Dnevnik 7.jun 2011.

c m y

NOVI SAD *

UTORAK 7. JUN 2011. GODINE

GODINA LXIX BROJ 23098 CENA 30 DINARA * 0,50 EUR

Internet: www.dnevnik.rs * e-po{ta: redakcija@dnevnik.rs

SIN DI KAT NA ME RA VA DA PO STA NE PO LI TI^ KA STRAN KA

Pra zne pri ~e o rad ni~ kom tro {ku?

NASLOVI

Politika 3 U Banovini 110 ~inovnika mawe

Foto: R. Hayi}

str. 5

„BIG CE” PO^EO GRADWU TR@NOG CENTRA U NOVOM SADU

Ekonomija 4 Zacementirana kupovina stanova

Novi Sad

8 Pijaca u Petrovaradinu do kraja nedeqe

Vojvodina

11 Proradio otvoreni bazen u Zrewaninu

Crna 12 Cecina presuda postala pravosna`na

Dru{tvo 14 Srbija nije uvozila sumwive klice pasuqa

Izrae ls ka komp an i j a don os i 500 radn ih mes ta str. 7 TRA GE DI JA NA PU TU KA WI @A–MAR TO NO[

ZRE WA NI NAC DAR KO PO POV @R TVA OBE SNOG MLA DI ]A

Pe sni com po oku iz ~i sta mi ra

str. 12

Pre ga `en de ~ak od pet na est le ta

str. 13

str. 16 – 23

SPORT

n RUKOMETA[ICE VOJVODINE U PRVOJ LIGI

n SUDAR ORLOVA I KENGURA U AUSTRALIJI

n @EQKO BRKI] PO UKUSU SEDME SILE

n IZVE[TAJI I TABELE NI@ERAZREDNIH LIGA

Sunce, pa ki{a Najvi{a temperatura 30 °S

POLiTikA

utorak7.jun2011.

GLAV NI HA [KI TU @I LAC PRED SA VE TOM BEZ BED NO STI UN

Bra merc po hva lio hap {e we Mla di }a, tra `i Hayi}a Glav ni tu `i lac Ha {kog tri bu na la Ser` Bramerc iz ve stio je ju ~e Sa vet bez bed no sti UN da je Sr bi ja, hap {e wem ha {kog op tu `e ni ka Ratka Mladi}a, ostva ri la zna ~a jan na pre dak i is pu ni la jed nu od kqu~ nih oba ve za pre -

Va `an ko rak ka po mi re wu Pred stav ni ci dr `a va ~la ni ca Sa ve ta bez bed no sti Uje di we nih na ci ja po zdra vi li su ju ~e hap {e we ha {kog op tu `e ni ka Rat ka Mla di }a i oce ni li da je to va `an ko rak ka po mi re wu i evrop skoj bu du} no sti re gi o na. ^la ni ce Sa ve ta bez bed no sti UN po zva le su Sr bi ju da in ten zi vi ra na po re i uhap si po sled weg be gun ca Go ra na Ha xi }a. ma tom su du.” Hap {e we Mla di }a je sja jan re zul tat. Hap {e wem Rat ka Mla di }a, Sr bi ja je ostva ri la zna ~a jan na pre dak i is pu ni la jed nu od kqu~ nih oba ve za pre ma Tri bu na lu”, iz ja vio je Bra merc pred Sa ve tom bez bed no sti.

On je na gla sio da je na taj na ~in Sr bi ja isto vre me no „pri zna la vla da vi nu za ko na za glav ni te meq svo je bu du} no sti”.

Ha {ki tu `i lac je po hva lio srp ske vla sti, a po seb no ~la no -

ve Ak ci o nog ti we. Za Tri bu nal, Osta je pi ta we ka ko ti me je uklo we na ma i ope ra tiv ce slu `bi bez bed no je bi lo mo gu }e da se jed na od po sled sti. wih pre pre ka za po je di nac kri je „Sr bi ja sa da iz vo |e we pred to li ko du go, iako su li ce prav de naj ima va `nu pri li u po tra zi za wim ku da po mog ne jav od go vor ni jih za no sti da shva ti rat na zver stva bi li an ga `o va ni za {to je Rat ko po ~i we na u biv to li ki dr `av ni Mla di} uhap {en {oj Ju go sla vi ji. re sur si i za {to prav da Za me |u na rod nu zah te va da bu de prav du, ti me je iz ve den pred sud”, re kao je Bra po tvr |e no da od go vor nost ni je merc i do dao da je hap {e we krat ko ro~ no pi ta we, ve} traj na Mla di }a zna ~aj no na vi {e ni vred nost”, ka zao je on. voa.

Bra merc je pod se tio da je u „Za `r tve, to je du go o ~e ki va pr vo bit nom iz ve {ta ju, po sla na pri li ka da do bi ju za do vo qe tom ~la ni ca ma SB UN sre di nom

ma ja, bio kri ti ~an pre ma na po ri ma Sr bi je da uhap si pre o sta le be gun ce i da je tra `io da re ~i bu du pre to ~e ne u kon kret ne i vi dqi ve re zul ta te.

Ma da je hap {e we Mla di }a od li ~an re zul tat, osta je ~i we ni ca da je bio na slo bo di 16 go di na. Osta je pi ta we ka ko je bi lo mo gu }e da se po je di nac kri je to li ko du go, ka zao je glav ni tu `i lac Tri bu na la.

On je po zdra vio na ja vu srp ske vla de da }e spro ve sti is tra gu pro tiv mre `e ko ja je po dr `a va la Rat ka Mla di }a i po ma ga la mu da se kri je, kao i obe }a we da }e pro na }i i ka zni ti sve dr `av ne slu `be ni ke ko ji su mu u to me po ma ga li.

Bra merc je ta ko |e iz ra zio na du da }e po sled wi pre o sta li be gu nac Goran Haxi} „bi ti uhap {en bez od la ga wa”.

Ha {ki tu `i lac je iz la ga we pred Sa ve tom bez bed no sti za kqu ~io kon sta ta ci jom da je du go o~e ki va no hap {e we Mla di }a „je dan od naj zna ~aj ni jih do ga |a ja”, do da ju }i da je we go va kan ce la ri ja re {e na da „eks pe di tiv no na sta vi sa su |e wem”.

Bra merc je po zvao me |u na rod nu za jed ni cu da obez be di sva neo p hod na sred stva za za vr {e tak ovog po sla, a vla de ze ma qa biv {e Ju go sla vi je da „po dr `e rad Tri bu na la da bi ga is ko ri sti le kao plat for mu za una pre |e we po mi re wa u re gi o nu”.

Ro bin son: Pre kret ni ca u isto ri ji Tri bu na la Pred sed nik Ha {kog tri bu na la Xorx Patrik Robinson iz ja vio je da nas u Sa ve tu bez bed no sti UN da hap {e we Ratka Mladi}a pred sta vqa pre kret ni cu u isto ri ji Tri bu na la”.

„To nas pri bli `a va uspe {nom is pu we wu na {eg man da ta. Goran Haxi} je po sled wi pre o sta li be gu nac. Su |e we Mla di }u bi }e ukla wa we jo{ jed ne ci gle iz zi da ne ka `wi vo sti”, re kao je Ro bin son, pod no se }i iz ve {taj o ra du Tri bu na la.

Go vo re }i o zna ~a ju ko ji }e po stu pak pro tiv Mla di }a ima ti na stra te gi ju okon ~a wa ra da Ha {kog tri bu na la, on je na veo da }e to „si gur no uti ca ti, ali je jo{ pre ra no sa iz ve sno {}u pre ci zi ra ti ka kav }e bi ti taj uti caj”.

Ro bin son je is ta kao da je Tri bu nal ve} ostva rio zna ~aj ne re zul ta te u stra te gi ji za kqu ~e wa svog ra da i u tom kon tek stu po me nuo je su |e wa biv {em po mo} ni ku

mi ni stra srp ske po li ci je Vlastimiru \or|evi}u, hr vat skom ge ne ra lu Anti Gotovini, ko ja su bli zu za vr {et ka, kao i su |e we biv {em na ~el ni ku ge ne ral {ta ba Voj ske Ju go sla vi je Mom~ilu Peri{i}u za ko je je re kao da }e bi ti za vr {e no ove go di ne.

Ro bin son je na go ve stio da }e to kom 2012. go di ne bi ti za vr {e no jo{ {est su |e wa, dok }e su |e we Radovanu Karaxi}u, rat nom pred sed ni ku bo san skih Sr ba, bi ti za vr {e no 2014. go di ne.

Pred sed nik Tri bu na la se ta ko |e osvr nuo na pro ble me ko je ovaj sud ima i pre ci zi rao da je re~ o ne do stat ku oso bqa, po tre bi za osni va wem fon da za kom pen za ci ju `r tva ma i sve do ci ma i iz dr `a va wu ka zni.

On je po zvao Sa vet bez bed no sti UN da pru `i po dr {ku Tri bu na lu „ako `e li da on do vr {i svoj za da tak”.

dnevnik

c m y

2

VLA DA SR BI JE

Mr ki} ume sto Ste fa no vi }a Vla da Sr bi je raz re {i la je du `no sti dr `av nog se kre ta ra Mi ni star stva spoq nih po slo va Sr bi je Mirka Stefanovi}a, a za no vog je po sta vi la Ivana Mrki}a, do sko ra {weg am ba sa do ra Sr bi je u Ja pa nu. Ka ko je ob ja vqe no u naj no vi jem Slu `be nom gla sni ku Sr bi je, re {e wa o raz re {e wu Ste fa nov i}a i po sta vqe wu Mr ki }a pot pi sao je pre mi jer Sr bi je Mirko Cvetkovi} 26. ma ja.

Ste fa no vi} je raz re {een du `no sti ra di prel ska na dru gu du `nost, na vo di se u re {e wu.

Raz re {e na Ve sna Ga }e {a Vla da Sr bi je raz re {i la je du `no sti di rek tor ku Agen ci je za li cen ci ra we ste ~aj nih uprav ni ka Vesnu Ga}e{u, ob ja vqe no je u naj no vi jem bro ju Slu `be nog gla sni ka. Za vr {i o ca du `no sti di rek to ra Agen ci je Vla da je ime no va la Si ni {u Ku ki }a. Sme nu Ga }e {e za tra `i lo je Mi ni star stvo eko no mi je, na pred log Uprav nog od bo ra Agen ci je. Uprav ni od bor je pred lo `io sme nu di rek tor ke Agen ci je jer je pro ce nio da je traj no ote `a no funk ci o ni sa we te in sti tu ci je, zbog to ga {to je ne ko li ko za po sle nih po kre nu lo po stu pak za za sti tu od zlo sta vqa wa na ra du pred Re pu blic kom agen ci jom za mir no re sa va we rad nih spo ro va. U „Slu `be nom gla sni ku” ob ja vqe no je i re {e we o po sta vqa wu dr `av nog se kre ta ra u Mi ni star stvu fi nan si ja Gorana Radosavqevi}a.

VESTI DSS: Za {to sa mit NA TO u Be o gra du Port pa rol De mo krat ske stran ke Sr bi je Petar Petkovi} oce nio je ju ~e da vlast po ku {a va da sa kri je od jav no sti pred sto je }u kon fe ren ci ju NA TO, ko ja }e u Be o gra du bi ti odr `a na 13. i 14 . ju na, jer je ve }i na gra |a na pro tiv tog sa ve za.Ka ko je mo gu }e da Sr bi ja, ko ja je voj no ne u tral na, bu de do ma }in sa mi ta ~i ji or ga ni za tor je sa ve zni~ ka ko mo ra NA TO, za pi tao je Pet ko vi} na kon fe ren ci ji za no vi na re. Pre ma we go vim re ~i ma, o~i gle dan ciq vla sti je da zbog ogrom nog ne za do voq stva ve }i na gra |a na Sr bi je, ka da je u pi ta wu pri stu pa we NA TO pak tu, taj skup ne bu de pro mo vi san u me di ji ma.

^e ku: Ko so vo uslov Sr bi ji za ula zak u EU Ko sov ski mi ni star za bez bed no sne sna ge Agim ^eku sma tra da }e hap {e we ha {kog op tu `e ni ka Ratka Mladi}a mo `da skra ti ti Sr bi ji put ka EU, ali tvr di da }e Ko so vo bi ti je di ni uslov za pri jem. Tvr de }i da Bri se lu ne }e ni kog no vog bez ure |e nih od no sa,

^e ku tvr di da je Sr bi ja uhap si la Mla di }a u tre nut ku ka da joj je to u pri bli `a va wu Uni ji naj vi {e od go va ra lo i da je to mo gla da ura di ra ni je. „Hap {e we Rat ka Mla di }a je do bra vest za me |u na rod nu za jed ni cu, ali i za Sr bi ju ko ja }e mo `da skra ti ti put ka Evrop skoj uni ji. Ipak, to ni je bio je di ni uslov. [to Sr bi ja bu de bi la bli `a EU, Evro pa }e tra `i ti da bu de po pu stqi vi ja pre ma Ko so vu. I na kra ju }e do }i vre me ka da }e je di ni uslov za ula zak Sr bi je u EU, bi ti Ko so vo”, re kao je ^e ku go stu ju }i u emi si ji „Slo bod no srp ski”, ko ju emi tu je mre `a ko sov skih tv sta ni ca na srp skom je zi ku. Go vo re }i o bu du }em sta tu su Ko sov skih bez bed no snih sna ga, ^e ku je re kao da je ta for ma ci ja u su {ti ni Voj ska Ko so va, is ti ~u }i da Ko so vo „ima pre ten zi je da bu de nor mal na, funk ci o- nal na i sta bil na dr za va kao i sva ka dru ga u sve tu i da je nor mal no da ima i voj sku”. ^e ku je na veo da u toj for ma ci ji tre nut no ima 2500 pri pad ni ka me |u ko ji ma i 11 Sr ba. „Me |u wi ma ne ma ofi ci ra, ali ne za to {to mi ne }e mo da ih pri mi mo, ne go za to {to se ni su ja vi li, ali moj za me nik je Sr bin i upra vo je we go va mi si ja da u~i ni KBS mul ti et ni~ kim i da KBS {to vi {e afir mi {e i pri bli `i et ni~ kim za jed ni ca ma”, re kao je ^e ku.

politika

dnevnik

JU ^E NA STA VQE NA SED NI CA SKUP [TI NE VOJ VO DI NE

U Banovini 110 radnih mesta mawe Skup {ti na Voj vo di ne usvo ji la je ju ~e iz me ne Od lu ke o po kra jin skim slu `be ni ci ma, ko je }e omo gu }i ti sma we we bro ja za po sle nih u Ba no vi ni.

Iako su se po sla ni ci, pre sva ga opo zi ci o ni, u ras pra vi ba vi li uglav nom „pra vi~ no {}u” od red bi ko ji ma se iz jed na ~a va ju stru kov ne i aka dem ske stu di je kod uslo va za sti ca we zva wa po kra jin skih slu `be ni ka, pra vi raz log iz me ne ovog po kra jin skog pro pi sa, pre ma iz ja vi ko or di na to ra vla da ju }e ko a li ci je u Po kra ji ni Dra go sla va Pe tro vi }a, bio je re duk ci ja po kra jin ske ad mi ni stra ci je.

- Usvo je ne pro me ne pred sta vqa ju uvod u ra ci o na li za ci ju bro ja za po sle nih u po kra jin skoj ad mi ni stra ci ji. Iz ve sno je da se po kra jin ska ad mi ni stra ci ja sma wu je za oko 110 qu di. To }e bi ti re a li zo va no u na red nih me se ca da na. Ta ko da re duk ci ja Vla de APV ni je bi la pu ko sma wi va we bro ja se kre ta ri ja ta, ne go i oslo ba |a we ve li kog de la ad mi ni stra ci je ko ji }e bi ti usme ren na no ve sa dr `a je ve za ne u naj ve }oj me ri za oba ve ze pre ma EU - re kao je Pe tro vi}, ko ji je i po kra jin ski se kre tar za na u ku.

Me |u tim, oni ipak ne }e osta ti bez po sla, jer }e „vi {ak” ka dro va iz Ba no vi ne bi ti ras po re |en na no va rad na me sta. I to, ka ko je na ve Pe tro vi}, na po slo ve ve za ne za sa rad wu sa evrop -

U Iz ve {ta ju se, iz me |u osta log, uka zu je i na ne za do voq stvo gra |a na pru `e nom zdrav stve nom uslu gom, o ~e mu su ina ~e naj vi {e po le mi sa li i po kra jin ski po sla ni ci to kom ju ~e ra {we ras pra ve, uka zu ju }i na pro ble ma ti~ ne li ste ~e ka wa i ne mo gu} nost pra vo vre me nog le ~e wa. Kan ce la ri ja Po kra jin skog om bud sma na na ja vi la je is tra `i va we o ra du za {tit ni ka pa ci jen to vih pra va i ostva ri va wu pra va pa ci je na ta na zdrav stve nu za {ti tu.

Po kar jin ski par la ment u po po dnev nom de lu sed ni ce usvo jio je iz ve {ta je o po slo Foto: S. [u{wevi} va w u po kra jin skih skim fon do vi ma, od no sno pri - ne naj vi {e `a li li na rad or ga jav nih pred u ze }a „Vo de Voj vo pre mu pro je ka ta, a dru gi deo u na lo kal ne sa mo pu pra ve. di ne” „Voj vo di na {u me” za pro - Gra |a ni se naj vi {e `a le zbog {lu go di nu. Ta ko |e, i za vr {ni no vu in sti tu ci ju ko ja }e se ba ne qu ba zno sti i aro gant no sti ra ~u ni Fon da za raz voj ne pro vi ti re a li za ci jom Ma ster pla slu `be ni ka u lo - fit nog sek to ra, iz ve {ta ji o na raz vo ja Fru kal noj upra vi. Vr - ra du Fon da za pru `a we po mo }i {ke go re.

Gra |a ni se naj vi {e lo ~e sto `a le se i iz be glim prog na nim i ra se qe - Re~ je ne sa mo `a le zbog o do sad {wim slu zbog }u ta wa ad mi - nim li ci ma i Pred {kol skog `be ni ci ma, ve} i ni stra ci je na wi - za vo da Voj vo di ne, te o po slo va ne qu ba zno sti i o po kra jin skim ho ve zah te ve i wu Fon da za po dr {ku in ve sti aro gant no sti se kre ta ri ma, te mol be, kao i zbog ci ja u Voj vo di ni. slu `be ni ka za me ni ci ma i po to ga {to te {ko Ju ~e ra {wa se si ja bi la je na u lo kal noj upra vi mo} ni ci ma se kre do la ze do in for - sta vak sed ni ce za po ~e te 1. ju na, ta ra ko ji su po ka ma ci ja i prav ne na ko joj su po sla ni ci usvo ji li za li uspe {ni ma a ko ji su na kon po mo }i - ka za la je po kra jin ski re ba lans bu xe ta APV ko jim se re duk ci je Vla de osta li ne ras po om bud sman Ani ko Mu {ki we pred vi |a we go vo uve }a we za 1,12 re |e ni - na veo je Pe tro vi}.

Hajn rih. Ona je oce ni la da je re~ mi li jar di di na ra, od no sno za o pro ble mi ma ko ji se naj lak {e 1,84 od sto, ~i me }e obim sred Po kra jin ski po slan ci ras mo glu ot klo ni ti, te po zva la po - sta va ko ji se ras po re |u je za po pra vqa li su ju ~e i o Iz ve {ta ju kra jin ske po sla ni ke da se i sa mi tro {wu u ovoj bu xet skoj go di ni Po kra jin skog om bud sma na za an ga `u ju u tom po gle du u svo jim iz no si ti 61,8 mi li jar di di na ra.

2010. go di nu, pre ma ko jem su se op {ti na ma. gra |a ni Voj vo di ne pro {le go di B. D. Sa vi}

utorak7.jun2011.

3

PO STIG NUT DO GO VOR U VLA DA JU ]OJ KO A LI CI JI

\ilas najavio podr{ku Dinki}u Po sla ni ci re pu bli~ kog par la men ta po no vo su od da nas u skup {tin skim klu pa ma, po {to po ~i we van red no za se da we na ko jem }e bi ti raz ma tran pred log za ko na o fi nan si ra wu stra na ka i iz me ne za ko na o ak ci za ma.

Iako je pred la ga~ oba pro pi sa Vla da Sr bi je, ona ni je bi la “sa zi va~” se si je, ve} je ona za ka za na na zah tev 128 po sla ni ka vla da ju }e ko a li ci je.

Da li je to sa mo pu ka slu ~aj nost, ili pre bro ja va we gla so va una pred, osta je tek da se vi di, po {to da nas po ~i we pri ku pqa we pot pi sa za odr `a va we no ve van red ne sed ni ce, ~i ji }e dnev ni red bi ti te ma skup {tin skog ko le gi ju ma u pa u zi sed ni ce. Na ga |a wa oko even tu al nog spo re wa DS i URS, zbog pa ke ta za ko na ve za nih za de cen tra li za ci ju ko ji je URS pre dao par la men tu, da nas su raz ve ja na na kon {to je iz obe stran ke po tvr |e no da je do go vor po stig nut.

Za me nik pred sed ni ka DS i gra do na ~el nik Be o gra da Dra gan \i las iz ja vio je da }e se na pr voj na red noj van red noj sed ni ci par la men ta na }i URS- ov pred log iz me na i do pu na Za ko na o fi nan si ra wu lo kal ne sa mo u pra ve, ko jim }e bi ti omo gu }e no da lo kal ne sa mo u pra ve ostva re dvo stru ko ve }i pri hod na ime po re za na za ra de ostva re ne na wi ho voj te ri to ri ji. Vla da ju }a ko a li ci ja raz ma tra la je jo{ ~e ti ri za ko na, ko je su Uje di we ni re gi o ni Sr bi je pro mo vi sa li u okvi ru kam pa we za de cen tra li za ci ju. Do go vo re no je da Pred log za ko na o jav noj svo ji ni usa -

- DS ima stav da je bo qe da gra |a ni {to ne po sred ni je bi ra ju svo je pred stav ni ke, ali sma tra da bi uko li ko po sto ji sprem nost da se me wa na ~in iz bo ra, to tre ba da bu de u~i we no u okvi ru re for me svih iz bor nih za ko naka zao je \i las, i do dao da, pre ma mi {qe wu de la stru~ ne jav no sti, ta kvo re {e we ne bi bi lo u skla du sa Usta vom Sr bi je. \i las je re kao i da u vla da ju }oj ko a li ci ji po sto ji kon sen zus da mo ra da se me wa i Za kon po re zu na imo vi nu, ka ko bi se one mo gu }i lo da gra |a ni u na red noj go di ni bu du do dat no op te re }e ni pla }a ju }i taj po rez.

- Sa svim si gur no }e se i}i u iz me ne za ko na, ali DS sma tra da

to me tre ba da pret ho di ana li za qu di za du `e nih za fi nan sij ski sek tor. Pro me na za ko na bi }e u sva kom slu ~a ju usvo je na do 1. ja nu a ra, ~i me }e bi ti spre ~e no po ve }a we iz no sa po re za ko ji gra |a ni tre ba da pla te- na ja vqu je \i las.

I za me ni ca {e fa klu ba URS Su za na Gru bje {i} po tvr di la je za “Dnev nik” da je do go vor u ko a li ci ji po stig nut.

Od Be o gra da 10 od sto za ne raz vi je ne ZA [TO KA SNE TRAN SFE RI IZ RE PU BLI^ KE U PO KRA JIN SKU KA SU ZA KA PI TAL NE IN VE STI CI JE

\uki}: Ne verujem da nas Republika minira Po kra jin ski se kre tar za fi nan si je Jo vi ca \u ki} iz ja vio je da do dat nih 800 mi li o na di na ra, ko li ko }e na kon pro {lo ne deq nog re ba lan sa bu xe ta APV bi ti usme re no Fon du za ka pi tal na ula ga wa ne }e bi ti do voq no da se iz mi re sva do spe la po tra `i va wa za in ve sti ci je u Voj vo di ni, ali je na veo da ovaj no vac ni je je di ni iz vor fi nan si ra wa iz vo |a ~a ra do va u Po kra ji ni.

Za raz li ku od ko a li ci o nog part n e r a i pot p red s ed n i k a Vla de APV I{tva na Pa sto ra, ko ji sma tra da bi ne iz mi ri v a w e oba v e z a iz v o | a ~ i m a ra do va mo glo do ve sti do lan ~a nog ste ~a ja u voj vo |an skoj pri vre di oslo we noj na gra |e vin sku ope ra ti vu, \u ki} ipak ve ru je da }e se ve }i deo ovih du go va iz mi ri ti i da }e „in ve -

sti ci o ni ci klus bi ti na sta vqen”.

No, uz Pa sto ra, na pro {lo ne d eq n oj skup { tin s koj ras pra vi i po sla ni ci SVM-a, ali i opo zi ci o nih stra na ka, uka -

zi va li su na pro ble me sa ne iz mi ri va wem oba ve za pre ma iz vo |a ~i ma ra do va ko je je an ga `o vao Fond za ka pi tal na ula ga wa, is ti ~u }i da je od pred vi |e nih de vet mi li jar di na go di {wem ni vou Po kra ji ni iz re pu bli~ ke ka se do kra ja ma ja pre ba ~e no sve ga 500 mi li o na di na ra.

- Do sad sma do bi li 500 mi lo na, a o~e ku jem da da nas leg ne jo{ 500 mi li o na. Taj no vac, uz ovih 800 mi li o na ko li ko je Fond do bio re ba lan som, ali i uz sred stva ko ja su na me we na za fi nan si ra we pro je ka ta u Po kra ji ni na osno vu kre dit nih li ni ja re pu bli~ kog Fon da za raz voj, ko ja iz no se 5, 6 mi li jar di di na ra, ve ru jem da }e mo mi ove go di ne naj ve }i deo du g o v a w a is p la t i t i. To }e omo gu }i ti da se na sta vi in ve -

sti ci o ni ci klus - re kao je ju ~e Jo vi ca \u ki}. Ipak ni je mo gao da ka `e ko li ki je tre nut ni dug pre ma iz vo |a ~i ma, na vo de }i da te in for ma ci je tre ba tra ` i t i u po k ra j in s kom Fon du za ka pi tal na ula ga wa.

On je oce nio da je raz log ka {we w a tran s fe r a iz re p u bli~ ke u po kra jin sku ka su u „ne li kvid no sti re pu bli~ kog bu xe ta”.

- ^i sto sum wam da bi Re pu bli ka mi ni ra la ne {to {to se ti ~e i we sa me, jer je ne li kvid na gra |e vin ska ope ra ti va pro blem za ce lu dr `a vu - na veo je \u ki}, do dav {i da iz mi re we oba ve za pre ma iz vo |a ~i ma ra do va „svi ma tre ba da bu de pri o ri tet, jer to mo `e bi ti i naj ve }i pod sti caj u za po {qa va wu”.

B. D. S.

rekli su Dejanovi}: Da~i} je iskren politi~ar

Petrovi}: Podela {tetna za Srbe

M. Ivanovi}: U korist Albanaca

Ko men ta ri {u }i stav pred sed ni ka SPS Ivi ce Da ~i }a o raz gra ni ~e wu Ko s o v a, pred s ed n i c a Skup {ti ne Sr bi je Sla vi ca \u ki} De ja no vi} je re kla da je Da ~i} iskren po li ti ~ar „ko ji ne `e li da sta vqa pod te pih te {ke te me”, da otva ra pi ta we Ko so va, ko je ni je za vr {e no i ko je bi tre ba lo da se re {a va po li ti~ kim di ja lo gom.

Da ~i} sma tra da bi taj pro blem tre ba lo re {a va ti u kon struk tiv nim okol no sti ma na no vi na ~in i on je uo~io da Re zo lu ci ja Sa ve ta bez bed no sti 1244 pred sta vqa „pre va ru”, re kla je \u ki} De ja no vi}. \u ki} De ja no vi} je po no vi la da je ha {kog op tu `e ni ka Rat ka Mla di }a pre gle da la, jer ju je na to oba ve zi va la le kar ska eti ka.

Za me nik pre mi je ra Ko so va Slo bo dan Pe tro vi} iz ja vio je da bi po de la Ko so va bi la {tet na za Sr be na KiM, a da bi ti me i Sr bi ja iz gu bi la.

“Ide ja o po de li Ko so va sa Al ba ni jom po dr `a va po li ti ku eks trem nih de sni ~ar skih sna ga ko je za stu pa Sa mo o pre de qe we Aq bi na Kur ti ja”, re kao je za frank furt ske “Ve sti” Pe tro vi}, ko ji pred vo di Sa mo stal nu li be ral nu stran ku.U toj pri ~i svi gu be, a naj vi {e srp ska za jed ni ca, do da je on. U raz go vo ru za „Ve sti”, Pe tro vi} oce wu je da je taj sce na rio ne mo gu} jer ga, pre sve ga, ne }e do zvo li ti „oni ko ji or ga ni zu ju pre go vo re Be o gra da i Pri {ti ne”.

“Po de la ni ka ko ne ide u ko rist srp skoj za jed ni ci, ve} sa mo ~i ni ve li ku {te tu, na ro ~i to Sr bi ma ko ji `i ve ju `no od Ibra.

Srp sko na ci o nal no ve }e se ver nog Ko so va pro ti vi se raz go vo ri ma Be o gra da i Pri {ti ne jer se, ka ko ka `e Mi lan Iva no vi}, di ja log vo di da bi se po boq {a li `i vot ni uslo vi Al ba na ca, a ne Sr ba. On u iz ja vi Ra di ju KIM is ti ~e da se to kom do sa da {wih pre go vo ra pra vi lo su vi {e kom pro mi sa u ko rist al ban ske stra ne. „Raz go vo ri su teh ni~ nke pri ro de, ne vo de se o sta tu su i pod stal nim su pri ti skom Bri se la i Va {ing to na. Ka da se go vo ri o pi ta wu re {a va wa slo bo de kre ta wa mi sli se na slo bo du kre ta wa Al ba na ca. Ta kva re {e wa omo gu }a va ju Al ban ci ma kre ta we na se ve ru Ko so va, po srp skim en kla va ma i cen tral noj Sr bi ji”, re kao je Iva no vi} i oce nio da iz ja ve sa vi so kih po zi ci ja u Vla di Sr bi je o po de li Ko so va ugro `a va ju po lo `aj Sr ba u Po kra ji ni.

