fdÀ 1065-¶fe, ·füd°fIYVf f d½f¿f¹ffa¨ff eÔ¨fe Àfa£ fZ ½f Ô¨fe Àfa£¹ff OXIYSX ³fgV ¹fZBÊ»f. À½føY´f ¶fa¦fTbøY ¹fZ ÀffNXe ´fi½fZVf AªfÊ ³fgVf³f»f »ffg ÀIcY»f - http://www.in: 2014 ¸f²¹fZ¸fWXfSXf¿MÑXf°fe»f ´fb¯ r dVf¿¹f½fÈØf´f»f¶²f dVf¿¹f½fÈØfe dVf¿¹f½fÈØfe Afa¶fZ ¹ffÀffSX£¹f fÀMX iY¸ffa UfWc³f ³û¯¹ff¨fa¹ffd²fdâ°f ½¹fUÀ±û¨¹ff °fTe¨ff QZ¯¹ff°f AÀfZ»f. fÀf ·f½f³f, A·¹ffÀfI ´fIÊY - SXdªfÀMÑXfSX, fTbøY - 560242. r 2 Afg¦ dÀf¸¶ffg¹fdÀ f³fe, ´fb¯fZ-411016. Àf¸ff½fZVf AfWZX. Vf`Ãfd¯fIY ´ffÂf°ff °¹ff¸f²¹fZ ´fSXeÃff IZÔYýifa¨ff Àf¸ff½fZVf : EIcY¯f CX ¹ff´f`IYe 30% e °fSX 3% À½føY´ff°f RZY»fûdVf´f¨¹ff ²f°feʽfSX ¦ ÎIYUf ¹ff ¸fc» ffS C´fÀfc³f IYfP¯¹ffB°f´f°f X » ´ffÂf°ff NX °ffSXeJ. Àfa ³ff¦fSX·ff½fe, ¶fa ZY°fÀ±fT : http:// RYfgSX dOXÀMaXÀf »fd³f˦f, ¸ffgOZX»f IYfg ZY°fÀ±fT : www. r Af½fV¹fIY ½fSXe»f d½f¿f¹ffaÀfW ³ff¦f´fSX ¹ff fe Àfa¶fad²f°f e ½f 101 AÀfc³f,ªff°fe¨¹ff ¸fdWX»ffaÀff A´fa¦f ³fgVf³f»f I ¦f»û»fÿX Aa² ¸ffÓff ÀU°f:US¨ff dUäfÀf I YfgÀf SXûOX, fe Àf, f 13160. Àfa ¹fbd³f½WXdÀfÊMXe, ¦fûJ»fZ Ii MX¢IZY½ffSX 11000. Àfa E¸f¶fe¶feE f ªff°fe¨¹ff AÀfZ»f. AªfÊQfSXfa¨ 080-232 f : AªfÊQfSXfa³ SfdW»û»ff ³ffWe UZT°Z f AfUV¹fIY°û¶fSWbIcY¸f ¦fb¯ffa¨fe 020-662 Yf¨¹ff A³fbÀfcd¨f° A³fbÀfcd¨f° AfWZX°f. ÀfbøY IYøY³f f¹fSXfg»ffgªfe, QcSX²½f³fe : AfgRY McX» ¶feBÊ, ¶feMXZIY, ¶feRYfg¸fÊ, ´fSXeÃfZ°fe»f eÃfZ°fe»f ¦fb¯ffaI f~ 1 ffSX IZÔYýi¸ff³¹f°ff´fi X AfgRY ½WX e ³ffZaQ¯fe QcSX²½f³fe t. .ac.in X E¸fEÀf, E¸fEÀÀfe°fZ ¸fe ¹ff d³f²ffÊdS°f IYøY³f §û¯ffSf ´fSX ªff°feÔ´f`IYe d³f½fOX dVf¿¹f½fÈØfe ffNXe SXfJe½f d³fÀf¦fûÊ´f¨ ded.nls Vf³f»f Bd³ÀMMëcM Bd³ÀMXMëcM ffNX IY d½fd½f²f BadMX¦fiZMZXOX ¶feEÀf, scdi.ne ´fSXeÃff f IYÀfS°fe d³f½fOX Aad°f¸f dOX´»fû¸ff d½fôf±¹ffËÀ AªfÊQfSX A³fbÀfcd¨f°f d½fôf´feNX ÀU°f:¨fZ Z þ¦ff. INPA : ³fg : ÀfZÔMÐÑX»f ´feE¨fOXeÀ X¢MXSX, f øY¸fd½f¿f¹f ´ffÂf°ff IYÀf»¹ffWe °fÀû¨f ¨ff»fc NZU¯¹ff¨ff °¹ffa¨fe r 31 ªfb»f` AÀf»¹ffÀ r 4 Afg¦fÀMX f¶ffQ ¹fZ±fe»f McX» ½fZVf AªfÊ IYSX¯¹ff¨fe, ¹ffÀffSXJe ÀfaVffZ²f³f´fSX Àfa´fIÊY : OXf¹fSm f¿MÑXf°fe»f ´fSXeÃff Àf³¸ff³ff³f³fZ¨fSXû´fg±fe ´fûÀMX»f °û¨f Af²ffSmX BÊ»f. ¦fMXf°fe»f SX ´fi IY : r´ffÂf°ff: ³fe ¸fWXfSX Afd¯f AfWZ SUa±f IYSe°f ¶fÀf»û»ff ¹fZ ´fb¯fZ ¹fZ±fe»fVfZ½fMX¨fe °ffSXeJ. ½WXf¹fSXfg»ffgªfe, 20- dOXÓffB³f, W`XQSX ´fbÀ°fIY ¸fûRY°f. iY¸ffaÀffNXe aÀfe´f»f, OXf¹fSmX¢MX X, Àf½fÊÀff²ffSX¯f (SXfJe½f ¦fMXf°fe»f IYSX¯¹ff°f X ·fSXf½f¹ff¨fZ Vfb» ¯fc³f AÀff½fZ°f. °¹ffaÀfaÀ±ffa°fc³f ´fQ½¹fbØfSX f¦fÊ°f U¿ffʨff OXfSXe, ³ffdVfIY. Àf A·¹ffÀfI IYûÀfÊ. ¸ffdWX°fe A´fdSWf¹fÊ°û¨ff dSaX¦f¸ffÀMXSX.... ¸WX ffaÀfWX Àfb·ff¿f ·fa CXØfe¯fÊ IYSX¯¹ff¨fe Bd³ÀMMëcMX AfgRY SXfZOX, ´ffZÀMX ¶ffg¢ 94n ´fQ½¹fbØfSX eJ Àfa´fIÊY- d´fi ÓffB³f, ¶ff»ff³f¦fS r AªffÊÀfW f½f¹ff¨fZ Vfb»IY fa³fe ½f dVfÃf¯f »fe AÀff½fe. ¹fûªf³fZAa° ´fIÊY : OXfg. 55% ¦fb¯ ¦fb¯ffaÀfWX) YSX 1228 ·fSX EIY °fIY»ffQc ff °¹ffa¨¹ff Àfa IZY»fZ ³fgVf³f»f f Afa¶fZOXI 020-26006367. VfZ½fMX¨fe °ffSX X AfgRY McX»f dOX QcSX²½f³fe - 040 CX¸fZQ½ffSXfa³fe 50% °¹ffa¨ff Vf`Ãfd¯fIY 4all.co.i CX¸fZQ½ffSX ´fif±fd¸fIY dVfÃfIY AªffÊÀfWX ¸fû. 9823 ½f ¦fMXf°fe»f ¦fMXf°fe»f CXØfe¯fÊ Óff»fZ»¹ff d½fôf±¹ff˳ turecure ÀffNXe QcSX²½f³fe in A±f½ff ÀfZÔMÑX»f Bd³ÀMXMXëcM Afa²fi ´fiQZVf. rg. AfWZ°f) UeS²fU»f ´fS¶f E, OXfg. ¶ff¶ffÀffWZX¶ AÀff½fe Àff²ffSX¯f ´feE¨f.OXe. www.na fe ÎÀf²fbQb¦fÊ dþ»‘f°f IYUe » , »fZ 411001. Àf½fÊ dindia.o Y d³f½fOX Je½f IZ ¯fZ AÀff½ff. (SXf 500037. E¸f.dRY»f. IYf»ff½f²feÀffNXe ûJe³fZ (ÀU°f: IYûIY¯ff°f ³fa. 11, ´fb : www.icmr.nic. ´fidÀfðX ´fi¹fû¦fVfe»f W`XQSXf¶ffQ- ÀfaIZY°fÀ±fT : www.cit ¨¹ff E¸fOXe/ e Af»fZJ ¨ffa¦f»ff : ´fif²¹ff´fIY ´ffÂf°ff 400 ÷Y. 200 ÷Y.) SX ÀfaVfû²f³f´fSX iY¸f 8. AÀf»û»û IYUe ÊQf fe X¢³ffg»ffgªfe, ´fiQZVf d½fôf´feNXf iY¸ffaÀffNX ÀfaIZY°fÀ±fT . fe AMX dVfÃfIY Àf¸ffþ CX¸fZQ½ffSXfa³ ZY¨¹ff IbYNX»¹ffWXe VffJZ°f °¹ffa¨¹ff A·¹ffÀfI X AfgRY MZ e ³ffZÔQ¯fe 2377265 iv.co.in : dWX¸ff¨f»f ´fQ½¹fbØfSX A·¹ffÀfI Àfa´fIÊY r ½f¹fû¸f¹ffe ½f¹fû¸f¹ffÊQZ¨ f ¹ûBÊ»f... ¶fIY¶fIY IZY»fe I Bd³ÀMMëcM www.n ffNX ´fQfÀffNXe r 5 Afg¦fÀMX eÃfZÀffNX BadOX¹f³f ¶fh ¯fZ Af½fV¹fIY AfWZX. ) ¹ff °ffSXeJ. f f dVfÃfIYdQ³ f`: d¶f»ffÊ U¦üSZ e ÀfaVfû²fIY »fÀfd¨f½f E¸fEÀf (Af¹fb½fÊZQ f¨fe VfZ½fMX¨fe ¸ff¨f»f ´fiQZVf ´fSX MfIY»û»¹f »fUIYS¨ r 31 ªfb» ÀfaVffZ²f³f´fSX ´feE¨fOXeÀ SXûJe³fZ ·fSX Àfa´fIÊY : Ib ³fÀf»fe °fSXfZ ½f¹f 28 ½f¿ffËWcX³f Ad²fIY ¨ff dVf»´fIYfS Af´f»¹ffUS ¨f fe»f ZVf³Àf, dWX §fOdU¯¹ff SXfJe½f fa¨ SXfa¨fe ¹fZ± VfZ½fMX¨fe °ffSXeJ. ffgªfe, SXfa¨fe 835215. ´fi½fZVf AªfÊ ´ffNXd½f¯¹f ÀU°f:»ff Afd¯f JSZ Z¨fe AMX RY E¢Óffd¸f³f dWX»f, dÀf¸f»ff 171005 CX¸fZQ½ffSX þf°fe»f ¸ff°f ¶fbOc³f þfBÊ»f. dVfÃfIYWe A±f½ff ³fÀff½fZ. ½f¹fû¸f¹ffÊQ IYSX¯¹ffÀffNXe X AfgRY MZX¢³ffg» ZY°fÀ±fT - http:// : IaYMÑXû»f Afg Àf¸fSX e³û UfIcY³f U¦üSZ ·fi ic.in Äff³f´feNX, 68. ÀfaI ¹ff þ¶ff¶fQfS ¸fWf³f AfWû°f ff ²fæYf ¸ffS¯ffSe We d¶f»ffÊ Bd³ÀMMëcM ¹fbd³f½WXdÀfÊMXe, : www.hpuniv.n 1-22658 fe, ª ffg » ½f³fe-065 ² X ³ffg S Af´f¯f B°fIZY ¹ff ÀfUÊ ¶fIYUfÀff» B°fIYe ´fif¸ffd¯fIY .in Qc X AfgRY MZX¢ e AªfÊ ÀfaIZY°fÀ±fTpuniv.in °fS itmcsra NX þf°fe»f. ´f¯fIYdU°ff AfWZ. JSa d¸fT°û. ¹ff www.b BadOX¹f³f Bd³ÀMMëcM X www.h RZY»fûdVf´fÀff f` : IYe ´fif¸ffd¯fIY ´f A´fUfQf³fa Uf¨ff¹f»ff r 31 ªfb» ffZ²f³f´fSX Àfa´fIÊY : AdÀfÀMaXM QfQ ôfUe fe»f ÀfaV IYdU°ff Jc ´fif¸ffd¯fIY´f¯ff»ff §¹ffUZ, Wf ´fiV³f ¸fdWX»ff ¸fab¶fBÊ ¹fZ± VfZ½fMX¨fe °ffSXeJ. ¹ff : d³f½fOX Óff»fZ»¹ffd½f·ff¦ff°f IYdU°û°f» û»ff Àf¸fþc³fEIY §fbÀf¸fM AfWZ. IYSX¯¹ff¨fe A¦fd°fIY° ½f RYf¹fQZ °ffadÂfIY ½fZ°f³ff½fSX IYUe¨¹ff ´fO°fû. We IYdU°ff SfþIYe¹f ½¹fUÀ±ff, r ½fZ°f³fßfZ¯fe ³¹fQ»ff¨¹ff ¸fcT CX´f»f¶²f CX¸fZQ½ffSXfa³ff Àf` ¸fWXf 21000 ÷Y. Àf`³¹fQ»ff¨¹ff Uf¨fIYfa³ff Àf¸ffþ ½¹fUÀ±ff, ¹ff dU¿f¹fe IYUe¨fe e a : EIcY¯f °¹ffa³ff ¸WX¯fc³f QSX »fe³f dVfÃfIYf¨f YOc³f Wû¯ffSZ Vfû¿f¯f Àf¸fÀ°f dVfÃfIYfa¨f Àfa£¹ff »fZμMX³faMX ¹ffdVf½ff¹f ¸fdWX»ff ³fZ¸f¯¹ff°f ¹fZBÊ»f. ·fØfZ, RYf¹fQZ ½f ·fdU¿¹fIYf ·fiá ½¹fUÀ±ûI ½¹föY Wû°û AfWZ. AfWZ. IÈY¿¯fIbY¸ffS r ªff¦ffa¨fe AªfÊQfSX, £¹ff 19. B±û B°fSX §fbÀf¸fM ¯ffSe We IYdU°ff IYe, dVfÃfIY Wf ªff¦ffa¨fe Àfa Y ´ffÂf°ff : Y»f, AfgMXû¸fû¶ffB»f, d³f¹f¸ffa³fbÀffSX CX´f»f¶²f WXû°fe»f. fÀffNXe Àfa´fIÊY O B»fZd¢MÑXI UZQ³ff ¸ffa ´fbÀ°fIYf°f ¸W¯f°ff°f ¢MÑXfgd³f¢Àf, ¶fPX°fe¨¹ff Àfa²fe r Af½fV¹fI °fÀff ¶f³f°fû. ½f °f´fdVf»f °f´fdVf»ffÀffNXe ¸fZIYgd³fIY»f, MXSX Àff¹f³Àf, B»fZ ½f ¸ffdWX°fe fSX, ³ff¨fU°û. °¹ffa¨¹ff EIYfWû°fû. IYfS¯f °fû