Àfbd½f¨ffSX
skar.com
k¸f²fbdSX¸ffl¸f²
¶fišffaOX Af´f»¹ff ÀfÈáXe¨fe SX¨f³ff À½f°f:¨f IYSX°fZ. À½f°f:¨f d°f¨fZ d½f§fMX³f IYSX°û Afd¯f À½f°f:¨f °¹ff¨fe Ad·f½¹f¢°feWXe IYSX°û. r À½ff¸fe d½f½fZIYf³faQ
http://
athi.bha ivyamar
epaperd
#
¯f°ff°f, ff UfMX°faX? IY ½fZTe Xf»fa AÀfa ¸WXAÀfa dIY°fe ªf¯feÔ³ d½f¿f¹ffÀfaQ·ffÊ°f ´fi°¹fZAÀfZ ³ffWXe; ´f¯f ZX, f°fa¹f d¸fT k³ffªfcIYl IYûÔOX¸ffSXf WXû°fû Y³f ³ff°¹ff¨fe ffa¨ff¨f ffdªfIY À½f f°fa¹fWXe °¹ff°f AfW a d½fÀfø ½ff ¸fdWX»X½fZTe ¸ff¦f¨fa Àf¦fT ³ff Qû§ffa³feWXe ±fÊIY, Àff¸ ÀU ffÀf d³f¯fʹf §¹ff X QS fZ Àfb÷Y½ff°f IYSX°ff ½fÀ°fbd³f¿NX°fZ³fZ ÀÂfeÕXf AfdfÕf d³f¯fʹf §fZ¯¹ff¨fa û¨ff ÀfWX½ ³f½¹ff³ QfJ½ff½ff. ³f½fSXf-¶ff¹fIYEJfôf ¦fû¿MXe¨fa ½fÀ°fbd³f¿N OXûTÀf´f¯ff EIYfa°ff°f faQ·ffÊ° ¸ffÂf, ffSX IYøY³f d³f¯fʹf §¹ff½ff. °fZUPXe d°f¨fe fe ¦fû¿MX. WXe JfÀf¦ aY Ad²fIY JfÀf¦fe ZX ¸f°f·fZQ d½f¨ IYl dU¿f¹ffÀ û¸f²fÕ f dªf°fI
´f¯f k³ffªfc
À½føY´ ³f½fSXf-¶ff¹fIY EIYfa°ff°f»¹ff ¨f¨ffÊ þfÀ°f. AÀfÕZX °fSXe °fZ fIYMX Àf¸fªf. dIY°feWe °fe½fiÀfa´f°ff°f, AÀff ÀfSXÀ ¶ff¶f°fe°fWXe ÀfWX½ffÀff°f ff³fZ ¸f¦f ÀÂfeÕXf °¹ff d°f¨¹ff °f °¹ff¨f A³fb¿fa¦ ÕaX ªff°fa. d°f¨fe B¨LXf, XeQfSX IYSX ¦fÈWXe°f¨f ²fSX d½f¨ffSX¨f þfZO dQÕZXÕXf d°f³fZ ·ff½f³ff ¹ff¨fffc³f¨f AVff ½fZTe X þf°fa. °¹ff°f ¯ ³ffWXe. ¸WX fa °¹ffÕXf A½f§fO Z¨f. ¶fWbX°ffaVf AÀf°ff f³fa ³fIYfSX ´f¨f½f¯ XIYfSXf¨ff ·ff¦f ³f Af»¹f ´fb÷Y¿fe AWa ³fIYfSX ´f¨fU°ff AÀf°ff°f, WZX UZTXf WXf °f ¶f»ff°IYfSXl WXfZ°f kdUUfWXfa°f¦fÊ f»ffWXe ¸ff³¹f AfWZX.Y, Àff¸ffdªfIY Af°ff IYf¹fôfIY ÀÂfeÕXf Afd±fÊI Àfa¶fa²ffa¨¹ff Af²fbd³ AfWZ. a, ¹ff»ff WXU d¸fTXf»fa¨f À½ff°fa¹f À½ff°fa¹fWXe Af´f» ÀUf°fa¹ff°f ¶ff¶f°fe°fÕaX ªf¯feÔ³ff ½ffMX°fa? (¹ff ³fUº¹ff¨¹ff AÀfa dIY°fe f¯¹ff¨ff Ad²fIYfSX fa A´fZdÃf°f ¯ ¸WX Uf´fSX¯ f ³ ¯fc ³fIYfZ kVfÀÂfl ¸WX ) ³f½fº¹ffÀfû¶f°f¨¹ff dUSXfZ²ff°f °f §¹ffUa. AÃf¸¹f, ¨fbIYe¨fZ ½ff ³ffWXe, WZX ²¹ff³ff °¹ff¨fZ IYfWXeZX CX´fZÃfZ¨fZ Ãf¯f dIaY EIYfa°ff°f dQ»fZ»f WZX Àf¦fTa d³f¯fʹf, °¹ff³fZZ ¸f³ff½fSX ÓffÕZXÕZX §ff½f k°¹ffl Af´f¯f T °¹ff¨¹ff¸fb dUÀføY VfIY°ff°f? ¦fû¿MXeÔIYOZX dIY°fe ªf¯fe f¨¹ff ³f ´fMX¯ffº¹ff Xû IYf, AÀff °f ¦fZÕ Ãf¯ffÕXf ³f½fº¹f °f IZY½fT ½ffWf½f Ãf¯fe Af´f¯f fa¸f²¹fZ Qb»fÊÃf IYSX fû IYf IbY¯ff»ff? °¹ff AÀf¯¹ff¨fe fe ÀffOë d¦f³fZ, CaX¨ À½f ¸ff³f¯ffSXe, f V³f ´fOX° ³fIYfSXf½fSX NXf¸f Qf¦fQf ´fi X S Àf½fÊ fc ´ , f e ·fSX ¹ff¨fe ªff¯fe½ , ³f½fº¹ffÕX f ¸ffRY IYSX¯ffSX À½f°f:¨¹ff Xf WX½fe WXû°fe, ½ff½fSX¯ffSXe ûSXe A´fSXf² CX´ffÀf°ff´ffÀf°f ·fcd¸fIYf §¹ff¹fÕ f WXû°fZ? f¨fa ¸fcTX IY½WXSX ÀMX ªf¯feÔ³f °¹ff¨fZ Àf¦fTZQe§ffʹfb¿¹ffÀffNXe f¶ffQ ³fIYT ³fa°fSX dIY°fe Y, ¦fba°ff¦fba°fe¨¹ff dU¿f¹f ZX»¹ff V½fSX, AüSaX¦f À½f°f:¨¹ff °¹ff¨¹ff fÊ ³ffd¹fIYf XeVfe IZYÕXe. WXe ½faQ³ff ²f³fZ ¹ff ³ffþcI ±fZ°f Afd¯f ¶fQÕXÕ EIYf ±fZ°f»¹ff ¯ffSXe AfQV fZ aX¶f½¹fUÀ WXf IYSX fNXe ´fiZÃfIYfa³feWXe Af´fÕXf °¹ff¨f ¸ff¦ffʳ ´ffdWX»fZ»ff AfWZX IbYMb . Àf²¹ff IbYMbaX¶f½¹f½fÀXe AfWZX°f. ¸ffdÕXIZY°feÕX IZY»¹ff¸fbTZ ¸fSX YfÀfbðXf Àfb÷Y½ff°feÕZY¨¹ff IY±ff³fIYf³fZ e ¸ff³fdÀfIY°fZ°f °f IbYMbaX¶fa ½ffPXÕ §fSXf¶ffWZXSX ¸ffdÕXI fNX Z d½f·f¢ d½fV½ffÀf§ff°f¸ffWZXSXe d³f§fc³f ¸ffÂf, ¸ffdÕXI fd²fIYfSX ¸fSX ½ffMc ¶fQÕXf¸fbT §faWXe ³ffZIYSXe²faôfÀffNXe ¸ffÓfa §fSaXf³fZ . e X Õ ³fIYfSX ¦fZ ³f½fº¹f f X QfZ XeÀfWX ´fiÀfa¦f. °¹ff°fc³f fZMëf §fSXfa¸fbTZ ¸fe, d¸fTfÕaX °fSXe ZYÕXf dQÕZXÕ ¶fQÕZÕX, AÀfZ ffa¨¹ff ¸fbÕ ffa³fa°fSX IYfWXe ¯ffSZX. LX AÀfa Àf¸ff²ff³f ¨ffSX ¸fdWX³¹ Yf. IYfWXe ¸fdWX³¹ fÂf IYfPXfUe ³ffd¹fI ZY°f»fe ÀÂfe ´fid°f¸ff ZNëf ´fOX AVff LXûMëf ffSX e EIY SX fZ ¹fZ°fû. ¸ffdÕIfZ AfWZX. ¦fZÕZXÕXe ³ffd¹fI ÕXWXf³f-¸ff MXÕZX ¸ffÓff ÀfaÀ d³fdV¨f°f¨f ÓffÕZX. Yfa³ff ´fbSmXÀff d°fÕXf ÀffÀfSX »ff¦f» Z¸f²feÕX ·fZ °fûMXZ d³fd¸fØff³fZ fÂfe ³f½fSXf ¶fZOXøY¸f¸f²¹ ³fUSXf¶ff¹fIYf X QfZ§fZ EIYfa°ff°f AÀf°f. IYfWXe TZ ´f°fe-´f°³fe EIY¸fZI ff¹fIYû¸f²fÕaX ÕXf¦f°fZ. SX IYû¯f°¹ffWXe ³f½fSXf¶ ªfZ EIYfa°ff°f e°f IbYMbaX¶ff¸fb ³ffWXe°f. OX¯ff¨fa UfQT ´fcUeÊ ¸WX¯f°f IbYMba¶f´fðX°f e kªf¦ff°f»¹ff aX¨f ·ffaOX¯f ³ffWXe f°f þUTXeIY ·ffa Vffa°f WXfZ°fa AÀfa ´fiÀfa¦ff³fZ IYfÕX¶ff‘ ½fZT QZDY VfIY°f ffSX ½feʨ¹ff EIYÂf Õ dVf½ff¹f ´fc IYSX¯¹ffÀffNXe d¸fT¯ AÀfa IbYNX ³ffWXe,l AÀfa ¸WX¯ fZ ±fûOXf IYe ¹ff ¸ffdÕXIZY°feÕX f»ff UfU AfWZX. ¦f ´fad¨fa¦f ¶fg d³f¨fSXf d¸fMcX VfIY°f Z. ³f½fº¹ff¨¹ff À´fVffʳ Ãf¯f¨f. °fZ SXUÕa, AÀfa ¸ff³ff¹ a¶fa²f, °ff¯f°f¯ffU °f¯ff½ff¨ff ¹ff Af²ffSXf¨fe Z ª¹fZ¿NXfa¨¹ff Af´f»¹ff feÕX ³ff°fZÀf eÕX²ffº¹ffa¨ ... NX °¹ff¸fbT Àff²fc ´ffWX°ffXSXTc³f ªff°fZ, ´f¯f IYfWXe ³fIYfSX QZ°fZ Y ´f°fe-´f°³fe¸f² X dU¨ffSX IZYÕXf °fSX WZX ¶fQÕX ½fOX TX ÓffÕXe AfWZX. ´fSXf°fÕZX ¦f`SXÀf¸fªf ff³fa ½fZT °fe Wb IaYQfÕXf °fe °¹ff»ff ¸fÊ À d ¯ Qb SX ´fSX ³ffþcI Àf£ffZÕ ÀfZ ff½fe ¹ff¨ff A³fZIY À´fSXfa¸f²f»¹ff YdÂf¸f Uf°ffU. ´fbPX¨¹ff¨f ¸f²¹fÀ±feA· ff dQÀf°ff°f. ´fSX ¦fba°ff¦fba°f ffþc¨¹ff IÈ ff °ffZÔOX e ´fiÀfa¦f °fÀff WXf dRY»¸f £ffÀf¦fe dU¿f¹ffa³ f¨fZ¨f Afªfc¶ X AfWZX°f WZX þf¯fU°fa ¶fQÕX þ¦ff´fbPZX MXûIYfÕXf ªff°ff³·ff½fe ³ff°¹ffa¸f²fÕXe Af¹fb¿¹ff°f ÕZ f X U þeU³f WZ , e §fOX WX A°¹fa° ½ ¹fÃf MeX Afd¯f AfWZX. IYfSX¯f ´fi° MXfa¸f²fc³f ½ff°ff½fSX¯ff°fÕZX ffa³fe. ³ffMXIY, AfQe Àff¸faªfÀ¹ffA Àfa½ffQfA·ff½fe Z AfWZX. AfWZX. RYfZOX¯ffSXf ¸ffdÕXIYf dIaYUf d¨fÂf´f ZX °fZ ¸ff²¹f¸ a, ¸ffdÀfIaY f ½ffPX°f °f LXûMëf AfÕXf ...´ff³f 2 ´ffWXf ´fid°fd¶fa¶f AÀf°fZ. Af°ff´f¹fË QfJ½fÕXe Af¯fÕM, ½f°fʸff³f´fÂf d½f¿f¹f ½fª¹fÊ NXZ½fÕX¸f Àff¨fÕZX´f¯ff f e ÕZX Àfcà CX¸fMX°f ¹ff ¸ffdÕXIYfa¸f²fc³ CX´fWXfÀff¨ff d¨fÂf´f ffa³fe IbYNXÕXfWX ·ff½fd½fV½ff°f ´fOXôf½fSX¨ ´fid°f¸ff WXf IYf¹f¸f¨f fWXe ¸fSXfNXe ¸ff²¹f¸ ¸ff¯fÀffa¨¹ff XJZ dMX´fÕZX AfWZX°f. ªff¯ffSeX ÀÂfe ÕXf AfWZX. °¹ff°fc³ aQe¨fe LXf´f ³ffWXe. XeX MXe´fIYf¦fQfÀffS dWX dWX d½f¿f¹f SXf °fSX AfªfIYfÕX ¨fPX½fÕZXÕXe, ¶fQÕW ¸ffdÕXIYfa¸f²¹fZfZ. ¸fZIYA´f¨ff ±fSX dQÀfc³f ¹fZ°
³fbIY°ff¨f
AüSaX¦ff¶ffQ
VfbIiYUfSX
·ffSX°ff¨fe d½faOXeªf½fSX Af§ffOXe SXûdWX°f-AdV½f³f³fZ Àff½fSXÕXZ SXfdWX°f³fZ AdV½f³fÀfû¶f°f 198 ²ff½ffa¨fe A·ûô ·ff¦feQfSXe SX¨fÕXe. AdV½f³f³fZ Af²feWXe d½faOXeªfd½f÷YðX Vf°fIY NXûIYÕZXÕZX AfWZX.