\i las je iz ja vio da }e je di no Be o grad za dr `a va ti 70 od sto od po re za na za ra de, dok }e pre o sta lih de set od sto bi ti pro sle |e no ne raz vi je nim op {ti na ma, a ta kvo re {e we bi }e omo gu }e no amand ma nom ko ji }e pred lo `i ti po sla ni ci DS. „Mi slim da je to nor mal no i po {te no, i na ~in da po ka `e mo da nam je sta lo ne sa mo do raz vo ja Be o gra da ne go i do raz vo ja ~i ta ve Sr bi je”, re kao je \i las i pre ci zi rao da }e, na taj na ~in, ne raz vi je nim op {ti na ma Be o grad sva ke go di ne tran sfe ri sa ti oko ~e ti ri mi li jar de di na ra. Za fi nan si ra we spro vo |e wa ovog za ko na }e na go di {wem ni vou bi ti neo p hod no vi {e od 30 mi li jar di di na ra, ali ta sred stva }e bi ti obez be |e na ta ko da se ne re me ti ma kro e ko nom ska sta bil nost i ne po ve }a bu xet ski de fi cit dr `a ve. gla si rad na gru pa, u ko joj su pred stav ni ci svih stra na ka ko a li ci je, i da ga po tom utvr di Vla da Sr bi je. Iz me ne i do pu ne Za ko na o po qo pri vred nom ze mqi {tu jo{ uvek su pred met raz go vo ra, jer bi, pre we go vog sta vqa wa na dnev ni red par la men ta, bi lo neo p hod no utvr di ti ka ko }e se u na red noj go di ni fi nan si ra ti Mi ni star stvo po qo pri vre de.

Pre ma pr vo bit noj ide ji URS u pa ke tu za ko na ko ji }e omo gu }i ti de cen tra li za ci ju dr `a ve tre ba da bu de i Za kon o iz bo ru pred sed ni ka op {ti na i gra do na ~el ni ka, ko jim bi se uveo ne po sred ni iz bor tih funk ci o ne ra, ali DS, pre ma \i la so vim re ~i ma, u tom po gle du ima re zer ve.

- Da nas bi tre ba lo da bu du pri ku pqe ni pot pi si i utvr |en sa ziv za sed ni cu. O~e ku je mo pop ti se svih iz vla da ju }e ko a li ci je- na gla {a va Su za na Gru bje {i}.

Za ko nom, ko ji su u skup {tin sku pro ce du ru upu ti li po sla ni ci URS pred vi |e no je da lo kal nim vla sti ma, ume sto do sa da {wih 40 od sto od po re za na za ra de, bu de osta vqe no 80 od sto tih pri ho da. Za kon }e po ~e ti da se pri me wu je od 1. ok to bra, {to zna ~i da }e ve} u po sled wem kvar ta lu ove go di ne lo kal ne sa mo u pra ve do bi ti ve }e pri ho de.

Svi pro jek ti od lo kal nog zna ~a ja ko ji su tre nut no u nad le `no sti mi ni star sta va, od 1. ja nu a ra }e bi ti pre da ti lo ka lu na re a li za ci ju.

S. Stan ko vi}

USTAV NI SUD SR BI JE PRE SU DIO U KO RIST SRS U KU LI

Radikalima se vra}a {est mandata @al ba {est biv {ih od bor ni ka Srp ske ra di kal ne stran ke u SO Ku la za vra }a wem man da ta je usvo je na od lu kom Ustav nog su da Sr bi je. Wi ma su man da ti od u ze ti u no vem bru 2008. go di ne ka da su pre {li u Srp sku na pred nu stran ku.

Ustav nog su da Sr bi je je utvr dio da je u pre su dom Okru `nog su da u Som bo ru od 6. no vem bra 2008. go di ne i re {e wi ma Skup {ti ne op {ti ne Ku la od 3. no vem bra 2008. go di ne, po vre |e no iz bor no pra vo pod no si la ca ustav ne `al be za jem ~e no od red ba ma ~la na 52. Usta va Re pu bli ke Sr bi je“. Ta ko |e, ovom od lu kom „SO Ku la je u oba ve zi da u ro ku od 30 da na iz me ni svo je na ve de ne ospo re ne po je di na~ ne ak te“.

Vra }a wem {est od bor ni ka SRS u skup {tin ske klu pe }e do dat no pro me ni ti sa stav lo kal nog par la men ta s ob zi rom na to da je po lo vi nom pro {le go di ne istim pu tem vra }e no pet biv {ih od bor ni ka vla da ju }e ko a li ci je DS-DSS-SVM. [ef od bor ni~ ke gru pe SRS Ti ho mir \u ri ~i} ka `e }e tek na red na sed ni ca da ti naj no vi ji pre gled broj nog sta wa u SO Ku la.

M. Ke ko vi}

4

ekonomija

utorak7.jun2011.

UGO VOR MI NI STARS TVA PO QO PRI VRE DE I [EST BA NA KA

Pa o ri ma sti `u jef ti ni kre di ti Mi ni star po qo pri vre de i tr go vi ne Du {an Pe tro vi} i pred s tav n i c i {est ba n a k a pot pi sa li su ju ~e u Vla di Sr bi je ugo vo re o sub ven ci o ni sa wu de la ka ma te za di nar ske kre di te na me we ne fi nan si ra wu pri mar ne po qo pri vred ne pro iz vod we.

Kre di ti }e bi ti odo bra va ni na pe riod do tri go di ne, sa

ci zi rao da }e ma la po qo pri vred na ga zdin stva mo }i da do bi ju za jam do pet mi li o na di na ra dok }e po qo pri vred ne za dru ge za na bav ku me ha ni za ci je mo }i da do bi ju tri pu ta ve }a sred stva, od no sno 15 mi li o na di na ra.

Pe tro vi} je na gla sio da je pot pi si va we ugo vo ra va `an for ma lan ko rak ka re a li za -

dnevnik

LO [E KO PI JE PI ]A PRO DA JU SE PO VOJ VO \AN SKIM PI JA CA MA

Fal si fi ka ti u fla {i pe lin ko v ca, vot ke...

Na ne kim voj vo |an skim pi ja ca ma po ja vi li su se fal si fi ko va ni „Si mek so vi” pro iz vo di pe lin ko vac, bren di, lo za i vot ka. Ka ko je ju ~e ka zao ge ne ral ni di rek tor ove kom pa ni je @eq ko Sa vi}, pod ne te su kri vi~ ne pri ja ve pro tiv ne po zna tih iz vr {i o ca kri vi~ nog de la fal si fi ko va wa rob ne mar ke Mi ni star stvu po qo pri vre de i MUP-u Re pu bli ke Sr bi je.

- Ne po sred no po sle ve li kog uspe ha na 78. Me |u na rod nom po qo pri vred nom saj mu u No vom Sa du, na kom smo osvo ji li pre sti `ne na gra de kom pa ni ja „Si meks” na i la zi na ve li ki pro -

blem. Fal si fi ko va ni su li tar ski pe lin ko vac, kao i li tar ski bren di, lo za i „bal kan vod ka” u pet am ba la `i - re kli su ju ~e pred stav ni ci kom pa ni je na kon fe ren ci ji za no vi na re u Su bo ti ci. - S ob zi rom na tra di ci ju i kva li tet ko ji po se du je mo, ovim kri vi~ nim de lom pri ~i we na nam je ve li ka ma te ri jal na {te ta, na ru {en ugled, a upit no je i ka kvog je kva li te ta i zdrav stve ne is prav no sti pro iz vod ko ji je ozna ~en fal si fi ko va nom rob nom mar kom.

Ka ko je ob ja {we no, raz li ke ko je kup ci mo gu da pri me te na fal si fi ka tu su eti ke ta, ko ja je

znat no dru ga ~i ja; bo ca ni je iden ti~ na ori gi nal noj, a i ak ci zna mar ki ca je ta ko |e fal si fi kat.

- U po sled we vre me smo sve do ci sve ve }e zlo u po tre be al ko hol nih pi }a. Jed na od ni za ak ci ja ko ju je spro ve la na {a po li ci ja je slu ~aj u Sme de re vu gde su uhap {e ne oso be ko je su or ga ni zo va le i u dva ile gal na po go na neo vla {}e no pro iz vo di li i fla {i ra li `e sto ka pi }a. Po qo pri vred na in -

spek ci ja, na kon uzor ko va wa i is pi ti va wa kva li te ta i zdra stve ne is prav no sti fal si fi ko va nog pi }a, usta no vi la je da na ve de no `e sto ko pi }e ni je bez bed no za zdra vqe qu di pod se tio je di rek tor mar ke tin ga „Si mek sa” Go ran Dra ~a uz po hva lu dr `av nim or ga ni ma ko ji od lu~ no sta ju na put u bor bi pro tiv zlo u po tre be al ko hol nih pi }a i na taj na ~in {ti te pro iz vo |a ~e i do ma }u pri vre du. S. G.

CE NE NE KRET NI NA PA DA JU LI PA DA JU

Za ce men ti ra na ku po vi na sta no va P{e ni ca }e se iz voziti?

Vla da Sr bi je do ne }e u to ku ne de qe od lu ku u ve zi za bra ne iz vo za p{e ni ce, ko ja je na sna zi od po lo vi ne mar ta 2011. go di ne, iz ja vio je da nas mi ni star po qo pri vre de i tr go vi ne Du {an Pe tro vi}. „Jo{ uvek pro ve ra va mo bi lan se... Mi slim da smo us pe li da is pu ni mo svr hu zbog ko je je ova me ra uve de na”, re kao je Pe tro vi} no vi na ri ma u Vla di Sr bi je.

On je pod se tio da je ta me ra bi la po ve za na sa mak si mi zi ra wem ce ne hle ba kao i sma wi va wem ca ri na na uvoz p{e ni ce.

Mi ni star je do dao da je za vre me tra ja wa ured be ca ri na na uvoz p{e ni ce sma we na sa 30 na nu la pro ce na ta ko li ko tre nut no iz no si. Pe tro vi} je is ta kao da ni je bi lo uvo za p{e ni ce kao i da je ber zan ska ce na hleb nog `i ta u No vi om Sa du ve }a ne go na ber zi u Bu dim pe {ti. „Ni ko ni {ta ni je iz gu bio sa mo smo spre ~i li {pe ku la ci je, to }e mo ~i ni ti i ubu du }e”, ka zao je Pe tro vi}.

Vla da Sr bi je je po lo vi nom mar ta za bra ni la iz voz p{e ni ce iz Sr bi je ka ko bi se sta bi li zo va lo do ma }e tr `i {te i ce na hle ba.

Ka da je do ne ta, pla ni ra no je da ta me ra ne }e va `i ti du `e od tri me se ca efek tiv nom ka mat nom sto pom od osam od sto go di {we.

Ugo vo r e su pot p i s a l i Agro b an k a, Kre di agri k ol ban ka, Hi po al pe adra, Ko mer ci jal na ban ka, Po {tan ska {te di o ni ca i So si e te `e ne ral ban ka.

Mi ni star Pe tro vi} je na kon pot pi si va wa ka zao da }e kre di te mo }i da do bi ju re gi stro va na po qo pri vred na ga zdin stva, pred u zet ni ci i ma la pri vred na dru {tva kao i da }e iz bu xe ta za te na me ne bi ti iz dvo je no oko 2,7 mi li jar di di na ra. Pe to vi} je pre -

ci ji su {tin skog de la po qo pri vred ne po li ti ke u 2011. kao i da }e ova me ra po mo }i po qo pri vred ni ci ma da sna `no u|u u no vi in ve sti ci o ni ci klus, po ve }a ju efi ka snost pro iz vod we i sma we tro {ko ve.

Zaj mo vi su na me w e n i za sto ~ar sku i biq nu pro iz vod wu, na bav ku me ha ni za ci je i opre me i po di za we po qo pri vred nih obje ka ta, a pred vi |e na je i mo gu} nost za re fi nan si ra we krat ko ro~ nih po qo pri vred nih kre di ta iz pro {le go di ne.

PRED STA VQEN RE GI O NAL NI PRO STOR NI PLAN AP VOJ VO DI NE

Stra te {ki pra vac raz vo ja po kra ji ne Sed ni ca Po kra jin skog sa ve ta za pra }e we po stup ka iz ra de i do no {e wa Re gi o nal nog pro stor nog pla na Auto nom ne Po kra ji ne Voj vo di ne odr `a na je u Vla di AP Voj vo di ne, a po re ~i ma pred sed ni ka dr Bo ja na Paj ti }a, ovaj do ku ment ima stra te {ki zna ~aj i po sle 33 go di ne stag na ci je, ko rak ka ubr za nom raz vo ju pri vre de , po qo pri vre de , tu ri zma, eko lo gi je i ukup nom na pret ku po kra ji ne.

Ve li ko mi je za do voq stvo {to su u we go voj iz ra di po red stru~ nih qu di iz Po kra jin skog se kre ta ri ja ta za ur ba ni zam, gra di teq stvo i za {ti tu `i vot ne sre di ne kao no si o ci pro jek ta u~e stvo va li i ko or di ni ra li stru~ wa ci iz JP „Za vo da za ur ba ni zam Voj vo di ne”, Re pu bli~ ke agen ci je za pro stor no pla ni ra we i pred stav ni ci 45 gra do va i op {ti na iz Voj vo di ne, re kao je Paj ti}.

Du {an ka D. Sre ma~ ki, kao re sor ni se kre tar, ob ja sni la je da je ovaj do ku ment u svo joj za vr {noj ver zi ji pred na ma i da je kao ta kav imao iza se be jed nu ozbiq nu ver ti kal nu i ho ri zon tal nu ko or di na ci ju svih stru~ nih ku }a.

Na crt Pro stor nog pla na AP Voj vo di ne utvr dio je i de fi ni sao pro po zi ci je i plan ska re {e wa za pro stor ni raz voj, za {ti tu, ure |e we i ko ri {}e we ca lo kup nog pro sto ra po kra ji ne Voj vo di ne, i pro pi sao me re za pod sti ca we re gi o nal nog raz vo ja i rav no mer nog te ri to ri jal nog raz vo ja Po kra ji ne.

Ta ko |e, Re gi o nal nim pro stor nim pla nom AP Voj vo di ne, utv|e ne su i smer ni ce za iz ra du dru gih plan skih i raz voj nih do ku me na ta.

Na kon sed ni ce Sa ve ta, Na crt Re gi o nal nog pro stor nog pla na AP Voj vo di ne upu }u je se u Mi ni star stvo `i vot ne sre di ne, ru dar stva i pro stor nog pla ni ra wa, na stru~ nu kon tro lu, u skla du sa pro pi sa nom pro ce du rom iz ra de i do no {e wa.

Tr `i {te ne kret ni na je od u vek pr vo re a go va lo na sva ku kri zu u ze mqi i to ve o ma sna `no. Ako je i{ta pra vi po ka za teq eko nom ske si tu a ci je Sr bi je, on da je to pro met sta no va, ko jih, pre ma ne kim pro ce na ma, ne do sta je oko po la mi li o na, ko li ko ima pod sta na ra. A pro me ta ima to li ko kao da ga i ne ma. Ka ko kri za tra je du go, du go je i za ti{ je na tr `i {tu ne kret ni na.

Di rek tor Pro da je u no vo sad skoj Agen ci ji za pro met ne kret ni na „So lis” Dra gan Ra ba ti} iz ja vio je za na{ list da ce ne kva dra ta kon stant no pa da ju, a pa da ju jer ne ma ku pa ca - ne za to {to im ne tre ba stan, ne go {to ne ma ju ni go to vi nu ni kre dit nu spo sob nost da ceo `i vot vra }a ju stam be ni za jam. Ono ma lo pro me ta {to se i re a li zu je po ka zu je ka ko tr `i {te funk ci o ni {e: kup ci su ti ko ji de fi ni {u ce nu ne kret ni ne. Upr kos to me ko li ko pro da vac za ce ni stan, ku pac da je ono li ko ko li ko ima - mo `e i to je ko na~ na ce na.

- Kup ci sta no va su re al ni ji od pro da va ca i da ju re al nu po nu du - ka `e Ra ba ti}. - Ne ma do we gra ni ce vred no sti ne kret ni ne, to je onaj ni vo na ko ji pri sta ne pro da vac. Po ma lo se pro da ju ma li stan ~i }i i ma wi dvo sob ni.

Pr ve ku pu ju ro di te qi za stu den te, u ko ji ma ka sni je mla di za po ~i wu sa mo sta lan `i vot, a dru ge bra~ ni pa ro vi s de com, ali is -

1.285,87501

kqu ~i vo pu tem kre di ta. Oni su iz ra ~u na li da je ra ta za ma wi stan ~i} jed na ka em se~ noj ki ri ji za pod sta nar ski sme {taj, pa iz me |u dva zla bi ra ju ovo dru go, jer na kon 20-30 go di na stan je ipak wi hov, od no sno, wi ho ve de ce.

Prak sa po ka zu je da je dav no pro {lo vre me ka da su se gar so we re pro da va le za 1.200 evra po kva dra tu. Da nas „idu” i is pod 1.000, a sta no vi na ma we atrak tiv nim lo ka ci ja ma, po put De te li na re, pa li su na 750 do 800 evra za kva drat. ^ak i na elit -

Oru `a ri na ni {a ni li Be o grad Rad ni ci fa bri ke Za sta va oru` je, ko ji 15 da na {traj ku ju u kru gu fa bri ke, oku pi li su se ju ~e na cen tral nom kra gu je va~ kom tr gu i na ja vi li su da }e u ~e tvr tak pro te sto va -

ti pred zgra dom Vla de. Pred sed nik Sa mo stal nog sind ka ta Za sta va oru` ja Dra gan Ili} je re kao da je da na {wi pro test po ru ka Vla di da je kraj we vre me da se su o ~i sa svim

pro ble mi ma. „Od bi ja we Vla de da na sta vi pre go vo re sa oru `a ri ma je po nov ni po ku {aj da se uga si pro iz vod wa na o ru `a wa. Mi na to ne pri sta je mo”, re kao je Ili}. Oru -

`a ri su po no vi li da tra `e po {to va we rad ni~ kih pra va, re {a va we kon flik ta di ja lo gom i kraj po li ti ke ga {e wa rad nih me sta i osi ro ma {e wa gra |a na

DNEVNI IZVE[TAJ BEOGRADSKE BERZE Pet akcija s najve}im rastom Jubmes banka, Beograd

Promena %

Cena

BELEX 15 (799,52 -1,18)

Promet

11,08

14.499

217.485

^oka duvanska industrija, ^oka

7,14

1.500

79.500

AIK banka, Ni{

-3,41

3.427

3.526.192

Po{tanska {tedionica, Beograd

7,10

14.994

74.970

NIS, Novi Sad

-1,99

789

18.864.689

Razvojna banka Vojvodine, N. Sad

5,40

2.851

5.702

Komercijalna banka, Beograd

-0,50

3.002

13.689.899

4,75 Promena %

529 Cena

40.929 Promet

Energoprojekt holding, Beograd

0,00

882

1.312.339

Globos osigurawe, Beograd

-11,49

385

23.100

Magistrala, Beograd

-10,23

3.950

-8,12

396

Veterinarski zavod, Subotica Pet akcija s najve}im padom

Lasta, Beograd Sunce, Sombor Galeb GTE, Beograd Vojvo|anskih top-pet akcija NIS, Novi Sad

03. 06. 2011.

No vi kva dra ti na kre dit Dra gan Ra ba ti} ka `e da je ne {to sla bi ja po nu da no vih sta no va, ali se tu i ta mo na |u. Ce ne se kre }u od 1.000 evra za ve }i stan do 1.250 za gar so we ru. Me |u tim, na va le ku ap ca ne ma, a ni pro dav ci na ro ~i to ne `u re. Oni ti pu ju na pro da ju uz po mo} sub ven ci o ni sa nih stam be nih kre di ta, za {ta se ve }i na od one {a ~i ce ku pa ca i od lu ~u je, a ka ko pro ce du ra odo bra va wa zaj ma tra je pri li~ no du go, mo ra ju se na o ru `a ti str pqe wem.

ni jim lo ka ci ja ma, po put Gr ba vi ce ili Li ma na za sta ri ji stan se ne mo `e do bi ti vi {e od 800 evra po kva drat nom me tru, ret ko do 1.000 - s tim da ima po se ban po lo `aj, do bar ras po red, bli zi nu vr ti }a, mir ni ju i sun ~a nu stra nu...

Ce ne sta no va pa da ju ve} dve go di ne, a op {ta je oce na da po tra `wa ni ka da ni je bi la ma wa.

Isto je u svim gra do vi ma Sr bi je. Pre dve go di ne kva drat no vo i zgra |e nog sta na u bli zi ni „Be o grad sek are ne” ko {tao je ~ak 3.600 evra, a da nas se ne mo `e pro da ti ni za tra `e ne 2.000, jer ne ma ku pa ca. Na Vra ~a ru i Se wa ku je ce na kva dra ta s 3.000 evra pa la na 2.200, a u grad skim na se qi ma kva drat se nu di od 1.000 do 1.400 evra.

Kri za je u~i ni la isto i u ze mqa ma u okru `e wu. Kva drat u za gre ba~ kom na se qu Du bra va nu di se za 1.650 evra, Pre~ kom 1.750, Re me tin cu 1.287 evra... ali kup ci su ret ki. Pre eko nom ske kri ze sta no grad wa je bi la na ju no sni ji bi znis, a da nas in ve sti to ri spu {ta ju ce nu i do 50 od sto sa mo da bi za vr {i li obje kat.

Kup ci uglav nom ne `e le da ku pe stan u pret pro da ji, ko li ko god da se nu di po voq ni je, ve} sa mo ukwi `e ne - po u ~e ni lo {im is ku stvom ka da su mno gi osta ja li krat kih ru ka va zbog broj nih pre va ra na ta.

R. Da u to vi}

Naziv kompanije

Promena %

Cena

Promet

Agrobanka, Beograd

0,02

8.600

2.356.398

Imlek, Beograd

-0,20

2.028

1.527.130

288.350

Soja protein, Be~ej

-1,04

1.238

1.621.664

135.140

Univerzal banka, Beograd

-1,27

3.900

27.300

Aerodrom Nikola Tesla, Beograd

-7,14

2.600

52.000

-4,18

573

2.540.017

-5,88 Promena %

320 Cena

96.000 Promet

Jubmes banka, Beograd

11,08

14.499

217.485

Metalac, Gorwi Milanovac

-4,80

2.380

23.800

-1,99

789

18.864.689

Razvojna banka Vojvodine, N. Sad

5,40

2.851

5.702

Alfa plam, Vrawe

Soja protein, Be~ej

-1,04

1.238

1.621.664

0,00

8.500

0,00

Proleter Be~ej, Be~ej

0,00

220

660.000

Tigar, Pirot

-1,23

800

32.000

Neobus, Novi Sad

0,00

400

292.400

Veterinarski zavod, Subotica

4,75

529

40.929

Neoplanta, Novi Sad

0,00

250

126.000

Svi iznosi su dati u dinarima

ekOnOMiJA

dnevnik POslOVnI saVet srbIje I ItalIje

5

sInDIKat nameraVa Da POstane POlItI^Ka stranKa

Pra zne pri ~e o rad ni~ kom tro {ku?

Pret hod ni ca no vih po slo va Na osni va~ koj sed ni ci Po slov nog sa ve ta Sr bi je i Ita li je odr `a noj u Ri mu, za ko pred sed ni ka Sa ve ta sa ita li jan ske stra ne ime no van je Gu i dal ber to Gu i di, pred sed nik ita li jan ske Kon fe de ra ci je elek tro-teh ni~ ke in du stri je, dok }e funk ci ju ko pred sed ni ka sa srp ske stra ne oba vqa ti pred sed ni ca Iz vr {nog od bo ra Ban ke In te sa Be o grad Dra gi wa \u ri}, sa op {ti li su da nas or ga ni za to ri tog sku pa.

„Osnov na mi si ja Po slov nog sa ve ta bi }e u~vr {}i va we i da qe raz voj eko nom skih od no sa iz me |u Sr bi je i Ita li je. Svo jim de lo va wem na sto ja }e mo da una pre di mo me |u sob nu sa rad wu me |u kom pa ni ja ma, ko je ve} po slu ju u Sr bi ji, ali i da pri vu ~e mo no ve in ve sti to re ka ko iz Ita li je, ta koi i iz ze ma qa u okru `e wu gde ita li jan ske ko map ni je ima ju iz ra `e no pri su stvo“, iz ja vi la je \u ri}.

Osni va we Po slov nog sa ve ta Sr bi je i Ita li je ini ci ra no je pre ne {to vi {e od go di nu da na od stra ne Mi ni star stva eko no mi je i re gi o nal nog raz vo ja Sr bi je i ita li jan skog Mi ni star stva za eko nom ski raz voj. Ciq sa ve ta je una pre |e we i raz voj eko nom skih od no sa, kao i una pre |e we ko mer ci jal ne, in du strij ske i kul tur ne raz me ne iz me |u Sr bi je i Ita li je. Is tak nu ti po slov ni qu di iz dve ze mqe ra di }e na us po sta vqa wu ~vr {}e sa rad we me |u pri vat nim sek to ri ma, sa po seb nim fo ku som na obla stiod stra te {kog zna ~a ja za eko nom ski raz voj u okvi ru ko jih }e bi ti raz vi ja ni pro jek ti sa rad we.

Svez sa mo stal nih sin di ka ta Sr bi ja, naj ve }a sin di kal na or ga ni za ci ja u dr `a vi, mo gao bi usko ro po sta ti po li ti~ ka stran ka zbog ne mo gu no sti da se na dru gi na ~in iz bo ri za rad ni~ ka pra va, po ru ~io je we gov li der Qu bi sav Ob ro vi}. On tvr di da ide ja o po li ti~ kom an ga `o va wu ni je po te kla od ru ko vod stva sin di ka ta ve} od ~lan stva ko je je shva ti lo da je to na ~in da se efi ka sni je do |e do re zul ta ta, jer je o~i gled no da pro te sti ne da ju ni ka kve efek te.

So ci o log dr Sre} ko Mi ha i lo vi}, ko ji se ve} go di na ba vi is tra `i va wi ma o sin di ka tu, ob ja {wa va za na{ list da ova kva na ja va sa ma po se bi na me }e pi ta we ot kud po tre ba da se za {tit ni ci za po sle nih po li ti~ ki an ga `u ju i od mah i nu di od go vor da su rad ni ka svi iz i gra li i da je ovo za pra vo o~aj ni~ ki po ku {aj da se ne {to u~i ni ka ko bi se ostva ri la ve }a pra va.

- Pre sve ga do to ga do la zi {to mi ima mo po li ti~ ke stran ke ko je ni su u sta wu da se dr `e do go vo ra . Pot pi sa no je ne ko li ko spo ra zu ma par ti ja i sin di ka ta, jer sve stran ke pred iz bo re ko ke ti ra ju sa sin di ka ti ma a ka da se oni za vr {e on da bu de pujpi ke ne va `i. Ova ide ja je jed no stav no re ak ci ja na tu si tu a ci ju u ko joj po sto ji ja sno sta we in di fe rent ne po li ti ke na spram rad ni ka i wi hov po ku {aj da se ne {to pro me ni pa ma kar i na ovaj na ~in - is ti ~e Mi ha i lo vi}.

On ka `e da se ve} du `e vre me pri ~a o po li ti~ kom pred sta vqa wu rad ni~ ke kla se i mo gu} no sti ma da to sin di ka ti bi lo di rekt no ili in di rekt no u~i ne

evropa to radi druga~ije U Evro pi ima pri me ra da su po li ti~ ke stran ke na sta ja le iz sin di ka ta a naj ve }i pri mer su la bu ri sti~ ke par ti je u ko ji ma i dan da nas sin di ka ti ima ju zna ~aj nu ulo gu pa ~ak i u wi ho vom fi nan si ra wu u En gle skoj, ob ja {wa va Mi ha i lo vi}.

- Ono {to se po sta vqa je ste pi ta we ko li ko te par ti je vo de po li ti ku ko ja za i sta od go va ra rad ni ci ma u tim ze mqa ma u ko ji ma su la bu ri sti po vre me no na vla stu. Na kra ju bli ske su ve ze i so ci jal de mo krat skih par ti ja i rad ni~ kih sin di ka ta pa se i na taj na ~in mo `e po boq {a ti po lo `aj rad ni ka. Na{ naj ve }i pro blem je {to rad ni ci za pra vo ni kog dok ne do |e vre me iz bo ra ne za ni ma ju i {to ih od mah na kon wih svi za bo ra vqa ju ta ko da oni re al no ne mo gu ra ~u na ti ~ak ni na te so ci jal de mo krat ske par ti je ko je bi po svom opre de qe wu mo ra le bi ti na stra ni rad ni ka ka `e Mi ha i lo vi}. do da ju }i da su ta kve na ja ve uglav nom sti za le upra vo od Sa mo stal nog sin di ka ta .

- Me |u tim pi ta we je ko li ki su do me ti jed ne ta kve ide je i ko li ko bi ta kva po li ti~ ka stran ka ili sin di kat di rekt no na iz bo ri ma mo gli da do pri ne su pro me ni po lo `a ja rad ni ka. ^i -

sto sum wam u ta kvu mo gu} nost, pr ven stve no zbog to ga {to ta stran ka ne bi mo gla da ra ~u na na ne ki ve }i iz bor ni re zul tat a bez zna ~aj ni jeg ude la u za ko no dav noj vla sti ne ma ni pro me ne po lo `a ja rad ni ka. Ina ~e, u na {im is tra `i va wi ma ne ko li ko pu ta smo te sti ra li od nos rad ni -

„VIKtOrIja” I zVanI^nO KuPIla zrewanInsKu fIrmu

Dru gi `i vot pro pa le {e }e ra ne Di rek tor Agen ci je za pri va ti za ci ju Vla di slav Cvet ko vi} i ge ne ral ni di rek tor no vo sad skog pred u ze }a „Vik to ri ja grup” Ni ko la Vu ja ~i} pot pi sa li su ju ~e, u pri su stvu mi ni stra eko no mi je Ne boj {e ]i ri }a i gra do na ~el ni ka

ob u sta vqe na 2005. a ko ja je oti {la u ste ~aj ~e ti ri go di ne ka sni je, ku pi la je ne dav no za 400 mi li o na di na ra. Ti me je po sta la vla snik po kret ne i ne po kret ne imo vi ne {e }e ra ne, a pla ni ra no je da ov de, od na red ne go di ne, bu de pro iz vod wa

isto ri ju ovog in du strij skog kom plek sa. Po seb no za do voq stvo je {to smo jed nu do ma }u kom pa ni ju us pe li da ube di mo da ov de in ve sti ra 50 mi li o na evra – po ru ~io je mi ni star eko no mi je Ne boj {a ]i ri} i do dao da u bu du }e oslo nac

i Po kra ji nu i Re pu bli ku. Pre do ~a va ju }i pla no ve, Vu ja ~i} je pod vu kao da se o~e ku je da do ok to bra idu }e go di ne bu de re vi ta li zo va na in fra struk tu ra i fak ti~ ki po dig nu ta no va fa bri ka ko ja }e is pu wa va ti sve evrop ske stan dar de.

IPOK ih ne zanima Ni ko la Vu ja ~i} je ka zao da “Vik to ri ja grup”, ko ja }e se u Zre wa ni nu ba vi ti pro iz vod wom skro ba, u ovom tre nut ku ne raz mi {qa i o ku po vi ni In du stri je pre ra |e vi na od ku ku ru za IPOK ko ja se, ta ko |e, na {la u ste ~a ju.

