Assemblée Générale 22 avril 2021
– assemblée génerale
1 MJC3M • exercice 2020 –
SOMMAIRE La mjc des 3 maisons le conseil d’aministration
p.4
Le personnel
p.5
Adhérents p.6 Rapport d’activités p.8 Activités régulières
p.9
L’atelier p.11 Jardin Partagé des 3 Maisons
p.12
lE CENTRE de loisirs
p.16
La fête des 50 ans de la MJC
p.20
Et à propos de la MJC des 3 Maisons...
p.22
Rapport financier p.23 Rapport moral p.32 Les associations partenaires p.33
– assemblée génerale
2 MJC3M • exercice 2020 –
Assemblée générale Jeudi 22 avril 2021 à 18h30En visioconférence
Ouverture de la séance Mesdames, Messieurs, Au regard des circonstances particulières liées à l’urgence sanitaire et selon les préconisations en vigueur, notre assemblée générale se tient sous forme d’une visioconférence. « conformément aux dispositions de l’Ordonnance n° 2020-321 du 25 mars 2020, la participation et le vote se dérouleront par visioconférence selon des modalités permettant l’identification des membres, étant précisé que seront réputés présents pour le calcul du quorum et de la majorité, les membres de l’Assemblée qui participent à la conférence audiovisuelle. » Nous vous remercions d’être présents et de consacrer ainsi un peu de temps à notre association. Nous suivrons bien sûr, l’ordre traditionnel d’une Assemblée Générale, c’est-à-dire : • Rapport financier et affectation du résultat, • Rapport d’activités, • Rapport moral et d’orientation, • Election du tiers sortant. Nous souhaitons que ce soit l’occasion pour chacun d’entre vous de vous exprimer et de faire de la réunion d’aujourd’hui un temps d’échange et de partage. L’Assemblée Générale étant déclarée ouverte, la parole est à la trésorière, Florence Ducreau pour la présentation du rapport financier. Marianne LEVY – Co-présidente Anne MROWICKI – Co-présidente
– assemblée génerale
3 MJC3M • exercice 2020 –
Le conseil d’administration Au 31 décembre 2020
MEMBRES ELUS Mme Marianne LEVY : Co-présidente Mme Anne MROWICKI : co-présidente Mme Florence DUCREAU : Trésorière Mme Karen HANNY : Trésorière adjointe M. Frédéric JOYEUX : Secrétaire Mme Sylvie DROUANT : Assesseure Mme Sophie HOUOT : Assesseure M. Marc-Olivier LURON : Assesseur M. Thomas MILANESE : Administrateur M. Yannick LAURENT : Administrateur Mme Patricia ESPINOLA : Administrative M. Cyrille LEFEVRE : Administrateur M. Jean-François GERARDIN : Administrateur M. Daniel MESTANZA : Administrateur M. Lucien LOUIS : Membre d’honneur
MEMBRES DE DROIT M. Mathieu KLEIN, Maire de Nancy, Président de la Métropole du Grand Nancy Mme Marianne BIRCK, Adjointe au Maire de Nancy, déléguée à la vie associative et à l’éducation populaire M. Hocine CHABIRA, Vice-président de la Métropole du Grand Nancy chargé du développement culturel Mme Marie-Andrée REGAD-THOUVENIN, Directrice Régionale FRMJC Grand Est Mme Nadine ROYER, Directrice Mme Muriel CHOLOT, Déléguée du personnel
– assemblée génerale
4 MJC3M • exercice 2020 –
Le Personnel de la MJC des 3 Maisons Au 31 décembre 2020
PERSONNEL PERMANENT
Direction : Nadine ROYER Animation générale : Muriel CHOLOT Comptabilité-secrétariat : Julien ENGERER Accueil-secrétariat-communication : Audrey ROLIN Centre de loisirs : Félix LIPKA Jardin partagé : Lucile CARREY, Alexandre et Tom Entretien : Malika BENHENNOU et Armelle CHRETIEN
ANIMATEURS D’ACTIVITE
Danse modern’jazz enfants/ados/adultes : Sophie BOURDOT Flamenco : Assuntina GESSA Salsa/ Bachata : Isabel Swing Lindy Hop : Elodie DUBOIS et Loïc GERBEAUX Théâtre adultes : Emmanuelle tonnerieux et Priscilla Volodimer Théâtre enfants / ados: Lih DROUET Théâtre d’impro / enfants/ados/ adultes : Bertrand HANCE Arts plastiques enfants et adultes : Sarah MONIER Atelier Terre enfantin : Céline BLAUDEZ Atelier Photo numérique : Vincent MARION Atelier Photo argentique : Philippe FAIVRE Atelier d’écriture : Géraldine MILANESE Atelier Légo adultes / enfants : Tom REMY Biérologie : Cédric et François « La capsule » Pain, partage et fantaisie / cycle Artologie : Cécile PIOT-MAHYER Couture-Tricot : Françoise RETOURNARD Ikébana ( Ecole OHARA) : Roberte CAILLIEZ Mouvements et relaxation : Anne PARISOT Brain Gym : Anne PARISOT Qi Gong / Taï Chi Chuan : Michèle TIHAY et Didier BONHOMME Yoga : Jacques LOISY Aïkido : Jean-Claude SCHIFFERLING Judo enfants /ados : Zouhir De FOUAD Gym tonic / Pilate / Body ball pilate / Multisports / Gym enfants : Eric DIDIER Gymnastique volontaire : Bernadette THORAX Marche sport-loisirs-découverte : Claude RETOURNARD et Lionel Adam Initiation aux arts du cirque : Mathieu DELANNE Atelier acro porté : Jean-François GERARDIN Guitare électrique ou d’accompagnement : Manu ETIENNE Batterie : Thibaut CZMIL Eveil musical : AÏSSATE Piano et Flûte à bec : Vincent PETIT Chant / Chant collectif : Gérémie DELAITRE Guitare classique : Stéphanie FORT Et tous les animateurs du centre de loisirs – assemblée génerale
5 MJC3M • exercice 2020 –
ADHéRENTS
Au 31 août 2020
932 adhérents - 35 associations dont 30 liées au secteur culturel (répétition, création, réunion).
