паганини

"М Eо Wм Eе Gн Eт Nы D Eд в-и Oж Mе Eн Nи TяE

$ E UTS C H L A N D ¯ 4E C H N I S C H E $ATE N           Российская Федерация – технические данные

1 UA L I TiT ) N N O VAT I O N $ E S I G N Качество. Инновация. Дизайн.

2 0 10 / 2011

2010/2011

Paganini

1)

technische Daten/Ausstattungsdetails

1)

Paganini 655 MDW

общаяin(см) Länge inkl.Длина Zugdeichsel cm

875

Длина кузоваin(см) Aufbaulänge inkl. Flaschenkasten cm

775

Длина внутренняяin(см) Aufbaulänge Innenmaß ohne Flaschenkasten cm

660

Ширина кузоваin(см) Aufbaubreite cm

250

Высота общаяin(см) Gesamthöhe cm

265

Масса без нагрузки (кг)  Masse des leeren Fahrzeuges ca. in kg

1890*

Снаряженная Masse im fahrbereitem Zustandмасса ca. in(кг) kg

1960*

Максимально разрешенная масса (кг)  Zulässige Gesamtmasse, in kg.

2200*

Грузоподъемность Maximale Zuladungsmöglichkeit, ca. in(кг) kg

310*

Размер колеса Reifengröße Периметр палаткиin(см) Vorzeltumlaufmaß cm Размер спальныхBettenmaß мест /впереди (см)  Bug in cm

205/65 R15 rf Li 99 (775)

1080

194 x 148

155 x 224

/в середине Bettenmaß Mitte in(см) cm

-

186 x 63

/сзади (см)  Bettenmaß Heck in cm

217 x 171/147

217 x 161/157

4

5

Количество спальных мест Anzahl Schlafplätze Количество люков Anzahl Dachhauben Количество светильников Anzahl Leuchten 12V 12 V // 230 230 VV Количество розеток /230 V  Anzahl Steckdosen 230 V Холодильник Kühlschrank – тип / объем л. Typ/I Тип отопления Heizung Truma Typ

Komplettpreis Serienausstattung in Euro (inkl. 19% MwSt.)

2

Paganini 655 DF

2 + Heki 2

25 / -

20 / -

7

8

RM 8500 / 100 (Dometic)

S 5002 (Truma)

45.600,00

45.600,00 1) Hinweis: Aufpreise für eine Doppelbett- sowie Einzelbettvariante finden Sie im Sonderaustattungsprogramm

Puccini

2010/2011

Puccini 495 HE

Puccini 550 E 2,3

Puccini 550 E 2,5

Puccini 560 TD 2,5

Puccini 560 UEB

Puccini 655 D

Puccini 685 DF

общаяin(см) Länge inkl.Длина Zugdeichsel cm

725

761

783

853

883

technische Daten/Ausstattungsdetails

Длина кузоваin(см) Aufbaulänge inkl. Flaschenkasten cm

607

643

665

735

765

Длина внутренняяin(см) Aufbaulänge Innenmaß ohne Flaschenkasten cm

532

568

590

660

690

Ширина кузоваin(см) Aufbaubreite cm

230

250

Высота общаяin(см) Gesamthöhe cm

265

Масса без нагрузки (кг)  Masse des leeren Fahrzeuges ca. in kg

1320*

1410*

1430*

1480*

1625*

1650*

Снаряженная Masse im fahrbereitem Zustandмасса ca. in(кг) kg

1390*

1480*

1500*

1550*

1695*

1720*

Максимально разрешенная масса (кг)  Zulässige Gesamtmasse, in kg.

