Catálogo La Sportiva UP SS16

UP IN THE MOUNTAINS

MOUNTAINWARE SS2016

APPAREL & FOOTWEAR

“To traverse” nel gergo outdoor sta a significare l’atto dell’attraversamento: può trattarsi di un concatenamento, di un avvicinamento o di un passaggio tecnico in diagonale durante una corsa in montagna. Le declinazioni sono molteplici, così come i modi di andare in montagna ed i periodi storici che l’azienda stessa “attraversa”.

La collezione MountainWare SS16 introduce per la prima volta questo termine per definire una nuova categoria di prodotti versatili, per certi versi multi-function ma anche estremamente specifici allo stesso tempo, dedicati a chi vive la montagna per davvero nelle sue infinite declinazioni.

Allo stesso tempo il concetto di “attraversare” sta ad indicare il passaggio importante da calzaturificio a brand globale (footwear + apparel) ed al saper evolversi mantenendo saldi i principi fondanti, presenti in azienda dal 1928. Significa introdurre ad esempio ancora una volta scarpette d’arrampicata capaci di alzare l’asticella della tecnicità come SKWAMA e OTAKI che puntano al futuro partendo da quanto appreso fino ad oggi sulle tecniche del mondo verticale. O ancora allargare i nostri prodotti alla climbing society, sempre più numerosa e aperta alle contaminazioni. Significa infine cogliere lo spirito del tempo, lo “Zeitgeist” e mettere nel proprio lavoro non solo conoscenze tecniche ma anche etica,

rispetto e valori, fatto che si rispecchia nel nostro operare quotidiano e nel Codice Etico di recente formalizzazione.

To traverse: una parola, tanti significati, come lo sono i modi di vivere la montagna. For your mountain.

“To traverse” in outdoor slang means the act of crossing: a concatenation, an approach route or a technical, diagonal passage during a mountain running session. There are many variations, one for each mountain sport and one to reflect the precise moment in history that the company itself is be going “through”.

The SS16 MountainWare collection introduces this terminology for the first time to define the line of versatile, multi-function products that are at the same time extremely specific, designed for those who chose to live the mountains in its myriad styles.

At the same time the concept of “traverse” marks the important transition from an outdoor shoe manufacturer to a global brand (footwear and apparel) and ability to evolve further in the market while remaining

faithful to the company’s founding principals since 1928. For the company the term “traverse” means among other things, the introduction of new climbing shoes such as SKWAMA and OTAKI taking technicality to new unforeseen levels in the vertical world, the expansion of the range of products to include the more and more numerous trend conscious climbing society. Finally, it means capturing the spirit of the times the ”Zeitgeist” and putting not only technical knowhow into our work but the ethics, respect and values, that is reflected in our daily work and in the Code of Ethics of recent formalization.

“Traverse”: one word, many meanings, reflecting the different attitudes to life in the mountains. For your mountain.

Photo by Heinz Zak

LA SPORTIVA

UP IN THE MOUNTAINS Lorenzo Delladio CEO

ENVIRONMENT & SOCIAL CARE La Sportiva opera da oltre 85 anni nell’affascinante contesto ambientale della Val di Fiemme, ai piedi delle Dolomiti patrimonio mondiale dell’umanità. Tale localizzazione porta con se una responsabilità sociale e ambientale fortemente sentita all’interno dell’azienda, che attraverso metodi e processi di lavoro a basso impatto ambientale e certificazioni ISO 9001 e 14001, pone da sempre al primo posto il rispetto ambientale ricercando un approccio quanto più possibile eco-compatibile: attraverso il riciclo degli scarti di produzione, producendo energia con pannelli fotovoltaici e solari, filtrando le emissioni di CO2 e utilizzando energia proveniente da fonti rinnovabili al 100%. L’azienda ha inoltre attuato le procedure per certificare la filiera produttiva secondo criteri socioambientali internazionali divenendo già nel 2012 Bluesign® Member e presentando i primi prodotti interamente cerificati bluesign nel 2014 (base layers, collezione apparel).

Dal 2013 l’azienda supporta l’associazione internazionale no-profit EOCA che annualmente sostiene il finanziamento di progetti di conservazione ambientale cruciali per l’eco-sistema mondiale.

Leader nel segmento delle scarpette d’arrampicata, La Sportiva con i propri testimonials è inoltre al fianco di ADMO con il progetto Climb For Life e supporta l’associazione internazionale Climbers Against Cancer.

For over 85 years, La Sportiva has been located within the fascinating scenery of Val di Fiemme, at the foothills of the Dolomites - the natural heritage of humanity.

Such an incredible location brings with it an intrinsic social and environmental responsibility which is strongly felt within the company.

By adopting specific low impact production procedures and the ISO 9001 and 14001 certifications, La Sportiva continues to put respect for the environment in primary position. Eco friendly production procedures are employed at all levels including the recycling of production waste material, use of photovoltaic and solar panels to produce energy, the filtering of CO2 emissions and the use of 100% renewable energy sources.

The company has also introduced procedures which meet international socio environmental criteria, and in 2012 became a Bluesign® Member, presenting the first entirely Bluesign certified products in 2014 (base layers, apparel collection).

Since 2013 the company has supported EOCA, the international non-profit organization which provides financial projects for the environmental conservation crucial to the worldwide eco system.

World leader in the field of climbing shoes, La Sportiva’s testimonials are also supportive of ADMO with the project Climb for Life, which supports the International association Climbers against Cancer.

INDEX UP ¬ FOOTWEAR Climbing

P. 7 P. 9

Climbing Workbook

P. 10

Approach

P. 43

Mountaineering

P. 59

Kid’s

P. 83

UP ¬ APPAREL COLLECTION

P. 87

La Sportiva Icons System

P. 88

La Sportiva Collection Structure

P. 89

Up Mood

P. 90

Men’s Collection

P. 95

Men’s Summary

P. 109

Women’s Collection

P. 110

Women’s Summary

P. 123

Apparel Accessories

P. 124

Accessories

P. 129

Promo Program - Branded Accessories

P. 133

Branded Sellout Program

P. 138

Material Index & Fabric Info

P. 140

Our Team

P. 142

International Sales Network

P. 146

Registered Trademarks

P. 148

Fast Summary

P. 150

Up Summary

P. 152

6 LA SPORTIVA

Photo by Heinz Zak

UP IN THE MOUNTAINS

FOOTWEAR Salire in alto è un istinto, una vocazione, un obiettivo romantico. È la nostra storia, ciò che siamo dal 1928.

La Sportiva: for your mountain Climbing is an instinct, a vocation and a romantic objective. It is part of our history, it is what we are all about since 1928.

La Sportiva: for your mountain.

Climbing

P. 9

Approach

P. 43

Mountaineering

P. 59

Kid’s

P. 83

LA SPORTIVA

7

8 LA SPORTIVA CLIMBING FOOTWEAR

Photo by Ricky Felderer, South Africa 2014, Athlete James Pearson

BY CLIMBERS FOR CLIMBERS

CLIMBING Ad ogni stile di arrampicata, il modello adatto grazie a diversi sistemi di costruzione, calzata ed allacciatura.

Nel DNA di ogni scarpetta: innovazione, sensibilità e precisione. In quello di ogni climber e boulderista: passione, genio e un pizzico di follia. Tradurre tutto questo in prodotti vincenti è la sfida che raccogliamo da oltre 80 anni.

The collection also offers a different model for each style and climbing technique thanks to the various construction systems, fit and fastenings.

It is in the DNA of the shoes: innovation, sensitivity and precision; and in each climber’s DNA: passion, genius and a touch of madness. Putting all this into a winning product is the challenge we have taken on for the past 80 years.

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

9

CLIMBING WORKBOOK

I contenuti tecnici di ogni singolo modello La Sportiva sono il frutto di profondi processi di ricerca e sviluppo originati dal continuo scambio di informazioni tra il reparto R&D di Ziano di Fiemme (TN) ed i migliori climbers a livello internazionale. Nascono così, sul campo, le diverse tecniche costruttive, le tecnologie e le accortezze tecniche che rendono ogni prodotto unico ed insostituibile.

The technical contents of each individual La Sportiva model is the result of extensive research and development which comes from the constant exchange of information between La Sportiva and the best international climbers.

The different construction techniques, technology and technical details are honed during field testing, making each product unique.

No-Edge Concept P3: Permanent Power Platform XSGrip2 Vibram sole XSEdge Vibram sole

P3 PERMANENT POWER PLATFORM

TM

TM

SISTEMA BREVETTATO CHE PERMETTE IL MANTENIMENTO DELLA FORMA NEL TEMPO. A PATENTED SYSTEM THAT GUARANTEES RETENTION OF SHAPE TIME AFTER TIME.

estensione extension

compressione compression

Questo sistema di costruzione permette di mantenere inalterata la forma arcuata della scarpetta, senza perdere la performance iniziale e la forza della spinta, anche dopo l’uso prolungato.

This construction system leaves the arched shape of the climbing shoe unaltered, without compromising original performance and pushpower, even after years of hard use.

traditional loss of shape

prima before

dopo after

Con l’estensione e la compressione i materiali si deformano e la scarpetta perde la sua forma originale.

Extension and compression force materials to lose their original shape.

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

durability





grip





edge





TM

deformazione classica

10

VIBRAM COMPOUNDS

XSGrip2. Aderenza estrema. Naturale evoluzione della mescola pluri-campione del mondo di difficoltà di cui riprende le eccezionali caratteristiche di aderenza, XSGrip2 enfatizza la precisione dell’appoggio e la stabilità della forma.

Uso consigliato: dove viene privilegiata l’aderenza.

Specialità: bouldering, difficoltà, arrampicate outdoor ed indoor, superfici lisce, situazioni di aderenza estrema.

Grip eccezionale in tutte le condizioni di utilizzo.

XSGrip2. Pure friction. The natural evolution of the lead and bouldering world championship-winning compound, XSGrip2 improves upon the superior grip characteristics of XSGrip and delivers outstanding precision of support, shape stability.

Suggested use: in climbing conditions where pure friction is the primary need. Disciplines: bouldering and lead climbing, indoor and outdoor climbing, extremely smooth, polished roots. Exceptional grip in every condition.

TM

XSEdge. Indeformabilità e resistenza. Nata per il massimo supporto, XSEdge permette di scaricare il massimo del carico sugli appoggi più piccoli. Grazie alla maggiore resistenza alla deformazione plastica XSEdge mantiene la sua forma (lunghezza) anche dopo molte ore di utilizzo, sia con temperature basse che con temperature più elevate.

Uso consigliato: dove viene privilegiato il supporto (edging).

Specialità: bouldering e difficoltà, arrampicata outdoor ed indoor, piccoli appoggi, situazioni di edging estremo.

Ottimo rapporto tenuta/resistenza all’usura.

XSEdge. Edging and durability. Developed for maximum support, XSEdge allows you to focus your weight on the tiniest of holds. Thanks to improved plastic deformation resistance, XSEdge keeps its shape through hours of repeated abuse, whether in hot or cold weather.

Suggested use: in climbing conditions where secure edging is paramount. Disciplines: lead climbing, bouldering, outdoor and indoor climbing, micro holds and extreme edging. Optimal balance of performance and durability.

solution woman

miura woman

Le versioni women delle scarpette La Sportiva, oltre a differenziarsi nel look, presentano diverse accortezze tecniche rilevanti che le rendono più adatte ad essere calzate dal piede femminile.

Si differenziano infatti da quelli men, oltre che per lievi cambiamenti della forma, soprattutto per una minore rigidità strutturale.

Photo by Ricky Felderer, Athlete Caroline Ciavaldini

Tali versioni prodotto sono infatti sviluppate utilizzando materiali più sottili che fanno in modo che la scarpetta sia in grado di deformarsi ed adattarsi alle diverse forme degli appoggi, anche con sollecitazioni di peso inferiori. Questa soluzione porta inoltre con sè un importante vantaggio in termini di comfort di calzata, contribuendo a rendere le scarpette women generalmente più comode rispetto alle versioni man degli stessi modelli.

miura vs woman

mythos woman

katana woman

otaki woman

finale vs woman

finale woman

La Sportiva’s climbing shoes for women differ from their male counterparts both in looks and technical features, making them more appropriate for the female foot. They have a slightly different shape and are less rigid than the men’s version.

They are made with more lightweight materials, resulting in an extremely flexible and mouldable shoe, capable of adapting to different climbing holds even when less pressure is exerted on them.

This provides an important advantage in terms of comfort and generally makes the women’s shoes more comfortable than the same model for men.

WOMEN’S CLIMBING SHOES

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

11

FORMA DEL PIEDE

SHAPE OF THE FOOT

COME SCEGLIERE LA SCARPETTA CORRETTA I FATTORI CHE CONTRIBUISCONO ALLA SCELTA DI UNA SCARPETTA D’ARRAMPICATA SONO MOLTI E INTERCONNESSI FRA LORO. PER FACILITARE LA SCELTA ALL’INTERNO DELLA VASTA GAMMA DISPONIBILE, LA SPORTIVA HA INDIVIDUATO IN PARTICOLARE 3 FATTORI FONDAMENTALI:

PIANTA STRETTA Scarpette per piedi affusolati le cui dita “calano” dall’alluce al quinto dito dando al piede una forma appuntita, l’arco plantare è poco accentuato.

NARROW FOOT Shoes designed for narrow feet with toes “sloping” from the big to the little toe, giving the foot a pointed shape and a relatively flat instep.

FORMA DEL PIEDE A seconda della conformazione del piede, classificabile in pianta stretta, normale o pianta larga, la scelta ricadrà su prodotti più o meno asimmetrici.

MISURA OTTIMALE Il piede all’interno della scarpetta costituisce con questa un corpo unico, la cui rigidità, intesa come capacità di sostenere il peso dello scalatore, dipende da quanto il piede è costretto dalla scarpetta, quindi quanto piccola questa viene calzata. Più la scarpetta è piccola ed il piede compresso, più il loro insieme diventa rigido e sostenitivo del peso dello scalatore. Più la scarpetta è calzata grande, più questa deve essere strutturata per reggere il piede dello scalatore.

TIPO DI ARRAMPICATA PRATICATA Suddivisibile in 3 specifiche discipline: bouldering, arrampicata sportiva e vie lunghe in parete.

PIANTA MEDIA Scarpette per piedi con una conformazione “nella media” con una pianta neutra né troppo stretta né troppo larga. Adatte per piedi a pianta larga ma anche per piedi a pianta stretta.

MEDIUM FOOT Shoes designed for “normal” feet with a neutral instep, neither narrow nor wide. These shoes are ideal both for narrow and wide feet.

HOW TO CHOOSE YOUR CLIMBING SHOE THERE ARE MANY FACTORS THAT COME INTO PLAY WHEN CHOOSING A CLIMBING SHOE. TO HELP YOU CHOOSE THE MOST APPROPRIATE MODEL FROM OUR RANGE, LA SPORTIVA HAS IDENTIFIED THREE FUNDAMENTAL FACTORS: THE SHAPE OF THE FOOT In general, your foot shape can be classified as: narrow, normal or wide.

IDEAL SIZES While wearing the boot, the foot becomes as one with the uppers.

The rigidity and ability to sustain the weight of the climber will depend on how tightly the foot is held in check, and thus how small the boot should be in relation to the wearer’s foot size. The smaller and tighter the shoe, the more rigid and supportive it becomes for the climber’s weight. The wider the shoe, the more structured it needs to be in order to support the climber’s foot.

PIANTA LARGA Scarpette per piedi a pianta larga, hanno le dita che “calano” meno, rendendo la forma del piede meno appuntita, l’arco plantare in generale è più accentuato.

WIDE FOOT Shoes designed for wider feet, with toes do not “slope”, giving a less pointed shape to the foot but with a more pronounced instep.

Photo by Klaus Dell’Orto

TYPE OF CLIMBING DISCIPLINE Climbing can be divided into three main disciplines: bouldering, free climbing, long alpine routes.

12

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

SEGMENTATION ALL-ROUND

BEGINNER PIANTA STRETTA NARROW VOLUME

PERFORMANCE miura

katana

futura

otaki mythos tarantulace

skwama

tc pro

cobra tarantula

PIANTA NORMALE NORMAL VOLUME

katana laces

solution

finale genius

python

finale vs oxygym

testarossa

PIANTA LARGA WIDE VOLUME

miura vs

hydrogym

nitrogym rental

speedster

Prodotti concepiti per permettere all’atleta il raggiungimento delle massime prestazioni su ogni tipo di superficie e per ogni tipo di arrampicata praticata: dai boulder alle vie lunghe, dalle placche agli strapiombi. L’essenza della collezione La Sportiva.

Scarpette concepite per utilizzatori che ricercano nel prodotto tanto un buon livello performante quanto comfort e garanzia di lunga durata. Sono perciò scarpette adatte ad essere calzate per lunghi periodi (vie lunghe o arrampicata sportiva).

Scarpette confortevoli che possono essere calzate per lungo tempo. Indicate per chi arrampica da poco, per chi inizia ad arrampicare in palestra e per chi non sfila le scarpette dal piede fra una via e l’altra.

Products conceived to take climbing to a new level of performance on all types of rock surface; from bouldering to longer mountaineering routes; from flat, vertical walls to overhangs. The true essence of the La Sportiva collection.

Climbing shoes conceived for those looking for performance without compromising comfort. These shoes are ideal for longer routes (long mountaineering routes and free climbing).

Comfortable climbing shoes that can be worn for a long period of time. Ideal for newcomers to the sport or those who have just started to climb in the gym and who prefer not to change shoes from one climb to another.

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

13

UTILIZZO CONSIGLIATO

SUGGESTED USE VIE LUNGHE IN PARETE LONG ALPINE ROUTES

ARRAMPICATA SPORTIVA FREE CLIMBING

BOULDERING obiettivo: comfort tempo di arrampicata: elevato consigliata una calzata confortevole con scarpetta rigida e sostenitiva anche se calzata non stretta objective: comfort climbing time: long a comfortable climbing shoe is the best choice with a rigid and supportive shoe, even if not worn tight

obiettivo: prestazione tempo di arrampicata: medio/breve scarpetta calzabile stretta oppure larga, a seconda del comfort privilegiato e della prestazione ricercata objective: performance climbing time: medium/brief tight or wide fitting climbing shoe depending on the comfort and performance required

obiettivo: massima prestazione tempo di arrampicata: breve scarpetta calzabile stretta privilegiando la performance al comfort objective:maximum performance climbing time: short climbing tighter-fitting climbing shoe, with performance more important than comfort

cobra skwama python speedster futura solution genius testarossa miura miura vs katana laces katana finale vs - finale *

scarpetta concepita per l’utilizzo su granito e arrampicata in fessura shoe designed for use on granite and cracks

** scarpetta concepita per l’utilizzo indoor

dedicated indoor shoe

mythos tc pro* tarantulace / tarantula hydrogym** oxygym** nitrogym rental**

14

SHOES COMPARISON 1

2

È la proprietà peculiare delle scarpette più strutturate, quelle che avendo suola rigida sostengono bene il peso dello scalatore, e che proprio per la loro rigidità meno si adattano alle diverse forme della roccia.

In gradi da uno a cinque la grafica indica rigidità/ sostegno crescenti.

È la proprietà peculiare delle scarpette meno strutturate, in primis le ballerine che, avendo suola più morbida, danno la possibilità allo scalatore di “sentire” la roccia sotto i piedi e che meglio si adattano alle forme diverse degli appoggi. In gradi da uno a cinque si indicano adattabilità/sensibilità crescenti.

A feature common to more structured shoes. With their rigid sole, they are capable of supporting the climber’s weight but adapt less to the different rock types.

On a scale of one to five, the graph indicates superior rigidity/support.

This feature is common to less structured shoes such as climbing slippers, whose softer sole allows the climber to “feel” the rock beneath his feet, while adapting to different types of hold. On a scale from one to five, these register superior adaptability/sensitivity.

SE N SIB I

LIT À

ITIV

4

RIG I

5

NS SE

DI TÀ

ITY D I G RI

ITY

3 2 1

to simplify comparison and achieve the correct choice of the shoe, la sportiva has developed an infographic which summarises the main features.

LA R G H

3

ST

ID

TA

IN

EA

IA N

LS

AP

IZ E

EZZ

per facilitare la comparazione e la scelta del modello più adatto, la sportiva ha sviluppato un infografica che riassume a colpo d’occhio i principali parametri di scelta.

EP

W ID

TH

M

O IS U R A

TTI

L MA

E

4 Con questo parametro si vuole suggerire quanto una scarpetta debba essere calzata stretta per mantenere le sue caratteristiche performanti. Dalle scarpette che devono essere calzate più piccole (grado 1) a quelle che possono essere calzate più “comode” (grado 5).

In gradi da uno a cinque le larghezze crescenti delle piante di ogni modello.

On a scale from one to five, these are the growing widths for each model.

washable

With this parameter we show how tightly the shoe needs to be worn in order to maintain its performance features. The grades range from 1 to 5: from shoes that must be worn smaller (grade 1) to those that can be worn more “comfortably” (grade 5) to maintain their performance level.

scarpette lavabili a mano e in lavatrice washable product

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

15

Photo by Bernardo Gimenez

IL BREVETTO NO-EDGE SI SVILUPPA A PARTIRE DA TRE CONCETTI FONDAMENTALI: SENSIBILITÀ, SPINTA OMOGENEA, ADATTABILITÀ.

THE PATENTED NO-EDGE TECHNOLOGY HAS BEEN DEVELOPED ALONG THREE DISTINCT FEATURES: SENSITIVITY, HOMOGENOUS PRESSURE AND ADAPTABILITY.

CLASSIC

NO-EDGE

SENSIBILITÀ - Grazie allo spessore di gomma ridotto, la costruzione No-Edge riduce la distanza tra piede e roccia aumentando la sensibilità in appoggio.

SENSITIVITY - Thanks to the reduced layer of rubber, the No Edge construction system reduces the distance between the foot and the rock surface, enhancing foot sensitivity on holds.

SPINTA OMOGENEA - L’assenza dello spigolo permette di esercitare una spinta uniforme sulle pareti interne della scarpetta.

HOMOGENOUS PRESSURE - The absence of any edges allows the foot to exert an homogeneous push on the inner side of the shoe.

ADATTABILITÀ - No-Edge massimizza la superficie di contatto con gli appoggi in tutte le situazioni.

ADAPTABILITY - The No-Edge design maximises the surface area in contact with the foot under all conditions.

16

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

PERFORMANCE CLIMBING SHOES Prodotti concepiti per permettere all’atleta il raggiungimento delle massime prestazioni su ogni tipo di superficie e per ogni tipo di arrampicata praticata: dai boulder alle vie lunghe, dalle placche agli strapiombi.

L’essenza della collezione La Sportiva.

Products conceived to take climbing to a new level of performance on all types of rock surface; from bouldering to longer mountaineering routes; from flat, vertical walls to overhangs.

The true essence of the La Sportiva collection.

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

17

ART. 10R RED / YELLOW

P3: PERMANENT POWER PLATFORM; SISTEMA BREVETTATO CHE PERMETTE IL MANTENIMENTO DELLA FORMA NEL TEMPO P3: PE PERMANENT POWER PLATFORM; PATENTED SYSTEM ALLOWS THE SHOE TO PATE KEEP ITS DOWNTURNED SHAPE OVER TIME KEE

1

2

3

Tallone “boulder” ricoperto da mescola super aderente per favorire i tallonaggi mantenendo una sensibilità accentuata

Perfetta capacità torsionale derivante da una mobilità differenziata tra parte anteriore e posteriore Perfect torsion resistance thanks to the differentiated mobility between the top and bottom half of the shoe

Allacciatura asimmetrica avanzata

1

2

Advanced asymmetric lacing system

Tomaia: Abbinamento vitello scamosciato con microfibra.

Costruzione tubolare

PERFOR MANCE

Fodera: Assente

GENIUS

Calzata: Media TM

Intersuola: LaSpoFlex 1,1 completa abbinata a P3 System Suola: Vibram® XSGrip2 3 mm Misure: 32 - 46 comprese mezze misure Brevetto: P3 System (Permanent Power Platform) Peso: Gr. 440 al paio Upper: Suede leather combined with microfiber.

Slip lasted construction Lining: None Fit: Medium Midsole: LaSpoFlex 1,1 combined to P3 System Sole: Vibram® XSGrip2 3 mm Sizes: 32 - 46, including half sizes Patent: P3 System (Permanent Power Platform) Weight: Gr. 440 per pair SEN SIB I

ITY

LIT À

SE

DI TÀ

GID RI

ITIV

RIG I

NS ITY

LA R G H ST E

ID

TA

LA SPORTIVA

EA

IA N

LS

AP

IZ E

E ZZ IN

18

3

“Boulder” heel is covered with a super grippy coating to enhance heel blocks while maintain optimum sensitivity

PW

IDT H

AO M IS U R

CLIMBING FOOTWEAR

TT I

MA

LE

ASSENZA DI SPIGOLI NELLA SUOLA PER RIDURRE AL MINIMO LA DISTANZA TRA PIEDE E ROCCIA. CONFERISCE SENSIBILITÀ SENZA PRECEDENTI, UNA SPINTA OMOGENEA E LA MASSIMA ADATTABILITÀ SUGLI APPOGGI THE LOW PROFILE SOLE HAS THE AIM OF REDUCING THE DISTANCE BETWEEN FOOT AND ROCK SURFACE THUS ENHANCING FOOT SENSITIVITY

Scarpetta realizzata con tecnologia No-Edge e sistema di chiusura a lacci: combina in modo unico sensibilità e performance derivanti dalla costruzione “senza spigoli”, a comfort, precisione ed adattabilità ai volumi di un’allacciatura a lacci.

A shoe that uses the No-Edge technology and a lace-up closure system: this shoe uniquely combines the sensitivity and performance of the “No-Edge” construction method to the comfort, precision and adjustable volumes of a lace-up model. ++ Comfort senza precedenti grazie alla capacità di adattamento e di aderenza a tutti i tipi di volume del piede ++ Tecnologia No-Edge per un perfetto adattamento alle infinite forme della roccia derivante dalla maggiore superficie di contatto con gli appoggi ++ Nuova volumetria interna che permette un perfetto equilibrio tra comfort e prestazioni elevate ++ Portanza accentuata: il sistema di allacciatura abbinato alla speciale intersuola LaSpoFlex ed al sistema brevettato P3, fa si che la scarpetta sostenga il peso del climber anche se calzata non eccessivamente stretta ++ Unequalled comfort levels, thanks to the adaptability and snug fit guaranteed for all foot widths ++ The No-Edge technology adapts perfectly to the infinite types of rock due to the larger surface of the shoe that comes in contact with the holds ++ New inner volumes allow for the perfect balance of comfort and high performance levels ++ Enhanced support: the lacing system and the special LaSpoFlex midsole combined to the patented P3 system helps to support the weight of the climber even if the shoe is not worn excessively tightly

ART. 10E BLUE

P3: PERMANENT POWER PLATFORM; SISTEMA BREVETTATO CHE PERMETTE IL MANTENIMENTO DELLA FORMA NEL TEMPO P3: PERMANENT POWER PLATFORM; PATENTED SYSTEM ALLOWS THE SHOE TO KEEP ITS DOWNTURNED SHAPE OVER TIME

ASSENZA DI SPIGOLI NELLA SUOLA PER RIDURRE AL MINIMO LA DISTANZA TRA PIEDE E ROCCIA. CONFERISCE SENSIBILITÀ SENZA PRECEDENTI, UNA SPINTA OMOGENEA E LA MASSIMA ADATTABILITÀ SUGLI APPOGGI

Tomaia: Abbinamento vitello scamosciato con microfibra.

Costruzione tubolare Fodera: Assente

THE LOW PROFILE SOLE HAS THE AIM OF REDUCING THE DISTANCE BETWEEN FOOT AND ROCK SURFACE THUS ENHANCING FOOT SENSITIVITY

Calzata: Media

PERFOR MANCE

Intersuola: LaSpoFlex 1,1 completa abbinata a P3 System Suola: Vibram® XSGrip2 3 mm Misure: 32 - 46 comprese mezze misure Brevetto: Sistema di allacciatura Fast Lacing System e P3 System (Permanent Power Platform) Peso: Gr. 450 al paio Upper: Suede leather combined with microfiber.

Slip lasted construction Lining: None Fit: Medium Midsole: LaSpoFlex 1,1 combined to P3 System Sole: Vibram® XSGrip2 3 mm Sizes: 32 - 46, including half sizes Patent: Fast Lacing System and P3 System (Permanent Power Platform) Weight: Gr. 450 per pair

SEN SIB I

ITY

Scarpetta d’arrampicata a costruzione No-Edge: ideale per chi vuole “sentire” la roccia. L’assenza dei classici “spigoli” della suola e lo strato di gomma sottile permettono una maggior vicinanza tra piede e roccia aumentando la sensibilità.

TM

No-Edge concept: the perfect choice for climbers who want to “feel” the rock surface. The low profile sole has the aim of reducing the distance between foot and rock surface thus enhancing foot sensitivity. ++ La costruzione No-Edge massimizza la superficie di contatto con le infinite forme degli appoggi ++ Permette un’arrampicata più fluida, precisa ed armoniosa ++ Minor compressione delle dita del piede per comfort di calzata ottimale ++ The No-Edge concept allows the climber to approach the rock in a totally new and more natural way ++ A new climbing concept: more instinctive, fluid and natural ++ A roomier toe box for a more comfortable fit

LIT À

SE

DI TÀ

GID RI

FUTURA

ITIV

RIG I

NS ITY

FAST LACING SYSTEM®, SISTEMA DI ALLACCIATURA IN VELCRO BREVETTATO: PRECISO E VELOCE ASSICURA UNA FASCIATURA PERFETTA

LA R G H ST E

ID

TA

IN

EA

IA N

LS

AP

IZ E

E ZZ

FAST LACING SYSTEM®, A PATENTED LACING SYSTEM THAT ENSURES A PERFECT FIT

PW

IDT H

M IS U R

A

IM O TT

AL

E

Patented

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

19

ART. 860 LIME / YELLOW

P3: PERMANENT POWER PLATFORM; SISTEMA BREVETTATO CHE PERMETTE IL MANTENIMENTO DELLA FORMA NEL TEMPO P3: PE PERMANENT POWER PLATFORM; PATE PATENTED SYSTEM ALLOWS THE SHOE TO KEE KEEP ITS DOWNTURNED SHAPE OVER TIME

ASSENZA DI SPIGOLI NELLA SUOLA PER RIDURRE AL MINIMO LA DISTANZA TRA PIEDE E ROCCIA. CONFERISCE SENSIBILITÀ SENZA PRECEDENTI, UNA SPINTA OMOGENEA E LA MASSIMA ADATTABILITÀ SUGLI APPOGGI

Tomaia: Abbinamento vitello scamosciato con microfibra, costruzione tubolare Fodera: Assente

PERFOR MANCE

Calzata: Media

SPEEDSTER

Intersuola: Assente. Sistema P3 TM

Suola: Vibram® XSGrip2 3 mm Misure: 32 - 45 comprese mezze misure

Scarpetta rivoluzionaria, propedeutica per migliorare la sensibilità generale del movimento.

Brevetto: P3 System (Permanent Power Platform)

A revolutionary climbing shoe, encouraging the correct use of the foot.

Peso Gr. 310 al paio Upper: Suede leather combined with microfiber, slip lasted Lining: None Fit: Medium Midsole: None. P3 Patent System Sole: Vibram® XSGrip2 3 mm Sizes: 32 - 45, including half sizes Patent: P3 System (Permanent Power Platform) Weight: Gr. 310 per pair

SEN SIB I

ITY

LIT À

SE

DI TÀ

GID RI

ITIV

RIG I

NS ITY

LA R G H ST E

ID

TA

LA SPORTIVA

EA

IA N

LS

AP

IZ E

E ZZ IN

20

THE LOW PROFILE SOLE HAS THE AIM OF REDUCING THE DISTANCE BETWEEN FOOT AND ROCK SURFACE THUS ENHANCING FOOT SENSITIVITY

PW

IDT H

AO M IS U R

CLIMBING FOOTWEAR

TT I

MA

LE

++ Nessuna costrizione al piede, il massimo della libertà nell’arrampicata ++ Per una nuova concezione di scalata: più istintiva, fluida, che ricerca la naturalezza dei movimenti e asseconda al massimo la funzione naturale del piede ++ Zero foot restriction, maximum sensitivity and freedom of movement ++ A new, more instictive climbing concept, less restrictive, following natural movement of the foot

ART. 255 RED / YELLOW

P3: PERMANENT POWER PLATFORM; SISTEMA BREVETTATO CHE PERMETTE IL MANTENIMENTO DELLA FORMA NEL TEMPO P3: PERMANENT POWER PLATFORM; PATENTED SYSTEM ALLOWS THE SHOE TO KEEP ITS DOWNTURNED SHAPE OVER TIME

Tomaia: Abbinamento vitello scamosciato e microfibra costruzione tubolare Fodera: Punta e tallone Pacific. Linguella Dry-Best® centralmente assente Calzata: Medio/larga Intersuola: Supporto anatomico in Hytrel dell’arco metatarsale abbinato al sistema P3 Suola: Vibram® XSGrip2 3,5 mm Misure: 33 - 45 comprese mezze misure Brevetto: Sistema di bordatura e tensionamenti Peso: Gr. 420 al paio Upper: Suede leather combined with microfiber slip lasted Lining: Pacific toe and heel. tongue in Dry-Best® unlined in the middle Fit: Medium/Large Midsole: Anatomical midsole in Hytrel combined with the P3 system Sole: Vibram® XSGrip2 3,5 mm

PERFOR MANCE

TESTAROSSA Avvolgente, performante.

TM

High performance. ++ ++ ++ ++

Forma aggressiva Massima sensibilità in punta sui microappoggi Allacciatura estremamente precisa Allacciatura asimmetrica fino in punta per una migliore fasciatura del piede

++ ++ ++ ++

Aggressive shape Maximum toe sensitivity on micro holds Precision lacing Asymmetrical lacing system up to the toe for a more controlled fit

Sizes: 33 - 45, including half sizes Patent: Tensioned rand Weight: Gr. 420 per pair

SEN SIB I

ITY

LIT À

SE

DI TÀ

GID RI

ITIV

RIG I

NS ITY

LA R G H ST E

ID

TA

EA

IA N

LS

AP

IZ E

E ZZ IN

PW

IDT H

AO M IS U R

TT I

MA

LE

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

21

ART. 199 WY WHITE / YELLOW

P3: PERMANENT POWER PLATFORM; SISTEMA BREVETTATO CHE PERMETTE IL MANTENIMENTO DELLA FORMA NEL TEMPO P3: PERMANENT POWER PLATFORM; PATENTED SYSTEM ALLOWS THE SHOE TO KEEP ITS DOWNTURNED SHAPE OVER TIME

LOCK HARNESS® PER MASSIMA FASCIATURA E TENUTA DEL PIEDE NEI TALLONAGGI LOCK HARNESS® FOR MAXIMUM SUPPORT AND GRIP DURING HEEL HOOKS

PERFOR MANCE

TM

Patented

Tomaia: Abbinamento vitello scamosciato con microfibra Fodera: Punta Pacific. Linguella in Lycra® Calzata: Media Intersuola: Supporto anatomico in Hytrel dell’arco metatarsale abbinato al sistema P3 Suola: Vibram® XSGrip2 3,5 mm Misure: 33 - 46 comprese mezze misure Brevetto: Sistema di bordatura P3 (Permanent Power Platform), Fast lacing system, Lock Harness Peso: Gr. 440 al paio

SOLUTION

Upper: Suede leather combined with microfiber Lining: Pacific + tongue in Lycra® Fit: Medium Midsole: Anatomical midsole in Hytrel combined with the P3 system Sole: Vibram® XSGrip2 3,5 mm Sizes: 33 - 46, including half sizes Patent: P3 (Permanent Power Platform), Fast lacing system, Lock Harness Weight: Gr. 440 per pair

++ ++ ++ ++

Massima aderenza Allacciatura precisa e veloce Massima performance nei tallonaggi e agganci di punta Guscio in gomma ultra aderente perfetto per i tallonaggi più estremi

++ ++ ++ ++

Maximum grip Fast and precise lacing system Maximum performance for heel and toe hooks Molded 3-D heel cup in ultra grip rubber for secure heel hooking

Morbida, precisa, rivoluzionaria. Un guanto. La soluzione di ogni “problema”.

Soft, precise, revolutionary. Fits like a glove. The solution to all your “problems”.

WOMEN’S

Suola: Vibram® XSGrip2 3,5 mm Misure: 33 - 43 comprese mezze misure Peso: Gr. 400 al paio SEN SIB I

ITY

LIT À

SE

DI TÀ

GID RI

ITIV

RIG I

NS

Sole: Vibram® XSGrip2 3,5 mm Sizes: 32 - 43 including half sizes Weight: Gr. 400 per pair

ITY TM

LA R G H

LA SPORTIVA

ST E

ID

TA

22

EA

IA N

LS

AP

IZ E

E ZZ IN

PW

IDT H

AO M IS U R

CLIMBING FOOTWEAR

TT I

MA

LE

FAST LACING SYSTEM®, SISTEMA DI ALLACCIATURA IN VELCRO BREVETTATO: PRECISO E VELOCE ASSICURA UNA FASCIATURA PERFETTA FAST LACING SYSTEM®, A PATENTED LACING SYSTEM THAT ENSURES A PERFECT FIT

Patented

ART. 10J WP WHITE / PINK

ART. 10S BY BLACK / YELLOW

P3: PERMANENT POWER PLATFORM; SISTEMA BREVETTATO CHE PERMETTE IL MANTENIMENTO DELLA FORMA NEL TEMPO P3: PERMANENT POWER PLATFORM; PATENTED SYSTEM ALLOWS THE SHOE TO KEEP ITS DOWNTURNED SHAPE OVER TIME

2

1

Riporto in gomma protettiva ultra-aderente in punta per agganci di rovescio Protective ultra grippy rubber insert for overhangs

2

Banda di chiusura superiore in velcro per regolazione della tensione e per bloccaggio di chiusura del tallone

1

Top closure Velcro band to regulate tension and the heel block

Tomaia: microfibra in abbinamento a vitello scamosciato, costruzione tubolare.

Fodera: Assente

SKWAMA

Calzata: Media Intersuola: LaspoFlex 0,8 mm + P3 System Suola: Vibram XS-Grip2 4mm Misure: 33 - 46 comprese mezze misure Brevetto: P3 System: Permanent Power Platform Peso: Gr. 420 al paio Upper: Microfibre in combination with suede leather, tubular construction Lining: None Fit: Medium Midsole: 0,8 mm LaspoFlex + P3 System Sole: 4mm Vibram XS-Grip2 Sizes: 33 - 46, including half sizes Patent: P3 System: Permanent Power Platform Weight: Gr. 420 per pair SEN SIB I

ITY

LIT À

SE

DI TÀ

GID RI

ITIV

RIG I

NS ITY

LA R G H

NEW

Scarpetta d’arrampicata sensibile, fasciante e flessibile, ideale per utilizzo performance sia su roccia che in palestra indoor, pensata per utilizzi su pareti strapiombanti e su placche.

A sensitive, snug fitting, flexible climbing shoe ideal for top performance both on rock walls and in the gym, designed for use on overhangs and slabs.

TM

++ Costruzione di nuova concezione che unisce i vantaggi di avvolgenza omogenea di una scarpetta ballerina a quelli di precisione e regolazione dei volumi di una scarpetta con chiusura a velcro ++ Massima sensibilità e precisione di calzata anche in torsione: la scarpetta segue perfettamente i movimenti del piede evitando volumi vuoti e punti rigidi ++ Tallone con innovativo guscio brevettato S-Heel™: permette di mantenere una perfetta stabilità in torsione accentuando le performance e l’adattabilità nei tallonaggi ++ Innovativa costruzione della suola in due parti, concepita per aumentare la flessibilità longitudinale e favorire la possibilità di “spalmare” al meglio la scarpetta sulle placche ++ The new construction concept combines the advantages of a tight fitting slipper with the precision and volume regulation of a Velcro lacing system shoe ++ Maximum sensibility and precision including torsion stability: the shoe follows the movements of the foot eliminating empty volumes and rigid areas ++ Innovative patent S-Heel™ heel: allows perfect stability in torsion enhancing performance and flexibility for heel blocks ++ Innovative sole construction in two parts, created to enhance longitudinal flexibility it allows the shoe to maintain a perfect stability in torsion enhancing the performance and the adaptability for heel

ST E

ID

TA

EA

IA N

LS

AP

IZ E

E ZZ IN

PERFOR MANCE

PW

IDT H

AO M IS U R

TT I

MA

LE

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

23

ART. 864 NORDIC GOLD

PERFOR MANCE

Tomaia: Costruzione tubolare, vitello scamosciato Fodera: Assente TM

Calzata: Medio/Larga Intersuola: LaSpoFlex 0,8 mm solo anteriormente Suola: Vibram® Xs-Grip2 3,5 mm Misure: 32 - 46 comprese mezze misure

PYTHON La scarpetta sensibile per eccellenza, pensata per il mondo delle competizioni e per utilizzi indoor su pareti artificiali dove è richiesta massima sensibilità.

