Njw 20 186

Page 1

jif{

@)

c+s !*^

g]kfnL lqms]6df ;f]dkfn sfdL ;a}n] lrg]sf] / dg k/fPsf] gfd xf] . ;f]dkfnsf k\mofgx? k|z:t 5g\ . lqms]6 gv] n ] s f] eP ‘ef/tLo cfdL{ aGg] lyP“ xf] n f’ eGg] ;f] d kfnsf] ;kgf 5 ‘g] k fndf dDdLnfO{ Pp6f 3/ agfOlbg] .’ clg a'xf/L lg < pg} ;fx|} nHhfn' /x]5g\ of] dfldnfdf . pgL eG5g\ eujfgdfly w]/} e/f];f 5 dnfO{ . 29  @)&! df3 !% ut] laxLaf/

kqsf/x?dfly ePsf] ufnL a]OHhtLk|lt b'Mv JoQm xfd| f ;Djfbbftf kfNkf, df3 !$÷ g] k fn kqsf/ dxf;+3 kfNkfn] a'wjf/ Ps lj1KtL k|sflzt ul/ kfNkf pBf]u jfl0fHo ;+3n] cfufdL kmfu'g ! b]lv !) ;Dd kfNkf dxf]T;j cfof]hgf ug{ nfu]sf]df v' z L JoQm ub} { , ;Dkfbs / ;+rf/sdL{nfO{ wDsL lbPsf] va/k|lt cfkm\gf] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] hgfPsf] 5 . k|sflzt lj1KtLdf dxf]T;jsf] tof/L rln/x]sf avt df3 !# ut] s f lbg gjhgr] t gf b} l gsdf k| s flzt ;Dkfbs;lxt ;~rf/sdL{nfO{ wDsL ;dfrf/k|lt cfÇgf] uDeL/ Wofgfsif{ 0 f ePsf] pNn]v ul/Psf] 5 . dxf;+ 3 sf cWoIf /fh] z s' d f/ cof{ n åf/f x:tfIfl/t lj1KtLdf, klqsfsf ;Dkfbs hubLz e§/fO{ / ToxfF sfo{/t ;~rf/sdL{dfly d]nf k|rf/k|;f/ pk;ldltsf ;+of]hs ljb'/ l3ld/]n] ceb| Jojxf/ u/]sf] 36gf ;fj{hlgs ePsf]k|lt g]kfn kqsf/ dxf;+3 kfNkf b'Mv JoQm ub{5 . dxf;+3 of] 36gfk|lt kfNkf pBf]u jfl0fHo ;+3sf] cflwsfl/s wf/0ff ;fj{hlgs ug{ / k|]; tyf kqsf/k|lt ;Ddfghgs Jojxf/ ug{ ;+ 3 nfO{ cg' / f] w ug{ rfxG5, elgPsf] 5 . o;} a Lr k| ] ; o' l gog kfNkfsf cWoIf e/t zdf{n] a'wjf/} lj1KtL k|sflzt ul/, gjhgr]tgf b} l gssf] jif{ @) c+ s !*$ df k| s flzt ;dfrf/k| l t g] k fn k| ] ; o' l gog kfNkf zfvfsf] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] hgfPsf] 5 . ;f] klqsfdf ;Dkfbs / ;~rf/sdL{dfly ePsf] ceb| Jojxf/ lgGbgLo ePsf] x'Fbf ;f] sfo{k|lt o'lgog v]b k|s6 ub{5 elgPsf] 5 . ;f] 36gfk|lt ;DalGwt ;+:yfn] uDeL/ ?kdf lnP/ cfufdL lbgdf ;+j]bgzLn x'g ;d]t o'lgog hf]8bf/ dfu ub{5, elgPsf] 5 . kfNkf pBf]u jfl0fHo ;+3n] x/]s jif{ cfof]hgf ug]{ dxf]T;jdf kfNkfnL kqsf/x¿n] k"0f{ ?kdf ;xof]u ub}{ cfO/x]sf] Aoxf]/f ;dfh;fd' 5n{· 5 ;d]t elgPsf] 5 . k| ] ; rf} t f/L g]kfnsf s]Gb|Lo ;b:o eujfg e08f/L / kfNkf lhNnf cWoIf sdn/fh ltldN;]gfåf/f ;+o'Qm ?kdf x:tfIfl/t la1KtLdf dxf]T;jsf] tof/L rln/x]sf a]nf @)&! df3 !# ut] kfNkfaf6 k|sfzg x'g] gjhgr]tgf b}lgsdf k|sflzt‘;Dkfbs;lxt ;~rf/sdL{nfO{ wDsL’ zLif{ssf] ;dfrf/n] rf}tf/Lsf] uDeL/ Wofgfsif{ 0 f ePsf] pNn] v ul/Psf] 5 . rf}tf/Lsf] lj1KtLdf, klqsfsf ;Dkfbs÷k|sfzs hubLz e§/fO{ / ;f] ;+:yfdf sfo{/t cGo

;~rf/sdL{÷Joj:yfksnfO{ dxf]T;j k|rf/k|;f/ pk;ldltsf ;+of]hs ljb'/ l3ld/]n] ceb| Jojxf/ u/]sf] eGg] 36gf ;fj{hlgs ePsf]df xfd|f] ;+:yf k|]; rf}tf/L g]kfn, kfNkf b'Mv JoQm ub{5 . of] 36gfsf af/]df dxf]T;j cfof]hs kfNkf pBf]u jfl0fHo ;+3n] cfkm\ g f] :ki6 wf/0ff ;fj{ h lgs u/f];\ . k|]; tyf kqsf/ hutk|lt dof{bf / ;Ddfghgs Jojxf/ ug{ / cfOGbf o:tf 36gf af/Daf/ bf]xf]l/g glbg ;DalGwt ;a} kIfnfO{ xflb{s clkn ul/Psf] 5 . o;} l ar k| ] ; o'lgogsf n'lDagL c~rn ;+of]hs dfwj cof{nn] 36gf b'MvbfoL ePsf] / o:tf 36gf cfufdL lbgdf gbf]xf]¥ofpg ;DalGwt kIf;Fu cfu|x u/]sf 5g\ . a'waf/ tfg;]gdf lhNnfsf ;a} kqsf/x?aLr 36gfsf ljifodf 5nkmn tyf ljrf/ ljdz{ ePsf] lyof] . cfof]lht 5nkmndf ljleGg ;~rf/sdL{x?lar cGtlqm{of / 5nkmn ;d] t ePsf] 5 . ;f] cGtlq{ m ofdf ;xeflu kfNkfnL kqsf/x?n], 36gfk|lt b'Mv JoQm u/]sf 5g\ . lj1KtLdf klqsfsf ;Dkfbs / ;~rf/sdL{dfly ePsf] ceb| Jojxf/ lgGbgLo ePsf] x'bF f ;f] sfo{kl| t v]b k|s6 ub}{ 36gfk|lt ;DalGwt ;+ : yf uDeL/ x' g cfu| x ul/Psf] 5 . o;}aLr a'waf/ ;fFem kfNkf pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf /fh' dxh{gn] Ps lj1KtL k|sflzt u/L gjhgr]tgf b}lgsdf jif{ @) c+s !*$ df @)&! df3 !# ut] k|sflzt ‘;Dkfbs ;lxt ;~rf/sdL{nfO{ wDsL’ eGg] ;dfrf/k| l t cfÇgf] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] eGb}, kfNkfs} dxf]T;j

ePsf]n] o;sf] ;kmntfsf cltl/Qm kfNkfsf] cfly{s ljsf;df lqmoflzn ;a} ;~rf/sdL{x?, gful/s ;dfh, /fhg}lts bnx? / ;/f]sf/jfnfx?sf] ;xof]usf] ck]Iff ul/Psf] 5 . a'waf/ ;fFem ;+3sf ;Nnfxsf/x?sf] a}7s a;] / 36gfk| l t b' M v JoQm ub} { , ;d:ofsf] ;dfwfgsf nflu ;a} kIfsf] ;xof]u cfjZos ePsf] eGg] ;Nnfx lbPsf] klg a'lemPsf] 5 .

kbf{leq xf];\ jf aflx/ clxn] gLtf 9'u + fgf rrf{s} s]Gb|df l5g\ . cl3Nnf] jif{ /fd|f] lkmNd lbPsL gLtfsf] sfdsf] tfl/km 5“b5 } , To;df ylkPsf] 5 pgsf] k|]d k|;· . cfk\mgf] k|]d ;fj{hlgs ug]{ dfldnfdf pgL clns pbf/ b]lvPsL l5g\ . clxn] k|d ] L cfd]z / pgsf] k|d ] rrf{ g]kfnL l;g] If]qdf x6 6lkS; xf] . pgL eG5Lg ddLsf] lgwg x'g' eGbf cufl8 d}n] pxf“nfO{ ;do lbg kfOg, o;d} kZrftfk ul//x]sf] 5' . January, 2015, Thursday k[i7 ;+Vof $ d"No ¿ =%÷–

k/f;Ldf pjf;+sf] r'gfjL rxnkxn xl/ zdf{ k/f;L, df3 !$÷pBf]u jfl0fHo ;+3 gjnk/f;Lsf] lgjf{rgsf nflu tLg hgfn] cWoIf kbdf pDd]bj\ f/L lbPsf 5g\ . pDd] b \ j f/L lbg] d f Pdfn] / sf+u;]| n] 5'§f5'§} Kofgn agfP/ r'gfjL k|lt:kwf{df plqPsf 5g\ . csf{ Pshgf :jtGq 5g\ . :jtGqaf6 pDd]b\jf/L lbg] u0f]z kf]v/]n Pdfn] lgs6 x'g\ . Pdfn] / sf+ u | ] ; af6 pDd]bj\ f/L lbPkl5 s;nfO{ ;dy{g ug]{ eGg] ljifodf ljjfb x'bF f dw];L df]rf{ klg rf] O 6LPsf] 5 . Plss[ t dfcf]jfbL;lxtsf] s]xL dw];L bnn] Pdfn]af6 cWoIf kbdf pDd]bj\ f/L lbPsf s]zj e08f/LnfO{ ;dy{g u/]sf 5g\ eg] sf+u;]| af6 pDd]bj\ f/L lbPsf e/t yfkfnfO{ dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfn / nf]stflGqs kmf]/d;lxtsf s]xL dw];L bnn] ;dy{g u/]sf 5g\ . Pdfn]sf cWoIf kbsf pDd]b\jf/ e08f/LnfO{ jt{dfg ;+3sf cWoIf a}hgfy ho;jfn / dxf;+3sf s]Gb|Lo ;b:o u'0flglw ltjf/Lsf] klg ;dy{g 5 . ;+3sf] df3 @# ut] lgjf{ r g x' F b } 5 . ;+ 3 sf]

lgjf{rgsf nflu pDd]bj\ f/sf] d+unaf/ ePsf] clGtd gfdfjnL k|sfzg;Fu} a'waf/b]lv r'gfjL rxnkxn klg a9]sf] 5 . rxnkxn a9];uF } pDd]bj\ f/x?n] h;/L ePklg g]t[Tj cfkm\gf] kIfdf Nofpg eGb} /sdsf] rnv]n ;'? ug{ yfn]sf] atfOPsf] 5 . k};f kfpg] ePkl5 s]xL lhNnf g]tfx? Ps csf{ cWoIfsf pDd]bj\ f/x?nfO{ sfFvL RofKg yfn]sf 5g\ . To;n] ubf{ df]rf{ leq} ljefhg;d]t ePsf] Ps lhNnf g]tfn] atfPsf 5g\ . oBkL lhNnfsf cGo s]xL g]tfx? k};fsf] k|nf]egdf gk/L ;+:yfut ;xof]udf ;d]t nfu]sf] ;|ft] n] atfPsf] 5 . ;|ft] sf cg';f/ /sd vr{ ug]d{ f Pdfn] / sf+u|];sf pDd]bjf/ 5g\ . pgLx?n] ;+3sf] ;b:otf gljs/0f b]lv g} vr{ ug{ yfn]sf lyP . cfkm\gf] kIfdf sfo{stfnfO{ dt xfNgsf nflu eGb} k};f afF8\g yfn]sf 5g\ . ;|f]tsf cg';f/ Pp6f pDd]bjf/n] To;/L dt cfkm\gf] kIfdf kfg{sf nflu eGb} sl/a #) b]lv $) nfv;Dd vr{ ug]{ cg'dfg ul/Psf] 5 . clxn];Dd pgLx?n] !%

