April 2010 | Nr. 02
Fritid & frihed
Gratis magairsatiionn med insp til din ferie
r
Helge Adam Mølle
Campist ved et tilfælde Læs mere på side 04
Fra dåsebajere til aktiv ferie Læs mere på side 20
Campingnyt
10
siders inspiration, nyheder og kultur Turen går til Sydfyn
Friheden venter
Læs mere på side 08
Læs mere på side 14
Fritid · Ferieoplevelser · Tests & Udstyr · Gode råd · Konkurrencer
Leder
April 2010 | Nr. 02
Fritid & frihed
Gratis magasin on med inspirati til din ferie
Helge Adam Møller
Campist ved et tilfælde Læs mere på side 04
Fra dåsebajere til aktiv ferie Læs mere på side 20
Verdens mest suveræne ferieform
Campingnyt
10
siders inspiration, nyheder og kultur Turen går til Sydfyn
Friheden venter
Læs mere på side 08
Læs mere på side 14
Fritid · Ferieoplevelser · Tests & Udstyr · Gode råd · Konkurrencer Fritid · Ferieoplevelser · Tests & Udstyr · Gode råd · Konkurrencer
April 2010 | Nr. 02 Læs mere på side 08
Turen går til Sydfyn
Læs mere på side 14
Friheden venter
Heidi Seide KystCamping Bogense
kultur nyheder og inspiration, siders
10
Udgiver DK-CAMP Sekretariatet Campingnyt Industrivej 5D 7120 Ø ferie tilVejle aktiv Fra T. 75 71 dåsebajere 29 60 www.dk-camp.dk Læs mere på side 20
tilfælde ved et Ansvarshavende redaktør Campist Læs mere på side 04
Lars Brandt Helge Adam Møller
redaktion magasin Gratis Heidi Seide Helle Hedegaard Tommy Boisen Niels Peter Diget Kay Flinker Sanne Bach Lauridsen
På min campingplads kom den første vintergæk frem præcis d. 1. marts. Den første forårsbebuder på årets første forårsdag. Samme dag skinnede solen klart og stærkt – når den altså ikke blev jaget væk af en snebyge, som dalede i bedste juleeventyrstil.
til din ferie med inspirati on
Fritid & frihed
April 2010 | Nr. 02
Layout / Produktion Mediegruppen as www.mediegruppen.net Annoncer Mediegruppen as Lars Burchardt og Kim Christensen T. 75 84 12 00 annoncer@mediegruppen.net Distribution DK-Camp Sekretariatet Industrivej 5D 7120 Vejle Ø Tlf. 75 71 29 60 www.dk-camp.dk Oplag 50.000 stk. Udgivelser Uge 2 / uge 17 / uge 27 / uge 39
www.dk-camp.dk
www.campingbranchen.dk
Side 2 | campisten
F
ra d. 1. marts kunne jeg mærke, at fra nu af går det kun fremad. Nu er det lige om lidt, campisterne fylder ting i campingvognene og finder en DK-campingplads at nyde foråret på. For findes der egentlig andre måder reelt at nyde det danske forår på? Så tæt på naturen, at du ser knopperne skyde. Så nært, at mere end 10 minutters solskin berettiger til to stole og et hyggetæppe ude i solen. Måske når du at fange dit barn ned til dig i den ene stol – inden barnet lunter tilbage til sit travle liv på legepladsen. Prøv at se dig omkring. Ser menneskene omkring dig ikke lidt gladere ud for tiden? Alle kan mærke den spirende fornemmelse af glæde og tro på en dansk sommer med masser af solskin, jordbær – og sommerregn med tordenbyger, præcis som Danmark er, når det er dejligst. Selv min bankmand (i en stor udskældt bank) er begyndt at smile igen. Bare sådan lidt med den ene mundvig. Men det allerbedste tegn på, at det helt sikkert bliver en rigtig god campingsæson, fik jeg, da jeg dumpede ned i min sofa halvsent om aftenen d. 2. marts og zappede rundt på kanalerne. På TV2 stødte jeg ind i supertrendy-synes-jeg-selv-på-den-fede-måde-fyren Casper Christensens nye talkshow Aloha. Casper Christensen havde været på sit livs første campingmesse i Herning, og fra nu af er der kommet en campist mere i Danmark! Casper Christensen synes faktisk camping er cool, og han glæder sig til at iføre sig Clogs-sko og stråhat og besøge de danske campingpladser. Fra campingpladsejerne skal der lyde ” Du skal være så rigtig hjertelig velkommen Casper. Vi glæder os til at se dig – sammen med alle de andre campister. ” Rigtig godt campingforår. Hvis jeg ikke selv havde campingplads, ville jeg elske at køre rundt i det ganske danske sommerland og i bedste ”Find Holger”-stil se, om jeg kunne finde Casper Christensen i et par Clogs-sko.
Indhold
04
Helge Adam Møller
Campist ved et tilfælde 12. Campingnyt Spændende tips og produkter, der gør tilværelsen som campist sjovere og nemmere.
08
22
18. Camp-let Storfamilien blev ”omvendt” til det glade campingliv med en specialudgave af en Camp-let.
19. Natur & Kultur Gode tips og ideer til, hvad I kan foretage jer i sommerlandet – fra underholdning til udstillinger.
20. Fra dåsebajere til aktiv ferie
14
Fordommen om den magelig campist er stille og roligt ved at blive punkteret. Vi tager den aktive livsstil med på campingpladsen.
22. Farsø Fjord Camping To Danmarksglade hollændere tog springet og blev campingpladsejere ved Limfjorden.
28. Natur & Kultur 30. Pony Power Historien om Ford Mustang – fra masseproduceret økonomibil til indbegrebet af frihed, stjernestøv og den amerikanske drøm.
33. Landet rundt
40. Campingnyt Spændende tips og produkter, der gør tilværelsen som campist sjovere og nemmere.
Campisten tager turen og bringer små og store nyheder fra DK-campingpladser over hele landet.
44. Sjov med Campus
38. Konkurrence
46. Ferieguide
I dette nummer kan du vinde den tankevækkende sorte komedie ”Camping” med blandt andet Kirsten Lehfeldt og Mia Lyhne på rollelisten.
Børnenes egen aktivitetsside til en regnvejrsdag på pladsen…
Hvor skal turen gå til i år – eller næste år? Tjek ferieguiden og bliv inspireret til nye campingeventyr.
12. flad ud i en Fatboy
Sækkestolen fås nu i en outdoorudgave, der tåler vind, vand og sol… oplagt til luksuscampisten.
49. Brevkasse
campisten | Side 3
Helge Adam Møller
På campingpladsen er man omgivet af mennesker på alle sider, og det kan jeg godt lide.
Når familien Møller er på camping, foregår det ikke med militær præcision. Der er tid til at tage den med ro.
Side 4 | campisten
Helge Adam Møller
Helge Adam Møller
Campist ved et tilfælde Af: Sanne Bach Lauridsen Foto: Lars Laursen
Hvert andet år tager Helge Adam Møller og hans to døtre på camping, efter at kollegaen Jann Sjursen i sin tid rådede familien til at prøve campinglivet. Det bedste er at have oceaner af tid med pigerne, løbe efter morgenbrød i kiosken og være en del af det afslappede fællesskab på pladsen.
N
år man er tidligere spejder og jægersoldat, ligger det vel i kortene at blive campist. Men Helge Adam Møller begyndte først at campere for syv-otte år siden. Han og teenagedøtrene Klara og Asta elsker ferieformen, hvor der er tid til at gøre lige præcis, hvad man har lyst til.
Vores allerførste tur gik til FDMs campingplads ved Marienlyst på Falster, hvor det lykkedes mig at booke en lille hytte, og det var en stor succes. Vi besøgte Middelaldercenteret – og jeg lærte, at det ikke hedder hoppeborg, men hoppepude. Åh ja, hoppepuderne var virkelig populære, husker Helge Adam Møller.
Ilddåb på Falster Helge Adam Møller påstår, at han godt kunne nøjes med at ligge i bivuak, hvis det ikke var for pigerne, der har ramt teenagealderen og foretrækker at være tæt på toilet og bad. Omvendt indrømmer han, at det nu er meget dejligt med lidt mere komfort, end et militærregnslag kan give. Var han alene, ville bivuakken nok blive opgraderet til et telt. Det primitive lejrliv har han da også prøvet utallige gange og i al slags vejr i sin tid i hæren. Men campingturene med døtrene begyndte næsten ved en tilfældighed.
Alsidig ferieform Siden er turen gået til forskellige danske campingpladser hvert andet år.
– Den første sommer efter jeg var blevet skilt, skulle jeg finde en eller anden form for ferie til pigerne og mig. En dag var jeg ude at køre med Jann Sjursen fra Kristendemokraterne, og han er jo en erfaren far til tre, så jeg spurgte ham til råds. Jann foreslog straks camping og mente, at det ville være noget for pigerne.
– Som barn var jeg med mine forældre rundt i det meste af Danmark. Vi holdt altid ferie et nyt sted, og det synes jeg er en rigtig god ide, som jeg gerne har villet videreføre til mine døtre. Mange børn og unge i dag har jo næsten større kendskab til Italien og Tyrkiet end til Danmark. Det er da lidt synd, synes jeg. Men vi har nu også været en tur på camping i Holland. Og de år, vi ikke camperer, tager vi en charterrejse til et eller andet solrigt sted med pool og det hele. Vi har fundet en kombination, der giver en god balance, synes vi. Vi har dog det krav til vores rejser i Danmark, at der skal være vand, for vi elsker alle tre at bade, fortæller Helge Adam Møller, der altid lejer en hytte eller vogn. Han har ikke selv overvejet at investere i campingvogn.
campisten | Side 5
Helge Adam Møller
En campingferie er betydeligt billigere og lige så skæg som en charterferie – og så kan man jo bruge de sparede penge på noget andet hyggeligt.
– Jeg kan rigtig godt lide at køre bil og hygger mig faktisk med at køre langt. Men jeg har ikke tålmodighed til at køre med anhænger – selvom jeg har kørekort til alt fra min tid i militæret. Den væsentligste årsag til, at vi lejer os frem, er dog, at vi ville få alt for lidt glæde af at have vores egen campingvogn, når vi nu kun camperer hvert andet år. Desuden er der som regel næsten alt, hvad man skal bruge i den lejede vogn eller hytte. Vi skal bare huske os selv og sommergarderoben, siger Helge Adam Møller. Han og pigerne drømmer også om en dag at leje en autocamper og køre rundt i USA. Det mener han godt, at tålmodigheden kan række til. Lader skægget stå Når familien Møller er på campingferie, foregår det bestemt ikke med militær præcision. Der skal være plads til at gøre det, man har lyst til. –Min yngste, Asta, er den sportsinteresserede. Hun spiller håndbold og er frisk på at løbe en tur med mig om morgenen. Hendes storesøster, Klara, er ikke så sporty, men mere musisk anlagt. Hun sover en time længere end os andre og står op, når vi kommer tilbage med morgenbrød. Det er dejligt at tage sig tid til at hygge og bare tage den med ro. Af og til snakker vi da lidt om, hvad vi skal lave dagen efter, men der skal ikke være for faste planer. Vi lader os som regel bare inspirere af de brochurer, campingpladsen har liggende. Telefonen har jeg med, for pigerne skal jo kunne ringe til mig, men computeren bliver derhjemme, og så er det i øvrigt pragtfuldt at kunne gå rundt med bar mave og slippe for at barbere sig i en hel uge. Jeg dropper også bruseren og tager mit morgenbad i havet – det er noget, der giver god appetit, konstaterer Helge Adam Møller. Man kunne måske fristes til at tro, at det som politiker og kendt ansigt i diverse debatter ville være mere tillokkende at gemme sig i et tyndtbefolket sommerhusområde end på en campingplads i højsæsonen, men det har Helge Adam Møller intet imod.
Side 6 | campisten
– Jeg kan snildt gå i fred. Hænder det af og til, at nogen vil diskutere politik med mig, så gør jeg det, hvis jeg har lyst. Efter en uge væk fra Christiansborg kan det jo være helt hyggeligt, ler han. Omvendt ser han intet problem i at få sagt fra på en pæn måde, hvis han ikke lige føler for at diskutere diverse emner foran iskiosken. Det sociale element – og det eksotiske I det hele taget er det sociale element en væsentlig faktor i Helge Adam Møllers fascination af tilværelsen som campist. – På campingpladsen er man omgivet af mennesker på alle sider, og det kan jeg godt lide. Jeg møder en masse folk derude, som jeg ellers aldrig ville have mødt. Og der er altid noget at lave. Pludselig bliver man lokket med i en fodboldkamp, siger den 67-årige, som efter eget udsagn har spillet divisionsfodbold hele sit liv. En anden vigtig ting er nærheden med naturen og oplevelsen af, at hvert eneste sted, familien camperer, byder på noget nyt og specielt. – Forrige år var vi på camping ved Ertebølle. Nogle bekendte havde skiftet tilværelsen i Ganløse ud med jobbet som campingpladsbestyrere i Nordjylland, så dem måtte vi lige over at se til. Her fik vi kigget nærmere på den berømte Ertebøllekultur. Vi sejlede i oldtidskanoer, altså udhulede træstammer, på Limfjorden ved Stenaldercentret i Ertebølle. Men mindre kan også gøre det. Et af de første steder, vi camperede, var hovedattraktionen, når pladsbestyreren hver aften spændte en ladvogn bag traktoren og kørte børnene fire gange rundt om pladsen. Alle ungerne var ellevilde. Der skal tit ikke så meget til at begejstre én, bare det er noget, man ikke er vant til hjemmefra. Så i virkeligheden behøver vi ikke være så eksotiske i vores valg af rejsemål. En campingferie er betydeligt billigere og lige så skæg som en charterferie – og så kan man jo bruge de sparede penge på noget andet hyggeligt, siger Helge Adam Møller.
Dette år vil politikeren og hans to døtre formentlig drage til Skagen. Det er pigernes forslag, at turen skal gå nordpå. – Vi har jo bilen med, så vi kommer sikkert til at køre rundt og se på egnen. Men størstedelen af tiden vil vi tilbringe på campingpladsen, som vi plejer. Vi skal bruge masser af tid på at bade – og på at snakke, for til dagligt bor mine piger i Schweitz. Vi skal læse, bage snobrød, se solen gå ned og lave nøjagtigt, hvad der falder os ind, siger Helge Adam Møller. Alle typer camperer Sidste år fik Helge Adam Møllers indre campist noget at glæde sig over på jobbet i Folketinget, da han var med til at vedtage en ny lov om campinghytters størrelse. – For to år siden, da vi camperede i Ertebølle, var vi vidne til, at de nye hytter blev rejst. Det er fantastisk, hvad man kan få plads til på 25 kvadratmeter, som indtil for nylig var den maksimalt tilladte størrelse. Men i de andre nordiske lande må hytterne være 35 kvadratmeter. Vi vil gerne have, at de danske campingpladser er konkurrencedygtige, så sidste år stillede vi et lovforslag om, at de danske hytter også må være 35 kvadratmeter. Det lyder måske ikke af meget, men procentuelt er det da en del ekstra plads, siger Helge Adam Møller, der godt kan se, at vores ønsker til komforten på ferien er steget, siden han selv var ung. – Da jeg i 1967 holdt ferie ved Henne Strand, optog teltene tre fjerdedele af campingpladserne, og i dag har vognparken jo overtaget. Men til gengæld er vi jo også blevet bedre vant i vores private boliger. Så på den måde kan man sige, at de ting har fulgtes pænt ad. Jeg synes, det er et bredere og bredere udsnit af befolkningen, vi møder på pladserne i dag. Der kommer jo alle typer: Det unge kærestepar på cykel eller motorcykel klapper deres lille iglootelt op på to minutter, og lidt længere væk ruller storfamilien ind med for 225.000 kr. luksusvogn på krogen. Men man taler sammen på kryds og tværs – og bliver lynhurtigt en del af pladsens fællesskab. Dét er det skønne ved camping.
Helge Adam Møller
Noble Helge Adam har intet imod at skifte slips og jakkesæt ud med bar mave og skægstubbe, når han camperer.
Helge Adam Møller • Født 1942 • Bor til dagligt i Næstved • Medlem af Folketinget for Konservativt Folkeparti siden 1984 • Skilt og far til Asta på 13 og Klara på 15 • Ud over tjenesten ved Jægerkorpset har Helge Adam Møller en kampsvømmeruddannelse fra Frømandskorpset, en amerikansk faldskærmsuddannelse og er generalstabsuddannet major
campisten | Side 7
Turen går til ... Emne
Turen går til ... det sydfynske
Af: Mette Bernt Foto: Torben Mougaard, Sydfyns Turistbureau, Wedigo Ferchland
I denne udgave af Campisten drager vi til det skønne Sydfyn, hvor attraktionerne ligger tæt, og der aldrig er langt til kyster, klinter og klitter. Rigtig god tur!
A
lle ved, at Fyn er fin, og de fleste har hørt remsen Odense, Bogense, Middelfart, Assens, Fåborg, Svendborg, Nyborg og Kerteminde, som helt klart er sjovest, hvis man udtaler bynavnene på syngende fynsk! Har man endnu ikke oplevet det fine ved Fyn, kan vi fortælle, at her er en utrolig kyststrækning, en skøn natur og korte afstande mellem et væld af seværdigheder og attraktioner. Vi er dykket ned midt i remsen og starter ved Assens for derefter at besøge områderne Fåborg og Svendborg.
Vandhund eller vandringsmand Hele området fra Assens ned over Fåborg og til Svendborg har en natur, der gør, at her er oplevelser og aktiviteter til mange feriedage. Kilometer efter kilometer – faktisk 90 km i alt – bugter en lang kyststrækning sig. Smukt er den akkompagneret af strand og skov, klinter og klitter med stier, der fører den, som kan lide at vandre, vidt omkring. Barnlige sjæle kan boltre sig i bølgerne, mens lystfiskere altid omtaler de vestfynske farvande som et favoritsted.
