Mumbai news in marathi

Page 1

Àfbd½f¨ffSX

7 AüSaX¦f³f f¶ffQ 2014

Àfû¸f½ffS.

¹fVfÀ½fe Afd¯f A´f¹fVfe ÕXûIYfa°f ²ffOXÀf dIaY½ff Äff³f AÀfZ Aa°fSX ³fÀf°fZ. Aa°fSX AÀf°fZ IZY½fT BX¨LXfVf¢°fe¨fZ. r d½fÀfZÔMX ªfZ. ÕXû¸¶ffOXeÊ

Ù»Ú

¤æ

¸fba¶fBÊ

ÖæcØ

28

½f¯fe (³ffdVfIY)

JZOX d¦fSXe)

(SX°³ff

09

Î

çÁËãUæ ÂçÚUá

4 1 1

IY»¹ff¯f

³ffdVfIY 40 NXf¯û

»ffZWXf (³ffaQZOX)

12 09

³f¦fSXÀfZ½fIY

26 28

´fb¯ûY

½ffVfe¸f ¹f½f°f¸ffT

¢¿æØÌ

06 11

¶fb»fOXf¯ff

âç×Ìè

¸f³fÀfZ¨ff Àf·ff´f°fe qdSXÀffZOX -ff¹f°f Àfd¸f°fe ÀfQÀ¹f ÀfQÀ¹f - 2 ´fa¨ qªff»f³ff - 3 ´fa¨ff¹f°f Àfd¸f°fe T q¹f½f°f¸ff

ªfT¦ff½f

e Y »fPX¯¹ff¨f À½f°f: d³f½fOX¯fcISXfªfIYfSX¯ff½fSX Xf¨¹ff IYSmX ¹ffa³fe °fSX fZ SXfªf NXf °¹ff¸fbTZ ¸fWXfSXf¿MÑ IYSXf¹f¨fZ ¸f³fÀfZ ³fZ° Afd¯f EIYf Vf¶Qf°f f ¶fQ»fc³f IZY»fZ»fe §fû¿f¯ffÀffQ ¹ffa¨fZ ½f¯fʳf JZTf¨ff ÀffSXe´ffMX¨ ³fSmÔXýi ´fOX f½fZ »ff¦fZ»f. CX¸fMX¯ffSmX ´ff»fMX¯ffSmX A±f½ff AÀfZ¨f IYSXWXf°fe NZX½fc³f ÓfMX´fMX ¸f¨fZaªfSXl ÀffSmX¨f d¨fÂf A±ffÊ°f k¦fZ Àf½fÊ ÀfØff Af´f»¹ff ½f, SXfªfIYe¹f MXfIY¯ffSmX f ½¹fd¢°f¸fØ ³ffSXfªfe ¹ffÀffSXJe X AÀf»fZ»fe ¸fûQe ¹ffa¨ ¹ff¨fe Vf`»fe, ²fOXfIZY¶ffª f ¯ ¿MÑX½ffQed½f÷Yðfe IYSXe°f AÀf»fZ»¹f IYf¸f IYSX IYfh¦fiZÀf-SXf faV ¹fû¦¹f ¨ff »ff·f IYdSX¿¸ff, ÀfØff²ffSXe f½fÀfZ³ff ÀfØff²ffº¹f ³ffSXfªfe ¹ffa »fe AfWZX. ·ffªf´f-dV ½f d½fSXû²fe ªfûOXe¶fïX»f AÀf»fZ»fefe WXe JZTe JZT Ye¨¹ff ³ °fOX ¹ffa IYd±f°f f¯¹ffÀffNXe SXfªf ¨f ±fZMX d³f½fOX¯fbI X½ ½fZTe CXN ¯¹ff°fe»f IbY¯fe°fSXe ´fdWX»¹ffaQf ¶ff¶f AfWZX. Afd¯f À½ff¦f°ffWÊX f NXfIYSmX §fSX fSX°fZ¹f, WXe ³f¢IYe¨f IYSX¯¹ff´fc½feʨfe ¸f³fÀfZ ¹ff AfWZX. ° dSaX¦f¯ff°f CX fIYSmX ¹ffa³fe WXe §fû¿f¯ff À¸ff³ff¨fZ Aa°fSX À±ffd³fIY ªf¸fe³fA- ³ffWXe°f °fSX kSXfªf NX ¶fû»feWXe e ¸f³fÀfZ ¹ff°f °¹ff³fa°fSX¨f Af¸f¨fZ ¸fbïZX¨f ¶fQ»f¯ffSXXe ¹ffa¨fe ·ff¿ff-QZWX d±faIY Z §fû¿f¯fZ¸fbT IYf¹fÊIY°fZÊ ½ff ´fQfd²fIYfS ¸fWXؽf ¹ff ´fÃff¨fZfNXelVfe ¸fSX X ³fe kdQ½¹f ´ff°fTe½fS AVff Vf¶Qfa°f ¹ff §fû¿f¯fZ¨fZ dVfQûSmX ¹ffa ¸ffd¸fÊIY¨f ¶fQ»fZ»f,l ªff¯ffº¹ff Ad³f»f e ´fid°fdIiY¹ff IZY½fT WX½ff WX MhXIY ¸ff³f»¹ff IZY»fZ. °¹ffa¨fe e AdÀ¸f°fZ¨¹ff ¸fbïëf°fe»f ½¹f¢°f ¶fû»f°ff³ff ¨fIYWXe AfWZX. ¸fSXfNX ³ffWXe °fSX Àfc

XT X´fi²ff³f ¸faO

Z°fc³f

X½fc³f dVf½fÀfZ³f d½fV½ffÀf NZ NXfIYSmÔX¨¹ff ¸f³fÀfZ¨fZ¹ffaA¿M ¨¹ff ³fZ°fÈ°½ff½fSX ³fZ°¹ffa¨ff SXfªf

¶ffTf fbJ SXfªf NXfIYSmX Af¸fQfSX IYfWXe ´fi¸ AfWZX. ¹ff°f QSmXIYSX, dVfdVfSX ¸f³fÀfZ°f Af»fZ»¹ff f bTf°f Àf¸ff½fZVf , ´fi½fe¯f Aa°f¦fÊ°f ½f°fÊ d³f°fe³f ÀfSXQZÀffBÊ ¨ffaOXfZIY, Ad½f³ffV A°fb»f ³ffaQ¦ff½fIYSX, ÀfSXd¨fMX¯feÀf ¹ffa¨ff Àf¸ff½fZVf AfWZX. Àff½fa°f ³fZ°¹ffa¨fZ ¸f°f dVfaQZ ¹ffa¨¹ffÀfWX §fZ°ff³ff ¹ff fªf Afd¯f dVfSXe¿f A·¹faIYSX ¸fWXؽff¨fZ d³f¯fʹf °f¸f d³f¯fʹf À½f°f: SX d ´fÃff¶ff¶f°f¨fZ°f»fZ ªff°fZ, ¸ffÂf Aa d½f¨ffSXf°f §fZ AÀf°ffZ. NXfIYSmÔX¨ff¨f