AdV½f³f
XVf°fIY
¦fZ»¹ff¨f Vfd³f½ffSXe ½f³fOZX°f dõXVf°fIY NXûIcY³f dIiYIZYMX¨ff dIiYVf-3 NXSXÕZX»¹ff SXûdWX°f³fZ d½faOXeªfd½f÷YðX Vf°fIY NXûIY°f Af´fÕZX IYÀfûMXe ´fQf´fʯf kSXûVf³fl IZYÕZX. °fSX, ÷Y´fZSXe ´fOXôf½fSX ùd°fIY¨ff dIiYVf-3 d¨fÂf´fMX ´fiQVfʳff¨¹ff Àff°f½¹ff¨f dQ½fVfe °f¶¶fÕX 203 IYûMXe ÷Y´f¹ffa¨¹ff IY¸ffBÊX³fZ kSXûVf³fl ÓffÕXf.
Àfd¨f³f ´fb³WXf 10 ObXÕXIYSX
Àfd¨f³f (10) ´fa¨ffa¨¹ff ¨fbIYe¨¹ff d³f¯fʹff¨ff ¶fTe NXSXÕXf. Wf ¨fZÔOcX ¹fáXëfa´fZÃff Ad²fIY CaX¨ff½føY³f ¦fZÕXf AÀf°ff AÀfZ dSX´ÕZX°f dQÀf°f WXû°fZ.
QbÀfSXf dQ½fÀf ½fZÀMX BaXOXeªf : ´fdWXÕXf OXf½f 234 Ü ·ffSX°f : ´fdWXÕXf OXf½f 354/6
Ü Àfd½fÀ°fSX . À´fûMÊÐXÀf
´fûÀMXf¸f²¹fZ 1349 ªff¦ff ·fSX¯ffSX . 11
8 ³fû½WZÔX¶fSX 2013
SXûdWX°f¨fZ
SXûdWX°f Vf¸ffʨfZ kSXûVf³fl ´fQf´fʯf
A²fÊVf°fIY
127* ²ff½ff
92* ²ff½ff
228
148
¨fZÔOcX
¨fZÔOcX
16
10
¨füIYfSX
¨füIYfSX
01
¿fMXIYfSX
Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Ü ¹faQf¨¹ff d³f½fOX¯fbIYe°f Àfûd³f¹ff Afd¯f ¸fûQe ´fi±f¸f¨f EIYf¨f ½fZTe, EIYf¨f SXfª¹ff°f
³¹fcªf BX³f¶ffg¢Àf ¸fba¶fBÊX°f Àf½ffÊd²fIY BaXMXSX³fZMX ¹fbªfÀfÊ
³f½fe dQ»»fe Ü EIYf Àf½WÊZX³fbÀffSX QZVff°f Àf½ffÊd²fIY 1.20 IYûMXe BaXMXSX³fZMX ¹fbªfÀfÊ ¸fba¶fBÊX°f AfWZX°f. 81 ÕXf£f ¹fbªfÀfÊÀfWX dQ»»fe QbÀfº¹ff IiY¸ffaIYf½fSX AfWZX. W`XQSXf¶ffQZ°f 47 ÕXf£f, °fSX ¶fa¦fTbøY°f 36 ÕXf£f ÕXfZIYfaªf½fT BaXMXSX³fZMX¨fZ IY³û¢Vf³f AfWZX. BaXMXSX³fZMX AhOX ¸fû¶ffBXÕX AÀfûdÀfEVf³f AfgRY BaXdOX¹ff³fZ WXf Àf½WÊXZ IZYÕXf.
Af°ff IYfaQf ³ffWXe SXOX½f¯ffSX!
½ffgdVfa¦MX³f Ü A¸fZdSXIYe ½f`Äffd³fIYfa³fe IYf´f»¹ff³fa°fSXWXe Aßfc ³f ¹fZDY QZ¯ffSXZ IYfaôf¨fZ ³f½û ½ff¯f d½fIYdÀf°f IZYÕZX AfWZX. ´fi¸fb£f ÀfaVffZ²fIY IYûdÕX³f EOXe ¹ffa¨¹ff MXe¸f³fZ d½fIYdÀf°f IZYÕZX»¹ff IYfaôf¨¹ff ¹ff Af²fbd³fIY ½ff¯ff¸fbTZ ùQ¹fSXû¦ffa³ffWXe AfTf ¶fÀfZÕ X°fÀfZ¨f ½fªf³f d³f¹faÂf¯ff°f NZX½fÕZX ªffBÊXÕX.
