Alvdal 20. - 23. september 2018
NORSK MANDELPOTETFESTIVAL
PROGRAM 2018
Partymandel Foto: Ivar Thoresen
Side 2 og 3
TORSDAG 20. SEPTEMBER 19.00
Bokkafé på biblioteket i Alvdal. Tema – tradisjonsmat. Samarbeid med Bygdekvinnelaget.
LØRDAG 22. SEPTEMBER 09.00 10.30-16.00
FREDAG 21. SEPTEMBER Butikkene holder åpent til kl. 20.00. Prix til kl. 22.00 Mange gode tilbud! 17.00 Motbakkeløpet Grønnhammeren Opp. I år til Svartbekkhammeren. 18.00 Matkurs/inspirasjonsforedrag om og med mandelpotet av Charlotte Mohn Gaustad i Nordihaugan. 20.00 Operapub på Aukrustsenteret med Knut Stiklestad, Mathias Gillebo og Halldis Flanke. Solans Kafé serverer deilige potetbaserte retter. 20.00-01.00 Potetpub med quiz på Bjerkepuben/Huldra.
10.30: 11.00:
Butikkene på Steia åpner. Norsk Mandelpotetfestivals markedsdag på Storsteigen videregående skole. • Gårdstunet til Storsteigen vgs. fylles med stands og kvalitetsprodukter innen lokalmat, husflid, kultur og naturligvis mandelpoteter. • Storsteigen har også i år åpen dag med liv og røre av ungdomsbedrifter, fjøsomvisning og presentasjoner av undervisningsaktiviteter av elever og lærere. • Skolens kantine er åpen hele dagen. • Musikkinnslag fra scena utover dagen ved Alvdal Spellemannslag og sang/musikk av Sangkoret Lærken • Hoppbakke for barna samt andre barneaktiviteter. • Potetplukking. • Mandelpotetstafett. • Alvdal Mandelpotetdyrkelag selger potet i sekker, samt festivalens t-skjorter og capser. • Kåring av beste stand. • Frich´s serverer middagsretter med mandelpotet. Salgsbodene åpner. Offisiell åpning av Norsk mandelpotetfestival 2018 ved stortingsrepresentant og landbrukspolitisk talsmann Nils Kristen Sandtrøen (Ap).
12.30:
13.00: 15.00: 15.30:
Alvdal Mandelpotetdyrkerlag:
Forfatter Bjørn Fredrik Rørvik holder lesestund for barn i biblioteket på Storsteigen. NM i mandelpotetskrelling, med finaler kl. 14.00. Bygdeungdomslaget holder diverse tevlinger med premieutdeling fra scena. Værlamkåring v/Alvdal Sau og Geit i sauefjøset. Kåring av «best in show».
Torbjørn Morten Løkken Tlf.: 971 80 952 Eivind Landfastøyen Tlf.: 62 48 86 00 • 920 21 128
Konferansier: Operabonde Arne Eggen. Inngang kr 100,-. Barn under 16 år gratis inngang. Ta gjerne med kontanter!
Gjelten Gård Tlf.: 62 48 75 68 • 415 14 657/913 58 584 Ståle Eggestad Tlf.: 994 21 372
21.00 Fest på samfunnshuset med Plumbo. Arr.: Alvdal bygdeungdomslag.
Ole Sørhuus/ Hans Kristian Øverland Tlf.: 906 80 084/906 81 966
SØNDAG 23. SEPTEMBER 10.00-14.00 11.30-15.00 20.00
Olav Magne Samuelshaug Tlf.: 62 48 70 30/ 950 46 371
Sesongavslutning for årets grendecup i fotball på Steimoegga . Høståpent på Allmannstua. Høstsus. Konsert i Alvdal kirke med Strømmen Spellemannslag og Henning Sommerro. Inngang kr. 250,-. Salg av billetter ved inngangen.
Storsteigen Landbruksskole Tlf.: 62 48 94 40/922 29 845 Auma Mandel Tlf.: 916 08 165 Per Jørgen Murud Tlf.: 908 30 442
Aukrustsenteret med raketten og Flåklypatoppen er åpent hele helga fra kl. 10.00-16.00
Ola Nørdsti Tlf.: 958 92 682
.
Arrangør:
Alvdal Mandelpotetdyrkerlag
Velkommen til festivalområdet på Storsteigen!
BLI ABONNENT PÅ NETTA ALVDAL MIDT I VÆ VISA LA WWW.ALVDALM IV.NO
Nr. 3/2018 - 15. årgang Utgitt av: Alvdal midt i væla AS Opplag: 10.500 eks. Distribusjon: Alle husstander i Alvdal, Folldal, Tynset, Tolga, Os, Røros, Engerdal, Rendalen og Stor-Elvdal. Adressert til eiere av hytter og fritidseiendom i Alvdal og abonnenter. Design og trykk: AD: Ingrid Eggset DMT Alvdal AS • Tlf.: 62 48 97 08 post@dmtalvdal.no • www.dmtalvdal.no
Les Alvdal - Midt i væla på nett!
www.alvdalmiv.no
FESTIVAL-FEST: Konferansier Arne Eggen dro sin del av lasset for at Norsk Mandelpotetfestival igjen ble en kjempesuksess i 2017. Her sammen med Mandelpotetdyrkerne Ola Nørdsti, Kjell Arne Dystebakken, Olav Magne Samuelshaug og Eivind Landfastøyen. Nå er de klare igjen. Foto: Ivar Thoresen
ÅPNER: Landbrukspolitisk talsmann i Arbeiderpartiet, Nils Kristen Sandtrøen fra Tynset, åpner jubileumsutgaven av Norsk Mandelpotetfestival. Foto: Ivar Thoresen
20 år med Ma Da studenter fra det som den gang het Norges Landbrukshøgskole en septemberdag i 1998 løp inn på plassen foran Aukrustsenteret med ei mandelpotet i skje, mens skolens eget Sangkoret Lærken sang høylytt, ble det starten på en tradisjon som gjør at Norsk Mandelpotetfestival i Alvdal i år kan feire 20-årsjubileum. Av Ivar Thoresen
oranledningen til den aller første Mandelpotetfestivalen for 20 år siden var en sprø idé om å komme i Guinness rekordbok med et verdensrekordforsøk i potetløp. 120 landbruksstudenter løp til sammen 430 kilometer med ei mandelpotet i skje – fra skolen på Ås til Alvdal, via Oslo, Romerike, Glåmdalen og oppover hele Østerdalen. Turen gikk gjennom 19 kommuner i tre fylker og tok totalt 70 timer, nesten tre døgn. Det originale påfunnet var startskuddet for studentuka på Ås i 1998. Samtidig ble det begynnelsen på det som i dag er blitt et av Alvdals største årlige arrangementer – Norsk Mandelpotetfestival.
Aukrust-inspirerte Lærken tilbake til Alvdal Siden den gang har Landbrukshøgskolen på Ås blitt til Norges miljø- og biovitenskapelige universitet (NMBU), og Mandelpotetfestivalen har vokst seg stor og sterk fra den spede begynnelsen ved Aukrustsenteret for 20 år siden. Fra Aukrustsenteret ble festivalen flyttet til Steia i mange år, før den nå de siste åra har funnet sitt naturlige «hjem» på Storsteigen videregående skole. Men noe er fortsatt ved det samme. Som sangkoret Lærken – Ås-studentens eget berømte sangkor. Koret ble stiftet i 1972 og beskriver seg sjøl på denne måten: «Eit mannskor med islett av kvinner. Tidlig
SANGFUGLER: Sangkoret Lærken fra NMBU på Ås sang under den første Mandelpotefestivalen for 20 år siden. I år kommer de tilbake igjen – for å synge og delta i nytt potetløp, 20 år etter. Foto: Sangkoret Lærkens Facebookside
KONSERT: Henning Sommerro avslutter årets Mandelpotetfestival med konsert i Alvdal kirke sammen med Strømmen spellemannslag søndag 23. september.
