Catálogo Artely by D+C Comunicação e Design

Fundada em 1996, a ARTELY é especialista na fabricação de Complementos para Sala. Líder de mercado neste segmento, por 7 anos consecutivos conquistou o 1º lugar no Prêmio TOP MÓBILE.

Fundada en 1996, ARTELY es especialista en la producción de Muebles Complementares para Sala. Líder de mercado en ese segmento, por 7 años consecutivos recibió el 1º lugar en el Prêmio TOP MÓBILE.

Since 1996, ARTELY is specialized in the production of occasional items and TV stands. Market leader, for 7 consecutive years is the most remembered Brazilian brand in the segment of Complement Furniture for Living Rooms.

Instalada em São José dos Pinhais, região metropolitana de Curitiba-PR, a ARTELY distribui os móveis para todo o Brasil e exporta para diversos países. Com um ágil sistema de atendimento, e estoque permanente da linha de produtos, atende imediatamente a maior parte das encomendas.

Instalada en São José dos Pinhais, región metropolitana de Curitiba-PR, ARTELY vende los muebles para todo Brasil y exporta para diversos países. Con un ágil sistema de atendimiento, y estoque permanente de la línea de productos, atiende inmediatamente a la mayor parte de las encomiendas.

Located in São José dos Pinhais, metropolitan area of CuritibaPR, ARTELY sells all around Brazil and exports to several countries. The enterprise keeps permanent stocks of its products, allowing fast delivery of orders placed.

O processo de fabricação é altamente automatizado, modernas máquinas garantem precisão em cortes, furações e pintura. Os móveis são produzidos com MDF e MDP, painéis feitos com madeira de reflorestamento. A ARTELY foi uma das primeiras empresas do Brasil a produzir móveis com painéis de tamburato de 50 mm de espessura, que garantem excelente design e resistência.

El proceso de fabricación es altamente automatizado, con precisión en cortes, perforaciones y pintura. Los muebles son producidos con MDF y MDP, paneles hechos con madera de reforestación. ARTELY fue una de las primeras empresas brasileñas a fabricar muebles de tamburato de 50 mm, que garantiza excelente diseño y resistencia.

O acabamento de pintura impressa proporciona móveis bonitos, resistentes e fáceis de cuidar. Além disso, a ARTELY oferece o revestimento em BP, que proporciona um acabamento de qualidade superior, e o acabamento InTact, uma novíssima tecnologia de impressão com 4 cores, que garante um efeito muito próximo da madeira natural, com textura em alto relevo. Tudo isso garante uma linha completa de produtos de alta qualidade, com estilo moderno e visual arrojado. A exposição de móveis ambientados é a opção ideal para contribuir com o cliente na hora de decidir qual a melhor opção para mobiliar seu lar. Baseado neste conceito, foi desenvolvida a Coleção ARTELY 2013, repleta de inspirações de belos ambientes para facilitar a decisão de compra. “ARTELY É MELHOR PORQUE É ESPECIALISTA EM COMPLEMENTOS!” A empresa se reserva o direito de fazer modificações de caráter técnico. La empresa puede efectuar modificaciones técnicas. The company can make technical changes.

El acabado de pintura por impresión proporciona muebles bonitos, resistentes y fáciles de cuidar. ARTELY también ofrece el revestimiento en Melamina, proporcionando un acabado de calidad superior, y la impressión InTact, una nueva tecnologia de pintura con 4 colores, que garantizan un efecto muy cerca de la madera natural, con textura en alto relieve. ARTELY tiene una completa línea de productos de alta calidad, estilo moderno y diseño arrojado. ARTELY ES MEJOR PUES ES ESPECIALISTA EN COMPLEMENTOS!

Manufacture process is highly automated, with precise cutting, drilling and painting. The furniture is produced with MDF and MDP, panels made of reforestation wood. The honeycomb panels provider excellent design. They are robust, resistant and durable. Finishing painted provides beautiful, resistant and easy to care furniture. Besides, ARTELY offers the Melamine finishing and the InTact finishing, a new painting technology with 4 colors that is very similar to natural wood. ARTELY furniture has exclusive design, up to date with the latest international trends, pretty and functional. ARTELY IS THE BEST CHOICE BECAUSE IT IS SPECIALIST IN COMPLEMENTS!