ADULTES (642)
Aïkido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Adhésion seule. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Artologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Atelier Ecriture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Atelier les 3 huit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Biérologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Body ball pilate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Boite postale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Chant collectif. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Chant individuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Couture - Tricot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Détente corporelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Dessin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Flamenco (adhésions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Guitare classique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Guitare électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Gym tonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Gym volontaire (adhésions) . . . . . . . . . . . . . . 11 Jardin partagé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ikebana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Légo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Local répétition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Marche loisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Modern Jazz Adultes avancé. . . . . . . . . . . . . . . 7 Photo argentique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Photo numérique débutants. . . . . . . . . . . . . . . 7 Photo Numérique confirmés. . . . . . . . . . . . . . . . 7 Photo numérique perf.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Piano - Flûte à bec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pilate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 RDV Jongle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Résidence courte atelier . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Résidence courte Cube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Salle asso ou concert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Salle asso ponctuelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Stage clown 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Stage clown 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Swing débutants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Swing inter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Taï Chi Chuan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Théâtre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Théâtre impro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Yoga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
ENFANCE / JEUNESSE (467)
ALSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Séjours vacances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Arts visuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Atelier pain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Atelier Terre Enfantin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Batterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Cirque 10-14 ans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Cirque 4-5 ans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Cirque 5-6 ans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Cirque 7-9 ans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Danse 4-6 ans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Danse 6-8 ans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Eveil musical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Guitare classique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Guitare éléctrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Gym enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Légo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Modern Jazz 8-12ans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Piano – Flûte à bec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Théâtre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Théâtre impro Ados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
statistiques 2020 | 61,8 % de femmes | 38,2% d’hommes | 52% de - de 18 ans Répartition par tranche d’âge
– assemblée génerale
6 MJC3M • exercice 2020 –
Répartition par origines géographiques
Répartition des adhésions
Fréquentation moyenne du Centre de Loisirs
– assemblée génerale
7 MJC3M • exercice 2020 –
Rapport d’activités Une année marquée par la crise sanitaire Comme vous le savez sur décision préfectorale, notre MJC en tant que ERP, a été fermée au public le 16 mars 2020. En tenant compte des restrictions sanitaires qui nous étaient imposées, nous n’étions pas en mesure de redémarrer les cours au mois de juin lors du déconfinement. Dans la perspective de réouverture, nous avons mis tout en œuvre pour accueillir notre public en toute sécurité à la rentrée de septembre 2020. Gestion de la crise sanitaire MJC3 Maisons confinée certes ! Mais néanmoins pleinement mobilisée pour faire face à cette situation inédite ! Des initiatives ont été prises pour contrer notre incapacité à maintenir les cours et ateliers en présentiel durant le 3ème trimestre : Bon nombre d’animateurs d’activité se sont pleinement engagés et mobilisés pour maintenir le lien avec les adhérents en proposant des animations par le biais des réseaux, Zoom, Skype, YouTube etc, mais aussi en extérieur lorsque la météo était favorable. Grâce à ces initiatives, des adhérents ont pu bénéficier de cours et/ou d’ateliers de qualité durant ce 3ème trimestre : Atelier d’écriture, Swing lindy Hop, Batterie, Guitare, Piano, Chant, Aïkido, Taï Chi Chuan, Do in, Photo numérique, Arts visuels. Nous tenons à remercier vivement tous les animateurs qui ont pris l’initiative de maintenir le lien à distance avec leur public par le biais des réseaux et autres moyens. En ce qui concerne les manifestations que nous avions programmées ou devions accueillir jusqu’à la fin de cette saison, elles ont toutes été annulées : Palace d’hiver, Bibasse, Fête du jardin, Fête des activités, Pop-Up. L’été 2020 a vu la réouverture du centre de loisirs sur la période habituelle des vacances d’été selon un protocole sanitaire très strict et extrêmement contraignant. Nous avions l’obligation de limiter le nombre d’enfants (30 maximum au lieu de 65 habituellement), et procéder au nettoyage des locaux 2 x par jour, servir les repas sur plateau, et désinfecter les objets etc. L’accueil au jardin partagé a été dans ce contexte une vraie bouffée d’oxygène tant pour les enfants que pour l’équipe d’encadrement ! Quant au jardin partagé, il est redevenu accessible aux usagers en mai en limitant l’affluence à 12 personnes maximum dans le respect des consignes sanitaires pour permettre un redémarrage en douceur et en toute sécurité. Il a accueilli les enfants du centre de loisirs durant tout l’été. Remboursement des adhérents Puisque nous n’étions pas en mesure de redémarrer les cours collectifs au mois de juin, (seuls les cours individuels de musique ont redémarré) et dans la perspective contractuelle, chaque adhérent privé de cours en présentiel au 3ème trimestre a reçu une offre de remboursement avec 3 options au choix : 1. Don solidaire à l’association (80 personnes) 2. Avoir sur la saison 2020/21 (50 personnes) 3. Remboursement (80 personnes) Toutes les activités ont redémarré à la rentrée 2020 en tenant compte des prescriptions réglementaires et en fonction de l’évolution de la pandémie dans notre département. Dès lors, nous nous efforçons de gérer au mieux et au jour le jour la période que nous traversons.
– assemblée génerale
8 MJC3M • exercice 2020 –
L’équipe permanente et l’ensemble des salariés La contrainte économique nous a conduit à faire appel au chômage partiel avec maintien du salaire, affecté à l’équipe permanente et à l’ensemble des salariés. Nous avons également procédé au télétravail et mis en place des créneaux horaires de permanences téléphonique et d’accueil du public. Cette saison a été marquée par quelques mouvements de personnel • Malika BENHENNOU occupe le poste de personnel d’entretien depuis octobre 2020 suite au départ de Siham JORET. • Félix LIPKA occupe le poste de directeur du centre de loisirs depuis février 2020 suite au départ de Maxime CHACHAY. Poursuite des instances par visioconférences On considère que la MJC a su s’adapter aux circonstances durant cette saison 20192020 et maintenir le cap défini par son conseil d’administration, en faisant usage de la visioconférence pour respecter au mieux de ses possibilités les réunions des instances et ainsi, conserver la maîtrise de la gestion de la Maison. Du côté des subventions sur projets 2019- 2020 : Jardin partagé : Région Grand Est 10 000 € d’aide au fonctionnement et 3343€ d’aide à l’investissement Soutien à l’investissement matériel informatique : Ville de Nancy 1 500€ Fête des 50 ans de la MJC : Ville de Nancy 2500€ / Conseil départemental 500€ / DDCS 500€ Ce qui a marqué la saison 2019-2020 : • Annulation de toutes nos manifestations en raison de la crise sanitaire • Arrêt de la plupart de nos activités dès mars 2020 • Mise en chômage partiel avec maintien du salaire pour l’ensemble des salariés. • Remboursement des adhérents pour les séances d’activités non dispensées • Mise aux normes sanitaires des locaux pour l’accueil des publics
Les activités régulières La MJC propose 34 activités pour adultes, totalisant plus de 120 heures d’animation par semaine.( en début de saison) 21 activités s’adressent au public enfance/jeunesse. Nous constatons sur la saison 2019/2020 une baisse du nombre d’adhérents (932 adhérents au 30 août 2020 pour 1005 pour l’année 2019). Le nombre d’usagers est impacté également. La MJC des 3 Maisons accueille un public majoritairement féminin. Parmi les activités régulières, nous avons renouvelé toutes les activités principales: du cirque à la danse en passant par la gym, les cours de musique etc
importante pour certaines d’entre elles. On peut dire que ce sont ces notions d’échange et de convivialité à travers les activités qui prédominent et qui permettent sans doute à notre structure de vivre peut-être, jusqu’à présent, un peu moins violemment la crise actuelle. Notre trait- d’union, à nous MJC reste notre ancrage aux valeurs de l’éducation Populaire. Nos adhérents ne viennent pas tous nécessairement consommer une activité, ils fréquentent nos Maisons aussi pour l’esprit de partage ! Je tiens, par le biais de ce rapport d’activités, à saluer le travail effectué par l’ensemble des animateurs d’activités (salariés et bénévoles) ainsi que la qualité de leur engagement.
On note toujours une bonne participation aux cours de gym, yoga, cirque. Toutes les activités se sont déroulées dans un esprit de rencontre, d’échange et de convivialité permettant ainsi une fréquentation relativement – assemblée génerale
9 MJC3M • exercice 2020 –
Les Rendez Vous Marche, jonglage et jardin. Cette formule originale en accès libre repose sur la rencontre, l’échange et la transmission de savoirs faire autour de différentes pratiques : la marche, le jonglage et le jardinage. Ces ateliers sont soit animés par des bénévoles, ou simplement autogérés par le groupe.
Les stages sont animés par des intervenants professionnels et se déroulent en internat (une semaine / pour chaque période de vacances scolaires – automne- hiver-printemps). Participation aux stages en internat : 33 enfants pour la Cie Cirqmü (les 9/14 ans) et une douzaine pour la Cie SaoSaoa ( les 15/18 ans). L’effectif est en progression.
Ils rencontrent toujours un vif succès et permettent de créer une relation différente avec les usagers. Ils permettent une participation active aux projets et manifestations de la MJC. Un grand nombre de participants s’implique régulièrement dans les projets de la MJC en qualité de bénévole et sont porteurs de projets.
Animations et manifestations Soucieuse de l’animation du quartier et de la ville, facteur de lien social, de rencontres, d’échanges entre les habitants, la MJC n’a pas pu poursuivre son action tout au long de la saison pour ancrer des rendez-vous conviviaux réguliers ! Au-delà de ses propres manifestations, la MJC s’associe aux évènements menés par des partenaires et acteurs du territoire : Les NJP, le forum des associations, la fête de la musique, les expositions artistiques, la fête des jardins, la fête de la soupe, Speed dating du bénévolat, le p’tit Bazard, et collabore avec les 6 autres MJC qui composent l’Union Locale des MJC de Nancy, etc...
Le 1er stage d’automne s’est déroulé comme prévu à Vigneulles-Lès-Hattonchâtel, en revanche, le second stage des vacances d’hiver a dû être interrompu en raison de l’annonce gouvernementale du confinement. La traditionnelle tournée d’été des Cies Cirqmü ( 10/15 ans) et SaoSaoa ( 16/18 ans) s’est transformée en séjour de 3 semaines dans les Vosges en juillet 2020. Comme les festivals de rues ont été annulés pour la plupart, nous avons dû trouver une autre solution.