IYfdV¸fSXf°f Qû³f ªf½ff³f VfWXeQ
ßfe³f¦fSX Ü Ad°fSmX¢¹ffa³fe ¦fb÷Y½ffSXe Àfa²¹ffIYfTe IZÔYýie¹f SXf£fe½f ÀfbSXÃff QÕXf¨¹ff (ÀfeAfSX´feERY) ¦fÀ°f´f±fIYf½fSX WXnf IZYÕXf. ¹ff°f IYûÕXIYf°¹ff¨ff ´fiQe´f ¦f³ff ½f ¸f²¹f ´fiQZVff°feÕX ¸fWZXVfIbY¸ffSX WZ Qû³f ªf½ff³f VfWXeQ ÓffÕZX. IYfdV¸fSXf°feÕX Àfa·ff¦f¨¹ff A½fa°fe´fûSXf ·ff¦ff°f WXf WXnf ÓffÕXf.
dQ½ffTe Àfa´f°ff¨f ´fi¨ffSXf¨ff ¶ffSX ³fÃfÕe dWaXÀff¨ffSX SXûJ¯¹ff°f ·ffªf´f ÀfSXIYfSX A´f¹fVfe : Àfûd³f¹ff d³f°feVf ¹ffa¨¹ff ¦f½ffʸfbTZ ´ffMX¯ff ÀRYûMXf¨ff °f´ffÀf ±ffa¶fÕXf : ¸fûQe
IYfh¦fiZÀf IYf¸f IYSX°fZ, ·ffªf´f IZY½fT ¦f´´ff
¸fgOX¸f, IYûTÀff-McXªfe §fûMXf¼¹ff½fSWXe ¶fûÕXf
IYfh¦fiZÀf A²¹fÃff Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ¹ffa³fe ¦fb÷ ½ffSXe IYfh¦fiZÀf Afd¯f ·ffªf´f ¹ffa¨¹ff°feÕX ¸fcT RYSXIY Àffad¦f°fÕf. IYfh¦fiZÀf IYf¸f IYSX°fZ, °fSX ·ffªf´f IZY½fT AfV½ffÀf³fZ QZ°fZ, AÀfZ Àfûd³f¹ff ¸WX¯ff»¹ff. IYûÔOXf¦ff½f ¹fZ±feÕX ´fi¨ffSX Àf·fZ°f ¶fûÕX°ff³ff °¹ff ¸WX¯ff»¹ff LXØfeÀf¦fOX¸f²feÕX ·ffªf´f¨fZ ÀfbVffÀf³ff¨fZ Qf½fZ Afd¯f ´fi°¹fÃf dÀ±f°fe ½fZ¦fTe AfWZX. B±fZ ¦fdSX¶fe ½ffPXÕXe AfWZX. dVfÃf¯f,AfSXû¦¹f,d´f¯¹ff¨fZ ´ff¯fe,½feªf Afd¯f SXÀ°fZ AfQe ´ff¹ff·fc°f Àfû¹feÔ¨ff A·ff½f AfWZX.³fÃfÕXe dWaXÀff¨ffSXf°f ½ffPX ÓffÕXe AfWZX.d½fIYfÀff¨fZWXe WZX¨f WXfÕX AÀfc³f ¦fif¸fe¯f ·ff¦ff°feÕX SXÀ°¹ffaÀffNXe IZÔYýi ÀfSXIYfSX³fZ ·fSX´fcSX ´f`Àff ´ffNX½fÕXf, ´fSaX°fb SXfª¹ff¸f²¹fZ A³fZIY ·ff¦ff°f SXÀ°fZ¨f ³ffWXe°f.
³fSmÔXýi ¸fûQe ¹ffa³fe LXØfeÀf¦fOX¸f²feÕX Àf·ffa°f d³f°feVfIbY¸ffSXfaÀfWX IYfh¦fiZÀf A²¹fÃff Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ¹ffa¨¹ff½fSXWXe MXeIZY¨fe ÓfûOX CXNX½fÕXe. IYûTÀff Afd¯f McXªfe §fûMXf¼¹ff½fSXWXe Àfûd³f¹ffa³fe ¶fûÕXf½fZ, AÀfZ °fZ ¸WX¯ffÕZX. ´ffMX¯¹ff°f ÀRYûMX WXû°f AÀf°ff³ff d³f°feVfIbY¸ffS SXfªfd¦fSXÕXf ¸f`RYÕXe°f ¶fÀfÕZX WXû°fZ AÀff AfSXû´f °¹ffa³fe IZYÕXf. ¸fûQeÔ³fe ¦fb÷Y½ffSe ªf¦fQÕX´fcSX, IYfaIZYSX Afd¯f OXûÔ¦fSX¦fOX ¹fZ±fZ Àf·ff §fZ°f»¹ff. °fZ ¸WX¯ffÕZX, ¸fgOX¸f Af´f¯f IYfWXe ³f ¶fûÕX°ff¨f Àf½fÊ IYfWXe IYSX°ff. Af´f¯f (IYfh¦fiZÀf ÀfSXIYfS) IYûTÀff §fûMXfTf ³f Àffa¦f°ff¨f IZYÕXf. McXªfe §fûMXf¼¹ff¶ff¶f°fWXe Af´f¯f IYfWXe ¶fûÕX»¹ff ³ffWXe, IY÷Y³f QfJ½fÕXf. ªf¸fe³fe¨¹ff JfÕXe,ªf¸fe³fe½fSX Afd¯f AfIYfVff°fWXe §fûMXfTZ IZYÕZX.