Particolarmente adatta per tallonaggi e agganci di rovescio.

The non plus ultra in sensitivity, developed specifically for competitions and artificial walls. Ideal for heel hooking and overhead hangs.

Peso: Gr. 400 al paio Upper: Slip lasted, suede leather Lining: None Fit: Medium Midsole: LaSpoFlex 0,8 mm (front section only) Sole: Vibram® Xs-Grip2 3,5 mm Sizes: 32 - 46, including half sizes Weight: Gr. 400 per pair

SEN SIB I

ITY

LIT À

SE

DI TÀ

GID RI

ITIV

RIG I

NS ITY

LA R G H

LA SPORTIVA

ST E

ID

TA

24

EA

IA N

LS

AP

IZ E

E ZZ IN

PW

IDT H

AO M IS U R

CLIMBING FOOTWEAR

TT I

MA

LE

++ ++ ++ ++

Ballerina sensibile e fasciante con banda di chiusura in velcro Tallone in gomma ultra-aderente fasciante ed anti-scollaggio Massima facilità di calzata Riporto frontale in gomma ultra-aderente per agganci di punta

++ ++ ++ ++

A sensitive, snug fitting slipper with Velcro straps Ultra sticky heel provides stability and protection Extremely easy to pull on and off Ultra sticky toe rubber for increased performance on toe hooks

ART. 10T BF BLUE / FLAME

2

1

2

Spalmatura anti-abrasione in punta per favorire gli agganci di punta Abrasion resistant coating at the toe for easier toe hooks

1

Doppia chiusura con velcri contrapposti per rapidità di chiusura e precisione Double Velcro closures for quick closure and precision

Tomaia: Microfibra in a abbinamento vitello scamosciato, costruzione tubolare

OTAKI

Fodera: Anteriore Pacific

Scarpetta d’arrampicata performance, precisa, portante e strutturata: è adatta per arrampicata in falesia, vie e boulder.

Calzata: Media Intersuola: LaspoFlex 1,1 mm + P3 System Suola: Vibram XS-Edge 4mm Misure: 33 - 46 comprese mezze misure Brevetto: P3 System: Permanent Power Platform Peso: Gr. 470 al paio Upper: Microfibre and suede leather, tubular construction Lining: Pacific front Fit: Medium Midsole: 1,1 mm LaspoFlex + P3 System Sole: 4mm Vibram XS-Edge Sizes: 33 - 46, including half sizes Patent: P3 System: Permanent Power Platform Weight: Gr. 470 per pair

SEN SIB I

ITY

LIT À

SE

DI TÀ

GID RI

NS ITIV

RIG I

ITY

LA R G H E ZZ

PERFOR MANCE

The performance climbing shoe, precise, supportive and structured: ideal for climbing on crags, walls and boulders. ++ Costruzione di nuova concezione che unisce i vantaggi di avvolgenza omogenea di una scarpetta ballerina a quelli di precisione e regolazione dei volumi di una scarpetta con chiusura a velcro ++ Massima sensibilità e precisione di calzata anche in torsione: la scarpetta segue perfettamente i movimenti del piede evitando volumi vuoti e punti rigidi ++ L’adozione del P3 System e la costruzione della suola permettono una portanza accentuata su piccole fessure e tacche ++ Tallone con innovativo guscio S-Heel™: permette di mantenere una perfetta stabilità in torsione accentuando le performance e l’adattabilità nei tallonaggi

TM

++ The new construction concept combines the advantages of the snug fitting slipper to the precision and volume control of a Velcro closure shoe. ++ Maximum sensitivity and precision also in torsion: the shoe perfectly follows the movements of the foot and avoids empty volumes and rigid points ++ The P3 System and the construction of the sole allow for accentuated lift on small cracks and notches ++ Heel shell with innovative S-Heel ™: maintains perfect stability in torsion accentuating the performance and adaptability in the heel hooking WOMEN’S

Suola: Vibram® XSGrip2 4 mm Misure: 32 - 43 comprese mezze misure Peso: Gr. 450 al paio Sole: Vibram® XSGrip2 4 mm Sizes: 32 - 43 including half sizes Weight: Gr. 450 per pair

ART. 10U SC SULPHUR / CORAL

ST E

ID

TA

IN

EA

IA N

LS

AP

IZ E

NEW

PW

IDT H

AO M IS U R

TT I

MA

LE

TM

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

25

ART. 865 BLUE

WOMEN’S

BL

Suola: Vibram® XSGrip2 3,5 mm Misure: 32 - 43 comprese mezze misure Peso: Gr. 440 al paio Sole: Vibram® XSGrip2 3,5 mm Sizes: 32 - 43 including half sizes Weight: Gr. 440 per pair

TM

P3: PERMANENT POWER PLATFORM; SISTEMA BREVETTATO CHE PERMETTE IL MANTENIMENTO DELLA FORMA NEL TEMPO P3: PERMANENT POWER PLATFORM; PATENTED SYSTEM ALLOWS THE SHOE TO KEEP ITS DOWNTURNED SHAPE OVER TIME

Tomaia: Vitello scamosciato, costruzione tubolare Fodera: Pacific

PERFOR MANCE

Calzata: Media Intersuola: LaSpoFlex 1,1 mm solo anteriormente abbinato al sistema P3 TM

Suola: Vibram® XSEdge 4 mm Misure: 32 - 46 comprese mezze misure Peso: Gr. 470 al paio Lining: Pacific Fit: Medium Midsole: LaSpoFlex 1,1 mm only on the anterior of the shoe combined with the P3 system Sole: Vibram® XSEdge 4 mm Sizes: 32 - 46, including half sizes Weight: Gr. 470 per pair

SEN SIB I

++ Scarpetta costruita a partire da un unico pezzo di pelle ++ Tomaia sfoderata nei punti di spinta per massima prensilità ++ Allacciatura con triplo velcro: veloce, fasciante e precisa ++ Structured shoe made from single piece leather ++ Upper: no lining on the push points for maximum power ++ Fast and efficient triple velcro lacing

LIT À

SE

DI TÀ

ITY

Scarpetta performante in pelle con allacciatura in velcro. Sensibilità e struttura ora possono convivere.

High performance shoe with Velcro lacing system. Sensitivity and structure now go hand in hand.

Upper: Suede leather, slip lasted

GID RI

MIURA VS

ITIV

RIG I

NS ITY

LA R G H

LA SPORTIVA

ST E

ID

TA

26

EA

IA N

LS

AP

IZ E

E ZZ IN

PW

IDT H

AO M IS U R

CLIMBING FOOTWEAR

TT I

MA

LE

ART. 555 YELLOW / BLACK

ART. 971 LIME

Tomaia: Vitello scamosciato, costruzione tubolare Fodera: Dentex

PERFOR MANCE

Calzata: Media Intersuola: LaSpoFlex 1,1 mm solo anteriormente Suola: Vibram® XSEdge 4 mm Misure: 32 - 46 comprese mezze misure

MIURA

Peso: Gr. 450 al paio

Scarpetta performante, precisa, rigida, strutturata. Nessun compromesso alla ricerca della performance.

Upper: Suede leather, slip lasted

High performance, precise, firm and structured. No compromise in the search for improved performance.

Lining: Dentex Fit: Medium Midsole: LaSpoFlex 1,1 mm anterior part of the shoe only Sole: Vibram® XSEdge 4 mm Sizes: 32 - 46, including half sizes Weight: Gr. 450 per pair

SEN SIB I

ITY

LIT À

Costruita a partire da un unico pezzo di pelle Precisione estrema sui piccoli appoggi e sui tallonaggi Allacciatura arretrata per favorire gli agganci di punta Bordatura a doppia tensione per garantire la massima fasciatura del piede

++ ++ ++ ++

Structured shoe made from single piece leather Maximum precision on small holds and heel hooks Anticipated lacing to allow for extra precision during the hood Double tension trim to guarantee maximum support for the foot

WOMEN’S SE

DI TÀ

GID RI

++ ++ ++ ++

TM

ITIV

RIG I

NS ITY

Suola: Vibram® XSGrip2 4 mm Misure: 32 - 43 comprese mezze misure Peso: Gr. 440 al paio

LA R G H

Sole: Vibram® XSGrip2 4 mm Sizes: 32 - 43 including half sizes Weight: Gr. 440 per pair

ST E

ID

TA

IN

EA

IA N

LS

AP

IZ E

E ZZ

ART. 299 ICE

PW

IDT H

AO M IS U R

TT I

MA

LE

TM

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

27

ART. 800 YELLOW / BLACK

P3: PERMANENT POWER PLATFORM; SISTEMA BREVETTATO CHE PERMETTE IL MANTENIMENTO DELLA FORMA NEL TEMPO P3: PERMANENT POWER PLATFORM; PATENTED SYSTEM ALLOWS THE SHOE TO KEEP ITS DOWNTURNED SHAPE OVER TIME

1

Patented

1

Linguella in tessuto molto traspirante per massimo comfort Breathable, enhanced comfort tongue

PERFOR MANCE

Tomaia: Abbinamento vitello scamosciato con microfibra, costruzione tubolare Fodera: Anteriore e posteriore Pacific TM

Calzata: Media Intersuola: LaSpoFlex 1,1 mm completa abbinata a P3 System Suola: Vibram® XSEdge 4 mm Misure: 33 - 46 comprese mezze misure Peso: Gr. 470 al paio Upper: A combination of suede leather and microfiber, tubular construction Lining: Front and back Pacific lining Fit: Medium Midsole: LaSpoFlex 1,1 mm combined to the P3 System Sole: Vibram® XSEdge 4 mm Sizes: 33 - 46, including half sizes Weight: Gr. 470 per pair

SEN SIB I

ITY

LIT À

SE

DI TÀ

GID RI

ITIV

RIG I

NS ITY

LA R G H

LA SPORTIVA

ST E

ID

TA

28

EA

IA N

LS

AP

IZ E

E ZZ IN

PW

IDT H

AO M IS U R

CLIMBING FOOTWEAR

TT I

MA

LE

KATANA LACES Versione con chiusura a lacci del celebre modello Katana di cui riprende l’eccezionale polivalenza d’uso e a cui aggiunge soluzioni tecniche in grado di offrire performances ancor più elevate.

Lace up version of the famous Katana model. This version offers the same multifunctional use with additional technical solutions enabling the product to provide even higher levels of performance. ++ Costruzione innovativa che consente di unire i vantaggi strutturali di una scarpetta foderata a quelli di traspirazione e precisione nella calzata di una scarpetta senza fodera ++ Allacciatura veloce che permette un’ottimale regolazione dei volumi ++ Innovative construction method brings together the structural advantages of a lined shoe with the breathable and precision fit characteristics of a shoe with no lining ++ Quick lacing system allows for optimal volume regulation

TC PRO GID RI

LIT À

SE

DI TÀ

Scarpetta confortevole ideale per vie lunghe in montagna e arrampicata in fessura.

SEN SIB I

ITY

NS ITIV

RIG I

ART. 861 SAGE

ITY

Climbing shoe designed for use on long mountain routes and cracks.

LA R G H

ART. 899 BLACK

IZ E

LS

EA ST E

ID

IN

PW

IDT H

Maximum comfort even on long climbing sessions Maximum protection for crack climbing Internal padding around the ankle and at the front for extra comfort Supporting midsole combined with the patented P3

Tomaia: Vitello scamosciato, costruzione tubolare

Upper: Suede leather, slip lasted

Fodera: Pacific

Fit: Medium

Calzata: Media

Patented

TA

P3: PERMANENT POWER PLATFORM; PATENTED SYSTEM ALLOWS THE SHOE TO KEEP ITS DOWNTURNED SHAPE OVER TIME

IA N

P3: PERMANENT POWER PLATFORM; SISTEMA BREVETTATO CHE PERMETTE IL MANTENIMENTO DELLA FORMA NEL TEMPO

AP

++ ++ ++ ++

E ZZ

++ Massimo comfort anche dopo molte ore di utilizzo ++ Protezione delle parti sollecitate nell’arrampicata in fessura ++ Imbottitura interna zona malleoli e zona anteriore per massimo comfort ++ Intersuola sostenuta abbinata al sistema brevettato P3

A M IS U R

O TT

IM

AL

E

TM

Lining: Pacific

Intersuola: LaSpoFlex 1,1 mm solo anteriormente abbinato al sistema P3

Midsole: LaSpoFlex 1,1 mm only on the anterior of the shoe combined with the P3 system

Suola: Vibram® XSEdge 4 mm

Sole: Vibram® XSEdge 4 mm

Misure: 33 - 46 comprese mezze misure

Sizes: 33 - 46, including half sizes

Peso: Gr. 500 al paio

Weight: Gr. 500 per pair PERFOR MANCE

MEGA ICE EVO Evoluzione del modello Mega Ice con caratteristiche tecniche in linea con il nuovo regolamento internazionale per le competizioni ice-climbing.

An evolution of the Mega Ice model, all technical features conform to the new international regulations for ice climbing competitions. ++ Esclusivo sottopiede in carbonio con inserti filettati per aggancio del rampone Black Diamond ++ Tallone con suola Vibram® XSGrip2 ++ Costruzione a “calzino” derivata dalle scarpette da climbing

TM

++ Exclusive carbon misole with attachment for Black Diamond crampons ++ Vibram® XSGrip2 heel ++ “Slipper” construction drawing inspiration from climbing shoes Tomaia: Microfibra + tessuto Schoeller® Ghetta: In Schoeller Dynamic® elasticizzata ed idro-repellente accoppiata ad una membrana impermeabile e ad uno strato isolante Fodera: Microfibra anti-sudore Sottopiede: Carbonio anti-flessione Suola: Tallone in gomma Vibram® XSGrip2 Rampone: Black Diamond Raptor Misure: 37 - 47 comprese mezze misure Peso: Gr. 1.200 al paio

Upper: Microfibre + Schoeller® Gaiter: Water repellent, stretch Schoeller Dynamic® laminated to a water repellent membrane and an insulating layer Lining: Anti-perspiration microfibre Midsole: Carbon, anti-torsion Sole: Vibram® XSGrip2 Heel Crampon: Black Diamond Raptor Sizes: 37 - 47 including half sizes Weight: Gr. 1.200 per pair LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

29

Photo by Ricky Felderer, South Africa 2014, Athlete James Pearson

ALL-ROUND CLIMBING SHOES Scarpette concepite per utilizzatori che ricercano nel prodotto tanto un buon livello performante quanto comfort e garanzia di lunga durata. Sono perciò scarpette adatte ad essere calzate per lunghi periodi (vie lunghe o arrampicata sportiva).

Climbing shoes conceived for those looking for performance without compromising comfort.

These shoes are ideal for longer routes (long mountaineering routes and free climbing).

30

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

ART. 226 GB GREEN / BLUE

1 ART. 226 YELLOW / BLACK

1

Allacciatura con doppio velcro contrapposto per una calzata veloce e precisa Double velcro lacing for a fast and precise fit

Tomaia: Abbinamento vitello scamosciato con microfibra, costruzione tubolare Fodera: Posteriore Dentex, anteriore Pacific

KATANA

Calzata: Media

Sensibile, precisa, strutturata. L’equilibrio perfetto.

Intersuola: LaSpoFlex 1,1 mm completa

Sensitive, precise, structured. The perfect balance.

Suola: Vibram® XSEdge 4 mm Misure: 33 - 46 (comprese mezze misure) Peso: Gr. 450 al paio Upper: Suede leather combined with microfiber, slip lasted Lining: Dentex in the back, Pacific in the front Fit: Medium Midsole: LaSpoFlex 1,1 mm total Sole: Vibram® XSEdge 4 mm

ALL ROUND

TM

++ Forma e calzata polivalente, perfetta per ogni tipo di scalata ++ Tomaia in microfibra nella parte anteriore per renderla inalterabile nel tempo ++ Parte anteriore della pianta in pelle sfoderata per maggiore sensibilità e prensilità ++ Multifunctional shape and fit; perfect for all types of climbing ++ Upper in microfiber in the front to maintain its characteristicsm over time ++ The anterior part of the sole has no lining to allow for enhanced sensitivity and grip

Size: 33 - 46 (including half sizes) Weight: Gr. 450 per pair

SEN SIB I

ITY

LIT À

WOMEN’S SE

DI TÀ

GID RI

ITIV

RIG I

NS ITY

Suola: Vibram® XSGrip2 4 mm Misure: 33 - 43 comprese mezze misure Peso: Gr. 430 al paio

LA R G H

Sole: Vibram® XSGrip2 4 mm Sizes: 33 - 43 including half sizes Weight: Gr. 430 per pair

ST E

ID

TA

IN

EA

IA N

LS

AP

IZ E

E ZZ

ART. 295 PW PINK / WHITE

PW

IDT H

AO M IS U R

TT I

MA

LE

TM

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

31

ART. 976 PU PURPLE NEW

ALL ROUND

Tomaia: Vitello scamosciato, costruzione tubolare Fodera: Assente TM

COBRA

Intersuola: LaSpoFlex 0,8 mm solo anteriormente Suola: Vibram® XSGrip2 3,5 mm Misure: 32 - 46 comprese mezze misure Peso: Gr. 350 al paio Upper: Suede leather, slip lasted Lining: None Fit: Medium/Large Midsole: LaSpoFlex 0,8 mm only anterior Sole: Vibram® XSGrip2 3,5 mm Sizes: 32 - 46, including half sizes Weight: Gr. 350 per pair

SEN SIB I

++ ++ ++ ++

Upper in unlined single piece leather that adapts perfectly to any foot A special midsole that anticipates the toes achieving excellent sensitivity and grip Seamless toe upper for maximum performance when climbing Forward rubber joined to the elastic rand provides excellent foot support

SE ITIV

RIG I

NS ITY IZ E

ID

TA

EA

IA N

LS

AP

LA SPORTIVA

PW

IDT H

NEW COLOURS

++ Tomaia in pelle sfoderata tagliata in un unico pezzo che si adatta ad ogni piede ++ Intersuola arretrata rispetto alle dita dei piedi che conferisce eccezionale sensibilità e prensilità ++ Parte superiore della punta priva di cuciture e spessori per massima performance negli agganci ++ Tirante in gomma particolarmente avanzato che unito alla fascia elastica avvolge il piede in maniera ottimale

LIT À

DI TÀ

ITY

E ZZ

32

ST E

BL

Sensitive and secure. The slipper par excellence.

LA R G H IN

ART. 976 BLUE NEW

Sensibile e aderente. La ballerina per eccellenza.

Calzata: Medio/Larga

GID RI

ART. 976 YE YELLOW NEW

AO M IS U R

CLIMBING FOOTWEAR

TT I

MA

LE

ART. 976 ORANGE

OR

ART. 230 LI LILLA / LILLAC

ART. 230 TE TERRA / EARTH

Tomaia: Vitello scamosciato, costruzione tubolare Fodera: Assente

ALL ROUND

MYTHOS

Calzata: Media Intersuola: LaSpoFlex 1,1 mm completa

La scarpetta versatile per antonomasia. Praticamente cucita sul piede.

Suola: Vibram® XSEdge 4 mm Misure: 33 - 48 comprese mezze misure Brevetto: Sistema di allacciatura

TM

An exceptionally versatile shoe. A true extension of the feet. ++ Tomaia sfoderata per massima adattabilità su ciascun piede ++ Forma confortevole ma allo stesso tempo performante ++ Sistema d’allacciatura brevettato per una calzata perfetta

Peso: Gr. 450 al paio Upper: Suede leather, slip lasted Lining: None

++ Unlined upper for maximum adaptability to all types of feet ++ Comfortable shape without compromising performance ++ Patented lacing system for a perfect fit

Fit: Medium Midsole: LaSpoFlex 1,1 mm total Sole: Vibram® XSEdge 4 mm Sizes: 33 - 48 including half sizes Patent: Lacing system Weight: Gr. 450 per pair

SEN SIB I

ITY

LIT À

WOMEN’S SE

DI TÀ

GID RI

ITIV

RIG I

NS ITY

Suola: Vibram® XSGrip2 4 mm Misure: 33 - 43 comprese mezze misure Peso: Gr. 430 al paio

LA R G H

Sole: Vibram® XSGrip2 4 mm Sizes: 33 - 43 including half sizes Weight: Gr. 430 per pair

E ZZ ST E

ID

TA

IN

EA

IA N

LS

AP

IZ E

ART. 234 ACQUA / AQUA GREEN

PW

IDT H

M

O IS U R A

TT I

MA

LE

TM

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

33

ART. 10X SB SULPHUR / BLUE

2

1

Tensione del tirante in gomma sul tallone ridotta: aumenta il comfort anche per utilizzi prolungati

1

Rubber tension cord enhances comfort even after several hours Inserto centrale forato per maggior traspirabilità 2

ALL ROUND

Central perforated insert for enhanced breathability

Tomaia: Vitello scamosciato a costruzione tubolare Fodera: Assente Calzata: Media TM

Intersuola: LaSpoFlex 1,1 mm completa Suola: Vibram® XSEdge 5 mm Misure: 32 - 48 comprese mezze misure Peso: Gr. 480 al paio Upper: Suede slip lasted construction Lining: None Fit: Medium Midsole: LaSpoFlex 1,1 mm complete Sole: Vibram® XSEdge 5 mm Sizes: 32 - 48, including half sizes

FINALE VS

NEW

Scarpetta con allacciatura a 2 velcri concepita per beginners e per tutti i climber che necessitano di un prodotto comodo e veloce da calzare. Perfetta per utilizzi in palestra o per vie lunghe grazie al comfort di calzata.

Climbing shoe with two velcro closure, created for beginners or climbers who need a comfortable and fast fitting shoe. Thanks to the comfortable fit, it may be worn either in the gym or on longer routes. ++ Fasciante, confortevole e facile da calzare grazie all’allacciatura in velcro ++ Calzata precisa ++ Snug fitting, comfortable and easy to pull on thanks to the velcro closure system ++ Precision fit

Weight: Gr. 480 per pair

SEN SIB I

ITY

LIT À

WOMEN’S SE

DI TÀ

GID RI

ITIV

RIG I

NS ITY

LA R G H

Sole: Vibram® XSEdge 5 mm Sizes: 32 - 43 including half sizes Weight: Gr. 450 per pair

ST E

ID

TA

LA SPORTIVA

EA

IA N

LS

AP

IZ E

E ZZ IN

34

Suola: Vibram® XSEdge 5 mm Misure: 32 - 43 comprese mezze misure Peso: Gr. 450 al paio

PW

IDT H

CLIMBING FOOTWEAR

AO M IS U R

TT I

MA

LE

TM

ART. 10Y GC GREY / CORAL

ART. 10V SB SULPHUR / BLUE

Tomaia: Vitello scamosciato, costruzione tubolare Fodera: Assente Calzata: Media Intersuola: LaSpoFlex 1,1 mm completa Suola: Vibram® XSEdge 5 mm Misure: 32 - 48 comprese mezze misure Peso: Gr. 480 al paio Upper: Suede leather, slip lasted Fit: Medium Midsole: LaSpoFlex 1,1 mm total Sole: Vibram® XSEdge 5 mm Sizes: 32 - 48, including half sizes Weight: Gr. 480 per pair

SEN SIB I

LIT À

Modello Entry-level made in Italy adatto per l’utilizzo in palestra ed in falesia.

Scarpetta comoda perfetta per vie lunghe.

TM

Entry-level made in Italy model ideal for both indoor and outdoor climbing.

This comfortable shoe is the perfect choice for climbing long routes.

++ Snug fit, comfortable, easy to put on ++ Precision fit ++ The heel strap tension has been reduced to enhance comfort even after many hours

WOMEN’S SE

DI TÀ

ITY

NEW

++ Fasciante, confortevole, facile da calzare ++ Calzata precisa ++ Tensione del tirante in gomma sul tallone ridotta per aumentare il comfort anche dopo utilizzi prolungati

Lining: None

GID RI

FINALE

ALL ROUND

ITIV

RIG I

NS ITY

Suola: Vibram® XSEdge 5 mm Misure: 32 - 43 comprese mezze misure Peso: Gr. 450 al paio

LA R G H

Sole: Vibram® XSEdge 5 mm Sizes: 32 - 43 including half sizes Weight: Gr. 450 per pair

ST E

ID

TA

IN

EA

IA N

LS

AP

IZ E

E ZZ

ART. 10W GC GREY / CORAL

PW

IDT H

AO M IS U R

TT I

MA

LE

TM

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

35

ART. 802 LIME / YELLOW

ALL ROUND

STICKIT Tomaia: Vitello scamosciato a costruzione tubolare

KID’S

Fodera: Assente Calzata: Personalizzabile Intersuola: Assente FRIXION RS

Suola: FriXion® RS da 3,5 mm Misure: 26/27 - 28/29 - 30/31 - 32/33 - 34/35 Peso: Gr. 190 al paio Upper: Suede leather and tubular construction Lining: None Fit: Custom fit option Midsole: None Sole: 3,5 mm FriXion® RS Sizes: 26/27 - 28/29 - 30/31 - 32/33 - 34/35 Weight: Gr. 190 per pair

36

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

Scarpetta da bambino, comoda, fasciante e facile da indossare grazie all’innovativo sistema di chiusura ed alla calzata personalizzabile.

Shoe for kids, comfortable, snug fit, quick and easy to pull on thanks to the innovative lacing system and the custom fit option. ++ Innovativo sistema d’allacciatura che permette una regolazione precisa della calzata ++ Grazie alla personalizzazione, la scarpetta è in grado di adattarsi ai cambiamenti morfologici del piede in fase di crescita ++ Innovative lacing system ensures the right amount of tension on the right part of the foot ++ Thanks to the custom fit option, the shoe can adapt to the morphological changes of the growing foot

Photo by Klaus Dell’Orto

BEGINNER CLIMBING SHOES Scarpette confortevoli che possono essere calzate per lungo tempo. Indicate per chi arrampica da poco, per chi inizia ad arrampicare in palestra e per chi non sfila le scarpette dal piede fra una via e l’altra.

Comfortable climbing shoes that can be worn for a long period of time. Ideal for newcomers to the sport or those who have just started to climb in the gym and who prefer not to change shoes from one climb to another.

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

37

1

2

La costruzione prevede un fascione avvolgente centrale legato al sistema di allacciatura a fettucce: tale sistema permette di avvolgere il piede completamente ed in maniera omogenea per un maggior comfort generale. Allacciatura assimetrica per una migliore fasciatura del collo del piede senza punti di pressione

ART. 10L BR BLUE / RED

The construction method uses a wrap over central band which is linked to that loop lacing system: this allows the foot to be completely and harmoniously embraced thus enhancing overall comfort. The asymmetrical lacing system hugs the foot eliminating pressure points

3

La suola è realizzata in due parti (punta e tallone) per facilitarne la risuolatura

1

Two part sole (toe and heel) for easing re-soling

3

Igiene senza precedenti nelle scarpette d’arrampicata grazie ai materiali utilizzati per la tomaia, interamente lavabili a mano o in lavatrice Exceptional hygienic properties thanks to the 100% washable outer fabric (machine or hand wash)

4

Puntalino di protezione anti-urto/sfregamento

4

Shock resistant protective toe cap

2

BEGINNER

Tomaia: WashTex a 3 strati: tessuto esterno lavabile + microfibra strutturale + tessuto antisudore interno Fodera: Tessuto antisudore

Scarpetta con chiusura a lacci realizzata in tessuto traspirante e completamente lavabile, concepita specificatamente per utilizzi indoor ed adatta anche a chi muove i primi passi nel mondo dell’arrampicata (in e outdoor).

Calzata: Media Intersuola: LaSpoFlex 1,8 mm Suola: FriXion RS 5 mm Misure: 32 - 48 comprese mezze misure FRIXION RS

Peso: Gr. 400 al paio Upper: 3 layer WashTex: washable external fabric + structural microfibre + internal no sweat fabric Lining: No sweat fabric Fit: Medium Midsole: 1,8 mm LaSpoFlex Sole: RS 5 mm FriXion Sizes: 32 - 48 including half sizes

SEN SIB I

LIT À ITIV

RIG I

NS ITY

LA R G H

LA SPORTIVA

ST E

ID

TA

38

EA

IA N

LS

AP

IZ E

E ZZ IN

++ Tomaia in WashTex a 3 strati che prevede un tessuto lavabile (Washable) esterno per mantenere la scarpetta sempre pulita ed igienizzata, uno strato di microfibra forata interna che conferisce struttura ed adattabilità, e un tessuto interno a contatto con la pelle super traspirante che favorisce la fuoriuscita del sudore durante utilizzi prolungati in palestra ++ Ogni dettaglio è pensato per favorire il comfort di calzata e consentire l’utilizzo del prodotto per molte ore consecutive anche in caso di forte sudorazione

SE

DI TÀ

ITY

A lace up shoe made from 100% breathable and washable fabric, designed especially for use indoors. This shoe is the perfect choice for newcomers to the climbing scene, but perfectly suitable also for outdoor use on real rock surface.

++ WashTex 3 layer uppers comprising a washable external fabric which keeps the shoe perfectly clean and hygienic at all times, a perforated micro fibre layer to give structure and flexibility and a highly breathable internal fabric in contact with the skin with superior wicking properties and ideal for many hours use in the gym ++ Each detail has been devised to improve comfort and allow long lasting wear even with sticky feet

Weight: Gr. 400 per pair

GID RI

HYDROGYM

PW

IDT H

AO M IS U R

CLIMBING FOOTWEAR

TT I

MA

LE

WOMEN’S

Suola: FriXion RS 5 mm Misure: 32 - 43 comprese mezze misure Peso: Gr. 380 al paio Sole: FriXion RS 5 mm Sizes: 32 - 43 including half sizes Weight: Gr. 380 per pair

ART. 10M WC WHITE / CORAL

OXYGYM SEN SIB I

ITY

LIT À

DI TÀ

GID RI

SE

NS ITIV

Scarpetta con chiusura a velcro realizzata in tessuto traspirante e completamente lavabile, concepita specificatamente per utilizzi indoor ed adatta anche a chi muove i primi passi nel mondo dell’arrampicata (in e outdoor).

RIG I

ITY

LA R G H

A Velcro lacing system model made using a completely breathable and washable fabric, designed especially for use indoors and it is the ideal choice for newcomers to the sport, but perfectly suitable also for outdoor use on real rock surface.

TA

EA

IA N

LS

AP

IZ E

E ZZ

++ Tomaia WashTex a 3 strati che prevede un tessuto lavabile (Washable) esterno, uno strato di microfibra forata interna e un tessuto interno a contatto con la pelle super traspirante

IN

ST E

ID

ART. 10N BR BLUE / RED

PW

IDT H

++ 3 layer WashTex external fabric keeps the shoe clean and hygienic at all times, a perforated micro fibre fabric, and an internal breathable fabric

A M IS U R

O TT

IM

AL

E

WOMEN’S

Suola: FriXion RS 5 mm Misure: 32 - 43 comprese mezze misure Peso: Gr. 380 al paio

ART. 100 WC WHITE / CORAL

Sole: FriXion RS 5 mm Sizes: 32 - 43 including half sizes Weight: Gr. 380 per pair

Patented

Tomaia: WashTex a 3 strati: tessuto esterno lavabile + microfibra strutturale + tessuto traspirante interno Fodera: Tessuto traspirante Calzata: Media Intersuola: LaSpoFlex 1,8 mm Suola: FriXion RS 5 mm Misure: 32 - 48 comprese mezze misure Brevetto: Allacciatura Fast Lacing System Peso: Gr. 400 al paio

Uppers: 3 layer WashTex: external washable fabric + structural micro fibre + breathable inner fabric Lining: Breathable fabric Fit: Medium Midsole: 1,8 mm LaSpoFlex Sole: RS 5 mm FriXion Sizes: 32 - 48 including half sizes Patent: Fast Lacing System Weight: Gr. 400 per pair

BEGINNER

FRIXION RS

NITROGYM RENTAL DI TÀ

NS ITIV

ITY IZ E

LS IN

EA ST E

ID

TA

EXTREMELY EASY TO PULL ON THANKS TO THE PATENTED “FAST LACING SYSTEM”, ALLOWING PERSONALIZED REGULATION OF INTERNAL FOOT VOLUMES AND A DOUBLE REGULATION SYSTEM IS CREATED BY THE COMBINATION OF THE VELCRO CLOSURE AND THE ANCHOR POINT

IA N

Patented

FACILE DA CALZARE GRAZIE AL SISTEMA D’ALLACCIATURA A DUE VELCRI “FAST LACING SYSTEM” BREVETTATO, CHE PERMETTE DI PERSONALIZZARE I VOLUMI GRAZIE AD UNA DOPPIA REGOLAZIONE AGENDO NON SOLO SUL VELCRO DI CHIUSURA MA ANCHE SUL PUNTO D’ANCORAGGIO DELL’ALLACCIATURA STESSA

Tomaia: WashTex a 3 strati: tessuto esterno lavabile + microfibra strutturale + tessuto traspirante interno Fodera: Tessuto traspirante Calzata: Media Intersuola: LaSpoFlex 1,8 mm Suola: FriXion RS 5 mm Brevetto: Allacciatura Fast Lacing System Misure: 32 - 48 comprese mezze misure Peso: Gr. 400 al paio

AP

++ External numeration to facilitate the choice of size on the rental counter

LIT À

E ZZ

++ Numerazione esterna per facilità di individuazione taglia sullo scaffale del noleggio

SEN SIB I

ITY

LA R G H

Shoe with Velcro closure, made with extremely breathable and 100% washable fabric, designed especially for indoor climbing and newcomers to the sport. Ideal for rental services in the gym.

GID RI

SE

Scarpetta con chiusura a velcro realizzata in tessuto traspirante e completamente lavabile, concepita specificatamente per utilizzi indoor ed adatta a chi muove i primi passi nel mondo dell’arrampicata. Consigliata per il noleggio nelle palestre.

RIG I

ART. 10P BG BLUE / GREEN

PW

IDT H

M

O IS U R A

TT I

MA

LE

Uppers: 3 layer WashTex in 3 layers: washable external fabric + structural micro fibre + breathable inner fabric Lining: Breathable fabric Fit: Medium Midsole: 1,8 mm LaSpoFlex Sole: 5 mm FriXion RS Patent: Fast Lacing System Sizes: 32 - 48 including half sizes Weight: Gr. 400 per pair

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

39

ART. 10C KIWI / GREY

Tomaia: Vitello scamosciato, costruzione tubolare BEGINNER

Fodera: Posteriore assente, anteriore Pacific (inserto anti-deformazione) Calzata: Media

TARANTULA

Intersuola: LaSpoFlex 1,8mm Suola: FriXion RS 4mm FRIXION RS

Peso: Gr. 540 al paio

Scarpetta polivalente ideale per chi si avvivina al mondo dell’arrampicata e per utilizzo nelle palestre. Allacciatura in velcro veloce e funzionale, forma neutrale adatta a tutti i tipi di piede.

Upper: Suede leather, slip lasted

Multifunctional climbing shoe ideal for beginners and instructions walls.

Quick lacing velcro, standard fit.

Misure: 32 – 47 comprese mezze misure

Lining: Posterior none, anterior Pacific (controlled deformation insert) Fit: Medium Midsole: LaSpoFlex 1,8mm complete Sole: FriXion RS 4mm Sizes: 32-47 half sizes included

++ Cross over Velcro for support and stability ++ The anti-perspirant padded tongue makes shoes easier to pull on and off and eliminates sreasing of the shoe ++ FriXion 4mm sole for enhanced durability

Weight: Gr. 540 per pair

SEN SIB I

ITY

LIT À

WOMEN’S SE

DI TÀ

GID RI

ITIV

RIG I

NS ITY

LA R G H ST E

ID

TA

EA

IA N

LS

AP

IZ E

E ZZ

LA SPORTIVA

Suola: FriXion RS 4mm Misure: 32 - 43 comprese mezze misure Peso: Gr. 500 al paio Sole: FriXion RS 4mm Sizes: 32 - 43 including half sizes Weight: Gr. 500 per pair

IN

40

++ Velcro incrociato che contribuisce alla struttura della scarpetta ++ Linguella antisudore realizzata in due parti sovrapposte: agevola la calzata ed evita la formazione di pieghe ++ Suola FriXion 4mm per massima durata nel tempo

PW

IDT H

AO M IS U R

CLIMBING FOOTWEAR

TT I

MA

LE

ART. 10K TU TURQUOISE

ART. 10F KIWI / GREY

Tomaia: Vitello scamosciato, costruzione tubolare Fodera: Posteriore assente, anteriore Pacific (inserto anti-sudore) Calzata: Media

BEGINNER

TARANTULACE

Intersuola: LaSpoFlex 1,8 mm Suola: FriXion RS 4 mm Misure: 34 - 47 comprese mezze misure Peso: Gr. 520 al paio Upper: Suede leather, slip lasted Lining: Posterior none, anterior Pacific (anti-perspiration insert) Fit: Medium Midsole: LaSpoFlex 1,8 mm

Scarpetta polivalente ideale per chi si avvicina al mondo dell’arrampicata e per utilizzo nelle palestre. Allacciatura a scorrimento rapido veloce e funzionale.

Forma neutrale adatta a tutti i tipi di piede. Ottima regolazione dei volumi.

FRIXION RS

The ultimate all-around model for beginners and training sessions. Quick and practical lacing system. Regular fit ideal for all types of feet. Optimal regulation of internal boot volume. ++ Il sistema di allacciatura contribuisce alla struttura della scarpetta fasciando la parte centrale della tomaia ++ Linguella anti-sudore realizzata in due parti sovrapposte per agevolare l’entrata del piede ed evitare la formazione di pieghe ++ Suola a spessore maggiorato per massima durata nel tempo

Sole: FriXion RS 4 mm Sizes: 34 - 47 including half sizes Weight: Gr. 520 per pair

++ The lacing system guarantees an extremely snug fit ++ Wrapover anti perspirant boot tongue guarantees easy-entry and helps prevent the formation of creases ++ Solid rubber outsole for greater durability SEN SIB I

ITY

LIT À

WOMEN’S SE

DI TÀ

GID RI

ITIV

RIG I

NS ITY

Suola: FriXion RS 4 mm Misure: 32 - 43 comprese mezze misure Peso: Gr. 490 al paio

ART. 10Q TU TURQUOISE

LA R G H

Sole: FriXion RS 4 mm Sizes: 32 - 43 including half sizes Weight: Gr. 490 per pair

ST E

ID

TA

EA

IA N

LS

AP

IZ E

E ZZ IN

PW

IDT H

AO M IS U R

TT I

MA

LE

LA SPORTIVA

CLIMBING FOOTWEAR

41

Photo by Klaus Dell’Orto

42

LA SPORTIVA

APPROACH FOOTWEAR

APPROACH Ogni modello racchiude in sé un’elevata tecnicità senza mai sacrificare il comfort di calzata.

Dai modelli più tecnici con costruzione derivata dalle scarpette d’arrampicata a quelli più “hiking oriented” la collezione approach si struttura in tre categorie: TRAVERSE X, ACCESS, URBAN. Each model in this category incorporates optimum technical features without compromising overall comfort. From the more technical constructions derived from traditional climbing shoes, to the more “hiking oriented” boots, the models in this category have been divided into three separate groups: TRAVERSE X, ACCESS, URBAN.