¸fIYe ·fcd¸fIYf

´fÃff¨fe ³fZ

Y¯fe d³f½fOcX³f ½f¦fT°ff Ib ¨¹ff ½fZTe X WZX À½f°f: f¯¹ff°fWXe ¦fif¸fe¯f ·ff¦ff°f¨ff ´fÃfÀ±ff´f³fZ °f»fe NX SXfªf NXfIYSm °¹ffa ´fOX»¹ff³fa°fSX fQf¨fe ·fcd¸fIYf §fZ X¨f ³f½fZ Af¸fQfSX Vf¢¹f°ff ½ffMX°f ³ffWXe. ´f`IYe 12 ªff¦ffa½fSX ffa°f fc³f ¶ffWZXSX 24 dVf½fÀfZ³fZ° dWaXQb°½ff´fZÃff d³f²f¸feʽffQf¨¹ff ¸fcT ÀfaIY»´f³fZ½fS ¹fZBÊ»f, AVfe·ff½f ³fÀf»ff °fSXe IY»¹ff¯f AVff ¸f°fQfSXÀfa§ f °fSX SXfª¹ff°fe»f fZ dQ»fZ»¹ff ´fi Y »fPX½f°ff³f ff d¸fTf»¹ff f¯fZ, SXfªf ¹ffa³fe ÓfZÔOXfWXe d³f²f¸feʽf Àf²¹ff ¸ffZQeÔ³ff XJf ¸f³fÀfZ¨ff Af´f»¹ff» ½¹fcWXSX¨f³ff ¹ff §fû¿f¯fZ¸ff¦ d·f½faOXe, NX ¸ffÂf, ¹ffa³ff d³f½fOX¯fcI ³f Af´f¯f ¹ffa¨¹ff°f °fZ 30 ªff¦ff AVfe WXfZ°fe. ´fÃff¨ff f Af»ff WXfZ°ff. ÓfbIY»¹ffÀffSSXfªfIYe¹f ´fi·ff½f ½ffPZX»f. VfIY°ff°f. SXfªf ¹ff Vf´f±f´fÂff°fc IYÀfZ ½f`²f °¹ff¸fbTZ 25 IYSX Af´f¯f NXøY, IYe ·ffªf´f-ÀfZ³ff dÀ±f°fe°f ¸fføY pû°f ¦f¸fZ OXf dWaXQb°½ffIYOZX °f¹ffSX IYSX¯¹ff° f½fZ »ff¦fZ»f. °fZ ¸fbÀfaOXe 13 ªff¦ff ÀfØfZ¨fZ dIaY fiZÀf-SXf¿MÑX½ffQe AÀfû Y AfWZX°f. AVff ´fdSX°fZ ¸WX¯fªfZ X¨¹ff TZ ´fÃf ±ffZ fNXe AdÀ¸f°ff WXf ´fÃff¨¹ff ÀffQSX IYSX Af´f»¹ff CX°´f³³ff¨fZ QZ¯¹ff¨ff °fZ Ye°f ¸f³fÀfZ³fZ ¦ Yf½fSX Àfbø ´ffdNaX¶¹ff¸fb Vf´f±f´fÂf QfJ½fc³f ¹f ¸fSX ¸fßf AfWXû°f, AfWZX. IYfh ff d³f½fOX¯fbI´fÃf QbÀfº¹ff IiY¸ffaI 5 ¸f³fÀfZ¨fZ A»feIYO f ·ffaOX¯fZ ½ffSX dSaX¦f¯ff°f AÀfZ»f NXøY VfIcY ´fÃf ÀMXfB»fYªfSXe½ff»f ¹ffa¨fZ Àfad d½f²ff³fÀf· WXf IYÀfZ ´fif¸ffd¯fIY ·ff¦f AfWZX. ¶fZ°f»fZ»fZ dQÀf°fZ. ½ffMX°ffZ. °¹ffdVf½ff ¸fb£¹f¸fadÂf´fQf½føY³EIY¸fZ½f CX¸fZQ Z CXØf¸f ´fiVffÀfIY NXSX»¹ff³fZ ½f IZ 2009 ¨¹ff °fSX 12 ªff¦ffa½fSX CX¸fZQ½ffSX °fSX A½f§¹ffA±fÊ X Af¸f AfQ¸fe ¨ff ´fi¹f°³f X¨ff ´fi¸fbJ AfWZX°f, WZ °fe»f. °¹ff¸fbTZ ¸fûQe Y dªfaIY¯¹ff¨ff °¹ffa X, WXû°¹ff, Yf½fSXe»f IYfWXe d½f¨ffSX²ffSm SXfªfIYfSX¯f ¹ff¨f Af²ffSmX ¹ff¨ff ¸fûQeÔÀffSXJ ³ff»ff¹fIY ¸fb£¹f¸fadÂf´fQf¨ff dªfaIY»¹ff I f X. Af´f¯f û²fIY WZX Qû§fZWXe ´fMX½fc³f QZ¯¹ff¨ff ´fi¹f°³fWXe IYSXIYøY³f WXe d³f½fOX¯fcIIbYNcX³f d³f½fOX¯fcIY »fPX½f¯ffS ´fSXf·fc°f Óff»fZ°f. fº¹ff IiY¸ffa IYfTf°fe» ¹ff d³f¯fʹff¨ff SXfªf NXfIYSm ½f d½fSX ½f ³ffdVfIY WXû°ff. QbÀ fa¨¹ff ¸f°ffd²f¢¹ff³fZ WZX ªf³f°fZ»ff VfIY°ff°f. SXfªf ¹ffa¨ 25 ªff¦ffa½fSX Y VfIcY A³fbIYSX¯f NXfIYSmX WZX À½f°f: ¸fba¶fBÊ°f QfQSX¸f²fc³f Afd¯f ÀfØff²ffSXeÀfa²fe d¸fTf½fe, CX°fSX»¹ff³fZ IYøY ½f ¹ff A³fbIYSX¯f fªf ffÀfIY NXø °fZ 7 WXªffSX IYe, ¹ff 25 ªff¦ffa½fSX ff¨f f³ff°f SXfWXe»f. SX ff¨ff ´fiV³f AfWZX. »fPcX³f °fZ ¸fûQeÔ¨fZ VfIY°fû. Z CXØf¸f ´fiV Qû§fZWXe ³ff»ff¹fIY ¹ffa¨ffWXe RYûIYÀf AfWZX ¸f³fÀfZ¨fe ÀfØff Af´f»¹ff» SXfªf WZX À½f°f: ¸f`Q °fSX ³ffdVfIY, ´fb¯fZ, ªfT¦ff½f J X ¹ff ½ff ff°f ¨ Y DY Sfªf û dIa À´f¿MX ¹ffa WX f. ¹fZ » ªf X IYf. BÊ f°³f SXf WXf »ffJ¸fû» Qû³WXe ¸f°fQfSXÀfa§ ½f ³ffdVfIY¸f² ff¸f WXû d½fQ·ffÊ°f ¹f½f°f¸ffT JZOX ³f¦fSX´ffd»f ´fi·ff½fe ´fi¹ dªf»‘f°f 60 ªff¦ff Af´f¯f ¸fûQeÔÀffSXe ½f d½fSXû²fIY WZ ³fZ°¹ffa¨fe fBÊ 90 ªff¦ffa½fSX ¹fb½ff ¸f°fQfSX ±fZMX ´fdSX¯ f ·ff¦ff°f ´fÃff¨ff , WZX e»f ´fc½fÊ°fc³f AVff °¹ff¨ff »ff·f ¸fba¶ CaX¶fSXIYSX SXf¿MÑX½ffQe¨¹ff ff SXfªf ¸fba¶fBÊ-NXf¯fZ dªf»‘fa°fe»f 30 AVff SXf¹f¦fOX IYe IYûIY¯ff°f ´fb¯fZ ¹ff VfWXSXe e»f, SXfªfc AÀfZ»f. °¹ffdVf½ff¹ ªf WZX Afd¯f ÀfØff²ffS f»ff¨f Àfa²fe d¸fTf½fe ¸fSXfNXe ¸f°fQfSX, IY»fZ. ¸ffÂf °f §ff»f¯ffº¹ dÀfa¨f³f §fûMXfTf, IYøY VfIY°ff°f. ½f¯fe AÀfû ffa°f SXfªfc ´ffMX NXf¯fZ Afd¯f X¢°f IYfZIY¯ff°f»¹ff f fZ°f d³f½fOcX³f ´fi¹f°³f SXf A³¹f IYfWXe ´fdSX¯ff¸f WXû°fe»f. ff ·fSX·føY³f ¸f°f MXf ¸f³fÀfZ¨ff Af´f»¹f ¸f³ff»ff WXf »fPX½ff½fe §fûMXfTf, AÀf»fZ»fe ff ¸f°fQfSXÀfa§ ³fZ°fÈ°½fZ d½f²ff³fÀf· f AÀf°ff°f, NXSX»¹ff³fZ ½fc³f QZ¯¹ff¨ff ´fi·ff½fe ¸ffÂf MXû»f ïëfa½føY³f ªf³f°fZ¨¹ff ff°fc³f d³f½fOX¯fcIY SXfª¹ff°f ¸fba¶fBÊ, ³ffdVfIY,SX AfWZX. ¹ff½¹fd°fdSdQÀf°fZ. ¸ffÂf ¹ffdVf½ff¹ RYfSXÀff f. §fû¿f¯fZ¨fZ f ·ffªf´f-ÀfZ³fZ» ° d½f²ff³fÀf· ½fT°fe»f. SX ¹ff Z f ³f½fe f. WX » fe»f °fZ ¸fb ± f fSZ VfIY°ff° ªffZ ° ¹fZ f ´fÃf ¨ AÀfZ ´fMX ¸f°fQfSXÀfa§ ôf½fZ, °fSX ´f¯fe °f ´fÃf ¸f¦fibSXe ¹ff ¸f°fZ ¸f³fÀfZIYOX¸f°ffQf³ffÀffNXe CX JZOZXIYSX ¨ffa¦f»ff¨f e ´fÃff¨fZ AdÀ°f°½ ªf³f°fZ»ff »¹ff³fZ IYøY ¹ffa³fe »fûIYÀf·fZ° Ye°f ÀfØff²ffSXeAVfe ¸ffd¸fÊIY dMX´ ¸fWXfSXf¿MÑXf ³ffdVfIY Afd¯f Af½WXf³f X °fSX ¶ffSXf¸f°fe f¯fZ ½ff ½f`·f½f ¹ff°fe»f IYfWXe f »ff¦fZ»f, kd³f½fOX¯fbI f³ff°f CX°fSX ¹ffa³fe JSm ´f½ffSXfa³ff¨f ±fZMX ÑXf°fWXe dªf»‘f°fWXf, d½fQ·fÊ Afd¯f ´fdV¨f¸f »fe. ¹ff´fc½feÊ ¹ff ½fZTZÀf ¹ff ½fZTZÀf AfIiY¸fIY´ ¸f³fÀfZ Àfb÷Ya¦ p.com WXûDY À½f°f: ¸f`Q ¹fZDY VfIY°ff°f. d½fªf¹f WXû°f ³fÀf°fû,l Àf·fZ°f IZY °¹ffa³fe¨f f²ff³¹ff³fZ skargrou Afd¯f Adªf°f d³f¸ffʯf IYøY VfIY°fe»f. CXØfSX ¸fWXfSXf¿MRYfSXÀff ªffZSX ³ffWXe. ¸fSXfNX½ffOX IY˜XSX ¸f°fQfSXfZ¨¹ff ¸f°f´fZPXe»ff ´fi IYfWXe dNXIYf¯fe »ff·f IZÔYýif°f ainikbha ff EZd°fWXfdÀfIY ¸fb»ffJ°fe°f d½fSXû²fe ´fÃffa¨ff B°fSXÂf Z³ VfIY»ff ³ffWXe. d½fVZf¿f SX Af´f»fe »ffMX.chunchawar@d Vfd³f½ffS¨¹ AÀfZ ¸f°f ÀfØff Afd¯f ´fÃf ·ffªf´f-Àf ¦fiZÀf-SXf¿MÑX½ffQe»ff ¸fcT ²føY f ´fdSXÀfSX ½f¦fT°ff Óff»¹ff³fa°f SXfªf ¹ffa³fe NXel»ff dQ»fZ»¹ff EIYf ¸fûQe »ffMX ³fÀfZ»f, »fùf WZX AÀf»fZ»fe WX pramod f Ye°f ¹ffa¨fZ °¹ff¸fbTZ IYfha¶fBÊ ¸fWXf´ffd»fIZY°f ·ffªf´f-ÀfZ³ff WZX ·f¢IY¸f f ´fÃff¨fZ ´ffd³f´f°f AVfe ¨f¨ffÊ ªfT¦ff½f kdQ½¹f ¸fSX ¹fd°fdSX¢°f ff d³f½fOX¯fbI AfWZX IYe, SXfªf ªff¦ffa½fSX ³fZ°fZ AûÀfSX»ff, Afd¯f »fûIYÀf·fZ° VfIY°fû. ¸fb ÀfØff ¹ff¸fbTZ Af°ff d½fô¸ff³f Af¸fQfSXfa½ À½f°f: d½f²ff³fÀf·¹ff¨ff A±fÊ À´f¿MX Xe IY¸fe WXû¯ffº¹ff ¸f³fÀfZ°fe»f ff Àfa´f»¹ff³fa°fSX SXfªf ¹ffa¨ff IYdSX¿¸ff AÀf»fZ»fe ¨¹ff §fû¿f¯fZ³fZ f¨f, ¸ffÂf f»fe, ¸fba¶fBÊ°f ¸f³fÀfZ¨fZ ³fûÔQ½f»fZ AfWZX.d½fSXû²fIY ¹ff Qû§ffa¨¹ffW f IYfh¦fiZÀf Af§ffOXe» fe ¸fWXfSXf¿MÑf¨¹ff ¸f³fÀfZ Àfa´ WXû°fe. ¸ffÂf SXfªf ¹ffa ¸fSX¦fT °fSX Àfa´fZ» ¸f³fÀfZ¨fe ½f AÀf»fZ»¹f d¸fT¯¹ff¨ AfWZX°f. °¹ff¸fbTZ ÀfØff²ffSXe °fe³fQf ÀfØfZ°f 100-120 ªff¦ff SXfWcX VfIY°fZ. ÀfbøY Óff»fe ffÀf ´ff¨f QVfIZY ¹ffa³ff Af»fZ»fe§¹ff½ff »ff¦fZ»f. Àf²¹ff SXfªf AfWZX. Àf»f¦f°fSX d½fSXû²fIYfa³ffWXe ff dÂfVfaIcY ²fÀfIYf ¯¹ffdVf½ff¹f Afd¯f IYf¹fÊIY°fZÊ fIYÕXf. þUT´ ³ffWXe. fWXe °¹ffa¨ff WXe §fû¿f¯ff IYSX ½ff¨f½f¯¹ff¨¹ff 100 ´f¹fË°f, AVff ½fZTZÀf d½f²ff³fÀf· Ê dUäfÀf MX ´fid°fÀ´f²¹ff˳f ´ffWX°ff °¹ff¸fbTZ ´fÃf QZ¯¹ffÀffNXe A½fÀ±ff VfWXSXe A·fc°f´fcU þSXfWXe AaQfþ AfÕXf JfÂfe AfWZX. fe ³ a ¹ff³fZ f X Óff»fZ»fe QbÀfSXf ´f¹ffʹfWXe ³f½WX°ff. WXZ QfJ½fc³f £ ¸fb ´fif ¸f°fQfS AfWXû°f MXZ¨ff ³fZ°fÈ°½f WZX bTZ ¦fif¸fe¯f ¹ffa¨¹ffIYOZX ½f Af´f¯f ¦fa·feSX fSXf¿MÑXf°feÕX f ¸fûQe ÕXf SXfªf NXfIYSmXa¨fZ ff Af»¹ff¸f A³fd·fÄf. WX°f¶f»f°fZ°fc³ffªf ¹ffa³ff JZTf½fe »ff¦f»fe. AfIYfSXf» °fÈ°UfUSX ¸fWX VfSXQ ´fUfSXfa³ffÀfbð SX ·ff¦ff°f¨f ´fiV³ffa¶ff¶f°f IYfWXeÀfZ´fiV³ffa¶ff¶f°f °fZ WXe JZTe ¸fûQea¨¹ff ³fZ XZ»¹ff ff ff °f

²ffSX ¦f»ff ªf³ff ´fÃff»ff ¨ffa´fifQZdVfIY ·ff¦f AÀf»fZ»fZ

¤

YOXc³f ¦f YOXc³f d°fI

SXfþIYfSX¯ff°f

AüSaX¦ff¶ffQ

Ad¸f°f QZVf¸fb£ffa¨fe U¯feÊ, A¶QbÕX ÀfØffSWXe ¨f¨fZÊ°f

kÀf¸ffa°fSXl¨¹ff ¸ff¦ffÊ°feÕX ¶ffa²f VffÀf³ff³fZ¨f WXMXUÕXf

¸fba¶fBÊ Ü SXfª¹f dUd²f¸faOXTXf¨fZ ´ffUÀffTXe Ad²fUZVf³f ÀffZ¸fUfSX´ffÀfc³f ÀfbøY WXfZ°f AfWZX. QfZ³f AfNXUOëfa¨¹ff ¹ff Ad²fUZVf³ff°f 2014-15¨ff A±fÊÀfaIY»´f ¸ffaOX¯¹ff°f ¹fZ¯ffSX AfWZX. dUô¸ff³f ÀfSXIYfSX¨¹ff IYf¹fÊIYfTXf°feÕX WZX VfZUMX¨fZ Ad²fUZVf³f AÀfZÕX. »ffZIYÀf·ff d³fUOX¯fbIYe¨¹ff Af¨ffSXÀfadWX°fZ¸fbTZX ¦fZ»¹ff Ad²fUZVf³ff°f »fZ£ff³fbQf³f ¸ffaOXÕZX WXfZ°fZ.