Perspectives 2020/2021 • Retrouver tous nos adhérents...et reprendre une activité « normale » • Consolider l’équipe de permanent (il manque une personne à temps plein)
La Cie Cirqmü et la Cie SaoSaoa 27 ans d’existence en 2020
Projet mixant les arts du cirque, la musique, l’expression théâtrale et la danse en vue de la création de spectacles joués dans le cadre d’une tournée d’été en festival ou pour des programmations estivales.
Fin juillet : retour sur Nancy à la MJC 3 Maisons. Présentation du spectacle pour les parents et les amis, dans la cour de la MJC ! Et représentation publique dans le cadre des NJP en octobre 2020.
– assemblée génerale 10 MJC3M • exercice 2020 –
L’ATELIER
éVENEMENTS – EXPO - CONCERTS
La MJC en étroite collaboration avec le service jeunesse été le service culturel de la ville de Nancy a installé des artistes dans les pièces du bâtiment « Atelier » de l’ancienne école. L’Atelier est mis à disposition de chacun des artistes, par convention renouvelable et privilégie les artistes plasticiens. Ceux-ci en échange, participe à la vie et aux projets de la MJC.
La saison 2019/2020 Concert, organisé par RPT le 20 octobre. Les 3X8 exposent et invitent autour de « plus belle la mort » une soixantaine d’artistes exposants, concerts, performances... mort » le 31 octobre.
Résidences courtes (moins d’un mois) En 2020, malgré un arrêt un peu brutal de nos actions lié au contexte sanitaire, plusieurs compagnies ont pu être accueillies en résidence dans les 2 galeries du bâtiment. Beaucoup venant des arts vivants avec les Hic et Nunc, La Machoire 36, Ramirez, La gigogne... mais également des artistes plasticiens avec Noémie, Sarah, Lucile Nabonnand, ou encore du clown avec Thierry Victor et Rire Médecin ; ou bien encore des répétitions de chorales.
Les 50 ans de la MJC, les 9 et 10 novembre, avec soirée concerts, performances cirque, théâtre, spectacles jeune public, boum… Evénement pour la Saint Nicolas, avec un spectacle de la Cie Hic et Nunc, une zone de gratuité et un goûter offert, le 15 décembre. Le Black Market, marché artisanal et artistique, proposé par Emilie, de la Savonnerie Clandestine. Concert de soutien aux grévistes, mis en place par l’UL CGT, le 18 janvier. Concert organisé par Imran le 8 février. Soirée de soutien aux grévistes et concert la 7 mars
Résidences longues (2 ans et plus) 4 ateliers ont été attribués à des artistes aux sensibilités différentes. En duo, Florent Kubler (peinture, création décors) et Thomas Bernardy (peinture), Sophie Houot et Joël Defranoux (illustration et vidéo), mais également Cyrille Lefèvre, « Tama Bulsara », (graphisme, illustration et commissaire chargé de l’exposition annuelle des 3/8). Et toujours un atelier ressources électroniques, informatiques et bricolage avec Clément Chevrier et Yannick Laurent.
Pôle ressources (3 ans et plus) 2 pôles existent dans nos murs et font partie intégrante des projets de la MJC. Le pôle Volume et construction avec Daniel Mestanza et le pôle Images imprimées avec Sarah Monnier et Romain Pacia. – assemblée génerale
ATELIERS - Stage de gravure par Sarah Monnier les 27, 28 octobre. Les 2 salles galeries nous permettent également de les mettre à disposition pour des réunions diverses (pour les projets de la MJC, des compagnies…), des assemblées générales, des ateliers du Jardin partagé, de l’activité Biérologie, mais aussi de les utiliser comme espaces de bricolage, fabrication de décors... autant pour les associations, les collectifs accueillis que pour les artistes en résidence ou la mise en place et l’organisation des événements organisés par l’équipe de la MJC. Mais également des formations puisque nous avons accueillis dans ces locaux, par exemple, différents ateliers pour les stagiaires de l’IRTS.
11 MJC3M • exercice 2020 –
LE JARDIN DES 3 MAISONS BILAN 2020
Illustration Florent Kubler
ACTIONS AU JARDIN AVANT LE DECONFINEMENT Le 21 janvier passage en national sur France 3 du programme TV LCL « ma ville notre idéal » Du 26 janvier au 23 février ont eu lieu les ateliers d’hiver, ateliers et conférences en salle jusqu’au retour au jardin. Le 06 mars ateliers semis avec les enfants de l’école maternelle des 3 maisons dans le cadre du programme « Associations et scolaires pour les ODD » proposé par l’association GESCOD.
– assemblée génerale 12 MJC3M • exercice 2020 –
Du 17 mars au 21 mai : confinement et fermeture totale du jardin au public.
Pendant ce temps-là le jardin est resté magnifique !
– assemblée génerale 13 MJC3M • exercice 2020 –
ACTIONS AU JARDIN DEPUIS LE DECONFINEMENT Reprise de la mission de service civique de Lilian Courteaux, en avril, sur la base du volontariat afin de sauver la saison maraichère. Merci à lui ! Réouverture du jardin aux adhérents à partir du déconfinement puis au public à la levée de la fermeture des parcs et jardins. Poursuite du chômage partiel jusque fin aout de l’animatrice jardin, travail de 8h30 hebdo. Reprise à 28h au 1er septembre. Durant l’été, comme pour l’ensemble de la MJC, l’accueil du public a été suspendu sauf pour les enfants du centre de loisirs et les adhérents. Nous avons toutefois accepté une demande du CADA, Centre d’Accueil des Demandeurs d’Asile pour une animation à destination d’enfants de réfugiés. Une 20aine d’enfants de 6 à 12 ans de différents pays (Afghanistan, Albanie, Géorgie, Russe, Bosnie, Syrie) sont venus profiter du jardin et des animations de l’équipe jardin. Cette prestation d’animation a été facturée au CADA.
Depuis la rentrée, l’accueil et les animations ont repris normalement et nos publics sont revenus. 2 lycées agricoles, 3 classes d’école primaire, un ITEP et un groupe de Jeunes et Cité participent à nos ateliers jardin. D’autres demandes nous arrivent comme l’accueil d’adultes autistes du GEM. Dimanche 11 septembre, ouverture du jardin pour la manifestation « Bienvenue dans mon jardin au naturel » en partenariat avec le CPIE Nancy Champenoux.
– assemblée génerale 14 MJC3M • exercice 2020 –
Le jardin enchanté
Un stage « le jardin enchanté » est proposé pendant les vacances d’octobre par Georgina, animatrice stagiaire en BPGEPS EEDD. La Start up Sol & CO a intégré le jardin dans son projet d’étude des sols urbains en vue de promouvoir la biodiversité en ville. Le Collectif Kinorev est venu pour tourner un épisode de sa webserie Reprise du confinement au 30 octobre, maintien des ateliers jardin les jeudis et les dimanches et de l’accueil de l’ITEP GAI SOLEIL et des jeunes du dispositif Prev’en Scène de Jeunes et Cités. Et toujours les jeudis et les dimanches au jardin, les mercredis nature pour les enfants du centre de loisirs Départ de l’animatrice jardin au 31 décembre, merci pour ces belles années passées à la MJC 3 Maisons et longue vie au Jardin Partagé ! Arrivée en poste de Lilian Courteaux animateur nature et environnement au 01 janvier 2021. Nos partenaires : Métropole du Grand Nancy, Ville de Nancy, Région Grand Est, Université de Lorraine, LOREEN, GESCOD, FLORE 54, ENSAIA, Ecole Primaire des 3 Maisons, Ecole Maternelle des 3 Maisons, Lycée agricole de Pixerécourt, Lycée agricole de Courcelles Chaussy, la Ferme de la Chaudeau, FCPN, Agence du Service Civique, FFMJC, LPO, CADA, MJC nomade, Racines Carrées, CPIE NANCY CHAMPENOUX, etc.
– assemblée génerale 15 MJC3M • exercice 2020 –
Bilan d’activité du Centre de Loisirs Le Centre de Loisirs de la MJC des 3 Maisons est ouvert durant toute l’année les mercredis et également lors des vacances scolaires. Il est agréé par la Direction Régionale et Départementale de la Cohésion Sociale. Il ouvre des droits aux participations CAF avec une possibilité d’Aide aux Temps Libres. Le Centre de Loisirs accueille les enfants en demi-journée (avec ou sans repas) et en journée complète les mercredis. Pendant les vacances scolaires, il les accueille uniquement en journée complète avec une inscription de 4 jours minimum (afin d’apporter une cohérence au séjour de l’enfant).
