n'lDagL c~rndf ;jf{lws laqmL x'g] g]kfn ;/sf/af6 ‘s’ ju{df ;"rLs[t
uflosf ;'lgtf b'nfn s]xL z}lIfs ;fdu|L af]s/] e"sDkn] elTsPsf] ljBfnodf ag]sf c:yfO{ 6x/f] k'lug\ . sfkL, snd / gof“ kf]zfs nfpg \ cfhsf] ljrf/=== kfpg] va/n] pT;flxt afnaflnsf cfkm"nfO{ dg kg]{ uflosfnfO{ glhs}af6 uof] t===== x]g{ kfOg] va/ /f]dfl~rt ePsf lyP . ‘ljBfyL{ efO{ alxgLx?;+u e]6b\ f lgs} -b'O{ k]hdf_ /dfOnf] eof] .’ ;'lgtfn] elgg\ . pgn] afnaflnsfnfO{ z}lIfs ;fdu|L nfnsfhL zfSo x:tfGt/0f dfq} ul/gg\ . pgLx?;+u s'/fsfgL klg ul/g\ .
r
jif{ @!
r
c+s #@#
r @)&# c;f/ % ut]
cfOtaf/
19
June,
gflosf gLzf clwsf/Ln] ;fdflhs ;+hfndf Ps t:jL/ kf]i6 ul/g\ . s'g} h+unsf] lardf k/L h:t} b]lvP/ gflosf lkofgf] ahfO/x]sL l5g\ . gLzfn] t:jL/ kf]i6 ub}{ eg]sL l5g\, uLt rf8} l/lnh x'g]5 . gLzfsf] of] t:jL/ rnlrq ‘ho kz{'/fd’df ;dfj]z Ps uLtsf] xf] . of] uLtnfO{ /fdhL nfld5fg]n] sf]l/of]u|fkmL u/]sf x'g\ .
2016,
Sunday
cf]nL / b]pjfaLr lgodfjnL ;xdltsf cfwf/df lgodfjnL 6'U+ ofpg ;xdt xfd| f ;+ j fbbftf sf7df8f}+, c;f/ $÷Joj:yflksf ;+;b\sf] sfo{;~rfng lgodfjnL ;DaGwL k|ltj]bg cfh klg lg0f{ofy{ k|:t't gx'g] ePsf] 5 . g]skf Pdfn]sf cWoIf Pj+ k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nL / k|d'v k|ltkIfL g]kfnL sf+u|];sf ;efklt z] / axfb' / b] p jfaLr lgodfjnL ;xdltsf cfwf/df g} agfpg] ;dembf/L ePkl5 cfhsf] ;+ ; b\ a}7sdf k|ltj]bg lg0f{ofy{ k]z gx'g] ePsf] xf] . cf] n L / b] p jfaLr zlgaf/ ck/fGx k|wfgdGqL lgjf; afn' j f6f/df ePsf] e] 6 jftf{ d f ;xdltsf cfwf/df lgodfjnL agfpg] ;dembf/L ePklg d'Vo ljjfb\ /x]sf] ;+;bLo ;'gj' fO ljz]if ;ldltsf] ;b:o ;+Vofsf af/]df eg] s'g} ;xdlt ePsf] 5}g . k|wfgdGqL cf]nLn] kf6L{sf] :yfoL ;ldlt a}7sdf b]pjf;Fu
r
k[i7 ;+Vof $
r
d"No ¿ =%÷–
;+lIfKt ;dfrf/
g]kfn 6]lnsdsf] Nof08nfO{g ;]jf cj?4 hgfb{ g l3ld/] u'NdL, c;f/ $÷ut ;ftfb]lv u'NdLdf g]kfn 6]lnsdsf] Nof8nfO{g ;]jf cj?4 ePkl5 oxfFsf pkef]Qmfx? yk ;d:ofdf k/]sf 5g\ . g]kfn 6]lnsd u'NdLåf/f ;b/d'sfd tD3f;df ljt/0f ul/Psf Ps xhf/ %) Nof8nfO{ g df ut ;ftfb]lv ;d:of pTkGg ePsf] xf] . Nof08nfO{ g ;] j f cj?4 ag] k l5 :yfgLo pkef]Qmf, ;+3 ;+:yf / ;/sf/L sfof{nox?df ;d]t ;]jf k|efljt ag]sf]
5 . Nof08nfO{gsf] :jLrL· k'/fgf] ePsf sf/0f ;d:of pTkGg ePsf] g]kfn 6]lnsd u'NdLsf k|dv ' pdfgfy kf]v|]nn] atfPsf lyP . kf]v|]nsf cg';f/ pQm k'/fgf] :jLlr·nfO{ x6fP/ gofF pks/0f h8fg ug{ nfluPsf] x'bF f b'O{ c;f/sf] clGtd;Dddf pQm ;d:of ;dfwfg x'g] hfgsf/L u/fPsf lyP . lhNnfdf df]jfOn / l;8LPdP kmf]g ;]jfdf ;d]t ;d:of pTkGg x'g] u/]sf] :yfgLo pkef]Qmfx?n] u'gf;f] ub}{ cfO/x]sf 5g\ .
kqmfp k/]sf t/fd'sf] ljgfzt{ l/xfO{sf] dfu
;xdltsf cfwf/df lgodfjnL 6'+Uofpg] ;dembf/L ePsf] hfgsf/L u/fPsf] g]tfx?n] atfPsf 5g\ . Pdfn] n ] ;+ l jwfg cg' ; f/ ;+ ; bLo
;'j0f{ cj;/ ¤ /df 6]nl/Ë P08 x:tsnf 6«]lgË ;]G6/åf/f c;f/ !) ut]b]lv lgDg ldlt / :yfgdf lgMz'Ns Ps dlxg] x:tsnf ;DaGwL s';g, u'l8of, 8f]/L agfpg] tflnd lbg] ePsfn] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .
;do M ljxfg !)M)) ah]b]lv lbpF;f] #M)) ah];Dd :yfg M /]UdL :6f];{ k5f8L d]xNwf/f kmd{ z'Ns M !)))÷– kmd{ kfOg] :yfg M ;'zfGt 6]n;{ -d]xNwf/f, tfg;]g, kfNkf_ ;Dks{ g+= M (*%&)^&##*, (*^*!*$*%* gf]6 M l;sf?n] cfjZos ;fdu|L cfkm}n] pknAw u/fpg' kg]{5 .
/df 6]nl/Ë P08 x:tsnf 6«l] gË ;]G6/ s} n fzgu/–&, tfg;] g , kfNkf
olx h]7 @) ut]af6 sIff ;~rfng x'Fb}5 l;3| ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{
cfO{=l6= hS;g dN6L ;le{; k|f=ln=sf] sfof{no kmf]g M 075-520183, 075-522183, 9857060183
;'g'jfO ljz]if ;ldlt !% ;b:oLo x'g'kg]{ atfpFb} cfPsf] 5 eg] sfFu|];n] ;+3Lo ;+;b\sf] lgjf{rg geP;Dd ;ldlt klxn] h:t} &% ;b:oLo x'g'kg]{ c8fg ln+b} cfPsf] 5 . k|d'v b'O{
pTs[i7 $) pBdLsf] 3f]if0ff
xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, c;f/ $÷kfNkf lhNnfsf $) pTs[i7 dlxnf pBdL 5gf}6 ePsf 5g\ . bfloTj / Ogf]e]ifg PS;g kfNkfn] ;~rfng u/]sf] u|fdL0f dlxnf pBd k|ltof]lutf cGt{ut ;xefuL lhNnfe/sf @ ;o %! dlxnf pBdL dWo] pTs[i7 $) 5gf}6 u/L 3f]if0ff ul/of] . zlgaf/ Ps sfo{ q mdsf aLr pTs[ i 7 $) pBdLnfO{ k|df0fkq ;d]t k|bfg ul/of] . sfo{qmdsL k|dv ' cltly dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nosL dlxnf ljsf; clws[t t'N;f cof{nn] o; k|sf/sf] sfo{qmdn] dlxnf pBdzLntf k|j4{gsf nflu dxŒjk"0f{ e"ldsf v]Ng] atfOg\ . pgn] cfkm" klg pBdL aGg / c?nfO{ klg k| ] l /t ug{ ;xefuL dlxnf pBdLx?nfO{ cfu|x ul/g\ . ;+:yfsf sf]iffWoIf w|j' /fh e08f/Lsf] :jfutaf6 ;'? ePsf] sfo{qmddf ;+:yfsf jl/i7 ;Nnfxsf/ eujfg e08f/L, k|;] rf}tf/L kfNkfsf cWoIf /fh]Gb| lnun, pBdL s]zj sfsL{, uf]dfb]jL u}/] nufotn] sfo{qmdsf] ;kmntfsf] sfdgf u/] . bfloTjsL sfo{qmd clws[t ldg' dxh{gn] kfNkf lhNnfaf6 ;xefuL @ ;o %! dlxnf pBdLdWo] kmf/dsf] cfwf/df $) pBdL 5gf} 6 ul/Psf] atfOg\ . P;PdP;sf] cfwf/df pTs[i7 @) 5gf}6 ug]{ / pBdLsf] 3/ 3/d} k'u/] cg'udg u/]kl5 pTs[i7 !) 5gf}6 u/L k|lt pBdL @% xhf/sf b/n] k'/:sf/ :j?k pknAw u/fpg] of]hgf /x]sf] pgn] atfOg\ . ;+:yfsf cWoIf dfwj aZofnsf] cWoIftf / kl/of] h gf Joj:yfks o1d" l t{ ltldlN;gfsf] ;~rfngdf sfo{qmd ePsf] lyof] .