b]lv @) nfv vr{ ul/;s]sf 5g\ . pgLx?nfO{ Pp6f kf6L{sf g]tfnfO{ s'/f ldnfpg Psnfv b]lv tLgnfv;Dd lbOPsf] ;|f]tn] atfPsf] 5 . s] x L g] t fx?n] k} ; fs] f rnv]n ePsf] yfxf kfPkl5 kf6L{leq} cfGtl/s?kdf cnu eP/ cs}{nfO{ ;dy{g ug]{ hgfOPsf] 5 . df]rf{leq /x]sf s]xL OdfGbf/ g]tfx?n] k};fsf] rnv]nk|lt lj/f]w hgfO/x]sf] klg ;|f]tn] atfPsf] 5 . /sd vr]{sf] b] v ] / Jofkf/Lx?n] of] r' g fjnfO{ ;+ljwfg ;efsf] r'gfjeGbf klg dFx·f] x'g k'u]sf] atfPsf 5g\ . ‘k};f gx'g]n] ca ;+3sf] r'gfj gcf6] klg eof]’ tL Jofkf/Ln] k| l ts[ o f lbP . t/ r' g fjsf nflu k} ; f vr] { s f] af/] cWoIfsf pDd]bjf/x?n] l:jsf/ u/]sf 5}gg\ . tLgjif]{ sfo{sfnsf nflu ;+3df gofF g]t[Tj rog x'g nfu]sf] xf] . !& ;b:oLo ;ldltdf cWoIf;lxt ! hgf jl/i7 pkfWoIf, @ hgf pkfWoIf / PsPs hgf dxf;lrj, ;lrj / sf] i ffWoIfsf] lgjf{rg x'g]5 .


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123  123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

kf=lh=x' = b=g+ = )%!÷)%@

kf=lh=k| = sf=b=g+ = !(÷)%!÷)%@

ljsl;t d'ns' sf] nflu :jfledfg ljZjel/sf b] z x? ljsf;sf] km8\ s f] dfl//x]sf] ;dodf xfdLx? eg] ljleGg /fhgLlts dfv];fª\nf]df clNem/x]sf 5f}+ . d'n'ssf] Oltxf;df ;a} e Gbf o' j fx? /x] s f] cj:yfdf b] z ljsf;df o'jfx?nfO{ nufP/ ljsf;sf sfdx? x'g'kg]{df ljb]zL e"lddf cfkm\gf] kl;gf aufpg afWo 5g\ . /fhgLlts kf6L{x?nfO{ h'6fpg, km'6fpg, h'g;'s} sfdsf] nflu afXo zlQm xfjL x'g' /fd|f] dfGg ;lsGg . gq d'ns ' sf] ljsf;sf] nflu cfdhgtf;Fu s;d vfP/ ;/sf/df uPsf /fhgLlts kf6L{x? oltefFtL nHhfhgs gfËf] gfr b]vfpg] lyPgg\ . g]kfn ha;Dd aflx/af6 lgb{l] zt / lgolGqt /xG5, cGo b]zn] hlt;'s} ljsf; u/] klg oxfFsf] cj:yfdf tflTjs cGt/ cfpFb}g . g]kfn ef/th:tf] cf}klgj]lzs /fHosf] ¿kdf g/x] klg oxfFsf] j:t'ut oyfy{n] s] b]vfpF5 eg] g]kfn clxn] klg cw{ cf}klgj]lzs cj:yfdf 5 . Psflt/ g]kfnL gful/s cem} klg cGo b]zsf ;/sf/L ;]gfsf] ¿kdf sfo{/t 5g\ eg] csf]{lt/ ljutdf ;DkGg ePsf sltko ;lGw–;Demf}tfx¿n] g]kfnsf] ;Dk|e'tf / :jtGqtfdf c+s'z nufPsf 5g\ . @)^@÷^# sf] cfGbf]ngn] nueu !) jif{sf] ofqf to ub{f;Dd klg ;+ljwfg aGg g;Sg'sf] k5fl8sf] k|d'v sf/0f klg b]z jf:tljs cy{df :jtGq /x]g5 eGg] s'/fsf] k|df0f xf] . cfh b]zdf ljleGg aflx/L zlQmx¿n] cf– cfkm\g} k|sf/n] oxfFsf] /fhgLlts cj:yfnfO{ k|efljt ub{} cf–cfkm\gf] efjL lxtsf] ;'/Iff ul//x]sf 5g\ . o:tf] cj:yf /lx/x] rLg / ef/tn] hlt;'s} ljsf; u/] klg g]kfnnfO{ vf; nfe x'g] 5}g / g]kfnsf] k/lge{/tfdf s'g} sdL cfpg] 5}g . o;sf nflu ljb]z;Fu ePsf ;a} k|sf/sf c;dfg ;lGw–;Demf}tf vf/]h ug{'k5{ . ;dfgtf / :jfledfgsf cfwf/df gofF ;lGw–;Demf}tf ug{k' 5{ . b]zsf] ;Ldf ;+jb] gzLn ¿kdf lnP/ ;Ldfaf6 x'g] 3";k}7 /f]Sg ;Ldf lgolGqt ug{k' b{5 . k|fs[lts ;|ft] ;fwgx¿sf] pRrtd bf]xg ug{k' 5{ . ljb]zL;Fu x'g] ;lGw–;Demf}tfdf /fli6«o lxt tn kf/L ljutdf ul/Ph:t} kl/kf6L cGTo ug{k' b{5 .

Opinion @ Social Network cfh ltd|f ;fd' v'Ng dg nfUof] dnfO{ Tof] lbnleq k;L km'Ng dg nfUof] dnfO{ ;Ddf]xsf] ;fu/df ;}/ ub}{ ;Fu;Fu} ;a} b'Mv lk/ e'Ng dg nfUof] dnfO{ 3gZofd kfl/>ldssf] km];a's :6f6;af6 www.facebook.com/ghanashyam.parishramee_

of] :tDedf ;fdflhs ;+hfndf kf]i6 ul/Psf wf/0ffx? /fVg]5f}+ . o;sf nflu xfd|f] km];a's k]h www.facebook.com/shittalpati df nucg ug{ ;Sg'xg' 5] . gjhgr]tgf b}lgssf] ?kdf tkfO{;fd' cfO{/x]sf] 5 . of] klqsf cem :t/Lo clg k7gLo agfpgsf] nflu tkfO{x?sf] cd"No ;'emfjx?sf] xfdLnfO{ cToGt} h?/L 5 . kf7sj[Gb tkfO{sf ;'emfjx? lbO{ xfdLnfO{ ;xof]u ug{x' g ' xfdL cg'/f]w ub{5f}+ . gjhgr]tgf b}lgs eujtL6f]n tfg;]g, kfNkf

dxŒjk"0f{ 6]lnkmf]g

Email: njdnews@gmail.com,website:www.shittalpati.com Ph: 075-520601

k|x/L sfof{no a'6jn )&!–%$)@@@ ;=k|=SofDk a'6jn (&$&)$#$^( a'6jn /fdgu/ )&!–%$!@## e}/xjf )&!–%@)!(( c3f{vf“rL )&&–%@!!(( u'NdL )&(–%@)!(( k/f;L )&*–%@)!(( tf}lnxjf )&^–%^))(( kfNkf )&%–%@)%#^, %@)!(( Ok|sf /fdk'/ )&%–^(!%!% c:ktfn sfof{no P8d08l;6L c:ktfn )&!–%%!%%&, %%!%%* n'lDagL c~rn c:ktfn )&!–%$)@)),

%$)@)! ledc:ktfn e}/xjf )&!–%@)!(# ld;gc:ktfn kfNkf )&%–%@)!!!, %@)$*( kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf )&%–%@)&@# kfNkf lhNnf c:ktfn )&%–%@)!%$ n'lDagL d]l8sn sh]n k|ef; )&%–%@)*$) lkrGb| k/f;L )&*–%@)!** e}/xjf cf“vf c:ktfn )&!–%@)@^% c3f{vf“rL lhNnf c:ktfn )&&–%@)@%& tD3f; lhNnf c:ktfn )&(–%@)!** tf}lnxjf lhNnf c:ktfn )&^–%^)@)) l;4fy{afn dlxnf c:ktfn )&!–%$$$%) a'6jn xl:ktn )&!–%$^$#@ n'lDagL gl;{ª xf]d )&!–%$@^$!, %$%^$!

jif{ @) c+s !*^ @)&! df3 !% ut] laxLaf/

@

kqsfl/tfn] ;Dem]sf s[i0faxfb'/nfO{ g;Dem]sf kqsf/ ;]tf skfn, r':; bf/L, klx/gdf jf:tf gug]{ cfkm\g} kl/ro lyof] pgsf] . af]Nbf s8f ldhf;sf nfUg] pgL ;a}sf lk|o lyP . wlt{df ;a}sf lk|o pgL ;fob :j{udf klg lk|o nfu]/ xf]nf cfheGbf tLg jif{ cl3 o; ;+;f/af6 labf lng k'u] kqsf/ s[i0faxfb'/ sfsL{ . pd]/n] g]6f] sf6\g nfUbf klg kqsfl/tf k]zfnfO{ lg/Gt/tf lbb}+ hf] l znf efif0f lbg] pgnfO{ gjnk/f;Ldfdfq xf]O{g kqsfl/tfdf nfUg] cGo lhNnfsf ;~rf/sdL{x?sf dfemdf klg pgsf] gfd gf}nf] lyPg . To;}n] t wlt{nfO{ 5f8\g' eGbf xKtf lbg cl3 kqsfl/tfs} jsfnt ub}{ lyP s[ i 0faxfb' / sfsL{ . /fdu| f d–^, k/f;Ll:yt kf]v/fkfnLdf a;f]af; ub}{ cfPsf sfsL{ To;a]nf pd]/n] &# nfu]sf lyP . kqsf/ sfsL{sf] lgwg ePsf] tLg jif{ k"/f eP/ rf}yf] jif{ nfu]sf] 5 . pgsf] d[To' kl5 g]kfn kqsf/ dxf;+3n] k'/:sf/ :yfkgf u/]klg clxn];Dd pQm k'/:sf/ ljt/0f ul/Psf] 5}g . pgL dxf;+3sf] tLg sfo{sfn;Dd cWoIf eP/ lhNnfsf] kqsfl/tfnfO{ cufl8 a9fpFb} cfPsf lyP . pgsf] ;Demgf df df3 !# nfO{ lhNnfsf kqsf/;Fu} g]kfn kqsf/ dxf;+3n] ;Dem]/ s]xL sfo{qmd u5{sL eGg] nfu]sf] lyof] . sfo{qmd t s] ;Demg klg ;s]g kqsf/ dxf;+3n] . h;n] g]kfns} df]km;ndf klxnf] kqsf/ dxf;+ 3 sf] ejg :yfkgf u/] / kqsfl/tfsf] Oltxf;sf] Pp6f kGgfdf gfd n]vfpg ;kmn eP/ pbfx/0fLo sfo{ u/]sf lyP . To;f] t pgsf] gfpFdf lhNnfn]dfq xf]Og{ g]kfn kqsf/ dxf;+3sf] s]Gb|Lo sfo{non] klg s]xL u/]sf] 5}g . sDtLdf klg pgsf] gfpFdf d/0ff]k/fGt ePklg k'/:sf/sf] Joj:yf u/f];\ eGg] dfu;d]t ug{ rfxfG5' . pgsf] kqsfl/tf If]qdf slQsf] of]ubfg 5 eGg]df g]kfn kqsf/ dxf;+3sf jt{dfg cWoIf 8f=dx]Gb| lji6nufot k"jc{ WoIf ;a}nfO{ huhfx]/ g} 5 . cWoIf 8f=lji6, sfsL{ lhNnf cWoIf x'bF f s]Gb|Lo dxf;lrj lyP . To;a]nf lji6 dxf;lrj x'bF f ePsf] nf]stfGqLs cfGbf]ngnfO{ lhNnfdf sfsL{ n ] g] t [ T j ub} { xfdLnfO{ k| ] ; :jtGqtfsf] kIfdf v/f] plqg cfJxfg;F u } 8f] ¥ ofP/ lx8fNy] . cfGbf] n gsf] ;ldIff ubf{ sfsL{ n ] kqsfl/tf ljifodf cWoog ug{ eGb} cWoIf lji6sf] pbfx/0f lbGy] . @)^* df3 !# ut]sf lbg o; wlt{af6 labf lnPsf sfsL{sf] ;Demgfdf kqsf/ dxf;+3sf] lhNnf zfvfn] k' / :sf/ :yfkgf u/] k lg clxn];Dd s]xL sfo{qmd ug{ g;Sbf dnfO{ pgsf] ;Demgfdf sf]g{ dg nfUof] . n]Vg t df3 !# ut] cyf{t pgs} d[To' ePsf] lbg d} n]Vg ;Sy] . t/ dxf;+3 / kqsf/x?n] s]xL sfo{qmd u/]/ ;DemG5g\sL eGg] nfu]sf] lyof] . pgnfO{ ;Demg] klg k|of; ul/Pg / n]Vg dg nfUof] / n]Vg a;]+ . ?9LjfbL k/Dk/fsf s§/ lj/f]wL pgL cfkm\gL cfdf dbf{ klg lqmof gu/L a;] . cfkm' ?9LjfbL ePklg t];f| ] jflif{sLdf 3/df sfo{qmd ug]{ t/v/ ul/Psf] lyof] . cfkmGt d/] s fn] sfo{ q md gul/Psf] pgsL 5f]/L sdnfaf6 df3 !# ut] yfxf kfP . klqsfsf] nflu ;dfrf/ tof/ ug]{ qmddf cGof; pgsf] sdL v6\lsof] / d}n] pgnfO{ ;DemLg k'u] . pgsf] d[To'sf] jif{ / dlxgfnfO{ ;lDemg] k|oTg u/] . ;lDemg ;lsg . ;lDemb} hfFbf tLg jif{ cl3 k/f;Ll:yt ;+ud lzIff ;bg -/fdrGb| e08f/L