IYfh¦fiZÀf ÀfØfZ½fSX Af»¹ffÀf Àfûd³f¹ffa¨fe AfV½ffÀf³fZ
SX¸f¯fdÀfaWXf¨fe ´fiVfaÀff, d³f°feVf½fSX MXeIYf
dQ½¹f ¸fSXfNXe ³fZMX½fIÊ Ü IYûÔOXf¦ff½f
½fÈØfÀfaÀ±ff Ü IYûaOXf¦ff½f (LXØfeÀf¦fOX ) dQ½ffTe Àfa´f»¹ff³fa°fSX d½f²ff³fÀf·ff d³f½fOX¯fbIYe¨¹ff ´fi¨ffSXfÕXf ½fZ¦f AfÕXf AfWZX. IYfh¦fiZÀf A²¹fÃff Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe Afd¯f ·ffªf´f¨fZ ´fa°f´fi²ff³f´fQf¨fZ CX¸fZQ½ffSX ³fSmÔXýi ¸fûQe ¹ffa³fe LXØfeÀf¦fOX¨¹ff ³fÃfÕX¦fiÀ°f ¶fÀ°fSX ·ff¦ff¸f²¹fZ ªffWXeSX Àf·ff §fZDY³f ´fi¨ffSXf¨ff ¶ffSX CXOX½fc³f dQÕXf. Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ¹ffa³fe LXØfeÀf¦fOX¸f²feÕX ³fÃfÕX½ffôfa¨¹ff WX»»¹ff°f ¶fTe ´fOXÕZX»¹ff IYfh¦fiZÀf ³fZ°¹ffa¨fe AfNX½f¯f IYøY³f QZ°f ³fÃfÕXe dWaXÀff¨ffSX SXûJ¯¹ff°f SX¸f¯fdÀfaWX ÀfSXIYfSX A´f¹fVfe NXSX»¹ff¨fe MXeIYf IZYÕXe, °fSX ¸fûQe ¹ffa³fe d³f°feVfIbY¸ffSX ¹ffa¨¹ff½fSX WX»ÕXf ¨fPX½fÕXf. d¶fWXfS ¸fb£¹f¸fa¹ffa¨¹ff AWaXIYfSXf¸fbTZ ´ffMX¯ff ÀRYûMXf¨ff °f´ffÀf ±ffa¶fÕXf AfWZX, AÀff WX»ÕXf ¸fûQe ¹ffa³fe ¨fPX½fÕXf. QSX¸¹ff³f, ³fSmÔXýi ¸fûQeÔ¨fe CXØfSX ´fiQZVff°feÕX ¶fWXSXfBʨf VfWXSXf°f CXôf VfbIiY½ffSXe ªffdWXSX Àf·ff WXû°f AfWZX.´ffMX¯¹ff°feÕX WbaXIYfSX SXgÕXe°feÕX ¶ffg¸¶fÀRYûMX ¸ffdÕXIZY¨¹ff ´ffV½fÊ·fc¸fe½fSX ¹ffdNXIYf¯fe IYOZXIYûMX ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYSX¯¹ff°f AfÕXe AfWZX. Àf·fZ¨¹ff ½¹f½fÀ±fZ½føY³f ·ffªf´f Afd¯fX ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfº¹faf²¹fZ JOXfªfa¦feWXe ÓffÕXe.
q ½f³fÀfa´fØfe¨feWXe WX¸fe ·ff½ff½fSX JSmXQe IZYÕXe ªffBÊÕX. q ·fcÀfa´ffQ³f IYf¹fôf°f ´fb³f½fÊÀf³ff¨fe WX¸fe AÀfZÕX.
q Af¹fIYSXQf°¹ffa½¹fd°fdSX¢°f Àf½ff˳ff 35 dIYÕXû ¸fûRY°f ²ff³¹f q ¶fZIYfSXe ·fØff ½ffPX, ³fÃfÕX¦fiÀ°f ÕXûIYfa¨¹ff ´fb³f½fÀfʳff¨fe ¹fûªf³ff
d¶fidMXVf d´fi³Àf¨fe OZXWXSXfOcX³f¸f²¹fZ VfZ°fe ´fȱ½fe½fSX CX´f¦fiWX IYûÀfT¯ffSX
ÕaXOX³f Ü IYfWXe dQ½fÀffa°f ´fȱ½fe½fSX ªfeAûÀfeBÊX WXf ¹fbSXû´fe¹f CX´f¦fiWX IYûÀfT¯ffSX AfWZX. °¹ffÕXf ³fáX IYSX¯¹ff¨fe ´fidIiY¹ff A´f¹fVfe NXSXÕXe AfWZX. ¹ff¸fbTZ °fû ³fZ¸f¢¹ff IYû¯f°¹ff ·ff¦ff°f IYûÀfTZÕX, ¹ff¨ff AaQfªf §û°ff AfÕZXÕXf ³ffWXe. ´fȱ½fe¨¹ff ¦fb÷Y°½ffIY¿fʯf ¶fÕXf¨fZ A²¹f¹f³f IYSX¯¹ffÀffNXe °fû Aa°fSXfTf°f ´ffNX½fÕXf WXû°ff. ³f½fe dQ»»fe Ü ³fû¶fZÕX ´fbSXÀIYfSXf³fZ Àf³¸ffd³f°f Àfe.½WXe. SXf¸f³f ¹ffa¨¹ff 125 ½¹ff ªf¹fa°fed³fd¸fØf ¦fb¦fÕX³fZ d½fVû¿f ObXOXÕX ´fiIYfdVf°f IZYÕZX. ¦fb¦fÕX BaXdOX¹ff³fZ Af´f»¹ff Àf¨fÊ BaXdªf³f½fSX ¹ff ObXOXÕX¸f²¹fZ ·füd°fIYVffÀÂfÄf SXf¸f³f ¹ffa¨¹ff LXf¹ffd¨fÂffÀfWX °¹ffa¨¹ff SXf¸f³f BXRZY¢MX¨fZ ÀIZY¨fWXe ´fiIYfdVf°f IZYÕZX.
´ff³f. 6
¸fSXfNXe ¸fbÕcX£f ´ff³f. 3 ¦faOXf §ffÕcX³f ·fûÔQc¶ff¶ff RYSXfSX
dQ½¹f ¸fSXfNXe ³fZMX½fIÊY Ü ªf¦fQÕX´fcSX,IYfaIZYSX
¸fb£¹f¸faÂfe SX¸f¯fdÀfaWX ¹ffa¨fe ´fiVfaÀff IYøY³f d¶fWXfSX¨¹ff ¸fb£¹f¸fa¹ffa½fSX MXeIYf IZYÕXe. IYfh¦fiZÀf ³fZ°¹ffa½fSX ³fÃfÕXe WX»ÕXf Óff»¹ff³fa°fSX ¸fb£¹f¸faÂfe SX¸f¯fdÀfaWX ¹ffa³fe d½fIYfÀf ¹ffÂff ±ffa¶f½fÕXe WXû°fe. ¨fcIY ¸ff³¹f IYøY³f ¨ff`IYVfe¨fZ AfQZVf dQÕZX. ¸fÈ°ffa¨¹ff IbYMbaX¶fe¹ffa¨feWXe ·fZMX §fZ°fÕXe.
ùXd°fIY¨fZ
dõXVf°fIY
kdIiYVf-3l Àff°f dQ½fÀffa°f 203 IYûMXeÔ½fSX q dIiYVf- 3l d¨fÂf´fMXf³fZ QZVff°f 152.98 IYûMXe, °fSX ´fSXQZVff°f 50 IYûMXeÔ¨ff ½¹f½fÀff¹f IYSX°f 203 IYûMXe ÷Y´f¹ffa¨¹ff IY¸ffBÊX¨ff ³f½ff BXd°fWXfÀf SX¨fÕXf AfWZX. q ½fZ¦f½ff³f IY¸ffBÊ°f dIiYVf-3 ³fZ VffWX÷YJ¨¹ff k¨fZ³³fBÊ E¢Àf´fiZÀflÕXf ¸ff¦fZ MXfIYÕZX AfWZX. 4 Afg¢MXû¶fSXÕXf dIiYVf-3³fZ 35.91 IYûMXeÔ¨ff ½¹f½fÀff¹f IYSX°f EIYf¨f dQ½fÀff°f IY¸ffBÊX¨ff d½fIiY¸f ¸fûOXÕXf WXû°ff.