bnsf] km/s c8fgsf sf/0f ;+;b\n] sl/a ( dlxgfb]lv lgodfjnL agfpg ;s] s f] 5} g . lgodfjnL d:of} b f ;ldltn] ;+Vofsf] ljjfb\ ;+;b\af6 g} 6'+Uofpg] u/L k|ltj]bg a'emfPsf] 8]9 dlxgf eO;s]sf] 5 .
u' N dL, c;f/ $÷g]skf dfcf]jfbL ljKnj ;d"xn]] zlgaf/ Ps lj1KtL hf/L u/L lhNnf k| x /L sfof{ n o u'NdLn] kf6L{sf lhNnf ;lrjfno ;b:o Pj+ du/ d' l Qm df] r f{ s f s]Gb|Lo ;b:o k"0f{axfb'/ t/fd'nfO{ kqmfp u/L lu/km\tf/ u/]sf] eGb} pgsf] lgzt{ l/xfO{sf nflu cfu|x u/] s f] 5 . g] s kf dfcf] j fbLsf lhNnf ;] s | ] 6 /L lji0f' kGtåf/f x:tfIf/Lt pQm lj1KtLdf cfkm\gf kf6L{ s f sfo{ s tf{ t/fd' n fO{ ljgf sf/0f lu/km\tf/ u/L k|x/Ln] em'§f d'2f nufPsf]df cfklQ k|s6 ub}{ To;sf] e|T;gf ;d]t ul/Psf] 5 . lj1KtLdf kf6L{ s]lGb|o sfof{non] g}
:jo+ Pg;]nsf] 6fj/ hnfPsf] lhDdf lnO;s]sf] cj:yfdf 36gfdf ;+nUg} gePsf] lgbf] { i f JolQmnfO{ k| x /L k|zf;gaf6 lg/+s'z z}nL ckgfO{ sfo{ s tf{ n fO{ t;f{ p g] / cft+ l st kfg]{ u/]sf] eGb} pgsf] ;;Ddfg l/xfO{ / em'6f d'2f vf/]hLsf] dfu ;d]t ul/Psf] 5 . pgLx?n] pQm 36gfnfO{ ;f+s]lts / bjfjd"ns sf/jf{ x L ePsf] pNn] v u/] s f 5g\ . ljKnjsf sfo{stf{x?n] ut ;ftf u' N dLsf] /] ; ' · fdf /x] s f] Pg;]nsf] 6fj/df cfuhgL u/]sf] cf/f] k df lhNnf k| x /L sfof{ n o u' N dLn] t/fd' n fO{ kqmfp u/L lx/f;bdf /fv]sf] 5 .
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
kf=lh=x' = b=g+ = )%!÷)%@
r
kf=lh=k| = sf=b=g+ = !(÷)%!÷)%@
ljBfyL{ ljb]l;g] k|jl[ Q cWoogsf nflu g]kfnL ljBfyL{ ljleGg d'n'sdf hfg] qmd jif]l{ g a9\bf] qmddf 5 . 1fg–;Lk cfh{g ug{ /fd|f] ljZjljBfnodf hfg' :jfefljs xf], t/ ljBfyL{ lab]l;g] oxfFsf] k|j[lQ / To;sf] sf/s kIf s]nfpFbf eg] o;nfO{ lrGtfsf ¿kdf lng'kg]{ b]lvPsf] 5 . ljBfyL{n] pRr lzIff cWoogsf nflu ljb]z tfSg] qmd a9\b} hfg'n] xfd|f] z}lIfs jftfj/0f / u'0f:t/df lgM;Gb]x k|Zg p7\5 . ljBfyL{ aflxl/Fbf jif]{lg caf}{+ ?k}ofF aflxl/g] t 5Fb} 5, cWoog k"/f ul/;s]kl5 pt} knfog x'g] k|j[lQ klg a9\bf] 5 h'g uDeL/ ljifo xf] . kl5Nnf kfFr jif{df Ps nfveGbf a9L ljBfyL{n] ljb]z cWoogsf nflu lzIff dGqfnoaf6 cg'dlt lnPsf] tYofÍ 5 . pRr lzIffsf nflu ljBfyL{ aflxl/g'sf] d'Vo sf/0f oxfFsf] z}lIfs jftfj/0f / z}lIfs u'0f:t/ g} x'g\ . /fhgLlts cl:y/tf / x:tIf]kaf6 lzIff If]q k|efljt 5 . cGt/f{li6«o:t/df k|lt:kwf{ ug{ ;Sg] u/L kf7\oqmd / z}lIfs k|0ffnL klg ;'wf/ x'g ;s]sf] 5}g . o:t}, ljBfyL{ tyf cleefjsdf ljb]zdf k9\g÷' k9fpg'nfO{ k|lti7fsf] ljifo 7fGg] k|jl[ Q klg x'ls{Psf] 5 . To;}n] cleefjsx¿ K' n; 6'' ;Sgf;fy 5f]/f5f]/LnfO{ k9\gsf nflu ljb]z g} k7fpg nfnflot x'G5g\ . otf k9]/ /f]huf/ kfOFbg} / ljb]zdf uP ;xh} /fd|f] sfd kfOFbg} eGg] dfgl;stf w]/d} f 5, To;}n] pgLx¿ /f]huf/L ;'lglZrttfsf nflu klg ljb]zd} k9\g tlD;G5g\ . k9\g] axfgfdf sdfpg hfg]x¿ klg y'k|} e]l6G5g\ . k9\g uPsf ljBfyL{ pt} knfog x'g'rflxF 3fts kIf xf] . 1fg–;Lk cfh{g ul/;s]sf bIf hgzlQmnfO{ d'ns ' n] pkof]u ug{ ;Sg'k5{ . xfd|f] z}lIfs kf7\oqmd / k|0ffnLnfO{ cGt/f{li6«o :t/df k|lt:kwf{ ug{ ;Sg] u/L ;'wf/ tyf ToxLcg';f/sf] z}lIfs jftfj/0f tof/ kfg{ ;s] g]kfnL ljBfyL{ lab]l;g] qmd dfq 36\bg} , ljb]zsf ljBfyL{ g]kfn cfpg] qmd klg a9\5 . g]kfnsf] ;/sf/L lgsfo gePsf] b]zdf ;d]t cWoogsf nflu ljBfyL{ k'Ug] u/]sf 5g\ . pgLx¿ k'us ] f] ljZjljBfno ;DalGwt b]zdf dfGotfk|fKt xf] / xf]Og klxrfg ug]{ ;+oGq klg 5}g . sltko z}lIfs ;+:yf aLrd} aGb eP/ ;d]t ljBfyL{ cnkq kg]{ u/]sf 5g\ . To;}n] o:tf ljifok|lt ;/sf/n] klg rf;f] lbg h?/L 5 .
Opinion @ Social Network
dxŒjk"0f{ 6]lnkmf]g
nfUYof] ;Fu} latfPsf lt knx?sf] ;Demgf s]jn jg ;fO{88] d} l;ldt /xG5 xf]nf . t/ dfof t ltdLn] klg sxfF g} dfg{ ;s]sL /}5f} / . cfh km]/L ld;sn uof}{ ;Demgfsf] b/ cem a9fof} ¤ -k'/g axfb'/ /fgfsf] km];a'saf6 https:/www.facebook.com/pk.rajiv) of] :tDedf ;fdflhs ;+hfndf kf]i6 ul/Psf wf/0ffx? /fVg]5f}+ . o;sf nflu xfd|f] km];a's k]h www.facebook.com/shittalpati df nucg ug{ ;Sg'xg' 5] . gjhgr]tgf b}lgssf] ?kdf tkfO{;fd' cfO{/x]sf] 5 . of] klqsf cem :t/Lo clg k7gLo agfpgsf] nflu tkfO{x?sf] cd"No ;'emfjx?sf] xfdLnfO{ cToGt} h?/L 5 . kf7sj[Gb tkfO{sf ;'emfjx? lbO{ xfdLnfO{ ;xof]u ug{x' g ' xfdL cg'/f]w ub{5f}+ . gjhgr]tgf b}lgs eujtL6f]n tfg;]g, kfNkf %$)@)! k|x/L sfof{no ledc:ktfn e}/xjf )&!–%@)!(# a'6jn )&!–%$)@@@ ld;gc:ktfn kfNkf )&%–%@)!!!, %@)$*( ;=k|=SofDk a'6jn (&$&)$#$^( kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf )&%–%@)&@# a'6jn /fdgu/ )&!–%$!@## kfNkf lhNnf c:ktfn )&%–%@)!%$ e}/xjf )&!–%@)!(( n'lDagL d]l8sn sh]n k|ef; )&%–%@)*$) c3f{vf“rL )&&–%@!!(( lkrGb| k/f;L )&*–%@)!** u'NdL )&(–%@)!(( e}/xjf cf“vf c:ktfn )&!–%@)@^% k/f;L )&*–%@)!(( c3f{vf“rL lhNnf c:ktfn )&&–%@)@%& tf}lnxjf )&^–%^))(( tD3f; lhNnf c:ktfn )&(–%@)!** kfNkf )&%–%@)%#^, %@)!(( tf}lnxjf lhNnf c:ktfn )&^–%^)@)) Ok|sf /fdk'/ )&%–^(!%!% l;4fy{afn dlxnf c:ktfn )&!–%$$$%) c:ktfn sfof{no P8d08l;6L c:ktfn )&!–%%!%%&, %%!%%* a'6jn xl:ktn )&!–%$^$#@ n'lDagL c~rn c:ktfn )&!–%$)@)), n'lDagL gl;{ª xf]d )&!–%$@^$!, %$%^$!