Rack

Lugano

Mesa de Centro, Mesa Lateral e Aparador

Louvre

Painel

Stilo

Torre

Spand

Tamburato de 50 mm revestido em BP Gavetas com corrediças telescópicas 8 rodízios

Tamburato de 50mm revestido em BP Detalhes em pintura UV alto brilho

Painel revestido em BP Detalhes em pintura UV alto brilho Acompanha ferragens para fixação da TV

Revestido em BP Tamburato de 50mm

Tamburato de 50 mm recubierto con melamina Cajones con guías telescópicas 8 ruedas

Tamburato de 50mm recubierto con melamina Detalles en pintura UV alto brillo

Panel recubierto en melamina Detalles en pintura UV alto brillo Acompaña herrajes para fijar la TV

Recubierto con melamina Tamburato de 50mm

Melamine covered 50 mm honeycomb Drawers with telescopic sliders 8 casters

Melamine covered 50mm honeycomb Shine UV painting details

Melamine covered panel Shine UV painting details Comes with hardware to attach the TV

Melamine covered 50mm honeycomb

Terrano com Preto Terrano con Negro Terrano with Black

Terrano Terrano Terrano

Vintage com Preto Vintage con Negro Vintage with Black

Vintage Vintage Vintage

Ambiente

Lugano, Louvre, Stilo e Spand

Linha

Tamburato

Rack

Verano II

Mesa de Centro, Mesa Lateral e Aparador

Painel

Finesse

Stilo

Torre

Spand

Tampo, base e laterais em tamburato de 50mm revestido em BP Gavetas com corrediças metálicas Porta deslizante Prateleira de vidro temperado 6mm

Revestido em BP Travessas e laterais em tamburato Vidro 8mm de espessura, bisotê

Painel revestido em BP Detalhes em pintura UV alto brilho Acompanha ferragens para fixação da TV

Revestido em BP Tamburato de 50mm

Tapa, base y laterales en tamburato de 50mm recubierto con melamina Cajones con corredizas metálicas Puerta de correr Anaquel de vidrio templado 6mm

Recubierto con melamina Travesaños y laterales en tamburato Vidrio biselado 8mm

Panel recubierto en melamina Detalles en pintura UV alto brillo Acompaña herrajes para fijar la TV

Recubierto con melamina Tamburato de 50mm

50mm top, base and sides melamine covered Drawers with metal sliders Sliding door 6mm tempered glass shelf

Melamine covered Honeycomb traverses and sides 8mm bisote glass

Melamine covered panel Shine UV painting details Comes with hardware to attach the TV

Melamine covered 50mm honeycomb

Terrano com Preto Terrano con Negro Terrano with Black

Terrano Terrano Terrano

Terrano com Preto Terrano con Negro Terrano with Black

Terrano Terrano Terrano

Vintage com Preto Vintage con Negro Vintage with Black

Vintage Vintage Vintage

Vintage com Preto Vintage con Negro Vintage with Black

Vintage Vintage Vintage

Ambiente

Verano II, Finesse, Stilo e Spand

Linha

Tamburato

Rack

Luxor

Mesa de Centro, Mesa Lateral e Aparador

Luxor

Painel

Luxor

Torre

Luxor

Tamburato de 50mm Porta basculante com pistão a gás Prateleira de vidro temperado 5mm Pintura texturizada

Tamburato de 50mm Pintura texturizada

Prateleiras de vidro temperado 5mm Pintura texturizada Acompanha ferragens para fixação da TV

Tamburato de 50mm Prateleiras de vidro temperado 5mm Pintura texturizada

Tamburato de 50mm Puerta basculante Anaquel de vidrio templado de 5mm Pintura con textura

Tamburato de 50mm Pintura con textura

Anaqueles de vidrio templado de 5mm Pintura con textura Acompaña herrajes para fijar la TV

Tamburato de 50mm Anaqueles de vidrio templado de 5mm Pintura con textura

50mm honeycomb Tilting door 5mm tempered glass shelf Textured painting

50mm honeycomb Textured painting

5 mm tempered glass shelves Textured painting Comes with hardware to attach the TV