hLsf] k;n_ cuf8L klqsf x]l//xFbf uf}/Lz+s/ ho;jfn efO{n] ‘b'Ol{ bg cl3 a'af la/fdL eP/ ;'Tg' ePsf] lyof], xfdLn] aNn aNn g'xfP/ 3/d} cf/fd u/]/ a:g eg]/ 5f8]sf] lyof}’ eGg] s'/fsf] ofb cfof] . pgn] eg]sf s'/f / df};dnfO{ ;lDembf df3 dlxgf h:tf] nfUof] . km]/L ;f]r F ] pgL hLljt 5bf cGgk"0f{ kf]i6df hLjgL 5fk]sf] lyP d}n] . clg sfsL{sf] d[To' ePkl5 zAb lrq agfPsf] lyof] . olx dlxgf xf] ls h:tf] nfu]/ sDKo'6/df /x]sf] sfsL{ gfddf ;]e u/]sf] kmfO{n vf]n] . df3 !# ut] lgwg ePsf] /x]5 . t} klg pQm lbg kqsf/ dxf+3n] s]xL u5{sL eGg] nfu]sf] lyof], u/]gg\ . d}n] ;f]r F ] gjn/f;Lsf] kqsfl/tfn] pgnfO{ lrg] klg kqsf/x?n] lrGg g;s]sf]df dnfO{ klg lxgtfjf]w nfUof] / n]Vg yfn] . x'g t d]/f] kqsfl/tfnfO{ ;lDemFbf pgnfO{ ;DemLOg eg] d]/f] kqsfl/tf cw'/f] x'g] 5 . lsg sL !& jif{ cl3b]lvsf] d]/f] kqsfl/tfsf] uf]/]6f] b]vfpg] pgL g} x'g / dnfO{ kqsfl/tfdf oxfF;Dd NofO{ k'¥ofpg]df ;a} of]ubfg pgs} 5 . !& jif{ cl3 u}/] bfO{ -k/f;Ll:yt klZrdf~rn a; sfp06/df a:g] lj:g' u}/_] sf] k;ndf xfdL w]/} ;fyLx? a:g] ub{Yof} . To; jvt u}/] bfO{sf] ;f]xL k;ndf cfP/ kqsfl/tfsf] tflnd v'ns ] f] 5 ltdLx? klg lnpF eg] . xfdLn] jf:tf u/]gf} w]/} lbgsf] s/ u/]kl5 lzj v8\sf ;fyL;lxt d}n] klg s/sfk d} tflnd lnP . To;a]nfsf] If]qLo ;~rf/ ;|ft] s]Gb| g]kfnu~hn] tflnd lbPsf] lyof] . k|d'v k|lzIfs s'Gbg cof{n lyP . Ps xKt] tflnddf lgoldt ;xefuL eP . sl/a @# hgf tflnd lng] ;fyLx?dWo] kqsfl/tf k]zfdf cfpg ;s]gg\ . t/ d eg] sfsL{s} s/sfkdf kqsfl/tfdf nfu] . ‘o" j fx?sf] kqsfl/tfdf eljZo 5 sfd ug'{ k5{’ eGb} cfkm'n] sfd ub}{ cfPsf] gofF lbzf b}lgs a'6jn -s]xL ;do kl5 aGb_ df sfd u/ eGb} nufO{ lbP . gofF lbzfdf sfd ug]{ qmddf To; klqsfsf ;Dkfbs

/]8qm; a'6jn %$!))$ nfoG; cf“vf p= s]Gb| a'6jn %$%*$% d]l86]s c:ktfn %$()&@ sflGtk"/ 8]06n xl:k6n )&!–%$&*$) cf“vf c:ktfn kfNkfM)&%–%@)###, %@!!&( /fdk'/ c:ktfnM )&%–$))!%$ PDa'nG] ; g= /f]6/L Sna a'6jn )&!–%$$^)) lnof] Sna ckm a'6jn )&!–%$%*(# /]8qm; e}/xjf)&!–%@)@^# /]os' fO{ e}/xjf )&!–%@^^&#,(*$&)@@$^$ k/f;L )&*–%@)!@% /]8qm; kfNkf )&%–%@)^)) /]8qm; tf}lnxjf )&^–%^))!%

/]8qm; c3f{vf“rL )&&–$@)@&%,$@)!!& /]8qm; u'NdL )*(–%@)!^# g]kfn kl/jf/ lgof]hg ;+3 )&!–%$))*! n'lDagL gl;ª xf]d k|f=ln= )&!–%$!^$! g]kfn ef/td}qL ;dfh df]= (*$&)@%)(( hg;]jf Sna gof“ldn !(%&)@!@$^ n'lDagL lg=Jof=;+3 e}/xjf ^@!)%* agufO{ Sna agufO{ )&^–^()!)@ /]8qm; b]jbx )&!–%&&)(( n'lDagL d]l8sn sn]h )&%–%@)*$) a'6jn h]l;; (*$&!@((^$ Go" Pstf Snj tfg;]g M )&%–%@@@)) kl/jf/ lgof]hg ;+3 kfNkf M (*$&!)@&^% /fdk'/ 6]=OG:6L=M(*%&)^@@$&,(*%&)^)%)$

xl/ zdf{

;'dg clwsf/L -xfn a'4 6]lnlehg a'6jn_ ;Fu lrghfg u/fPkl5 s]xL ;do;Dd tL klqsfdf sfd ub}{ cfP . klqsf aGb ePkl5 d d]lrsflndf k|j]z u/] . qmdzM clxn] ljleGg ;~rf/ dfWodx'Fb} clxn] klg To; k]zfnfO{ lg/Gt/tf lbb}+ 5' . ljleGg ;~rf/dfWodx?df nfUg] k|/] 0ff lbg] / cj;/ h' 6 fO{ l bg] sfsL{ n fO{ d} n ] a]nfa]nfdf eGg] ub{y,] ‘lsg dnfO{ o:tf] k]zfdf Nofpg' ef]] hLljsf]kfh{g ug{ kgL ;d:of x'g]’ To;f] elg/xFbf pgL dnfO{ ;Demfpg] ub{y,] ‘o"jfx?sf nflu kqsfl/tfsf] eljZo /fd|f] 5 cflQg' x'Fb}g .’ t/ d}n] eg] df]km;ndf a:g] kqsf/x?sf nflu b}lgs u'hf/f ug{ ;d:ofg} x'g] u/]sf] b]vs ] f] 5' . kfNkf lhNnfsf] tfg;]g gu/kflnsf wf]jf3f6 hGd e} @)## ;fndf pBf] u ;~rfngsf] lznlznfdf k/f;L cfPsf sfsL{n] lah'nLaf6 rNg] klxnf] /fO{; ldn ‘/fh' /fO{;’ / O§f pBf]unfO{ k/f;Ldf ;~rfngdf NofPsf lyP . pBf]u ;+rfng;+uF } pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;+:yfks ;lrj ag]sf sfsL{ pBf]udf ;kmntf gldn] kl5 @)$% ;fndf kqsfl/tf k] z fdf nfu] s f lyP . @)$% ;fndf gjnk/f;Laf6 btf{ eO{ a'6jnaf6 k|sflzt x'bF } cfPsf] b}lgs n'lDalgdf pgL ;dfrf/ n]Vg] ub{y] . cfkm\gf efO{ k|wfg;Dkfbs ePsf] b}lgs n'lDalg;+uF cfj4 eP/ ;~rf/ If]qdf nfu]sf sfsL{n] Ps bh{geGbf a9L kqsf/nfO{ of] k]zfdf cfj4 agfP . kqsf/ dxf;+3sf] tLg k6s;Dd lhNnf cWoIf;d]t ag]sf sfsL{n] df]km;nd} g]kfn clw/fHodf klxnf] kqsf/ dxf;+3sf] ejg lgdf{0f ug{ ;kmn eP/ kqsfl/tfdf yk pbfx/0fLo aGg k'u] . kqsf/ dxf;+3 agfpFbf klg pgn] lbg/ft slxNo} eg] . pgL cWoIf /xFbf d Ps sfo{sfn ;lrj /x] . ;f]xL avt dxf;+3sf] ejg agfpg ;kmn eOof] . ejg agfpbf w]/} kl/>d ug'k{ ¥of] xfdLnfO{ laxfg gx'bF } la:tf/fd} p7fpg cfpg] sfsL{ slxn] O§f lng t slxn] afn'jf d]if M ;xof]uLx¿n] ;fy lbg]5g\ / pT;fx klg a9\g5] . wg nfe xf]nf . a[if M c¿sf] dg lhTg ;lsg]5 . k|lt:kwL{x¿ kl5 kg]5{ g\ . ldy'g M/f]lsPsf sfd aGg]5g\ . Joj;foaf6 kmfObf p7fpg ;lsg]5. ss{6 M k9fOn]vfOdf /fd|} pGglt x'g5] . kl/jf/df v';L 5fpg]5 . l;+x M dfgl;s tgfj x'g ;S5 . ;fdflhs kIf alnof] 5 . sGof M /f]lsPsf sfd aGg]5g\ . Joj;foaf6 kmfObf p7fpg ;lsg]5 .

b}lgs /flzkmn

gjhgr] t gf b} l gs

;xof]u lng hfg' k¥of] eGb} ljleGg 7fpFdf lnP/ hfGy] . sfsL{sf] kxndf ag]sf] dxf;+3 eg] clxn] nyflnª b]Vbf a}/fu nfU5 . dxf;+3nfO{ x]bf{ nfU5 ;fob sfsL{ hLljt ePsf] eP dxf;+ 3 dfq xf] O { g gjnk/f;Lsf] kqsfl/tfn] s]xL sf]N6f] cjZo km]Yof]{ xf] n f . pgsf] gfpF d f dxf;+ 3 n] k' / :sf/ :yfkgf;d] t u¥of] . clxn];Dd ljt/0f u/]sf] yfxf kfPsf] 5}g . pgsf] gfpFdf dfq xf]Og d cfkm} ;lrj x'Fbf :jlu{o b]ljk|;fb ;'jb] Lsf] :d[ltdf klg k'/:sf/ :yfkgf ul/Psf] lyof] . s]xL jif{b]lv ;f] k'/:sf/ klg ljt/0f x'g ;s]sf] 5}g . gjnk/f;Ldf dxf;+3 5 ls 5}g eGg]df s]xL cfef; x'g ;s]sf] 5}g . kqsf/ dxf;+3sf s]Gb|Lo cWoIf w|dG] b| emf k/f;L cfpFbf eg]sf lyP ‘sfsL{ gePsf] eP ;fob olt l56f] ejg aGg] lyPg, ;+:yf / k]zfsf nflu sfsL{ nflu kg]{ JolQm x'g, c? g;s]klg dflyNnf] tnfdf alg/x]sf] sf]7fnfO{ s[i0faxfb'/ :d[lt ejg agfp x}+ .’ eg]/ ;'emfj lbPsf lyP . To;a]nfsf] sfo{;ldltn] agfpg] k|lta4tf hgfPklg clxn] csf]{ sfo{;ldlt cfpFbf;d]t :d[lt ejg t s] ejg lgdf0f{sf] sfd;d]t k'/f ug{ ;s]sf 5}gg . afxL/af6 x]bf{ ejg jiff}{ k'/fgf] h:tf] b]lvG5 . ;+/If0f cefjdf nyfln· 5 . ;fob kqsfl/tfdf km';b{ geP/ xf]nf jt{dfg sfo{;ldltn] To;k|lt ;do lbg ;s]sf] 5}g . Wofg lbgsf nflu sfsL{sf] cfhsf] k"0o jflif{lsdfkm{t\ cg'/f]w ub{5' . pxfFsf] dfq xf]Og :j=b]ljk|;fb ;'jb] L bfO{sf] k'/:sf/nfO{ klg lg/Gt/tf lbg';\ . pxfFx?sf] nfuL gePklg cfkm\gf] nfuL To;nfO{ lg/Gt/tf lbg';\ lsgsL cfh tkfO{ n ] To;nfO{ lg/Gt/tf lbg' e of] eg] ef] n L tkfO{x?nfO{ klg eflj k':tfn] ;DemLg] 5 . of] wlt{df sf]xL klg ch/cd/ 5} g . >LdtL, b'O{ 5f]/f, Ps 5f]/L / & j6f gflt gfltgf;d]t e} ;s]sf s[i0faxfb'/ sfsL{ Pp6f dfq d[uf}nfsf] ;xf/fdf @! jif{ ; Dd afF r ] . k~rfotsfnsf] kqsfl/tfb] l v nf] s tGq;Ddsf] kqsfl/tf u/] s f sfsL{n] tTsflng k|zf;g sfof{non] kfNkf / ?kGb] x Ldf klqsf btf{ gul/lbPkl5 tTsflng lhNnf k+rfotsf ;efklt k"j;{ ef;b\ dx]Gb|Wjh lh=;L= / k"j{sf+u|]; lhNnf ;efklt s[ i 0frGb| g] k fnLsf] ;xof] u df gjnk/f;Ldf n'lDagL klqsf btf{ u/]/ lhNnfsf] kqsfl/tnfO{ cuf8L a9fPsf lyP . a'6jndf /x]sf sfsL{sf efO{ s0f{axfb'/ sfsL{n] ;~rfng u/]sf] n]6/ k|;] af6 5flkg] klqsfdf sfsL{n] y'k|} k~rfot la/f]wL ;dfrf/nfO{ 3'dfP/ 5fKg] u/]sf] b]lvGYof] . To;/L ;dfrf/ n] v ] k lg pgL k| Z ff;gsf] lgu/fgLdf k/]gg t/ @)$^ ;fndf k+rfot lj/f]lw ;dfrf/ n]v] jfkt pgsf efO{ s0f{axfb'/ eg] tf}lnxjf h]ndf k/]sf lyP . tTsflng /fhf 1fg]Gb|sf] kfnfdf gjnk/f;Ldf u7g ul/Psf] dfcf]jfbL lj?4sf] k|ltsf/ ;ldltn] klqsfdf n]v] jfkt k6sk6s wlDs lbPsf sf/0f !% lbg sf7df08f}+ uP/ a;]sf lyP . kqsf/ :j=sfsL{ clxn] xfdL dfem g/x] klg pgn] kqsf/Ltf If]qdf k'¥ofPsf] of]ubfg / k|]/0ff ;b}j xfdL dfem /lxg} /xg] 5 . kqsf/n] ;Demg] k|of; gu/]klg gjnk/f;Lsf] kqsfl/tfn] ;w} + j ;DemL/xg] 5 s[i0faxfb'/nfO{ . d]/f] pgLk|lt xflb{s >4f ;"dg . – n] v s gjnk/f;Lsf kqsf/ x' g \ . t'nf M cfF6s ] f sfddf ;xof]uLx¿n] ;fy lbg]5g\ . dgdf zflGt ldNg]5. j[lZrs M cfkmGtsf] ;xof]u k|fKt xf]nf . z}lIfs If]q alnof] 5 . wg' M ´d]nf, ljjfb / rf]6k6ssf] of]u 5, cfly{s cefj v6\sg] b]lvG5. ds/ Mcfk\mgf] If]qsf] g]tT[ j ub}{ ofqf cj;/ cfpnf. cfo ;'wf/ cfpg]5. s'De Mcw'/f sfd ;Dkfbg ug{ ;lsg]5 . z/L/df c/f]Uo 5fpg]5. dLg M lJoj;foaf6 k|z:t nfe xf]nf . c¿sf] dg lhTg ;lsg]5 .


12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012  12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

#

jif{ @) c+s !*^ @)&! df3 !% ut] laxLaf/

hDsfe]6

syf

;Gb]z ;'jb] L

pKs]sf] tn'jf / rKs]sf] dg h' Q fsf] tn' j f cfwf km'l:sP/ bfofF v'§fsf] rfn lalu|Psf] lyof] . kbofqfsf] t]>f] lbgd} of] xfnt cF´} ´]Ng' ;ft lbg s;/L xf] eGg] pT;'stfn] d el/Psf] lyPF To;};Fu d]/f] rfxgf kf]lvG5 ls eGg] ;d]t dnfO{ 8/ lyof] . xfdL t a]zL d} lyof}F t}klg tn'jf km'l:s;s]sf] lyof] . tfn tfnsf ;fyLx¿ b]z lab]zsf ;fyLx¿ e]6 ePsf lyof}F . h]l/of;Fusf] klxnf] e]6 klg crDdsf] lyof] . 8G6 j/L ufOh cfO Pe jg ;n'zg j]6 c df]dG6 eGb} h]l/of tlD;O{ . cfkm} h'Qf km'sflnlbO{ clg kml§Psf] tn'jfdf vfS;Ln] 3f]6/] UNo' nufP/ Ps l5g xfjfdf ;'sfP kl5 rKsfP/ 96fP/ km]l/ uf]8fd} le/fO{ To;df cfkm} n]; afFw] / kfOnf cufl8 a9fPF . x}g ltdf]? ÞjfF b]lv xfd|f] b]zdf 3'Dg cfpFbf klg h'Qf 6fNg] ud klg Nofof} x} dfGg} k5{ xf] ltdLx¿nfO{ t . p:n] klg p:s} efiffdf ltdLx¿ klg Tolt a]as"km t 5}gf} xf]nf lg, cfkm"nfO{ rflxg] ;fdfg t lnP/ lxF85 \ f} xf]nf t eGbf To;sf] lrGtf gu/ g h]/L eg]/ lasf]{ nufpg dg nfUof] . p;} t xfd|f] xufO{eGbf kwfO 7"nf] lsg ;fgf] d'v ug{' h:tf] nfUof] . lgs} nfdf] af6f] lxF8G' h]n t cf}krfl/seGbf afx]s s'g} s'/} ePsf] 5}g cfh . pxL h]l/of lyO{ lbgel/ lxF8b\ f klg af6f]df ;xf/f x'GyL, af]nL ldnfpFyL clnslt eP klg xfFl;lbGyL clg t kl;gf klg e'lnGYof] :ofF :ofF klg 5lnGYof] . t/ cfh p;df To:tf] hfFu/ b]lvPg af]Ng] t s] d'v pSsfpg klg gk/f]; ´} d'v afFw]/ lxF8]sL lyO{ . zfob s;};uF af]Ng / af]nfpg p:sf] s'g} ck]Iff g} lyPg sf]xL gaf]nf];\ s;} n ] cfkm" n fO{ grnfcf] ; s;} n ] glh:Sofcf];\ eg] ´}F u/L tlD;P/ lxF8]sL lyO{ . p:sf] Tof] ;°f6fnfO{ lrg{ dg nfUof], p:sf] 6'Dn]6df kfgL ;lsP5 d]/f]df ev{/ d'nkfgLdf e/]sf] tfh} lyof] lgsfn]/ lbPF cfwfh;f] lkP/ dnfO{ lkmtf{ ul/lbO{ . slxn]sfxL+ dgsf] tn'jf klg plSsFbf] /}5 a? To;nfO{ s]n] 6fNg] xf]nf x} h]l/ eg]/ p;nfO{ ´:sfPF klxnf clg k'/fg} 7fpFdf cfO{ k'uL . zfob ltd|f] pSs]sf] h'tf 6fn] h:tf] dg 6fNg kfP t slt dha't x'bF f] xf] hLjg, t/ ltdL;Fu o:tf] s'/f u/]/ s] kmfObf . d}n] h;nfO{ o;} u/L 6fNg vf]Hy]F p:n] d]/f] s'/f slxNo} a'´b\ g} . d]/f] s'/fnfO{ xfjfdf p8fpF5, d hdLgsf] clg oyfy{sf] clg dfofsf] s'/f u5{' pm rflxF vfnL xfjf s'/f dfq u5{ . vfln lhGbuL eg]sf] t jflxoft dfq xf], t d]/} t xf]; lg sxfF hfG5]; / dnfO{ 5f]8]/ eg]/ ;s];Dd xf]RofP/ s'/f u5{ . xfdL s]6f dfG5]x¿ s]6L dfG5]x¿ b]Vof] eg] hlt g} ;fw' eP klg dgdf stf stf pN6f l;wf s'/fx¿ NofO{ xfN5f}F . ltdLx¿nfO{ xfdL h:tf nSsf hjfg s]6f b]Vbf s]xL s]xL eP h:tf] nfUb}g eg]/ k|Zg p:nfO{ g} t];o| f{PF . p:n] hjfkm kmsf{O{ ltdLn] Ps bd l7s eGof} oxfF t cF´} lgs} sd /x]5 dflg;x¿ Psbd nhfpFbf /x]5g . xfdL sxfF olQs} e]6 x'bF f klg cFsdfn ug]{ ls; ug]{ t rng g} /xG5 . Pp6f crDdsf] s'/f s] eg] lg cl:t wgs' 6 fdf Kof/fUnfO{ l 8·df clt /fd|f;] uF dgf]/~hg u/fPsfn] To;sf] rfnsnfO{ ls; u/]F clg p;n] d;Fu kmf]g g+= dfUof] Tof] klg lbPF clg ;fF ´ df kmf] g u/] / t xf] n gfO6 u]66'ub] /sf] k|:tfj /fV5 af . clg d}n] klg p;nfO{ af]nfPF / p;s} cufl8 xfd|f] ;F:s[ltsf] af/]df ;D´fP/ k7fPF . p:n] klg d}n] eg]sf] s'/fnfO{ unt ;D´]g / clxn] klg pm d]/f] cgnfOg k|m0] 8 5 . g]kfn cfpFbf sd;] sd skmL rflxF;uF } a;]/ lkpF x} eG5 d klg gfO{ elGbg . ltdLx¿ t klZrdf ;F:s[ltdf x'ss {] f dflg;x¿ bf? lkpg' cyjf /S;L lkpg' ;fdfGo g} x'G5 xf]nf o:tf] xf]z x/fPsf] a]nf t h] klg x'g ;S5 zfob cfkm"nfO{ ;DxfNg

;lsFbg} xf]nf, d t d];} kfpFlbg xfpm h]/L sf];uF s] ul/G5 s] af]lnG5 kQ} x'bF g} . lvTsf 5f]8/] xfF:5], ltdL unt 5f} To:tf] xf]Og . ltdL cfkm} eg hlt dflQP klg cfk\mgf] 3/ la;]/{ slxNo} c?sf] 3/ t k:b}gf} kSs} klg . cfk\mgf] ;jf/L ;fwg 5f]8/] csf{sf] t slxNo} r9\b}gf} t clg ltdLn] eGg] c? s' / f rflxF ltd| f ] cfk/flws dfgl;stfsf] pkh xf] . of] ;xL s'/f xf] ltdLnfO{ lttf] nfUnf t/ cdnf vfFbf lttf] eP klg vfO;s]kl5 To;n] d'v ld7f] agfpF5 Tof] klg slxNo} ge' N g' . dly·n rflxF Ps k6s ljB'tLo ´8\sf nfu] ´}F eof] t}klg h]l/ofnfO{ kQf] ePg zfob . clg ltdLnfO{ h]D;n] s'g tl/sfn] dg k/fpF5 t cyjf csf]{ cy{df ltdLx¿sf] ;DaGw s'g ulx/fO{df k'us ] f] xf] eGg ldN5 ls x'g t Tof] ltd|f] JolQmut s'/f xf] cK7]/f] nfUof] eg] geGg' lg dnfO{ . TolQs}df sf]bf]af/Laf6 Pp6f xl/of] km6\ofª\uf| cfP/ p;sf] l6z6{df ´'l08of] cufl8 pm 8/fpg yfnL clg d}n] k'5f/df RofKk ;dft]/ p:sf] sk8fdf 6fFl:;Psf gFuf| tflglbPF clg km]l/ p:s} cfsfzdf la:tf/} p8fOlbPF . ltdLnfO{ kf}l8g cfpF5 kfgLdf eg]/ ;f]lw lsg gcfpg' ;;fgf] 5Fbf s'nf]df slt xf] slt kf}8s ] f] eg]/ s'/fsf] kmfFs xfn]F . geGb} To;sf] s]xL cufl8 7"nf] vf]nf tg{' kg]{ lyof] zfob d]/f] t sDd/;Dd cfpFYof] t/ pm rflxF cln clUng} lyO{ p;sf] t yfO;Dd dfq} cfpFYof] xf]nf . cfkb rflxF dnfO{ k¥of] leqL sk8f ;d]t leHg] eof] eg]/ c? sf]xL lyPgg af6f]df pm / d dfq} lyof}F . d klxn] vf]nf t5{' clg ltdL cfpg' eg] / pm vf] n fdf x] l nO{ / Pstdf;n] cf/fdn] vf]nf kf/ u/L ;lhn} . vf]nf a]lunf] geP klg ulx/f] rflxF lyof] . pm km]l/ jfl/ cfP/ dnfO{ a'O af]s]/ kf/L tfl/lbO{ zfob s]6f] eP/ uj{ ug]{ 7fpF lyPg / klg p:n] dnfO{ dg b'Vg] u/L s]xL klg elgg\ . ;fF´ klg kof]{ af6f]s} 3/df af; al;of] . ufpF n ] vfgf vfO{ j /L cf–cfk\mg} la:tf/fdf klN6of] slta]nf lgbfOP5 kQ} ePg . ltdLn] cfsfzdf p8\b} x/fpFb} ug]{ uf}yF nL b]vs ] f 5f} eg]/ ;f]Wg yfnL t/ d}n] p:n] s] ;f]Wg rfx]sL xf] eg]/ e]pm kfpg} ;lsg cndndf k/]F . v'Nb'nL k|s6 u/]kl5 aNn dnfO{ ;d]t a]//] s]6f dflg;x¿ o:t} x'g uf}yF nL h:tf slta]nf b]lvG5g slta]nf x/fpF5g kQf] x'bF g} , of] d}n] hLjgdf ef]us ] f] s'/f xf] t/ ltdLnfO{ eGof] eg]/ g7fg x} eg]/ clnslt ;fGTjgf klg e]l6of] . p:sf] ef]ufO{ d}n] t]n vGofpg dg nfu]g 5f]l8lbPF o;} . nfdf] s'/f kl5 yfxf eof] ls h]l/of cln 3d08L s]6L eP klg ;fdflhs ?kdf ;DaGwx¿ agfpg / To;nfO{ lgefpg tTk/ clt lg8/ s]6L dfG5] /lx5 h'g dxz"; klg ePs} xf] . h]D; p;nfO{ clt dfof ug]{ zfob p:sf] sdhf]/L eg]s} h]l/of lyO{ / zlQm eg]sL klg pxL lyO{ . slxn]sfxL+ zlQm / sDhf]/Ldf ;Gt'ng gldNbf v6k6 ePsf] klg a'l´of] . w]/} g} k6s h]l/ofn] h]D;nfO{eGbf c?nfO{ g} ;aeGbf a9L dfof u5{e' Gbf oxL s'/f p;df lal´/xg] oxL s'/fdf l´sL s6s ul//xg] / km]l/ h]l/of p:sf] af/]df s'g} s'/f klg ;'Gg grfxg] s'/fn] cfkm}df cToflws lxgtfaf]w eP h:tf] x'g] s'/f klg a'l´of] . h]l/of d'vn] h] h;f] eg] klg h]D; lagf Ps If0f klg a:g g;Sg] t/ klg p:s} cufl8 p;}sf] pk]Iff ug]{ h:tf b]lvg] Jojxf/n] h]D;sf] b}lgsLnfO{ g} laufl//x]sf] lyof] / of] s'/f klg ;a} t]l/hf yfxf kfpFyL / klg p:sf] dgsf] afbn p3fg{ rfxGgyL lsgls p:sf] u'g h]D;sf] u'geGbf bzf}F u'gf a9L lyof] . ;DaGwdf h]D; glhs eP klg b'/Ldf pm rflxF glhs lyPg h'g p;n] eGg rfx]/ klg grfx]/ klg oyfy{ rflxF oxL lyof] . pgLx¿ b'j} hgfsf] lardf l5g{ rfx]F / h]D;nfO{ s'/f gn'sfO{sg eg]F ;fy;fy}

cfu| x klg u/] F . hLjgdf w] / } ;DaGwx¿ x'G5g, p:t} vfn] ldNbfh'Nbf ;DaGwx¿ w]/} x'G5g . dfof ;befj klg ;a}n] cf–cfk\mgf] lx:;fsf] b]vfPs} x'G5g / klg ;a} rLhx¿nfO{ lg:t]h kfb}{ xfdL Pp6} uf]nsf nflu ;dlk{t x'G5f}F . n dfgf}F d klg o;} u/L cs}{ s]6L dfG5]nfO{ jf p;;Fusf] ;DaGwnfO{ dfof t ;aeGbf a9L p;nfO{ dfG5', ltd|f] d]/f] ;DaGw c?;Fu bfFHg ldNb}g eg]/ eg] eg] s] xf]nf, p:sf] lbdfudf s]xL s'/f v]Nnf ls gv]Nnf . en} xfd|f] ;DaGw g}lts vfns} x'G5 / klg dfofdf jf o:sf] gfk hf]vdf cfkm" tn k/]sf] s;}n] klg ;'Gg rfxFbg} oxL s'/fn] dnfO{ kf]ln/xG5 eGb} h]D;n] Dof;]h aS;df Pp6f P;PdP;sf] x'n k7fof] . g]6js{n] klg sfd ug{ 5f]8o\ f] uN5]8f]df cfOP5 Sof/ . h]D;;Fu o:tf] p:tf] s'/f gu/ x}, pm t s'/fn] ltdLnfO{ e'tS' s} kf5{ clg ToxL kTofpnf ltdL rflxF clg uNtL hlt d]/} yfKnf]df cfpnf lg . c/] h]l/of ltdLn] hLjgnfO{ ;w}F cfk\mgf] dfq} cy{df gx]/ clg cfk\mgf] dfq} cy{df ga'´ . x/]s s'/fsf] km/s km/s cy{ x'G5 clg x/]s k|ltlqmofsf] klg km/s dtna x'G5 . ;F;f/df cfk\mgf] dfG5] Ps hgf dfq} x'G5 / x/]s pRrf/0fdf Jojxf/df p;n] k| f yldstf kfpg' k5{ . slxn]sfxL+ larf/ k'of{pg' k5{, p:sf] v'zL a]vz ' Lsf] af/]df klg clnslt Wofg k'¥ofOlbg' k5{ . p;df klg s]xL sdhf]/Lx¿ 5g p:n] klg ;Rofpg' k5{ . h:nfO{ ltdLn] g} g/fd|f] dfG5] eg]/ sxfgL ;'gfpF5f} l/; p7]sf] a]nf peGbf klg tn ´f/]/ eGg' x'Fb}g . dflg;n] cfk\mgf] x}l;ot v:s]sf] ;f]r/] lbdfudf n3'tfefif 3':of] eg] To;nfO{ wkfpg lgs} ufx|f] x'G5 . yfxf 5 ltdL tyfgfd eg] / klg plQv] / } l7s7fs eOxfN5f} dgdf s]xL /fVb}gf} t/ klg ;a} ltd|f] h:tf] vGofpg ldNg] dg x'bF g} . zfob h]D; x/]s s'/fsf] hf] 8 36fpm u/] / a:5 clg w] / } s'/fx¿nfO{ ljZn]if0f u/]/ cy{ lgsfN5 / log} ljZn]if0fx¿df a9L h;f] ;lxg} x'G5g . of]eGbf dl;gf s'/fdf d hfg rflxg h]l/of h] eP klg pm ltdLnfO{ cf}lw dfof u5{ clxn] klg / zfob ltdLn] p:sf] dg b'vfof} of p;nfO{ kmflnlbof} dgaf6 eg] klg ltd|f] nflu lbPsf] 7fpF c? s;}nfO{ lbg rfxFbg} cF´ lbg} ;Sb}g . af:tjdf of] p:sf] sDhf]/L h:tf] b]lvP klg ltd|f] nflu zlQm xf] eG5' d . bzf}F lbg lyof] xfdL kbofqf ;s]/ df]6/df r9\b} lyof},F s]xL If0fsf] ofqf kl5 7" n f] ahf/ O6x/L cfOk'luof] . d]/f] oqf] kf7df klg s'g} k|ltlqmof lbg rflxg pm d}n] klg s]xL a'l´g cfwf cfwL h:t} eof] d]/f] a'´fO{ . To;sf] b'O{ lbg kl5 b'j} hgfsf] Dof;]h Ps} k6s cfof] . ltdLnfO{ wGojfb lbg rfxG5f}F xfdL b'j} hgfn], af:tjdf xfdL b'O{ aLrdf cfpg ;Sg] c? sf]xL dflg; klg lyPg t/ af]nfO{ / zAb rogn] xfdL b'jn} fO{ c;/ kfYof}{ slxn]sfxL+ t/ oL ;a} b"/ ePsf 5g . ;DaGw aGg] klg ;fgf] s'/fn] xf] / lau|g] klg ;fgf] s'/fn] xf] . 7"nf s'/fx¿df t ljjfb x'G5 clg ldlnG5 t/ ;–;fgf s'/fx¿ ;a} eGg] s'/f klg ePg t/ klg s'jfdf kfgL wldnf] kf5{g log} s'/fx¿n] . wGojfb km]l/ klg eGb} s'/f ;sfP5g . To;;Fu} b'jh} gfsf] ;]NkmL klg cfOk'Uof] 6'Kn'Ss clg cgnfOgaf6 xl/of] aQL klg x/fof] . glhs} Sofkm]df l5/]F slkm lkPF clg p7\g s] nfu]sf] lyPF :jb]zL h]l/ofsf] klg P;PdP; cfof] Þjf/}{ . clg cfkm} klg 3D;f3D;Ldf tlNng x'g yfn]F . Tolta]n} efOa/df h]l/ofsf] kmf]g cfof] / klg d}n] p;sf] kmf]g l/l;e ul/g lsgls d cfk\mg} dfG5];uF s'/f ul//x]sf] lyPF . dnfO{ pm hlQsf] dxTjk"0f{ sf]xL x'g} ;Sb}gy] . otf s'/f ;lsPkl5 eg] h]l/ofnfO{ klg sn Aofs u/]F .