jif{ @! c+s #@# @)&# c;f/ % ut] cfOtaf/
@
uof] t uof] sxfF uof] < #) cj{ /sd j}zfv !@ ut] e"sDk kLl8t lbj; . To; lbg kLl8tx?sf nflu eg] / aGg] e"sDk k|lt/f]wL 3/sf] l;nfGof; k| w fgdGqL /fi6« k ltn] l;Gw'kfNrf]ssf] ljleGg 7fpFdf l;nfGof; ug'{ ePsf] ;dfrf/ ;'g]/ slt hgf kLl8t v'zL eP xf]nfg\ . t/ v'zLsf] ;fy} b'MvL klg aGg] ;dfrf/ cfof] . kLl8tnfO{ eg]/ cfPsf] vfBfGg e"sDk kLl8tsf] cfFvf cufl8 g} s'lxof] eg]/ gi6 ul/of] . Tof] cGg gi6 u/]sf] a]nfsf] b[Zo tkfO{n] cfvffdf NofP/ x]g'{; t . sltsf] sf?l0fs b[Zo ag]sf] lyof] xf]nf . 6'n'–6'n' dg s'l8P/ lt vFBfGg cfk\mg} cufl8 hnfPsf] gi6 u/]sf] x]/]/ a:bf kLl8tnfO{ s] cg'ej eof] xf]nf . tkfO{ xfdLn] ;f]+Rg] a]nf ePsf] 5 . h'g vfBfGg bftf /fi6«n] lgMz'Ns pknAw u/fPsf] lyof] . l;Gw'kfNrf]ssf] uf]bfddf yGsfP/ /flvof] . kLl8tnfO{ afl8Pg . cfh ToxL vfBfGg s'lxP/ cvfB eof] eg]/ Tolx /x]sf] e"sDk kLl8tsf] 6x/f cufl8g} vfBfGg gi6 ug'{ sltsf] dfgjtf eof] < ljleGg axfgf agfP/ slxn] k|flws/0f agfP/ af8\g], slxn] ufpFsf ;lrjn] af9\g], slxn] :yfgLo k|ltlglw geP/ af9\g l9nf ePsf] eGb} cfkm\gf] gfnfols kg nfl5kg gfdbL{ k g, ;/sf/n] b]vfof] cem} eg' gf·f] gfFrkLl8tsf] cufl8 b]vfof] . wGo 5 ;/sf/ ;w} o:t} ug' { k/f] ; \ ltdLnfO{ . s'g}klg /fi6«df o:tf] ljkb\ k/]sf] a]nf hf] sf]xLn] klg cfkm\gf] uIf cg';f/ l;w} /fxt afl8G5 h;n] ubf{ kLl8t ef]s} db}{gg\ . o:tf ;dfrf/ l6le dfkm{t xfdLn] b]Vg] / ;'Gg] u5f}{ . o;}af6 lzIff lng ;/sf/n] lsg ;s]g < bftf /fi6«n] lbPsf] ;xof]u ;fdu|L bftfx?n] af8\g vf]Hbf xfdL cfkm}n] af8\g ;Ifd 5f} eg] / bftf/fi6« s f] k|ltlglw lkmtf{ k7fOof] . v} t ;/sf/sf] ;Ifdtf < ljb]zLn] lbPsf] ;xof]u t af8\g c;Ifd eof] eg] xfdL cfkm} n ] lbPsf] ;xof]u emg\ s] ubf{ x'g\ . o;sf] hjfkm lbg' k¥of] . e" s Dk kLl8tsf] lbg} d f vfBfGg gi6 ug'kg]{ sf/0f s] kg{ cfof] < lsg a]n}df kLl8tnfO{ af8LPg\ < lst /fd|f] hlt cfkm\gf] 3/df hDdf ug{sf] nflu o:tf] u/]sf] xf] sL < x}g eg] l;Q}df cfPsf] vfBfGg jiff}{ ;Dd uf]bfddf yGSofpg' lsg k¥of] . l;w} lsg kLl8tnfO{ afl8Pg < z+s} nfU5 . o:tf] l9nfO{ lsg eof] < o;sf] 5fgljg u/] / bf] l ifnfO{ sf/jfxL lsg gug]{ < h;/L ;/sf/n] k|flws/0f agfof] To:t} u/]/ l9nf ;'l:t ug]{nfO{ sf/jfxL ug]{ 5fgljg /]8qm; a'6jn %$!))$ nfoG; cf“vf p= s]Gb| a'6jn %$%*$% d]l86]s c:ktfn %$()&@ sflGtk"/ 8]06n xl:k6n )&!–%$&*$) cf“vf c:ktfn kfNkfM)&%–%@)###, %@!!&( /fdk'/ c:ktfnM )&%–$))!%$ PDa'nG] ; g= /f]6/L Sna a'6jn )&!–%$$^)) lnof] Sna ckm a'6jn )&!–%$%*(# /]8qm; e}/xjf)&!–%@)@^# /]os' fO{ e}/xjf )&!–%@^^&#,(*$&)@@$^$ k/f;L )&*–%@)!@% /]8qm; kfNkf )&%–%@)^)) /]8qm; tf}lnxjf )&^–%^))!%
xfd|f] k|wfgdGqL Ho'n] lxhf] cfh efif0fdf eGg] u/]sf 5g\ . cj sf]xL g]kfnL ef]s} dg]{ 5}g\ . jfx Sof uhasf] efif0f . lxhf] ;Dd g]kfnLn] s]xL gvfPsf] /x]5 . hf] sf] x L d/] ef] s } d/] . of] 6S;f/–%, tfg;]g,kfNkf k|wfgdGqLn] b]v]sf] s'/f xf] . klxnf klxnfsf g]kfnL ef]s} /x]/ afFr]sf /x]5 eg]/ yfxf kfOof] . cf]nLsf] af]nL ;'g]/ . klxnf h] wGo 5 ;/sf/ ;w} o:t} ug'{ k/f];\ ltdLnfO{ . h:tf] eP/ d/] klg ca of] s'gk} lg /fi6«df o:tf] ljkb\ k/]sf] a]nf hf] sf]xLn] ;/sf/sf] kfnfdf sf]xL ef]s} dg]{ 5}g\ . rfx] lu7f, Eofs'/, 3fF; klg cfkm\gf] uIf cg';f/ l;w} /fxt afl8G5 h;n] e';sf] /f]6L vfP/ g} lsg dg{ ubf{ kLl8t ef]s} db}g{ g\ . o:tf ;dfrf/ l6le gk/f];\ . vfP/] d/]sf] dfGg'k5{ . dfkm{t xfdLn] b]Vg] / ;'Gg] u5f}{ . o;}af6 lzIff enf rfdn, bfn, df;'af6 ag]sf ld7f ld7f kl/sf/ vfg gkfOof];\ lng ;/sf/n] lsg ;s]g < bftf /fi6«n] lbPsf] t/ e'; / 3fF; t kLl8tn] vfPs} ;xof]u ;fdu|L bftfx?n] af8\g vf]Hbf xfdL cfkm}n] 5g\ . j? #÷$ s/f]8 vr{u/]/ af8\g ;Ifd 5f} eg]/ bftf/fi6«sf] k|ltlglw lkmtf{ kf6L{ ug] { cf] n Ln] hlt ld7f] k7fOof] . v} t ;/sf/sf] ;Ifdtf < ljb]zLn] kl/sf/ vfP klg Tof] gld7f] / ef] s } ga;] s f] g] k fnL hgtfn] lbPsf] ;xof]u t af8\g c;Ifd eof] eg] xfdL dfGg'k5{ eGg] of] n]vssf] 7x/ cfkm}n] lbPsf] ;xof]u emg\ s] ubf{ x'g\ . o;sf] 5 . tkfO{ xfdLn] of] ;/sf/sf] hjfkm lbg' k¥of] . e"sDk kLl8tsf] lbg}df nIo k"/f ug{ sDd/ s:g' k5{ . d]/f] egfO{ cfhb]lv lu7f Eofs'/ vfBfGg gi6 ug'kg]{ sf/0f s] kg{ cfof] < lsg l;:gf] 3fF; e';sf] /f]6L vfP/ a]nd} f kLl8tnfO{ af8LPg\ < lst /fd|f] hlt cfkm\gf] ;/sf/nfO{ xfld ef}s} 5}gf}+ . / 3/df hDdf ug{sf] nflu o:tf] u/]sf] xf] sL < x}g ef]s} db}{gf}{ eg]/ cf]nL ;/sf/sf] ;kgf k" / f u/f} + . enf rfdn eg] l;Q}df cfPsf] vfBfGg jiff}{ ;Dd uf]bfddf s'lxP/ kmfNg g} lsg gk/f];\ . yGSofpg' lsg k¥of] . l;w} lsg kLl8tnfO{ #÷$ s/f]8 vr{u/]/ kf6L{ ug]{ afl8Pg < z+s} nfU5 . o:tf] l9nfO{ lsg eof] < cf]nLnfO{ b]vfpg' k¥of] g]kfnL o;sf] 5fgljg u/]/ bf]lifnfO{ sf/jfxL lsg gug]{ < hgtfn] xfdL ef]s} 5}gf}+ . d]/f] g]kfnL bfh'efO{ lbbLalxgL, sfsL h;/L ;/sf/n] k|flws/0f agfof] To:t} u/]/ l9nf sfsf, xh'/af, xh'/cfdfx? xf] . ;'l:t ug]n{ fO{ sf/jfxL ug]{ 5fgljg cfof]u lsg tkfO{x? dg]{ a]nfdf ef]s} slxn} dg{ gk/f];\ . ;/sf/n] agfpg ;s]g < o;tf] 5fgljg cfof]un] ef]s} dbf{ ljr/f xfd|f 5fgljg ubf{ cfkm" ;d]t d'l5g] x'gfn] cfof]u u7g k|wfgdGqL sf] ;kgf rsgf r'/ gu/]sf] xf] sL < c? a]nf h] sfd u/]klg cfof]u xf]nf . jxfsf] ;kgf k"/f ug{ dg]{ a]nfdf rfx] dg nfu]/ xf];\ rfx] u7g ug]{ ;/sf/n] e"sDk kLl8t /]vb]v ;xof]u dg gnfu]/ xf];\. rfdn gkfP/ cfof]u lsg u7g ug{ ;s]g < lu7f Eofs'/ l;:gf] 3fF; e';sf] e' l 8df uP/ c8\ l sPsf] 5 sL kr] / cfof]u lsg ;/sf/n] agfpg ;s]g /f]6L vfP/ dg'{ xf];\ o;f] u/]df < o;tf] 5fgljg cfof]un] 5fgljg uof] eg]/ 8fS6/nfO{ cg';Gwfg ug{ xfd|f] k|wfgdGqLsf] ;kgf cjZo ] g k"/f x'g] 5 . olt ug{ ;s]gf}+ eg] ubf{ cfkm" ;d]t d'l5g] x'gfn] cfof]u :jLs[lt lbg' k¥of] < 8fS6/n] ck|z u7g gu/]sf] xf] sL < c? a]nf h] lr/kmf/ u/]/ n]jf]/f]6/Ldf 6]i6 g]kfnL eP/ afFr]sf] s] sfd < sfd u/] k lg cfof] u u7g ug] { u/]kl5 s'g rfxL xflsd / sd{rf/Ln] afr'Gh]n b]z / k|wfgdGqLsf] nflu ;/sf/n] e" s Dk kLl8t /] v b] v slt vfP, slt krfP eg]/ ;xL l/kf]6{ s]xL ug{ ;s]gf} < dg]{ a]nfdf ;xof] u cfof] u lsg u7g ug{ lbg] lyP . k|wfgdGqLsf] ;kgf -OR5f h;/L e"sDk kLl8tsf] gfddf xf];\ k"/f u/f}+ . oxL xfd|f] ;Rrf ;s]g < To:t} u/]/ sfof s}/0f / g] k fnL jf0fLdf ;dfrf/ cfof] , cfPsf] vfBfGg /sd lhG;Lx?sf] b]z elQ xf] . Pglhcf] cfOPglhcf] /] 8 qm;, hlt ei6«frf/ ePklg kLl8ts} cufl8 ‘/S;L, df;', eft, k'nfp klg/ vfof] ;/sf/L ;+ : yf, u} / ;/sf/L l;Gw'kfNrf]sdf vfBfGg s'lxof] eg]/ t s] vfof] < ;+:yfx?n] e"sDk kLl8tnfO{ eg]/ gi6 ug'{ cln kr]g @÷$ af]/f lu7f Eofs'/ l;:gf] 3fF; e';sf] /f]6L sl/a #) c/a ?lkofF p7fof] . s'lxP/ gi6 u/]klg !)÷@) af]/f vfg' kf] vfg' of] ?lkofF kLl8tn] kfPg sxfF uof] uf]bfdsf sd{rf/Lx?n] cfkm\gf] 3/ s/f]8f}+ ;/sf/L ;DklQ EofP/ cf}ifwL oqf] /sd eg]/ < k|zfl/t eof] . jf cfkm\gf] glhssf dflg;nfO{ lbP/, u/]/ d¥of] t s] d¥of] < dnfO{ dfq x}g ;dfrf/ ;'Gg] hf] ;Dk"0f{ vfBfGg gi6 u/]sf] l/df]6{ Ps 6]jn]6 l;6fdf]n vfg gkfP/ sf]xLnfO{ cfZro{ nfu]sf] x'g'k5{ . ;/sf/nfO{ t a'emfPg < z+sf ug]{ dg'{ kf] dg'{’ ..!.. s;n] vr{ u¥of] , sxfF uof] < ;o j6f af6f] 5 . kLl8tnfO{ /fd|f hlt sDjnx? n'5f r'8L ub}{ s;nfO{ lsg vr{ eof] < s'ga]nf vfBfGg af8\g klg ;/sf/sf] hjfkm 3/df nu]/ 5Nof] t s] 5Nof] < vr{ eof] o;sf] s'g} lx;fa lstfa kvg'{ kg]{ < of] b'efUo{ geP s] xf] t bfp/f, 3fF; afn]/ cfuf] tfKb} sfKb} 5}g . g t ;fj{hlgs g} u/] uof] < c;Ifdtfsf] of] r/d gd'gf xf] . n'un'u hf8f] 5Ng' kf] 5Ng' t uof] sxfF oqf] /sd < lst o:t} eP/ xf]nf, ljb]zLn] u/]sf] axfn ;x' l not lnP/ ;/sf/L 8fS6/n] o:tf ;+:yfsf] sd{rf/L ;xof]u lkmtf{ dfu]sf] . l;Q}df ejgdf a:of] t s] a:of] < xflsdsf] k]6 lr/]/, cg';Gwfg ug]{ cfPsf] ;xof]u t a]nd} f af8\g g;Sg] kfn d' g L xfjfx' / L ;xb} xf] sL < slt /sd s'g cfGb|f ;/sf/sf] c? s] cf; ug]{ < cem s7\ofª\u|LP/ a:g' kf] a:g' t .
nfnsfhL zfSo
/]8qm; c3f{vf“rL )&&–$@)@&%,$@)!!& /]8qm; u'NdL )*(–%@)!^# g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 )&!–%$))*! n'lDagL gl;ª xf]d k|f=ln= )&!–%$!^$! g]kfn ef/td}qL ;dfh df]= (*$&)@%)(( hg;]jf Sna gof“ldn !(%&)@!@$^ n'lDagL lg=Jof=;+3 e}/xjf ^@!)%* agufO{ Sna agufO{ )&^–^()!)@ /]8qm; b]jbx )&!–%&&)(( n'lDagL d]l8sn sn]h )&%–%@)*$) a'6jn h]l;; (*$&!@((^$ Go" Pstf Snj tfg;]g M )&%–%@@@)) kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf M (*$&!)@&^% /fdk'/ 6]=OG:6L=M(*%&)^@@$&,(*%&)^)%)$
b}lgs /flzkmn
gjhgr] t gf b} l gs
d]if M k|d] / ldqtfsf] aGwg sl;g'sf ;fy} bfDkTo ;'vdf /dfpg] ;do 5. a[if M nfdf] ofqfsf] k|lqmof cl3 a9\g5] . x7 ug]{ afgLn] b'Mv kfOPnf. ldy'g M cWogdf ;do lbg g;lsPnf. k]6sf] v/faLn] klg ;tfpg ;S5. ss{6 M kmfObf nflu pkof]u xf]nf. sfd lau|g] 8/n] ;tfO/xg]5. l;+x M ;xof]uLx¿n] /fd|f] ;fy lbg]5g\. gofF sfd ;'? ug]{ ;do 5. sGof M z'elrGts¿sf] efjgf a'‰g] k|oTg ug{x' f]nf. k|z:t wg nfe x'g5] .
t'nf M gofF sfdsf] k|:tfj cfpg]5. / rgfTds sfd ;'? x'g ;S5. a[lZrs M sddfq kmfObf x'g5] . ;dodf xf]; gk'Ugfn] s]xL r'gf}tL em]Ng'knf{. wg' M nfe x'g] sfd k|f/De ug]{ ;do 5. ;fem]bf/Ldf klg kmfObf x'g5] . ds/ M sfd ug]{ cj;/ k|fKt x'g5] . ;fyLefOsf] ;xof]un] lxDdt lbnfpg]5. s'De MpQ/bfloTj jxg ug]{ ;do 5. /f]lsPsf sfd ;d]t ;Dkfbg x'g5] g\. dLg M tTsfn nfe geP klg ljleGg ;sf/fTds ;+st] x¿ k|fKt x'g5] g\.
