Sommer i Alvdal
Sommertoget
Program Side 2 og 3
Foto: Julia Marie Naglestad/NRK
Sommer program NRK
STEIA
Fredag 14. juli
Fredag 14. juli
08.00 – 09.00
Fra 12.00
11.00 – 13.17 13.17 13.00 – 15.00 15.00 – 18.00
19.30 – 20.00
21.30 – 22.30
P1 Morgen i Hedmark og Oppland direkte fra Alvdal stasjon Minutt for minutt sending filmes fra Rena til Alvdal. Sommertoget ankommer Alvdal stasjon. P1 Ettermiddag og P1+ sender direkte fra Alvdal stasjon Minutt for minutt sending sendes på NRK og på storskjerm på Steia Sammendrag av dagens minutt for minutt sending vises rett etter Dagsrevyen Sommeråpent sender direkte fra Alvdal stasjon
12.00 - 02.00 15.00 – 17.00 18.00 19.00 20.30 – 21.10
Foto: Julia Marie Naglestad/NRK
Bodsalg, matsalg, matservering – hele Steia skal fylles med folk og innhold Pub på Huldra 18 års aldersgrense etter kl. 21.00 Arrangement og sceneunderholdning på Steia • Utdeling av årets bedrift • Utdeling av årets Alvdalsambassadør • Auksjon Olabilløp med Pål Anders Ullevålseter Rulleski opp Steijela Arr.: Alvdal IL Underholdning fra scena på stasjonsområdet Strømmen Spellemannslag, FRAK med unge solister og Alvdal Barnekor Konferansier: Martin Holmen
rtoget
Sommertoget ankommmer kl. 13.17
MINUTT FOR MINUTT SENDINGER Hele bygda skal vises fram – fjelltopper, jordlapper, næringsdrivende, grender STILL DEGOPP PÅ EN FJELLTOPP og vink til sommertoget
SOMMERTOGET Lørdag 15. juli 09.00 – 11.00
11.00 11.00 – 14.00 11.30
Reiseradioen sender direkte fra Alvdal stasjon. Gratis frokost og langbord på stasjonsområdet Sommertoget forlater Alvdal stasjon Minutt for minutt sending på vei fra Alvdal til Røros Andeløp i Kvennbekkdalen Arr.: Alvdal IL - skigruppa 1. premie: Kr 5 000,+ div. uttrekkspremier Andeløpslodd selges på Alvdal - Tynset Sport og Alvdal Bok- og Papirhandel
Onsdag 19. juli 11.00 – 14.00
Minutt for minutt sending fra Tynset til Elverum
SOMMERAUKSJON Sans Blomster Vedstativ i jern. Bruka Design Verdi 950,-. Utropspris 200,Spar Alvdal Åviken dobbelt vaffeljern Verdi 849,-. Utropspris 100,Alvdal-Tynset Sport Abu Fiskesett Verdi 1 467,-. Utropspris 300, Alvdal Midt i Væla Annonsepakke Toppbanner på alvdalmiv.no og tynsetingen.no i 2 uker Verdi 6 250,-. Utropspris 1.500,Taverna Alvdal Dobbeltrom m/frokost Verdi 1 200,-. Utropspris 200,Cirkle K Alvdal 10 store burgere m/drikke + 10 stk softis Verdi 1 720,-. Utropspris 200,Huldra Rørospledd Verdi 1 500,-. Utropspris 300,Bygger’n - Alvdal skurlag 38m2 Alvdal Royal Brun terrasse 28x120 glatt. 4,5 meter pr bord, totalt 310,5 meter. Verdi 8 973,-. Utropspris 3 500,Spar Alvdal Åviken dobbelt vaffeljern Verdi 849,-. Utropspris 100,-
Tur med Pål Anders Ullevålseter fra Steia til Trontoppen. Verdi: Opplevelsen. Utropspris 500,Alvdal Bok- og Papirhandel Firhjuling 6V. 2 km/t. Verdi 1 799,-. Utropspris 300,Sans blomster Gulvteppe 140x200 cm Verdi 1 495,-. Utropspris 400,N.Ø. Elektroservice Sangean Dab bordradio DDR- 31BT. Bluetooth. Aux inn. FM-RDS. 12 og 230 volt. Fjernkontroll Verdi 1 799,-. Utropspris 500,Aukrustsenteret 6 dramglass/6 ølglass Verdi 960,-. Utropspris 100,Søberg gård Årsforbruk med stemning En stor kasse med lys og tilbehør tilpasset alle sesonger. Verdi 1 500,-. Utropspris 200,Alvdal Innkjøpslag Solviken stolsett med bord Lenestoler med justerbar rygg og fotskammel. 2 stoler i grå kunstrotting og et lite bord med glassplate i klart glass. Vedlikeholdsfri ramme i aluminium. Puter følger med. Verdi 6 999,-. Utropspris 2 200,-
KOMMER TIL ALVDAL: Ida Nysæter Rasch kjører fra Vinstra til Røros sammen med Stian Sandø, som ikke var tilstede da bildene ble tatt. Hun håper folk på de ulike stedene går sammen og tenker på hva de ønsker å vise fram. Foto: Julia Marie Naglestad/NRK
BLI ABONNENT PÅ NETTAVISA ALVD AL MIDT I VÆLA WWW.ALVDALM IV.NO
Dette skjer når
Somme Det blir folkefest på Steia når Sommertoget stopper på stasjonen.
Nr. 2/2017 - 14. årgang Utgitt av: DMT Alvdal as Opplag: 10.500 eks. Distribusjon: Alle husstander i Alvdal, Folldal, Tynset, Tolga, Os, Røros, Engerdal, Rendalen og Stor-Elvdal. Adressert til eiere av hytter og fritidseiendom i Alvdal og abonnenter. Design og trykk: AD: Ingrid Eggset DMT Alvdal AS • Tlf.: 62 48 97 08 post@dmtalvdal.no • www.dmtalvdal.no
Les Alvdal - Midt i væla på nett! www.alvdalmiv.no
AV KLARA SKOVRO THORESEN
NRKs Sommertog tar med seg Reiseradioen og Sommeråpent på skinner gjennom Norge i sommer, og 14. juli stopper toget i stasjonsbyen Alvdal. Til stor glede for barna blir Fantorangen og Perla med på Sommertogets turné. Det blir labyrint, slimballkasting og masse annet gøy i løpet av fredagen. MINUTT FOR MINUTT Tom Erik Sørensen (51) skal lede minutt for minutt-sendingen på TV i uke 28 når Sommertoget har sin stopp i Alvdal 14. juli. Sørensen kommer fra Trondheim og har jobbet i NRK siden 1991. Han er den som flest ganger har vært programleder i «Norge Rundt», både på fredagskveldene og som programleder for programmets 30- og 35-års jubileumsprogram. I tillegg var han programleder for «Gammel Årgang», et repriseprogram for de tidligste utgavene av «Norge Rundt». Tom Erik var med som programleder for «Minutt for minutt» om bord i «Sommerbåten», både i 2013 og 2015.