Fyn er fin Naturama – nærværende naturhistorie Navnet Naturama er ingen tilfældighed. Sammensat af ordene natur og drama skaber man magi omkring dyrenes verden ud fra ønsket om at oplyse, fascinere og underholde. Og hvem bliver ikke det, når man pludselig står ansigt til ansigt med en hvid haj, en giftig edderkop og en interaktiv kamæleon, der er en del af den rovdyr-udstilling, som Naturama i år har lånt fra Natural History Museum, London.
Side 8 | campisten
– Der er grund til at fremhæve naturen og kysten og også muligheden for havørredfiskeri, som mange sætter pris på, siger turistchef i Assens Inge Dahl. Fascinerende fugle og kriblende krybdyr Det skorter ikke på fuglefløjt og vingeslag, når man går en tur i naturen på en dejlig sommerdag. Helt specielt er det dog at opleve Danmarks Fugle Zoo med de 800 farvestrålende fugle fra hele verden, som tilsammen repræsenterer 150 fuglearter. Benyt også
Turen går til ... Emne
lejligheden til at komme tæt på krybdyrenes verden i Terrariet i Vissenbjerg, der har Skandinaviens største samling af krybdyr, padder, skorpioner, edderkopper og insekter. Det er ikke uden grund, at dette sted er en international anerkendt specialzoo. Helnæs er helt speciel Tager man til Helnæs, er der to ting, der er gode at have med: Picnickurven og kikkerten. Picnickurven er vigtig, fordi man nemt får en hel dag til gå med at betragte eksempelvis fugle og sommerfugle fx ved det store engområde Helnæs Made. Har man kikkerten
Tager man til Helnæs, er der to ting, der er gode at have med: Picnickurven og kikkerten. med, kommer man helt tæt på – noget, de fleste børn synes er rigtig sjovt. Mon ikke også fantasien bliver sat i sving og giver anledning til gode historier, når de mindste hører navnene Galgebakken og Djævlebakken, som ligger ved Helnæs Bobakker? Det kører på skinner Det er ikke hver dag, man får chancen for at cykle på togskinner, men det kan man mellem Tommerup St. og Assens. En tur, Halvøen Helnæs byder på forrygende klinter og et rigt fugleliv. Men her er også gravhøje for de historisk interesserede, og havørredfiskeriet er rigtig godt.
Fordybet i historisk storhed
Fyns fyrtårn: Egeskov Slot
Prinser og prinsesser. Baroner og baronesser. Om man er stor eller lille, skaber gobeliner, franske tapeter, kæmpemæssige malerier og inventar i sale og stuer på Valdemars Slot en historisk eventyrverden. Med en guidebog i hånden er der mulighed for at fordybe sig i. Også for børnene, der kan komme på en skattejagt rundt på slottet, der også rummer fx Jagt & Trofæmuseum, legetøjsmuseum, lystsejladsmuseum, slots-kirke og anløbsbro til M/S Helge.
Siger man Fyn, siger man også Egeskov Slot, som med sine 450 år er Europas bedst bevarede vandborg. Stolt ligger den smukke bygning omgivet af vand, slotsparken og de mange haver som fx Rosenhaven, Hvilehaven og Den Hvide Have. Skal vi nævne blot nogle af stedets museer, er her veteranmuseum, Falckmuseum og landbrugsmuseum. Endelig må vi ikke glemme verdens største Kompan-legeplads med legeredskaber, som overvælder selv de voksne – ikke mindst fordi der er så mange af dem.
campisten | Side 9
Turen går til ...
Cykeltur på skinnerne mellem Tommerup Stationsby og Assens – snup hele turen på 30 km, eller vend om undervejs.
Lerbjerg er det højeste punkt i Svanninge Bjerge, som er en del af Svanninge Bakker. Bjørnø-færgen Lillebjørn er i fast rutefart mellem Fåborg og Bjørnø.
hvor man ud over den smukke natur kan nyde udsigten til Dreslette kirke, Helnæsbugten og det gamle fiskerleje Thorø Huse. Omkring 30 km har man trampet i pedalerne, hvis man tager hele turen. Har man ikke lyst til det, er det bare at hjælpe hinanden med at vende cyklen den anden vej – måske ved et af de steder, hvor man kan nyde sin medbragte mad. Danmarks største naturlegeplads Bevæger vi os mod Fåborg, er det svært at overse Svanninge Bakker. Skabt af istiden for mere end 20.000 år siden udfordrer de til eventyr med dybe kløfter og skrænter. Det bedste for de mindste er måske, at Danmarks
Side 10 | campisten
største naturlegeplads med omkring 40 redskaber ligger her. – Naturlegepladsen er et helt fantastisk sted for både børn og voksne at få motion og frisk luft, siger Fåborgs turistchef Lene-Marianne Nielsen. Vægtersang og røverhistorier Når man er på ferie, oplever man de fleste aktiviteter og attraktioner i dagtimerne. I Fåborg kan man imidlertid komme på en ret sjov byvandring om aftenen. Sommeren igennem kan man nemlig hver aften følge med vægterne på en speciel rundtur i byen, og vi tør godt love både vægtersang og røverhistorier om fortidens liv og leben.
Ligger Japan i Broby? Er der nogen, som forstår at skabe udendørs rum, der byder på stilfærdig vandring langt væk fra en travl hverdag, er det japanerne. Men man behøver ikke at rejse så langt. Udsigtshaven, vandrehaven, vandhaven og meditationshaven i De Japanske haver ved Broby kan såmænd godt få en til at glemme, hvor man befinder sig. Det 5500 m2 store område er anlagt med ca. 700 tons natursten og mere end 3000 planter. Det gode liv Mens vi tænker på afslapning, kan vi passende tage videre til Svendborg. En by med omgivelser, der også giver masser at fortælle om. Vi
Turen går til ...
Maritimt Center Danmark giver med firmaarrangementer og planlagte ture mulighed for, at man kan komme om bord på nogle af Danmarks gamle træskibe. starter med det, som mange måske ikke ved. For Svendborg er som en del af et internationalt netværk Danmarks eneste Cittaslow by. Ordet Cittaslow betyder ikke, at man i Svendborg er lidt langsommere end andre steder, men man dyrker langsommeligheden. Ønsket er dermed at udvikle byens historiske, kulturelle og sociale kvaliteter med fokus på livskvalitet, bæredygtighed, eftertænksomhed, nærvær, samvær og fordybelse. – For mig betyder Cittaslow fornemmelser og stemninger. Det at give sig tid til at standse op, være nysgerrig og lade sig forundre i byen og på vores mange attraktioner, siger Carsten Nielsen, der er turistchef på Sydfyns turistbureau. Sansetur – tur/retur Helt specielt er det at opleve Sydfyn fra vandet, hvor man kan indånde den friske havluft og lade sig begejstre over udsigten til skov, strand og gamle skipperboliger. Det gamle veteranskib M/S Helge har både dagsture og solnedsgangsture. Vil man have en speciel
sankthansoplevelse, lægger skibet fra kaj kl. 22.00 og sejler ud på en tur, hvor man kan se de mange hyggelige sankthansbål lyse op. Gamle træskibe – et stykke kulturhistorie Det er svært at sige Svendborg uden at sige sejlads. Maritimt Center Danmark giver med firmaarrangementer og planlagte ture mulighed for, at man kan komme om bord på nogle af Danmarks gamle træskibe. Med vægt på at skabe et kreativt og kulturhistorisk miljø er der aktiviteter og udstillinger i centret ved det bevaringsværdige pakhus på Honnørkajen. Alle nævnt – ingen glemt Vi slutter nu turen ned langs den vestfynske kyst. Ingen har vi glemt og meget mere kunne vi have nævnt: Museer, naturområder, Øhavsstien, de mange færger ud til skønne, små øer, hyggelig bymiljøer etc. Vores opfordring lyder derfor: Gå på opdagelse, der er så meget på denne del af den store ø, som understreger, at Fyn er fin.
DK-Camp pladser Her kan du se en liste over områdets DK-Camp pladser • Assens City Camping • Aa Strand Camping • Helnæs Camping • Faldsled Strand Camping • Sinebjerg Camping • Diernæs Camping • Faaborg Camping • Nab Camping • Vindebyøre Camping • Skårupøre Camping • Carlsberg Camping
Assens
Fåborg Svendborg
Maritimt Center Danmark giver mulighed for, at man kan komme om bord på nogle af landets gamle træskibe.
Ruteplan Turen går fra Assens og Helnæs ned over Fåborg og videre til Svendborg
campisten | Side 11
Camping nyt
Campingnyt Nyheder fra Knaus At Südwind fra Knaus er en utrolig populær klassiker på det danske campingmarked, hænger i høj grad sammen med kvaliteten og den flotte finish. Under sloganet ”Frihed der bevæger” har Knaus i 2010 lanceret 3 nye kampagnemodeller. Vognene er blevet smartere og mere moderne med et åbent og lyst interiør. De har alle utrolig meget udstyr, og det gode køkken er hurtigt blevet et hit. Alt i alt et ideelt udgangspunkt for en dejlig ferie. Se mere på www.knaus-caravan.dk
Nye og stærkere fortelte Den danske producent Isabella, som er Europas førende inden for fortelte, har brugt finanskrisen til at trimme organisationen og satse på innovation. Isabella er derfor den eneste europæiske producent, der har lanceret helt nye modeller af fortelte i år. Der er tale om nyudviklede mønsterbeskyttede materialer i polyesterstoffer med akrylbelægninger, som overgår de hidtidige i styrke og kvalitet. Kigger vi på fremtiden, er holdningen hos Isabella, at de vil investere i fritidslivet, og vi kommer derfor til at se endnu flere nye koncepter herfra.
Flad ud i en Fatboy Nabocampisterne drejer nok lige hovederne en ekstra gang, når du folder din Fatboy Buggle-Up ud på græsset foran campingvognen. Den populære og velvoksne sækkestol fås nu i en udendørs udgave, der passer perfekt til luksuscampisten med sans for livsstilsprodukter. Fatboy Buggle-Up er fremstillet i smuds- og vandafvisende nylon. Den UV-resistente overflade gør, at luksussækkestolen ikke bleges af solen. Kraftige stropper og en solid ring i hvert af sækkestolens fire hjørner gør det nemt at indstille stolen i forskellige positioner. Fatboy Buggle-Up måler 140 x 180 cm og fås i både friske og mere klassiske nuancer. Nærmeste forhandler oplyses på tlf. 39 42 42 92. Se også www.fatboy.dk.
Side 12 | campisten
Børn i byen
Nu er der hjælp at hente for børnefamilier, der gerne vil finde aktiviteter og arrangementer for børn i Århus og omegn. www.bornibyen.dk giver overblik, tips og guider til nye og sjove oplevelser med børnene. Hjemmesiden er ikke ny, men har hidtil kun omfattet København. Den er i foråret 2010 relanceret og i samme forbindelse udvidet til Århus. Ideen med hjemmesiden er, at den skal være delvist brugerdrevet, og man kan derfor nyde godt af andres tips. Renée Toft Simonsen er ambassadør for Børn i byen og anbefaler den som en herlig hjemmeside fyldt med gode ideer og inspiration.
v t v l e s k tan r e x o b a fr
Gn en o v G in P M a C il t Perfekt
Boxer Tank-selv tv er til dig, som gerne vil se dine yndlingskanaler i campingvognen – her betaler du kun for de måneder, du har brug for! Køb Boxer Tank-selv tv og få 24 kanaler i dit tv. Du kan selv tanke flere måneder på nettet og bruge kortet derhjemme, når sommerferien er forbi. Læs mere om Boxer Tank-selv tv på www.boxertv.dk
Pris 1. md.
24 kanaler 1 Måned
Disse kanaler kan du altid se med Boxer-udstyr:
Tv 2 Dr K
Dr1 Dr2 Dr UPDaTe
FoLKeTingsKanaLen
Dr raMasJang Dr HD
349
kr.
Pris 2. og 3. md. og efterfølgende mdr. 249 kr./md.
Disse kanaler kan du altid se med Boxer:
LoKaLT/regionaLT Tv
campisten | Side 15 www.boxertv.dk campisten | Side 13
Oplevelser
Hobby Caravans
Friheden venter lige rundt om hjørnet
Af: Malene Tonnung
Autocamperen tilbyder den ultimative frihed indenfor campinglivet – du har det hele under et tag og kan parkere, næsten hvor og når, du trænger.
D
Privatfoto fra autocamperens barndom, hvor Niels Brændekilde selv stod for forvandlingen fra varevogn til feriebolig.
Side 14 | campisten
a Niels Brændekilde første gang skulle have indregistreret en autocamper på motorkontoret, vidste de ikke, hvordan sådan en sag skulle kategoriseres. Han var blandt de første, der fattede interesse for camping- eller villabusserne, som de blev kaldt. En interesse, der startede, da hans forældre, der havde prøvet de fleste ferieformer, købte en ældre Hanomag. Niels Brændekilde, som er mekaniker, satte campingbussen i stand – og imens fik han rigtig mange forespørgsler på værkstedet, om man kunne leje den? Da den tiende spurgte, besluttede Niels sig for at købe en selv. Det var i 1987, og siden er autocamper-imperiet støt og roligt vokset til NBC-Brændekilde i Jels med 1100 kvm. udstillingshal – eneforhandling af Frankia og Bavaria Autocampere i Danmark, samt masser af udlejning. – I starten blev pengene, som jeg tjente på
udlejningen, brugt til at købe nye autocampere. Vi købte brugt og istandsatte dem, og efterhånden fik vi flere og flere, fortæller Niels Brændekilde. Undervejs har han haft sin del af oplevelser med Skat, der som de fleste ved, kræver en seriøs afgift på autocamperen. En afgift, der giver en stor prisforskel på danske og f.eks. tyske eller norske autocampere. Men Niels Brændekilde er alligevel ikke i tvivl om, at autocamperen er kommet for at blive – og endda vil blive stadig mere populær i Danmark. – Du kan pakke den hjemme ved din bopæl og køre til familiefødselsdag med egen overnatning eller tage på en spontan weekend ud i det blå. Derfor oplever han også, at mange fortryder, hvis de køber autocamperen i Tyskland, hvor
Oplevelser
En autocamper er meget lettere at flytte og bakke med end en campingvogn. Der er ingen slinger. de så er nødt til at opmagasinere den. Spontaniteten forsvinder, når du skal helt til Tyskland og her pakke om for at fortsætte videre. Søger friheden Men hvad er det så, der alligevel får de afgiftsplagede danskere til at vælge autocamperen frem for campingvognen eller teltet? – En autocamper er meget lettere at flytte og bakke med end en campingvogn. Der er ingen slinger – og den kan selvfølgelig køre stærkere! Og så er der jo nogle andre regler omkring overnatning, som man kan udnytte i en autocamper, siger Niels Brændekilde. Da autocamperen er et transportmiddel, kan
man parkere de fleste steder i op til 8 timer – og altså nå at få sig et hvil. Mange danske campingpladser har også Quickstop ordning, hvor man kan få en tryg sikker og billig overnatning på en campingplads. Ankomst kl. 20.00 afrejse kl. 10.00 næste dag. Når Niels Brændekilde lejer en vogn ud, følger der også en bog med, der indeholder adresser på over 5000 autocampingpladser, som enten er gratis eller meget billige, over hele Europa. – Jeg oplever, at lejerne gerne vil kunne køre og så holde, når de vil. Det er derfor, de kommer her: De har set andre rejse rundt i Europa og tænkt, at det må være dejligt med den frihed. Den alsidige autocamper Lejere af autocampere er stort set alle slags mennesker – her er både folk, der ikke selv har bil, og som tager toget til Jels for at hente autocamperen, og folk, der er meget bilinteresserede. Ud over traditionel ferie lejer mange en autocamper, hvis de skal til racerløb som Le Mans eller f.eks. fodbold-
Autocampere til alle formål: Hos NBC Brændekilde kan man finde autocampere i mange forskellige modeller til udlejning og salg – både brugte og nye. De to mærker, som NBC eneforhandler, har hver sin målgruppe. Bavaria er en typisk udlejnings- og førstegangkøber-model. Den har, hvad der skal være i en autocamper til rimelige priser. Francia er typisk en model til andengangskøbere – de passionerede autocamper-ejere, der ønsker lidt mere luksus og stiller større krav.
Se 360° billeder og flere informationer på
www.dethleffs.dk Campy
aEro StylE
Dethleffs – Campingvogne man kigger langt efter! Er du til den lille smarte Campy med de store armbevægelser, fremtidens familiecaravan aEro StylE, der er udviklet af udvalgte familier, eller er du til magiske øjeblikke i den elegante magiC Edition? dethleffs har campingvognen for enhver smag, og så har du selvfølgelig mulighed for at sammensætte præcis din egen drømmevogn!
magiC Edition
Et besøg hos din dethleffs forhandler er vejen til sjove ferieoplevelser!
campisten | Side 15
Oplevelser
oplevelser. Messer, rullende kontorer eller reklamefremstød er også et job for en autocamper, ligesom autocamperne fra Jels har haft statistroller i film og udsendelser som ”Den eneste ene” og ”Jagten på gnisten” med Joan Ørting. Hos NBC Brændekilde er der også 5 autocampere, der er udstyret med ekstra isolering og indrettet, så de kan køre til vinterskisportsteder. – Nogle af vores lejere er potentielle købere, der bruger lejemulighederne til at prøve vognen af. Så kan vi trække lejen fra prisen, hvis de efterfølgende vælger at købe en autocamper, siger Niels Brændekilde. Kontant afregning Hvem er det så, der typisk køber en autocamper? – Der er mange ældre mennesker, der vælger autocamperen. De har måske solgt huset eller er på anden måde kommet til de penge, der skal til. Så vi har faktisk mange, der køber kontant, selvom vi også tilbyder udmærkede finansieringsordninger. For et par år siden
Autocamperen af i dag har væsentlig mere luksus og komfort, end da de første ”villabusser” kom frem.
havde vi flere familier, der købte, men det er bremset lidt under finanskrisen. Vi kan dog mærke, at interessen er vokset igen. Den ældre køber er interesseret i såkaldte ’egoistvogne’, hvor der er en behagelig dobbeltseng, der tager meget af pladsen i forhold til andre typer autocampere. Familierne er til gengæld interesserede i antallet af sovepladser, så der er plads til alle plus evt. en kammerat eller to. Og så skal der være sikkerhedsseler til alle.