50mm honeycomb 5mm tempered glass shelves Textured painting

Wood com Ébano Wood con Ébano Wood with Ebony

Capuccino com Ébano Capuccino con Ébano Capuccino with Ebony

Ambiente

Luxor

Linha

Tamburato

Rack

Vision

Mesa de Centro, Mesa Lateral e Aparador

Painel

Vogue

Stilo

Torre

Spand

Revestido em BP Tampo, base e laterais em tamburato de 50mm Gaveta com corrediças metálicas

Tampo e laterais em tamburato de 50mm revestido em BP

Painel revestido em BP Detalhes em pintura UV alto brilho Acompanha ferragens para fixação da TV

Revestido em BP Tamburato de 50mm

Recubierto con melamina Tapa, base y laterales en tamburato de 50mm Cajón con corredizas metálicas

Tapa y laterales en tamburato de 50mm recubierto con melamina

Panel recubierto en melamina Detalles en pintura UV alto brillo Acompaña herrajes para fijar la TV

Recubierto con melamina Tamburato de 50mm

Melamine covered 50mm top, base and sides Drawer with metal sliders

50mm top and sides melamine covered

Melamine covered panel Shine UV painting details Comes with hardware to attach the TV

Melamine covered 50mm honeycomb

Terrano com Preto Terrano con Negro Terrano with Black

Terrano Terrano Terrano

Vintage com Preto Vintage con Negro Vintage with Black

Vintage Vintage Vintage

Ambiente

Vision, Vogue, Stilo e Spand

Linha

Tamburato

Rack

Tocatta

Mesa de Centro e Mesa Lateral

Vogue

Painel

New BP

Tamburato de 50mm revestido em BP Gaveta com corrediças metálicas Rodízios

Tampo e laterais em tamburato de 50mm revestido em BP

Revestido em BP Painel com ferragens para fixar a TV

Tamburato de 50mm recubierto en melamina Cajón con corredizas metálicas Ruedas

Tapa y laterales en tamburato de 50mm recubierto con melamina

Recubierto con melamina Panel con herrajes para fijar la TV

Melamine covered 50mm honeycomb Drawer with metal sliders Casters

50mm top and sides melamine covered

Melamine covered Panel with hardware to attach the TV

Terrano com Preto Terrano con Negro Terrano with Black

Terrano Terrano Terrano

Vintage com Preto Vintage con Negro Vintage with Black

Vintage Vintage Vintage

Ambiente

Tocatta, Vogue e New BP

Linha

Tamburato

Rack

Louvre

Mesa de Centro, Mesa Lateral e Aparador

Louvre

Painel

New BP

Tamburato de 50mm revestido em BP Gavetas com corrediças metálicas Rodízios

Tamburato de 50mm revestido em BP Detalhes em pintura UV alto brilho

Revestido em BP Painel com ferragens para fixar a TV

Tamburato de 50mm recubierto con melamina Cajones con corredizas metálicas Ruedas

Tamburato de 50mm recubierto con melamina Detalles en pintura UV alto brillo

Recubierto con melamina Panel con herrajes para fijar la TV

Melamine covered 50mm honeycomb Drawers with metal sliders Casters

Melamine covered 50mm honeycomb Shine UV painting details

Melamine covered Panel with hardware to attach the TV

Terrano com Preto Terrano con Negro Terrano with Black

Terrano Terrano Terrano

Vintage com Preto Vintage con Negro Vintage with Black

Vintage Vintage Vintage

Ambiente

Louvre e New BP

Linha

Tamburato

Rack

Atual II

Mesa de Centro

Vogue

Painel

New BP

Tamburato de 50mm revestido em BP Gavetas com corrediรงas metรกlicas

Tampo e laterais em tamburato de 50mm revestido em BP

Revestido em BP Painel com ferragens para fixar a TV

Tamburato de 50mm recubierto con melamina Cajones con corredizas metรกlicas

Tapa y laterales en tamburato de 50mm recubierto con melamina

Recubierto con melamina Panel con herrajes para fijar la TV

Melamine covered 50mm honeycomb Drawers with metal sliders

50mm top and sides melamine covered

Melamine covered Panel with hardware to attach the TV

Terrano com Preto Terrano con Negro Terrano with Black

Terrano Terrano Terrano

Vintage com Preto Vintage con Negro Vintage with Black

Vintage Vintage Vintage

Ambiente

Atual II, Vogue e New BP

Linha

Tamburato

Home

Dakar II

Mesa de Centro e Aparador

Dallas

Painel com estrutura para fixar TV LCD até 42” Duas gavetas com corrediças metálicas