LA SPORTIVA

APPROACH FOOTWEAR

43

Photo by Giampaolo Calza

44

LA SPORTIVA

APPROACH FOOTWEAR

1

2

Nel tipico gergo outdoor, l’espressione “to traverse across” indica l’avvicinamento ad una parete, un attraversamento su terreni misti, un passaggio tecnico nella corsa off-road. Approach, Mountaineering e Mountain Running: 3 modi di approcciare la camminata outdoor condensati nella serie “multifunction” Traverse X: 3 modelli accomunati da design, sistema di allacciatura, grip e comfort fit, differenziati tra loro per peso e materiali.

In typical outdoor slang, the expression, “traverse ” indicates the approach to a climbing wall, a crossing on mixed terrain, a technical passage in off-road racing.

Approach, Mountaineering and Mountain Running: 3 different approaches to outdoor exploits condensed in a “multifunction” series, Traverse X: 3 different models similar in design,lacing system, grip and comfort fit, differentiated in weight and materials.

3

1 2 3 4

4 1 2 3 4

KEY FEATURES: Ammortizzazione, fit e flessibilità di derivazione Mountain Running Durabilità e protezione Mountaineering Allacciatura ispirata alle scarpette d’arrampicata Grip di derivazione climbing KEY FEATURES: Shock absorption, fit and flexibility derived from Mountain Running Mountaineering durability and protection Lacing inspired by climbing shoes Rock climbing grip

LA SPORTIVA

APPROACH FOOTWEAR

45

1

2

3

4

ART. 17Y BY BLACK / YELLOW

Sistema di allacciatura brevettato derivato dal modello d’arrampicata Mythos: regola tensione e volumi di calzata in un unico movimento

ART. 17Y SO SPICY ORANGE

Patent lacing system derived form the Mythos climbing shoe: regulates tension and inner volume in one simple move

2

Ghettina integrata nella parte inferiore dell’allacciatura, per un fit più aderente al piede e per maggiore protezione dall’entrata di sassi e fango Integrated gaiter in the lower part of the lacing system for a snug fit and greater protection against stones and mud

1

Pianta anteriore con esterno allargato e fianchi arrotondati per evitare punti di leva e favorire la stabilità torsionale Wide front footbed with tapered sides to eliminate leverage points and enhance torsional stability C2 - Combo Cord™: cordini elastici che permettono di riporre il paio in modo rapido e compatto all’interno dello zaino e nell’imbrago C2 - Combo Cord™: elastic cords that allows to pack the shoes quickly and compactly inside a backpack or clip to a harness

4

3

TX 2 Tomaia: Tessuto knitted ad elasticità differenziata + PU TechLite su punta e tallone + spalmatura in gomma protettiva all-around

C2 COMBO CORD LOGOTYPE:

Fodera: Mesh anti-scivolo Intersuola: EVA ad iniezione ammortizzante Plantare: Ortholite Approach 4mm Suola: Vibram Mega-Grip Brevetti: C2 - Combo Cord™, sistema di allacciatura derivato dalla scarpetta d’arrampicata Myhtos Misure: 36 - 47,5 comprese mezze misure Peso: Gr. 280 al mezzo paio misura 42 Upper: Knitted fabric with different degrees of elasticity + PU TechLite on the toe and heel + rubber, all-round protective coating Lining: Non-slip Mesht Midsole: Shock absorbing, injected EVA Footbed: 4mm Ortholite Approach Sole: Vibram Mega-Grip Patent: C2 - Combo Cord™, lacing system derived from the Mythos climbing shoe Sizes: 36 - 47,5 including half sizes Weight: Gr. 280 half pair, size 42

NEW

È la calzatura più leggera della serie approach Traverse X, dedicata alla climbing community, soddisfa le esigenze di grip, protezione, minimo ingombro e leggerezza richieste in avvicinamento tecnico. Pensata per le vie multi-pitch e per l’aggancio all’imbrago, grazie al sistema C2 Combo Cord™ che permette di riporre il paio in modo rapido e compatto.

The lightest shoe in the Traverse X approach series, dedicated to the climbing community, meets the requirements of grip, protection and lightweight, essential for technical approach routes. Designed for multi-pitch routes and for attaching to the harness, thanks to the C2 Combo Cord ™, that allows to hook the shoes to the harness quickly and compactly. ++ Design pulito con assenza di cuciture grazie alla tomaia in tessuto “knitted” che permette di ottenere una costruzione con diversi gradi di elasticità all’interno dello stesso tessuto ++ Alta resistenza alle abrasioni e peso contenuto grazie alla spalmatura protettiva all-around ++ Comfort e traspirazione elevati grazie alla tomaia mono-strato ++ Suola Vibram MegaGrip con climbing zone e ventose concepita per arrampicata e rientri su terreni tecnici ++ Essential design uppers with no stitching. The “knitted” fabric allows to obtain a construction with different degrees of elasticity within the same fabric ++ The all-round protective coating ensures high abrasion resistance and contained weights ++ Single layer uppers provide enhanced comfort and breathability ++ Vibram MegaGrip Sole with climbing zone and suction pads designed for climbing and for return routes on technical terrain WOMEN’S

Intersuola EVA ad iniezione ammortizzante

Shock absorbing, injected EVA midsole

Suola Vibram® Mega-Grip Vibram® Mega-Grip

46

LA SPORTIVA

APPROACH FOOTWEAR

Size: 36 - 43 including half sizes Weight: Gr. 220 per pair ART. 17Z GB GREEN BAY

1

2

Sistema di allacciatura brevettato derivato dal modello d’arrampicata Mythos: regola tensione e volumi di calzata in un unico movimento

ART. 17U SO SPICY ORANGE

ART. 17U BY BLACK / YELLOW

ART. 17U BP BLUE / PAPAYA

Patent lacing system derived form the Mythos climbing shoe: regulates tension and inner volume in one simple move

Alta resistenza alle abrasioni e peso contenuto grazie al bordo PU TechLite e puntalino in gomma di protezione High abrasion resistance and contained weight thanks to the PU TechLite rand and rubber toe for protection

1 3

Pianta anteriore con esterno allargato e fianchi arrotondati per evitare punti di leva e favorire la stabilità torsionale Wide front footbed with tapered sides to avoid leverage points and enhance torsional stability

WOMEN’S

Size: 36 - 43 including half sizes Weight: Gr. 300 per pair ART. 17V MB MALIBU BLUE

ART. 17V BERRY

BE 2 3

Tomaia: Tessuto traspirante + bordo di protezione PU TechLite 1,5 mm e puntale in gomma protettiva Fodera: Mesh anti-scivolo Intersuola: EVA ad iniezione ammortizzante Plantare: Ortholite Approach 4mm Suola: Vibram Mega-Grip con Impact Brake System e climbing zone in punta Brevetti: Sistema di allacciatura Myhtos Misure: 36 - 47,5 comprese mezze misure Peso: Gr. 350 al mezzo paio misura 42 Upper: Breathable fabric + 1,5 mm PU TechLite rand and rubber toe for extra protection Lining: Non-slip Mesh Midsole: Shock absorbing, injected EVA Footbed: 4mm Ortholite Approach Sole: Vibram Mega-Grip with Impact Brake System and climbing zone at the toe Patent Mythos lacing system Sizes: 36 - 47,5 including half sizes Weight: Gr. 350 half pair size 42

STB Control System

STB Control System

Intersuola EVA ad iniezione ammortizzante

Shock absorbing, injected EVA midsole

Vibram Mega-Grip con Impact Brake System e climbing zone in punta

Vibram Mega-Grip with Impact Brake System and climbing zone at the toe

TX 3

NEW

Calzatura per l’avvicinamento rapido appartenente alla serie Traverse X: nasce per utilizzi approach e multi-function su sentieri misti in montagna. Combinazione ideale tra protezione, leggerezza e traspirazione grazie alla tomaia in tessuto mesh.

A shoe for rapid approach routes, part of the Traverse X series: designed for approach routes and multi-function use on mixed terrain in the mountains.

The shoe offers the perfect combination of protection, lightweight and breathability thanks to the mesh uppers. ++ Design pulito ed essenziale grazie alla tomaia interamente in tessuto senza riporti aggiuntivi ++ Calzatura robusta “built to last” costruita per durare nel tempo grazie alla struttura interna di supporto termo-adesivizzata con il tessuto mesh esterno ++ STB Control System™: la tomaia avvolge l’intersuola nella parte mediale aumentandone la stabilità nei traversi e l’avvolgenza attorno al piede per una calzata confortevole e precisa ++ Alta resistenza alle abrasioni e peso contenuto grazie al bordo PU TechLite e puntalino in gomma di protezione ++ Suola Vibram MegaGrip con Impact Brake System posteriore, tacco pronunciato Trail Bite Heel per aiutare in frenata e climbing zone in punta per arrampicata e rientri ++ Essential design thanks to the fabric uppers with no added inserts ++ A sturdy “built to last” shoe with an internal, thermo adhesive support structure and an external mesh fabric. ++ STB Control System™: the uppers wrap around the midsole at the middle of the boot enhancing stability in traverse and providing a snug fit for enhanced comfort and precision ++ The PU TechLite rand and rubber toe protection provide high abrasion resistance and reduced weights ++ Vibram MegaGrip Sole with Impact Brake System at the back of the shoe. Trail Bite Heel enhances the downhill grip. Climbing zone at the toe for climbing routes and return trails

LA SPORTIVA

APPROACH FOOTWEAR

47

ART. 17W BP BLUE / PAPAYA

1

2

ART. 17W YB YELLOW / BLACK

ART. 17W SO SPICY ORANGE

Sistema di allacciatura brevettato derivato dal modello d’arrampicata Mythos: regola tensione e volumi di calzata in un unico movimento Patent lacing system derived from the Mythos climbing model: regulates tension and inner volumes in one simple move

1

Pianta anteriore a base allargata per evitare punti di leva e favorire la stabilità torsionale Wide front footbed with tapered sides to eliminate leverage points and enhance torsional stability

2

Tomaia: Pelle scamosciata + bordo di protezione PU TechLite 1,5 mm e puntale in gomma protettiva Fodera: Mesh Intersuola: EVA ad iniezione ammortizzante Plantare: Ortholite Approach 4mm Suola: Vibram Mega-Grip con Impact Brake System e climbing zone in punta Brevetti: Sistema di allacciatura Myhtos Misure: 36 - 47,5 comprese mezze misure Peso: Gr. 380 al mezzo paio misura 42 Upper: Suede leather and protective 1,5 mm PU TechLite rand and rubber toe for extra protection Lining: Mesh Midsole: Shock absorbing, injected EVA Footbed: Ortholite Approach 4mm Sole: Mega-Grip Vibram sole with Impact Brake System and climbing zone at the toe Patent: Mythos lacing system Sizes: 36 - 47,5 including half sizes Weight: Gr. 380 half pair size 42

48

LA SPORTIVA

STB Control System

STB Control System

Intersuola EVA ad iniezione ammortizzante

Shock absorbing, injected EVA midsole

Vibram Mega-Grip con Impact Brake System e climbing zone in punta

Vibram Mega-Grip with Impact Brake System and climbing zone at the toe

APPROACH FOOTWEAR

TX 4

NEW

Calzatura in pelle appartenente alla serie approach Traverse X, studiata per avvicinamenti tecnici, ferrate ed escursionismo: leggera, confortevole e con look di derivazione climbing, è l’ideale per alpinisti ed amanti della montagna.

A leather boot part of the Traverse X approach series, designed for technical approach routes, via ferrate and hiking: lightweight, comfortable and with a look derived from climbing it is the ideal choice for mountaineers and mountain enthusiasts. ++ È la calzatura più strutturata e robusta della serie Traverse X grazie alla tomaia in pelle ++ STB Control System™: la tomaia avvolge l’intersuola nella parte mediale aumentandone la stabilità nei traversi e l’avvolgenza attorno al piede per una calzata confortevole e precisa ++ Alta resistenza alle abrasioni e peso contenuto grazie al bordo PU TechLite e puntalino in gomma di protezione ++ Suola Vibram MegaGrip con Impact Brake System posteriore, tacco pronunciato Trail Bite Heel per aiutare in frenata e climbing zone in punta per arrampicata e rientri ++ The most structured and long lasting boot in the Traverse X series thanks to the leather uppers ++ STB Control System™: the uppers wrap around the midsole at the middle of the boot enhancing stability on traverses providing a snug fit for enhanced comfort and precision ++ High abrasion resistance and reduced weights thanks to the PU TechLite rand and rubber toe for extra protection ++ Vibram MegaGrip sole with Impact Brake System at the rear, Trail Bite Heel enhances the downhill grip. Climbing zone at the toe for climbing routes and return trails WOMEN’S

Size: 36 - 43 including half sizes Weight: Gr. 320 per pair ART. 17X FJORD

FJ

ART. 17X GB GREEN BAY

Photo by Klaus Dell’Orto

ACCESS LINE

Modelli leggeri, traspiranti ed ergonomici, basati su un concetto di “fast approach”.

Sono accomunati da una moderna costruzione del pacchetto suola/intersuola che lavora in sinergia con la struttura della tomaia. lightweight, breathable, ergonomic models, based on the “fast approach” concept. Every model in this group features the modern sole/ midosole package construction system which works in synergy with the uppers.

LA SPORTIVA

APPROACH FOOTWEAR

49

ART. 17O GY GREY / YELLOW

Allacciatura asimmetrica con rinforzi in microfibra e passanti collegati direttamente al tirante all-around 1

Asymmetrical lacing system with microfibre reinforcements and lacing loops connected directly to the all- round tension system Puntale di protezione in gomma che avvolge l’intersuola in punta: soluzione che aumenta le proprietà fascianti della tomaia

2

3

4

ART. 17O BR BLACK / RED

4

Rubber toe protection which wraps aroud the midsole, increasing the snug fit characteristics of the uppers

Tallone con inserto shock-absorbing in EVA che facilità l’appoggio del tallone evitando torsioni innaturali della caviglia Shock absorbing EVA heel which helps prevent unnatural torsion of the ankle

1

Modello traspirante ed impermeabile grazie alla fodera in Gore-Tex® ed alle finestre laterali in tessuto aperto

2

Breathable and waterproof boot thanks to the Gore-Tex® lining and lateral open fabric vents

3

Tomaia: Pelle scamosciata + tirante in microfibra all-around con rinforzi anti-abrasione

ACCESS

Forma: Ergonomic Fodera: Gore-Tex® Extended Comfort Intersuola: MEMlex EVA a compressione con cuscinetto morbido in EVA ad iniezione + piattaforma “Rock Guard” extra densità + inserto in TPU posteriore anti-torsione e stabilizzante Suola: Vibram® Idrogrip con Impact Brake System + climbing zone Misure: 36 - 47,5 comprese mezze misure Peso: Gr. 1.000 al paio Upper: Suede, leather and microfibre all-around pull cord with abrasion resistant reinforcements Last: Ergonomic Lining: Gore-Tex® Extended Comfort Midsole: MEMlex EVA with soft injected EVA cushion and “Rock Guard” extra density platform + tortion resistant, stabilizing, TPU insert at the rear Sole: Vibram® Idrogrip with Impact Brake System + climbing zone Sizes: 36 - 47,5 including half sizes Weight: Gr. 1.000 per pair

Inserto anti-torsione stabilizzante in TPU

TPU Torsion resistant stabilizer

Intersuola in MEMlex EVA a compressione

MEMlex EVA midsole

Piattaforma “Rock Guard” in EVA extra densità

“Rock Guard” platform in extra density EVA

HYPER MID GORE-TEX® Calzatura da avvicinamento in pelle e di taglio mid, realizzata con soluzioni innovative nella costruzione della tomaia e del sistema suola/intersuola sviluppate appositamente da La Sportiva per il mondo approach. Concepita per avvicinamenti tecnici e trekking.

Mid-cut, leather approach boot with uppers constructed using innovative techniques and sole/midsole system developed exclusively by La Sportiva for approach routes. Created for technical approach routes and hiking. ++ Calzata ergonomica e precisa grazie al particolare sistema di montaggio del tirante allaround che fascia la scarpa a 360°, collegandosi al sistema di allacciatura ++ Suola Vibram® Idrogrip con caratteristiche specifiche per l’avvicinamento tecnico: Impact Brake System sull’interno e sul tallone, tasselli a ventosa sulla parte esterna, tacco pronunciato e climbing zone in punta ++ Ergonomic fit and precision thanks to the all-round tension system that braces the shoe 360° and is linked to the lacing system ++ Vibram® Idrogrip sole with special features created for technical approach routes such as Impact Brake System on the inside of the boot and on the heel, suction pads, pronounced heel and climbing zone at the toe WOMEN’S

NEW COLOURS

Size: 36 - 43 including half sizes Weight: Gr. 900 per pair

Cuscinetto ammortizzante Shock absorbing pad in EVA morbida ad iniezione in soft injected EVA Suola Vibram® Idrogrip con Impact Brake System + climbing zone in punta e tasselli a ventosa

50

LA SPORTIVA

Vibram® Idrogrip sole with Impact Brake System + climbing zone at the toe + suction lugs

APPROACH FOOTWEAR

ART. 17P LG LIGHT GREY NEW

ART. 17M DG DARK GREY

1

2

ART. 17M GY GREY / YELLOW

ART. 17M BLACK

BL

Tomaia in pelle Leather uppers

1

Tallone con inserto shock-absorbing che facilita l’appoggio della caviglia evitando torsioni innaturali The shock absorbing heel insert supports the heel and helps prevent torsion

2

ACCESS

Tomaia: Pelle scamosciata + tirante in PU-Leather all-around con rinforzi in pelle Fodera: Gore-Tex® Extended Comfort Intersuola: MEMlex EVA a compressione con cuscinetto morbido in EVA ad iniezione + piattaforma “Rock Guard” extra densità + inserto in TPU posteriore anti-torsione e stabilizzante Forma: Ergonomic, costruzione a calzetta Suola: Vibram® Idrogrip con Impact Brake System + climbing zone in punta Misure: 36 - 47,5 comprese mezze misure Peso: Gr. 900 al paio Upper: Suede leather + PU - Leather all round pull cord with leather reinforcement Lining: Gore-Tex® Extended Comfort Midsole: MEMlex EVA with soft injected EVA cushion and “Rock Guard” extra density wedge + TPU anti torsion stabilizer at the rear

HYPER GORE-TEX® Calzatura tecnica da avvicinamento con soluzioni innovative nella costruzione della tomaia e del sistema suola/intersuola sviluppate appositamente da La Sportiva per il mondo approach. Robusta e strutturata grazie alla tomaia in pelle.

A technical approach shoe which combines an innovative upper construction to a sole/ midsole system designed especially by La Sportiva for the Approach market. The leather uppers guarantee a durable and well-structured boot. ++ Calzata ergonomica e precisa grazie al particolare sistema di montaggio del tirante allaround che fascia la scarpa a 360° collegandosi al sistema di allacciatura ++ Continuità tra bordo e suola per maggior precisione in arrampicata ++ An ergonomic and exceptionally snug fitting shoe thanks to the innovative all-around lacing design that embraces the foot a 360° ++ Wrap over rand combines with sole for more precision when climbing

Last: Ergonomic, slip last Sole: Vibram® Idrogrip sole with Impact Brake System + climbing zone at the toe Sizes: 36 - 47,5 including half sizes Weight: Gr. 900 per pair Inserto anti-torsione stabilizzante in TPU

TPU Torsion resistant stabilizer

Intersuola in MEMlex EVA a compressione

MEMlex EVA midsole

Piattaforma “Rock Guard” in EVA extra densità

“Rock Guard” platform in extra density EVA

WOMEN’S

NEW COLOURS

Size: 36 - 43 including half sizes Weight: Gr. 800 per pair ART. 17N LG LIGHT GREY

ART. 17N FJ FJORD NEW

Cuscinetto ammortizzante Shock absorbing pad in EVA morbida ad iniezione in soft injected EVA Suola Vibram® Idrogrip con Impact Brake System + climbing zone in punta e tasselli a ventosa

Vibram® Idrogrip sole with Impact Brake System + climbing zone at the toe + suction lugs

LA SPORTIVA

APPROACH FOOTWEAR

51

Suola Vibram® con design concepito per migliorare il grip in fase di arrampicata

ART. 17E BY BLUE / YELLOW

ART. 17E NUGGET

NU

ART. 17E GR GREY / RED

Vibram® sole with a new design, developed and conceived to provide enhanced stability and grip

Zona posteriore con Impact Brake System per conferire maggior tenuta in discesa The back of the shoe is fitted with the Impact Brake System to guarantee greater braking power on descent routes

ACCESS

BOULDER X MID GORE-TEX® Tomaia: Pelle scamosciata con bordo di protezione Fodera: Gore-Tex® Extended Comfort Intersuola: Microporosa a spessore differenziato Sottopiede: Inserto plantare in EVA 2 mm anti-shock Suola: Vibram® Impact Brake System Misure: 36 - 47,5 comprese mezze misure Peso: Gr. 1.000 al paio Upper: Suede Leather with rubber rand protection Lining: Gore-Tex® Extended Comfort Midsole: Graded microporous midsole Insole: Shock absorbing EVA 2 mm insert Sole: Vibram® Impact Brake System Sizes: 36 - 47,5 including half sizes Weight: Gr. 1.000 per pair

Inserto plantare in EVA 2 mm ultra-morbido e anti-shock

Insole in soft EVA 2 mm with anti-shock properties

Intersuola microporosa

Microporous midsole

Intersuola microporosa a spessore differenziato

Graded microporous midsole

Suola Vibram® Vibram® sole with con Impact Brake System Impact Brake System e Climbing Zone and Climbing Zone

52

LA SPORTIVA

APPROACH FOOTWEAR

Modello di taglio mid leggero, impermeabile e traspirante, consigliato per avvicinamento tecnico e trekking. Particolarmente adatto per attività di soccorso e guida.

Mid cut, lightweight, breathable boot, with waterproof membrane, suitable for approach routes and hiking. The perfect choice for mountain guides and rescue groups. ++ Fodera in Gore-Tex® impermeabile e traspirante per comfort climatico ottimale ++ Sistema di allacciatura brevettato derivato dal progetto Mythos ++ Suola Vibram® con Impact Brake System e climbing zone in punta per utilizzi in parete ++ Tomaia rinforzata, protetta interamente dalla bordatura in gomma ++ Gore-Tex® waterproof and breathable lining guarantees optimum climate control ++ Patented lacing system derives from the Mythos climbing shoe project ++ Vibram® Impact Brake System sole and climbing zone for even greater grip when climbing ++ Reinforced uppers with all-around rubber rand protection

ART. 838 RED

ART. 838 GY GREY / YELLOW

Suola Vibram® con design concepito per migliorare il grip in fase di arrampicata

RE

Vibram® sole with a new design, developed and conceived to provide enhanced stability and grip

ART. 838 NUGGET

NU Zona posteriore con Impact Brake System per conferire maggior tenuta in discesa The back of the shoe is fitted with the Impact Brake System to guarantee greater braking power on descent routes

ACCESS

BOULDER X Tomaia: Pelle scamosciata con bordo di protezione Fodera: Mesh Suola: Vibram® con Impact Brake System Misure: 36 - 47,5 comprese mezze misure Peso: Gr. 800 al paio Upper: Suede leather with protective rubber rand Lining: Mesh Sole: Vibram® with Impact Brake System Sizes: 36 - 47,5 including half sizes Weight: Gr. 800 per pair

Modello studiato per avvicinamenti tecnici e vie ferrate grazie alla suola grippante e alla climbing zone in punta concepita per utilizzi in parete.

Suitable for technical approach routes and vie ferrate thanks to the extra-grip sole and the toe designed specifically for crag climbing. ++ Sistema di allacciatura brevettato derivato dal progetto Mythos ++ Nuova suola Vibram® con Impact Brake System e climbing zone in punta ++ Tomaia rinforzata e protetta interamente dalla bordatura in gomma ++ Patented lacing system inspired by the Mythos project ++ New Vibram® sole with Impact Brake System and climbing zone on the toe ++ Reinforced uppers with full rubber rand

WOMEN’S

Size: 36 - 43 including half sizes Weight: Gr. 750 per pair

ART. 862 ICE BLUE Inserto plantare in EVA 2 mm ultra-morbido e anti-shock

Insole in soft EVA 2 mm with anti-shock properties

Intersuola microporosa

Microporous midsole

Intersuola microporosa a spessore differenziato

Graded microporous midsole

IB

Suola Vibram® Vibram® sole with con Impact Brake System Impact Brake System e Climbing Zone and Climbing Zone

LA SPORTIVA

APPROACH FOOTWEAR

53

Cinghie fascianti che abbracciano la zeppa contribuendo alla stabilità del piede in appoggio 1

The sandal straps brace the uppers and guarantee foot stability Intersuola in EVA a doppia densità per maggiore ammortizzazione

2

3

ART. 18B MB MALIBU BLUE

ART. 18A BY BLACK / YELLOW

WOMEN’S

Size: 36 - 43 no half sizes Weight: Gr. 250 per pair

Dual density EVA midsole for extra shock absorption

1

Suola derivata dal modello Ganda in mescola morbida e super grippante: previene dagli scivolamenti in caso di terreno bagnato: Tasselli applicati al tessuto di montaggio The super grippy sole derives from the Ganda model and helps to prevent the foot from slipping on wet ground. Lugs are applied to the mounting fabric

2 3

APPROACH

SWING FRIXION XF

Materiali: Nabuck + vitello scamosciato approach

Sandalo infradito per utilizzi durante il tempo libero after climbing.

Intersuola: EVA doppio strato (7 + 3 mm) + tessuto + supporto arco plantare

The must-have for post-climbing and leisure activities.

Suola: FriXion XF (mescola aderente) con superficie a ventose

++ Super confortevole grazie all’utilizzo del nabuck e del vitello scamosciato, materiali morbidi a contatto con il piede ++ Il battistrada ha una base di tessuto: permette di ridurre lo spessore della base di gomma e di contenere il peso

Misure: 36 - 48 solo numeri interi Peso: Gr. 280 al paio Fabric: Nabuck + suede Midsole: Double layer EVA (7 + 3 mm) + fabric + underfoot support Sole: FriXion XF (extra sticky) with vent panels Size: 36 - 48 no half sizes Weight: Gr. 280 per pair

54

LA SPORTIVA

Intersuola in EVA a doppia densità

Dual density EVA midsole

Suola derivata dal modello Ganda in mescola morbida

The super grippy sole derives from the Ganda model

APPROACH FOOTWEAR

++ Super comfortable thanks to the use of nabuck and suede Extremely soft materials ++ The outsole has a fabric base material which reduces the volume of the sole and contributes to an overall reduction in weight

Photo by Giampaolo Calza

URBAN LINE

Calzature con caratteristiche tecniche e look vintage che richiamano le celebri scarpette d’arrampicata La Sportiva, di cui riprendono l’allacciatura, la costruzione in punta/tallone ed il design della label anni ’80.

Shoes with vintage look and technical features that come from La Sportiva climbing shoes: the lacing, heel/toe construction and original 80’s label design.

LA SPORTIVA

APPROACH FOOTWEAR

55

ART. 17S BR BLUE / RED

ART. 17S YELLOW

ART. 17S RUST

RU

ART. 17S BLACK

BK

YE

URBAN

MIX Tomaia: Pelle scamosciata + microfibra FRIXION XF

Fodera: Microfibra anti-sudore per miglior comfort Intersuola: MEMlex EVA a compressione e doppia densità con tallone co-stampato anti-shock Plantare: Ortholite Approach 4 mm Suola: FriXion XF con Impact Brake System sul tallone e climbing zone in punta Misure: 36 - 47,5 comprese mezze misure Peso: Gr. 640 al paio Uppers: Suede leather and micro fibre Lining: Micro fibre no-sweat for enhanced comfort Midsole: Dual density: MEMlex compressed EVA with moulded, shock absorbing heel Footbed: 4 mm Ortholite Approach Sole: FriXion XF with Impact Brake System at the heel and climbing zone at the toe Sizes: 36 - 47,5 including half sizes Weight: Gr. 640 per pair

Calzatura da avvicinamento molto confortevole e pensata per utilizzi prolungati.

Ideale per affrontare terreni duri e rocciosi, è dotata di climbing zone in punta per arrampicate su primi gradi.

An extremely comfortable approach shoe, designed for many hours of wear. Ideal for hard and rocky terrain. Equipped with a special climbing zone at the toe for climbing on first grade passages. ++ Caratteristiche tecniche e look vintage richiamano le celebri scarpette d’arrampicata La Sportiva, di cui riprendono l’allacciatura, la costruzione in punta/tallone ed il design dell’originale label anni ’80 (climbing on the moon) ++ Volumi di calzata ampi e sottopiede Ortholite 4mm forniscono il massimo comfort anche in situazioni più “urban” ++ I materiali morbidi della tomaia si adattano al volume del piede consentendo una calzata personalizzata ++ The boot’s vintage look and technical features are reminiscent of the traditional La Sportiva climbing shoes from which the lacing, heel/toe construction and original 80’s label design (climbing on the moon) have drawn inspiration ++ A wide fitting shoe with a 4mm Ortholite footbed to provide maximum comfort, even in more “urban” surroundings ++ The soft materials used for the uppers adapt to the volume of the foot, allowing for a personalized fit WOMEN’S

56

LA SPORTIVA

MEMlex EVA a compressione e doppia densità con tallone co-stampato anti-shock

MEMlex compressed EVA with moulded, shock absorbing heel

FriXion XF con Impact Brake System sul tallone e climbing zone in punta

FriXion XF with Impact Brake System at the heel and climbing zone at the toe

Size: 36 - 43 including half sizes Weight: Gr. 600 per pair ART. 17T CM CORAL / MALIBU BLUE

APPROACH FOOTWEAR

ART. 17T IC ICE BLUE / CORAL

ART. 17Q BLUE

BL

ART. 17Q PETROL

PE

ART. 17Q RR RUST / RED

ART. 17Q BY BLACK / YELLOW

URBAN

SCRATCH Tomaia: Tessuto canvas + microfibra Fodera: Microfibra anti-sudore per miglior comfort Intersuola: MEMlex EVA a compressione e doppia densità con tallone costampato anti-shock Plantare: Ortholite Approach 4 mm Suola: FriXion XT a doppia mescola con Impact Brake System sul tallone e climbing zone in punta Misure: 36 - 47,5 comprese mezze misure Peso: Gr. 620 al paio Uppers: Canvas + micro fibre Lining: Microfibre no-sweat for enhanced comfort Midsole: Dual density MEMlex compressed EVA with moulded, shock absorbing heel Footbed: 4 mm Ortholite Approach Sole: Double density FriXion XT with Impact Brake System at the heel and climbing zone at the toe

Calzatura da avvicinamento tecnico in tessuto canvas: confortevole e traspirante è pensata per utilizzi tecnici anche prolungati. Ideale per affrontare terreni duri e rocciosi, è dotata di mescola a bi-densità che fornisce grip e durabilità.

FRIXION XT

A technical approach shoe in canvas: comfortable and breathable, designed for long, technical wear. Ideal for hard rocky terrain, equipped with a dual density mix to provide enhanced grip and durability. ++ Caratteristiche tecniche e look richiamano le celebri scarpette d’arrampicata La Sportiva, di cui riprendono l’allacciatura asimmetrica e la costruzione di punta e tallone ++ La suola FriXion XT in doppia mescola fornisce una combinazione ottimale di aderenza, resistenza all’usura e capacità di assorbimento degli impatti ++ The boot’s technical features and appearance recall the traditional La Sportiva climbing shoes, while the asymmetrical lacing and heel and toe construction have been developed along traditional climbing boot construction methods ++ The FriXion XT dual mix sole provides the perfect combination of adherence, long lasting wear, abrasion resistance and shock absorption

Size: 36 - 47,5 including half sizes Weight: Gr. 620 per pair WOMEN’S MEMlex EVA a compressione e doppia densità con tallone co-stampato anti-shock

MEMlex compressed EVA with moulded, shock absorbing heel

FriXion XT con Impact Brake System sul tallone e climbing zone in punta

FriXion XF with Impact Brake System at the heel and climbing zone at the toe

Size: 36 - 43 including half sizes Weight: Gr. 580 per pair ART. 17R MB MALIBU BLUE

ART. 17R IC ICE BLUE / CORAL

LA SPORTIVA

APPROACH FOOTWEAR

57

Photo by Heinz Zak

58

LA SPORTIVA

MOUNTAIN FOOTWEAR

Photo by Dodo Kopold

MOUNTAINEERING Alpinismo estremo, tradizionale, escursionismo con o senza rampone: ad ogni utilizzo il prodotto pensato ad hoc. Tante le proposte, diversi i modi di vivere la montagna: non rimane che scegliere all’interno delle tre categorie: HIGH MOUNTAIN prodotti per escursioni estreme, NEPAL SERIES: scarponi robusti per alpinismo tradizionale e TRANGO SERIES: prodotti affidabili e tecnologici per l’alpinismo evoluto.

Extreme, classic mountaineering; backpacking with or without crampons. For each specific request there is a specific product. A full range of boots for a full range of outdoor enthusiasts: there’s one there waiting to be chosen by you between the three categories: HIGH MOUNTAIN, technical products for extreme use, NEPAL SERIES: long lasting boots for classic mountaineering, TRANGO SERIES, ideal for more evolved mountaineering and trekking.

LA SPORTIVA

MOUNTAIN FOOTWEAR

59

IMPACT BRAKE SYSTEM

3D FLEX SYSTEM

Innovativo sistema applicato alla suola che assorbe l’impatto, aiuta in trazione e trattiene in frenata.

Concepito e sviluppato dal centro di Ricerca e Sviluppo La Sportiva, offre vantaggi reali durante la corsa riducendo l’impatto negativo con il terreno. La particolare disposizione dei tasselli fa in modo che alcuni di essi vengano a contatto per primi con il terreno addolcendo l’appoggio del battistrada.

Innovative sole system which absorbs impact, increases traction and improves hold during braking. Devised and developed at La Sportiva’s Research and Development centre in conjunction with Vibram®, it offers genuine advantages to users by reducing impact on terrain thanks to the unique inclination of the lugs on the soles.

BRAKE ++ Maggiore effetto frenata ++ Maggiore trazione ++ Enhanced braking effect ++ Enhanced traction

IMPACT ++ Maggiore assorbimento dell’impatto ++ Minor sollecitazione delle articolazioni ++ Enhanced shock absorption ++ Reduced articulation fatigue

Innovativo snodo multidirezionale della tomaia grazie al quale la caviglia può sfruttare le sue caratteristiche naturali senza perdere in stabilità.

An innovative multidirectional hinge on the upper allows the ankle to make the most of its natural characteristics without losing stability.

INNOVATIVE SYSTEM 3D FLEX ++ ++ ++ ++ ++

Maggiore controllo del piede in appoggio sul terreno sconnesso Maggiore superficie della suola a contatto col terreno Maggiore stabilità Maggiore fasciatura del piede Tallone più fermo

++ ++ ++ ++ ++

Enhanced foot control on difficult terrain Larger sole surface in contact with the ground Enhanced stability Even better fit More secure heel

TRADITIONAL SYSTEM ++ Classico bloccaggio della caviglia. ++ Caviglia rigida = Minore stabilità / Minore aderenza ++ Traditional heel block ++ Stiff ankle = Less stability / Less grip

Meno superficie a contatto col terreno Lower surface area in contact with the terrain

60

LA SPORTIVA

MOUNTAIN FOOTWEAR

Terreno Terrain Superficie a contatto col terreno Contact surface

nepal cube gtx®

RAMPONABILE INTEGRALE FULL CRAMPONABLE

olympus mons evo

g2 sm spantik batura 2.0 gtx®

nepal evo gtx®

nepal extreme karakorum evo gtx®

trango ice cube gtx®

trango alp evo gtx® nepal trek evo gtx®

trango cube gtx®

trango s evo gtx®

SEMI-RAMPONABILE SEMI-CRAMPONABLE

trango alp gtx®

karakorum hc gtx® trango guide evo gtx®

trango trk gtx® karakorum trek gtx

®

cornon gtx®

NON RAMPONABILE NOT CRAMPONABLE

trango trek micro evo gtx®

61

2 3

ART. 290 NE YELLOW / BLACK

1

ART. 132 NE INNER BOOT

4

5 6

1

Interno: tessuto antiperforazione con spalmatura PU antiabrasione; Esterno: Cordura® antiabrasione idrorepellente Internal: anti-perforation fabric with PU anti-abrasion coating; External: Cordura® anti-abrasion and water repellent

2

Barriera isolante in Neoprene Insulation barrier in Neoprene

3

Tessuto in Nylon ad alta tenacità + feltro isolante antitrascinamento High tenacity Nylon fabric + felt non slid insulation

4

HIGH MOUNTAIN

7

8

Barriera isolante in polietilene + alluminio che riflette la temperatura del piede Insulation barrier in polyetilene and aluminum to reflect the temperature of the foot

5

Barriera isolante in polietilene ad alta densità Insulation barrier in high density expanded polyetilene

6

Strato di alluminio che riflette la temperatura del piede Thermo reflective aluminium facing

7

Rete di protezione antiabrasione Anti-abrasion protection net

8

OLYMPUS MONS EVO Scarpone doppio consigliato per alpinismo himalayano tecnico e utilizzi estremi in ambienti freddi.

Scafo esterno: Tomaia in Nylon ad alta tenacità + PE a densità differenziata + alluminio termoriflettente

Double boot recommended for technical Himalayan mountaineering and extreme use in cold environments.

Sottopiede estraibile: Termico Sottopiede di montaggio: In carbonio 5 mm a struttura termica, con anima centrale in poliestere + isolamento in PE e alluminio Suola: Vibram® altamente isolante con inserto in gomma da arrampicata Brevetto: Design registrato e allacciatura scarpetta estraibile Misure: 39 - 47 comprese mezze misure Peso: Gr. 2.520 al paio

++ Estrema leggerezza, volumi contenuti, calzata precisa e confortevole ++ Scarpetta interna estraibile termica e traspirante combinata a uno scafo esterno in nylon altamente resistente ++ Suola Vibram® altamente isolante ++ Maximum lightweight, contained volume, precise and comfortable fit ++ Removable inner boot, thermal and breathable, attached to external shell in highly resistant nylon ++ Highly insulating Vibram® Sole

Gaiter: Cordura® elasticated + Fabric with a PU coating + Water repellent Cordura® - Thermal barrier in Neoprene Outer boot: High tenacity Nylon upper, with dual density PE padding and lined with a thermo-reflective aluminium facing Removable boot: Water repellent Lorica + Insulation barrier + Aluminum + Mesh lining (ART. 132 NE) Removable footbed: Insulating Insole: 5 mm insulating structured carbon fibre, with polyester central insert + PE and aluminium insulation Sole: Highly insulating Vibram® with climbing rubber insert Patent: Registered design and inner boot lacing system Misure: 39 - 47 including half sizes Peso: Gr. 2.520 per pair

LA SPORTIVA

Cordura® stretch and breathable

Ghetta: Cordura® elasticizzato + Tessuto con spalmatura in PU + Cordura® idrorepellente - Barriera termica in Neoprene

Scarpetta estraibile: Lorica® idrorepellente + barriera isolante + alluminio + fodera in Mesh (ART. 132 NE)

62

Cordura® elasticizzato e traspirante

MOUNTAIN FOOTWEAR

Intersuola avampiede ramponabile in TPU a spessore differenziato

Graded TPU midsole suitable for crampons at front

Intersuola tallone ramponabile in TPU a spessore differenziato

Graded TPU midsole suitable for crampons at back

Intersuola microporosa a spessore differenziato

Graded microporous midsole

Inserto in gomma da arrampicata

Climbing rubber insert

Suola Vibram® in mescola MorFlex

Vibram® sole MorFLex compound

1

Massima mobilità e resistenza alle abrasioni grazie alla ghetta in Cordura® combinata ad inserti elastici Maximum freedom of movement and abrasion resistance thanks to the Cordura® gaiter and stretch inserts

2

Scafo interno con esclusivo sistema di allacciatura rapido BOA® System Internal shell with exclusive BOA® quick lacing System

3

Volumi e peso contenuti grazie all’intersuola HoneyComb Tech in fibra di carbonio The HoneyComb Tech midsole in carbon fibre and the compact, high performance construction guarantees contained volumes and low weight.