De integrerede vogne hvor førersædet er en del af ’stuen’ og kan vendes er populære. På den måde er chaufføren ikke udelukket fra fællesskabet under kørslen. – Jeg tror, ældre foretrækker autocamperen frem for campingvognen, fordi de slipper for det hårde arbejde med at bugsere rundt med en stor vogn, der skal op på anhængertrækket. Nogle af dem ville måske slet ikke campere, hvis de ikke kunne få en autocamper, der er let at manøvrere?
RING OG HØR MERE PÅ 70 100 380
. VI ERSTATTER DIT FORTELT TIL NYVÆRDI INDTIL 8 ÅR.
Som Kunde foretager vi ikke særlig afskrivning på fortelte. Vi erstatter det til nyværdi indtil 8 år, er forteltet ældre end 8 år erstatter vi det til dagsværdi (dog kun 4 år for bomuldstelte). - Besøg www.trekroner.dk
Side 16 | campisten
3 meter dyb skønhed
Opus 300 · Klapventilation i begge gavle med sideafdækning · Stabiliseringsvinger i netmateriale · Indemiljø i topklasse · Praktisk farvevalg · Flot lysindfald Opus 300 – et fortelt med 3 meters dybde – for dig, som ønsker et lidt større fortelt, der er velegnet til både sæson- og rejsebrug. Opus-konceptet er en fusion af klassisk Isabella-design og nutidigt materialebrug.
NYHED! Alle CarbonX-fiberstel leveres med IsaFix™ teleskopbeslag, som gør udspænding af stellet (og dermed forteltet) til en leg.
Store panoramavinduer giver et dejligt lyst interiør. Opus 300 har store vinger ved fronthjørnerne, som giver læ for trækvinden ved indgangene i fronten. Der er god mulighed for at bevare et godt indeklima i forteltet, idet Opus 300-modellen har myggenetvindue med folieklap i begge gavle samt en integreret og justerbar udluftningssøjle i fronten.
Dybden på 3 meter (fig. tv.) giver mange flere indretningsmuligheder i forteltet i forhold til f.eks. en traditionel dybde på 2,50 meter (fig. th.).
Isabella A/S · Isabellahøj 3 · 7100 Vejle For henvisning til nærmeste forhandler: tlf. 75 82 07 55 · info@isabella.net · www.isabella.net Medlem af Camping Branchen. campisten | Side 17
Kort nyt
Storfamilie i Camp-let Af: Mette Bernt Foto: Privat
For familien Gram i Sønderjylland har ferien de sidste 4-5 år fundet sted i en lejlighed i Italien. Familien tæller far, mor og 6 børn i alderen 3 måneder til 12 år. Campinglivet har hidtil ikke været aktuelt, fordi det stort set er umuligt at betale for en campingvogn til 8 personer. Camp-let Royal har nu gjort familien til fastliggere.
J
ørgen Due er ansat hos Camp-let A/S, og ideen med at skabe en mega-teltvogn kom nærmest ud af det blå. Jørgen drog hjem og forelagde ideen for Malene og ungerne, og så var det campingprojekt i skabet. Der er bestilt en forårsplads på Sandskaer Strand Camping ved Genner Bugt i Sønderjylland, så Camp-let’en får lov at stå i al slags vind og vejr fra påske og frem til skolernes sommerferie. Indtager campingvognens domæne At være fastligger plejer at være campingvognenes domæne, men Camp-let teltvognen er i de senere år testet under ekstreme vejrforhold i Italien og i Østrig, så det bliver ikke vind
og vejr, der kommer til at give problemer. Umiddelbart vil de fleste dog nok tænke: Hvad med pladsen? En Camp-let er udstyret med to sovekabiner med gode koldskumsmadrasser. Selvom man ligger godt, er der ikke plads til flere i kabinerne end to voksne, to børn og eventuelt en baby. Derfor er familiens Camp-let Royal forlænget i alle ender og kanter med to sovekabiner og et ekstra fortelt. Alligevel skal der forventes en vis trængsel i teltet, når hele familien Due er bænket omkring campingbordet. – Det tror jeg ikke bliver et problem. Derhjem-
Der er ekstra fortelt og to ekstra sovekabiner på den Camp-let Royal, som skal huse familien Due på Sandskaer Strand Camping i Sønderjylland.
me er vi jo også vant til at deles om pladsen, mener Jørgen Due og siger afslutningsvis: Vi havde i forvejen bestilt to uger i Italien til sommer, men vi glæder os alle til weekender og miniferier ved vandet. Malene er selvstændig frisør og på barselsorlov i øjeblikket, men så snart hun begynder at arbejde igen, har hun også vagter på lørdage. Så kan hun enten køre hjem til salonen i Gram lørdag formiddag, eller vi venter alle med at køre, til hun er færdig.
Sagde du City Camp? De fleste tænker sikkert om campingpladser, at de ligger tæt på strand, vand og i det hele taget skøn natur. Vil du gerne nyde campinglivet og samtidig være tæt på en by, finder du flere City Camps i Danmark. Vælger du dem, er du altid sikret, at der er under 10 km til centrum.
LUKSUS TIL DEN KRÆSNE Elite Camp består 18 campingpladser, som lægger ekstra vægt på høj standard af service, faciliteter, bygninger, hygiejne og vedligeholdelse af pladsen – kort sagt lige lidt ekstra. Alle pladser er beliggende i naturskønne omgivelser og sørger også for et større udvalg af aktiviteter til alle aldersgrupper. Vælger du en Elite Camp, har du allerede taget det første skridt på vejen til en komfortabel og uforglemmelig ferie.
SMÅT ER GODT Små Pladser er et samarbejde mellem 40 mindre campingpladser i DK-CAMP. Pladserne ligger ofte meget naturskønt, og det lille areal er bestemt ikke ensbetydende med primitive forhold. Her er fine faciliteter til 2 eller 3 stjerner. Samtidig er personlig og individuel service i højsædet, fordi pladsen har en overskuelig størrelse. Her finder du fred og ro. Side 18 | campisten
Natur & Kultur
Ny stor spændingsroman fra Leif Davidsen Min broders vogter foregår i 1930’erne med økonomisk depression og optakt til verdenskrig. 25-årige Magnus Meyer er efter fem år i Amerika flygtet tilbage til barndomsbyen i Danmark – blot for at finde ud af, at hans elskede lillebror, den følsomme idealist Mads, er taget til Spanien for at deltage i borgerkrigen på Folkefrontens side. På deres storesøsters anmodning drager Magnus
til Spanien for at hente lillebroren hjem. Dermed indledes en rejse, der fører Magnus gennem det borgerkrigshærgede, men også smukke, støvede og solbeskinnede Spanien, hvor han møder sit livs kærlighed. Det bliver en lang rejse, som på dramatisk vis kulminerer i Stalins Sovjetunionen. Min broders vogter er udgivet på forlaget Lindhardt og Ringhof.
Vidste du...
at antallet af indregistrerede campingvogne voksede fra 2000-2009 med 31 %. Sidste år var der godt 140.000 campingvogne på nummerplader i Danmark.
Anderledes udstilling Nationalmuseet Brede Værk sætter for anden sæson nye standarder for historiefortælling. Denne sæson kan I på egen krop opleve direktørens dilemmaer og sypigens hverdag. Med inspiration fra rollespil og den virtuelle del af oplevelsesindustrien kan I som besøgende aktivere film og opleve genstande, lyde og lys fra dengang, Danmark forvandledes fra fattigt landbrugsland til moderne højteknologisk samfund. Ved to samlebånd kan I konkurrere mod familien eller vennerne om at producere kuglelejer til verdensmarkedet. Hvilke slags kuglelejer der skal produceres, afhænger af efterspørgslen, der påvirkes af krig, miljøkrise og nye teknologier. Publikum skal selv tage stilling til de ændrede arbejdsforhold. Og som dengang i de stinkende og larmende fabrikshaller kan I blive testet i både hurtighed og nøjagtighed. Nationalmuseet Brede Værk, I.C. Modewegs Vej 1, 2800 Kongens Lyngby. Tlf. 3313 4411. Åbent fra 27. marts – 24. oktober tirsdagsøndag kl. 10-17.
Rovdyr på Sydfyn Lægger I vejen forbi Fyn, skal I besøge Naturama i Svendborg – ikke mindst hvis der er børn med på turen. Naturama er en sammenskrivning af natur og drama, og det anderledes museum præsenterer moderne naturhistorie for både børn og voksne. Fra 16. april til 24. oktober kan man se ”ROVDYR – en drabelig udstilling.” Det handler om rovdyr og byttedyr – om jagtteknikker, forsvarsmekanismer, sanser, gift, kløer og andre våben i den store udstilling, som Naturama har lavet i samarbejde med Natural History Museum, London. Læs mere om udstillingen på www.naturama.dk eller kontakt museet på telefon 6221 0650. Naturama, Dronningemaen 30, 5700 Svendborg. Åbningstider tirsdag-søndag kl. 10-16, i skoleferier dog mandag-søndag kl. 10-17.
Se evt. også www.bredevaerk.natmus.dk.
campisten | Side 19
Campingtrends
Fra dåsebajere til aktiv ferie Af: Sanne Bach Lauridsen Illustration: Anja Gram Foto: Bjarne Bergius Hermansen
I en periode var campinglivet omgærdet af fordomme – det var kun noget for midaldrende, øldrikkende par i træsko uden hælkappe. Men heldigvis er der sket meget med campisternes image i de senere år. For vi vil faktisk gerne tage den sunde livsstil med på camping.
D
er har selvfølgelig altid været flest af dem – de aktive campister, der gerne vil andet end at sidde i forteltet hele dagen og skåle i hjemmebragte Paderborner. Men i mange år var campingliv i de fleste uvidendes øjne synonymt med matchende træningsdragter, der ikke blev brugt til andet end at dase i. Fokus på aktiv ferie Faktum er, at langt de fleste campister efterspørger andet end blot en plads og et elstik til køleskabet. Selv traditionsrige campingmål som Gardasøen tilbyder nu bjergvandring, mountainbiking og rideture. Men også campisterne selv sørger for at tage udstyret med til en aktiv ferie. Kajakker, mountainbikes og meget andet sportsgear finder vej ind på campingpladserne, og især i morgentimerne ser man flere og flere feriegæster snøre løbeskoene. Saltum Strand Camping er en af de pladser, der har taget konsekvensen af, at flere og flere danskere tager den aktive livsstil med, når de drager ud med campingvogn og telt. – Vi forsøger selv at leve sundt og få rørt os, og det oplever vi også, at flere og flere af vores gæster gerne vil. Derfor har vi valgt at sætte fokus på aktiv ferie, fortæller Jette Holt, der sammen med Michael Overgaard driver campingpladsen ved Jammerbugten. Hun er godt klar over, at man ved at signalere ”aktiv camping” kan risikere at skræmme nogle campister væk, men omvendt giver det en gruppe nye gæster. Motion sammen eller hver for sig Værtsparret står over for deres sjette sæson som pladsejere, og de sidste fire år har man kunnet købe økologiske varer i campingpladsens lille butik.
Side 20 | campisten
Campingtrends
Hos os oplever vi, at campisterne er blevet mere kritiske forbrugere – på den gode måde. – I de relativt få år, vi har drevet Saltum Strand Camping, er der jo kommet mere og mere opmærksomhed omkring det at leve sundt. Hos os oplever vi, at campisterne er blevet mere kritiske forbrugere – på den gode måde! De vil gerne foretage sig noget fysisk sammen med deres familie, og samtidig er der også tid til, at mor kan prioritere en løbetur alene, fortæller Jette Holt. Helt konkret har pladsen igangsat en række tiltag, der passer til alle typer af motionsudøvere.
cykelruter. Det betyder faktisk mere, end man umiddelbart skulle tro, at man ved, hvor man skal bevæge sig hen. En tur ud i det blå kan godt gå hen og blive rigtig træls, hvis man farer vild eller bare kommer så langt væk fra campingpladsen, at energien ikke rækker til hjemturen, siger Jette Holt. Hun fortæller, at flere og flere campingpladser vælger at specialisere sig i bestemte aktiviteter som windsurfing, ridning på islandske heste, kano og kajak osv.
– Ønsker man det sociale, har vi fx fælles løbeture, og vi samarbejder også med nogle af de lokale sportsklubber, hvor man kan komme hen og træne. Men foretrækker man at dyrke motion alene, har vi udarbejdet løbekort og
Nærhed med naturen DK-Camp har indledt et samarbejde med Hjerteforeningen, og sidste år kom det blandt andet til udtryk ved, at Saltum Strand Camping sammen med fem andre pladser arrangerede
Hjertestafetten, et cykelløb på 125 km. I år skal DK-Camp og Hjerteforeningen skabe flere ”hjertestier” – afmærkede motionsruter, der kan anvendes af alle. Jette Holt glæder sig over, at flere og flere campister bruger naturen omkring pladserne til andet end en køretur i bilen. For nærhed med naturen er jo netop den oprindelige ide med camping. – Førhen kunne man godt opleve, at medcampisterne kommenterede det med et ”Tag den dog med ro!”, når man spændte løbeskoene på. Men den kultur er heldigvis ved at forsvinde. De fleste campingpladser i Danmark ligger jo ufatteligt smukt, og der er så mange muligheder for at nyde og udnytte områderne omkring dem. Så det er bare med at komme i gang, siger Jette Holt.
Fra hr. og fru Hakkebøf til den kreative klasse Anne Glad er nyeste spiller på holdet, når det populære program ”Kender du typen?” løber over skærmen. Til daglig er den 37-årige livsstilsekspert tekstforfatter og partner i reklamebureauet Sunrise i København. Hun fortæller om, hvordan campisternes image har ændret sig over de sidste ti-tyve år.
D
er var utrolig mange fordomme om campinglivet for en årrække siden. Man kendte ligesom kun stereotyperne hr. og fru Hakkebøf, der tog ud til den samme plads på den samme campingplads år efter år for at mødes med de samme fastliggere, så de slap for at tale med nogen, de ikke kendte. I weekender, ferier og helligdage trængte de til et pusterum, og det skulle helst være så forudsigeligt og så trygt som muligt, fortæller Anne Glad.
Ud over at campingferien kan gøres billigere end en tur til Thailand, har vi fået mere fokus på de nære værdier. Dyre rejser og prestigeindkøb erstattes med kvalitetstid med dem, vi holder af, og den enkelhed, der er over livet på campingpladsen, tiltaler os. Selvfølgelig kan man få de mest fantastiske autocampere og vogne med alskens moderne bekvemmeligheder, men alt andet lige bliver livet lidt mere ”back to basics”, når man spænder sit hus på ryggen og drager ud.
Nu er billedet imidlertid blevet et andet. Campinglivet har fået et meget bedre ry i den bredere befolkning, og det skyldes ifølge Anne Glad primært to ting:
Men også designet på de nye vogne kan tiltrække mennesker, der ellers ikke ville have drømt om at spænde noget efter bilen.
– For det første har mange af os prøvet at campere i udlandet og fundet ud af, at camping er en fantastisk ferieform, ikke mindst for børnefamilier. Herhjemme er campingpladserne også kommet rigtig godt med, når det gælder komfort og spændende aktiviteter, og dermed har man fået fat i helt nye målgrupper. For det andet har de seneste års finanskrise fået os til at prioritere anderledes.
– Når Casper Christensen og Iben Hjejle stiller op på Ferie for allemessen og proklamerer, at de er blevet campister, er det selvfølgelig en smart lille T@B-vogn, de har investeret i. Og når først den såkaldte kreative klasse er hoppet med på campingbølgen, vil endnu flere af os andre kunne identificere os med det camperende folk, mener Anne Glad.
campisten | Side 21
Campingpladsen
Lykken er at gøre andre glade
Af: Kay Flinker Foto: Privat
Efter mange overvejelser købte det hollandske par Nienke Jonker og Krik Meurs en campingplads ved Limfjorden. Det er blevet en livsstil for dem at drive og udvikle pladsen, så de gør flest gæster mest muligt glade.
Side 22 | campisten
D
et var de mange ferier i Danmark, der gjorde udslaget, da Nienke Jonker og Krik Meurs tog en stor beslutning i deres liv. De opgav et byggefirma i Holland og kastede sig ud i noget af et eventyr, da de købte en campingplads ved Limfjorden: – Min mand Krik var totalentreprenør, og hverdagen var fuld af opgaver. Men når vi tog til Danmark på sommerferie, oplevede vi en ro, som vi ikke kunne finde i Holland, hvor der bor 17 millioner mennesker på et areal svarende til Jylland. Det var fantastisk med somrene og vintrene i Danmark, og flere
gange, når vi kørte hjemad igen, tænkte vi: - Hvad skal vi egentlig i Holland? Og vores danske venner udfordrede os flere gange: - I kan da bare blive her. Så alle mulighederne I 2005 tog Nienke og Krik så deres livs beslutning, der endte med, at de i januar 2006 købte det tidligere Stistrup Camping, som de i år har omdøbt til Farsø Fjord Camping, lige ud til Limfjorden: – Først var vi slet ikke sikre på, at det var en campingplads, vi ville have. Vi overvejede
Campingpladsen
Hollandske Krik og Nienke har ikke fortrudt, at de tog springet og blev campingpladsejere i Danmark.