´feE¸fAû RZYÀf¶fbIY ´fZªfÕXf 13 ÕXf£ffaWcX³f Ad²fIY ÕXfBX¢Àf

³f½fe dQ»ÕXe Ü RZYÀf¶fbIY½fSXeÕX ´fa°f´fi²ff³f IYf¹ffÊÕX¹ff¨¹ff ´fdWX»¹ff½fdWX»¹ff Ad²fIÈY°f ´fZªfÕXf ¨ffSX dQ½fÀffa°f 13 ÕXf£f ÕXûIYfa³fe ÕXfBXIY IZYÕZX AfWZX. ¹ff°f ÕXf£fû Àff¸ff³¹f ÕXûIYfa¶fSXû¶fSX¨f A³fZIY ³ff¸f½fa°f ÕXûIYfa¨ff Àf¸ff½fZVf AfWZX. Àfd½fÀ°fSX. ´ff³f 10

´fidÀfðX RbYMX¶ffgÕX´fMcX ´fZÕZX¨¹ff ¸fbÕXfÀf 33 ½f¿ff˨fe I`YQ

ÀffAû ´ff½fÕXû Ü ªf¦f´fidÀfðX RbYMX¶ffgÕX´fMcX ´fZÕZX ¹ff¨ff ¸fbÕX¦ff AgdOX³WXû ¹ffÕXf ¸f³fe ÕXfghOXdSaX¦f ´fiIYSX¯fe 33 ½f¿ff˨¹ff I`YQZ¨fe dVfÃff NXûNXf½f¯¹ff°f AfÕXe. ¸ffQIY ´fQf±ff˨¹ff °fÀIYSXeÀffNXe WXf ´f`Àff Uf´fSX»¹ff¨ff AfSXû´f °¹ff¨¹ff½fSX WXû°ff. AgdOX³WXû³fZ ¸ffQIY ýi½¹f £fSmXQe IZY»¹ff¨fZ IY¶fcÕX IZYÕZX WXû°fZ.

´ff³f. 6

q AJZSX ¸f`Qf³ff°f CX°fSXÕZX!! - A¦fiÕZX£f qSXfþ ÀffÃff°f þ³f°ff QSX¶ffSXf°f - þ¹f´fiIYfVf ´fUfSX

CX´fdU²fe d³f²ffÊdSX°f IYSX°ff³ff VffÀf³ff¨fe ¸ff³¹f°ff §fZ°fÕXe ³fÀf»¹ff¨fZ IYfSX¯f Qf£fU°f Af`SaX¦ff¶ffQ¨¹ff Àf¸ffa°fSX þÕXUfdWX³fe¨¹ff ÀffUÊþd³fIY-£ffÀf¦fe ·ff¦feQfdSX°ff (´fe´fe´fe) IYSXfSXf¨fe RYfBÕX U¿fÊ·fSX SX£fOXU¯ffº¹ff ¸fb£¹f¸faÂfe ´fȱUeSXfþ ¨f½WXf¯f ¹ffa³fe Vfd³fUfSXe °¹ffUSX ÀUfÃfSXe IZYÕXe. ¹ff¸fbTZX ¹ff ¸fWXؽffIYfaÃfe ¹ffZþ³fZ¨¹ff ¸ff¦ffÊ°feÕX ¶ffa²f QcSX ÓffÕXf. ¹ff d³f¯fʹff¸fbTZX Af`SaX¦ff¶ffQ Afd¯f ´fdSXÀfSXf°feÕX ´ff¯¹ff¨fe Àf¸fÀ¹ff QcSX WXfZ¯ffSX AfWZX. ¹ffZþ³fZ¨fZ IYf¸f Af°ff ÕXUIYSX¨f ÀfbøY WXfZ¯ffSX AÀfc³f °¹ff°fc³f ³fUe þÕXUfdWX³fe U ³fUe dU°fSX¯f ½¹fUÀ±ff CX·fføY³f 14 ÕXf£f ÕXfZIYÀfa£¹fZ¨¹ff VfWXSXf¨fe °fWXf³f ·ff¦fUÕXe þf¯ffSX AfWZX. ¹ff ¹ffZþ³fZ°f Af°ff ³ff¦fdSXIYfa³ff ´ff¯¹ff¨fZ ¸feMXSX A°¹ffUV¹fIY AÀf¯ffSX AfWZX. ¸f³f´ff ´fiVffÀf³f ¹ff AfNXUOëf°f NZXIZYQfSXfVfe ¨f¨ffÊ IYøY³f ´fbPXeÕX ´ffUÕZX CX¨fÕX¯ffSX AfWZ. ÕXfZIYÀf·ff d³fUOX¯fbIYe°feÕX Qf÷Y¯f ´fSXf·fUf³fa°fSX SXfª¹ff°feÕX IYfh¦fiZÀf Af§ffOXe ÀfSXIYfSX °ff°fOXe³fZ d³f¯fʹf §fZ°f AÀfc³f, °¹ff°f Àf¸ffa°fSX¨ff ³fa¶fSX ÕXf¦fÕXf AfWZX. Af`SaX¦ff¶ffQIYSXfa¨¹ff dþ½WXfTXëf¨ff ´fiV³fWXe d³fIYfÕXf°f d³f§ffÕXf AfWZX. IYfh¦fZiÀf-SXfáÑXUfQe dU÷YðX dVfUÀfZ³ff·ffªf´f AVff ´fÃfe¹f SXfþIYfSX¯ff°f WXe ´ff¯fe ¹ffZþ³ff AOXIYÕXe WXfZ°fe. ¸f³f´ff³fZ ¦f°fU¿feÊ £ffÀf¦fe-ÀffUÊþd³fIY ·ff¦feQfSXe IYSXfSf¨fe RYfBÕX ¸fb£¹f¸fa¹ffaIYOZX ¸faþbSXeÀffNXe ´ffNXUÕXe WXfZ°fe. ¹ffZþ³fZ¨ff ¸ff¦fÊ ¸ffZIYTXf Óff»¹ffÀfa¶fa²fe¨fZ ´fÂf IYfÕX¨f ¸f³f´ffÕXf d¸fTXfÕZX AfWZX.

³fUZ 11 þÕXIbaY·f, ´ffB´fÕXfB³f 144 IYûMXe ¸f³f´ffIYOZX ªf¸ff Af`SaX¦ff¶ffQ¨fe UfPX ´ffWX°ff Àf¸ffa°fSX¨ff ´fiIY»´f IZÔYýif¨¹ff ¸fQ°fe³fZ WXf°fe §fZ¯¹ff°f AfÕXf. þf¹fIYUfOXe°fc³f Af`SaX¦ff¶ffQÀffNXe ³fUe³f þÕXUfdWX³fe MXfIY¯fZ, dU°fSX¯ffÀffNXe VfWXSXf°f ³f½¹ff³fZ ´ffB´fÕXfB³f MXfIY¯fZ, ³f½¹ff 11 þÕXIbaY·ffa¨fe (d½fd½f²f MX´´¹ffa°f) CX·ffSX¯fe U ´ff¯feUf´fSX ¸ffZþ¯¹ffÀffNXe ´fi°¹fZIY IY³fZ¢Vf³fÕXf ¸feMXSX AVfe WXe ¹ffZþ³ff AfWZX. 711 IYfZMXe £f¨ffʨ¹ff ¹ffZþ³fZÀffNXe ¸f³f´ffIYOZX d³f²feWXe AfÕXf AfWZX.

399 IYfZMXe

´fad´fÔ¦fUS

18 IYfZMXe ÷Y.

Àf¸ffa°fSX þÕXUfdWX³fe U ·fcd¸f¦f°f ¦fMXfSX ¹ff ¹ffZþ³ff VfWXSXfÀffNXe ¸fWXØUf¨¹ff AÀfc³f °¹ffa¨fZ IYf¸f EIYf¨f UZTXe ÀfbøY WXfZ°f AÀf»¹ff³fZ °¹ffa¨ff Àf¸f³U¹f Àff²fc³f IYf¸f IYSX¯fZ ÀffZ´fZ þf¯ffSX AfWZX. ¹ff ¹ffZþ³ffa¨¹ff £ffZQIYf¸ffa°fc³f IY¸fe°f IY¸fe ÂffÀf WXfZBÊÕX AVfe Af£f¯fe IZYÕXe þf¯ffSX AfWZX. ¹ff ¹ffZþ³fZÕXf ¸ffÓff IY²feWXe dUSXfZ²f ³f½WX°ff. VfWXSXfÀffNXe WXe ¸fWXØUf¨fe ¹ffZþ³ff AfWZX. OXfg. WX¿fÊQe´f IYfa¶fTZX, ¸f³f´ff Af¹fb¢°f

Àff°ffSXf, QZUTXfBÊ ·ff¦ffÕXfWXe ´ff¯fe

392 IYfZMXe

´ff¯fe ¸feMXSXUSX

320 IYfZMXe ÷Y. 56 IYfZMXe ÷Y.

´f`NX¯f-RYfSXfZTXf þÕXUfdWX³fe

´fid°fd³f²fe Ü ¸fba¶fBÊX SXfª¹f VffÀfIYe¹f Ad²fIYfSXe Afd¯f IY¸fʨffº¹ffa³ff 1 Ed´fiÕX 2014 ´ffÀfc³f UfPXeU QSXf³fZ UfWX°fcIY ·fØff QZ¯¹ff¨ff d³f¯fʹf SXd½f½ffSXe ÓffÕXZ»¹ff SXfª¹f ¸fadÂf¸faOXTf¨¹ff ¶f`NXIYe°f §fZ¯¹ff°f AfÕXf. QSX¸¹ff³f, 80 U¿ffËUSXeÕX d³fUÈdØfUZ°f³f²ffSXIY dIaYUf IbYMXba¶f d³fUÈdØfUZ°f³f²ffSXIYfa¨¹ff ¸fcT

UZ°f³ff°f 1 Ed´fiÕX´ffÀfc³f 10 MX¢IZY UfPX d¸fTZÕX. SXfª¹f ÀfSXIYfSX¨¹ff 5400 ÷Y´f¹fZ dIaYUf Ad²fIY ¦fiZOX ´fZ AÀfÕXZ»¹ff IY¸fʨffº¹ffa³ff A-1 U A U¦fÊ VfWXSXfaÀffNXe 2,400 ÷Y´f¹fZ, °fSX B°fSX dNXIYf¯ffaÀffNXe 1,200 ÷Y´f¹fZ QSX¸fWXf d¸fT°feÕX. ¦fiZOX ´fZ 4400 °fZ 5400 ÷Y´f¹fZ AÀf¯ffº¹ff IY¸fʨffº¹ffa³ff A³fbIiY¸fZ 1,200 ½f 600 ÷Y´f¹fZ °fSX 4400 ´fZÃff IY¸fe ¦fiZOX ´fZ AÀf¯ffº¹ff IY¸fʨffº¹ffa³ff ÀfUÊ VfWXSXfaÀffNXe 400 ÷Y´f¹fZ UfWX°fcIY ·fØff QZ¯¹ff¨ff d³f¯fʹf ¸fadÂf¸faOXT ¶f`NXIYe°f ÓffÕXf.

¸fSXfNX½ffOëf°f AfNX dQ½fÀffa°f ¸ff³Àfc³f´fc½fÊ ´ff½fÀff¨fe Vf¢¹f°ff ´fid°fd³f²fe Ü AüSaX¦ff¶ffQ/´fb¯fZ ¦fZ»¹ff ¨ffSX dQ½fÀffa´ffÀfc³f ½ffPXÕZXÕZX °ff´f¸ff³f Afd¯f WX½fZ¨ff ½fZ¦f ´ffWX°ff AüSaX¦ff¶ffQÀfWX ¸fSXfNX½ffOëf¨¹ff ¶fWbX°ffaVf ·ff¦ffa°f ¹fZ°¹ff AfNX dQ½fÀffa°f ¸ff³Àfc³f´fc½fÊ ´ffDYÀf ´fOZXÕX, AÀff AaQfªf ½fÀfa°fSXf½f ³ffBÊXIY ¸fSXfNX½ffOXf IÈY¿fe d½fôf´feNXf¨¹ff WX½ff¸ff³fVffÀÂf d½f·ff¦ff°feÕX IÈY¿fe ¸fûÀf¸f ÀfZ½ff ´fiIY»´ff¨fZ ¸fb£¹f Àf¸f³½f¹fIY ´fi»WXfQ ªff¹f·ff¹fZ ¹ffa³fe ½¹f¢°f IZYÕXf. ´fb¯û : AûdOXVff¨¹ff dIY³ffSX´f˜Xe½fSXeÕX r

1,289 dIY.¸fe.¨fe ´ffB´fÕXfB³f, VfWXSXf°f ´fb³WXf £ffZQIYf¸f WXfZ¯ffSX

RYeOXSX, ¶fbÀMXSXUSX Àf¸ffa°fSX ªfÕX½ffdWX³fe d½f°fSX¯f ½¹f½fÀ±fZ½fSX 320

(2000 d¸f¸fe) : 193 IYfZMXe ÷Y´f¹fZ £f¨fÊ

SXfª¹f ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffº¹ffaÀffNXe ¸fadÂf¸faOXT ¶f`NXIYe°f d³f¯fʹf

14 SXfª¹fZ r 58 Af½fÈعff

12 MX´´¹ffa°f WXe ¹fûªf³ff ´fc¯fÊ IZYÕXe þfBÊÕX. ´fi°¹fZIY MX´´ff °fe³f ¸fdWX³¹ffa¨ff SXfWeXÕX. ´fbPXeÕX AfNX½fOëf°f NZXIZYQfSXfÀffZ¶f°f WXû¯ffº¹ff ¶f`NXIYf³fa°fSX IYf¸ff¨ff AfSXfJOXf À´f¿MX WXû¯ffSX AfWZX. IYf¸f ÀfbøY IYSX¯¹ff´fc½feÊ NZXIZYQfSXfÕXf 79 IYûMXe ÷Y´f¹fZ A³ff¸f°f SX¢IY¸f ªf¸ff IYSXf½fe ÕXf¦fZÕX. 2009 ¸f²¹fZ IZÔYýif³fZ Àf¸ffa°fSXÀffNXe 144 IYûMXe dQÕZX AfWZX°f. °¹ffUSX 55 IYûMXe ½¹ffþ d¸fTfÕZX AfWZX, AÀfZ Af¹fb¢°f IYfa¶fTZX ¸WX¯ffÕZX.