STOLT REKTOR: Rektor Eivind Aaen ved Storsteigen videregående skole er stolt av nok en gang å kunne ønske velkommen til Norsk Mandelpotefestival på skolens område. Foto: Ivar Thoresen
POTETLØP: Inge Haugen i Aukrustsenterets Venner gleder seg til å arrangere potetløp under Norsk mandelpotetfestival – 20 år etter at nettopp et verdensrekordforsøk i potetløp ble startskuddet for Norsk Mandelpotetfestival. Foto: Ivar Thoresen
andelpotetfestival krøka og ber tydelige merker etter eit langt og innhaldsrikt liv. Vår inspirasjon er Kjell Aukrust og hans univers, og me vil, som han, spre glede og latter i så vel vår eigen kultur som andre.» Nå kommer de tilbake til Alvdal for å kaste glans over Mandelpotetfestivalens 20-årsjubileum. Passende nok. Potetløp igjen Det er Aukrustsenterets Venner som har tatt opp hansken og skal sørge for at 20-årsjubileet markeres med nytt potetløp. Ikke et verdensrekordforsøk denne gang, men en potetstafett med Sangkoret Lærken og andre spesielt inviterte lag rundt veggene på Storsteigen under markedsdagen lørdag 22. september. – Det blir fire-fem etapper med ulike stasjoner og aktiviteter underveis, sier Inge Haugen i Aukrustsenterets Venner. Enn så lenge holder han detaljene tett til brystet, men røper at Reodor Felgens potetkanon hentes fram, og at det blir mulig å kaste potet på blink – der blinken er sjølveste
sveiser´n fra Solør. Foruten Sangkoret Lærken er både Storsteigen, Mandelpotetdyrkerlaget og de lokale 4H-klubbene utfordret til å delta. Folkefest på Storsteigen Jubileumsutgaven av Norsk Mandelpotetfestival ligger ellers an til å bli en ny folkefest, ikke minst under lørdagens markedsdag på Storsteigen. Der åpnes festivalen av stortingsrepresentant og landbrukspolitisk talsmann i Arbeiderpartiet, Nils Kristen Sandtrøen fra Tynset. Programmet er bredt og omfattende gjennom hele helga og sikrer at Alvdals gull – mandelpoteta – får den hyllesten den fortjener nok en gang. Det hele starter med bokkafé på biblioteket torsdag kveld og fortsetter med både motbakkeløp, inspirasjonsforedrag med Charlotte Mohn Gaustad, operapub og potetpub fredag, før den store markedsdagen på Storsteigen. Der blir det salgsboder, underholdning, servering og aktiviteter for store og små hele
dagen, der et av høydepunktene blir lesestund for barna i Storsteigens bibliotek, med forfatter Bjørn Fredrik Rørvik. Henning Sommerro i Alvdal kirke Lørdag kveld inviterer Alvdal bygdeungdomslag til storfest med Plumbo i Alvdal samfunnshus, før søndagen starter med den årlige avslutningsturneringen for grendecupen i fotball i regi Alvdal IL på Steimoegga og turmulighet til en høståpen Allmannstua på Østkjølen. Så er det en virkelig godbit som avslutter årets Mandelpotetfestival søndag kveld. Nemlig konserten «Høstsus» i Alvdal kirke. Der spiller Strømmen spellemannslag opp, og har fått med seg ingen ringere enn Henning Sommerro til å skape god musikalsk stemning. Komponisten, professoren og musikeren Henning Sommerro fra Surnadal slo gjennom med visegruppa Vårsøg allerede i 1977 – og har siden satt sitt gode særpreg på norsk musikkliv.
Bli inspirert av Charlotte Moen Gaustad Det blir gode muligheter til å få inspirasjon i bruk av mandelpotet når kokk og kokebokforfatter Charlotte Moen Gaustad kommer til Mandelpotetfestivalen for å holde matkurs i Nordihaugan. Av Ivar Thoresen
Med Charlotte Mohn Gaustad på plass har Norsk Mandelpotetfestival virkelig sikret seg en spennende kapasitet til å demonstrere hvordan mandelpoteta kan benyttes i ulike matretter i Nordihaugan tidlig på kvelden fredag 21. september. – Charlotte ønsker å bidra til at folk blir mer opptatt av kvalitet og bakgrunn til råvarene, forteller Mandelpotet-festivalens koordinater Thore André Østereng. Han håper folk benytter denne unike anledningen til å få råd og tips fra en av landets fremste eksperter på området, og at de er raske med påmeldingen. Prisbelønnet Charlotte Mohn Gaustad (40) vokste opp på Bjerke Gård i Solør. Etter bestått fagbrev som kokk i 1998 ved Restaurant Blom i Oslo har hun jobbet ved en rekke ulike restauranter, alt fra de ærverdige, til de mest funky restaurant-barer, fra Tynset i Østerdalen til London. Hun har vunnet flere priser, blant annet en andreplass i Young Chef of the Year i Storbritannia i 1999 og en tredjeplass i Årets Hulda i 2003. I 2005 ble hun tildelt Norges Bondelags kokkestipend. I perioden 2003 til 2010 driftet hun familiens kurs- og konferansested, Opaker Gård i Solør, som ble tildelt Reiselivsprisen i 2007. I tillegg har hun jobbet som frontfigur i TV-reklamene til Matprat.no og alternert med Arne Brimi i Dagbladets matspalte fra 2006-2013. Kokebøker og TV Hun har også gitt ut flere kokbøker. «Med natur på menyen» kom i 2007, og i august 2013 kom hennes hittil siste bok; «Charlottes viltkokebok» som ble nominert til Gourmand cookbook award i kategorien beste kvinnelige kokebokforfatter. Våren 2009 var hun Østlandets representant i TV 2-serien «Smaken av Norge». Som programleder i TV-serien «Jenter på hjul» på TV 2 har hun vist frem mange skjulte skatter i Norge fra sykkelsetet sammen med Hedda Kise. I fjor var hun igjen på TV 2 med programmet «Fingrene av fatet». Til daglig drifter hun sitt eget firma, Markestad AS, med hovedvekt på matkurs; «Charlottes Husmorskole» i tillegg til å arrangere selskaper i Fjøset på Markestad. Hun holder også foredrag og bistår andre som mentor og konseptutvikler.
i
PÅMELDING
via e-post til thoreandreo@yahoo.no.