Iz gra di }e mo naj sa vre me ni je po stro je we ko je }e za i sta bi ti pot pu no dru ga ~i je od onog ka kvo po sto ji u IPOK-u. Ka pa ci te tom }e bi ti pet pu ta ve }e ne go {to je IPOK bio u naj bo qim da ni ma. Ali, ne }u da is kqu ~im mo gu} nost da u raz vo ju fa bri ke ne do |e mo do in te re sa da pre u zme mo IPOK. Me |u tim, da nas o to me de fi ni tiv no ne raz mi {qa mo – do dao je Vu ja ~i}.

Zre wa ni na Mi le te Mi haj lo va, ugo vor o ku po pro da ji zre wa nin ske {e }e ra ne.

“Vik to ri ja grup”, jed na od vo de }ih agro in du strij skih kom pa ni ja u Sr bi ji, ov da {wu fa bri ku {e }e ra, u ko joj je pro iz vod wa, zbog ne pre mo sti vih fi nan sij skih te {ko }a,

te~ nog {e }e ra i skro ba, na me we nog uglav nom za iz voz.

Du `i pe riod smo tra `i li ozbiq nog in ve sti to ra ka kav je “Vik to ri ja grup” ko ji }e u Zre wa ni nu otvo ri ti mi ni mal no 150 rad nih me sta. Pot pi si va wem ugo vo ra sta vi li smo ta~ ku na ne sre} nu

pri vre de mo ra ju da pred sta vqa ju do ma }e fir me ko ji ma }e dr `a va po mo }i, da li kroz pod sti caj, ili ne ku dru gu vr stu aran `ma na.

Ka ko je is ta kao ge ne ral ni di rek tor “Vik to ri ja gru pe” Ni ko la Vu ja ~i}, ova bra un fild in ve sti ci ja vred na oko 50 mi li o na evra bi }e zna ~aj na, ne sa mo za Grad, ve}

O~e ku je mo da }e go di {wi iz voz iz fa bri ke u Zre wa ni nu do sti }i 100 mi li o na evra. Naj ma we 150 qu di }e do bi ti po sao, a ve li ki broj wih }e i in di rekt no bi ti za po slen kroz pru `a we osta lih uslu ga i na bav ku re pro ma te ri ja la – za kqu ~io je Vu ja ~i}. @. balaban

zrewanInsKI „uDarnIK” ^eKa GazDu

Hr va ti `e le ~a ra pa ru KURSNA LISTA NARODNE BANKE SRBIJE zemqa

utorak7.jun2011.

Valuta

Va`i za

Kupovni za devize

sredwi Prodajni Kupovni za za za devize efektivu efektivu

emu

evro

1

96,1166

98,0782

100,3340

95,8224

australija

dolar

1

70,5030

71,9418

73,5965

70,2871

Kanada

dolar

1

66,9943

68,3615

69,9338

66,7892

Danska

kruna

1

12,8865

13,1495

13,4519

12,8471

norve{ka

kruna

1

12,2988

12,5498

12,8384

12,2612

[vedska

kruna

1

10,6776

10,8955

11,1461

10,6449

[vajcarska

franak

1

78,6487

80,2538

82,0996

78,4080

V. britanija

funta

1

107,8020

110,0030

112,5330

107,4720

saD

dolar

1

65,6669

67,0070

68,5482

65,4658

Kursevi iz ove liste primewuju se od 6. 6. 2611. godine

Fa bri ka ~a ra pa MT^ iz Hr vat ske za in te re so va na je za ku po vi nu zre wa nin ske Fa bri ke ~a ra pa Udar nik, ka zao je ju ~e mi ni star eko no mi je i re gi o nal nog raz vo ja Sr bi je Ne boj {a ]i ri}.

On je re kao da }e po sle ne u spe {nog po ku {a ja pro da je zre wa nin ska fa bri ka Udar nik u ste ~a ju bi ti po no vo po nu |e na za in te re so va nim kup ci ma i iz ra zio na du da }e se na }i do bar stra te {ki part ner. „Ni je va `no da li }e to bi ti MT^ ili ne ko dru gi, ali je va `no da se is ko ri sti ka pa ci tet fa bri ke, da se u wu in ve sti ra, po kre ne pro iz vod wa i qu di iz Zre wa ni na i oko li ne na |u po sao”, ka zao je

]i ri}. Zre wa nin ska Fa bri ka ~a ra pa Udar nik na pro da ji }e se na }i 22. ju na, ka da }e bi ti odr `a no i jav no otva ra we po nu da.Kao pro daj na ce li na kup ci ma }e bi ti po nu |e na imo vi na te fa bri ke - kom pleks ma ga ci na na lo ka ci ji Mi haj lo va~ ki drum bb, ~i ja pro ce we na vred nost sa da iz no si 45,9 mi li o na di na ra, dok je na pro da ji u fe bru a ru ove go di ne iz no si la 91,2 mi li o na di na ra. Ste ~aj u ne ka da uspe {noj zre wa nin skoj fa bri ci ~a ra pa po kre nut je av gu sta 2009. go di ne, fa bri ka je u ve }in skom vla sni {tvu dr `a ve, pa je Agen ci ja za pri va ti za ci ju u ne ko li ko na vra ta nu di la tu fa bri ku na pro da ju.

ka pre ma jed noj ta kvoj mo gu} no sti i uop {te pre ma po li ti za ci ji sin di ka ta. Do mi ni ra ne ga tiv no vi |e we ta kve ide je iako ni je za ne mar qiv ni broj onih rad ni ka ko ji bi po dr `a li tu mo gu} nost - ob ja {wa va Mi ha i lo vi}.

Na{ sa go vor nik uve ren je da se sin di ka ti ne mo gu po re di ti ni ti ugle da ti na PUPS ra ~u na ju }i da ako su mo gli pen zi o ne ri da osnu ju stran ku i do |u u vlast da }e to u~i ni ti i oni iz jed no stav nog raz lo ga {to se Kr ko ba bi }u i we go vim pri sta li ca ma „po sre }i lo” da bu du u pra vo vre me na pra vom me stu.

- Mo `e se sin di kat po re di sa bi lo kim to ni je ne le gal no ni ti ne le gi tim no. Me |u tim, uspeh PUPS-a je pri li~ no iz ve den iz jed ne spe ci fi~ ne di stri bu ci je gla so va na pret hod nih iz bo ri ma. Da kle, PUPS ima od re |e ni uti caj za hva qu ju }i to me {to se na {ao u ko a li ci ji ko ja je mo gla da uti ~i na sa stav iz vr {ne vla sti a pi ta we je da li }e se ta kva mo gu} nost po no vi ti jo{ ne ki put od no sno da li }e sin di ka ti do }i u ta kvu po zi ci ju. PUPS ni je ni ka kav pri mer ni ti po ka za teq ne ke mo gu} no sti za sa me rad ni ke uto li ko pre {to je ret kost u Evro pi da stran ke pen zo ne ra po stig nu ne ki zna ~aj ni ji iz bor ni re zul tat iako je bi lo po ku {a ja i iz la za ka ta kvih stra na ka na iz bo re. Po mno go ~e mu mi smo iz nim ka, ali to ni je stvar opre de qe wa ve li kog bro ja pen zi o ne ra ve} sti ca ja okol no sti oko ras po de le me sta u par la men tu- za kqu ~u je Mi ha i lo vi}.

Q. male{evi}

„atlantIK” Iznena\en

Mo no pol u ka fi ide na sud

Atlan tik grup (AG), vla snik Grand pro ma, iz ne na |en je od lu kom Ko mi si je za za {ti tu kon ku ren ci je i ka znom od 249,6 mi li o na di na ra zbog skla pa wa re strik tiv nog spo ra zu ma s tr go vin skim lan cem Idea.

Ko mi si ja za za {ti tu kon ku ren ci je ka zni la je ma lo pro daj ni la nac Idea i kom pa ni ju Grand prom, pro iz vo |a ~a „grand ka fe”, sa sko ro 680 mi li o na di na ra, zbog za kqu ~i va wa ne do zvo qe nog re strik tiv nog ugo vo ra, ko jim su na ru {i li kon ku ren ci ju. Pre ma re {e wu, Idea mo ra da pla ti 427 mi li o na di na ra, {to pred sta vqa 1,5 pro ce nat we nog pro {lo go di {weg pri ho da, dok }e Grandprom pla ti ti 249,6 mi li o na di na ra, od no sno dva od sto pri ho da. Te kom pa ni je ka `we ne su zbog skla pa wa re strik tiv nog spo ra zu ma, od no sno zbog to ga {to su ugo vo ri le „taj ni ra bat“ od dva od sto, ko ji osta lim kup ci ma ni je bio do stu pan, {to je po na la zu Ko mi si je su prot no pra vi li ma fer kon ku ren ci je. „Re~ je o po stup ku ko ji je po kre nut 2009, od no sno po stup ku ko ji je na sle |en pro {lo go di {wom akvi zi ci jom Dro ge Ko lin ska. U pro ce su smo ima li pri li ke da se upo zna mo sa okol no sti ma spo ra, te smo u tom kon tek stu iz ne na |e ni od lu kom Ko mi si je i ne pri me re no vi so kom ka znom ko ja je iz re ~e na. Na me ra va mo da is ko ri sti mo pra vo tu `be Uprav nom su du Sr bi je“, sto ji u sa op {te wu AG-a.

junsKI IzVe[taj aGenCIje za utVr\IVawe KreDItnOG rejtInGa „Dan enD breDstrIt”

„Sr bi ja `r tva mo} nih oli gar ha” Me |u na rod na agen ci ja za utvr |i va we kre dit nog rej tin ga Dan end Bred strit u iz ve {ta ju za jun je Sr bi ju svr sta la u gru pu ze ma qa za ume re nim ri zi kom po slo va wa.

Bo ni tet na ku }a, ko ja pra ti ri zi ke po slo va wa u 132 dr `a ve sve ta, na ve la je da Sr bi ja ima na zna ke sta bil no sti tren da rej tin ga za raz li ku od pro {lo me se~ nog, ka da je ima la po gor {an rej ting.

Pre ma oce ni ana li ti ~a ra Dan end Bred stri ta, Sr bi ja ~i ni mi -

Pri {ti ne o re {a va wu se ta pi ta wa ve za nih za pro gla {e we ne za vi sno sti Ko so va za sta li ve} u ra noj fa zi, dok je eg zo dus azi la na ta iz Sr bi je iza zvao re ak ci je u ne kim ze mqa ma EU ko je su zbog to ga po zi va le da se Sr bi ji uki ne bez vi zni re `im”, sa op {ti la je bo ni tet na ku }a Ra ting, ko ja je za stup nik Dan end Bred stri ta za Sr bi ju.

Ta bo ni tet na ku }a je oce ni la i da ne u speh pro da je Te le ko ma Sr -

najgori mi i bosanci Naj ve }i rej ting ima ju Ne ma~ ka i [vaj car ska, dok je u re gi o nu Slo ve ni ja dr `a va sa naj ve }im rej tin gom, a za wom sle de Hr vat ska, Bu gar ska, Ru mu ni ja, Al ba ni ja, Ma ke do ni ja, Ma |ar ska i Gr~ ka. Ni `i rej ting od Sr bi je u re gi o nu ima je di no Bo sna i Her ce go vi na. ni ma lan na pre dak u bor bi pro tiv ko rup ci je, a ze mqa je „`r tva pri sva ja wa od stra ne mo} nih oli gar ha”.

Agen ci ja pod se }a da je pre mi jer Mir ko Cvet ko vi} ne dav no na ja vio pla no ve da se „uki nu po vla sti ce i mo no po li”, {to je do bar po ~e tak, ali, ka ko je na ve de no, „iz bo ri ti se sa ovim pro ble mom je spor i te `ak po sao”. Do da je se da je na pre dak Sr bi je ka Evrop skoj uni ji (EU) i sta tu su kan di da ta vi dqiv, a po li ti~ ka si tu a ci ja u ze mqi se „po la ko sta bi li zu je na kon ne u spe {nog po ku {a ja da se iza zo vu pre vre me ni iz bo ri”. „Dan end Bred strit na vo di da su raz go vo ri iz me |u Be o gra da i

bi je pred sta vqa ne po sre dan pro blem za vla du, zbog ~e ga sa da mo ra ili da sma wi jav nu po tro {wu, {ro je, ka ko je na ve de no, „sko ro ne mo gu }e u pred iz bor noj go di ni”, ili da po ve }a al ter na tiv na fi nan si ra wa. Ka ko se do da je, usva ja wem iz me na u fi nan sij skim za ko ni ma ze mqe po ~et kom ma ja, Sr bi ja je na ko mer ci jal nom pla nu u~i ni la va `an ko rak ka mo der ni za ci ji svog fi nan sij skog sek to ra.

Rej ting ko ji Dan end Bred strit do de qu je od re |e noj ze mqi uka zu je na ri zik po slov nog okru `e wa u toj ze mqi i da je in for ma ci ju o efi ka sno sti pla }a wa ka ino stran stvu, kao i o is pla ti vo sti po ten ci jal nih in ve sti ci ja. e. Dn.

6

TRe]e dOBA

utorak7.jun2011.

dnevnik

PENZIONISANI RATARI I DAQE ^EKAJU POSLEDWU RATU JAVNOG DUGA

Dr `a va ka sni s is pla tom pa or skih pen zi ja Dok se nad le `ni pre ra ~u na va ju i tra `e no vac u iova ko pre n a t eg n u t om re p u b li~ k om bu xe tu ka ko bi is pu ni li obe }a we ko je su da li po qo pri vred ni c i m a na k on vi { e d nev n ih blo ka da pu te va, pen zi o ni sa ni pa o ri stre pe da }e upra vo zbog to ga oni i da qe uza lud no iz me se ca u me sec ~e ka ti po sled wu ra tu jav nog du ga ko ju je tre ba lo da do bi ju jo{ po ~et kom pro {le go di ne.

Na i me, pen zi o ni sa nim pa o- ri ma ni je is pla }e wa po sled wa ra ta jav nog du ga na ko ju ~e ka ju tri go di ne. Ona je tre ba la da bu de is pla }e na 2010. ali je od lu kom Vla de Sr bi je, uz oprav da we da zbog eko nom ske kri ze ne ma nov ca, is pla ta po me re na za po ~e tak ove go di ne. ^ak je u Za ko nu o bu xe tu za 2011. go di nu pred v i | e n o da se sva k om od 200.000 pen z i o n i s a n ih po q o pri vred ni ka is pla ti u pro se ku po 27.000 di na ra. Me |u tim, sa da }e po lo vi na go di ne a jo{

Pen zi je u pe tak Is pla ta pr vog de la maj ske pen zi je za ko ri sni ke te ku }ih ra ~u na po ~e }e u pe tak, 10. ju na, a za one ko ji svo j e pri n a d le ` no s ti pri ma ju do sta vom na ku} nu adre su od po ne deq ka, 13. ju na.

Iz nos na ~e ku je isti kao i pret hod ni.

Q. M.

Fond PIO ubr zao Za pr va ~e ti ri me se ca ove go di ne u Fon du za pen zij sko i in va lid sko osi gu ra we re {e no je 75 od sto pod net nih zah te va, od ~e ga vi {e od dve tre }i ne u za kon skom ro ku. Ti me je efi ka snost ra da Fon da PIO po boq {a na za oko se dam od sto, broj ne re {e nih pred me ta je upo la sma wen.

Ina ~e, 2008. go di ne bi lo je 53 od s to re { e n ih zah t e v a, 2009 - 57 od sto, a pro {le 65 od sto.

Q. M.

^e ka we se ba{ ote glo

uvek ni ko ne ma od go vor ka da }e no vac sti }i do pen zi o ni sa nih pa o ra i to onaj ko ji im je obe }an jo{ po Za ko nu iz 2006. go di ne ka da je 20,5 za o sta lih po -

qo pri vred nih pen zi ja pre tvo re no u jav ni dug ko ji je u pro se ku iz no sio oko 83.000 di na ra.

Zbog iz bo ra, pr va i dru ga ra ta is pla }e ne su im ~ak i pre vre -

Kr ko ba bi} opet pred sed nik Za pr vog ~o ve ka Skup {ti ne Sa ve za pen zi o ne ra Sr bi je, naj broj ni je pen zi o ner ske or ga ni za ci je, jed no gla sno je iza bran Jo van Kr ko ba bi}, sa da {wi pot pred sed nik Re pu bli~ ke vla de i li der PUPS-a. Za hva qu ju }i se na jo{ jed nom uka za nom po ve re wu, jer je pr vi ~o vek Sa ve za bio i pre, Kr ko ba bi} je pod se tio na to da su pen zi o ne ri po pu la ci ja ko ja za hva qu ju }u PUPS-u da nas ima svo je pred stav ni ke u Vla di,

par la men tu, broj nim uprav nim od bo ri ma i in sti tu ci ja ma.

- Op {ta pri vred na kri za, ve o ma te {ki ma te ri jal ni uslo vi i dru ge te {ko }e spre ~i le su da se, upr kos pred u ze tim ak tiv no sti ma, ura di i mno go vi {e, od no sno sve {to je na me ra va no - is ta kao je Kr ko ba bi}, do da ju }i da sa mo ako pen zi o ne ri bu du je din stve ni to mo gu da ostva re pre ko PUPS-a.

Q. M.

MMF bi tr kom, sin di ka ti ko ra kom Ma da }e ove go di ne usvo je ne o neo dr `i vo sti pen zi o nog su - sre sti sa po tre bom i ne mi nov iz me ne Za ko na o pen zij skom i ste ma u ko jem je tre nut no sko ro no {}u da ura di ono {to je ova in va lid skom osi gu ra wu stu pi ti iz jed na ~en broj rad ni ka i pen zi - pro lon gi ra la, iako je bi la sve na sna gu tek 2013. u po gle du po o ne ra, ili pre ma ko joj je broj sna da re for me pen zi o nog si ste ve }a wa sta `a i go di na `i vo ta pen zi o ne ra i ne za po sle nih za 25 ma mo ra ju bi ti o{tri je i bol ni kao uslo va za od la zak `e na u od sto ve }i od onih ko ji ima ju je od onih ko je su oni pri hva ti pen zi ju, kao i dru gih od red bi rad no me sto, ja sno je da je i to li i to na od lo `e no vre me od ko ji ma su po o {tre ni uslo vi za mno go sa ova kvom eko no mi jom. dve go di ne. pen zi o ni sa we, ve} sa da je ja sno Na to je MMF ve} skre nuo pa Pre ma re ~i ma pred sed ni ka da to ni je kraj i da se mo ra i}i `wu srp skoj vla sti, ali je ona Sa ve za sa mo stal nih sin di ka ta sa da qim ste za wem Voj vo di ne Mi lo ra da ka i {a ka ko bi za Mi ja to vi }a, i sin di de ce ni ju, ili ~ak i ka ti su sve sni da se Vlast koja bude izabrana naredne godine ma we, pen zi o ni si mo ra na sta vi ti pen zi brzo }e se susresti s neminovno{}u stem op stao. o na re for ma, ali se da ura di ono {to je ova pro lon gi ra la, Ve} sa da se do oni za la `u da se to iako je bila svesna da reforme penzionog ~i ni ko rak po ko rak. {lo do ra ~u ni ce da }e za de se tak go di na - Re for ma pen zij sistema moraju biti o{trije i bolnije oni ko ji da nas pri skog si ste ma mo ra da od onih koje su oni prihvatili, i to na ma ju pro se~ nu pen se na sta vi i je di no sa odlo`eno vreme od dve godine zi ju 23.000 di na ra, ~im se ne sla `e mo sa pre ma va `e }em si MMF-om je ste to {to ste mu, do bi ja ti oni tra `e da se br zo 40.000. Sa ma ta ra ~u ni ca ne od lu ~i la da da qu pen zi o nu re - ura di, ali mi mo ra mo gle da ti da ohra bru je i na pr vi po gled bi se for mu pre pu sti dru gi ma, od no - je pri la go di mo si tu a ci ji u ze ve} mo glo re }i da to ni je do voq - sno oni ma ko ji }e do }i na vlast mqi, da ide mo ko rak po ko rak. no ni sa da, a ka mo li za de set go - na kon iz bo ra na red ne go di ne. Mo ra mo uze ti u ob zir to da `e di na za go lo pre `i vqa va we. Ta ko }e se vlast ko ja bu de iza - ne ko je su po sle ra ta ra di le u Me |u tim, iz svih dru gih ra ~u na bra na na red ne go di ne br zo su - te {kim uslo vi ma ne mo gu da ~e -

}nost mozga da ob radi s ignale sa sv ih ov ih lo kacija , ukoli ko su oni ko nt rad ik torni ili ako senzors ki sistem ne funkcio ni {e kak o tre ba.

Na gli po kre ti zbu ne mo zak

V er tig o, il i v rt oglavi ca u u` em sm isl u, ose}aj j e privi dn og kr et aw a. Mo `e biti bezazl ena fiziol o{ ka pojav a koja nastaje u sle d nag l e promene p ol o` aj a tela, ka o n a primer kod p ut ova wa brodom, il i kod st avqaw a nao~ar a s neodgo va raj u} om diopt rij om .

Ovakv a vrtogl av ica ne z ah teva pose bno le~e we. Patolo{ka vrto-

[ta s 23.000 di na ra

ka ju 65 go di na da bi oti {le u pen zi ju i da tre ba vre me na da se do stig ne gra ni ca ko ja je u ne kim dr `a va ma 65 za `e ne i 67 za mu -

{kar ce - ob ja {wa va Mi ja to vi}.

No, ~ak i da se ni {ta od ve} usvo je nog ne pro me ni, pro se ~an rad nik i pen zi o ner u Sr bi ji ne ma ju raz lo ga da se pre te ra no ve se le pen zi ji na red nih go di na jer rast pri ma wa za oko 80 od sto za de set go di na, ko li ko po ka zu je ra ~u ni ca, ne }e im do ne ti bez bri `nu sta rost i spo koj ko ji za slu `u ju oni ko ji po {te no od ra de svoj rad ni vek. Na i me, i bez do dat nog ste za wa ka i {a ve} na red nih go di na pen zi je }e pra ti ti ce lo ku pan go di {wi ni vo in fla ci je i po lo vi nu pri vred nog ra sta {to zna ~i da }e pen zi je ra sti mic po mic. Ve} kra jem sle de }e go di ne, da kle za go di nu i po da na, pro se~ na pen zi ja po ra {}e za sa mo oko 1.350 di na ra pa }e ume sto sa da {wih 23.000 iz no si ti 24.350 di na ra. Ako se zna da ni da nas 24.350 di na ra ni je do voq no za pod mi ri va we naj o snov ni jih po tre ba te {ko je a ne za pi ta ti se ka ko }e pen zi o ne ri za go di nu i po da na `i ve ti.

Q. Male{evi}

SVET OKO NAS

Tri sta raz lo ga za vr to gla vi cu

to gla vi cu se `a li sva ki pet na e sti pa ci jent. Ose }aj za rav no te `u za vi si od ob ra de ra zno ra znih informacija koje u mozak prosle|uje ~ulo vida, ali i ~ula u ko`i , m i{i}ima i z globov im a k oj i {aqu po da tke o p ok re tima i pol o` aju t el a, kao i u nutra{we uv o. Zat o, vrtoglavicu ili g ub it ak ravn ot e`e prouzroku je nem ogu -

SAVEZ PENZIONERA SRBIJE

TEK ]E BITI STEGNUT REFORMSKI KAI[ PENZIONOG SISTEMA

KAKO LEKAR KA@E

Ose }aj vr to gla vi ce se de fi ni {e kao ose }aj kru `nog kre ta wa udru `en s po te {ko }a ma rav no te `e, ho da wa i sna la `e wa u pro sto ru. Pre ma ne kim iz vo ri ma, na vr -

me na, tre }a u pred vi |e nom ro ku a na ovu ~e tvr tu ~e ka ju ve} tri go di ne. Je ste da je za ko nom pred vi |e no da na dug ide ka ma ta od 8,5 od sto na go di {wem ni vou ali ~e ka we se to li ko ote glo da do bar deo pen zi o ni sa nih ra ta ra ni je do `i veo da do bi je ono {to mu pri pa da.

Ako su pa o ri ima li raz u me va wa za to da ni 2009. ni 2010. go di ne u bu xe tu zbog kri ze ne ma nov ca i da se is pla ta od la `e, on da sva ka ko ne raz u me ju za {to sa da, ka da je na vod no no vac za ovu go di nu obez be |en i ka da je ta stav ka usvo je na kao re dov na oba ve za dr `a ve pre ma pen z i o n i s a n im po q o p ri v red ni ci ma, is pla ta iz o sta je. Ina ~e, ovo pra vo ima ju sa mo oni pen zi o ni sa ni ra ta ri ko ji su u mo men tu for mi ra wa jav nog du ga, da kle pre 2006. go di ne, ima li ne is pla }e ne pen zi je dok se na „no vi je� pen zi o ne re ova ra ta jav nog du ga ne od no si.

Q. Male{evi}

g la vi ca je posledica o{te}e wa ose}aj a rav note` e i li sis tema koj i su s wim u sko pove za ni . ^est o ga prate mu~n in a i nehoti~ni po kreti o~ im a.

Ver tig o mo`e bit i i psi hogenog porek la te ga pratiti st rah o d v el ikih o tv or enih pr os to ra ili mno {t va qud i, a mo`e b it i i si mptom kl ini~ke depr esije .

Poreme} aj c irkul ac ije i prolazna ishemija ar terij e z adwe lob awske j am e mogu tako |e uzr ok ova ti vrtogla vicu, a li se uz wu obi~n o ja vqaju i drugi p oreme}a ji i smet we . V rtoglav i ca s e mo`e ja vi ti i kod h ip o g li kemij e. Na wu se `ale i pojedin i pacijenti s ne urolo{kom p ore me}aj im a.

Vrtoglavica mo `e da im a vi{e o d 300 uzroka pa je neophodno da se detaqno ispita kao bi se sprovelo efikasno le~ewe.

U dijagnostici uzroka vrtoglavice u~estvuju stru~waci raznih specijalnosti: otoneurolog, neurolog, neurotraumatolog, fizijatar... Od neprocewive je va`nosti opis obolelog o pri ro di vr to gla vi ce, ak tiv no sti ma ne po sred no pre na pa da, mo gu }im po vre da ma gla ve i vra ta i hro ni~ nim bo le sti ma.

J. Barbuzan

Slo ven ci ne }e da ra de du `e

Slo ve na~ ki bi ra ~i su na pro {lo ne deq nom re fe ren du mu ube dqi vom ve }i nom od ba ci li pred lo `e ni za kon o re for mi pen zi o nog si ste ma. Od 1,7 mi li o na gra |a na s pra vom gla sa, ma we od 50 od sto iza {lo je na re fe ren dum, a od wih je 71,7 od sto oba ci lo Vla din pred log o re for mi pen zi o nog si ste ma ko ji pred vi |a po di za we sta ro sne gra ni ce za od la zak u pen zi ju za mu {kar ce i `e ne sa 63 na 65 go di na. Ina ~e, po ve }a we sta ro sne gra ni ce za od la zak u pen zi ju jed na je od ne ko li ko re for mi ko je su od Slo ve ni je zah te va li MMF i Evrop ska uni ja, ka ko bi ta dr `a va obez be di la odr `i vost svo jih jav nih fi nan si ja.

U Ve li koj Bri ta ni ji je odav no pra vi lo da mu {kar ci u pen zi ju od la ze sa 65 go di na `i vo ta i mno gi Bri tan ci su zbog to ga stra ho va li jer su zna li da }e ih ga zda ~im do |u u te go di ne pri nud no pen zi o ni sa ti. Ubu du }e, na kon od lu ke Vla de u Lon do nu, ne }e mo ra ti da stra hu ju da }e ih po slo dav ci pri nud no pen zi o ni sa ti ~im na pu ne 65 go di na, osim ako za to ne na ve du oprav dan raz log. Na i me, Vla da se od lu ~i la na tu me ru ne bi li po ve }a la broj qu di ko ji }e na sta vi ti da ra -

Re kli svo je na re fe ren du mu

de i u po znim go di na ma, jer tre nut no u Bri ta ni ji ra di oko 850.000 sta ri jih od 65 go di na, a nad le `ni tvr de da ne ma do ka za da pro duk tiv nost opa da iz nad te sta ro sne gra ni ce.

Pro ce wu je se da u Ve li koj Bri ta ni ji, [pa ni ji, Fran cu skoj, Ita li ji `i vi iz me |u 10 i 15 mi li o na sta ri jih od 60 go di na. Pro iz vo |a ~i mo bil nih te le fo na su od lu ~i li da se pri la go de wi ho vim po tre ba ma te su po ~e li da se nad me }u u pro iz vod wi mo bil nih apa ra ta spe ci jal no za vre me {ni je po tro {a ~e. Ovi te le fo ni ima ju ve li ke ci fre na ekra nu i ve li ke ta -

ste re, ja ko zvo no, SOS ta ster, raz li ~i te alar me za bu |e we, uzi ma we le ko va i sli~ no a mo gu ih ko ri sti ti i oso be sa slu {nim apa ra ti ma. Ne dav no su se po ja vi li i te le fo ni sa sa mo ~e ti ri tip ke na ko ji ma su bro je vi me mo ri sa ni i oni su na me we ni pr ven stve no oso ba ma sta ri jim od 80 go di na ko je pa te od za bo rav no sti. Ta kvi te le fo ni mo gu se pre ko ogla sa i spe ci ja li zo va nih pro dav ni ca na ba vi ti u Sr bi ji po ce ni od 60 do 70 evra, ali ne ma pre vo da na srp ski je zik ve} se nu di is kqu ~i vo upu stvo na en gle skom.

Q. M.

REZULTATI AKCIJE „OTVORENA VRATA DOMA ZDRAVQA”

Sta nov ni ke Kli se mu ~i sr ce U ak ci ji „Otvo re na vra ta Do ma zdra vqa”, ko ja je u su bo tu odr `a na u Me snoj za jed ni ci Kli sa, svo je zdra vqe je bes plat no pre gle da lo vi {e od 400 sta nov ni ka ovog na se qa. Naj vi {e pro ble ma ima ju sa sr cem, {to po ka zu ju re zul ta ti EKG mo ni to rin ga. Od 276 Kli sa na 50 je po sla to iza bra nom le ka ru zbog re zul ta ta ko ji od stu pa ju od nor ma le.

La bo ra to rij ske ana li ze ura di lo je 372 po se ti la ca ak ci je, od ko jih je 87 ima lo po vi {e ne

vred no sti {e }e ra u kr vi, 106 je ima lo po vi {en ho le ste rol, a 119 po vi {e ne vred no sti tri gli ce ri da. Pri ti sak je iz me ri lo 390 qu di, od ko jih je 65 ima lo po vi {e ne vred no sti.

Za sa mo pre gled doj ke edu ko va na je 121 po se ti teq ka, gu sti nu ko sti ju pro ve ri lo je 59 po se ti la ca, a kod 17 je utvr |e na oste o ro po za. Mla de `e je pre gle da lo 46 Kli sa na, od ko jih je je dan po slat hi rur gu, a dru gi do bio sa vet da se ja vi na kon tro lu za {est me se ci.