ÀfSXIYfSX¨ff UfMXf ¸f³f´ff¨ff UfMXf

IÈY¿fe d½fôf´feNXf¨¹ff WX½ff¸ff³f d½f·ff¦ff¨ff AaQfþ

â×êãU

IYT½ff

¸fb£¹f¸faÂfe-SXfª¹f´ffÕX ·fZMX

IY¸fe Qf¶ff¨¹ff ÃfZÂff¸fbTZ AfNX½fOëf´ffÀfc³f AaQ¸ff³ff°f SmÔX¦ffTÕZXÕXf ¸ff³Àfc³f ´fbPZX ÀfSXIY¯¹ffÀf A³fbIcYÕX dÀ±f°fe AÀfc³f 4 dQ½fÀffa°f °fû IZYSXT¸f²¹fZ Qf£fÕX WXûBÊXÕX, AÀff AaQfªf WX½ff¸ff³fVffÀÂf d½f·ff¦ff³fZ ½f°fʽfÕXf AfWZX. QSX¸¹ff³f, ´fc½fʸfûÀf¸fe ½ffº¹ffa¨¹ff ´fi·ff½ff¸fbTZ AûdOXVff dIY³ffSX´f˜Xe½fSX ªfûSXQfSX ´ffDYÀf ÀfbøY ÓffÕXf AfWZX. ¸f²¹f ¸fWXfSXf¿MÑX Afd¯f ¸fSXfNX½ffOëf°f °fbSXTIY dNXIYf¯fe WXÕX¢¹ff ´ff½fÀff¨fe Vf¢¹f°ff ½fZ²fVffTZ³fZ ½f°fʽfÕXe AfWZX. ¸fWXfSXfáÑXf°f ¸ffÂf IYfWXe ·ff¦ffa°f CX¿¯f°fZ¨fe ÕXfMX Aôf´f IYf¹f¸f AÀfc³f d½fQ·ffÊ°f ¶fišf´fbSXe ¹fZ±û QZVff°feÕX Àf½ffÊd²fIY 45.3 AaVf ÀfZd»ÀfAÀf °ff´f¸ff³ff¨fe ³fûÔQ ÓffÕXe.

´fÃfßfZâXeÔ³fe £ffZOXf §ff°f»¹ff³fZ °ffZ EZ³fUZTXe SXïX IYSXfUf ÕXf¦fÕXf. SXfª¹ff¨¹ff Bd°fWXfÀff°f ´fi±f¸f¨f AVfe ³ff¸fb¿IYe AfZPXU»¹ff³fa°fSX ÀffZ¸fUfSXe ÀfIYfTXe 9.30 Ufþ°ff WXf Vf´f±fdU²fe WXfZ¯ffSX AfWZX. ÕXf°fcSX¨fZ Ad¸f°f QZVf¸fb£f ¹ffa¨fe U¯feÊ d³fdV¨f°f AÀfÕXe °fSXe Af²fe ¨f¨fZÊ°f AÀfÕZXÕZX dÀfnfZOX¨fZ Af¸fQfSX A¶QbÕX ÀfØffSX U ´fb¯¹ff¨fZ SX¸fZVf ¶ff¦fUZ ¹ffa¨fe ³ffUZ ¨f¨fZÊ°f AfWZX°f. ¸fb£¹f¸faÂfe ´fȱUeSXfþ ¨f½WXf¯f, ´fiQZVff²¹fÃf ¸ffd¯fIYSXfU NXfIYSZX ¨ffSX dQUÀffa´ffÀfc³f dQne°f °fTX NXfZIcY³f WXfZ°fZ. Vfd³fUfSXe Qb´ffSXe IYfh¦fiZÀf ¸fa¹ffa¨ff Vf´f±fdU²fe WXfZ¯ffSX AÀfZ d³fSXfZ´f ¦fZÕZX WXfZ°fZ. Àfa·ff½¹f ¸fa¹ffa¨fZ IbYMbaX¶fe¹f ¸fba¶fBÊIYOZX d³f§ffÕZXÀfbðXf WXû°fZ. ÀfØffSX, ¶ff¦fUZ ¹ffa¨fe ³ffUZ d³fdV¨f°f Óff»¹ff¨fe IbY¯fIbY¯f ÕXf¦f°ff¨f

EIY IgYd¶f³fZMX, QfZ³f SXfª¹f¸faÂfe

³f½¹ff³fZ Àf¸ffUZVf WXfZ¯ffº¹ff °fe³f ¸fa¹ffa´f`IYe EIYf¨fe IgYd¶f³fZMX, °fSX B°fSX QfZ§ffa¨fe SXfª¹f¸fadÂf´fQe U¯feÊ ÕXf¦fZÕX. ¹ff°f QZVf¸fb£f ¹ffa¨fZ ³ffU d³fdV¨f°f AfWZX.

¨f¨fZÊ°feÕX B°fSX ³ffUZ

dUQ·ffÊ°feÕX ¹fVfû¸f°fe NXfIcYSX, Àfb³fe»f IZYQfSX, dUþ¹f UOZX˜XeUfSX ¹ffa¨¹ff ³ffUfUSX dQne°f ¨f¨ffÊ Óff»¹ff¨fe ¸ffdWX°fe AfWZX. ÀfbVfeÕXIbY¸ffSX dVfaQZ ¹ffa¨¹ff IY³¹ff ´fid¯f°fe dVfaQZ ¹ffa¨fZWXe ³ffU ¨f¨fZÊ°f WXfZ°fZ. IYfh¦fiZÀf¸f²feÕX °¹ffa¨¹ff dUSXfZ²fIYfa³fe ÕXfgd¶fa¦f ÀfbøY IZZYÕXZ. ¹ff QfZ§ffa¨fe þb³fe ´fiIYSX¯fZ WXf¹fIY¸ffaOXIYOZX CX¦ffTXÕXe ¦fZÕXe. °¹ffa¨¹ffUSXeÕX AfÃfZ´fWXe IYTXUÕZX ¦fZÕZX. °¹ff¸fbTZX WXf¹fIY¸ffaOX³fZ EZ³fUZTXe Vf´f±fdU²fe SXïX IZY»¹ff¨fZ Àf¸fþ°fZ.

·fcd¸f¦f°f ¦fMXfSX Afd¯f Àf¸ffa°fSX EIYf¨f UZTXe

WXû¯ffSXf £f¨fÊ

IY¸fʨffº¹ffa¨ff UfWX°fcIY ·fØff, d³fUÈØffa¨¹ff ´fZ³Vf³f¸f²¹fZ UfPX

ÎñçÙ·¤ ÖæS·¤ÚU

EIY U¿fÊ SX£fOXU»¹ffUSX ´fe´fe´fe¨¹ff RYf¹fÕXeUSX ¸fb£¹f¸fa¹ffa¨fe ÀUfÃfSXe ¸f³f´ffÕXf ´fÂf d¸fTXfÕZX, IYf¸f ÕXUIYSX¨f ÀfbøY X ´fi°¹fZIY IY³fZ¢Vf³fÕXf ¸feMXSX ¶fa²f³fIYfSXIY

711 IYfZMXeÔ¨ff ´fiIY»´f, 14 ÕXf£f ÕXfZIYÀfa£¹fZÕXf ÕXf·f

´fid°fd³f²fe Ü Af`SaX¦ff¶ffQ

dUd²f¸faOXTXf¨fZ ´ffUÀffTXe Ad²fUZVf³f Afþ´ffÀfc³f

X

¯fZ A½f§fO

kSXfªfl WXû

¸fb£¹f¸faÂfe ¨f½WXf¯f ¹ffa³fe SXdUUfSXe Àff¹faIYfTXe SXfª¹f´ffÕX IZY. VfaIYSX³ffSXf¹f¯f³f ¹ffa¨fe ·fZMX §fZ°fÕXe. ¹ff °fe³f U¿ffË´ffÀfc³f dSX¢°f AÀfÕZX»¹ff UZTXe 40 d¸fd³fMZX ¨f¨ffÊ ÓffÕXe. ³fa°fSX IYfh¦fiZÀf¨¹ff IYfZMëf°feÕX °fe³f ¸fa¹ffa¨ff ÀffZ¸fUfSXe ÀfIYfTXe Vf´f±fdU²fe WXfZ¯ffSX Vf´f±fdU²fe SXdUUfSXe NXSXÕXf Afd¯f AÀf»¹ff¨fZ þfWXeSX IYSX¯¹ff°f AfÕZX.

¶ffSXf½fe ´fSXeÃfZ¨ff d³fIYfÕX Afþ ´fb¯fZ Ü SXfª¹f dVfÃf¯f ¸faOXTXf¨¹ff U°fe³fZ

³f½fe dQ»ÕXe Ü ´fSXQZVff°f ªf¸ff IYfTf ´f`Àff QZVff°f ´fSX°f Af¯f¯¹ffÀffNXe À±ff´f³f IYSX¯¹ff°f AfÕZX»¹ff d½fVû¿f °f´ffÀf ´f±fIYf¨fe (EÀfAf¹fMXe) ´fdWXÕXe ¶f`NXIY d³f½fÈØf ³¹ff¹f¸fc°feÊ E¸f. ¶fe. VfWXf ¹ffa¨¹ff A²¹fÃf°fZ£ffÕXe Àfû¸f½ffSXe WXû°f AfWZX. EÀfAf¹fMXe¨fZ Af¦ff¸fe ²fûSX¯f Afd¯f °f´ffÀff¨fe Àfô:dÀ±f°fe ¹ff½fSX ¶f`NXIYe°f ¨f¨ffÊ WXûBÊXÕX.

B ¸fSXfNX½

´fid°fd³f²fe Ü ¸fba¶fBÊ

³¹fcªf BX³f¶ffg¢Àf

IYfTf ´f`Àff : EÀfAf¹fMXe¨fe ´fdWXÕXe ¶f`NXIY Afªf

°¹ff °fb»f³fZ

³ff¸fb¿IYe AfZPXU»¹ffUSX Afþ ¸fa¹ffa³ff Vf´f±f

dUþZ°¹ff Àfa§ffÕXf 13 IYûMXe q CX´fdUþZ°¹ffÕXf 8 IYûMXe

EÀfE¸fEÀfUøY³fWXe d³fIYfÕX ¶feEÀfE³fEÕX¨¹ff ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfIÊYÕX¸f²¹fZ MHHSC<seat no> AÀfZ MXfB´f IYøY³f 57766 ¹ff IiY¸ffaIYf½fSX ´ffNXU»¹ffÀf d³fIYfÕXf¨ff EÀfE¸fEÀf d¸fTZÕX.