Àfe¶feAf¹f¨fe À±ff´f³ff, IYf¸fZ W X e §fMX ³ ff¶ff‘ ¦fb½ffWXfMXe WXf¹fIYfZMXfʨff ²f¢IYfQf¹fIY d³fIYfÕX ½fÈØfÀfaÀ±ff Ü ¦fb½ffWXfMXe IZÔYýie¹f A³½fZ¿f¯f d½f·ff¦ff¨fe (Àfe¶feAf¹f) À±ff´f³ff¨f §fMX³ff¶ff‘ AÀf»¹ff¨ff ²f¢IYfQf¹fIY d³fIYfÕX ¦fb½ffWXfMXe CX©f ³¹ff¹ffÕX¹ff³fZ ¦fb÷Y½ffSXe dQÕXf. Àfe¶feAf¹f À±ff´f³fZ¶ff¶f°f¨fe ¦fÈWX¸faÂffÕX¹ff¨fe Ad²fÀfc¨f³ff ³¹ff¹ffÕX¹ff³fZ SXïX IZYÕXe AfWZX. IZY½fT À±ff´f³ff¨f ³f½WZX °fSX Àfe¶feAf¹f¨fe Àf½fÊ IYf¸fZWXe §fMX³ff¶ff‘ AÀf»¹ff¨fZ ³¹ff¹ffÕX¹ff³fZ ¸WXMXÕZX AfWZX. ³¹ff¹f¸fc°feÊ Af¹f.EÀf. A³ÀffSXe ½f BaXdQSXf VffWX ¹ffa¨¹ff ´feNXf³fZ ³f½fZÔýiIbY¸ffSX ¹ffa¨¹ff ¹ffd¨fIZY½fSX WXf d³fIYfÕX dQÕXf AfWZX. ³f½fZÔýi ¹ffa³fe 2007 ¸f²¹fZ WXf¹fIYûMXfʨ¹ff EIY ÀfQÀ¹fe¹f ´feNXf¨¹ff d³f¯fʹffÕXf Af½WXf³f dQÕZX WXû°fZ. WXf¹fIYûMXfʳfZ Àffad¦f°fÕXZ IYe, Af¸WXe Àfe¶feAf¹f À±ff´f³fZ¶ff¶f°f ¦fÈWX¸faÂffÕX¹ff¨¹ff 1 Ed´fiÕX 1963 SXûªfe¨fe Ad²fÀfc¨f³ff SXXïX IYSX°f AfWXû°f. dQ»»fe d½fVû¿f ´fûdÕXÀf À±ff´f³fZVfe (OXeEÀf´feBÊX) Àfe¶feAf¹f¨ff IYfWXe Àfa¶fa²f ³ffWXe. OXeEÀf´feBÊX IYf¹fQf 1946 Aa°f¦fÊ°f Àfe¶feAf¹fÕXf ´fûdÕXÀf QÕX ¸ff³fÕZX ªffDY VfIY°f ³ffWXe. ³¹ff¹ffÕX¹ff³fZ ¹ff Af²ffSmX ³f½fZÔýiIbY¸ffSX ¹ffa¨¹ffd½f÷YðX Àfe¶feAf¹fIYOcX³f Qf£fÕX AfSXfZ´f´fÂffÀfWX £fMXÕXf¨f SXïX¶ff°fÕX
d³f¯fʹff¨ff Af²ffSX
WXf¹fIYûMXfʳfbÀffSX, Àfe¶feAf¹f¨fe À±ff´f³ff WXf °ff°´fbSX°ff CX´ff¹f WXû°ff. °¹ff¨ff A²¹ffQZVf ½ff IYf¹fQf Qb÷YÀ°fe ÓffÕXe ³f½WX°fe. Àfe¶feAf¹f¨fe À±ff´f³ff ¦fÈWX¸faaÂffÕX¹ff¨¹ff Ad²fÀfc¨f³fZõXfSmX ÓffÕXe, ¸ffÂf °fe RY¢°f £ff°¹ffa°f¦fÊ°f Àfc¨f³ff ¸ff³fÕXe ªffDY VfIY°fZ, IYf¹fQf ³f½WZX. WXf IZÔYýie¹f ¸fadÂf¸faOXTf¨ff d³f¯fʹf ³f½WX°ff ½ff °¹ff AfQZVff½fSX SXfáÑX´f°feÔ¨fe À½ffÃfSXeWXe ³ffWXe. °¹ff¸fbTZ °fû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX¨ff AfQZVf AÀf»¹ff¨fZ ¸ff³f°ff ¹fZ°f ³ffWXe. IZYÕXf AfWZX. °f±ffd´f, Àfa¶fad²f°f ´fûdÕXÀffa³ff ´fiIYSX¯ff¨ff °f´ffÀf IYSX¯¹ff¨fe ´fSX½ff³f¦feWXe dQÕXe AfWZX. AMXIZY¨fZWXe Ad²fIYfSX ³ffWXe°f Àfe¶feAf¹f¨fZ ¦fb³WXf ³fûÔQ½fc³f §û¯û, AfSXû´feÕXf AMXIY IYSX¯û, ²ffOXe §ffÕX¯û ½f ªf´°fe Af¯f¯ûWXe §fMX³ff¶ff‘ AfWZX. £fMXÕXf ¨ffÕX½f¯ûWXe §fMX³fZ¨¹ff 21 ½¹ff IYÕX¸ff¨fe ´ff¹f¸fne AfWZX. IZÔYýif¨fZ Àfb´fie¸f IYûMXfÊ°f A´feÕX IaZYýi ÀfSXIYfSX ¹ff d³f¯fʹffÕXf Àfû¸f½ffSXe Àf½ffÊZ©f ³¹ff¹ffÕX¹ff°f Af½WXf³f QZ¯ffSX AfWZX. Ad°fdSX¢°f ÀffgdÕXdÀfMXSX ªf³fSXÕX ´fe.´fe. ¸f»WXûÂff ¸WX¯ffÕZX, ¦fb½ffWXfMXe WXf¹fIYûMXfʨff d³f¯fʹf Àf½fÊÀ½fe ¨fbIYe¨ff AfWZX.