En udvidelse af vandlandet, gode forhold for de firbenede og årlige fodboldturneringer er blandt Krik og Nienkes forbedringer af pladsen.
– Vi ville langt ud på landet, så alle gæster fra Holland virkelig kunne mærke landluften og brisen fra fjorden, når de kom på besøg. Og det skulle selvfølgelig også alle vores andre gæster fra Danmark, Tyskland, og hvor de ellers kommer fra. Med 200 meter til Limfjorden og tæt på den lille flække Stistrup var pladsen ideel. Minivandlandet en stor succes Det var ikke bare stedet, der trak, det gjorde campingpladsens faciliteter også. Nienke og Krik var på forhånd glade for den fine servicebygning med de lækre familiebadeværelser med gulvvarme, cafeteriet, hoppelandet og swimmingpoolen.
også at investere i en restaurant. Krik var tidligere chefkok i 6 år på en hollandsk restaurant i Maurik, så der ville have været god mening i at lave mad til danskerne. Men når vi så tænkte på de mange muligheder, der lå i, at vi selv kunne bygge nye faciliteter op på en campingplads i løbet af vinteren, ja så endte det med, at vi sprang ud som campingpladsejere med alt, hvad det indebærer. De to ”Danmarksglade” hollændere flyttede fra Ede tæt på Arnhem til Farsø ved Limfjorden. Deres nye campingplads skulle være et sted, hvor hollændere ville blive glade for at komme:
– Men vi gav os alligevel hurtigt i lag med forbedringer. Vi ville gerne lave et minivandland omkring swimmingpoolen, så vi fandt en brugt vandrutschebane på 30 meter, så børn og voksne virkelig kunne boltre sig. Det er blevet en kæmpesucces. Det lille vandland har også fået en 400 m2 stor solterrasse med solvogne, borde og stole, så forældre kan sole sig, mens børnene leger. De mindste nyder det nye soppebassin og hyggehvalen, som man kan få en sjov ridetur på. Nienke og Krik ligger aldrig på den lade side. – Så fandt vi også på at lave et hundeluftningsområde, for mange campister vil gerne kunne slippe deres hund løs. Jeg har selv været hundetræner i mit ”tidligere liv”, så jeg
vidste, at hundeejere ville blive glade for den mulighed. 1000 spændende udfordringer Farsø Fjord Camping havde i forvejen 150 pladser, men nogle af dem trængte til en udvidelse, så der blev flere større pladser på
Kun fantasien sætter grænser for, hvad man kan gøre for at skabe en spændende campingplads. 120-150 m2. Pladsen er i øvrigt udstyret med 15 hytter, der kunne fungere, som de var. Men selv om mange faciliteter var i orden, blev det alligevel en omvæltning for Nienke og Krik at overtage en campingplads: – Faktisk gik vi også troede, at vi skulle holde en del fri om vinteren, men sådan blev det ikke. Med de mange investeringer og alt det, vi i øvrigt selv skulle gøre noget ved, så var der brug for, at vi begge tog andet arbejde hele vinteren. Så ro og fred i Danmark blev det ikke til, men spændende udfordringer fik vi til gengæld rigeligt af – og vi ville ikke undvære dem. Fantasien får frit spil Kun fantasien sætter grænser for, hvad man kan gøre for at skabe en spændende
campisten | Side 23
Campingpladsen
Kriks krabbefisketure med børnene er populære.
Der er fuld knald på hele dagen, så 105 timer om ugen i 6 uger i rad er ikke usædvanligt. Det trækker tænder ud, men det er besværet værd, når gæsterne takker med et stort smil.
Fodbold giver nye venner Samarbejdet med nabocampingpladserne Ertebølle Strand Camping og Myrhøj Camping er en af de ting, Nienke og Krik sætter særlig pris på.
De sjove figurer er nyindkøbte og skal blandt andet pynte på pladsen, men får også andre mere aktive funktioner.
campingplads, og det hollandske par mangler ikke noget i den henseende. – Vi har lige købt 3 karnevalsvogne med sjove figurer på. Dem vil vi bruge rundt omkring på pladsen. En vil vi fx anvende som bruser, så børnene synes det er sjovt at vaske sig, før de hopper i poolen. En anden skal holde en skraldespand og opfordre børn til at rydde op efter sig. Andre skal bare stå til pynt rundt omkring. – Vi har også gjort den obligatoriske minigolfbane sjovere ved at tematisere banerne med flotte malerier, så der er en odderbane, en enhjørningebane, en hundebane og mange andre – alt sammen for at gøre aktiviteten mere tiltrækkende.
Side 24 | campisten
– Vi ser ikke hinanden bare som konkurrenter, men vi ser en stor fordel i at arbejde sammen. Det mest spændende er vores 3 årlige fodboldturneringer. Hver campingplads stiller med så mange hold, de kan mønstre. Så kører vi 10-15 biler af sted til værtspladsen, hvor vi under stor ståhej og mange jubelscener dyster mod de andre hold. Vi deler holdene i voksenhold og børnehold, men helt på tværs af nationaliteter og køn. Det skaber mange nye venskaber og en helt særlig atmosfære. Nogle er bare med som tilskuere og heppehold, mange får sig en kølig fadøl – og alle hygger sig en hel eftermiddag. Krabbefiskeri i børnehøjde Nienke ved, at fodboldaktiviteten trækker flere gæster til campingpladsen, og nogle bliver længere end planlagt, fordi de også lige vil have fodboldturneringen med. Aktiviteten koster noget planlægning, men er alligevel en billig måde at skaffe god omtale og glæde campinggæsterne. Det samme gælder ”krabbefiskeriet”, hvor Krik tager familierne med ned til broen ved fjorden. Børn elsker at fiske krabber, og Krik benytter anledningen til at fortælle om krabberne.
– Hvor mange ved fx, at hankrabber har 2 kønsorganer, men ikke bruger nogen af dem til at ”tisse” med, griner Nienke. Børn skal opleve naturen, det giver dem noget helt særligt. Campingmutter med et stort hjerte Det er hårdt arbejde at drive en campingplads – især i højsæsonen, hvor arbejdsdagen begynder kl. 7 morgen og varer til 23 aften. Der er fuld knald på hele dagen, så 105 timer om ugen i 6 uger i rad er ikke usædvanligt. Det trækker tænder ud, men det er besværet værd, når gæsterne takker med et stort smil. – Jo, det er rigtig hårdt at gøre rent, støvsuge pool, stå i butik, lave mad i cafeteriet, arrangere både det ene og det andet, men jeg tænder på at gøre andre mennesker glade, siger en begejstret campingmor, som hun også kalder sig selv. Og som om de daglige udfordringer ikke var nok, så har den energiske campingpladsejer engageret sig i gratis arbejde for Farsø Turistforening. – Vi skal snart indvie en ”Hjertesti” i Uhrehøje Plantage. Så laver vi aktiviteter sammen med Hjerteforeningen, som laver sjippeøvelser, måler blodtryk, svarer på spørgsmål og har lotteri. Jeg er også med i samarbejdet mellem de 10 campingpladser i Vesthimmerlands Kommune, hvor vi har lavet en fantastisk fælles campingguide og står fælles på feriemesser, slutter en utrættelig hollænder med ild i både sjæl og øjne.
Emne
0 1965-201
adiva
og be
Oplev de andre mesterværker fra ADRIA hos din lokale forhandler:
Moderne, raffineret og udstyret med den seneste luksusteknologi Den nye Adiva er et studie i avanceret skønhed. Allerede ved første øjekast ser man, at vognen er noget særligt. Oplev fremtidens campingvogn og træd ind i en oplevelse, som leder tankerne i retning af en suite på et luksushotel. Udforsk finesserne og lad dig forføre. Når du vælger ADRIA slipper du for ekstra udgifter til comfortpakker. Total priser fra kr. 134.980 - 179.980 Glasfiber karosseri
ALKO chassis
Allergivenlige springmadrasser
Bekvemme siddepladser
ALDE vandbåret centralvarme
Elektrisk gulvvarme
Bruser og toilet
Indbygget 50 l vandstank
Spinflo komfur
Multimedia og TV løsning
WC
WC
50
n ACTION Den moderne rejsevogn med fantastiske køreegenskaber og sin helt egen charme. n ALTEA Den friske familievogn med funktionelle indretninger, som ikke findes bedre. n ADORA Med Adora får du moderne design, kvalitet og komfort i skøn forening. n CLASSICA Den populære og kompromisløse luksusvogn i en klasse for sig. n ALPINA - NYHED i 2010 Den nye Alpina sætter helt nye standarder for kvalitet, design, komfort og plads.
50
- uforskammet meget campingvogn for pengene
Se 360 graders præsentation af Danmarks Caravan nr. 1 på www.adria.dk eller hos vore forhandlere. AAlborg: Klarup Caravan, Jørgensmindevej, Tlf.: 98 31 88 88 • ThiSTeD: FriCamping, Karetmagervej, Tlf.: 97 97 10 10 • rAnDerS: Kronjyllands Camping Center Randers A/S, Tlf.: 87 10 98 70 Skive: Hilmars Camping, Jens Hansens Vej, Højslev, Tlf.: 97 53 63 00 • ÅrhuS: Århus Caravan Center, Grenåvej, Skødstrup. Tlf.: 86 99 16 33 • viDebæk: Antons Camping, Falkevej, Tlf.: 96 94 92 20 Silkeborg: Silkeborg Caravan Center, Priorsvej. Tlf.: 86 81 42 11 • eSbjerg: FriCamping, Lillebæltsvej, Tlf.: 97 97 10 10 • heDenSTeD: Hedensted Caravan, Vejlevej, Tlf.: 75 89 06 77 kolDing: K.G. Camping, Mønten, Tlf.: 76 33 20 80 • ChriSTiAnSfelD: Christiansfeld Camping Center, Tlf.: 74 56 21 00 • oDenSe: Odense Caravan, Herluf Trolles Vej, Tlf.: 66 13 60 60 herreSTrup: C.C. Camping og Marine A/S, Tlf.: 59 65 99 11 • helSinge: Bije Fritid & Camping, Bomose Allé, Tlf.: 48 79 31 10 • køge: Køge Caravan Center, Tangmosevej, Tlf.: 56 65 16 61 holbæk: Holbæk Caravan Center, Højvang, Tlf.: 59 46 46 36 • SlAgelSe: Campinggården Slagelse A/S, Sorøvej, Tlf.: 58 54 campisten 40 03 | Side 25
Bjørn’s grafiske tegnestue · 7553 8830
Adria præsenterer endnu et mesterværk
ÅRde 5 4 A I R D A dre end nogensin
CAMPINGFORHANDLERE I DANMARK Spørg DK-Camp
Alle disse campingforhandlere er medlemmer af Camping Branchen - din garanti for reel handel…
Camping-Specialisten.dk Industriparken 6, Lind, 7400 Herning Tlf. 97 12 53 66 - Fax. 97 12 02 34
Jysk Caravan Center ApS Juelstrupparken 26, 9530 Støvring Tlf. 98 31 98 31 - Fax.98 31 98 35
NH Camping A/S Nr. Hostrup, 6230 Rødekro Tlf. 74 66 23 63 - Fax. 74 66 23 65
Campingcentret Vejle A/S Bugattivej 9, 7100 Vejle Tlf. 75 85 79 00 - Fax. 75 85 79 79
K.G. Camping ApS Mønten 6, 6000 Kolding Tlf. 76 33 20 80 - Fax. 76 33 20 88
Nibe Caravan Center A/S Koldsmindevej 3-5, 9240 Nibe Tlf. 96 71 62 00 - Fax. 96 67 62 01
Campinggaarden A/S Ormslevvej 448, 8260 Viby J Tlf. 86 28 35 66 - Fax. 86 28 40 26
Klarup Caravan A/S Jørgensmindevej 22, 9270 Klarup Tlf. 98 31 88 88 - Fax. 98 31 85 89
P. B. Scandi-Mobil Industriparken 4, 8961 Allingåbro Tlf. 86 48 15 36 - Fax. 86 48 15 20
Aabybro Camping & Fritid A/S Knøsgårdsvej 121, 9440 Åbybro Tlf. 98 24 48 00 - Fax. 98 24 48 08
Christiansfeld Camping Center A/S Hjerndrupvej 5, 6070 Christiansfeld Tlf. 74 56 21 00 - Fax. 74 56 21 83
Kronjyllands Camping Center A/S Grenåvej 29-31, 8960 Randers Sø Tlf. 87 10 98 70 - Fax. 86 42 86 79
Safari Caravan A/S Holstebrovej, 7600 Struer Tlf.: 96 84 91 00 - Fax: 96 84 91 19
Anton’s Camping ApS Falkevej 1, 6920 Videbæk Tlf. 96 94 92 20 - Fax. 97 17 33 43
Damsgaards caravan Center ApS Funder Bakke 53, 8600 Silkeborg Tlf. 86 82 58 26 - Fax. 86 82 43 26
L.E. Camping Industrivej 13-15, 9900 Frederikshavn Tlf. 98 47 91 11 - Fax. 98 47 91 56
Silkeborg Caravan Center ApS Priorsvej 9-11, 8600 Silkeborg Tlf. 86 81 42 11 - Fax. 86 81 49 11
Autocamp Danmark ApS Århusvej 10A, 8770 Låsby Tlf. 70 25 43 00 - Fax. 87 45 03 14
DanCamper A/S Tangenten 1, 8751Gedved, Horsens N Tlf. 20 75 57 97
Lunderskov Camping Tværvej 9, 6640 Lunderskov Tlf. 75 58 54 00 - Fax. 75 58 58 81
Tarp Caravans A/S Hammeren 4, Tarp, 6715 Esbjerg N Tlf. 75 16 76 00 - Fax. 75 16 81 02
Autocamperimport Vejle ApS Ellehammersvej 10, 7100 Vejle Tlf. 75 82 55 22- Fax. 75 72 16 75
FriCamping ApS Karetmagervej 10, 7700 Thisted Tlf. 97 97 10 10 - Fax. 97 97 10 13
Løgstør Caravan Center A/S Danmarksvej 18, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 30 93 - Fax. 98 67 41 11
Vejle Caravans A/S Isabellahøj 6, 7100 Vejle Tlf. 75 82 84 22 - Fax. 75 83 13 20
Baltzer Autocamper Galgemosevej 36, 7500 Holstebro Tlf. 97 42 68 08 - Fax. 97 42 68 95
Hedensted Caravan Vejlevej 40, 8722 Hedensted Tlf. 75 89 06 77 - Fax. 75 89 07 98
MNH A/S (HD Camping) Industrivej 37-39, 7080 Børkop Tlf. 75 86 25 11 - Fax. 75 86 25 13
Vendelbo Vans Damhusvej 23, 9830 Tårs Tlf. 98 96 21 88 - Fax. 98 96 12 39
Brønderslev Caravan Eventyrvej 18-22, 9700 Brønderslev Tlf. 98 82 28 75 - Fax. 98 82 55 11
Hilmars Camping I/S Jens Hansens vej 12, 7840 Højslev Tlf. 97 53 63 00 - Fax. 97 53 63 75
Vestjydsk Camping Center ApS Sirvej 63, 7500 Holstebro Tlf. 97 43 22 11 - Fax. 97 43 24 41
Camping & Fritidscenter Horsens A/S Marsallé 36, 8700 Horsens Tlf. 75 75 71 74 - Fax. 75 75 71 76
Hinshøj Caravans A/S Gl. Viborgvej 392, Ålum, 8920 Randers NV Tlf. 86 46 60 72 - Fax. 86 46 62 26
Møllegårdens Camping I/S Postboks 168, Skyumvej 4, Vildsund V. 7700 Thisted Tlf. 96 19 10 20 - Fax. 96 19 10 30
Camping Parken A/S Tjelevej 10-12, 7400 Herning Tlf. 97 26 80 55 - Fax. 97 26 80 28
Ikast Camping & Fritid A/S Eli Christensens vej 61, 7430 Ikast Tlf. 97 15 54 94 - Fax. 97 15 54 96
Jylland
Fyn & Øerne
Sjælland Bijé Fritid & Camping Bomose Allé 19, 3200 Helsinge Tlf. 48 79 31 10 - Fax. 48 79 35 10 Campinggården v/Freddy Boyner A/S Sorøvej 97, 4200 Slagelse Tlf. 58 54 40 03 - Fax. 58 54 40 64 C.C. Camping & Marine A/S Trekanten 7-11, Herrestup, 4571 Grevinge Tlf. 59 65 99 11- Fax. 59 65 91 84
NBC Niels Brændekilde ApS Jels-Krydset, Haderslevvej 59, 6630 Rødding Tlf. 74 55 21 01 - Fax. 74 55 21 59
Vonsild Camping ApS Vonsildvej 21, 6000 Kolding Tlf. 75 52 22 84 - Fax. 75 50 36 11 Østjydsk Caravan A/S Ørstedsvej 10, 8660 Skanderborg Tlf. 87 93 42 00 - Fax. 86 28 35 53
Camping & Fritid Fyn Nordbirkvej 1, Seden, 5240 Odense Nø Tlf. 65 97 20 40 - Fax. 65 97 20 60
Kai’s Caravan Algade 74-76, 5592 Ejby Tlf. 64 46 26 46- Fax. 64 46 28 49
Svendborg Camping Center Porthusvænget 3, 5700 Svendborg Tlf. 62 21 70 07 - Fax. 62 21 70 78
Cars & Caravans ApS Hovedvejen 19, 5500 Middelfart Tlf. 64 40 03 90 - Fax 64 40 03 91
Odense Caravan A/S Herluf Trolles Vej 15, 5220 Odense Sø Tlf. 66 13 6060 - Fax. 63 13 68 57
Tarup Campingcenter Agerhatten 31, 5220 Odense SØ Tlf. 66 16 18 18 - Fax. 66 16 18 51
Faaborg Camping Center I/S Telemarken 1, 5600 Faaborg Tlf. 62 61 71 05 - Fax. 62 61 71 25
SK Caravan Blommenslyst Ubberudvej 121, 5491 Blommenslyst Tlf. 65 96 71 05 - Fax 65 96 71 05
Caravan-Centret “Brohallen” Orehoved Langgade 37, 4840 Nr. Alslev Tlf. 54 45 78 79 - Fax. 54 46 51 01
Holbæk CaravanCenter ApS Højvang 2, 4300 Holbæk Tlf. 59 46 46 36 - Fax. 59 46 46 06
Lennø Camping & Fritid Højvang 8, 4300 Holbæk Tlf. 59 45 10 70 - Fax. 59 45 10 80
Top Camping ApS Københavnsvej 128, 4600 Køge Tlf. 56 65 42 72 - Fax. 56 65 43 83
Jyderup Camping Center A/S Industriparken 22, 4450 Jyderup Tlf. 59 27 69 22 - Fax. 59 27 62 10
P.J. Caravan A/S Københavnsvej 277, 4000 Roskilde Tlf. 46 75 71 29 - Fax. 46 75 63 75
Tølløse Caravan Center ApS Stengårdsvej 23, 4340 Tølløse Tlf. 59 19 43 19 - Fax. 59 19 43 81
Københavns Camping Centrum A/S Parkstien 7, 2450 København SV. Tlf. 36 46 98 11 - Fax. 36 46 94 88
Slagelse Camping og Fritid ApS Karolinevej 2C, 4200 Slagelse Tlf. 55 70 00 20 - Fax. 55 70 00 30
Vestsjællands Campingcenter Falkevej 9, 4250 Fuglebjerg Tlf. 58 11 22 12- Fax. 58 11 22 13
Køge Caravan Center A/S Postboks 229, Tangmosevej 99, 4600 Køge Tlf. 56 65 16 61 - Fax. 56 65 12 11
Sydsjællands Campingcenter Jungshovedvej 2, 4720 Præstø Tlf. 55 99 20 04 - Fax. 55 99 16 61
Østsjællands Camping Center Jersie Strandvej 88, 2680 Solrød Strand Tlf. 56 14 33 55 - Fax. 56 14 66 36
Øvrige medlemmer: Adria, Camp ApS, Campex ApS, ProCamp A/S, Camping Nordic A/S, Caravan Nord, Caravan Ringen. Teltvogne: Camp-Let A/S, (ScanCamp) Combi-Camp. Udstyr: BP Gas A/S, DCT, Intercamp A/S (CAMPER), Dometic Waeco Denmark A/S. Forsikring: Trekroner. Finansiering: Santander Consumer Bank, Spartacus A/S, Nordea Finans A/S, Nordania Finans A/S, Sparekassen Sjælland. Alm. Brand Finans A/S. Fortelte: Isabella, Dansk Teltimport. Camping Branchen . Mosedalvej 15, 2500 Valby . Tlf. 36 14 04 57 . Fax 39 27 80 44 . www.campingbranchen.dk
TEGNESTUEN1.DK
Skønne OPLEVELSER for CAMPISTER ...for enden af motorvejen
www.visitsydfyn.dk www.valdemarsslot.dk www.maritimtcenter.dk www.naturama.dk www.golfsydfyn.dk www.mshelge.dk
S V E N D B O R G campisten | Side 27
Natur & Kultur
Ebeltoft: Regnvejrssysler til ungerne Er dit barn ejer af den populære lille spillekonsol Nintendo DS, kan det nye spil Bowser’s Inside Story redde en regnvejrsdag på campingpladsen. De kendte figurer Mario og Luigi drager på nye eventyr – denne gang i maven på deres fjende Bowser, der ved et uheld kommer til at inhalere Mario, Luigi og det halve Svamperige. Spillet er sjovt, børnevenligt og byder på masser af eventyr, spændende baner og fin grafik. PEGI-mærkningen siger 3+, men spillet egner sig nok lidt bedre til børn fra 5-årsalderen. Bowser’s Inside Story til Nintendo DS.
Glaskunstnernes mekka
Glasmuseet Ebeltofts store sommerudstilling FLORA byder på sanselige oplevelser både inde og udendørs. I udstillingen deltager elleve markante kunstnere fra ind- og udland, der alle har én ting til fælles: Fascinationen af naturen og glasset. Udstillingen løber fra den 27. marts til den 29. september, og i denne periode har museet åbent fra 10-17 hver dag. I juli og august er der dog åbent til kl. 18. Der er i øvrigt mulighed for at købe en billet, der giver adgang til både glasmuseet og Fregatten Jylland. Glasmuseet Ebeltoft, Strandvejen 8, 8400 Ebeltoft. Tlf. 8634 1799. Læs evt. mere på www.glasmuseet.dk.
Blandt sæler og klumpfisk Ferierer I i det nordjyske, bør I unde jer selv at opleve oceanariet i Hirtshals, der er Nordeuropas største akvarium. Her kan du komme helt tæt på livet under vandoverfladen i Nordsøen. Oceanariet med 4,5 mio l. vand og 2-3000 fisk, sælariet, daglige fodringer af sæler og fiskene i oceanariet er nogle af tilbuddene til dig og din familie. I år kan Nordsøen Oceanarium også præstere en Danmarkspremiere: I januar blev gråsælerne Laura og Luffe forældre til en lille ny babysæl, og det er første gang, at gråsæler har ynglet i et zoologisk anlæg i Danmark. Nordsøen Oceanarium, Willemoesvej 2, 9850 Hirtshals. Tlf. 9894 4188. Åbent alle dage kl. 9-17, i juli og august dog kl. 9-18. Se evt. www.nordsoenoceanarium.dk
Museumsoplevelser for enhver I Tønder har man så at sige samlet tre museer i én bygning. På Kongevej 51 finder man ud over Kulturhistorisk museum og Kunstmuseet i Tønder også et møbelmuseum indrettet i byens gamle vandtårn. Går ferien til Sønderjylland i år, er der rig mulighed for at få sin museumslyst styret ét sted, uanset om man er til Danmarkshistorie, keramik og maleri eller møbelkunst. I vandtårnet kan man blandt andet studere Tønders bysbarn Hans J. Wegners mange berømte stole og læse mere om hans liv og arbejde. Kunstmuseumsdelen byder denne sommer på en særudstilling af Jais Nielsens keramik, malerier og udsmykning. Museet i Tønder, Kongevej 51, 6270 Tønder. Tlf. 7472 8989. Åbent alle dage fra kl. 10 til 17 i perioden 1. juni til 31. august. Fra 1. september til 31. maj er museet lukket mandage. Læs evt. mere på www.museum-sonderjylland.dk.
Side 28 | campisten
Emne
Ideel til både rejse- og standcamping
Commodore Royal · God dybde (3 m) · Klassisk Isabella-design · Åndbart materiale · 295 g/m2 dysefarvet acryl (Isacryl) Det klassiske Commodore Royal fortelt indbyder til gode hyggestunder i forteltet, og har den rette størrelse og konstruktion til både anvendelse som rejse- eller standtelt. Modellen har myggenet i højre gavlvindue med en folieklap og justerbare udluftningssøjler i fronten. Det giver gode muligheder for ventilation i forteltet på varme dage.
Få mere plads i forteltet: Køb en udbygning (ekstraudstyr)! NYHED! Alle CarbonX-fiberstel leveres med IsaFix™ teleskopbeslag, som gør udspænding af stellet (og dermed forteltet) til en leg.
Commodore Royal er 3 meter i dybden, og kan leveres med enten det stærke Zinox-stålstel eller det lette CarbonXfiberstel, som anbefales til rejsebrug.
Dybden på 3 meter (fig. tv.) giver mange flere indretningsmuligheder i forteltet i forhold til f.eks. en traditionel dybde på 2,50 meter (fig. th.).
Isabella A/S · Isabellahøj 3 · 7100 Vejle For henvisning til nærmeste forhandler: tlf. 75 82 07 55 · info@isabella.net · www.isabella.net Medlem af Camping Branchen. campisten | Side 29
Oplevelser
Pony r e w Po Af: Malene Tonnung Foto: istock.com
Mange drømmer om at krydse USA i en Mustang – med kalechen nede, vind i håret og eventyret foran sig. Siden sin fødsel har Mustangen været indbegrebet af den amerikanske drøm om frihed.
F
ord Mustang: Masseproduceret, billig og markedsført til en hel generation. Ordene hænger dårligt sammen med de billeder af amerikansk frihed, fart og oprør mange får på den indre nethinde, når mustangen bliver nævnt. Men Ford Mustang er netop også historien om, hvordan en virksomhed kan ramme plet med et produkt og skabe et historisk brand. I starten af 1960’erne manglede Ford en model, der kunne appellere til de store årgange født lige efter 2. verdenskrig. De store amerikanske modeller med plads til familien og mere til, var på retur i popularitet, og Ford havde ikke haft det store held med at finde en kompakt bil, der faldt i amerikanernes smag. I 1960 blev Lee A. Iacocca leder af Ford Division og dermed ansvarlig for udviklingen af
Side 30 | campisten
nye modeller. I starten legede man både med tanken om topersoners sportsvogne, men da Mustangen stod klar i 1964, var den blevet til en firepersoners bil – hvilket højst sandsynligt har medvirket til, at bilen, som var kompakt efter amerikanske forhold, blev så populær. …Og så gik det stærkt! Den 17. april 1964 blev Mustangen præsenteret for en spændt offentlighed. Hos Ford var man ikke selv i tvivl om succesen, så 2500 aviser over hele USA havde helsides annoncer, og tre tvkanaler kunne vise bilen aftenen før. Folk stod i kø for at prøve og købe Mustangen allerede første dag. De kunne vælge mellem to motorvarianter – en 6 cyl. 2.785 ccm motor og en V8 på 4.736ccm. Den kunne fås som convertibel eller hardtop. Modellen blev senere døbt 1964½, da 1965-modellen fik foretaget et par justeringer, bl.a. kom fastback’en til.
Allerede fire måneder efter var den solgt i 100.000 eksemplarer – og lige før sin to års fødselsdag var Mustangen en bil i en million eksemplarer. Succesen skyldtes ikke ny teknik, for Mustangen er baseret på eksisterende komponenter hos Ford. Derimod gjorde genbruget bilen billig for køberen, som alligevel fik en driftsikker og smart bil med plads til fire personer. Voksede sig rundere Gennem 60’erne blev Mustangen omspundet af stadigt mere stjernestøv og racerblod – ikke mindst i forbindelse med, at Carol Shelby lavede Mustangen om til en vaskeægte sportsvogn med sin Ford Shelby Mustang, der havde større ydeevne, bedre køreegenskaber og forbedret teknik. Mustangen blev mere voluminøs og fik rundere former, og køberne havde i 1971 hele ti
Oplevelser
Rovit quis et et fugia verspelibus doluptasit ut officie ipsum ut quunt quo bla vo.
Lee Iacocca og Henry Ford præsenterer stolt den nye Mustang i 1964. Rovit quis et et fugia verspelibus doluptasit ut officie ipsum ut.
smag, og salget var rimeligt uden at være overvældende. motorvarianter at vælge imellem – den kraftigste var en 429 med 375 HK. Vokseværket skyldtes bl.a., at Ford forsøgte at konkurrere med Chevrolet, der havde lanceret Camaro’en, Firebirden fra Pontiac og redesignet af Barracudaen fra Plymouth. Men de store Mustanger faldt aldrig helt i samme smag hos køberne som de første generationer. Femte generation – helt ny Mustang I 1974 gik Ford så den modsatte vej. En ny ’lille’ Mustang landede på markedet. Alle hadede den, men salget gik faktisk godt. Oliekrisen havde nemlig ramt USA, så mindre biler var blevet mere attraktive. For at markere de store ændringer – bl.a. at man gik bort fra at bruge de Falcon-komponenter, der ellers havde været standard i alle Ford Mustang tidligere – kaldte man den for Mustang II. Ejere af tidligere Mustanger syntes, den var for lille, havde for få kræfter, dårlige køreegenskaber og billige detaljer. V8’eren var lagt på hylden, og den nye Mustang blev for første gang tilbudt med firecylindret motor. Fordi den var benzinøkonomisk, blev Mustang II alligevel en salgsmæssig god idé – bare ikke hos Mustang-elskere. Det bliver værre endnu Når en bilmodel er i stand til at blive på markedet i 15 år, må det betegnes som en succes. Men da sjette generation kom til verden i 1979, var det få, der spåede, at Mustangen ville overleve meget længere, og at eftertiden ville give bilen så meget omtale og passion, som bilen er omgærdet
med i dag. Mustangen blev mere firkantet og mindede mindre og mindre om de oprindelige storsællerter. Den løbende hest var pillet af køleren, og udseendet var i bedste fald blevet anonymt. Til gengæld var V8’eren kommet tilbage i sortimentet. Op igennem 1980’erne ændrede Mustangen sig kun lidt i designet – faktisk holdt sjette generation helt til 1993. Der skulle ske noget... I starten af 90’erne indså Ford noget, virksomheden ikke havde været helt så sikker på 10 år før: At man var nødt til at holde liv i Mustangen. Hvis de slog Mustangen ihjel, ville de samtidig slå deres bedste brand ihjel: Den bil, alle i hele verden forbandt med Ford. I 1994 kom syvende generation: En Mustang, der var tydeligt inspireret af tidligere tiders storhed. Hesten var tilbage i galop på køleren. Selv interiøret bragte minder om designet fra 1960’erne/starten af 1970’erne. Bilen skulle fortsat tilhøre en økonomisk lavere prisklasse, og Mustangen blev bygget på et Fox-karrosseri. Køberne kunne kun vælge mellem to typer, nemlig en semi-fastback og en convertible. Køreegenskaberne var forbedret, og der var igen kun to motortyper – en V6’er og en V8’er. Mustangen faldt i fansenes
Tilbage i sædet Gennem 90’erne ændrede Mustangen kun detaljer og fik nye farver – hvorfor ændre noget, der fungerede? Ottende generation bragte faktisk heller i meget nyt med sig i 1999 – nye, skarpere skærme og en ansigtsopløftning for og bag var alt. Faktisk talte entusiaster om, at den nye generation næppe kunne kalde sig en ny generation, men mere var en tilretning af syvende generation. Da niende og nuværende generation af Mustangen blev præsenteret i 2003, endte en lang ørkenvandring for oprindelige Mustangelskere. Bilen, som kom i handlen i 2005, var designmæssigt i klasse med 1965-modellen. Inspirationen var tydelig, men uden at den på nogen måde lignede en parodi. Musklerne var blevet større, og interiøret mere sportsvognsagtigt. De nyeste Mustanger ligner, lyder og kører som den drøm, de sælger – den er en sportsvogn til en rimelig pris med et sus af eventyr og rebel over sig. Køberne takkede Ford allerede det første år efter lanceringen med et halvt til et helt års venteliste af ivrige kommende ejere. Mustangen var tilbage til fordums storhed.
Sikkerhed i top. Sikkerhedsseler var standard i Mustangen fra 1965 – på den tid var sikkerhedsselen ellers anset for at være ekstraudstyr.
campisten | Side 31
Skabt til camping PrimaLight er på rekordtid blevet campistens foretrukne gasflaske. Med kun 54 cm i højden, hele 11 kg gas i flasken, en konstruktion i stål og en vægt under 7 kg er PrimaLight ideel til campinglivet. Se hvor meget gas der er i flasken En tørløbsindikator* viser dig, hvor meget gas der er i flasken og udsender et signal, før den er tom. Læs mere på www.primagaz.dk * Tørløbsindikatoren sælges separat
Side 32 | campisten
Landet rundt
rundt Landet
det sker på dk-camp pladsern e
Af: Mette Bernt
Endelig. Så er det blevet tid til det frie liv med gode stunder, frisk luft og forhåbentlig masser af sol. Traditionen tro er vinteren på mange campingpladser blevet brugt til at skabe forandringer og forbedringer, der gør det endnu nemmere, sjovere og herligere at være campist.
Når bare der er vand
Hva’ ska’ vi ha?
Ankommer I til Himmerland Camping & Feriecenter en fredag aften, behøver I fra uge 26 til 32 ikke at tænke på aftensmaden. Lejrchef Kurt Nielsen vil her servere en campingmenu kl. 18.00. Menuen kan bestå af alt fra grill-ben og pølser med kartoffelsalat til stegt flæsk og persillesovs. Alt hvad I skal gøre, er at tilmelde jer om torsdagen. Vil I hellere selv stå for de kulinariske oplevelser, har pladsen i foråret fået lavet en stor indendørs familiegrill, og en ny butiksbygning står klar med et stort udvalg af varer til gode priser.
Vand er der masser af, når man besøger Camp West i Oksbøl – og det er ikke blot, fordi campingpladsen ligger tæt på Vesterhavet. Med en totalrenovering er pladsens gamle sø blevet forvandlet til en skøn put&take-sø, ligesom et stort rekreativt område har fået soppebadestrand. Sidste års succes med gratis adgang til badecenter og fitnesscenter bliver i år fulgt op af gratis adgang til endnu et badeland. Så det er bare at springe i bølgebassinet eller tage turen ned i den 60 meter lange vandrutsjebane.
Gavekort skaber glæde Wert/ Value DKK. 100,-
Gavekortet skal indløses inden udgangen af 2011 og kan ikke omsættes til kontanter.
Værdi kr. 100,-
Værdi kr. 100,-
Gavekort
Gutschein/Gift voucher
-,001 .rk idræV
Du kan bestille gavekort på www.dk-camp.dk og betale med alle gængse betalingskort.
Gavekort
Kontrolkupon beholdes af campingpladsen. Kontrollabschnitt wird vom Campingplatz einbehalten. Control coupon kept by the campsite.
trokevaG
Står du og mangler en gave til campisten, der har alt, vil det helt sikkert skabe glæde med et gavekort til DK-Camps 325 campingpladser. Gavekortene er altid på 100 kr., og giver du et større beløb, kan modtageren bruge gaven på flere forskellige pladser.
Gavekor
Gutschein/Gift vouche
Værdi kr. 100,-
Gavekortet skal indløses inden udgangen af 2011 og kan ikke omsættes til kontanter.
Der Gutschein muss bis Ende 2011 eingelöst werden und kann nicht in bar ausgezah lt werden.
The gift voucher must be redeemed by the end of 2011 and can not be converted into cash.
Der Gutschein muss bis Ende 2011 eingelöst werden und kann nicht in bar ausgezahlt werden. The gift voucher must be redeemed by the end of 2011 and can not be converted into cash. converted into cash. the end of 2011 and can not be The gift voucher must be redeemed by und kann nicht in bar ausgezahlt werden. Der Gutschein muss bis Ende 2011 eingelöst werden og kan ikke omsættes til kontanter. Gavekortet skal indløses inden udgangen af 2011
Wert/ Value DKK. 100,-
Værdi kr. 100,Gutschein/Gift voucher
Wert/ Value DKK. 100,
campisten | Side 33
-
Landet rundt
Nu med pandekagehus
Slip mesterkokken løs
Første parket til Tall Ships Race I Aalborg er de vilde med Tall Ships Race, og i juli er det derfor 3. gang, du kan opleve de smukke skibe, som vi så sjældent ser, sejle op ad Limfjorden. Det glæder man sig til på Egense Strand Camping, der ligger lige ud til både Limfjorden og Kattegat. Når de stolte sejlskibe stævner ind i Limfjorden op mod den 21. juli, hvor de mødes i Aalborg, står vi klar herude ved indsejlingen til Limfjorden for at nyde det flotte syn, siger Steen Eriksen. På pladsen ved man fra tidligere år, at de store skibe vil komme over flere dage, før de igen den 24. juli vender stævnen mod Kattegat. Her plejer det at være populært med en gåtur på det brede dige langs fjorden, hvor man kan følge de mange sejlskibe, når de kløver de blå bølger.
En travl hverdag giver ikke altid plads til den helt store kogekunst, men det gør ferien måske? Nymindegab Familie Camping har i vinterens løb fået et stort, nyt indendørs køkken på 40 m2 med 14 gasblus, 4 ovne, mikroovn og 9 vaske. Fra køkkenet er der direkte adgang til en opholdstue, hvor I kan nyde maden i dejlige lyse omgivelser. Også på Ribe Camping er køkkenfaciliteterne blevet forbedret med et nyrenoveret grupperum med køkken til 80 personer. Ribe har med en lang historie mange interessante seværdigheder, og særligt i år vil der sommeren igennem være masser af aktiviteter for børn og voksne. Byen har nemlig 1300 års jubilæum!
Jo, du læste rigtigt. Kystcamping Bogense åbnede i påsken et pandekagehus, hvor der tidligere var købmandsbutik. Dagen lang kan du som gæst få serveret friskbagte pandekager lavet af økologisk letmælk, økologiske æg, mel og ren vanilje. Pandekagerne kan nydes inde i pandekagehuset, på terrassen ved legepladsen, eller du kan tage dem med, hvis du hellere vil det. Mon ikke de første gæster allerede har ladet sig friste? Måske af pariserpandekagen, som bliver serveret med nutella, banan, kokos og en hasselnøddedressing. Vil du nyde en kop kaffe til, byder pandekagehuset på økologiske kaffe, Cafe Latte eller cappuccino lavet på friskkværnede bønner.
det sker på dk-camp pladsern e
Klar besked Selvom du holder ferie, kan det være meget rart at følge med i, hvad der sker. Både på pladsen, i det lokalområde, du befinder dig i og måske også i resten af landet. Silkeborg Sø-Camping har fra denne sæson opsat et helt nyt medie, der gør, at du kan få alle disse informationer på et sted. Med to LCD skærme, der er placeret i og uden for receptionen, har du som gæst på pladsen mulighed for altid at være opdateret omkring fx både de landsdækkende nyheder, lokalnyhederne og campingpladsens egne tilbud. Derudover kan du få information om de nærmeste attraktioner, restauranter og indkøbsmuligheder. – I løbet af få minutter kan vi i princippet have ny information ude hos alle gæster, og det må man sige er ret praktisk, siger vært på Silkeborg Sø-Camping, Henning Engelhardt.
Wellness og windsurfing Camping er lig med afslapning og velvære! Sådan er det i hvert fald på Ebeltoft Strand Camping, der efter at have været kommunal i flere årtier nu er privatejet. Det betyder nye tiltag som fx pladsens velværehus, hvor du kan forkæle sig selv – eller en du holder af – med en omgang afstressende kropsmassage og akupunktur. Er du mere til at prøve
Side 34 | campisten
kræfter i bølgerne, vil der som noget nyt være Surfskole på Ebeltoft Strand Camping. Uanset, om du er nybegynder eller har prøvet windsurfing før, kan du fra uge 27-31 få en rigtig god oplevelse. Eneste krav er, at du er mellem 6 og 99 år.
Esbjerg Storcenter
Landet rundt
Golf for alle
Har I endnu ikke kastet jer ud i den populære sport golf er det nu, I kan komme i gang. Den 5. juni, hvor man også fejrer 40 års jubilæum, indvier Hessellund SøCamping helt nye golfaktiviteter for både de professionelle, de uøvede, familien med børn og dem, som bare vil ha’ det sjovt. I kan spille 18 hullers minigolf på en nyrenoveret minigolfbane. Her er en 9 hullers nyanlagt pay & play golfbane, som er DGU-godkendt, og den nyanlagte putting green skulle med 18 huller efter sigende være Danmarks største på i alt 3000 m2. I den omgivende natur er der også blevet plads til en 18 hullers bane for fodboldgolf.
Vild med dans
Når dette arrangement løber af stablen på Velling Koller Camping ved Silkeborg, så er det faktisk for at fejre far! Datoen er den 5. juni, og I kan danse alt fra salsa til cha cha cha. Professionelle dansere står for instruktionen, der naturligvis munder ud i en ægte Vild med dans konkurrence. Om aftenen er der efter middagen musik med Spar To. Når far skal fejres, må mor forkæles. Derfor er der allerede den 8. maj et morsdagsarrangement på Velling –Koller Camping. Med tøj og smukke, håndlavede smykker er der fokus på det kvindelige gen for shopping, mens kreativiteten bliver udfordret med muligheden for at binde sin egen buket. Om aftenen spiller De seje jyder efter en buffet op til dans.
DK-CAMPING GUIDE 2010 Danmark • Dänemark • Denemarken • Denmark
DK-Camp fortsætter for fjerde år i træk sit samarbejde med Hjerteforeningen. Det betyder bl.a., at der nu er etableret hjertestartere på en lang række af de privatejede campingpladser, der er med i sammenslutningen DK-Camp. På Campusdagen lørdag den 1. maj har flere af pladserne gå- og løbeture på Hjertestier samt andre sunde aktiviteter.
325 Campingpladser · Campingplätze · Campings · Campsites
www.dk-camp.dk
Landsforeningen af privatdrevne campingpladser Der Landesverband der Privatcampingplätze De landelijke vereningen van partikuliere campings The national association of Privately-Operated Campsites Industrivej 5D · Dk-7120 Vejle Ø Tlf. (+45) 75 71 29 62 Fax (+45) 75 71 29 66 www.dk-camp.dk info@dk-camp.dk
DK - CAMPING GUIDE 2010
Danmar k • Dänema rk • Denema rken • Denmar k www.dk-camp.dk www.dk-camp.dk Små
Pladser
DK-CAMP
QUICKSTOP
Side 36 | campisten
Ofte ankommer autocampere til pladserne sent på dagen og forlader den tidligt om formiddagen. Derfor har DK-Camp for flere år siden lanceret en særlig QuickStop ordning for autocampere. En billig og sikker overnatning, der er blevet utrolig populær. Med en autocamper er prisen lavere, når man er max. 4 personer, og man ankommer efter kl. 20 og forlader pladsen inden kl. 10 næste dag. Man kan benytte alle pladsens faciliteter og fx tanke nyt drikkevand samt komme af med husholdningsaffald og spildevand. I DKCamps nye brochure om QuickStop finder man oversigt over alle de campingpladser, der er tilmeldt ordningen.
Sundt samarbejde
DK- CAMPING GUIDE 2010
Priser Oplevelser Klassificering Erlebnisse Fotoguide Belevenissen Experiences Campingpladsernes særpræg
QuickStop for autocampere
Få mere at vide på din DK-Camp plads eller på www.dk-camp.dk
FIND ALT, HVAD DER VÆRD AT VIDE OM DK-CAMPs MEDLEMSPLADSER • • • •
Succes:
city
Camp
Apropos sundhed, så finder du på www.dk-camp.dk opskrifter på sund campingmad.
E L S K E R
A L L E
Å R S T I D E R
Ingen over, ingen ved siden af, ingen i nærheden af... KABE’s helt suveræne position som den mest købte helårs campingvogn, ikke alene i Danmark, men i hele Norden er ubestridt. I Danmark er KABE den mest købte de sidste 12 år - i træk. Ikke fordi KABE er nogen billig campingvogn - ihvertfald ikke i det korte løb. Men når man taler om holdbarhed og campingglæde hele året, er snakken en ganske anden. For når man taler om konkurrerende og måske billigere mærker, viser den helt store forskel sig først, når du har haft din KABE i nogle år. 2010-modellerne byder blandt meget andet på nogle artige overraskelser på udstyrssiden. Således er det opgraderede gulvvarmesystem AGS II standard i alle modelrækker, og AGS II Pro, City-vand tilslutning samt Pioneer mediecenter standard i Royal modellerne. Se hele det store KABE modelprogram, 17 basismodeller i Ædelsten-serien og 11 modeller i Royal-serien, på www.kabe.dk
Vil du vide mere om KABE 2010, så gå ind på www.kabe.dk hvor du også kan tilmelde dig vores nyhedsbreve. Eller spørg en af de stolte KABE-ejere, der har gjort KABE til Danmarks mest købte helårsvogn de sidste 12 år i træk.
- vi bestræber os lidt mere
Find nærmeste forhandler på www.caravanringen.dk
campisten | Side 37 A L L E Å R S T
E L S K E R
I D E R
Konkurrence
Camping – en anderledes komedie til ferien I 2008 havde en af DK-Camps pladser den fornøjelse at lægge location til den danske film Camping med Mia Lyhne og Kirsten Lehfeldt i hovedrollerne. Filmen blev optaget på Camping og Elite Camp Ristinge på Langeland, en af DKCamps elitepladser med masser af lækre faciliteter, og ud over Mia Lyhne og Kirsten Lehfeldt er rollerne besat af amatørskuespillere, der gør det rigtig godt – især Oliver Brandel som sønnen og Caroline Dahl som den kørestolsbundne pige på campingpladsen fik anmelderroser.
Sort humor Instruktøren Jacob Bitchs debutfilm er en bittersød komedie om en familie, der genoptager campingtraditionen efter farens selvmord. Ægteparret Poul og Bodil sang sig til sejr i Melodi Grand Prix ’82, men efter Poul skød hul i sig selv og campingvognen, har resten af familien Nielsen siddet fast i en sump af bebrejdelser og skyldfølelse. Nu spænder Bodil og hendes to voksne børn Caravanen for Volvoen og triller på terapi-
ferie, så fortidens spøgelser endelig kan manes i jorden blandt de langelandske gravhøje og minigolfbaner. Det bliver en tragikomisk tur med mange skæve og charmerende situationer. Hvis du synes, dit familieliv af og til er kompliceret, er Camping helt klart et kig værd!
Konkurrenc
Vind filmen Camping og få en underholdende aften
e
Deltag & vind
Udfyld kuponen og deltag i lodtrækningen om 5 eksemplarer af Camping. Find svaret i dette nummer af Campisten. Hvilken dansk politiker, tidligere spejder og jægersoldat elsker campinglivet? Svar: Indsendt af:
Navn
Svarkupon sendes inden 1. juni til: DK-Camp Sekretariatet Industrivej 5D 7100 Vejle Ø Att. Helle Hedegaard
Adresse Postnr. og by Tlf.
Kantsyede camping tæpper
Specialsyede spring madrasser efter mål
Ombetrækning af hynder
Syning af gardiner
Specialsyede sengetæpper
NANO behandling af alle tekstiler
Bliv fan af Campus på Facebook Har du lyst til at blive fan af mig? Så meld dig til min fanklub på
info@dk-camp.dk
Dansk Camping Interiør • Læsøvej 5 • 8800 Viborg Tlf. 86 62 26 44 • Mobil 30 63 56 48 kontakt@danskcampinterior.dk • www.danskcampinterior.dk Side 38 | campisten
FiNd FEriEN MEd HoBBy
Badeferie for hele familien
endelse Mangler godk
Hygge o g fælles s
kab
Eget luksusværelse nær stranden. Bad og toilet samt stort køkken med spiseplads. Dobbeltseng med springmadras i separat forældreafdeling plus børneafdeling med køjer. Syv vinduer med skiftende udsigt. Anbefales til både sommer- og vinterbadere. Hobbys De Luxe-serie er det helt rette valg til små og store badedyr med rejselyst. Ungerne vil nyde deres eget ”værelse” i den ene ende af vognen, og i midten er der god plads til både hygge om bordet og kulinariske eksperimenter. Og det bedste er, at dårligt vejr bare er noget, man kører væk fra.
Klik ind på www.hobbyinfo.dk og book din næste badeferie i egen vogn.
te
sandslot r e g g y b i V
Bliv ven med Hobby på Facebook
www.hobbyinfo.dk
LE Camping, Frederikshavn, www.le-camping.dk | Møllegårdens Camping, Thisted, www.moellegaarden.dk Nibe Caravan Center, Nibe, www.nibecaravan.dk | Hilmars Camping, Højslev, www.hilmarscamping.dk Hinshøj Caravan, Randers, www.hinshoj.dk | Midtjysk Caravan Center, Silkeborg, www.midtjyskcaravan.dk Camping Parken, Herning, www.campingparken.dk Østjydsk Caravan, Skanderborg, www.ostjydsk-caravan.dk Tarp Caravan, Esbjerg, www.tarp-caravans.dk Vejle Caravans, Vejle, www.vejlecaravans.dk | KG Camping, Kolding, www.kg-camping.dk Ulkebøl-Camping-Gård, Sønderborg, www.ucg.dk | Cars & Caravans, Middelfart, www.cars-caravans.dk SK Caravan, Blommenslyst, www.skcaravan.dk | Svendborg Camping Center, Svendborg, www.svendborgcampingcenter.dk | Jyderup Camping Center A/S, Jyderup, www.jcc.dk | CC Camping & Marine A/S, Grevinge, www.cccamping.dk | PJ Caravan A/S, Roskilde, www.pj-caravan.dk Bijé Fritid & Camping, Helsinge, www.bije.dk | Køge Caravan Center A/S, Køge, www.kocc.dk Krone Camping, Løgumkloster, www.kronecamping.dk
Se kort over forhandlere på www.hobbyinfo.dk
Camping nyt
Campingnyt Succesfulde Camper i nye modeller Serien af Camper-modeller fra Dethleffs hører til blandt de mest populære og er de seneste år udvidet med nye varianter som fx Camper Lifestyle, Camper Snow og Camper Edition. Som klassiker med nye interessante modeller finder man i år vinterspecialisten Camper Snow og en selvstændig interiørvariant Style. I 2010 kan alle Camper -modeller bestilles
med et alternativt interiør som Camper Style. En variant, som har sit helt eget design på de flotte møbellåger og indlagt plexiglas i mælkefarvet glasoptik med matchende bordplader. Vil man gerne skabe en ekstra hyggelig stemning om aftenen, kan man vælge de belyste hjørnemoduler og indirekte belysning.
Undgå sort skærm med Tank-Selv-Tv-Kort Boxer har udviklet et nyt Tank-Selv-Tv-Kort, der er utrolig relevant for campister. Kortet fungerer i princippet som et taletidskort til mobilen, og du vælger selv, hvilke måneder du vil have adgang til flere kanaler. Det nye kort lever op til en stor efterspørgsel på en løsning, hvor der ikke skal betales abonnement hele året. Alt, hvad du behøver for at bruge kortet, er Boxer-godkendt modtagerudstyr i form af en digital modtagerboks eller indbygget DVB-T-modtager i dit fjernsyn. Du kan tanke 12 betalingskanaler og kanalerne fra vores tre nabolande. Hvad der måske er vigtigt for mange, gør kortet det muligt at se samtlige VM-kampe denne sommer.
Giv campingvognen et sikkerhedstjek Campingbranchen anbefaler, at man giver sin campingvogn et sikkerhedstjek – præcist som man sender sin bil til service og syn. En ikke vedligeholdt campingvogn taber ikke blot i værdi. Er eksempelvis dæk, bremser, træktøj og lys ikke i orden, kan vognen være til fare for familiens og de andre trafikanters sikkerhed. Derudover er der i år særlig grund til at tjekke vognen for fugt, som kan være opstået, efter de store mængder af sne og is er smeltet. I værste fald kan fugten give skimmelsvamp, der kan gå ud over familiens helbred. Det kan derfor være en god idé at bestille en fugttest sammen med et sikkerhedstjek – og så er det ellers bare at glæde sig over, at det er nu, campingvognen skal bruges.
Side 40 | campisten
Adria følger tidens trend Når interessen for små biler pludselig er steget, må producenterne af campingvogne nødvendigvis følge trop. Derfor ser vi nu en smart og kompakt letvægtervogn fra Adria. Modellen hedder Action 361 PT og passer perfekt til det rejseglade par. Til trods for betegnelsen letvægtervogn er pladsen udnyttet optimalt, så der både er dobbeltseng i målene 210x130 cm, ekstra siddeplads, køkken og et komfortabelt badeværelse med bruser. Et stort panoramavindue i taget giver masser af lys og indbyder selvsagt til en ferie med romantisk stjernekiggeri. Nyheden, der har en vægt på bare 775 kg, kan ses hos Adria-forhandlere.
® mover o r endu edets
Aldrig mere en ødelagt ferie på grund af ondt i ryggen Fås til både enkelt- og dobbeltakslede campingvogne. Se dem hos din forhandler!
enduro
®
ere vpeå k Se m o r.d uro-m end
En Mover er IKKE bare en Mover
Den nye enduro® Mover-serie er unik og opfylder ethvert behov til meget konkurrencedygtige priser.
rk nok ma uro® ® er vele mover. end soft o r u d n e g g a o v t r js a ø t mest ster med soft sren utrolig arbejd er gør movere med. stop, d af manøvre gen ved de præcis sidebetjenin ør dem Enkelt lle movere gmed. manuee at arbejde nemm af dæk målingodellen e k is t a tom mm Den aune på Premiuognen altid trykke at campingv sikrer, ge ud. til kører li trueret er konsfrihøjde. ie r e s e r Den nyring med sto monte
enduro's nye mover-serie fås hos de fleste campingforretninger i Danmark. KUN
KUN
8.999,-
KUN
5.999,-
11.999,-
KUN
9.999,-
KUN
Til twinaksler
enduro® ECO
enduro® PRO
Kvalitetsmover til lavpris - den mest effektive og økonomiske løsning på markedet.
Kvalitetsmover til både enkelt og dobbeltakslede vogne.
Find din nærmeste forhandler på camper.dk eller ring på tlf. 7558 5255
12.999,-
enduro® Premium
Til twinaksler
Kvalitetsmover med elektrisk tilkobling - til både enkelt- og dobbeltakslede vogne.
* Priserne er vejledende - inkl. moms, men ekskl. montering og batteri.
Campingstole Høj model
wecamp er et nyt mærke inden for campingartikler som sælges gennem campingbranchens forhandlere over hele landet. Sortimentet består af campingudstyr som f.eks. lette fritidsmøbler, telte, kølebokse og en masse andet tilbehør.
Fås i flere farver
Fra
Farve: Grå/Beige
299,-
www.wecamp.dk Farve: Mørkegrå
Farve: Petrol
Lamelborde
1.999,-
Fra
299,2 åbninger
Fra
299,-
Opbevaringstelt Garderobeskabe
Få samme farvedesign på alle dine sidde- og liggemøbler wecamps nye 2010 møbelsortiment fås i ikke mindre end 4 flotte farvedesigns: “New Sand”, “Mørkegrå”, “Grå/Beige” og “Petrol”. Dette gælder alle typer stole og drømmesenge. Vælg det farvedesign, der passer bedst til din campingvogn og fortelt.
Nem at folde.
på ere p.dk Se m .wecam w ww
rier møbelse gin p's nye wecam e fleste camp . d fås hos ger i Danmark in forretn nærmeste for- ller e Find din på camper.dk r handle f. 7558 5255 tl å ring p
Alle priser er vejl. udsalgspriser inkl. moms.
Camper Fritid, Industrivej 11, 6640 Lunderskov. Tlf. 7558 5255. www.camper.dk
Konkurrence
Konkurrence
e r e d n i v
Der er altid dejligt mange, der deltager i vores konkurrencer. Her ser du de heldige vindere fra konkurrencerne i Campisten nr. 1/10. Vindere af Krydsord 1.præmie: Et weekendophold for 2 personer på en DK-Camp plads (fredag – søndag) Knud Møller Vestergaard, Stoholm 2.præmie: Lækkert håndklædesæt fra Isabella Nora Bebensee, Varde
Vindere af Børnerebus 1-10. præmie: Campus lykkepose Birthe Banke, Odense C Martha Rolighed, Kolding Kirsten og Max Mortensen, Odense N Birte Nielsen, Svenstrup Tove Abbramsson, Rødding Brian Hyldborg, Tommerup Jørgen Schmidt, Fredericia Karen Mortensen, Herlev Svend Erik Busk, Blåvand Mie Foder, Nordborg
Ny Chanc e Deltag på side 44
www.danskecampingpladser.dk Der er campingsøgemaskiner og så er www.danskecampingpladser.dk Når nye brugere af campingsøgemaskiner spørger de erfarne, hvor finder jeg ”det og det”, så svarer de erfarne: ”Brug den bedste danske søgemaskine: www.danskecampingpladser.dk, der kan man gå ind og søge…, den er rigtig god”. Citat: en erfaren bruger af campingsøgemaskiner
På www.danskecampingpladser.dk finder du: ✔ Alle de opdaterede oplysninger om de 476 godkendte campingpladser ✔ Campingrådets temaer – skal der cykles, ros i kajak, dykkes, klappes dyr eller nydes wellness. Find præcist, hvad du ønsker! ✔ Campingrådets kvalitetsvurdering – gør de rent, vedligeholder de ordentligt, har de bygget med gode materiale, i det hele taget – er kvaliteten i orden? ✔ Google kort, luftfoto og ruteplan til alle campingpladser
Side 42 | campisten
Find din nærmeste Dethleffs forhandler på
www.dethleffs.dk Camper 500 DB ”Style”
Kampagnemodeller 2010 Camper ”Basic” udvendigt
Dethleffs har til sæson 2010 udvalgt de populære modeller Camper 500 DB og 510 V som kampagnemodeller
Model: Normalpris: Spar:
Kampagnepris:
Camper 500 DB ”Style”
500 DB “Basic”
500 DB “Style”
510 V “Basic”
510 V “Style”
155.830,7.330,-
170.589,13.689,-
151.530,8.030,-
166.289,13.389,-
148.500,-
156.900,-
143.500,-
152.900,-
Besøg din Dethleffs forhandler og hør mere om de gode tilbud!
Velkommen til vores ø
Nordsjællands hyggeligste campingcenter
Fortelte
ISABEeL fra LA Teltvog ne fra CAMP-L ET
BORNHOLM ÅBNER TIDLIGERE! Spar penge på din ferie til Bornholm. - Helt frem til den 13. juni kan du spare rigtig mange penge på både overfart og overnatning
og lige nu får du et BORNHOLM PLUS KORT oveni uden beregning. Med BORNHOLM + kortet i hånden får du 50% rabat på de bedste attraktioner på Bornholm, herunder bl.a. Bornholms Kunstmuseum, Oplevelsescentret NaturBornholm, Sommerfugleparken og Joboland.
Se de gode tilbud på:
www.foraar.bornholm.info
HOBBY BÜRSTNER WILK KABE ADRIA LMC CARAVELAIR Med 7 nyvognsmærker og teltvogne fra Camp-let kan vi helt sikkert levere en vogn, der falder i din smag. Vi har også et godt udvalg af flotte brugte vogne til gode priser. Vores service værksted er DCU-testcenter og et af branchens mest moderne. Oplev udstyrsbutikken med alt til campisten og snup et hvil i vores Pianocafé.
Bomose Allé 19 3200 Helsinge Tlf. 48 79 31 10 www.bije.dk Hverdage 10 - 17. Lørdag 10 - 14. Søndag 11 - 16. ●
●
●
campisten | Side 43
Børnesiden Illustration: Gert Eilenberger
Konkurrence
Deltag & vind
Løs opgaverne og udfyld kuponen. Indsend hele denne side eller en kopi af den. Har du svaret rigtigt, deltager du i lodtrækningen om 10 x 1 stk. lykkepose med Campus plysdyr.
Skattejagt
Finder du vej til skatten, eller ender du i gabet på hajen?
Hvad står her?
Løs rebussen og skriv løsningen:
God ferie
Hvem passer til hvem? Find 5 fejl
Sæt en cirkel om fejlen.
Kik på billederne og find demotiver, der passer til hinanden. Sæt en streg mellem tegningerne.
Indsendt af:
Navn Adresse Postnr. og by Tlf.
Side 44 | campisten
Indsend denne side inden 1. juni til: DK-Camp Sekretariatet Industrivej 5D 7100 Vejle Ø Att. Helle Hedegaard
Kort nyt
HJEMMESIDEN GIVER GOD BESKED Få en rigtig god start på din campingferie ved i god tid i forvejen at besøge DK-Camps hjemmeside. Hvis du vil have ren besked om campingpladsens faciliteter og stand, kan du finde en kvalitetsvurdering på hver eneste plads. På www.dk-camp.dk finder du god besked om alle vores 325 medlemspladser.
• • • • • • •
Fotos og info om de enkelte pladser Artikler om camping Info om campingudstyr Campingpas Kvalitetsvurdering af hver enkelt plads Rejseinfo – find pladsen Børnesider
www.dk-camp.dk Se www.oecc.dk m. super tilbud på nye & brugte campingvogne samt udstyr & telte
Enkel komfort Hvis du kører i en mindre bil og gerne vil have en campingvogn, der passer til, er det måske en god ide at undersøge de mindre campingvogne fra franske Caravelair.
Vi forhandler Tyskland & Sveriges bedste vintercampingvogne:
Med sine kun 830 kg hører Caravelair Ambiance 372 til blandt de mindre vogne, som samtidig ikke går på kompromis med komforten. Hvis pengepungen ikke rækker til vild luksus, og du faktisk overvejer, om du skulle købe brugt, er det ikke nogen dum ide lige at tjekke Caravelair Ambiance 372 for at se, om denne vogn kunne passe til både pung og bil.
Se www.oecc.dk
- vi har altid over 60 pæne brugte vogne i alle prislag og indretninger på lager
Caravelair Ambiance 372 er Danmarks mindste campingvogn med enkeltsenge, som samtidig kan omdannes til en stor King Size dobbeltseng, der fylder hele campingvognens bredde. Det kan godt være en fordel, hvis børnebørnene kommer på besøg i campinglandet.
Besøg vores butik og se vores store udvalg af LMC Münsterland & Cabby campingvogne.
Vi hjælper gerne med at sammensætte vogn og udstyr til dine behov. Vi har selv vintercamperet i over 30 år.
Små lette campingvogne er en af Caravelairs forcer.
Jersie Strandvej 88 2680 Solrød strand Tlf. 56 14 33 55 www.oecc.dk Åbningstider: Mandag, tirsdag og fredag 10-17, onsdag lukket, torsdag 10-18.30, lørdag 10-14 og søndag 11-16.
Annonce.indd 1
campisten | Side 45
11/01/10 11:24:27
Ferieguide Få inspiration og ta' på campingferie i dejlige Danmark
Fårup Sø Camping
010: Nyhed i 2 rum lege Indendørs
HHH
Fårupvej 58 • 7300 Jelling Tlf. 7587 1344 mail: faarup-soe@dk-camp.dk www.faarup-soe.dk-camp.dk
Legoland 20 km
- Ferie for sjælen Væk fra den daglige travlhed. Ved Limfjorden og i den fredelige vesthimmerlandske natur ligger Farsø Fjord Camping. I området med de fleste soltimer i Danmark nyder man livet i det fri. Cykel- og gåture er en sand fornøjelse i det rige og afvekslende landskab, især når de gule rapsmarker blomstrer. Solnedgangen og de mange smukke udsigter over Limfjorden er uforglemmelige.
Se mere : www.farso-fjordcamping.dk Side 46 | campisten
Gratis adgang til vores helt nye swimmingpool & børnebad med aktiviteter samt spa.
- solopvarmet minivandland - luksuriøse toiletbygninger - pladser 100 - 150 m2 - beachvolleybold bane - 30m vandrutsjebane - tematiserede minigolf - 25 m2 luksus hytter - hundeluftningsområde
www.dkcampingclub.dk
www.dk-camp.dk Vil du vide mere om campingpladser i Danmark, -så hent gratis DK-CAMPs store DK-CAMPING GUIDE med over 325 campingpladser fordelt over hele Danmark hos turistbureauerne, caravanforhandlere og på DK-CAMPingpladserne.
Når camping er sagen ! - Kan du få mange fordele ved at melde dig ind i DK Camping Club
w w w . d k - c a m p . d k DK-CAMP har sin egen børneklub, CAMPUS som er meget populær. Prøv at se hvad der sker i klubben på www.campusklub.dk DK-CAMPs mål er at sikre, at campisterne får gode oplevelser, når de er på campingferie, og derfor informerer vi også bredt om pladserne på www.dk-camp.dk samt i DK-CAMPING GUIDE (www.dk-campingguide.dk), Quick-Stop brochuren (www.quickstop.dk) og bladet Campisten – fritid på hjul (www.campisten.dk) DK-CAMP er en forening af 335 privatdrevne campingpladser, der alle har personlig service i centrum, og som alle er beliggende i naturskønne områder. Dog er campingpladserne meget forskellige, hvad angår størrelse, udbud af faciliteter og aktiviteter.
DK-CAMP ist ein Zusammenschluss von 335 privat betriebenen Campingplätzen, die alle den persönlichen Service in den Mittelpunkt gestellt haben, und die in naturschönen Gegenden gelegen sind. Die Campingplätze sind jedoch im Hinblick auf ihre Größe sowie auf ihr Angebot an Einrichtungen und Aktivitäten sehr unterschiedlich. DK-CAMP hat sich zum Ziel gesetzt, den Campern im Campingurlaub gute Erlebnisse zu sichern, und deshalb informieren wir auch ausführlich über die Plätze auf www.dk-camp.dk sowie im DK-CAMPING-GUIDE (www.dk-campingguide. dk), in der Quick-Stop-Broschüre (www. quickstop.dk) und dem Magazin Campisten (dt. Der Camper – Freizeit auf Rädern) (www. campisten.dk) DK-CAMP hat seinen eigenen Kinderklub, CAMPUS, der sehr beliebt ist. Schauen Sie doch mal, was in dem Klub so alles passiert, unter www.campusklub.dk
DK-CAMP is an association of 335 campsites, all of which all are focussed on personal service and situated amid beautiful scenery. However, the campsites are very different in terms of size, facilities on offer and activities. . DK-CAMP’s aim is to ensure that campsite guests have nothing but good experiences when they are on a camping holiday. To this end, we provide comprehensive information about the sites at www.dk-camp.dk, as well as in the DKCAMPING GUIDE (www.dk-campingguide.dk), the Quick-Stop brochure (www.quickstop.dk) and “The camper – leisure on wheels” magazine (www.campisten.dk) DK-CAMP has its own children’s club, CAMPUS, which is very popular. You can find out what’s going on in the club at www.campusklub.dk
Glæd andre med et DK-CAMP gavekort! Gift voucher
eekkoorrttt vvek or aavek Gav G 100, .ort Ga Gavekort rdi kr 100,r vouche Gift r chein/ ft vouche Guts ein/Gi er Gutsch /Gift vouch ,. 100 Gutschein DKK voucher Gutschei Valu ,Væn/Gift kr.eDKK . 100 rdirt/Valu Gutschein/Gift evoucher ,VæWe / kr. 100
rdi DKK. 100,VæWert kr. 100,Wert/ Value Værdi 100,Værdi kr. DKK. 100,Wert/ Value
af 2011 gen udgan s inden ter. 2011 st werden indløse til kontan n af eingelö skal ttes udgange . ortet omsæinden r. 2011 werden Gavek ikke kontante af 2011 ahlt bis Ende skal indløses t werden s tiludgangen tet kan og eingelös by inden omsætte Gavekor ikke ein mussbar ausgez 2011 ed in skal indløses Gutschkontanter. og kan werden. bis Ende nicht af 2011 hlt Gavekortet Derindentil udgangen omsættes werden be redeem be kann n muss indløses ausgeza skalikke eingelöst not og kan und Gavekortet r must in bar 2011 Gutschei can d by til kontanter. Derinden nicht omsættes bis Ende and vouche Gavekortet skalikke indløses udgangen af 2011werden. og kan muss gift und kann The be redeeme ausgezahlt of 2011 be Der Gutschein og kan ikke omsættes til kontanter. in bar end eingelöst cash.werden must 2011 nicht bis Ende into not muss the und kann ted and can by Der Gutschein werden. gift voucher The 2011 bar ausgezahlt be redeemed ofconver nicht must Der Gutschein muss bisinEndeend 2011 eingelöst und kann cash.werden be voucher the can not d into and und kann nicht inThe bargift ausgezahlt werden. 2011 ofconverte be redeemed by the end must cash. The gift voucher into can not be and 2011 ofconverted The gift voucher be redeemed by the end must cash. the end ofconverted 2011 andinto can not be converted into cash.
Wert/ Value DKK. 100,-
es af behold sen. lkupon ngplad wird vom Kontro campi nitt alten. llabsch z einbeh n kept Kontro ngplat l coupo ite. Campi af Controthe camps by upon beholdes pladsen. vom Kontrolk wird camping ten. bschnitt Kontrolla platz einbehal kept Camping coupon . Control campsite af by the beholdes Kontrolkupon sen. campingplad wird vom hnitt Kontrollabsc z einbehalten. Campingplatcoupon kept Control af by the campsite. Kontrolkupon beholdes campingpladsen. wird vom Kontrollabschnitt Campingplatz einbehalten. kept Control coupon by the campsite. Kontrolkupon beholdes af campingpladsen. Kontrollabschnitt wird vom Campingplatz einbehalten. Control coupon kept by the campsite.