Vfû¿f¯ff³û dÀfd½WX»f, ´¹fb r Ad²fIY Ad²fIY ¸ffdWX°fe ªfb»f` 2014¨¹ff ff IZYUT f³f, AfdIÊYMZX¢¨ Y»f, IYfg¸ d¨fOd¨fOf ¹f½¹fUÀ±ff dVfÃfIYf» °fÀû Uf¦ff¹f»ff ESXû³ffgdMXI IZYVf³f, B³ÀMÑÆX¸fZÔMZXV³ffg»ffgªfe, IZYd¸fIY»f : ¹ffÀfaQ·ffÊ°f ªfl¨¹ff 5 °fZ 11 ªffdWXSXf°f » Uf˜Z»f ³¹fQ»ff¨fe X¢Vf³f fZÔMX ³¹fc ³fÀf»û °fSe Àf¸ffþ, ¸fc IYøY³f dVfÃfIYf»ff MZXd»fIY¸¹fbd³f »ffgªfe, ¶ff¹fû-MZX¢ X ½ff ´fifgO - kE¸´»ffg¹f¸ YfdVf°f Óff»fZ»fe Àf` www.joinin°¹ff°f ¸f³f ¯f ³ffg I CQfØfeIYS þf°û. dVfÃfIYf¨û ¶fO¶fOfUZ »ff¦f°û. RbYOX MZX¢ f, ¸fZMXg»fªfeÊ, Bd³ÀMXMëcM f ´fQ½fe ´fSX AaIYf°f ´fi Àf`³¹fQ»ff¨¹ff°fÀ±fTf»ff ·fZMX ôf½fe.: Y Z I dªfd³fAdSaX¦ ¹ffÀffSX£¹ff d½f¿f¹ff°fe»´ffÂf°ff ´fSXeÃfZ¨ff ´ffWXf½fe A±f½ff ·ff¦f ´ffO»û ³fÀf°ff³ffWe °û ÀffSZf ·ffU°fû. ¸ûdOIY»f Àfa Ba ¹ff fe °ffSXeJ Y f ¹ff ´ f. y.nic.in Qb´ffS ½f VfZ½fMX¨ °¹ff»ff B¨LffaþT´f¯ff Jc´f Jc AÀff½¹ff° Badªfd³fAdSaX¦ Óff»fZ»¹ff A±f½ff ÀfIYfTdianarm ff¨ff ´fØff »fZ»fZ ½f Af½fV¹fI ¶fÀf»fZ»¹ff IYUe¨ff ´fi ª¹ff d³fþeÊU´f¯û ¦fû¼¹ff f IaYMf¼¹ff³fZ eÃff CXØfe¯fÊ ´fSXeÃfZ»ff AÀff½¹ff°f ½f °¹ff¨ff r AªfÊ ´ffNXd½f¯¹ Àfa´fc¯fÊ´f¯fZ ·fSX AÀf¯ffSmX AªfÊ aÀfWX ³¹ff°fe»f f, ¸W¯f°ff³ff QbIYf³fQfS WZ Vf¶Q ¸W¯f°fû d°f°f¢¹ff¨ Aad°f¸f ½f¿ffʨ¹ffÈ¿Mëf ÀfÃf¸f WX½ff. d½fdWX°f ³f¸fb Afd¯f IYf¦fQ´fÂff ibYdMaX¦f, Eªfeªf ¶fih¨ SfW°fû. WZ ´f¯f AÀff¹f»ff I ¹ffIYfT VffSXedSXIYQ ² ¸W¯f°f ½f¿ff˨¹ff °fû °f´fVfe»f ³ffWe, ¦f»ff -Àfa °¹ff AfgRY dSX ½fZÀMX ¶»ff20 °fZ 27 ÀffSe ¸fc»¹û dVfÃfIYf»ff UfM°f °¹ff¸fbTZ Af»fZJ ¨ffa ¹ff dVfÃfIYWe X¢MXûSmXMX ªf³fSX»f (Af¸feÊ), Vf`Ãfd¯fIY : AªfÊQfSXfa¨fZ ½f¹f e SÀf ³ffWe... XIY OXf¹fSm ¹fc E¸fAûOXe ³f½fe dQ»»fe- 110066¦fÀMX - w® °¹ff°f IYfOe¨ffW¨feWe ÎW¸f°f °¹ff°f AfWZ. Af¨ff¹fÊ r ½f¹fû¦fMX Af¹fE¨f¢ ßSÌc ·¤ôÇU f`IYe ´ffÂf°ff²ffS eJ 7 Afg Y. ´fbSX¸f, çÁ·¤ çâSÅU× : AªfÊQfSXfa´ VffSXedSXIY Ãf¸f°ff gIY-3, AfSX. IZ f¨fe VfZ½fMX¨fe °ffSX °û ³ffIYfS¯¹ff ¨f Qb·fa¦f»û»û´f ±fûOëf AfQSf°f QSX¸¹ff³f AÀff½fZ. ßSÌc - �Øê ´fidIiY¹ff e eÃff, °¹ff¨û ½¹fdöY¸fØU Àf¸ffþ Jc ¹f½¹fUÀ±ff ´fbP¨¹ff r d³f½fOX »fZJe d³f½fOX ´fSX IYe¹f °f´ffÀf¯feÀffNX ´fعff½fSX ´ffNXd½f¯¹f ff Sþ³feVf ¸W¯f°ff°f, IÈY°fe ¸fc» ´f ÀUÀ°ff°f, CX¸fZQ½ffSXfa³ ¸fb»ffJ°f ½f ½f`ô mX °¹ffa¨fe Aad°f¸f d³f½fOX 2014. AfWZX. YOc³f ÀfaÀ IYøY³f §û°fû. Jc IYøY³f §û°û c - ÇUÕÜ ÕÇUZ dVfÃfIYfI °¹ffAf²ffS ¨ff¨f¯fe, fa IYf¸f YOc³f - 12 ßSÌ Àf¸fÀ¹ff? ff°f ¹fZDY³f dVfÃfIYfI ßSÌc ·¤ôÇU ¸W¯fc³f °f ´ d´fPeUSa »ffQ¯¹ff¨ ¶fû»ffd½f¯¹ ½¹fUÀ±ff ¦fb IYS°ff°f. °û f. IYf¸f IYf ¹fZBÊ» - 43 Jc´f ¸fWf¦f Afd¯f ·ûQIY dUãZ¿f¯f IYSX¯¹ff°f ff QZ°f SfW°û. ßSÌc ·¤ôÇU ðâ ȤôÙ d³fSXfVf»f¦³ffA¦fûQSX dIaSX Y½ff üUÜ AÀfa ÀfbaQS AfQS ½¹fUÀ±ff dVfÃfIYf» ßSÌc - ·¤æòÇ »f¦³ff³fa°f JûMf JûMf ½ffdWXIY °fb¸WXe ´fc½f`¯fÊ Af³faQ ¯fc QcS þf¯¹ff³û SZ ªfSX Z P ´fb ªfe½f³ff¨ff ³fÀff»f °fSX þf°ff°f. ´ff¯¹ff¨ûDYþfÊ °fSfRYf - 30 fNe QcS ¸fûNZ §fZDY VfIY°f ¦fSXªf ³ffWXe. ßSÌc ·¤ôÇU §fOëfT ´ffU¯¹ffÀf IY d³f¸ffʯf Wû¯ffSe IYe ³ffWe ¦fa¸f°f. IYøY³f û¯¹ff¨fe d³fSXfVf WXÀfa´fc¯fÊ Af¹fb½fZÊdQ ßSÌc - ¸f³f¦fMXe AfWZ Qû³We ´fiÀfS¯fAÀf°û. Afd¯f Wf ´fi¹fû¦f Af´f¯ffÀf PIY»f°û. ýiU ´fQf±fÊ Y°ff AfUV¹fI ´fQf±ffʨ¹ff ÎÀfIY ´ff¯¹ff³û ·føY³fU Àff¶f¯ff³û þS °fSX Af¸f¨¹ff Àfa´fIÊY Àff²ff. e X DYþZʨfe IYS¯ffº¹ff kÀfSRZYÀf °fS CX´f¨ffSXfÀffN »f. ýi ¸fõf¯¯ff om ´ffW°ff ¹ûBÊ â°ff¯f IY¸fe Wû°f AÀû»f ´fid°fSû²f d³f¸ffʯf ´fÈâ°ff¯f @hotmail.c VfIY°ff. d½fÄff³f ¸fûW³f Àff¶f¯f madwanna d¨fIYMX½fc ´ff¯¹ff¨ff ´fÈ IYS¯¹ffÀffNe QiU ÀfWþ ´fid°fSû²ffÀf dVfÃf¯f ´fSÀ´fSfÀf M¶f¸f²¹û ¸W¯f°ff°f. YSX¸f²¹fZ IYf´fc³f Oe ÀU¨L WZ °fb¸f¨¹ff ff ÀffWf¹¹ff³û AÀû MZaVf³fl U´fQf±ffʨû SZ¯fc Àf°f°f °¹ffa¨¹ff ·ffa Uf´fS°ff°f ffWXe »ffgI ýi »ff¦û»f °¹ff¸fbTZ °f¹ffS IYVffÀffNe »f. ¹ff IYû¯f°¹ IZYUT Àff¶f¯ff¨¹ ¸ffSf¹f»ff AÀf°ff°f. ¹ûBÊ °¹ffUS IYf´fc ³f¹fZ°f. ·ffS RYfgSX¸fgMX¨ ¶fûM RZYº¹ff d¦f°f»û °fS °fb¸We WZ PIY»f°f Ãfe¯f dUôb°fWe ¶f³fU»û»ff ²¹ff³ff°f B¨LZX³fbÀffSX WXe IbY´f³Àf Àffa °fb¸ ´fÈâ·ff¦ffUS Af´f»¹ff °fb¸Wf»ff Uf»f? Afþ Af´f¯f # ³fe IÈY´f¹ff ´fWf¹f¨û Wû°fû. Af°ff ´fi¹fû¦f M¶f¸f²¹û ÀfûOf. NZ IcY´f³Àf»ff AfWZX, °¹ffa dUäfÀf f 8 ½fÀ°fc A²fZÊ AfIYfVf... °¹ff¨¹ff Wû°û WZ IYøY³f¨f EIY QWf ¨ff °fSfRYf ¸fdWX»ffa¨fZ X ´fc¯fÊ IZY»ff U ½ff¨ff ³û¸fIZY IYf¹f A¦fQe ¸ff¸fb»fe. °fbIYOf, ±f¸fûÊIYû»f ¸fbTZ °fû °fSa¦f°f SfWe»f.fUS ·ffaOe ½fSX dQ»fZ»¹f °·¤ ·¤ÚUôǸ þ ¸f²fbdSX¸ff¸f²¹fZ ff RYfgSX¸fgM AfWZ. ÀffdW°¹f Àû¸fe ±f¸fûÊIYû»f¨ff þf¨ff ±f¸fûÊIYû»f AÀf»û»¹ff À´fa EIY ¹ff ½fZT¨¹ff À´fa fSf Yfa³fe Af´f» MûIYfÀf ¦fbd¯f»û ´fa² °fe³f ¨füSÀf Àû¸fe f EIYf ffNe¨¹ff ýiU Àff¶f¯ff¨ff ª¹ff À´f²fÊI ýiU Àff¶f¯f Qû³f Mc±fd´fIY, e §ffÀf¯¹ffÀffNe Uf´fS¯¹ff° YOf §ffÀf¯¹ffÀ±ûa¶f OÑfg´fS³û ÀfûOf.¹ff¨fe IYfTþe O Y¶fS¨ff °fbI »fWf³f ³ffWe ÎIYUf ·ffa Sa¦ff¨ff ÀIi °fSfRYf IYûMXeÔ¨fe... ½f Qf°f °fb¸f¨ff þf°fû WZ ´ff¯¹ff°f ´fO¯ffS ¹û¯ffSf dWS½¹ff ´ff¯fe. Ë°f.) ÀfWf ÀûIaY »f` 2014 ´fbPZ 6 ½ffªfZ´f¹f Afd¯f M¶f¸f²¹ûAfIYfSf¨ff Àff¶f¯ff¨ff §¹ff. ´ff¨f PIY»f»¹ffÀffSJf AMXe »ff¦fc »f`, 15 ªfb ff AfWZX. 8 °fZ Àff¹fa. *d³f¹f¸f ½f ªfb e AfIYfSf¨û IYû¯fe°fSe 4 UfMZ»f. EUPf X VfIY°ff°f. ª¹ff M Af»fZ» fg (ÀfIYfT ¸ X ½fZ¦fTe AÀfc 09 X AÀf¯ffº¹ff RYfgS AfWZ °ûUPëf °fbIYOëf¨¹ff ´ffWc³f °fb¸Wf»ff AfV¨f¹fÊf IYÀff PIY»f°fû IYSX¯¹ff°f ¸fdWX»ffaUS ´fQ 23, 39132 JZTf°fe»f ½fÀ°fc ½f dªfaIY»fZ»fe ¶fdÃfÀfZ °fbIYOf ¨¹ff ¹ff JZTf¨ff þ °fSfμ¹ff»f ¸ffdÀfIY ´ffTXe°fAfd¯f A´f¸ff³ffÀ fZ¯ffSfX ff °fSfRYf ´fiIYfdVf°f 7 | »fWf³f À´fa QfJU»û» Jf¨f ±f¸fûÊIYû»f¸f²¹f·ff¦fe ´ffOf¹f¨fe. (0755) 39133 YfZ³f A°ffdIÊYIY ¸fböY´f¯fZ ½¹föY WX 2014 »ff , 398vw®ÁæÕ 0161� 398574 AfWZ¨f. ¶fSZ? AfIÈY°fe°f ³fUf QÈdáXI ¸f²fe»f Àfa´fIÊY Àff²ff. 981186 EIYf ¶ffþcÀf °fb¸f¨¹ffÀf¸fûS B ¢ 24 ªfb»f` ¶ffþc ¶fa²f³ffadU¿f¹fe ¨ff k´fid°f¸ff¸f¦³fl WXf°f dUÄff³f dVfÃf¯ff¨ffdVfIcY³f Af»fZ»¹ff 0141�3 f AfS´ffS Af¹f°ffIÈY°fe AfWZ. ¶fQ»fc³f ´fbPe»f 985156 067877 X ¹ffa f IYf¹ffÊ»f¹ffVfe AfIÈY°fe ff UaQ³ff £fSZ »ffUf »ffZ¯f¨¹ff»ff B ÚUæÁSÍæÙ ´fiQZVf 0172�3 çÕãUæÚU 0612�3 e ÀRcYd°fÊQf¹fIY ±fZMX k³ffÀffl°fc³f ffNXe Af¸f¨¹f ff °fbIYOëf¸f²fc³ ¹ff¨ff AfIYfSe d³f¸fbT°fe IZY»fe Afd¯f e dVfdÃfIYfa¨f Àff¶f¯ff¨¹ ÀfUf¹f¨fe Af°ff ¶f³fU»û»¹ »fZ£f d¶f³f²ffÀ°f 7459 B NZU»fe ½f dWX¸ff¨f»f f¹fe QfZ³f ¸fSXfNX ¦f¯ffSXe ¸ff²fUe IbY»fIY¯feÊ Ad²fIY ¸ffdWX°feÀffNXe Àfa´fIÊY � ÀUˆÌèâ»É¸U 0771�3B9828v{ ÀfST SZ¿û°f ¨faQe¦fOX ÁÚUæÌ� 762101 SXfSXe fd´fIY¨¹ff Af²ffSf³û À´feO ¶fûMeÀffSJ Mc±fd´fIY §fb B ¹ff °ffª¹ff d³fIYf»ffdU¿¨ff`IYM! »é IYWXf¯fe Àffa ÀMXfZSXe ¦f¦f³f·f 