1600*

1700*

1900*

280*

290*

270*

220*

275*

250*

205/70 R15C Li 106 (950)

185/65 R15 Li 88 (560)

990

1030

1052

1120

1150

207x149/121

200x85/188x85

200 x 155

225x147/126

200 x 155

194 x 148

/в середине Bettenmaß Mitte in(см) cm

-

Bettenmaß/сзади (см)  Heck in cm

2 x 200 x 85

207 x 130/126

225 x 130/126

225 x 148/154

2 x 200 x 85

225 x 158/164

225 x 158/174

4

2 + Heki 2

1 + Heki 2

2 + Heki 2

Грузоподъемность Maximale Zuladungsmöglichkeit, ca. in(кг) kg Размер колеса Reifengröße Периметр палаткиin(см) Vorzeltumlaufmaß cm Размер спальныхBettenmaß мест /впереди (см)  Bug in cm

Количество спальных мест Anzahl Schlafplätze Количество люков Anzahl Dachhauben Количество светильников 12VV // 230 Anzahl Leuchten 12 230 VV Количество розеток /230 V  Anzahl Steckdosen 230 V ХолодильникKühlschrank – тип / объем л. Typ/I Тип отопления Heizung Truma Typ

Komplettpreis Serienausstattung in Euro (inkl. 19% MwSt.)

12 / 0

18 / 0

16 / 0

20 / 0

19 / 0

6

7

RMS 8500/90 (Dometic)

RM 8500/100 (Dometic)

S 3002

S 5002

24.990,00

26.220,00

32.270,00

34.800,00

* Erläuterungen zu den Gewichtsangaben für Ihren Tabbert Wohnwagen finden Sie auf Seite 16

3

2010/2011

Vivaldi

Vivaldi 450 TD

Vivaldi 495 HE

Vivaldi 525 TD

Vivaldi 540 E 2,3

Vivaldi 540 E 2,5

Vivaldi 550 DV 2,3

Vivaldi 550 DV 2,5

Длина общая in (см) Länge inkl. Zugdeichsel cm

662

727

765

technische Daten/Ausstattungsdetails

Длина кузоваin(см) Aufbaulänge inkl. Flaschenkasten cm

538

603

641

Длина внутренняя in (см) Aufbaulänge Innenmaß ohne Flaschenkasten cm

465

530

568

Ширина кузоваin(см) Aufbaubreite cm

230

250

230

250

Высота общаяin(см) Gesamthöhe cm

262

Масса без нагрузки (кг)  Masse des leeren Fahrzeuges ca. in kg

1085*

1195*

1185*

1295*

1315*

1305*

1325*

Снаряженная масса Masse im fahrbereitem Zustand ca. in(кг) kg

1155*

1265*

1255*

1365*

1385*

1375*

1395*

Максимально разрешенная масса (кг)  Zulässige Gesamtmasse, in kg.

1300*

1500*

1600*

Грузоподъемность Maximale Zuladungsmöglichkeit, ca. in(кг) kg

215*

305*

315*

305*

285*

295*

275*

205/65 R 15 rf Li 99 (775)

205/70 R15C Li 106 (950)

915

984

1023

195 x 145

206 x 151/123

195 x 145

2 x 195 x 85

195 x 135

195 x 155

/в середине Bettenmaß Mitte in(см) cm

-

/сзади (см)  Bettenmaß Heck in cm

206 x 136/121

2 x 195 x 85

206 x 169/153

206 x 112/136

224 x 112/136

206 x 112/136

224 x 112/136

4

1 + Heki 2

2+ Heki 2

1 + Heki 2

2+ Heki 2

Размер колеса Reifengröße Периметр палатки in (см) Vorzeltumlaufmaß cm Размер спальных Bettenmaß мест /впереди (см)  Bug in cm

Количество спальных мест Anzahl Schlafplätze Количество люков Anzahl Dachhauben КоличествоAnzahl светильников Leuchten 12V 12 V/ /230 230VV Количество розеток /230 V  Anzahl Steckdosen 230 V Холодильник Kühlschrank – тип / объем л. Typ/I Тип отопления Heizung Truma Typ

Komplettpreis Serienausstattung in Euro (inkl. 19% MwSt.)