afnclwsf/ ;a}sf] ;/f]sf/sf] ljifo aGg' k5{ M ;f? ljut ^ jif{b]lv afn clwsf/sf If]qdf sfd ub}{ cfPsf lhNnf afn sNof0f ;ldlt kfNkfsf afn clwsf/ clws[t xl/axfb'/ ;f? Ps ;+rf/sdL{ klg x'g\ . kfNkf lhNnfsf] b]ljgu/ & df :yfoL 3/ eO{ xfn sd{ynf]sf ?kdf tfg;]gdf /xb} cfPsf 5g\ . afn clwsf/ clws[ t ;f?;+ u kfNkf lhNnfsf afnaflnsfx?sf] cj:yf, ltgLx?sf] xs clwsf/ / ;ldltaf6 s:tf sbdx? kxn eO/x]sf] 5 lo ljifoj:t'df /x]/ ul/Psf] s'/fsfgL cfhsf] c+sdf k|:t't u/]sf 5f}+ .

 afnaflnsfx?sf] xs clwsf/sf] k| T ofe' l tsf nflu ;ldltn] s] – s:tf sbd ckgfpb} cfPsf] 5 < – lhNnf afnsNof0f ;ldlt kfNkf afnaflnsf ;DaGwL P]g @)$* cg';f/ :yflkt afnaflnsfsf] xsclwsf/sf] k|j4{g / ;+/If0f ug]{ tyf afnclwsf/sf] kIfdf jsfnt u/]/ cg'udg, ;dGjo Pj+ ;r]tgfsf] kf6f]df sfd ug]{ k|sl[ tsf] sfof{no xf] . To;sf/0f o;n] pQm P]g tyf afnaflnsf ;DaGwL lgodfjnL @)%! cGt/ut /x]/ ;f]xL cg';f/sf] sfdx? ub{5 eg] lhNnf txdf afnaflnsfsf] xsclwsf/ ;'lglZrQtf / k|a4{gsf nflu lhNnfsf] cfjZostf klxrfg ul/ ;f]xL cg';f/sf] gLltx? ;d]t agfpg], :yfgLo ;|ft] sf] klxrfg / kl/rfng ug]{ ub{5 .  lhNnfdf afnaflnsfx?sf] cj:yf s:tf] 5 < – cj o;nfO{ b'O{ 9+un] x]g{' k5{ eGg] nfU5 . Pp6f t afnaflnsfsf] tYof+sut ?kdf xf] eg] csf]{ :jf:Yo, lzIff, ;'/Iff Pj+ ;xefuLtf / kx'r F nufotsf kIfx? x'g\ h'g s'/fx? arfp, ;+/If0f, ljsf; / ;xefuLtf cGt{ut kb{5 . ;+Vofsf] lx;fjn] afnaflnsfsf] hg;+Vof kfNkfdf nueu %) k|ltzts} xf/fxfl/df 5g\ . afnaflnsfsf] pd]/ ;d"x !* jif{ d'lgsf afnaflnsfsf] ;+Vof ! nfv $) xhf/ eGbf a9L 5g\ . :jf:Yo / lzIffsf] If]qdf s]xL ;'wf/ b]lvG5 t/ of] klg ;Gtf]if lng ;lsg] cfj:yf b]lvb}g eg] ;xefuLtfsf] If]qdf kfNkfdf ;d'bfo / ljBfnodf cfwfl/t ;ft ;o %& j6f afnSnjx?df @! xhf/ eGbf a9L afnaflnsf ;+ul7t ePsf] /]s8{ ;ldltdf 5 . t/ pQm afnSnjx? kl5Nnf] ;dodf k'g{u7g / lqmoflzn x'g ;ls/x]sf 5}gg\ . ljBfno Joj:yfkg ;ldltdf klg cfdlGqt ;b:osf] ?kdf ;d]6g\ ] cEof;sf] yfngL ePsf] 5 of] /fd|f] kIf xf] . ;+/If0fsf] kf6f]df eg] vf;} Wofg k'Ug ;s]sf] cj:yf b]lvb}g\ . clxn] of}g b'Jo{jxf/ nufotsf ljleGg k|sf/sf b'Jo{jxf/df afnaflnsf kl//x]sf 5g\ . ljleGg k|sf/sf b'Jo{zgL, cfk/flws lqmofsnfk tyf cfTd xTof;Ddsf s'/fdf afnaflnsfsf] ;+nUgtf a9\bf] 5 . of] /fd|f] kIf xf]O{g .  afnclwsf/ ;+ / If0f / k| j 4{ g df s] – s:tf ;jfnx? cfpg] ub{ 5 < – ljz]if u/]/ kfNkfdf ljut s]xL jif{ otf afnof}g b'Jo{jxf/sf 36gfx?, PrcfO{le ;+qmldt tyf k|efljt, ljleGg k|sf/sf b'Jo{;gL, a}bl] zs /f]huf/Ldf ;+nUgx?sf] kfl/jfl/s ljv08gsf sf/0f j];xf/f ag]sf ;jfnx? d'Vo 5g eg] sfg"gL bfo/fdf gcfPsf] t/ tkfO{ xfdL ;a}n] b]Vb} ef]Ub} cfPsf] k|dv ' ;jfn eg]sf] afn ljjfx klg 5 . o;sf ;fy} cGo ljleGg ;jfnx? h:t} afn>lds, ;8sdf /x]sf / ckf+utfsf] If]q nufotsf cGo ;jfnx? klg 5g\ .  afnaflnsf ;DaGwL lhNnf /0fgLlts of] h gfx? s] 5g\ s' g } bL3{ s flng gLlt klg 5 < – 5 gL ¤ ;ldltn] afnaflnsf ;DaGwL rf/ jif]{ /0fgLlts of]hgf agfP/ ut ;fn lhNnf kl/ifbaf6 kfl/t ;d]t ul/Psf] 5 . o:t} ljleGg k|sf/sf hf]lvddf tyf ;d:ofdf k/]sf afnaflnsfsf] tTsfn p4f/ Pj+ /fxt pknAw u/fpgsf nflu afnp4f/ /fxtsf]ifsf] ;d]t lgb]l{ zsf agfP/ sfof{Gjog ub}{ cfPsf] 5 . t/ Pp6f eGg} kg]{ s'/f s]xf] eg] lhNnf afnsNof0f ;ldltn] agfPsf] /0fgLlts of]hgfnfO{ ;a} ;/f]sf/jfnf lgsfo ljif]z u/]/ uflj;, lhlj; / gu/kflnsfn] :jfldTj u|x0f ug{ ;Sg' k5{ / ;f]xL cg';f/ nlIft ju{ cGtu{tsf] ah]6 kl/rfng ug{ ;Sg' k5{ . lsg eg] of] of]hgf lhNnf afnsNof0f ;ldltsf] cu'jfO{df ag]klg ;a} kIf / lgsfosf] ;xefuLtfdf ag]sf] of]hgf xf] . afnaflnsfsf] clwsf/ k|j4{g tyf ;'lglZrt ug{sf nflu ag]sf] xf] . of] of]hgf ;j} lgsfodf k'us ] f] klg 5 . ;fy} cGo ;/f]sf/jfnf lgsfox?n] klg o; of]hgf leq cfkm\gf sfo{qmdx?nfO{ ;d]6/] nfg] k|Tog ug'{ k5{ . h;n] kfNkfsf afnaflnsfsf] bL3{sflng ljsf;df ;xof]u k'Ub5 .  afn;+ / If0f ;DaGwL r] t gfd" n s lqmofsnfkx? ;+ r fngdf 5g\ < – 5g\ . ;ldltn] ;do ;dodf ;+rf/dWodx?af6 afnclwsf/ tyf afn;+/If0f ;DaGwL ljleGg k|sf/sf zGb]zd"ns ;"rfgfx/ k|sfzg k|zf/0f ub]{ cfPsf] 5 . a]nf a]nfdf tflnd tyf cGtlqm{ofx? / ljleGg lbj;x?df afnclwsf/ / afn;+/If0fsf ljifox?df 5nkmn ax; xFb' } cfPsf] 5 . dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no, lhNnfsf ;a} uflj;df ul7t ufpF afn;+/If0f ;ldlt / ljBfnox? dfkm{t klg afn;+/If0fsf ;jfndf sfo{qmdx? k|ltof]lutfx? ePsf 5g\ . lhNnf k|x/L sfof{no / afnsNof0f ;ldlt ;fy} ljleGg ;/f]sf/jfnf u}/;/sf/L ;+:yfx?;Fusf] ;dGjodf klg sfo{qmdx? ul/b} cfOPsf] 5 .  lhNnf :t/df afnu[ x sf] cg' u dg / lgl/If0f slQsf] x' g ] ub{ 5 < – kfNkfdf clxn] Pp6f dfq afnu[x ;~rfngdf 5 . cleofg g]kfnn] ;~rfng u/]sf] l;nf]d afnu[x tfg;]g !) w'jf3f6df . ;xfos k|dv ' lhNnf clwsf/Lsf] ;+of]hsTjdf cg'udg ;ldlt 5 . pxfFsf] g]tT[ jdf lhNnf afnsNof0f ;ldlt, dlxnf tyf afnaflnsf sfof{noaf6 lgoldt cg'udg eO{/xG5 .  hf] l vddf /x] s f tyf kLl8t afnaflnsfsf] p4f/ slQsf] x' g ] ub{ 5 < – hfgsf/L cfPsf / xfdLn] ug'{ kg]{ ;xof]u ub]{ cfPsf 5f}+ . ljkGg tyf c;fÞo afnaflnsfnfO{ xfdLn] cfly{s tyf z}lIfs ;xof]u u/]sf 5f}+ . d'6/' f]uL, d[uf}nf /f]uL, ckf+utf ePsf tyf PrcfO{le ;+qmldt afnaflnsfnfO{ klg lgb]l{ zsf cg';f/ pkrf/ vr{ tyf z}lIfs ;xof]ux? ub]{ cfPsf 5f}+ . j]jfl/;] cj:yfdf km]nf k/]sf afnaflnsfnfO{ kl/jf/df k'g:{ yfkg ug],{ afnu[xdf /fVgsf] nflu kxn ug]{ / cbfntaf6 l;kmfl/; eO{ cfPsf afnaflnsfnfO{ ;'wf/u[xdf k7fpg] nufotsf ;xof]ux? u/]sf 5f}+ eg] sfg'gL k|lqmofdf hfg' kg]{ vfnsf 36gfdf ;DaGwLt lgsfo;Fu ;dGjo u/]/ sfg'gL k|lqmofdf k'Ug ;d]t ;xof]u u/]sf 5f}+ .  kfNkfdf afnaflnsfx?nfO{ cg} l ts sfo{ d f nufPsf] 5 sL 5} g < – ;Ldfgf If]qdf h:tf] u/L TotL 7"nf cg}lts sfo{df nufPsf] t b]lvPsf] 5}g t/ xfdLn] nfu' cf}ifw ,xftxltof/ cf];f/ k;f/, ljleGg af/ tyf /]i6'/G] 6df nufPsf]nfO{ dfq lnO{/x]sf 5f}+ . 3/df afcfdf jf xh'/af xh'/cfdf jf c? s;}n] afnaflnsfnfO{ ;'tL{ lsGg k7fpg], /lS; lng k7fpg], r'/f]6 ;Nnsfpg k7fpg] h:tf sfo{nfO{ ;fdfGo 7flg/x]sf 5f}+ . afnclwsf/ b[li6n] of] klg /fd|f] xf]Og{ .  lhNnf tyf ufpF :t/Lo afn;+ / 0fsf] bLuf] ;+ o Gqsf] ljsf; ug{ s] – s:tf gLlt ckgfpg' knf{ < – ;a}eGbf klxnf] s'/f afnaflnsfsf] a[l4 / ljsf;sf] nflu cfjZos kIfx?df 3/kl/jf/af6} Wofg lbg' k5{ . bf];f| ] afnaflnsfsf] ;jfn ;a}sf] ;/f]sf/sf] ljifo aGg ;Sg' k5{ / klxnf] k|fyldstfdf /fVg' k5{, . To;kl5 nlIft ju{ cGtu{tsf] ah]6 kl/rfng / sfof{GjognfO{ k|efjsf/L agfO{g' k5{ . j8f j8fdf ul7t afnSnjx? / ufpF afn;+/If0f ;ldltx?sf] ;lqmotf / lqmoflzntfdf :yfgLo lgsfox? lhDd]jf/ aGg' k5{ . ;fy} lhNnf afnsNof0f ;ldlt nufot ;j} ;/f]sf/jfnf jLr ;dGjo / ;xsfo{ a9fpFb} nfg' k5{ .  clGtddf s] eGg rfxg' x' G 5 < – w]/} s'/f t ;a} cfO{ ;s]sf] 5 . afnaflnsfsf] Jojxf/ ;kfg]{ ls ljufg]{ eGg] klxnf] s'/f 3/kl/jf/ g} xf] t;y{ ;'wf/sf] k|of; 3/af6} ug'{ k5{ . o;;Fu} ;fdflhs kl/j]zn] klg pgLx?sf]] hLjgdf k|efj kfg]{ ePsfn] xfd|f] ;dfh s:tf] agfpg] eGg] s'/fsf] lgwf{/0f xfdLn] afnaflnsfnfO{ s:tf] / s'g jftfj/0f tyf kl/j]zdf s;/L x'sf{O/{ x]sf 5f}+ To;df e/ kb{5 . t;y{ afnaflnsfsf] xsclwsf/ ;+/If0f / k|a4{g ug]{ s'/fdf jo:sx?sf] lhDd]jf/L / ;/sf/sf] bfloTj ;lx 9+un] sfof{Gjog x'g cfjZos 5 . cGtdf Jojxf/ b]lv gLlt lgod lgdf{0f / sfof{Gjog txdf afn;xefuLtfnfO{ Vofn ug'{ k5{ . lg0f{o tyf sfo{qmdx? afnd}qL aGg'k5{ / afnclwsf/ ;a}sf] ;/f]sf/sf] ljifo aGg' k5{ eGg rfxG5' .