ªff¹fIY½ffOXe ²fSX¯ffÀffNXe d³fT½faOZX°fc³f 2200 ¢¹fbÀfZIY´f¹fË°f d½fÀf¦fÊ ´fid°fd³f²fe Ü AIYû»fZ
¦fb¦fÕX ObXOXÕX½fSX kSXf¸f³f BXRZY¢MXl
AaQfªffa¨fe AaQf²fbaQe
¸f²fbdSX¸ff Afªf
AÀffYfWSXe Xfd²fIYfSXl k³fI
B Àf¸fcWXf¨fZ ¸fSXfNXe ½fÈØf´fÂf
ªffRYSX³fZ ¸fba¶fBÊXÕXf Àff½fSXÕZX . 10
A¦fiÕZX£f
½ff¨ff
X
X 2013
8 ³fû½WZÔX¶fSX
EIcY¯f ´ff³fXZ 12+8+4+8=32sdIaY¸f°f v 3.50
d½faOXeªfd½f÷YðX¨¹ff IYÀfûMXe¨¹ff QbÀfº¹ff dQ½fVfe ·ffSX°ff³fZ ¦fb÷Y½ffSXe 6 ¶ffQ 354 ²ff½ff IZY»¹ff. ·ffSX°ff³fZ 120 ²ff½ffa¨fe Af§ffOXe §û°fÕXe AfWZX.
Z feÕX ÕXJ
d¶fiMX³f¨fZ ¹fb½fSXfªf ¨ff»ÀfÊ ¹ffa³fe ¦fb÷Y½ffSXe OZXWXSXfOcX³f ¹fZ±fZ ³ffa¦fSX ¨ffÕX½f¯¹ff¨ff A³fb·f½f §fZ°fÕXf. ¦fZ»¹ff ·ffSX°f ·fZMXe°f ¸fba¶fBÊ°feÕX OX¶fZ½ff»¹ffa¨¹ff ½¹f½fÀ±ff´f³ff³fZ ·ffSXf½fc³f ¦fZÕZX»¹ff ¨ff»ÀfÊ ¹ffa³fe ¹faQf¨¹ff ·fZMXe°f d¶fªf d½fôf´feNXf°feÕX VfZ°ff°f dJ»ÕXfSXe ¶f`ÕXfa¨¹ff ªfûOXe¨ff ³ffa¦fSX WXfIYÕfX. Àfû¶f°f ´f¹ffʽfSX¯f½ffQe IYf¹fÊIY°¹ffÊ ½faQ³ff dVf½ff.
ªff¹fIY½ffOXeÀffNXe d³fT½faOZX ²fSX¯ff°fc³f ÀfbøY AÀf»fZ»¹ff d½fÀf¦ffʨfZ ´fi¸ff¯f ¦fb÷Y½ffSXe ½ffPX½f¯¹ff°f AfÕZX. Àff¹faIYfTe ¨ffS´f¹fË°f 1700 AÀfÕZXÕXf 2200 d³fT½faOZX°f 3 WXªffSX d½fÀf¦fÊ ¢ ¹ f b À f Z I Y ´ f ¹ fË°f 801 QVf»fÃf IYSX ¯ ¹ff°f Af»ff. §f³fRcYMX ´ff¯feÀffNXf d³fT½faOZX ²fSX¯ff°f Àff¹faIYfTe ÀfWXf ½ffªf°ff 3 WXªffSX 801 QVf»fÃf §f³fRcYMX ´ff¯feÀffNXf WXû°ff. ªff¹fIY½ffOXe¨¹ff ³ff±fÀff¦fSXf°f Àfa±f¦f°fe³fZ ªff¯ffº¹ff ´ff¯¹ff¨ff ½fZ¦f ½ffPX½f¯¹ffÀffNXe ªf»fÀfa´fQf d½f·ff¦ff³fZ d³fT½faOXZ¨ff d½fÀf¦fÊ ½ffPX½f¯¹ff¨ff d³f¯fʹf §û°f»ff. Àff¹faIYfTe IYTÀfªf½fT ´fi½fSXf ³fQe 1755 ¢¹fbÀfZIY³fZ ½ffWX°f WXû°fe. 25 °fZ 29 Afg¢MXû¶fSX´f¹fË°f¨¹ff Af½f°fʳff°fc³f »ff·fÃûÂffÀffNXe 328 QVf»fÃf §f³fRcYMX ´ff¯fe £f¨feÊ ´fOX»fZ. ¹ff¨f Af½f°fʳff°f QWXf dQ½fÀffa´ffÀfc³f ³ff±fÀff¦fSXf°f ´ff¯fe ÀfûOX¯¹ff°f ¹fZ°f AfWZX. ¸fSXfNX½ffOëfÀffNXe Af°ff´f¹fË°f 1 WXªffSX 13 QVf»fÃf §f³fRcYMX ´ff¯fe ÀfûOX¯¹ff°f Af»fZ AfWZX.