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
gjhgr] t gf b} l gs
r
jif{ @! c+s #@#
s'v/' faf6 ## ca{ &@ s/f]8 ¿k}ofF cfDbfgL lrtjg– g] k fndf Jofj;flos s'v'/f kfng kmfd{x?n] df;', c08f / rNnf laqmLaf6 Ps jif{df ?= ## ca{ &@ s/f]8 $) nfv @# xhf/ cfDbfgL ug]{ u/]sf 5g\ . s]Gb|Lo tYof° ljefun] u/]sf] g] k fn Jofj;flos s' v ' / fkfng ;j]I{ f0f @)&!÷&@ sf] tYof°cg';f/ lrtjgdf dfq ?= !) ca{ !& s/f]8 && nfv ## xhf/ cfDbfgL ePsf] 5 . lhNnfdf df;'sf nflu s'v'/f laqmLaf6 ?= Ps ca{ (& s/f]8 ^) nfv ^$ xhf/, c08f laqmLaf6 ?= kfFr ca{ (! s/f]8 ;ft nfv 5 xhf/, rNnf laqmLaf6 ?= b'O{ ca{ ;ft s/f]8 ^( nfv &) xhf/ tyf dn laqmLaf6 ?= @! s/f]8 #( nfv &# xhf/ cfDbfgL ePsf] 5 . g] k fndf Jofj;flos s'v'/fkfngdf s'n nufgL ? b'O{ va{ &* ca{ %# s/f]8 *) nfv /x]sf] tYof°n] b]vfPsf] 5 . h;dWo] 7"nf] lx:;f a}+s / ljQLo ;+:yfsf] C0f /x] s f] 5 . ;~rfngdf /x] s f] Jofj;flos s' v ' / fkfng ug] { s[ifsdWo] lrtjgsf %) k|ltzt kmfd{n] ljleGg ljQLo ;+:yfaf6 C0f lnPsf] hgfPsf] tYof° ljefusf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 . b]zsf ^$ lhNnfsf @! xhf/ (%^ kmfd{df s[ifsn] Joj;flos s'v/' fkfng u/]sf 5g\ . h;dWo] lrtjg lhNnfdf dfq Ps xhf/ (@# kmfd{ ;~rfngdf 5g\ . Joj;flos s'v'/fkfngnfO{ k|bz ] ut ?kdf 5'6o\ fpFbf ;a}eGbf a9L k|b]z g+ # df #% k|ltzt /x]sf] 5 eg] ;a}eGbf sd k|b]z g+ & df % k|ltzt /x]sf] 5 . lrtjgdf dfq o;sf] k| l tzt gf} /x] s f] 5 .
tYof°cg';f/ ut Ps jif{df tL kmfd{af6 5 s/f]8 cf7 nfv @^ xhf/ * ;o *) s'v'/f kflnPsf] b]lvPsf] 5 . o;dWo] (( nfv *) xhf/ ! ;o %# lrtjgdf kflnPsf] 5 . b]ze/af6 df;'sf nflu Ps nfv !$ xhf/ %* d]l6«s 6g lhpFbf] s'v/' f pTkfbg u/]sf] tYof°n] b]vfPsf] 5 . h;dWo] Ps nfv !) xhf/ ^ ;o () d]l6«s 6g a|f]On/, tLg xhf/ ! ;o ^& d]l6«s 6g n]o;{ tyf Kof/]G6 / @ ;o ! d]l6«s 6g cGo s'v'/f pTkfbg ePsf] 5 . lrtjgdf !@ xhf/ (! d]l6«s 6g cyf{t !) bzdnj ^ k|ltzt df;' pTkfbg u/]sf] cg'dfg 5 . k| l tJolQm $ bzdnj Ps lsnf] lhpFbf] s'v'/fsf] df;' k'u]sf] b]lvG5 . ljsl;t d'n'sdf k|ltJolQm !% lsnf] df;' jif{df k|of]u x'g] u/]sf] atfOPsf] 5 . ;fj{hlgs ul/Psf] tYof°cg';f/ g]kfndf jif{df Ps ca{ @) s/f]8 @! nfv ^^ xhf/ j6f c08f pTkfbg x' g ] u/] s f] 5 . h;dWo] lrtjgdf dfq *! s/f]8 !( nfv Ps xhf/ j6f c08f pTkfbg ePsf] 5 . of] s'n pTkfbgsf] ^*
k|ltzt xf] . g]kfndf Jofj;flos s' v ' / fkfngaf6 pTkfbg ePsf] cG8fnfO{ x]bf{ k|ltJolQm k|ltjif{ $$ j6f c08f kb{ 5 . g]kfndf ! ;o @* j6f Þofr/Ln] !! s/f]8 @@ nfv () xhf/ c08f OGSo'a]6/df /fvL cf7 s/f]8 ## nfv ^! xhf/ rNnf pTkfbg u/]sf] kfOPsf] 5 . h;dWo] lrtjgdf dfq sl/a kfFr s/f]8 rNnf pTkfbg ePsf] 5 . of] b]zs} sl/a ^) k|ltzt x'g cfpF5 . o; Joj;fon] /f]huf/Ldf ;d]t 7"nf] 6]jf k'¥ofPsf] tYof°n] b]vfPsf] 5 . h;df tna Hofnf glng] ;~rfns / :yfoL sfdbf/ %% xhf/ cf7 ;o ^! 5g\ eg] c:yfoL sfd ug]{ #* xhf/ Ps ;o %& hgf /x]sf 5g\ . Joj;flos s'v'/fkfngsf] lx;fan] lrtjgn] *=& k| l tzt, sfe| ] knfGrf]sn] $=(, ;'g;/Ln] $=*, bfªn] $=% / wflbªn] $=@ lx:;f cf] u 6] s f] 5 . tYof° ;fj{ h lgs sfo{qmddf s]Gb|Lo tYof° ljefusf lgb]{zs a'l4s'df/ sfsL{, pk;lrj s]zjk|;fb k|;fO{+, kz' lrlsT;s 8f ;'s]z l;+xnufotsf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .
xnf] k|of]u ug]{ s[ifs ca oflGqsLs/0fdf s] x L jif{ c l3;Dd o; lhNnfsf s[ifsn] v]t hf]Tg xnf]sf] k|of]u ug]{ ub{y] . ;a} s[ifssf 3/df Ps xn hf]8L uf]? kflnPsf] x'GYof] t/ clxn] Tof] hdfgf /x]g . clxn] g s[ifssf 3/df xnhf]8L uf]? 5, g t xnf] g} 5 . hdfgf kl/jt{g eP;Fu} s[lifdf lelqPsf] k|ljlw b]v]/ rGb| k ' / gu/kflnsf–!@ sf l8NnLaxfb'/ v8\sf eG5g\ , ‘uf]? kfNg] s[ifssf uf]7 l/lQPsf 5g\, xnf] agfpg] l;sdL{x? sxfF stf uP xf]nfg\ < s] ub}{ xf]nfg\ <’ ljut @) jif{ cl3sf] ;Demgf ub}{ rGb|k'/ gu/kflnsf–!@ sf s[ifs Ps/fh kf]v/]n eG5g\– ‘ca To:tf] hdfgf g} sxfF /Þof] / < s[ i fs ;a} ;'ljwfd'vL eP . ca x'Fbf x'Fbf t b'MvLn] ug]{ elgPsf] s[lif Joj;fo t/fO{df ;'vLn] ug]{ Joj;fo kf] ePsf] 5 .’ pgn] eg] ‘lhNnfsf clwsf+z v]tL uf]?n] hf]t]/ EofpFYof] t/ s[lifdf cfw'lgs k|ljlw lelqPkl5 k'/fgf rng ;a} x/fP .’ avf{ ;' ?
;femf s'l/o/ ;]jf olb b]z tyf ljb]zdf 8s'd]06 tyf kf;{n l56f] 5l/tf]sf ;fy} e/kbf]{ dfWodaf6 s'l/o/ ug{ rfxg'xG' 5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf . ;fy} 6« f G;lqmK6 lemsfpg] Joj:yf klg 5 .
k|f]= ys{ axfb'/ aufn] du/
;femf PS;k|;] k|f=ln= 6S;f/6f] n -kfNkf cfjf;Losf] cf8} d f_ tfg;] g , kfNkf df] = (*%&)^)$!*
x'g}nfUbf oxfFsf v]t vfnL x'g] qmddf /x]sf 5g\ / sltko hldg vfnL eO;s]sf 5g\ . t/fO{sf lhNnfdf s]xL jif{b]lv s[lif oflGqsLs/0fsf] k|of]u ug]{ qmd a9]sf] 5 . hf]Tg], df6f] ;Dofpg], km;n cf];f/–k;f/ ug]{, ds} emfg]{, ux'F, d';'/f] sf6\g] / leTœofpg] sfd ;a} s[ l if oflGqsLs/0fn] ug]{ u/]sf] 5 h;sf sf/0f s[ifsnfO{ ;'ljwf k'u]sf] 5 . olt dfq xf]Og Psbd} sd ;dodf v]td} kfSg nfu]sf] ux'F Ps}k6s y|l] ;ª u/]/ s[ifssf] af]/fdf xfNg] xfe]{:6/ d]l;g klg o; If]qsf s[ifsn] s]xL jif{b]lv k|of]u ul//x]sf 5g\ . ca t d'n'sdf wfg /f]Kg] d]l;g;d]t lelq;s]sf] 5 . wfg /f]Kg] d]l;gsf] k|of]un] vr{df klg sdL cfpg] ck]Iff ul/Psf] 5 . sl/a !$ nfv kg]{ 6\of{S6/ lsg]/ sltkon] cfjZostf cg';f/ /f]6fe]6/, 6]«n/, y|];/, sN6L, tfjfsf] k|of]u u/L s[ifsnfO{ ;xhtf k| b fg ub} { cfPsf 5g\ . s[ l ifdf oflGqsLs/0fsf] k|of]udf j[l4 eO/x]
tfklg s[ifsdf cfjZos k|fljlws 1fgsf] eg] cefj 5 . s[ l ifdf oflGqsLs/0fsf cfw'lgs k|ljlw lelqP;Fu} Ps} lbgdf v]t vfnL u/]/ /f]Kg ;lsg] cj:yf cfPsf] Ps hgf s[ifs /fdaxfb'/ sfsL{ atfpF 5 g\ . pgsf cg' ; f/ s[ l if oflGqsLs/0fsf] k|of]u / lj:tf/nfO{ k|fT] ;fxg lbg ;/sf/n] oflGqs cfoftdf ljz]if ;x'lnot lbg] xf] eg] t/fO{sf] cGg pTkfbgdf g;f+r ] s ] f] sfofkn6 x'g ;Sb5 . Ps tYof° cg';f/ g]kfndf s[lif oflGqsLs/0f b/ $) k|ltzt k'us ] f] 5 . s[lif oflGqsLs/0fdf ePsf] j[l4;Fu} b]zsf] s'n v]tLof]Uo @^ nfv %) xhf/ x]S6/ hUufdWo] !) nfv #) xhf/ x]S6/ hUuf 6\of{S6/af6 hf]Tg] ul/Psf] 5 . o;}u/L, s[lif oflGqsLs/0fsf] k|of]ub/ t/fO{ If]qdf ^! k|ltzt, kxf8df !% k|ltzt / lxdfndf b'O{ k|ltzt 5 . s[lifdf oflGqsLs/0f lagf km;n pTkfbgdf j[l4 x'g g;Sg] eGb} s[ifsn] ljz]if cg'bfgsf] Joj:yf ug{ dfu u/]sf 5g\ .
@)&# c;f/ % ut] cfOtaf/
#
lrgL ahf/df r/d sfnf]ahf/L ls;fgnfO{ pv' vl/bjfkt s/f]8f}+ ?k}ofF e'QmfgLdf cfn6fn ul//x]sf pBf]uLn] cefjsf] df}sf 5f]k/] lrgLdf r/d sfnf]ahf/L u/]sf 5g\ . lrgL cfk" t L{ ug] { d' V o lhDd] j f/L kfPsf] ;fN6 6« ] l 8ª skf]{/];g -P;l6;L_ ;Fu lrgL df}Hbft ;lsPkl5 pTkfbg 36]sf] axfgf agfP/ pBf]uLn] PsfPs efp a9fP/ pkef]Qmf;Fu rsf]{ d"No c;'ln/x]sf 5g\ . ahf/df ^% ?k}ofF lsnf]df lsga]r eO/x]sf] lrgLsf] efp clxn] sl/a *% ?k}ofF k'¥ofOPsf] 5 . Ps dlxgf cjlwdf pBf]uL / Jofkf/L ldn]/ lsnf]df @) ?k}ofF efp a9fpFbf klg ;/sf/L lgsfo df} g 5 . lrgLsf] d"No ^@ ?k}ofF eGbf w]/} agfpg gkfOg] ;t{df pv'sf] d"No $ ;o $* ?k}ofF -Ps lSjG6n pv'_ lgwf{/0f u/]sf] eP klg PSsfl; d"No a9fP/ ls;fg / pkef]Qmfdfly zf]if0f u/]sf x'g\ . Ps lSjG6n pv'af6 sl/a !) lsnf] lrgL pTkfbg x'G5 . pkef]QmfnfO{ ;xh ?kdf lrgLsf] Joj:yf ug' k g] { ;/sf/L lgsfosf] u} / lhDd] j f/Lsf sf/0f lrgLdf sfnf]ahf/L ePsf] laqm]tfsf] cf/f]k 5 . ;/sf/ :jfldTjsf] ;fN6 6«]l8ª skf]{/];g -P;l6;L_ df :6s lrgL ;lsPsf] yfxf kfPkl5 pBf]uLn] PsfPs efp a9fPsf] v'b|f Jofkf/ ;+3sf cWoIf kljqs'df/ ah|frfo{n] atfP . ‘;fN6 6«]l8ªsf] sdhf]/Lsf] kmfObf p7fpFb} lrgLsf] ahf/ efp a9\ o f] , ’ pgn] gful/s;F u eg] , ‘;/sf/ :jfldTjsf] lgsfon] lrgL l/TofP/ a:g ldN5 <’ P;l6;L;Fu lrgL ;lsPkl5 ahf/ efp a9\5 eGg] yfxf x'Fbfx'Fb} lrgL l;WofOPsfn] efp crfSnL a9]sf] pgn] cf/f]k nufP . g]kfndf lrgL @ nfv %) xhf/ d]l6«s 6g vkt x'g] u/]sf] 5 . :jb]zL pBf]un] sl/a ! nfv ^% xhf/ d]l6«s 6g lrgL pTkfbg ug]{ u/]sf 5g\ . ck'u x'g] sl/a *% xhf/ d]l6«s 6g lrgL ljb]zaf6 Nofpg'kg]{ x'G5 . lrgL vl/b ug]{ ljifodf cfk"lt{ / cy{ dGqfnon] l9nfO ubf{ o;sf] df/ pkef]Qmfdf k/]sf] xf] . ;/sf/;Fu df}Hbft gx'Fbf lrgLdf sfnf]ahf/L ePsf] pkef]Qmf clwsf/sdL{ dfwj ltldlN;gfn] atfP . ‘Jofkf/L cefjsf] df}sf x]/]/ a:5g\,’ pgn] eg], ‘;fN6 6«]l8ª;Fu lrgL ;lsPkl5 lrgLsf] efp a9fP/ sfnf]ahf/L ul//x]sf 5g\ .’ df}Hbft ;lsPsf]
rfn kfPkl5 pTkfbg sd ePsf] axfgfdf pBf] u Ln] PsfPs efp a9fPsf lyP . ;|f]tsf cg';f/ ;fN6 6« ] l 8ªn] lrgL ef/taf6 Nofpg cg'dlt lbg l9nfO u/]kl5 of] ;d:of cfPsf] xf] . ‘uf]bfddf lrgL 36]kl5 eG;f/ 5'6df lrgL Nofpg] cg'dlt dfUof},+ ’ P;l6;Lsf Ps sd{rf/Ln] eg], ‘;/sf/n] ;dod} cg' d lt glbF b f pkef] Q mf dxF u f] d f lrgL lsGg afWo 5g\ .’ pBf] u Ln] ls;fg / pkef]QmfnfO{ 7u]sf] pv' pTkfbs dxf;+3sf s]Gb|Lo cWoIf slkndl0f d}gfnLn] atfP . ‘ljleGg lhNnfdf ls;fgnfO{ caf}{+ ?k}ofF e'QmfgL ug{ afFsL 5,’ cWoIf d}gfnLn] eg], ‘cem} efp a9fP/ pkef]Qmfsf] 9f8 ;]s]sf 5g\ .’ lrgLsf] d"No ^# ?k}ofFeGbf a9fpg gkfOg] ;t{df pv'sf] d"No lgwf{/0f ePsf] eP klg clxn] efp a9fPsf] pgn] atfP . /f}txtdf sl/a () s/f] 8 ?k} o fF pBf] u n] glbPsf] ls;fgsf] u'gf;f] 5 . :6g / >L/fd ;'u/ ldnn] tLg jif{b]lv pv'sf] d"No glbPsf] pv'pTkfbs ;+3, /f} t x6sf cWoIf czf] s ofbjn] atfP . ‘ls;fgn] k};f gkfPkl5 k];faf6 knfog x'g yfn]sf 5g\,’ ofbjn] eg], ‘otf ls;fgnfO{ 7Ug] ptf lrgLsf] efp a9fpg] u/]sf 5g\ .’ /f} t x6sf ls;fgn] d" N o gkfPkl5 pBf]u, s[lif dGqfnodf xf/u'xf/ ubf{ klg ;'g'jfO gePsf] pgn] atfP . ‘pBf]uLn] ls;fg / pkef]Qmf 7u],’ pgn] eg], ‘;/sf/ s]xL sf/afxL ug{ ;Sb}g .’ g]kfndf lrgLsf !# pBf] u /x] s f 5g\ .