;femf s'l/o/ ;]jf olb b]z tyf ljb]zdf 8s'd0] 6 tyf kf;{n l56f] 5l/tf]sf ;fy} e/kbf]{ dfWodaf6 s'l/o/ ug{ rfxg'xG' 5 eg] xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf . k|f]= ys{ axfb'/ aufn] du/

;femf PS;k|;] k|f=ln= 6S;f/6f] n -kfNkf cfjf;Losf] cf8} d f_ 6S;f/6f] n -kfNkf cfjf;Losf] cf8} d f_ tfg;] g , kfNkf df] = (*%&)^)$!*

/]i6'/]06 laqmLdf

uf]bfj/L ;le{l;· ;]G6/

tfg;]g–*, eujtL6f]ndf rln/x]sf] hgtf vfhf 3/ -h]le6L :s'n glhs}_ laqmLdf /x]sf]n] OR5'sn] t'–;Dks{ ug'{xf]nf .

xfdL sxfF ;Dk"0f{ uf8Lx? 8]G6 k]G6 ug's { f ;fy} dd{t klg ul/G5 / uf8Lx?sf] kf6{;x? ;'ky d"Nodf laqmL ul/G5 .

;Dks{M(*)^*)%^%&, (*$&#(&%*(

a' 6 jn, sflnsfgu/

k|f]= ljSsL d]xtf

;Dks{ g+ = (*$&$##)!&


123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123  123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

gjhgr] t gf b} l gs

$

jif{ @) c+s !*^ @)&! df3 !% ut] laxLaf/

d sfd dfUg cfPsf] x'F M ;ef;b\ g]kfn xfd| f ;+ j fbbftf kfNkf, df3 !$÷kfNkf If]q # sf ;ef;b\ xl/k|;fb g]kfn ‘hgtfsf] dfemdf ;ef;b\’ sfo{qmd lnP/ cfkm\gf] If]qsf hgtf e]6\g k'u]sf 5g\ . pgn] ;TojtL, aN9] · u9L / h' 7 fkf} j f uflj;sf hgtfdfem pQm sfo{qmdsf] cfof] h gf u/L ;' e mfj ;+ s ng u/]sf x'g\ . g] t f g] k fnn] cfof] h gf u/] s f] aN9] · u9Lsf] sfo{ q mddf hgtfx?n] cfZjf;g dfq geO{ sfd u/]/ b]vfOlbg cfu|x u/]sf 5g\ . pgLx?n] r'gfjsf] a]nf cfZjf;g lbOPsf] s]Gb|Lo df]6/af6f] lgdf{0f / ljB' t lj:tf/sf] kxnnfO{ ;fy{ s agfOlbg cfu| x u/] . hgtfx?n] /fv]sf] lh1f;fsf] hjfkm lbFb} ;ef;b\

tyf g]kfnL sfFu|];sf g]tf g]kfnn] hgtfsf] df]6/af6f] lgdf{0fssf] sfd tLa| ultdf eO/x] s f] / ljB' t lj:tf/sf] kxn klg hf/L /x] s f] pNn]v u/] . cfkm"n] ljsf;sf sfd hgtf;+u dfUg cfPsf] eGb} pgn] k|fyldstfsf] cfwf/df cfjZos dfu /fVg hgtfnfO{ cfu|x u/] . sfo{qmddf g]kfnL sfFu|];sf lu/axfb' / aufn] , Pdfn] s f /d] z sfsL{, ;dfh;]jL emk]Gb| v8\sf, lzIfs ef]h/fh v8\sf, kqsf/ e'jg sfsL{, uflj; ;lrj s[i0fk|;fb >]i7 nufotn] af]Nb} o; If]qsf] s[lifsf] Joj;foLs/0f, ef}lts tyf ljsf; lgdf{0fsf sfo{df ;3fpg ;ef;b\ ; dIf cfu| x u/] . jQmfx?n] ;dodf ;+ljwfg hf/L x'Fg g;Sbf hgtfdf cGof}+ntf 5fPsf] eGb}

;ef;b\sf] cfnf]rgf ;d]t u/] . To:t} ;TojtL uflj;df ul/Psf] sfo{qmddf g] k fnL sfF u | ] ; sf x' d axfb' / /] Z dL, Pdfn]sf /]daxfb'/ /fgf, Pdcf]jfbLsf gGbaxfb' / /f] s fxf, uflj; ;lrj 6] s k| ; fb l3ld/] , lzIfsx? ch' { g d/fl;gL, gf/fo0f kf}8]n, g]kfnL sfFu|]; dxflwj]zg k|ltlglw wgs'df/L /fgf, :jf:YosdL{ hLjg /fgf, Zofdsnf /fgf nfufotn] af]Nb} :yfgLo ljsf;sf] lglDt ;ef;b\n] ;Sbf] kxn ul/lbg cfu|x u/] . ptf h' 7 fkf} j f uflj;df ePsf] sfo{qmddf uflj; ;lrj xl/ kf}8]n, g]kfnL sfFu|];sf tf/f anfn, x'dnfn e§/fO{ nfufotn] aNb} ljsf; lgdf{0fsf] sfd tLa| ultdf a9fpg ;ef;b\ g]kfnnfO{ cfu|x u/] .

Joj;flos df5fkfngsf nflu cfof]hgf ;'? xfd| f ;+ j fbbftf k / f ; L , df3 !$÷Joj;flos df5fkfngåf/f :yfgLosf] hLjg:t/ a9fpg u'7Lk|;f}gL–& df Joj;flos df5f kfng tyf Jofkf/ cfof]hgf ;~rfng ul/Psf] 5 . h;sf nfuL df5f kf]v/L lgdf{0f sfo{ ;'? ul/Psf] 5 . cfof]hgf ;~rfng ug{ :yfgLo lbJoHof]tL s[ifs ;d"xnfO{ lhDd]jf/L lbOPsf] 5 . ;d" x n] !@ j6f kf] v /L lgdf{ 0 f sfo{ ;' ? u/] / sfo{ q md ;~rfngdf NofPsf] xf] . Joj;foLs df5f kfng;Fu} ahf/Ls/0fdf;d]t ;xof]u k'¥ofpg] p2]Zon] ;~rfngdf NofOPsf] pQm sfo{ q mdnfO{ s[ l if

Joj;fo tyf Jofkf/ cfof]hgf -KofS6_ n] cfly{s ;xof]u u/]sf] 5 . lbJoHof]tL s[ifs ;d"xsf cWoIf ;' b fdf sf] O /Lsf cg' ; f/ uflj;sf] !) ljufxf If] q kmndf eO/x]sf] kf]v/L lgdf{0f sfo{ 8]9jif{ leq ;lsg] 5 . df5faf6 lg:sg] kmf] x / Joj:yfkgsf nflu ^ j6f vf8n;d] t lgdf{ 0 f eO/x] s f] 5 . cfof]hgfsf nflu s"n (@ nfv $! xhf/ ?k} o fF ah] 6 /x] s f] sf] O /Ln] hfgsf/L lbP . @% 3/ kl/jf/ nfefGjLt x' g ] u/L ;' ? ul/Psf] cfof] h gf kZrft k| l tx] S 6/ tLg d] l 6« s 6g df5f pTkfbg x' g ] nIo lnOPsf] 5 . h;af6 jflif{s kfFrnfv

() xhf/sf] df5f laqmL x'g] cWoIf sf]O/Ln] atfP . lhNnfdf df5fsf] dfunfO{ k'¥ofpg g;Sbf ef/taf6 o;sf] cfk"lt{nfO{ k'/f ul/b} cfOPsf] / pQm cfof]hgfn] df5fsf] dfunfO{ k'/f ug]{ lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf jl/i7 s[lif ljsf; clws[t odgf/fo0f b] j sf] 6 fn] atfP . ;f] If] q df Joj;flos df5fkfng ;'? ePkl5 :yfgLosf] hLljsf] k fh{ g ;F u } cGo df5fkfns s[ifsx?nfO{ klg ahf/ Joj:yfkgdf ;xh x'g] nIo lnOPsf] 5 . cfof]hgfnfO{ k|fljlws ;xof]u eg] lhNnf s[lif ljsf; sfof{non] pknJw u/fPsf] b] j sf] 6 fn] hfgsf/L lbP .