Gavetas com corrediças metálicas Laterais duplas de 15mm Vidro de 8mm no aparador e 5mm na mesa de centro

Panel para fijar TV LCD hasta 42” Dos cajones con corredizas metálicas

Cajones con corredizas metálicas Laterales duplas de 15mm Vidrio de 8mm en el aparador y 5mm en la mesa

Panel to fix LCD TV up to 42” Two drawers with metal sliders

Drawers with metal sliders 15mm double sides 8mm glass on the side board, 5mm glass on the coffee table

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Ambiente

Dakar II e Dallas

Home

Cancun

Mesa de Centro

Cult

Rack para CD/DVD

Safari

Painel com estrutura para fixar TV LCD até 42” Porta deslizante

Tampo de vidro temperado de 6mm

Portas de vidro temperado 3mm Espaço para 170 CDs ou 80 DVDs Prateleiras reguláveis na altura

Panel para fijar TV LCD hasta 42” Puerta de correr

Tapa de vidrio templado de 6mm

Puertas de vidrio templado 3mm Espacio para 170 CDs o 80 DVDs Anaqueles con regulación de la altura

Panel to fix LCD TV up to 42” Sliding door

6mm tempered glass top

3mm tempered glass doors Space for 170 CDs or 80 DVDs Shelves with height regulation

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Imbuia com Preto ou Imbuia Imbuia con Negro o Imbuia Walnut with Black or Walnut

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Branco Blanco White

Tabaco com Branco ou Maple Tabaco con Blanco o Maple Tobacco with White or Maple

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Preto Negro Black

Branco com Preto ou Branco Blanco con Negro o Blanco White with Black or White

Ambiente

Cancun, Cult e Safari

Rack

Grécia II

Mesa de Centro

Web

Rack para CD/DVD

Safari

Rack com painel Rodízios Porta curva deslizante

Vidro temperado de 6mm

Portas de vidro temperado 3mm Espaço para 170 CDs ou 80 DVDs Prateleiras reguláveis na altura

Rack con panel Ruedas Puerta curva deslizante

Vidrio templado 6mm

Puertas de vidrio templado 3mm Espacio para 170 CDs o 80 DVDs Anaqueles con regulación de la altura

Rack with panel Casters Sliding curve door

6mm tempered glass

3mm tempered glass doors Space for 170 CDs or 80 DVDs Shelves with height regulation

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Imbuia com Preto ou Imbuia Imbuia con Negro o Imbuia Walnut with Black or Walnut

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Tabaco com Branco ou Maple Tabaco con Blanco o Maple Tobacco with White or Maple

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Branco com Preto ou Branco Blanco con Negro o Blanco White with Black or White

Ambiente

GrĂŠcia II, Web e Safari

Rack

Vitrum II

Mesa de Centro, Mesa Lateral e Aparador

Vitrum II

Painel

Scala

Tamburato 50 mm com pintura alto brilho Espelho nas frentes das gavetas Corrediças telescópicas Rodízios com calota cromada

Detalhes em espelho

Painel extensível de 1600 a 1800 mm Acompanha ferragens para fixar a TV.

Tamburato de 50 mm con pintura alto brillo Espejo en los cajones Guías telescópicas Ruedas

Detalles en espejo

Panel extensible de 1600 hasta 1800 mm Acompaña herrajes para fijar la TV

Shine painting 50 mm honeycomb Mirror in the drawers Telescopic slides Casters

Mirror detail

Extensible panel from 1600 to 1800 mm Comes with hardware to attach the TV

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Branco Blanco White Imbuia Imbuia Walnut

Imbuia Imbuia Walnut Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Branco Blanco White

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Ambiente

Vitrum II e Scala

Rack

Astra

Mesa de Centro, Mesa Lateral e Aparador

Painel

Astra

Torre

Astra

Tampo de tamburato 50 mm Pintura texturizada Gavetas com corrediças metálicas Prateleira de vidro temperado 6 mm

Pintura texturizada Mesas com detalhes em MDF 25 mm Aparador com 2 gavetas usinadas

Pintura texturizada nas cores Wood, Ébano e Capuccino Acompanha ferragens para fixar a TV.