·ff¦ff°f»¹

YeÀffNXe f? d³f½fOX¯fbI d½f²ff³fÀf·ffªf³ff IYf¹f AÀfc VfIZY» ´fÃff¨fe ¹ffZ

#

Af¸WXf»ff

VffWX÷YJ Jf³f¨¹ff IYûÕXIYf°ff ³ffBXMX SXf¹fOXÀfʳfZ ´fie°fe dÓfaMXf¨¹ff dIaY¦ªf BXÕZX½WX³f ´faªff¶f Àfa§ff½fSX 3 ¦fOXe SXf£fc³f d½fªf¹f d¸fT½f°f Af¹f´feEÕX¨¹ff Àff°f½¹ff ´f½ffʨfZ d½fªfZ°fZ´fQ ´fMXIYf½fÕZX.´faªff¶f³fZ ´fi±f¸f RYÕaXQfþe IYSX°ff³ff d³f²ffÊdSX°f 20 ¿fMXIYfa°f 4 ¶ffQ 199 ²ff½ff IYfPX»¹ff. ´fi°¹fbØfSXf°f IYûÕXIYf°¹ff³fZ 19.3 ¿fMXIYfa°f 7 ¦fOëfa¨¹ff ¸fû¶fQ»¹ff°f Af½WXf³f ´ffSX IZYÕZX. ÀfdUÀ°fSX. À´fûMÊÐXÀf Àff¸f³ffUeSX ¸ffdÕXIYfUeSX ¸f³fe¿f ´ffaOZX (94) ¦ÕZX³f ¸fg¢ÀfUZÕX AfgSmÔXªf IgY´f : SXfgd¶f³f ´f´fÊÕX IgY´f : ¸fûdWX°f Vf¸ffÊ, ¨fZ³³fBÊX CX±f´´ff, IYûÕXIYf°ff Àfb´fSXdIaY¦ªf ³ffBXMX SXf¹fOXÀfÊ (23 ¶fTe) (660 ²ff½ff)

d³fIYfÕXfÀffNXe ÀfaIZY°fÀ±fTZ

ffOëf½fSX

¸fSXfNXe ¸fbÕXfa¨fe dQ»ÕXe°f ÀfQзffU³ff ¹ffÂff . 10

2 þc³f 2014

IYûÕXIYf°ff

qwww.mahresult.nic.in qhscresult.mkcl.org qrediff.com/exams

BI

ÅðUÜÂèâ

Adªfa¢¹f

§fZ¯¹ff°f AfÕZX»¹ff ¶ffSXfUe¨¹ff ´fSXeÃfZ¨ff d³fIYfÕX Àfû¸fUfSXe Qb´ffSXe 1.00 Ufþ°ff ¸faOXTXf¨¹ff Ad²fIÈY°f ÀfaIZY°fÀ±fTXfUSX þfWXeSX IYSX¯¹ff°f ¹fZ¯ffSX AfWZX. 10 þc³f´ffÀfc³f ¦fb¯f´fdÂfIYfa¨fZ UfMX´f IYSX¯¹ff°f ¹fZBÊÕX. ¦fb¯f´fOX°ffT¯feÀffNXe 20 ªfc³f´f¹fË°f¨fe ¸fbQ°f AÀfZÕX. ßfZ¯fe ½ff ¦fb¯fÀfb²ffSX ¹fûªf³fZAa°f¦fÊ°f d½fôf±¹ff˳ff Afg¢MXû¶fSX 2014 ½f ¸ff¨fÊ 2015 AVff Qû³f Àfa²fe d¸fT°feÕX. CXØfSX´fdÂfIZY¨fe LXf¹ff´fi°f ¸ff¦f½f°ff ¹fZBÊÕX. d³fIYfÕXf´ffÀfc³f ´ff¨f dQ½fÀffa°f ´fb³f¸fcÊ»¹ffaIY³f IYSX°ff ¹fZBÊÕX.