I. D.

PRVO ^I[]EWE, PA PU[TAWE U RAD

Mlaz fon ta na za de se tak da na No vo sad ske fon ta ne po ~e }e da ra de u na red nih de se tak da na, po {to je po treb no pr vo da se o~i ste i pri pre me za rad, ka `e porp ta rol „Vo do vo da i ka na li za ci je” Da vor San tra~. Ovo pred u ze }e odr `a va jav ne fon ta ne, a naj ve }u te {ko }u pred sta vqa ju ~vr sti pred me ti ko je gra |a ni ba ca ju u wih i ko ji kva re ugra |e nu opre mu. Tu su po -

Novosadska utorak7.jun2011.

vre me ne in ter ven ci je ko je pod ra zu me va ju si pa we {am po na, zbog ~e ga je po treb no za u sta vi ti rad fon ta ne, o~i sti ti je i pu sti ti po no vo u rad, {to, po re ~i ma San tra ~a, iz i sku je vre me i no vac. No vi vo de ni zid u Uli ci Ili je Og wa no vi }a ta ko je ne dav no pu {ten u rad, ali je mo rao da bu de uga {en, po {to je do {lo do za gu {e wa li {}em i

dru gim ot pa dom. Fon ta na u Ka to li~ koj por ti ove go di ne ni je ra di la, a ta ko je i sa fon ta nom u Du nav skom par ku. Ka ko ka `e San tra~, fon ta ne }e bi ti pu {te ne u rad re dom ko jim se bu du ospo sbqa va le. Ina ~e, ko li ko smo us pe li da sa zna mo, ne po sto ji grad ski pro pis ko ji bi na la gao ka da je po ~e tak se zo ne ra da fon ta na.

S. K.

hronika

c m y

Telefoni: 021 4806-833, 4806-834, 421-674, 528-765, faks: 6621-831 e-mail: nshronika@dnevnik.rs

DOBRO JUTRO, NOVI SADE

Kraj su{e Izra el ska ko ma ni ja „Big ce”, vo de }i la nac tr `nih cen ta ra u svo joj do mo vi ni, po ~eo je da zi da tr `ni cen tar i u No vom Sa du. In ve sti ci ja je vi {e stru ko zna ~aj na. Ne pam ti se da je stra ni in ve sti tor ulo `io u na{ grad vi {e de se ti na mi li o na evra, a to je upra vo sa da slu ~aj. Na ja vqe no je da }e izra el ska kom pa ni ja po tro {i ti 40 mi li on a evra.”

Big ce” za slu `u je pa `wu i zbog to ga {to }e iz gra di ti obje kat ~i ja je po vr {i na ~ak 30.000 kva dra ta, ali, na rav no, po naj vi {e zbog to ga {to }e za po sli ti 500 rad ni ka.Uz to, tr `ni cen tar zi da }e ov da {wa

kom pa ni ja, ko ja }e si gur no za po sli ti i po di zvo |a ~e, a to je pri li ka da se upo sli ve }i broj gra |e vin skih rad ni ka.

Izra el ci su ku pi li par ce lu od 90.000 kva dra nih me ta ra, te se mo `e o~e ki va ti da }e s ula ga wi ma na sta vi ti.

Du go se, ina ~e, ~e ka lo da ovaj po sao kre ne; bi lo je i onih ko ji su mi sli li da }e “Big ce” zbog eko nom ske kri ze u sve tu od u sta ti. Ta kve {pe ku la ci je bi le su bez osno va; izra el ska kom pa ni ja na ja vi la je da }e u po slu bi ti br za i da }e do go di ne u ovo do ba No vo sa |a ni mo }i da pa za re u no vom {o ping cen tru.

Z. De li}

PREDAVAWA U MZ „IVO ANDRI]”

Bo qe spre ~i ti ne go le ~i ti Pre da va wa „Za jed no pro tiv de pre si je”, „Bo le sti {tit ne `le zde” i „Oste o ro po za” bi }e odr `a na su tra u 18 ~a so va u Me snoj za jed ni ci „Ivo An dri}”, Go go qe va uli ca 1. Or ga ni zu ju se u okvi ru pro je ka ta „Bo qe spre ~i ti ne go le ~i ti” i „Za jed no

pro tiv de pre si je”, ko je su po kre nu li Dom zdra vqa „No vi Sad” u sa rad wi sa Kli ni kom za psi hi ja tri ju KCV, In sti tu tom za jav no zdra vqe Voj vo di ne, Za vo dom za zdrav stve nu za {ti tu stu de na ta i Cen trom „Sr ce”.

I. D.

Is kqu ~e wa stru je No vi Sad: od 10 do 13 Kej `r ta va ra ci je 2A i 2B. ^or ta nov ci: od 8 do 13 deo vi kend na se qa Ban stol. Le din ci: od 8.30 do 12.30 deo na se qa Le din ci pre ma Sta rim Le din ci ma i Sta ri Le din ci. Ru men ka: od 8 do 12.30 Asvalt na i be ton ska ba za, Me ta lum, na se qe pre ma Ki sa ~u, Sa la{ Sto ji}, ben zin ske pum pe „In ter mol” 1 i 2 i „In ter most”.

V remeploV

Pred sed nik Po kra jin ske vla de Paj ti} po la `e ka men te me qac

„BIG CE” PO^EO GRADWU TR@NOG CENTRA NA SENTANDREJSKOM PUTU 11

Izra el ska kom pa ni ja do no si 500 rad nih me sta Pod slo ga nom „Do la zi mo usko ro”i „Gra di mo na ve li ko”, izra el ska ko ma pa ni ja „Big ce„ ozna ~i la je ju ~e po ~e tak ra do va na grad wi tr `nog cen tra vred nog 40 mi li o na evra na Sen tan drej skom pu tu 11, gde je ne ka da bi lo se di {te gra |e vin skog pred u ze }a „Ne i mar”. To je pr va stra na in ve sti ci ja u gra du po sle sko ro tri go di ne, a za Izra el ce i pr va in ve sti ci ja u Sr bi ji, ma da ima ju jo{ ze mqi {ta u vla sni {tvu u Be o gra du, Ja go di ni i [ap cu. „Big ce” je u Izra e lu vo de }i lanc {o ping cen ta ra. Kod nas pla ni ra da in ve sti ra u 15 {o ping cen ta ra.

Iz vo |a~ ra do va „Proj me tal” iz Be o gra da obje kat od 30.000 kva dra ta sa 1.500 par king me sta tre ba da za vr {i do go di ne, kra jem ma ja ili po ~et kom ju na, a „Big ce„ za po sli 500 rad ni ka.

- U pro te klih de set go di na u Voj vo di ni je ulo `e no je oko 6,5

- No vi Sad je si gu ran za ula ga we i in ve sti to ri ma }e se br zo vra ti ti ulo `e ni no vac - ka zao je gra do na ~el nik Igor Pa vli ~i}, ko ji je pre sko ro tri go di ne pot pi sao ugo vor o pro da ji ze mqi {ta

In ve sti ci ja vred na 40 mi li o na evra

Ova ko }e iz gle da ti tr `ni cen tar

Bi}e i druga faza?

Par ce la na Sen tan drej skom pu tu za u zi ma 90.000 kva drat nih me ta ra, pa se pret po sta vqa da }e po sle za vr {et ka ove in ve sti ci je „Big ce” na sta vi ti s ula ga wi ma. Za to je ju ~e re ~e no da iz rad wa Tr `nog cen tra ko {ta 40 mi li o na evra, ali u pr voj fa zi.

Kao mo gu }a no va in ve sti ci ja spo mi wa la se iz grad wa po slov nog objek ta.

OD SUTRA DO SUBOTE NA [TRANDU

Sud re kao svo je Pre su da okru `nog su da u No vom Sa du „u slu ~a ju gru pe {pi ju na i iz daj ni ka” ob ja vqe na je 7. ju na 1949. Ovi qu di, ka ko pi {e u pre su di, ra di li su pro tiv na {e ze mqe uz po mo} i po uput stvi ma ma |ar skog po slan stva u Be o gra du. Iva no{ [an dor, vo -

|a gru pe i Ili ja Vu jo vi}, osu |e ni su na 13 go di na li {a va wa slo bo de sa pri nud nim ra dom i ~e ti ri go di ne gu bit ka gra |an skih pra va na kon iz dr `a ne ka zne. Osta la ~e ti ri ~la na gru pe do bi la su znat no ma we vre men ske ka zne.

N. C.

Po~e li ra do vi

„Zov rav ni ce” kraj Du na va

Fe s ti v al igre i mu z i k e „Zov rav ni ce” odr `a }e se od su tra do su bo te na [tran du, a ka ko ka `u u Fo klor nom udru `e wu „Ve li ko ko lo”, ko je sa „Grad skim ze le ni lom” or ga ni zu je ovaj do ga |aj, fe sti val je zna ~a jan jer pro mo vi {e rad i

do stig nu }a mla dih. Pri ja vqe no je pre ko 2.000 u~e sni ka kao i pre ko 70 iz la ga ~a vi na, ra ki je, ru~ nih ra do va, su ve ni ra, ko la ~a, me da... Sva ki dan pro gram }e tra ja ti od 10 ~a so va do po no }i.

B. M.

Fo to: R. Ha yi}

mi li jar di evra, otvo re no 60.00 rad nih me sta i 230 stra nih komp na ni je ov de vo di bi znis is ta kao je pred sed nik Po kra jin ske vla de Bo jan Paj ti}, do da ju }i da na ov da {wem pod ru~ ju vre di ula ga ti u po qo pri vre du, pre ra |i va~ ku i me tal sku in du stri ju, vi so ke teh no lo gi je i gra |e vi nar stvo.

sa Ro ber tom Ja ha vom, di rek to rom „Big ce” za Sr bi ju. Gra do na ~el nik je ka zao da se raz mi {qa da se lo ka ci ja na Sen tan drej skom pu tu pro {i ri i stvo re uslo vi za no va stra na ula ga wa, o ~e mu se raz go va ra sa in ve sti to ri ma. Pa vli ~i} je uz pred stav ni ke iz Kom pa ni je „Big ce” iz lio ka men te me qac, a ~ast da pr vi po lo `i te meq pri pa la je pred sed ni ku po kra jin ske Vla de Paj ti }u, ko ji je na po me nuo, da je od ukup nog bro ja stra nih in ve sti ci ja ~ak 45 od sto sti glo u Voj vo di nu.

Ju ~e ra {wem po la ga wu ka me na te meq ca pri su stvo vao je i izra el ski ama sa dor u Be o gra du Ar tur Kol i re kao da je po slov ni svet iz Izra e la do sa da ula gao u Be o grad, ali da je od ju ~e po slo va we po ~eo da {i ri i na dru ga pod ru~ ja u Sr bi ji.

Z. Deli}

NA TAKMI^EWU OSNOVACA

Naj lep {a pe sma Te o do re Po pov U~e ni ca ~e tvr tog dva raz re da Osnov ne {ko le„ 23 okobar” iz Sremskih Karlovaca Te o do ra Po pov osvo ji la je pr vo me sto s pe smom „Ne ka `i vi” na tak mi ~e wu ~etrtih razreda iz ove {kole za naj lep {i rad na te mu „Pri ro da mo ga gra da”, u kon ku -

ren ci ji 34 ra da. Dru gi je bio |ak ~etvrtog tri r azreda Alek sa Hor do me qa, a tre }a u~enica ~etrtog jedan Dar ja Bo sni}.

Tak mi ~e we je upr li ~io Po kret go ra na Voj vo di ne u okvi ru pro jek ta „Ze le no slo vo”.

Z. D.

DOKUMENTARAC U CRNOJ KU]I

Vo du qu di ma, a ne ka pi ta lu

Iz se ri ja la fil mo va o pri va ti za ci ji vo de, da nas od 20 sa ti u Cr noj ku }i 13 Uli ca voj vo de Bo jo vi }a 13, pri ka zu je se do ku men ta rac iz 2008. „Pro tok: Za qu bav pre ma vo di” autor ke Ire ne Sa li ne. Fo kus fil ma je na ve li kim po slo vi ma pri va ti za ci je vo de, in fra struk tu re za we no snab de va we ~i ji je pri o ri tet pro fit, a ne o~u va we vo de. U fil mu se spo mi wu i ne ke od naj ve }ih kom pa ni ja dan {wi ce kao {to su „Ko ka ko la”i „Ne stle”, te Me |u na rod ni mo ne tar ni fond- MMF. Ulaz je bes pla tan.

D. B.

nOvOSAdSkA HROnikA

utorak7.jun2011.

NO VI SAD POD LU POM IN STI TU TA ZA JAV NO ZDRA VQE

Dozvoqeno zaga|ewe caruje Za ga |e we svih re sur sa u gra du u gra ni ca ma je do zvo qe nog, re ~e no je ju ~e na pre zen ta ci ji “Ko li ko nam je zdrav grad”, ko ja je odr `a na u Skup {ti ni gra da.

Is pi ti va wa vo de, va zdu ha, ze mqi {ta, aero po le na i sun ~e vog zra ~e wa, ko ja je In sti tut za jav no zdra vqe Voj vo di ne ra dio to kom 2010. go di ne, po ka za la su da No vo sa |a ni `i ve u pri hva tqi vo za ga |e noj `i vot noj sre di ni.

Pre ma re ~i ma za me ni ce na ~el ni ce Grad ske upra ve za za {ti tu `i vot ne sre di ne Dra gi ce Bran ko vi}, Svet ski dan za {ti te `i vot ne sre di ne je pra vo vre me da se pri ka `u re zul ta ti is tra `i va wa.

- Svi re zul ta ti su u gra ni ca ma do zvo qe nog za ga |e wa, ali to ni je do voq no. Tre ba ra di ti na to me da se ovi re zul ta ti pro me ne u na {u ko rist, a po -

Mi krobi o lo {ki i he mij ski aspek ti iz vo ri {ta pi ja }e vo de kon tro li {u se sva ko dnev no, a re zul ta ti su po ka za li da u naj ve }em bro ju slu ~a je va spa da u ume re no za ga |e nu vo du red nad le `nih in sti tu ci ja tre ba da se ukqu ~e i svi gra |a ni i po mog nu po boq {a wu re zul ta ta - re kla je Bran ko vi}.

Aero za ga |e we ko je igra ve li ku ulo gu kod zdrav stve nog sta wa No vo sa |a na, a na ro ~i to za kar dio-va sku lar ne i re spi ra tor ne bo le sni ke, ne pre la zi do zvo qe ne vred no sti iako su is tra `i va wa po ka za la da je va zduh pun pra {i ne. Naj ve }i uzro~ nik za ga |e wa, pre ma ovom is tra `i va wu, jeste sa o bra }aj.

Ode qe we za hu ma nu eko lo gi ju In sti tu ta za jav no zdra vqe Voj vo di ne pred sta vi lo je re zul ta te ko ji se ti ~u bu ke u gra du. Pre ma me re wi ma dnev ni ni vo bu ke

„TR @NI CA” PO [TU JE RO KO VE

Pijaca u Petrovaradinu do kraja nedeqe Sta nov ni ci Pe tro va ra di na do kra ja ne de qe }e do bi ti re kon stru i sa nu i pot pu no ure |e nu pi ja cu, ka ko je i pla ni ra no ka da su po ~e li ra do vi pre me sec da na. Adap ta ci ja Pe tro va ra din ske pi ja ce, ko ja je u nad le `no sti “Tr `ni ce” od 1. apri la, pod ra zu me va uvo |e we ka na li za ci je, sre |i va we pla toa, po sta vqa we ogra de i 30 no vih par king me sta.

Ta ko |e, pred vi |e no je 48 ze le -

nih te zgi, 16 do 18 rob nih, po tom dve do ~e ti ri gon do le za pro da ju cve }a, ~e ti ri do osam gon do la za pro da ju bo sta na i dru ge se zon ske ro be, kao i ki osk za pro da ju ri be i pe ka ru. Unu tar pi ja ~ar skog pla toa “Uni ve rek sport” }e otvo ri ti no vi obje kat od 600 kva drat nih me ta ra, ko ji }e omo gu }i ti 15 - 20 no vih rad nih me sta.

I. D.

DE PRE SI JA UZE LA MA HA

Strah od otkaza trese nerve

pre la zi 65 de ci be la, a no} ni 55, {to je vi {e od do zvo qe nog. Naj bu~ ni je su uli ce Par ti zan ska, Ru me na~ ka, Ca ra Du {a na i Kej `r ta va ra ci je, dok je naj ti {i deo gra da No vo na se qe.

Ka da je re~ o is pi ti va wu kva li te ta vo de na ku pa li {tu [trand, ko ji se to kom se zo ne kon tro li {e sva ko dnev no, re zul ta ti po ka zu ju da je vo da za ga |e na. Od 123 uzor ka, uze ta to kom pro {le go di ne, sa mo tre }i na je bi la u gra ni ca ma nor ma le, zbog ~e ga se ma loj de ci ne pre po ru ~u je ku pa we u Du na vu. Mi krobi o lo {ki i he mij ski aspek ti iz vo ri {ta pi ja }e vo de kon tro li {u se sva ko dnev no, a re zul ta ti su po ka za li da u naj ve }em bro ju slu ~a je va spa da u ume re no za ga |e nu vo du. [to se ti ~e sun ~e vog zra ~e wa me re wa, su po ka za la da ne ma zna ~aj nih va ri ja ci ja UV in dek sa, kao ni de bqi ne ozon skog omo ta ~a iz nad na {eg gra da.

N. R.

„DNEV NIK” I „PRO ME TEJ” NA GRA \U JU

„Zanimqiva gramatika” na dar Iz da va~ ka ku }a “Pro me tej” u sa rad wi s “Dnev ni kom” da ru je ~i ta o ce na {eg li sta sa po dve kwi ge. Dva ~i ta o ca ko ja se pr va ja ve od 15 do 15.05 ~a so va na broj te le fo na 528-765, do bi }e po pri me rak kwi ge. Da nas po kla wa mo kwi gu “Za ni mqi va gra ma ti ka” auto ra Mi la na [ip ke. Na gra |e ni ~i ta o ci mo gu svoj pri me rak kwi ge da po dig nu u kwi `a ri “Most- Pro me tej”, Uli ca Zmaj Jo vi na 19, te le fon 452-744.

U or di na ci ju ne u rop si hi ja tra Do ma tiv na kri za, gu bi tak bli skih oso ba, na vo - wa, ko je tra je naj ma we {est me se ci, dok se zdra vqa “No vi Sad” sva kog da na se ja vi pet de se kao glav ni raz lo zi ovog obo qe wa. ne ke di jag no ze le ~e i ceo `i vot. na e stak No vo sa |a na kod ko jih se ot kri je da - Pa ci jen ti se `a le na ne ras po lo `e - Le ~e we tra je du go, za to je va `no ja vi pa te od de pre si je. De pre si ja na no si pat we we, gu bi tak vo qe za `i vo tom, ne mo gu da ti se na vre me le ka ru i pri pre mi ti pa ci i ome ta ~o ve ka u oba vqa wu sva ko dnev nih se skon cen tri {u na po sao, ni su za in te - jen ta i po ro di cu na str pqe we - ka `e Ra po slo va, ali je iz le ~i va i zbog du lo vi}. to ga je va `no na vre me po tra `i Do da je da pri stup ~la no va ti stru~ nu po mo}, ka `e ne u rop - U or di na ci ju ne u rop si hi ja tra Do ma zdra vqa sva kog po ro di ce ima zna ~aj nu ulo gu, si hi ja tar Na ta li ja Ra du lo vi}. da na se ja vi pet na e stak onih kod ko jih se ot kri je da jer uko li ko pa ci jent na i |e na Naj vi {e se za po mo} obra }a ju ne ra zu me va we i pre kor, sta we pa te od de pre si je sta ri ji su gra |a ni i qu di sred mo `e da se po gor {a. wih go di na, dok mla |i ~e {}e od Ma da se ~e sto pri pi su ju umo la ze u pri vat ne or di na ci je ili u sa ve to va re so va ni za uobi ~a je ne `i vot ne ak tiv - ru, ne sa ni ca, bez voq nost, is cr pqe nost, li {ta, gde ne ma stig me psi hi ja tra. no sti, ne ra du ju se, po vla ~e se u se be, ose - ma lak sa lost i gla vo bo qa pr vi su po ka za - Mla di se re |e obra }a ju psi hi ja tri ma }a ju strah i ne si gur nost - na ve la je na {a te qi de pre si je. Te le sni simp to mi su ~ak Do ma zdra vqa zbog pred ra su da i stra ha da sa go vor ni ca is ti ~u }i da je strah od gu - ~e {}i od psi hi~ kih, a ipak se te `e pre }e ih ne ko vi de ti i obe le `i ti, a uko li ko bit ka po sla naj ~e {}i uzrok de pre siv nog po zna ju kao de pre siv no sta we. se od va `e da do |u, na pre gled ~e ka ju na klu sta wa.

Obo le lih je sve vi {e, a po red po me nu pi is pred or di na ci je ne ke dru ge slu `be Na po mi we da je raz go vor vr lo bi tan za tih fak to ra, u~e sta lost ma lig nih obo qe ka `e dr Ra du lo vi}. iz le ~e we, ali ne do vo qan, pa je neo p hod no wa ta ko |e je zna ~aj no uti cao na ve }i broj Sta lan stres, bri ga o po ro di ci, po slu, uve sti te ra pi ju an ti de pre si vi ma. Ta ko - oso ba ko je pa te od de pre si je, na po me nu la ma te ri jal noj si gur no sti, bra~ na i emo - |e, psi hi ja tar mo ra nad zi ra ti tok le ~e - je dr Ra du lo vi}.

I. Dra gi}

^ITAOCI PI[U SMS

065/47-66-452

„Takvu vodu ne pije ni na{ kow na selu” Ka `u nad le `ni iz “Vo do vo da” da je vo da is prav na, a za mu }e na za to {to se pre vi {e tro {i. Pa, qu di mo ji, ta ko pr qa vu vo du ni je hteo da pi je ni na{ kow na se lu, jer je on ja ko ~i sta `i vo ti wa. Zna ~i, mi gra |a ni smo pri nu |e ni da pi je mo pr qa vu vo du i da vo }e i po vr }e pe re mo tom vo dom ko je mo ra bi ti bes pre kor no opra no da ne bi do bi li tu mu ti ra nu e{e ri hi ju i umr li kao Nem ci.

Qu di, oni nam to sve sno ra de, uni {ta va ju “Vo do vod” da ga pro da ju, a mi smo ov ce pa sve tr pi mo.

064/3101...

Mo `da “ne {to i sa zna te” ako “otvo ri te o~i”?

065/5206... * * * Kvan ta{ i ma le pi ja ce pre pu ne sa la ma, si re va i ~o ko la da, a ker be ri iz in spek ci ja ha ra ju po ma lim pro dav ni ca ma. Na pi ja ce ne sme ju ni da pri vi re.

063/520... * * * Pi sao sam pre ne ko li ko da na o smra du i bu ci u mom dvo ri {tu zbog ra da cre va re u Adi ca ma i ni ko se ne oba zi re na to. Va `no

* * * Opet pi {e te o izra el skom tr `nom cen tru ko ji je obez be dio lo ka ci ju pre tri go di ne! Sva ka im ~ast na ula ga wu u na{ grad!

Ipak i da qe ni {ta ni ste na pi sa li o “fan tom skom gra di li {tu” na uglu uli ca Par ti zan ske i Sen tan drej skog pu ta! Da Vas pod se tim to ze mqi {te je pro da to jo{ pre 1999. go di ne! Sad je na tim par ce la ma jed na ogrom na ru pa s ta blom o iz grad wi i je dan “ske let” od ne ke gra |e vi ne bez ika kvih obe le` ja! Ako ne }e te ili ne sme te da pi {e te o ovo me ne moj te ni da nam “ulep {a va te” ne rad nad le `nih slu `bi! Mo `da ima mo i in spek ci ju ko ja bi tu tre ba lo da in ter ve ni {e? Obi |i te ma lo i ovu lo ka ci ju!

je da se pla ti {to se tra `i, a da nas me je to pod se ti lo da je ne ka od is pek ci ja u cen tru na se qa po sta vi la apa rat za me re we bu ke sa mo da bi ne {to ra di li. In te re su je me po ~i jem na lo gu i ko je stran ke se to ra di pa da se i mi u~la ni mo tu da bi nam bi lo bo qe.

Me ni je is pek tor ka po sle mo jih `al bi i mol bi ko je sam joj slao od go vo ri la pi ta wem da li znam ka kva je bu ka kod w u gra du.

Ja sam na “se lu” da bih se oslo bo dio te bu ke, ali dok su nam ta kvi na ru ko vo de }im me sti ma, ne ma bo qit ka.

063/508... * * * Su bo ta oko 18.30 ~a so va Zmaj Jo vi na uli ca pu na de ce i ro di te qa, je dan man gup vo di dva psa na po vo ci ma ali bez kor pi na wu -

“Ova kwi ga je zbir ka neo bi~ nih pri ~a o je zi ku, we go voj gra ma ti~ koj struk tu ri i pra vo pi su. Za raz li ku od tra di ci o nal nih gra ma ti ka i pri ru~ ni ka, ov de ~i ta lac ni je pu ki pri ma lac (su vo par nih i do sad nih) gra ma ti~ kih po u ka, ne go mi sa o no i emo ci o nal no an ga `o va ni u~e snik u uz bu dqi vom ot kri va wu su {ti ne je zi~ kih po ja va.”

N. R.

VESTI „One stvari” na Spensu Mo no dra ma “One stva ri”, u iz vo |e wu po zna tog glum ca i sa ti ri ~a ra Dra go qu ba-Mi} ka Qu bi ~i }a, odr `a }e se u pe tak 17. ju na u 20 ~a so va u ma loj dvo ra ni Sport skog i po slov nog cen tra “Voj vo di na”. Ula zni ce se mo gu ku pi ti na bla gaj ni cen tra, a ko {ta ju 800 di na ra za tri bi ne i 900 di na ra za par tr.

G. ^.

„Uvod u kwi`evnost” Pro mo ci ja kwi ge “Uvod u kwi `ev nost” Ti ho mi ra Pe tro vi }a odr `a }e se u ~e tvr tak, u 19 ~a so va, u ^i ta ni o ci Grad ke bi bli o te ke, Uli ca Du nav ska 1.

Po red auto ra u~e stvo va }e i Sa {a Ra doj ~i} i \or |e De spi}.

G. ^.

dnevnik

c m y

8

Ve~e posve}eno Pavlu Beqanskom Obe le `a va we go di {wi ce ro |e wa ~u ve nog ko lek ci o na ra i di plo ma te Pa vla Be qan skog odr `a }e se u ~e tvr tak u 19 ~a so va, u Spo men-zbir ci Pa vla Be qan skog, Trg ga le ri ja 2. Bi }e re ~i o di plo mat sko- kon su lar noj uni for mi iz 1937. go di ne ko ju je po ro di ca da ro dav ca, na kon we go ve smr ti, za jed no sa zbir kom od li ko va wa po klo ni la Spo men-zbir ci. Ovaj je din stve ni pri me rak uni for me pr vi put je iz lo `en tek 2003. go di ne pri li kom sve ~a nog otva ra wa re kon stru i sa nog odeq ka Me mo ri ja la Pa vla Be qan skog Stru~ no zu ma ~e we uni for me vo di }e ku stos spo men zbir ke, Mi li ca Or lo vi}-^o ba nov.

N. Z.

{ka ma. Sa mo de set me ta ra da qe dva ko mu nal na po li caj ca okre }u gla vu na dru gu stra nu. Stvar no je te {ko za ra di ti pla tu zar ne? A vi de co ne di raj te ku ce ako su ve li ke i ner vo zne zbog gu `ve.

060/3141... * * * Dra gi Sa laj ~a ni Sa laj ka je ite ka ko pr qa va. Ima di vqu de po ni ju na ka na lu DTD i na woj mno {tvo sit nih glo da ra i zmi ja, {u ma kao xun gla, a pr va grad ska zo na. A te iste de mo kra te ko je ste po mi wa li ov de u su bo tu su ~i sti le taj isti ka nal, jer `e le da i Sa laj ka ima svo je {e ta li {te, igra li {te za de cu i me sto za od mor i re kre a ci ju. Sa mo Sa laj ~a na ni je bi lo. Pa Sa laj ~a ni ~e ka mo vas na na red nim rad nim ak ci ja ma da nam se pri dru `i te.

066/9389... * * * Sra mo ta, sa SBB mre `e “ne sta la” TV Pa no ni ja, stu dio B, DM, Spek tar....ali za to nam de ca u iz o bi qu gle da ju ka ko se te to vi ra, se ci ra ju mr tva ci, svi ob li ci kri mi na la....Tra `i mo vra }a we po me nu tih sta ni ca ili ot ka zu je mo pre sku pu pret pla tu.

065/4094... * * * Na {i mom ci 93/94. go di {te iz KK Ka det su na me |u na rod nom ko {ar ka skom tur ni ru u Ge te bor gu po no vi li svoj uspeh od pre pet go di na i osvo ji li pr vo me sto. Sve ~e stit ke na {im {am pi o ni ma i wi ho vom tre ne ru Crn ko vi} Ja ko vu!

063/442... * * * Bio sam ve o ma po no san na mo je pa o re iz Vr ba sa ko ji su u~e stvo va li u pro te sti ma i sva ki dan sam ih obi la zio. Sra mo ta {to ih ni jed nom ni su po se ti li ~el ni ci vr ba {ke op {ti ne! Ko ji pa o ri, ~u va ju oni svo je fo te qe! Vr ba {a nin na pri vre me nom ra du u NS 060/1804... * * * Pa o ri su do sto jan stve no iz ne li i pro {e ta li svo je oprav da ne zah te ve, sta vo ve i od lu~ nost za do bro bit svih. De set }e vap ~i }a je pro {e ta lo svo ju bru ku pred sta vqa ju }i nam u sli ci po du hva te wi ho ve pred sed ni ce sin di ka ta. Svi smo se le po za ba vqa li gle da ju }i wi hov po nos iz o{trog ugla. Qu ba.

062/1758...

Za kup ci raz gra bi li lo ka le na [tran du Na [tran du su iz da ti svi lo ka li i po slov ni pro sto ri (iz u zev jed nog) za ovu se zo nu, {to je, ka ko ka `e port pa rol „Grad skog ze le ni la” Ivan No `i ni}, ne za be le `e no u pret hod nih ne ko li ko se zo na. Ra ni jih go di na iz da va no je mak si mal no 80 pro ce na ta od ukup nog bro ja lo ka la, dok je sa da u tri kru ga li ci ta ci je iz da to 25 obje ka ta. Uzro ke ve li kog in te re so va wa za ku pa ca No `i ni} vi di u ~i we ni ci da su po ~et ne ce ne po slov nih obje ka ta bi le iste kao i pro {le go di ne, ali i u po dat ku da go di {we [trand po se ti ne ko li ko sto ti na hi qa da qu di, {to je od li~ na pri li ka za go to vo sva ki po sao.