Pintura texturizada nas cores Wood, Ébano e Capuccino Prateleiras em MDF 25 mm

Tapa de tamburato 50 mm Pintura con textura Cajones con corredizas metálicas Anaquel de vidrio templado 6 mm

Pintura con textura Mesas con detalles en MDF 25 mm Aparador con 2 cajones usinados

Pintura con textura en los colores Wood, Ébano y Capuccino Acompaña herrajes para fijar la TV

Pintura con textura en los colores Wood, Ébano y Capuccino Anaqueles en MDF 25 mm

50 mm honeycomb top Textured painting Drawers with metal sliders 6 mm tempered glass shelf

Textured painting Tables with 25 mm MDF details Side board with 2 drawers

Textured painting in colors Wood, Ebony and Capuccino Comes with hardware to attach the TV

Textured painting in colors Wood, Ebony and Capuccino 25 mm MDF shelves

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black Wood com Ébano Wood con Ébano Wood with Ebony

Wood com Ébano Wood con Ébano Wood with Ebony

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black Wood com Ébano Wood con Ébano Wood with Ebony

Capuccino com Ébano Capuccino con Ébano Capuccino with Ebony

Wood com Ébano Wood con Ébano Wood with Ebony

Capuccino com Ébano Capuccino con Ébano Capuccino with Ebony

Ambiente

Astra

Rack

Florence

Mesa de Centro

Florence

Painel

Florence

Tamburato 50mm com pintura alto brilho ou texturizada Duas portas

Tampo e base em tamburato 50mm Pintura alto brilho ou texturizada

Pintura alto brilho ou texturizada Acompanha ferragens para fixação da TV

Tamburato de 50mm con pintura alto brillo o texturizada Dos puertas

Tapa y base en tamburato de 50mm Pintura alto brillo o texturizada

Pintura alto brillo o texturizada Acompaña herrajes para fijar la TV

Shine painting or Textured painting 50 mm honeycomb Two doors

50mm honeycomb top and base Shine painting or textured painting

Shine painting or textured painting Comes with hardware to attach the TV

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Wood com Ébano Wood con Ébano Wood with Ebony

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Wood com Ébano Wood con Ébano Wood with Ebony

Ambiente

Florence

Rack

Universum

Mesa de Centro e Mesa Lateral

Paladium

Painel

Scala

Rodízios Duas portas deslizantes Portas reversíveis na versão Branco com Preto ou Branco

Porta revistas na lateral

Painel extensível de 1600 a 1800 mm Acompanha ferragens para fixar a TV.

Ruedas Dos puertas deslizantes Puertas reversibles en la version Blanco con Negro o Blanco

Portarrevistas

Panel extensible de 1600 hasta 1800 mm Acompaña herrajes para fijar la TV

Casters Two sliding doors Reversible doors in the version White with Black or White

Magazines holder

Extensible panel from 1600 to 1800 mm Comes with hardware to attach the TV

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Branco Blanco White Branco com Preto ou Branco Blanco con Negro o Blanco White with Black or White

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Universum, Paladium e Scala

zio

Ambiente

m rod

Rack

Sonatta

Mesa de Centro, Mesa Lateral e Aparador

Sonatta

Detalhes curvos de MDF 25 mm Duas portas

Detalhes curvos de MDF 25mm Vidro temperado 6mm na mesa de centro, 5mm na lateral e 8mm no aparador Acess贸rios cromados

Detalles curvos en MDF 25 mm Dos puertas

Detalles curvos de MDF 25mm Vidrio templado de 6mm en la mesa de centro, 5mm en la lateral y 8mm en el aparador Accesorios cromados

25 mm MDF details Two doors

25mm MDF curves 6mm tempered glass in the coffee table, 5mm in the end table, 8mm in the side board Chrome accessories

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Ambiente

Sonatta

Rack

Infinity

Mesa de Centro

Cosmos

Painel

Scala

Aparador

Master

Duas gavetas com frisos

Cantos curvos

Painel extensível de 1600 a 1800 mm Acompanha ferragens para fixar a TV.

Tampos e laterais em 25mm Pés com regulagem de altura

Dos cajones con detalles

Cantos curvos

Panel extensible de 1600 hasta 1800 mm Acompaña herrajes para fijar la TV

Tapas y laterales en 25mm Pies com regulación de la altura

Two drawers with details

Curve corner

Extensible panel from 1600 to 1800 mm Comes with hardware to attach the TV

25mm top and sides Height regulation feet

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Branco Blanco White

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Ambiente

Infinity, Cosmos e Scala

Rack

Porto II

Mesa de Centro

Arena

Mesa para Telefone

Moscou

2 gavetas com corrediças metálicas

Design contemporâneo

Gaveta para pequenos objetos

Dos cajones con corredizas metálicas

Diseño contemporáneo

Cajón para pequeños objetos

Two drawers with metal sliders

Contemporary design

Drawer for small objects

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Tabaco com Maple Tabaco con Maple Tobacco with Maple

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Ambiente

Porto II, Arena e Moscou

Rack

Cayenne

Mesa de Centro

Saara

Painel

Florence

Gavetas com corrediças metálicas Puxadores de alumínio Rodízios

Rodízios

Pintura alto brilho ou texturizada Acompanha ferragens para fixação da TV

Cajones con corredizas metálicas Tiradores de aluminio Ruedas

Ruedas

Pintura alto brillo o texturizada Acompaña herrajes para fijar la TV

Drawers with metal sliders Aluminium handles Casters

Casters

Shine painting or textured painting Comes with hardware to attach the TV

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Tabaco com Maple Tabaco con Maple Tobacco with Maple

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Wood com Ébano Wood con Ébano Wood with Ebony

Cayenne, Saara e Florence

zio

Ambiente

m rod

Painel

New

Nicho

New

Mesa de Centro

Arena

Aparador

Master

Painel com ferragens para fixar a TV

Nicho para aparelhos eletrônicos

Design contemporâneo

Tampos e laterais em 25mm Pés com regulagem de altura

Panel con herrajes para fijar la TV

Nicho para equipo electrónico

Diseño contemporáneo

Tapas y laterales en 25mm Pies com regulación de la altura

Panel with hardware to attach the TV

Panel to electronics

Contemporary design

25mm top and sides Height regulation feet

Branco Blanco White

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Tabaco com Maple Tabaco con Maple Tobacco with Maple

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Cinza Gris Gray

Imbuia Imbuia Walnut

Ambiente

New, Arena e Master

Rack

Brasília

Mesa de Centro, Mesa Lateral e Aparador

Rodízios Duas gavetas com frisos Laterais usinadas

Laterais usinadas Gavetas com frisos no aparador

Ruedas Dos cajones con detalles Laterales usinadas

Laterales usinadas Cajones con detalles en el aparador

Casters Two drawers with details

Side board with drawers

Brasília

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Ambiente

BrasĂlia

Rack

Montana II

Mesa de Centro

Onda

Bar

Canadá

Rodízios Gaveta com corrediças metálicas Friso na frente da gaveta

Vidro temperado de 6mm

Porta de vidro temperado Pode ser usado no canto Frente da gaveta reversível na versão Tabaco Espelho

Ruedas Cajón con corredizas metálicas Detalle en la frente del cajón

Vidrio templado 6mm

Puerta de vidrio templado Se puede usar como esquinero Frente de cajón reversible en color Tabaco Espejo

Casters Drawer with metal sliders Drawer front detail

6mm tempered glass

Tempered glass door Can be used on corners Reversible drawer Tobacco/White Mirror

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Tabaco com Branco ou Tabaco Tabaco con Blanco o Tabaco Tobacco with White or Tobacco

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Montana II, Onda e CanadĂĄ

zio

Ambiente

m rod

Rack

Golf

Mesa de Centro

Laguna

Torre

Astra

Duas portas curvas deslizantes Rodízios Tampo intermediário, base e rodapé curvos

Espaço para revistas e objetos de decoração

Pintura texturizada nas cores Wood, Ébano e Capuccino Prateleiras em MDF 25 mm

Dos puertas curvas deslizantes Ruedas Tapa intermediária, base y zócalo curvos

Espacio para revistas y objetos de decoración

Pintura con textura en los colores Wood, Ébano y Capuccino Anaqueles en MDF 25 mm

Two sliding curve doors Casters Curve intermediary top, base and baseboard

Space for magazines and decorating objects

Textured painting in colors Wood, Ebony and Capuccino 25 mm MDF shelves

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Wood com Ébano Wood con Ébano Wood with Ebony