SXfªfIYe¹f k½fªf³fl ½ffPX¯¹ffÀffNXe ÀfeE¸f³fe §fMX½fÕZX ½fªf³f! ¸fZIY Aû½WXSX
¸fb£¹f¸faÂfe ´fȱ½feSXfªf ¨f½WXf¯f ¹ffa³fe IZY»fZ ´ff¨f dIY»fû ½fªf³f IY¸fe; d³f½fOX¯fbIYe¨¹ff SX¯f²fb¸ffTeÀffNXe °f¹ffSX WXû°ffWZX°f ³fZ°fZ
¨faýiIYfa°f dVfaQZ Ü ¸fba¶fBÊ
d³f°fe³f ¦fOXIYSXeÔ¨fZ A³fbIYSX¯f
³fZ°fZ Afd¯f ¸faÂfe ³fZWX¸fe¨f Qüº¹ff½fSX AÀf°ff°f, ´fSaX°fb d³f½fOX¯fbIYf Af»¹ff IYe, °¹ffa¨fZ IYf¸f ½ffPX°fZ Afd¯f Qüº¹ffa¨fe Àfa£¹ffWXe ½ffPX°fZ. ¹ffÀffNXe dRYMX SXfWX¯fZ Af½fV¹fIY WXûDY³f ªff°fZ Afd¯f °¹ff¸fbTZ¨f SXfª¹ff¨fZ ¸fb£¹f¸faÂfe ´fȱ½feSXfªf ¨f½WXf¯f ¹ffa³fe Af´f»fZ ½fªf³f ´ff¨f dIYÕXûÔ³fe §fMX½fÕZX AfWZX. £fbïX °¹ffa³fe¨f kdQ½¹f ¸fSXfNXelVfe ¶fû»f°ff³ff °fZ ¸ff³¹f IZY»fZ. A³¹f IYfWXe ¸fa¹ffa³feWXe WXf¨f dIYØff d¦fSX½f¯û ÀfbøY IZYÕZX AfWZX. ´fbPXe»f ½f¿feÊ »fûIYÀf·fZ¨¹ff d³f½fOX¯fbIYf WXû¯ffSX AfWZX°f. SXfª¹ff°f IYfh¦fiZÀf Afd¯f SXf¿MÑX½ffQe¨ff ªff¦ff ½ffMX´ff¨ff JZT ÀfbøY Óff»ff AfWZX. ª¹ff¨fe °ffIYQ ªffÀ°f °¹ffÕXf¨f ÀfØfZ°f ªffÀ°f ½ffMXf AÀfZ Àf¸feIYSX¯f Af°ff øYPX ÓffÕZX AfWZX. ¸WX¯fc³f¨f Af¦ff¸fe
½f¿fÊ 3 r AaIY 161 r ¸fWXf³f¦fSX
ÎñçÙ·¤ ÖæS·¤ÚU â×êãU
·ffþ´ff²¹fÃf´fQe d³fUOXe³fa°fSX kWZXdUUZMXl ³fZ°fZ d³f°fe³f ¦fOXIYSXe ¹ffa³feWXe Af´fÕZX VffSXedSXIY Uþ³f IY¸fe IZYÕZX WXû°fZ. kVffSXedSXIY Uþ³f IY¸fe IYøY³f SXfþIYe¹f Uþ³f UfPXdU¯¹ff¨ff ´fi¹f°³f AfWZX,l AÀfZ °¹ffUZTe ¦fOXIYSXe Àffa¦f°f. °¹ff´ffNXû´ffNX Af°ff ¸fb£¹f¸fa¹ffa³feWXe ¦fOXIYSXeÔ¨fZ A³fbIYSX¯f IZY»¹ff¨fe ³fZ°fZ¸faOXTe°f ¨f¨ffÊ AfWZX. d³f½fOX¯fbIYfa¨¹ff ´ffV½fÊ·fc¸fe½fSX SXfª¹f·fSXf°f dRYøY³f Af´f»¹ff ´fÃff¨fe °ffIYQ ½ffPX½f¯¹ff¨ff ´fi¹f°³f ³fZ°fZ IYøY »ff¦f»fZ»fZ AfWZX°f. ¸fb£¹f¸faÂfe ´fȱ½feSXfªf ¨f½WXf¯fWXe ¦fZ»fZ Qû³f dQ½fÀf Af´f»¹ff IYSXfOX ¹ff °ffÕbX¢¹ff°f °fT NXûIcY³f WXû°fZ. ÀfcÂffa³fe dQ»fZ»¹ff ¸ffdWX°fe³fbÀffSX, SXfª¹ff°feÕX 13 SXfª¹fZ r w6 Af½fÈعff
r
Af¦ff¸fe d³f½fOX¯fbIYf IYfh¦fiZÀf ´fȱ½feSXfªf ¨f½WXf¯f ¹ffa¨¹ff ³fZ°fÈ°½ffJf»fe »fPX½f¯ffSX AfWZX. ¨f½WXf¯f ¹ffa¨¹ff À½f¨LX Afd¯f ´ffSXQVfeÊ ´fid°f¸fZ¨ff IYfh¦fiZÀf»ff ¨ffa¦f»ff RYf¹fQf WXûBÊ»f AVfe WXf¹fIY¸ffaOX¨fe A´fZÃff AfWZX. ¸fb£¹f¸fa¹ffa³fe SXf¿MÑX½ffQe¨fZ ´fðX°fVfeSX´f¯fZ J©feIYSX¯f IZY»¹ff³fZ IYfh¦fiZÀf»ff ¹faQf ¨ffa¦f»fe Àfa²fe
AfWZX. ¸WX¯fc³f¨f d³f½fOX¯fbIYfa´fc½feÊ ¸fb£¹f¸faÂfe À½f°f: SXfª¹ff¨¹ff IYf³ffIYû´fº¹ff°f dRYøY³f ´fÃff¨fZ ªffTZ ¸fªf¶fc°f IYSX¯ffSX AfWZX°f. Àf°f°f QüSmX IYSX¯¹ffÀffNXe dRYMX MXeIYf½ff ¸WX¯fc³f ¨f½WXf¯f ¹ffa³fe VffSXedSXIY ½fªf³f IY¸fe IZY»¹ff¨fZWXe Àffa¦f¯¹ff°f Af»fZ. ¹ff¶ff¶f°f ±ûMX ¸fb£¹f¸fa¹ffa³ff¨f d½f¨ffSX¯ff IZYÕXe AÀf°ff, °¹ffa³fe dÀ¸f°f WXfÀ¹f IYSX°f kIY´fOëfa¸fbTZ ½ffMX°f AÀfZ»fl AVfe ´fid°fdIiY¹ff dQÕXe. ¸ffÂf QbÀfº¹ff¨f Ãf¯fe ´ff¨f dIYÕXû ½fªf³f §fMXd½f»¹ff¨fZ °¹ffa³fe ¸ff³¹f IZY»fZ. kSXfªfIYe¹f Qüº¹ffaÀffNXe Àf°f°f dRYSXf½fZ »ff¦f°fZ. dRYMX³fZÀf IYf¹f¸f SXf£f¯¹ffÀffNXe IY¸fe ½fªf³f AÀf»fZ»fZ ¶fSmXl AÀfZWXe °fZ ¸WX¯ff»fZ. EIcY¯f¨f ¸fb£¹f¸fa¹ffa³fe SXf¿MÑX½ffQeÕXf VfWX QZ¯¹ffÀffNXe Af´f»fZWXe ½fªf³f IY¸fe IYøY³f IYfh¦fiZÀf¨fZ ½fªf³f ½ffPX½f¯¹ff¨ff ´fi¹f°³f IZY»¹ff¨fZ ¶fû»f»fZ ªff°fZ.
¸f²¹f ´fiQZVf r LXØfeÀf¦fO r SXfªfÀ±ff³f r ³f½fe dQ»»fe r ´faªff¶f r ¨fadQ¦fOX r WXdSX¹ff¯ff r dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf r CXØfSXf£faOX r ÓffSX£faOX r ªf¸¸fc-IYfV¸feSX
r
¦fbªfSXf°f r ¸fWXfSXfáÑX
r
¸fWXfSXfáÑX
r
¸fba¶fBÊ r ¶fZÔ¦fTbøY r ´fb¯û r AWX¸fQf¶ffQ (ÀfbSX°f) r ªf¹f´fcS
r
7 SXfª¹fZ r 1x IZÔYýiZ