BESTE VENN: For Terje Vedum er mandelpoteta en slags bestevenn. Han har fulgt utviklingen av produksjonen siden rektor Olav I. Haugen i sin tid brakte mandelpoteta til Storsteigen og Alvdal pü 1960-tallet. Foto: Anne Skjøtskift
Mandelpotetas beste venn >>
«Satsinga på potetdyrking var med og redde Dette er viktig for skolen fremdeles. Og det Smilet blir bredt når Terje Vedum drar opp potetriset og ser «gullet» som følger med. Av Anne Skjøtskift
an står i potetåkeren på Statrøa i Alvdal og sjekker årets avling. Åkeren tilhører Storsteigen videregående skole. – Alt tyder på at 2018 blir et godt år for mandelpoteta, både i mengde og kvalitet. Varmen i sommer kombinert med god tilgang til vatning er årsaken til dette, forklarer han. Terje Vedum er på trygg grunn når han snakker om dyrking av mandelpotet. Dette har vært hans fagfelt siden han kom til Storsteigen som lærer i 1971. Og temaet har fulgt med ham gjennom resten av yrkeskarrieren, som gardsbestyrer, rektor og igjen som lærer ved skolen. – Interessen for potetdyrking begynte da jeg var i 10-årsalderen og var med i 4H hjemme i Øyer i Gudbrandsdalen. Da fikk jeg et lite areal hvor jeg dyrket egne mandelpoteter. Det syntes jeg var veldig interessant og artig. Interessen for det som spirer og gror førte Vedum til Ås, der han studerte allsidig landbruk ved det som da het Norges landbrukshøgskole. Nå er det Norges miljøog biovitenskapelige universitet. Spennende tider – Jeg var heldig som kom til Alvdal i 1971, det var ei spennende tid på Storsteigen, minnes
Terje Vedum. Olav I. Haugen var da rektor ved skolen – det var han fra 1956 til 1981 – og han ledet Storsteigen med stø hånd. På 1960-tallet var det en periode lav søkning til skolen, og Haugen lette etter en produksjon som både kunne gi god økonomi i landbruket og trekke elever til skolen. Satsingsområdet ble mandelpotet. I 1965 satte rektor Haugen i gang med nydyrking på skolens seter i Einunnddalen, Meløya. Ved å dyrke 100 dekar for grasproduksjon der ble det frigjort land for potet nede i bygda. Vedum mener dette ble helt avgjørende for Storsteigens framtid. – Satsinga på potetdyrking var med og reddet Storsteigen fra nedleggelse på 60-tallet. Dette er viktig for skolen fremdeles. Og det er viktig for landbruket i Fjellregionen. De aller fleste gardbrukere som driver stort med dyrking av mandelpotet her i distriktet NYDELIG: – Mandelpoteta er populær på grunn av den gode smaken, sier Terje Vedum. Han har jobbet med mandelpotet i over 40 år og vet hva han snakker om. Foto: Anne Skjøtskift
har gått på Storsteigen. Utfordrende produksjon Det kan være en utfordring å dyrke poteter i fjellbygdene i Nord-Østerdalen, her er det korte somre og tidlig frostfare. Tidlig på 1960-tallet begynte Olav I. Haugen derfor forsøk med frostvatning av potetåkre, med stor suksess. Allerede i 1965 var denne metoden for å hindre for tidlige frostskader tatt i bruk. – Etter at frostvatning ble vanlig begynte potetdyrking å bli ei stor og viktig næring i fjellbygdene, sier Terje Vedum.
et Storsteigen fra nedleggelse på 60-tallet. t er viktig for landbruket i Fjellregionen» Han forteller at Haugen senere sørget for enda mer forskningspenger til Storsteigen, det var i årene 1971-75. Da var temaet gjødsling og vatning. – Det som er spennende er å finne balansen mellom gjødsling, knolldannelse og antall matpoteter på hvert ris. Dette er utfordringen for alle produsenter, og hver enkelt må tilpasse gjødsling til egen jordkvalitet. I dag er det rundt 20 gardsbruk i Alvdal som dyrker mandelpoteter for salg, og rundt 500 dekar jord brukes til dette. I Tynset er det om lag det dobbelte. Vedum ser potensiale for økt potetproduksjon i Alvdal og nabobygdene. – Mandelpotet er den tredje mest dyrka potetsorten i Norge, og den er populær på grunn av den gode smaken. Overtok stafettpinnen – Det var interessant å være med på denne prosessen, det har vært lærerikt, sier han som tok over stafetten etter rektor Haugen. Terje Vedum har satt stor pris på å jobbe med alle elevene som har vært innom Storsteigen i løpet av alle disse åra. Han har vært sentral i opplæringa av nye generasjoner gardbrukere i Fjellregionen. Med korte avbrudd i forbindelse med andre jobber har han holdt til ved skolen i 45 år. Nå er han egentlig pensjonist, men fram til november er han hyret inn som vikarlærer i plantelære for agronomelevene. Mandelpotetfestivalens far – I 1998 hadde jeg et halvt års vikariat som jordbruks- og næringssjef i Alvdal kommune.
GULL: Mandelpoteta er åkerens gull. Her viser Terje Vedum fram littt av årets avling. Foto: Anne Skjøtskift
Da fikk jeg ideen om å gjøre noe for å markedsføre både mandelpoteta og kommunen enda bedre. Hva med en mandelpotetfestival? Terje Vedum forteller ivrig om prosessen. Det nystifta Alvdal mandelpotetdyrkarlag ble kontaktet, og leder Kjell Arne Dystebakken var positiv til å være med. Daværende rådmann Stein Hoset ønsket lykke til. Det ble satt i gang idemyldringer, og store tanker ble lagt fram. Alvdal Aktivitet ved Ivar Thoresen ble kontaktet, og var positive til å gjennomføre den første mandelpotetfestivalen høsten 1998. – Vi fikk med studenter fra landbrukshøgskolen på Ås til å springe stafett fra Ås til
Alvdal. Studentene løp med ei skje med potet på, skjea var spesiallaget av Alvdals daværende «Reodor Felgen» – Olav Sørhus. Følgebilen var sjølsagt en traktor, mimrer Vedum. I år er dette 20 år siden, og Mandelpotetfestivalen er livskraftig som aldri før. Rundt 3 000 personer pleier å besøke den. Siden 2014 har festivalens store markedsdag blitt arrangert på området til Storsteigen videregående skole, De siste to årene er arrangementet flyttet fra Steia til Storsteigen, noe som har vært svært vellykket. – Det handler ikke lenger bare om mandelpoteter, men mer generelt om landbruk og lokalmat. Dette syns jeg er bare positivt, så lenge det er mandelpoteta som har hovedfokuset, sier Terje Vedum.
Med lidenskap for tomater Arne Dagfinn Øynes holder tradisjonen med dyrking av tomater i hevd ved Øynes gartneri på Bellingmo. Helt siden far Alf Øynes etablerte seg der i 1938 har de deilige røde grønnsakene skapt begeistring hos de som stikker innom.
SMAKFULLT: Løvtynne tomatskiver på ei brødskive brunost smaker rett og slett nydelig. Foto: Anne Skjøtskift
LIDENSKAP: Arne Dagfinn Øynes har jobbet med tomater siden han var guttungen, og trives med det. Foto: Anne Skjøtskift
Av Anne Skjøtskift
– Det var i grunnen naturlig å fortsette med tomatdyrking da jeg og kona mi Solveig bestemte oss for å slå oss ned her, sier Arne Dagfinn. Han hadde det vel litt i blodet, i hele oppveksten var han med far i drivhuset og hjalp til med arbeidet. Å plukke av nyskudd på plantene var en grei ting å sette en guttunge til. Viktig var det også, fordi for mye bladverk ville ta bort næring fra tomatene. – Jeg kjørte ut mange tusen kilo med tomatblad i trillebår hver sommer, minnes han. Mange sorter Det er som en liten jungel i drivhuset hos Øynes, der de drøyt to meter høye plantene står på rekke og rad. Her dukker det opp nye tomatsorter hvert år, mens andre er gjengangere. Øynes er en nysgjerrig gartner som gjerne prøver nye vekster. – I vår sådde jeg 17 forskjellige tomatsorter. De plantene som står her i dag er det som ble igjen etter at kundene hadde kjøpt det de ville ha i vår. Nå har vi 10 forskjellige sorter. Han viser ivrig rundt og forteller om alle sortenes smak, form, farge og andre egenskaper. De som trodde at «en tomat er en tomat» tar grundig feil. Her er det Red Cherry, Red Alert, Farmers Best, Early Choice, Amish Paste, den lett stripete Tigerella, – og enda noen til. Kjempen Men årets personlige favoritt for gartner Øynes heter «Brandywine Pink», og er størst av dem alle. – Denne plukket jeg i går fordi den begynte å sprekke. Den veier 814 gram, og er den største tomaten jeg har dyrket noen gang. Stammen tåler heller ikke større vekt enn dette. Jeg liker den fordi den er saftig og god på smak. Bra er det også at det ikke renner av den når den skal
MONSTERTOMAT: Arne Dagfinn Øynes med den største tomaten han noensinne har dyrket fram ved Øynes garneri – en Brandywine Pink på hele 814 gram. Foto: Anne Skjøtskift
skjæres i skiver. Det er ofte et problem med store, saftige tomater, forklarer Øynes. Han serverer journalisten smaksprøver av Brandywine Pink. Riktignok ikke av rekordtomaten, men av en annen av samme sort. Og den skjæres uten problemer i løvtynne skiver, og legges på ei brødskive med brunost. Ja tenk, brødskive med brunost og tomat! Det smakte nydelig. Arbeidskrevende Arne Dagfinn Øynes er pensjonist nå, og driver med tomatene mest for moro skyld. Han liker å ha noe å holde på med. Da far Alf drev Øynes gartneri var det femseks personer i arbeid her. De dyrket rotgrønnsaker, kål, jordbær, blomster til utplanting, samt agurker og tomater. – Det er ikke økonomisk lønnsomt å dyrke tomater sånn som vi gjør her. Det tar for mye tid i forhold til hva vi tjener på dem. Plantene må passes og stelles fra de blir sådd i uke 8, gjennom hele sommeren, til alt ryddes bort i slutten av september. Men jeg liker å være i drivhuset, og det er viktig for en pensjonist å holde seg i aktivitet, mener gartneren. Tredje generasjon Nå er det Arne Dagfinn og Solveigs datter
MANGE SORTER: En tomat er ikke bare en tomat. I vår sådde Arne Dagfinn Øynes hele 17 ulike sorter. Foto: Anne Skjøtskift
Anne Goro Øynes Fanebust som er sjef for Øynes gartneri. Men hun driver også blomsterbutikk på Amfi på Tynset, og har salg av blomster, busker og trær ved Felleskjøpet på Tynset om sommeren. Det blir ikke mye tid for henne til å jobbe i drivhuset. – Men jeg er veldig glad for at pappa vil dyrke tomater, han kunne gjerne dyrket enda mer. Det er populært med alle de forskjellige sortene, så de er veldig lettsolgte. Jeg selger litt i butikken min på Tynset, men det er hos Sans på Steia det virkelig går unna. Der selger de alt de får, smiler Anne Goro. Og pappa Arne Dagfinn har sjefens tillatelse til å dyrke tomater så lenge han vil.
Ridehallen
åpnes med folkefest STOLTE: Tirill Langleite og Trond Leet i Nord-Østerdal hestesportsklubb skuer fornøyd ned på den nye ridehallen ved Storsteigen videregående skole, som nå snart er åpningsklar. Foto: Ivar Thoresen
20. oktober åpner Fjellregionens ridehall på Storsteigen med langbord og gedigen folkefest. Storstua til 13,5 millioner kroner skal feires med en oktoberfestival for folket med langbord, mat, drikke, sang og musikk. Av Ivar Thoresen
– Vi har i hvert fall plass til 500 personer, og vi håper det kommer folk fra hele regionen, ettersom det også er en hall for hele regionen, sier primus motor Tirill Langleite i Nord-Østerdal hestesportsklubb. Sammen med Trond Leet og resten av Hestesportsklubben er hun mektig stolt av å kunne vise fram en nesten ferdig ridehall, oppført på noe som ligner rekordtid – og som altså skal være striglet og åpningsklar til lørdag 20. oktober.
Dekker langbord – Da dekker vi langbord på de 2 300 kvadratmeterne vi har til rådighet og inviterer til moro, mat og drikke en oktoberfest verdig, sier Langleite. Gaia sørger for maten til åpningsfesten og Travellin Imbesiles har meldt sin ankomst for å sørge for musikken. I tillegg oppfordrer Tirill Langleite besøkende til å ta med seg egne instrumenter og bidra til den musikalske underholdningen utover kvelden. – Husk dessuten å ta med egen stol, oppfordrer hun. Milliondugnad I ukene som gjenstår skal mye av dugnads-innsatsen – totalt verdsatt til 1,5 millioner kroner – gjøres unna. Det blir full gass med maling, opprydding og innredning av stallplasser, og installasjonen av industri-kjøkken som kan steke åtte pizzaer på en gang. – Et mål med den store åpningsfesten er å vise at ridehallen blir et
STORSTUE: Trond Leet og Tirill Langleie gleder seg til å ta i bruk den nye storstua som ridehallen ved Storsteigen blir. 20. oktober blir det stor åpningsfest med langbord, mat, drikke og underholdning. Foto: Ivar Thoresen
MANGE MULIGHETER: Den nye ridehallen åpner mange muligheter for hele regionen, og kan brukes til mange slags ulike arrangementer, ikke bare til hestesport, understreker Trond Leet og Tirill Langleiete i Nord-Østerdal hestesportsklubb. Foto: Ivar Thoresen
i oktober BIOVARME: Tirill Langleite følger med når biovarmeanlegget kobles på. Foto: Ivar Thoresen
anlegg som kan brukes til mer enn bare aktivitet for hester. Her blir det unike muligheter for mange slags aktiviteter og arrangementer. Vi får ei regional storstue som kan tjene mange formål, sier Tirill Langleite, mer entusiastisk enn noen gang når hun nå ser at ridehalldrømmen virkelig er i ferd med å materialisere seg. Drømmen realisert etter 12 år – Det er nå 12 år siden vi etablerte Hesteriket og startet prosessen sammen med Storsteigen med tanke på å få til en ridehall. Det har tatt tid, men det er fantastisk å stå her nå og se at drømmen endelig er blitt realitet, tilføyer Trond Leet i Nord-Østerdal hestesportsklubb. – Det er ikke bare viktig, men nesten helt avgjørende for Storsteigen og skoletilbudet her at hallen kommer på plass, mener han. Leet ser allerede frem til et av de første virkelig store arrangementene i den nye ridehallen – NM i Dølhest i 2019. – Vi får Norges flotteste ridehall, sier Leet ubeskjedent.
– Ingen andre ridehaller er bygget i laft som denne, og i tillegg har vi nesten utelukkende benyttet lokale aktører og entreprenører. Roser kommunen Det er Hestesportsklubben som skal eie og drive ridehallen på jordet helt sør på Storsteigen videregående skole. En god og langsiktig samarbeidsavtale med Hedmark fylkeskommune som sikrer skolens bruk av hallen blir en viktig del av driftsgrunnlaget. – Et godt samarbeid med fylkeskommunen fremover er viktig for oss, påpeker Langleite. Både hun og Leet benytter dessuten anledning til å skryte av Alvdal kommune i forbindelse med prosjektet. – Jeg har vært med på mange ulike prosjekter opp gjennom åra, men har aldri opplevd maken til positivitet og velvilje som det vi har møtt hos Alvdal kommune. De har vært positive og sett mulighetene hele veien, understreker Trond Leet.
Nå kommer NATO-soldatene Alvdal blir sterkt preget av NATO-øvelsen Trident Juncture utover høsten. Rundt 600 italienske og 180 franske soldater vil ha base i Alvdal de nærmeste månedene. Av Ivar Thoresen
Totalt skal rundt 40 000 personer fra over 30 land delta i NATO-øvelsen «Trident Juncture», den største militærøvelsen siden 1980-tallet. Store deler av øvelsen er lagt til Midt- og SørNorge, og det blir spesielt stor aktivitet i Hedmark og Oppland. Hovedtyngden av øvingsaktiviteten vil foregå i perioden fra 25. oktober til 7. november, men Alvdal og de andre kommunene i Nord-Østerdal vil oppleve stor militær aktivitet fra nå og helt fram til starten av desember. Italiensk leir på Steimosletta På Steimosletta skal det bygges opp en stor leir med alle funksjoner for å huse rundt 600 italienske soldater – hovedsakelig fallskjermjegere og infanterister – de to neste månedene. Både opparbeidet areal og jordbruksareal blir tatt i bruk for å gi plass til NATO-soldatene fra Italia og de funksjonene de trenger for et så langt opphold, inkludert både messe, sanitæranlegg og eget vaskeri. Arbeidet med å bygge opp leiren på Steimosletta startet 10. september. Fransk verksted på Plassen På området til Tronfjell Maskin på Plassmoen skal rundt 180 franske soldater operere det som blir nasjonalt hovedverksted for alle de cirka 600 franske militære kjøretøyene som skal delta i Trident Juncture. – Det kan medføre stor trafikk på
veiene i området, sier driftsleder Raymond Gustu i enhet kommunalteknikk i Alvdal kommune. Han er kommunens koordinator for det som berører Alvdal i forbindelse med øvelsen. Franskmennene skal også benytte Sølnaslottet i forbindelse med militærøvelsen, og kommer til Alvdal tidlig i oktober. Mye er uvisst – Når det gjelder selve øvingsperioden vet vi ikke nøyaktig hva som skjer her i Alvdal, men det er grunn til å forvente stor aktivitet her i ukene 43, 44 og 45, ettersom Alvdal er den siste sørlige skansen hvor trusselen fra nord skal møtes og slås tilbake, forklarer Gustu. Han påpeker at det har vært gjennomført grundige befaringer på forhånd og at Forsvaret gjør egne avtaler med grunneiere som blir direkte berørt av øvingsaktiviteten. – Det vil bare bli benyttet hjulgående kjøretøy, ikke beltegående. Men det er snakk om tunge kjøretøy – opp til 16-17
tonn, forteller Raymond Gustu. Han håper de utenlandske soldatene blir godt mottatt, og tror det kan ligge mange positive lokale ringvirkninger i at Alvdal og regionen nå blir arena for en militærøvelse av så store dimensjoner. Kommunen gjør tiltak Alvdal kommune gjør også nødvendige tiltak i forbindelse med planlegging og gjennomføring av øvelsen. Blant annet for å sikre utsatte grupper, som flyktninger, brukere av omsorgstjenester, psykiatri, barn og unge. De aller fleste alvdøler vil merke høstens NATO-øvelse på en eller annen måte, og kommunen vil også bidra til å gjøre møtet mellom militært personell og det sivile samfunnet så godt som mulig. For eksempel vil kommunen legge til rette for at skoler og barnehager gis mulighet til å besøke og bli kjent med NATO-styrkene fra Italia og Frankrike, som blir stasjonert i bygda.
MILITÆRLEIR: Store områder på Steimosletta vil bli i løpet av de nærmeste ukene bli omgjort til en militærleir som skal huse rundt 600 italienske soldater fram til november/desember, forklarer driftsleder Raymond Gustu i enhet kommunalteknikk i Alvdal kommune. Foto: Ivar Thoresen
TRAFIKK: Det forventes mye trafikk av militære kjøretøyer på veiene i forbindelse med høstens NATO-øvelse, spesielt på Riksveg 3, Fylkesveg 29 og på Plassmoen. Foto: Forsvaret
Slik blir du berørt Slik blir Alvdal kommune og du som innbygger berørt av NATO-øvelsen Trident Juncture utover høsten: • Økt trafikk. Det ventes betydelig økt trafikk i form av militære kjøretøy i hele øvingsperioden, spesielt langs Riksveg 3 gjennom hele kommunen, Fylkesveg 29 mellom Alvdal og på veien gjennom Plassmoen. • Hele oktober blir preget av høy militær aktivitet. Med stor synlighet og økt belastning på veinettet i og rundt Haslemoen, Elverum, Rena, Koppang, Alvdal og Folldal. Det kan forventes rundt 250 militære kjøretøy på veinettet daglig. Tidvis kan det bli stor belastning på veinettet, noe som kan føre til redusert framkommelighet og forsinkelser i Hedmark fylke. • Det må påregnes en del støy i forbindelse med øvelsen, blant annet på grunn av økt trafikk. I perioden hvor det øves kamphandlinger, fra 25. oktober til 7. november, vil det bli ekstra støy grunnet skyting (ikke med skarp ammunisjon), fly- og helikopteraktvivitet.
STORØVELSE: NATO-øvelsen Trident Juncture er den største militærøvelsen i Norge siden 1980-tallet, med rundt 40 000 deltakere fra mer enn 30 land. Foto: Forsvaret
• Elgjakta kan bli berørt i enkelte områder, spesielt i perioden 25. oktober – 7. november.
Bli med på fest med Plumbo i Alvdal samfunnshus lørdag 22. sept.
Bygdeungdommen satser med høstsamling og
GLEDER SEG: Alvdal bygdeungdomslag – her ved deler av styret, Kristin Plassen (fra venstre), Mathias Nordhagen, Jonas Vardenær Heggset, Mari Stormoen, Inge Olav Murud og Knut harald Skogli – gleder seg til å ønske andre BU-ere fra Hedmark velkommen til høstsamling i Alvdal, og håper mange andre også tar turen til storfesten med Plumbo i Alvdal samfunnshus lørdag 22. september. Foto: Ivar Thoresen
Storfest med Plumbo Alvdal bygdeungdomslag setter sitt tydelige stempel på årets Mandelpotetfestival – med både høstsamling for likesinnede fra hele Hedmark og storfest med publikumsfavorittene Plumbo i Alvdal samfunnshus lørdag 22. september. e driftige ungdommene er ikke redde for å satse og gleder seg stort til å ønske mellom 50 og 100 representanter fra andre bygde-ungdomslag i hele Hedmark velkommen til den helgelange høstsamlingen «minihøst» i Alvdal i forbindelse med Mandelpotet-festivalen. – Vi arrangerer i samarbeid med Vingelen BU, forteller leder Knut Harald Skogli i Alvdal bygdeungdomslag.
til å holde det gående til klokka 03.00 om natta. – Det blir artig, og vi håper virkelig at folk benytter sjansen og kommer, sier et samstemt styre i Alvdal bygdeungdomslag. De minner om at det er forhåndssalg av billetter og henviser til Bygdeungdomslagets Facebook-side for mer informasjon om akkurat det. – Så har vi skjenkebevilling og det blir salg av god mat og drikke hele kvelden, forsikrer de.
Camp og storfest Alvdal samfunnshus og Grindegga blir base for samlingen – med camping på fotballbanen og servering av alle måltider på Samfunnshuset. Alvdal samfunnshus er også stedet på lørdagskvelden, når Bygdeungdomslaget slår på stortromma og åpner dørene for storfest med folkekjære Plumbo, med polititillatelse
Tevlinger på Storsteigen På dagtid lørdag preges høstarrangementet for bygdeungdommen av ulike tevlinger og aktiviteter, de aller fleste foregår på Storsteigen i forbindelse med Mandelpotetfestivalens markedsdag. – NM i potetskrelling er naturligvis en av tevlingene vi skal være med i, understreker Skogli.
Av Ivar Thoresen
Ellers skal det tevles i både blomsterdekorering, bløtkakepynting og motorsag. Trenger frivillige Alvdal bygdeungdomslag har nå rundt 40 medlemmer og er stadig på jakt etter å rekruttere enda flere. Hele gjengen er involvert fra tidlig til sent under høstarrangementet, og Knut Harald Skogli ønsker seg enda litt mer hjelp for å få arrangementet gjennomført så bra som de ønsker. – Vi trenger flere frivillige, både til Plumbokonserten og til arrangementene gjennom helga for øvrig. Vi håper folk som har lyst til å hjelpe til litt tar kontakt, sier BU-lederen.
GODE RÅD OM mandelpotetEN Mandelpotetfestivalen er årvisst satt til siste helg før start på elgjakta 25. september. Og det er garantert ferskvare som tilbys de som benytter muligheten til å kjøpe mandelpotet under festivalen. Den poteten vi selger ut under årets arrangementshelg er tatt opp kun én dag eller to på forhånd, og det stiller store krav til både oss som produsent og leverandør og deg som kunde.
MARGINALT GIR BEST SMAK Mandelpotetproduksjon i Alvdal og NordØsterdalen for øvrig er en marginal produksjon. Men, nettopp den lange, men litt forsiktige vekstsesongen i ikke alt for varmt klima, gir deg også den beste poteten til middagsbordet. For når modningen avrundes ved at sukkerinnholdet omdannes til stivelse i poteten, da kommer den spesielle komposisjonen som gir mandelpoteten fra fjellandbruket vårt den søte, gode smaken. Ei godt moden potet blåner ikke så lett som den om kanskje er tatt opp litt for tidlig, og som samtidig havner på kjølelager for fort. Unngå derfor kjølelagring på nypotet, men la den roe seg ned noen uker, mørkt men ikke for kaldt.
TIDLIG ENNÅ Selv om flere av oss har smugkikka under potetkålen og vurdert både kvalitet og mengde jevnt de siste ukene, er det først etter årets festivalhelg at potetopptakerne kjøres ut på åkeren for fullt. Fortsatt er det litt for tidlig for den avlange jordepla vår, og derfor råder vi deg også til å kjøpe med deg bare litt av årsforbruket under årets festivalhelg. Modningen av poteten er knappest unnagjort ennå, og derfor er kanskje ikke helgas potet den du tenker på som den aller, aller beste mandepoteten. Den gule og faste med den virkelig gode smaken. Det er gjerne den som harfått hvilt seg litt på lagrene våre til ut i oktober, men bevares – vi kan garantere at helgens utgaver også smaker veldig godt.
ÅPNING AV SKOGSBUA I HAUSTÅSEN
søndag 14. oktober kl. 13.00 Allmannstua er åpen søndager i oktober – se program
ALLTID NOE Å GLEDE SEG TIL MED ALVDAL TURFORENING
Tips til lagring • Lagring av potet skal skje mørkt. Lystilgang vil kunne forårsake blåfarging i poteta. • Etter akklimatisering er lagringstemperatur lik kjøletemperatur, altså 3-4⁰C. • Skal mandelpoteten lagres lenge bør det gjerne være litt fuktighet i lageret. Dette forhindrer uttørking, og en gammel jordkjeller er ofte et godt egnet lokale. • Har du ikke egnet lokale hjemme, kjøp potetene jevnt etter hvert som du forbruker. De fleste dyrkere har egne lagre som sikrer en god og stabil lagring utover hele vinteren.
Koking av mandelpotet Legges over i kjele med kokende vann. La potetene koke i ca. 5 min., avhengig av størrelsen. Trekk kjelen av platen og la potetene å trekke 7-8 min. før vannet helles av og potetene dampes. Bør fortrinnsvis kokes med skallet på, men kan også kokes råskrelte med forsiktighet. Det er særlig tidlig på høsten av mandelpotet har lett for å sprekke ved koking.
LEVERANDØR AV MANDELPOTET SIDEN 1970
NÅR SKAL DU KJØPE INN MANDELPOTETEN OG HVORDAN SKAL DEN LAGRES FOR Å SIKRE KVALITETEN BEST MULIG UTOVER VINTEREN? VI I ALVDAL MANDELPOTETDYRKERLAG KOMMER HER MED NOEN RÅD PÅ VEIEN TIL DEG SOM KUNDE.
EGGESTAD GÅRD Vi leverer mandelpotet hele vinteren Ta kontakt på Tlf.: 62 48 78 54/905 48 184 E-post: teggesta@online.no
MEDLEM AV ALVDAL MANDELPOTETDYRKERLAG
SKAL DU BYGGE ELLER RESTAURERE?
Råbra
“potettilbud”på: DAB-Adaptere Vi kan hjelpe deg med el. installasjon i alle typer bygg... Ta kontakt for befaring og pristilbud!
LEDVANCE lamper Terrassevarmere
STOLT MEDLEM AV 2580 Folldal - telefon 62 49 02 23 - post@folldalindustrielektro.no
www.noes.no • telefon: 62 48 82 30
ALVDAL BYGDEBOK
Slekts- og bygdehistorie fra a til å Alvdal Kommune 2560 Alvdal • Tlf. 62 48 90 00 postmottak@alvdal.kommune.no www.alvdal.kommune.no
Fire bind med historie og fakta til glede og nytte, ført i pennen av Alf Eggset.
Selges hos Alvdal Bok- og Papirhandel. Kr 750,- pr. bind
JØP!
EN D E J K N O I L STAD ET I T T R O P S MED RA GF R E R G Å A G L T E R T VAR T SPO R E Å S V N V Y T A L E UT MY ALVDA R O F R E D R O G BY T T E FØLG OSS PÅ FACEBOOK OG INSTAGRAM
E T T Y B E D E KJ
G L A S + TS Ø H E S S A M
. T P E S . 1 R E DAG 2
F G L A S E TIM KL. 18-19 KL. 17-18 ALLE SKO
JA KT K L Æ R
N Y H E T E R!
KL. 19-20A KARI TRAERTØY ULLUND
% % 0 0 3 3 30% O ELSE IREN
G GU
R ST E O T S Å P D N RI HAR STA
22. SE G A D R Ø L IGEN
MEST SPORT FOR PENGENE!
PT.
20%
på utvalgte bunadstoffer til østerdalsbunader ved bestilling innen lørdag 29. september
bunadskurs
Oppstart uke 42 For mer info se alvdalsbunad.no
Butikk på Steia, Alvdal. Åpent lørdager kl. 10-14
www.alvdalsbunad.no
ELEMENTLAFT
- VI BYGGER ALT FRA STORE NÆRINGSBYGG TIL GARASJER OG SMÅ UTHUS I TILLEGG LEVERER VI SPESIALLAST, SKURLAST, HÅNDLAFTETØMMER, GULV, PANELER, KLEDNING OG ANNEN TRELAST.
TID FOR Å PLANLEGGE
JULEBORD! Ta med de ansatte, syklubben, vennegjengen eller familien på en julelunsj, middag eller koldtbord. Vi serverer tradisjonell førjulsmat
2560 Alvdal Telefon 62 00 62 90 E-post post@osterdaltre.no
post@nordihaugan.no • Telefon 907 72 718
Operapub Fredag 21. september kl. 20:00 Bordbestilling/reservasjon: post@aukrust.no En uformell, musikalsk og kulinarisk opplevelse med Mathias Gillebo, tenor, Knut Stiklestad, bass og Halldis Flakne, klaver
Solans Kafé meny Mandel og søtpotetsuppe m/kantareller fra Vingelen
Mandelpotetmos m/tyttebær og St.Kristinaskinke fra Tynset
Røsti av mandelpotet m/rimsopp og multecoulis
Salt vaniljeis med Totenflak og karamellisert mandelpotet
Bakt småmandel med sprøtt fenalår, rørosrømme og steinsoppkrydder
F E S T I VA L T I L B U D ! 3 stk høstlyng
99,-
Alpefioler
49,-
Timestilbud
Fredag 21. september - Åpent til kl. 20.00
Kl. 17-18
Alle smykker
25%
SANS BLOMSTER Steia 14, 2560 Alvdal Tlf.: 62 48 99 00 post@sansblomster.no www.sansblomster.no
Vi bringer din blomstrende hilsen! Ring og bestill på tlf: 62 48 99 00.
Kl. 18-19
Kl. 19-20
25%
25%
Alle barneklær Alle puter og duker
rk
Mat
50% på alt fra Oleana
flere gode 70% +tilbud!
Kultur • Blikkenslagerarbeid • Ventilasjon • Fasadekledning • Taksikring
Fast lavpris
på takrenner og deler! Alt på et sted. Be om tilbud eller stikk innom oss for en prat.
på tøffler
2560 Alvdal • Tlf.: 62 48 76 05 • Faks: 62 48 77 13 Mobil: 996 30 791 • post@alvdal-blikk.no
POTETPUB
Åpnin
med quiz
Fredag 21. september
Quiz fra kl. 19.00. Vanlig pub fra kl. 21.00 Påmelding: Tlf.: 949 71 119/918 88 091 PUB KALENDER Lørdag 13. oktober, lørdag 10. november og fredag 30. november
Ta kontakt for gratis befaring og uforpliktende tilbud.
Steia, 2560 Alvdal • Tlf.: 949 71 119/918 88 091 • post@huldrahandverk.no
Steia, 2560 Alvdal • Tlf.: 949 71 119 • post@huldrahandverk.no • www.huldrahandverk.no
Rørleggermester Nicolas Lopez Vega
901 83 559
Nord-Østerdalsveien 5196 2560 Alvdal Tlf. 62 48 73 25
CIRCLE K ALVDAL
UNNTAK VED STENGT RV3
Åpent 24t
DRIVSTOFF • VASKEHALL SERVICEHALL • STORKIOSK BILREKVISITA • VARMMAT
29,-
Ord. pris
15,-
Hver tirsdag
79,BURRITO ELLER QUESADILLA
VI TILBYR MEXICAN
Mandelpotetfestivaltilbud
Forbehold om utsolgt. Tilbudene gjelder t.o.m. 22. september. I år er vi kun å finne på Steia – velkommen til butikken!
TIMESALG FREDAG 21. SEPTEMBER – åpent til klokka 20.00: Kl. 17-18: Aukrust krus (149,-)
99,-
Før 399/499,-
Nå 199,pr. stk.
Kl. 18-19: Alt i Moleskine notatbøker
50%
Før 299,-
Møt forfatteren på Storsteigen!
Nå 149,pr. stk.
Tlf.: 902 53 015 post@abok.no www.abok.no www.facebook.com/alvdalbok
Kl. 19-20: Alle leker (unntatt Lego)
30%
Vi har fortsatt igjen hagemøbler til
1/2 PRIS Løp og kjøp!
Plassen industriområde, 2560 Alvdal, Tlf.: 62 48 79 44 www.fk.no
FESTIVALTILBUD HOS BYGGER´N BOSCH PROFF KAPP/GJÆRSAG GCM 8 SJL 1600W M/ BORD
PAKKETILBUD!
BOSCH PROFF DRILL GSR 18V-28 M/3X3, 0 AH BATTERIER
VI HAR STAND PÅ STORSTEIGEN LØRDAG SAMMEN MED SKURLAGET!
Åpningstider: Mandag - fredag: 7 - 17 Lørdag: Stengt
÷20%
2 390,-
4 990,RESTER AV DIV. VARER SELGES TIL 1/2 PRIS
ALLE LAGERFØRTE OVNER FRA JØTUL OG DOVRE
LENE YTTERDØR HVITMALT
4 290,-
1 STK KUBE 3 KLEBERSTENSOVN M/2 SIDEGLASS FØR 39506,-
NÅ 23 500,Telefon: 62 48 93 50 Fax: 62 48 93 51
www.byggern.no
SMIL - DU HAR GJORT
EN GOD DEAL! TRIO LYNG
LE M S K U P ED
69
PR KAR
169
P
M
GILDE MEDISTERFARSE 4KG
90
IKKE-MEDLEM: SE HYLLEPRIS
RØDLØK STRØMPE 400G PR STK
15 CHERRYTOMATER 250 G CRISPISALAT PR STK
15
PR STK
15
LØK STRØMPE PR STK
AGURK PR STK
15 COOP PRIX ALVDAL 9-22 (20)
15
VI UTFØRER UAVHENGIGE EL-KONTROLLER AV DITT ELEKTRISKE ANLEGG MED TERMOGRAFERING
Vi setter pris på eiendommen din Vi utfører følgende: • Verditakst - fast eiendom • Landbrukstaksering • Tilstandsrapport bolig/hytter • Boligsalgsrapport • Store næringseiendommer • Uavhengig kontroll • Skjønn • Skadetaksering for forsikringsbransjen • Reklamasjonstaksering Medlem av
Jan Sagplass • Tlf.: 951 87 502 • Moanveien 91, 2560 Alvdal E-post: post@alvdal-takst.no • www.alvdal-takst.no
Kontrollene utføres uavhengige som nøytral 3.part.
KONTAKT OSS
for kontroll av ditt elektriske anlegg. 902 39 225 morten@tryggel.no
• Bolig hvert 5. år • Landbruk hvert 3. år • Næring etter IK-systemet
www.tryggel.no
• Nybygg og tilbygg • Restaurering • Noe mur- og pussoppdrag • Montering og skifting av vedovner
Rehabilitering av murpipe • Syrefaste stålrør • Be om pris • Gratis befaring Byggemester Bjørn Olav Frank • 2560 Alvdal • Tlf.: 913 98 850 • E-post: bofra@online.no
Livet er fullt av drømmer
Din drømmeport
Vi har 12 spennende, byggeklare tomter sentralt på Tynset! Ta kontakt!
Kan du drømme, kan du gjøre det Vi forhandler nå ferdighus fra Hus 1 Norge. Hus 1 Norge leverer alt fra klassiske hus til moderne hus. Du kan bestille husbok på hus1norge.no eller kom innom oss og bla igjennom vår flotte huskatalog for inspirasjon.
med merkekvalitet fra Hörmann Som eneste forhandler mellom Elverum og Trondheim kan vi levere din drømmeport fra Hörmann. Ta kontakt for brosjyre og pristilbud.