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Capuccino com Ébano Capuccino con Ébano Capuccino with Ebony

Golf, Laguna e Astra

zio

Ambiente

m rod

Rack

Eros II

Mesa de Centro, Mesa Lateral e Aparador

Eros

Painel

New

Gaveta com corrediças metálicas Puxador de alumínio Friso na frente da gaveta Rodízios

Rodízios na mesa de centro Cantos curvos

Painel com ferragens para fixar a TV

Cajón con corredizas metálicas Tiradores de aluminio Detalle en la frente del cajón Ruedas

Ruedas en la mesa de centro Cantos curvos

Panel con herrajes para fijar la TV

Drawer with metal sliders Aluminium handle Drawer front detail Casters

Casters in the coffee table Curve corner

Panel with hardware to attach the TV

Branco Blanco White

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Cinza Gris Gray

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Imbuia Imbuia Walnut

Eros e New

zio

Ambiente

m rod

Rack

Royal

Mesa de Centro e Mesa Lateral

Betta

Painel

New

Porta curva deslizante

Espaço para revistas e vários objetos Tubos na cor alumínio

Painel com ferragens para fixar a TV

Puerta curva deslizante

Espacio para revistas y varios objetos Tubos en color de aluminio

Panel con herrajes para fijar la TV

Sliding curve door

Space for magazines and several objects Aluminium color tubes

Panel with hardware to attach the TV

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Branco Blanco White

Cinza Gris Gray Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Tabaco com Maple Tabaco con Maple Tobacco with Maple

Imbuia Imbuia Walnut

Ambiente

Royal, Betta e New

Rack

Senna

Mesa de Centro

Caribe

Mesa para Telefone

Moscou

Porta curva deslizante

Detalhes laterais arredondados

Gaveta para pequenos objetos

Puerta curva deslizante

Detalles laterales redondeados

Caj贸n para peque帽os objetos

Sliding curve door

Rounded side details

Drawer for small objects

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Ambiente

Senna, Caribe e Moscou

Rack

Guaﾃｭba

Mesa de Centro

ﾃ行is

Mesa para Telefone

Bis

Rodﾃｭzios

Base e laterais em 25mm Revisteiro

Prateleiras para diversos objetos

Ruedas

Base y laterales en 25mm Portarevistas

Anaqueles para diversos objetos

Casters

25mm base and sides Magazines holder

Shelves for several objects

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Tabaco com Maple Tabaco con Maple Tobacco with Maple

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Tabaco com Maple Tabaco con Maple Tobacco with Maple

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Ambiente

Guaﾃｭba, ﾃ行is e Bis

Cubo

Aberto

Acompanha ferragens para fixação na parede e sapatas para colocação no chão

Cubo com

2 Gavetas

Cubo com

Porta

Acompanha ferragens para fixação na Acompanha ferragens para fixação na parede e sapatas para colocação no chão parede e sapatas para colocação no chão Corrediças metálicas Dobradiças metálicas

Prateleira

Cubo

Duplo Aberto

Acompanha ferragens para fixação na Acompanha ferragens para fixação na parede e sapatas para colocação no chão parede e sapatas para colocação no chão

Cubo

Duplo com Prateleira

Acompanha ferragens para fixação na parede e sapatas para colocação no chão

Acompaña herrajes para fijar en la parede Acompaña herrajes para fijar en la parede Acompaña herrajes para fijar en la parede Acompaña herrajes para fijar en la parede Acompaña herrajes para fijar en la parede Acompaña herrajes para fijar en la parede o patas para poner en el piso o patas para poner en el piso o patas para poner en el piso o patas para poner en el piso o patas para poner en el piso o patas para poner en el piso Corredizas metálicas Bisagras metálicas

Comes with hardware to attach in the wall Comes with hardware to attach in the wall Comes with hardware to attach in the wall Comes with hardware to attach in the wall Comes with hardware to attach in the wall Comes with hardware to attach in the wall or feet to put on the floor or feet to put on the floor or feet to put on the floor or feet to put on the floor or feet to put on the floor or feet to put on the floor Metal sliders Metal hinges

Branco Blanco White

Preto Negro Black

Ambiente

Cubos

Cristaleira

Jazz

Portas de vidro temperado 4 mm Prateleiras de vidro temperado 6 mm Espelho

Puertas de vidrio templado 4 mm Anaqueles de vidrio templado 6 mm Espejo

4 mm tempered glass doors 6 mm tempered glass shelves Mirror

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Rack para Computador

Link

Gaveta com corrediรงas metรกlicas Prateleira lateral com regulagem de altura

Cajรณn con corredizas metรกlicas Anaquel con regulaciรณn de la altura

Drawer with metal sliders Height regulation shelf

Branco com Preto Blanco con Negro White with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Linha

Home Office

Rack para Computador

City

Gaveta e prateleira para teclado reversíveis Corrediças metálicas

Cajón y anaquel para teclado reversibles Corredizas metálicas

Reversible drawer and keyboard shelf Metal sliders

Branco com Rosa ou Branco Blanco con Rosa o Blanco White with Pink or White

Tabaco com Branco ou Maple Tabaco con Blanco o Maple Tobacco with White or Maple

Linha

Home Office

Rack para Computador

On Line

Corrediรงas metรกlicas

Corredizas metรกlicas

Metal sliders

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Linha

Home Office

Rack para Computador

Clip

Ideal para ser usado no canto

Esquinero

To be used on corners

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Linha

Home Office

Rack para Computador

160

Porta revistas lateral Corrediรงas metรกlicas Espaรงo para 18 CDs

Portarevistas lateral Corredizas metรกlicas Espacio para 18 CDs

Side magazines holder Metal sliders Space for 18 CDs

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Tabaco Tabaco Tobacco

Branco Blanco White

Linha

Home Office

Rack para Computador

River

Corrediças metálicas Laterais duplas de 15mm Rodízios

Corredizas metálicas Laterales duplas de 15mm Ruedas

Metal sliders 15mm double sides Casters

Tabaco com Maple Tabaco con Maple Tobacco with Maple

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Tabaco com Branco Tabaco con Blanco Tobacco with White

Linha

Home Office

Rack para Computador

Star

Compacto e funcional RodĂzios

Compacto y funcional Ruedas

Compact and functional Casters

Imbuia com Preto Imbuia con Negro Walnut with Black

Cinza com Preto Gris con Negro Gray with Black

Tabaco com Branco Tabaco con Blanco Tobacco with White

Linha

Home Office

Rack para Computador

Pixel

Corrediรงas metรกlicas

Corredizas metรกlicas

Metal sliders

Branco Blanco White

Tabaco Tabaco Tobacco

Linha

Home Office

Rack para Notebook

Cooler

Frente de gaveta reversível Corrediças metálicas

Frente del cajón reversible Corredizas metálicas

Reversible drawer front Metal sliders

Branco com Preto ou Branco Blanco con Negro o Blanco White with Black or White

Imbuia com Preto ou Imbuia Imbuia con Negro o Imbuia Walnut with Black or Walnut

Linha

Home Office

Rack para Notebook com

Tampo Portátil

Tampo móvel, pode ser levado para vários lugares Espaço para impressora Rodízios

Tapa móvil, se puede levar para vários lugares Espacio para impressora Ruedas

Mobile top, allows to work in several places Space for printer Casters

Branco Blanco White

Linha

Home Office

Rack para Notebook

Wind

EspaĂ§o para livros, pastas e outros objetos RodĂzios

Espacio para livros, pastas y otros objetos Ruedas

Space for books, folders and others objects Casters

Tabaco Tabaco Tobacco

Branco Blanco White

Linha

Home Office

Cores / Colores / Colors

Cinza | Gris | Gray

Maple | Maple | Maple

Branco | Blanco | White

Imbuia | Imbuia | Walnut

Tabaco | Tabaco | Tobacco

Rosa | Rosa | Pink

Terrano | Terrano | Terrano

Preto | Negro | Black

Ébano | Ébano | Ebony

Vintage | Vintage | Vintage

Wood | Wood | Wood

Capuccino | Capuccino | Capuccino

Alameda Arpo, 2333 - Bairro Costeira - CEP 83010-290 - SĂŁo JosĂŠ dos Pinhais - Curitiba - PR Fone: 55 41 3381-5000 - Fax: 55 41 3381-5010 - artely@artely.com.br