4

15 / 1

11 / 1

16 / 1

15 / 1

5

6

RM 7290/ 86 (Dometic)

RM 7400/97 (Dometic)

S 3002

S 5002

18.460,00

19.870,00

20.580,00

21.490,00

Vivaldi

2010/2011

Vivaldi 550 E 2,3

Vivaldi 550 E 2,5

Vivaldi 560 E 2,3

Vivaldi 560 E 2,5

Vivaldi 560 TD 2,3

Vivaldi 560 TD 2,5

Vivaldi 655 D

общая in(см) Länge inkl.Длина Zugdeichsel cm

765

782

857

technische Daten/Ausstattungsdetails

Длина кузоваin(см) Aufbaulänge inkl. Flaschenkasten cm

641

658

734

Длина внутренняяin(см) Aufbaulänge Innenmaß ohne Flaschenkasten cm

568

585

661

Ширина кузоваin(см) Aufbaubreite cm

230

250

230

250

230

250

Высота общаяin(см) Gesamthöhe cm

262

Масса без нагрузки (кг)  Masse des leeren Fahrzeuges ca. in kg

1290*

1310*

1290*

1310*

1335*

1355*

1520*

Снаряженная Masse im fahrbereitem Zustandмасса ca. in(кг) kg

1360*

1380*

1360*

1380*

1405*

1425*

1590*

Максимально разрешенная масса (кг)  Zulässige Gesamtmasse, in kg.

1600*

1900*

Грузоподъемность Maximale Zuladungsmöglichkeit, ca. in(кг) kg

310*

290*

310*

290*

265*

245*

380*

205/70 R15C Li 106 (950)

185/65 R15 Li88 (560)

1023

1040

1115

2 x 195 x 85

195 x 135

195 x 155

/в середине Bettenmaß Mitte in(см) cm

-

/сзади (см)  Bettenmaß Heck in cm

206 x 112/136

224 x 112/136

206 x 144/136

224 x144/136

206 x 131/153

224 x 131/153

224 x 144/164

4

2+ Heki 2

1 + Heki 2

2+ Heki 2

Размер колеса Reifengröße Периметр палаткиin(см) Vorzeltumlaufmaß cm Размер спальныхBettenmaß мест /впереди (см)  Bug in cm

Количество спальных мест Anzahl Schlafplätze Количество люков Anzahl Dachhauben Количество светильников Anzahl Leuchten 12V 12 V //230 230VV Количество розеток /230 V  Anzahl Steckdosen 230 V Холодильник Kühlschrank – тип / объем л. Typ/I Тип отопления Heizung Truma Typ

Komplettpreis Serienausstattung in Euro (inkl. 19% MwSt.)

15 / 1

14 / 1

6

5

7

6

RM 7400/97 (Dometic)

S 5002

21.490,00

26.530,00

* Erläuterungen zu den Gewichtsangaben für Ihren Tabbert Wohnwagen finden Sie auf Seite 16

5

2010/2011

DaVinci

Da Vinci 450 TD

Da Vinci 540 DM 2,3

Da Vinci 540 DM 2,5

Da Vinci 585 DM

Da Vinci 700 KD

Длина общая in (см) Länge inkl. Zugdeichsel cm

662

765

782

936

Длина кузоваin(см) Aufbaulänge inkl. Flaschenkasten cm

538

641

658

813

Длина внутренняя in (см) Aufbaulänge Innenmaß ohne Flaschenkasten cm

465

568

585

740

Ширина кузоваin(см) Aufbaubreite cm

230

250

Высота общаяin(см) Gesamthöhe cm

technische Daten/Ausstattungsdetails

262

Масса без нагрузки (кг)  Masse des leeren Fahrzeuges ca. in kg

1075*

1255*

1320*

1400*

1785*

Снаряженная масса Masse im fahrbereitem Zustand ca. in(кг) kg

1145*

1325*

1390*

1470*

1855*

Максимально разрешенная масса (кг)  Zulässige Gesamtmasse, in kg.