?? k|fljsf] /ht hoGtL r' / fd0fL ltldlN;gf u'NdL -l/8L_, df3 !$÷?? If]q k|fljn] cfÇgf] :yfkgfsfnsf] /ht hoGtL dgfPsf] 5 . sfo{qmddf ljBfnosf k|c led /]UdLn] % nfv !& xhf/ a/fa/sf] cfoJoo ljj/0f k|:t't u/]sf lyP . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf z+s/ 9]u+ f / cu{nL ;|ft] s]Gb|sf ;|ft] JolQm gf/fo0fk|;fb g]kfnsf] k|d'v cfltYotfdf sfo{qmd

rn] s f] lyof] . cu{ n L uflj;sf lgjt{dfg cWoIf k;'{/fd e§/fO{, j8f gful/s d~rsf z+s/ e§/fO{, k'j{ ljJo;sf cWoIf e'jfgGb kf08,] g]skf Pdfn]sf tkm{af6 zf]efv/ e§/fO{, kqsf/ r'/fd0fL ltldlN;gf, dlxnfsf] tkm{af6 rGb|snf vgfn, lzIffk|]dL nId0f hf]zL, cd/ k|fljsf lzIfs Clif/fd 1jfnL nufotn] z'esfdgf JoQm u/]sf lyP . sfo{qmddf ?? wfld{s ;]jf ;+rf/ k|fln ?? If]q wfd

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf

jlu{st[ l8:Kn]

d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&!÷)*÷@# ut]sf lbg u'NdL jfdLb]lv tD3f;tkm{ cfpFb} ubf{ x/fPsf] x'gfn] km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg' / f] w 5 . gfd M ldg axfb'/ vqL 7]ufgf M jfdL–^, u'NdL /fxbfgL gDa/ M )&%#%&)!

l/8Lsf ;+:yf k|dv ' r'/fdl0f ltldlN;gfn] ul0ft / g]kfnLdf /fd|f] glthf Nofpg] 5fq 5fqfnfO{ !% ;o sf] cIfosf]if :yfkgf u/]sf 5g\ . To:t}u/L cu{nL lgjf;L zf]efv/ e§/fO{n] % xhf/, kz'/{ fd e§/fO{n] % xhf/ cIfosf]if /fv]sf 5g\ . pQm sfo{qmddf v]ns'bb]lv k7gkf7g Pj+ ;/;kmfO{ b}lgs xflh/L x'g] / cg'zf;g x'g] ljBfyL{nfO{ :6]zg/L ;fdu| L ljt/0f ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng k|c led 9]u+ fn] u/]sf lyP .

kfNkf M laqmLsf nflu n}hfg tof/L cj:yfdf /x]sf] kfNkfsf] sf]n8fF8fdf pTkflbt bfnrLgL . oxfFsf] bfnlrgL a'6jn, e}/xjf x'Fb} ef/t;Dd lgof{t x'g] u5{ . –t:jL/ M z'l;n g]kfn÷gjhgr]tgf b}lgs

k|x/L eGb} /sd c;'Ng] kmGbfdf sljGb| g] k fn a'6jn, df3 !$÷dlxnfnfO{ nnfO{ kmsfO{ sf]7fdf nlu g;fn' kbfy{ ;]jg u/fP/ ;fydf /x]sf] gut tyf u/xgf n'6kf6 ub{} cfPsf af/f u9LdfO{sf Ps JolQm kqmfp k/]sf 5g\ . u9LdfO{ gu/kflnsf jf8{ g+= ! kyn}nf 3/ eO{ a'6jn pkdxfgu/kflnsf !@ df 3/ ef8fdf lnO{ a;]sf %@ jifL{o c08f afh] / s[i0faxfb'/ tfdf· gfdn] kl/lrt d+unaxfb'/ tfdfª ?kGb]xL uh]8L $ a:g] #% jifL{o gL/dfofF a'9fnfO{ cfkm\gf] sf]7fdf NofO{ g;fn' kbfy{ v'jfP/ a'9fsf] ;fydf /x]sf] gub tyf u/uxgf n'l6 km/f/ /x]sf] cj:yfdf O{ n fsf k| x /L sfof{ n o a'6jnsf] 6f]nLn] gLhs} 3/ af/faf6 kqmfp u/]sf] xf] . gLh a'9fnfO{ g;fn' kbfy{ v'jfO{ j]xf]; ag]sf] cj:yfdf 3/a]6Ln] k|x/Lsf] ;xof]udf n'lDagL c~rn c:ktfn a'6jndf nu]/ pkrf/ x'Fbf x'Fb} ut d+l;/ !& ut] d[To" ePsf] lyof] . dlxnfsf] d[To" ePsf] kf}g] b'O{ dlxgfdf cleo'Qm tfdfª kqmfp k/]sf x' g . a' w af/ k| x /Ln] a' 6 jndf kqsf/ ;Dd]ng ul/ 36gfsf] ljj/0f tyf kqmfp cleo'QmnfO{ ;fj{hgLs u/]sf] xf] . tfdfªnfO{ st{Jo Hofg d' 4 f cGtu{ t sf/jfxL cufl8 a9fO{Psf] ?kGb]xLsf k|x/L k|d'v k|x/L pkl/Ifs /fh]Gb| 9sfnn] hfgsf/L

lbP . lhNnfsf ljleGg :yfgdf 3/ leq /fv]sf df]6/;fO{sn rf]/L ug]{ b]jbx gu/kflnsf !! sf @) jifL{o h;axfb' / yfkfnfO{ rf] / L u/] s f] df]6/;fO{ns ;lxt kqmfp u/]sf] 5 . yfkfn] a'6jn % l:yt /d]z >]i7sf] 3/sf] sDkfp08df /x]sf] kKk' adf{sf] n' !! k ($!# gDa/sf] kN;/ df]6/ ;fO{sn rf]/L u/]sf lyP . pgnfO{ kqmfp ul/ cg';Gwfgs} qmddf a'6jn gu/kflnsf sfof{no leqaf6 Nofk6k rf]/L u/]sf] klg v'Ng cfPsf] / Nofk6k ;d]t a/fdb ul/Psf] O{nfsf k|x/L sfof{no a'6jnsf k|d'v k|x/L gfoj pkl/Ifs lblnk l3ld/]n atfP . To:t} g]kfn k|x/Lsf] xNbf/ atfpFb} ljleGg :yfgdf 3'DtL sk8f Jofkf/ ug]{x?af6 /sd c;'nL ug]{ gjnk/f;L j~hl/of ! 3/ eO{ a'6jn pkdxfgu/ kflnsf !! a:g] #! jifL{o clgnnfO{ klg k|x/Ln] n' $ k ((!# gDa/sf] rf]/Lsf] df]6/;fO{sn ;lxt kqmfp u/]sf] 5 . ut k'; #) ut] ?kGb]xLsf] k8\;/L ! l:yt gf $ v $!#& gDa/sf] 6«sn] 7Ss/ lbO{ d[To" ePsL cGbfhL @%÷#) aif{sL dlxnfsf] ;gfvt x'g ;s]sf] 5} g . ;gvt x' g g;s] k l5 pQm ;jnfO{ d] 8 Lsn sn] h e} / xjfdf /flvPsf] 5 . pQm dlxnfsf cfkmGtnfO{ ;j lng cfpg k|x/Ln] clkn u/]sf] 5 . kqsf/ ;Dd]ngdf

lhNnfdf nfu' cf}ifw a|fpg;'u/sf] sf/f]jf/ ug]{ b]jbx gu/kflnsf ^ sf !( jifL{o ;'/h yfkf, !* jifL{o ls/0f bnf{ d L, a' 6 jn pkdxfgu/kflnsf ( sf @& jifL{o ledaxfb'/ ljs / $! jifL{o gj/fh s+8]nnfO{ @ u|fd # ;o ldlnu|fd a|fpg ;'u/ ;lxt kqmfp ul/Psf] k|x/Ln] atfPsf] 5 . gLhx?nfO{ nfu' cf}ifw d'4f cGtu{t sf/jfxL cufl8 a9fO{Psf] kqsf/ ;Dd]ngdf atfO{Psf] 5 . lhNnfdf nfu' cf}ifw b'Jo{;gL a9\b} uPsf] eGb} k|x/Ln] ljBfno tyf sn] h sf ljBfyL{ n fO{ nfu' cf} i fw b' J o{ ; gL la?4 k| l zIf0f ;~rfng ul/Psf] / xfn;Dd ljleGg ljBfno tyf sn]hsf u/L @ xhf/ % ;o ljBfyL{nfO{ k|lzIf0f ul/Psf] k|gfp l3ld/]n] hfgsf/L lbP .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf d]/f] lgDg ljj/0f ePsf] /fxbfgL oxL ldlt @)&!÷)&÷!& ut]sf lbg u'NdL k/fNdLb]lv tD3f;tkm{ cfpFb} ubf{ x/fPsf] x'gfn] km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf tnsf] 7]ufgfdf va/ ul/lbg'x'g cg' / f] w 5 . gfd M lx/f axfb'/ km'ª\hfnL 7]ufgf M k/fNdL–$, u'NdL /fxbfgL gDa/ M )%^(@@&*

/f]hd]/L /]i6'/G] 6 P08 Sofkm]

! X % ;fOhdf dfq

eujtL6f] n -eujtL dlGb/ cufl8_,tfg;] g , kfNkf

jlu{s[t l8:Kn]df lj1fkg lbg'xf];\ vr{ arfpg'xf];\, Joj;fo a9fpg'xf]; .

xfd| f ljz] i ftfx?M ljBfyL{x?sf] tGb'/Lsf kl/sf/, O08Log, rfOgLh, lrs]g tyf nflu ljz]if akmsf kl/sf/x?. lrs]g tGb'/L, l:k|· /f]n, a6/ lrs]g, lkhf au{/, :of08jLh . 5'6sf] oj:yf :jR5, tfhf vfgf tyf tftf]–lr;f] kfgL sf] /fd|f] Joj:yf . 5.

;Dks{

lj1fkg zfvf ;Dks{M )&%–%@)^)!

Psk6s ;]jf ug]{ df}sf cjZo lbg'xf]nf .

k|f=] /d]z /0fkfn ;Dks{ g+= (*$&$#&&)@, (*!!$$$%**

O:nfdk'/ u|Ln P08 cfNd'lgod pBf]u

/fdk' / gu/kflnsf–^, O:nfdk' / , kfNkf

xfdLsxfF M ;6/,u|Lnu]6,Rofgn u]6, /fp08 e¥ofË, /]lnËsf ;fy} cfNdf]lgod ‰ofn 9f]sf ;'ky d"Nodf tof/ ul/g'sf ;fy} ;fdfg 9'jfgLsf] nflu 6\ofS6/sf] Joj:yf klg /x]sf] 5 . k|f=] df]xDdb c;u/ cnL /fd k|;fb >]i7 xldb cnL df]= (*$&)*(@)* df]= (*$&!))!!& df]= (*$&#$*%)& (^!&%)&&*^ (*)%$*$@$(

nf·3fnL knlDa· tyf cN6«f ;f]nf/ u|k' tfg;] g , kfNkf xfdLsxfF M ;f}o{ phf{af6 pTkflbt kfgL ttfpg] ;f]nf/, aQL afNg] ;f]nf/, OGe6{/, lsrg lrDgL, knlDaË lkml6Ë ;DalGw sfd ul/G5 . knlDaË ;DaGwL ;Dk"0f{ sfdsf nflu xfdLnfO{ k| f ] = kbd /fgf ;Demg' xf];\ . df]=g+= (*$&@!(&*@

;Dks{ M e}/j xf8{jo ] / -P;=la=cfO{= a}s + cufl8_ gf/fo0f kf08] df]= (*$&)@(*#*

x/]s k|x/sf tfhf ;dfrf/sf nflu www.shittalpati.com lSns ug'x{ f];\ .

s}nfzgu/ klAns]zg k|f=ln=åf/f k|sflzt, sfof{noMeujtL6f]n–*,tfg;]g,kfNkf,kmf]gM)&%–%@)^)!,E-mail:njdnews@gmail.com,jagdish_sfm@yahoo.com kf=lh=x'=b=g+= )%!÷)%@,kf=lh=k|=sf=b=g+= !(÷)%!÷)%@ k|aGw ;+rfns M OGb|f e§/fO{, ;DkfbsMhubLz e§/fO{


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.