4

Bordo di protezione super leggero in PU TechLite™ Super lightweight PU TechLite™ protective rand

Vibram® Matterhorn with Impact Brake System lugs

ART. 11Q BY BLACK / YELLOW

ART. 39H INNER BOOT

2 1

5

4

Ramponabilità integrale Fully crampon compatible

3

HIGH MOUNTAIN

SM Ghetta: Guscio esterno di protezione composto da Cordura® elasticizzato idrorepellente ed anti-abrasione + tessuto elasticizzato funzionale + membrana impermeabile Scafo interno: Struttura isolante a 4 strati: Cordura® idrorepellente + feltro isolante antitrascinamento + barriera isolante in polietilene + strato di alluminio che riflette il calore prodotto dal piede Scarpetta interna: PE + EVA single density 6 mm con Flex Zone e chiusura con doppio velcro (ART. 39H) Sottopiede: Carbonio isolante HoneyComb Tech 3 mm Intersuola: Poliuretano 2 mm con spessore differenziato in punta e tallone per aggancio rampone Suola: Vibram® Matterhorn con tasselli Impact Brake System Misure: 37 - 48 comprese mezze misure + 49, 50 taglie intere Peso: Gr. 1.940 al paio Gaiter: Protective external shell in water repellent, abrasion resistant, stretch Cordura® + protective stretch layer to cover lining Inner shell: Insulating 4 layer structure: Idrorepellent Cordura® + Insulating non-slip felt pad + Low density expanded polyethylene + Thermo-reflective aluminium layer Bootie: PE + EVA single density 6 mm with Flex Zone and double Velcro closure (ART. 39H) Insole: Insulating 3 mm carbon Honeycomb Tech Midsole: 2 mm Polyurethane with differentiated heights at toe and heel for crampon attachment Sole: Vibram® Matterhorn with Impact Brake System lugs Sizes: 37 – 48 including half sizes + 49, 50 no half sizes Weight: Gr. 1.940 (pair)

Sviluppato in collaborazione con l’alpinista Simone Moro, Gashebrum 2 è lo scarpone doppio ultra termico per alpinismo estremo ed utilizzi prolungati a basse temperature.

An extremely thermal, dual layer shoe. Gashebrum 2 has been developed in collaboration with the Italian alpinist Simone Moro. It is the ideal choice for extreme mountaineering and for those who work long hours at low temperature. ++ Massima idro-repellenza grazie alla membrana impermeabile presente all’interno della ghetta ed al pacchetto isolante interno dello scafo ++ Scafo e scarpetta interna realizzate in materiali ad asciugatura rapida per permettere permanenze di più giorni in montagna ++ Perfetto isolamento termico grazie al lavoro sinergico tra scarpetta isolante interna e scafo ++ Maximum water resistance is guaranteed thanks to the lining on the gaiter and the internal insulation package ++ Shell and bootie made from quick drying materials to allow for prolonged uses in the mountains ++ The excellent synergy between inner and outer shell provides perfect thermal insulation

Intersuola avampiede ramponabile in TPU a spessore differenziato

Graded TPU midsole suitable for crampons at front

Intersuola tallone ramponabile in TPU a spessore differenziato

Graded TPU midsole suitable for crampons at back

Intersuola antishock in poliuretano espanso a spessore differenziato

Expanded polyurethane antishock midsole with variable thickness

Suola Vibram® with IBS

Vibram® sole with IBS

LA SPORTIVA

MOUNTAIN FOOTWEAR

63

1

ART. 296 GI GREY / YELLOW

ART. 133 NE INNER BOOT

2

3 4

5 6

1

Riporti in Lorica® idrorepellente con strato superiore antiacqua Lorica® inserts water repellent with upper layer water resistant

2

Rete di protezione antiabrasione Anti-abrasion netting

3

HIGH MOUNTAIN

7 7

Barriera isolante in polietilene + alluminio che riflette la temperatura del piede Insulation barrier in polyetilene and aluminum to reflect the temperature of the foot

4

Barriera isolante di 4 mm di spessore 4 mm insulating barrier

5

Strato termico in poliammide Thermal layer in polyamide

6

Mesh per garantire un’ottima evaporazione dell’umidità e resistenza all’usura Mesh to guarantee maximum evaporation of humidity and resistance during wear

Scafo esterno: PU-Tech, tessuto sintetico termico accoppiato ad un doppio strato di Poliuretano. Gambaletto e riporti tomaia in Lorica® idrorepellente Fodera: PE + alluminio abbinati a strato protettivo antiabrasione forato

7

Scafo esterno in PU-Tech, tessuto sintetico termico accoppiato ad un doppio strato di Poliuretano Outer boot in PU-Tech, a synthetic fabric combined with a double layer of dual density polyurethane

SPANTIK Scarpone doppio altamente tecnico consigliato per alpinismo d’alta quota e lunghe permanenze in ambienti freddi.

Extremely technical boot recommended for high altitude mountaineering and long periods spent in cold environments.

Scarpetta: PE microforato (ART. 133 NE) Sottopiede: Carbonio 5 mm a struttura termica, con anima centrale in Poliestere + isolamento in alluminio Suola: Vibram® + bordone di protezione in gomma Misure: 38 - 47 comprese mezze misure Brevetto: Allacciatura scafo esterno e allacciatura scarpetta estraibile Peso: Gr. 2.300 al paio

++ Innovativo sistema di allacciatura brevettato sia nella scarpetta che nello scafo ++ Calzata estremamente precisa e confortevole ++ Estrema leggerezza e volumi contenuti ++ Innovative patented lacing system for both bootie and shell ++ Comfortable and precise ++ Lightweight and contained volumes

Outer boot: PU-Tech synthetic fabric combined with a double layer of dual density polyurethane. Ankle and upper reinforcements in water repellent Lorica® Lining: PE + aluminium, combined with a protective anti-abrasion perforated layer Inner boot: Perforated PE (ART. 133 NE) Insole: 5 mm carbon fibre, with thermal structure, with central insert in polyester + aluminium insulation Sole: Vibram® + large protective rubber rand Sizes: 38 - 47 including half sizes

Intersuola avampiede ramponabile in TPU a spessore differenziato

Graded TPU midsole suitable for crampons at front

Intersuola tallone ramponabile in TPU a spessore differenziato

Graded TPU midsole suitable for crampons at back

Intersuola microporosa

Microporous midsole

Intersuola microporosa a spessore differenziato

Graded microporous midsole

Suola Vibram®

Vibram® Sole

Patent: Outer boot and inner boot lacing system Weight: Gr. 2.300 per pair

64

LA SPORTIVA

MOUNTAIN FOOTWEAR

1

2

3

2

ART. 11D BY BLACK / YELLOW

Guscio Esterno di protezione con membrana stretch Gore-Tex® Cordura® elasticizzato idrorepellente e anti-abrasione Tessuto funzionale elasticizzato Membrana Gore-Tex® impermeabile e traspirante Maglino accoppiato alla membrana Gaiter using Gore-Tex®footwear stretch laminate Abrasion resistant, stretch Cordura® Stretch, high performance fabric Waterproof and breathable Gore-Tex® Abrasion resistant knit laminated to the Gore-Tex®

4

Pacchetto isolante interno Cordura® elasticizzato idrorepellente Feltro isolante anti-trascinamento Polietilene espanso a bassa densità con fori di traspirazione Polietilene espanso ad alta densità con fori di traspirazione Insulationing internal system Stretch Cordura® Insulating, non-slip felt Low density, Expanded polyethylene foam High density, expanded poyethylene foam

4

Cerniera idrorepellente termosaldata e rinforzata.

Il velcro di copertura fornisce ulteriore protezione dagli agenti atmosferici e garantisce la massima durabilità nel tempo Heat sealed water repellent zip with reinforcements.

The velcro cover provides extra protection against extreme conditions and guarantees the maximum durability over time

3

Gore-Tex® Insulated - Comfort Footwear Maglino accoppiato alla membrana Gore-Tex® Membrana Gore-Tex® impermeabile e traspirante Fodera a protezione della membrana Gore-Tex® Insulated - Comfort Footwear Protective knit laminated to the Gore-Tex® membrane Waterproof and breathable Gore-Tex® Abrasion resistant lining textile laminated to the Gore-Tex® membrane

HIGH MOUNTAIN

BATURA 2.0 GORE-TEX® Ghetta: Guscio esterno di protezione composto da: Cordura® elasticizzato idrorepellente ed anti-abrasione + tessuto funzionale elasticizzato a protezione della membrana Gore-Tex® + membrana Gore-Tex® + maglino accoppiato alla membrana

Scarpone ultra-tecnico per alpinismo d’alta quota con doppia barriera impermeabile e traspirante in Gore-Tex®: costruzione di nuova concezione mai vista prima sul mercato, ottenuta dopo oltre 2 anni di ricerche e test sul campo da parte di un team di lavoro composto da ricercatori La Sportiva e Gore.

Scafo interno: Struttura isolante a 4 strati + linguella in tessuto stretch mono-strato + riporti in Lorica® di rinforzo

Ultra technical boot designed for high altitude mountaineering with two waterproof/ breathable layers in Gore-Tex®; the boot’s innovative construction method is the result of extensive research and field testing lead by La Sportiva in collaboration with Gore.

Fodera: Gore-Tex® Insulated Comfort Sottopiede: Carbonio isolante Honeycomb Tech 3 mm Intersuola: Poliuretano 2 mm con spessore differenziato in punta per aggancio rampone Suola: Vibram® con Impact Brake System. Risuolabile e ramponabile integrale Misure: 37 - 48 comprese mezze misure Peso: Gr. 1.800 al paio Gaiter: Protective outer shell in abrasion resistant stretch Cordura® + additional stretch layer to protect the Gore-Tex® membrane + GoreTex® + mesh laminated to the membrane Internal shell: Four layer insulation structure + single layer stretch fabric tongue with Lorica® reinforcements Lining: Gore-Tex® Insulated Comfort Underfoot: Honeycomb Tech 3 mm insulating carbon Midsole: Crampon compatible, 2 mm polyurethane midsole Sole: Vibram® with Impact Brake System. Resoleable with integrated crampon Size: 37 - 48 including half sizes Weight: Gr. 1.800 per pair

1

++ Perfetto isolamento termico ++ Impermeabilità e traspirabilità totale ++ Leggerezza senza precedenti ++ Optimized Insulation ++ Durably waterproof and breathable ++ Extremely lightweight

Intersuola avampiede ramponabile in TPU a spessore differenziato

Graded TPU midsole suitable for crampons at front

Intersuola tallone ramponabile in TPU a spessore differenziato

Graded TPU midsole suitable for crampons at back

Intersuola antishock in poliuretano espanso a spessore differenziato

Expanded polyurethane antishock midsole with variable thickness

Suola Vibram® Impact Brake System

Impact Brake System Vibram® sole

LA SPORTIVA

MOUNTAIN FOOTWEAR

65

4 1

2

ART. 11I YELLOW

Minuteria in acciaio alleggerita per ridurre ulteriormente il peso complessivo Reduced weight mini steel parts reduce the overall weight of the boot Snodo multidirezionale della caviglia 3D Flex System che agevola la camminata e sostiene la caviglia sui terreni più accidentati 3D Flex System promotes ease of walk and supports the ankle on steep ground

3

4

YE

1 2

Bordo di protezione all-round in gomma robusto e resistente ad urti ed abrasione All-round rubber rand protects against knocks and abrasion Linguella estraibile EZ Out che permette una migliore regolazione della calzata ed agevola la fuoriuscita del sudore attraverso l’utilizzo di tessuto mesh che permette il trasporto all’esterno dell’umidità EZ Out removeable tongue allows a more precise regulation of the fit and helps to eliminate sweat via a mess fabric which draws humidity to the outside of the boot

3

MOUNTAIN

Tomaia: Pelle Idro-Perwanger idrorepellente 3+ mm Fodera: Gore-Tex® Insulated Comfort Sottopiede: Carbon Tech alveolare isolante Intersuola: Poliuretano 2 mm con spessore differenziato in punta per aggancio rampone Suola: Vibram® con Impact Brake System risuolabile e ramponabile integrale Misure: 36 - 48 comprese mezze misure Brevetto: Design registrato Peso: Gr. 1.780 al paio Uppers: 3+ mm Hydro Perwanger Leather waterproof Lining: Insulated Comfort Gore-Tex® Insole: Carbon Tech honeycomb isolation Midsole: 2 mm Polyurethane graded for crampon attachment Sole: Re soleable Vibram® with Impact Brake System, fully crampon compatible Sizes: 36 - 48 including half sizes Patent: Registered design Weight: Gr. 1.780 per pair

Intersuola avampiede ramponabile in TPU a spessore differenziato

Graded TPU midsole suitable for crampons at front

NEPAL CUBE GORE-TEX® È lo scarpone d’alpinismo tecnico più leggero ed isolante della famiglia Nepal: rappresenta lo stato dell’arte nel mercato degli scarponi tecnici dedicati all’utilizzo in alta quota e scalata con ramponi su terreni misti.

A technical, thermal and lightweight mountaineering boot from the Nepal category.

It represents state of the art technology for technical, high altitude climbing boots and climbing with crampons on mixed terrain. ++ Peso eccezionalmente ridotto (890 grammi al mezzo paio,) ed all’alleggerimento del pacchetto suola/intersuola che prevede l’utilizzo di un sottopiede altamente isolante in Carbon Tech alveolare ++ Comfort elevato ed impermeabilità garantita grazie alla membrana Gore-Tex® Insulated Comfort che favorisce la fuoriuscita dell’umidità ed impedisce l’entrata dell’acqua ++ Exceptionally lightweight (890g half pair) thanks to the reduced sole/midsole block which uses an exceptionally insulating Carbon Tech honeycomb footbed ++ Enhanced comfort and waterproof properties thanks to the Gore-Tex® Insulated Comfort membrane which promotes the wicking of humidity and prevents water from entering

WOMEN’S

NEW COLOURS

Size: 36 - 42 including half sizes Weight: Gr. 1.800 per pair

66

LA SPORTIVA

Intersuola tallone ramponabile in TPU a spessore differenziato

Graded TPU midsole suitable for crampons at back

Intersuola antishock in poliuretano espanso a spessore differenziato

Expanded polyurethane antishock midsole with variable thickness

Suola Vibram® Impact Brake System

Impact Brake System Vibram® sole

MOUNTAIN FOOTWEAR

ART. 11X ICE NEW

IC

ART. 280 YELLOW

GI

Tomaia: Pelle Idro-Perwanger® idrorepellente 3+ mm Fodera: Gore-Tex® Insulated Comfort Sottopiede: Ibi-Thermo isolante 9 mm Suola: Vibram® Impact Brake System risuolabile.

Ramponabile integrale Misure: 37 - 48 comprese mezze misure Brevetto: Design registrato Peso: Gr. 2.050 al paio Upper: 3+ mm water-repellent Idro-Perwanger® leather Lining: Gore-Tex® Insulated Comfort Insole: 9 mm insulating Ibi-Thermo Sole: Vibram® Impact Brake System, easy to resole.

Suitable for step-in crampons Sizes: 37 - 48 including half sizes Patent: Registered design Weight: Gr. 2.050 per pair

Intersuola avampiede ramponabile in TPU a spessore differenziato

Graded TPU midsole suitable for crampons at front

Intersuola tallone ramponabile in TPU a spessore differenziato

Graded TPU midsole suitable for crampons at back

Intersuola antishock in poliuretano espanso a spessore differenziato

Expanded polyurethane antishock midsole with variable thickness

Suola Vibram® Impact Brake System

Impact Brake System Vibram® sole

MOUNTAIN

NEPAL EVO GORE-TEX® Lo scarpone tecnico da montagna per eccellenza, ideale per l’uso in quota e scalata su terreni tecnici.

The technical mountaineering boot par excellence; recommended for use on high altitude terrain and climbing on technical terrain. ++ ++ ++ ++

Eccezionale leggerezza Snodo multidirezionale della caviglia 3D Flex System Ghettina protettiva paraneve Fodera Gore-Tex® insulated comfort, impermeabile termica e traspirante

++ ++ ++ ++

Extremely lightweight 3D Flex System hinge Integrated gaiter for snow protection Gore-Tex® lining insulated comfort, waterproof and breathable

WOMEN’S

Size: 36 - 42 including half sizes Weight: Gr. 1.800 per pair ART. 281 LIME

LI

LA SPORTIVA

MOUNTAIN FOOTWEAR

67

ART. 974 YELLOW

GI

MOUNTAIN

Tomaia: Pelle Idro-Perwanger® idrorepellente 3+ mm Fodera: Primaloft Synergy Sottopiede: Ibi-Thermo isolante 9 mm

Lo scarpone ideale per utilizzi tecnici su terreni d’alta quota e ghiaccio.

Suola: Vibram® Impact Brake System. Ramponabile integrale

The ideal mountaineering boot for technical use on high altitude terrain and ice.

Misure: 37 - 48 comprese mezze misure. 49 e 50 su ordinazione Peso: Gr. 2.250 al paio Upper: 3+ mm water-repellent Idro-Perwanger® leather Lining: Primaloft Synergy Insole: Insulating Ibi-Thermo 9 mm Sole: Vibram® Impact Brake System. Suitable for step-in crampons Sizes: 37 - 48 including half sizes. 49 and 50 on request Weight: Gr. 2.250 per pair

68

LA SPORTIVA

NEPAL EXTREME

Intersuola avampiede ramponabile in TPU a spessore differenziato

Graded TPU midsole suitable for crampons at front

Intersuola tallone ramponabile in TPU a spessore differenziato

Graded TPU midsole suitable for crampons at back

Intersuola antishock in poliuretano espanso a spessore differenziato

Expanded polyurethane antishock midsole with variable thickness

Suola Vibram® Impact Brake System

Impact Brake System Vibram® sole

MOUNTAIN FOOTWEAR

++ Solidità e termicità ++ Fodera Primaloft Synergy a triplo strato idrorepellente, termica e traspirante ++ Strong and insulated ++ Triple laminated Primaloft Synergy lining provides an insulated and breathable layer

ART. 338 NATURAL

NA

ART. 338 AR ANTHRACITE / RED

MOUNTAIN

NEPAL TREK EVO GORE-TEX® Tomaia: Pelle Idro-Perwanger® idrorepellente 3+ mm

Lo scarpone consigliato per l’alpinismo tradizionale ed il trekking impegnativo.

Fodera: Gore-Tex® Performance Comfort

Recommended for traditional mountaineering and demanding trekking.

Sottopiede: Ibi-Thermo isolante 6 mm Suola: Vibram® Impact Brake System Misure: 37 - 48 comprese mezze misure Brevetto: Design registrato Peso: Gr. 1.700 al paio Upper: 3+ mm water-repellent Idro-Perwanger® leather Lining: Gore-Tex® Performance Comfort Insole: 6 mm insulating Ibi-Thermo

++ Leggerezza e solidità ++ Forma fasciante e confortevole, per chi cerca il massimo delle prestazioni in ogni condizione d’uso ++ Fodera in Gore-Tex® impermeabile e traspirante ++ Solid and lightweight ++ Snug and comfortable fit, ideal for those looking for maximum performance in all conditions ++ Gore-Tex® lining; waterproof and breathable

Sole: Vibram® Impact Brake System Sizes: 37 - 48 including half sizes Patent: Registered design Weight: Gr. 1.700 per pair

WOMEN’S

Size: 36 - 42 including half sizes Weight: Gr. 1.600 per pair Tallone ramponabile in TPU

Graded TPU heel suitable for crampons at back

Intersuola antishock in poliuretano espanso a spessore differenziato

Expanded polyurethane antishock midsole with variable thickness

Suola Vibram® Impact Brake System

Impact Brake System Vibram® sole

ART. 339 LIME

LI

LA SPORTIVA

MOUNTAIN FOOTWEAR

69

ART. 11E DN DARK GREEN / NATURAL

ART. 11E AR ANTHRACITE / RED

1

1

2

Collarino alto a 3 ganci per maggior protezione della caviglia e stabilità High-cut cuff with three hooks for greater ankle protection and stability

Suola Vibram® con Impact Brake System Vibram® with Impact Brake System sole

2

MOUNTAIN

KARAKORUM EVO GORE-TEX® Tomaia: Pelle Idro-Perwanger 2,8 mm + collarino alto in tessuto Fodera: Gore-Tex® Performance Comfort Sottopiede: Nylon 8 mm ad alta densità con lamina anti-torsione Suola: Vibram® con Impact Brake System

Scarpone ramponabile in pelle: robusto e solido, consigliato per alpinismo tradizionale.

Crampon compatible leather boot: sturdy and hardwearing, ideal for classic mountaineering.

Misure: 38 - 48 comprese mezze misure Peso: Gr. 1.750 al paio Upper: 2,8 mm Idro-Perwanger leather + high cut fabric cuff Lining: Gore-Tex® Performance Comfort Midsole: 8 mm high density nylon, anti-torsion plate Sole: Vibram® with Impact Brake System Size: 38 - 48 including half sizes Weight: Gr. 1.750 per pair

70

LA SPORTIVA

Tallone ramponabile in TPU

Graded TPU heel suitable for crampons at back

Intersuola antishock in poliuretano espanso a spessore differenziato

Expanded polyurethane antishock midsole with variable thickness

Suola Vibram® Impact Brake System

Impact Brake System Vibram® sole

MOUNTAIN FOOTWEAR

++ Tomaia in unico pezzo di pelle derivata dalla famiglia Nepal ++ Fodera in Gore-Tex® impermeabile e traspirante ++ Snodo multi-direzionale della tomaia 3D Flex System ++ One piece leather uppers derived from the Nepal range ++ Waterproof and breathable Gore-Tex® lining ++ Multi-directional hinge with 3D flex system uppers

ART. 11F SR SAND / RED

1

1

2

Collarino alto a 3 ganci per maggior protezione della caviglia e stabilità High-cut cuff with three hooks for greater ankle protection and stability

Suola Vibram® con Impact Brake System Vibram® with Impact Brake System sole

2

MOUNTAIN

KARAKORUM HC GORE-TEX® Tomaia: Pelle Idro-Perwanger® 2,8 mm + collarino alto in tessuto Fodera: Gore-Tex® Performance Comfort Sottopiede: Nylon 8 mm ad alta densità con lamina anti-torsione Suola: Vibram® con Impact Brake System Misure: 38 - 48 comprese mezze misure Peso: Gr. 1.730 al paio Upper: 2,8 mm Idro-Perwanger® leather + high cut fabric cuff Lining: Gore-Tex® Performance Comfort Midsole: 8 mm high density nylon, anti-torsion plate Sole: Vibram® with Impact Brake System

Scarpone in pelle robusto e dal look classico, consigliato per alpinismo tradizionale e trekking impegnativo dove può essere necessario l’utilizzo del rampone.

Hardwearing leather boot with a classic cut, ideal for traditional mountaineering and more strenuous hiking where the use of a crampon might be required. ++ Tomaia in unico pezzo di pelle derivata dalla famiglia Nepal ++ Fodera in Gore-Tex® impermeabile e traspirante ++ Snodo multi-direzionale della tomaia 3D Flex System ++ One-piece uppers derived from the Nepal family ++ Breathable and waterproof Gore-Tex® lining ++ 3D Flex System Multi-directional hinge

Size: 38 - 48 including half sizes Weight: Gr. 1.730 per pair

Intersuola tallone ramponabile in TPU a spessore differenziato

Graded TPU midsole suitable for crampons at back

Tallone antishock in poliuretano

Antishock polyurethane heel

Intersuola microporosa a spessore differenziato

Graded microporous midsole

Suola Vibram® Impact Brake System

Impact Brake System Vibram® sole

WOMEN’S

Size: 36 - 43 including half sizes Weight: Gr. 1.650 per pair ART. 11G SG SAND / GREEN

LA SPORTIVA

MOUNTAIN FOOTWEAR

71

ART. 858 AR ANTHRACITE / RED

1

1

Fodera in Gore-Tex® impermeabile e traspirante Waterproof and breathable Gore-Tex® lining

2

Suola Vibram® con Impact Brake System Vibram® with Impact Brake System sole

2

MOUNTAIN

KARAKORUM TREK GORE-TEX® Tomaia: Pelle Idro-Perwanger® 2,8 mm

Ideale per backpacking e trekking di lunga durata.

Fodera: Gore-Tex® Performance Comfort

Ideal for backpacking and for demanding trekking.

Sottopiede: Nylon 8 mm ad alta densità con lamina antitorsione Suola: Vibram® con Impact Brake System Trek Misure: 38 - 48 comprese mezze misure Brevetto: Design registrato Peso: Gr. 1.600 al paio

++ Tomaia derivata dalla famiglia mountain con suola in microporosa per la massima leggerezza ++ Uppers derived from the mountain category with microporous sole for maximum lightweight

Upper: 2,8 mm Idro-Perwanger® leather Lining: Gore-Tex® Performance Comfort Midsole: High density 8 mm Nylon with shank for torsional stability Sole: Vibram® with Impact Brake System Trek Sizes: 38 - 48 including half sizes Patent: Registered design Weight: Gr. 1.600 per pair

72

LA SPORTIVA

Intersuola in microporosa a spessore differenziato

Graded microporous midsole

Inserto in microporosa antishock

Antishock microporous insert

Strato in microporosa antishock

Antishock microporous layer

Suola Vibram® Impact Brake System Trek

Impact Brake System Trek Vibram® Sole

MOUNTAIN FOOTWEAR

WOMEN’S

Size: 36 - 43 including half sizes Weight: Gr. 1.400 per pair ART. 859 STONE

ST

Photo by Heinz Zak

Sintesi perfetta tra design e funzionalità, la serie Trango rappresenta l’evoluzione dell’alpinismo moderno. L’utilizzo di materiali sintetici, l’alleggerimento dei sistemi d’allacciatura e la particolare struttura che prevede lo “svuotamento” delle zone di flessione della tomaia, permettono il perfetto connubio tra leggerezza e struttura.

Trango Series: il futuro è adesso.

The perfect synthesis between design and functionality, the Trango series represents the evolution of modern mountaineering.

The use of synthetic materials, reduced weight lacing system and the unique “empty” structure of the flex areas for the uppers allows the perfect combination of lightweight and structure.

Trango Series: the future is now.

LA SPORTIVA

MOUNTAIN FOOTWEAR

7373

ART. 11P BY BLACK / YELLOW 1

Ghetta protettiva para-neve integrata con cerniera idrorepellente Protective integrated snow shield gaiter with water repellent zip

2

Sottopiede HoneyComb Tech in fibra di carbonio: leggero, rigido ed anti-deformazione HoneyComb Tech Foot bed in carbon fibre: lightweight, rigid and un-deformable + Fully crampon compatible shoe, can be resoled

3

Peso estremamente contenuto e ottima protezione grazie al bordo all-around in PU TechLite™ Maximum lightweight and outstanding protection guaranteed, thanks to the PU TechLite™ all round rand

1

3

La Sportiva Cube by Vibram® with Impact Brake System lugs

2

TRANGO ICE CUBE GTX® Ghetta: Tessuto Schoeller water-resistant ed elasticizzato + cerniera termosaldata idrorepellente Tomaia: Tessuto anti-abrasione + Thermo Tech Injection™: sovra iniezione in materiale termoplastico + bordo di protezione in poliuretano espanso Fodera: GORE-TEX® Insulated Comfort Sottopiede: Carbonio isolante HoneyComb Tech 3 mm Intersuola: Poliuretano antishock in punta e tallone + EVA nella parte centrale e nell’inserto tallone + inserti ramponabili in TPU Suola: La Sportiva Cube by Vibram® con tasselli Impact Brake System sul tallone e climbing zone in punta Misure: 36 - 48 comprese mezze misure Peso: Gr. 1.380 al paio Gaiter: Water-resistant, stretch Schoeller fabric + heat-sealed, water repellent zip

Scarpone con ghetta integrata per utilizzi tecnici in montagna su cascate di ghiaccio e terreni misti. Leggerissimo e confortevole grazie alla costruzione senza cuciture della tomaia realizzata con tecnologia Thermo Tech Injection™.

A shoe with an integrated gaiter, the ideal choice for technical use in the mountains, on ice climbs and mixed terrain. Extremely lightweight and comfortable thanks to the seamless construction methods of the uppers made using the Thermo Tech Injection™ technology. ++ Peso e volumi contenuti grazie alla costruzione della tomaia con materiale termo-plastico sovra iniettato ++ Fodera GORE-TEX® Insulated Comfort per temicità, imperbeabilità e traspirazione ++ Calzatura totalmente ramponabile e risuolabile ++ Reduced weight and contained volume thanks to the thermo plastic coating on of the uppers ++ GORE-TEX® Insulated comfort lining for warmth, water resistance and breathability ++ Fully crampon compatible shoe, can be resoled

Uppers: Abrasion resistant fabric + Thermo Tech Injection™: thermo plastic injection coating + protective expanded polyurethane rand Lining: GORE-TEX® Insulated Comfort Insole: Insulated carbon Honeycomb Tech 3 mm Midsole: Shock absorbing polyurethane toe and heel + EVA in the central zone and heel insert + crampon compatible TPU inserts (back and front areas) Sole: La Sportiva Cube by Vibram® with Impact Brake System lugs on the heel and climbing zone at the toe Sizes: 36 – 48 including half sizes Weight: Gr. 1.380 (pair)

74

LA SPORTIVA

MOUNTAIN FOOTWEAR

Tallone ramponabile in TPU

Graded TPU suitable for crampons at back

Punta e tallone in poliuretano resistente alla compressioni

Polyurethane toe and heel anti-compression

EVA ammortizzante e leggera

Cushoning and leightweight EVA layer

Suola La Sportiva Cube by Vibram® in esclusiva

La Sportiva Cube sole exclusively by Vibram®

1

2

3

4

ART. 11N GY GREY / YELLOW

Bordo all-around anti-abrasione

ART. 11N RR RUST / RED

Abrasion resistant all round rubber rand Intersuola in poliuretano resistente alle compressioni in punta e tallone, EVA morbida nella parte centrale per contenimento del peso ed ammortizzazione

3

4

Compression resistant polyurethane midsole offers protection to the toe and heel areas, soft EVA in the central part of the shoe keeps weight in check and guarantees shock absorption Gancio blocca-laccio per differenziare le zone di tensione dell’allacciatura A lace blocker hook differentiates the tension zones of the lacing system Snodo 3D Flex System che agevola la mobilità della caviglia aumentando il controllo e la precisione in appoggio su terreni accidentati

1

3D Flex System increases ankle movement while enhancing the control and precision on holds on difficult terrain

2

MOUNTAIN

Tomaia: Pelle Idro-Perwanger® idrorepellente 2,2 mm + SubSkin Injection™ Fodera: Gore-Tex® Performance Comfort Sottopiede: Nylon 7 mm con spessore maggiorato nella zona anti-torsione posteriore Suola: La Sportiva “Cube” by Vibram con tasselli Impact Brake System sul tallone e climbing-zone in punta Misure: 36 - 48 comprese mezze misure Peso: Gr. 1.450 al paio Upper: Idro-Perwanger® Leather water repellent 2,2 mm + SubSkin Injection™ Lining: Gore-Tex® Performance Comfort Midsole: Nylon 7 mm with wider torsion resistant areas at the rear Sole: La Sportiva “Cube” by Vibram with Impact Brake System lugs on the heel and climbing-zone at the toe Size: 36 - 48 including half sizes Weight: Gr. 1.450 per pair

Tallone ramponabile in TPU

Graded TPU suitable for crampons at back

Punta e tallone in poliuretano resistente alla compressioni

Polyurethane toe and heel anti-compression

TRANGO ALP EVO GORE-TEX® Scarpone robusto e confortevole dedicato ad attività quali escursionismo alpino e trekking impegnativo anche con carichi pesanti.

Sturdy, comfortable boot dedicated to mountain hiking and demanding trekking with heavy packs. ++ Tomaia in pelle robusta per massimo comfort e durata nel tempo ++ SubSkin Injection™ - nervatura strutturale ad iniezione interna: conferisce solidità e robustezza senza ricorrere a cuciture esterne, favorendo l’impermeabilità globale del prodotto ++ Pulizia estetica e volumi contenuti ++ Tallone ramponabile alleggerito con EVA ammortizzante interna ed arricchito con inserto in TPU che aumenta l’ammortizzazione e la risposta elastica della calzatura ++ Sturdy leather uppers for maximum comfort and durability ++ SubSkin Injection™ - this structural, internal injection system guarantees a sturdy, robust shoe with no need for external seams which guarantees the total waterproofness of the product ++ A Clean cut and contained volumes ++ Lightweight crampon compatible heel with shock absorbing EVA and TPU insert for enhanced shock absorption, the elasticity response to the world of footwear

WOMEN’S

EVA ammortizzante e leggera

Cushoning and leightweight EVA layer

Suola La Sportiva Cube

by Vibram® in esclusiva

La Sportiva Cube sole exclusively by Vibram®

Size: 36 - 43 including half sizes Weight: Gr. 1.350 per pair ART. 11O ICE BLUE

IB

LA SPORTIVA

MOUNTAIN FOOTWEAR

75

ART. 559 RED

RE

ART. 559 GREY

GR

Tomaia: Pelle Idro-Perwanger® idrorepellente 2,2 mm + FlexTec 2 MOUNTAIN

Fodera: Gore-Tex® Performance Comfort Sottopiede: Nylon 7 mm con spessore maggiorato nella zona antitorsione posteriore Suola: Vibram® con Impact Brake System Trek Misure: 36 - 48 comprese mezze misure Peso: Gr. 1.550 al paio Upper: Idro-Perwanger® hydrorepellent 2,2 mm + Flex Tec 2 Lining: Gore-Tex® Performance Comfort Insole: 7 mm Nylon with increased thickness in the posterior antitorsion area Sole: Vibram® with Impact Brake System Trek

TRANGO ALP GORE-TEX® Scarpone leggero consigliato per escursionismo alpino e trekking impegnativo.

Lightweight boot recommended for alpine excursions and demanding trekking. ++ Tomaia in pelle Idro-Perwanger® resistente e idrorepellente ++ Ottimo compromesso fra robustezza e leggerezza ++ Fodera Gore-Tex® impermeabile e traspirante ++ Leather upper in Idro-Perwanger® hardwearing and water repellent ++ The ideal compromise of sturdy and lightweight ++ Gore-Tex® lining, waterproof and breathable

Sizes: 36 - 48, including half sizes Weight: Gr. 1.550 per pair

76

LA SPORTIVA

Intersuola tallone ramponabile in TPU a spessore differenziato

Graded TPU midsole suitable for crampons at back

Tallone antishock in poliuretano

Antishock polyurethane heel

Intersuola microporosa a spessore differenziato

Graded microporous midsole

Suola Vibram® Impact Brake System

Impact Brake System Vibram® sole

MOUNTAIN FOOTWEAR

WOMEN’S

Size: 36 - 43 including half sizes Weight: Gr. 1.380 per pair ART. 543 LIME

LI

ART. 11J BR BLUE / RED

ART. 11J YB YELLOW / BLACK

ART. 11J GR GREEN NEW

Tomaia: Tessuto anti-abrasione + “Thermo Tech Injection”: sovra-iniezione in materiale termoplastico Fodera: Gore-Tex® Performance Comfort Sottopiede: Nylon 7 mm con spessore maggiorato nella zona antitorsione posteriore Intersuola: Poliuretano in punta e tallone + EVA nella parte centrale e nell’inserto tallone + inserto in TPU per aggancio rampone posteriore Suola: La Sportiva “Cube” by Vibram con tasselli Impact Brake System sul tallone e climbing-zone in punta Misure: 37 - 48 comprese mezze misure Brevetto: Design registrato e Thermo Tech Injection Peso: Gr. 1.350 al paio Uppers: Abrasion resistant fabric + “Thermo Tech Injection”: a thermoplastic coating Lining: Gore-Tex® Performance Comfort Footbed: 7 mm graded nylon in the torsion resistant rear Midsole: Polyurethane toe and heel + EVA in the centre and heel for crampon attachment Sole: La Sportiva “Cube” by Vibram with Impact Brake System lugs on the heel and climbing-zone at the toe Sizes: 37 - 48 including half sizes Patent: Design and Thermo Tech Injection Weight: Gr. 1.350 per pair

Tallone ramponabile in TPU

Graded TPU suitable for crampons at back

Punta e tallone in poliuretano resistente alla compressioni

Polyurethane toe and heel anti-compression

TRANGO CUBE GORE-TEX®

NEW COLOURS

MOUNTAIN

Scarpone ultra leggero per alpinismo tecnico ed escursioni su vie ferrate.

Fissa un nuovo standard di peso e comfort di calzata, grazie alla totale assenza di cuciture nella tomaia ed alla costruzione in sovra-iniezione unica sul mercato.

Extra lightweight technical mountaineering boots, ideal for vie ferrate. This model sets a new standard in weight and comfort thanks to the absence of stitching on the uppers and the unique coating construction. ++ Massimo contenimento del peso e comfort di calzata senza precedenti grazie alla totale assenza di cuciture nella tomaia: la struttura ed i rinforzi classici sono sostituiti dalla nuova costruzione “Thermo Tech Injection” in materiale termo-plastico sovra-iniettato ++ Battistrada La Sportiva “Cube” realizzato da Vibram® con spessori alleggeriti grazie all’utilizzo di un sottile tessuto di montaggio posto tra battistrada ed intersuola: permette di contenere lo spessore di gomma ed il peso globale ++ Extremely light and exceptionally comfortable thanks to the absence of stitching on the uppers. The structure and traditional reinforcements have been replaced with the new “Thermo Tech Injection” construction method: a special thermo plastic coating, the most superior water-repellent technology currently available on the market ++ The low profile La Sportiva “Cube” outsole created by Vibram® uses a special mounting fabric between the outsole and the midsole, reducing the amount of rubber and thus the overall weight of the boot WOMEN’S

NEW COLOURS

Size: 36 - 43 including half sizes Weight: Gr. 1.200 per pair

EVA ammortizzante e leggera

Cushoning and leightweight EVA layer

Suola La Sportiva Cube

by Vibram® in esclusiva

La Sportiva Cube sole exclusively by Vibram®

ART. 11K MY MALIBU BLUE / YELLOW

ART. 11K BP BERRY / PAPAYA NEW

LA SPORTIVA

MOUNTAIN FOOTWEAR

77

ART. 274 GREEN

GR

ART. 274 RED

RO

ART. 274 YELLOW

YE

Tomaia: Cordura® impermeabile con trattamento idro + FlexTec 2 MOUNTAIN

Riporti: Microfibra idrorepellente con strato superiore antiacqua Fodera: Gore-Tex® Performance Comfort Sottopiede: Nylon 7 mm con spessore maggiorato nella zona antitorsione posteriore Suola: Vibram® con climbing zone in punta Misure: 37 - 48 comprese mezze misure Brevetto: Design registrato Peso: Gr. 1.400 al paio Upper: Waterproof Cordura® with hydro treatment + Flex Tec 2 Reinforcements: Water repellent microfiber with waterproof external coating Lining: Gore-Tex® Performance Comfort

TRANGO S EVO GORE-TEX® Scarpone ultra leggero, perfetto per escursionismo alpino, vie ferrate.