1300*

1600*

2200*

Грузоподъемность Maximale Zuladungsmöglichkeit, ca. in(кг) kg

225*

345*

280*

200*

415*

205/65 R15 Li99 (775)

205/70 R15C Li106 (950)

205/65 rf 15 Li99 (775)

915

1023

1040

1194

195 x 145

195 x 163

195 x 155

224 x 153/146

181 x 98

181 x 116

204 x 116

195 x 143

Размер колеса Reifengröße Периметр палатки in (см) Vorzeltumlaufmaß cm Размер спальных Bettenmaß мест /впереди (см)  Bug in cm /в середине Bettenmaß Mitte in(см) cm /сзади (см)  Bettenmaß Heck in cm Количество спальных мест Anzahl Schlafplätze Количество люков Anzahl Dachhauben КоличествоAnzahl светильников Leuchten 12V 12 V/ /230 230VV Количество розеток /230 V  Anzahl Steckdosen 230 V Холодильник Kühlschrank – тип / объем л. Typ/I Тип отопления Heizung Truma Typ

Komplettpreis Serienausstattung in Euro (inkl. 19% MwSt.)

6

206 x136/121

189 x 71 / 189 x 64

3 x 183 x 68

4

5

7

1 + Heki 2

3 + Heki 2

17 / 0

21 / 0

19 / 0

23 / 0

5

6

5

8

RM 8500 / 90 (Dometic)

RM 8550 / 179 (Dometic)

S 3002

S 5002

16.740,00

18.760,00

19.170,00

19.870,00

25.830,00

TABBERT

!"#$%&'( )*+,-").'/$( ,#$/",*0-1'2

2011 / 2011

Paganini - all inklusive !"#$%&'(

* -3) Mini-Heki

')*+, /-)(.%-+(, '"/+(-(

* '-3+$&"04" 1$5)$ - 2"#&'( -')$#*0)'

* 5"#0$5&4%/6'7'8&4% *.5") 0 6*)*0*% 5."&)"

* 9)5)-3:$0&4% 1;< 5 ,*150".)*% ,*.*-)' (0 655 DF)

* *6-"72"&&'( #'+' 5 '+*#.$:'.*#'+$

* )#4<' Tabbert 速 -Premium 10*%&'( 5 )'&'-'+$ )*&1$/$*&$#*0'&$(

* 6$*-.;'-"., )'55".&4%, )"#'+$2"5)$% Domteic

* ,*)#4.$" 14<-'

* #"*5.'.&4" -'+,4 *50"="&$( - 20W

* 5.'6$-$:'/$*&&*" 5/",&*" ;5.#*%5.0* (AKS) 2004

* ,'-'.*2&4% >*&'#? 5&'#;8$, 12V

')3"$

2+-%14%1

0.%'-12'( * <.")"# >'#)*,', 13 ,*-35*04%

* 0B*1&*% ,*#*7/5.;,"&?)' 5 ,*150".)*% $ -*7*.$,*+ Tabbert * 1-$&' )#*0'."% - 2 +. (5+. ,-'&$#*0);)

* ,*17*.*0)' 1-( @A $ 5'.'."--$.', )'6"-? * ,#"*6#':*0'."-? &',#(8"&$( 350VA

* 10*%&*" *5.")-"&$" *)*& /Seitz S6

* <)'>4 $ ,*-)$ 5 :'1&"% /$#);-(/$"% .",-*7* 0*:1;B'

* 0&"<&(( *.1"-)' - 7-'1)'( '-3+$&"0'( 8"5.?

* *66$0)' ,*.*-)' - Alcantessa 5 $&."7#$#*0. 50".*1$*1. *50"="&$"+

5(3 / $"#(

* -3) ,'&*#'+&4% / HEKI 2

* 10"#/4 <)'>*0 (+'B'7*&$ - &'.;#.<,*&) 5 7':. '+*#.$:'.*#'+$

* 7':*0*" *.*,-"&$": Truma SL 5002

* ,*- 7':*0*7* (=$)' - '-3+$&"04%, 1"#8'."-? :',.)*-"5'

* ;7-*04" ,*-*2)$

* 0"&.$-(/$*&&4% #':1;0 *.*,-"&$(, 12V

* 5*-&/":'=$.&4" <.*#)$ $ +*5)$.&4" 5".)$ &' *)&'B

* 045*)*)'2"5.0"&&'( *.1"-)' +"6"-$

* Truma Therme - .",-'( 0*1'

* &'#;8&$" #;2)$ 1-( +'&"0#$#*0'&$(

* 045*)*,#*2&4" <'#&$#4

* 6') 1-( 2$5.*% 0*14 45 -.