Kampanjeport med åpner og 2 fjernkontroller
11 400,-
Alt innen: Nybygg • Grunnarbeid • Tilbygg • Restaurering • Våtrom Blikkenslagerverksted Glåmveien 8, 2500 Tynset • Tlf.: 908 11 804 • E-post: post@hus1tynset.no
Tømrer: 905 50 556 • Blikkenslager: 908 11 804
Foto: Rob Veldhuis
Mandelpoteter TA KONTAKT for arbeid innen graving, transport, brøyting, steinmuring, rivning, grøfting, vann og kloakk. Salg av alle typer rør, betongkummer, markisolasjon, forskalingsblokk, støttemurblokk og BELEGNINGSTEIN m.m
2560 Alvdal • 900 12 989 • perarne@perbjorn.no
www.perarnebjorn.no
ALT INNEN BETONG • Saging/kjerneboring • Støping av gulv, vegger og dekker • Sliping av betonggulv
BLÅSING AV ISOLASJON • Etterisolering/isolering av - Takrammeverk - Reisverkvegger - Åpne loft Ta kontakt for pristilbud! Mikal Mikkelsen 481 38 285 mikami@online.no Jan V. Mikkelsen 468 53 637
Se etter Auma mandel i din butikk. Gardsutsalg på Johanhaugen. 2560 Alvdal • Tlf.: 916 08 165 • www.rorosmat.no
Se kundeavis for flere gode tilbud! uke 38
uke 38
Fjellbrød
14 Bakehuset, pr stk
Wienerbrød
90
6
Bakehuset, pr stk
90
uke 38
uke 38
Ali kaffe
Wienerpecan
6
40%
Bakehuset, pr stk
90
÷
Bestill kake hos oss! Hverdager før kl. 12.00 - dagen før levering
Kom å få en smak! Fredag 21. og lørdag 22. sept.
Sportsragg
Vikinggarn, pr nøste, uke 38
15
bakehuset.no
Velkommen til festivalmiddag
Dagens middag, lørdag 22. september
Lammestek med valgfri potet og friske høstgrønnsaker, inkludert dessert og kaffe Vi serverer også andre spennende potetretter denne dagen. Du finner oss også ved grillen på Storsteigen.
Det naturlige stoppestedet - midt mellom Trondheim og Oslo
FRICH’S ALVDAL tlf +47 62 48 80 00 alvdal@frich.no www.frich.no
Alle tilbud gjelder kun lørdag 22. september 2018
Nyhet
BOLLEKAKE
SMAKSPRØVER
HALV PRIS OREGON SAGKJEDER
÷50% Så langt lageret rekker
OREGON VERNEUTSTYR ÷20%
Yukon selebukse
Nå 869,-
Yukon skogsjakke
Nå 789,-
Ariens snøfreser Classic 24
Nå 11 990,-
ariens.no
Vernestøvler
Nå 639,-
Nå 359,-
FØRSESONG TILBUD ARIENS SNØFRESER Følg oss på Facebook - for å få med deg alle nyheter og tilbud!
Tlf.: 62 48 72 03
Skogshjelm
Benytt fagfolk! • Lagerutsalg av byggvarer • Nybygg og restaurering • Bolig, driftsbygg, næringsbygg • Alt innen betong og tømrerarbeider
MASKINPARK:
Gravemaskiner: • 2,5 tonn – 8 tonn og 19 tonn med hydrauliske hammere Lastebiler: • 3stk dumperbiler m. henger • 1stk med underliggende skjær • Transporthenger • Hjullaster
ARBEIDSOMRÅDE:
• VA-anlegg • Masseforflytning / transport • Graving av veier / tomter • Vedlikehold av veier hele året • Grøfting / drenering • Klipping av biovirke • Levering av grus og pukk • Tining av stikkrenner/vannledninger
2560 Alvdal
Mobil: 908 21 508
• Kjerneboring i betong • Utleie av stillasjer, forskalingskassetter og dekkestolper Boligtomter på Gulløymoen
TIL SALGS
ALT INNEN VARETRANSPORT Ukentlige transport turer til store deler av landet • Lang erfaring med nedtaking og montering av tømmerkasser • 5 kranbiler, 1 skapbil
• Kollikraner med radiostyring, 19 m rekkevidde • Tømmerkran • Silasutleie
2560 ALVDAL • MOBIL: 901 71 582 / 901 55 653
Vi utfører dyrking og planering med doser • Alt i graving • Gruslevering • Muring • Riving
• Vann og avløp • Kosting av veier og plasser • Snøbrøyting • Drenering og rensk av kanaler
www.alvdalgraveservice.no
• Betongarbeid • Betongsaging • Kjerneboring • Forskaling • Gulvstøping • Radonsikring • Taktekking • Tømrerarbeider Ta kontakt for gratis befaring
- opplev gleden ved å trene Freddy S Thoresen tlf.: 913 96 428 freddy@fstbygg.no Trond Rusten tlf.: 416 90 131 Nils Eide tlf.: 970 12 233
Sesongstart
- opplev gleden ved å trene -
Høstens gruppetimer er nå startet opp igjen, og vi kan tilby en rekke gruppetimer med blant annet seniortrim, herretrim, yoga, spinning, styrke, step, friskpust, LHL-trim, tabata og bondetrim. På vår nettside www.alvdalfriskliv.no vil dere alltid finne oppdatert aktivitetsplan og annen informasjon.
VI FLYTTER I løpet av høsten flytter vi inn i splitter nye lokaler på Sjulhustunet. Mer informasjon kommer.
Priser:
Årskort, 12 mnd kr 5.200,Halvårskort, 6 mnd kr 3.500,Student, 6 mnd kr 1.750,De med gyldig studentbevis og maksimum 50% jobb kan regnes som student. Avtalegiro, 12 mnd bindingstid Årskort pr. mnd kr 400,Årskort student pr. mnd kr 250,Innmeldingsavgift pr. avtale kr 100,-
- opplev gleden ved å trene Tlf.: 62 48 72 44 • Mobil: 419 30 475 post@alvdalfriskliv.no
www.alvdalfriskliv.no
Neslund
Trafikkskole IMPREGNERTE GJERDESTOLPER
produsert av sentvoksende furu
VI FORHANDLER NASJONALGJERDE
med krampeknute
VI FØRER ELEKTRISK GJERDEMATERIELL, GALVANISERT TRÅD, SKRUISOLATORER
• Trafikkopplæring Alvdal - Tynset - Rendalen - Koppang - Folldal • Tilbyr klassene A, B, BE og T • Trafikalt grunnkurs • Lastesikringskurs • Sikkerhetskurs traktor 50 km/t • Mopedopplæring • Rask og effektiv opplæring
UTLEIE AV STOLPEBANKER
traktormontert, utleie m/mann
UTLEIE AV KRAMPEPISTOL
drevet av gass og batteri
NYHET!
Alvdalsstolpen • Industriveien 70, 2560 Alvdal Tommy: 91 55 46 42 • Anders: 91 17 54 43 • e-post: post@alvdalsstolpen.no
www.alvdalsstolpen.no
Neslund Trafikkskole • Steimosletta, 2560 Alvdal Tlf. 97 97 39 00 / 90 76 89 28 • Mail: trafikkskolen@neslund.no
al mune
væla
Alvdal kommune - midt i væla
Alvdal kommune ønsker Norsk Mandelpotetfestival
lykke til
med årets arrangement Alvdal kommune • Gjelen 3, 2560 Alvdal • Tlf. 62 48 90 00 • postmottak@alvdal.kommune.no • www.alvdal.kommune.no