0910 ¶ffþc Àf´ffM ¦ff°f RYSIY ´fO°fû Àff¶f¯f Mc± ´ff¯¹ff»ff ¸ffdWX°feÀ Af²fbd³fIY 5680 B CX© ³¹ff¹ff»f¹ff¨ 851090 Jf¨û¸f²¹û Àff¶f¯ff¨ff Àff¶f¯f ¸ff¦fe»f ff UZ Ad²fIY æ 0|xv�x®|w{w® ¹ffa¨fe IY½WXSX fe¨¹ff ¸fýifÀf el¸f²fe»f »fZ£f dUUfWf¨fe B ç¼ËÜè þ � 997566 °fS °fSfμ¹ff¨¹Qû³We °fSfμ¹ff³ff d¸fT¯ffSe SfdW»ff ´ffdWþZ. ´ffdWþZ ´f¯f B ׊ØÂý¼ðà 9204794904 MûIY 2345 dSX»fZVf³fdVf´fdU¿f¹ B ×ãUæÚUæcÅ ½Wf¹f»ff d»f½WX B³f U`ô ¹ffa¨ff kþf¯feU Ad²fIYfSXfa¨f X³fIYSX), EUPe IYfTþe²fe IYf WZ ´fWf. QZ°fû? U d³f¸fbT°û þf°fû - 920001 À´fVfÊ °fS B ÛææÚU¹¢Ç 0180�3985825 ´ffZW IYf¸ff ³f¹û PZ fNXe¨f RY¢°f AgOX. AdÀ¸f°ff DYþfÊ IYû¯f°fSfRYf UZ¦ff°f IYf ´fb AfWZ°f. ´ff¯¹ff°f ´fO°ff ´fi¹fû¦f IYS¯¹ffAf ´ffÀf¶fbIY (ßfeIYfa°f ¶fbSXMZ),X BãUçÚUØæ‡ææ e ´fid°fdIiY¹ffaÀf fe IYS°û °û ¹fÃf Af¹fb¿¹ff¨fa 05 ÕZXJ f°f»ff (A÷Y¯ffU §¹ff. ´fi° f dUÄff³f IYÀû IYf¹fÊ IYfWe AÀf»û»ff °fb¸We d¸fTUf¹f¨ ¹ff¨û CØfS ¹ff£fZSXeþ 24535 VfIYU¯¹f 4, ¶fZ) WXe 45350 ´fi¹fû¦ff¸ff¦fe» RbY¦fU¯¹ffEUPZ Àfû´û RbY¦ff ¹ff¨fe CØfSZ°fSfRYf ´fbPZ IYf þf°fû IYfS¯f (SXfþeU °ffa Af³faQ dVfIY¯¹ffd ¦ff f ÀfQSZX §fSXf°f»fe VffTXf Àfa´fIÊY : 0240-2 ´ffWc¹ff. RbY ¸Wf»ff NfDYIY AfWZ.»ff¦f°û. ¸fe RYöY °fSfRYf ´fbPZ þf¯¹ff¨û ÎIYUf f. fe¨fe Uf¨fIYd´fi¹ 431003 B°fSX ³fZWX¸ ´fi°f Afþ¨f SXf£fc³f NZXU aX¦ff¶ffQ ³ffWe WZ °fb Ne RYfS IY¸fe DYþfÊ Ad²fIY QZ¯ffS AfWZ.´fÈâ°ff¯f WZ AfWZ. Àff¶f¯f IY¸fe SXfZOX, Af`S ´fÈâ°ff¯f Af´f»fe þfÕ³ff ´ff¯¹ff¨ff RbY¦fU¯¹ffÀff WUf ·fS¯¹ffÀffNe Àf, ´ff¯¹ff¨ff IY¸fe Óff»ff ¹ff IYfg¸´ÕZ¢ ýiU dOMþËM ´fÈâ°ff¯f ´f¯f ¨ffIYf°f °fûaOf³û Àff¹fIY»f¨ ¸ffZ°feUfÕf IYfS¯f ´ff¯¹ff¨ff ¦ff³û ´fSÀ´fSf´ffÀfc³f 15295, DYþfÊ »ff¦f°û. ·fS°ff ¹û°f ³ffWe. ¹ffa¨ff IYS°ff°f. ¯fc UZ ´ÕfgMX ³fa. ´ff¯¹ff¨û SZ ¨ffIYf°f WUf °¹ffUSe»f Mf¹fS IYe ¸W¯fþZ IYT½ff # AÀfû Af¸WXf»ff Mëc¶f Afd¯f AÀf°fû. WUf ´fid°fSû²f Ad²fIY WZSa¶f IbY»fIY¯feÊ rediffmail.com
IYd½f°ff herambrk@ dVfÃf¯ff¨fe
EIY °fIY»
WXSX´fie°f Afd¯f d½fIYfÀf³fZ ´fMXIYf½fÕZX SXü´¹f
¹ffa³feWXe dªfaIYÕXe ´fQIZY
¶fb²f½ffSX. 30
Àff½fTZ´f¯ff
14 SXfª¹fZ r 58 Af½fÈعff
r
´fi°¹fZIY ¨füIYf°f ´fûdÕXÀffa¨ff ¨fû£f ¶faQû¶fÀ°f NZX½f»fZXÕXf AfWZX.