* 0B*1&'( 10"#? 5 ;5$-"&&4+ :'+)*+

* ,*)#4.$" ,*-' - 045*)*,#*2&4% -$&*-";+

Puccini - all inklusive !"#$%&'(

* )#4<' Tabbert 速 -Komfort 10*%&'(

')*+, /-)(.%-+(, '"/+(-(

* *6-"72"&&'( #'+' 5 '+*#.$:'.*#'+$

* #"*5.'.&4" -'+,4 *50"="&$( - 20W

* 6$*-.;'-"., )'55".&4%, )"#'+$2"5)$% Domteic

* 5.'6$-$:'/$*&&*" 5/",&*" ;5.#*%5.0* (AKS) 2004

* ,'-'.*2&4% >*&'#? 5&'#;8$, 12V

')3"$

2+-%14%1

0.%'-12'( * <.")"# >'#)*,', 13 ,*-35*04%

* 0B*1&*% ,*#*7/5.;,"&?)' 5 ,*150".)*% $ -*7*.$,*+ Tabbert * 1-$&' )#*0'."% - 2 +. (5+. ,-'&$#*0);)

* ,*17*.*0)' 1-( @A $ 5'.'."--$.', )'6"-?

* 10*%&*" *5.")-"&$" *)*& /Seitz S6

* <)'>4 $ ,*-)$ 5 :'1&"% /$#);-(/$"% .",-*7* 0*:1;B'

* ,#"*6#':*0'."-? &',#(8"&$( 350VA

* 0&"<&(( *.1"-)' - 7-'1)'( '-3+$&"0'( 8"5.?

* 10"#/4 <)'>*0 (+'B'7*&$ - &'.;#.<,*&) 5 7':. '+*#.$:'.*#'+$

* -3) ,'&*#'+&4% / HEKI 2

* ;7-*04" ,*-*2)$

5(3 / $"#(

* 5*-&/":'=$.&4" <.*#)$ $ +*5)$.&4" 5".)$ &' *)&'B

* 045*)$" 5,$&)$ 5$1"&$%

* 7':*0*" *.*,-"&$": Truma SL 5002

* &'#;8&$" #;2)$ 1-( +'&"0#$#*0'&$(

* 045*)*)'2"5.0"&&'( *.1"-)' +"6"-$

* 0"&.$-(/$*&&4% #':1;0 *.*,-"&$(, 12V

* 0B*1&'( 10"#? 5 ;5$-"&&4+ :'+)*+

* 045*)*,#*2&4" <'#&$#4

* Truma Therme - .",-'( 0*1'

* -3) Mini-Heki

* ,*)#4.$" ,*-' - 045*)*,#*2&4% -$&*-";+

* 6') 1-( 2$5.*% 0*14 45 -.

* 5"#0$5&4%/6'7'8&4% *.5") 0 6*)*0*% 5."&)"