Po red to ga, ove go di ne [trand sla vi sto ti ro |en dan, pro gra mi na pla `i bi }e bo ga ti ji, a, ka ko sa zna je mo, ve li ko je in te re so va we i za or ga ni zo va ne pro mo ci je ra znih pro iz vo da.

B. M.

9

Kra }a li sta ~e ka wa u vr ti }i ma?

Upra v a „Ra d o s nog de t iw stva” da nas }e po sla ti zah tev Gra du od no sno grad skoj upra vi za obra zo va we, da i ove go di ne odo bre pri jem 20 od sto vi { e de c e od pred v i | e n og nor ma ti va. Di rek tor te usta no ve Bo ri slav Sa mar xi} ka -

`e za na{ list da se na da da }e i ove kao i pred hod ne go di ne grad ski ~el ni ci iza }i u su sret. Pod se tio je da je i pro {le go d i n e si t u a c i j a bi l a iden ti~ na, a na kon odo bre wa gra da li sta se sko ro is to pi la.

Q. Na.

Fo to: F. Ba ki}

U „Ra do snom de tiw stvu” de `ur stva za ras pust

ZBOG NEPLA]ENIH KOMUNALNIH RA^UNA

Na do bo{ ide 14 sta no va?

U No vom Sa du 60.000 su gra |a na pla }a ko mu nal ne ra ~u ne me sec za me sec, a 35.000 wih pla }a ju ra ~u ne u ro ku ( do da tu ma) i do bit ni ci su zlat ne ku gli ce.

Me |u tim ima i onih ko ji svo je ra ~u ne ne pla }a ju, te im pre ti da osta nu bez sta na. Ka ko ka `u u ovom pred u ze }u tre nut no se u pro ce du ri na la zi 14 sta no va.

Wi ho vi vla sni ci }e naj ve ro vat ni je osta ti na uli ci uko li ko ne iz mi re ko mu na li je. Ve} se usta li lo da “In for ma ti ka” dva pu ta go di {we {a qe opo me ne pred tu `bu i to na de se tak hi qa da adre sa.

Ovog me se ca, za 924 do ma }in stva, “In for ma ti ka” }e po sla ti ra ~u ne za ko mu na li je s nu lom, jer su na vre me iz mi ri va li svo je oba ve ze. Mi ni ma lan broj bo do va bio je 619. Gor da na Ga le {ev, PR me na xer u ovom pred u ze }u ka `e za na{ list da je do sa da ra ~u ne s nu lom do bi lo oko 15.000 su gra |a na, a da }e i osta li ko ji is pu wa va ju uslo ve grad ~a sti ti, sve dok tra je ak ci ja.

- Na {e pred u ze }e je u sep tem bru 2007. go di ne, po kre nu lo ak ci ju ‘’Pla va ku} na ra ~u naq ka’’ sa `e qom da afir mi {e upra vo po zi ti van stav pre ma ko mu nal -

utorak7.jun2011.

c m y

nOvOSAdSkA HROnikA

dnevnik

„In for ma ti ka” tu `i de set hi qa da po tro {a ~a.

Ovog me se ca 924 do ma }in stva do bi }e ra ~u n s nu lom, po {to su na vre me pla }a li ko mu na li je nom si ste mu i da na gra di No vo sa |a ne ko ji bla go vre me no iz mi ru ju svo je oba ve ze - na vo di Ga le {ev.

Ta ak ci ja je od star ta ja sno de fi ni sa la uslo ve za sti ca we zlat ne ku gli ce (pla }a wem ra ~u na

ob je di we ne na pla te na vre me, u kon ti nu i te tu pret hod nih {est me se ci, a u tre nut ku ob ra ~u na za te ku }i me sec) i sti ca wa bo do va (po kri te ri ju mu da tu ma upla te ra ~u na, ci fre ko ja se upla }u je, sta tu sa pen zi o ner ili sub ven ci -

o ni ran ko ri snik-mak si ma lan broj bo do va u jed nom me se cu je 25). Fond za ovu ak ci ju for mi ra se od na pla }e ne ka ma te ne u red nim pla ti {a ma u to ku me se ca za ko ji se iz da ju ra ~u ni ob je di we ne na pla te.

U pr voj fa zi uz po dr {ku pri ja te qa ak ci je, re dov nim pla ti {a ma, omo gu }e ni su po pu sti za pre gle de na kli ni ka ma, za ku po vi nu u pro dav ni ca ma, u apo te ka ma, ku po vi nu ula zni ce za sa jam...

Od lu kom Gra da od sep tem bra 2009. su gra |a ni ma ko ji su re dov no pla }a li ko mu nal ne ra ~u ne, omo gu }e no je da za wih je dan me se~ ni ra ~un bu de bes pla tan.

- Oslo ba |a we je pra ved no jer po kri te ri ju mi ma ak ci je mo `e mo da ran gi ra mo ko ri sni ke. Od no vem bra 2009. ka da je na gra |e no pr vih 600 do ma }in sta va, sva kog sle de }eg me se ca pri li kom ob ra de pri zna ni ca, ran gi ra ni su ko ri sni ci i za go di nu da na ove fa ze ak ci je vi {e od se dam hi qa da do ma }in sta va oslo bo |e no je pla }a wa jed nog me se~ nog ra ~u na - ob ja {wa va sa go vor ni ca i do da je da je pla ni ra no da ak ci ja tra je {to du `e ka ko bi na gra di li {to ve }i broj ko ri sni ka.

Q. Nato{evi}

U vr ti }i ma „Ra do snog de tiw stva” u to ku je an ke ta ko ja }e po ka za ti ko li ko }e de ce i pre ko let weg ras pu sta i}i u vr ti }e. Na osno vu to ga, po lo vi nom ju na }e se zna ti ko ji }e vr ti }i de `u ra ti i na ko ji na ~in }e de ca iz vr ti }a ko ji ne ra de bi ti ras po re |e na. Port pa rol u ovoj usta no vi Ru `a Pa jan ti} ka `e za „Dnev nik” da ras pust zva ni~ no po ~i we kad i u {ko la ma, ali da }e ne ki vr ti }i i da qe ra di ti.

- Pra ti mo pro gram ra da kao u {ko la ma, pa ma li {a ni do ras pu sta ima ju re dov ne ak tiv no sti i edu ka tiv nu na sta vu. Za vre me ras pu sta, de ca ko ja do la ze u vr ti }e ne u~e ne go se sa mo igra ju - ka `e sa go vor ni ca.

U „Ra do snom de tiw stvu” i ove go di ne po {to va }e se prin -

cip da vas pi ta ~i de `u ra ju u onim vr ti }i ma gde je bi lo naj ve }e in te re so va we ro di te qa, a wi ho voj de ci }e bi ti pri kqu ~en i ma wi broj ma li {a na iz su sed nih ob da ni {ta. Ro di te qi ma je osta vqe no da oda be ru de `ur ne vr ti }e ko ji su naj bli `i oni ma u ko ju wi ho vo de te ide re dov no.

Ina ~e, u to ku zim skog i let weg {kol skog ras pu sta, pre ma ka len da ru ra da {ko la ko ji utvr |u je Mi ni star stvo pro sve te, pre ki da ju rad svi objek ti u ko ji ma je is kqu ~i vo za stu pqen po lu dnev ni bo ra vak i objek ti za ~i jom funk ci jom pre sta je po tre ba zbog znat no sma we nog pri su stva de ce, kao i objek ti u ko ji ma se pla ni ra ju znat ni je po prav ke.

Q. Na.

RADOVI NA PETROVARADINSKOJ TVR\AVI OD SREDINE LETA

Za {tit na ogra da tek po sle Eg zi ta

Dru ga fa za po sta vqa wa jo{ 300 me ta ra za {tit ne ogra de na Pe tro va ra din skoj tvr |a vi bi }e re a li zo va na na kon fe sti va la Eg zit. Ka ko ka `u u Za vo du za iz grad wu gra da, Za vod za za {ti tu spo me ni ka kul tu re ra di na idej nom re {e wu ko jim }e se de fi ni sa ti tra se za po sta vqa we ogra -

Po ura |e nom pro jek tu bi }e ras pi sa na jav na na bav ka za iz bor naj po voq ni jeg iz vo |a ~a ra do va, a po tom }e iz vo |a~ i bi ti uve den u po sao, ali se to mo `e o~e ki va ti tek na kon le ta.

Pro {le go di ne, ka da je za raz li ku od ove, bu xet za Tvr |a vu bio mno go ve }i, te je ona,

da. U pr voj fa zi ovih ra do va pro {le go di ne do Eg zi ta po sta vqe no je oko 650 me ta ra ogra de.

Ka da je re~ o dru goj in ve sti ci ji u ve zi s Tvr |a vom, pro jekt ni za da tak za ure |e wa vi di kov ca i pla toa sa skulp tu rom va ja ra Jo va na Sol da to vi }a sa od vod wa va wem je za vr {en i u to ku je jav na na bav ka za iz bor pro jek tant ske ku }e za iz ra du glav nog pro jek ta za ure |e we vi di kov ca.

kroz pro gra me Po slov nog pro sto ra i ZIG-a, do bi la no vu tra fo-sta ni cu, vi deo nad zor, ob no vqen to a le te u Du goj ka sar ni, kao i ob no vqe ne fa sa de na Jed no stav noj ka sar ni, u ko joj se na la zi ar hiv Gra da i zgra de To pov wa ~e u ko joj je Mu zej gra da. Ure |e we vi di kov ca bi lo je pred vi |e no i pro gra mom ZIG-a za pro {lu go di nu.

A. V.

U ^ETVRTAK PREDSEDNICI SRBIJE I AZERBEJYANA U NOVOM SADU

Ta di} i Ali jev ot kri va ju bi stu Hayibe ko va Pred sed nik Sr bi je Bo ris Ta di} pri su stvo va }e u ~e tvr tak u No vom Sad ce re mo ni ji ot kri va wa spo me ni ka azer bej xan skom kom po zi to ru Uze i ru Ha xi be ko vu. Uz pred sed ni ka Ta di }a bi }e i pred sed nik Azer bej xa na Il ham Ali jev. Za jed no s wi ma i pred stav ni ci grad skih vla sti pro {e ta }e Be o grad skim ke jom u No vom Sa du i pri su stvo va ti ot kri va wu bi ste Uze i ra Ha xi be ko va.

Sa vet za kul tu ru Skup {ti ne gra da po ~et kom de cem bra pro {le go di ne pri hva tio je ini ci ja ti vu am ba sa de Re pu bli ke Azer b ej x an za po s ta v qa w e spo m e n i k a kom po zi to ru Uze i ru Ha xi be ko vu u No -

vom Sa du, ta~ ni je na Be o grad skom ke ju, na po te su iz me |u uli ca Epi sko pa Vi sa ri o na i Mar ka Mi qa no va. Kra jem pro {le go di ne Sa vet je utvr dio pred log od lu ke o po sta vqa wu po pr sja, {to je na po sled woj law skoj sed ni ci Skup {ti ne gra da i odo bre no. Ka ko je obra zlo `e no, ini ci ja ti va je odo bre na kao iz raz na me re us po sta vqa wa i ja ~a wa od no sa iz me |u dve ju re pu bli ka.

Po pr sje vi si ne 165 cen ti me ta ra, {i ri ne 176 i de bqi ne 132 cen ti me tra, iz ra |e no je u bron zi i bi }e po sta vqe no na po sta men tu vi si ne 145 cen ti me ta ra, {i ri ne 76 i de bqi ne 66 cen ti me ta ra.

Uze ir bej Ab dul Hu sein oglu Ha xi be kov (1885-1948) je bio azer bej xan ski kom po zi tor, pu bli ci sta, dra ma turg, na stav nik i pre vo di lac, po znat kao otac azer bej xan ske kla si~ ne mu zi ke i ope re kao i tvo rac pr ve mu sli man ske ope re “Lej la i Maj nun”. Kom po no vao je him nu Re pu bli ke Azer bej xan, osno vao je pr vu pro fe si o nal nu mu zi~ ku {ko lu, Azer bej xan ski or ke star mu zi~ kih in stru me na ta i Dr `av ni azer bej xan skig hor. To kom svo je du ge ka ri je re bio je pro fe sor Mu zi~ ke aka de mi je u Ba kuu, ~lan Aka de mi je na u ka Azer bej xa na i pred sed nik Uni je azer bej xan skih kom po zi to ra.

J. Z.

Se ri ja u po li ti~ koj are ni U {i rem cen tru gra da osva nu li su pla ka ti sa li kom Rod ni ja Tro te ra iz po pu lar ne bri tan ske TV se ri je „Mu} ke”, na ko ji ma se na la zi nat pis gra do na ~el nik Igor Pa vli ~i}.

Auto ri ko ji po re de Pa vli ~i }a sa Rod ni jem, li kom, ko ji je, ako je po treb no spo me nu ti, u „Mu} ka ma” pred sta vqen uglav nom kao na iv na i do bra oso ba, ni su pot pi sa li pla ka te i za sa da se ne zna ko sto ji iza ovo ga. S dru ge stra ne, ko li ~i na pla ka ta, op seg „ak ci je” i lo gi sti ka, uka zu ju da se ra di o do bro or ga ni zo va noj gru pi.

Pa vli ~i} je ju ~e iz ja vio po je di nim me di ji ma da mu ne sme ta po re |e we sa li kom iz omi qe ne se ri je, ko ga sma tra u su {ti ni po zi S. K. Fo to: S. [u {we vi} tiv nim.

VESTI Su tra pro test in va li da ^la no vi udru `e wa pa ra ple gi ~a ra, dis tro fi ~a ra, obo le lih od mul ti ple skle ro ze i Udr `e we gra |a na de~ je i ce re blal ne pa ra li ze „Sun ce” oku pqe ni u Ko or di na ci o ni od bor gra da, pro te stvo va }e su tra u 11.55 sa ti na Tr gu slo bo de. Qu di sa in va li di te tom ne za do voq ni su {to je Grad ska upra va za so ci jal nu i de~ ju za {ti tu uki nu la fi nan si ra we re ha bi li ta ci je, od mo ra i opo rav ka, kao i no vac za re gi stra ci ju, go ri vo i odr `a va we kom bi vo zi la ko ja su ko ri {}e na za pre voz.Uko li ko pro test na Tr gu slo bo de ne uro di plo dom, plan je da sva ke sre de u 12 sa ti blo ki ra ju naj pro met ni je ras kr sni ce u gra du.

N. R.

Fo to: B. Lu ~i}

POZIV DAVAOCIMA KRVI

Po treb na nul ta ne ga tiv na gru pa Za vod za tran sfu zi ju kr vi Voj vo di ne po zi va do bro voq ne da va o ce ko ji ima ju nul tu ne ga tiv nu krv nu gru pu da da ju svo ju dra go ce nu te~ nost. Krv se mo `e

da ti sva kog rad nog da na od 7 do 14 ~a so va, utor kom od 7 do 18.30 i pr vom su bo tom u me se cu od 8 do 12 ~a so va. Za vod se na la zi u Haj duk Veq ko voj uli ci 9a. I. D.

NOVOSADSKA­HrONIKA

utorak7.jun2011.

DaNas u GRaDu BioSKoPi Arena:­­„Zla­to­ko­sa­i­raz­boj­nik”­(13.40),­„Pri­~a­o­igra~­ka­ma”­(14),­„ran­go” (14.20),­ „Hop”­ (13.10),­ „rio”­ (13,­ 15,­ 17.30),”Tor”­ (19.30),­ „Be­li­ la­vo­vi” (16.20,­22.35),­„Cr­ven­ka­pa”­(18.20),­„Pa­kle­ne­uli­ce­5”­(15.10,­21.45),­„Tu­|e sla­|e”­(15.20),­„Pi­ra­ti­sa­Ka­ri­ba­na­~ud­nim­pli­ma­ma”­(14.45,17.10,­17.30, 20,­20.15,­22.45),­„Ma­mur­luk­u­Bang­ko­ku”­(16.30,­18.30,­20.30,­22.30),­„Go­di­ne­qu­ba­vi”­(20.20),­„Ce­na­isti­ne”­(22.50),­„H­Men:pr­va­kla­sa”­(17.40,­20.10, 22.40).

Jadran:­„Tu­|e­sla­|e”­(19),­„Mo­ja­na­zo­vi­`e­na”­(21).

MUZeJi Muzej grada,­Tvr­|a­va­4,­6433–145­i­6433–613­(9–17):­stal­na­po­stav­ka­„Pe­tro­va­ra­din­ska­tvr­|a­va­u­pro­{lo­sti”;­po­stav­ka­Ode­qe­wa­za­kul­tur­nu­isto­ri­ju Muzej Vojvodine,­Du­nav­ska­35–37­(uto­rak­-­pe­tak­od­9­do­19­sa­ti,­su­bo­ta­ne­de­qa­od­10­do­18­~a­so­va):­stal­na­po­stav­ka­„Sa­~u­va­ni­tra­go­vi­ma­te­ri­jal­ne i­du­hov­ne­kul­tu­re­Voj­vo­di­ne­od­pa­le­o­li­ta­do­sre­di­ne­20.­ve­ka”,­„Voj­vo­di­na iz­me­|u­dva­svet­ska­ra­ta­­-an­ti­fa­{i­sti~­ka­bor­ba­u­Voj­vo­di­ni­1941­-­1945”.

RO\ENI U Novosadskom porodili{tu od petka, 3. juna, u 7 sati, do ju~e u isto vreme, rodile su: BLIZANCE: Da ni je la De me rac iz Be{ke (de~aci), DEVOJ^ICE: San dra Sla do je vi}, Dra ga na Bu ha, Ja sna He rin, Ja smi na Mi haj lo vi}, Ta wa Tom ~i}, Ta wa Ra di {i}, Ma ja Jan ka Ske li}, Kri sti na Pe kar, Ma ri ja na Bo `i ~i}, Mi la na Ni ki} - Gr bi}, Alek san dra Mi {i} i Mir sa da Be ri {a iz Novog Sada, Bra ni sla va Go sto ji} iz Petrovaradina, Ire na Ba lan go iz Ba~ke Palanke, San dra Mi ti} iz Futoga, Kri sti na Hr ~ek iz Pivnica, Ana Mar ~ok i Ma ri e na \u rov ka iz Kisa~a, Oli ve ra Mi {an i Du {i ca Qu boj ~i} iz Ba~a, Sne `a na Mr |en iz Veternika, Va len ti na Bje la jac iz Siriga, Iva na Fa bri iz Novog Slankamena, Zo ri ca Ra do sav iz Sremske Kamenice, Jo va na Bo go sa vqe vi} iz Ledinaca i Bran ka Mu ~i ba bi} iz ^ortanovaca, DE^AKE: Jul ki ca Ri sti}, Sve tla na Ko va ~e vi}, Rad mi la @i va nov, Alek san dra Pe kez, Dra ga na Bo jo vi}, Da ni ca Ra ka zov, Sla |a na Lu do {ki, Bo ja na Da ki}, Dra ga na Pre ra dov, Ti ja na Ja ko vqe vi} i \ej rom Baj raj iz Novog Sada, Sto jan ka Vla di} iz Rivica, Ja sna Su bo tin iz Derowa, Bran ka Jo va no vi} iz Obrovca, So fi ja Pet ko vi} iz Kisa~a, Ru `i ca Ja }i mo vi} iz Petrovaradina, Sa bi na Vu ko brat iz Be~eja, Sne `a na Gro zda no vi} iz Zmajeva, Ma ri ja na Bu ra zer iz Temerina, Ta wa Pa vlo vi} iz Veternika, Je le na So viq iz ^elareva i Rad mi la Pe tqan ski iz Tovari{eva.

saHRaNE Na Gradskom groqu danas }e biti sahraweni @ivan Vlade Krnajac (1934) u 10.30 sati, Lazar Milovana A~anski (1942) u 11.15, Irena Jovana Sabatka (1930) u 12, Jelena Milana Grajling (1933) u 12.45, Desanka Radomira Ivanovi} (1934) u 13.30, Muslija Nuradina Limonaj (1942) u 14.15, @eqko Miroslava Mazi} (1950) u 15 i Stevan Gligorija Grubi} (1931) u 15.45 ~asova. Na grobqu Novi majur u Petrovaradinu bi}e sahrawen Pantelija Radosava Nikoli} (1935) u 15 sati. Na Dowem novom grobqu u Futogu bi}e sahrawena Petra Bogdana Plav{i} (1924) u 13 ~asova.

c m y

10

DNEVNIK

VODI^

telefoni VA@niJi BRoJeVi Policija 92 Va­tro­ga­sci 93 Hit­na­po­mo} 94 Ta~­no­vre­me 95 Pre­da­ja­te­le­gra­ma 96 [lep­-­slu­`ba­AMSJ 987 Auto-moto­savez­Srbije 987 Informacije 988­i­0900098210 To­pla­na­kol­centar 0800­100-021 reklamacije­24­sata 4881-103,­ za­potro{a~e 423-712 Vo­do­vod­i­kanalizacija,­centrala 488-33-33 prijava­kvara­vodovod 0800-333-021 prijava­kvara­ka­na­li­za­ci­ja 442-145 ^i­sto­}a 443-611 “No­vi­Sad­-­gas” 6413-135­i­6413-900 JKP­“Stan” 520-866­i­520-234 Kol­centar­preduze}a­„Put” 6313-599 Kol­centar­„Parking­servisa” 4724-140 „Gradsko­zelenilo” marketing­i­Pr­4881-633 rasadnik­403-253­ “Dimni~ar”,­ 6622-705,­6615-834 „Elektrodistribucija” centrala 48-21-222 planirana­iskqu~ewa­i­prijava­kvara 421-066 @e­le­zni~­ka­sta­ni­ca 443-200 Me­|u­me­sna­au­to­bu­ska­sta­ni­ca­ 0901-111-021 Pri­grad­ska­au­to­bu­ska­sta­ni­ca 527-399 Grad­sko­sa­o­bra­}aj­no 527-796 Gradsko­grobqe­ 518-078­i­518-111 Pogrebno,­JKP­“Lisje”­ 6624-102 Pogrebna­ku}a­„Konkordija”­ 452-233 Dru{tvo­krematista­“Ogaw” 422-288 Ger.­cent.­-­pomo}­i­nega­ 450-266­lok.­204,­205 Prihvatna­stanica 444-936 Prihvatili{te­Futog 895-760/117 Dnevni­centar­za­stara­lica­ 4889-512 Info­centar­za­osobe­sa­invaliditetom radnim­danom­(od­10-15)­ 021/447-040­ ili­ sms­066/447-040 Komunalna­inspekcija­ 4872-444­(centrala), 4872-403­i­4872-404­(dispe~erski­centar) SOS­telefon­za­pu{a~e­u­krizi­-­od­7­do­10­~asova 4790-668

POLIKLINIKA „PEKI]” Gr~ko{kolska 3, tel: 426-555, 525-261, radnim danom od 8 do 20, subotom od 8 do 14

BiLJa&OLJa, AMBULANTA ZA MALE @IVOTIWE, Liman I, Drage Spasi} 2/a, Novi Sad, tel: 021/511-206, mob: 065/55 11 206, www.biljaolja.rs

RADIOLO[KI KABINET „DIJAGNOSTIKA CENTAR”, rendgen, ultrazvuk, mamografija, [afarikova 13, tel: 572-646, 571-322

„KOMPaS” TOURiSM&TRaVEL, Bul. Mihajla Pupina 15, tel: 6611-299, 6612-306, mail: kompas@eunet.yu

APoteKe No}­no­de­`ur­stvo:­“Bu­le­var” -­Bu­le­var­M.­Pu­pi­na­7­(od­20­do­7)

420-374

ZDRAVStVenA SlU@BA Dom­zdravqa­„Novi­Sad”,­kol­centar­ 4879-000 Kli­ni~­ki­cen­tar 484-3484 No}­no­de­`ur­stvo­za­de­cu­u­Zmaj­Ogwena­Vuka­(subota­i­nedeqa) 6624-668­ No}­no­de­`ur­stvo­za­odrasle­(Wego{eva­4)­ (subota­i­nedeqa­i­praznici) 6613-067 Vr{a~ka­28 4790-584 Kli­ni­ka­za­gi­ne­ko­lo­gi­ju­i­aku­{er­stvo 4899-222 De~­ja­bol­ni­ca 425-200­i­4880-444 In­sti­tut­-­Sremska­Ka­me­ni­ca 4805-100

tAKSi Prevoz­­osoba­ote`anog­kretawa­„Hendikeb” 432-005,­060/313-3103 Vojvo|ani­-­taksi­ 522-333­i­065-520-0-500 Pan-tak­si 455-555 VIP­-­tak­si­ 444-000,­SMS­1088 Delta­plus­-­tak­si 422-244 Maksi­Novosa|ani­-­tak­si­­ 970,­451-111­ Grand­-­tak­si 443-100 Luks 30-00-00 MB­-­tak­si 500-222 De`urni­taksi 6350-350 Halo­-­taksi 444-9-44,­SMS­069/444-444-9

O^NI CENTAR „YINI]”, Vr{a~ka 34, tel: 639-5825, 520-961

GINEKOLO[KOAKU[ERSKA ORDINACIJA „TODOROVI]”, Bulevar oslobo|ewa 48/I. Tel: 442-645, 677-91-20 GINEKOLO[KOAKU[ERSKA ORDINACIJA „PROF. DR DRA^A”, ultrazvuk, pregled dojki.

Petra Drap{ina 50/II, Tel: 522-594, 456-564, 063/746-16-93

AUTO-SERVIS „ZORAN”, automehani~ar - autoelektri~ar, tehni~ki pregled, Reqkovi}eva 57, Petrovaradin, tel: 6433-748 PREVOD DOO, Novi Sad, Resavska 3, sve vrste prevo|ewa, inostrane penzije, tel: 6350-664, 6350-740

vojvodina

dnevnik

utorak7.jun2011.

11

У ИШЧЕКИВАЊУ НОВЦА ИЗ НИП-а

Радови из сопствене касе

СОМБОР: Својевременом одлуком варошког парламента Сомбор је ушао у кредитни аранжман тежак 200 милиона динара, е да би, како је то тада званично објашњено, у условима смањених трансфера из републичког буџета ипак могао да инвестира у инфраструктуру. Један од пројеката предвиђених за улагање из ове кредитне линије комерцијалних банака је био и пут Бездан - Бачки Моноштор, који једним својим делом води кроз бујне шуме резервата природе Горње Подунавље. Пројекат, око чијих појединих решења је иначе било доста „окапања“ дела стручне јавности, предвиђао је и изградњу моста преко

Старог бачког канала, као и наставак саобраћајнице која би Бачки Моноштор повезала са Купусином, селом апатинске општине. Вредност предвиђених радова је процењена на 170-180

Измена режима саобраћаја ЈП „Путеви Србије“, као инвеститор, обавештава грађане да ће се, због извођења радова на поправци моста на јавном путу првог реда (магистралном путу) М–17.1 деоница Хрватска граница – Бездан, од данас до 31. августа, саобраћај прекомостаодвијати наизменично, једном траком, пропуштањем возила које ће регулисати семафор. Измене режима саобраћаја су видно обележене одговарајућом саобраћајном сигнализацијом. ЈП „Путеви Србије” апелује на учеснике у саобраћају да буду опрезни, брзину кретања прилагоде условима на путу и посебно поведу рачуна о безбедности радника који изводе радове.

ТРИ ДЕ СЕТ ПЕ ТОГОДИ ШЊЕМ ДАР КУ ПО ТРЕБ НА ОПЕ РА ЦИ ЈА МА ТИЧ НИМ ЋЕ ЛИ ЈА МА

Је ди на шан са да про хо да

ГО ЛУ БИН ЦИ: Дарко Јурковић (35) је на стра дао у са о бра ћај ној не сре ћи 2002. го ди не и том при ли ком му је по вре ђен врат ни део кич ме, као и кич ме на мо жди на. Ди јаг но сти фи ко ва на

Дар ко Јур ко вић са си ном Пе тром и мај ком

му је ква дри пле ги ја Ц6 (од у зе тост сва че ти ри екс тре ми те та). Је ди на мо гућ ност да по но во про хо да је опе ра ци ја ма тич ним ће ли ја ма у Грч кој и ше сто ме сеч на ре ха би ли та ци ја. Ле че ње и опо ра вак ко шта ју 130.000 евра. Ме ђу тим, Дар ко и ње го ва бо ле сна мај ка ко ја бри не о ње му, не мо гу са ми да са ку пе но вац те апе лу ју на љу де ко ји има ју мо гућ но сти да им по мог ну. Сре ћом Дар ку се гор њи део екс тре ми те т а де ли мич но вра тио, ду го трај ном ре ха би ли та ци јом.

- Мо ја бор ба да по но во ста нем на сво је но ге је без у спе шна, али да бих оства рио сво је сно ве и пр ви пут ухва тио свог си на Пе тра за ру ку, про ше тао са њим, по треб на ми је по моћ и по др шка - ка же Дар ко. Ње го ва мај ка Божица Јурковић до да је да је сва ле кар ска до ку мен та ци ја већ про сле ђе на бол ни ци у Грч кој где ка жу да за Дар ка има ве ли ке на де да ће се опо ра ви ти. Л. Н.

Рачун за помоћ По ро ди ца Јур ко вић отво ри ла је жи ро ра чу не на ко је љу ди ко ји же ле да по мог ну мо гу да упла те но вац и по мог ну Дар ку да по но во хо да. Жи ро ра чун за упла те из ино стран ства: Ин тер ме ди арy: Deutsche bank AG Frankfurt Am Main, DE Account with Institution: /100 936 5289 0000, ВБУ БРС22, Вој во ђан ска Бан ка АД, Но ви Сад, РС, ИБАН Нум бер: ЕУРО Ва лу ти РС35355000320009296107, ИБАН Нум бер: УСД Ва лу ти РС35355000320010291618. Ди нар ски жи ро ра чун: Вој во ђан ска бан ка АД Но ви Сад Дар ко Јур ко вић, 355000000558077503, адре са: 22308 Го лу бин ци (оп шти на Ста ра Па зо ва) ули ца: Же ле знич ка 50.

МЛАДИЋ ПРЕМИНУО У БЕОГРАДСКОМ КЛИНИЧКОМ ЦЕНТРУ ЧЕКАЈУЋИ ТРАНСПЛАНТАЦИЈУ

Радојичић није дочекао ново срце

ПРИГРЕВИЦА: Илија Радојчић, двадесетпетогодишњи младић из Пригревице, чекајући трансплантацију срца у Бечу, преминуо је у Клиничком центру у Београду, где је пребачен из сомборске болнице због погоршања здравственог стања. За трансплантацију срца требало је прикупити 100.000 евра али Илијно срце није издржало да сачека ново. Породица Радојчић се захваљује свима који су на многим хуманитарним концертима, сакупљањем прилога по кућама, медијској пажњи многим добротворима у земљи и инсотранству, Месној заједници Пригревица, покушали да спасу њиховог сина.

- Нашег сина више нема али су добри и обични људи показали да хуманост нема границе. Жеља нам је да да држава сачува младе људе тако што ће помоћи да се што пре створе услови за одлазак на тешке операције у иностранство које се код нас не изводе, рекла је Ана Радојчић, Илијина мајка,

милиона динара с тим да би половина средстава била обезбеђена кроз Национални инвестициони план, а друга половине, такође 85 милиона из средстава варошког буџета.

и додала да је супруг прошле недеље предао медицинску документацију на клинику АКХ у Бечу.

- Очекивали смо са нестрпљењем одговор бечких лекара. Нажалост нисмо дочекали да наш син добије шансу за нову срце, кроз сузе и јецаје - каже мајка Ана. Прве симптоме болести Илија је осетио пре три године на одслужењу војног рока, а на систематском прегледу констатовано је да је потпуно здрав. Од шест месеци војног рока три месеца је провео у болници где су му извршене операције прво на једној потом другој руци. По изласку из Војске, након кртаког периода у коме је био активан и као спортиста, стање се стално погоршавало. Срце је почело да отказује због чега му је уграђен специјални апарат који му је индукцијом враћао ритам у све слабије срце. Дуготрајна борба за живот је ослабила и друге органе. На Клиничком центру су га припремали за трансплантацију. Ј. П.

Како су Сомборце обавестили из Сектора за реализацију НИП у Министарству економоије и регионалног развоја, иако је било предвиђено да се прва транша новца из овог извора „повуче“ још 1 децембра прошле године, до тога ће моћи доћи тек 1. јула ове, па је Сомбор добио зелено светло да сам започне са радовима, односно да, како је званично саопштено, град Сомбор може своја средства реализовати у делу пројекта (појачано одржавање) пута Л-405“, што ће рећи санацији и проширењу пута Бездан Бачки Моноштор. На сомборском Градском већу је већ донесена одлука о измени Одлуке о јавном задуживању буџета Града Сомбо-

Пут Бездан – Моноштор чека поправку

ра, којим је дефинисан улазак вароши и његове касе у кредитни аранжман, а очекује се да ће овакву одлуку без неких већих проблема аминовати и одборници

Градске скупштине, на првој следећој седници (која још није заказана) пошто локална власт има лагодну већину у градском парламенту. М. Миљеновић

ПРОРАДИО ОТВОРЕНИ БАЗЕН, А ПОКРИВЕНИ ЈОШ ЧЕКА САНАЦИЈУ

Први купачи под ведрим небом ЗРЕЊАНИН: Сезона купања на отвореном олимпијском и дечијем базену у Зрењанину почела је минулог викенда, нешто раније него претходних година. У Спортском центру „Југ – базени“ кажу за „Дневник“ да је све спремно за прве купаче. Пуњење базена водом завршено је још пре неколико дана, урађен је хемијски, као и третман околне траве против крпеља. Анализу воде, по

отворени базени стартовали са радом око 20. јуна – истиче руководилац СЦ „Југ – базени“ Душан Дамјановић и признаје да, осим сређивања филтера и припремања постројења за почетак сезоне, ништа значајније није урађено ни на естетском и на садржајном плану. Базен је, вели Дамјановић, онакав какав је био и 1973. године када је изграђен. Али, најва-

Ленђер тренира у Турској Не зна то ни наш најперспективнији пливач, Зрењанинац Иван Ленђер, који је први од српских репрезентативаца испунио олимпијску А норму у дисциплини 100 метара делфин и који ће Србију представљати на Олимпијским играма у Лондону 2012. године. Због затварања покривеног базена Ленђер је принуђен да тренира у другим местима, чак и у иностранству, иако је понос и дика града на Бегеју.

- Напорно је веома и једноставно жалосно то што у Зрењанину немамо базен, а имамо два учесника Светског првенства и неколико јуниора који се припремају за предстојеће Европско првенство у Београду. Имамо један од најјачих пливачких клубова у земљи, ако не и најјачи, а немамо базен. Срећа је што је тренер Дејан Пејиновић дошао у Галатасарај и што су нам тамо допустили да тренирамо заједно са њиховим пливачима – рекао је Ленђер који се за предстојећа надметања, уместо код своје куће, припрема у Турској.

Цене непромењене Цене улазница за отворени базен нису мењане. За децу до 12 година коштају 100, а за старије кориснике 150 динара. Блок улазница од 25 купања за прву групу купача кошта 1.900, а за другу 2.850 динара. Радно време базена је, радним данима, од 10 до 18 часова, а викендом од 11 до 18 сати.

Чиста вода за освежење

обичају, два пута седмично обављаће зрењанински Завод за јавно здравље, а прелиминарни резултати показују да је она исправна и безбедна за купаче.

- Због топлог времена решили смо да сезона купања почне раније, иако су претходних година

жније је да купачи не брину за своју сигурност јер ће базен и овог лета бити безбедан за коришћење. За разлику од покривеног градског базена, који је, решењем грађевинске инспекције, пре годину дана забрањен за употребу јер је процењено да је

опасан по живот и здравље људи и безбедност околине. Покривени базен изграђен је још 1981. Због беспарице није довољно ни редовно улагано у одржавање и санацију, а године су учиниле своје. Констатовано је да је његово дно потонуло осам сантиметара, да је иструлила и кородирала арматура између малог и великог базена, као и да су одваљени заштитни слојеви бетона на стубовима. Премда је локална самоуправа обећавала да ће у

КАМП ЦРВЕНОГ КРСТА У БАЧКОМ МОНОШТОРУ

Десет година играонице за мале Роме

СОМБОР: Од око 2500 Рома који живе на градском подручју Сомбора, две трећине њих су становници Бачког Моноштора, села смештеног на самој обали Дунава и ободу праисконских поплавних шума Горњег Подунавља, па је некако логично било за Црвени крст из Сомбора да своју Играоницу за ромску децу пре десет година отвори баш у овом селу. Играоница је пре десет година зачета, а протеклог викенда је у кампу Градске организације Црвеног крста лоцираног у Бачком Моноштору и обележен тај јубилеј - десетогодишњица рада. Јубилеј је био прослављен како и приличи, а мали предшколци су својим гостима приказали представу под називом „Шума пева”, у кореографији васпитачица Магдалене Јагер и Марине Маријановић, уз помоћ педагошког асистетна Ивице Петровића. Наравно, после програма је уследило и дружење, па су сви могли да се увере колико су малишани научили у Играоници. Како каже секретарка Градске организације Црвеног крста Гордана Савин, играоницу у овом месту свакодневно похађа 38 малих Рома и то у времену од 12 до 15 часова, а све програме воде

Образовање почињу у играоници

васпитачи Предшколске установе „Вера Гуцоња” из Сомбора, уз асистенцију помоћнице за ромски језик Љиљане Петровић. Примаријус председник ГрО ЦК др Милан Зобеница истакао је да Играоница има веома значајну улогу код ове популације деце приликом уписа у први разред основне школе и навео пример, да њих деветоро ове јесени креће у први разред, што је знача-

јан помак у односу на претходне године. Наиме, у Бачком Моноштору укупно 72 детета ромске националности похађа основну школу, а следећи националну стартегију инклузије ромске популације и активистима ЦК али и ове мањинске националне заједнице један од главних циљева је управо укључивање што већег броја ромске деце у образовни систем. М. Миљеновић

скорије време почети његова санација како би грађани, али и спортисти, пре свега врсни зрењанински пливачи, могли поново да га користе, од тога, ни до данас, није било ништа. Једино је израђен пројекат.

- Када ће реконструкција почети, колико ће трајати, у ком обиму ће се радити, да ли ће то бити по фазама, за сада не могу да кажем, као ни да прецизирам колико је новца потребно за тај посао – наводи Дамјановић. Ж. Балабан

Милош Латиновић на челу социјалиста КИКИНДА: На 8. конгресу Општинског одбора социјалистичке партије Србије у Кикинди за првог човека кикиндског огранка изабран је Милош Латиновић, који је у локалној самоуорави на функцији заменика председника Општине. Латиновић је био и једини кандидат који је за новог председника изабран једногласно. Досадашњи председник кикиндских социјалиста Стеван Грбић није се кандидовао јер је желео, како каже, да партију у Кикинди, воде нови и млађи чланови. Формиран је и нови Општински одбор који има 35 чланова. Од тог броја четвртина је младих и трећина је жена. А. Ђ.

12

CRnA HROnikA

utorak7.jun2011.

„Ga le ni ka” pod is tra gom Far ma ce ut ska kom pa ni ja “Ga le ni ka” po tvr di la je da je spe ci jal no Tu `i la {tvo za or ga ni zo va ni kri mi nal po ~e lo pro ve ru we nog po slo va wa. Dr `av ni vrh u po go ni ma “Ga le ni ke“ sa op {ta va da se sve ak tiv no sti u kom pa ni ji od vi ja ju re gu lar no, a da je na nad le `nim or ga ni ma da pro ve re ta~ nost in for ma ci ja ko je su iz ne li ne ki me di ji.

O mal ve ri za ci ja ma u po slo va wu kom pa ni je ra ni je su pi sa li po je di ni me di ji, a “Pres“ je ju ~e ob ja vio da im je Tu `i la {tvo tra `i lo da do sta ve sve

tek sto ve i do ka ze. “Ga le ni ka“ }e se po vo dom ovog slu ~a ja ogla si ti ka da tu zi la {tvo za vr {i sa pro ve ra ma.

Me di ji su ra ni je ob ja vi li da je to kom 2010. u “Ga le ni ci” a evra na pra vqe no 14 mi li on mi nu sa te da je ta kom pa ni ja pr vi put u isto ri ji po slo va la sa gu bit kom. Ta ko |e je ob ja vqe no i da je Fond za za ra de po ve }an sa 2,4 na 3,6 mi li jar di di na ra, kao i da je “Ga le ni ka“ na osno vu dva ugo vo ra le ko ve ne uvo zi di rekt no ve} pla }a “Ve le far mu” po sred ni~ ku pro vi zi ju od 4,5 od sto. E. D.

Uhap {en s ~e ti ri ki le TNT-a Po li ci ja di strik ta Br~ ko uhap si la je Ad na na Re ~i cu u tom gra du kod ko ga je pro na {la ~e ti ri ki lo gra ma opa snog eks plo zi va, me ha ni zme za ak ti vi ra we na pra ve te le fo nom, voj nu opre mu i bro {u re na arap skom je zi ku. Ka ko sa za we sa ra jev ski “Dnev ni avaz”, ra di se o uhap {e nom pri pad ni ku se le fij skog (ra di kal ni islam) po kre ta, kod ko jeg je po li ci ja pro na {la ~e ti ri ki lo gra ma TNT eks plo zi va, 300 gra ma pla sti~ nog eks plo zi va, osam me ha ni za ma za ak ti vi ra we eks plo ziv ne na pra ve te le fo nom, mo to ro le, voj nu opre mu i bro {u re na arap skom je zi ku.

U po li cisjkoj ak ci ji otr ki ve na je i la bo ra to ri ja za pro iz vod wu dro ge, a nad le `ni u po li ci ji na ja vi li su da }e vi {e de ta qa o toj ak ci ji iz ne ti na da na {woj kon fe ren ci ji za no vi na re.

(Ta njug)

Is tra ga zbog bil bor da u Pre {e vu Pro tiv pred sed ni ka Od bo ra za qud ska pra va iz Pre {e va Belg zi ma Kam be ri ja ni je po kre nut kri vi~ ni po stu pak zbog po sta vqa wa bil bor da na ko me je mi ni star za qud ska i ma win ska pra va Mi lan Mar ko vi} ne ga tiv no oce wen, sa op {ti lo je ju ~e Osnov no jav no tu `i la {tvo iz Vra wa. Ka ko se na vo di u sa op {te wu, u to ku je pret kri vi~ ni po stu pak zbog po sta vqa wa pla ka ta na bil bor du u Pre {e vu, a po li ci ja pri ku pqa po treb na oba ve {te wa “u ci qu ot kri va wa iz vr {i o ca kri vi~ nog de la po vre da ugle da zbog ra sne, ver ske, na ci o nal ne ili dru ge pri pad no sti”. Iz tu `i la {tva na vo de da

je pret kri vi~ ni po stu pak po kre nut po slu `be noj du `no sti.

Pred sed nik Od bo ra za qud ska pra va u Pre {e vu Belg zim Kam pe ri, autor je bil bor da po sta vqe nog to kom pro te sta zbog ne pri zna va wa di plo ma Uni ver zi te ta u Pri {ti ni 10. de cem nra 2010, na ko me je mi ni stru bi la is pi sa na oce na “ne do vo qan” iz na vod nog pred me ta “qud ska i ma win ska pra va”. Kam pe ri je 30. ma ja pri ve den u po li cij sku sta ni cu u Pre {e vu na in for ma tiv ni raz go vor. On je ju ~e iz ja vio da je we go vo pro {lo ne deq no pri vo |e we “atak na slo bod no iz ra `a va we i pra vo na pro test”.

No vo su |e we Ha ra di na ju Pred Ha {kim tri bu na lom to kom ove ne de qe bi }e odr `a na ras pra va o po stup ku pro tiv Ra mu {a Ha ra di na ja i ta da }e bi ti od lu ~e no ka da }e po ~e ti po no vqe no su |e we. Kra jem ju la pro {le go di ne `al be no ve }e Tri bu na la na lo `i lo je da su |e we biv {em vo |i Oslo bo dil s~ka voj ske Ko so va (OVK) bu de de li mi~ no po no vqe no po op tu `ni ci za zlo ~i ne nad pri tvo re ni ci ma u lo go ru Ja bla ni ca kod De ~a na 1998. go di ne.

Po sle pr vog su |e wa, Ha ra di naj i dru go op tu `e ni Idriz Ba qaj bi li su u apri lu 2008. go di ne oslo bo |e ni kri vi ce za zlo de la nad Sr bi ma, Al ban ci ma i Ro mi ma kod De ~a na u le to 1998. go di ne. Tre }e op tu `e ni Qah Bra hi maj osu |en je na {est go di na za tvo ra zbog okrut nog po stu pa wa pre ma za ro bqe ni ci ma u lo go ru OVK u se lu Ja bla ni ca kod De ~a na, pre no si Kim ra dio.

(Fo Net)

NA STA VQEN PRO CES PRO TIV RA DO VA NA KA RAYI]A

Mu sli ma ni pro te ri va ni U na stav ku su |e wa Ra do va nu Ka ra xi }u pred Ha {kim tri bu na lom, biv {i zva ni~ nik Srp ske de mo krat ske stran ke Ra do mir Ne {ko vi} po sve do ~io je da su u le to 1992. mu sli man ski ci vi li bi li pro te ri va ni sa Gr ba vi ce i da je nad wi ma zlo ~i ne ~i nio Ve se lin Vla ho vi} zva ni Bat ko.

Ta da {wi pred sed nik Re pu bli ke Srp ske op tu `en je za pro gon ne sr ba iz op {ti na {i rom BiH; te ro ri sa we sta nov ni {tva Sa ra je va kam pa wom ar ti qe rij skih i snaj per skih na pa da; ge no cid u Sre bre ni ci i jo{ osam bo san skih op {ti na i uzi ma we oso bqa UN za ta o ce.

Ne {ko vi}, ko ji je bio pot pred sed nik Iz vr {nog od bo ra SDS i kri znog {ta ba u op {ti ni No vo Sa ra je vo, iz ja vio je da su za Vla ho vi }e ve zlo ~i ne nad Mu sli ma ni ma zna li “ci vil na i voj na po li ci ja i voj ska”. Sve dok je na zna ~io i da je zlo de la po ku {ao da za u sta vi ta ko {to je pri ja vio Vla ho vi }a voj noj po li ci ji. Vla ho vi} je bio pri vo |en, ali i ubr zo oslo ba |an, iz ja vio je Ne {ko vi}, su ge ri {u }i da

su iza to ga sta ja le vla sti bo san skih Sr ba. Vla ho vi} je pro {le go di ne uhap {en u [pa ni ji i iz ru ~en vla sti ma BiH, gde tre nut no ~e ka na su |e we po op tu `ni ci za broj ne zlo ~i ne na Gr ba vi ci. Po Ne {ko vi }e vim re ~i ma, Ka ra xi} je bio ne pri ko sno ve ni li der SDS, de taq no in for mi san o do ga |a ji ma u op {ti na ma {i rom BiH. Sve dok je opi sao ka ko je Ka ra xi}, na sa stan ku sa op {tin skim vo |a ma SDS u de cem bru 1991, “pro mo vi sao” do ku ment, po znat kao Va ri jan ta A i B, ko jim je pla ni ra no da Sr bi pre u zmu vlast ne sa mo u op {ti na ma gde su ve }i na, ne go i ta mo gde su “ugro `e na ma wi na”.

U una skr snom is pi ti va wu, Ka ra xi}, ko ji se bra ni sam, su ge ri sao je da taj do ku ment ni je sa ~i ni la SDS, ni ti da je o we mu po stig nu ta sa gla snost. Ne {ko vi} je to po tvr dio, na vo de }i da ni je bi lo po zna to ko je “autor”, ali je po no vio da je do ku ment “pro mo vi sao” Ka ra xi}, ko ji je i do no sio od lu ke o pri me ni tog pla na. Su |e we Ka ra xi }u pred Tri bu na lom bi }e na sta vqe no i da nas.

dnevnik JU ^E U BE O GRA DU

Na pad nu ta dva kon tro lo ra GSP-a Kon tro lor i vo za~ auto bu sa na li ni ji 51 na pad nu ti su ju ~e oko 12.30 ~a so va na sta ni ci kod pi ja ce u @ar ko vu u Tr go va~ koj uli ci u Be o gra du, sa op {ti lo je Grad sko sa o bra }aj no pred u ze }e. Ovo se do go di lo na kon {to je pret hod no, ju ~e uju tro, ve} na pad nut dru gi kon tro lor GSP-a Cr no trav skoj uli ci, ko ji je ubo den no `em i pu kim slu ~a jem iz be gao ozbiq ne po vre de.

Vo za~ be log put ni~ kog kom bi ja pre pre ~io je auto bus ko ji je sta jao na sta ni ci, is tr ~ao iz kom bi ja i kre nuo na pred wa vra ta gde je sta ja la kon tro lor ka. Vo za~ kom bi ja je, uz psov ke i uvre de, po ~eo da joj uvr }e ru ku i da je gu ra u auto bus.

Vo za~ auto bu sa B. ^. je pri tr ~ao da za {ti ti kon tro lor ku, ali je i on tom pri li kom za do bio vi {e uda ra ca. Re gi star ski broj ta bli ca be log kom bi ja je za be le `en i pre -

dat po li ci ji, ko ja je usko ro do {la i oba vi la uvi |aj, ali je ipak, agre siv ni na pa da~ po be gao pre do la ska po li ci je.

Ka ko je pret hod no sa op {tio GSP, kon tro lor A. G. ubo den je no `em na sta ja li {tu “Pet so li te ra” u 08.10 ~a so va i pre ba ~en na VMA, a po {to mu je uka za na le kar ska po mo}, pu {ten je ku }i. Na sta ja li {tu u prav cu gra da A. G. je sa ko le gi ni com i put ni kom iza {ao iz auto bu sa na li ni ji 42 i po ~eo da put ni ku bez kar te pi {e opo me nu. Dvo ji ca mla |ih mu {ka ra ca na sta ni ci naj pre su po ~e li da vi ~u i vre |a ju i pri {li su kon tro lo ru ko ga je je dan gur nuo ra me nom ot po za di, a dru gi spre da uda rio no gom u gla vu i po te gav {i no` i ubo ga je u gru di. Na pa da ~i su od mah po be gli u prav cu Ba wi~ ke pi ja ce.

Po li ci ja je oba vi la uvi |aj i raz go vo re sa o~e vi ci ma i na pad nu tim kon tro lo rom, na vo di se u sa op {te wu i do da je da je to bio 46. fi zi~ ki na pad na kon tro lo re

od po ~et ka go di ne i da su na pa di na wih ove go di ne da le ko u~e sta li ji ne go 2010. ka da su evi den ti ra na 52 na pa da.

(Ta njug)

KU] NI PRI TVOR SVE TLA NE RA @NA TO VI] MO @E DA PO^ NE

Ce ci na pre su da po sta la pra vo sna `na Vi {i sud u Be o gra du do neo je ju ~e pre su du ko jom su, u skla du sa spo ra zu mom o pri zna wu kri vi ce, folk pe va ~i ca Sve tla na Ce ca Ra `na to vi} i we na se stra Li di ja Oco ko qi} ogla {e ne kri vim i osu |e ne na go di nu, od no sno {est me se ci ku} nog za tvo ra i mi lion i po evra nov ~a ne ka zne. Pre su da je pra vo sna `na i iz vr {na jer su se i se stre i tu `i la {tvo, sa ko jim su za kqu ~i le spo ra zum, od re kli pra va na `al bu, re ~e no je Ta nju gu u Vi {em su du u Be o gra du. Se stre }e u to ku od slu `e wa ka zne, ko ja bi mo gla da po~ ne ve} su tra da se iz vr {a va, no si ti elek tron sku na ru kvi cu oko no ge, pre ko ko je }e Upra va za iz vr {e we kri vi~ nih sank ci ja pra ti ti wi ho vo kre ta we ka ko ne bi mo gle da na pu {ta ju svo je sta no ve bez po seb nog odo bre wa su da.

Pre ma spo ra zu mu, Ra `na to vi }e va je pri zna la da je pro tiv prav no pri sva ja la no vac od tran sfe ra 10 fud ba le ra FK “Obi li}” u ino stra ne klu bo ve i bez do zvo le dr `a la 11 pi {to qa, u za me nu za go di nu da na ku} nog za tvo ra i mi lion i po evra nov ~a ne ka zne. Li di ja Ve li~ ko vi} Oco ko qi} na go di la se sa tu `i la {tvom da pri zna da je po ma ga la se stri u mal ve ra za cij ma sa tran sfe rom fud ba le ra u za me nu za {est me se ci ku} nog za tvo ra.

Ka ko je ~e ti ri me se ca pro ve la u pri tvo ru to kom ak ci je “Sa bqa”

Sve tla na Ra `na to vi} i Li di ja Oco ko qi}

2003. go di ne, po pu lar noj pe va ~i ci osta lo je jo{ osam me se ci ka zne ko ju }e iz dr `a ti u svo joj ku }i u Qu ti ce Bog da na. Ka znu od mi lion i po evra se stre tre ba da pla te so li dar no i to na tri ra te. Pr vu ra tu od 500.000 evra tre ba da pla te u na red nih 15 da na po {to im bu de uru ~e na pre su da, dru gu u istom iz no su u ro ku od {est me se ci, a tre }i za go di nu da na. Kao ga ran ci ja da }e iz nos ka zne bi ti is pla }en bi }e sta vqe na hi po te ka na we nu ku }u u Qu ti ce Bog da na.

Vi {e tu `i la {tvo u Be o gra du kra jem mar ta je po di glo op tu `ni cu pro tiv Ra `na to vi }e ve, a dve sed mi ce ka sni je po sti glo spo ra zum o pri zna wu kri vi ce sa pe va ~i com i we nom se strom.

Po sle osam go di na is tra ge, ko ja je vi {e pu ta pro {i ri va na, osim Ra `na to vi }e ve op tu `ni com su ob u hva }e ni we na se stra i ne ka da {wi ru ko vo di o ci FK “Obi li}” Dra gi {a Bi ni} i Jo van Di mi tri je vi} zbog pro da je jed nog igra ~a. Spo ra zu mom o pri zna wu kri vi ce ni su ob u hva }e ni

Bi ni} i Di mi tri je vi}, ta ko da se pro ces pro tiv wih na sta vqa.

Oni su ulo `i li pri go vo re na op tu `ni cu, o ko ji ma tre ba da od lu ~i sud. Po sle po di za wa op tu `ni ce, Vi {e tu `i la stvo je na lo `i lo spo ro vo |e we fi nan sij ske is tra ge pro tiv Ra `wa to vi }e ve i we nih sa rad ni ka, ka ko bi se utvr di lo da li je we na imo vi na ve }a od le gal no ste ~e nih pri ho da, ali je po sle za kqu ~e wa spo ra zu ma i ta is tra ga ob u sta vqe na.

Ra `na to vi }a }e mo ra ti za na pu sti ku} ni za tvor zbog su |e wa za na sil ni~ ko po na {a we 19. ju la pred Pr vim osnov nim su dom u Be o gra du. Ka ko }e do ta da uve li ko bi ti pod pri smo trom Upra ve za iz vr {e we kri vi~ nih sank ci ja s elek tron skom na ru kvi com oko no ge mo ra }e da na pu sti “ku} ni za tvor”. Ra `na to vi }e va }e se na op tu `e ni~ koj klu pi pred su di jom Da ni je lom Ko{ ovog pu ta na }i sa ze tom Pre dra gom Oco ko qi }em. Za na sil ni~ ko po na {a we Ra `na to vi }e voj i we nom ze tu pre ti ka zna do pet go di na za tvo ra. U pi ta wu je su kob ko ji je pre ~e ti ri go di ne iz bio iz me |u Ra `na to vi }e ve i Oco ko qi }a sa di rek to rom FK Mla di pro le ter Alek san drom Ola re vi }em, ko ji je pro tiv wih i pod neo kri vi~ nu pri ja vu.

(Ta njug)

ZRE WA NI NAC DAR KO PO POV @R TVA OBE SNOG MLA DI ]A

Pe sni com po oku iz ~i sta mi ra Ne po zna ti na pa da~ na sr nuo je prek si no} na Dar ka Po po va (18) iz Zre wa ni na i na neo mu lak {e te le sne po vre de. Iz ~i sta mi ra, ka ko tvr di Po pov, we mu ne zna ni mla di} na pao ga je oko po la sa ta po sle po no }i, dok se iz prav ca sta di o na Fud bal skog klu ba “Ba nat” vra }ao ku }i. Po pov je u pro la zu ka Uli ci Ti tel ski red, gde sta nu je, vi deo tro ji cu Ro ma, po we go voj pro ce ni sta ri jih od we ga, da se de na klu pi. Ka da ih je mi mo i la zio je dan od wih je po tr ~ao pre ma we mu, vi ~u }i mu da sta ne i pi ta ju }i ga ko li ko je sa ti. Kad mu je Dar ko od go vo rio, ovaj ga je po no vo pi tao isto.

- Opet sam mu od go vo rio, a za to vre me ustao je jo{ je dan od ove tro ji ce go vo re }i svom dru ga ru da me osta vi na mi ru. On je, me |u tim, kre nuo pre ma me ni da me uda ri, za mah nuo je pe sni com, a ja sam po di gao ra me da me ne po go di u zu be. Do bio sam uda rac, sa bo~ ne stra ne, u pre de lu oka.

Br zo sam pro du `io ku }i, a oni me ni su ju ri li – pri se }a se Dar ko ovog ne mi log do ga |a ja i do da -

- Ubr zo je do {la i po li ci ja pa je Dar ko dao iz ja vu i opi sao na pa da ~a i dru gu dvo ji cu. Bi la sam qu ta, pa sam po li caj ci ma re kla da ret ko na vra }a ju u na{ kraj, a zna ju da ima pro ble ma, {to su oni opo vr gli – uzru ja na je Dar ko va maj ka ko ja ve li da, pri li kom od la ska u Ur gent ni cen tar, po red me sta gde je Dar ko na pad nut vi {e ni je bi lo na pa da ~a i Dar ko Po pov na me stu ne mi log do ga |a ja

je da je i ra ni je bi lo slu ~a je va da ga po ma lo mal tre ti ra ju. Jed nom su mu na sta di o nu “Ba na ta” oti ma li ka~ ket, ali ga do sa da ni ko ni je uda rio. ^im je sti gao ku }i, maj ci @eq ki je is pri ~ao {ta se do go di lo. Upla {e na za bez bed nost svog de te ta, @eq ka je od mah po zva la po li ci ju i oba ve sti la ih o in ci den tu. Osam na es to go di {wi mla di} je za tim oti {ao u zre wa nin ski Ur gent ni cen tar i le ka ri su kod we ga kon sta to va li kon tu zi ju oka sa he ma to mom.

ni pri ja vqe ni po li ci ji, po {to kom {i je, sma tra @eq ka, ne `e le da se iko me za me ra ju. Woj je, ipak, do zlo gr di lo da uvek bri ne da li }e joj se sin, ili }er ka ko ja je tri go di ne sta ri ja od Dar ka, vra ti ti ku }i bez pro ble ma.

- Ima tu jed na gru pa agre siv ni jih Ro ma do {qa ka sa Ko so va i iz ino stran stva, ko ji su se u po sled wih de se tak go di na na se li -

Po li ci ja tra ga Po li cij ska upra va u Zre wa ni nu sa op {ti la je ju ~e da je 6. ju na, oko 00,45 ~a so va, de `ur na slu `ba oba ve {te na da su u Ur gent nom cen tru kon sta to va ne lak {e te le sne po vre de kod Dar ka Po po va, za do bi je ne u Uli ci Sur du~ koj, ka da ga je na pa la ne po zna ta oso ba. Pri pad ni ci zre wa nin ske po li ci je, do da je se u sa op {te wu, ra de na iden ti fi ka ci ji po ~i ni o ca, kao i na pri ku pqa wu ~i we ni ca i utvr |i va wu svih okol no sti ve za nih za ovaj do ga |aj.

we go vog dru {tva, pa za kqu ~u je da su ve ro vat no po be gli.

Na ro ~i to je, ka `e ona, kiv na jer nad le `ni ne pred u zi ma ju ni {ta da za {ti te mir ne gra |a ne, po {to je u po me nu tom kra ju bi lo vi {e sli~ nih na pa da. Ne ki ni su

li u rom sko na se qe, gde su ne ka da `i ve li Ro mi sta ro se de o ci.

Ka da ih vi di mo oku pqe ne, za o bi la zi mo tu uli cu i ide mo dru gim prav cem – na po mi we @eq ka Po pov. @. Ba la ban

CRnA HROnikA

dnevnik

utorak7.jun2011.

13

TRA GE DI JA NA PU TU KA WI @A–MAR TO NO[

Pre ga `en de ~ak od pet na est le ta Pet na e sto go di {wi de ~ak Da ni jel Ki{ iz Mar to no {a `i vot je iz gu bio u sa o bra }aj noj ne sre }i ko ja se u ne de qu oko dva sa ta po sle po no }i do go di la na lo kal nom pu tu Ka wi `a-Mar to no{.

Po li ci ja je sa op {ti la ju ~e da je de ~a ka iz Mar to no {a usmr ti lo za sa da ne po zna to vo zi lo i da se za vo za ~em in ten ziv no tra ga, te je za mo li la i gra |a ne uko li ko ima ju bi lo ka kva sa zna wa o ovoj sa o bra }aj noj ne sre }i da se ja ve na te le fon 92 ili 024/625-350; ili da li~ no do |u u Po li cij sku sta ni cu u Ka wi `i.