Extremely lightweight model recommended for alpine excursions, vie ferrate. ++ Tomaia in Cordura® per massima leggerezza ++ Calzata fasciante e confortevole ++ Fodera Gore-Tex® impermeabile e traspirante ++ Cordura® uppers for maximum lightweight ++ Snug and comfortable fit ++ Gore-Tex® lining, waterproof and breathable

Insole: 7 mm Nylon with increased thickness against torsion at the back Sole: Vibram® with climbing zone on toe Sizes: 37 - 48 including half sizes Patent: Registered design Weight: Gr. 1.400 per pair

Intersuola tallone ramponabile in TPU a spessore differenziato

Graded TPU midsole suitable for crampons at back

WOMEN’S

Size: 36 - 43 including half sizes Weight: Gr. 1.300 per pair

78

LA SPORTIVA

Tallone antishock in poliuretano

Antishock polyurethane heel

Intersuola microporosa a spessore differenziato

Graded microporous midsole

Suola Vibram®

Vibram® sole

MOUNTAIN FOOTWEAR

ART. 284 CE LIGHT BLUE

1

2

3

4

Ghettina paraneve superiore

ART. 11L YB YELLOW / BLACK

1

Snow gaiter Snodo 3D Flex System che agevola la mobilità della caviglia favorendo un appoggio più preciso su terreni accidentati

ART. 11L RY RED / YELLOW

4

3D Flex System to facilitate ankle movement and a firm and precise hold on steep terrain Allacciatura fino in punta per massima possibilità di personalizzazione dei volumi di calzata Lacing to the toe for maximum personalization of fit volumes

2

Linguella integrata nella tomaia e realizzata in tessuto morbido stretch per massimo comfort di calzata

3

Integrated tongue made from a soft stretch fabric to provide maximum comfort

Tomaia: Tessuto idrorepellente + FlexTec2 (tessuto Stretch) + ghettina paraneve + bordo di protezione all-round Fodera: Gore-Tex® Performance Comfort Sottopiede: Nylon 4 mm con spessore differenziato Intersuola: Poliuretano in punta e tallone + EVA nella parte centrale e nell’inserto tallone + inserto in TPU per aggancio rampone posteriore Suola: La Sportiva “Cube” by Vibram con tasselli Impact Brake System sul tallone e climbing-zone in punta Misure: 37 - 48 comprese mezze misure Brevetto: Design registrato Peso: Gr. 1.130 al paio Uppers: Waterproof fabric + FlexTec2 (stretch fabric) + snow gaiter + all round protective rand Lining: Gore-Tex® Performance Comfort Footbed: 4 mm graded Nylon Midsole: Polyurethane in toe and heel + EVA in the central zone and in the heel + TPU insert for rear crampon attachment Sole: La Sportiva “Cube” by Vibram with Impact Brake System lugs on the heel and climbing-zone at the toe Sizes: 37 - 48 including half sizes Patent: Registered design Weight: Gr. 1.130 per pair Intersuola tallone ramponabile in TPU a spessore differenziato

Graded TPU midsole suitable for crampons at back

MOUNTAIN

TRANGO GUIDE EVO GORE-TEX® Scarponcino leggero crossover tra i mondi mountaineering e backpacking consigliata per utilizzi lavorativi prolungati da parte di guide e soccorritori ed anche per escursionismo alpino ed avvicinamenti tecnici.

A lightweight shoe that acts as a crossover model between the worlds of mountaineering and backpacking. Suitable for alpine guides and mountain rescue teams as well as alpine hikers and technical approach routes. ++ Nuova tomaia in tessuto anti-abrasione ed idrorepellente con bordo di protezione allround che previene dagli urti con le asperità del terreno ++ Battistrada La Sportiva “Cube” by Vibram® con spessori alleggeriti grazie all’utilizzo di un sottile tessuto di montaggio posto tra battistrada ed intersuola: permette di contenere lo spessore di gomma ed il peso globale ++ New waterproof, abrasion resistant uppers with a protective all-round rand to reduce harsh impact with technical terrain ++ La Sportiva “Cube” sole by Vibram® has lower volumes thanks to the slim mounting fabric layer inserted between the midsole and outsole, creating lower volumes and a lower overall weight

WOMEN’S

Size: 36 - 43 including half sizes Weight: Gr. 1.000 per pair Tallone antishock in poliuretano

Antishock polyurethane heel

Intersuola microporosa a spessore differenziato

Graded microporous midsole

La Sportiva “CUBE”

by Vibram®

La Sportiva “CUBE”

by Vibram®

ART. 11M MY MALIBU BLUE / YELLOW

LA SPORTIVA

MOUNTAIN FOOTWEAR

79

ART. 11V RED

ART. 11V YB YELLOW / BLACK

RE

1

1

Allacciatura differenziata: minuteria nella parte superiore e fettucce nella parte inferiore Graded lacing system: upper mini parts and lower tape lacing

2

Puntale e tallone con protezione in gomma anti-urto ed anti-abrasione Toe and heel with rubber abrasion resistant protection

2

MOUNTAIN

TRANGO TRK GORE-TEX® Tomaia: Tessuto anti-abrasione + Thermo Tech Application™ Fodera: Gore-Tex® Performance Comfort Intersuola: MEMlex EVA Suola: Vibram® con climbing zone in punta Brevetto: Design registrato e Thermo Tech Application™ Misure: 37 - 48 comprese mezze misure Peso: Gr. 490 al paio Upper: Abrasion resistant fabric + Thermo Tech Application™ Lining: Gore-Tex® Performance Comfort Midsole: MEMlex EVA Sole: Vibram® with climbing zone at the toe Patent: Registered design rand Thermo Tech Application™ Sizes: 37 - 48 including half sizes Weight: Gr. 490 per pair

NEW

Scarpone da trekking e backpacking con look e tecnologia derivati dalla famiglia Trango, ideale per percorsi su sentieri sterrati, camminate nei boschi ed escursioni con zaino a pieno carico.

A trekking and backpacking boot with a look and technology deriving from the Trango family, ideal for off track trails, walks in the woods and excursions with a heavy backpack. ++ Tomaia in tessuto idrorepellente ed anti-abrasione con esclusiva tecnologia Thermo Tech Application™ che conferisce struttura e protezione senza ricorrere all’utilizzo di riporti e cuciture contenendo pesi e volumi ++ Garanzia di traspirabilità e impermeabilità grazie alla membrana Gore-Tex Performance Comfort ++ Snodo della caviglia 3D Flex System che dà sostegno e permette il massimo controllo in appoggio su diversi tipi di terreno ++ Waterproof, abrasion resistant uppers with exclusive Thermo Tech Application™ technology that provides structure and protection without the use of inserts and stitching helping to reduce weight and volume. ++ Breathable and waterproof thanks to the Gore-Tex Performance Comfort membrane. ++ 3D Flex System provides support and allows for maximum control on different types of terrain.

Inserto stabilizzante in EVA

EVA stabilizer insert

Intersuola MEMlex EVA

MEMlex EVA midsole

Size: 36 - 43 including half sizes Weight: Gr. 410 per pair

Puntale in gomma anti-urto

Protection Toe Cap

ART. 11W FJORD

Suola Vibram® con climbing zone in punta

Vibram® Sole with climbing zone at the toe

WOMEN’S

80

LA SPORTIVA

MOUNTAIN FOOTWEAR

FJ

ART. 11W GREEN BAY

GB

ART. 564 AR ANTHRACITE / RED

MOUNTAIN

TRANGO TREK MICRO EVO GORE-TEX® Tomaia: Pelle scamosciata idrorepellente da 2 mm + Flex Tec 2 Fodera: Gore-Tex® Performance Comfort

Tecnologie e look Trango per un modello ideale per trekking impegnativi ed escursionismo con carichi pesanti.

Sottopiede: Nylon 7 mm con spessore maggiorato antitorsione nella zona posteriore

The Trango model combines technology and good looks, making this boot ideal for demanding trekking and excursions carrying heavy loads.

Suola: Vibram® con Impact Brake System Trek Misure: 36 - 48 comprese mezze misure Peso: Gr. 1.300 al paio Upper: 2 mm hydrorepellent Suede leather upper + Flex Tec 2 Lining: Gore-Tex® Performance Comfort Insole: 7 mm nylon with increased antitorsion thickness at rear

++ Forma fasciante e tomaia strutturata ++ Intersuola in microporosa antishock e sottopiede con inserto antitorsione ++ Fodera Gore-Tex® impermeabile e traspirante ++ Snug fit and supportive uppers ++ Microporous shock absorbing midsole and insole with anti-torsion insert ++ Gore-Tex® lining; waterproof and breathable

Sole: Vibram® with Impact Brake System Trek Sizes: 36 - 48 including half sizes Weight: Gr. 1.300 per pair

Intersuola in microporosa a spessore differenziato

Graded microporous midsole

WOMEN’S

Size: 36 - 43 including half sizes Weight: Gr. 1.150 per pair Inserto in microporosa antishock

Antishock microporous insert

Strato in microporosa antishock

Antishock microporous layer

Suola Vibram® Impact Brake System Trek

Impact Brake System Trek Vibram® Sole

ART. 565 GL GREY / LIME

LA SPORTIVA

MOUNTAIN FOOTWEAR

81

ART. 14H RED NEW

RE

ART. 14H GR GREY / RED

ART. 14H BG BROWN / GREY

2

1

Puntale e rinforzi di protezione sulla tomaia per proteggere da sfregamenti contro rami e radici The protective toe and reinforcements protect against branches and roots

2

3

1

Collarino in tessuto morbido e confortevole Soft, comfortable cuff

Fodera Gore-Tex® Performance Comfort garanzia di traspirazione ed impermeabilità Gore-Tex® Performance Comfort waterproof lining to guarantee breathability

3

MOUNTAIN

CORNON GORE-TEX®

NEW COLOURS

Tomaia: Pelle scamosciata + tessuto anti-abrasione + puntale di protezione in materiale spalmato anti-abrasione

Modello da hiking ideale per camminate quattro stagioni, molto confortevole e traspirante.

Fodera: Gore-Tex® Performance Comfort

An extremely comfortable and breathable, 4 season hiking boot.

Intersuola: Poliuretano ad iniezione Suola: Vibram® Misure: 36 - 47 comprese mezze misure Peso: Gr. 1.100 al paio Uppers: Suede leather + abrasion resistant fabric + coated, abrasion resistant, protective toe cap Lining: Gore-Tex® Performance Comfort Midsole: Polyurethane and injected Sole: Vibram® Sizes: 36 - 47 including half sizes

++ Volumi di calzata ampi, elevata flessibilità della tomaia che agevola la camminata ed inserto plantare molto morbido: tutto per la massima comodità ++ Snodo multidirezionale della caviglia 3D Flex System che dà sostegno e permette il massimo controllo in appoggio sui diversi tipi di terreno affrontati ++ Allacciatura a ganci ++ Wide fit volumes, enhanced upper flexibility to facilitate walking. The boot has a very soft footbed. Comfort at its highest ++ The 3D Flex System provides support and maximum stability control on different types of terrain ++ Hook lacing system

Weight: Gr. 1.100 per pair

WOMEN’S

Size: 36 - 43 including half sizes Weight: Gr. 980 per pair ART. 14I BP BROWN / PURPLE

82

LA SPORTIVA

MOUNTAIN FOOTWEAR

Photo by Giampaolo Calza

KID’S

LA SPORTIVA

LA MOUNTAIN SPORTIVAFOOTWEAR KID’S

83

TRANGO KID GORE-TEX® ART. 580 ART. 583 BROWN

BR (SIZES 29-35) BR (SIZES 36-40)

Scarponcino kid dal taglio alto. Concept e design della famiglia Trango anche per i più piccoli.

High cut, mountaineering boot for kids. Concept and design derived from the Trango boot family and revised for children’s needs. ++ Massimo sostegno e leggerezza ++ Fodera in Gore-Tex® Extended Comfort per una traspirazione ottimale ++ Maximum support and lightweight ++ Gore-Tex® Extended Comfort lining for enhanced breathability

KID’S

FRIXION AT

Tomaia: Pelle scamosciata + tessuto + nabuck sintetico

Upper: Suede leather + fabric + synthetic nabuck

Fodera: Gore-Tex® Extended Comfort

Lining: Gore-Tex® Extended Comfort

Suola: FriXion® formula AT con Impact Brake System

Sole: FriXion® AT compound with Impact Brake System

Misure: (580) 29 - 35; (583) 36 - 40 solo numeri interi

Sizes: (580) 29 - 35; (583) 36 - 40 only full sizes

Peso: Gr. 700 al paio

Weight: Gr. 700 per pair

FALKON GORE-TEX® Scarponcino da bambino per trekking e tempo libero derivato dal modello Raptor.

ART. 15I

GG (SIZES 27-35) ART. 15J GG (SIZES 36-40)

GREY / GREEN

++ Tomaia confortevole con riporti in microfibra di protezione, senza cuciture a vista e nessun punto di compressione sul piede per massima comodità anche nell’utilizzo quotidiano prolungato ++ Traspirante ed impermeabile grazie alla fodera in Gore-Tex® Performance Comfort che permette al sudore di uscire ma non consente all’acqua di entrare a contatto con il piede ++ Sistema di allacciatura con loop a tensione rapida dotato di sgancio automatico: contribuisce alla sicurezza del bambino anche su sentieri dove sono presenti radici o rami in cui è facile impigliarsi

KID’S

++ Comfortable uppers with protective microfiber inserts, no visible stitching and no compression point on the foot, allowing maximum comfort for several hours ++ Breathable and waterproof thanks to the Gore-Tex® Performance Comfort lining which eliminates sweat yet prevents water from coming into contact with the foot ++ Quick tension loop lacing system with automatic hook providing extra security for children on uneven ground or terrain with tangled roots and branches

FRIXION AT

84

Hiking and leisure boot for children, inspired by the famous La Sportiva Mountain Running model.

LA SPORTIVA

ART. 15I

CO (SIZES 27-35) ART. 15J CO (SIZES 36-40)

BY (SIZES 27-35) ART. 15J BY (SIZES 36-40)

CORAL

BLACK / YELLOW

KID’S FOOTWEAR

ART. 15I

Tomaia: Mesh traspirante con rinforzi in microfibra termo-adesivizzata e bordo anti-abrasione + puntale in gomma anti-urto

Upper: Breathable mesh with thermo sealed microfibre reinforcements, abrasion resistant rand and rubber toe

Fodera: Gore-Tex® Performance Comfort

Lining: Gore-Tex® Performance Comfort

Intersuola: MEMlex EVA leggera ed ammortizzante

Midsole: Lightweight, shock absorbing MEMlex EVA

Suola: FriXion AT con Impact Brake System

Sole: FriXion AT with Impact Brake System

Misure: (15I) 27 - 35; (15J) 36 - 40 solo numeri interi

Size: (15I) 27 - 35; (15J) 36 - 40 no half sizes

Peso: Gr. 420 al paio

Weight: Gr. 420 per pair

1

ART. 15K

Sistema di allacciatura con loop a tensione rapida dotato di sgancio automatico: contribuisce alla sicurezza del bambino anche su sentieri dove sono presenti radici o rami in cui è facile impigliarsi

ART. 15L BLUE

BL (SIZES 27-35) BL (SIZES 36-40)

A loop lacing system with rapid tension regulation and automatic release provides safety for kids at all time even in the presence of root or branches

2

Stabilizer in alta frequenza sul tallone: permette un appoggio stabile e in asse con la caviglia

1

High frequency heel stabilizer guarantees stability and ankle protection

2

KID’S

FALKON LOW Tomaia: Mesh traspirante con rinforzi in microfibra termoadesivizzata e bordo anti-abrasione + puntale in gomma anti-urto

Calzatura da trail running e free-time dedicata ai più piccoli. Perfetta per utilizzo quotidiano e per corse/passeggiate su terreni sterrati.

Fodera: Gore-Tex® Performance Comfort / Mesh antiscivolo

Trail running shoe designed for kids, ideal for free time use. The perfect choice for everyday wear and off road running/walks.

Intersuola: MEMlex EVA leggera ed ammortizzante Suola: FriXion AT con Impact Brake System Misure: (15M) 27 - 35; (15L) 36 - 40 solo numeri interi Peso: Gr. 215 al paio (misura 30) Uppers: Breathable mesh with reinforced thermo adhesive inserts and abrasion resistant edge + shock resistant, rubber toe cap Lining: Gore-Tex® Performance Comfort / non skid Mesh Midsole: Lightweight and shock absorbing MEMlex EVA Sole: FriXion AT with Impact Brake System Sizes: (15M) 27 - 35; (15L) 36 - 40 no half sizes

FRIXION AT

++ Tomaia confortevole con riporti in microfibra di protezione e nessun punto di compressione sul piede per massima comodità anche nell’utilizzo quotidiano prolungato ++ L’intersuola in Eva morbida e la suola FriXion AT contribuiscono al comfort globale ed alla stabilità ++ Comfortable uppers with protective micro fibre inserts and no compression areas to assure maximum comfort even after many hours of wear. ++ The soft Eva midsole and FriXion AT outsole contribute to the overall comfort and stability of the shoe

Weight: Gr. 215 per pair (size 30) ART. 15K

YB (SIZES 27-35)

ART. 15L YB (SIZES 36-40) YELLOW / BLACK

Intersuola MEMlex EVA ammortizzante

EVA MEMlex midsole for shock absorption

Suola FriXion® AT Impact Brake System

FriXion® AT sole Impact Brake System

ART. 15K

BP (SIZES 27-35)

ART. 15L BP (SIZES 36-40) BLUE / PINEAPPLE

LA SPORTIVA

KID’S FOOTWEAR

85

Photo by Giampaolo Calza

r o f e mad

S R E B M

l e r a App

I L C

OR, UT-DO O E ER IN I, BOULD ICANE: L ICANT I T A , R R A E P ORTIV LL AM ETI, TA SP LE BIG WA IVI, ATL A C I P T SPOR ARRAM EE O CA L’ SIE EUROP SENTIRSI I T A R P OI. LE DI PER V : A CHI AMA LE FA E PRIMA S È R E N B O CH CLIM LECTI A CHI I COLORO TUTTO PAREL COL T T A T R U P SO AP AT AND NTONO MBING OORS RAGS OR D N SI SE RTIVA CLI I O BOTH AN C REL LA SP RING HE EUROPE ING APPA E D L U B M OR BO FOR T E CLI MBING A PASSION CATES TH I L C DEDI NJOY AVE C AND WHO E OSE WHO H SPORTIVA E S HLETI O T H H A A T T L L R FO FOR LS: O FEE ORS, G WAL SE WH MBERS. O H OUTDO ERICAN BI T M O ALL , CLI THE A ON: T ABOVE ALL I T C E COLL VE, AND I SPORT

86

LA SPORTIVA

APPAREL

LA SPORTIVA

APPAREL

87

ICONS SYSTEM La Sportiva ha da sempre l’obiettivo di fornire i migliori prodotti per chi vive la montagna in qualsiasi situazione. Ad ogni esigenza corrisponde un prodotto con specifiche caratteristiche tecniche.

La simbologia seguente, aiuta ad identificare i plus principali di ogni capo della collezione.

88

La Sportiva has always striven to offer the best possible products to mountain enthusiasts of all levels. Different needs require specific products with dedicated technical features. The following icons help to identify the key features of each garment in the collection.

TRASPIRABILITÀ prodotti altamente traspiranti per ottimo comfort climatico

ISOLAMENTO TERMICO prodotti utilizzabili in condizioni di basse temperature

IMPERMEABILITÀ per utilizzi in condizioni di forte pioggia, vento o neve

WIND-STOP capi realizzati in materiali anti-vento

BREATHABILITY highly breathable garments providing optimum climate control

THERMAL INSULATION products that can be worn in cold temperatures

WATERPROOF for use in strong rain, wind or snow

WIND-STOP garments made using wind resistant materials

ELASTICITÀ capi confortevoli e reattivi che garantiscono la massima libertà di movimento

DURABILITÀ prodotti ad alta resistenza all’usura

COMFORT FIT vestibilità ampia, tessuti morbidi

REGULAR FIT taglio tecnico e confortevole

SLIM FIT vestibilità molto aderente per massime prestazioni in gara

ORGANIC COTTON prodotti realizzati in cotone organico al 100%

STRETCH comfortable, responsive garments that allow maximum freedom of movement

DURABILITY highly resistant products that withstand maximum wear and tear

COMFORT FIT comfortable, soft fabrics

REGULAR FIT comfortable, technical cut

SLIM FIT tight fit for top race performance

ORGANIC COTTON 100% certified organic cotton products.

LA SPORTIVA

APPAREL

PIUMA D’OCA 100% piuma d’oca Europea dalle elevate doti termiche conforme allo standard EN 12934 & EN 12935 DOWN 100% European Down according to the European standard EN 12934 & EN 12935; ideal for cold temperatures

LEGGEREZZA prodotti pensati per contenere al minimo il peso LIGHTWEIGHT products designed for the minimum weight

COLLECTION STRUCTURE T-shirts, top, pantaloni corti e lunghi, giacche anti-vento ed imbottite, felpe con e senza cappuccio: tutto ciò di cui il climber necessita per arrampicare 365 giorni l’anno: in palestra, in falesia e sui boulder all’aria aperta.

T-shirts, tops, shorts and long trousers, windproof and padded jackets, sweatshirts and hoodies: everything a climber needs 365 days a years. Ideal in the gym, at the crags or outdoor bouldering.

JKT

ACCESSORIES

TOP

jackets

top

Prodotti termici idrorepellenti ed antivento: forniscono calore e protezione dagli agenti atmosferici in caso di necessità.

T-shirts a maniche lunghe, corte e smanicate. Camicie per lui, top per lei: tutto ciò che serve per arrampicare e vivere il tempo libero senza rinunciare al proprio “climbing mood”.

Waterproof, thermal jackets providing warmth and protection when needed.

HDS

T-shirts with long sleeves, short sleeves or sleeveless. Shirts for men and tops for women: everything a climber needs for that “climbing mood”, whether serious climbing or just for free time activities.

hoodies

sPT

Felpe con e senza cappuccio, concepite per consentire la massima libertà di movimento e offrire termicità nei mesi più freddi e in fase di warm-up pre scalata.

short pants

Sweatshirts with or without hoods, designed for maximum freedom of movement; provides warmth during the colder months and the pre-climbing warm-up phase.

Pantaloni dedicati sia all’utilizzo in palestra che su roccia naturale nei mesi estivi. Dotati di rinforzi anti-abrasione, fibre elastiche e dettagli pensati dai climbers per i climbers.

lPT

Shorts designed for use both in the gym and in the crags during the summer months. The elastic fibres used in these items are reinforced and abrasion resistant. A product designed by climbers for climbers.

long pants Jeans e pantaloni elastici dedicati tanto all’arrampicata quanto all’utilizzo lifestyle.

Soluzioni estetiche, fit e dettagli tecnici sviluppati specificatamente per i climbers più esigenti.

Jeans and stretch trousers designed both for climbing and free-time wear. Aesthetic solutions, with fit and technical details developed to reflect the needs of the most demanding climbers.

LA SPORTIVA

APPAREL

89

UP MEN SIGNATURE MOOD

90

UP MEN PRO MOOD

91

UP MEN ACTIVE MOOD

92

UP WOMEN PRO MOOD

93

UP WOMEN SIGNATURE MOOD

X--

front part fabric (canvas) color: WH001 (11-0601TPX) shield fabric (canvas) color: BR002 (18-1112TPX) mesh in back part + button cover fabric (canvas) color: BL006 (16-4612TPX) stitching on shield color: BL006 (16-4612TPX)

94

thread yarn for embroidery (writing) color: BR002 (18-1112TPX)

MEN’S Essere rapidi ma precisi, fluidi nei movimenti ma calcolatori nel saper anticipare l’appoggio successivo: nascono con il preciso scopo tecnico di facilitare tutto questo i prodotti della linea climbing apparel La Sportiva. Esprimi al meglio il tuo “Climb Being”, l’essere arrampicatore, in qualsiasi contesto.

Photo by Giampaolo Calza

The climber needs to be quick and precise and must exhibit fluid movements, calculating the next firm hold with total accuracy. The La Sportiva climbing apparel collection has been created with the express purpose of facilitating a climber’s technical features, but also to make the best of their “Climb Being”, being climbers, in any context.

LA SPORTIVA

MEN’S

95

EL CAP TOP M ART. H01 BLUE

BL

Si ispira alle soleggiate pareti californiane de “El Capitan” questo top slim fit realizzato in morbido cotone organico al 100% con finitura a costine in puro stile anni ’70 ed in omaggio alle prime pionieristiche scalate made in USA. Massima libertà nei movimenti, comfort e freschezza garantiti, El Cap Top è dedicato a climber non solo attenti alle prestazioni, ma anche al rispetto dell’ambiente.

The El Cap Top is a slim fit item, engineered for a perfect fit. The rip-fabric provides mechanical elasticity, which gives you the requested freedom of movement for the special climbing moves.

Using 100% organic cotton, we fulfill our responsibility towards nature.

Fit: Slim Fabric: KF01: 100% organic cotton Sizes: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 106 gr

ART. H01 MG MID GREY

ASTROMAN TANK M ART. H02 DS DARK SEA BLUE NEW

NEW COLOURS

Far parte del movimento arrampicatorio significa conoscerne anche la storia e le sue vie più famose: è il caso di Astroman, una delle “climbing route” più dure della Yosemite Valley, a cui La Sportiva dedica un top dal taglio leggermente più largo rispetto al fratello “El Cap” e con un look derivato dalle basket jerseys americane. È realizzato totalmente in cotone organico, banda orizzontale compresa, per libertà di movimento e soft touch sulla pelle.

The Astroman Tank is a more loose fit tank, which orientates on basketball jerseys. Using a light single jersey fabric, this item is the perfect companion for all your summer activities. The loose fit provides perfect freedom of movement and does not disturb any of your moves. Using 100% organic cotton, we fulfill our responsibility towards nature.

Fit: Comfort Fabric: KF02: single jersey 100% organic cotton Sizes: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 106 gr

ART. H02 GR GREY

96

LA SPORTIVA

MEN’S

ART. H02 RE RED

VINTAGE LOGO T-SHIRT M ART. H03 TA TAUPE NEW

NEW COLOURS

T-shirt realizzata in cotone organico al 100% e senza cuciture nelle maniche per aumentare il comfort e la libertà di movimento. Dedicata a tutti coloro che vogliono sentirsi parte de “La Sportiva Family”, presenta la stampa con il logo aziendale cerchiato in stile anni ’80.

Si differenzia da una classica T-shirt in cotone per la presenza di una speciale fascia laterale elastica che aumenta ulteriormente la libertà di movimento in arrampicata.

The Vintage Logo T-shirt provides a perfect freedom of movement and increased comfort by avoiding seams under the arm and using a special side stripe insert construction, which is cutted in a diagonal straight grain for more elasticity. With the big logo print on front, you can express your connection with La Sportiva. Using 100% organic cotton, we fulfill our responsibility towards nature.

Fit: Regular Fabric: KF03: Jersey flame 100% organic cotton (120-140g) Water print Sizes: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 137 gr

ART. H03 RE RED

ART. H03 BL BLUE

ART. H03 NU NUGGET

STRIPE LOGO T-SHIRT M ART. H04 DS DARK SEA BLUE NEW

NEW COLOURS

Se le strisce diagonali nei colori pro blu-giallo-rosso della stampa vi richiamano alla memoria la old-school dell’arrampicata, significa che siete fan o praticanti della prima ora. Al tradizionale look a 3 strisce presente qualche anno fa su leggings e canotte, La Sportiva aggiunge un contenuto tecnico che garantisce una perfetta mobilità grazie all’inserimento di una banda laterale in tessuto elastico che consente di muoversi in assoluta libertà. Il cotone organico al 100% aumenta il comfort e rappresenta una scelta consapevole di rispetto ambientale.

The Stripe Logo T-shirt uses 100% organic cotton and a special side stripe construction for a perfect freedom of movement. The graphic of the T-shirt follows exactly the concept of the climbing collection. By using a water print we avoid stiffness and ensure ideal comfort.

Fit: Regular Fabric: KF03: Jersey flame 100% organic cotton (120-140g) Water print Sizes: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 139 gr

ART. H04 WH WHITE

ART. H04 YE YELLOW

ART. H04 BR BROWN

ART. H04 RU RUST

LA SPORTIVA

MEN’S

97

REACHING THE TOP T-SHIRT M ART. H39 DS DARK SEA BLUE

NEW

Libera interpretazione in chiave arrampicatoria del celebre fil “The Man with the Golden Arm”, la grafica della climbing t-shirt Reaching the Top, ispira a raggiungere il top in ogni situazione.

Come le altre tees della collezione arrampicata, è realizzata al 100% in cotone organco flammè ed è dotata di fasce elastiche laterali per massimo confort in arrampicata.

If you want to reach the top in any situation, you have to be a “man with the golden arm” like the famous movie with Frank Sinatra. The print pay homage to it and it’s the perfect companion for climbing and free-time thanks to the comfort fit and the usage of 100% organic cotton fabric.

Fit: Regular Fabric: KF03: jersey flammè: 100% organic cotton (120-140g) Normal screen print Sizes: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 150 gr

ART. H39 PA PAPAYA

ART. H39 TA TAUPE

ART. H39 RU RUST

RUBIK T-SHIRT M ART. H40 WHITE

WH

NEW

Risolvere un boulder o capire come affrontare una via nel modo corretto, equivale a trovare la chiave del “problema”, a volte complicato quasi quanto un rebus on un cubo di rubik, elemento richiamato dalla grafica floccata. 100% cotone organico, bande elastiche laterali per massima liberta di movimento in arrampicata, qualità La Sportiva.

To solve a problem in boulder means sometimes to solve a real rebus or a Rubik cube…like the foam print remembers. 100% organic cotton, 2 underarms elastic bands and the perfect weight mean great comfort, cool looking and climb-being.

Fit: Regular Fabric: KF03: jersey flammè: 100% organic cotton (120-140g) Normal screen print + foam print Sizes: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 160 gr

ART. H40 PA PAPAYA

98

LA SPORTIVA

MEN’S

ART. H40 DS DARK SEA BLUE

ART. H40 RU RUST

WELCOME T-SHIRT M ART. H41 RUST

RU

NEW

Omaggio ad una celebre località di finzione degli USA, Welcome T-Shirt celebra in modo celato il ritorno in TV della serie Twin Peaks e mettendo al centro la montagna del logo La Sportiva.

Welcome where climbing happens sarà la frase che ogni arrampicatore potrà sfoggiare con orgoglio sul proprio petto. Tessuto al 100% in cotone organico, fasce laterali elastiche per tecnicità e rispetto ambientale.

The Welcome where climbing happens T-Shirt pay homage to the world famous Twin Peaks series that will be back on tv screens on 2016 and recalls to the memory the La Sportiva mountain that appears in the company logo. The fabric is 100% organic cotton and the underarms elastic bands enhance the product’s technicity.

Fit: Regular Fabric: KF02: single jersey: 100% organic cotton (140g) Normal screen print (distressed) Sizes: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 152 gr

ART. H41 WH WHITE

ART. H41 DS DARK SEA BLUE

ART. H41 GR GREY

MOONROCK T-SHIRT M ART. H29 DS DARK SEA BLUE NEW

NEW COLOURS

T-shirt realizzata in cotone organico 100% con banda elastica laterale che evita cuciture e permette una massima libertà di movimento in fase di arrampicata. La grafica MoonRock, completa il mood in stile 80’s già rievocato dal pay-off “climbing on the moon” collegando passato e presente della scena dell’arrampicata. Per chi guarda al futuro con un occhio alle origini del free climbing.

The Moonrock T-shirt provides a perfect freedom of movement and increased comfort by avoiding seams under the arm and using a special side stripe insert construction, which is cutted in a diagonal straight grain for more elasticity. The moonrock print on front shows perfectly the combination between La Sportiva’s past and presence. Using 100% organic cotton, we fulfill our responsibilty torwards nature.

Fit: Regular Fabric: KF02: single jersey: 100% organic cotton (140g) Water print + foam print Sizes: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 141 gr

ART. H29 RU RUST

ART. H29 NU NUGGET

ART. H29 GR GREY

LA SPORTIVA

MEN’S

99

CLIMBING ROOTS T-SHIRT M ART. H30 TA TAUPE NEW

NEW COLOURS

Quando i climber mossero i primi passi sulla roccia, La Sportiva c’era… e se riconoscete la scarpetta rappresentata nella grafica, probabilmente c’eravate anche voi, oppure avete studiato molto la storia del movimento climbing. Portare rispetto alle origini significa anche avere un occhio di riguardo per l’ambiente: per questo il tessuto è in cotone organico al 100%.

The Climbing Roots T-shirt follows the same side panel construction as the other T-shirts in the range and offers therefore perfect freedom of movement. The artwork is a look back to the roots of climbing shoes and the close connection to La Sportiva as one of the first climbing shoe manufactorers. Using 100% organic cotton, we fulfill our responsibilty torwards nature.

Fit: Regular Fabric: KF02: single jersey: 100% organic cotton (140g) Foam print Sizes: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 148 gr

ART. H30 NU NUGGET

ART. H30 RU RUST

ART. H30 GR GREY

CLIMB BEING T-SHIRT M ART. H28 DS DARK SEA BLUE NEW

NEW COLOURS

Essere un climber significa appartenere ad una community con valori e codici condivisi da ogni arrampicatore. La Climb Being T-shirt decodifica una parte di questo linguaggio permettendoti di esprimere l’essenza dell’arrampicata in ogni contesto. Realizzata in cotone organico al 100% e dotata di banda laterale stretch per facilitare i movimenti più tecnici.

The Climb Being T-shirt uses 100% organic cotton and a special side stripe construction for a perfect freedom of movement. The Climb Being artwork expresses everything that is connected to the spirit and the mood of climbing. If you are a passionate climber it seems you are a Climb Being.

Fit: Regular Fabric: Jersey flammè: 100% organic cotton (120-140g) Foam print + flock print Sizes: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 137 gr

ART. H28 TA TAUPE

100

LA SPORTIVA

MEN’S

ART. H28 NU NUGGET

ART. H28 RU RUST NEW

CLIMBING ON THE MOON T-SHIRT M ART. H07 PA PAPAYA NEW

NEW COLOURS

Se si parla di una collezione climbing con richiami “Vintage” non si può non recuperare dal passato de La Sportiva uno dei più celebri, romantici ed amati pay-off dell’azienda di Ziano di Fiemme: “climbing on the moon”. Il logo riportato sul petto di questa T-shirt, realizzata in cotone organico al 100% e dotata di banda elastica diagonale per una maggior libertà di movimento, ripropone i classici elementi grafici parte “dell’arrampicata sulla luna” originale attualizzandone il font. Per cultori del genere.

The Climbing on the moon T-shirt perfectly transports the retro spirit of the collection, by using a new interpretation of the “climbing on the moon” story combined with a crack print technique.

The construction of the T-shirt provides perfect freedom of movement by having a diagonal straight grain side stripe insert. Our responsibilty torwards nature is fulfilled by using 100% organic cotton.

Fit: Regular Fabric: KF02: Single Jersey 100% organic cotton (140g) Crack print Sizes: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 152 gr

ART. H07 GR GREY

ART. H07 BL BLUE

ART. H07 RU RUST

HERITAGE T-SHIRT M ART. H08 YELLOW

YE

Riuscite a riconoscere le scarpette che hanno fatto la storia del climbing mondiale senza leggerne il nome? Riuscite a ricordarne anche l’anno? Se la risposta è si allora vi meritate davvero di indossare l’Heritage Tee per eccellenza che ripercorre le pietre miliari dei prodotti Made in Val di Fiemme (Trentino): dalla Yosemite targata 1978 alla più recente Futura passando per Tao (1990), Mirage (1993) e l’immancabile Mythos (1991). 30 anni di innovazione riassunti in 25 centimetri di pura storia dell’arrampicata. La qualità della serigrafia, il tessuto in cotone organico al 100% e la banda elastica laterale forniscono motivi ulteriori per indossare la leggenda.

Can you remember all the famous shoes made by La Sportiva? The Heritage T-shirt will help you to remember by presenting most of the famous developments over the last 30 years. The print technique used on this T-shirt is a thin foam print, which gives an additional value to it. The single jersey quality is with a weight of 140g perfectly for all your summer activities.

Fit: Regular Fabric: KF02: Single Jersey 100% organic cotton (140g) Crack print Sizes: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 150 gr

ART. H08 MG MID GREY

ART. H08 GR GREY

LA SPORTIVA

MEN’S

101

SWING T-SHIRT M ART. H10 PD PAPAYA / DARK SEA BLUE NEW

NEW COLOURS

La Swing T-shirt non ha bisogno di grafiche per distinguersi nella collezione La Sportiva Climbing Apparel: i caratteristici segni distintivi del brand parlano per per lei creando un legame immediato con il logo e le sue forme arrotondate “No-Edge” style. Design e funzionalità convivono in armonia grazie alla banda diagonale elastica che permette libertà di movimento e all’inserto “swing shape” posizionato in modo tale da garantire il massimo del comfort. Tessuto eco-compatibile in cotone organico al 100%.

The Swing T-shirt is not using a print, but the whole design is based on the pattern construction, which is a new interpretation of the A-and V-shape concept. But also the need for perfect freedom of movement is fulfilled by the side stripe insert construction. Using 100% organic cotton we take our responsibility torwards nature serious. ++ Inserto “swing shape” frontale ++ Banda elastica diagonale per maggior mobilità ++ Half A-shape stripe insert ++ Side insert (diagonal straight grain)

ART. H10 RS RUST / SEA BLUE

Fit: Regular Fabric: KF02: Single Jersey 100% organic cotton (140g) Sizes: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 149 gr

ART. H10 RB RED / BLUE

EST 1928 LONG SLEEVE M ART. H11 DS DARK SEA BLUE NEW

NEW COLOURS

T-shirt a manica lunga indicata per l’arrampicata ed utilizzo free-time soprattutto nei mesi primaverili ed autunnalli in situazioni di temperature incerte. La grafica celebra l’anno della fondazione de La Sportiva, quel 1928 nel quale la Bottega Artigiana di Narciso Delladio aprì i battenti in Val di Fiemme (Trentino) ai piedi delle Dolomiti. La tradizione è richiamata anche dal taglio estetico riconducibile immediatamente al brand La Sportiva ed impreziosito dalla tecnica di stampa tridimensionale.

The Est. 1928 Longsleeve follows the same side panel construction as the T-shirts and offers therefore perfect freedom of movement. The Longsleeve is additionally featured with an integrated side pocket with internal head phone access. We used a foam print technique, which gives an 3 dimensional and very valuable effect. Our responsibility towards nature is fulfilled by using 100% organic cotton. ++ Banda elastica diagonale per massima libertà di movimento ++ Tasca porta mp3 ed oggetti integrata ++ Occhiello integrato per passaggio cuffie/auricolari ++ Side insert (diagonal straight grain) ++ Integrated side pocket ++ Internal head phone access from pocket

ART. H11 YE YELLOW

102

LA SPORTIVA

MEN’S

ART. H11 BR BROWN

ART. H11 GR GREY

Fit: Regular Fabric: KF02: Single Jersey 100% organic cotton (140g) Foam print Sizes: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 195 gr

DYNO LONG SLEEVE M ART. H35 RD RUST / DARK SEA BLUE

NEW

Maglietta a maniche lunghe perfetta per utilizzi autunnali e primaverili realizzata in tessuto leggero ma capace di offrire il giusto equilibrio tra peso e calore. Ideale come strato termico durante la sosta o utilizzo termpo libero after climbing. La manica a martello di nuova concezione permette di avere un fit ed un comfort ottimali.

The Dyno Long Sleeve is constructed with a ligthweight fleece fabric and offers the right balance between warmth capacity and weight. The ideal piece to keep you warm after your climb or when belaying. The assymetric design lines make this a cool style, you can also wear after your climbing session in the next bar. With the new armhole shape you can have the good fit of a round armhole with the look of a raglan sleeve construction.

Fit: Regular Fabric: KF04: italian fleece: 95% cotton, 5% elasthan (240g) Normal screen print (distressed) Sizes: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 350 gr

ART. H35 DS DARK SEA BLUE

ART. H35 BR BROWN

ROCKLANDS HOODY M ART. H38 RUST

RU

NEW

Felpa dedicata agli arrampicatori che in un capo La Sportiva ricercano funzionalità ed estetica allo stesso tempo. Le linee asimmetriche frontali costituiscono infatti non solo elemento di design ma anche funzionale andando a formare una doppia tasca per riporre spazzolino, guida ai blocchi o qualsiasi altro oggetto nel tempo libero. Cappuccio in tessuto morbido ed avvolgente per massimo comfort. Rocklands rende omaggio alla celebre località arrampicatoria in South Africa.

The Rocklands Hoody is constructed with a lightweight fleece fabric and offers the right balance between warmth capacity and weight. The assymetric lines do not just offer a cool look, but create at the same time the 2 front pockets. The hood is additional lined with a single jersey fabric to provide the requested comfort. With the manica martello armhole shape you can have the good fit of a round armhole with the look of a raglan sleeve construction. ++ 2 tasche frontali ++ Chiusura a zip ++ Cappuccio regolabile ++ Manica a martello comfort fit ++ 2 front pocket ++ CF openern zipper ++ Adjustable hood ++ “Manica martello” armhole

ART. H38 ND NUGGET / DARK SEA BLUE

Fit: Regular Fabric: Main fabric: KF04: italian fleece: 95% cotton, 5% elasthan (240g) Normal screen print (distressed) Sizes: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 500 gr

ART. H38 TB TAUPE / BROWN

LA SPORTIVA

MEN’S

103

BISHOP HOODY M ART. H14 DR DARK SEA BLUE / RUST NEW

NEW COLOURS

Se scalate blocchi da qualche anno, nei vostri sogni vi sarà capitato di andare con la mente nella Bishop Area, in California, dove le centinaia di blocchi attendono solo di essere scalati dai climbers di tutto il mondo. Se vi capitasse di andarci, mettetevi nello zaino la felpa che da quella località prende il nome: con i suoi 280 grammi ed il tessuto interno felpato sarà la vostra compagna pre e post arrampicata quando il vento inizierà ad alzarsi.

The Bishop Hoody is made out of a 280g heavy fleece with a brushed inner face, for a comfortable fit. But it also provides you all the function needed for climbing, including an elastic side stripe insert for perfect freedom of movement. Furthermore it’s featured with a kangaroo pocket, a one-hand hood regulation and a big hidden chest pocket for your topo card or to keep your climbing shoes warm. ++ Banda laterale elastica per massima libertà di movimento ++ Tasca marsupiale integrata ++ Tasca frontale addizionale ++ Cappuccio regolabile con un unico rapido movimento ++ Side insert (diagonal straight grain) ++ Normal kangaroo pocket in front ++ Additional big hidden chest pocket ++ One-hand hood regulation

ART. H14 TD TAUPE / DARK SEA BLUE NEW

Fit: Comfort Fabric: KF06: american fleece: 100% cotton (280-300g) Inner side brushed lining: KF02: single jersey: 100% organic cotton (hood lining) Sizes: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 570 gr

ART. H14 ND NUGGET / DARK SEA BLUE NEW

FONTAINEBLEAU HOODY M

ART. H15 DS DARK SEA BLUE NEW

NEW COLOURS

Fountainbleau Hoody offre termicità e soft-touch sulla pelle grazie al tessuto ottenuto con un mix di merino e tessuto sintetico che offre elasticità meccanica ed un fit perfetto. Design minimalista per gli amanti del no-logo style.

You are looking for a comfortable and stylish item for your chill-out session after a hard climbing day, the Fontainebleau Hoody offers you everything you need. The yarn is a mix of merino and acryl knitted in a left construction, which provides mechanical elasticity for a comfortable and non-disturbing fit. ++ Banda laterale elastica per massima libertà di movimento ++ Tasca frontale addizionale ++ Cappuccio regolabile con un unico rapido movimento ++ Side insert (diagonal straight grain) ++ Additional big hidden chest pocket ++ One-hand hood regulation

ART. H15 BR BROWN

104

LA SPORTIVA

MEN’S

ART. H15 MG MID GREY

Fit: Regular Fabric: Thread yarn 80% merino, 20% acryl Sizes: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 312 gr

SCIROCCO JKT M

ART. H17 DN DARK SEA BLUE / NUGGET NEW

NEW COLOURS

Giacca anti-vento dalle eccezionali doti di compressione.

Può essere portata con sè nello zaino o agganciata all’imbrago in quanto occupa uno spazio minimo (solo 184 grammi). È realizzata in tessuto idrorepellente accoppiato ad un mesh interno che evita aderenze eccessive alle pelle in caso di forte sudorazione. Zip completa frontale, due tasche capienti frontali e occhiello interno per cuffie/auricolari.

The Scirocco Wind Jacket is the perfect companion for your next multi pitch tour, it is packable to a minimum of size and weight (184 g) and is featured with a woven label loop to attach it to your harness. Made out of a wind- and water resistant fabric it offers you the protection you need. The inner lining is made with a mesh to avoid sticking when you sweat.

It’s featured with a full length front zip, 2 front zip pockets including one stow pocket, a internal headphone access and a fleece lined hood.

++ Tessuto anti-vento ++ Cuciture piatte anti-sfregamento ++ Fodera in mesh ++ Tasca interna di compressione ++ Loop posteriore per aggancio all’imbrago ++ Inserto V-shape frontale ++ Occhiello interno per passaggio auricolari

Fit: Regular Fabric: 100% Nylon Lining: 100% Polyester Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 184 gr

++ Wind block fabric ++ Fleece lined at chin ++ Mesh lining (anti-sticking when sweating) ++ Integrated stow pocket ++ Stow pocket looop for carrying it on the harness ++ Big V-shape insert ++ Internal headphone access from pocket

Photo by Heinz Zak

ART. H17 GY GREY / YELLOW

LA SPORTIVA

MEN’S

105

ART. H36 TAUPE

NAGO SHORT M

TA

NEW

Pantaloncino d’arrampicata che completa la linea shorts La Sportiva facendo di funzionalità ed essenzialità le sue carte vincenti. La caratteristica principale consiste nel pannelo in tessuto che, senza ricorrere all’aggiunta di cuciture e riporti, va a formare le tasche del pantalone sia frontalmente che posteriormente. Il tessuto è una combinazione di cotone e polyestere riciclato.

The concept of the Nago Short M follows the Chorro Pant M and is functional simplicity. Therefore one fabric panel provides front and back pocket and allows to avoid additional pocket lining layers and seams. A fast and easy adjustment of the waist is guaranteed by an integrated cord regulation.

The fabric is a combination of cotton and recycled PES.

ART. H36 FL FLAME

ART. H36 GR GREY

ART. H36 RU RUST

CHICO SHORT M

NEW COLOURS

Realizzato pensando all’utilizzo specifico climbing, nelle sue declinazioni in e out-door è particolarmente confortevole grazie alla banda elastica in vita impreziosita da dettagli grafici funky e riconducibili immediatamente al brand.

Il tessuto utilizzato comprende un 3% di Elastane che garantisce elasticità e libertà di movimento.

The Chico Short is specifically developed for the needs of a climber, with an integrated gusset and a comfort waist construction. The waist construction allows a perfect fit even under extrem climbing moves. Not only the construction but also the use of a fabric with 3% elastan guarantees perfect freedom of movement. The pant is featured with 2 front pocket, 1 back pocket, an integrated fob watch pocket and a toothbrush pocket.

ART. H18 GR GREY

106

LA SPORTIVA

ART. H20 BR BROWN

MEN’S

++ Banda elastica in vita ++ Tasca posteriore ++ 2 tasche laterali frontali ++ Inserto in pelle soffice al tatto posto sopra alla tasca destra ++ Tasca porta spazzolino ++ Taschino porta oggetti frontale

Fit: Regular Fabric: TW01: 97% cotton, 3% lycra Lining 100% cotton Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 258 gr

++ Comfort elastic waist ++ Back pocket ++ 2 front pockets ++ Leather stripe insert on right front part ++ Integrated toothbrush pocket ++ Integrated fob watch pocket

ART. H18 RU RUST

FINALE SHORT M

ART. H20 DS DARK SEA BLUE NEW

ART. H20 RU RUST

++ 2 back pockets ++ 2 front pockets ++ Integrated waist regulation

Fit: Regular Fabric: TW04: 79% cotton, 21% cyclepet (recycled PES) Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 266 gr

ART. H36 NU NUGGET

ART. H18 PA PAPAYA NEW

ART. H18 TA TAUPE

++ 2 tasche posteriori ++ 2 tasche forntali ++ Regolazione girovita integrata

ART. H20 GR GREY

ART. H20 NU NUGGET

NEW COLOURS

Pantalone che prende il nome da Finale Ligure, una delle destinazioni più importanti d’Italia e d’Europa per l’arrampicata in falesia. Realizzato rispettando le tecniche del body-mapping che prevedono l’accostamento di diversi tipi di tessuto a seconda delle esigenze dell’arrampicatore, è dotato di tessuto elastico e resistente in Cordura® sulle ginocchia, mentre sul retro adotta tessuti quali Elastane e cotone per massimo comfort e libertà di movimento. L’inserto in morbida pelle posto superiormente alla tasca destra, ricorda i materiali utilizzati nelle scarpette d’arrampicata Made in Italy.

++ Regolazione rapida e one-hand in vita ++ Tasca posteriore, 2 tasche laterali frontali, 1 tasca invisibile laterale ++ Inserto in pelle soffice al tatto posto sopra alla tasca destra ++ Tasca porta spazzolino ++ Taschino porta oggetti frontale ++ Zip frontale di apertura ++ Body mapping

The Finale Short is following the rules of bodymapping, which ensures the right placement of the different functional fabrics. Having a Cordura®/spandex fabric in the front knee area and a cotton/elastan fabric in the back part of the pant a perfect freedom of movement and durability for all your future climbing tours is ensured. The waist construction is following our comfort waist concept, which provides ideal fit even for extreme moves. Two front pockets, 2 back pockets, a integrated fob watch pocket, a side zip pocket and a toothbrush pocket offer a maximum of storage possibilities.

++ New belt construction ++ Back pockets, 2 front pockets, 1 invisible side pocket ++ Leather stripe insert on right front part ++ Integrated toothbrush pocket ++ Full function fabric mix ++ CF opening zipper ++ Integrated fob watch pocket

Fit: Regular Fabric: TW01: 97% cotton, 3% lycra + 94% Cordura® N66, 6% spandex (knee and lower back leg part) Lining: WV01: 100% cotton Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 449 gr

CHORRO PANT M

ART. H33 FL FLAME NEW

NEW COLOURS

Chorro Pant è un pantalone slim-fit funzionale, esteticamente pulito ed essenziale, pensato anzitutto per utilizzi estremamente dinamici. La particolare costruzione volta a ridurre al minimo gli strati di tessuto favorendo l’utilizzo dinamico, permette di avere tasche anteriori e posteriori ricorrendo ad un numero ridotto di cuciture.

La chiusura in vita è molto rapida e sicura ed il fit generale è ottimizzato per la performance in arrampicata. Il tessuto utilizzato combina cotone e fibre provenienti da PES riciclato.

The concept of the Chorro Pant is functional simplicity.

Therefore one fabric panel provides front and back pocket and allows to avoid additional pocket lining layers and seams.

A fast and easy adjustment of the waist is guaranteed by an integrated cord regulation. The fit of the leg is slim in order to ensure optimal performance during climbing. The fabric is a combination of cotton and recycled PES. ART. H33 NU NUGGET

ART. H33 RU RUST

ART. H33 TA TAUPE

ART. H22 GR GREY

Fit: Regular Fabric: TW04: 79% cotton, 21% cyclepet (recycled PES) Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 342 g

++ 2 back pockets ++ 2 front pockets ++ Ergonomical pre-shaped knee part ++ CF opening zipper ++ Integrated waist regulation

ART. H33 GR GREY

ARCO PANT M

ART. H22 PA PAPAYA NEW

ART. H22 BR BROWN

++ 2 tasche posteriori ++ 2 tasche frontali ++ Ginocchia ergonomiche pre-sagomate ++ Zip frontale ++ Sistema di regolazione rapido in vita

ART. H22 RU RUST NEW

NEW COLOURS

Arco Pant nasce per garantire una perfetta libertà nei movimenti e per agevolare l’utilizzo dell’imbrago se utilizzati in falesia o su vie lunghe, ma può essere indossato anche per sessioni di boulder all’aperto o in palestra. Sul fondo-gamba è presente un sistema di regolazione dei volumi che grazie ad un laccetto consente una chiusura rapida e sicura evitando che il risvolto intralci i movimenti durante l’arrampicata. Arco Pant dà inoltre 7 possibilità di contenimento di oggetti, cartine, chiavi, spazzolino, moschettoni, grazie a 7 diverse tasche.

Un must have per arrampicare nelle falesie di Arco e non solo...

++ Regolazione rapida e one-hand in vita ++ 2 tasche posteriori e 2 tasche laterali frontali ++ 1 tasca invisibile laterale ++ Tasca porta spazzolino ++ Taschino porta oggetti frontale ++ Zip frontale di apertura ++ Ginocchia pre-sagomate

Using a cotton twill fabric with 3% Spandex and having a specific gusset construction and pre-shaped knee parts, the Arco Pant ensures perfect freedom of movement. A fast and easy adjustment of the waist is guaranteed by a new belt solution, existing of a cordstring and a Hook Lok item from Duraflex. The new bottom hem adjustment system allows you a fast and easy regulation with only one hand, meaning that the adjusting while climbing is not anymore a problem.

Including 7 different pocket solutions, a maximum of storage possibilities is given.

++ New belt construction ++ 2 back pockets and 2 front pockets ++ 1 invisible side pocket ++ Integrated toothbrush pocket ++ Ergonomical pre-shaped knee part ++ One hand bottom hem regulation ++ CF opening zipper ++ Integrated fob watch pocket

Fit: Regular Fabric: 97% cotton 3% lycra Lining WV01: 100% cotton Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 478 gr

LA SPORTIVA

MEN’S

107

SOLUTION PANT M

ART. H21 NU NUGGET NEW

NEW COLOURS

Pantalone dedicato all’arrampicata in tutte le sue accezioni, ottenuto da una combinazione di Cordura® super resistente alle abrasioni e Spandex: gli inserti elastici e le ginocchia pre-sagomate agevolano ogni movimento in parete, il giro-vita confortevole fornisce il massimo del comfort ed è velocemente regolabile. Multi accessoriato grazie alla presenza di numerose tasche poste in diverse posizioni pensate per essere di facile accesso anche in arrampicata.

Solution pant è di fatto la soluzione ad ogni problema arrampicatorio.

The Solution Pant is made with a Cordura®/Spandex fabric, which perfectly fulfills the 2 main needs of a climber, durability and freedom of movement. The latter is additionally supported by a specific gusset construction and a pre-shaped knee area. The waist construction is following our comfort waist concept, which provides ideal fit even for extreme moves. Featured with a maximum of storage possibilities and providing you all the function you need, this pant is the perfect companion for your next climbing adventures. ++ Girovita confortevole ed elastico ++ 2 tasche posteriori, 2 tasche frontali, 1 tasca laterale a scomparsa ++ Inserto in pelle soffice al tatto posto sopra alla tasca destra ++ Tasca porta spazzolino ++ Ginocchia pre-sagomate ++ Taschino porta oggetti frontale

ART. H21 DS DARK SEA BLUE NEW

ART. H21 BR BROWN

ART. H21 GR GREY

ART. H21 RU RUST

++ Comfort elastic waist ++ 2 back pockets, 2 front pockets, 1 invisible side pocket ++ Leather stripe insert on right front part ++ Integrated toothbrush pocket ++ Ergonomical pre-shaped knee part ++ Integrated fob watch pocket

Fit: Regular Fabric: TW01: 97% cotton, 3% lycra + 94% Cordura® N66, 6% spandex (knee and lower back leg part) Lining WV01: 100% cotton Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 451 gr

KENDO JEANS M ART. H23 JR JEANS / RED

Kendo Jeans è il masterpiece della collezione climbing apparel: pensato per I boulderisti più moderni può essere utilizzato tanto in arrampicata quanto nel tempo libero. Ogni piccolo dettaglio è stato pensato, come dice l’etichetta in pelle posteriore “for climbers”: persino i loghi che ne certificano l’originalità, ottenuti con lavorazioni al laser evitando quindi stampe o applicazioni che potrebbero ostacolare e rovinarsi in arrampicata. Kendo Pant che prende il nome dalla celebre scarpetta risalente al 1989, è inoltre super accessoriato grazie alla presenza di tasche porta spazzolino per pulire i blocchi, tasche porta-cartina e innumerevoli altre possibilità di storaggio oggetti. Nome in codice versatilità.

The Kendo Jeans is the perfect combination of lifestyle and functionality. The used material shows this impressively. Even in the smallest details it’s obvious that the pants were designed and developed specifically to meet the demands of climbers. Therefore all logos on the pants are lasered and not as usual printed or embroidered, which avoids disturbing and uncomfortable friction points. The Kendo is also featured with 2 integrated toothbrush pockets and offers numerous other variable storage options. The fit has been adapted to the special requirements of climbing, which results in a gusset construction and ergonomically pre-shaped knees.

ART. H23 JY JEANS / YELLOW

108

LA SPORTIVA

MEN’S

++ Regolazione rapida e one-hand in vita ++ 2 tasche posteriori e 2 tasche laterali frontali ++ 1 tasca invisibile laterale ++ Inserto in pelle soffice al tatto ++ Tasche porta spazzolino ++ Ginocchia pre-sagomate ++ Zip frontale di apertura ++ New belt construction ++ 2 back pockets and 2 front pockets ++ 1 invisible side pocket ++ Leather stripe insert on right front part ++ Integrated toothbrush pocket ++ Ergonomical pre-shaped knee part ++ CF opening zipper

Fit: Regular Fabric: TW02: 50% cotton, 30%PES, 20% nylon T420 Lining WV01: 100% cotton Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 630 gr

MEN’S SUMMARY art.

H01

art.

H02

art.

H03

El Cap Top M

Astroman Tank M

Vintage Logo T-Shirt M

COLOURS

COLOURS

COLOURS

art.

H04

art.

H39

art.

MAN SIZING CHART (cm)

H40

EU

S/46

M/48

L/50

XL/52

XXL/54

USA

XS

S

M

L

XL

TOTAL HEIGHT

170-173

173-176

176-179

179-182

182-185

ARM LENGTH FROM CENTER BACK

81/82

83/84

85/86

87/88

89/90

LEG LENGTH FROM WAIST

103-106

105-108

107-110

109-112

111-114

NECK

37/38

39/40

41/42

43/44

45/46

SHOULDER WIDTH

art.

H41

art.

H29

art.

H30

art.

H28

44

45,5

47

48,5

50

CHEST

92-95

96-99

100-103

104-107

108-111

WAIST

80-83

84-87

88-91

92-95

96-99

HIP

96-99

100-103

104-107

108-111

112-115

art.

H07

art.

Stripe Logo T-Shirt M

Reaching the Top T-Shirt M

Rubik T-Shirt M

Welcome T-Shirt M

Moonrock T-Shirt M

Climbing Roots Climb Being T-Shirt M T-Shirt M

Climbing on the Moon T-Shirt M

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

art.

art.

art.

art.

art.

art.

H38

H14

H15

art.

Bishop Hoody M

Fontainebleau Hoody M

Scirocco Jkt M

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

art.

art.

art.

art.

H18

H20

art.

H10

art.

H11

art.

H35

Heritage T-Shirt M

Swing T-Shirt M

Est 1928 Long Sleeve M

Dyno Long Sleeve M

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

H17

Rocklands Hoody M

H36

H08

H33

H22

H21

H23

Nago Short M

Chico Short M

Finale Short M

Chorro Pant M

Arco Pant M

Solution Pant M

Kendo Jeans M

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS art.

XYY

=

NEW

BLACK

YELLOW

BLUE

GREY

PAPAYA

SEA BLUE

MID GREY

NUGGET

DARK SEA BLUE

WHITE

TAUPE

NAVY BLUE

FLAME RED RUST

LA SPORTIVA

MEN’S

109

Photo by Giampaolo Calza, Riva del Garda

Photo by Giampaolo Calza

WOMEN’S Sensibilità, grazia, precisione e metodo sono in parte l’essenza dell’arrampicata, caratteristiche insite anche nell’universo femminile: stessa ricerca della prestazione quanto in ambito maschile, ma ancora più attenzione ai dettagli estetico/ funzionali, per non rinunciare alla femminilità né in parete né nell’after climbing. Colori e materiali appositamente studiati, fit dedicati, prodotti esclusivi.

Sensibility, grace, precision and method are the essential features of female climbing. Women’s products require the same research for performance as men, but even more care and attention must be devoted to the aesthetic/ functional details to ensure that femininity is not compromised for performance, whether during or after climbing. Colours, materials and fit have been selected exclusively for the woman climber.

110

LA SPORTIVA

WOMEN’S

DESERT TANK TOP W ART. I01 MG MID GREY NEW

NEW COLOURS

Canotta slim fit dedicata alle climbers che vogliono sentirsi libere nei movimenti, fresche ma anche sexy ed in armonia con la natura: il tessuto rappresenta una scelta sostenibile ed è al 100% in cotone organico con ottime doti elastiche. Piccoli dettagli quali il labeling e la caratteristica banda La Sportiva posta sulla spallina, differenziano Desert Tank rendendolo vezzosa oltre che tecnica.

The Desert Tank is a slim fit item, engineered for a perfect feminine fit. The rip-fabric provides mechanical elasticity, which gives you the requested freedom of movement for the special climbing moves. Our responsibility torwards nature, is fulfilled by using 100% organic cotton.

Fit: Slim Fabric: KF01: 100% organic cotton Sizes: XS/XL Weight: 76 gr

ART. I01 CO CORAL

ART. I01 BR BROWN

MOMENTUM TANK TOP W ART. I02 PF PAPAYA / FJORD NEW

NEW COLOURS

Top realizzato in cotone organize al 100% e dedicato a ragazze attive, dinamiche e che amano esprimere la propria appartenenza al mondo climbing anche nel tempo libero. Tessuto confortevole e morbido al tatto, adotta una costruzione delle spalline particolarmente indicata per assecondare le movenze delle arrampicatrici di oggi.

The Momentum Tank delivers high comfort, a soft touch and a particular feminine cut. The racer back construction allows a perfect fit and freedom of movement even for extreme moves.

Using 100% organic cotton we take our responsibility towards nature serious.

Fit: Regular Fabric: KF02 single jersey: 100% organic cotton (140g) Sizes: XS/XL Weight: 100 gr

ART. I02 CI CIPRIA / ICE BLUE

ART. I02 MY MALIBU BLUE / YELLOW

LA SPORTIVA

WOMEN’S

111

HONKY TANK TOP W ART. I03 PA PAPAYA NEW

NEW COLOURS

Honky Tank Top è dedicato alle climbers con un occhio particolare al proprio look, a coloro che amano esprimere tutta la propria femminilità sia in parete che nella vita quotidiana. Prende il nome da una celebre via degli Stati Uniti, a sua volta ispirata da una canzone dei tardi anni sessanta dei Rolling Stones. Con queste premesse non può che trattarsi di un prodotto frizzante tanto eye-catching quanto funzionale: le strisce colorate che tagliano il top diagonalmente ricordano colori e motivi risalenti alla prima era evolutiva dell’arrampicata, mentre il laccetto posto sul retro del collo e la sottile fascia in silicone applicata posteriormente garantiscono una personalizzazione perfetta del fit. Fresco, dinamico e sexy.

The Honky Tank is a soft touch and comfortable tank top. The neckholder construction gives you the opportunity to adjust the width to your needs, for a perfect fit a silicon tape is integrated in the back part. The stripe print on the right front part is perfectly following the retro concept and by using the water print technique we avoid stiffness, which gives additional value to the item. ++ Regolazione spalline a laccetto posta sul girocollo ++ Fascia in silicone sulla parte posteriore per un miglior fit ++ Adjustable neckholder ++ Silicon tape in back part

ART. I03 BR BROWN

ART. I03 MB MALIBU BLUE

Fit: Regular Fabric: KF02 single jersey: 100% organic cotton (140 gr) Water print Sizes: XS/XL Weight: 65 gr

ART. I03 CP CIPRIA

SHADOW TOP W ART. I04 PA PAPAYA NEW

NEW COLOURS

Velo pre-sagomato ideale per le sessioni di arrampicata estive quando il sole si fa troppo battente ed è richiesta un po’ di ombra rigenerante. La particolare struttura permette di personalizzare gli intrecci ottenibili in diverse maniere trasformando il velo in una copertura iper-versatile, utile anche per proteggersi dalle brezze serali o mattutine magari lungo la spiaggia, sui boulder soleggiati della Sardegna. Il cotone organico è gentile sulla pelle e rappresenta una scelta di rispetto ambientale in linea con il mood degli arrampicatori moderni.

You are looking for a unique, feminine and very comfortable top for your summer climbing sessions, the Shadow Top is the right product for you. The very complex pattern construction allows you several possibilities how to use it, either you wear it like a hooded tank or you can also use the loose fit hood as a scarf. By using 100% organic cotton we take our responsibility torwards nature serious.

Fit: Comfort Fabric: KF02 single jersey: 100% organic cotton (140 gr) Sizes: XS/XL Weight: 55 gr

ART. I04 FJ FJORD

112

LA SPORTIVA

WOMEN’S

ART. I04 CO CORAL

VINTAGE LOGO T-SHIRT W ART. I05 BM BLUE MOON NEW

NEW COLOURS

T-shirt realizzata in cotone organico al 100% e senza cuciture nelle maniche per aumentare il comfort e la libertà di movimento. Dedicata a tutte coloro che vogliono sentirsi parte de “La Sportiva Family”, presenta una stampa diagonale con il logo aziendale cerchiato in stile anni ‘80. Si differenzia da una classica T-shirt in cotone per la presenza di una speciale fascia laterale elastica che aumenta ulteriormente la libertà di movimento in arrampicata.

The Vintage Logo T-shirt provides a perfect freedom of movement and increased comfort by avoiding seams under the arm and using a special side stripe insert construction, which is cutted in a diagonal straight grain for more elasticity. With the big logo print on front, you can express your connection with La Sportiva. Using 100% organic cotton, we fulfill our responsibilty torwards nature.

Fit: Regular Fabric: KF03: jersey flammè: 100% organic cotton (120-140 gr) Water print Sizes: XS/XL Weight: 107 gr

ART. I05 CO CORAL

ART. I05 YE YELLOW

STRIPE LOGO T-SHIRT W ART. I06 TA TAUPE NEW

NEW COLOURS

Se le strisce diagonali della stampa vi richiamano alla memoria la old-school dell’arrampicata, significa che siete fan o praticanti della prima ora. Al tradizionale look a 3 strisce presente qualche anno fa su leggings e canotte, La Sportiva aggiunge un contenuto tecnico che garantisce una perfetta mobilità grazie all’inserimento di una banda laterale in tessuto elastico che consente di muoversi in assoluta libertà. Il cotone organico al 100% aumenta il comfort e rappresenta una scelta consapevole di rispetto ambientale.

The Stripe Logo T-shirt uses 100% organic cotton and a special side stripe construction for a perfect freedom of movement. The graphic of the T-shirt follows exactly the concept of the climbing collection. Using a water print we avoid stiffness and ensure perfect comfort.

Fit: Regular Fabric: KF03: jersey flammè: 100% organic cotton (120-140 gr) Water print Sizes: XS/XL Weight: 110 gr

ART. I06 CP CIPRIA

ART. I06 WH WHITE

ART. I06 MB MALIBU BLUE

LA SPORTIVA

WOMEN’S

113

METROID T-SHIRT W ART. I39 BM BLUE MOON

NEW

Grafica 8bit per questa T-Shirt ispirata alla serie di videogiochi anni ‘70 Metroid, perfetta per rappresentare il climbing heritage dell’azienda di Ziano di Fiemme. Cotone organico al 100%, bande elastiche laterali poste sotto alle braccia per massima liberta di movimento in arrampicata.

8bit graphic design that comes from the Metroid video-games series: a perfect way to underline the climbing heritage of La Sportiva. 100% organic cotton fabric, elastica underarms bands for maximum freedom of movement.

Fit: Regular Fabric: KF03: jersey flammè: 100% organic cotton (120-140g) Normal screen print Sizes: XS/XL Weight: 139 gr

ART. I39 WH WHITE

ART. I39 PA PAPAYA

ART. I39 BE BERRY

HAND T-SHIRT W ART. I41 PAPAYA

PA

NEW

Non tutti hanno la possibilità di visitare lo stabilimento de La Sportiva tra le montagne della Val di Fiemme in Trentino dove lavorano oltre 240 persone su processi manuali per la produzione di scarpette d’arrampicata di alta qualità. Tutti però possono indossare “Hand t-shirt” che ricorda come qualità e manualità siano alla base dei prodotti La Sportiva.

In cotone organico 100% ovviamente.

If you could visit La Sportiva factory in Val di Fiemme, Trentino, you will notice 240 workers that everyday work to provide the highest quality climbing shoes to the market. If you could not, you can for sure wear the Hand T-Shirt that speaks crearly about the core values of La Sportiva manifacturing: quality and handcraftmanship.

Fit: Regular Fabric: KF02: single jersey: 100% organic cotton (140g) Normal screen print + flock print Sizes: XS/XL Weight: 120 gr

ART. I41 WH WHITE

114

LA SPORTIVA

WOMEN’S

ART. I41 BE BERRY

ART. I41 TA TAUPE

FOR LASPO GIRLS T-SHIRT W ART. I34 FJ FJORD NEW

NEW COLOURS

Il nome della T-shirt parla chiaro: ogni dettaglio è pensato per le climbers più esigenti sia in fatto di estetica che di funzionalità. La stampa floccata dona un piacevole effetto 3D alla scritta frontale senza appesantire, l’inserto elastico laterale favorisce i movimenti mentre il cotone organico 100% unisce comfort a rispetto ambientale. For all the LaSpo girls out there!

The name of the T-shirt says it all, this is the tee for all the Laspo Girls out there. The flock print combined with a rubber print technique gives a very nice 3-dimensional outcome, avoids stiffness and provides perfect comfort. The aspect of function is also considered by having our side stripe construction for perfect freedom of movement. Using 100% organic cotton we take our responsibility torwards nature serious.

Fit: Regular Fabric: F03: jersey flammè: 100% organic cotton (120-140 gr) Print: flock print + rubber print Sizes: XS/XL Weight: 112 gr

ART. I34 BE BERRY NEW

ART. I34 TA TAUPE

ART. I34 NU NUGGET

CLIMBING INSTINCT T-SHIRT W ART. I33 PA PAPAYA NEW

NEW COLOURS

Con Climbing Instinct T-shirt ogni climbing lady può esprimere al meglio il proprio istinto in parete: sia dal punto di vista tecnico che estetico. Il cotone flammè 120 gr organico al 100% è perfetto per l’utilizzo durante i soleggiati mesi estivi e rappresenta una scelta di ecocompatibilità consapevole. La banda elastica laterale favoirisce i movimenti su boulder e pareti, la stampa multi-colour frontale strizza l’occhio agli ammiratori.

The Climbing Instinct T-shirt W uses a 100% organic cotton flammè quality with a weight of 120 gr, and is therefore perfect for hot summer day activities. The side stripe construction ensures optimum freedom of movement. The Climbing Instinct print on front part is a feminine multi-color rubber print.

Fit: Regular Fabric: KF03: jersey flammè: 100% organic cotton (120-140 gr) Print: rubber print Sizes: XS/XL Weight: 109 gr

ART. I33 CP CIPRIA

ART. I33 MB MALIBU BLUE

ART. I33 GR GREY

LA SPORTIVA

WOMEN’S

115

ROCKSTAR T-SHIRT W ART. I35 BM BLUE MOON NEW

NEW COLOURS

Che cosa intendiamo per Rock Star? Di certo non un cantante rock… o forse sì (riesci a riconoscerne la mossa?) ma anche e soprattutto qualcuno capace di brillare (star) sulla roccia (rock). Dagli anni ‘70 ad oggi La Sportiva ha assistito alla nascita di diversi talenti dell’arrampicata ed il prossimo potresti essere tu. Noi ti aiutiamo con questa T-shirt pensata per favorire ogni tuo movimento su parete o boulder! Inserti elastici, cotone organico... il resto devi mettercelo tu.

What is a real rockstar? Someone who is the star on the rock, and this is exactly the message the Rockstar T-shirt transports. And in La Sportiva history there are a lot of them, so be one of them. Perfect freedom of movement for your climbing moves, is provided by the side stripe insert construction. Using 100% organic cotton we take our responsibility torwards nature serious.

Fit: Regular Fabric: KF02: single jersey: 100% organic cotton (140 gr) Print: flock print + rubber print Sizes: XS/XL Weight: 113 gr

ART. I35 CO CORAL

ART. I35 NU NUGGET

ELIXIR T-SHIRT W ART. I11 PB PAPAYA / BLUE MOON NEW

NEW COLOURS

Elixir T-shirt non ha bisogno di grafiche per distinguersi nella collezione La Sportiva Climbing Apparel: i caratteristici segni distintivi del brand parlano per per lei creando un legame immediato con il logo e le sue forme arrotondate “No-Edge” style. Design e funzionalità convivono in armonia grazie alla banda diagonale elastica che permette libertà di movimento e all’inserto “swing shape” posizionato sul lato sinistro in modo tale da garantire comfort e mobilità.

Tessuto eco-compatibile in cotone organico al 100%.

The Elixir T-shirt is not using a print, but the whole design is based on the pattern construction, which is a new interpretation of the A-and V-shape concept. But also the need for perfect freedom of movement is fulfilled by the side stripe insert construction. Using 100% organic cotton we take our responsibility torwards nature serious. ++ Inserto “swing shape” laterale ++ Banda elastica diagonale per maggior mobilità ++ Side insert (diagonal straight grain) ++ Half A-shape on left side

ART. I11 CM CORAL / MALIBU BLUE

116

LA SPORTIVA

WOMEN’S

ART. I11 MF MALIBU BLUE / FJORD

Fit: Regular Fabric: KF02 100% organic cotton (140g) Sizes: XS/XL Weight: 117 gr

DAPHNE LONG SLEEVE W ART. I40 BB BERRY / BLUE MOON

NEW

Maglietta woman a maniche lunghe perfetta per utilizzi autunnali e primaverili realizzata in tessuto leggero ma capace di offrire il giusto equilibrio tra peso e calore. Ideale come strato termico durante la sosta o utilizzo termpo libero after climbing. La manica a martello di nuova concezione permette di avere un fit ed un comfort ottimali.

The Daphne Long Sleeve is constructed with a ligthweight fleece fabric and offers the right balance between warmth capacity and weight. The ideal piece to keep you warm after your climb or when belaying. The assymetric design lines make this a cool style, you can also wear after your climbing session in the next bar. With the manica martello armhole shape you can have the good fit of a round armhole with the look of a raglan sleeve construction.

Fit: Regular Fabric: KF04: italian fleece: 95% cotton, 5% elasthan (240g) Normal screen print (distressed) Sizes: XS/XL Weight: 300 gr

ART. I40 FB FJORD / BLUE MOON

ART. I40 TB TAUPE / BROWN

YOSEMITE HOODY W ART. I42 FN FJORD / NUGGET

NEW

Felpa dedicata alle arrampicatrici che in un capo La Sportiva ricercano funzionalità ed estetica allo stesso tempo. Le linee asimmetriche frontali costituiscono infatti sia elemento di design che funzionale andando a formare una doppia tasca per riporre spazzolino, guida ai blocchi o qualsiasi altro oggetto nel tempo libero. Cappuccio in tessuto morbido ed avvolgente per massimo comfort.

Rocklands rende omaggio alla celebre località arrampicatoria in South Africa.

The Yosemite Hoody is constructed with a lightweight fleece fabric and offers the right balance between warmth capacity and weight. The assymetric lines do not just offer a cool look, but create at the same time the 2 front pockets. The hood is additional lined with a single jersey fabric to provide the requested comfort. With the manica martello armhole shape you can have the good fit of a round armhole with the look of a raglan sleeve construction. ++ 2 tasche frontali ++ Chiusura a zip ++ Cappuccio regolabile ++ Manica a martello comfort fit ++ 2 front pocket ++ CF openern zipper ++ Adjustable hood ++ “Manica martello” armhole

ART. I42 BB BERRY / BLUE MOON

Fit: Regular Fabric: KF02 single jersey 100% organic cotton (140g) Sizes: XS/XL Weight: 440 gr

ART. I42 TB TAUPE / BROWN

LA SPORTIVA

WOMEN’S

117

BUTTERMILK HOODY W ART. I15 BE BERRY NEW

NEW COLOURS

Felpa con cappuccino molto morbida e confortevole ideale per le arrampicatrici che amano un look leggermente loose fit e che vogliono indossare un capo comodo nella vita quotidiana quanto in arrampicata grazie al 5% di Spandex che lo rende elastico favorendo i movimenti in arrampicata.

La tasca marsupiale, ben definita dalle sottili linee curve che addolciscono ulteriormente il design generale, permette di scaldarsi le mani prima dell’azione e di contenere cartine ed altri oggetti.

The Buttermilk Hoody is made out of a 240 gr italian fleece for a comfortable fit. As the fabric contents 5% spandex it offers perfect elasticity and freedom of movement even for extreme climbing moves. Furthermore it’s featured with a kangaroo pocket and an one-hand hood regulation.

All in all this item perfectly combines lifestyle with function. ++ Tasca marsupiale frontale ++ Cappuccio regolabile in un unico movimento one-hand ++ Design ottenuto dalla contrapposizione della V e della A tipiche del brand La Sportiva

Fit: Regular Fabric: KF0 KF04: italian fleece: 95% cotton, 5% spandex (240 gr) KF02 single jersey 100% organic cotton (lining) Sizes: XS/XL Weight: 376 gr

++ Normal kangaroo pocket in front ++ One-hand hood regulation ++ Combination of half V- and A-shape

ART. I15 FJ FJORD NEW

ART. I15 TA TAUPE NEW

ART. I16 FJ FJORD NEW

BLEAU HOODY W

NEW COLOURS

Meta di climber da ogni angolo del pianeta, Fountainbleau è conosciuta per I suoi blocchi disseminati su un’area boschiva ben riparata dal sole. Per addentrarsi è quindi necessario avere con se prodotti che possano tenervi al caldo nell’avvicinamento ai boulder più nascosti.

FountainBleau Hoody offre termicità e soft-touch sulla pelle grazie al tessuto ottenuto con un mix di merino e tessuto sintetico che offre elasticità meccanica ed un fit perfetto. Design minimalista per le amanti del no-logo style.

You are looking for a comfortable and stylish item for your chill-out session after a hard climbing day, the Bleau Hoody offers you everything you need. The yarn is a mix of merino and acryl, knitted in a left construction, which provides mechanical elasticity for a comfortable and non disturbing fit. The high sleeve cuff and bottom hem cuff and the neckline shape make this item very feminine.

Fit: Regular Fabric: Thread yarn: 80% merino, 20% acryl Sizes: XS/XL Weight: 245 gr

ART. I16 CO CORAL

118

LA SPORTIVA

WOMEN’S

ART. I16 BE BERRY NEW

BREEZE JKT W ART. I19 FN FJORD / NUGGET NEW

NEW COLOURS

Giacca anti-vento dalle eccezionali doti di compressione, può essere portata con sè nello zaino o agganciata all’imbrago in quanto occupa uno spazio minimo. La compagna ideale per una via multi-pitch, può essere indossata nel momento del bisogno senza appesantire minimamente il climber (solo 184 gr). È realizzata in tessuto idrorepellente accoppiato ad un mesh interno che evita aderenze eccessive alle pelle in caso di forte sudorazione. Zip completa frontale, due tasche capienti frontali e occhiello interno per cuffie/auricolari: per non rinunciare alla propria musica anche sotto la pioggia battente.

The Breeze Wind Jacket is the perfect companion for your next multi pitch tour, it is packable to a minimum of size and weight (165 gr) and is featured with a woven label loop to attach it to your harness. Made out of a wind- and water resistant fabric it offers you the protection you need.

The inner lining is made with a mesh to avoid sticking when you sweat. It’s featured with a full length front zip, 2 front zip pockets including one stow pocket, a internal headphone access and a fleece lined hood. ++ Tessuto anti-vento ++ Cuciture piatte anti-sfregamento ++ Fodera in mesh ++ Tasca interna di compressione, 2 tasche frontali ++ Zip completa frontale ++ Loop posteriore per aggancio all’imbrago ++ Inserto V-shape frontale ++ Occhiello interno per passaggio cuffie/auricolari ++ Wind block fabric ++ Fleece lined at chin ++ Mesh lining (anti-sticking when sweating) ++ Integrated stow pocket, 2 front zip pockets ++ Full length CF opening zipper ++ Stow pocket looop for carrying it on the harness ++ Half A-shape insert

Photo by Giampaolo Calza

ART. I19 BB BERRY / BLUE MOON NEW

Fit: Regular Fabric: 100% Nylon Lining: 100% Polyester Sizes: XS/XL Weight: 165 g

LA SPORTIVA

WOMEN’S

119

ART. I43 BERRY

HUECO SHORT W

BE

NEW

Pantaloncino d’arrampicata che completa la linea shorts al femminile facendo di funzionalità ed essenzialità le sue carte vincenti. La caratteristica principale consiste nel pannelo in tessuto che, senza ricorrere all’aggiunta di cuciture e riporti, va a formare le tasche del pantalone sia frontalmente che posteriormente. Il tessuto è una combinazione di cotone e polyestere riciclato.

++ 2 tasche posteriori ++ 2 tasche frontali ++ Regolazione girovita integrata ++ 2 back pockets ++ 2 front pockets ++ integrated waist regulation

The concept of the Huego Short W follows the Tondra Pant W and is functional simplicity. Therefore one fabric panel provides front and back pocket and allows to avoid additional pocket lining layers and seams. A fast and easy adjustment of the waist is guaranteed by an integrated cord regulation.

The fabric is a combination of cotton and recycled PES.

ART. I43 BM BLUE MOON

ART. I43 NU NUGGET

ART. I43 TA TAUPE

OLIANA SHORT W

ART. I21 PA PAPAYA NEW

NEW COLOURS

Ispirato ad una delle zone arrampicatorie famose per le evoluzioni di Adam Ondra, Oliana Pant è tecnico e confortevole allo stesso tempo. Il fascione con risvolto in vita permette di avere protezione e comfort grazie al morbido tocco sulla pelle, mentre l’utilizzo dello Spandex garantisce una perfetta mobilità in parete.

The Oliana Pant is specifically developed for the needs of a climber, with an integrated gusset and a comfort waist construction. The waist construction allows on one side a perfect fit even for extreme climbing moves and on the other side ideal protection for your skin. Not only the construction but also the use of a fabric with 3% spandex guarantees perfect freedom of movement.

ART. I21 FJ FJORD NEW

ART. I21 CO CORAL

SIURANA SHORT W

The Siurana Pant is a more loose fit item. The gusset construction in combination with a cotton/spandex fabric provides perfect freedom of movement even for extreme climbing moves. The cord regulation on the waist gives you the possibility to adjust to your needs.

Featured with 2 back pockets.

120

LA SPORTIVA

WOMEN’S

++ Comfort waist ++ Foldable waist construction ++ 2 front pockets ++ 1 integrated back pocket ++ Folded bottom hem construction ++ Integrated fob watch pocket

Fit: Regular Fabric: TW01: 97% cotton, 3% lycra + waist insert KF07: 2x2 rip: 95% cotton, 5% spandex + 100% cotton (pocket lining) Sizes: XS/XL Weight: 260 gr

NEW COLOURS

Pantalone che prende il nome anch’esso da una delle zone arrampicatorie più famose. È realizzato accostando diversi tipi di tessuto a seconda delle esigenze dell’arrampicatrice ed è dotato di tessuto elastico e resistente in Spandex e cotone per massimo comfort e libertà di movimento. Giro-vita confortevole e con sistema di chiusura immediato ispirato ai moschettoni dell’arrampicata.

ART. I22 BM BLUE MOON NEW

++ Fascione morbido in vita con risvolto ++ Due tasche frontali ++ 1 tasca posteriore ++ Risvolti morbidi sul ginocchio ++ Tasca porta oggetti di piccole dimensioni

ART. I21 TA TAUPE

ART. I22 SA SAFARI NEW

ART. I22 BE BERRY NEW

Fit: Regular Fabric: TW04: 79% cotton, 21% cyclepet (recycled PES) Sizes: XS/XL Weight: 212 gr

ART. I22 NU NUGGET

++ Vita elastica morbida e confortevole ++ Regolazione rapida e one-hand in vita ++ 2 tasche frontali, 2 tasche posteriori ++ Risvolti sulle ginocchia ++ Taschino porta oggetti frontale ++ Taschino porta spazzolino integrato ++ Comfort waist ++ Adjustable waistband ++ 2 front pockets, 2 back pockets ++ Folded bottom hem construction ++ Integrated fob watch pocket ++ Integrated toothbrush pocket

Fit: Regular Fabric: TW01: 97% cotton, 3% lycra + lining WV01: 100% cotton (toothbrush pocket) Sizes: XS/XL Weight: 235 gr

BALLERINA CAPRI W

ART. I24 FJ FJORD NEW

ART. I24 YE YELLOW

ART. I24 BR BROWN

ART. I24 BE BERRY NEW

Ballerina Capri, oltre che dall’omonima tipologia di scarpette d’arrampicata, trae ispirazione anche dai pantaloni dedicati alla danza moderna, in particolare quella più street oriented come la brasiliana Capoeira o la break dance, come dimostra il taglio rilassato e l’utilizzo di materiali durevoli ed estremamente stretch per assecondare tutti i movimenti delle boulderiste di oggi. La regolazione in vita con sistema di chiusura one hand ed i bottoni posti sul fondo gamba permettono una perfetta regolazione dei volumi prevenendo possibili intralci in arrampicata.

++ Giro-vita confortevole ++ Sistema di regolazione in vita one hand ++ 2 tasche frontali, 2 tasche laterali ++ Bottoni a chiusura rapida sul fondo-gamba ++ Taschino porta orologio e piccoli oggetti ++ Taschino porta spazzolino

The Ballerina Capri is produced with a cotton/spandex fabric, which provides a comfortable fit and perfect freedom of movement even for extreme climbing moves. The cord regulation on the waist gives you the possibility to adjust to your needs. The new bottom hem adjustment system allows you a fast and easy regulation with only one hand, meaning that the adjusting while climbing is not anymore a problem.

++ Comfort waist ++ Adjustable waistband ++ 2 front pockets, 2 back pockets ++ One hand bottom hem regulation ++ Integrated fob watch pocket ++ Integrated toothbrush pocket

SHIOBARA CAPRI W

ART. I23 BM BLUE MOON NEW

NEW COLOURS

NEW COLOURS

Le boulderiste moderne scopriranno in Shiobara Pant un prodotto leggero, super femminile e morbido con un taglio loose fit che non cela la sua ispirazione hiphop style. La banda in vita molto morbida e regolabile ed il fondo gamba in tessuto elastico permettono una personalizzazione estrema del fit consentendo di portare il pantalone a 3/4 o anche più in alto in caso di climi particolarmente caldi.

You are looking for a light, comfortable and feminine summer pant, the Shiobara Pant is your pefect choice. The loose cut combined with the adjustable waistband and the elastic hem cuffs provides a comfortable fit and a perfect freedom of movement. The light single jersey makes the pant even more comfortable to wear.

ART. I23 GR GREY

ART. I23 BR BROWN

TODRA PANT W

++ Comfort waist ++ Adjustable waistband ++ Rip hem construction

Fit: Comfort Fabric: KF02: single jersey: 100% organic cotton (140g) Sizes: XS/XL Weight: 280 gr

NEW COLOURS

Todra Pant è un pantalone slim-fit funzionale, esteticamente pulito ed essenziale, pensato anzitutto per utilizzi estremamente dinamici. La particolare costruzione volta a ridurre al minimo gli strati di tessuto favorendo l’utilizzo dinamico, permette di avere tasche anteriori e posteriori ricorrendo ad un numero ridotto di cuciture.

The concept of the Todra Pant W is functional simplicity.

Therefore one fabric panel provides front and back pocket and allows to avoid additional pocket lining layers and seams.

A fast and easy adjustment of the waist is guaranteed by an integrated cord regulation. The fit of the leg is slim in order to ensure optimal performance during climbing. The fabric is a combination of cotton and recycled PES.

ART. I37 NU NUGGET

++ Giro-vita confortevole ++ Sistema di regolazione in vita ++ Fondo gamba in morbido tessuto elastico

ART. I23 CO CORAL

ART. I37 BE BERRY NEW

ART. I37 BM BLUE MOON NEW

Fit: Regular Fabric: TW01: 97%cotton, 3% lycra + Lining: WV01: 100% cotton (pocket lining) Sizes: XS/XL Weight: 303 gr

++ 2 tasche posteriori, 2 tasche frontali ++ Ginocchia ergonomiche pre-sagomate ++ Zip frontale ++ Sistema di regolazione rapido in vita

Fit: Regular Fabric: 79% cotton, 21% cyclepet (recycled PES) Sizes: XS/XL Weight: 322 gr

++ 2 back pockets, 2 front pockets ++ Ergonomical pre-shaped knee part ++ CF opening zipper ++ Integrated waist regulation

ART. I37 TA TAUPE

LA SPORTIVA

WOMEN’S

121

KALYMNOS PANT W

ART. I27 SA SAFARI NEW

NEW COLOURS

Kalymnos Pant nasce per garantire una perfetta libertà nei movimenti e per agevolare l’utilizzo dell’imbrago se utilizzati in falesia o su vie lunghe, ma può essere indossato anche per sessioni di boulder all’aperto o in palestra. Sul fondogamba è presente un sistema di regolazione dei volumi che consente una chiusura rapida e sicura evitando che il risvolto intralci i movimenti durante l’arrampicata. Un must have per arrampicare nelle falesie di Kalymnos e non solo...

Using a cotton twill fabric with 3% spandex and having a specific gusset construction and pre-shaped knee parts, the Kalymnos Pant ensures perfect freedom of movement. A fast and easy adjustment of the waist is guaranteed by a cord regulation. The new bottom hem adjustment system allows you a fast and easy regulation.

ART. I27 BM BLUE MOON NEW

ART. I27 BE BERRY NEW

ART. I27 YE YELLOW

CHAXI PANT W

ART. I26 PA PAPAYA NEW

The Chaxi Pant perfectly combines freedom of movement with durability, the 2 main needs of a climber. The foldable waist construction protects your skin when folded upwards and has a nice look when folded downwards. The fabric is a Cordura®/ Spandex mix, which additionally supports the aspect of durability and freedom of movement.

ART. I26 BR BROWN

ART. I26 BE BERRY NEW

ART. I28 JY JEANS / YELLOW

122

LA SPORTIVA

WOMEN’S

++ Adjustable waistband ++ 2 front pockets and 2 back pockets ++ One hand bottom hem regulation ++ Integrated fob watch pocket ++ Integrated toothbrush pocket ++ Leather stripe insert on right front part ++ Ergonomical pre-shaped knee part ++ 1 invisible side pocket

++ Giro-vita morbido e confortevole ++ 2 tasche posteriori, 2 tasche laterali frontali ++ Inserto in pelle soffice al tatto posto sopra alla tasca destra ++ Tasca porta spazzolino ++ Taschino porta oggetti frontale ++ Bordi elastici posti sul fondo gamba per agevolare l’arrampicata ++ Comfort waist ++ Foldable waist construction ++ 2 front pockets, 2 back pockets ++ Integrated fob watch pocket ++ Integrated toothbrush pocket ++ Rip hem construction ++ Leather stripe insert on right front part

Fit: Comfort Fabric: PW05: 94% Cordura® N66, 6% spandex + waist insert KF07 2x2 rip: 95% cotton, 5% spandex + 100% cotton (pocket lining) Sizes: XS/XL Weight: 361 gr

TAO JEANS W Tao Jeans è il masterpiece della collezione climbing apparel woman: pensato per boulderiste moderne può essere utilizzato tanto in arrampicata quanto nel tempo libero grazie alla vocazione lifestyle e al suo taglio morbido e rilassato. Ogni piccolo dettaglio è stato pensato, come dice l’etichetta in pelle posteriore “for climbers”: persino i loghi che ne certificano l’originalità, ottenuti con lavorazioni al laser evitando quindi stampe o applicazioni che potrebbero ostacolare e rovinarsi in arrampicata. Tao Pant che prende il nome dalla celebre scarpetta risalente al 1990.

ART. I28 JM JEANS / MALIBU BLUE

Fit: Regular Fabric: 97% cotton, 3% lycra + 100% cotton (pocket lining) Sizes: XS/XL Weight: 400 gr

NEW COLOURS

Chaxi Pant nasce per garantire una perfetta libertà nei movimenti e per agevolare l’utilizzo dell’imbrago se utilizzati in falesia o su vie lunghe, ma può essere indossato anche per sessioni di boulder all’aperto o in palestra. Realizzato con l’utilizzo di una componente di Spandex e tessuto Cordura®, è molto elastico e resistente alle abrasioni.

ART. I26 GR GREY

++ Regolazione rapida e one-hand in vita ++ Girovita confortevole ++ 2 tasche posteriori e 2 tasche laterali frontali ++ 1 tasca invisibile laterale ++ Inserto in pelle soffice al tatto ++ Tasca porta spazzolino ++ Taschino porta oggetti frontale ++ Fondo gamba regolabile

The Tao Jeans is definitely the perfect symbiosis of lifestyle and function. This symbiosis can be seen in every little detail of the pant, the fabric itself shows it perfectly, a denim including Cordura® for a maximum of durabilty and spandex for perfect freedom of movement. The aspect of durability is additionally supported by triple topstitch seams. Even the smallest detail on this pant is well thought, for example all logos are lasered, which means nothing that disturbs and even the hardest climbs will not be able to destroy it.

++ Regolazione rapida e one-hand in vita ++ 2 tasche posteriori, 2 tasche laterali frontali, 1 tasca invisibile laterale ++ Inserto in pelle soffice al tatto ++ Tasche porta spazzolino ++ Ginocchia pre-sagomate, logo laser-cut ++ Taschino porta oggetti frontale ++ Zip frontale di apertura ++ Comfort elastic waist ++ 2 front pockets, 2 back pockets, integrated fob watch pocket ++ Integrated toothbrush pocket ++ Leather stripe insert on right front part ++ CF opening zipper, lasered logo ++ Ergonomical pre-shaped knee part ++ Invisible side pocket

Fit: Comfort Fabric: TW02: 50% cotton, 30%PES, 20% nylon T420 + lining WV01: 100% cotton Sizes: XS/XL Weight: 558 gr

WOMEN’S SUMMARY art.

I01

art.

I02

art.

I03

Desert Tank Top W

Momentum Tank Top W

Honky Tank Top W

COLOURS

COLOURS

COLOURS

art.

I04

art.

I05

art.

WOMAN SIZING CHART (cm)

I06

art.

I39

art.

I41

art.

I34

art.

I33

Shadow Top W

Vintage Logo T-Shirt W

Stripe Logo T-Shirt W

Metroid T-Shirt W

Hand T-Shirt W

Climbing For LaSpo Girls Instinct T-Shirt W T-Shirt W

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

art.

art.

art.

I42

I15

I16

art.

Buttermilk Hoody W

Bleau Hoody W

Breeze Jkt W

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

art.

art.

art.

I21

Hueco Short W Oliana Short W COLOURS

COLOURS

I22

art.

I24

art.

40/34

42/36

44/38

46/40

48/42

XS

S

M

L

XL

TOTAL HEIGHT

162-165

164-167

168-171

170-173

172-175

ARM LENGTH FROM CENTER BACK

75

77,5

79

81,5

83 106-109

LEG LENGTH FROM WAIST

102-105

103-106

104-107

105-108

NECK

35

36

37

38

SHOULDER WIDTH

37

38

39

40

41

CHEST

86-89

90-93

94-97

98-101

102-105

WAIST

62-65

66-69

70-73

74-77

78-81

HIP

90-93

94-97

98-101

102-105

106-109

art.

I35

art.

I11

art.

39

I40

Rockstar T-Shirt W

Elixir T-Shirt W

Daphne Long Sleeve W

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

art.

art.

art.

art.

I19

Yosemite Hoody W

I43

EU USA

I23

I37

I27

I26

I28

Siurana Short W

Ballerina Capri W

Shiobara Capri W

Todra Pant W

Kalymnos Pant W

Chaxi Pant W

Tao Jeans W

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS

COLOURS art.

XYY

=

NEW

BLACK

YELLOW

MALIBU BLUE

GREY

NUGGET

BLUE MOON

MID GREY

SAFARI

FJORD BLUE

WHITE

TAUPE CORAL BERRY RUST

LA SPORTIVA

WOMEN’S

123

APPAREL ACCESSORIES ART. X18 YB YELLOW / BLUE

ART. X19 GREY

FLAT HAT STRIPE

FLAT HAT LOGO

TRUCKER HAT STRIPE

TRUCKER HAT MOON

Cappellino stile baseball con colour stripes vintage ricamate perfetto se indossato in combinazione con le Stripe T-shirts.

Fit regolabile sul retro.

Baseball cap con logo vintage ricamato che rende omaggio al 1928, anno di fondazione de La Sportiva. Fit regolabile posteriormente.

Tipico trucker hat americano con retina traspirante posteriore e sistema di regolazione del fit.

Modello dedicato alla classica campagna pubblicitaria La Sportiva anni ’80: climbing on the moon.

The Flat Hat Logo hits the pulse of time and is a stylish and still usefull summer accessory.

The size is adjustable by a plastic closure system in the back.

The Trucker Hat Stripe completes your outfit and offers at the same time protection against sun and allows optimal breathability with the back mesh part.

The Trucker Hat Moon completes your outfit and offers at the same time protection against sun and allows optimal breathability with the back mesh part.

Fabric: 100% cotton Sizes: S/M - L/XL

Fabric: 100% cotton Sizes: S/M - L/XL

The Flat Hat Stripe hits the pulse of time and is a stylish and still usefull summer accessory.

The size is adjustable by a plastic closure system in the back.

X--

ART. X36 RS RUST / SEA BLUE

front part fabric (canvas) color: BL005 (17-4131TPX)

ART. X28 NM NAVY BLUE / MID GREY

front part fabric (canvas) color: WH001 (11-0601TPX)

TRUCKER HAT MOONROCK

TRUCKER HAT LASPO

shield fabric (canvas) color: BR002 (18-1112TPX)

Cappellino “trucker style” perfetto per completare l’outfit “MoonRock”. Mooooolto “Rock”.

Tipico trucker hat americano con retina traspirante posteriore e sistema di regolazione del fit. Qui proposto nella variante che porta omaggio all’anno di fondazione della bottega artigiana La Sportiva (Established 1928).

mesh in back part + button cover fabric (canvas) color: YE002(16-0952TPX) stitching on shield color: YE002 (16-0952TPX)

The Trucker Hat Moonrock completes your outfit and offers at the same time protection against sun and allows optimal breathability with the back mesh part.

LA SPORTIVA

APPAREL ACCESSORIES

ART. X20 BROWN

BR

thread yarn for embroidery (writing) color: BR002 (18-1112TPX)

TRUCKER HAT INSTINCT

JACKSON HAT

Il cappellino “trucker style” perfetto per completare l’outfit “climbing instinct”. Fresco, vintage ma sempre attuale e soprattutto cool.

Basco super cool alla Samuel Lee Jackson, un classico sempre di estrema attualità nel mondo fashion-style. Riporta frontalmente la banda distintiva ricamata presente su molti capi La Sportiva.

mesh in back part + button cover fabric (canvas) color: BL006 (16-4612TPX) stitching on shield color: BL006 (16-4612TPX)

The Trucker Hat Laspo completes your outfit and offers at the same time protection against sun and allows optimal breathability with the back mesh part.

Fabric: 100% cotton Sizes: S/M - L/XL

Fabric: 100% cotton Sizes: S/M - L/XL

ART. X29 GM GREY / MID GREY

ART. X35 WT WHITE / TAUPE

thread yarn for embroidery (writing) color: RE003 (19-1540TPX)

shield fabric (canvas) color: RE003 (19-1540TPX)

124

ART. X27 YB YELLOW / BLUE

X--

Fabric: 100% cotton Sizes: S/M - L/XL

Fabric: 100% cotton Sizes: S/M - L/XL

GR

The Trucker Hat Instinct completes your outfit and offers at the same time protection against sun and allows optimal breathability with the back mesh part.

Fabric: 100% cotton Sizes: S/M - L/XL

The Jackson Hat is based on the Gatsby Hat shape and is therefore a classic, which is never out of trend. With our shoulder stripe embroidery interpretation, we create the link to already excisting collections.

Fabric: 100% cotton Sizes: S/M - L/XL

ART. X21 MB MALIBU BLUE

ART. X22 MG MID GREY

ART. X23 NATURAL

ART. X21 BR BROWN

ART. X21 CO CORAL

ART. X22 BL BLUE

NA

ART. X22 BR BROWN

SLOUCH BEANIE

MACS BEANIE

BOSS HAT

Decisamente cool, questa cuffia è dedicata alle climber con un occhio di riguardo al fashion ed è perfettamente abbinabile a tutti i capi della collezione woman grazie alle 3 varianti colore.

Berrettino super trendy di derivazione streer e ricamato utilizzando tessuti di qualità è molto morbido e perfettamente adatto ai climi più rigidi. La grafica è applicata con label ricamata.

Un classico per le più soleggiate giornate d’estate: il cappello di paglia con nastro dedicato ai colori PRO della linea La Sportiva Apparel. Protezione, stile e traspirabilità: solo per veri boss.

The Slouch Beanie is not only a cool lifestyle item, but provides as well lightweight warmth. Therefore it’s the perfect accessory for cooler summer days and the grill sessions after your climbing day.

The Macs Beanie is a very trendy item, which is born in the streetlife scene. With the knit structure and the used yarn quality this item is the perfect companion for cooler summer days.

The Boss Hat follows our concept of using natural fibres.

This hat is completely made of straw and the structure allows perfect breathabilty. Moreover the all-around shield offers ideal protection against sun.

Fabric: 50% cotton, 50% acryl Sizes: S/M - L/XL

Fabric: 50% cotton, 50% acryl Sizes: S/M - L/XL

Fabric: 100% natural straw Sizes: one size 57/58 cm

tech-sheet / page 2

ART. X25 GREY

style no: XX style name: wristband with logo artwork

ART. X24 MB MALIBU BLUE

GR

ART. X37 GREY

GR

color version 1

ART.

BK001

main fabric

YE001

embroidery col. 1

WH001

embroidery col. 2

X34 BK BLACK

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV

ART. X25 MG MID GREY

ART. X25 BR BROWN

ART. X24 CO CORAL

ART. X24 YE YELLOW

STRIPE BAND M

STRIPE BAND W

CLIMBING BELT

LOGO WRISTBAND

Fascetta ricamata con i colori pro della collezione Apparel La Sportiva ed in omaggio alle colorazioni anni ’80 presenti su molti outfits agli albori dell’arrampicata sportiva.

Impreziosita dalla presenza della label a forma di scarpetta d’arrampicata.

Fascetta antisudore di derivazione tennistica perfetta per arrampicare, soprattutto in palestra con uno stile ginnico retrò ma sempre attualizzabile.

Accessorio indispensabile ad ogni climber, soprattutto per chi ama vestire loose fit tenendo i pants ben saldi in vita anche se più bassi dello standard. Resistente, elastica e durevole è dotata di chiusura in alluminio e fettuccia in nylon.

Polsino basket-style anti-sudore.

The Stripe Band is a knitted headband with a light summer yarn. Therefore this piece is a cool summer accessory providing lightweight warmth.

Fabric: 50% cotton, 50% acryl Sizes: S/M - L/XL

The Stripe Band is a super retro item, which is absolutely in line with our stripe concept. It’s a knitted and very feminine piece.

Fabric: 50% cotton, 50% acryl Sizes: S/M - L/XL

Basket-style wristbans for moisture managment.

The Climbing Belt is a very durable and strong belt with an aluminium buckle and a heat embossed nylon webbing.

The belt itself is highly elastic and offers therefore a perfect fit.

Fabric: 100% nylon. Buckle: 100% aluminium Sizes: S - L

Fabric: cotton Sizes: one size fits all LA SPORTIVA

APPAREL ACCESSORIES

125

SOCKS

LONG DISTANCE SOCKS

NEW COLOURS

Calza progettata per percorsi off-road a lunga distanza, competizioni e sessioni di allenamento prolungate.

¾ CREW

Suggested use: demanding trekking, via ferrata, mountaineering. ++ Massimo comfort di calzata grazie alla struttura differenziata e rinforzata destro / sinistro ++ Ottima ammortizzazione, massima protezione da fango e sassi, maggiore durabilità abbinate ad aderenza e morbidezza ++ Filato di microfibra con trattamento antibatterico, resistente e traspirante ++ Massima aderenza per evitare la formazione di vesciche ++ Evita il formarsi di grinze

ART. 29S BY BLACK / YELLOW

ART. 29S WS WHITE / SULPHUR NEW

ART. 29S BR BLACK / RED

MEDIUM WEIGHT

Fabric: 80% Polyammide, 20% Elastane Sizes: S/M/L/XL Packaging: 3 pairs per size

++ Great comfort and high protection thanks to the differentiated structure right foot/left foot ++ Great cushioning property and protection against mud and stones ++ Anti-bacterial treatment and high breathability ++ Blister free snug fit ++ It avoid wrinkles

MID DISTANCE SOCKS

NEW COLOURS

Calza leggera dedicata alla corsa su tutti i tipi di terreno e per percorsi anche di lunga durata con temperatura elevate.

ANKLE

Suggested use: trail running on every kind of terrains. ++ Massimo comfort di calzata grazie alla struttura differenziata e rinforzata destro/sinistro ++ Fascia elastica stabilizzante a metà piede, protezione extra in tallone e punta ++ Filato traspirante, termoregolatore, resistente, a rapida asciugatura ed eccezionalmente morbido ++ Great comfort and high protection thanks to the differentiated structure right foot/left foot ++ Great cushioning property and protection against mud and stones. ++ Fast drying thanks to the thermo-regulation features of the fabric ART. 29T BR BLACK / RED

ART. 29T WS WHITE / SULPHUR NEW

ULTRALIGHT WEIGHT

Fabric: 70% Polyestere, 20% Polyammide, 10% Elastane Sizes: S/M/L/XL Packaging: 3 pairs per size

ART. 29T BY BLACK / YELLOW

SHORT DISTANCE SOCKS

NEW COLOURS

Calza super leggera ed ergonomica pensata per allenamento soft e tempo libero.

ANKLE

Suggested use: trainings and free-time use. ++ Massimo comfort di calzata grazie alla struttura differenziata e rinforzata destro/sinistro ++ Fascia elastica stabilizzante a metà piede, protezione extra in tallone e punta ++ Filato naturale di cotone pettinato, gasato e mercerizzato ad elevata dermoaffinità che garantisce una massima sensibilità alla scarpa ++ High sensitivity, snug fitting and with a soft touch on the skin ++ Great comfort and high protection thanks to the differentiated structure right foot/left foot and to the stabilizer band ART. 29U BY BLACK / YELLOW

126

LA SPORTIVA

ART. 29U BB BLACK / BLUE

ART. 29U GR GREY / RED NEW

ULTRALIGHT WEIGHT

Fabric: 55% Cotton, 35% Polyammide, 10% Elastane Sizes: S/M/L/XL Packaging: 3 pairs per size

photo by © giampaolo calzà

MOUNTAIN HIKING SOCKS

NEW

Calza versatile multifunction, particolarmente adatta per mountain hiking. Ammortizzante, accogliente, traspirante, morbida e comoda, assicura un comfort ottimale in qualsiasi stagione.

Multifunction sock conceived for mountain hiking activities, it comes with a great cushoning, perfect fit, soft touch and great comfort feeling. It’s a 4-season product. ++ Struttura differenziata destro/sinistro ++ Rinforzi antiabrasione ++ Fascia elastica stabilizzante a metà piede ++ Spugna ammortizzante in pretallone, tallone e dita dei piedi

ART. 39M GY GREY / YELLOW

ART. 39M MF MID GREY / FJORD

ART. 39M BS BLUE / SULPHUR

¾ CREW

LIGHT WEIGHT

Fabric: 70% Poliester, 25% Poliammidica, 5% Elastan Sizes: S/M/L/XL Packaging: 3 pairs per size

++ Left / right differentiated structure ++ Abrasion resistant reinforcement ++ Stabilizing elastic band in the middle ++ Anti-shock zone on the heel and protection under the foot’s fingers

LA SPORTIVA

127

MOUNTAIN SOCKS

NEW COLOURS

Calze leggere consigliate per utilizzo tecnico estivo: escursionismo alpino, trekking impegnativo, ferrate.

CREW

Suggested use: demanding trekking, via ferrata, mountaineering. ++ Massimo comfort di calzata grazie alla struttura differenziata e rinforzata destro / sinistro ++ Spugna ammortizzante con funzione antishock in zona pretallone - tallone e dita dei piedi ++ Fascia elastica stabilizzante sulla gamba e a metà piede ++ Filato traspirante, termoregolatore, resistente, avvolgente e di rapida asciugatura

ART. 29P GY GREY / YELLOW

ART. 29P MB MID GREY / BLUE NEW

ART. 29P GN GREY / NAVY BLUE NEW

LIGHT WEIGHT

Fabric: 85% Poliester, 10% Polyammide, 5% Elastane Sizes: S/M/L/XL Packaging: 3 pairs per size

++ Great comfort and high protection thanks to the differentiated structure right foot/leftfoot ++ Anti-shock zone on the heel and protection under the foot’s fingers ++ High breathability and abrasion resistance thanks to the technical fibers

MOUNTAIN SOCKS LONG

NEW COLOURS

Calze leggere consigliate per utilizzo tecnico estivo: escursionismo alpino, trekking impegnativo, ferrate.

OVERCALF

Suggested use: demanding trekking, via ferrata, mountaineering. ++ Massimo comfort di calzata grazie alla struttura differenziata e rinforzata destro / sinistro ++ Spugna ammortizzante con funzione antishock in zona pretallone - tallone e dita dei piedi ++ Fascia elastica stabilizzante sulla gamba e a metà piede ++ Filato traspirante, termoregolatore, resistente, avvolgente e di rapida asciugatura

ART. 29Q GY GREY / YELLOW

ART. 29Q MB MID GREY / BLUE NEW

ART. 29Q GN GREY / NAVY BLUE NEW

LIGHT WEIGHT

Fabric: 85% Poliester, 10% Polyammide, 5% Elastane Sizes: S/M/L/XL Packaging: 3 pairs per size

++ Great comfort and high protection thanks to the differentiated structure right foot/leftfoot ++ Anti-shock zone on the heel and protection under the foot’s fingers ++ High breathability and abrasion resistance thanks to the technical fibers

CLIMBING SOCKS Calza ultra leggera, avvolgente ed ergonomica che assicura estrema sensibilità del movimento.

NO SHOW

Suggested use: climbing, boulder. ++ Massimo comfort di calzata grazie alla struttura differenziata destro / sinistro ++ Struttura a lavorazione piquet, protezione in tallone, punta e tendine d’Achille ++ Filato di microfibra con trattamento antibatterico, resistente e traspirante ++ Ergonomic fit, ultra-light and snug fitting sock ++ Great comfort and high protection thanks to the differentiated structure right foot/left foot ++ High protection on toe and heel, microfiber high resistance and breathable fabric with anti-bacterial treatment ART. 29R GY GREY / YELLOW

128

LA SPORTIVA

ULTRALIGHT WEIGHT

Fabric: 80% Polyammide, 20% Elastane Sizes: S/M/L/XL Packaging: 3 pairs per size

LASPO CHALK BAG

NEW

A LK GA G C H A CL H KC BH A GB A LA KB

zoom - boulder chalk bag

BACKPACKS ROPE BAG & ACCESSORIES

ART. 39C BK BLACK

ART. 39C RED

RE

ART. 39C YE YELLOW

LDERCHALK

BOULDER CHALK BAG

LASPO ROPE BAG

NEW

B O U L D E R C H A BL O KU L D E R C H A L K

ART. 39B YE YELLOW

ART. 39B BK BLACK

Climbing bag with integrated easy and functional system for carrying ropes.

Featuring abrasion-resistant fabric, R O P E B tarp, A G inside pocket.

Integrated

NEW

ROPE BAG

ART. 39B RED

RE

MOUNTAIN HIKING BACKPACK

FF A S STS TT FA A

ART. 39D RED

RE

ART. 39D BK BLACK

ART. 39D YE YELLOW

ART. 29X RED

ART. 29X YE YELLOW

NEW

Lightweight hiking backpack with simple and minimal design.

Featured with integrated ventilation system on the back, carry poles system, mesh side pockets, top opening with zipper, compression stripes, hydratation system.

Liters: 28 l Weight: Gr. 730

ART. 29X BK BLACK

RE

LA SPORTIVA

129

MULAZ HELMET

TOP

Caschetto per utilizzo alpinistico, ideale per vie ferrate o per ice climbing. Interno in EPS ergonomico per massimo comfort. Predisposizione per aggancio lampada frontale e sistema regolazione rapido.

Alpine helmet created for a plenty of uses in the mountains: from via ferrata to ice-climbing.

Lightweight and confortable with EPS ergonomic inside filling. It comes with integrated head lamps clips and adjustable size system.

Certification: CE EN 12492 - UIAA Weight: 240 g Material: Polycarbonate + EPS - matt Sizes: 1 size - Adjustable 54/62 cm ART. 66V BLACK

130

LA SPORTIVA

NEPAL LITE TREK

NEPAL LITE NW

TRANGO

Material: Aluminium alloy 7001, Eva Grip with Neoprene strap, E-basket with Carbide tip, Tip rubber protection, 50 mm basket Structure: 3 sections telescopic, Flexy Locking System Sizes: 58-132 cm Weight: Gr. 158

Material: Aluminium Alloy 7001, Eva Grip with Neoprene strap, E-Basket with Carbide tip, Tip Rubber protection, 50mm basket Structure: 3 sections telescopic, Flexy Locking System Sizes: 58 - 132 cm Weight: 158 g

Material: Aluminium alloy 6013, Cork Rubber Grip with Special Strap, E-basket with Carbide tip, Tip rubber protection, 50mm basket Structure: 3 sections telescopic, Flexy Locking System Sizes: 64-140 cm Weight: Gr. 230

ART. 19U BLACK

ART. 19W BLACK

ART. 19V BRONZE

BK

BK

BZ

GASKET GAITER

AT GRIP SPIKE

ART. 042

NIKWAX WATERPROOFING Impermeabilizzante per calzature in pelle, crosta, nabuck, rovesciato, anfibio e tessuto.

ART. 441 with key 18 spikes

In confezioni da 24 flaconi, per ogni tipo, personalizzati La Sportiva® Waterproofing for leather, splitleather, nabuck, rough-out leather, anfibio, nylon and fabric boots.

ART. 442 without key 10 spikes

Box containing 24 small bottles personalized La Sportiva® ART. 036

WATER BOTTLE

LA SPORTIVA MOUNTAIN INSOLES ART. 39O

NEW

LA SPORTIVA ORTHOLITE INSOLES NEW

ART. 39N

photo by © giampaolo calza

ART. 490 BY BLACK / YELLOW

NEW

EZ TONGUE ART. 080 EZ TONGUE ART. 035 EZ TONGUE NEPAL EVO

LA SPORTIVA

131

LACES

LACE MOUNTAIN NEPAL

LACE MOUNTAIN TRANGO

ART. 092 RY LENGTH: 190 CM 12 pairs pack

ART. 093 BW LENGTH: 170 CM 12 pairs pack

MOUNTAIN RUNNING LACES 107/42

MOUNTAIN RUNNING LACES 132/52

APPROACH LACES 147/58

107cm / 42 inches

132cm / 52 inches

147cm / 58 inches

ART. 009 Specific Lace on demand, minimum 5 pairs

LACES OLYMPUS / SPANTIK ART. 009 1 pair

OS

ART. 39R

BY

BLACK / YELLOW

ART. 39S

BY

BLACK / YELLOW

ART. 39P

BY

BLACK / YELLOW

ART. 39R

GR

GREY

ART. 39S

GR

GREY

ART. 39P

WM

WHITE / MID GREY

ART. 39R

WM

WHITE / MID GREY

ART. 39S

WM

WHITE / MID GREY

APPROACH LACES 173/68

CLIMBING LACES

SYNTHESIS LACES ART. 39V

173 cm / 68 inches

132

ART. 39Q

BY

BLACK / YELLOW

ART. 39T

BLACK / YELLOW

CLIMBING LACES 115

ART. 39Q

WM

WHITE / MID GREY

ART. 39U

BLACK / YELLOW

CLIMBING LACES 150

LA SPORTIVA

BLACK

PROMO PROGRAM

BRANDED ACCESSORIES

ART. 01L YE YELLOW

ART. 03A BLUE

BL

ART. 01L BK BLACK

ART. 02Z YE YELLOW

NO-EDGE TEE

OLDIES TEE 2.0

LASPO GATSBY TEE

Material: 100% cotton Sizes: S/XL

Material: 100% cotton jersey 120 gr Sizes: S/XL

Material: 100% cotton Sizes: S/XL

LA SPORTIVA

133

ART. 03B BK BLACK

ART. 03E YE YELLOW

LOGO TEE M

LOGO TEE W

Material: 100% cotton Sizes: S/XL

Material: 100% cotton Sizes: XS/L

ART. 03D BK BLACK

WOMEN’S

LASPO HEART TEE Material: 100% cotton Sizes: XS/L

ART. 01D YB YELLOW / BLUE

ART. 03C BLUE

134

BL

ART. 01D GY GREY / YELLOW

ART. 01E MY MALIBU BLUE / YELLOW ART. 01E GY GREY / YELLOW

SMALL LOGO TEE M

MR EVENT TEE M

MR EVENT TEE W

Material: 100% cotton Sizes: S/XL

Material: 100% Polyester Sizes: S-XL

Material: 100% cotton Sizes: XS/L

LA SPORTIVA

WOMEN’S

WOMEN’S

ART. 02T YB YELLOW / BLUE

ART. 02U MY MALIBU BLUE / YELLOW

ART. 02T GY GREY / YELLOW

ART. 01Y PU PURPLE

ART. 02U GY YELLOW / GREY

SWING EVENT TEE M

SWING EVENT TEE W

Material: 100% Polyester Sizes: S-XL

Material: 100% cotton Sizes: XS/L

ART. 495

ART. 03F YELLOW

BUFF MOON

TEAM HEADBAND

ART. 01Y WH WHITE

WOMEN’S

LASPO KID TEE Material: 100% cotton Sizes: XS (3-4 years) / S (5-6 years) / M (7-8 years) L (9-11 years) / XL (12-13 years)

YE

ART. 03F BLACK

BK

ART. 03F RED

RE

ART. 03F WHITE

WH

LA SPORTIVA

135

PROMO BACKPACKS & ACCESSORIES

CHALK BAGS Description: 5 pieces pack

ART. 19A CHALK BAG

136

LA SPORTIVA

ART. 19B CHALK BAG TESTAROSSA

ART. 19D CHALK BAG KATANA

ART. 19F CHALK BAG SOLUTION

ART. 19I CHALK BAG SPEEDSTER

ART. 19H CHALK BAG SHARK

ART. 19E CHALK BAG BOULDER

BACKPACK ELITE TREK

BACKPACK A.T. 30

BACKPACK SPITFIRE EVO

Liters: 22 l Weight: Gr. 500

Liters: 30 l Weight: Gr. 1.100

Liters: 22 l Weight: Gr. 600

ART. 19 T YELLOW

ART. 587 YE YELLOW

BACKPACK STRATOS

ART. 29E BK BLACK

SHOE BAG AND COVER

Liters: 20 l Weight: Gr. 550

ART. 668 (BAG) ART. 19J BK BLACK

ART. 19J YE YELLOW

ART. 667 (COVER)

ROPE BAG ART. 423 (SMALL)

ART. 424 (MEDIUM)

LA SPORTIVA

137

BRANDED SELLOUT PROGRAM

ART. 01S STICKER PACK

ART. 01Z DEALER STICKER

STICKERS

ART. 00M

SHOEHORN & BRAND HANGER

ART. 00H 21x30 cm ART. 0ZB 15x25x20 cm

WINDOW DISPLAY

ART. 02B

CLIMBING

ART. 00H 21x30 cm

MINI ROLLUP

ART. 02A 45x45x45 cm

POUFF

CUBE

Description: Soft pouff

Description: Paper made cube

ART. 096 BANNER TNT 200x80 cm

ART. 097 FLAG B / 70x70 cm

CL

ART. 460 90x60 cm

ART. 098 FLAG S / 40x80 cm

ART. 461 BANNER PVC 200x80 cm

LA SPORTIVA MAT

FLAGS

BANNER

ART. 002 FLAG WIND / 85x440 cm ART. 00F MINIFLAG / 80x200 cm

138

LA SPORTIVA

BRANDED SELLOUT PROGRAM

ART. 00I 40x40x40 cm

RUNNING ART. 01K CLIMBING ART. 01J

ART. 03G ROLL-UP BUSHIDO

ART. 03H ROLL-UP CLIMBING APPAREL

ART. 03I ROLL-UP GENIUS

ROLL-UP

SHOE DISPLAY

Sizes: 80x200 cm

Sizes: 20x20x20 cm

ART. 02D OUTFIT DISPLAY

OUTFIT DISPLAY

ART. 498

SHOE FORM

Description: Made of inox steel. Climbing and running graphics are included. 8 shelves included. Hangers are not included.