´fdSXÀfSXf°fe»f EIYf ´fif±fʳff À±fTXfUSX þf¯¹ffÀffNXe ¹fbUIYf³fZ Af´fÕXe Qb¨ffIYe SXÀ°¹ff°f CX·fe IZYÕXe WXû°fe. ¹ff ½fZTe IY°fʽ¹ffUSe»f ´ffZdÕXÀf CX´fd³fSeXÃfIYfa³fe Qb¨ffIYe ¶ffþcÕXf ÕXfUfUe, AÀfZ °¹ff ¹fbUIYfÀf ¸WXMXÕZX. ¹ff½føY³f ¹fbUIY Afd¯f ´ffZdÕXÀf IY¸fʨffº¹ff°f Vffd¶QIY ¨fIY¸fIY CXOXfÕXe. QSX¸¹ff³f, ´ffZdÕXÀf IY¸fʨffº¹ffÀf d³fÕaXd¶f°f IYSXf½fZ, ¹ff ¸ff¦f¯feÀffNXe 30 °fZ 40 ¹fbUIYfa³fe VfWXSX ´ffZdÕXÀf NXf¯¹ff½fSX ²fOXIY dQÕXe. ¹ff ½fZTe CX´fdU·ff¦fe¹f ´ffZdÕXÀf Ad²fIYfSXe AdVU³fe ´ffMXeÕX ¹ffa³fe °fIiYfSXIY°¹ff˳ff CX½fÊdSXX°f. ´ff³f 12
AfSXMXeAf¹f¨¹ff ²ffÀ°fe³fZ 800 IYfZMXeÔ¨fe d³fd½fQf ´fidIiY¹ff SXïX AfSXMXeAf¹f¨fe ²ffÀ°fe, SXfª¹f ÀfSXIYfSXUSX ³ff¸fb¿IYe d½fVfZ¿f ´fid°fd³f²fe Ü ¸fba¶fBÊ d½f²ff³fÀf·ff d³f½fOX¯fbIYeAf²fe §ffBʧffBÊ°f QfZ³f dQ½fÀffa°f ¸faªfcSX IZY»fZ»fe ªf»fÀfa²ffSX¯ff¨¹ff 800 IYfZMXeÔ¨¹ff ´fiIY»´ffa¨fe d³fd½fQf ´fidIiY¹ff¨f SXïX IYSX¯¹ff¨fe ³ff¸fb¿IYe SXfª¹f ÀfSXIYfSXUSX AfZPXUÕXe AfWZX. ªfc³fAJZSX ¸faªfcSX IZY»fZ»¹ff ¹ff ´fiIY»´ffa¶ff¶f°f ¸ffdWX°fe Ad²fIYfSX IYf¹fÊIY°fZÊ ´fiUe¯f UfMZX¦ffUIYSX ¹ffa³fe ¸fb£¹f¸faÂfe, SXfª¹f´ff»f U AhMXe IYSX´Vf³f ¶¹fbSXfZIYOZX QfQ ¸ff¦f°ff¨f ´fidIiY¹ff SXïX IYSX¯¹ff°f Af»fe. ªfÕXÀfa²ffSX¯f dU·ff¦ffÀffNXe ¹faQf 599 IYfZMXeÔ¨fe A±fÊÀfaIY»´fe¹f °fSX°fcQ WXfZ°fe. °fSXeWXe dU·ff¦ff³fZ 800 IYfZMXeÔ¨¹ff 46 ÀfcøfdÀfa¨f³f ´fiIY»´ffa¨¹ff d³fdUQf ´fidIiY¹fZÕXf ¸faþbSXe dQÕXe WXfZ°fe. ¹ff°feÕX A³fZIY ´fiIY»´ffa¨fZ ·fcÀfa´ffQ³fWXe ÓffÕZX ³f½WX°fZ. UfMZX¦ffUIYSX ¹ffa³fe °fIiYfSX IYøY³f ¨ff`IYVfe¨fe CX½fÊdSXX°f. ´ff³f 12
¶fZIYf¹fQZVfeSX IYfWXeWXe ³ffWXe
´fiIY»´ffaÀffNXe uAf²fe¨¹ff d³f¹f¸ff³fbÀffSX d³f¹f°f½¹f¹f IZY»ff ªff°f
AÀf°ffZ. °¹ff¸fbTZ SXJOX»fZ»¹ff ´fiIY»´ffa³ff d³f²fe QZ¯¹ffEZ½fªfe ³f½¹ff ´fiIY»´ffa³ff dQ»ff WXf AfSXfZ´f ¨fbIYe¨ff AfWZX. ¹ff°f ¶fZIYf¹fQZVfeSX IYfWXe ³ffWXe. ³f½fZ 46 ´fiIY»´f ª¹ff IYfZIY¯ff°f»fZ AfWZX°f °fZ±fZ IYfh¦fiZÀf¨fZ RYfSXÀfZ »ffZIY´fid°fd³f²feWXe ³ffWXe°f. OXfg. d³f°fe³f SXfDY°f, þÕXÀfa²ffSX¯f ¸faÂfe
d³f¯fʹf ¶fZIYf¹fQZVfeSX¨f
§fZ°f»fe ³fÀf°fe uÀfSX°fSXIAf¸WXYfSX³fZeQJ»f ³¹ff¹ff»f¹ff°f ªff¯ffSX
WXfZ°ffZ. ¸ffÂf, ÀfSXIYfSX Af´f»fZ¨f AfQZVf ²ff¶¹ff½fSX ¶fÀf½fc³f ¸f³f¸ff³fe´f¯fZ AÀfZ d³f¯fʹf §fZ°f AÀfZ»f °fSX °fZ ¦fa·feSX AfWZX. ·fcÀfa´ffQ³ff´fc½feÊ EJfôf ´fiIY»´ff¨fe d³fd½fQf IYfPX¯fZ WZX 10 Afg¦fÀMX 2011 ¨¹ff ÀfSXIYfSX¨¹ff ´fdSX´fÂfIYf³fbÀffSX ¶fZIYf¹fQZVfeSX AfWZX. IZÔYýif¨fe d½fVfZ¿f ´fSX½ff³f¦feWXe §fZ°fÕXe ³ffWXe. ´fiUe¯f ½ffMZX¦ff½fIYSX, AfSXMXeAf¹f IYf¹fÊIY°fÊZ
¸f²¹f ´fiQZVf r LXØfeÀf¦fO r SXfªfÀ±ff³f r ³f½fe dQ»»fe r ´faªff¶f r ¨fadQ¦fOX r WXdSX¹ff¯ff r dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf r CXØfSXf£faOX r ÓffSX£faOX r ªf¸¸fc-IYfV¸feS r d¶fWXfSX
r
¦fbªfSXf°f r ¸fWXfSXfáÑX
r
¸fWXfSXfáÑX
r
¸fba¶fBÊ r ¶fZÔ¦fTbøY r ´fb¯û r AWX¸fQf¶ffQ (ÀfbSX°f) r ªf¹f´fcS
r
7 SXfª¹fZ r 1x IZÔYýiZ