·ff¦ff°f»¹

VfWXSXe X¯fe IYSX°ff°f, ¸f¹ffÊQf. O ª¹ff °½fZ¿ff³fZ Z ¹ffa¨¹ff EIYJfa¶fe ·ff¿f¯ff°f ¸ffa´fiV³ffa½fSX ¶ffZ»f¯¹ff»ff QbÀfSXe Xe SXfþ NXfIYSX ¸fûMXfSXea¨ff °ffRYf Af´f»¹ff ff ¹ff¨fe þ¶ff¶fQfS¿IYfTe ·ff¦ff°f TZ ³fZ°fÈ°½ff¨fe f þf¹f¨fZ, ¦fif¸fe¯f ·ff¦ff°f»¹ÀfØffÀ±ff³ff¸fb Y VfIY»fe ³ffWXe. ³ffWXe. A±ffÊ°f¨f IY²fe °fSXe Qb ¶ff¶ffBʨ¹ff QVfʳffÕX AfNX fWXe dQÀfÕXe ¨¹ff Aa °f¹ffSX WXfZD ´fÃff°f EIYIZÔYýie ûDY³fWXe Af°ff ´fd›¸f Aü¿f²ffÕX AfWXZ. U¿fÊ-ÀfWXf ¸fdWX³¹ffa³fe ff½fe °fVfe À±ff´f³ff WX ÀffNXe ¸f²fZ¨f IYû»WXf´fcSX RYTe ¸WX¯ ³fZ°fÈ°½ffUSX IYfPXf¹f¨fe dIaYUf UfÀ°fdUIY ¸f³fÀfZ¨fe Àfa§fMX³ff UfPXU¯¹ff RYöY ´fb¯fZ ´fid°f¸ff ·ffSX°fe¹f e ³fZ°ff, AVfe fdÕX°f, ´ffSXa´fdSXIY §fZDY³f RZYSX IYÀff UfPX¯ffSX ? SXfþ NXfIYSXZ ¹ffa³fe ¸fWXfSXf¿MÑX ¸WX¯fþZ °fÈ°½ff¨fe °fe f¯fZ e. ´fi¨ ³fZ Ja¶feSX, IY¯fJSX AfIiY¸fIY´ AVff³fZ ´fÃf AfWXZ°f. ¹ff IYfTf°f dQÀfÕXZ ³ffWXe. ´fd›¸f dIaYUf °¹ffa¨¹ff CX·fe IZYÕX AÀfÕXZÕXf f ¹ffa¨ff fe Ãf¸f°ff ¹ffa³fe ´fi¹f°³f´fcUÊIY fdWX°ff¨fZ ¸fbïZ §fZDY³f QfJUÕXZ. U¿fÊZ ÓffÕXe ´fi¹f°³f IZY»¹ff¨fZ IY²fe §fZ°fÕXf AÀffUf Afd¯f ½¹fdöY¸fؽ QfJÕXZ ¶fQÕX §fOXU¯¹ff¨ ³fSXZaQi ¸fûQe Afd¯f QZV ¸fûQea³fe dÀfð IYøY³f¸f³f¸fûWX³fdÀfa¦f ³fe IYøY³f ¨fZ U¢°fÈ°½f AfWXZ, ¹ff¨fZ ¸fWXfSXf¿MÑXf°f WXZ ¶fWXb²ff °¹ffa AÀffUe. SXfþ ¹ffa ²fSX°ff dUIYfÀf ¹fbUfU¦fÊfUSX ´fb¯fZ-IYû»WXf´fcSX¨¹ff YaQif°f»¹ff þ³f°ff ´fÃff¨¹ff fe UfMX ³f ¸f¹fÊfQf Àfa²fe QZ°ff°f, f NX´fIYf IZ NX´fIYf ¦fOXQ IYSX¯¹ff¨fZ AÀff¨f Àf¸fþ ¸fWXfSXf¿MÑXf°f»¹ff NXfIYSXZa¨¹ff AfaQûÕX³f. ´fd›¸f AUÀ±fZ¨f SXfþIYfSX¯ff¨ ¦fZÕXZ °fSX ÕXûIY WXf f 24 AVff Ye°f f dUIYfÀf ¸f¦f °¹ff ´f IYdSX¿¸ff ´fd›¸f d³f³fÊf¹fIYe NXf¯¹ff°f»¹f d¸fT°ff°f. °¹ffa¨fZ MXûÕXdUSXû²fe RZYÀf¶fbIY-½WXfgXMÐXÀfAg ¶ff d³f½fOX¯fbI ÕXûIYfaÀf¸fûSX ·fiáf¨ffSXe Afd¯f USX ´fOXÕXf WXû°ff. ¸fûQea³fe feÕX °f±ffIYd±f° A³fZIYQf 36 ªff¦ff, f, AfWZX. ff d½f²ff³fÀf IYe AfWXZ°f. dJVff°f AIYf¹fÊÃf¸ °½ffJfÕXeÕX ÀfSXIYfSX £¹f¸fadÂf´fQf¨¹ff IYfSXIYeQeÊ° ¸fba¶fBÊ°f»¹ff ªff¦ffa½fSX ¹ff½fZT¨¹ IYS¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff Qf Àf·ff AÀfû°f °f÷Y¯ffBʨ¹ff Xf. ¸fûQea¨¹ff fÈ ¸fb f SXfþ ´fûWXfZ¨fÕXZ Àfa§fMX³fZ°f ¦ffZ f ¹ffa¨¹ff ³fZ° Z. ¦fbþSXf°f¸f²f»¹ff ff OXûÕXfSXf CX·ffSXÕ MXfIYÕXf. EIcY¯f 60 £¹ff³fZ »fÃf IZÔYdýi° Y¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f ¸fWXfSXf¿MÑXf°f»¹ff ¸fedOX¹ff¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³øY´ffa°fSX ¸fþ¶fc°f AfÕXZ ¸fb£¹f¸fadÂf´fQ °f¹ffSXe fIZ ´fif¸fb IYf¸f IZYÕX ¦fbOX ¦f½WX³fʳÀf¨ A·fc°f´fcUÊ dUäfÀfAÀfÕXZ»¹ff Àff²f°ff ÀfûVfÕX °fÀffQf¨fZ d ¹ff¨fe ¸fWXf´ffd» ´fi ¸f³fÀfZ ¯ X AfQe ¹ff f ¦ffOÊX³f, ¦»ffZ¶f»f ¨fZ ¹ff ³ffdVfIY ÀUeIYfS NXfIYSXZ QbÀfº¹ff RYTeÕXf ¸ffgOXZÕX Afd¯f fSXf¿MÑf°feÕX ¸f°fQfSXfa³feXf¨¹ff SXfþIYfSX¯ff° IbYNXZWXe ¸f³fÀfZ¨fZ ³ffWXe. °¹ffdVf½ff¹f fSXSXf¿MÑXe¹f QªffʨfZ ±fe¸f ¹fZ¯ffSmX SXÀ°¹ffa AfWZX. ´fSXa°fb dUJbSXÕXZ» ¸fWX ¿MÑ ¸fWXfSXf¿MÑXf°f IYÀf¶f ¸f³fÀfZ¨¹ff ° ³fZ°fÈ°UfUSX ´ff¨f QVfIZY ¸fWXfSXf ff þSXfWXe AaQfþ AfÕXf¨fZ Afd¯f QfJU»¹ff³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ´fi¹f°³f ´ffIÊY, Afa ¸ff²¹f¸ff°fc³f CX·ffS¯¹ff°f IYSX¯¹ff¨fZ ff¸fe ´fb¯fZ U¦fT°ff ´fd›¸f f ÕXfMXZ¨ ·ffSXÕXZÕXZ ´fid°f¸fZ ÀfZ³fZ¨fZ ff ¸f³fÀfZ¨ff e, IYû»WXf´fcSX ¯ þUT´ffÀ fbðf ¸fûQe CX f ¹ffa³ff ´fd›¸f ffSX ³ffWXe. ¹ff ³ffWXe. ´fdSX AdÀ°f°½f dQÀf°f ³ffWXe.fZ, Àff°ffSXf, Àffa¦fÕX ¹ff °f¶¶fÕX MZÔXOXdSXÔ¦f¨¹ffIY»´f ´fc¯fÊ IYSX¯¹ff¨ ¹ff³f ¨ffa¦f»ff¨f RYf¹fQf¸f³fÀfZ ¯ f ff VfSXQ ´fUfSXfa³ffÀ SXf¿MÑXe¹f À°fSXfUSX X ¸fWXfSXf¿MÑX ³fUd³f¸fÊf¯ ¸ ¯ QJÕX´ff ¸fWXfSXf¿MÑXf°f»¹ff ´fb ¹fZ dU²ff³fÀf·fZ¨ Z ¹ff ªffTZ WZX ´fi Yf¸ffa¨ff ´fi¨ffSXfQSX ¹ffdVf½ff¹f ´fb¯¹ff¨¹ff ¨ffSXfÀffNXe ¸fûQea³fe þSXf°f ¸ffgOXZÕ °¹ff dU²ff³fÀf·fIYSXZ dþaIY°ff ¹fZ CX´f¹fû¦f RYfSX ´fd›¸f AfWXZ°f. ¹fZ fZ NX WXZ¨f ¦fb ¹ff dþ»‘fa¸f²dU²ff³fÀf·fZ°f ¸f³fÀfZIYOX ¹ff d½fIYfÀfI SX¯f³fe°fe AÀfZ»f. ½fZ¦fTe ¹ffZªf³ff ´fi X ¹fZDY³f ²f¢IYf°faÂff¨ff ¹ff˳ff IYf¸ffÕXf ³fZ°fÈ°Uf¨fZ fþ NXfIYSXZ CX¨fÕXc ´ffWX°fCXOXe §fZ¯ffSX AÀf»¹ff¨ ´fð°fe³fZ ¸fdWX³¹ffaUS Jf°fZ Afd¯f ÀfûÕXf´fcSX SX ¹ff¨f CX¨f»f¯¹ff¨fe ¸ff²¹f¸ff°fc³f EIY JbïX SXfªf NXfIYSmXY»fZ»fe ÀU°f: AfWXZ°f. Àf²¹ff¨¹ff IYfWXe f¿MÑXf°f ÀfUÊZÀfUÊf §fû¿f¯ff °fSX IYf¹fÊIY° X°ff WXûBÊÕX. fe¨¹ff ª¹ff½fSX Te §ffZ¿f¯ff IZ ·fSXf´fcUeÊ ·ffþ´f³fZ 57 þf¦ff EIYWXe þf¦ff ³ffWXe. Ye°f ´fd›¸f ¸fWXfSX Ye¨¹ff dSXa¦f¯ff°f Xe SXfþ AfWZX. AfIYfQ¸ fZ ° ½fZ Z ¹fZ Ye d³fUOX¯fbI IYøY³f MXfIYÕXZ. U¿fÊ ¯fc³f ¸fûQea¨¹ff ³ffUf¨fe WXû°ff. f I ¹ff 57 ´f` dU²ff³fÀf·ff d³fUOX¯fbI ¸ffÂf ¹ff dþ»‘fa°fWÕXf¦fZÕX. ¸WX ÕXfU¯¹ff´fbS ´ffNXeVfe °f¹ffSX IYSX¯¹ff° ´fÃf À±ff´f³fZ¨d´fiaMX ¹fZ°¹ff Afg¦fÀMX¸f²¹f AfWXZ. ¹ffa³fe þfWXeSX CX¸fZQUfSXl IZYOXSX¶fZÀf °¹ffa¨¹ff ·ffþ´f¨¹ff f AfWZX°f. fi¸ff¯fZ NXZ´fÕXZ»¹ff ´fb¯fZ dþ»‘f°f¨f fÀffNXe Óf¦fOXfUZ AfWXZ. þfTZ §ff¨fZ IY¸ffU¯¹f »fÃf NZX½fc³ X¨fd¨fÊ°f AVfe ¶»¹fc Xf½fSX Af¯fc³f ¸ffZQeÔ´ f dÀ±f°fe k´fa°f´fi²ff³f´fQf¨ff dÀ±f°fe SXf. ÀU. Àfa ¸fûIY¼¹ff ¨fZ QZVf½¹ff´fe A³fbIcYÕX f ¦f¸ffUÕXZÕXf dUäfÀf , AVfe¨f Af°ff¨fe QfJU»¹ff³fZ IZYÕXe WXû°fe. dUdU²f Àfa§fMX³ffa ¸fûQeaÀffNXe ±f`»¹ff ¶fÕXÀ±ff³f ¸f³fÀfZ¨fe ¶fWbd³f½fOX¯fbIYe¨¹ff °ffZÔO Ye»ff Àff¸ffZSmX ªff¯¹ff¨f SXfWX°feÕX CX§fOX¯¹ffÀffSXJe Y°f ff¨fe °f¹ffSXe f¹fû¦f RYfSX°fSX °¹ffÀffNXe ¸f°fQfSXfa¨f °f þf¯fU°f Àfa§f´fbSXÀIÈ û°fZ. ¶fOëf CXôû¦f´f°fea³fe ¹ff°fÕXZ IYû¯f°fZ¨f Xf¨fZ ³fZ°fÈ°½f ¸WX¯fªfZ¨f ¸fbïëf½fSX d³f½fOX¯fbI ff CX´ ¹ffa³ff Af°ff fZ ²fæYZ dU²ff³fÀf·fZ´f¹fË YUf ¸fb£¹f¸fadÂf´fQ ÀUeIYfSX¯¹ ¹ff ¹ff ²fæYf°fa{f¨þ ¹ffa¨¹ff ¸fba¶fBÊ°f»¹ff f ¸fWXfSXf¿MÑ ¸fQ°feÕXf WX þ NXfIYSXZ ¹ffa¨¹ffIYOXZ Z¨ ¦fZÕXZ dIa d½fIYfÀff¨ ¹f°³f AfWZX. f ¸fûQe ÕXfMX SX SXf Y ÕXPXU»¹ff³fZ IY°ff ¹fZ¯ffSX ³ffWXe. ¹ff EIYf¨f ÀfaQ·fʨf ¶fQÕXc³f IZY»¹ff. SX WXe °¹ffa³fe Àfa²fe d¸fTf»¹ffÀ ¸f³fÀfZ¨ff ´fi Xe IY²fe¨f ¦fZÕXZ UfSXZ’ e ÀU°f: d³fUOX¯fcI´fd›¸f ¸fWXfSXfái dþa f WXûBÊÕX. ¹ff ´ffä·fÊc¸feU Ye³fa°fSX ÀfUÊ fIYÕXZ. ³ffWXe. °fSX ³ff fZ Àffa¦fc³f MX ûIYÀf·ff d³fUOX¯fbI X ·ffþ´f-dVfUÀfZ³fZÀffN U Qb²ffUSX BIYOXc³f d°fIYOXc³f NXfIYSXZ ¹ffa ff IYf¸ffÕXf ÕXfU¯¹ff´fbSX°f IYSX¯ffSX AÀf»¹ff¨ÓffÕXZ»¹ff ÕX ff ´fd›¸f ¸fWXfSXf¿MÑ AÀff WXf ·ff¦f. DYÀf ´fIYOXe°f aIYÕXe Àfû³ffSXf³fZ, fÊa³ IYf¹fÊIY°¹f U¯fʳf ‘³fTe RbY f ³fbIY°¹ff¨f ff ´ff¹f±¹ff¨¹ ff ¸fþ¶fc°f ÕXZ XUfQe¨ff ¶ffÕXZdIYn ¦fiZÀfe dU¨ffSXfa¨¹ ´fid°fd¶fa¶f CX¸fMX °ffª¹ff Àf·fZ¨fZfUZ ÕXf¦fZÕX. AfWXZ°f. Àf‘fQie¨¹ IYfh¦fiZÀf-SXf¿MÑ A±fʽ¹fUÀ±ff IYfh ¸ffÂf ¹ff¨fZ û¶fSX §fZ°f ´fd›¸f ¸f²¹fZWXe d½fªf¹ff¨fe Uf¢¹ff°f IYSX ³f½WX°ff. ¦fif¸fe¯f ¶fSX d³fIYfÕXf°f AüSaX¦ff¶ffQ ¯¹ff¨fe ¨ffÕX SXfªf YNXZ A³fbIcYÕX d¸fTZÕX. QZ ÀfWXIYfSX Afd¯f ÕXûIYÀf·fZ¨¹ffAfd¯f VfZ°fIYSXe U¦ffÊÕXf f°f ¸f³fÀfZ Ib ´ffdNaX¶ff IYfh¦fiZÀf´fûÀfÕXZÕXf f¦fÕXZ»¹ff ·f¯fe¨fe ªff¦ff ff Àf¸feIYSX¯f þf°fe Y°¹ff¨f ÕX X¦fûÕXe, ´fSX e ªff°f WXû°fe. ¸fûQea³ff¶fTIYMX ÓffÕXe WXû°fe. fÕXf ¶fQ»fÕXZ»¹ AfWXZ. ³fbI °¹ff°feÕX dWa fUÀfZ³fZ³fZ Aû¶feÀfe ½f°fʽfÕX ¹ff ¸fÕcXÕX´f¯f Jc´f¨f Xe. ¹ff Àf¦f¼¹ff °fZ ÀfaOXe ¸ffSXÕ WXe Vf¢¹f°ff Xf Afd¯f dVf½fÀfZ³fZ¨ f¦fÕZX WXû°fZ. ¸ffÂf, ³ffWXe. ·ffþ´f-dV ¨f¯¹ffÀffNXe Aa²fbIY Vf¢¹f°ff þûSXQfSX ¸fb »¹ff½fSX °fSX ff JfÕXe JZ MXfIcY ÕX ¸fZQ½ffSX ôf¹f¨ff EIY¸fZ½f ¸fWXfSXf¿MÑXf°f ¹ffa³fe JZT EIYIY»ÕXe IYfSX·ffSXfÕ CX dQVfZ³fZ ´ff½fÕZX AfWZX°f. EIY¸fZIYfa³ ½fZTe IY³³fOX¨fe ½f²fʳf ¨faOX ½ffQ fNX½ffOëf°f ¦fZ»¹ff SXf¿MÑX½ffQe¨¹ff ¸f°fQfSX ¸f³fÀfZ¨¹ff f. ¸fSXfNX½ffOëf°f EIYWXe RYf¹fQf dVf½fÀfZ³ffZ ¦fZÕXe. WX¿fÊ ¹ff ¹ffa¸f²¹fZ ´fi fÕX ´fQfd²fIYfº ÕXf½f°f AfWZX°f. ¸fSX Aa°f¦fÊ°f ÀfbaQû´fÀfbaQe¸fbT fZ SXfªf ¹ffa¨ IaYMXfTÕZXÕZX fªf ¹ffa³fe ¹fc MX³fÊ §fZ° MXfIYÕXe. °¹ff¨ff ´fdWXÕXf ³fbIYÀff³f ÓffÕZX e ¸fûQeÔ´fi¸ff¯ SX IYOX½fZ ´ff¹ff·fSX¯f Vf¢°fe ´f¯ffÕXf d¸fTfÕXe. °feQZJeÕX AfWZX¨f, dVf½ff¹f Âf¯ff ¸f³fÀfZIYOZX ³ffWXe. A¨ff³fIY §fû¿f¯ff °¹ffa³fe IYøY³f´fbPXeÕX ´ff¨f-QWXf ½f¿ffËÀffNXe fNX½ffOëf°f °fSX fZ ¸f³fÀfZÕXf ¹fa IY¸fe IYfSX¯f ¸fSX dVf½fÀfZ³ff ¸f³fÀfZ¨fZ ªff¦ff ¸f³fÀfZÕXf ¦fZÕZX. WZX ÀffSXZ ´fûWXû¨f½f¯¹ff¨fe ½ffOëf¸f²¹ dÂf´fQf¨ff CX¸fZQ½ffSX ³ffWXe, AVfe fe¨fZ ½fÕX¹f dÀ±f°fe AfWZX. EIYf ¸fbïXëf½fSX f˨fZ f½fSX ÓffÕXf. ´f¯f d½f²ff³fÀf·fZ°f ¸fSXfNX ¸fb£¹f¸fa OXf¹fÕXfg¦f AVfe ´fdSX ªff²f½f dVf½fÀfZ³fZ°f ¸f°fQf³f IZÔYýi WXûDY³f ¸fûQea·fû½f° ·ffªf´fÕXf ¹fZ°¹ff f d¸fT°feÕX, IYOX½ff d½fSXû²f E½fPëf ·ffªf´f³fZ IYf¹fÊIY°¹f ³fe À½f°f:ÕXf ¸ffSXfl AÀff ´ff¨f ªff¦ff ³ff½ff³fZ ¸f°fQfSXfa³ff ²¹fZ IYfWXe ¨f¸f°IYfSX AfWZX. dIY¸ff³f ³ffWXe. Af°ff °¹ffa ¯fZ IYNXe¯f AfWZX. JZOëf´ffOëf° °¹ffa³ff °fZSmX IYû EIYe¨f °fSXe B±fZ dVf½fÀfZ³ffffSX ¹fZ SXf°f Afd¯f Afd±fÊIYQÈ¿Mëf MX´´¹ff°f kA´fb³f ³fZ ¸ffSXf, ÕZXdIY³f ¸fbdÀÕX¸f Afd¯f WZX Àf°¹f AÀfÕZX E½fPëf Àf¦f¼¹ff¸f IYSX°ff ¹fZ¯ Àfa²fe ´fSX°f AfWZX. VfWX 45 SXfªf ´fb³WXf f EIYe¨f ¶ffSX NXfIYSmX ¹ffa³fe ffSXf¨¹ff ´fdWX»¹ff »¹ff½fSXWXe 0123 ¶fTIYMX ÓffÕXe. ¸fªf¶fc°fSeX°¹ff d½f¯fÕZX IYf¹fÊIY°ffÊ Af°ff IYfh¦fiZÀf °fSX IY²fe ³fZ °fZSmX IYû ÓffÕZX °fS¨fX ªffDY³f ¸WX¯fc VfIY°feÕX. Ye°feÕX ´fi¨ °¹ffa¨¹ff½fSX IY¸ffÕXe¨f §fûd¿f°f IZY SXfªf - 9200 d³f½fOX¯fbI °fSX Àf¸fûSX X IY²fe ¸ffSXf, A´fb³f ¸f³fÀfZ¨fZ Àf½fZÊÀf½ffÊ °f ¸fe ¸fb£¹f¸faÂfe Y, ·ffªf´f ªffTZ Ad°fVf¹f ´ff°fTe½fS JûÕX½fSX IYSX¯¹ff¨fe k¸ff°fûßfel ÕXûIYÀf·ff ½ffOëf°feÕX ¸f°fQfSX P½f¯¹ff¨fZ NXSX½fÕZX IYû QÀf ¶ffSX ¸fba¶fBÊ ¸ffSX°f dVf½fÀf`d³fI RY¢°f SMS f»¹ff³fZ : NX ÕX ¨ff¹f°fe, k°fb¸f³fZ A´fb³f fl AÀff OXf¹fÕXfg¦f f. °fVff¨f °¹ffa³fe IYfÕXCX°fSX¯ffSX AfWZX, AÀfZ SXfWX¯ffSXf dÀ±fSXf½fÕXf AfWZX. À±ffd³fIY ¹fc MX³fÊ §fZ° ªfûSXf°f WXû°fZ. ¸fSXf Y¹ffaÀffNXe¨f X Àf½fÊ ªff¦ff ´ff¹ff Af¯fJe X´fdSX¿fQ, ¦fif¸f´fa ÕZXJe ´fid°fdIi ÀffgdÕXOX ¸ffSX MXf¼¹ff d¸fT½f»¹f fZ¨¹ff ¸f`Qf³ff½fSX °fSX SXfªfÀffWZX¶f ·ff½feXe ¶fº¹ff´f`IYe SXfªf EIYQ¸f ¸f³fÀfZ³fZ ¸fSXfNX½ffOëf°feÕ SXfWcX³f À½f°f:¨ff ¸f³f´ff, ³f¦fS ªff¦ff ´fMXIYf½f°f AfWZX°f. fe °ff. AfWZX. û IYOX½fZ, ½f¿ffË´fc½feÊ ffQeÀfû¶f°f WX d½f²ff³fÀf· ½ X Qû³f Àf¸f±fÊIYfa³ °fÕZX ¸f³fÀfZ ´fQfd²fIYfS SXf¿MÑ JbVf ¶fº¹ff´f`IYe Àff²fÕXe °f¹ffSX AfWZ, f. A³fZIY SXfªf 05 ³ffWXe. dªf»‘fa³ff fAf²fe¨f ¸fba¶fBÊ AÀfZ À½f´³f WXû¯¹ffÀf dIY¸f¹ff °¹ffÕXf fa¸f²¹fZ WZX IYf¹fÊIY°fÊZ d¸fT½f»¹f 04, 24535 e ÓffÕZXÕXe¨f X ´fûWXû¨f¯¹f d¸fd³fÀMXSX IYÕXe. IYûIY¯f, ÀfûÀff¹fMë ¸WXMX»¹ff½fSXWXe §fû¿f¯ff IYøY³f MXf ÀfeE¸f, RYf¹f³ff³Àf ¸f³ff°f ²fÀÀf ÓffÕZX. ÀfWXIYfSXe f ¸f³fÀfZ¨fe ´fÃf¶ffa²f¯f ¹fVff¨¹ff dVfJSXf½fS 0240-24535 fZ° ³ff ªff¦ff ¹ffa¨¹ff 3 Àfa´fIÊY : ÀfeE¸f AVfe Af´f¯f OZX´¹fbMXe °¹ff °fbÕX³ °fÈ°½f ³ffWXe. Àfa§fMX dIY¸ff³f 20 X ´fQfd²fIYfº ³fZ - 43100 SXfªf ÀfeE¸f,X. °fSX ¸fSXfNX½ffOëf°feÕ °fSX ¸fSXfNX½ffOëf°fc³f Jc´f¨f A´ffSX IY¿MX¸f B¸ff³fQfSX X, Af`SaX¦ff¶ffQ f¹f¨fZ ´ffWX°ff ªfZ¸f°fZ þfÕ³ff SXfZO fRY ´ffWcX ÕXf¦fÕZ ÀfeE¸f IYSXÀf²¹ff¨fe ´fdSXdÀ±f°fe IYf¸f NXûIYÕXf °fSX IYfg¸´ÕZ¢Àf, ßfeIYfa°f ÀfSX fQ IYfSX¯f ÀffWZX¶ffa³ff ffa°f ¸fb¢ , ¸ffZ°feUfÕf Y AfWZX°f Afd¯f AüSaX¦ff¶f MX ³fa. 15295 Af½fV¹fI ¹ffa³fe¨f A³fZIY ¸f°fQfSXÀfa§ ´Õfg ªf §fZ°fÕZX, SXf

B Àf¸fcWXf¨fZ ¸fSXfNXe ½fÈØf´fÂf

Àfû¸fUfSX

AÀfÕ

f SXfþIYfSX¯ ´ff³f. 7

³fZ°fÈ°½ff¨fe ¸f³fÀfZ¨¹ff Z Afd¯f CXd¯f½ff Vfd¢°fÀ±fT

ZÕXZ UfSXZ!

Âýæâ¢ç»·

EIcY¯f ´ff³fXZ 12+8+4=24sdIaY¸f°f v 3.00

½f¿fÊ 4 r AaIY 5 r ¸fWXf³f¦fSX

2 ªfc

çSÍÌè

dªf»WXf d»fIYf Afd¯f fIYf, ³f¦fSX´ff d½fd½f²f ¸fWXf´ffd»¸f³fÀfZ¨fe dÀ±f°fe ´fdSX¿fQfa¸f²¹fZ U ÂçÚUáÎ

×ãUæÂæçÜ·

IYSmX X SXfªf NXf ¦fZ¸f¨fZaªfS

# a¨fc½ffSX ´fi¸fûQ ¨fb ¸fba¶fBÊ

¯¹ff¨¹ff

Z ´fÃf ½ff¨f½f

°¹ff¸fbT Xe ³f½WX°ff. ÀfSXf ´f¹ffʹfW e. ¨¹ffIYOZX Qb ff¹f SXfªf ¹ffa ¹ffa³ff JZTf½fe »ff¦f»f IYSX¯¹ffdVf½ fªf WXe §fû¿f¯ff ¹ffÀffNXe WXe JZTe SX c³f QZ¯ A½fÀ±ff ´ffWX°ff f WXZ QfJ½f fe Óff»fZ»fe Àf²¹ff ¸f³fÀfZ¨f ½f Af´f¯f ¦fa·feSX AfWXû° fc³ WX°f¶f»f°fZ°

YS ÀfbIÈY°f IYSXaQeI´fb¯fZ

·fcd¸fIYf

×Ùâð¿è

U‡æU

ÚUæÁ·¤æÚ

¶feOX ¶ff¹f´ffÀfUSXeÕX Àff°ffSXf, QZ½fTfBÊ ¹ff ´fdSXÀfSXfÕXf Àf¸ffa°fSX¸f²fc³f ´ff¯fe d¸fTc VfIY°fZ. °fVfe Àfbd½f²ff ¹fûªf³fZ°f IYSX°ff ¹fZ¯ffSX AfWZX. ¸ffÂf, OXeE¸fAf¹fÀfe¸f²feÕX ¦ff½ffa¨ff Afd¯f Àf¸ffa°fS þÕXUfdWX³feX¨ff IYfWXeWXe Àfa¶fa²f ³ffWXe.

IYûMXe ÷Y´f¹fZ J¨fÊ A´fZdÃf°f AÀfc³f EIbY¯ff°f 1289 dIYÕXû¸feMXSX ÕXfa¶fe¨¹ff ªfÕX½ffdWX³¹ff SXfWX¯ffSX AfWZX°f. VfWXSXf°f ªfÕX½ffdWX³¹ff MXfIY°ff³ff ´fb³WXf SXÀ°¹ffa¨fZ JûQIYf¸f IYSXf½fZ ÕXf¦f¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff AfWZX.

RYfSXfZTXf-³fÃfÂfUfOXe þÕXUfdWX³fe 103 IYfZMXe ÷Y´f¹fZ £f¨fÊ

°fZÕaX¦f¯f Afªf´ffÀfc³f AdÀ°f°½ff°f W`XQSXf¶ffQ Ü QZVff°f Àfû¸f½ffSXe 29 ½fZ SXfª¹f ¸WX¯fªfZ °fZÕaX¦f¯f AdÀ°f°½ff°f ¹fZBÊXÕX. ¹ff SXfª¹ff¨¹ff ÃûÂff°f ÕXf¦fc AÀfÕZXÕXe SXfáÑX´f°fe SXfªf½fMX Àfa´fbáXf°f Af»¹ff¨fe Ad²fÀfc¨f³ff ÀfIYfTe d³f§ûÕX. ³fa°fSX °fZÕaX¦f¯f SXfáÑX Àfd¸f°fe¨fZ (MXeAfSXEÀf) A²¹fÃf ¨faýiVû£fSX SXf½f (IZYÀfeAfSX) SXfª¹ff¨fZ ´fdWXÕZX ¸fb£¹f¸faÂfe ¸WX¯fc³f Vf´f±f §û°feÕX. CX½fÊdSX°f Afa²fi ´fiQZVf¨fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ¸WX¯fc³f °fZÕbX¦fc QZÀf¸f ´ffMXeʨfZ ³fZ°fZ E³f. ¨faýif¶ff¶fc ³ff¹fOcX 8 ªfc³fÕXf Vf´f±f §û°feÕX. BÊXEÀfEÕX ³fSXdÀfaWX³f °fc°fÊ Qû³WXe SXfª¹ffa¨fZ SXfª¹f´ffÕX ¸WX¯fc³f ´fQ·ffSX Àffa·ffT°feÕX. Àfa¶fad²f°f. ´ff³f 11

t 29 ½fZ SXfª¹f, °fZÕaX¦f¯ff°f Afa²fi ´fiQZVff°feÕX 23 ´f`IYe 10 dªf»‘fa¨ff Àf¸ff½fZVf. t QWXf ½f¿ffË´f¹fË°f °fZÕaX¦f¯f ½f CX½fÊdSX°f Afa²fi¨fe (Àfe¸ffa²fi) SXfªf²ff³fe W`XQSXf¶ffQ¨f SXfWX¯ffSX. t £f¸¸f¸f, IYSXe¸f³f¦fSX, ¸fZÔPXIY, ½ffSaX¦fÕX, ³fÕX¦fûÔOXf, d³fªff¸ff¶ffQ, SaX¦ffSmXçXe WZX dªf»WZX. t IÈY¿¯ff, ¦fûQf½fSXe ´fi¸fb£f ³fôf. ´ff¯¹ff½fSX Qû³WXe SXfª¹ffa¨ff WX¢IY. t Afa²fif°f ÕXûIYÀf·û¨¹ff 42 ªff¦ff WXû°¹ff. Af°ff °fZÕaX¦f¯ff°f 17 ½f Àfe¸ffa²fi¸f²¹fZ 25X. t Qû³WXe SXfª¹ffaÀffNXe Àf²¹ff WXf¹fIYûMÊX WX`XQSXf¶ffQZ°f¨f. ³fa°fSX ½fZ¦fTZ d¸fTZÕX. t °fZÕaX¦f¯f¨fe Àfe¸ff Àfe¸ffa²fidVf½ff¹f ¸fWXfSXfáÑX, IY³ffÊMXIY, LXØfeÀf¦fOX ½f AûdOXVffVfe. t ¸fcT Afa²fif°f 67, 714 ¸faªfcSX ´fQfa´f`IYe 47, 186 IY¸fʨffSXe. ¹ff°feÕX 42 MX¢IZY IY¸fʨffSXe °fZÕaX¦f¯ffÕXf d¸fT°feÕX.