Be `i vot no te lo de ~a ka uo~io je oko 2.05 sa ti tak si sta Alek san dar Bran kov iz Mar to no {a i od mah je po zvao po li ci ju, ko ja je iz i {la na li ce me sta. Bran kov je ju ~e jo{ bio u {o ku od pri zo ra sa ko jim se su o ~io i ve o ma ga je po tre slo ot kri }e pre ga `e nog te la de ~a ka ne gde na sre do kra }i lo kal ne sa o bra }aj ni ce Du dov put, od ras kr sni ce re gi o nal nog

pu ta Ka wi `a-Hor go{ pre ma Mar to no {u. On je, ne `e le }i da da je iz ja ve, sa mo krat ko re kao da ga je sve ve o ma po tre slo, da je od mah zvao po li ci ju, te da za 18 go di na ko li ko je vo za~ ta ko {ta ni je vi deo.

U {o ku su i me {ta ni Mar to no {a, me |u ko ji ma ko la ju raz ne ver zi je zlog do ga |a ja ko ji se de sio na pu tu na do mak se la. Ula zna ka pi ja ku }e od fa sad ne ci gle, za ne me le od bo la, u Uli ci [e re{ Ge ze 8, gde je ne sre} ni de ~ak `i veo sa maj kom Ol gom Ve re{, ju ~e u vre me po se te broj nih no vi na re skih eki pa, bi la je za kqu ~a na.

Kom {i je, ko je su ta ko |e po tre {e ne tra ge di jom, ka `eu da su de ~a ko va maj ka i o~uh Zo li ka sa ko jim ona `i vi, a ko ji ima ku }u u{ rek pre ko pu ta u is toj uli ci, od sut ni zbog sre |i va wa for mal no sti usled ne mi log do ga |a ja ko ji je za de sio ovu po ro di cu.

- Sem onog {to se pri ~a u se lu, ni smo ~u li go to vo ni {ta dru go -

Kom {i ni ca Eva Ra da pred ku }om tu ge

Da ni jel Ki{ sa sli ke iz 4. raz re da

sve do ~i pr va kom {i ni ca Eva Ra da. - ^u li smo da je Da ni jel bio na mo to-su sre tu u Ka wi `i i da se pe {i ce vra }ao ku }i. Pri ~a se da je mo `da hteo da se pop ne na ne ku trak tor sku pri ko li cu ko ja je bi la u pro la zu. ^u li smo i da je te lo de ~a ka uo~io tak si sta Sa {a Bran kov iz Mar to no {a i da je po zvao po li ci ju u Ka wi `i.

Ni maj ka, ni ti iko za sa da ne zna ka ko se sve de si lo. Na vod no ga je ne ko po sle je dan sat po sle po no }i vi deo ka ko pe {i ce ide pre ma se lu. Ka `u da de ~a ka od mah ni su mo gli pre po zna ti, jer mu je gla va bi la smr ska na, a kod se be ni je imao ni ka kva do ku men ta.

Ova kom {i ni ca pri ~a i da je, dok je bio ma wi, Da ni jel bio iz u zet no do bar de ~ak, da su se we ni unu ci ko ji su mla |i sa wim ra do dru `i li i igra li, sve do sko ro dok ni je iz ra stao, pa je po pu stio u u~e wu, a da je u po sled we vre me kod we ga do la zi lo dru {tvo da slu {a ju mu zi ku. Sta ri ja kom {i ni ca Pi ro {ka Ba ta, ko ja `i vi pre ko pu ta do da je da Da ni jel ni je

Cve }e na me stu tra ge di je

bio lo{ de ~ak i da joj je uvek po ma gao.

Ipak, ka ko smo sa zna li u Ode qe wu ka wi {ke Osnov ne {ko le “Jo van Jo va no vi} Zmaj” u Mar to -

Mar to no {ke tra ge di je Tra ge di ja ko ja se pre kju ~e u to ku no }i do go di la na pu tu Ka wi `a-Mar to no{, ni je i je di na ko ja se de si la na ovoj sa o bra }aj ni ci. Svi ma je jo{ u se }a wu da je pre pet na e stak go di na ma lo po da qe od me sta gde je pre ga `en Da ni jel Ki{, u ka nal pun vo de sa dru ge stra ne pu ta no }u je sle teo put ni~ ki auto mo bil, ka da su na stra da li tro je mla dih od ko jih su dve de voj ke iz Mar to no {a iz gu bi le `i vot, a jed na se spa si la. Pre dve go di ne je dan od de ~a ka iz ge ne ra ci je na stra da log de ~a ka, obe sio se na ta va nu. Mar to no{ je bio za vi jen u cr no i pre tri de ce ni je, ka da su na kli za wu kroz led pro pa la i stra da la dvo ji ca de ~a ka. no {u, Da ni jel je u po sled we vre me imao pro ble ma u u~e wu, pa je dva pu ta po na vqao, ta ko da je je -

NA KON PO LO @E NOG JEM STVA, BIV [I PRED SED NIK FSS-a IZ LA ZI IZ PRITVO RA

Ter zi} do kra ja ne de qe na slo bo di Biv {i pred sed nik FSS-a Zve zdan Ter zi}, do kra ja sed mi ce bi }e pu {ten iz pri tvo ra, a u da qem to ku kri vi~ nog po stup ka bra ni }e se sa slo bo de. Od no sno, tu `i la {tvo se ni je `a li lo, pa je na taj na ~in od lu ka Vi {eg su da po sta la pra vo sna `na. Shod no to me, Ter zi} bi do kra ja sed mi ce tre ba lo da bu de pu {ten da se u da qem to ku kri vi~ nog po stup ka bra ni sa slo bo de.

Od bra na tre ba, da bi bio pu {ten iz pri tvo ra, da u ze mqi {ne kwi ge upi {e hi po te ke na vi {e ne po kret no sti vred nih mi lion evra, ko ji ma }e ga ran to va ti da }e se biv {i pred sed nik FSS-a ubu du }e oda zi va ti na sve sud ske po zi ve. Po {to Ter zi }e vi bra ni o ci su du do sta ve do kaz o po lo `e nom jem stvu, su di ja Dan ko La u {e vi} }e do ne ti re {e we o uki da wu pri tvo -

ra, po sle ~e ga }e Ter zi} bi ti pu {ten iz Okru `nog za tvo ra u Be o gra du.

Ter zi} u pri tvo ru bo ra vi ve} se dam me se ci, po {to se 11. no vem bra pro {le go di ne do bro voq no pre dao pra vo sud nim or ga ni ma Sr bi je, po sle vi {e od dve i po go di ne bek stva. Sud je po sle dva od bi ja wa 9. ma ja od lu ~io da biv {eg pred sed ni ka FSS-a pu sti na slo bo du, po {to upla ti iz nos od mi lion evra.

Ter zi }e va od bra na obez be di }e jem stvo upi som hi po te ka na we gov po ro di~ ni stan, ku }u we go vih ro di te qa, kao i vi {e ku }a we go vih ro |a ka i pri ja te qa.Uko li ko Ter zi} po beg ne, vred nost ko ja je da ta kao jem stvo pri pa da bu xe tu Sr bi je.

Ter zi }u se, kao i biv {em di rek to ru OFK “Be o grad” Vla di mi ru Bu la to vi }u i fud bal -

skom me na xe ru Du {a nu Po du nav cu, ko ji se sa slo bo de bra ne, su di zbog op tu `bi da su zlo u po tre bom slu `be nog po lo `a ja od pro da je ~e ti ri fud ba le ra

NA CR NO GOR SKOM GRA NI^ NOM PRE LA ZU KOD BI JE LOG PO QA

Uhap {en ~lan „Pink Pan te ra” Cr no gor ska po li ci ja uhap si la je ju ~e jed nog od pri pad ni ka “Pink Pan te ra”, kri mi nal ne or ga ni za ci je kra dqi va ca ju ve lir ni ca. Po po ter ni ci {vaj car skih vla sti, na gra ni~ nom pre la zu kod Bi je log Po qa, pri li kom ula ska u Cr nu Go ru, uhap {en je Igor Jo ci} iz Be o gra da, sa op {te no je iz po li ci je. [vaj car ska po tra `u je uhap {e nog dr `a vqa ni na Sr bi je zbog raz boj ni {tva, na vo di se u sa op {te wu i do da je da mu je is tra `ni su di ja Vi {eg su da u Bi je lom Po qu od re dio eks tra di ci o ni pri tvor. Hap {e we Jo ci }a je deo ak tiv no sti ko je se spro vo de u okvi ru In ter po lo vog pro jek ta “Pink Pan ter“, u ko jem se na la ze ime na sto ti nak oso ba iz biv {e Ju go sla vi je ko ji se sum wi ~e za ve li ke pqa~ ke ju ve lir ni ca, zla ta ra i rad wi {i rom sve ta.

U Cr noj Go ri je na gra ni~ nom pre la zu Do bra ko vo 4. Ma ja 2010. go di ne uhap {en Bo jan

A. Vu~ ko vi}, ta ko |e dr `a vqa nin Sr bi je, ko jeg je tra `io be~ ki In ter pol. Cr no gor ska po li ci ja je do sa da uhap si la vi {e oso ba, ~la no va te kri mi nal ne or gan zi a ci je.

Gru pa “Pink pan ter”, je to kom po sled wih ne ko li ko go di na ukra la na kit vre dan pre ko 250 mi li o na evra u luk su znim pro dav ni ca ma na ki ta {i rom sve ta. Na ziv su joj da li bri tan ski po li caj ci po sle kra |e u Lon do nu, kad su pro na {li di ja mant skri ven u kre mi za li ce kao u jed nom od po pu lar nih fil mo va Blej ka Edvard sa “Pink pan ter”. U sep tem bru 2009. tro je Sr ba ko ji su op tu `e ni da pri pa da ju toj or ga ni za ci ji osu |e ni su u Fran cu skoj na ka zne iz me |u {est i 15 go di na za tvo ra. U apri lu 2009. go di ne ki par ski sud osu dio je na de vet me se ci za tvo ra jed nog Cr no gor ca za kim su tra ga li [pa ni ja, Ba hrein, Ja pan i Uje di we ni Arap ski Emi ra ti.

(Fo Net)

se nas u mar to no {koj {ko li po {ao u 6.raz red, a po tom pre me {ten u ode qe we iste {ko le u Ka wi `i, ali da se to me ba{ ni je ra do vao. U {ko li gde je ju ~e sve

OFK “Be o grad” pro tiv prav no pri svo ji li oko ~e ti ri mi li o na evra. Su |e we se na sta vqa 15. ju na.

(Ta njug)

Pi ro man ubio star ca Pri pad ni ci Po li cij ske sta ni ce To po la li {i li su slo bo de i uz kri vi~ nu pri ja vu is tra `nom su di ji Vi {eg su da u Kra gu jev cu spro ve li Do bri vo ja [. (41) iz se la Do wa Tr na va zbog po sto ja wa osno va sum we da je iz vr {io kri vi~ no de lo pro tiv op {te si gur no sti, sa op {ti la je Po li cij ska upra va Kra gu je vac.

Po sto je osno va na sum wa da je Do bri vo je [. prek si no}, oko po no }i, u al ko ho li sa nom sta wu u{ao u ku }u Mi lu na O. (77) ko ja se na la zi u se lu Do wa Tr na va i otvo re nim pla me nom ({i bi com) u dnev noj so bi u ko joj je spa vao Mi lun, na mer no iza zvao po `ar. U po `a ru je `i vot iz gu bio vla snik ku }e Mi lun O, a iz go re la je i kom plet no dnev na so ba i krov na kon struk ci ja. Do bri vo je [. je po li cij skim slu `be ni ci ma u To po li po znat kao li ce sklo no na mer nom iza zi va wu po `a ra i pre ma we mu su ve} pred u zi ma ne me re kri vi~ ne od go vor no sti. Po sle sa slu {a wa kod is tra `nog su di je Vi {eg su da Do bri vo ju [. je od re |en pri tvor, na vo di se u sa op {te wu PU Kra gu je vac.

(Ta njug)

bi lo u zna ku is pra }a ja u~e ni ka za vr {nog osmog raz re da, ge ne ra ci je sa ko jom se do {e tog raz re da

{ko lo vao i na stra da li Da ni jel, pri ~a ju da de ~ak ni je `e leo da po ha |a {ko lu u Ka wi `i, te da je do sta iz o sta jao. Po {to je na pu nio 15 go di na i is te kla mu za kon ska oba ve za da po ha |a osmo let ku, on je ka ko smo ~u li go vo rio da bi mu bi lo bo qe da ra di, ne go da ide u {ko lu u Ka wi `u.

- Pri ~a se da je u Ka wi `u na mo to su sret Da ni jel oti {ao sa sta ri jom se strom od uja ka, da su se na vod no u me |u vre me nu ne {to spo re~ ka li, pa da se sam pe {i ce upu tio ku }i. Ne zna mo {ta je od sve ga ta~ no dok se ne utvvr di, jer ima mno go ver zi ja ko je se pre pri ~a va ju u se lu - ka `e Vik to ri ja [i ge iz mar to no {ke {ko le, po ka zu ju }i u u~i o ni ci pa no sa sli ka ma ge ne ra ci je sa ko jom je ne sre} ni de ~ak sti gao do {e stog raz re da.

Tekst i foto: M. Mi tro vi}

NUNS I NDNV OGOR ^E NI

Otvo re na se zo na lo va na no vi na re?

Ne za vi sno udru `e we no vi na ra Sr bi je (NUNS) i Ne za vi sno dru {tvo no vi na ra Voj vo di ne (NDNV) sa op {ti li su ju ~e da su za ~u |e ni zbog ~i we ni ce da je be ~ej ska po li ci ja, u sa rad wi sa nad le `nim tu `i la {tvom, fi zi~ ki na pad na no vi na ra “Ke pe{ ifju {a ga” ^a bu Se gi ja oka rak te ri sa la kao pre kr {aj. Ovaj na pad se, ka ko pi {e u sa op {te wu NUNS i NDNV, do go dio 15. apri la ove go di ne.

Ne za vi sno udru `e we no vi na ra Sr bi je i Ne za vi sno dru {tvo no vi na ra Voj vo di ne }e od nad le `nih u ovom slu ~a ju tra `i ti in for ma ci ju na osno vu ko jih ar gu me na ta je do ne ta ova od lu ka. Oni }e ih i upo zo ri ti na ~i we ni ce da je Se gi pre na pa da bio me ta pri pad ni ka eks tre mi sti~ kih gru pa, ko ji su na jed nom de sni ~ar skom in ter net-por ta lu ob ja vi li se ri ju oma lo va `a va ju }ih na pi sa o we mu, kao i da su na pa da ~i pri li kom in ci den ta ci ti ra li re ~e ni cu iz jed nog od we go vih tek sto va. Oni su na Se gi ja na sr nu li po sle tri bi ne na ko joj

je or ga ni zo van su sret sa ~i ta o ci ma “Ke pe{ ifju {a ga”, u be ~ej skom Grad skom po zo ri {tu, i tom pri li kom ga {u ti ra li i uda ra li u gla vu, po sle ~e ga su po be gli.

“Ra du je nas ~i we ni ca da su na pa da ~i ve o ma br zo ot kri ve ni, ali sma tra mo da pre kr {aj ni po stu pak ni je do voq na sa tis fak ci ja za no vi na ra Se gi ja, a ni za no vi na re u Sr bi ji, ko ji su po sta la stal na me ta na si qa ra znih eks tre mi sti~ kih gru pa i hu li ga na, i ko ji iz gle da ne ma ju pra vo ni na ele men tar nu fi zi~ ku si gur nost“, pi {e u sa op {te wu.

“Uko li ko ~i tav slu ~aj bu de okon ~an pre kr {aj nim po stup kom, dr `a va }e po sla ti jo{ jed nu po ru ku dru {tvu da je se zo na na pa da na no vi na re otvo re na i da se nad wi ma mo `e i`i vqa va ti ko god ho }e bez stra ha od zna ~aj nih sank ci ja. Dr `a va je u vi {e na vra ta obe }a va la da }e uze ti u za {ti tu no vi na re, ali od tog obe }a wa no vi na ri jo{ ni su ima li ni ka kve vaj de”, “, na vo di se u sa op {te wu.

(Fo Net)

GIG ZBOG SLU ^A JA „AJ HIN GER” ZA TRA @IO SME NU NO VO SAD SKE TU @I TEQ KE VE RO NI KE VEN CEL

Go ran ci osu di li oslo ba |a we po li caj ca Gra |an ska ini ci ja ti va Go ra na ca (GIG) sa op {ti la je ju ~e da zah te va od Mi ni star stva Prav de i Vi so kog Sa ve ta pra vo su |a hit nu sme nu za me ni ce jav nog tu `i o ca u No vom Sa du Ve ro ni ke Ven cel zbog to ga {to je od lu ~i la da pre kva li fi ku je de lo ko je je po ~i nio po li ca jac ka da je pu cao u pet na e sto go di {weg Go ran ca. U sa op {te wu GIG se, ta ko |e, tra `i da se po li ca jac Alen Aj hin ger ko ji je pu {ten iz pri tvo ra od mah ta mo vra ti da ne bi uti cao na sve do ke.

Ini ci ja ti va Go ra na ca pod se }a da je po li ca jac Aj hin ger pro {le go di ne, 20. ju na, van du `no sti, slu `be nim pi {to qem, is pa lio tri hi ca u pet na e sto go di {weg Go ran ca Ali Go ra na u no vo sad skoj dis ko te ci “Eks“ i tom pri li kom je de ~a ku na neo te {ke te le sne po vre de. Re~ je o tri pro strel ne ra ne le ve bu ti ne, vi {e del ni pre lom but ne ko sti i pre lo mu ko sti de sne {a ke.

Vi {e jav no tu `i la {tvo u No vom Sa du je 8. no vem bra ove go di ne po di glo op tu `ni cu pro tiv po li caj ca Aj hin ge ra za kri vi~ no de lo te {ko ubi stvo u po ku {a ju. Od lu kom za me ni ce vi {eg jav nog tu `i o ca u No vom Sa du Ve ro ni ke Ven cel, od 15. apri la ove go di ne, to te {ko de lo je, me |u tim, pre kva li fi ko va no kao kri vi~ no de lo pro tiv op {e si gur no sti.

(Ta njug)

14

dRU[TvO

utorak7.jun2011.

SR BI JA NI JE UVO ZI LA SUMWIVE KLI CE PA SU QA

Ubr za na evo lu ci ja smr to no sne bak te ri je Klice pasuqa, za koje se sumwa da su izvor zaraze bakterijom e{erihija koli, nisu uvo`ene u Srbiju ni iz Nema~ke, ni iz drugih zemaqa, saop{tilo je srpsko Ministarstvo poqoprivrede i trgovine. U Ministarstvu poqoprivrede ka`u da nemaju podataka o bilo kakvom uvozu klica pa-

suqa ili klica drugih biqaka na tr`i{te Srbije.

Nema~ke zdravstvene vlasti sumwaju da su verovatni izvor zaraze e{erihijom koli, od koje je do sada umrlo 22 osobe, klice pa-

povezani sa slu~ajevima zaraze.

O~igledno je da su visoke temperature i vla`nost vazduha veoma pogodovale razmno`avawu bakterije - izjavio je Gert Lin de man, ministar za poqoprivredu Dowe Saksonije.

Izdato je saop{tewe da se ne jedu presne klice pasuqa, koje se ~esto koriste u me{anim salatama, a iz predostro`nosti je proizvodwa ve} obustavqena u spornoj fabrici u kojoj se proizvodi 18 vrsta klica koje se u Nema~koj koriste kao dodatak salatama. Re~ je, izme|u ostalog, o proklijalom semenu pasuqa, soje, gra{ka, rotkvica...

Do sada je zvani~no zabele`eno 1.605 slu~ajeva infekcije e{erihijom koli. Prvobitno se pretpostavqalo da su izvor zaraze krastavci uvezeni iz [panije, zbog ~ega su vlasti prepo-

Pr vo bit no se pret po sta vqa lo da su iz vor za ra ze kra stav ci uve ze ni iz [pa ni je, zbog ~e ga su vla sti pre po ru ~i le da se oni u is hra ni na ~el no iz be ga va ju, kao i pa ra dajz i ze le na sa la ta suqa, koje gaji lokalno stanovni{tvo na severu Nema~ke, ali je ministar zdravqa Da ni jel Bar naglasio da }e se kona~ni rezultati saznati danas.

Mediji su javili da bi izvor zaraze mogle da budu klice razli~itih biqaka koje se uzgajaju u jednom pogonu u pokrajini [lezvig-Hol{tajn i koje su u prodaji bile upravo u regionima na severu zemqe koji su najvi{e pogo|eni {irewem bakterije.

- Analize s farme pokazuju da su wihovi proizvodi direktno

ru~ile da se oni u ishrani na~elno izbegavaju, kao i paradajz i zelena salata. Stru~waci jo{ ne mogu da se slo`e oko toga {ta je izvor ove bakterije, koje su sasvim novog, do sada nepoznatog tipa i navode da bi mogle da do|u iz postrojewa za proizvodwu bio-gasa ili zaga|enih rezervoara koji su kori{}eni za navodwavawe u poqoprivredi.

Sumwa se i na nekontrolisano kori{}ewe antibiotika u zdravstvu i poqoprivredi, ~ime je „ubrzana evolucija” te bakterije.

U [KO LA MA ZA TA LEN TE

Pri jem ni od pet ka do ne de qe U {kolama i odeqewima za talente prijavqeni osmaci polaga}e ove nedeqe prijemni ispit.

S obzirom da je za vi{e od 700 mesta stiglo tek ne{to vi{e prijava, sva je prilika da }e se svi koji polo`e prijemni i upisati u `eqenu {kolu. Ina~e, pored 10 umetni~kih {kola, od kojih su sedam muzi~ke, dve baletske i jedna dizajnerska, u Vojvodini ima mesta i za budu}e filo-

Preliminarni rezultati prijemnih ispita bi}e objavqeni 15. juna, a istog dana }e nezadovoqni kandidati mo}i da podnesu prigovore kako bi se kona~ni rezultati na oglasnim tablama svih {kola za talente na{li 17. juna.

Novina ovogodi{weg upisnog roka u sredwim {kolama je da i kandidati za {kole za talente moraju 23. i 24. juna polagati zavr{ni ispit na kraju osnovnog {ko-

Spor ti sti u dve {ko le Ovog vikenda u borbu za sredwo{kolske klupe kre}u i osmaci koji bi {kolovawe da nastave u gimnazijskim odeqewima za sportiste, a u Vojvodini su to Gimnazija „Jovan Jovanovi} Zmaj” u Novom Sadu i Gimnazija „Boqai“ iz Sente, ali u svom odeqewu u Osnovnoj {koli „Ki{ Ferenc“ u Totovom selu u Tre{wevcu kod Kawi`e, gde }e se nastava odvijati na ma|arskom jeziku.

Kandidatima za ova gimnazijska odeqewa bodova}e se uspeh sa zavr{nog ispita, ali }e im se dodati bodovi dobijeni po osnovu postignutih sportskih rezultata na takmi~ewima u osmom razredu i to na potvrdama izdatim od registrovanih mati~nih sportskih granskih saveza. Reprezentativci ili oni koji su na spisku reprezentativaca u sportovima za koje ne postoje reprezentativna takmi~ewa za uzrast do 14 godina dobijaju 10, dok medaqa na ekipnom ili pojedina~nom republi~kom prvenstvu nosi osam bodova. loge i to u dve gimnazije, te za matemati~ke talente, tako|e u dve gimnazije, a pored nastave na srpskom, u svim tipovima ovih {kola, osim baletske, organizovana je i nastava na ma|arskom jeziku.

Prijemne ispite u baletskim, muzi~kim, filolo{kim i {kolama za dizajn prijavqeni osmaci polaga}e u petak, subotu i nedequ, jer se ovi ispiti u tim {kolama sastoje iz tri dela, a kandidati za specijalna matemati~ka odeqewa i za bilingvalna odeqewa u gimnazijama prijemni, koji se u ovom slu~aju sastoji samo iz testa iz matematike, odnosno stranog jezika, polaga}e u subotu.

lovawa i da }e im se, uz bodove po osnovu uspeha u osnovnoj {koli i one osvojene na prijemnom, pri rangirawu u {kolama za talente bodovati i uspeh na ovom ispitu.

Zbog toga }e se rang liste primqenih u~enika u {kolama za talente praviti tek posle isticawa kona~nih rezultata zavr{nog ispita, to jest posle 1. jula, kada }e se primqeni u~enici i upisivati u ove {kole, tako da }e oni koji ostanu ispod crte imati vremena da razmisle gde da konkuri{u i da u skladu sa svojim `eqama i bodovima popune liste `eqa i predaju ih u svojim doju~era{wim osnovnim {kolama 4. i 5. jula.

D. De ve ~er ski

dnevnik

PRA VIL NIK O BO QOJ ZA [TI TI IN SAJ DE RA DO KRA JA ME SE CA

Za {ti ta za „uz bu wi va ~e” Agencija za borbu protiv korupcije intenzivno radi na izradi pravilnika o za{titi “uzbuwiva~a”, koji bi trebalo da bude gotov do kraja ovog meseca. Pravilnik se, ina~e, odnosi na za{titu onih koji rade u dr`avnim organima, a koji imaju razloga ili saznawa da sumwaju da u postupku rada organa u kojem su ima korupcije.

„uzbuwiva~a”, pozvala sve ~lanice da preispitaju svoje krivi~ne, radno-pravne i medijske propise i obezbede za{titu qudima koji radi javnog interesa i suprostavqawa kriminalu i korupciji dolaze u sukob sa (ne)formalnim pravilima o „tajnama” i zato snose neprijatne konsekvence. Republi~ki poverenik za informacije Ro -

Pro me ne u kri vi~ nom, rad nom i me dij skom pra vu Da bi se insajderi za{titili na pravi na~in, po mi{qewu [abi}a, potrebne su intervencije u oblasti kriti~nog, radnog i medijskog prava i to tako {to bi se u oblasti radnog prava obezbedila puna za{tita od nekorektnog otpu{tawa i drugih oblika odgovornosti. U oblasti krivi~nog prava to bi bila za{tita od gowewa za navodnu klevetu i odavawe tajne, a u medijskom pravu obezbe|ivawe za{tite novinarskih izvora.

Pre ta~no godinu dana Parlamentarna skup{tina Saveta Evrope je, usvajaju}i Rezoluciju o za{titi duva~a u pi{taqku, insajdera ili, kako se sve ~e{}e ka`e,

do qub [a bi} skrenuo je i tada pa`wu da u Srbiji ima mnogo razloga da se pobrine za one koji `ele da prijave korupciju jer svi oni koji su to u~inili, a na osnovu ~i-

jih izjava je do{lo do otkrivawa „drumske mafije”, nabavke „{arenih vozova” i drugih, nisu za{ti}eni i ostali su bez posla ili su smeweni sa mesta na kojem su se nalazili.

- Ovo ne bi smelo da se doga|a.

Spremnost za suprostavqawe kriminalu i korupciji ukazivawem na konkretne primere u svojoj sredini zasniva se na hrabrosti i odlu~nosti pojedinaca. Dobro je {to ima takvih qudi ali je nu`no da ih bude vi{e, da se to {to govore {to glasnije ~uje, a da ne bude propra}eno opasnostima po egzistenciju wih i wihovih porodica. Dobri rezultati u borbi protiv korupcije nisu mogu}i ako je za „malog” ~oveka }utawe o woj jedina bezbedna alternativa - ukazao je [abi}.

Direktorka Agencije za borbu protiv korupcije Zo ra na Mar ko vi} isti~e da }e pravilnik doneti maksimalnu za{titu uzbuwiva~ima jer je izmenama i dopunama Zakona o Agenciji utvr|eno da lice na osnovu ~ije prijave se pokrene postupak ne mo`e zbog toga da snosi {tetne posledice, ali se ovim aktom mora utvrditi bli`i postupak pru`awa te pomo}i nego {to je to bilo do sada.

Q. Ma le {e vi}

U ZRE WA NI NU PRE KO 20.000 OD RA SLIH BEZ ZA VR [E NE OSNOV NE [KO LE

Pro pu sti }e i dru gu {an su Odrasli Zrewaninci koji nemaju zavr{enu osnovnu {kolu i nisu preterano zabrinuti zbog toga. U okviru projekta Ministarstva prosvete pod nazivom “Druga {ansa”, koji finansira Evropska unija, u zrewaninskoj Osnovnoj {koli “Petar Petrovi} Wego{” bi}e organizovana obuka qudi bez zanimawa i kvalifikacija kako bi stekli bar osnovno obrazovawe. Ali, na poziv koji je ova obrazovna ustanova uputila pre vi{e nedeqa do sada se prijavilo svega {esnaest osoba. Direktor O[ “Petar Petrovi} Wego{” Mi ro slav Br wo{ u razgovoru za “Dnevnik” ne krije razo~arawe tim podatkom i ka`e da mu nije jasan razlog zbog kog se tako mali broj qudi odlu~io da, makar i u zrelijim godinama, zavr{i osnovnu {kolu.

- Izgleda da je takva situacija u celoj Srbiji, ali mi nije jasno za{to – da li za-

to {to ne `ele ili nisu dovoqno upoznati sa detaqima projekta. Obavestili smo sve mesne zajednice, i gradske i seoske, poku{ali da {to vi{e qudi ukqu~imo u pri~u.

Dodu{e, prijavqivawe jo{ uvek traje, jer obuka po~iwe 1. oktobra. Ipak, moramo ranije da sa~inimo grupe polaznika – kazao je Brwo{ i naglasio da je, me|u {esnaest prijavqenih, ve}ina do 30 godina starosti, mada ima i jedan ~ovek koji je navr{io pet decenija `ivota.

Brwo{ podse}a da je nastava u okviru projekta “Druga {ansa” potpuno besplatna i da }e biti raspore|ena u tri ciklusa - od prvog do ~etvrtog razreda, drugi ciklus obuhvata peti i {esti razred, a tre}i sedmi i osmi razred. Posle zavr{etka programa, polaznici }e dobiti diplome.

Iz Ministarstva prosvete su nedavno saop{tili da je prema popisu iz 2002. godine u

Srbiji bilo vi{e od 1,3 miliona stanovnika bez zavr{ene osnove {kole i kvalifikacije za tr`i{te rada kojima danas treba pru`iti drugu {ansu, kako bi mogli da ostvare pravo na rad. Najavqeno je da }e trogodi{wim pilot projektom, namewenim qudima bez zanimawa i kvalifikacija, tehnolo{kim vi{kovima, osobama sa invaliditetom, etni~ki mawinskim grupama, kao i licima na izdr`avawu kaznenih sankcija, biti obuhva}eno oko 4.000 polaznika, starijih od 15 godina, a sprovodi}e ga stru~ni timovi u 80 osnovnih i 75 sredwih {kola u Srbiji. Brwo{ je, prilikom nedavnog predstavqawa programa, nazvao frapantnim podatak da samo na teritoriji grada Zrewanina ima preko 20.000 odraslih bez zavr{ene osnovne {kole.

- Prema tome, na ovaj na~in poma`emo da se broj nepismenih maksimalno smawi – kazao je on. @. Ba la ban

akademske studije, {to, kako je rekao, obesmi{qava raznovrsnost akademskih i strukovnih studija.