Les axes développés au Centre de Loisirs L’éducation positive « C’est l’enfant lui même qui doit s’éduquer, s’élever avec le concours des adultes » - Célestin FREISNET L’équipe pédagogique se veut défendre une éducation nouvelle en rupture avec l’éducation traditionnelle généralement imposée aux enfants. Toute forme d’éducation autoritaire est de ce fait proscrite au sein du Centre de Loisirs : punitions, hurlements, humiliations etc n’ont ainsi pas leur place ici. Au contraire, l’équipe s’inscrit dans une logique d’accompagnement auprès des enfants. Toutes les demandes, les consignes, les interdits sont formulés de façon pédagogique et surtout expliqués aux enfants. Le but étant que l’enfant comprenne de façon positive en quoi ses actes sont adaptés ou non dans une situation donnée. Le but de cette posture est que les enfants adoptent les comportements appropriés en société de leur propre chef et non sous l’influence de la peur ou en répétant machinalement les règles comme un simple dogme imposé par les adultes. Un lieu d’échanges et de libre expression La liberté d’expression est une notion qu’il est plus facile à défendre qu’à appliquer au quotidien. Il nous semble important que des lieux comme les MJC permettent réellement aux enfants de pouvoir s’exprimer sur leurs ressentis, leur vécu et même leurs opinions. Nous tenons à ce que les temps d’échanges, tels que le forum de fin de journée, soient un moment de libre expression avec comme but de ne pas imposer nos idées d’adultes avec des discours moralisateurs mais bien d’amener l’enfant à se questionner sur le monde qui l’entoure et sur l’intérêt de respecter certaines règles dans la vie en collectivité.
Un accompagnement à l’autonomie « Aide moi à faire seul » - Maria MONTESSORI L’autonomie ne se limite pas à laisser faire l’enfant mais nécessite un accompagnement de l’adulte. Elle est organisée au quotidien par l’équipe pédagogique afin de permettre à l’enfant de participer à la vie quotidienne, s’approprier les différents espaces et le matériel mis à disposition. Il s’agit d’avoir un œil attentif à tout moment pour pouvoir venir en aide à l’enfant lorsqu’il en a besoin sans pour autant faire les choses à sa place. Il est très important de communiquer avec l’enfant pour connaître ses réels besoins et agir en conséquence. L’éducation à l’environnement La présence d’un espace extérieur, avec le jardin partagé des 3 maisons, est une chance pour le centre de loisirs et nous avons à cœur d’en faire profiter les enfants. C’est pour nous l’occasion de les sensibiliser à l’environnement à travers des ateliers proposés ponctuellement par l’équipe du jardin notamment. De plus, un espace particulier est réservé exclusivement aux enfants pour leur permettre de se familiariser avec les techniques de jardinage et l’aménager comme il le souhaitent. Les goûters En continuité avec ce qui a été mis en place les saisons précédentes, nous avons décidé de continuer, en accord avec l’équipe d’animation, à faire les goûters nous même et avec les enfants. Chaque semaine, un groupe d’enfants différent est amené à préparer le goûter. Cela permet de manger des produits plus sains (moins gras et sucrés) et de varier les plaisirs. Il nous est, par exemple, arrivé quelques fois de proposer des goûters salés ou avec des ingrédients peu ordinaires (ex:cake sucré à la courgette).
– assemblée génerale 16 MJC3M • exercice 2020 –
Les Mercredis au Centre de Loisirs Les journées proposées aux enfants sont en accord avec le projet pédagogique qui peut évoluer suite aux temps de réunion de l’équipe d’animation. Les enfants se voient proposer différentes activités assez variées et peuvent également faire le choix de ne pas y participer mais se diriger vers des occupations en autonomie : lectures, dessins, jeux etc. Dans la mesure du possible, les animateurs tentent d’inciter les enfants à participer afin qu’ils découvrent de nouvelles choses, mais ne les obligent pas en dernier recours (sauf pour des activités nécessitant la mobilisation de tout le groupe). La journée type 7h30 - 9h00
Arrivée en différé des enfants
9h00
Appel et recoupement des listes équipe / direction
9h00 - 11h00
Activités du matin
11h00 - 11h30
Temps d’autonomie
11h30 - 13h30
Repas (en deux service d’une heure)
13h30 - 14h30
Temps Calme
14h30 - 16H00
Activité de l’après-midi
16h00 - 17h00
Goûter + Forum
17h00 - 18H30
Départ en différé des enfants
18H30 - 19H30
Point de situation de l’équipe
Fréquentation des mercredis Moyenne d’enfants accueillis les mercredis : Périodes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enfants (moyenne) Septembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Octobre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Novembre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Décembre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Janvier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Février . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Moyenne Générale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 (Fermeture due à la crise sanitaire du 18 Mars au 1er Juillet 2020)
Les activités annexes au CLSH Les enfants inscrits au CLSH peuvent également participer aux activités proposées à la MJC par les intervenants extérieurs. L’équipe pédagogique se charge alors d’accompagner les enfants dans les différentes activités auxquelles ils sont inscrits tout au long de la journée. Au besoin, des retours peuvent être fait par les intervenants pour faire le lien avec les parents le soir. L’équipe pédagogique Elle est composée de 8 animateurs et un directeur. • Quatre animateurs encadrent les 3-6 ans • Quatre animateurs encadrent les 6-12 ans Selon les besoins et d’éventuelles absences, notamment en période d’examens pour les étudiants, il arrive qu’une personne en service civique au jardin partagé ou en stage sur la structure viennent prêter main forte à l’équipe. Cette année nous avons eu la chance de ne pas trop souffrir de la difficulté de recrutement qui est souvent la notre. Afin d’assurer la préparation des journées et la cohésion des équipes, des réunions par groupe d’âge ont été mises en place à raison d’une heure par semaine en fonction de l’emploi du temps des animateurs. Outre la préparation, cela permet aux équipes de se trouver dans la MJC durant un temps plus calme que le mercredi et de rencontrer les permanents. Pour finir, cette saison a vu un changement de direction du centre de loisirs et une période de filage et de passage de responsabilité avec l’ancien directeur a permis une reprise sereine pour le nouveau directeur en Février 2020.
Les vacances au Centre de Loisirs Le Centre de Loisirs est ouvert sur l’ensemble des vacances hormis la semaine de Noël et les deux premières semaines d’Août qui correspondent aux fermetures annuelles de la MJC.
Chaque période de vacances est l’occasion de développer une thématique qui nous permet de varier les activités en fonction du thème et de développer un imaginaire autour de celui-ci. La volonté de se baser sur un imaginaire vient du fait que c’est un bon moyen de donner vie aux activités et à la vie quotidienne du centre de loisirs. Cela nous permet également et surtout, d’aborder des sujets qui nous semblent importants avec les enfants. En effet, par le biais de personnages, incarnés par l’équipe d’animation, et d’un fil rouge que l’on suit sur plusieurs semaines, les enfants sont amenés à
– assemblée génerale 17 MJC3M • exercice 2020 –
vivre des situations qui les confrontent à certaines questions morales et sont amenés à pouvoir s’exprimer dessus et agir en fonction. Des objectifs pédagogiques spécifiques sont alors mis en place selon les thèmes que l’on souhaite aborder. En plus des temps d’activité et de vie quotidienne, nous mettons en place des rassemblement et début et fin de journée pour faire vivre cet imaginaire. C’est également un bon moyen de lancer et de clore la journée par un temps partagé par l’ensemble des enfants. Nous allons ici présenter l’effectif ainsi qu’un résumé de chaque session. Concernant les horaires des vacances, seule l’heure d’accueil du soir est différente et se termine à 18h afin de laisser plus de temps à l’équipe pour d’échanger sur la journée et anticiper celle qui va suivre.
de nouveaux fonctionnements et nous permettent d’être encore plus attentifs aux attentes des enfants. VACANCES D’HIVER 2020 Enfants accueillis : 53 la première semaine et 41 la seconde. Thème : « Illusions » Cette session a eu pour but de questionner nos sens. Notre cerveau fait parfois des siennes et nous trompe. A travers des activités axées sur les illusions d’optique, sonore ou encore la prestidigitation, les enfants ont découvert diverses manières de créer une illusion. Les résultats des activités nous ont permis d’installer un musée des illusions pour retracer tout ce qui a été fait pendant les 2 semaines. Les enfants ont pris grand plaisir à faire visiter eux même le musée à leur parents qui, comme les enfants, nous ont par la suite fait des retours très positifs.
Communication Lorsque cela est possible, nous continuons sur le principe de réaliser les plaquettes des vacances en partenariat avec le graphiste Romain PACIA et avec la contribution des enfants. En effet, les enfants qui le souhaitent dessinent des éléments en lien avec le thème mis en place qui seront utilisé pour le visuel des vacances. Ces programmes sont ensuite distribués dans les écoles du quartier. VACANCES DE LA TOUSSAINT 2019 Enfants accueillis : 59 la première semaine et 27 la seconde. Ces vacances ont marqué le retour de l’équipe d’enquêteur dirigée par l’inspecteur Lafouine et le commissaire Lartigue, qui avait déjà fait l’objet d’une thématique en 2017. Axées autour de l’imaginaire du monde policier et détective, des enquêtes étaient données à résoudre quotidiennement aux enfants. La session avait pour but de faire appel aux capacités de réflexion et de déduction des enfants pour résoudre des mystères collectivement.
Nous avons eu la chance de pouvoir profiter de deux spectacles qui étaient en lien direct avec notre thème : Les grands sont allé au Mémo à Maxéville voir un spectacle du cirque Gone intitulé « Hotel Idéal » et les petits sont allé à la MJC Pichon découvrir un spectacle nommé « Le magicien des sons ». L’équipe d’animation, qui avait quelques craintes à l’annonce de la thématique, s’est finalement investie pleinement et a su faire vivre cet imaginaire et trouver des idées d’activités originales chaque jour.
VACANCES DE NOËL 2019 Enfants accueillis : 23 Face à un effectif très réduit, il a été décidé d’en profiter pour proposer aux enfants de choisir eux même les activités qu’il souhaitaient faire pendant la semaine. Ainsi, le planning s’est construit au jour le jour en fonction de leurs envies. Du fait du faible effectif, ces périodes sont l’occasion de tester
– assemblée génerale 18 MJC3M • exercice 2020 –
VACANCES D’ETE - JUILLET 2020 (4 semaines) Enfants accueillis : 31 la première semaine, 25 la deuxième, 25 la troisième et 26 la quatrième. Thème : « Les Animaux Fantastiques » Ces vacances ont fait suite à une période bien particulière due à la crise sanitaire. Nous avions pour but, après une période de confinement, de profiter le plus possible de l’espace extérieur. Le thème a été choisi à la fois pour se plonger dans un imaginaire riche qui permette de s’évader un peu de l’ambiance anxiogène des mois précédents, mais également pour faire un lien avec le jardin partagé. En effet, même si ce qui nous intéressait était de faire vivre un imaginaire autour des créatures fantastiques, nous avons beaucoup parlé d’animaux réels et avons abordé des sujets tels que la protection des espaces et habitats naturels ou encore l’importance de la biodiversité. VACANCES D’ETE - AOÛT 2020 (2 semaines) Enfants accueillis : 24 la première semaine et 37 la seconde. Thème : « Jumanji » Tout comme la session de Juillet, le but de ces deux semaines était de s’évader et d’investir au maximum le jardin. Chaque jour, le rassemblement du matin était le rendez-vous avec la boite de jeu « Jumanji » pour faire avancer la partie et le fil rouge de notre histoire. Cette thématique nous a permis de faire vivre un imaginaire fort et les enfants se sont pris au jeu tout le long. Bien que quelques enfants aient été impressionnés et ont dû être rassurés, les retours ont été très positifs de la part des enfants et des parents. A défaut de pouvoir faire une sortie, nous avons organisé un grand jeu pour chaque vendredi afin de clore la semaine sur des temps forts. L’intervention de plusieurs animateurs extérieurs qui ont incarné des personnages ponctuellement pendant l’été, n’a fait qu’enrichir l’immersion dans les univers proposés sur chaque session.
Crise et protocole sanitaire
Une adaptation permanente a été nécessaire pour respecter le protocole sanitaire en vigueur et nous avons décidé de limiter les inscriptions durant l’été. Bien que contraignantes, les mesures sanitaires ne nous ont pas empêché de faire vivre le centre de loisirs et nous avons senti, de la part des enfants, un réel besoin de vie collective.
– assemblée génerale 19 MJC3M • exercice 2020 –
La fête des 50 ans de la MJC 50 ans de vie, de rencontres, de sourires, de découvertes , d’échanges et de partages, ça se fête ! Cet automne, la MJC mitonne de belles surprises comme elle aime et comme elle sait les faire avec tous les acteurs qui ont nourris la MJC depuis 50 ans... associations, artistes, compagnies de théâtre, de cirque ou autres créateurs, groupes de musique et autres impromptus ! L’attractivité de ces journées festives permettra de toucher petits et grands. Depuis 1968, la MJC des 3 Maisons anime au quotidien un projet associatif, culturel et artistique ancré sur le territoire de Nancy et en interaction avec la population , les acteurs sociaux, culturels, éducatifs, associatifs, et les partenaires publics de ce territoire. Dans cet esprit, nous souhaitons que la fête des 50 ans s’adresse à l’ensemble de la population et s’appuie sur nos valeurs et savoirs faire émanant de la dimension d’éducation populaire. La programmation de ces 3 journées fait référence aux pratiques et formes artistiques que la MJC a su développer au fil de ses 50 années d’expérimentation. Les formes les plus représentatives se déclineront selon le regard singulier des artistes, Cies théâtrales, associations, musiciens, jongleurs, circassiens, danseurs, plasticiens, tous associés depuis plus ou moins longue date au projet de la MJC...Il s’agit bien à travers la fête des 50 ans de révéler l’âme de la MJC avec son caractère atypique marqué par le métissage des publics et des activités. Des parcours ludiques seront proposés aux enfants pendant la manifestation. Ateliers participatifs en amont : Enfant, 2, 9, 16 octobre 2019/ Tout public, les samedis 5, 12 et 19 octobre 2019 Notre volonté est de toucher le public le plus large possible depuis celui qui est le plus éloigné de l’offre culturelle en proposant la gratuité des spectacles. Le principe est de rendre cette fête populaire et conviviale, et de permettre la rencontre avec l’autre, son voisin ou le public de passage autour du partage d’un spectacle, d’un concert, d’une exposition, d’une performance artistique... - Sensibilisation et accompagnement du public dit « éloigné » de toute offre culturelle. Les spectacles proposés en petite forme de 30 mn facilitent l’accès et la programmation est accessible au tout public. - Favoriser son intégration au sein du quartier en provoquant la rencontre par le « faire-ensemble », la valorisation des identités et des différences. - Entrée libre
– assemblée génerale 20 MJC3M • exercice 2020 –
– assemblée génerale 21 MJC3M • exercice 2020 –
Et à propos de la MJC des 3 Maisons...
La régularité des réunions des instances malgré le contexte sanitaire, Conseil d’Administration, Bureau et commissions, le travail réalisé par les bénévoles de l’association, les administrateurs en particulier, donnent à la MJC une dynamique perceptible à l’intérieur comme à l’extérieur. Il est nécessaire de poursuivre ainsi car c’est elle qui est porteuse de sens et donne à chacun la possibilité de s’investir, et de devenir un acteur dans et pour le quartier. Je tiens à remercier tous ceux qui permettent à la MJC de se développer, de progresser et d’exister tout simplement : • Les bénévoles de l’association qui, dans l’ombre, fournissent un travail essentiel, • Les membres du personnel, qui contribuent à faire vivre la MJC au quotidien et qui ont fournis un travail conséquent et de qualité dans un contexte difficile. • La Ville de Nancy qui nous apporte son soutien financier par le biais d’une subvention de fonctionnement général et son appui ponctuel sur des projets particuliers comme à des opérations d’investissement contribuant à l’équipement, mais aussi, la mise à disposition des bâtiments, de leur entretien et des travaux afférents, un soutien logistique important pour nos manifestations. • La Métropole du Grand Nancy pour sa mise à disposition du terrain qui jouxte la MJC et accueille le Jardin partagé. • Les partenaires institutionnels qui, jusqu’à ce jour, comprennent et soutiennent les actions de la MJC (la CAF, le Conseil départemental, la Région Grand Est) • Les partenaires associatifs et l’ULMJC Merci à toutes et à tous. Nadine ROYER Directrice de la MJC
– assemblée génerale 22 MJC3M • exercice 2020 –
RAPPORT FINANCIER Année 2020 Analyse du bilan
Le total du bilan s’élève à 246 833 €, il a varié de 87 160 € par rapport à 2019. Nous n’avons pas investi. Notre trésorerie s’est considérablement accrue (+69 064€) ainsi que nos créances car, à la fin de l’exercice 2020, il nous restait à percevoir une somme de 47 065€ liée à notre activité pour 22 600€ le solde étant des créances diverse : chèques vacances, créance sur l’UL par exemple. Notre actif circulant couvre notre passif à court terme. Nos fonds propres sont positifs : 130 651€. Ils ont augmenté du montant de notre résultat (100 784€) Notre situation financière est restée saine.
Le compte de résultat
Le résultat comptable de l’exercice est positif pour un montant de (100 784€) : Les produits des cotisations sont en baisse (-1 912€) ainsi que nos ventes de prestations de services (-64 667€). Il faut remercier nos adhérents qui ont renoncé au remboursement d’une partie de leur cotisation d’activité ou au bénéfice d’un avoir sur 2021 et nous ont fait don de 4 600€. Le soutien financier de la Ville de Nancy est resté sans faille, le montant de sa subvention n’a pas varié. Par ailleurs, nos achats ont également fortement diminué (-82 027€) ainsi que nos charges de personnel (-117 235€). Ces variations sont toutes le reflet de la crise sanitaire. A noter que pour la première fois les contributions volontaires en nature ont été valorisées : elles font principalement apparaître les consommations de fluides à la charge de la municipalité de Nancy ainsi que la mise à disposition des locaux et leur entretien. Il nous faudra affiner la valorisation du bénévolat. En 2020, nous avons vécu une année exceptionnelle, espérons-le. Florence DUCREAU, Trésorière
– assemblée génerale 23 MJC3M • exercice 2020 –
Bilan au 31 décembre 2020 ASSOCIATION MJC 3 MAISONS
ACTIF
Exercice N Amortissements et dépréciations
Brut
Exercice N-1 Net
Net
-
-
ACTIF IMMOBILISE Immobilisations incorporelles Frais d'établissement Frais de recherche et développement Donations temporaires d'usufruit Concessions, brevets, licences, marques, procédés, logiciels, droits et valeurs similaires
3 415
3 415
55 531
48 094
7 436
10 987
58 946
51 509
7 436
10 987
13 339
10151
3 188
9 718
45 945
18 115
189260
189 260
120 196
1004
1 004
657
Immobilisations incorporelles en cours Avances et acomptes Immobilisations corporelles Terrains Constructions Installations techniques, matériel et outillage industriels, autres immobilisations Immobilisations corporelles en cours Avances et acomptes Biens reçus par legs ou donations destinés à être cédés Immobilisations financières Participations et Créances rattachées Autres titres immobilisés Prêts Autres
TOTAL (I) COMPTES DE LIAISON (II) ACTIF CIRCULANT Stocks et en-cours Créances Créances clients usagers et comptes rattachés Créances reçues par legs ou donations Autres
45945
-
Valeurs mobilières de placement Instruments de trésorerie Disponibilités Charges constatées d'avance
TOTAL (III)
249 548
10 151
239 397
148 686
308 494
61 660
246 833
159 673
Frais d'émission des emprunts (IV) Primes de remboursement des emprunts (V) Ecarts de conversion actif (VI)
TOTAL GENERAL (I+II+III+IV+V+VI)
– assemblée génerale 24 MJC3M • exercice 2020 –
ASSOCIATION MJC 3 MAISONS PASSIF
Exercice N
Exercice N-1
FONDS PROPRES
Fonds propres sans droit de reprise Fonds propres statutaires Fonds propres complémentaires Fonds propres avec droit de reprise Fonds statutaires Fonds propres complémentaires Ecarts de réévaluation Réserves Réserves statutaires ou contractuelles Réserves pour projet de l'entité Autres Report à nouveau Excédent ou déficit de l'exercice Situation nette (sous-total) Fonds propres consomptibles Subventions d'investissement Provisions réglementées
TOTAL (I) COMPTES DE LIAISON (II) FONDS REPORTES ET DEDIES
-
1 379 28 487 100 784 130 650
-
-
1 379 31 800 3 313 29 866
2 444
3 748
133 094
33 614
47 574 47 574
41 000 41 000
14 614
20 449
23 577
27 313
27 974 66 165
37 297 85 059
246 833
159 673
Fonds reportés liés aux legs ou donations Fonds dédiés
TOTAL (III) PROVISIONS
Provisions pour risques Provisions pour charges
TOTAL (IV) DETTES
Emprunts obligataires Emprunts et dettes auprès des établissements de crédit Emprunts et dettes financières diverses Dettes fournisseurs et comptes rattachés Dettes des legs ou donations Dettes fiscales et sociales Dettes sur immobilisations et comptes rattachés Autres dettes Instruments de trésorerie Produits constatés d'avance
TOTAL (V)
Ecarts de conversion passif (VI)
TOTAL GENERAL (I+II+III+IV+VI)
– assemblée génerale 25 MJC3M • exercice 2020 –
ASSOCIATION MJC 3 MAISONS COMPTE DE RESULTAT PRODUITS D'EXPLOITATION Cotisations Ventes de biens et services Ventes de biens dont ventes de dons en nature Ventes de prestations de services dont parrainages Produits de tiers financeurs Concours publics et subventions d'exploitation Versements des fondateurs ou consommations de la dotation consomptible Ressources liées à la générosité du public Dons manuels Mécénats Legs, donations et assurances-vie Contributions financières Reprises sur amortissements,dépréciations, provisions et transferts de charges Utilisations des fonds dédiés Autres produits TOTAL I CHARGES D'EXPLOITATION Achats de marchandises Variation de stocks Autres achats et charges externes Aides financières Impôts, taxes et versements assimilés Salaires et traitements Charges sociales Dotations aux amortissements et aux dépréciations Dotations aux provisions Reports en fonds dédiés Autres charges TOTAL II 1 - RESULTAT D'EXPLOITATION (I-II)
31/12/2020 4 729 155 894 43
6 640 237 876 17 358
155 851
220 518
268 758
274 314
1 009
7 253
693 431 082
2 158 528 241
24 682
52 557
62 689
116 842
1 772 201 671 29 020 7 623 10 232
3 806 293 582 54 345 8 165 2 872
18 337 708,43
1 947 534 116
93 374
PRODUITS FINANCIERS De participations D'autres valeurs mobilières et créances de l'actif immobilisé Autres intérêts et produits assimilés Reprises sur déprcéiations, provisions et transferts de charges Différences positives de change Produits nets sur cessions de valeurs mobilières de placement TOTAL III CHARGES FINANCIERES Dotations aux amortissements, aux dépréciations et aux provisions Intérêts et charges assimilées Différences négatives de change Charges nettes sur cessions de valeurs mobilières de placement TOTAL IV 2 - RESULTAT FINANCIER (III-IV) 3 - RESULTAT COURANT avant impôts (I-II+III-IV)
– assemblée génerale 26 MJC3M • exercice 2020 –
31/12/2019
-
5 874
393
438
393
438
-
-
393
438
93 767
-
5 437
ASSOCIATION MJC 3 MAISONS COMPTE DE RESULTAT
31/12/2020
PRODUITS EXCEPTIONNELS Sur opérations de gestion Sur opérations en capital Reprises sur provisions, dépréciations et transferts de charges TOTAL V CHARGES EXCEPTIONNELLES Sur opérations de gestion Sur opérations en capital Dotations aux amortissements, aux dépréciations et provisions TOTAL VI
31/12/2019
4 600 2 804 7 404
2 179 2 179
387
55
387 7 017
55 2 124
Total des produits (I+III+V) Total des charges (II+IV+VI+VII+VIII)
438 879 338 095
530 858 534 171
6 - EXCEDENT OU DEFICIT
100 784
4 - RESULTAT EXCEPTIONNEL (V-VI) Participation des salariés aux résultats (VII) Impôts sur les bénéfices (VIII)
CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE Dons en nature (fluides et matériel) Prestations en nature (locaux, alarme, travaux) Bénévolat TOTAL CHARGES DES CONTRIBUTIONS VOLONTAIRES EN NATURE Secours en nature Mise à disposition gratuite de biens Prestations en nature Personnel bénévole TOTAL
REGLES ET METHODES COMPTABLES Les comptes de l’exercice ont été élaborés et présentés conformément aux règles générales applicables en la matière et dans le respect du principe de prudence. • Le bilan de l’exercice présente un total de 246 833 € • Le compte de résultat présente un total de charges de 338 095 € • Le compte de résultat présente un totale de produits de 438 879 € • L’exercice ci-dessus a une durée de 12 mois. Les conventions générales comptables ont été appliquées conformément aux hypothèses de base : • Continuité de l’exploitation, • Permanence des méthodes, • Indépendance des exercices. La méthode de base retenue pour l’évaluation des
31 582 201 438 500 233 520
-
3 313
29 766 221 405 3 500 254 671
éléments inscrits en comptabilité est la méthode des coûts historiques. Il a été fait application du règlement ANC n°2014-03 et des règlements ultérieurs relatifs au plan comptable général et des dispositions particulières suivantes : Règlement ANC n°2018-06 relatif aux modalités d’établissement des comptes annuels des personnes morales de droit privé non commerçantes.