¹fc´feEÀfÀfe¨¹ff QfZ³f Àfa²fe; ¦ff³f¹fûd¦f³fe ²fûaOXc°ffBÊ 3000 ¸fZ¦ffUgMX¨fe °fcMX; ½f¹fû¸f¹ffÊQfWXe dVfd±fÕX IbYÕXIY¯feÊ ¹ffa¨fZ d³f²f³f ·ffSXd³f¹f¸f³f UfPX¯ffSX ³f½fe dQ»ÕXe Ü IZÔYýie¹f ÕXûIYÀfZ½ff Af¹fû¦ff³fZ (¹fc´feEÀfÀfe) ³ff¦fSXe ÀfZ½ff ´fSXeÃffa¨¹ff d³fIY¿ffa°f ¶fQÕX IZYÕZX AÀfc³f CX¸fZQ½ffSXfa³ff Af°ff Ad°fdS¢°f Qû³f Àfa²fe ½f °¹ff A³fb¿fa¦ff³fZ ½f¹fû¸f¹ffÊQf dVfd±fÕXX IYSX¯¹ff¨ff d³f¯fʹf §fZ¯¹ff°f AfÕXf AfWZX. °¹ff¨fe Aa¸fÕX¶fþfU¯fe ¹faQf´ffÀfc³f¨f WXfZ°f AfWZX. ¹fc´feEÀfÀfe³fZ 2014¨¹ff ³ff¦fSXe ÀfZ½ff ´fSXeÃffaÀffNXe ªffSXe IZYÕZX»¹ff Ad²fÀfc¨f³fZ°f ¸WXMXÕZX AfWZX IYe, ´fSXeÃfZÀf ¶fÀf¯ffº¹ff Jb»¹ff ´fi½f¦ffÊ°feÕX ´ffÂf CX¸fZQ½ffSXfÕXf Af°ff ÀfWXf Àfa²fe d¸fT°feÕX. ¹ff´fc½feÊ ¨ffSX Àfa²fe d¸fT°f WXû°¹ff. B°fSX ¸ff¦ffÀf ´fi½f¦ffÊ°feÕX CX¸fZQ½ffSXfa³ff Àff°f Àfa²fe d¸fT°feÕX. ¸ffÂf, A³fbÀfcd¨f°f ªff°fe (EÀfÀfe) U ªf¸ff°fe (EÀfMXe) ´fi½f¦ffÊ°feÕX CX¸fZQ½ffSfa¨¹ff Àfa²feÔ¨¹ff Àfa£¹fZ½fSX ¸f¹ffÊQf ³ffWXe. ¹ff³fbÀffSX ¹faQf´ffÀfc³f ½f¹fû¸f¹ffÊQfWXe dVfd±fÕX IYSX¯¹ff°f AfÕXe AfWZX.

¸fba¶fBÊ Ü þ¹f´fcSX AÂfüÕXe §fSXf¯¹ff¨ff §fSXaQfþ UfSXÀff þ´f¯ffº¹ff ¦ff³f¹fûd¦f³fe ²fûaOXc°ffBÊ IbYÕXIY¯feÊ (85) ¹ffa¨fZ SXdUUfSXe ¶ffZdSXUÕXe°feÕX §fSXe UÈðXf´fIYfTf³fZ d³f²f³f ÓffÕXZ. 23 þbÕX` 1z2x IYû»WXf´fbSXf°feÕX dWXSXUOXZ ¦ffUe ²fûaOXc°ffBÊ ¹ffa¨ff þ³¸f ÓffÕXf. U¹ff¨¹ff ´ff¨f½¹ff U¿ffÊ´ffÀfc³f¨f °¹ffa³fe VffÀÂfe¹f Àfa¦fe°ff¨fZ ²fOXZ §fZ°fÕXZ. IYû»WXf´fbSXf°f CXÀ°ffQ ³f°±f³fJfh ¹ffa¨¹ff³fa°fSX þ¹f´fcSX AÂfüÕXe §fSXf¯¹ff¨fZ ±fûSX ¦ff¹fIY CXÀ°ffQ A»»fdQ¹ffJfh ¹ffa¨¹ffIYOXZ °¹ffa³fe ²fOZX §fZ°fÕXZ. U¹ff¨¹ff AfNX½¹ff U¿feÊ °¹ffa³fe SXZdOXAûUSX IYf¹fÊIiY¸f ÀffQSX IZYÕXf. 1z54¸f²¹fZ A»»ffdQ¹ffJfh ¹ffa¨¹ff d³f²f³ff³fa°fSX ÕXøfe¶ffBÊ þf²fU U £¹ffÕX ¦ff¹fIYe¨¹ff Àf¸fifÄfe IZYÀfSX¶ffBÊ IZYSXIYSX ¹ff ²fûaOXc°ffBËX³ff ¦fbøYY ¸WX¯fc³f ÕXf·f»¹ff WXû°¹ff.

¸fba¶fBÊ Ü SXfª¹ff°fe»f IYfWXe dUôb°f Àfa¨ffa°fc³f Àfû¸fUfSXe Ueþd³fd¸fÊ°fe WXû¯ffSX ³ffWXe. °¹ff¸fbTZ 3000 ¸fZ¦ffUgMX¨fe °fcMX d³f¸ffʯf Óff»fe AÀfc³f ·ffSXd³f¹f¸f³ff°f UfPX WXû¯ffSX AfWZX. ¸fWXfdU°fSX¯f IaY´f³fe»ff AQf³fe ¶fb»Àf 1320, BadOX¹ff ¶fb»Àf 500, þZEÀfOX¶»fc 600 Afd¯f ÀfZÔMÑX»f ÀfZ¢MXSXIYOcX³f 500 ¸fZ¦ffUgMX Ueþ d¸fT°fZ. °ffadÂfIY IYfSX¯ff¸fbTZ Àfû¸fUfSXe WXe Ueþ ¸fWXfdU°fSX¯f IaY´f³feÀf d¸fT¯ffSX ³ffWXe. SXfª¹ff¨fe dUþZ¨fe ¸ff¦f¯fe þUT´ffÀf 15 WXþfSX ¸fZ¦ffUgMX AÀfc³f Àfô:dÀ±f°fe¸f²¹fZ 13 WXþfSX ¸fZ¦ffUgMX´f¹fË°f Ueþ SXfª¹ff»ff d¸fT°fZ. Àfû¸fUfSXe °¹ff°f Aþc³f 3 WXþfSX ¸fZ¦ffUgMX¨fe °fcMX ¹fZ¯ffSX AfWZX. °¹ff¸fbTZ SXfª¹ff°fe»f ·ffSXd³f¹f¸f³ff°f Af¯fJe UfPX IYSXf½fe ÕXf¦f¯ffSX AfWZX. Àfû¸fUfSXe SXfÂfe °ffadÂfIY Qb÷YÀ°fe ´fc¯fÊ WXû¯¹ff¨fe Vf¢¹f°ff AfWZX.

...°fSX AVfûIYSXf½ffa³fe £ffÀfQfSXIYeWXe ÀfûOXf½fe! ´fe. ÀffBʳff±f

¸fûQe ÀfSXIYfSX¨fZ IYf¸f Qf£f½f¯¹ffÀffNXe ¸fedOX¹ff°f ªf¯fc À´f²ffʨf, IZÔYýi ÀfSXIYfSX¨ff °fSX WXf kWd³f¸fc³f ´fedSX¹fOXl

´fiUe¯f ¶fišf´fcSXIYSX Ü AüSaX¦ff¶ffQ

À¸fÈ°fe BXSXf¯feÔd½f¿f¹fe...

ÕXûIYfa°f d¸fÀfTÕZX °fSX IYfh¦fiZÀf ½ff¨fZ»f

´fZOX ³¹fcªf ´fiIYSX¯ff°f ¸fWXfSXfáÑXf¨fZ ¸ffªfe ¸fb£¹f¸faÂfe AVfûIY ¨f½WXf¯f ¹ffa¨fe Af¸fQfSXXIYe ¦fZÕXe °fSX ³f`d°fIY°fZ¨¹ff Af²ffSXf½fSX °¹ffa³fe JfÀfQfSXIYe¨ffWXe SXfªfe³ff¸ff ôf¹fÕXf WX½ff, AÀfZ ¸f°f ª¹fZâX ´fÂfIYfSX ´fe. ÀffBÊX³ff±f ¹ffa³fe kdQ½¹f ¸fSXfNXelVfe ¶fûÕX°ff³ff ½¹f¢°f IZYÕZX. ¸fûQe ÀfSXIYfSX¶fïXÕX ¶fûÕX°ff³ff °fZ ¸WX¯ffÕZX, kÀf²¹ff ¸ff²¹f¸ffa¸f²¹fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX³fZ IYû¯f°fZWXe IYf¸f IZY»fZ, °fSX °fZ IYÀfZ ¨ffa¦f»fZ AfWZX WZX Qf£f½f¯¹ff¨fe ªf¯fc À´f²ffʨf AfWZX. ¸fedOX¹ff¨¹ff ¸ff²¹f¸ff°fc³f EIY ´fiIYfSmX ÀfSXIYfSX¨ff WXf Wd³f¸fc³f ´fedSX¹fOX ÀfbøY AfWZX.l

À¸fÈ°fe BSXf¯fe ¹ffa¨¹ffdU¿f¹fe CXQзfUÕZX»¹ff UfQf¶fïÕX ¶fûÕX°ff³ff ÀffBʳff±f ¸WX¯ffÕZX, IYû¯fe dIY°fe dVfÃf¯f §fZ°f»fZ ¹ff½fSX ¦fb¯f½fØff NXSX°f ³ffWXe. ¸ffÂf, EIYf d³f½fOX¯fbIYe°f °fb¸WXe ´fQ½fe §fZ°f»¹ff¨fZ Àffa¦f°ff Afd¯f QbÀfº¹ff ½fZTe ´fQ½fe ³ffWXe ¸WX¯fc³f ÕZX£fe QZ°ff, WXe Vfbð RYÀf½f¯fcIY AfWZX. IYf¹fôfÀf¸fûSX ÀffSmX Àf¸ff³f. ¸ffÂf, ´fÃff°feÕX ¸faOXTe U ¸ff²¹f¸fZ °¹ffa¨¹ff ¶f¨ff½ffÀffNXe ÀfSXÀffUÕXe AfWZX°f.

QZVff°f Af»fZ»fe WXe IYfh¦fiZÀfd½fSXû²fe »ffMX WXû°fe. °¹ff¸fbTZ IYfh¦fiZÀf¨¹ff d½fSXû²ff°f ªfZ±û ªfû ´fÃf ÀfÃf¸f Wû°ff, °¹ff»ff ¹fVf d¸fTf»fZ. °ffd¸fT³ffOcX¸f²¹fZ ªf¹f»fd»f°ff, AûdOXVff¸f²¹fZ d¶fþc ªf³f°ff Q»f, Afa²fi ´fiQZVf¸f²¹fZ MXeOXe´fe, °fSX ¸fWXfSXf¿MÑXf°f dVf½fÀfZ³fZ»ff ¹fVf d¸fTf»fZ. IYfh¦fiZÀfd½fSXû²fe »ffMZX¨ff RYf¹fQf ¹ff Àf½ff˳ff d¸fTf»ff. °¹ff¸fbTZ IYfh¦fiZÀf³fZ Af°ff ÕXfZIYfa¸f²¹fZ d¸fÀfTXfUZ, AÀff Àf»Õf ÀffBÊX³ff±f ¹ffa³fe dQÕXf.

¸f²¹f ´fiQZVf r LXØfeÀf¦fO r SXfªfÀ±ff³f r ³f½fe dQ»»fe r ´faªff¶f r ¨fadQ¦fOX r WXdSX¹ff¯ff r dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf r CXØfSXf£faOX r ÓffSX£faOX r ªf¸¸fc-IYfV¸feS r d¶fWXfSX

EIYf ¶fhIZY¨¹ff IYf¹fÊIiY¸ffd³fd¸fØf ÀffBÊX³ff±f VfWXSXf°f WXû°fZ. ¨f½WXf¯f k´fZO ³¹fcªfl ´fiIYSX¯ff°f ´fc¯fÊ°f: AOXIYÕZX AÀf»¹ff³fZ ´fiIYSX¯f ªffÀ°fe°f ªffÀ°f »ffa¶f½f¯¹ff¨ff ´fi¹f°³f °fZ IYSX°f AfWZX°f. ¨f½WXf¯ffa¨fe ¦fZ»¹ff ½fZT¨fe r

¦fbªfSXf°f r ¸fWXfSXfáÑX

r

d½f²ff³fÀf·fZ¨fe d³f½fOX¯fcIY¨f Jº¹ff A±ffʳfZ SaXªfIY WXû°fe. Àf»f¸ff³f Jf³f¨¹ff SXg»fe¨ff J¨fÊ RY¢°f 4 WXªffSX Afd¯f °¹ffa³fe LXf´fc³f Af¯fÕZX»¹ff ´fbSX½f¯¹ffa¶ff¶f°f¨fe ·fcd¸fIYf WZX ÀffSmX Aªf¶f¨f AfWXZX, AÀfZ °fZ ¸WX¯ffÕZX.

¸fWXfSXfáÑX

r

´fZO ³¹fcþ ´fiIYSX¯ff°f CXØfSX ´fiQZVf¸f²feÕX ½fb¸f»fZVf ¹ffQ½f ¹ffa¨fe Af¸fQfSXIYe ¦fZ»fe WXû°fe. °¹ff¸fbTZ °¹ffa³ff ½fZ¦fTf ³¹ff¹f Afd¯f ¨f½WXf¯ffa³ff ½fZ¦fTf ³¹ff¹f »ff½f°ff ¹fZ¯ffSX ³ffWXe, AÀfZWXe °fZ ¸WX¯ffÕZX.

¸fba¶fBÊ r ¶fZÔ¦fTbøY r ´fb¯û r AWX¸fQf¶ffQ (ÀfbSX°f) r ªf¹f´fcS

r

7 SXfª¹fZ r 1x IZÔYýiZ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.