Sizes: 47,5x47,5x171,5 cm

LA SPORTIVA

BRANDED SELLOUT PROGRAM

139

MATERIAL INDEX 100% European La Sportiva Goose Down La Sportiva is not using any down or feathers from living animals.

La Sportiva is using manufactred and processed down from KAUFFMANN, member of EDFA (european down & feather association). La Sportiva down is fulfill the european down standard EN12934 & EN12935. The European Standard EN 12934 is a regulation which has been put down by the Technical Committee of the European Committee for Standardization.

Per la realizzazione della linea di T-shirt in cotone La Sportiva ha fatto una scelta precisa: utilizzare solo cotone organico certificato al 100% nel pieno rispetto dell’ambiente che ci circonda e con benefici evidenti anche per l’utilizzatore finale. Il cotone organico è ottenuto da piantagioni trattate senza l’utilizzo di pesticidi né sostanze chimiche, utilizzando meno acqua rispetto alle coltivazioni tradizionali e senza l’utilizzo di semi OGM. Chi lo indossa oltre ad operare una scelta eco-sostenibile, sarà in grado di percepire immediatamente la differenza: non produce irritazioni a contatto con la pelle, è più soffice del cotone tradizionale, più traspirante e molto più confortevole.

100% certified organic cotton yarns to respect the environment and the user, providing comfort, durability and a wellness feeling. For the environment the organic cotton is: growing without pesticides thanks to utilization of predator insects, growing without chemical products, consuming less water thanks to crop rotation, not produced from GMO seeds. And for the user organic cotton is: irritation-free, softer than usual cotton, highly breathable, comfortable to wear.

Cordura® I tessuti CORDURA® sono realizzati con le migliori fibre prodotte da INVISTA e sono concepiti per resistere nel tempo e proteggere contro sfregamenti ed abrasioni.

CORDURA® Denim fabric - è un particolare ed esclusivo tipo di tessuto basato su fibra di cotone e nylon INVISTA T420 6.6.: permette di mantenere look e feeling del cotone classico con l’aggiunta di proprietà anti-abrasione e resistenza all’usura. L’abbigliamento realizzato in tessuto CORDURA® Denim fabric innalza la longevità del prodotto mantenendo al contempo un comfort elevato.

CORDURA® Naturalle™ fabric - tessuto realizzato completamente in fibre prodotte da INVISTA, ha l’aspetto ed il soft-touch del cotone con l’aggiunta di eccezionali doti protettive e di resistenza alle abrasioni. È utilizzato soprattutto per gusci e strati in contatto diretto con gli agenti atmosferici.

Fabrics are constructed with qualifying INVISTA yarns and are designed for living and built to last, providing exceptional resistance to tears, scuffs, and abrasions.

CORDURA® Denim fabric - based on an intimate blend of cotton and INVISTA’s T420 nylon 6.6 fiber, CORDURA® Denim fabric retains the authentic look and feel of cotton denim, but with added abrasion resistance, and toughness. Garments made with CORDURA® Denim fabric are exceptionally durable without compromising on comfort and style.

CORDURA® Naturalle™ fabric - CORDURA® Naturalle™ fabrics are made with INVISTA qualifying full dull luster yarns to provide a natural, cotton-like appearance and feel with durable, long-lasting performance for a variety of apparel end uses including technical outerwear and shell weight fabrics. CORDURA® Naturalle™ fabrics offer enhanced tear and abrasion resistance with a wide variety of apparel styling options.

140

LA SPORTIVA

FABRIC INFO FEATHER WEIGHT FABRICS FABRIC CODE

CATEGORY

COMPOSITION

NY01 NY03 TFA01

RIP STOP RIP STOP NYLON

100% Nylon 20D 100% Nylon 15D 100% Nylon 30D

FABRIC CODE

CATEGORY

COMPOSITION

MSH02 MSH07 MSH08

MESH MESH MESH

100% Polyester 93%Polyester, 7% Spandex 100% Polyester

FABRIC CODE

CATEGORY

COMPOSITION

PN08

POWER KNIT

78% Nylon, 22% Spandex

FABRIC CODE

CATEGORY

COMPOSITION

PN05

POWER KNIT

94% Cordura N66, 6% Spandex

FABRIC CODE

CATEGORY

COMPOSITION

KF01 KF02 KF03 KF04 KF05 KF06 KF07

RIB SINGLE JERSEY JERSEY FLAMMÈ ITALIAN FLEECE HEAVY JERSEY AMERICAN FLEECE RIB

100% CO (organic cotton) 100% CO (organic cotton) 100% CO (organic cotton) 95% CO, 5%Spandex 100% CO (organic cotton) 100% CO 95% CO, 5% Spandex

TREATMENTS / FEATURES PD PD PD

DWR (repeloff) DNS Coating (silicon) DWR (repeloff)

COLOUR FASTNESS

Down Proof Coating Down Proof Coating Down Proof Coating

3~4 3~4 3~4

ABRASSION RESISTANCE

FABRIC WEIGHT

4 grade (20.000 cycles) 4 grade (20.000 cycles) 4 grade (20.000 cycles)

38 gr/sqm 30 gr/sqm 42 gr/sqm

MESH FABRICS COLOUR FASTNESS 3~4 3~4 3~4

ELASTICITY

FABRIC WEIGHT

2 way 4 way 4 way

52 gr/sqm 145 gr/sqm 103 gr/sqm

ELASTICITY

FABRIC WEIGHT

4 way

222 gr/sqm

POWER KNIT FABRICS TREATMENTS / FEATURES Quick Dry

UPF

Highly Breathable

COLOUR FASTNESS x

3~4

POWER WOVEN FABRICS TREATMENTS / FEATURES Quick Dry

Highly Breathable

UPF x

COLOUR FASTNESS x

>4

ELASTICITY

FABRIC WEIGHT

4 way

232 gr/sqm

KNIT FABRICSX TREATMENTS / FEATURES x x x x Carbon Carbon x

x x x x x x x

COLOUR FASTNESS x x x x x x x

FABRIC WEIGHT

3~4 3~4 3~4 3~4 3~4 3~4 x

166 gr/sqm 140 gr/sqm 145 gr/sqm 240 gr/sqm 234 gr/sqm 340 gr/sqm 410 gr/sqm

TWILL / WOVEN FABRICS FABRIC CODE

CATEGORY

COMPOSITION

TW01 TW02 TW03 TW04 WV01

TWILL TWILL TWILL TWILL WEAVE

97% CO, 3%Lycra 50% CO, 30% PES, 20%Nylon T420 70% CO, 26% PP, 4%SP 79% CO, 21% PES(recycled) 100% CO

TREATMENTS / FEATURES N.P. Eco-Sandye x x x x

x x x x x

COLOUR FASTNESS 3~4 4~5 4~5 4~5 3~4

TEAR STRENGTH WARP

TEAR STRENGTH WEFT

95 kg 102,2 kg x x x

40 kg 96 kg x x 36 kg

FABRIC WEIGHT 205 gr/sqm 339 gr/sqm 280 gr/sqm 200 gr/sqm 130 gr/sqm

LA SPORTIVA

141

Photo by Klaus Dell’Orto

TEAMLASPO WE ARE

Laspo Team

142

LA SPORTIVA

CLIMBING AND MOUNTAIN AMBASSADORS

PIETRO DAL PRA

ANTHONY GULLSTEN

ITA

NALLE HUKKATAIVAL

MUCH MAYR

FIN

LUCAS PRETI ITA

FIN

FABIAN BUHL

AU

SILVIO REFFO ITA

GER

CODY ROTH USA

LA SPORTIVA

143

CLIMBING AND MOUNTAIN OUR TEAM

KURT ASTNER

HANSJORG AUER

ITA

AU

SAID BELHAJ

CH

STEPHANIE BODET

SWE

MICHELE CAMINATI

CAROLINE CIAVALDINI

PAIGE CLAASSEN

ITA

FRA

USA

ANGELA EITER

USA

DINARA FAKHRITDINOVA

AU

KILIAN FISCHHUBER

MICHAEL FUSELIER

STEFANO GHISOLFI

ALBERTO GNERRO

NEIL GRESHAM

AU

FRA

ITA

ITA

UK

ALEX HONNOLD

USA

JOE KINDER

USA

DODO KOPOLD

UK

ITA

MARTIN FICKWEILER

RUS

UK

AU

MAURO CALIBANI

TOMMY CALDWELL

FRA

HAZEL FINDLAY

GERHARD HORHAGER

144

PATRICK AUFDENBLATTEN

HELMUT KOTTER

SK

DAVID LAMA

ANTHONY LAMICHE

JACOPO LARCHER

ROLANDO LARCHER

JENNY LAVARDA

ALBERT LEICHTFRIED

AU

FRA

ITA

ITA

ITA

AU

NE

ALEXANDRA LADURNER

ITA

FRANCOIS LOMBARD

TAMARA LUNGER

MANOLO

MINA MARKOVIC

SEAN MCCOLL

SYLVAIN MILLET

FRA

ITA

ITA

SLO

CAN

FRA

HYUNBIN MIN

SIMONE MORO

ITA

MARZIO NARDI

ITA

AKIYO NOGUCHI

ITA

JAMES PEARSON

ADAM ONDRA

JAP

CZ

UK

ARANUT PETIT

KATHARINA POSCH

ENEKO E IKER POU

ANGELIKA RAINER

PHILIPPE RIBIERE

LIV SANSOZ

FRA

AU

SPA

ITA

FRA

FRA

MURIEL SARKANY

KATHARINA SAURWEIN

RICCARDO SCARIAN

JAKOB SCHUBERT

DMITRY SHARAFUTDINOV

JONATHAN SIEGRIST

BEL

AU

ITA

AU

RUS

USA

MATILDA SODERLUND

ANNA STOHR

SWE

AU

DENIS URUBKO

KZK

DANIEL WOODS

BARBARA ZANGERL

LUCA ZARDINI

USA

AU

ITA

PATXI USOBIAGA

SPA

JORG VERHOEVEN

KAZUMA WATANABE

NL

JAP

LA SPORTIVA

145

INTERNATIONAL SALES NETWORK AUSTRALIA Intertrek Pty Ltd - Unit 31, 28 Barcoo Street, Roseville NSW 2069 - Australia Tel. +61 2 9417 5755 - Fax: +61 2 9417 5722 e-mail: sales@intertrek.com.au AUSTRIA Mountainsports Gmbh Moosfeldstrasse, 1, MGC, 3.OG/B19 A-5101 Bergheim Tel. +43 662 459888 - Fax +43 662 459888 45 e-mail: info@mountainsports.cc BENELUX Summit Outdoor & Sports Eikenlaan, 257 2404 Alpen Aan Den Rijn - Nederland Tel. +31 681472500 e-mail: info@summitoutdoor.nl CHINA - HONG KONG Fujian La Sportiva Co.Lid Beijing Branch Office ADD: Room 1401, Bld C, The Ocean International Center, East Fourth Ring Road, Chaoyang District, Beijing, China Tel. +86 10 85893230 e-mail: lasportiva@layaoutdoor.com COSTA RICA Eskalar 1.5 KMS West From The Usa Embassy in Costa Rica-Macoca’s Warehouses - 10109 Pavas, San Josè - Costa Rica CYPRUS One Step Further ltd 18A, Arsinoes Ave. 2006 Lefkosia - Cyprus Tel./Fax. +357 22 311 012 e-mail: info@onestepfurther.com.cy CZECH REPUBLIC Hudy Sport a.s.

40502 - Bynovec 138 - Czech Republic Tel. +420 412 58 99 61 - Fax +420 412 58 99 79 e-mail: info@hudy.cz DENMARK Ditlev Sport ApS - Lillevang 9A 4300 Holbaek Tel. +45 59460659 or +45 22480948 e.mail: mail@ditlevsport.dk www.ditlevsport.dk ESTONIA MATKaSPORT OÜ Tookoja, 8 11313 Tallinn - Estonia Tel. +372 6813 130 - Fax. +372 6813 131 e-mail: info@matkasport.ee www.matkasport.ee

146

LA SPORTIVA

FINLAND Outdoor Action Finland Oy Tuotantolinja 4, Halli 4 36220 Kangasala - Finland Tel. +358 40 5665 966 e-mail: info@oac.fi

ISRAEL Twister International Trade Hasivim 10, Kiriat Matalon, P.O. BOX 7406 49250 Petach-Tikva, Israel Tel. 972 3 7329432 - Fax 972 3 5710626 e-mail: info@twister.co.il

FRANCE La Sportiva France 4 Rue J. Cugnot Z. Art des Coteaux 34430 St. Jeande Vedas - France Tel. +33 4 67 644517 - Fax +33 4 67 642721 e-mail: direction@sportiva-fr.com

JAPAN La Sportiva Japan - 110-0014 No. 7 -21-2 Chome, Kita - Ueno, Taito - Ku Tokyo, Japan Tel. 03 3841 6965 - Fax 03 3526 4351 e-mail: info@sportivajapan.com

GERMANY (South East) Agent Radek Capek D- 82346 ANDECHS – MACHTLFING Tel. +49 172 9609944 - Fax +49 880 7928043 e-mail: rcap512@mac.com Zip Code: South / East PLZ. 0, 1, 39, 80 - 86, 9

KAZAKISTAN Andrey Krasnoborodkin - Limpopo Sport Seifullin Avenue, 534 - Almaty City 050022 Rep. of Kazakistan Tel. +7 7272 617061 - Fax +7 7272 617265 e-mail: limpopo@nursat.kz

GERMANY (South West) Agent Ralf Röder Gmünd 7, D - 88097 ERISKIRCH Tel. + 49 7541 44315 - Fax + 49 7541 981207 e-mail: roeder-ralf@t-online.de Zip Code: East / West PLZ. 34, 35, 36, 55, 56, 6, 7, 87, 88, 89

KOREA Cerrotorre CO., LTD 318, INSUBONG-RO, GANGBUK-GU Seoul - Korea

GERMANY (North) Agent Stefan Strube - Outdoorlifestyle Mittelsudberg 53, 42349 Wuppertal Tel. +49 202 71813920 - Mobile +49 172 2072042 e-mail: stef@nstru.be www.stefanstrube.com Jagdzimmer - Euromoda SFC, Raum C307 Anton-Kux-Straße 2 41460 Neuss Tel. +49 2131 7395821 - Fax +49 2131 7395822 GREECE Active Point S.A. 65 Athinon Ave (bystreet) 1st floor – 10447 Athens Greece Tel. +30 2109210906 / +30 2109220817 - Fax +30 2109220017 e-mail: sales@activepoint.gr ICELAND 66° North Iceland - Sjoklaedagerdin Ltd Midhraun 11 - IS-210 Gardabaer Iceland Tel. +354 535 66 00 - Fax +354 535 66 01 e-mail: info@66north.is IRAN Kooh Veisi Trading Co. No. 62 Javad Kargar St. - Bahar Shomali Ave Zip Code: 15637 - 16518 Tehran / Iran Tel. +9821 77533173 - Fax. +9821 77520566 e-mail: info@koohveisi.com

KYRGYZSTAN Sport Expert 73/1 Mira street - Bishkek 720044 - Kyrgyzstan Tel: +996 (312) 69 49 48 - Mobile: +996 (772) 50 56 44 e-mail: misha_mikhailov@mail.ru LATVIA R.A. Serviss Terbatas Street 59/61-71 Riga, Latvia Tel. +371 658 113 - Fax +371 727 949 e-mail. ras@apollo.lv LITHUANIA Montis Magia UAB - Vytenio G. 46B - 3229 Vilnius - Lituania Tel. +370 69912 400 e-mail: info@montismagia.lt MALAYSIA Corezone - Climbing & Outdoor Recreation Equipment Sdn. Bhd. No. 42 Jalan SS2/24 47300 Petaling Jaya Selangor Darul Ehsan Malaysia Tel. +60 3 7873 5560 - Fax. +60 3 7873 5560 e-mail: info@mycorezone.com www.mycorezone.com NEPAL Samatra Trading PVT.LTD. GPO.BOX: 11821, Gongabu-3 Kathmandu, Nepal

NEW ZELAND Mountain Adventure 128 Antigua Street - Christchurch 8024 Tel: 0800558888 or + 64 3 3755000 e-mail: info@mountainadventure.co.nz www.mountainadventure.co.nz

TAIWAN Laya Max Trading Co., LTD - 2F, No.76, SEC.3 Yunke Rd.,Douliu City,Yunlin County 64064 Taiwan (R.O.C) Tel. +886 5 5514619 e-mail: lasportiva@layaoutdoor.com

LIGURIA Agente Guido Milani Viale Des Geneys, 36/6 16148 GENOVA Tel. e Fax 0185 319417 - Mobile 348 5104355 e-mail: posta@guidomilani.com

NORWAY Atello As-Industriveien P.O. Box 311 - 3301 Hokksund - Norway Tel. +32 252 100 - Fax +32 252 101 e-mail: atello@atello.no

U.S.A. / CANADA / MEXICO La Sportiva North America, Inc - 3850 Frontier Ave, Suite 100 Boulder, Colorado 80301 - U.S.A. Tel. +1 303 4438710 - Fax +1 303 4427541 e-mail: custserv@sportiva.com

POLAND Bakosport S.C. ul. Trakt Brzeski 163a 05-077 Zakre˛ t; Polska www.bakosport.pl blanka@bakosport.pl Tel. 0048 22 773 33 10

UNITED KINGDOM LYon Equipment Ltd Unit 3-7 Tebay Business ParkOld Tebay - Penrith, CA10 3SS Tel. +44 15396 25493 - Fax 44 15396 24040 e-mail: info@lyon.co.uk

LOMBARDIA AGENZIA HYMA snc di Beggio Giulio & Jacopo Via per Erba 5 20030 Longone al Segrino (CO) Tel. 031 5621532 e-mail: info@hyma.it

PORTUGAL D’Maker Lda. - Av. Associação Comercial e Industrial de Gondomar, 300 Suite 2A 4510-688 Fânzeres, Portugal Phone/Fax: +351.22.467 2010 Mobile: +351.91.848 5517 e.mail: dmaker@dmaker.pt www.dmaker.pt

UKRAINE Vysota LTD - Chernomorakaya Str.1 - 4655 Kiev - Ukraine Tel. +380 44 417 33 86 - Fax +380 44 417 04 40 e-mail: info@vysota.com.ua www.vysota.com.ua

RUSSIA Start 1 - Saikina str. 1/2 - Moscow 115193 - Russia Tel. +7 495 6798185 - Fax +7 495 6799491 e-mail: rock@start1.ru SLOVAK REPUBLIC Yak Steam s.r.o. - Lovinskeho 43 Bratislava – Slovak Republic, 81104 Tel./Fax +421 2555 77223 e-mail: yaksteam@nextra.sk SLOVENIA Iglu Sport d.o.o.

Litostrojska C., 40 1000 Ljubljana - Slovenija Tel. +386 1 423 24 91 - Fax +386 1 422 80 66 e-mail: iglu@iglusport.si SOUTH AFRICA Outward Ventures - 14 Second Avenue, Claremont, 7708 Cape Town - South Africa Tel. +27 21 683 3638 - Fax +27 21 671 4157 e-mail: info@outward.co.za SPAIN Snow Factory SL Crta Cornellà 140, 7ºA08950 Esplugues, Barcelona Tel. +34 93 480 29 96 e-mail: info@snowfactory.es SWEDEN C2 Vertical Safety AB - Börjegatan 78 SE-752 29 UPPSALA Tel. +46 18 677990 - Fax +46 18 140190 e-mail: info@c2safety.com SWITZERLAND ACE alpine & climbing equipment AG Dorfstrasse 23 Postfach 62 CH 8873 Amden - Svizzera Tel. +41 55 611 61 61 - Fax +41 55 611 61 62 e-mail: info@acesport.ch

ITALIAN SALES AGENTS ABRUZZO / LAZIO / MOLISE / SARDEGNA / CAMPANIA Agente Iacoacci Filippo Via delle Piane, 9 - 00063 Campagnano (RM) Tel. 06 32609370 - Mobile 335 6509772 e-mail: fiacoacci@tin.it CALABRIA / SICILIA Agente Giordano Nicolosi Via Mediterraneo, 16 - 95030 MASCALUCIA (CT) Tel. 095 7274820 - Mobile 348 6048057 e-mail: nicolosi@interfree.it

PIEMONTE / VALLE D’AOSTA Agente Pelizzaro Mario 13100 VERCELLI - Via Bava, 1 Tel. 0161 210914 Mobile 336 617112 e-mail: mario.pelizzaro@tiscali.it PUGLIA / BASILICATA Agente LIUZZI PAOLO DOMENICO Via Massimo D’Azeglio, 89 70011 Alberobello (BARI) Ufficio: Via Camillo Rosalba 38/A – 70124 BARI Tel. Ufficio 080 2046191 - Fax 080 5045322 Mobile 347 3601211 e-mail: paololiuzzi@tiscali.it TOSCANA Agente Sergio Catani Via Guerrazzi, 4 51100 PISTOIA Mobile 348 6041331 e-mail: agenziacatani@gmail.com TRENTINO ALTO-ADIGE Agente Enrico Faes Via Cesare Battisti, 76 39100 Bolzano Tel. 0471 270562 - Fax 0471 270562 Mobile 335 298029 e-mail: faes@dnet.it UMBRIA / MARCHE Agente Niccolò Catani Via Guerrazzi, 4 51100 PISTOIA (PT) Mobile 348 7442270 e-mail: agenziacatani@gmail.com

EMILIA ROMAGNA Agente Vanni Andrea Via Porrettana, 115 40135 BOLOGNA Tel. 051 410892 - Fax 051 531251 Mobile 335 322453 e-mail: andrea@natguide.it FRIULI VENEZIA GIULIA / VENETO Agente Boniciolli Claudio Rappresentanze Via Nicolodi, 14 38100 TRENTO Tel. 0461 921812 - Fax 0461 921812 Mobile 348 0547280 e-mail: claudiobonicia@hotmail.com

147

REGISTERED TRADEMARKS LA SPORTIVA® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva® S.p.A.” located in Italy (TN)

LA SPORTIVA MOUNTAIN RUNNING® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva® S.p.A.” located in Italy (TN)

FRIXION® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva® S.p.A.” located in Italy (TN)

FRIXION

VIBRAM® of Vibram S.p.A.

©2007 W. L. Gore & Associates.

GORE-TEX®, GUARANTEED TO KEEP YOU DRY™, XCR®, GORE®and designs are trademarks of W. L. Gore & Associates

PRIMALOFT® of Albany International Corp

SCHOELLER® / KEPROTEC are registred trademarks of Shoeller Textil AG

CORDURA® is a registred trademark of INVISTA Inc.

THINSULATE® of 3M

CAMBRELLE® of Camtex Fabrics Ltd.

LYCRA® and TACTEL® are registred trademarks of INVISTA Inc.

PERWANGER® of Perwanger S.r.l.

DRY BEST® of Omnipel Technologies S.r.l

FRASSON® of Frasson S.r.l.

by FRASSON® of Frasson S.r.l.

COOLMAX® is a registred trademark of INVISTA, Inc. THERMOLITE® is a registred trademark of INVISTA, Inc.

Tutti i diritti riservati. Il presente catalogo non è riproducibile, in nessuna delle sue parti, neanche parzialmente.

Il calzaturificio “La Sportiva® S.p.A.” si riserva il diritto di modificare o eliminare in qualsiasi momento i prodotti contenuti in questo catalogo senza preavviso.

All rights reserved. This catalog isn’t reproducible, in none of its part, not even partially. The footwear manufacturer “La Sportiva® S.p.A.” reserves the right to modify or to discontinue at any time products illustrated in this catalog without notice.

Photo products: www.cwfilms.eu Graphic concept: 148

LA SPORTIVA

PRINTED BY ESPERIA SRL LAVIS (TN)

LA SPORTIVA 149

Photo by Heinz Zak

fast apparel collection

Customer

Constructive Information File

tech-sheet / page 2

Season: 15/16 Model: Running Man Design

article no: XXX

season: SS 2016

name:

gender: man

race headband

color option 1

Tecnical Informations Reflex Forchette (will be more visible when run)

art.

BASE LAYER

J43 / 46

Velocity Tank M MAN

art.

J44 / 47

Sonic T-Shirt M MAN

art.

J46 / 47

Ultra Arm Warmer M MAN

art.

I-Touch system

Forchette in prefored Fabric (More Breathable)

X54 / 48

art.

Prefored fabric on ALL Palm and cuff palm More traspirability

Sublimated Licra

Double Poket one for Overgloves one for recover keys when run

X51 / 48

art.

J10 / 60

art.

B00 / 60

art.

J28 / 60

art.

J35 / 61

art.

J36 / 61

art.

J48 / 61

art.

J37 / 62

Elastic on Bottom cuff Nose Cleaner

Trail Gloves M Fabric: Overgloves Fabric Lycra Reflex Fabric Prefored Fabric

MAN

: : : :

Race Headband M

Overgloves with printed Logo it’s perfect in case of Wind & Rain

100% Poliestere 100% Poliestere 100% Poliestere 100% Poliestere

MAN

Kuma 2.0 T-Shirt M

Troposphere 2.0 Cirrus Tight Long Sleeve M 3/4 Short M

Apex Tank M

Apex T-Shirt F M

Apex T-Shirt S M

Hero Long Sleeve M

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

art.

art.

art.

art.

art.

This Page Contain Confidential Information. All Information Are Restricted Without Scheuing Sport AG Permission.

Customer article no:

Constructive Information File

tech-sheet / page 3

Season: 15/16 Model: Running Woman Design

name:

XXX

season: SS 2016

race headband

gender: woman

color option 1

Tecnical Informations Reflex Forchette (will be more visible when run)

art.

J38 / 62

art.

K42 / 50

Chrono Shirt M Sprint Tank W MAN

WOMAN

art.

K46 / 50

Aurora Bra W WOMAN

art.

K43 / 51

Speed T-Shirt W WOMAN

art.

K45 / 51

Ultra Arm Warmer W WOMAN

art.

Forchette in prefored Fabric (More Breathable)

I-Touch system

X55 / 51

art.

Prefored fabric on ALL Palm More traspirability

Sublimated Licra

Double Poket one for Overgloves one for recover keys when run

X52 / 52

Elastic on Bottom cuff Nose Cleaner

Trail Gloves W Fabric: Overgloves Fabric Lycra Reflex Fabric Prefored Fabric

WOMAN

: : : :

Race Headband W

Overgloves with printed Logo it’s perfect in case of Wind & Rain

100% Poliestere 100% Poliestere 100% Poliestere 100% Poliestere

WOMAN

art.

K15 / 73

C00 / 73

K29 / 73

K34 / 74

K35 / 74

K36 / 75

Jedy 2.0 T-Shirt W

Neptune 2.0 Crux Tight ¾ Long Sleeve W Short W

Calypso Tank W

Summit Tank W

Summit T-Shirt W

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

art.

art.

art.

art.

art.

art.

This Page Contain Confidential Information. All Information Are Restricted Without Scheuing Sport AG Permission.

art.

K37 / 75

Crestline Long Sleeve W WOMAN

art.

B36 / 68

MID LAYER

art.

B37 / 68

J45 / 46

art.

J03 / 63

art.

J12 / 63

art.

J40 / 64

art.

J05 / 64

J07 / 65

J39 / 65

J27 / 66

J42 / 66

J29 / 66

J41 / 67

Rush Short M

Pace Short M

Gust Short M

Aelous Short M

Duke Tight Short M

Core Tight 3/4 M

Astro Pant M

Kido Bermuda M

Explorer Short M

Titan Pant M

Orion Pant M

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

K44 / 50

K17 / 76

K39 / 76

K04 / 76

K05 / 77

K07 / 77

K38 / 77

K25 / 78

K40 / 78

K27 / 78

K41 / 79

Voyager 2.0 Jkt M

Galaxy 2.0 Hoody M

Snap Short W

Flurry Short W

Supernova Short W

Andromeda Skirt W

Blaze Tight Short W

Prima Tight 3/4 W

Arial Pant W

Zen Bermuda W

Alice Short W

Vega Pant W

Ambler Pant W

MAN

MAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

C35 / 80

Avail 2.0 Hoody W WOMAN

150

art.

LA SPORTIVA

SOFT SHELL

B45 / 67

C50 / 79

C46 / 80

B44 / 68

Loki Pant 2.0 M

Skadi 2.0 Pant W

Siren Hoody W

Primus 2.0 Hoody M

MAN

WOMAN

WOMAN

MAN

HARD SHELL

J34 / 49

J47 / 49

J11 / 69

J14 / 69

B60 / 70

K33 / 52

Oxygen Evo Windbreaker Jkt M

Guardian Overpant M

Hail Jkt M

Hail Pant M

Storm Fighter 2.0 GTX Jkt M

Ether Evo Windbreaker Jkt W

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

WOMAN

HARD SHELL

K10 / 81

art.

C56 / 81

Hail JKT W

Storm Fighter 2.0 GTX Jkt W

WOMAN

WOMAN

photo by © riky felderer

art.

mountain running footwear

art.

ULTRA LONG DISTANCE

art.

26L / 20

26Y / 14

art.

26Z / 14

art.

16U / 16

art.

16V / 16

art.

26O / 18

art.

26P / 18

art.

26R / 26

art.

26S / 26

Akasha

Akasha

Ultra Raptor

Ultra Raptor

Wild Cat 3.0

Wild Cat 3.0

Ultra Raptor GTX®

MAN

WOMAN

MAN

WOMAN

MAN

WOMAN

MAN

WOMAN

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

26M / 27

26N / 27

26T / 28

Bushido

Savage GTX®

Savage GTX®

Crossover 2.0 GTX®

WOMAN

MAN

WOMAN

MAN

26U / 28

Crossover 2.0 GTX® WOMAN

SHORT DISTANCE

26V / 22

36A / 24

Ultra Raptor GTX®

art.

MID LONG DISTANCE

26W / 19

art.

26X / 19

art.

26K / 20

Mutant

Mutant

Bushido

MAN

WOMAN

MAN

36B / 24

Helios SR

Helios 2.0

Helios 2.0

MAN

MAN

WOMAN

You can find the “FAST” products in the “FAST in the Mountains” catalogue. Request it to lasportiva@lasportiva.com

COLOURS

mountain hiking footwear

RACE art.

art. art.

14R / 34

art.

14S / 34

art.

14P / 35

art.

14Q / 35

art.

14N / 36

art.

14O / 36

Core GTX® Surround™

Core GTX® Surround™

Synthesis GTX® Synthesis GTX® Primer GTX® Surround™ Surround™ Surround™

Primer GTX® Surround™

MAN

WOMAN

MAN

WOMAN

WOMAN

MAN

XYY

=

X / N. =

NEW art.

/ page

BLACK

YELLOW

MALIBU BLUE

GREY

PAPAYA

BLUE

MID GREY

NUGGET

FJORD BLUE

WHITE

SAFARI

BLUE MOON

TAUPE

SEA BLUE

CORAL

DARK SEA BLUE

FLAME

NAVY BLUE

RED BERRY RUST

LA SPORTIVA

151

up apparel collection

art.

TOP TOP

art.

H10 / 102

H01 / 96

H02 / 96

art.

H03 / 97

art.

H04 / 97

art.

H39 / 98

art.

H40 / 98

art.

H41 / 99

art.

H29 / 99

art.

H30 / 100

art.

H28 / 100

art.

H07 / 101

art.

H08 / 101

El Cap Top M

Astroman Tank M

Vintage Logo T-Shirt M

Stripe Logo T-Shirt M

Reaching the Top T-Shirt M

Rubik T-Shirt M

Welcome T-Shirt M

Moonrock T-Shirt M

Climbing Roots Climb Being T-Shirt M T-Shirt M

Climbing on the Moon T-Shirt M

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

H11 / 102

H35 / 103

I01 / 111

I02 / 111

I03 / 112

I04 / 112

I05 / 113

I06 / 113

I39 / 114

I41 / 114

I34 / 115

Heritage T-Shirt M

I33 / 115

Swing T-Shirt M

Est 1928 Long Sleeve M

Dyno Long Sleeve M

Desert Tank Top W

Momentum Tank Top W

Honky Tank Top W

Shadow Top W

Vintage Logo T-Shirt W

Stripe Logo T-Shirt W

Metroid T-Shirt W

Hand T-Shirt W

Climbing For LaSpo Girls Instinct T-Shirt W T-Shirt W

MAN

MAN

MAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

I35 / 116

Rockstar T-Shirt W WOMAN

SPT SHORT PANTS

art.

H23 / 108

I11 / 116

Elixir T-Shirt W

MAN

LA SPORTIVA

I40 / 117

Daphne Long Sleeve W

WOMAN

WOMAN

art.

art.

H36 / 106

Nago Short M

H18 / 106

Chico Short M

HDS HOODIES

art.

H20 / 106

H38 / 103

Rocklands Hoody M

Buttermilk Hoody W WOMAN

art.

art.

art.

art.

art.

I43 / 120

WOMAN

art.

art.

art.

art.

WOMAN

Yosemite Hoody W

I15 / 118

WOMAN

I21 / 120

Finale Short M Hueco Short W Oliana Short W

I26 / 122

Fontainebleau Hoody M

I42 / 117

MAN

MAN

I27 / 122

Bishop Hoody M

H15 / 104

MAN

MAN

I37 / 121

H14 / 104

MAN

MAN

Kendo Jeans M Todra Pant W

152

art.

I28 / 122

Kalymnos Pant W

Chaxi Pant W

Tao Jeans W

WOMAN

WOMAN

WOMAN

WOMAN

I22 / 120

I24 / 121

I16 / 118

Bleau Hoody W WOMAN

I23 / 121

Siurana Short W

Ballerina Capri W

Shiobara Capri W

WOMAN

WOMAN

WOMAN

JKT JACKET

art.

H33 / 107

H17 / 105

I19 / 119

Scirocco Jkt M

Breeze Jkt W

MAN

WOMAN

art.

art.

H22 / 107

H21 / 108

LPT

Chorro Pant M

Arco Pant M

LONG PANTS

Solution Pant M

MAN

MAN

MAN

up footwear collection

art.

10R / 18

art.

10E / 19

art.

860 / 20

art.

255 / 21

art.

199 / 22

art.

10J / 22

art.

10S / 23

art.

864 / 24

art.

10T / 25

art.

10U / 25

art.

555 / 26

art.

865 / 26

CLIMBING

Genius

Futura

Speedster

Testarossa

Solution

Solution

Skwama

Python

Otaki

Otaki

Miura VS

Miura VS

PERFOR MANCE

MAN

MAN

MAN

MAN

MAN

WOMAN

MAN

MAN

MAN

WOMAN

MAN

WOMAN

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

971 / 27

Miura

299 / 27

Miura

800 / 28

Katana Laces

MAN

WOMAN

MAN

art.

art.

art.

10V / 35

Finale MAN

APPROACH

TRAVERSE X

art.

838 / 53

Boulder X MAN

10W / 35

Finale

TC Pro MAN

802 / 36

Stickit

WOMAN

KID’S

art.

art.

17Y / 46

861 / 29

17Z / 46

BEGINNER

art.

17U / 47

226 / 31

Mythos

Mythos

Finale VS

Finale VS

MAN

MAN

WOMAN

MAN

MAN

WOMAN

MAN

WOMAN

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

10L / 38

art.

10M / 38

10N / 39

10C / 40

10K / 40

10F / 41

10Q / 41

Oxygym

Oxygym

Nitrogym Rental

Tarantula

Tarantula

Tarantulace

Tarantulace

MAN

WOMAN

MAN

WOMAN

MAN

MAN

WOMAN

MAN

WOMAN

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

17V / 47

17W / 48

17X / 48

WOMAN

MAN

WOMAN

MAN

WOMAN

art.

art.

art.

art.

art.

18B / 54

WOMAN

10P / 39

Hydrogym

MAN

MAN

10O / 39

Hydrogym

TX4

WOMAN

10Y / 34

Cobra

TX4

Swing

10X / 34

Katana

TX3

Swing

234 / 33

Katana

TX3

Boulder X

230 / 33

ALL ROUND

TX2

18A / 54

976 / 32

CLIMBING

TX2

862 / 53

295 / 31

Mega Ice Evo

art.

CLIMBING

899 / 29

APPROACH

URBAN

17S / 56

APPROACH

17T / 56

ACCESS

art.

17Q / 57

17O / 50

17P / 50

17M / 51

17N / 51

17E / 52

Hyper Mid Gore-Tex®

Hyper Mid Gore-Tex®

Hyper Gore-Tex®

Hyper Gore-Tex®

Boulder X Mid Gore Tex®

MAN

WOMAN

MAN

WOMAN

MAN

art.

17R / 57

Mix

Mix

Scratch

Scratch

MAN

WOMAN

MAN

WOMAN

LA SPORTIVA

153

up footwear collection

art.

MOUNTAIN EERING

HIGH MOUNTAIN

art.

11E / 70

290 / 62

art.

11Q / 63

art.

296 / 64

art.

11D / 65

11I / 66

art.

11X / 66

art.

28O / 67

art.

281 / 67

974 / 68

art.

338 / 69

art.

339 / 69

G2 SM

Spantik

Batura 2.0 Gore-Tex®

MOUNTAIN EERING

Nepal Cube Gore-Tex®

Nepal Cube Gore-Tex®

Nepal Evo Gore-Tex®

Nepal Evo Gore-Tex®

Nepal Extreme

Nepal Trek Evo Nepal Trek Evo Gore-Tex® Gore-Tex®

MAN

MAN

MAN

MAN

MOUNTAIN

MAN

WOMAN

MAN

WOMAN

MAN

MAN

WOMAN

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

art.

11F / 71

11G / 71

858 / 72

859 / 72

11N / 75

11O / 75

559 / 76

11J / 77

11K / 77

MOUNTAIN EERING

Trango Ice Cube GTX®

Trango Alp Evo Trango Alp Evo Trango Alp GTX® GTX® GTX®

Trango Alp GTX®

Trango Cube GTX®

Trango Cube GTX®

TRANGO

MAN

MAN

WOMAN

MAN

WOMAN

MAN

WOMAN

art.

art.

art.

art.

art.

art.

WOMAN

MAN

WOMAN

art.

art.

art.

art.

art.

11L / 79

11M / 79

11V / 80

art.

11W / 80

564 / 81

565 / 81

14H / 82

14I / 82

Trango S Evo GTX®

Trango S Evo GTX®

Trango Guide Evo GTX®

Trango Guide Evo GTX®

Trango TRK GTX®

Trango TRK GTX®

Trango Trek Trango Trek Cornon GTX® Micro Evo GTX® Micro Evo GTX®

Cornon GTX®

MAN

WOMAN

MAN

WOMAN

MAN

WOMAN

MAN

WOMAN

art.

art.

art.

art.

15J / 84

543 / 76

Karakorum Karakorum Trek Gore-Tex® Trek Gore-Tex®

MAN

284 / 78

11P / 74

Karakorum HC Gore-Tex®

MAN

15I / 84

art.

Olympus Mons Evo

Karakorum Evo Karakorum HC Gore-Tex® Gore-Tex®

274 / 78

art.

15K / 85

WOMAN

MAN

KID’S

580 / 84

583 / 84

Trango Kid GTX® (29-35)

Trango Kid GTX® (36-40)

KID’S

KID’S

15L / 85

Falkon GTX®

Falkon GTX®

Falkon Low

Falkon Low

(27-35)

(36-40)

(27-35)

(36-40)

KID’S

KID’S

KID’S

KID’S COLOURS art.

art.

XYY

=

X / N. =

NEW art.

/ page

BLACK

YELLOW

MALIBU BLUE

GREY

PAPAYA

BLUE

MID GREY

NUGGET

FJORD BLUE

WHITE

SAFARI

BLUE MOON

TAUPE

SEA BLUE

CORAL

DARK SEA BLUE

FLAME

NAVY BLUE

RED BERRY RUST

154

LA SPORTIVA

Photo by Heinz Zak

CREDITS

On cover: photo by Klaus Dell’Orto Still life photos by Walter Cainelli - www.cwfilms.eu Graphic Design by Printed by Esperia - Lavis (TN) ITALY PRINTED IN MAY 2015

Photo by Heinz Zak

La Sportiva S.p.A. 38030 Ziano di Fiemme (TN) Italy, via Ischia n° 2 Tel. +39 0462 571800 — Fax +39 0462 571880 www.lasportiva.com — lasportiva@lasportiva.com

La Sportiva

@lasportivatwitt