PRESENTATION DE L’ASSOCIATION MJC 3 MAISONS La Maison des Jeunes et de la Culture (MJC) des 3 Maisons, association d’éducation populaire régie par la loi du 1er Juillet 1901 dont le siège social est situé au 12 Rue de Fontenoy, 54000 – NANCY. La MJC des 3 Maisons, fonctionnant par adhésion volontaire, a pour vocation de favoriser l’autonomie et l’épanouissement des personnes, de permettre à
– assemblée génerale 27 MJC3M • exercice 2020 –
tous d’accéder à l’éducation, à la culture, aux activités physiques et sportives, afin que chacun participe à la construction d’une société plus solidaire et plus juste. Elle contribue également au développement des liens sociaux. La MJC des 3 Maisons propose un panel d’activités à destination des adultes et enfants. Elle intègre également un Centre de Loisirs pour les 3-12 ans ouvert sur les Mercredis récréatifs et les vacances scolaires. La MJC des 3 Maisons a également à cœur de développer des projets autour des questions environnementales notamment avec son jardin partagé et ses différentes activités. Enfin, d’autres projets ponctuent l’année pour favoriser la vie associative du quartier (Bibasse, Festival Pop-Up, concerts, expositions, ateliers, résidences courtes... etc.)
FAITS CARACTéRISTIQUES DE L’EXERCICE Changement de méthodes comptables Le nouveau règlement ANC (Autorité des Normes Comptables), n° 2018-06 qui s’applique obligatoirement aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2020 s’accompagne de changements dans la présentation du bilan et du compte de résultat. La réforme du plan comptable associatif, avait été validée par un règlement homologué avec un arrêté du 26 décembre 2018, publié au JO le 30 décembre 2018. Crise sanitaire COVID19 La crise sanitaire liée à la covid-19 et la promulgation de l’état d’urgence sanitaire par la loi n° 2020-290 du 23 mars 2020 d’urgence constituent un événement majeur de l’exercice sont susceptibles d’avoir des impacts significatifs sur les comptes de l’entité. Une information comptable pertinente sur ces impacts constitue un élément clé des comptes de la période concernée. L’association a bénéficié des aides ci-dessous : - Chômage partiel perçu : 52 921.61 € - Fonds de solidarité : 4 500.00 € - Subvention CAF relative au Centre de Loisirs : 1 700.00 € - Subvention Cohésion sociale relative au Centre de Loisirs : 1 700.00 €.
CRéANCES Les créances sont valorisées à leur valeur nominale. Une provision pour dépréciation est pratiquée lorsque la valeur d’inventaire est inférieure à la valeur comptable.
NOTES COMPLéMENTAIRES Indemnités de fin de carrière : Modalités de calcul des droits acquis au 31.12.2020 : Population : Ensemble du personnel permanent Convention collective : Animation Socioculturelle Taux de charges sociales retenues : 24 % Le montant évalué des indemnités de fin de carrière s’élève à 47 574 € (avec charges sociales). Il est à observer que l’Association a constitué une provision pour faire face à ses engagements pour un montant total de 47 574 €. Contributions volontaires en nature : Les contributions volontaires ont été évaluées en bas du compte de résultat conformément aux prescriptions du plan comptable associatif. Au 31/12/2020, ces contributions volontaires s’élèvent à 208 952 € et se décomposent comme suit : - Bénévolat : 500 € - Mise à disposition des locaux (selon évaluation de la ville de Nancy) : 201 438 € (89 907 € Pour le bâtiment principal dit le « Cube » et 87 691 € pour les locaux annexes dénommés Ateliers d’artistes et Ecole, 23 300 € pour les travaux, 540 € pour l’alarme) - Fluides (consommations estimées par la ville) : 31 582 € Produits constatés d’avance : Au 31/12/2020, le montant des produits constatés d’avance s’élève à 27 974 €. Conformément au principe d’indépendance des exercices comptables, il correspond à la perception par anticipation des cotisations adhérents du second et du troisième trimestre de la saison 2020/2021. Subventions d’exploitation : La subvention de Ville de Nancy pour l’exercice 2020 s’élève à 255 400 €.
IMMOBILISATIONS CORPORELLES Les immobilisations corporelles sont évaluées à leur coût d’acquisition (prix d’achat et frais accessoires, hors frais d’acquisition des immobilisations ou à leur coût de production). Les amortissements pour dépréciation sont calculés suivant le mode linéaire en fonction de la durée de vie prévue.
– assemblée génerale 28 MJC3M • exercice 2020 –
IMMOBILISATIONS Actif immobilisé
Début exerc.
Augmentation
Diminution
Fin d'exercice
Rééval.Lég.
Immobilis. Incorp. Immobilis. Corporelles Immobilis. Financières
3 415 € 51 458 € - €
- € 4 073 € - €
-
€ € €
3 415 € 55 531 € - €
-
€ € €
TOTAL GENERAL
54 873 €
4 073 €
-
€
58 946 €
-
€
AMORTISSEMENTS Immob. Amortissables
Début exerc.
Augmentation
Diminution
Fin d'exercice
Immobilis. Incorp. Immobilis. Corporelles Immobilis. Financières
3 415 € 40 470 € - €
- € 7 624 € - €
-
€ € €
3 415 € 48 094 € - €
TOTAL GENERAL
43 885 €
7 624 €
-
€
51 509 €
PLUS ET MOINS VALUES Immobilisations
Val. Actif
Amorts.
Val. Résid.
Prix cess.
PM values
Sorties Immobilis.
-
€
-
€
-
€
-
€
-
€
TOTAL GENERAL
-
€
-
€
-
€
-
€
-
€
– assemblée génerale 29 MJC3M • exercice 2020 –
CREANCES ET DETTES Etat des créances
Montant brut
Prêts Autres immobilisations financières Clients douteux ou litigieux Autres créances clients Personnel et comptes rattachés Sécurité Sociale, autres organismes sociaux Etat: subventions à recevoir Etat: divers Groupe et associés Débiteurs divers Charges constatées d'avance TOTAL GENERAL
A 1 an au plus
A plus d'un an
11 282 €
11 282 € 2 057 €
2 057 €
6 367 €
6 367 €
22 671 €
22 671 €
16 908 € 1 004 €
16 908 € 1 004 €
60 289 €
49 007 €
Montant brut
A 1 an au plus
14 614 € 10 626 € 12 843 €
14 614 € 10 626 € 12 843 €
109 €
109 €
27 974 €
27 974 €
66 166 €
66 166 €
11 282 €
Prêts accordés au cours d'exercice Remboursements obtenus en cours d'exercice Prêts, avances consentis aux associés
Etat des dettes Emprunts à 1 an max. à l'origine Emprunts à plus 1 an max. à l'origine Emprunts et dettes financières/Divers Fournisseurs et comptes rattachés Personnel et comptes rattachés Sécurité Sociale, autres organismes sociaux Etat: taxe sur la valeur ajoutée Etat : obligations cautionnées Etat : autres impôts, taxes assimilées Dettes sur immo. Comptes rattachés Groupe et associés Autres dettes Produits constatés d'avance TOTAL GENERAL
– assemblée génerale 30 MJC3M • exercice 2020 –
+ 1 an au plus
A plus de 5 ans
DETAIL DES CHARGES A PAYER Rubriques
Montant
Fournisseurs Fact. Non parvenues
10 770 €
DETTES FOURNISSEURS CPTES RATTACHES
10 770 €
Provision pour congés payés
7 312 €
DETTES FISCALES ET SOCIALES
7 312 €
DETAIL DES PRODUITS A RECEVOIR Rubriques
Montant
CPAM Produits à recevoir Subventions à recevoir
6 367 € 1 553 €
CREANCES FISCALES ET SOCIALES
7 920 €
CAF Produits à recevoir
4 276 €
AUTRES CREANCES
4 276 €
FONDS PROPRES FONDS PROPRES Fonds propres sans droit de reprise Fonds propres avec droit de reprise Ecarts de réévaluation Réserves Report à nouveau Excédent ou déficit de l'exercice SITUATION NETTE
Clôture exercice
1 379 31 800 - 3 313
1 379 28 487 100 784 130 650
29 866
Fonds propres consomptibles Subventions d'investissement Provisions réglementées Droits des propriétaires - Commodat TOTAL GENERAL
Ouverture Affectation Augmentation Diminution exercice résultat N-1
-
3 313 3 313
100 784
-
100 784
3 748
33 614
-
1 500
2 804
2 444
102 284
2 804
133 094
– assemblée génerale 31 MJC3M • exercice 2020 –
rapport moral et d’orientation 2020 Bienvenue à tous, merci de votre présence à cette assemblée générale 2020. Si chacun sait que cette année a été particulière, elle l’a été doublement pour l’ensemble des MJC de France, et donc notre maison. En effet, à la crise sanitaire s’est ajouté un véritable cataclysme moral, social et économique pour l’éducation populaire, avec la disparition définitive de la Fédération Française des MJC. Celle-ci a été créée en 1948, après la guerre, pour offrir des lieux de culture, de débats et d’épanouissement pour la jeunesse de France ; depuis lors, elle mettait à disposition des maisons les directeurs fédéraux qu’elle employait. La FFMJC accompagnait ses MJC adhérentes dans la réalisation de l’objectif que leur fixait leur statut et projet commun : « la Maison des Jeunes et de la Culture, qui constitue un élément essentiel de la vie sociale et culturelle d’un territoire de vie [...] offre à la population, aux jeunes comme aux adultes, la possibilité de prendre conscience de leurs aptitudes, de développer leur personnalité et de se préparer à devenir les citoyens actifs et responsables d’une démocratie vivante ». Par jugement en date du 7 janvier 2021, le Tribunal Judiciaire de Paris a prononcé la liquidation judiciaire, sans poursuite d’activité autorisée, de la FFMJC enlisée depuis plusieurs années dans des difficultés financières importantes. Ce jugement a emporté de plein droit la cessation immédiate de toute activité, la fermeture de l’association, la suppression de tous les postes de travail et de tous les emplois et le licenciement pour motif économique de l’ensemble des directeurs en France. 2020 s’est donc terminée violemment pour nous avec le licenciement de notre directrice. Heureusement, la reprise des contrats de travail des 7 directeurs nancéiens par l’Union Locale des MJC de Nancy a permis son retour depuis le 1er avril 2021. Cette année n’a pas pour autant été « blanche » pour notre maison : nous vous renvoyons au rapport d’activité qui témoigne du lien qui a continué à être maintenu toute l’année, malgré la crise sanitaire.
Suite aux élections de mars 2020, nous avons fait connaissance de la nouvelle équipe municipale et des nouvelles élues qui nous accompagnent au quotidien : Marianne BIRCK adjointe à la vie associative et à l’éducation populaire et Evelyne BEAUDEUX, adjointe déléguée à notre territoire (Nord). Nous avons eu la joie d’apprendre le maintien assuré de nos 3 espaces, et la reprise des projets des travaux de réhabilitation à la fois sur l’ancienne école et sur le bâtiment Cube. Le Conseil d’Administration a donc retravaillé dans cette perspective le cahier des charges des travaux souhaités, afin de poursuivre le projet. Après quelques semaines d’incertitude dans l’attente de textes juridiques liés à la crise sanitaire, le Conseil d’Administration est en effet demeuré mobilisé et actif toute cette année : nous avons maintenu tous nos rendez-vous de travail en visioconférence au cours de cette année. Nous étions avant tout soucieux de l’accompagnement des personnels de la maison et du devenir des activités, au gré des variations de réglementation, confinements et déconfinements. Ainsi il nous est douloureux, trimestre après trimestre, d’avoir à voter l’annulation de chacun de nos grands événements depuis plus d’un an déjà, et il n’est pas moins compliqué de demeurer sans perspective précise ni échéance pour nos projets d’avenir. Mais ce serait compter sans notre conviction et notre foi dans les valeurs de l’éducation populaire, l’implication de notre formidable équipe salariée, l’inventivité de nos artistes, qui réussissent à vous préparer de belles surprises dans les prochaines semaines. Merci enfin à nos usagers fidèles et qui ont soutenu leur maison depuis plus d’un an ; merci à la Ville de Nancy pour son soutien financier et le réel dialogue de confiance établi avec ses élus. Nous restons mobilisés et serons au rendez-vous dès que cela nous sera permis. Nous sommes essentiels et on ne lâche rien ! Pour le Conseil d’Administration,
– assemblée génerale 32 MJC3M • exercice 2020 –
Marianne LEVY – Co-présidente Anne MROWICKI – Co-présidente
Les associations partenaires De nombreuses associations partenaires de la MJC organisent des permanences ou leurs activités au sein de notre équipement. Il est important de souligner que sur les 35 associations accueillies, 30 sont liées au secteur culturel (répétition, création, réunion). A Compas / Flamenco ADMD / Ultime Liberté / Association au droit de mourir dans la Dignité, réunions Apebes 54 / Formations, Ateliers relaxologues Autrement dit / Permettre l’accès à la scène aux personnes en situation de marginalisation et/ou d’exclusion ; diffusion de spectacles et formations Artemy / Arts plastiques Bladadôme / Cirque Colibris / Mouvement citoyen pour bâtir des modèles de vie en commun, respectueux de la nature et de l’être humain Eclaireurs et Eclaireuses de France / Scoutisme laïc En Chair et en Os / Théâtre Good to go / Dancehall Gym Volontaire / Gym Hic et Nunc / Théâtre → http://compagnie-hicetnunc.blogspot.com/ Intranquile / Théâtre La Bande Passante / Spectacles autour des objets, de la création plastique en général et de ses applications dans le vivant La Berlue / Théâtre, Spectacle vivant La Mâchoire 36 / Théâtre Las Vegan / Cuisine végane Le Crapaud Sonneur / Association pour le Maintien de l’Agriculture Paysanne (AMAP) → http://amap.crapaud-sonneur.org/ Club Légendes / Jeux de rôles → http://www.clublegendes.com/ Maisons Franco-Hellénique / Danses et chants grecs Mirabellug / Promotion et développement de logiciels libres → http://www.mirabellug.org/wikini/wakka.php NTSC / Tournoi de jeux en réseau 9 mois en bleu / Aide à la parentalité Oragane Trepalium / Organisation de Concerts Un nid pour naître / Maison de naissance Pep’s / Théâtre d’impro Plaisirs Tango / Stage tango → http://plaisir.tango.free.fr/spip.php?rubrique3 Priceless Prod / Studance Radici / Duo acoustique Ramirez et Cie / Spectacle Rire Médecin / Spectacle de clowns à l’hôpital pour les enfants et leur famille Sine Nominé / Chant chorale Société d’horticulture / Art floral Spiruline / Organisation de concerts Terres à vivre / Soutien de personnes en difficulté → http://www.terresavivre.org/ Vivre avec l’Autisme / Soutien aux familles d’enfants autistes, réunions... → http://www.autisme54.com/
– assemblée génerale 33 MJC3M • exercice 2020 –
– assemblée génerale 34 MJC3M • exercice 2020 –
– assemblée génerale 35 MJC3M • exercice 2020 –
graphisme : danielmestanza
12, rue de Fontenoy 54000 NANCY 03 83 32 80 52 contact@mjc3maisons.fr www.mjc3maisons.fr