Vivaldi - all inklusive !"#$%&'(

* !"# Mini-Heki

')*+, /-)(.%-+(, '"/+(-(

* $%!&'(&))*+ ,*-* . *-$,/01*/$,*-0

* .&,20.)34/%*'*5)34 $/.&# 2 %$#$2$4 ./&)#&

* %0$-/6*!&/, #*..&/)34, Thethford

* ./*%0!01*70$))$& .7&8)$& 6./,$4./2$ (AKS) 2004

* #,39* Tabbert 速 :2$4)*+

')3"$

* ,&$./*/)3& !*-83 $.2&;&)0+ - 20W

0.%'-12'(

* 8*!*/$()34 <$)*,= .)*,650, 12V

* 9/&#&, <*,#$8*, 13 8$!".$234

* 2>$:)$4 8$,$'/./68&)=#* . 8$:.2&/#$4 0 !$'$/08$- Tabbert

* 8$:'$/$2#* :!+ ?@ 0 .*/*/&!!0/*, #*%&!=

* :2$4)$& $./&#!&)0& $#$) /Seitz S6

2+-%14%1

* 2)&9)++ $/:&!#* - '!*:#*+ *!"-0)&2*+ 5&./=

* 9#*<3 0 8$!#0 . 1*:)&4 70,#6!+70&4 /&8!$'$ 2$1:6>*

* 8,&$%,*1$2*/&!= )*8,+5&)0+ 350VA

* !"# 8*)$,*-)34 / HEKI 2

* 6'!$23& 8$!$(#0

5(3 / $"#(

* .$!)7&1*;0/)3& 9/$,#0 0 -$.#0/)3& .&/#0 )* $#)*>

* 23.$#$#*(&./2&))*+ $/:&!#* -&%&!0

* '*1$2$& $/$8!&)0&: Truma SL 5002

* )*,65)0& ,6(#0 :!+ -*)&2,0,$2*)0+

* 23.$#$8,$()3& 9*,)0,3

* 2&)/0!+70$))34 ,*1:62 $/$8!&)0+, 12V

* 2>$:)*+ :2&,= . 6.0!&))3- 1*-#$-

* 8$#,3/0& 8$!* - 23.$#$8,$()34 !0)$!&6-

* Truma Therme - /&8!*+ 2$:* * %*# :!+ (0./$4 2$:3 45 !.

Da Vinci - all inklusive !"#$%&'(

* !"# Mini-Heki

')*+, /-)(.%-+(, '"/+(-(

* $%!&'(&))*+ ,*-* . *-$,/01*/$,*-0

* .&,20.)34/%*'*5)34 $/.&# 2 %$#$2$4 ./&)#&

* %0$-/6*!&/, #*..&/)34, Thethford

* ./*%0!01*70$))$& .7&8)$& 6./,$4./2$ (AKS) 2004

* #,39* Tabbert 速 :2$4)*+

')3"$

* ,&$./*/)3& !*-83 $.2&;&)0+ - 20W

0.%'-12'(

* 8*!*/$()34 <$)*,= .)*,650, 12V

* 9/&#&, <*,#$8*, 13 8$!".$234

* 2>$:)$4 8$,$'/./68&)=#* . 8$:.2&/#$4 0 !$'$/08$- Tabbert

* 8$:'$/$2#* :!+ ?@ 0 .*/*/&!!0/*, #*%&!=

* :2$4)$& $./&#!&)0& $#$) /Seitz S6

2+-%14%1

* 2)&9)++ $/:&!#* - '!*:#*+ *!"-0)&2*+ 5&./=

* 9#*<3 0 8$!#0 . 1*:)&4 70,#6!+70&4 /&8!$'$ 2$1:6>*

* 8,&$%,*1$2*/&!= )*8,+5&)0+ 350VA

* !"# 8*)$,*-)34 / HEKI 2

* 6'!$23& 8$!$(#0

5(3 / $"#(

* .$!)7&1*;0/)3& 9/$,#0 0 -$.#0/)3& .&/#0 )* $#)*>

* ,*-#0 :2&,73 9#*<(0#$2 01 )*/6,*!=)$'$ :&,&2*

* '*1$2$& $/$8!&)0&: Truma SL 5002

* )*,65)0& ,6(#0 :!+ -*)&2,0,$2*)0+

* 23.$#$#*(&./2&))*+ $/:&!#* -&%&!0

* 2&)/0!+70$))34 ,*1:62 $/$8!&)0+, 12V

* 2>$:)*+ :2&,= . 6.0!&))3- 1*-#$-

* 23.$#$8,$()3& 9*,)0,3

* Truma Therme - /&8!*+ 2$:*

* 8$#,3/0& 8$!* - 23.$#$8,$()34 !0)$!&6-

* %*# :!+ (0./$4 2$:3 45 !.

2010/2011

Ihr Tabbert Händler

о e м gе eн nт dы e д M в и B eМ w o ж m еe н n и t я e

KNAUS TABBERT GmbH Helmut-Knaus-Straße 1 D-94118 Jandelsbrunn Telefon: +49 (0) 85 83 / 21 - 1 Telefax: +49 (0) 85 83 / 21 - 380 E-Mail: tabbert@tabbert.de Internet: www.tabbert.de

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook