Juli 2010 | Nr. 03
Fritid & frihed
Gratis magastilidnig inspiration P fra DK-CAM
Tv-værten Bubber
Et hjem på hjul Læs mere på side 04
Tilbage til naturen
– og de små listige steder Læs mere på side 18
Test
En Caravelair til børnefamilien Læs mere på side 34
Rigtige mænd griller
Campingplads på film
Læs mere på side 14
Læs mere på side 30
Fritid · Ferieoplevelser · Tests & Udstyr · Gode råd · Konkurrencer
Leder
Juli 2010 | Nr. 03
Fritid & frihed
Gratis magasin til dig inspiration fra DK-CAMP
Tv-værten Bubber
Et hjem på hjul
Camping er frihed og frisk luft
Læs mere på side 04
Tilbage til naturen
– og de små listige steder Læs mere på side 18
Test
EN CARAVELAIR TIL BØRNEFAMILIEN Læs mere på side 34
Rigtige mænd griller
Campingplads på film
Læs mere på side 14
Læs mere på side 30
Fritid · Ferieoplevelser · Tests & Udstyr · Gode råd · Konkurrencer Fritid · Ferieoplevelser · Tests & Udstyr · Gode råd · Konkurrencer Læs mere på side 14
Rigtige mænd griller
Læs mere på side 30
Campingplads på film
Læs mere på side 34
BØRNEFAMILIEN EN CARAVELAIR TIL
Tommy Boisen Isabella A/S
Test
Juli 2010 | Nr. 03 Læs mere på side 18
– og de små listige steder
naturen Udgiver Tilbage til DK-CAMP Sekretariatet på hjul5D Industrivej Et Vejle hjemØ 7120 Tv-værten Bubber T. 75 71 29 60 www.dk-camp.dk Læs mere på side 04
fra DK-CAMP inspiration
til dig magasin Gratis
Ansvarshavende redaktør Fritid & frihed Lars Brandt Juli 2010 | Nr. 03
Redaktør Sanne Bach Lauridsen redaktion Heidi Seide Helle Hedegaard Tommy Boisen Niels Peter Diget Kay Flinker Layout / Produktion Mediegruppen as www.mediegruppen.net Annoncer Mediegruppen as Lars Burchardt og Kim Christensen T. 75 84 12 00 annoncer@mediegruppen.net Distribution DK-Camp Sekretariatet Industrivej 5D 7120 Vejle Ø Tlf. 75 71 29 60 www.dk-camp.dk Oplag 50.000 stk. Udgivelser Uge 2 / uge 17 / uge 27 / uge 37
www.dk-camp.dk
www.campingbranchen.dk
Side 2 | campisten
En tilbagegang i nyvognssalg pr. 30/4 på 10% betyder, at nyvognssalget endnu en gang er dalet, endda i forhold til sidste års tilbagegang på 36%, men det betyder ikke, at branchen er i krise. Campisterne bruger deres grej som aldrig før, og brugte vogne udbydes nu til fordelagtige priser.
C
ampingpladserne melder om rigtig god tilgang, og vejret betyder ikke helt så meget som tidligere. Campisterne har lært at indrette sig efter forholdene. Med komfortable telte og campingvogne er det ikke vanskeligt at finde egnede varmekilder som f.eks. en elektrisk varmeblæser eller gas- og zippo-varmer, som hurtigt og effektivt giver lune indendørs i teltet. Campingvognene har stort set alle indbygget varmesystem, og er der centralvarme, er det lige så komfortabelt som derhjemme, idet varmen regulerer sig selv via temperaturindstilling. Salg af fortelte og udstyr går rigtig godt, og hos Isabella må vi konstatere, at der ikke spares på forteltet. Campisterne foretrækker de dyrere modeller frem for de billige. Det indikerer, at de ønsker en god og holdbar kvalitet, såfremt campingvogn og fortelt skal beholdes i en længere årrække. En ny trend går på, at en campingvognsejer har varieret udstyr til vognen. Dvs. det rigtige fortelt til for- og eftersæson, solsejl og Shadow solmarkise til den varme tid – eller de nye letvægts-deltelte, som giver læ og tørvejr, uden at de fylder for meget, og så er de lette at montere. Jeg har lige været på Jelling Festival med overnatninger i egen vogn på Jelling Camping, og der må jeg nok sige, at mine grænser for, hvad der kan bruges til camping, blev rykket en del. Ældre hjemmemalede campingvogne med et udbud af telte op til over 30 år gamle, hvoraf et var opstillet med vrangen udad, og et nyere Penta fortelt, hvor gavle og fronter var byttet om. På trods af forskellighederne nydes campinglivet uden at tænke på, hvordan vogn og telt tager sig bedst ud. Pladsen summede af musik, og hyggen kunne ikke være bedre. Udefolket nød tilsyneladende det allerbedste i livet – nemlig at være sammen med gode venner og bekendte. Tænk på, hvor mange unge mennesker der stifter bekendtskab med camping for første gang på denne måde, og de klarede det med et stort smil. Påsken var kølig, pinsen dejlig varm, og allerede nu tænker jeg tilbage på disse campingture med fryd og glæde. Snart venter en dejlig sommerferie, hvor vi som sædvanlig bruger alle tre uger i campingvognen, og når disse linjer læses, er der føjet endnu en campingoplevelse til med en halvmarathon over Øresundsbroen, kombineret med en dejlig campingweekend i Dragør. Hvor er campinglivet dog herligt... God sommer.
Indhold
04
Tv-værten Bubber
ET HJEM PÅ HJUL 08. Camping nyt Nye produkter, der gør det sjovere og lettere at være campist.
10
34
16. Natur & Kultur Ideer til kulturelle, inspirerende og naturskønne input i jeres campingferie.
18. Tilbage til naturen Mange campister har droppet vandlandet og fællesaktiviteterne; i stedet søger de tilbage til det, camping oprindelig handlede om – det enkle udeliv.
14
20. Hva’ skal vi lege? Ferietid er lig med tid til ungerne. Vi har fundet et par ideer til lege for børn i alle aldre.
23. Landet rundt Campisten tager turen og bringer små og store nyheder fra DK-campingpladser over hele landet.
28. Konkurrence 36. Camping nyt
42. Brevkassen & Bardunen
Spændende tips og ideer til vognen, teltet osv.
Læsernes spørgsmål og gode råd.
38. Sjov med Campus
43. Vind en tur til Givskud
Børnenes egen aktivitetsside med småopgaver til en regnvejrsdag på pladsen.
40. Tag sundheden med på camping Når ferien sætter ind, sker det lidt for tit, at den sunde livsstil sætter ud. Vi giver tips til, hvordan du tager de gode vaner med på camping.
Deltag i konkurrencen.
44. Natur & kultur 48. Ferieguide Hvor skal turen gå til i år – eller næste år? Tjek ferieguiden og bliv inspireret til nye campingeventyr.
30. Camping
går til filmen
FilmFyn har de seneste år givet tilskud til film optaget på Fyn – det gav en campingplads mulighed for at blive berømt med et slag.
campisten | Side 3
Bubber
Tv-værten Bubber
Et hjem Af: Morten Buckhøj Foto: Lars H. Laursen
Tv-vært Niels Christian Meyer, bedre kendt som Bubber, er ikke campist i ordets bogstaveligste forstand. Men barndommens somre tilbragte han på diverse sejlerlejre, og som voksen er det også båden, der trækker, når han og familien skal slappe af – en ferieform, der på mange måder minder om camping. Og så er Bubber bidt af udeliv.
J
o, når jeg tænker over det, så har jeg jo camperet næsten hele mit liv. Siden jeg var omkring otte år, og min far mente, at sejlsport var den eneste rigtige sportsgren for mig, som var sådan lidt skravlet og led så grusomt af høfeber, at jeg altid gik og var snottet og havde røde, kløende øjne. ”Han skal da ud på vandet,” sagde min far og meldte mig ind i Hellerup Sejlklub. Det var dengang, det begyndte, for der gik jo ikke længe, før man var på sejlerlejre og sommerture, og der lever man jo præcis, som campister gør det, siger Bubber, og så er interviewaftalen i hus. Det skal dog siges, at Bubbers erfaringer med traditionel camping er endog meget beskedne. Det er ikke mange nætter, han har overnattet på en campingplads. Til gengæld har hver eneste ferie i stort set hele hans voksenliv været i båd, hvor han og familien – hustruen Christina Meyer Ibsen og parrets tre børn på i dag 14, 17 og 18 år – har sejlet Danmark rundt.
Side 4 | campisten
– En sejlbåd bliver ens andet hjem – præcis som jeg ved, at mange har det med deres campingvogn, siger han. – Det er vel hele ideen med campingliv, at man nyder at være ’på vej’, og at selve transporten fra sted til sted er en væsentlig del af nydelsen ved at feriere. Jeg har det sådan, at når vi tager af sted, så starter ferien i det øjeblik, vi drejer nøglen i låsen hjemme i huset og begiver os ned mod havnen. Fællesskab Noget af det, Bubber holder mest af, når familien rejser ud med båden, er det sammenhold, som straks opstår, når forholdsvis mange mennesker skal være sammen på forholdsvis få kvadratmeter. – Jeg vil ikke kalde det ’primitivt’, men alligevel er det jo meget anderledes end at være hjemme. For man skal jo spare på vandet, der er god – men dog begrænset – plads i køleskabet, så
Helge Bubber Adam Møller
på hjul
Friheden til hele tiden at kunne rykke pløkkerne op er noget af det ved camping, som drager Bubber.
campisten | Side 5
Bubber
– Det tiltaler mig, at man i en campingvogn og i en båd rejser i sit hjem. Man har sine egne ting og kan invitere mennesker indenfor i ’sit hjem’. Hoteller og sommerhus er meget mere turistet, mener Bubber.
man har et mindre udvalg af mad og drikke, og man har fra starten været nødt til at skære de ting, man medbringer, ned til det allermest nødvendige. Hvis man gerne vil have flødeskum til sin dessert, så må man piske det på god gammeldags manér med et piskeris, for man har jo ikke alle de elektriske køkkenmaskiner med ombord – eller i vognen – og man har kun ét sæt service, så salatskålen er også den, man bruger til at piske flødeskum i. Jeg kan godt lide den fornemmelse af, at man skal klare sig med hvad man har. Og så kan jeg godt lide, at man er meget samlet. Man sidder ikke på hvert sit værelse, men tilbringer tiden sammen og i naturen. Nogle gange sidder man måske bare helt stille, andre gange griner man og har det skideskægt, men man er hele tiden sammen. På turne med cirkus I syv år var Bubber en populær sprechstallmeister i Cirkus Arena, og i de år boede han og familien i campingvogn i de godt fire måneder, turnéen varede. Selvom det ikke var som campister i traditionel forstand, oplevede han dog livet på en plads. Og det var en overordnet god oplevelse. – Cirkus er noget helt, helt specielt, og når man rejser med cirkus, er det en helt lille by i byen. Cirkuspladsen har sit hierarki, med sin ’guldkyst’ og sit ’arbejderkvarter’. Dem, der bor nærmest facaden, er dem, der er øverst i hierarkiet og tættest på direktøren, mens dem, der bor længst væk, nede ved generatoren, er lavest i hierarkiet, og sådan forbliver det hele sæsonen, siger Bubber, som fortsætter sin sammenligning mellem campinglivet og sejlerlivet. Toiletbesøg forbudt – Grundlæggende er mange ting jo præcis de samme. Alt sådan noget praktisk som vandbeholdere, pumper og indretning af den sparsomme plads. Og toilettet, siger han og griner. – Det er én ting, jeg altid har nedlagt forbud i mod på båden og i campingvognen; Det er forbudt at benytte lokummet! Jeg vil simpelthen ikke have det. Det er SÅ klamt, siger han.
Side 6 | campisten
Bubber Emne
Noget af det, Bubber holder mest af, når familien rejser ud med båden, er det sammenhold, som straks opstår.
– Jeg kan sagtens leve med ikke at have særlig meget plads, men at sove oven på min egen afføring – dér sætter jeg grænsen. Så jeg tror faktisk, at jeg har benyttet toilettet på samtlige Statoil-stationer i hele Danmark i de år, hvor vi rejste med cirkus, siger han med et bredt smil på læben. Supergode faciliteter Bubber benytter faktisk også jævnligt campingpladser, selvom han sejler Danmark rundt på ferie. For specielt forholdene omkring vaskerier, synes han, er meget bedre på campingpladserne, end i lystbådehavnene. – De fleste steder ligger der en campingplads i umiddelbar nærhed af havnen, og så tager vi
som regel vores vasketøjssæk over skulderen og går hen og spørger, om vi må benytte vaskeriet. Det er der sjældent nogen problemer i, siger han og roser campingpladserne for de gode forhold. – Jeg er imponeret over den høje standard på campingpladserne, og havde jeg ikke mit livslange kærlighedsforhold til min båd, kunne jeg godt finde på at tage på en decideret campingferie. Faktisk har vi talt om, at vi på et tidspunkt skulle udleve drømmen om at krydse USA eller måske endnu bedre, Australien, i en autocamper. Det kunne være en helt fantastisk oplevelse, siger den populære tv-vært.
Et par tips Her er et par tips til campisten, som Bubber mener, bør være ens, uanset om man er på sejlferie eller cam pingferie. – Normalt er jeg et rigtigt rodehoved, men ombord på min båd er der pinlig orden. Alle ting skal ligge præcis på sin faste plads. Det kan ikke nytte noget, at man skal rende rundt og ikke kunne finde ting. – Jeg hader soveposer. Nej, der skal dyner med til hver en tid. Det kan godt være, at det hører luksuscampisten til, men sådan vil jeg have det. – Den begrænsede plads betyder, at man skal pakke fornuftigt. Hvert år står jeg og vil gerne have et eller andet overflødigt med, og det ender som regel altid med, at man ikke får det brugt. Derfor: Pak kun det, du skal
bruge. Står man så pludselig og mangler noget, kan man jo altid købe det på vejen. – Vores ferier er ikke mere primitive, end at vi har både tv, Play Station og PC med. Vi skal have entertainment om bord. – Hvis jeg rejste på egentlig cam pingferie, ville jeg gøre præcis, som når vi sejler. Jeg har altid haft mottoet: En ny dag, en ny havn. For mig er det meget vigtigt, at der hele tider er nye oplevelser, ny natur, nye tilbud. Nogle gange synes mine børn, at det er ærgerligt, at vi skal af sted allerede næste dag, for nu har de jo lige mødt en ny ven, men jeg synes, at man skal videre. Nogle gange står en af ungerne dog af og bliver hos en kammerat et par dage og tager så toget videre til næste havn. Det skal der også være plads til.
campisten | Side 7
Camping nyt Oplevelser Emne
Campingnyt Sig "buon giorno" til dit stel Det nye service Siena fra Qsquared Design er skabt i Firenze, Italien, hvor inspirationen og kreativiteten blomstrer. Stellet til camping og fritid har fået et nyt og trendy udtryk, der leder tanken hen på sydlandske fortovscafeer. Alle produkterne er produceret i kraftig ren melamin, og vægten sørger for ikke at tynge campingvognen ned. Se mere på www.camper.dk eller i din lokale campingforretning.
Hejs sengen op efter brug RoTEC Lift er navnet på den nye delintegrerede autocamper fra T.E.C. Den er bygget på Fiatchassis, og Lift er betegnelsen for den hæve-/ sænkeseng, som ligger gemt over siddegruppen. På den måde kan en delintegreret autocamper hurtigt tilbyde 2 ekstra sovepladser. Når hæve-/sænkesengen er nede, er der fri passage gennem yderdøren, og da køkkenet ikke befinder sig under sengen, er der hele tiden adgang til både køkkenbord og køleskab, uanset om nogle af jer vil tidligt i seng eller sove længe. Når sengen er hejst op, er ståhøjden under den hele 184 cm mod 192 i resten af vognen. Samtidig undgår man den klassiske alkove i taget, og det giver bedre køreegenskaber.
Ny ”campingbibel” Camping - Håndbog for campister er den enkle titel på den til dato største og mest omfattende bog om camping, som på ca. 300 sider og med lige så mange billeder og illustrationer kommer hele vejen rundt om camping. Her er afsnit om telt, teltvogn, campingvogn, autocamper, hytter, udstyr, kørsel, vintercamping, campingorganisationer, internettet mm. Kort sagt alt om camping. Forfatterne til bogen er Peer Neslein og Jens-Peder Rasmussen, og den kan købes for 229,- i diverse boghandlere og på nettet.
Side 8 | campisten
Se mere på www.tec-caravan.dk.
Lille varm nyhed Primus har skabt en lille bærbar gasgrill, der egner sig perfekt til campinglivet. Den er på størrelse med en engangsgrill, men i modsætning til sådan én er den nem at tænde, brænder ikke ud, inden maden er klar, og varmer langt mere jævnt. En piezo-tænder sørger for, at grillen er klar efter få minutter. Den lille gasgrill ved navn Vidar har slip let-overflade, så der skal ikke bruges megen tid på rengøring efter brug. Grillen får gas via en engangsflaske (250 g), og så er den i modsætning til en kulgrill tilladt på alle campingpladser. Du kan læse mere om Primus Vidar gasgrill på www.ankas.dk under produkter (gas- og rørværktøj).
Oplevelser Emne
0 1965-201
adora
og bedre
Moderne design, kompromisløs kvalitet og komfort i skøn forening. Den nye Adora tilbyder indretninger som ingen andre og flytter grænserne for begrebet komfort. Særligt kan fremhæves et fuldendt dynamisk design, tag, front og bag i glasfiber, køkkenfaciliteter i særklasse, gulvvarme samt et innovativt multimediesystem. Glæd dig, overgiv dig og lad Adora bevæge dig videre. Når du vælger ADRIA slipper du for ekstra udgifter til comfortpakker. Total priser fra kr. 119.980 – 148.980 50
50
WC
WC
Indbygget 50 l vandstank
ALKO chassis
Allergivenlige springmadrasser
Glasfiber tag
Bruser og toilet
Elektrisk gulvvarme
Multifuntionel komfur
Multimedia og TV løsning
Oplev de andre mesterværker fra ADRIA hos din lokale forhandler: n ACTION Den moderne rejsevogn med fantastiske køreegenskaber og sin helt egen charme. n ALTEA Den friske familievogn med funktionelle indretninger, som ikke findes bedre. n ADIVA Moderne og raffineret med det seneste indenfor luksusteknologi. n CLASSICA Den populære og kompromisløse luksusvogn i en klasse for sig. n ALPINA - NYHED i 2010 Den nye Alpina sætter helt nye standarder for kvalitet, design, komfort og plads.
- uforskammet meget campingvogn for pengene Se 360 graders præsentation af Danmarks Caravan nr. 1 på www.adria.dk eller hos vore forhandlere.
AAlborg: Klarup Caravan, Jørgensmindevej, Tlf.: 98 31 88 88 • ThiSTeD: FriCamping, Karetmagervej, Tlf.: 97 97 10 10 • rAnDerS: Kronjyllands Camping Center Randers A/S, Tlf.: 87 10 98 70 Skive: Hilmars Camping, Jens Hansens Vej, Højslev, Tlf.: 97 53 63 00 • ÅrhuS: Århus Caravan Center, Grenåvej, Skødstrup. Tlf.: 86 99 16 33 • viDebæk: Antons Camping, Falkevej, Tlf.: 96 94 92 20 Silkeborg: Silkeborg Caravan Center, Priorsvej. Tlf.: 86 81 42 11 • eSbjerg: FriCamping, Lillebæltsvej, Tlf.: 97 97 10 10 • heDenSTeD: Hedensted campisten Caravan, Vejlevej, 7515 89 06 77 | Tlf.: Side kolDing: K.G. Camping, Mønten, Tlf.: 76 33 20 80 • ChriSTiAnSfelD: Christiansfeld Camping Center, Tlf.: 74 56 21 00 • oDenSe: Odense Caravan, Herluf Trolles Vej, Tlf.: 66 13 60 60 herreSTrup: C.C. Camping og Marine A/S, Tlf.: 59 65 99 11 • helSinge: Bije Fritid & Camping, Bomose Allé, Tlf.: 48 79 31 10 • køge: Køge Caravan Center, Tangmosevej, Tlf.: 56965 16 61 campisten | Side holbæk: Holbæk Caravan Center, Højvang, Tlf.: 59 46 46 36 • SlAgelSe: Campinggården Slagelse A/S, Sorøvej, Tlf.: 58 54 40 03
Bjørn’s grafiske tegnestue · 7553 8830
Adria præsenterer endnu et mesterværk
R Å 5 4 A I R AD end nogensinde
Turen går til ...
Turen går til ... den jyske vestkyst
Af: Jesper Bo Bojesen Foto: VisitDenmark, Jesper Bo Bojesen
De fleste kender Jyllands vestkyst med brede strande, blå bølger og bagende sol. Men bag klitter og sommerhusområder venter spændende opdagelser med rå natur, hyggelige, historiske byer og en perlerække af seværdigheder og oplevelser.
V
estkysten er et af Danmarks mest attraktive ferieområder, og kysten er som skabt til aktiv campingferie med herlige oplevelser. Her er de lune klitter og det gode badevand lige uden for døren. Og så er Vestjylland et spændende kulturområde med et varieret landskab, seværdigheder, kulturminder, familievenlige attraktioner og anderledes oplevelser. Det er herligt at cykle rundt på de små veje, tage på vandretur i den
vilde natur eller kigge indenfor i de hyggelige byer med lokale seværdigheder, gode butikker og fristende spisesteder. En storby med sjæl Fulde af forventning starter vi ekspeditionen med udgangspunkt i Esbjerg, hvor Vadehavet bliver til Vesterhavet. Vi står på havnen, hvor det hele begyndte i slutningen af 1860’erne. Fiskerihavnen var i en lang periode Danmarks største, og i dag er Esbjerg en dynamisk
Vestkysten
Side 10 | campisten
På jagt efter havets guld
Sandet og stranden
Overalt på stranden langs Vestkysten kan man finde rav. Rav er forstenet harpiks fra nåletræer, der voksede for 20-30 millioner år siden. Efter dage med kraftig blæst, hvor der er blevet hvirvlet godt op i havbunden, skyl ler ravet ind på stranden, når vinden igen lægger sig. De små klumper gemmer sig ofte i opskyllet tang. Alle kan samle rav, og det er en sport, man hurtigt bliver grebet af. Rav, som man selv finder på stranden, er et af de dejligste ferieminder, man kan tænke sig.
Mange af de havslidte sten på vestkysten er gode, flade smutsten, fordi bølgerne har kuret dem frem og tilbage over sandet. På den måde er de blevet slidt og har været med til at danne endnu mere sand. Det meste af sandet har engang været fjeld og klippe i Norge og Sverige. Nogle steder ligger sandet på stranden i mørke bånd. Det er tungsand, som er mørke mineralkorn, der indeholder metaller. Mange partikler i tungsand kan tiltrækkes og samles op med en magnet.
Turen går til ...
Vestjylland er et spændende kulturområde med et varieret landskab, seværdigheder, kulturminder, familievenlige attraktioner og anderledes oplevelser.
Skulpturgruppen ”Mennesket ved havet” af billedhuggeren Svend Wiig Hansen er blevet et markant vartegn for Esbjerg
erhvervsby og et omdrejningspunkt for den danske offshore- og vindmølleindustri. Bymidten med hyggelige gågader er et dejligt shoppingområde med storbypræg. Vi nyder at slentre rundt i Kongensgade-kvarteret med cafeer, restauranter og shoppingfristelser i metermål. Esbjergs største attraktion er Fiskeri- og Søfartsmuseet på Sædding Strandvej. Imponerende akvarier lader os komme tæt på bl.a. sæler, hajer og rokker. På stranden lige overfor museet står Esbjergs vartegn, den betagende skulpturgruppe ”Mennesket ved Havet” af kunstneren Svend Wiig Hansen. Vi besøger Fiskeauktionen på Fiskerihavnen, der er åben for turister i sommerperioden. Her skifter nattens fangst af fisk og skaldyr ejere, mens auktionarius styrer slagets gang i et sprog, som kun de indviede forstår. På Esbjerg Kunstmuseum i Havnegade kan vi fordybe os i en af landets fineste samlinger af moderne kunst med værker af de mest betydelige kunstnere fra det 20. og 21. århundrede. Musikhuset Esbjerg lokker med store koncerter og musicals, og spillestedet Tobakken har frokostjazz og musikalsk optræden af skiftende kunstnere.
Baderåd
Ferie med handicap
Bølger og strøm kan være voldsomme ved den jyske vestkyst, og ikke alle strande er børnevenlige. Derfor er det fornuftigt at følge de kendte baderåd: Lær at svømme, bad al drig alene, læs vinden og vejret, lær stranden at kende – og slip ikke børnene af syne.
Ikke alle har lige let ved at færdes i den vestjyske natur, komme rundt i klitterne og besøge de mange spændende seværdig heder i området. Men Vestjylland arbejder på at blive Europas mest handicapvenlige turistmål. På hjemmesiden www.visithandicapguide. com finder du en omfattende oversigt over handicapegnede turforslag, oplevelser og seværdigheder lands vestkysten. Mange af DK-CAMPs pladser har særlige faciliteter og tilbud til handicappede.
Fra havnen i Esbjerg er der havnerundfarter eller sælsafari til Ho Bugt og Vadehavet, og der går lystfiskerture med kuttere ud på de salte bølger. Fanø – hvor tiden står stille Det tager kun 12 minutter at sejle fra Esbjerg Havn til Nordby på Fanø, men turen er en rejse i tid og rum. Det er en oplevelse at indsnuse den særlige atmosfære på øen, og det føles næsten, som om tiden står stille herovre. Fanø er ikke større, end at vi kan cykle øen rundt på en enkelt dag. Vi nyder den skønne natur med klitheder, brede sandstrande og masser af fugle. Her er gode cykelstier og småveje, og man kan oven i købet cykle langs stranden. Sønderho er en velbevaret lille skipperby, som kan opleves til fods. Her er små lokale seværdigheder og en skøn atmosfære. Vi bliver ikke ruineret af færgeturen, da en returbillet inklusiv cykel blot koster 35 kr. Prisen runder dog henholdsvis 735 kr. og 380 kr. i sommerperioden for bil med og uden campingvogn, og der skal reserveres plads i god tid, for færgen er ikke stor. Ho Bugt og Skallingen Fra Esbjerg kører vi nordpå og følger Margueritruten. Vi fortsætter under den høje himmel, og vejen fører os over videre over Varde Å. Den imponerende å slynger sig fra Varde ud til Vadehavet gennem endeløse græsenge, og turen går nu ad små veje ved Ho Bugt med et fantastisk kig ud over det blanke vadehav. I landsbyen Billum drejer vi vestover mod Oksbøl. Vi tager afsked med de grønne enge og
campisten | Side 11
Turen går til ...
DK-Camp pladser Her kan du se en liste over områdets DK-Camp pladser • Fjand Camping, Ulfborg • Vedersø Klit Camping, Ulfborg • Rejkjær Camping, Ulfborg • Thorager Camping, Tim • Fish and Fun Camping, Ringkøbing • Søndervig Camping, Ringkøbing • Æblehavens Camping, Ringkøbing • Nr. Lyngvig Camping, Hvide Sande • Hvide Sande Camping • Nordsø Camping & Badeland, Hvide Sande • Skjern Å Camping, Skjern • Bilbergs Camping, Hvide Sande • Tarm Camping • Skaven Strand Camping, Tarm • Bjerregaard Camping, Hvide Sande • Bork Havn Camping, Hemmet • Vesterlund Camping og Cafe, Nr. Nebel • Nymindegab Familie Camping • Lyne Camping, Tarm • Houstrup Camping, Nr. Nebel • Henneby Camping • Camp-West, Oksbøl • Vejers Familie Camping • Stjerne Camping, Vejers • Blåvand Camping, • Sjelborg Camping, Esbjerg • Ådalens Camping, Esbjerg • Feldberg Familie Camping, Fanø • Rindby Camping, Fanø • Rødgård Camping, Fanø • Darum Camping • Kongeå Camping, Ribe • Ribe Camping, Bramming
fornemmer allerede duften af havet. Vi kører igennem et stort hedeområde med klitplantage, der bruges af militæret som øvelsesplads. Fra Oksbøl går vejen sydpå til Skallingen, der en forblæst halvø syd for Oksbøl mellem Vesterhavet og Ho Bugt. Skallingen er et ubeboet og næsten uberørt naturområde, der har stor betydning som rasteplads og spisekammer for vandfugle. Solen bager over de græssende får, mens vi nyder frokosten i det særprægede landskab.
Side 12 | campisten
På stranden ved Blåvand er de tyske bunkers fra besættelsestiden omdannet til sjove hesteskulpturer.
Varde Det er absolut værd at tage en omvej ind i landet og kigge nærmere på Varde. Vi slentrer rundt blandt de mange, velbevarede, smukke bygninger, tager på opdagelse i de hyggelige forretningsgader og slutter af med en kold forfriskning på torvet midt i byen. Varde byder på mange seværdigheder. Varde Museum er en historisk samling med fokus på arkæologi og forhistorie. Minibyen Varde er en miniatureudgave af det gamle Varde, som byen så ud omkring 1860, i alt omkring 275 huse – en lilleputby, der imponerer både store og små. Har man mere lyst til at studere samtidskunst, kan man besøge Janus Bygningen, et levende kunstmuseum. I Varde finder man også Artillerimuseet, der viser kanoner fra den kolde krig, og den store attraktion for børnene er Legeborgen med bl.a. laserspil, softkanoner og et legeområde for småbørn. Blåvand Ved Blåvands Huk, Danmarks vestligst punkt, kæmper vi os op ad skrænterne til det 100 år gamle fyrtårn, der knejser øverst midt i det store ferieområde med hede, klitter og badestrand. Fyrtårnets lyssignal kan ses af skibe op til 45 km ude på havet. Fyret blev bygget i 1900, og det er stadig i funktion som et fuldautomatisk fyr. Den 4 tons tunge linse glider i et leje af kviksølv og lampen lyser med 1000
Watt. Når lyset går gennem linsen, svarer det til lysstyrken fra 180.000 stearinlys. Fyrtårnet ved Blåvands Huk er åbent hele året, fra majseptember hver dag kl. 10-17. Nymindegab og Ringkøbing Fjord Vi stopper op og nyder udsigten fra toppen af bakken ved Nymindegab Badehotel. Her er klitter, så langt øjet rækker. Mod vest lokker de hvide sandstrande, mod nord ser vi ud over Ringkøbing Fjord. I den sydligste del af Ringkøbing Fjord nordøst for Nymindegab findes det fredede fuglereservat Tipperne, hvor kreaturer græsser frit i sommerperioden. Området er en af de vigtigste rastepladser for trækfugle i Danmark. I juli-august er trækket af vadefugle på sit højeste, og her kan fugleentusiaster opleve ryler, spover, snepper og hjejler. Normalt er Tipperne et lukket reservat, men fra 1. juli til 1. september er her åbent fredag kl. 9-11, hvor hyrderne åbner og lukker indgangen til området. Vi passerer den sydligste del af Ringkøbing Fjord og slår os ned på en idyllisk rasteplads med gamle, stråtækte fiskerhytter. Fra Nymindegab fortsætter vi nordpå ad den smalle, lange Holmslands klit, der skærmer Ringkøbing Fjord mod Vesterhavets frådende bølger. Klitten er kun få hundrede meter bred, med klitter ud mod havet og strandenge ind mod fjorden. Der er gode badestrande ned til
Turen går til ...
Vesterhavet, men en del af området er afspærret som militært øvelsesområde. Havet kan være voldsomt, så vi bader med forsigtighed og holder ekstra godt øje med børnene. Holmslands Klit og Hvide Sande Midt på Holmslands Klit kommer vi til Hvide Sande, der er en af landets største fiskeri havne. By og havn er grundlagt i 1931 i forbindelse med bygningen af et sluseanlæg med indsejling til Ringkøbing Fjord. Der er et skønt miljø på havnen med trafik af fiskefartøjer til og fra Nordsøen, og lystfiskerne flokkes ved slusen, som er kendt for stimer af fede sild i sommerperioden. Ude i fiskerihavnen på molerne ved det frådende Vesterhav fisker børn og voksne efter fladfisk, og vi kan komme med på en lystfiskertur på Nordsøen med en rigtig fiskekutter. Fjorden Ringkøbing Fjord er kystens største fjord med et areal på mere end 300 km2. Der er gode muligheder for lystfiskeri ved fjorden, langs åerne og i de mange put and take-søer. I den sydlige del af Ringkøbing Fjord ligger Bork Havn, der er et lille charmerende fiskerleje med atmosfære. Tidligere hed stedet Kirkehøj, og det fortælles, at vikingerne drog ud på deres togter fra dette område. Der er nu genskabt en vikingehavn i Bork, hvor vi bliver
ført 1000 år tilbage i historien. På stedet er der musikfestival hvert år i begyndelsen af august måned. Skaven Strand ved fjorden er en børnevenlig strand med lavt vand og udfordringer for windsurfere. Ringkøbing by Ved Søndervig nord for Hvide Sande drejer vi af mod Ringkøbing, der er en af landets ældste købstæder. I turistbureauet på Torvet henter vi en folder om byvandringer i det historiske bymiljø, og vi går på opdagelse i den idylliske bymidte med lave rødstenshuse, hyggelige gader og et smukt torv. På Torvet støder vi på kirken med det skæve tårn. Byens museum har bl.a. en permanent udstilling om MyliusErichsens Grønlands-ekspeditioner i begyndelsen af 1900-tallet. Byen har gode butikker, og vi tager ned til den hyggelige havn, der ligger ud til Ringkøbing Fjord på byens østside. Her er små cafeer og et hyggeligt miljø med fjordfiskere og lystsejlere. På den østlige side af fjorden udmunder den genoprettede Skjern Å i et naturområde, der er ved at blive sikret som nationalpark. Husby og Vedersø Husby Klit og Vedersø Klit ligger side om side ud til kysten mellem Søndervig og Nissum Fjord. Her kan vi boltre os i klitterne, bade fra kysten og vælge imellem flere forskellige
Turen går fra Esbjerg op langs vestkysten til Husby.
Husby Ringkøbing Hvide Sande Henne Varde Esbjerg Fanø
vandreruter i det store naturområde. Husby Klitplantage blev tilplantet i midten af 1800-tallet som et værn mod sandflugten. Plantagen er i dag på omkring 11 km2, og den har en varieret vegetation med løvskov, blandingsskov, hede og søer. Dele af området ligner næsten en urskov med gamle udgåede træer, der har fået
Ringkøbing Fjord er kystens største fjord med et areal på mere end 300 km2.
Ruteplan
Blåvand
Vestkysten ved Husby og Vedersø Klit er et afvekslende naturområde, der er velegnet til traveture. Husby Klitplantage er et 11 kvadratkilometer stort fredet område med flere vandreruter samt cykel- og ridestier, skovlegeplads og bålsteder.
lov at blive stående. I Husby Klitplantage er der lavet fire spændende vandreruter, en ridesti samt en dejlig skovlegeplads i plantagens nordligste del. I Skavemosen er der fine bademuligheder. Søen har klart badevand, og vi kan varmt anbefale den til familier med børn. På vejen ind i landet mod Vedersø, Vesterhavsvej, kommer vi til præstegården, hvor digterpræsten Kaj Munk var sognepræst fra 1924-44. De bevaringsværdige bygninger er overtaget af staten, og stedet bliver nu indrettet som museum. Museet er foreløbig åbent tirsdag, torsdag og søndag kl. 11-16. Her i den barske egn, hvor vinden stryger over heden, slutter ekspeditionen for denne gang. Vi er betydeligt mere solbrændte, end da vi begyndte, og efterhånden godt trætte af den friske havluft. Men vi vender nok tilbage, for Jyllands vestkyst bliver man aldrig helt færdig med...
campisten | Side 13
Campingliv
Rigtige mænd griller! Af: Sanne Bach Lauridsen Foto: Hans Ole Madsen
Når solen titter frem og grundtemperaturen udenfor begynder at stige, bevæbner mænd i alle aldre sig med pølsetænger, foliebakker og tændvæske: der er dømt grilltid – fænomenet, der kan få selv den mest køkkenforskrækkede machofyr til at påtage sig en maddag.
Side 14 | campisten
Campingliv
M
en hvad er det med mænd, ild og mad i det fri? Spørger man Carsten Olsen, også kendt som den skaldede kok, handler det om gener. – Jeg tror simpelthen, det er et urinstinkt. Her kan vi mænd gå rundt hele vinteren og knapt finde ud af at koge et æg. Men når vi så endelig får mulighed for at finde grillen frem, kan vi det hele. Vi har styr på stegetider og halve og hele dyr, siger Olsen, der også selv elsker at grille. Skal det være gas eller kul? Få ting kan splitte de glade grillamatører ad som spørgsmålet om, hvad der er den rigtige måde at grille på. Mange sværger til kul, fordi det er den oprindelige og ”ægte” måde at grille på. Det giver den rigtige smag, når saften på maden drypper ned på kul eller briketter og danner røg. Men mindst lige så mange har overgivet sig til gasgrillen, fordi den er klar på få minutter. Og så er det med den autentiske grillsmag blot et spørgsmål om at have de rigtige lavasten i sin gasgrill, siger de. For ægte entusiaster er valget dog enkelt: Man skal simpelthen have både en gasgrill og en kulgrill. – Er man rigtig glad for at grille, vil jeg også sige, at man skal anskaffe sig begge typer. Man skal bruge gasgrillen i hverdagen, når man har travlt. Og så skal man finde kulgrillen frem i weekenden, hvor man har tid til at nusse med grillstarter og i det hele taget kæle lidt mere for madlavningen, mener Olsen. Selv har han været kul-afficionado i mange år, men er nu også blevet hooked på gassen. – Man får bare grillet meget oftere, når man bruger gas. Kul sviner og tager tid. Men det er jo også charmen ved det, ler han. En Rolls Royce er en Rolls Royce I løbet af foråret bugner butikker og udsalgskataloger af griller, og priserne på det billigste og det dyreste produkt kan svinge voldsomt, selvom de ser næsten ens ud. Selvfølgelig skal man ikke gå ud og ofre en formue på en grill, hvis man kun kører den i stilling to gange i løbet af sæsonen, men ifølge Olsen er der stor forskel i kvaliteten. – Selvfølgelig skal man købe en kvalitetsgrill. Man køber jo heller ikke den allerbilligste udskæring og smider på den, vel? Eller filer løs på et godt stykke kød med en discount-
kniv? Man skal ikke skamme sig over, at man vil have udstyret i orden, og det får man altså på en helt anden måde, når man køber kvalitet. Det giver en stor glæde at arbejde med redskaber, der bare fungerer. Det er ligesom med biler: Det er fint at købe en Skoda, men man skal bare ikke forvente, at den kan yde det samme som en Rolls Royce. Tager man en grillproducent som allestedsnærværende Weber, så har de siden 1962 hemmeligholdt opskriften på den særlige coating, alle deres kuglegriller får, og som gør, at de holder bedre på varmen. Jeg skal ikke stå og gøre reklame for dem, men der er altså en grund til, at de tør yde garanti på deres produkter, konstaterer Olsen. Tilbehør gør dig ikke til grillmester Til gengæld mener han ikke, der er nogen grund til at gå amok i grilltilbehør. Man skal tænke sig godt om og overveje, hvad der egentlig er nødvendigt. Hvad skal man fx med en pizzaspade, hvis man foretrækker det lokale pizzeria? – Jeg vil sige, at man er godt kørende, hvis man har en rigtig god skarp kniv, en grillbørste, nogle kvalitetstænger, drypbakker og en ordentlig grillstarter til kuglegrillen. Så kan du lave det meste. Bliver du vild med at grille, er der jo ikke den ting, du ikke kan bruge grillen til – det handler bare om at være modig nok. Jeg har lavet rødkål, brunede kartofler og bearnaisesauce på grillen, fortæller Olsen. Pløjer man diverse grillkogebøger igennem, finder man da også opskrifter på alt fra blåmuslinger til fødselsdagskager. Grillen har udviklet sig fra en pølserister til et regulært udekøkken – kun fantasien sætter grænser. Undgå grillbommerter Engangsgrillen er et fænomen, som danskerne har taget til sig over de sidste ti år. Det er billigt og nemt, og overalt i landets parker vidner brændemærker på borde og bænke om, at en grillfest har været i gang. Men ser vi bort fra ressourcespild og risiko for brandskader på både mennesker og inventar, er engangsgrillen stadig ikke meget bevendt.
op, og den lugter rigtig skidt. Så hvad er det lige for noget stads, producenterne har puttet i, og kommer det mon i vores mad?, spørger Olsen. Han vil til enhver tid finde en anden løsning som fx at grave et hul i jorden og tænde bål på god gammeldags maner. Men derudover fås små transportable griller efterhånden i alle prisklasser – og både til gas og kul. Ellers mener Olsen, at den største grillbommert, man ser herhjemme, er kombinationen af en kuglegrill, for mange briketter og for lidt tålmodighed. – Det kræver tid at grille med briketter. Vil man have et ordentligt resultat, er man altså nødt til at vente, til de er klar. Var jeg ikke kok, ville jeg sikkert heller ikke have tålmodigheden til det, griner Olsen.
Sådan bruger du grillstarteren rigtigt En grillstarter er et must, medmindre du udviste helt særlige evner i båltænding som spejder. Fyld din starter op med ca. 2,5 kg briketter, og drop alt om tændvæske eller avispapir. Læg i stedet 3-5 optændingsblokke på grillristen, tænd dem og stil grillstarteren ovenpå. Og så er det ellers med at være tålmodig. Efter ca. et kvarter er der ild i briketterne, og efter 25-30 minutter er de klar – dvs. at de har skiftet farve fra sort til askegrå og ilden er gået ud. Nu kan du fordele dine briketter på risten.
– Den er sikkert meget fin på stranden, hvis man bare skal grille en pølse eller en tynd kotelet. Men den er skræmmende nem at tænde
campisten | Side 15
Natur Oplevelser & Kultur
Forrygende udstilling Danmarks Mediemuseum, som er en del af Kunsthallen Brandts i Odense, kigger nærmere på markedsføring af cigaretter med udstillingen Reklamerøg og røgreklamer. Det er et sjovt, men også tankevækkende indblik i, hvordan reklamens verden har udviklet sig de sidste hundrede år – fra skægge gamle humørtegninger til glittede plakater af smarte rygere m/k. Se mere på www.brandts.dk. Brandts og Danmarks Mediemuseum holder lukkedag om mandagen, men har ellers åbent fra 10-17, torsdag dog 12-21. Brandts Torv 1, 5000 Odense C. Tlf. 65 20 70 00.
Sjov hjernegymnastik for børn og voksne Hvis sommerregnen siler ned, og ungerne begynder at vrisse ad hinanden, er brætspillet Cranium Familie et glimrende redskab til at få løsnet op for det gode humør. Spillet anbefales fra otte år og op, men er man på hold med en voksen, kan familiens seksårige godt deltage. Vejledningen til spillet er kort og enkel, og det er en fordel, når man skal kaste sig ud i det første gang. Cranium Familie er en slags krydsning af de bedste elementer fra Trivial Pursuit, Tegn & Gæt samt Gæt & Grimasser, og både paratviden og kreative evner sættes i spil, når familiens medlemmer fx skal huske farverne på de olympiske ringe eller forme en storetå i modellervoks. Spillets varighed er ca. 40 minutter, og det er en tid, de fleste har tålmodighed til. Cranium Familie fra Hasbro koster ca. 300 kr.
Spændende sommerlæsning Julie er et medrivende moderne eventyr, der spænder fra 1300-tallets Siena til det 21. århundredes Italien og USA. En romantisk spændingsroman om en ung kvinde, som opdager, at hendes families rødder rækker helt tilbage til litteraturens mest berømte ulykkelige kærlighedshistorie: Shakespeares Romeo og Julie. Romanens forfatter, Anne Fortier, er opvokset i Holstebro, men bor i dag skiftevis i Canada og USA sammen med sin amerikanske mand. Julie er hendes anden roman, og den er skrevet på engelsk (originaltitel: Juliet). Romanen er solgt til udgivelse i mere end 30 lande, og en amerikansk filmatisering er på trapperne. Gyldendal, 299 kr.
Helt vildt på Djursland I Ree Park – Ebeltoft Safari finder I dyr fra fem forskellige kontinenter, og de har masser af plads at boltre sig på i de store naturanlæg. I år kan parken blandt andet præsentere Nordeuropas eneste sorte næsehorn. Her er mulighed for vilde naturoplevelser til fods, i bil eller på kamelryg, og de daglige fodringer og fugleshows er lige noget for dyreelskere i alle aldre. Hele familien kan lave abekattestreger på en kæmpe forhindringsbane, efter I har været helt tæt på de frække og sjove dyr i Madagaskar-området. Læs mere om Ree Park – Ebeltoft Safari på www.reepark.dk. Frem til den 15. august har parken åbent fra kl. 10-19, herefter kl. 10-17. Du finder den på Stubbe Søvej 15, 8400 Ebeltoft. Tlf. 8633 6150.
Side 16 | campisten
3 meter dyb skønhed
Opus 300 · Klapventilation i begge gavle med sideafdækning · Stabiliseringsvinger i netmateriale · Indemiljø i topklasse · Praktisk farvevalg · Flot lysindfald Opus 300 – et fortelt med 3 meters dybde – for dig, som ønsker et lidt større fortelt, der er velegnet til både sæson- og rejsebrug. Opus-konceptet er en fusion af klassisk Isabella-design og nutidigt materialebrug.
NYHED! Alle CarbonX-fiberstel leveres med IsaFix™ teleskopbeslag, som gør udspænding af stellet (og dermed forteltet) til en leg.
Store panoramavinduer giver et dejligt lyst interiør. Opus 300 har store vinger ved fronthjørnerne, som giver læ for trækvinden ved indgangene i fronten. Der er god mulighed for at bevare et godt indeklima i forteltet, idet Opus 300-modellen har myggenetvindue med folieklap i begge gavle samt en integreret og justerbar udluftningssøjle i fronten.
Dybden på 3 meter (fig. tv.) giver mange flere indretningsmuligheder i forteltet i forhold til f.eks. en traditionel dybde på 2,50 meter (fig. th.).
Isabella A/S · Isabellahøj 3 · 7100 Vejle For henvisning til nærmeste forhandler: tlf. 75 82 07 55 · info@isabella.net · www.isabella.net Medlem af Camping Branchen. campisten | Side 17
Campingtrends
Tilbage til naturen
og de små listige steder Af: Malene Tonnung
Til hverdag stresser vi rundt – tilbuddene og gøremålene står i kø. Der er ikke det, vi snart ikke kan. Hvis vi altså bare havde tid. Måske er det derfor, at flere begynder at foretrække camping i pagt med naturen.
På de små naturskønne pladser er der tid til bare at være. Her finder man selv på aktiviteterne.
Side 18 | campisten
Campingtrends
F
orestil dig bare at tage det helt stille og roligt, lytte til vandets skvulpen, bladenes raslen eller fuglekvidder. Dagen skal bare henslæbes med en god bog, en gåtur og måske lidt mad over bål. Det lyder forjættende, ikke? Det synes campinggæsterne på de små pladser i hvert fald ofte. – Fred og ro er blevet en mangelvare. Og på en lille plads bliver freden ikke forstyrret af skrig og skrål fra vandlandet, siger Peter Haubo, der er indehaver af Junget Strandcamping. Her er 75 enheder, 9 hytter og udlejning af campingvogne – de senere år er efterspørgslen blevet større på hytterne, fordi det er en nem måde at campere på. I det hele taget vil flere og flere gerne campere på de små pladser over hele landet – også hos Skyttehusets Camping, hvor indehaver Bente Hickmann har fulgt campisterne de sidste 10 år. – Vi har flere børnefamilier, som er begyndt at komme her, fordi de har en holdning til, at børn ikke behøver blive aktiveret hele tiden. I stedet for aktiveringstilbud i alle afskygninger kan vi tilbyde ren natur og samvær. Og mange kommer og siger, at de har haft den bedste ferie nogensinde, fortæller Bente Hickmann. Skyttehusets Camping har plads til 50 vogne, 38 telte og har 6 hytter. Direkte snak med værterne De små pladser har ofte naturen og freden tilfælles. Flere har helt unikke beliggenheder, som også er grunden til, at de er små: De må eller kan simpelthen ikke brede sig mere i den omliggende natur. Til gengæld kan gæsterne finde det gode gammeldags værtspar på de små pladser, der brænder for idéen og ikke for pengene.
– Vores kunder skal helst være meget tilfredse, for vi har jo ikke så mange chancer for at gøre indtryk, som hvis vi havde mange flere gæster. Vi tager selv imod gæsterne og snakker med dem, hvis der er problemer, siger Klaus Hansen, der er indehaver af Gl. Ålbo Camping med 112 enheder, 11 luksushytter, 4 standardhytter og et hus til udlejning. Selv har han mange gæster, der tilhører det ældre segment, og campingpladsen henvender sig meget til lystfiskere og dykkere. For mens de store pladser slår på at have noget til alle aldre, specialiserer mange af de små pladser sig til bestemte kundegrupper. Som da far var barn Skyttehusets Camping har således kajakgrupper, der kommer år efter år. Men overskueligheden og trygheden ved de små pladser tiltrækker som sagt stadigt flere børnefamilier. – Vi har også en stor andel af alenefædre med børn, en af de første uger i sommerferien kommer der faktisk utroligt mange. Jeg tror, at de gerne vil opleve nogle af de ting med børnene, som de selv har gjort som barn – f.eks. ro i kano, lave bål osv., siger Bente Hickmann. Der er masser af muligheder for aktiviteter på små pladser – og mor eller far kan sagtens
få sig en god løbetur i det naturskønne. Men pladserne indbyder mere til fælles samvær i familien end til at blive splittet op mellem forskellige tilbud til alle aldersgrupper. – De store pladser har hoppepuder, swimmingpools, tennisbaner og petanque el.lign., men jeg tror, at rigtig mange familier oplever, at de alligevel ikke bruger alle de tilbud. De unge kernefamilier, der dukker op her, vil være sammen med børnene og ikke aflevere dem ved en forlystelse for sig selv, siger Klaus Hansen. Pladsernes størrelse gør det også mere trygt for mange forældre at lade børnene rende frit – en tryghed, som kun bliver større af den direkte kontakt med værtsparret. – Vi giver os tid til at snakke med gæsterne, og får ofte tak for god service af den grund, fortæller Bente Hickmann. Klaus Hansen er ikke i tvivl om, at de små og smukke pladser puster til campingromantikken for mange af gæsterne. – Det er ligesom, når man er i udlandet og skal have noget at spise. Du kan vælge den sikre McDonalds, hvor du ved, hvad du får, eller du kan gå ned ad de små sidegader og finde noget specielt. Vi er de små listige steder.
I stedet for aktiveringstilbud i alle afskygninger kan vi tilbyde ren natur og samvær. Og mange kommer og siger, at de har haft den bedste ferie nogensinde.
campisten | Side 19
Leg med børnene
Hva’ skal vi lege? Af: Sanne Bach Lauridsen
Ofte er ungernes sandal- eller gummistøvlehæl det første, man ser, når man lander på campingpladsen – hoppepuden, iskiosken og potentielle kammerater venter lige om hjørnet. Men hvad gør man den dag, hvor regnvejret lægger legepladsen halvøde, hvor den nye bedsteven er draget videre, eller ens kære små bare af en eller anden grund keder sig?
I
ndrømmet – som forælder eller bedsteforælder er det ikke altid det skønneste i verden at lege med sit barn, ikke mindst når guldklumpen når en alder, hvor den voksne får tildelt sine replikker og så ellers bare har at spille rollen som superskurk eller prinsessens mor i timevis. Så er det straks lidt lettere og mindre forpligtende at deltage i de helt små børns kaffeselskaber, hvor man bare skal tage imod den kopfuld sand, man af og til får stukket i hånden. Men hvornår skal man lege med sine børn, hvis ikke i sommerferien? Mangler børnene en dag noget at lave på pladsen, så benyt dig af chancen og leg med dine unger – på begge parters præmisser! Her er et par forslag til noget, I kan lege sammen.
Find fem kriblende fyre Er der større spredning på børnenes alder, kan det af og til være lidt af en opgave at finde på noget, der egner sig for alle. De små skal
Side 20 | campisten
have ganske få regler, mens de store tit kan være optaget af konkurrenceelementet. Har du børn mellem 2 og 8 år, så tag dem med ud at finde smådyr (insekter, snegle, orme etc.). Den, der først har samlet/fundet fem forskellige dyr, vinder. Afslut eventuelt med et væddeløb, hvor I ser, hvilket af dyrene der hurtigst kan bevæge sig væk fra det sted, hvor I hælder dem ud.
Slå knuder på flokken Kan du samle mere end fem børn og voksne, er der basis for en omgang Kluddermutter. Hvis reglerne er forsvundet et sted i din barndoms tåger, repeterer vi lige lynhurtigt. En vælges til kluddermutter og får bind for øjnene/lukker dem godt. Imens tager de andre hinanden i hænderne, stiller sig i en cirkel og ”slår knuder på sig selv” ved at kravle under og over de andre uden på noget tidspunkt at slippe hinandens hænder. Der kaldes på kluddermutter,
som nu (selvfølgelig uden bind for øjnene) skal komme og prøve at vikle folk ud – stadig uden at nogen slipper hinandens hænder.
Schyyy… Stilleleg kan godt være andet end mors og fars spydige forslag til de urolige unger på bagsædet. Sæt jer omkring et bord, i en lille rundkreds i græsset eller hvor I nu befinder jer, og lad legen begynde. Det gælder ikke bare om at holde mund længst, men om at få de andre til at bryde tavsheden, fx ved at skære ansigter, så modstanderne kommer til at grine. Man må ikke røre hinanden og ikke forlade sin plads, men ellers gælder næsten alle kneb.
OPLEVELSER PÅ TVÆRS AF VADEHAVET Gå på opdagelse i udstillingerne og kom tæt på Vadehavets dyreliv i akvariet og sælariet. I ferierne kan du røre havdyr i laboratoriet. Der er sælfodring hver dag kl.11.00 og 14.30.
Tag på sejltur i Vadehavet med museumskutteren E.1, oplev gamle maritime håndværk, deltag i konkurrencer og meget andet. Nyd evt. den medbragte mad, mens børnene leger på vores maritime legeplads.
Husk at børn og unge under 18 år har gratis adgang. ÅBNINGSTIDER: 02/1 - 30/6 01/7 - 31/8 01/9 - 30/12
kl. 10.00 - 17.00 kl. 10.00 - 18.00 kl. 10.00 - 17.00
LUKKET : 24 - 25/12 + 31/12 - 01/1
FoScampisten.indd 1
03-06-2010 10:18:23
TEGNESTUEN1.DK
Skønne OPLEVELSER for CAMPISTER ...for enden af motorvejen
www.visitsydfyn.dk www.valdemarsslot.dk www.maritimtcenter.dk www.naturama.dk www.golfsydfyn.dk www.mshelge.dk
Side 22 | campisten
S V E N D B O R G
Landet rundt
rundt Landet Af: Kay Flinker
Nu nyder vi sommeren i fulde drag, og vi kan glæde os over, at rigtig mange campingpladser har brugt mange kræfter på at skabe forbedringer for alle campinggæster og arrangere events, som vi kan tage hele familien med til. Så er det bare med at folde ferien ud og tage hul på alle herlighederne.
Værkstedsaktiviteter
det sker på dk-camp pladserne
Elite Camp Løkken Klit har specialiseret sig i en række værkstedsfaciliteter, hvor man kan lave alverdens spændende ting. Fx kan man lave sin egen nøglering eller magnet til køleskabet med ens yndlingsmotiv på. Man kan male på lærred og skabe sit helt eget kunstværk eller bruge skabeloner af forskellig slags. Vil man være på forkant med julegave-
ræset er det bare med at gå i gang med at dekorere gaver i glas, keramik, træ, pap og tekstil. Det kan der blive mange spændende gaver ud af: sparebamser, drager, glasfade, lysestager, sværd, puslespil, ringbind, æsker og bøger. Desuden kan man fabrikere sine egne smykker og på udvalgte dage få hjælp og inspiration af en erfaren smykkemager.
Gå glad i bad Vidste du at...
Råbjerg Mile Camping har opfundet Miledyret Sander, der hilser på pladsens børn: Hej, jeg hedder Sander og bor her på campingpladsen. Mine forældre bor i sandet på Råbjerg Mile, og der har jeg leget rigtig meget. Har du været på Råbjerg Mile? Det er ligesom verdens største sandkasse!
Da Elite Camp Vestbirk sidste år stod foran en udvidelse med flere pladser og nye familierum, besluttede man at gøre noget særligt ud af faciliteterne til børnene. Deres helt egen afdeling rummer sjove toiletter formet som forskellige figurer, og i brusebadet strømmer vandet ud af skyer og palmer. Faktisk er det nye store børnebadeværelse blevet så godt modtaget af de små gæster, at flere forældre med et glimt i øjet har brokket sig over, at ungerne hele tiden vil på toilet og i bad.
campisten | Side 23
Landet rundt
Pulterkammeret med på camping
Sædvanligvis skal manden minde sin kone om, at hun ikke behøver at tage hele garderoben og alle 39 par sko med på ferie. Men nu kan det faktisk være en god ide at få hende til at tømme både garderobe og pulterkammer for alt overflødigt gods og laste campingvogn og bagagerum lige til vægtgrænsen, for måske kan du slippe af med det meste, når Elsegårde Camping holder bagagerumssalg lørdag d. 24. og søndag d. 25. juli. Det er gratis at stille sin bod op og falbyde børnenes gamle bamser, fars vaklende fotostativ, mors ubrugte skuffeknive og sidste års udsalgskjoler. Det bliver der sikkert meget sjov og ballade ud af, og en god handel kan fejres med grillpølser, kaffe og chokolade til campingpladsens hjemmebagte kage. I øvrigt hygger lejrchefen hver tirsdag og lørdag i højsæsonen om pladsens unger med snobrød eller pandekager. Og har de tålmodighed efter en lang feriedag, vanker der nogle aftener en spændende godnathistorie.
det sker på dk-camp pladserne
Ultrasund ferie Mange DK-CAMP pladser sætter en ære i at lave sunde tiltag. Derfor har en lang række af de privatejede campingpladser etableret hjertestartere i samarbejde med Hjerteforeningen. I år var der på Campusdagen d. 1. maj gå- og løbeture på mange af campingpladserne. Nogle pladser arrangerer fodboldturneringer eller andre spændende aktiviteter for de mange moderne campister, der elsker aktiv ferie. En af de pladser, der har fokus på motion og løb, er Saltum Strand Camping, som afholdt løbeuge først i juli måned. Pladsens ejere, Jette Holt og Michael Overgaard, havde allieret sig med Mette og Morten
Pilgaard, som begge er engagerede inden for ekstremsporten. Mette Pilgaard er med sine to Danmarksmesterskaber en af Danmarks bedste ultralandsholdsløbere, hvor man løber i fx 24 eller 48 timer. Morten Pilgaard er ultralandsholdskoordinator og sæsongæst på Saltum Strand Camping. Ugen bød på natløb, fartleg, styrketræning i det fri, psykologi, pulstræning, intervaltræning, foredrag, testløb og løbeture. Gennem ugen blev de ivrige deltagere guidet og instrueret af de to erfarne og inspirerende ultraløbseksperter. Arrangørerne var mere end tilfredse med ugen. Ideen om at kombinere ferie og sport er kommet for at blive.
Gavekort skaber glæde Wert/ Value DKK. 100,-
Gavekortet skal indløses inden udgangen af 2011 og kan ikke omsættes til kontanter.
Værdi kr. 100,-
Værdi kr. 100,-
Gavekort
Gutschein/Gift voucher
-,001 .rk idræV
Du kan bestille gavekort på www.dk-camp.dk og betale med alle gængse betalingskort.
Gavekort
Kontrolkupon beholdes af campingpladsen. Kontrollabschnitt wird vom Campingplatz einbehalten. Control coupon kept by the campsite.
trokevaG
Står du og mangler en gave til campisten, der har alt, vil det helt sikkert skabe glæde med et gavekort til DK-Camps 325 campingpladser. Gavekortene er altid på 100 kr., og giver du et større beløb, kan modtageren bruge gaven på flere forskellige pladser.
og kan ikke omsættes til kontanter. Gavekortet skal indløses inden udgangen af 2011
Gutschein/Gift voucher
Wert/ Value DKK. 100,
Der Gutschein muss bis Ende 2011 eingelöst werden und kann nicht in bar ausgezah lt werden.
The gift voucher must be redeemed by the end of 2011 and can not be converted into cash. converted into cash. the end of 2011 and can not be The gift voucher must be redeemed by
Wert/ Value DKK. 100,-
Værdi kr. 100,-
The gift voucher must be redeemed by the end of 2011 and can not be converted into cash.
Der Gutschein muss bis Ende 2011 eingelöst werden und kann nicht in bar ausgezahlt werden.
Værdi kr. 100,-
Gutschein/Gift voucher
Gavekortet skal indløses inden udgangen af 2011 og kan ikke omsættes til kontanter.
und kann nicht in bar ausgezahlt werden. Der Gutschein muss bis Ende 2011 eingelöst werden
Side 24 | campisten
Gavekort -
Lækre m adopleve
lser
Slotsferie for hele familien Altid skønt beliggende værelse med plads til fire voksne og to børn. Eget bad og toilet samt fine køkkenfaciliteter med stort køleskab og siddegruppe. Dobbeltseng med springmadras, separat køjeafdeling til ungerne. Otte vinduer med skiftende udsigt. Ledigt både i og uden for højsæsonen. Hobbys helt nye La Vita Veneto køjevogn er en royal familie værdig. Bare se på det elegante sølvgrå ydre med tonede ruder og alufælge. Indeni er der masser af plads til, at I kan være sammen – eller hver for sig, hvis det skal være.
ab
PS: Det er slottet i baggrunden…
Klik ind på www.hobbyinfo.dk og book din næste slotsferie i egen vogn.
fællessk g o e g g y H
Værdi kr. 100,-
Kontrolkupon beholdes af campingpladsen. Kontrollabschnitt wird vom Campingplatz einbehalt en. Control coupon kept by the campsite.
Gavekort
t
FiNEmne d FEriEN MEd HoBBy
Bliv ven med Hobby på Facebook
www.hobbyinfo.dk
LE Camping, Frederikshavn, www.le-camping.dk | Møllegårdens Camping, Thisted, www.moellegaarden.dk Nibe Caravan Center, Nibe, www.nibecaravan.dk | Hilmars Camping, Højslev, www.hilmarscamping.dk Hinshøj Caravan, Randers, www.hinshoj.dk | Midtjysk Caravan Center, Silkeborg, www.midtjyskcaravan.dk Camping Parken, Herning, www.campingparken.dk Østjydsk Caravan, Skanderborg, www.ostjydsk-caravan.dk Tarp Caravan, Esbjerg, www.tarp-caravans.dk Vejle Caravans, Vejle, www.vejlecaravans.dk | KG Camping, Kolding, www.kg-camping.dk Ulkebøl-Camping-Gård, Sønderborg, www.ucg.dk | Cars & Caravans, Middelfart, www.cars-caravans.dk SK Caravan, Blommenslyst, www.skcaravan.dk | Svendborg Camping Center, Svendborg, www.svendborgcampingcenter.dk | Jyderup Camping Center A/S, Jyderup, www.jcc.dk | CC Camping & Marine A/S, Grevinge, www.cccamping.dk | PJ Caravan A/S, Roskilde, www.pj-caravan.dk Bijé Fritid & Camping,Helsinge, www.bije.dk | Køge Caravan Center A/S, Køge, www.kocc.dk Krone Camping, Løgumkloster, www.kronecamping.dk
Se kort over forhandlere på www.hobbyinfo.dk
campisten | Side 25
Spørg Landet DK-Camp rundt Emne
Vilde vover
Hvis man vil noget med vand, giver CampWest ved Oksbøl mange muligheder for at udfolde sig. Skulle et Loch Ness-uhyre have gemt sig i dybet på deres ”gamle sø”, så er det i hvert fald nu med totalrenoveringen en saga blot. I stedet er det blevet fyldt med ufarlige fisk, der ”puttes” i af lejrchefen og ”takes” af enhver campist med lyst til angleri. Imens sopper de små og store vandhunde i det store rekreative område, mens de nyfangede fisk grilles over sagte ild ved søbredden. Og vil man for alvor plaske i meget vand, så er der hver dag, så længe man vil, og så mange gange man vil, gratis adgang til det nærliggende badeland, hvor der er flere bassiner med roligt vand eller vilde bølger, og hvor man kan more sig i Vestjyllands længste og vildeste vandrutschebane.
Succes:
QuickStop for autocampere
det sker på dk-camp pladserne
Ofte ankommer autocampere til pladserne sent på dagen og forlader den tidligt om formiddagen. Derfor har DK-Camp for flere år siden lanceret en særlig QuickStop ordning for autocampere. En billig og sikker overnatning, der er blevet utrolig populær. Med en autocamper er prisen lavere, når man er max. 4 personer, og man ankommer efter kl. 20 og forlader pladsen inden kl. 10 næste dag. Man kan benytte alle pladsens faciliteter og fx tanke nyt drikkevand samt komme af med husholdningsaffald og spildevand. I DKCamps nye brochure om QuickStop finder man oversigt over alle de campingpladser, der er tilmeldt ordningen. Få mere at vide på din DK-Camp plads eller på www.dk-camp.dk
Børn på stribe
Danske familier med 3, 4 eller 5 børn - biologiske eller sammenbragte - er steget med 50 % over de sidste 20 år. Derfor er det også blevet dyrt for mange familier med den sædvanlige charterrejse til syden. Ikke overraskende bruger børnefamilier derfor mere tid på danske campingpladser, der giver mange gode oplevelser for børn i alle aldre. Formand for Campingbranchen Torben Hansen glæder sig over tendensen, der giver glade børn og afstresning til travle forældre: - Specielt de danske campingpladser har forstået at differentiere sig, så der er noget for enhver smag. På campingpladserne finder ungerne nye legekammerater, de boltrer sig i naturen, på flotte legepladser, i legerum, strandkanten, svømmelande og swimmingpools. Det kan tit være svært at kalde dem hjem til aftensmaden og hyggestunden i campingvognen eller teltet. Så forældrene har rig lejlighed til at slappe af.”
Find alt, hvad der værd at vide om DK-CAMPs medlemspladser Oplevelser
Priser Belevenissen Experiences Klassificering Fotoguide Campingpladsernes særpræg DK-CAMPING GUIDE 2010 Danmark • Dänemark • Denemarken • Denmark
www.dk-camp.dk
Landsforeningen af privatdrevne campingpladser Der Landesverband der Privatcampingplätze De landelijke vereningen van partikuliere campings The national association of Privately-Operated Campsites Industrivej 5D · Dk-7120 Vejle Ø Tlf. (+45) 75 71 29 62 Fax (+45) 75 71 29 66 www.dk-camp.dk info@dk-camp.dk
325 Campingpladser · Campingplätze · Campings · Campsites
DK - CAMPING GUIDE 2010
Danmar k • Dänema rk • Denema rken • Denmar k www.dk-camp.dk www.dk-camp.dk
Side 26 | campisten
DK-Camp fortsætter for fjerde år i træk sit samarbejde med Hjerteforeningen. Det betyder bl.a., at der nu er etableret hjertestartere på en lang række af de privatejede campingpladser, der er med i sammenslutningen DK-Camp. På Campusdagen lørdag den 1. maj havde flere af pladserne gå- og løbeture på Hjertestier samt andre sunde aktiviteter. Apropos sundhed, så finder du på www.dk-camp.dk opskrifter på sund campingmad.
DK- CAMPING GUIDE 2010
• • • •
Erlebnisse
Sundt samarbejde
Små
Pladser
DK-CAMP
QUICKSTOP
city
Camp
Ideel til både rejse- og standcamping
Commodore Royal · God dybde (3 m) · Klassisk Isabella-design · Åndbart materiale · 295 g/m2 dysefarvet acryl (Isacryl) Det klassiske Commodore Royal fortelt indbyder til gode hyggestunder i forteltet, og har den rette størrelse og konstruktion til både anvendelse som rejse- eller standtelt. Modellen har myggenet i højre gavlvindue med en folieklap og justerbare udluftningssøjler i fronten. Det giver gode muligheder for ventilation i forteltet på varme dage.
Få mere plads i forteltet: Køb en udbygning (ekstraudstyr)! NYHED! Alle CarbonX-fiberstel leveres med IsaFix™ teleskopbeslag, som gør udspænding af stellet (og dermed forteltet) til en leg.
Commodore Royal er 3 meter i dybden, og kan leveres med enten det stærke Zinox-stålstel eller det lette CarbonXfiberstel, som anbefales til rejsebrug.
Dybden på 3 meter (fig. tv.) giver mange flere indretningsmuligheder i forteltet i forhold til f.eks. en traditionel dybde på 2,50 meter (fig. th.).
Isabella A/S · Isabellahøj 3 · 7100 Vejle For henvisning til nærmeste forhandler: tlf. 75 82 07 55 · info@isabella.net · www.isabella.net Medlem af Camping Branchen. campisten | Side 27
VIND: Fyr og flamme – nye ideer til din grill De fleste af os har et fast grillrepertoire, som vi har rimelig godt styr på. Pølser, grillspid, kylling, bøffer og af og til en mørbrad. Men savner du lidt inspiration til noget nyt, kan du nu vinde grillbogen Fyr og flamme, som er skrevet af Lene Hansson.
Vi kender Lene Hansson som tv-vært i diverse livsstils- og slankeprogrammer, hvor den populære kostvejleder hjælper folk med at smide de overflødige kilo. Hun har også lavet en række kogebøger, der viser, at man sagtens kan spise lækkert og samtidig tænke over, hvad man putter i munden. I Fyr og flamme bruger Lene Hansson fire forskellige grilltyper, så bogen er anvendelig, uanset om du har en lille handy altangrill eller en stor luksusmodel
Vind kogebogen Fyr og flamme og få ny inspiration til grillen Udfyld kuponen og deltage i lodtrækningen om 10 eksemplarer af Fyr og flamme. Find svaret i dette nummer af Campisten.
med gasblus. Ud over lækre hovedretter med diverse kødtyper er der gode ideer til lækkert grønt tilbehør, snacks, dip og desserter. Hvad siger du fx til hajsteaks med lime og chili og til dessert grillede frugtspid med peanutcreme? Campisten udlodder i alt ti eksemplarer af Fyr og flamme, og du kan deltage i konkurrencen ved at svare på spørgsmålet og udfylde kuponen herunder.
Konkurrenc
e
Deltag & vind
Hvilken dansk film blev sidste år optaget på Ristinge Camping & Feriecenter? Svar: Indsendt af:
Svarkupon sendes inden d. 25. august til: DK-Camp Sekretariatet Industrivej 5D 7100 Vejle Ø Att. Helle Hedegaard
Navn Adresse Postnr. og by Tlf.
Sagde du City Camp? De fleste tænker sikkert om campingpladser, at de ligger tæt på strand, vand og i det hele taget skøn natur. Vil du gerne nyde campinglivet og samtidig være tæt på en by, finder du flere City Camps i Danmark. Vælger du dem, er du altid sikret, at der er under 10 km til centrum.
LUKSUS TIL DEN KRÆSNE Elite Camp består 18 campingpladser, som lægger ekstra vægt på høj standard af service, faciliteter, bygninger, hygiejne og vedligeholdelse af pladsen – kort sagt lige lidt ekstra. Alle pladser er beliggende i naturskønne omgivelser og sørger også for et større udvalg af aktiviteter til alle aldersgrupper. Vælger du en Elite Camp, har du allerede taget det første skridt på vejen til en komfortabel og uforglemmelig ferie.
SMÅT ER GODT Små Pladser er et samarbejde mellem 40 mindre campingpladser i DK-CAMP. Pladserne ligger ofte meget naturskønt, og det lille areal er bestemt ikke ensbetydende med primitive forhold. Her er fine faciliteter til 2 eller 3 stjerner. Samtidig er personlig og individuel service i højsædet, fordi pladsen har en overskuelig størrelse. Her finder du fred og ro.
Side 28 | campisten
CAMPINGFORHANDLERE I DANMARK
Emne
Alle disse campingforhandlere er medlemmer af Camping Branchen - din garanti for reel handel…
Camping-Specialisten.dk Industriparken 6, Lind, 7400 Herning Tlf. 97 12 53 66 - Fax. 97 12 02 34
Jysk Caravan Center ApS Juelstrupparken 26, 9530 Støvring Tlf. 98 31 98 31 - Fax.98 31 98 35
NH Camping A/S Nr. Hostrup, 6230 Rødekro Tlf. 74 66 23 63 - Fax. 74 66 23 65
Campingcentret Vejle A/S Bugattivej 9, 7100 Vejle Tlf. 75 85 79 00 - Fax. 75 85 79 79
K.G. Camping ApS Mønten 6, 6000 Kolding Tlf. 76 33 20 80 - Fax. 76 33 20 88
Nibe Caravan Center A/S Koldsmindevej 3-5, 9240 Nibe Tlf. 96 71 62 00 - Fax. 96 67 62 01
Campinggaarden A/S Ormslevvej 448, 8260 Viby J Tlf. 86 28 35 66 - Fax. 86 28 40 26
Klarup Caravan A/S Jørgensmindevej 22, 9270 Klarup Tlf. 98 31 88 88 - Fax. 98 31 85 89
P. B. Scandi-Mobil Industriparken 4, 8961 Allingåbro Tlf. 86 48 15 36 - Fax. 86 48 15 20
Aabybro Camping & Fritid A/S Knøsgårdsvej 121, 9440 Åbybro Tlf. 98 24 48 00 - Fax. 98 24 48 08
Christiansfeld Camping Center A/S Hjerndrupvej 5, 6070 Christiansfeld Tlf. 74 56 21 00 - Fax. 74 56 21 83
Kronjyllands Camping Center A/S Grenåvej 29-31, 8960 Randers Sø Tlf. 87 10 98 70 - Fax. 86 42 86 79
Safari Caravan A/S Holstebrovej, 7600 Struer Tlf.: 96 84 91 00 - Fax: 96 84 91 19
Anton’s Camping ApS Falkevej 1, 6920 Videbæk Tlf. 96 94 92 20 - Fax. 97 17 33 43
Damsgaards caravan Center ApS Funder Bakke 53, 8600 Silkeborg Tlf. 86 82 58 26 - Fax. 86 82 43 26
L.E. Camping Industrivej 13-15, 9900 Frederikshavn Tlf. 98 47 91 11 - Fax. 98 47 91 56
Silkeborg Caravan Center ApS Priorsvej 9-11, 8600 Silkeborg Tlf. 86 81 42 11 - Fax. 86 81 49 11
Autocamp Danmark ApS Århusvej 10A, 8770 Låsby Tlf. 70 25 43 00 - Fax. 87 45 03 14
DanCamper A/S Tangenten 1, 8751Gedved, Horsens N Tlf. 20 75 57 97
Lunderskov Camping Tværvej 9, 6640 Lunderskov Tlf. 75 58 54 00 - Fax. 75 58 58 81
Tarp Caravans A/S Hammeren 4, Tarp, 6715 Esbjerg N Tlf. 75 16 76 00 - Fax. 75 16 81 02
Autocamperimport Vejle ApS Ellehammersvej 10, 7100 Vejle Tlf. 75 82 55 22- Fax. 75 72 16 75
FriCamping ApS Karetmagervej 10, 7700 Thisted Tlf. 97 97 10 10 - Fax. 97 97 10 13
Løgstør Caravan Center A/S Danmarksvej 18, 9670 Løgstør Tlf. 98 67 30 93 - Fax. 98 67 41 11
Vejle Caravans A/S Isabellahøj 6, 7100 Vejle Tlf. 75 82 84 22 - Fax. 75 83 13 20
Baltzer Autocamper Galgemosevej 36, 7500 Holstebro Tlf. 97 42 68 08 - Fax. 97 42 68 95
Hedensted Caravan Vejlevej 40, 8722 Hedensted Tlf. 75 89 06 77 - Fax. 75 89 07 98
MNH A/S (HD Camping) Industrivej 37-39, 7080 Børkop Tlf. 75 86 25 11 - Fax. 75 86 25 13
Vendelbo Vans Damhusvej 23, 9830 Tårs Tlf. 98 96 21 88 - Fax. 98 96 12 39
Brønderslev Caravan Eventyrvej 18-22, 9700 Brønderslev Tlf. 98 82 28 75 - Fax. 98 82 55 11
Hilmars Camping I/S Jens Hansens vej 12, 7840 Højslev Tlf. 97 53 63 00 - Fax. 97 53 63 75
Vestjydsk Camping Center ApS Sirvej 63, 7500 Holstebro Tlf. 97 43 22 11 - Fax. 97 43 24 41
Camping & Fritidscenter Horsens A/S Marsallé 36, 8700 Horsens Tlf. 75 75 71 74 - Fax. 75 75 71 76
Hinshøj Caravans A/S Gl. Viborgvej 392, Ålum, 8920 Randers NV Tlf. 86 46 60 72 - Fax. 86 46 62 26
Møllegårdens Camping I/S Postboks 168, Skyumvej 4, Vildsund V. 7700 Thisted Tlf. 96 19 10 20 - Fax. 96 19 10 30
Camping Parken A/S Tjelevej 10-12, 7400 Herning Tlf. 97 26 80 55 - Fax. 97 26 80 28
Ikast Camping & Fritid A/S Eli Christensens vej 61, 7430 Ikast Tlf. 97 15 54 94 - Fax. 97 15 54 96
Jylland
Fyn & Øerne
Sjælland Bijé Fritid & Camping Bomose Allé 19, 3200 Helsinge Tlf. 48 79 31 10 - Fax. 48 79 35 10 Campinggården v/Freddy Boyner A/S Sorøvej 97, 4200 Slagelse Tlf. 58 54 40 03 - Fax. 58 54 40 64 C.C. Camping & Marine A/S Trekanten 7-11, Herrestup, 4571 Grevinge Tlf. 59 65 99 11- Fax. 59 65 91 84
NBC Niels Brændekilde ApS Jels-Krydset, Haderslevvej 59, 6630 Rødding Tlf. 74 55 21 01 - Fax. 74 55 21 59
Vonsild Camping ApS Vonsildvej 21, 6000 Kolding Tlf. 75 52 22 84 - Fax. 75 50 36 11 Østjydsk Caravan A/S Ørstedsvej 10, 8660 Skanderborg Tlf. 87 93 42 00 - Fax. 86 28 35 53
Camping & Fritid Fyn Nordbirkvej 1, Seden, 5240 Odense Nø Tlf. 65 97 20 40 - Fax. 65 97 20 60
Kai’s Caravan Algade 74-76, 5592 Ejby Tlf. 64 46 26 46- Fax. 64 46 28 49
Svendborg Camping Center Porthusvænget 3, 5700 Svendborg Tlf. 62 21 70 07 - Fax. 62 21 70 78
Cars & Caravans ApS Hovedvejen 19, 5500 Middelfart Tlf. 64 40 03 90 - Fax 64 40 03 91
Odense Caravan A/S Herluf Trolles Vej 15, 5220 Odense Sø Tlf. 66 13 6060 - Fax. 63 13 68 57
Tarup Campingcenter Agerhatten 31, 5220 Odense SØ Tlf. 66 16 18 18 - Fax. 66 16 18 51
Faaborg Camping Center I/S Telemarken 1, 5600 Faaborg Tlf. 62 61 71 05 - Fax. 62 61 71 25
SK Caravan Blommenslyst Ubberudvej 121, 5491 Blommenslyst Tlf. 65 96 71 05 - Fax 65 96 71 05
Caravan-Centret “Brohallen” Orehoved Langgade 37, 4840 Nr. Alslev Tlf. 54 45 78 79 - Fax. 54 46 51 01
Holbæk CaravanCenter ApS Højvang 2, 4300 Holbæk Tlf. 59 46 46 36 - Fax. 59 46 46 06
Lennø Camping & Fritid Højvang 8, 4300 Holbæk Tlf. 59 45 10 70 - Fax. 59 45 10 80
Top Camping ApS Københavnsvej 128, 4600 Køge Tlf. 56 65 42 72 - Fax. 56 65 43 83
Jyderup Camping Center A/S Industriparken 22, 4450 Jyderup Tlf. 59 27 69 22 - Fax. 59 27 62 10
P.J. Caravan A/S Københavnsvej 277, 4000 Roskilde Tlf. 46 75 71 29 - Fax. 46 75 63 75
Tølløse Caravan Center ApS Stengårdsvej 23, 4340 Tølløse Tlf. 59 19 43 19 - Fax. 59 19 43 81
Københavns Camping Centrum A/S Parkstien 7, 2450 København SV. Tlf. 36 46 98 11 - Fax. 36 46 94 88
Slagelse Camping og Fritid ApS Karolinevej 2C, 4200 Slagelse Tlf. 55 70 00 20 - Fax. 55 70 00 30
Vestsjællands Campingcenter Falkevej 9, 4250 Fuglebjerg Tlf. 58 11 22 12- Fax. 58 11 22 13
Køge Caravan Center A/S Postboks 229, Tangmosevej 99, 4600 Køge Tlf. 56 65 16 61 - Fax. 56 65 12 11
Sydsjællands Campingcenter Jungshovedvej 2, 4720 Præstø Tlf. 55 99 20 04 - Fax. 55 99 16 61
Østsjællands Camping Center Jersie Strandvej 88, 2680 Solrød Strand Tlf. 56 14 33 55 - Fax. 56 14 66 36
Øvrige medlemmer: Adria, Camp ApS, Campex ApS, ProCamp A/S, Camping Nordic A/S, Caravan Nord, Caravan Ringen. Teltvogne: Camp-Let A/S, (ScanCamp) Combi-Camp. Udstyr: BP Gas A/S, DCT, Intercamp A/S (CAMPER), Dometic Waeco Denmark A/S. Forsikring: Trekroner. Finansiering: Santander Consumer Bank, Spartacus A/S, Nordea Finans A/S, Nordania Finans A/S, Sparekassen Sjælland. Alm. Brand Finans A/S. Fortelte: Isabella, Dansk Teltimport. Camping Branchen . Mosedalvej 15, 2500 Valby . Tlf. 36 14 04 57 . Fax 39 27 80 44 . www.campingbranchen.dk
Campingpladsen
Camping Ristinge Elite – Take #1
Af: Kay Flinker Foto: Manfred Wolf Grafisk, Thomas Marott
FilmFyn har gennem de seneste år givet tilskud til film, der blev optaget på Fyn. Det gav pludselig en campingplads på Fyn mulighed for at blive location for en bittersød film om en kriseramt familie. Campisten har mødt campingpladsejeren Alice Pico Andersen, hvis plads med et slag blev filmberømt.
D
et var med stor spænding at Alice Pico Andersen d. 13. august 2008 modtog det filmhold, der skulle optage filmen ”Camping” på hendes campingplads. Produceren havde udvalgt hendes plads blandt andre mulige, fordi han ville have de helt rigtige faciliteter som swimmingpool og en særlig minigolfbane, men mest af alt skulle det være
Side 30 | campisten
en location, som kunne skabe en autentisk stemning midt i et naturskønt område. En god historie Alice Pico Andersen havde i forvejen fået mulighed for at gennemlæse manuskriptet, der handler om, hvordan en familie efter faderens tragiske selvmord ønsker at tage på terapiferie.
Campingpladsen
Først ville de have haft havenisser stående rundt på pladsen, men det ville jeg ikke have, for den slags kitchede pyntestads passer ikke til mit sted. Alice Pico Andersen
– Jeg syntes, det var en fin historie – en alvorlig komedie, kunne man sige – og ville gerne lægge hus til. Heldigvis er det ikke så ofte jeg ser folk i virkeligheden her på pladsen, som ligner filmens deprimerede datter eller knægten, der slår på tæven. Familien tror, at de ved at genopfriske gamle gode minder kan komme på den anden side af skyldfølelserne omkring faderens selvmord. Men deres forsøg falder helt sammen omkring dem. Nu sker der noget Optagelserne blev tilrettelagt så de ikke løb ind i højsæsonen. Der var hele tiden stor interesse fra campinggæsterne:
– Filmholdet fyldte meget på campingpladsen, så det havde slet ikke været muligt for dem at være her, mens der var allerflest folk. Men de var rigtigt gode til at informere campinggæsterne i forvejen om, hvad der skulle ske. Derfor var der også stor forståelse for, at alle skulle være helt stille, når optagelserne stod på. Faktisk stoppede hjemmeværnet al trafik på vejen uden for campingpladsen for at undgå alle uønskede lyde. Men alle, der havde lyst, fik mulighed for at se på optagelserne, så længe de holdt sig 40-50 meter væk. Havenisser – NEJ TAK Selv om skuespillerne og filmholdet fyldte
meget i de 14 dage de var på Camping Ristinge / Elitecamp, så fik de ikke lov til at bestemme alt. Alice Pico Andersen ville have, at de respekterede stilletiden efter kl. 23.00. Så da måtte de slukke projektørerne og stoppe optagelserne, så campinggæsterne kunne få helt ro: – De fik heller ikke bare lov til at bruge alle de rekvisitter, de ville. Først ville de have haft havenisser stående rundt på pladsen, men det ville jeg ikke have, for den slags kitchede pyntestads passer ikke til mit sted, griner Alice Pico Andersen. Så købte de en hel masse kraftige røde krukker, som filmens store
Se 360° billeder og flere informationer på
www.dethleffs.dk Campy
aEro StylE
Dethleffs – Campingvogne man kigger langt efter! Er du til den lille smarte Campy med de store armbevægelser, fremtidens familiecaravan aEro StylE, der er udviklet af udvalgte familier, eller er du til magiske øjeblikke i den elegante magiC Edition? dethleffs har campingvognen for enhver smag, og så har du selvfølgelig mulighed for at sammensætte præcis din egen drømmevogn!
magiC Edition
Et besøg hos din dethleffs forhandler er vejen til sjove ferieoplevelser!
campisten | Side 31
Campingpladsen
Den flotte nye minigolfbane på Camping Ristinge har også en vigtig rolle i filmen.
Optagelserne var ellers præget af en god og positiv stemning. Skuespillerne syntes, det var sjovt at være kommet på landet. knægt skulle smadre på et tidspunkt, hvor han går amok i raseri. Det var nu næsten for hårdt for ham, faktisk endte han med en mindre forstuvning i armen, fordi de var så svære at smadre. De skulle nok have lyttet til mig, da jeg foreslog, at de skulle købe lokal kunst, men det ville de ikke betale for, siger Alice Pico Andersen med et skævt smil. Jeg fik næsten ondt af ham. God stemning under optagelserne Optagelserne var ellers præget af en god og positiv stemning. Skuespillerne syntes, det var sjovt at være kommet på landet. Alice Pico Andersen fik også lejlighed til at hilse på et par af de kendte: – Kirsten Lehfeldt var rigtig sød at snakke med. Hun syntes i øvrigt, at det var spændende at arbejde for en helt ny instruktør, fordi det gav hende mulighed for at påvirke flere ting undervejs, end hvis det havde været en af de garvede. – En af de scener, der skabte mest latter, var da Kirsten Lehfeldt og Mia Lyhne skulle cykle på tandem gennem campingpladsen. I manuskriptet havde jeg læst, at de skulle ride på en hest på campingpladsen, men det Side 32 | campisten
var der ingen af dem, der turde, så de fandt ”jernhesten” frem til stor morskab for både filmhold og campinggæster, fortæller Alice Pico Andersen. Godt at støtte film på Sydfyn Filmen holder sig ikke kun på campingpladsen, men kommer også rundt til andre locations i nærheden som fx Humble Hotel, Ristinge Strand og Kong Humbles grav, en af de danske sagnkonger. – Der er mange skønne steder her i nærheden, som er værd at eksponere, mener Alice Pico Andersen. Ristinge Strand og Klint er helt fantastisk, og vi har masser af vidunderlige vandrestier i naturskønne omgivelser. Så jeg er rigtig godt tilfreds med, at FilmFyn gik ind og støttede Camping, så vi får mere fokus på Sydfyn. Alice Pico Andersen fortæller, at Camping havde et budget på i alt 12 mio. kr., hvoraf de 800.000 kr. kom fra FilmFyn. Filmudflugt Alice Pico Andersen venter nu spændt på, om den større fokus på Sydfyn vil få positiv effekt på antallet af sommergæster i landsdelen:
Hovedrolleindehaverne Mia Lyhne og Kirsten Lehfeldt i intens dialog.
– Jeg har selv omtalt filmoptagelserne i DKCAMPs Elitebrochure, hvor Camping Ristinge er med, i håb om, at nogle vil synes, det kunne være sjovt at ligge på den campingplads, hvor Camping blev optaget. Desuden er FilmFyn ved at opsætte skilte på de locations, hvor optagelserne fandt sted. Så kan man faktisk lave en hel udflugt ud af det ved at besøge alle stederne. Parat når som helst På spørgsmålet om Alice Pico Andersen ville lægge campingplads til igen, hvis hun fik chancen, svarer hun: – Helt klart, processen var fin, og det gav liv til pladsen, fordi der skete noget ud over det sædvanlige. Nu var det ikke, fordi filmen gav et yndigt billede af campinglivet. Det var bestemt ikke nogen reklamefilm. Men det synes jeg nu ikke gør noget, for campinglivet blev heller ikke nedgjort eller latterliggjort. Så jo, jeg ville være med igen. Vi skal hjælpe hinanden med at skaffe turister Alice Pico Andersen mener, at FilmFyn gør det helt rigtige ved at trække filmbegivenheder til Sydfyn:
Campingpladsen
– Vi må hjælpe hinanden, så godt vi kan, i området, så jeg var glad for FilmFyns deltagelse i filmen Camping, som fik filmholdet hertil. Vi kan ikke bare klare os enkeltvis. Derfor gør jeg også noget ud af samarbejdet med turistattraktioner i nærheden. Fx sælger jeg billetter til Langelandsfortet, hvor man kan se underjordiske anlæg fra koldkrigstiden og komme ned i en undervandsbåd eller op i et fly. Børn elsker det sted. Jeg har også en aftale med den lokale golfbane, så mine campinggæster sparer 25 kr. på at købe billetten hos mig. Den slags samarbejde må vi have mere af, hvis vi skal klare os i konkurrencen.
Campinggæsterne skal høre nattergalen Ellers kører livet videre på Camping Ristinge, hvor Alice Pico Andersen håber at give campinggæsterne bedre og roligere oplevelser end den kriseramte familie i Camping. Selv er hun en stor naturelsker og går ture hver eneste dag i skoven og på stranden. – Det er den afslappende atmosfære og den fantastiske natur, folk skal opleve. De skal gerne slappe af fra deres stressede hverdag. Og så håber jeg, de er heldige at høre nattergalens glade sang.
Alice Pico Andersen venter nu spændt på, om den større fokus på Sydfyn vil få positiv effekt på antallet af sommergæster i landsdelen.
Camping – en alvorlig komedie Instruktøren Jacob Bitchs debutfilm er en bittersød komedie om en familie, der genoptager campingtraditionen efter farens selvmord. Ægteparret Poul og Bodil sang sig til sejr i Melodi Grand Prix ’82, men efter at Poul skød hul i sig selv og campingvognen, har resten af familien Nielsen siddet fast i en sump af bebrejdelser og skyldfølelse. Nu spænder Bodil og hendes to voksne børn Caravanen for Volvoen og triller på terapiferie. Det bliver en tragikomisk tur med mange skæve og charmerende situationer. Ud over Mia Lyhne og Kirsten Lehfeldt er rollerne besat af amatørskuespillere, der gør det rigtig godt.
www.danskecampingpladser.dk Der er campingsøgemaskiner og så er www.danskecampingpladser.dk Når nye brugere af campingsøgemaskiner spørger de erfarne, hvor finder jeg ”det og det”, så svarer de erfarne: ”Brug den bedste danske søgemaskine: www.danskecampingpladser.dk, der kan man gå ind og søge…, den er rigtig god”. Citat: en erfaren bruger af campingsøgemaskiner
På www.danskecampingpladser.dk finder du: ✔ Alle de opdaterede oplysninger om de 476 godkendte campingpladser ✔ Campingrådets temaer – skal der cykles, ros i kajak, dykkes, klappes dyr eller nydes wellness. Find præcist, hvad du ønsker! ✔ Campingrådets kvalitetsvurdering – gør de rent, vedligeholder de ordentligt, har de bygget med gode materiale, i det hele taget – er kvaliteten i orden? ✔ Google kort, luftfoto og ruteplan til alle campingpladser
campisten | Side 33
Minitest
CARAVELAIR XE 426 ANTARES LU
Fakta Vi lånte en Caravelair Antares Luxe 426 hos Nibe Caravan Center, og vi boede på Løkken Klit Camping. Se mere på www.nibecaravan.dk og www.loekkenklit.dk.
Test
God plads til store og små Af: Sanne Bach Lauridsen Foto: Privat, Nibe Caravan Center
Man får meget plads for pengene og totalvægten, hvis man vælger franske Caravelair. Det måtte vi sande, da vi i Kr. Himmelfartsferien fik vores ilddåb som campister.
V
i troede næsten ikke vores øjne, da testvognen fra Nibe Caravan Center ankom. Vores lille familie på fire havde indvilget i at prøve en vogn fra Caravelair, men var godt klar over, at trækkraften i Opel Astraen var begrænset. Så da døren på Antares 426’ermodellen gik op og afslørede både køjer, dobbeltseng OG siddegruppe, var vi rigtig godt tilfredse. At Kristi Himmelfartsvejret så ikke viste sig fra sin allerbedste side, da vi tjekkede ind på Løkken Klit Camping er en helt anden historie.
komme os til undsætning. Ungerne på tre og seks havde naturligvis for længst opdaget den nærliggende legeplads og ville hellere udforske hoppepuder og gynger end at se mor og far fumle med teltdug og stænger.
Let vogn, svært fortelt Vel ankommet på pladsen fik vi hurtigt manøvreret campingvognen ind takket være et par behjælpelige naboer. Selve vognen var supernem at stabilisere, men da turen kom til forteltet, måtte naboerne endnu engang
Populære soveforhold Sengene var rigtig gode. En fast springmadras oven på en gedigen lamelbund er guf, når man har nået en alder, hvor man er blevet lidt magelig. Og ungerne var tossede med deres køjesenge. I en tid, hvor næsten enhver treårig har eget værelse, er der noget meget eksotisk over at sove ”i lag” – ikke mindst når køjerne er udstyret med hver sit vindue og natlampe. Faktisk blev ungernes begejstring så stor den ene aften, at vi måtte skille vores to små festaber ad, og så var det rigtig rart at kunne placere storebror i dobbeltsengen i den anden
Fordele
Ulemper
• Vognen er let, så man får rigtig meget plads for den tilladte totalvægt. • Vognen er supernem at stabilisere. • Børne- og forældreafdelingen er i hver sin ende af vognen.
• Smalle køjer som kun egner sig til børn. • Lille køleskab og fryser.
Side 34 | campisten
ende af vognen, trække forhængene for og sætte sig godt tilrette i siddegruppen med en bog. Da det blev de voksnes tur til at se dyner, fik vi dog storebror placeret i overkøjen igen – med en bredde på bare 60 cm egner køjerne sig nok bedst til smalle børneskuldre. Gedigent udstyr og god plads Med tre gasblus og naturligvis en vask var køkkenfaciliteterne i vognen helt i top. Køleskabet på 70 liter fik vi dog hurtigt fyldt til randen, og fryseren kunne ikke rumme meget mere end den medfølgende isterningebakke. Men nu er vi jo ikke erfarne campister, så vi ved ikke, hvor udbredt det er at supplere vognens køleskab med diverse kølebokse etc. Caravelairens lille toilet var udstyret med brusebund, men der var ingen håndbruser. Måske ekstraudstyr? For os var det dog intet problem, da vi brugte campingpladsens flotte nye badeværelser og toiletter. Alt i alt synes vi, at mødet med Caravelair var meget positivt. Vi kan se, at den ikke er så dyr som mange andre mærker, og samtidig virker den på ingen måde som en ”økonomimodel.” Godt med udstyr, gedigent (og ikke mindst pænt!) indtræk, nydeligt gulv osv. samt ikke at forglemme de virkelig gode senge er med til at give et rigtig flot helhedsindtryk.
orcENTEr G i ESbjErG ST
SommErShoppiN
elser
plev gode shoppingo
r e m m so g n i p p o sh Forlæng ferieoplevelserne med en shoppingtur i r. esbjerg storcente
dser 750 gratis p-pla ker
38 specialbutik
r a z a b g n i shopp e g a d r e m m o s å p 10.00 – 16.00
juli kl. lørdag den 31. ugust kl. 10.00 – 16.00 søndag den 1. a f. 7515 6166 15 Esbjerg N · Tl 67 · ej ev rd Va . er · Gl Esbjerg Storcent campisten | Side 35
nter.dk
e www.esbjergstorc
Camping nyt
Campingnyt Vidste du at...
Du kan altid spørge efter vores børnehæfte Sjov og leg med Campus Børneklub, når du tjekker ind på en DK-CAMP plads.
Genoplev kærligheden Under dette slogan har VisitDenmark lanceret en kampagne, der skal få os til at holde ferie i vores eget land. En ferie i Danmark giver nemlig mulighed for at genopleve kærligheden – både til den danske sommer og til hinanden.
Camp-let som speedwayværksted Familien Klockmann Christensen fra Gram i Sønderjylland tilbringer hver sæson 20 uger i deres Camp-let. Sønnen Oliver på syv er nemlig speedwaykører, og når han drager rundt i landet til konkurrencer, tager resten af familien med. De er vilde med deres rullende sommerbolig, som de slår op på bare ti minutter, når de ankommer til et stævne. Familien har investeret i en kassevogn, der kan rumme Olivers to små motorcykler, reservedele og værktøj, og selvom Camp-let’en primært bruges til beboelse, kan forteltet godt blive inddraget til speedwayværksted, når vejret viser sig fra sin våde side. Speedway er en dyr hobby, så Oliver er afhængig af sponsorer. Og selvom Camp-let normalt ikke gør i sportssponsorater, kunne de ikke stå for den unge gut med fart i blodet, så nu står firmanavnet hen over styret på den lille 50 ccm Yamaha.
Side 36 | campisten
Normalt beskæftiger VisitDenmark sig med at tiltrække internationale turister hertil, men da finanskrisen ramte dansk turisme hårdt, fik organisationen sidste år midler fra Arbejdsmarkedets Feriefond (AFF) til at gennemføre en informationskampagne om ferie- og oplevelsesmuligheder herhjemme. Og det er da værd at tænke over, hvor meget vi egentlig har at byde på herhjemme – 7.300 km kystlinje, omkring 400 forlystelsesparker og hvert år mere end 150 jazz- og rockfestivaler for blot at nævne et par fakta. Du kan finde inspiration og flere oplysninger på www.visitdenmark.dk.
Autocampere har vind i sejlene Campingklassens dyre dreng er pr. definition autocamperen, som har ligget uden for mange danske campisters økonomiske råderum grundet de høje afgifter. Men nu mærker forhandlerne, at interessen for autocampere er stigende. Det hænger formentlig sammen med, at nye autocampere prismæssigt ikke er steget væsentligt i forhold til biler og campingvogne i de sidste 15 år. Samtidig holder prisen på en brugt autocamper sig pænt. Og så har vi nok også fået øjnene op for, at autocamperen har mange forskellige anvendelsesmulig-
heder. Man har et rullende, næsten vedligeholdelsesfrit sommerhus, en ekstra bil, der er velegnet til storindkøb og fælleskørsel på ungernes fodboldhold. Men også det fleksible arbejdsmarked har betydet, at der er dukket et nyt segment op blandt autocamper-ejere. I en tid, hvor mange pendler over større afstande, og finanskrisen har betydet, at endnu flere er blevet villige til at tage et job langt væk hjemmefra, er autocamperen blevet et behageligt transportmiddel med indbygget lejlighed der, hvor arbejdet ellers forefindes.
Tag køkkenet med under armen...
www.cobb-grill.dk
Med en Cobb kan du grille, bage og røge! l l l l
Camping grill No. 1 Børnesikret Klar på 2 min. Transportabel udekøkken.
Nyheder: Lågforhøjer og skærebræt.
NYHED!
Stor gasgrill fra Cobb l Under brug forbliver ydersiden kold l Er ikke tungere end den kan flyttes rundt l Enkel og let at betjene vha. autostart l Rustfrit stål i primokvalitet l Grillen til de store selskaber l 44 cm i diameter!!!
PRISVINDER!!
NY KOGEBOG!
Grilltid - altid!
Børnesiden Illustration: Jesper Bo Bojesen
Konkurrence
Deltag & vind
Løs opgaverne og udfyld kuponen. Indsend hele denne side eller en kopi af den. Har du svaret rigtigt, deltager du i lodtrækningen om 10 x 1 stk. lykkepose med Campus ting. God fornøjelse!
Fisketuren
Hvor mange fisk har Campus fanget?
Hvad står her?
Løs rebussen og skriv løsningen:
Hvem passer til hvem? Kik på billederne og find de motiver, der passer til hinanden. Sæt en streg mellem tegningerne.
Find 5 fejl
Sæt cirkler om fejlene.
Indsendt af:
Navn Adresse Postnr. og by Tlf.
Side 38 | campisten
Indsend denne side inden 25/8 til: DK-Camp Sekretariatet Industrivej 5D 7100 Vejle Ø Att. Helle Hedegaard
Skabt til camping PrimaLight er på rekordtid blevet campistens foretrukne gasflaske. Med kun 54 cm i højden, hele 11 kg gas i flasken, en konstruktion i stål og en vægt under 7 kg er PrimaLight ideel til campinglivet. Se hvor meget gas der er i flasken En tørløbsindikator* viser dig, hvor meget gas der er i flasken og udsender et signal, før den er tom. Læs mere på www.primagaz.dk * Tørløbsindikatoren sælges separat
campisten | Side 39
Campingtrends
Tag sundheden med på camping Af: Malene Tonnung
Har du startet ny livsstil, eller er ferien startskuddet på den? Så har vi her et par tips og gode råd til, hvordan du kan tage på campingtur uden at sætte alt over styr.
F
erie! Store is, afslapning på langs og et ekstra glas rødvin i skumringen. Mange af os forbinder ferien med modsætningen til den asketiske hverdag. Når vi holder ferie, skal vi ikke mangle noget, – det skulle da lige være motion – og rent praktisk kan det nærmest virke umuligt at undgå det usunde. Men du kan sagtens tage af sted på ferie uden at sætte en sund livsstil over styr, og det kan oven i købet blive et sjovt projekt, hvis du vil. Læg sundheden på lageret Sult og oversprungne måltider er den lige vej ind på fastfoodrestauranter. På en campingferie er det altid muligt at have et godt forråd af sunde alternativer på lager. Selv af varer, der kan klare sig uden for køl. Fibre fra fuldkorn er sunde og mættende – og er faktisk en god hjælp mod overflødigt fedt. Danskerne får i gennemsnit for lidt fuldkorn, på trods af at det er lette madvarer at have med sig og opbevare. Groft rugbrød, knækbrød, mysli og f.eks. grovvalsede havregryn eller kornblandinger til grød er gode basisvarer for et sundt måltid eller mellemmåltid. Fiskekonserves er også oplagt at have på lager. Vi skal helst have fisk flere gange om ugen, og selv i fisk på dåse finder du den livsvigtige omega 3-fedtsyre.
Side 40 | campisten
Tip:
Lav en hurtig havregrød. Du hælder kogende vand over ca. 1½ dl havregryn i en tallerken, så vandet godt og vel dækker. 10-15 minutter efter er grøden klar. Tilsæt lidt økologisk smør og drys med friskskåren frugt og nødder.
Skal drikkevarerne være lidt mere spændende end vand, – uden at du falder i sodavandseller ølfælden – kan du tilsætte danskvand til en økologisk saft eller spice vandet op med lemon, citron eller lakridsrod.
Tip: Snacks til turene Store isskilte og bagerbutikker bliver meget mere attraktive på køreture og sightseeing, når tasken er tom. Hav altid en flaske vand med. Tørst gør os trætte og får mange til at søge det hurtige sukkerkick. Gulerødder, agurker og peber i stave, cherrytomater, æble- og appelsinbåde er snacks, der er lette at gå til for både børn og voksne. Suppler gerne med nødder, mandler og tørrede frugter. Nødder indeholder sunde fedtstoffer, og så mætter de lidt mere end frugt og grønt. Du kan evt. krydre nødder og rosiner lidt med kakao og kanel, det giver en snack, der minder meget om slik.
Læg dine vandflasker på køl om aftenen. Hvis du har mulighed for det, kan du også fryse en halv flaske vand og fylde den helt dagen efter. Så har du både koldt vand og et køleelement til tasken med snacks og mad.
Tag maden med En madpakke må gerne være let at lave og lækker at kaste sig over. Og så kan den være et meget sundere alternativ end de tilbud, man støder på ude i ferielandet. I Danmark har vi masser af muligheder for at spise medbragt mad. Både langs vejen, i skoven og i de fleste forlystelsesparker.
Campingtrends
Pålægget behøver langt fra at være kedelig kødpølse og leverpostej, der splatter ud i sommervarmen. Frugt og grønt som bananer, æble, rosiner og avocado smager fint på rugbrød og behøver først at blive ’pakket’ ud, når maden skal spises. Et helt æg er også let at have med. Er du træt af rugbrødsmadder, kan du supplere madpakken med middagsrester, der kan spises koldt. Eller lav en mættende salat med grønt, kylling, æg, frikadelle, eller hvad du nu har ved hånden. Suppe kan du også medbringe på termoflaske.
Tip: Brug fantasien, når du laver madpakken – skær brødet i trekanter eller andre former, sæt grøntsager på spyd evt. med frikadeller imellem. Det tager sjældent længere tid at lave en sjov madpakke, men det fremmer lysten til at spise den.
Find de sunde alternativer lokalt Hvorfor ikke bruge og nyde alle de muligheder, ferien rent faktisk byder på? Du har højst sandsynligt overvejet, hvordan du kan snige noget motion ind i ferien. Måske har du glædet dig til at gå, løbe eller cykle i nye omgivelser, og på samme måde kan du gå på opdagelse i kulinariske særkender. Der er masser af vejboder med frugt og grønt, lige så snart du kører ud på de små veje på landet, især på Fyn. Friske sommerbær er både sunde og lækre – og de skal bare spises, mens de er her. Nyopgravede kartofler og nyplukkede modne tomater er også værd at slå et sving ind for. Flere og flere gårde slår sig op med fine gårdbutikker, hvor du finder både sæsonvarer og lokale specialiteter. Hvis du skal til strand og vand, vil du højst sandsynligt også kunne finde fisk i nærheden – måske lækre delikatesser, der kan inspirere dit sunde menukort fremover? Ferie kan på mange måder være tiden, hvor du udfordrer dine vaner og får nye indtryk og input, og din nye livsstil kan på den måde blive endnu sjovere.
Tip: På okologi.dk kan du under ”Inspiration” finde et link til økologiske gårdbutikker. Her kan du finde adresser på økologiske gårdbutikker, der ligger i nærheden af din rute eller destination. På ecoweb.dk kan du også finde adresser på gårdbutikker og stalddørssalg.
Aftensmad med omhu Du er væk fra hjemmet og de sædvanlige kødgryder, men du har højst sandsynligt også mere tid end til daglig. Så hvorfor ikke kaste dig over nye retter – f.eks. på grill eller som bålmad? Evt. med inspiration fra de lokale indkøb jvf. forrige afsnit. Mad, som tilberedes udenfor, er desuden en rigtig familiebeskæftigelse, og hvis børnene deltager, er chancen for succes med nye retter også langt større. Selvfølgelig er der dage i ferien, hvor restaurantbesøget er uundgåeligt, men hvis det er muligt, så gå efter kvalitet frem for slagtilbud. Du får oftest, hvad du betaler for, og hvis restauranten har en buffet til en 50’er pr. mand, så er råvarerne sikkert også derefter. Hvis du har børn med, så overvej også, om børnemenuen er det bedste bud på lødig mad. Mange børn vil faktisk gerne have rigtig mad frem for nuggets, pølser eller pommes frites (især hvis de får det flere dage i træk). Nogle restauranter er villige til at dele en voksenportion i to eller lave en lidt billigere børneportion – spørg dem.
Synderier med stil Ja, du skal på ferie – og det er ikke sikkert, at hverken du eller dine omgivelser vil nyde det helt så meget, hvis alt bare bliver vand og gulerødder. Hvis vi fornægter os selv noget tilstrækkeligt længe, har vi også en tendens til at gå amok, når vi endelig bukker under. En sund livsstil kan sagtens kombineres med forkælelse. Du skal bare flytte fokus lidt. Efterhånden som en sundere livsstil sætter sig på rygraden, vil du forbinde forkælelse med helt andre ting end tidligere. I starten er kvalitet frem for kvantitet en god ledetråd. Køb en af de dyre hjemmelavede flødeboller i stedet for en kæmpe pose vingummier, eller vælg en kugle af den gode is frem for den store billige af slagsen. Tag et enkelt glas god vin, en kop gourmetkaffe, en lokalbrygget specialøl – smag og nyd det. På den måde får du dit behov tilfredsstillet på en mere hensigtsmæssig måde, end hvis du i det skjulte kaster en hel pose Matadormix i dig med dårlig samvittighed til følge.
Tip: Mørk chokolade mætter hurtigere trangen i svage øjeblikke – og så er det sundere på grund af antioxidanterne i kakaoen. Snup et par små stykker med god samvittighed.
Tip: På www.2gangeomugen.dk kan du under opskrifter finde og downloade folderen ”Fisk på grill” – med opskrifter til sunde og sommerlige måltider.
campisten | Side 41
BREVKASSEN & BARDUNEN Velkommen på campistens egen side, hvor du kan få svar på dine spørgsmål. Her kan du også dele dine erfaringer med andre, hvis du har et godt råd til livet på campingpladsen, som du mener, at andre campister kan have glæde af. Det kan handle om stort eller småt, bare det er væsentligt for Campistens læsere. Send en mail til brevkassen@campisten.dk – vi glæder os til at høre fra dig! Campingvognen er blevet trist i lakken Vi har en campingvogn, der efterhånden har 13-14 år på bagen. Problemet er, at lakken er blevet mat og trist, selvom vognen bliver vinteropbevaret i garage. Vi vil helst ikke ofre en overfladebehandling på et værksted – er der noget, vi selv kan gøre, for at få vognen til at skinne igen? Stor campinghilsen T. Bisgaard, Hobro SVAR: Du kan forsøge at vaske overfladen forsigtigt med brun sæbe. Sæben er alkalisk, men mere skånsom end et universalrengøringsmiddel. Forsøg eventuelt først på et mindre synligt sted, og kom godt ind i alle kroge og hjørner. Derefter skal overfladen skylles grundigt, eventuelt afvaskes forsigtigt med en højtryksrenser. Når vognen er godt tør, kan du påføre lakforsegler eller polish med en klud eller svamp. Derefter skal overfladen efterpoleres grundigt med en stor, blød klud eller et kasseret håndklæde. God arbejdslyst!
Er teltet godt nok til campingferie? Vi er et par, der skal på campingferie i bil for første gang. Vi har hørt, at man kan få et tomandstelt, der selv kan folde sig ud. Er det noget, I kan anbefale? Venlig hilsen Bodil Jensen, Haderslev
SVAR: Det lyder som om, I har fået anbefalet et pop up-telt. Det er et kompakt telt, hvor stængerne er indbygget i selve teltdugen. Derfor folder det sig lynhurtigt ud af sig selv, når man tager det ud af posen. Til gengæld kan det kræve lidt tålmodighed at få pakket teltet ned igen. Nedpakket fylder et pop up-telt ca. 80 cm i diameter, så det er fint til campingferie i bil, men er for stort til at tage med på cykelture. Et pop up-telt i en rimelig kvalitet kan f.eks. fås i Spejdersports butikker for 799 kr.
Hurtig overnatning for autocampere Vi har hørt om campingpladser, der har en ordning, så man kan tage en enkelt overnatning med sin autocamper og smutte afsted igen næste morgen. Er det en ordning, der gælder på DK-pladser? P & L Jensen, Herfølge
Køreteknisk kursus med campingvogn Vores familie er i foråret blevet den lykkelige ejer af en god, brugt campingvogn. Jeg har taget B/E-kørekort for et par år siden, men jeg mangler rutine, og jeg er egentlig lidt usikker i forhold til at manøvrere med en større vogn. Findes der nogle gode kurser, hvor man kan blive lidt mere sikker? Hilsen fra familien Hestbech SVAR: Der findes flere muligheder. For eksempel tilbyder FDM køretekniske kurser for kørsel med campingvogn. Kurserne finder sted på Jyllandsringen samt på Sjællandsringen, og man skal selv medbringe bil og campingvogn. Kurserne består af både teori og praksis, og du lærer bl.a. at læsse campingvognen korrekt samt at manøvrere, bremse og undvige. Du kan få mere at vide hos FDM.
SVAR: Mange af DK-CAMPs pladser tilbyder Quickstop. Det betyder, at man kan ankomme om aftenen og tage tidligt afsted næste morgen, og det er der mange autocamperfamilier, der er glade for. På nogle pladser kan man endda parkere camperen lige uden for indkørslen til pladsen, så man kan komme videre tidligt om morgenen. Klik ind på www.dk-camp.dk. Her kan I se, hvilke pladser, der tilbyder Quickstop og få alle oplysninger. Mange campister i autocamper bruger Quickstop, når de rejser rundt fra sted til sted.
Side 42 | campisten
VIND: Tur til Givskud Zoo Tag familien med på en helt vild tur og mød 80 forskellige dyrearter fra hele verden. I samarbejde med Givskud Zoo udlodder Campisten en pakke bestående af gratis entre for én bilfuld gæster samt en cd, hvor I kan høre Sebastian Klein fortælle om dyrene på sin sjove og
medrivende måde, mens I bevæger jer gennem parken. Alt, hvad I skal gøre, er at svare på spørgsmålet og indsende kuponen nedenfor – så er I med i konkurrencen om en dag blandt vilde dyr midt i Jylland.
Konkurrenc
e
Deltag & vind
Vind en tur i Givskud Zoo Udfyld kuponen og deltage i lodtrækningen om en tur til Givskud Zoo Hvem har indtalt den cd, der udloddes sammen med entrebilletterne? Svar: Indsendt af:
Navn
Svarkupon sendes inden d. 25. august til: DK-Camp Sekretariatet Industrivej 5D 7100 Vejle Ø Att. Helle Hedegaard
Adresse Postnr. og by Tlf.
Find din nærmeste Dethleffs forhandler på
www.dethleffs.dk
Kampagnemodeller 2010 Camper ”Basic” udvendigt
Dethleffs har til sæson 2010 udvalgt de populære modeller Camper 500 DB og 510 V som kampagnemodeller
Model: Normalpris: Spar:
Kampagnepris:
Camper 500 DB ”Style”
Camper 500 DB ”Style”
500 DB “Basic”
500 DB “Style”
510 V “Basic”
510 V “Style”
155.830,7.330,-
170.589,13.689,-
151.530,8.030,-
166.289,13.389,-
148.500,-
156.900,-
143.500,-
152.900,-
Besøg din Dethleffs forhandler og hør mere om de gode tilbud!
Natur Oplevelser & Kultur
Givskud i bogform
En tur i Givskud Zoo er altid en oplevelse. Og med den nye bog og cd bliver bilturen i parken endnu sjovere. Safaribogen ”Vores vilde verden” rummer masser af gode historier om parkens dyr – nogle skrevet til børn, andre til hele familien, og endda nogle til de rigtige dyrenørder. Bogen er også god at læse, når du er kommet hjem. Måske som godnathistorie for børnene? Sammen med bogen får I også en cd indtalt af Sebastian Klein. Cd’en skal blot sættes i bilens cd-afspiller, så fortæller den populære tv-vært på vanlig børnevenlig vis fakta og pudsige detaljer om dyrene, mens I kører rundt. Safaribog inkl. cd koster 59 kr. og købes i billetsalget samt i SafariShoppen. Givskud Zoo har følgende åbningstider: 26. juni til 8. august kl. 10 – 20 samt 9. august til 5. september kl. 10 – 17 (weekender til 18). Løveparkvej 3, Givskud, 7323 Give. Tlf. 7573 0222.
Natur og teknik på den sjove måde Danfoss Universe er for alle, der gerne vil opleve naturvidenskab på en ny og anderledes måde. Find dit indre legebarn frem og bliv klogere på naturens kræfter, videnskabens forunderlige verden og al den nye teknologi, der gør hverdagen skæggere og nemmere. Danfoss Universe henvender sig primært til børn fra 8 år, men da parken også er udstyret med legeplads, kan yngre søskende også finde noget at lave, mens større børn og voksne leger sig til ny viden om alt fra elektricitet til intelligens. Planlæg eventuelt jeres tur på www.danfossuniverse.com. I finder parken på Mads Patent Vej 1, 6430 Nordborg. Tlf. 7488 9500. Danfoss Universe har åbent kl. 10-18 i højsæsonen, fra 8. august dog 10-16.
Planlæg eventuelt dit besøg på www.givskudzoo.dk.
En vandrende sandkasse Går ferien i år til det nordlige Jylland, skal I ikke snyde jer selv for naturfænomenet Råbjerg Mile. Den kvadratkilometerstore vandreklit er helt unik, og efter man forsøgte at plante området til for at undgå sandflugten, har milen de sidste hundrede år fået lov til at udvikle og flytte sig frit. Man regner med, at den vil nå hovedvejen til Skagen i år 2200 og Kattegat 30 år senere. For at sikre, at milen fortsat kan udvikle sig frit, har Staten købt flere arealer i området, og andre områder er blevet fredet. Det forunderlige sandlandskab byder blandt andet på karakteristiske milesøer, der dannes i lavningerne, og udgåede, skeletagtige fyrretræer, der har været dækket af milen, men dukker op, når sandet flytter sig. I finder Råbjerg Mile mellem Ålbæk og Hulsig i Nordjylland. Se eventuelt mere på www.skagenguide.dk/natur/milen.
Side 44 | campisten
En oplevelse inde og ude Man kan faktisk godt besøge Louisiana i Humlebæk alene for den pragtfulde park, der omgiver museet. Men befinder man sig i Nordsjælland i løbet af sommeren, kunne man jo også stikke hovedet indenfor og se nærmere på udstillingerne. Børn eller børnebørn er slet ingen hindring på turen, for hver tirsdag til søndag slår Louisianas børnehus dørene op for en række spændende værksteder, hvor ungerne kan prøve aktiviteter, som tit tager udgangspunkt i de aktuelle udstillinger. Se mere på www.louisiana.dk. Museet har åbent tirsdag til fredag kl. 11–22 samt lørdag og søndag kl. 11–18. Louisiana Museum of Modern Art, Gl. Strandvej 13, 3050 Humlebæk. Tlf. 4919 0719.
Nordsjællands hyggeligste campingcenter
Køb på nettet & i butikken Gerjak fortelt 240 eller 300 Se prisen
Vælg mell em 2,4 eller 3 m. dyb
Fortelte
HOBBY BÜRSTNER WILK KABE ADRIA LMC CARAVELAIR Med 7 nyvognsmærker og teltvogne fra Camp-let kan vi helt sikkert levere en vogn, der falder i din smag. Vi har også et godt udvalg af flotte brugte vogne til gode priser. Vores service værksted er DCU-testcenter og et af branchens mest moderne. Oplev udstyrsbutikken med alt til campisten og snup et hvil i vores Pianocafé.
Fortelt
800/825
6.595,-
Ferrara 300
850/875
6.995,-
Ferrara 300
900/925
7.795,-
Ferrara 300
950/975
8.295,-
Ferrara 300
1000/1025
8.795,-
Ferrara 300
1050/1075
9.295,-
1100/1125
9.795,-
800/825
4.995,-
850/875
5.495,-
Verano 240
900/925
5.995,-
Verano 240
950/975
6.495,-
Verano 240
1000/1025
6.995,-
Vores pris er inkl. stænger
Ferrara 300
Verano 240
●
●
●
Gasgrill model mini
Køleboks 38 l. og 22 l.
Se www.oecc.dk m. super tilbud på nye & brugte campingvogne samt udstyr & telte
Se www.oecc.dk
- vi har altid over 60 pæne brugte vogne i alle prislag og indretninger på lager
Varenr.: 1602664 12/24V & 230V Termoelektrisk med væske. Køleområde: -5° til 10°
38 l.
1899,-
198,-
Markedspris: 248,-
QuickSilver Maxi
Varenr.: 1602639 12/24V & 230V Med kompressor Køleområde: -15° til 10°
2999,Besøg vores butik og se vores store udvalg af LMC Münsterland & Cabby campingvogne.
Varenr.: 2115402 Effekt: 2600W Til alm. gasaske
Markedspris: 2.499,-
22 l.
Vi forhandler Tyskland & Sveriges bedste vintercampingvogne:
Vores Pris
Ferrara 300
Verano 240
Bomose Allé 19 3200 Helsinge Tlf. 48 79 31 10 www.bije.dk Hverdage 10 - 17. Lørdag 10 - 14. Søndag 11 - 16.
Str.
Varenummer: 9135101 Rejsetelt på kun 11 kg. Bundmål: 3 x 3 meter. Glasberstænger. 2000 mm polyester.
Markedspris: 4.495,-
Se også M o 2 ,75 x 2m. del Midi kr. 1. 495,-
HKS
1995,-
Tlf: 9899 66 00 • info@campingshop.dk • www.campingshop.dk
www.campingshop.dk
Vi hjælper gerne med at sammensætte vogn og udstyr til dine behov. Vi har selv vintercamperet i over 30 år. Jersie Strandvej 88 2680 Solrød strand Tlf. 56 14 33 55 www.oecc.dk Åbningstider: Mandag, tirsdag og fredag 10-17, onsdag lukket, torsdag 10-18.30, lørdag 10-14 og søndag 11-16.
Åbent: hverdage kl. 10.00 -17.00
●
Alle priser er ekskl. forsendelsesomkostninger
ISABEeL fra LA Teltvog ne fra CAMP-L ET
Lørdag/søndag kl. 11.00 -16.00
www.nibecaravan.dk Forbehold for trykfejl, svigtende levering og udsolgte varer.
campisten | Side 45 Annonce.indd 1
11/01/10 11:24:27
Campingnyt
Konkurrence vindere
Der er altid dejligt mange, der deltager i vores konkurrencer. Her ser du de heldige vindere fra konkurrencerne i Campisten nr. 2/10. Præmien var: Filmen Camping Leif Eskesen, Rødekro Dorthe Hinrichsen, Egtved Lene Skovgaard Poulsen, Tune Kenneth Andersen, Hillerød Poul B. Sørensen, Nørresundby
Vindere af Børnesiden i Campisten nr. 2/10 Præmien: Campus lykkeposer Kasper Meldgaard, Silkeborg Ny Chance Christian Mikkelsen, Ølgod Deltag på Sofie Dalsgård, Aulum side 28, 38 Natasja Thorborg, Horsens og 43 Oliver F. Jørgensen, Rødding Mads Weidemand Bruhn, Haderslev Isabella Kristensen, Vejle Frederik Andersen, Odense S. Marie Louise Hansen, Sønderborg Lea Marie Degn, Kolding
Bliv fan af Campus på Facebook Har du lyst til at blive fan af mig? Så meld dig til min fanklub på
www.dk-camp.dk
RING OG HØR MERE PÅ 70 100 380
. VI ERSTATTER DIT FORTELT TIL NYVÆRDI INDTIL 8 ÅR.
Som Kunde foretager vi ikke særlig afskrivning på fortelte. Vi erstatter det til nyværdi indtil 8 år, er forteltet ældre end 8 år erstatter vi det til dagsværdi (dog kun 4 år for bomuldstelte). - Besøg www.trekroner.dk
Side 46 | campisten
Kort nyt
HJEMMESIDEN GIVER GOD BESKED Få en rigtig god start på din campingferie ved i god tid i forvejen at besøge DK-Camps hjemmeside. Hvis du vil have ren besked om campingpladsens faciliteter og stand, kan du finde en kvalitetsvurdering på hver eneste plads. På www.dk-camp.dk finder du god besked om alle vores 325 medlemspladser.
• • • • • • •
Fotos og info om de enkelte pladser Artikler om camping Info om campingudstyr Campingpas Kvalitetsvurdering af hver enkelt plads Rejseinfo – find pladsen Børnesider
www.dk-camp.dk
Tag køkkenet med under armen Flere og flere campister har fået øjnene op for den lille praktiske Cobb-grill, der bliver hurtigt varm og gør det muligt at grille, bage og stege i flere lag. En serie af lækkert tilbehør såsom wok, bambusbræt, stegerist og lågforhøjer sørger for, at du får det optimale ud af din Cobb. Men nu har den lille populære transportable grill også fået en storebror, der kører på gas. Hvor den traditionelle Cobb er 30 cm i diameter, når den nye gasvariant
op på 44 cm, og dermed er det muligt at lave mad til endnu flere. Gasgrillen er stadig så lille og let, at den nemt kan flyttes rundt, og ydersiden forbliver desuden kold, mens grillen er i brug. Men det bedste er, at gasgrillen er supernem at betjene via autostart. Du kan læse mere om varianterne af Cobb-grillen på www.cobb.dk.
renekirkegaard.dk
.dk
rk
a ep
re
Slå lejr - tæt på dyrenes verden
Tag en ferietur i Ree Park og kom tæt på alverdens vilde dyr. Se dagsprogram på reepark.dk • Ree Park - Ebeltoft Safari, Stubbe Søvej 15, 8400 Ebeltoft
campisten | Side 47
Emne
Ferieguide
www.ristinge.dk
Få inspiration og ta’ på campingferie i dejlige Danmark
Luksus campingoplevelser på Langeland
Aarhus Camping er beliggende i udkanten af Lisbjerg kun 2,5 km fra Aarhus, omgivet af skov. Pladsen ligger for en dels vedkommende i en gammel grusgrav og har mange små pladser i forskellige niveauer. Her findes mulighed for både åbne som skyggefulde pladser, samt mulighed for at være på området omkring en lille sø. På pladsen findes flere mindre legepladser. I juni, juli og august er der mulighed for for en svømmetur i det opvarmede svømmmebasin.
Elite Camp Ristinge Ristingevej 104, Ristinge 5932 Humble Tlf. 62 57 13 29 info@ristinge.dk
Moderne servicebygning med bl.a. 3 familierum, handicaptoilet/bad, stort køkken, tørrum til det lille telt m.m.
Luxus Hytter - Transit Hytter
FYN
: NYHED 2009 abassin Børne- og sp
Svendborg
TÅSINGE
Spodsbjerg
Rudkøbing
LANGELAND – kom og vær til
Camping Ristinge
Side 48 | campisten
Fårup Sø Camping
010: Nyhed i 2 rum lege Indendørs
HHH
Fårupvej 58 • 7300 Jelling Tlf. 7587 1344 mail: faarup-soe@dk-camp.dk www.faarup-soe.dk-camp.dk Gratis adgang til vores helt nye swimmingpool & børnebad med aktiviteter samt spa.
Legoland 20 km
www.hobrocamping.dk 10 min. gang til Hobro centrum City Camp
Besøg DK-camp´s website
www.dk-cam
p.dk
DK
Familievenlig plads med højt serviceniveau Hobro Camping ligger i et pragtfuldt naturområde ved Mariager Fjord Fantastisk udsigt fra pladsen over fjorden Tæt på Hobro: Vikingecenter Mindre end en time til· Randers Regnsko · Djurs Sommerland · Aalborg Zoo · Aarhus Den Gamle By
NL
NYHED AMPING FOR
Gezinsvriendelijke camping met hoog serviceniveau Hobro Camping ligt in een prachtig natuurgebied aan de Mariager Fjord Fantastisch uitzicht over de fjord Dicht bij Hobro: Vikingcenter Op minder dan een uur van: Randers Regnskov · Djurs Sommerland · Aalborg Zoo · Aarhus Den Gamle By
VINTERC SÆSONPLADSER OG HYTTER
GB
Family friendly camp site with fine standard of service Hobro Camping is situated in a beautiful nature at Mariager Fjord Wonderful view over the inlet Close to Hobro: Viking Centre. Less than 1 hour to: Randers Regnskov · Djurs Sommerland · Aalborg Zoo · Aarhus The Old Town
Nyhed: Luksushytte m/ bad og toilet
Nyhed: Udekøkken
Solopvarmet 1.6. - 20.8.
- 15.8. 2010 I p er io de n 15.6. l m /s au na, a G ratis svøm m eh spa bad og d ty rkis k ba
★★★ Hobro Camping Gattenborg 911 city
Camp
27/3 - 26/9 v/Jørn Poulsen Skivevej 35, DK-9500 Hobro (Frakørsel 35 mod Hobro) Tlf. (+45) 98 52 32 88 www.hobrocamping.dk · hobro@dk-camp.dk
Vinkelhagevej 6, DK-7620 Lemvig Tlf. (+45) 97 82 00 42 · Fax. (+45) 97 81 04 56 www.lemvigstrandcamping.dk · e-mail: lemvig@dk-camp.dk
campisten | Side 49
✹
★★★ Augustenhof Strand Camping 434
%
1/1 - 31/12 v/Anette & Svend Erik Nissen Augustenhofvej 30, DK-6430 Nordborg Tlf. (+45) 74 45 03 04 www.augustenhof.dk-camp.dk · augustenhof@dk-camp.dk
Camping i 1. række til Smålandshavet
DK Rolig, naturskønt beliggende familieplads med fin udsigt direkte ved strand med rent, godt badevand. Store udfoldelsesmuligheder for sejlere, surfere, lystfiskere m.v. Alle moderne faciliteter, herunder butik, køkken, vaskemaskiner, familierum, puslerum med babybad, børnebruser og -WC, TV-stue m.m. Stor alsidig legeplads, boldspilareal og minigolf bane. Store pladser og store friarealer. Fine pladser til cykel-campister. Udlejning af cykler, hytter og campingvogne. Fra Sønderborg-Fynshav landevej (nr. 8) køres mod Nordborg (nr. 405), derefter mod Købingsmark og til venstre mod Augustenhof.
Gratis trådløst internet på hele pladsen Tag færgen til Fejø el. Femø, besøg Knuthenborg og meget mere! ”Det flade Lolland” er altid et besøg værd!
”Voksen-tilbud” eller 25% hverdags-rabat!
Små
Pladser
Se tilbud på hjemmesiden www.224.dk
Kragenæs Havn & Camping Kragenæsvej 84, 4943 Torrig L. Tlf. (+45) 54 93 70 56 Mobil (+45) 21 47 74 56 www.224.dk
Camping - og Feriecenter
Omfavnet af Storebælt og med broen som nærmeste nabo finder De denne dejlige familiecampingplads med storslået udsigt, gode fiskemuligheder og direkte udgang til en dejlig sand/badestrand. Alle pladser er komfortpladser, og vi har valgt at lave 6 decentrale sanitetsbygninger m/ 3 familiebaderum og toiletter i hver. Vi har minigolfbane, stor legeplads med bl.a. klatretårn, rutsjebaner, svævebane, 2 hoppepuder og mooncars. Udlejning af 10 nye lækre 5-Stjernet campinghytter - hele året ...
★★★ Storebælt Camping & Feriecenter 104 city
Camp
1/1 - 31/12 (& 1/1 - 28/2 • 1/11 - 31/12) v/Lene Hvid & Flemming Jensen Storebæltsvej 85, DK-4220 Korsør Tlf. (+45) 58 38 38 05 · Fax. (+45) 58 38 38 65 www.storebaeltferiecenter.dk · info@storebaeltferiecenter.dk
157
★★★
Vemmetofte
Strand Camping -
Rolig trestjernet familieplads omgivet af skov og 50 m til børnevenlig sandstrand. Pladsen har flere store legepladser, hoppepuder, . boldbane og hundeskov med agilitybane. Hytteudlejning. 6 familiebaderum. 10 nye luksusbade i 2008. Fra syd: E4 til Rønnede. Drej af mod Fakse til Fakse Ladeplads og derefter til venstre mod Vemmetofte til Vemmetofte Strand. Åben hele året. Eneste Elite campingplads på Sjælland.
★★★ Vemmetofte Strand Camping 157
%
1/1 - 31/12
Ny Strandskov 1, DK-4640 Faxe Tlf. (+45) 56 71 02 26 · Fax. (+45) 56 71 02 59 www.vemmetofte.dk/camping · camping@vemmetofte.dk
BORNHOLM
Camping med havudsigt – tæt på Gudhjem C
- E N H E LT A N D E N V E R D E N !
Med sin nærmest tropiske vegetation, sandstrande mellem stejle klippevægge, er det smukkeste fra Bornholm samlet på Sannes Familiecamping ved Gudhjem
Et paradis for campister, fritidsfolk, naturelskere og lystfiskere.
Privat lille naturhavn til kano, kajakker og gummibåde.
Her kan i bo direkte til vandet, I naturen og mellem kontrasterne
Opvarmet svømmebassin fra ultimo maj til primo september.
Forårs- og høsttilbud i hytte med havudsigt inkl. Øresundsbro og færge Ystad-Rønne t/r.
1 uge fra
2 uger fra
3-4 personer hytte m/wc
3.695
4.995
4-6 personer hytte m/wc og bad
4.475
6.175
Forårs- og høsttilbud i egen campingvogn inkl. færge Ystad-Rønne t/r
1 uge fra
2 uger fra
Seniortilbud for 2 voksne (en over 60 år)
2.645
3.590
2 voksne
2.925
4.150
2 voksne og 2 børn
3.345
4.990
Der tages forbehold for fejl og ændringer
en I eg vogn Priseksempel: ng i p Seniortilbud for 2 voksne cam i en uge fra
2.645,-
incl.
Oplev os på www.familiecamping.dk - vi har meget mere at byde på.
Tlf.: 56 48 52 11 • sannes@familiecamping.dk Se mere og bestil på:
www.familiecamping.dk campisten | Side 51
Danmark / Dänemark / Denmark
anne-Vibeke isaksen – alle børn har ret til gode oplevelser – alle Kinder haben ein Recht auf schöne Erlebnisse – every child has a right to great experiences
www.elitecamp.dk
2010
ElitE camp Camping De Luxe