/f}tx6 dfq geP af/f, k;f{, /f}tx6, ;nf{ x L, dxf] Q /L, ;' g ;/L, gjnk/f;L, slknj:t', s~rgk'/sf ls;fgn] klg d"No kfPsf 5}gg\ . df} H bft ;lsPsf] rfn kfPkl5 pTkfbg sd ePsf] axfgfdf pBf]uLn] PsfPs efp a9fPsf lyP . pBf]uLn] ls;fgnfO{ ;dodf efp glbPsf] s[lif ljefun] hgfPsf] 5 . ;/sf/n] k/n d"No tf]s] klg ls;fgn] plrt d" N o gkfPsf] ljefusf dxflgb] { z s o' j sWjh lh;Ln] atfP . ‘pBf]uLn] ls;fgnfO{ plrt d"No glbPsf] u'gf;f] cfPsf] 5,’ pgn] eg], ‘k/n d"No tf]s] klg ;/sf/ :jfldTjdf lrgL ldn gx'Fbf ls;fgsf] pv' lslGbg] Ifdtf 5} g .’ ahf/df lrgLsf] d"No lgoGq0f / ls;fgnfO{ d"No lbgsf nflu ;/sf/ cfkm}+n] pBf]u rnfpg'kg]{ pgsf] ts{ 5 . ‘ls;fgnfO{ k};f lbg lgb]{zg lbP klg sfof{Gjog ePsf] 5}g,’ pgn] eg] . otf, lrgLsf] efp a9] / ahf/df sfnf]ahf/L ePkl5 dfq dlGqkl/ifb\ n ] P;l6;LnfO{ Ps k|ltzt eG;f/ 5'6df ef/taf6 lrgL Nofpg] cg'dlt lbPsf] 5 . clxn] P;l6;Ln] ef/taf6 #) xhf/ d]l6«s 6g lrgL Nofpg] k|lqmof ;'? u/]sf] 5 . ‘lrgL Nofpg 6]G8/ ul/;s]sf 5f}+,’ P;l6;Lsf ljefuLo d]g]h/ a|h]zs'df/ emfn] eg], ‘ca l5§} lrgL Nofpg] k|lqmofdf 5f}+ .’ :6g ;' u / / >L/fd lrgL pBf] u sf ;~rfns lbjfs/ uf]N5fn] lrgLsf] efp / ls;fgn] kfpg] d"Nosf] ljifodf s'/f ug{ OGsf/ u/] .
bz dlxgfdf !( ca{sf] rfdn cfoft s[lif k|wfg d'n's g]kfndf ef/taf6 7"nf] kl/df0fdf rfdn cfoft x'g yfn]sf] 5 . x/]s dlxgf ef/taf6 g]kfn lelqg] rfdnsf] kl/df0f al9/x]sf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] klxnf] !) dlxgfdf ef/taf6 !* ca{ *^ s/f]8 ?k}ofF a/fa/sf] rfdn cfoft ul/Psf] 5 . of] kl/df0f ut jif{sf] ;f]xL cjlwsf] t'ngfdf %@ k|ltztn] a9L xf] . ut cfly{s jif{sf] klxnf] !) dlxgfdf !@ ca{ $) s/f]8 ?k}ofFsf] rfdn cfoft ul/Psf] lyof] . pQm kl/df0f cl3Nnf] jif{ s f] ;f] x L cjlwsf] t'ngfdf @&=@ k|ltzt a9L /x] s f] lyof] . cl3Nnf] cfj @)&!÷)&@ df ( ca{ &% s/f]8 ?k}ofFsf] rfdn cfoft ePsf] /fi6« a}+ssf] tYof+sn] b]vfpF5 . dflysf] tYof+sn] d'n's rfdndf k/lge{/ aGb} uPsf] z+s]t u5{ . s[lif k|wfg d'n's elgP klg s[lifof]Uo hldgdf ef}lts ;+/rgf agfpg] / afFemf]
/fVg] k|j[lQn] wfgsf] pTkfbg a9\g ;s]sf] 5}g . eft vfg] d'v a9\b} hfFbf ;f]xL cg'kftdf wfgsf] pTkfbg x'g g;Sbf ef/tsf] e/ kg{'k/]sf] lj1x? atfpF 5 g\ . s[lif dGqfnon] wfgsf] pTkfbg a9]sf] tYof+s b]vfpF5 . t/, eG;f/ ljefusf] tYof+ s df
rfdnsf] cfoft jif] { g L ÞjfQ} al9/x] s f] b] l vG5 . d' n ' s leq s[lifof]Uo hldg afFem} /xg yfn]kl5 ;/sf/n] o; ljifodf s8fO{ ug{ yfn]sf] 5 . ;/sf/n] cfufdL jif{sf] ah]6df s[lifof]Uo hldg afFem} /fVg] JolQmnfO{ bl08t ug]{ pNn]v u/]sf] 5 .
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
gjhgr] t gf b} l gs
r
jif{ @! c+s #@#
@)&# c;f/ % ut]
$
cfOtaf/
u'NdLdf 6«8] o'lgogsf] kbflwsf/L rog
;/;kmfO{ ub} { r08L u0f M kfNkf, g]kfnL ;]gfsf] r08Lk|;fb u0f kfNkfn] tfg;]gsf wf/fx?, d7dlGb/ tyf ;fj{hlgs dxŒjsf If]qx?sf] ;/;kmfO{ u/]sf] 5 . o;}aLr u0fn] tfg;]gsf] >L & cd/gf/fo0f dlGb/ kl/if/df ;/;kmfO{ u/]sf] 5 . ;x;]gfgL dw';'wg kf]v/]nsf] sdf08df ;/;kmfO{ ul/Psf] xf] . xfn k'glg{df0f tyf ;Dj4{gsf] cj:yfdf /x]sf] dlGb/ kl/if/df /x]sf] O{6f tyf 9'·fx?sf] Joj:yfkg ;d]t u/]sf] 5 . dlGb/ kl/if/df /x]sf] emf8L tyf kmf]xf]/ x6fO{ pQm If]qsf] ;/;kmfO{ ul/Psf] xf] . u0fn] hglxtsf sfo{qmd ub}{ cfPsf] 5 . –t:jL/ M Pgh]8L
xfd| f ;+ j fbbftf u'NdL, c;f/ $÷u'NdLdf lghfdtL sd{rf/Lsf] cflwsfl/s 6«]8 o"lgogsf nflu gofF kbflwsf/L / ;b:o rog ePsf 5g\ . gofF kbflwsf/Lx?df cWoIf hoZj/ kGyL, pkfWoIf k"0f{nfn >]i7, ;lrj nId0f kf08], sf]iffWoIf gljg kGyL / ;x;lrjdf /fdk|;fb kGyL /x]sf lyP . To;}u/L cGo ;b:ox?df b]j/fh kf08], 6+sk|;fb kGyL, Zofdnfn kf08], ;Ltf l3ld/], l8nf/fd d/fl;gL / j]bk|;fb e08f/L rog ePsf 5 . lghfdtL sd{rf/Lsf] cflwsfl/s 6«]8 o"lgogsf] lgjf{rgdf cWoIf ;lxt
;lrj, sf]iffWoIf / yk rf/ hgf ;b:o lghfdtL sd{rf/L o"lgog -;+3_ af6 rog ePsf 5g\ eg] ] pkfWoIf / ;x;lrj ;lxt yk b'O{ hgf ;b:o lghfdtL sd{rf/L ;+u7gaf6 rog ePsf 5g\ . gj lgjf{lrt kbflwsf/L tyf ;b:ox?nfO{ ;b/d'sfd tD3f;df cfof]lht Ps sfo{qmddf lgjf{rg clws[t s}nfz s];Ln] k|df0fkq x:tfGt/0f ub}{ ;ky u| x 0f u/fPsf lyP . zky u| x 0f sfo{ q mddf lhNnf Gofolwz dflqsfk|;fb d/fl;gL k|d'v lhNnf clwsf/L k| l bk/fh sF8]n, :yfgLo ljsf; clwsf/L l8nf/fd kGyL
nufotsf jQmfx?n] u'NdL lhNnfsf] cflwsf/Ls 6«]8 o"lgog gd"gf lhNnf ag]/ sd{rf/Lsf] xs lxt / ;]jf k|jfxdf nfUg cfu|x ug}{ gjlgjf{lrt ;Dk"0f{nfO{ z'esfdgf lbPsf lyP . lgjf{rgdf !) k|ltzt eGbf sd dt Nofpg] 6«]8 o"lgogn] cflwsf/Ls 6«]8 o"lgogdf k|ltlglwTj ug{ gkfpg] k| f jwfgsf sf/0f u' N dL lhNnfdf o"lgog -;+3_ / ;+u7g n] dfq klxnf] k6s cflwsf/Ls 6« ] 8 o" l gogdf k|ltlglwTj ug]{ cj;/ kfPsf x'g\ . cflwsf/Ls 6«]8 o"lgogsf] sfo{sfn cfufdL rf/ jif{ s f] /xg] ] atfOPsf] 5 .