NOEN AV PROGRAMLEDERNE: Foran fra venstre: Robert Stoltenberg, Olav Viksmo Slettan, Penny Wayne Claire Kembba og Else Kåss Furuseth. Bak fra venstre: Bjørnar Pedersen, Ida Kjøstelsen, Ragnhild Silkebækken, Cecilie Ramona Kåss Furuseth og Yngve Hustad Reite. Foto: Ole Kaland/Lisbeth Skovgaard Hansen/NRK
ertoget kommer Til daglig er han programleder for Frokostradioen i NRK P1+ og skal også lage radiosendinger fra Sommertoget, i to uker fra Røros til Eidsvoll og fra Eidsvoll til Voss. DISSE SKAL LEDE SOMMERÅPENT Når NRK sender Sommeråpent direkte fra perrongen på de 40 stasjonene som får besøk, er det med 16 NRK-profiler som programledere. Når toget stopper på Alvdal er det Ida Nysæter Rasch og Stian Sandø som skal lede programmet. – Jeg tror dette blir en av årets morsomste arbeidsuker. Å få reise ut i landet på denne måten og treffe folk på hjemmebane, er fantastisk, sier Nysæter Rasch, som selv er fra innlandet, nærmere bestemt Elverum. Hun er kanskje best kjent fra NRK Sport og NRKs langrennssendinger. Mens Stian Sandø er programleder for Newton. SPIS FROKOST MED SØSTRENE KÅSS FURUSETH Og ikke nok med det. I sommer kan alvdølene
nemlig spise frokost på sin egen togstasjon i selskap med søstrene Kåss Furuseth fra Reiseradioen. Det populære radioprogrammet slår følge med Sommertoget og sender direkte fra perrongene langs ruta. – Det føles som å ha vunnet NM i sommerferie, sier storesøster Else Kåss Furuseth til NRK, som for anledningen flytter familiestemningen fra sitt radioprogram i NRK P3 til Reiseradioen. – Jeg håper det er noen på perrongen på Vinstra, Moelv og Rena som vi kan prate med, dette er jo en tur med sommerferiefolket i fokus! Og så har jeg lovet søster'n at vi skal slippe å høre skravla mi 24–7. Og så gleder jeg meg spesielt til å spise pjalt på Røros, som er det beste jeg vet, sier hun. Lillesøster Cecilie Ramona Kåss Furuseth stemmer i og sier hun gleder seg til å ta med hele Norge på ferie. – Hver morgen på hytta som barn ble jeg vekka av at pappa satte på Reiseradioen på full guffe, og å være med på dette er en barndomsdrøm som går i oppfyllelse. Jeg har
allerede sagt til Else at jeg vil ha ansvaret for å lese opp badetemperaturene. Sammen har søstrene programmet «The Kåss Furuseths» på NRK P3.
ALVDAL: Tom Erik Sørensen skal være programleder for TV-sendingen når Sommertoget kommer til Alvdal. Foto: Marit Hommedal/NRK
Sommeren i Alvdal er som vanlig aktiv. Her er noe av det du kan få med deg i løpet av sommermånedene og høsten. AV TORSTEIN SAGBAKKEN
Somm
LIVESTOCK
SOLAN GUNDERSENS STYRKEPRØVE
Med artister som blant annet Vamp, Marit Larsen og Jaa9 & OnklP er Stormoen skytebane klar for Livestock 7.-9. juli. Nytt for i år er Kalvstock for de aller minste, se egen artikkel.
ALVDALTRIPPELEN
22. juni går Piperudsprinten av stabelen, som er det første av tre løp i Alvdaltrippelen. Senere kan du løpe Sten Opp 7. juli og Grønnhammeren opp 22. september.
Med 1 160 høydemetre på 11,3 kilometer er det duket for blodslit den 9. juli da sykkelrittet Solan Gundersens Styrkeprøve settes i gang. Med stigninger på nærmere 25 prosent og en gjennomsnittlig stigning på over 10% må du kjempe deg gjennom rittet før målgang på Tronfjell 1 666 meter over havet.
AUKRUSTSENTERET
Fra 24. juni kan du utdanne deg til Flåklypa-astronaut i Reodors månerakett. Benytt deg av muligheten til måneferd, spesialtilpasset mjølkesjokolade, rakettverksted og mye mer på Aukrustsenteret.
BREISJØFESTIVALEN Du kan oppleve Breisjøseter Turisthytte på sitt aller beste fredag 21. juli og lørdag 22. juli. Med artister, middagstallerkener, grillmat og drikke vil du kunne nyte helgen ved Alvdals høyeste topp. Du vil på festivalområdet finne boder med aktiviteter, smaker og utsalg, samt at Breisjøbaren vil være oppe store deler av helga.
meren i Alvdal HØSTDALSDAGENE Høstdalsbudeiene inviterer til Høstdalsdagene for tiende gang lørdag 5. august. Det blir ysting, røking av fisk, farging av garn, koking av såpe, ølbrygging, baking og diverse håndverk. Du finner aktiviteter for barn i form av snekring og ridning. Det blir kulturelle innslag fra scena og boder med salg av lokale matvarer og husflidsprodukter. På kvelden loves det en god gammeldags fest i de flotte omgivelsene i Alvdal vestfjell med Primo Carnera på scena.
KROKFOTEN FOTBØLLTURNERING
NORSK MANDELPOTETFESTIVAL
2. september kan du finne all slags type atleter, hobbyspillere og yrker oppå Steimoegga når Krokfoten fotbøllturnering sparkes i gang. Idrettslaget inviterer vennegjenger og bedrifter til å delta i klassene damer, herrer eller mix. Lørdagen avsluttes med bankett hvor god mat, moro og musikk står på menyen.
GAIA SOMMERFESTIVAL Gaia inviterer til en festival utenom det vanlige 17.-20. august. På planen kan du finne yoga, meditasjon, grønne juicer og rawfood. I Folldalsvegen kan du få foredrag om runde hus og mat, og det legges opp til kurs og aktiviteter innen sang og dans.
FØLG ELLERS MED PÅ OPPLEVALVDAL.NO OG NETTAVISA ALVDAL MIDT I VÆLA – ALVDALMIV.NO – for nyheter og oppdatert informasjon om det som skjer i Alvdal utover sommeren.
Siste helga før elgjakta, 22.-24. september, arrangeres Norsk Mandelpotetfestival på Storsteigen. Med Alvdal Mandelpotetdyrkelag i spissen er festivalen stappfull av boder med lokale produkter og bedrifter, samt tilreisende som blant annet bringer med seg pølser, plommer, bakst og klær.
KLAR FOR ALVDAL: Pål Anders Ullevålseter kommer til Alvdal og skal være konferansier. Foto: Alessio Corradini.
Vinn tur sammen
med en verdensmester Pål Anders Ullevålseter er klar for Alvdal og midtsommerdagene, og kanskje er du en av de som får en fartsfylt tur med verdensmesteren. AV TORSTEIN SAGBAKKEN
llevålseter er et av de største navnene innen norsk motorsport og har konkurrert i både ørkenrally og motocross. – Det blir gøy at Ullevålseter kommer, konstaterer Elin Maana. IKKE BARE BILLØP I år blir det ikke bare olabilkjøring i Steijela fredag under midtsommerdagene. Nytt av året er rulleskiløp. Planen er at noen lokale helter, sammen med olabilløpet, skal fylle Steijela med fart både opp og ned. Maana oppfordrer alle til å være kreative når det kommer til valget av kjøretøy. – Alt med hjul og som holder seg stabilt kan være med, still med sparkesykkel om du vil. Om noen heller vil satse på design og pynte bilen eller andre kjøretøy pent, så settes det pris på, forteller Maana og håper på høy deltakelse. – Rulleskiløperne skal jobbe oppover bakken og ikke ned. Det er ikke helt på plass enda hvordan vi gjør det og hvem som stiller.
– Kanskje vi får lurt på han Pål Anders ett par rulleski, funderer Elin med et smil om munnen. EN DEL AV ARRANGEMENTET Elin Maana kan fortelle at det ikke bare er vinneren på olabilløpet som kan få en tur med Pål Anders Ullevålseter. – Vi kommer også til å auksjonere bort en fartsfylt tur med Pål Anders fra Steia og opp til Tronfjell, kan en fornøyd Maana fortelle. En spesielt god nyhet er at Martin Holmen også skal være konferansier, sammen med Pål Anders Ullevålseter på olabilløpet og rulleskirittet, dermed ligger alt til rette for et vellykket arrangement.
ØRKENRALLY: Pål Anders Ullevålseter ble første nordmann til å gjennomføre verdens lengste ørkenrally, Rally Dakar, i 2002. Foto: Alessio Corradini.
5 ungdommer om Alvdalssommeren Les hva fem av bygdas ungdommer tenker om sommeren i Alvdal. AV TORSTEIN SAGBAKKEN
“
“
Livestock er et gjennomført godt arrangement og noe jeg ser frem til. Jeg har vært på festivalen i de tre årene jeg har vært gammel nok og kommer nok til å fortsette å besøke Livestock. Noe av det beste med Livestock er at de har artister som favner alle aldersgrupper, og det er tilrettelagt for aktiviteter gjennom hele helgen. Det er imponerende å se hva de får til med Basecampen og at så mange velger å sove over på festivalen. Det er tøft.
For min del var midtsommerdagene alltid vært noe jeg dro på, og jeg drar dit fortsatt siden det er så mange ungdom som samles der. Ellers prøvde jeg meg for noen år siden på Solan Gundersens styrkeprøve, og det var like hardt som folk sier. Generelt så er det idrett jeg brenner for, og idrettslaget er viktig sosialt. I år skal jeg også delta på Krokfoten, hvor jeg de siste årene har vært som tilskuer sammen med kompiser.
- Silje Nybroen Bjørsagård (18)
- Eirik Åsen (14)
Jeg har så lenge jeg kan huske vært på midtsommerdagene. For meg er det en selvfølge å ta turen til Steia når det er midtsommerdager. Da jeg var yngre var det stas med fint vær så vi kunne spise is, mens nå er det artigste med midtsommerdagene det sosiale og at mange ungdom møtes der.
Alvdal har for meg mange flotte arrangementer, blant annet Krokfoten, Høstdalsdagene og så klart Livestock, hvor sistnevnte er en sikker vinner for ungdom oppi dalen. Jeg har vært litt involvert i Høstdalsdagene og der er det alltid trivelig å bidra, spesielt siden man kan finne aktiviteter for store og små.
Det er vel snart fire år siden jeg kom til Alvdal og jeg trives kjempe godt her i Alvdal. Ekstra koselig er det under midtsommerdagene siden vennene mine samles og går rundt på området sammen. I fjor spilte jeg på Krokfoten og om jeg ikke spiller er jeg alltid å ser på. Det beste med Krokfoten, i likhet med midtsommerdagene, er at masse ungdom samles.
- Martin Steihaug (15)
- Eline Valråmoen (17)
“
“
“
- Mohammed Hassan (16)
Din snarvei til Alvdal - del dine Alvdalsbilder #opplevalvdal
Dekket klart f
Etter fjorårets tiårsjubileum går Livestock nye år i møte med stadig mer på programmet.
AV KLARA SKOVRO THORESEN OG IVAR THORESEN
For Livestock er slett ikke utladet etter ti år. I stedet vokser festivalen ytterligere og forsterker sin posisjon som ett av de aller viktigste sommerarrangementene i hele regionen. Spesielt for de unge, men også for de voksne. Livestock er for alle, en møteplass på tvers av generasjoner – og i år blir det mer enn noen gang. SATSER PÅ DE YNGSTE FESTIVALGJENGERNE Med nysatsingen Kalvstock – en helt egen festival for barn og barnefamilier – inkluderer Livestock nå også de aller yngste. Artistvalget til Kalvstock følger samme prinsipp som for Livestock – med både nasjonal toppklasse og lokal forankring. For hit kommer nemlig Bare Egil og Aslags superpopulære barneshow. Samtidig er Tynsetjenta Ellen Brekken sentral i gruppa bak Du og jeg vi 2-3-4, som er de andre musikalske artistene på Kalvstock.
for FANT TONEN: Oslo Ess var definitivt i sitt ess under Livestock-jubileet i fjor. Foto: Ivar Thoresen
– Det vil også prege basecamp-aktivitetene våre i år, som vil være mer tilrettelagt for barn og familier, blant annet med familieyoga, og klatring og buldring tilrettelagt for de yngste, fortalte Audun Jøstensen Lutnæs til Alvdal midt i væla tidligere i år. TOPPARTISTER KLARE Og på Livestockscenen blir det musikk av høyeste kvalitet. Black Debbath med blytung politisk rock og humoristiske skråblikk på samfunnet, hip-hop-veteranene Jaa9&-OnklP, og en solid rockeopplevelse med Spidergawd. For ikke å snakke om Marit Larsen – en av Norges aller fremste komponister og låtskrivere og folkekjære Vamp. Trøkk blir det også når de lokale heltene i Funky Fjellfolk nok en gang er klare for Livestock, denne gangen sammen med Frode Alnæs – en av norsk musikkbransjes mest anerkjente gitarist og låtskriver gjennom flere tiår. I tillegg kommer Ask Carol, med aumingen Karoline Strømshoved
etter å ha turnert rundt i Sør-Korea og Fillipinene, og dessuten spilt på en av verdens viktigste musikk-festivaler i USA. MER AV BASECAMP Uten Basecamp, ingen Livestock. Sykling og klatring har alltid vært viktige aktiviteter i Basecamp, men nå kommer flere guidede klatreturer og innføringskurs i klatring. Alvdalsfjellene byr dessuten på fantastiske naturopplevelser og et spennende utvalg av sykkelstier. Med lett tilgang til det store løypenettet i Tronsvanglia, er dette et sjeldent godt tilrettelagt område i norsk sammenheng. Og Basecamp er slett ikke bare for de erfarne eventyrerne. I år er aktivitetene ennå mer tilgjengelig for familier, og passer for alle - barn som voksne, uavhengig av aktivitetsnivå. SE LIVESTOCKFESTIVALEN.NO FOR MER INFORMASJON
10 år
med Høstdalsdagene – Dette er en dag som skaper liv og røre for både lokalfolket og hyttefolket, forteller en av pådriverne for Høstdalsdagene Gunhild Dølhaug Valråmoen. AV TORSTEIN SAGBAKKEN
I år er det jubileum for Høstdalsbudeiene, som for tiende gang arrangerer Høstdalsdagene. Lørdag 5. august kan du oppleve tradisjonell seterkultur med aktiviteter for både store og små. – Det blir nok en strålende dag i år også, konstaterer Valråmoen. ALLTID VÆRT MED For Gunhild er Høstdalsdagene blitt en vane. Hun har vært med fra starten og er i dag like aktiv når det kommer til planleggingen. Et arrangement som kan forvente over 500
besøkende er tidkrevende, men det er verdt det. – Det er klart det tar tid, men det er et sosialt arrangement og det er morsomt å jobbe sammen med de andre budeiene, sier Gunhild og konstaterer at hun liker å jobbe med Høstdalsdagene. – Det er spesielt morsomt og motiverende å drive med dagene når vi får så mange positive tilbakemeldinger, fortsetter hun. Det er Gunhild sammen med Anne Berit Gjermundshaug og Else Iren Smedplass som er drivkraften bak det gode arrangementet på flotte Høstdalen. NOE FOR ENHVER Lørdagen er en dag folk i alle aldre bør ta turen inn til Høstdalen og Langsetra. Utvalget
Velkommen til
Høstdalsdagene Lørdag 5. august
av aktiviteter og mat favner alle uansett smak. Om du i matveien ønsker tradisjonell grøt eller skjørost og rømme, vafler med syltetøy eller grillmat så finner du det innpå Høstdalen. Tilbudet er ikke mindre når det kommer til aktiviteter for barn. Her er det muligheter for ridning på hest og snekring. Budeiene får også en hjelpende hånd av Alvdal Turforening. – Det blir natursti for de minste ved Alvdal Turforening. Jeg tror at ungene kommer til å trives innpå Høstdalen, sier Valråmoen som tilføyer at de også vil få besøk av gamle biler og maskiner som kan være interessante å se på. Ungdommen og den eldre garde kommer heller ikke til å kjede seg på kvelden. Spesielt ikke når Primo Carnera gjester scena og det bys på grillmat. Ølbrygging og -smaking kan også friste de eldre til å ta turen. – Det kommer en kar og skal servere forskjellige typer øl, kan Gunhild fortelle, som selv inviterer til fjøspub lørdag 15. juli og seterkaffe søndag 23. juli på Valråmoevangen.
selv tegnet figurene til det norske bandet, og humoren til trønderen er ikke så ulik humoren til Kjell mener Audun. – Knutsen og Ludvigsen kan sammenlignes med Solan og Ludvig, mener Audun, som i det vi snakker med han henger opp Dolmens tegninger. – En annen fin likhet er at som kunstnere legger Dolmen og Aukrust vekt på gode menneskelige verdier. De illustrer varme og gode figurer.
FORNØYD: Audun Jøstensen Lutnæs er glad for at Øystein Dolmens utstilling blir på Aukrustsenteret i sommer. Foto: Torstein Sagbakken.
Øystein Dolmen på Aukrustsenteret I sommer kan du oppleve en unik utstilling av artisten og komikeren Øystein Dolmen AV TORSTEIN SAGBAKKEN
– Øystein Dolmen og tegningene hans er i samme kunstneriske verden som det Kjell tegnet, forteller en entusiastisk daglig leder ved Aukrustsenteret, Audun Jøstensen Lutnæs, som anbefaler alle å ta turen innom Aukrustsenteret. – Det er lov å være turist i egen region også, fortsetter han, og oppfordrer samtidig til besøk på Savalen, Folldal
gruver og Kvistli ridesenter, som nylig har inngått samarbeid med Aukrustsenteret om «Familiens sommereventyr». GODE MENNESKELIGE VERDIER Mange av tegningene til Kjell Aukrust er humoristiske tegninger, akkurat som de fleste av tegningene til Øystein Dolmen, også kjent som Knutsen i den folkekjære duoen Knutsen & Ludvigsen. Dolmen har
www.opplevalvdal.no Opplev Alvdal synliggjør Alvdal med sitt mangfold innen næringsliv, arrangement, attraksjoner og rike natur. Opplevalvdal.no skal være en levende portal og et oppslagsverk med all informasjon du trenger om Alvdal – enten du er turist, gjennomreisende, mulig tilflytter, hytteeier eller fastboende. Portalen gir både små og store aktører en digital synlighet, og den har en samlende effekt gjennom samarbeid om et felles prosjekt. Alle aktører innen reiseliv, handel og næring, samt lag og foreninger i Alvdal har mulighet til profilering gjennom denne portalen. I tillegg blir arrangement, severdigheter og aktiviteter presentert. Innspill og engasjement er avgjørende for at portalen fortsatt skal kunne være levende, og det er plass til mange flere. Send inn både smått og stort om det som skjer eller er verdt å vite om i Alvdal.
SOLAN OG LUDVIG TIL STEDE, SELVFØLGELIG Som vanlig er det mye aktivitet på Aukrustsenteret, som i fjor fylte 20 år. Sommeren kan by på astronaututdannelse, omvisninger, filmer, samtaler med Solan og Ludvig, og mye mer. Nytt av året er ei mjølkerampe og en vusvolsti. – Vi har ordnet en mjølkerampe som vi skal stelle i stand litt morsomheter på. Under raketten blir det en vusvolsti. Den stien er starten på en litt større vusvolverden her på Aukrustsenteret, meddeler Jøstensen Lutnæs. – I år er det Kalvstock 8. juli, forteller en spent og optimistisk Jøstensen Lutnæs. Til Kalvstock lover han blant annet konserter og teater.
TUNNELSYN OG GREVLERIER UTSTILLING AV ØYSTEIN DOLMEN FRA 24. JUNI - 20. AUGUST
Magiske øyeblikk Del dine magiske øyeblikk ved å sende de inn til bilder@opplevalvdal.no. Husk å merk navn på fotograf.
ENIGHET: Det var stor enighet om at et samarbeid kan lønne seg under en så stor begivenhet. Fra venstre: Ståle Måntrøen (Gaia Smak), Mona Murud (Nordihaugan), Nuntawadee Solvang (Thai Smile Café), Mai-Britt Johansen (Taverna), Wenke Furuli (Taverna) og Maren Solvang Johnsen (Søberg gård).
Står sammen med lokalmat I forbindelse med Sommertoget og Midtsommerdagene vil mange av Alvdals serveringssteder samarbeide for å tilby en lokal matpakke folket ikke kan motstå. AV TORSTEIN SAGBAKKEN
ellom Spar og hotellet vil du finne en rekke lokale smaker fredagen under Midtsommerdagene. Nordihaugan, Søberg gård, Taverna, Thai Smile Café og Gaia Smak vil sammen tilby deg en innholdsrik meny med hver av sine spesialiteter. – Det er viktig at vi jobber sammen her i bygda. Jeg synes det er bedre å samarbeide enn å være konkurrenter, forteller Wenke Furuli ved Taverna. – Jeg er fornøyd med at vi samles og jobber sammen, bekrefter Ståle Måntrøen. KORTREIST MAT – JA TAKK! Til tross for ulike smaker og ulik mat er det enighet om en ting. Så langt det lar seg gjøre skal maten og råvarene være lokale. Det er vanskelig å kun bruke lokale produkter, men når denne gjengen står på Steia er det mye kortreist mat.
– Vi vil bruke så mange lokale produkter som mulig. Det gagner hele bygda, forteller en positiv Mona Murud. Hun driver Nordihaugan, og vil servere «viltkebab» under Midtsommerdagene. – Fra Søberg gård kommer det RørosIs, opplyser Maren Solvang Johnsen om, som jobber med planleggingen av hele arrangementet rundt Sommertoget. Thai Smile Café vil komme med retter som vårruller og gryterett med ris, mens Taverna serverer elgburgere. Wenke Furuli opplyser at de kommer til å lage en meny som favner alle aldersgrupper. Her skal ingen være sulten, og heller ikke tørst, ettersom det også selges forskjellige typer drikker i teltet. PÅ STEIA DET SKJER Selv om Huldra ikke var til stede under møtet sørget de andre for at de ble nevnt. Huldra kommer til å ha to etasjer oppe, og på fredagskvelden blir det Bjerkepub. Det er på Steia det skjer.
– For meg oppi Lian, og Ståle langs Folldalsvegen, er det gull å kunne stå på Steia. Det er tross alt der arrangementet er, konstaterer Murud. – Jeg er helt enig og ser frem til det, svarer Ståle Måntrøen på vegne av Gaia Smak. Han lover vilthakk med elg-, reinsdyr- og elgkjøtt. Ved siden av håper han på å kunne servere en potetmos laget av mandelpoteter. Mona Murud fortsetter med å fortelle en ting som har gjort henne imponert. Hun påpeker at Alvdal er heldig som har så mange serveringssteder i forhold til antall innbyggere. Med Nordihaugan, Taverna, Gaia Smak, Søberg Gård og Thai Smile Café i samme telt, og Huldra i sine vanlige lokaler, kommer Steia til å bugne av gode alternativer når det kommer til mat. De gjør oppmerksom på at forandringer i menyen kan forekomme.
sommerkampanje
Bli abonnent – vinn iPad
på nettavisene Alvdal midt i væla og Tynsetingen
Blant alle som tegner nytt årsabonnement på nettavisene Alvdal midt i væla eller Tynsetingen (abonnement på den ene gir automatisk tilgang til den andre) i JUNI og JULI, trekker vi ut 2 VINNERE av en iPad verdt kr 3 700,-. Vi deler også ut 10 stk Tynsetingen eller Alvdal midt i væla kaffekrus – trukket ut blant de som blir nye abonnenter før 1. august.
Tett på nyhetsbildet der du er – superlokalt, nært og nyttig.
www.alvdalmiv.no
rk
Mat
Kultur KLAR FOR EN UKE MED SKIKKELIG
VILLMARKSLIV
UTEN MAMMA, PAPPA OG MOBILEN?
SOMMERTOG PUB Hele dagen fredag 14. juli Pub oppe i Huldra og nede i Gamle Bjerke Bakeri Vi selger god bakst, varmmat og drikke Thai Smile Café kommer og selger deilig mat om kvelden Aldersgrense etter kl. 21.00 - 18 år
I uke 31 kan du oppleve en uke tettpakket med opplevelser på Langmaritåsen Villmarksleir i Rendalen. Hver natt skal du sove ute i lavvo, gapahuk eller i hengekøye, vi skal dra ut på turer til fots eller på sykkel, vi skal drifte leiren med matlaging og andre daglige gjøremål og masse spennende aktiviteter. Du kan fiske din egen middag eller sanke den i skogen, padle kajakk og bade i ei iskald tjønn før du hopper opp i badestampen, lære om kart og kompass så du ikke går deg vill, lære om stjernetegn, dyr, planter og masse mer.
ER DU TØFF NOK?
Ta utfordringen og meld deg på nå! www.campwild.no
SUPERPRIS
R RESTPLASSEe 29 ard uk Camp Bjøntega e 31 og Camp Wild uk
ingsskjemaet
tplass» i bestill
e «res Bruk rabattkod
% ÷50Åpning
PUB KALENDER
Fredag 25. august Pub kl.20.00 Fredag 22. september Potetpub kl.20.00
Velkommen!
UNGDOMSUKE
En uke med masse aktiviteter og moro: klatring, bading, paintball, sumobryting, vannsport og mye mye mer! Uke 29 Alder 13-17 år
For mer informasjon og påmelding:
www.bjontegaard.no
Camp Bjøntegaard
2478 Hanestad, Tlf.: 932 89 639 E-post: leirskole@bjontegaard.no Steia, 2560 Alvdal • Tlf.: 949 71 119 • post@huldrahandverk.no • www.huldrahandverk.no
FREDAG 14. OG LØRDAG 15. JULI FØLG OSS PÅ FACEBOOK OG INSTAGRAM
TRENINGSTØY
÷30% ÷25%
ALLE KLÆR OG SKO
KOM OG PRØV EL-SYKKEL!
SOMMERTILBUD! MC KINLEY VASSFARET 3-MANNSTELT. 3-SESONGS TUNNELTELT
999
1699
199
LUNDHAGS MAKKE PANT DAME OG HERRE. FØR 2199,-
999
TREKSTA OSLO GORE-TEX FJELLSTØVEL. FØR 1899,-
2999
SYKKEL MOGUL 2 TERRENGSYKKEL DAME OG HERRE. FØR 3999,-
MANGE ANDRE GODE TILBUD I BUTIKKEN! MEST SPORT FOR PENGENE!
MC KINLEY TRAIL LIGGEUNDERLAG OPPBLÅSBART. 2,5 CM TYKKELSE
899
SHIMANO COMBO ALIVIO JUNIOR FISKESETT INKL. STANG, SNELLE OG SENE
Åpent hver dag 11-22
UTSTILLING
Velkommen!
tunnelsyn grevlerier
OG
UTSTILLING AV ØYSTEIN DOLMEN FRA 24. JUNI - 20. AUGUST Telefon 476 82 878 / 954 32 162
Vil du bli
HØSTDALSDAGER 2017 ALL AKTIVITET VIL FOREGÅ FRA FESTPLASSEN PÅ LANGSETRA
LØRDAG 6. AUGUST
12.00 BODENE ÅPNER (12.00-16.00) 13.00 UNDERHOLDNING FRA SCENA MED LOKALE AKTØRER Div boder med salg av div husflids/ håndarbeidsprodukter, bakst og tradisjonsmat Ølsmaking Ysting, røking av fisk Utstilling av votter Besøk av gamle kjøretøyer Aktiviteter for unger Natursti v/Alvdal Turforening Matservering Inngang: Voksne kr 100,- Barn gratis 20.30 DANSEFEST Musikk av Prima Carnere Salg av grillmat Inngang: Kr 200.-
ØNSKER DU Å VÆRE MED PÅ STAND ELLER HAR NOEN ROSAVOTTER DU VIL STILLE UT - TA KONTAKT MED BUDEIENE.
FJØSPUB
PÅ VALRÅMOVANGEN lørdag 15. juli kl. 20.30
ÅPEN SETERKAFE
PÅ VALRÅMOVANGEN søndag 23. juli fra kl. 12.00 -16.00
FLÅKLYPAASTRONAUT i sommer?
AUKRUSTSENTERET 6. mai - 30. juni kl.10 -16 1. juli - 13. august kl.10 -18 14. august - 15. oktober kl.10 -16
Har du litt vett, så kjøper du billett på nett!
FLÅKLYPATOPPEN
Hilsen Solan Gundersen
24. juni - 30. juni 1.juli - 13. august 14. august - 20. august Åpent i helgene uke 34 - 41
kl.10 -16 kl.10 -18 kl.10 -16 kl.10 -16
ÅPEN SETERKAFE
PÅ GJERMUNDSHAUGVANGEN torsdag 27. juli fra kl 12.00 - 16.00
BUDEIENE: Gunhild 906 15 280, Else Iren 419 30 483, Anne Berit 419 30 475
Aukrustsenteret AS, 2560 Alvdal • Tlf.: 62 48 78 77 e-post: post@aukrust.no • www.aukrust.no
Utfører store og små oppdrag innen: • Service
• Nybygg
• Rehabilitering av bad • Vannbåren varme • VA
Rørleggermester Nicolas Lopez Vega 901 83 559
Neslund
Trafikkskole • Trafikkopplæring Alvdal - Tynset - Rendalen - Koppang - Folldal • Tilbyr klassene A, B, BE og T • Trafikalt grunnkurs • Lastesikringskurs • Sikkerhetskurs traktor 50 km/t • Mopedopplæring • Rask og effektiv opplæring
MASKINPARK:
Gravemaskiner: • 2,5 tonn – 8 tonn og 19 tonn med hydrauliske hammere Lastebiler: • 3stk dumperbiler m. henger • 1stk med underliggende skjær • Transporthenger • Hjullaster
Neslund Trafikkskole, 2560 Alvdal - Steia Tlf. 97 97 39 00 / 90 76 89 28 • Mail: trafikkskolen@neslund.no
ARBEIDSOMRÅDE:
• VA-anlegg • Masseforflytning / transport • Graving av veier / tomter • Vedlikehold av veier hele året • Grøfting / drenering • Klipping av biovirke • Levering av grus og pukk • Tining av stikkrenner/vannledninger
2560 Alvdal
Mobil: 908 21 508
Din lokale El-installatør
62 48 82 30 post@noes.no www.noes.no
Nå slukkes de siste radiokanalene på FM-nettet VI MONTERER DAB ADAPTERE på bilradioer, eksisterende radioer både 12V og 230V Har også noe utvalg i nye DAB radioer
God sommer! - opplev gleden ved å trene 2560 Alvdal E-post: rorlegger@torbjornfrohaug.no
22.-24. SEPTEMBER 2017 - STORSTEIGEN, ALVDAL -
Tlf.: 62 48 72 44 • Mobil: 419 30 475 post@alvdalfriskliv.no
www.alvdalfriskliv.no
Trenger du billig og god overnatting for dine gjester? Ta kontakt! Steia, 2560 Alvdal • Telefon: 45 20 35 97 www.sandliovernatting.no
LEDIGE KONTORLOKALER Kontorbygg tilbyr moderne og funksjonelle kontorlokaler midt på Steia. • Kontor fra 13m2 • Bredbåndstilgang via fiberlinje • Parkeringsplasser med strømtilgang for motorvarmer
TA KONTAKT for arbeid innen graving, transport, brøyting, steinmuring, rivning, grøfting, vann og kloakk. Salg av alle typer rør, betongkummer, markisolasjon, forskalingsblokk, støttemurblokk og BELEGNINGSTEIN m.m
MØTELOKALER TIL LEIE Møtelokale for inntil 25 personer til leie. • Varmdrikksautomat • Fullt utstyrt kjøkken • Projektor og lerret KONTAKT: Kontorbygg AS v/ Silje Lopez Tlf.: 971 87 308 E-post: post@kontorbyggalvdal.no
2560 Alvdal • 900 12 989 • perarne@perbjorn.no
www.perarnebjorn.no
Vi monterer DAB adapter
Tiny Audio C2+ C3+ C5 Pris fra 899,-til 1999,-
Bytte 11 kg gass
259,-
Kjøl deg ned med en deilig soft-is eller Brain Cooler
36,-
BEST I TEST
God sommer! CIRCLE K ALVDAL
Nord-Østerdalsveien 5196 2560 Alvdal Tlf. 62 48 73 25
35,-
DRIVSTOFF • VASKEHALL • SERVICEHALL STORKIOSK • BILREKVISITA • VARMMAT
Vi utfører dyrking og planering med doser • Alt i graving • Gruslevering • Muring • Riving • Vann og avløp • Kosting av veier og plasser • Snøbrøyting
ÅR
1987-2017
www.alvdalgraveservice.no
Vi utfører følgende: • Verdi- og lånetaksering • Tilstandsanalyse og boligsalgsrapport • Skadetaksering for forsikringsbransjen • Reklamasjoner og eierskiftetvister • Skjønn • Landbrukstakst • Store næringseiendommer • Uavhengig kontroll Medlem av NITO Takst
Alvdal Takst AS • Jan Sagplass • Moanveien 91, 2560 Alvdal Tlf.: 951 87 502 • post@alvdal-takst.no • www.alvdal-takst.no
• Betongarbeid • Betongsaging • Kjerneboring • Forskaling • Gulvstøping • Radonsikring • Taktekking • Tømrerarbeider Ta kontakt for gratis befaring
Freddy S Thoresen tlf.: 913 96 428 freddy@fstbygg.no Trond Rusten tlf.: 416 90 131 Nils Eide tlf.: 970 12 233
FORBEHOLD OM UTSOLGT. TILBUDENE GJELDER 12.- 15. JULI 2017
Vi utfører alt innen betong • Saging/kjerneboring • Støping av gulv, vegger og dekker • Sliping av betonggulv
Vi utfører blåsing av isolasjon • Etterisolering/isolering av - Takrammeverk - Reisverkvegger - Åpne loft
Ta kontakt for pristilbud!
Mikal Mikkelsen 481 38 285 mikami@online.no
SOMMERTILBUD! BRIO TOGSETT FØR 399,-
NÅ 249,-
ALLE FANTORANGENPRODUKTER
25%
Jan V. Mikkelsen 468 53 637
ALT I WILLOW TREE
SEKKER
Benytt fagfolk! • • • • • • •
Lagerutsalg av bygg- og malervarer Nybygg og restaurering Bolig, driftsbygg, næringsbygg Alt innen betong og tømrerarbeider Maling, flis og gulvarbeider Kjerneboring i betong Utleie av stillasjer, forskalingskassetter og dekkestolper
50%
50%
5 BØKER
200,KUN 14. OG 15. JULI
Boligtomter på Gulløymoen
TIL SALGS
Tlf.: 902 53 015 • post@abok.no • www.abok.no www.facebook.com/alvdalbok
Ja takk! Disse kan fortsatt brukes! Visste du at FIAS og Fretex tar imot utslitte og ødelagte tekstiler? Hullete sokker og slitte gardiner blir reparert eller materialgjenvunnet til nye produkter. Slik utnytter vi ressursene i avfallet på best måte.
Kongsgård
Tlf.: 62 49 48 00 • www.fias.no
VI UTFØRER GODKJENTE EL-KONTROLLER AV DITT ELEKTRISKE ANLEGG SLIK FORSIKRINGSELSKAPENE KREVER.
En ny konge på frokostbordet Først med ostebrett
KONTAKT OSS
for kontroll av ditt elektriske anlegg. 902 39 225 morten@tryggel.no
Kontrollene utføres uavhengige som nøytral 3.part. • Bolig hvert 5. år • Landbruk hvert 3. år • Næring etter IK-systemet
www.tryggel.no
Mer enn ei god seng Vi kjenner behovene langs veien og tilbyr 36 moderne rom med hotellstandard i ulik størrelse. Enten du er alene eller har familien med, tilbyr vi ly for natten og god frokost til fornuftige priser.
KAFÉ • HOTELL
edet t s e p p v.3 o t s R e g s i l r g u t n a a l Det n o l s im og O e h d n o r T m o l l e m - midt
2560 Alvdal • Tlf.: 62 48 71 33 • post@taverna.alvdal.no
www.taverna.alvdal.no
SOMMERTILBUD
Vi er klare for
Sommertoget!
FREDAG 14. OG LØRDAG 15. JULI!
10 pk. roser
59,Før kr 150,-
Alvdal plakat
199,-
30x40 cm. Før kr 299,-
Nicolas Vahe produkter
÷30% Stort tilbudsbord!
Vi bringer din blomstrende hilsen! Ring og bestill på tlf: 62 48 99 00.
Gårdshandel med lys og lokalmat i Alvdal
SANS BLOMSTER Steia, 2560 Alvdal Tlf.: 62 48 99 00 post@sansblomster.no www.sansblomster.no
Sommerstopp langs RV3 I sommer kan du nyte en kaffekopp og Rørosis ved et besøk hos oss.
Velkommen til gards! Du finner oss ved RV3 - 5,7 km nord for Alvdal sentrum. Mob: 480 29 323 post@soberggard.no
www.soberggard.no
• Blikkenslagerarbeid • Ventilasjon • Fasadekledning • Taksikring
SOMMERTILBUD
på takrenner og deler! Alt på et sted. Be om tilbud eller stikk innom oss for en prat.
2560 Alvdal • Tlf.: 62 48 76 05 • Faks: 62 48 77 13 Mobil: 996 30 791 • post@alvdal-blikk.no
ALT INNEN VARETRANSPORT Ukentlige transport turer til store deler av landet • Lang erfaring med nedtaking og montering av tømmerkasser • 5 kranbiler, 1 skapbil • Kollikraner med radiostyring, 19 m rekkevidde • Tømmerkran • Silasutleie
2560 ALVDAL • MOBIL: 901 71 582 / 901 55 653
VI HJELPER DEG MED Å MONTERE DIN NYE ROBOTKLIPPER! Vi kan installere robotklipperen, montere opp ladestasjonen og sette opp klipperens kanttråd. Vi kan programere gressklipperen og teste at alt fungerer som det skal. Ta kontakt med betjeningen for ytterligere informasjon.
Plassen industriområde, 2560 Alvdal Tlf.: 62 48 79 44 www.fk.no
• Nybygg og tilbygg • Restaurering • Noe mur- og pussoppdrag • Montering og skifting av vedovner
Rehabilitering av murpipe
TID FOR SERVICE PÅ AC
- innvendig rens av AC
Vi utfører:
• Syrefaste stålrør • Be om pris • Gratis befaring Byggemester Bjørn Olav Frank • 2560 Alvdal • Tlf.: 913 98 850 • E-post: bofra@online.no
SOMMER OG HØSTTURER
• Montering av solfilm • Blanding av lakkfarger, leveres på sprayboks • Bilberging • EU-kontroll • Taksering og reparasjon av bilskader • Leiebil • Montering DAB adaptere
• Vi har diagnoseutstyr for de fleste bilmerker • Vi foretar frontruteskift og reparasjon av småskader på frontruta
Vi har en rekke arrangementer, urtilbud og tiltak utover hele året. Se vårt program! Alltid noe å glede seg til med Alvdal turforening
www.turforening.no
Tlf. 62 48 70 94 • 2560 Alvdal • E-post: eva@tronsli.no
SKAL DU BYGGE ELLER RESTAURERE?
Vi kan hjelpe deg med el. installasjon i alle typer bygg... Ta kontakt for befaring og pristilbud! 2580 Folldal - telefon 62 49 02 23 - post@folldalindustrielektro.no
STOLT MEDLEM AV
Foto: Rob Veldhuis
KVALITET MED LANG LEVETID
ALVDALSSTOLPEN AS 2560 ALVDAL - TLF. 915 54 642
IMPREGNERTE GJERDESTOLPER
produsert av sentvoksende furu
Mandelpoteter
VI FORHANDLER NASJONALGJERDE
med krampeknute
KVALITET MED LANG LEVETID
ALVDALSSTOLPEN AS 2560 ALVDAL - TLF. 915 54 642
VI FØRER ELEKTRISK GJERDEMATERIELL, GALVANISERT TRÅD, SKRUISOLATORER UTLEIE AV STOLPEBANKER
traktormontert, utleie m/mann
UTLEIE AV KRAMPEPISTOL
drevet av gass og batteri
NYHET!
Alvdalsstolpen • Plassen Industrifelt • 2560 Alvdal
Se etter Auma mandel i din butikk. Gardsutsalg på Johanhaugen.
Tommy: 91 55 46 42 • Anders: 91 17 54 43 • e-post: post@alvdalsstolpen.no
www.alvdalsstolpen.no
2560 Alvdal • Tlf.: 971 80 952 • www.rorosmat.no
Livet er fullt av drømmer
Din drømmeport
Vi har 12 spennende, byggeklare tomter sentralt på Tynset! Ta kontakt!
Kan du drømme, kan du gjøre det Vi forhandler nå ferdighus fra Hus 1 Norge. Hus 1 Norge leverer alt fra klassiske hus til moderne hus. Du kan bestille husbok på hus1norge.no eller kom innom oss og bla igjennom vår flotte huskatalog for inspirasjon.
med merkekvalitet fra Hörmann Som eneste forhandler mellom Elverum og Trondheim kan vi levere din drømmeport fra Hörmann. Ta kontakt for brosjyre og pristilbud.
Kampanjeport med åpner og 2 fjernkontroller
10 490,-
Alt innen: Nybygg • Grunnarbeid • Tilbygg • Restaurering • Våtrom Blikkenslagerverksted Glåmveien 8, 2500 Tynset • Tlf.: 908 11 804 • E-post: post@hus1tynset.no
Tømrer: 905 50 556 • Blikkenslager: 908 11 804
God sommer
Alvdal kommune - midt i væla
til alle innbyggere i Alvdal Kommune
Alvdal kommune • Gjelen 3, 2560 Alvdal • Tlf. 62 48 90 00 • postmottak@alvdal.kommune.no • www.alvdal.kommune.no