Værdi kr. 100,,Værdi kr. 100,-i kr. 100,- kr. 100,- kr. 100 rdi Værd Værdi Væ
Gavekort
Gavekort t ort kort ortekorek Gave Gavek GavGav
Gutschein
Køb et gavekort til en af DK-CAMPs 325 campingpladser – det er en rigtig god gaveidé med mulighed for afslapning, oplevelser, hygge og masser af tid. Mange af DK-CAMPs campingpladser ligger i en pragtfuld natur, men også tæt på kulturen. Gavekortet bestilles på www.dk-camp.dk
Vi støtter
DK-CAMP 240x330.indd 1
04/12/09 09.42
Aarhus Camping er beliggende i udkanten af Lisbjerg kun 2,5 km fra Aarhus, omgivet af skov. Pladsen ligger for en dels vedkommende i en gammel grusgrav og har mange små pladser i forskellige niveauer. Her findes mulighed for både åbne som skyggefulde pladser, samt mulighed for at være på området omkring en lille sø. På pladsen findes flere mindre legepladser. I juni, juli og august er der mulighed for for en svømmetur i det opvarmede svømmmebasin. Moderne servicebygning med bl.a. 3 familierum, handicaptoilet/bad, stort køkken, tørrum til det lille telt m.m.
Luxus Hytter - Transit Hytter
: NYHED 2009 abassin Børne- og sp
- 15.8. 2010 I p er io de n 15.6. l m /s au na, a G ratis svøm m eh spa bad og d ty rkis k ba Vinkelhagevej 6, DK-7620 Lemvig Tlf. (+45) 97 82 00 42 · Fax. (+45) 97 81 04 56 www.lemvigstrandcamping.dk · e-mail: lemvig@dk-camp.dk
campisten | Side 47
Emne
FYN er fin! - og FYN er din
Forår, sommer, efterår og vinter, - du vil altid blive betaget af, hvor smuk Fyn er. Fyn er speciel med de fynske strande, skove og slotte, men også med sine dejlige campingpladser. Alle campingpladserne er unikke på hver deres måde. Mange med fantastiske beliggenheder, tæt på byerne, havet eller de fynske skove. Vi glæder os alle til at byde dig velkommen! Mange campinghilsner DK-CAMP FYN
www.dk-campfyn.dk Side 48 | campisten
www.ristinge.dk
BREVKASSEN & BARDUNEN
★★★ Augustenhof Strand Camping 434
%
1/1 - 31/12 v/Anette & Svend Erik Nissen Augustenhofvej 30, DK-6430 Nordborg Tlf. (+45) 74 45 03 04 www.augustenhof.dk-camp.dk · augustenhof@dk-camp.dk
Luksus campingoplevelser på Langeland
DK Rolig, naturskønt beliggende familieplads med fin udsigt direkte ved strand med rent, godt badevand. Store udfoldelsesmuligheder for sejlere, surfere, lystfiskere m.v. Alle moderne faciliteter, herunder butik, køkken, vaskemaskiner, familierum, puslerum med babybad, børnebruser og -WC, TV-stue m.m. Stor alsidig legeplads, boldspilareal og minigolf bane. Store pladser og store friarealer. Fine pladser til cykel-campister. Udlejning af cykler, hytter og campingvogne. Fra Sønderborg-Fynshav landevej (nr. 8) køres mod Nordborg (nr. 405), derefter mod Købingsmark og til venstre mod Augustenhof.
Fra og med næste nummer af Campisten præsenterer vi et nyt tiltag her i magasinet. Brevkassen & Bardunen er campisternes egen side, hvor du kan få svar på dine spørgsmål eller selv hjælpe andre med et godt råd. Få svar på det meste
I Brevkassen kan du stille spørgsmål til redaktionen, der blandt andet består af erfarne campister og pladsejere. Savner du et godt råd til ferien, har du konkrete praktiske spørgsmål eller er der relevant information, du ikke kan finde på www.dkcamp.dk, så send os en mail på brevkassen@campisten.dk.
Henneby Camping
Del dine gode råd Elite Camp Ristinge Ristingevej 104, Ristinge 5932 Humble Tlf. 62 57 13 29 info@ristinge.dk
Minimarked · Minigolf · Hytter og vogne udlejes · Cykeludlejning Inden for afstand af 500 m findes: Lysstøberi – 18 hullers golfbane – Hesteudlejning – Ravsliberi – Glaspuster – Blåbjerg Plantage – Cykelsti til stranden
Har du et godt råd til livet på campingpladsen, som du mener, andre campister kan have glæde af, er du også meget velkommen til at skrive til os. Det kan handle om stort eller småt – en himstregims, der letter ferielivet, eller en metode, der virker hver gang – bare det er væsentligt for Campistens læsere.
Send en mail til brevkassen@campisten.dk
FYN
Svendborg
TÅSINGE
Spodsbjerg
Rudkøbing
LANGELAND – kom og vær til
v/Annette & Kent Mortensen Hennebysvej 20, 6854 Henne Tlf. 75 25 51 63 · Fax. 75 25 65 01 www.hennebycamping.dk · info@hennebycamping.dk
Camping Ristinge
campisten | Side 49
DK
Aakirkeby Camping · Tæt på byen, tæt på stranden, tæt på skoven
Aakirkeby Camping ligger i et naturskønt fredet område med rigtig gode læ forhold. Der er mulighed for at leje hytter, campingvogne, telte, cykler, grill, m.m. Det tager kun 10 minutter at gå til byen med de gode indkøbsmuligheder. Pladsen ligger utrolig tæt på de store skove samt stranden og i Campingbiksen er der lunt morgenbrød, information om cykel- og vandreture samt meget andet.
DE
Aakirkeby Camping · Camping im Windschatten auf Bornholm
Aakirkeby Camping in einem wunderschönen Campingplatz liegt herrlich windgeschützt Aakirkeby Camping · Tæt på byen, Naturschutzgebiet. tæt på stranden, tæt påDer skoven DK und bietet auch die Möglichkeit, Hütten, Wohnwagen, Zelte, Fahrräder, Grill und vieles Andere mehr zu mieten. Camping ligger i etStadt naturskønt rigtig gode læ forhold. Der mulighed for at leje In unmittelbarer Nähe In Aakirkeby nur 10 Minuten ist die mit fredet ihrenområde guten med Einkaufsmöglichkeiten zuerFuß zu erreichen. hytter, campingvogne, telte, cykler, grill, m.m. Det tager kun 10 minutter at gå til byen med de gode indkøbsmudes Platzes liegen der große Wald und der Strand. Im Kiosk gibt es lauwarmes Kleingebäck zum Frühstück, ligheder. Pladsen ligger utrolig tæt på de store skove samt stranden og i Campingbiksen er der lunt morgenInformation zu Radund Wanderwegen und Vieles mehr. brød, information om cykelog vandreture samt meget andet.
DE NL
✹
Aakirkeby Camping · Camping im Windschatten auf Bornholm
Aakirkeby Camping · Great Bike Camp op Bornholm
Aakirkeby Camping in einem wunderschönen Naturschutzgebiet. Der Campingplatz liegt herrlich windgeschützt Deund camping ligtdieinMöglichkeit, eenAakirkeby natuurschoon, beschermd bosgebied ingrediënten voor zowel fiets-, tent- en bietet auch Hütten, Wohnwagen, Zelte,påFahrräder, Grillen und vieles alle Andere mehrpå zu skoven mieten. Camping · Tæt byen, tæt påbiedt stranden, tæt In nur 10 Minuten ist dieSlechts Stadt mit op ihren Einkaufsmöglichkeiten zu erreichen. In unmittelbarer campingvakanties. 10guten minuten loopafstand zu vanFußstad en centrum, dat een Nähe ideaal uitgangspunt voor des Platzes liegen der große Wald und der Strand. Im Kiosk gibt es lauwarmes Kleingebäck zum Frühstück, vakantiebelevenissen is. De camping ligt tevens heel dicht bij grote bossen stranden.for at leje Aakirkebyuw Camping ligger i et naturskønt fredet område med rigtig gode læ forhold. Der erenmulighed Information zu Rad- und Wanderwegen und Vieles mehr.
DK
Forår på Bornholm
hytter, campingvogne, telte, cykler, grill, m.m. Det tager kun 10 minutter at gå til byen med de gode indkøbsmuligheder. Pladsen liggerAakirkeby utrolig tæt på de storeBike skove samt stranden og i Campingbiksen er der lunt morgen· Great op Bornholm AakirkebyCamping Camping · CloseCamp to the city – the forest - the beach NL GB brød, information om cykel- og vandreture samt meget andet. De camping ligt in een natuurschoon, beschermd bosgebied en biedt alle ingrediënten voor zowel fiets-, tent- en
Aakirkeby Camping located in aloopafstand preservedvan area forest dat and excellent facilities campingvakanties. Slechtsisop 10 minuten stadinenthe centrum, eenhas ideaal uitgangspunt voor for bikers and camp people and is possible Aakirkeby to rentis.cabins, caravans, tents, bikes and It only takes 10 minutes to walk to uwitvakantiebelevenissen De camping ligt ·tevens heel dicht grote much bossen more. enauf stranden. Camping Camping im bij Windschatten Bornholm DE the city with the excellent shopping possibilities. The Camp Site is extremely close to the big forests and the beach. you will find ·lovely new baked about trips on bike andpåmuch more. Camping · Tætliegt på byen, tæt stranden, tæt på skoven Aakirkeby Camping Close to the city forest -information the Aakirkeby beach Aakirkeby Campingstore in einem wunderschönen Naturschutzgebiet. Der Campingplatz herrlich windgeschützt DK– thebread, GBIn the camping Tag und bietet auch die Möglichkeit, Hütten, Wohnwagen, Zelte, Fahrräder, Grill und fredet vieles Andere mehr zu mieten. i et naturskønt område med rigtig gode læ forhold. Der er mulighed for at leje Aakirkeby Camping is located in a preserved area in the forestAakirkeby and hasCamping excellentligger facilities for bikers and camp Inpeople nur 10 ist todie ihren guten Einkaufsmöglichkeiten zu Fuß zum.m. erreichen. In unmittelbarer hytter, campingvogne, telte,takes cykler, tager 10 minutter at gå Nähe til byen med de gode indkøbsmuandMinuten it is possible rentStadt cabins,mit caravans, tents, bikes and much more. It only 10grill, minutes toDet walk to kun ligheder. Pladsen ligger utrolig tæt på de store skove samt stranden og i Campingbiksen er der lunt morgendescityPlatzes große Wald und Strand. Im Kiosk gibt es big lauwarmes zum Frühstück, the with the liegen excellentder shopping possibilities. Theder Camp Site is extremely close to the forests and Kleingebäck the beach. brød, information ommore. cykel- og vandreture samt meget andet. In the camping store you will find lovely new baked bread, information about trips und on bike and much Information zu Radund Wanderwegen Vieles mehr.
Egen campingvogn + færge til Ystad
Kr. 1.999,95 DE
NL
Aakirkeby Camping · Camping im Windschatten auf Bornholm
Aakirkeby Camping ·Aakirkeby Great Camping Bike Camp opwunderschönen Bornholm Naturschutzgebiet. Der Campingplatz liegt herrlich windgeschützt in einem
und bietet auch die Möglichkeit, Hütten, Wohnwagen, Zelte, Fahrräder, Grill und vieles Andere mehr zu mieten. nur 10 Minuten die Stadt ihren guten Einkaufsmöglichkeiten zu Fuß zu erreichen. In unmittelbarer Nähe De camping ligt in een natuurschoon, beschermdInbosgebied enistbiedt allemitingrediënten voor zowel fiets-, tenten des Platzes liegen der große Wald und der Strand. Im Kiosk gibt es lauwarmes Kleingebäck zum Frühstück, campingvakanties. Slechts op 10 minuten loopafstand van stad en centrum, eenund ideaal uitgangspunt Information dat zu RadWanderwegen und Vielesvoor mehr.
Camping i 1. række til Smålandshavet Gratis trådløst internet på hele pladsen færgen til Fejø el. Femø, besøg Knuthenborg og meget mere! ”Det flade Lolland” er altid et besøg værd!
”Voksen-tilbud” eller 25% hverdags-rabat!
Små
Pladser
Se tilbud på hjemmesiden www.224.dk
uw vakantiebelevenissen is. De camping ligt tevens heel dicht bij grote bossen en stranden.
NL
GB
Aakirkeby Camping · Great Bike Camp op Bornholm
Aakirkeby Camping · Close to the ligt cityin een – the forest - the beach De camping natuurschoon, beschermd bosgebied en biedt alle ingrediënten voor zowel fiets-, tent- en campingvakanties. Slechts op 10 minuten loopafstand van stad en centrum, dat een ideaal uitgangspunt voor uw vakantiebelevenissen is. De camping ligt tevens heel dicht bij grote bossen en stranden.
Aakirkeby Camping is located in a preserved area in the forest and has excellent facilities for bikers and camp people and it is possible to rent cabins, caravans, tents, bikes and much more. It only takes 10 minutes to walk to Aakirkeby Camping · Close to the city – the forest - the beach GBCamp Site is extremely the city with the excellent shopping possibilities. The close to the big forests and the beach. Aakirkeby Camping is located in a preserved in the forest has excellent In the camping store you will find lovely new baked bread, information about trips area on bike and and much more. facilities for bikers and camp
★★★ Aakirkeby Camping ★★★ Aakirkeby Camping
Kragenæs Havn & Camping
people and it is possible to rent cabins, caravans, tents, bikes and much more. It only takes 10 minutes to walk to
064 064
10/510/5 - 25/10 the city with the excellent shopping possibilities. The Camp Site is extremely close to the big forests and the beach. - 25/10 In the camping store you will find lovely new baked bread, information about trips on bike and much more. v/Lizette & Steen Kragenæsvej 84, 4943 Torrig L. Tlf. (+45) v/Lizette & Steen Haregade 23, DK-3720 Aakirkeby Mobil (+45) 21 47 74 56 www.224.dk DK-3720 Aakirkeby Tlf. Haregade (+45) 56 9723, 55 51 www.acamp.dk info@acamp.dk Tlf. (+45)· 56 97 55 51
54 93 70 56
www.acamp.dk · info@acamp.dk
Omfavnet af Storebælt og med broen som nærmeste nabo finder De denne dejlige familiecampingplads med storslået udsigt, gode fiskemuligheder og direkte udgang til en dejlig sand/bade★★★ strand. Aakirkeby Camping 10/5 - 25/10 Camping - og Feriecenter 064 v/Lizette & Steen Haregade DK-3720 Aakirkeby Alle pladser er23,komfortpladser, og vi har (+45) 56 97 55 51 valgt at Tlf. lave 6 decentrale sanitetsbygnin10/5 - 25/10 www.acamp.dk · info@acamp.dk 064 ger m/ 3 familiebaderum og toiletter i v/Lizette & Steen hver. Vi har minigolfbane, stor legeplads Haregade 23, DK-3720 Aakirkeby Tlf. (+45) 56 97 55 51 med bl.a. klatretårn, rutsjebaner, svævewww.acamp.dk · info@acamp.dk bane, 2 hoppepuder og mooncars. Udlejning af 10 nye lækre 5-Stjernet campinghytter - hele året ...
★★★ Aakirkeby Camping
★★★ Storebælt Camping & Feriecenter 104 city
Camp
1/1 - 31/12 (& 1/1 - 28/2 • 1/11 - 31/12) v/Lene Hvid & Flemming Jensen Storebæltsvej 85, DK-4220 Korsør Tlf. (+45) 58 38 38 05 · Fax. (+45) 58 38 38 65 www.storebaeltferiecenter.dk · info@storebaeltferiecenter.dk
157
★★★
Vemmetofte
Strand Camping -
Rolig trestjernet familieplads omgivet af skov og 50 m til børnevenlig sandstrand. Pladsen har flere store legepladser, hoppepuder, . boldbane og hundeskov med agilitybane. Hytteudlejning. 6 familiebaderum. 10 nye luksusbade i 2008. Fra syd: E4 til Rønnede. Drej af mod Fakse til Fakse Ladeplads og derefter til venstre mod Vemmetofte til Vemmetofte Strand. Åben hele året. Eneste Elite campingplads på Sjælland.
★★★ Vemmetofte Strand Camping 157
%
1/1 - 31/12
Ny Strandskov 1, DK-4640 Faxe Tlf. (+45) 56 71 02 26 · Fax. (+45) 56 71 02 59 www.vemmetofte.dk/camping · camping@vemmetofte.dk
bornholm
Camping med havudsigt – tæt på Gudhjem
- e n h e lt a n d e n v e r d e n !
med sin nærmest tropiske vegetation, sandstrande mellem stejle klippevæge, er det smukkeste fra bornholm samlet på Sannes Familiecamping ved Gudhjem
et paradis for campister, fritidsfolk, naturelskere og lystfiskere.
Privat lille naturhavn til kano, kajakker og gummibåde.
her kan i bo direkte til vandet, I naturen og mellem kontrasterne
Opvarmet svømmebassin fra ultimo maj til primo september.
Forårs- og høsttilbud i hytte med havudsigt inkl. Øresundsbro og færge Ystad-rønne t/r.
1 uge fra
2 uger fra
3-4 personer hytte m/wc
3.695
4.995
4-6 personer hytte m/wc og bad
4.475
6.175
Forårs- og høsttilbud i egen campingvogn inkl. færge Ystad-rønne t/r
1 uge fra
2 uger fra
Seniortilbud for 2 voksne (en over 60 år)
2.645
3.590
2 voksne
2.925
4.150
2 voksne og 2 børn
3.345
4.990
der tages forbehold for fejl og ændringer
en I eg vogn Fantasipriser: ng i p Seniortilbud for 2 voksne cam i en uge fra
2.295,-
incl.
oplev os på www.familiecamping.dk - Vi har en speciel forårskampagne med fantasipriser.
Tlf.: 56 48 52 11 • sannes@familiecamping.dk Se mere og bestil på:
www.familiecamping.dk campisten | Side 51
Danmark / Dänemark / Denmark
anne-Vibeke isaksen – alle børn har ret til gode oplevelser – alle Kinder haben ein Recht auf schöne Erlebnisse – every child has a right to great experiences
www.elitecamp.dk
2010
ElitE camp Camping De Luxe