åGå kLl8tn] lgMz'Ns c+uh]| L efiff l;Sg kfpg] ldng ljZjsdf{ kfNkf, c;f/ $÷kfNkfsf åGå kLl8tn] lgMz'Ns c+u|]hL efiff l;Sg kfpg] ePsf 5g\ . Gofosf] nflu åGå kLl8t ;dfh g]kfn kfNkfsf] cfof]hgf / lhNnf ljsf; ;ldlt kfNkfsf] cfly{s ;xof]udf pgLx?n] tLg dlxgf;Dd c+u|]hL efiff l;Sg kfpg] ePsf x'g\ . tflndsf] zlgaf/ tfg;]gdf pb\3f6
ub}{ k|d'v cltly lhNnf ljsf; ;ldlt kfNkfsf :yfgLo ljsf; clwsf/L s[i0fk|;fb kf08]n] OR5f zlQm eP l;SgnfO{ pd]/n] g5]Sg] eGb} tflnddf l;sfOPsf s'/f cg'zfl;t eP/ l;Sg ;'emfj lbP . c+u|]hL efiff l;Sg ;s] ;+;f/nfO{ a'em\g ;lsg] eGb} pgn] ljb] z sf s' g f–s' g fdf uP/ klg gx/fOg] atfPsf lyP . pb\3f6g
xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf Sof= 8d axfb'/ /fgf xfd|f z'eR] 5's tyf ;dfh;]jL Sof= 8daxfb'/ /fgf Ho" ldlt @)&# h]7 #) ut] /fli6«o hgd'lQm kf6L{sf] % cf}+ dxflwj]zgaf6 s]Gb|Lo ;b:o kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'ge ' Psf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5' .
6f]k axfb'/ h3f{ du/ cWoIf
g]kfn du/ o"jf ;+3 kl/jf/ kfNkf
xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf Sof= 8d axfb'/ /fgf xfd|f z'eR] 5's tyf ;dfh;]jL Sof= 8daxfb'/ /fgf Ho" ldlt @)&# h]7 #) ut] /fli6«o hgd'lQm kf6L{sf] % cf}+ dxflwj]zgaf6 s]Gb|Lo ;b:o kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'ge ' Psf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5' .
zDe' lh=;L k|aGws >[li6 OlGhlgol/· sG;N6]G;L kl/jf/ tf=g=kf–$, kfNkf
sfo{qmddf Gofosf] nflu åGå kLl8t ;dfh g]kfn kfNkfsf k"j{ cWoIf b]j/fh 9sfnn] d'ns ' sf nflu of]ubfg lbPsf åGå kLl8tsf] d"Nof°g u/L kl5Nnf] ;dodf /fHon] /rgfTds ;xof]u ub}{ cfPsf]df v'zL JoQm u/] . g]kfn kqsf/ dxf;+3 kfNkfsf sf]iffWoIf ldng ljZjsdf{n] åGå kLl8tnfO{ sDKo'6/ / c+u|]hL efiff l;Sg lhlj;n] u/]sf] ;xof]u k|lt wGojfb lb+b} tflndaf6 l;s]sf s'/f hLjg Jojxf/df nfu' ug{ k|lzIffyL{x?nfO{ ;'emfj lbP . åGå kLl8t ;dfhsf cWoIf lnnf ;f]d}sf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf pkfWoIf x]dgf kf]v/]nn] tLg dlxgf;Dd cfkm"n] sDKo'6/ l;s]/ clxn] Nofk6k rnfpg hfg]sf] eGb} c+u|]hL efiff sIffdf klg lg/Gt/ cfP/ l;Sg] atfP . sfo{ q mdsf] ;~rfng ;dfhsf ;x–;lrj /fdaxfb'/ u/Dhf -P;s'df/_ n] u/]sf lyP . tLg dlxgf;Dd rNg] c+u|]hL efiff tflnddf åGå kLl8t kl/jf/sf @) hgfsf] ;xeflutf /x]sf] 5 . ;dfhn] o; cl3 pgLx?nfO{ tLg dlxgf;Dd sDKo'6/ ;DaGwL tflnd lbPsf] lyof] .
lhNnf :jf:Yo sfof{no kfNkfsf] cg'/f]w gjhft lzz'sf] d[To'b/ 36fpg 3/kl/jf/ / ;d'bfon] hfGg} kg]{ s'/f gjhft lzz'sf] d[To'sf k|d'v sf/0fx? M != ;+qmd0f eP/ @= lr;f]n] s7\ofª\lu|P/ #= hGdbf g} lg;fl:;P/ $= sd tf}n ePsf] jf dlxgf gk'uL hlGdPsf] . gjhft lzz' d f b] l vg] ;+ q md0fsf lrGxx?M – cfdfsf] b"w /fd|/L r':g g;Sg', ;':t jf a]xf]; x'g', l56f] l56f] ;f; km]g'{, s8f sf]vf xfGg', Hj/f] cfpg', l;tfË x'g', gfO6f] kfSg' / 5fnfdf lkk el/Psf kmf]sfx? cfpg', . oL dflysf lrGxx? dWo] s'g} ! -Ps_ jf a9L lrGx b]lvPdf t'?Gt} glhs}sf] :jf:Yo ;+:yfdf uO{ pkrf/ u/fpg' xf];\ . lzz' hGdgf;fy lgDg :ofxf/ ug' { k 5{ M != ;kmf, ;'Vvf / g/d sk8fn] k'5\g] . @= gfeL sf6]kl5 gfeL dnd nufO{ gfeLnfO{ ;'Vvf / ;kmf /fVg] . #= gjhft lzz'nfO{ cfdfsf] gfËf] 5ftLdf 6fF;]/ /fVg] / sk8fn] b'j}nfO{ Gofgf] kf/L /fVg] . $= gjhft lzz'nfO{ ;s];Dd l56f] -hGd]sf] ! 306f leq}_ cfdfsf] ljuf}tL b"w v'jfpg] . %= gjhft lzz'nfO{ hGd]sf] @$ 306fkl5 dfq g'xfO{lbg] . cfdf / lzz'sf] plrt :ofxf/ ug{ :jf:Yo ;+:yfdf uO{ lgMz'Ns ;'/lIft k|;'tL ;]jf lng'xf];\ . yk hfgsf/L tyf ;]jf / ;Nnfxsf] nflu glhs}sf] :jf:Yo ;+:yfdf ;Dks{ /fVg'xf];\ .
cg'/f]wsM lhNnf :jf:Yo sfof{ n o, kfNkf
ckfËtf ePsf JolQmx?k|ltsf] gsf/fTds ;f]r + cfh}bl] v cGTo u/f}+ . g]kfn ;/sf/
;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno ;"rgf ljefu
x/]s k|x/sf tfhf ;dfrf/sf nflu www.shittalpati.com lSns ug'{xf];\ .
s}nfzgu/ klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noMeujtL6f]n–*,tfg;]g,kfNkf,kmf]gM)&%–%@)^)!,E-mail:njdnews@gmail.com,jagdish_sfm@yahoo.com kf=lh=x'=b=g+= )%!÷)%@,kf=lh=k|=sf=b=g+= !(÷)%!÷)%@ k|aGw ;+rfns M OGb|f e§/fO{, ;DkfbsMhubLz e§/fO{