- Aktuelna medijska slika o korisnicima psihijatrijskih usluga je negativna, osobe sa mentalnim poreme}ajima su neretko prikazane kao agresivne, a istra`ivawa pokazuju da oni ~e{}e postaju `rtve nasiqa nego {to ga sami ~ine - istakla je @ivkovi}.

VESTI Dok tor ske stu di je na vi so kim stru kov nim {ko la ma Studentska konferencija akademija strukovnih studija Srbije pokrenu}e inicijativu za uvo|ewe master i doktorskih studija na visokim {kolama strukovnih studija, rekao je predstavnik konferencije Ma rio Spa si}. U postoje}em Zakonu o visokom obrazovawu iz 2005. godine jasno se propisuje da se delatnost visokog obrazovawa realizuje kroz akademske i strukovne studije, ~ime nijedna od te dve vrste studija nije dovedena u podre|eni polo`aj, rekao je on.

- Ukoliko su akademske i strukovne studije ravnopravne, to zna~i da sva tri nivoa studija na akademskim, moraju postojati i na strukovnim studijama - objasno je Spasi}, ~lan Predsedni~kog saveta konferencije.

On je naveo da danas studenti visokih {kola strukovnih studija nemaju mogu}nost strukovnog usavr{avawa, ve} mogu pre}i na

OB NO VQE NO NAJ STA RI JE ZA BA VI [TE U ADI: Ob no vqe no je naj sta ri je za ba vi {te „Ku }a igre” Pred {kol ske usta no ve „^i ka Jo va Zmaj” u Adi, ko je je pr vi put otvo re no jo{ 1876. go di ne. Na zgra di za ba vi {ta su za me we ni vra ta, pro zo ri i po do vi, iz vr {e no je kre ~e we i u pret so bqu po sta vqe ne ke ra mi~ ke plo ~i ce. Sred stva za ove ra do ve obez be |e na su iz Fon da za ka pi tal na ula ga wa AP Voj vo di ne, dok su a|an ske me sne za jed ni ce fi nan si ra le po prav ku kro va i za me nu olu ka. Po red to ga iz sred sta va Pred {kol ske usta no ve „^i ka Jo va Zmaj” ku pqen je nov ku hiw ski na me {taj, boj ler i te pi si, a pro sto ri je za ba vi {ta su svo je ru~ no ulep {a va le vas pi ta ~i ce i ro di te qi.

M. Mr.

Men tal ni po re me }a ji kod 300.000 qu di Kod vi{e od 300.000 qudi u Srbiji dijagnostifikovani su razli~iti mentalni poreme}aji, a trenutno se oko 4.000 gra|ana nalazi na bolni~kom le~ewu u psihijatrijskim ustanovama, re~eno je na konferenciji za novinare Udru`ewa korisnika psihijatrijskih usluga „Du{a”. Prema me|unarodnim ispitivawima, svaka ~etvrta osoba bar jednom u `ivotu zatra`i profesionalnu pomo}, rekla je volonterka u Udru`ewu „Du{a” Awa @iv ko vi}.

Ona je najavila da }e studenti Filozofskog fakulteta u Beogradu i ~lanovi udru`ewa „Du{a” u junu, nizom aktivnosti promovisati kampawu „^ovek je ~oveku lek”, ~iji je ciq poboq{awe sistema za{tite mentalnog zdravqa i prevazila`ewe stereotipa o korisnicima psihijatrijskih slu`bi.

Evrop ska smo tra srp skog fol klo ra Narednog vikenda u Sava centru u Beogradu odr`a}e se 16. evropska smotra srpskog folklora na kojoj }e u~estvovati preko 3.000 omladinaca iz evropske dijaspore. Pokroviteq ovogodi{we smotre srpske omladine iz Evrope su Bo ris Ta di}, predsednik Srbije i Ministarstvo vera i dijaspore Vlade Srbije.

Ina~e, ova manifestacija je pokrenuta 1996. godine, takmi~arskog je karaktera i odr`ava se jednom godi{we. Organizatori i na ovaj na~in podsti~u i neguju stara prijateqstva, sklapawe novih i okupqawe srpske omladine iz matice i evropske dijaspore. Q. M.

kultura

c m y

dnevnik

НА ПРВОЈ ДОДЕЛИ МТВ РЕГИОНАЛНИХ ФИЛМСКИХ НАГРАДА „ГОРКИ ЛИСТ“

utorak7.jun2011.

15

ЈОЖЕФ НАЂ СЕ СПРЕМА ЗА НАСТУП НА ПРАШКОМ КВАДРИЈЕНАЛУ

Победио „Монтевидео, У коцки између Бог те видео” интиме и спектакла

ских награда (Mo vie Awards) у театру “Мадленијанум“ у Земуну. За најбољег глумца и глумицу у региону проглашени су Милош Биковић за улогу Тиркета у Бјелогрлићевом редитељском првенцу и Нина Јанковић, која у истом филму тумачи лик Валерије. У конкуренцији пет остварења “Гремо ми по своје” (Словенија),

“Тилва Рош” (Србија), “Шума Sum ma rum” (Хрватска), “Мајки” (Македонија), “Монтевидео, Бог те видео”, Бјелогрлићев филм је гласовима публике из целог региона проглашен за најбољи филм у 2010. години. Бјелогрлић је, након уручења, изјавио да му се свиђа што је у питању регионална награда и да су то очекивали с обзиром да је филм био гледан не само у Србији, већ и у Црној Гори, БиХ и Македонији. Он је приметио да је МТВ “институција која на најлакши начин може све необавезно да повеже у једну озбиљну манифестацију филмског карактера”. Тренутно се екипа спрема за Русију, где ће “Монтевидео, Бог те видео” бити приказан у главној конкуренцији “Москва филм фестивала”, што редитељ сматра “значајним за светску презентацију филма” и то са великом тремом очекује. Биковић је, приликом примања своје прве награде, истакао да до тог признања није дошао сам и захвалио целој екипи посебно “лудо

храбром човеку” (Бјелогрлићу). Јанковићева је, у видео поруци, захвалила свима који су гласали за филм и рекла да ова награда много значи младој глумици. За награду “Најбоља глумица“ надметале су се и Бранка Катић (“Жена са сломљеним носем“), Ива Крањц (“Беса“) из Словеније и хрватске глумице Марија Шкаричић (“Мајка асфалта“) и Луција Шербеџија (“Седамдесет и два дана“). У конкуренцији за награду “Најбољи глумац“ били су хрватски глумац Леон Лучев (“На путу“), Никола Ракочевић (“Шишање“), Петар Стругар (“Монтевидео, Бог те видео“) и словеначки глумац Јуриј Зрнец (“Гремо ми по своје“). Програм је водила чланица хрватског бенда “Lollobrigidа“ Ида Престер, а имена добитника саопштили су глумци Стефан Капичић, Гордан Кичић и Катарина Час, као и Војин Ђорђевић испред “Горког листа“.У ревијалном делу наступили су Александра Ковач, популарни хрватски поп састав “Џинкс“ (Jinx), македонска група “Bei the Fish“ и поп певачица Каролина Гочева. (Танјуг)

ОМАЖ КУЛТНОМ СИНЕАСТИ

Бела Тар на „Синема ситију” Интернационални филмски фестивала „Синема сити“, који се одржава од 18. до 25. јуна, у Новом Саду, представиће једног од најзначајнијих савремених филмских аутора, култног мађарског редитеља Белу Тара, најавили су организатори. На фестивалу ће уз ретроспективу филмова Беле Тара бити приказано и његово ново остварење „Торински коњ“, чија је премијера била на овогодишњем Берлиналу, на ком је троструко награђено: „Сребрним медведом“, Гран пријем жирија и ФИПРЕСЦИ признањем. Након пројекције филма „Торински коњ“ предвиђен је разговор публике са аутором. У оквиру фестивалског омажа Тару, публика ће моћи да погледа његова остварења: Хотел Магнезит, Породично гнездо, Аутсајдер, Магбет, Људи из предграђа, Алманах јесени, Проклество, Путовање равницом, Веркмајстерове хармоније и Пролог. В. Ц.

Бела Тар

ИЗЛОЖБА У ЛИКОВНОМ САЛОНУ КУЛТУРНОГ ЦЕНТРА НОВОГ САДА

„Невидљиве слике” Андраша Шифлиша У ликовном салону Културног центра Новог Сада у току је изложба под називом „Невидљиве слике“ аутора Андраша Шифлиша. Рођен 1955. године у Суботици, Шифлиш је од 1986. излагао на више од педесет самосталних

и међународних изложби у Новом Саду, Суботици, Сомбору, Будимпешти, Минхену, Печују, Риму, Берлину, Минстеру... Добитник је награде лектората на конкурсу Kölcsey” Литерарног музеја „Петефи”, конкурса њу-

јоршке Полок-Краснер фондације (1990, 1998), и конкурсне награде МАК (1997). Као стипендиста, Шифлиш је боравио у Паризу (1985), Сињем Врху (2005), Риму (2006), Франкфурту на Мајни (2008), Келну (2010). Живи и ради у Будимпешти од 1985. године. Његови радови налазе се у Националној галерији Мађарске, Римској мађарској академији, Литерарном музеју Петефи, збирци Ликовног сусрета у Суботици и код иностраних, мађарских и војвођанских колекционара. Како наводи Мирко Готесман, „у Шифлишовим креацијама је у увек присутан елементаран, поједностављено усмерен доживљај света, који уједно дозвољава и метафорички језик, који црпи из оставштине античке културе... Садржина његових радова, оно на шта указује ни изблиза није једнозначно. Садржину Шифлишовог света без света производи унутрашње, увек у континуитету делујуће, себи усмерено истраживање и откривање. Све што је овде, што је присутно, што наша чула могу да дохвате и захвате, на неки начин може да буде идентификовано. Стојимо очи у очи са једном расплињавајућом предметношћу и предметном неодређеношћу. Радови Андраша Шифлиша, увек у домену метафора, посматрачу се сваки пут обраћају другачије, упркос утиску да је у тој разноликости увек скривено сликање једне, мада не и исте слике...“ Изложба се може погледати до 11. јуна. Н. П-ј.

Перформанс “Без назива” познатог ствараоца модерног театра Јожефа Нађа, имаће светску премијеру на Прашком квадренијалу сценског дизајна и перформинг арта. Представа Нађа је копродукција београдског “Киоска“, платформе за савремену уметност, и Регионалог креативног атељеа “Јожеф Нађ” из Кањиже. Овогодишње издање Прашког квадријенала, једног од водећих светских уметничких догађаја, одржава се по дванаести пут од 16. до 26. јуна и понудиће више од традиционалне такмичарске поставке националних павиљона, у оквиру које је пријављен рекордан број учесника из 62 земље. Посетиоци Прага ће у ових једанаест дана моћи да уживају у јединственом програму уметничких програма на отвореном, под називом “Раскршће: Између интимности и спектакла”, на којем наступа 30 реномираних светских уметника међу којима је и Јожеф Нађ. Скоро годину дана наш реномирани позоришни уметник Јожеф Нађ, у оквиру Атељеа у Кањижи, који носи његово име, ради на поставци најновије представе “Без назива”. У коцки димензија 4x5 метaра у трајању од 80 минута догађа се кореографско, естетско и филозофско истраживање простора интимности. Играчи, Јожеф Нађ и Ан Софи Ланселин, се баве истраживањем сопствене интимности – односа интимности и спектакла, релацијом публике према интимности, просторима и изворима интимности. У монохромном рукопису, само под светлошћу свећа аутор је осмислио минуциозну мрежу покрета која драматично наглашава односе између два играча. Публика у Прагу имаће приступ само у предворје коцке, а игру посматра кроз стаклени зид; иако може да се задржи колико жели публика је ограничена скученим простором ходника кроз који пролази. За представу „Без назива“ музику је изабрао и комад режирао Јожеф Нађ, мајстор сцене је Ласло Добо, израда костима Александра Пешић. Коцка је део својеврсног лавиринта израелског архитекте Орена Сагива постављеног на тргу између Националног позоришта и позоришта Латерна магика. Перформанс “Без назива“, једин-

Сцена из комада „Без наслова”

Фото: Едвард Молнар

ствен је пројекат у опусу Јожефа Нађа, то је први пројекат где је Нађ, који је комплетан аутор, имао задату тему и строго утврђен простор извођења.

- Због ограничења простора ова коцка нам је пружила више могућности од било ког платоакаже Нађ.- Унутар задате форме концепт је дошао до изражаја и микро-ритмичка конструкција покрета, игра је постала концентрисана и интензивна. У истраживању тела у контексту идеје и простора, полемишући да ли је позоришни чин спектакл или интимност Јожеф Нађ је инспирацију за своје дело пронашао у чувеној Диреровој трилогији: Меланхолија, Свети Јероним и Витез, смрт и ђаво, као и у песмама Пола Целана. Премијера перформанса је 16. јуна на Прашком квадренијалу,

и изводиће се два пута дневно до 26. јуна. „Без наслова“ је представа у процесу, која ће у нешто измењеној сценографији, склањањем четвртог зида и са посебно конструисаним гледалиштем, отворити Јесењи будимпештански фестивал у обновљеном Националном театру а биће изведена и на Фестивалу „Десире“ у Суботици. Београдска премијера се очекује у оквиру овогодишњег БИТЕФ-а, а у 2012. години планира се велика европска турнеја. Пројекат је рађен у сарадњи Киоска, платформе за савремену уметност и Регионалног креативног атељеа „Јожеф Нађ“ из Кањиже. Пројекат је као један од првих у нашој земљи подржан од Европске комисије у оквиру програма „Култура“. М. Митровић

НОВИ ПРЕВОД РОМАНА ДРАГАНА ВЕЛИКИЋА

„Случај Бремен” на мађарском Роман “Случај Бремен“ Драгана Великића објављен је на мађарском језику, у преводу Антала Богнара, саопштио је домаћи издавач “Стубови културе“.Издавач је “Напкут“ из Будимпеште, који је већ објавио Великићев роман “Досије Домашевски“ 2006. године. Кроз причу о човеку, који је возио трамвај у пет великих градова, “Случај Бремен“ говори о потрази за оцем несталим у логору нацистичке Немачке и о томе да ли човек може да промени судбину.

2011.

Филм “Монтевидео, Бог те видео” редитеља Драгана Бјелогрлића освојио је регионалну МТВ награду на у нeдeљу одржаној првој додели “Горки лист“ МТВ филм-

Ово је пети Великићев роман на мађарском језику. До сада су у Мађарској објављени његови романи “Северни зид“, “Дантеов трг“, “Руски прозор“ и “Досије Домашевски“. Промоција мађарског издања романа “Случај Бремен“ одржана је на Сајму књига у Будимпешти, који се одржавао од 3. до 6. јуна. “Стубови културе“, чији је Великић ексклузивни аутор, у оквиру прославе 18 година постојања те куће, најавили су ново српско издање “Случаја Бремен“.

СРПСКО НАРОДНО ПОЗОРИШТЕ

ЈУН

150. сезона

Сцена „Јован Ђорђевић“ СРЕДА 8. СУБОТА 11.

19.00

Микис Теодоракис: ГРК ЗОРБА балет У улози Зорбе Константин Костјуков П. И. Чајковски: ПИКОВА ДАМА опера Диригент: Александар Којић

Сцена „Пера Добриновић“ УТОРАК 14.

19.30

ФОРУМ ЗА НОВИ ПЛЕС

ШАМПАЊАЦ И ЈАГОДЕ (LIFETIME WARRANTY GRATIS)

20.30

Културни центар Новог Сада СРЕДА 15.

Ј. С. Поповић: РОДОЉУПЦИ драма Режија: Соња Вукићевић

ЧЕТВРТАК 16.

Ј. С. Поповић: РОДОЉУПЦИ драма

СУБОТА 18.

Ј. С. Поповић: РОДОЉУПЦИ драма

ПРЕМИЈЕРА

СНП У ГОСТИМА Позоришни маратон, Сомбор

Среда, 8. ФОРУМ ЗА НОВИ ПЛЕС – ШАМПАЊАЦ И ЈАГОДЕ (LIFETIME WARRANTY GRATIS) Субота, 11. Николај Кољада: ЉУБАВНА ПРИЧА трагикомедија БЛАГАЈНА СНП: представе – 520-091, концерти и остали програми – 6615-065 ОРГАНИЗОВАНА ПОСЕТА: 6613-957, 6621-186, 427-991 (факс) / МАРКЕТИНГ: 451-452 ПОЗОРИШТЕ ЗАДРЖАВА ПРАВО ИЗМЕНЕ ПРОГРАМА

SPORT

utorak7.jun2011.

dnevnik

c m y

16

ZAVR[EN [AMPIONAT GR^KE

FK VOJVODINA KROZ PRIZMU STATISTIKE

@eq ko i PAO opet pr va ci

Br ki} po uku su no vi na ra

Ko {ar ka {i Pa na ti na i ko sa osvo ji li su 32. ti tu lu pr va ka Gr~ ke po {to su, po sle pro du `et ka, po be di li Olim pi ja kos 101:94 (17:18, 24:21, 19:22, 23:22, 18:11).

Pred 25.000 na vi ja ~a u „OAKA are ni” naj e fi ka sni ji su bi li Fo cis (6/6 tri) i Ba tist sa po 22 po e na, sa dru ge stra ne Bu ru sis je uba cio 16.

Ovo je 13. ti tu la za PAO u po sled wih 14. go di na, a 11. za @eq ka Ob ra do vi }a ko ji je ta ko ob je di ni ti ti tu le u pr ven stvu i Evro li gi.

Se lek tor Sr bi je na klu pi Olim pi ja ko sa Du {an Iv ko vi} ni je us peo da pre ki ne do mi na ci ju atin skih ze le nih ko ja tra je ve} de vet go di na. Klub iz Pi re ja je po sled wu ti tu lu osvo jio da le ke 1997. go di ne, a i ta da je tre ner bio Iv ko vi}. Atin ski cr ve no-be li su ove se zo ne osvo ji li kup Gr~ ke i igra li ~e tvrt fi na le Evro li ge.

Pa na ti na i ko su je ovo de ve ta uza stip na ti tu la, dok Olim pi ja kos ima ukup no to li ko ti tu la.

An to nis Fo cis bio je je dan od naj za slu `ni jih igra ~a za po be du atin skih ze le nih. Fo cis je u po sled woj ~e tvr ti bio ne po gre {iv iza li ni je od 6,75 me ta ra, uba cio je ~e ti ri troj ke iz isto to li ko po ku {a ja, a jo{ jed nu je po go dio i u pro du `et ku. Upra vo je kril no cen tar, uz Maj ka Ba ti sta, bio naj e fi ka sni ji kod no vog-sta rog {am pi o na sa po 22 po e na, a Ame ri ka nac je imao i 11 sko ko va. Nik Ka la tes je po sti gao 16 po e na i imao ~ak 11 asi sten ci ja i 5 sko ko va, dok je Mi len ko Te pi} kao star ter uba cio dva. PAO je od 17. mi nu ta

Mi len ko Te pi} u za vr {noj utak mi ci

igrao bez po vre |e nog Di mi tri sa Di ja man ti di sa, naj bo qeg od bram be nog igra ~a u Evro pi.

S dru ge stra ne, Ja nis Bu ru sis je bio naj ra spo lo `e ni ji sa 16 po e na i 10 sko ko va. Mi lo{ Te o do si} je me~ za vr {io sa 8 po e na i tri asi sten ci je. Va si lis Spa nu lis je za -

be le `io 18 po e na, uz 5 asi sten ci ja, a 12 je za be le `io Ma vro ke fa li dis. Zo ran Er ceg do dao je 2, dok je Mar ko Ke {eq ostao bez po e na.

Na vi ja ~i Pa na ti na i ko sa su pre kra ja utak mi ce ule te li na u te ren, ali su se ipak po vu kli na tri bi ne da bi se me~ i zva ni~ no za vr {io.

PREMA PISAWU INOSTRANIH SAJTOVA

Ma ka bi `e li Yerel sa Tek {to se Kur tis Xe rels odo ma }io u ti mu cr no-be lih ko {ar ka {a i po ~eo da po ka zu je za {to je do ve den po ce nu ot pu {ta wa Oli ve ra La fa je ta usred se zo ne, kre nu le su gla si ne o we go -

Kurtis Yerels

voj sle de }oj sta ni ci na evrop skom pu te {e stvi ju. Gr~k a „Gaz eta” je pr va objavil a da se Xer els nal azi na me ti Makabi ja, gde b i 201 1/ 12 tre ba lo da ~i ni tande m pl ejmej ke ra sa X ere mi -

jem Pa rgo m (nedavno produ`i o ug ovor). Prema pisawu „Gazete „ , Bla tu se na ro~it o dopada ju Xerelsova prodornos t i igra u tranziciji, { to je uz {ut za tri poe na bil a osnov na vr lina e ki pe iz Tel Aviva ove sezone .

Makabi n a toj pozici ji ima j o{ jednog e ksploziv nog Amerikan ca , Dorona Perkins a, ali on je p roletos do `i veo te{ku po vr ed u kolena i pitawe je kada }e se vratiti na parket.

Xerels je u nedequ bio najboqi igra~ Partizana u pobedi nad Hemofarmom u Vr{cu (89:83), kojom su se crno-beli sasvim pribli`ili osvajawu desete uzastopne titule prvaka.

Da li }e od jeseni igrati zajedno sa nekada{wim centrom Hemofarma Milanom Ma~ vanom? Ako bude tako, gleda}emo ih na utakmicama NLB lige, po{to se „ponos Izraela” vra}a u regionalno takmi~ewe posle pauze od devet godina.

TRE]A UTAKMICA FINALNE SERIJE

Bo{ po go dio, No vic ki pro ma {io po be du Ma ja mi je na go sto va wu u Da la su sla vio u tri ler za vr {ni ci u tre }oj utak m i c i fi n a l a plej-ofa NBA li ge re zul ta tom 88:86 i po veo sa 2:1 u se ri ji, u ko joj se igra do ~e ti ri po be de. Ju nak me ~a bio je Kris Bo{, ko ji je 39 se kun di pre kra ja za be le `io ko{ za po be du. Bo{ se ni je mo gao po hva li ti pre ci zno {}u, kao i na pret hod nom du e lu, ali je bio bez gre {ke ba{ ka da je tre ba lo. On je iz 17 po ku {a ja po go dio sa mo {est pu ta, ali je ubo naj va `ni ji {ut, ~i me je svom ti mu do neo ve li ku psi ho lo {ku pred nost pred na sta vak se ri je.

Ka da je Ma ja mi iz gu bio dru gi me~ na svom te re nu Bo{ je od 22 {u ta iz igre po go dio tek ~e ti ri pu ta.

Ju nak pret hod nog me ~a, Ne mac Dirk No - Pro ma {aj Dir ka No vic kog vic ki, mo gao je to da bu de i i na tre }em me ~u fi - asi sten ci ja, imao Le bron Xejms. U po ra `e nom Da nal ne se ri je. On je upi sao 12 po sled wih po e na za la su, uz No vic kog, is ta kao se re zer vi sta Xej son Da las, ali je pro ma {io po sled wi {ut za iz jed na - Te ri sa 15 ko {e va. Srp ski ko {ar ka{ Pre drag ~e we. Od ju na ka, ko ji je upi sao 34 po e na uz 11 sko - Sto ja ko vi} ni je imao za pa `e ni ju ulo gu u eki pi ko va, po stao je tra gi ~ar.

Da la sa. Na te re nu je pro veo sve ga {est mi nu ta, za Naj ko ri sni ji igra~ me ~a bio je Dvejn Vejd sa 29 be le `iv {i dva po e na, uz tri sko ka. po e na i 11 uhva }e nih lop ti. Tik iza we ga bio je ^e tvr ta utak mi ca fi nal ne se ri je igra se u no Bo{ sa 18 ko {e va, dok je poen ma we, ali i de vet }i iz me |u utor ka i sre de, opet u Da la su.

Kao i na kra ju sva ke po lu se zo ne svo de se bi lan si u~in ka fud ba le ra u tek za vr {e nom pr ven stvu. Na vi ja ~i Voj vo di ne re kli su svo je na saj tu www.fkvoj vo di na.com iza brav {i Ouma rua Abu ba ka ra za naj bo qeg igra ~a se zo ne.

Ka da je o iz ve {ta ~i ma na {eg li sta re~, naj bo qi po pro se ku oce na u 15 pr ven stve nih me ~e va je ka pi ten cr ve no-be lih, gol man @eq ko Br ki}. On je u 13 utak mi ca ko li ko je bra nio gol Voj vo di ne ovog pro le }a sti gao do pro se~ ne oce ne 7, 08.

Na dru gom me stu je mla di re pre zen ta ti vac Bo sne i Her ce go vi ne Mi ro slav Ste va no vi} ko ji je na 14 utak mi ca sti gao do pro se ka 6,92, upra vo kao i tre }e pla si ra ni mla di re pre zen ta ti vac Sr bi je Slo bo dan Me do je vi} ~i ji je pro sek iden ti ~an ali u 13 me ~e va.

Po re dak da qe sle di ova ko: 4.

Alek san dar Ka tai 6,90 (13), 5.

Vuk Mi to {e vi} 6, 82 (13), 6/7.

Bra ni slav Traj ko vi} i Gi or gi Me re ba {vi li 6,82 (11), 8. Bra na Ili} 6, 78 (14), 9/10. Ouma ru Abu ba kar i Mi ro slav Vu li }e vi} 6,75 (12), 11/12. Vla dan Pa vlo vi} i Jan ko Tum ba se vi} 6,69 (13), Ni ko la La ze ti} 6,60 (10).

U ob zir su do {li igra ~i ko ji su od i gra li naj ma we 10 utak mi ca ovog pro le }a, bez ob zi ra na to da li su po ~i wa li me~ ili ula zi li sa klu pe za re zer ve.

Za ni mqi vo je da je Ne ma wa Bil bi ja za be le `io 11 pr ven stve nih na stu pa ovog pro le }a, ali je oce wen sa mo jed nom (7).

Sle de po bro ju pr ven stve nih na stu pa: Moj sov 9, Jao 7, Ka ran 6, S. No va ko vi} i M. No va ko vi} po 3, Ne sto ro vi}, Pa jo vi}, A|u ru i Ko so vi} po dva i Si la |i je dan me~. Ukup no je ovog pro le }a u pr ven stve nim utak mi ca ma tre ner Zo ran Mi lin ko vi} {an su pru `io 24 igra ~a.

@eq ko Br ki} sti gao do naj bo qe pro se~ ne oce ne

Tum ba se vi}, La ze ti}, Me do je vi}, Me re ba {vi li, Jao i M. No va ko vi} po je dan gol.

Naj vi {e pu ta opo me nut igra~ to kom pro le }a je Ni ko la La ze -

Naj ~e {}e 1:0 i 2:1 Voj vo di na je u pro le} noj po lu se zo ni (15 du e la) ostva ri la u~i nak od 11 po be da, dve ne re {e ne i dva po ra za, uz gol raz li ku 21:9.

Naj ~e {}e su No vo sa |a ni po be |i va li re zul ta tom 1:0 i 2:1 - po ~e ti ri pu ta, a sla vi li su jo{ 2:0, 3:0 i 3:1. Jed nom su igra li 0:0, a pre tr pe li su po ra ze 0:1 i 0:2. Po sti za li su 1,4 go la po utak mi ci, a pri ma li 0,6 po go da ka po me ~u pri ~e mu su do ka za li da su naj sta bil ni ja od bra na u eli ti.

Naj bo qi stre lac u 15 pr ven stve nih utak mi ca pro le} nog de la je Ka me ru nac Abu ba kar Ouma ru sa 6 go lo va. Sle de: Mi ro slav Ste va no vi} i Bra na Ili} po 3, Ka tai 2, Traj ko vi},

ti} - 5 `u tih kar to na. Sle de: Me do je vi} 4, Traj ko vi}, Moj sov, Pa vlo vi}, Me re ba {vi li, Abu ba kar, Ka tai po 3, Mi to {e vi}, Tum ba se vi}, Vu li }e vi} po 2 i Br ki}, Ste va no vi}, Ili} i Jao

Fo to: S. [u {we vi}

po je dan `u ti kar ton. Je di ni is kqu ~e ni fud ba ler Voj vo di ne u pro le} nom de lu je Ma ke do nac Moj sov (me~ 27. ko la sa Spar ta kom Zla ti bor vo de).

Fud ba le re Voj vo di ne ovog pro le }a gle da lo je ukup no 53.200 gle da la ca u 15 pr ven stve nih su sre ta ili 3.547 gle da la ca po utak mi ci. Na do ma }em te re nu u se dam me ~e va Voj vo di nu je pra ti lo 32.000 gle da la ca ili 4.571 po se ti lac po utak mi ci. U go sti ma su utak mi ce Voj vo di ne (osam pr ven stve nih) pri vu kle 21.200 gle da la ca, od no sno 2.650 gle da la ca po me ~u. Ukup no gle da ju }i po se }e nost utak mi ca ma Voj vo di ne znat no je po ra sla u po re |e wu s pret hod nim se zo na ma, ~e mu su sva ka ko do pri ne le od li~ ne igre cr ve no-be lih iz No vog Sa da i afir ma ci ja mla dih igra ~a.

S. Savi}

Si ti za Bej la nu de 45 mi li o na evra Sve se ~e {}e spe ku li {e o mi li on skim tran sfe ri ma fud ba le ra To ten he ma Ge re ta Bej la i Lu ke Mo dri }a, a kao naj za in te re so va ni ji se na vo de man ~e ster ski Ju naj ted i Si ti. Pro te klog vi ken da Si ti je kre nuo u pri ti sak na To ten hem ka ko bi se za svo je pr vo u~e {}e u Li gi {am pi o na po ja ~ao sjaj nim vel {a ni nom Bej lom. Fi nan si je im ni su pro blem,

gra |a ni su pev ci ma sprem ni da po nu de 45 mi li o na evra, ali to je ve ro vat no sa mo po ~et na ce na.

Sa dru ge stra ne, o Mo dri }u se sve vi {e pri ~ao kao na sled ni ku Po la Skol sa ko ji se opro stio od dre sa cr ve nih |a vo la, a we gov tran sfer mo gao bi bi ti deo tram pe u ko joj bi se bu gar ski na pa da~ Di mi tar Ber ba tov vra tio na “Vajt Hart Lejn”.

U NOVOSADSKOM „MASTER CENTRU”

Pro mo ci ja kwi ge „Kon tra na pad” Ugled ni sport ski rad nik Mi ro slav Vi slav ski ko ji s isto to li ko uspe ha ve} du `e vre me plo vi ne mir nim vo da ma `ur na li zma, da nas }e pro mo vi sa ti svo ju dru gu kwi gu - „Kon tra na pad”.

Pre ma re ~i ma auto ra ra di se o sme loj i o{troj kri ti ci qu di an ga `o va nih u spor tu u vre me nu ka da je on bio bez du go o~e ki va nog Za ko na. Iz da va~ je „Ta bloid” ko ji se de kla ri {e kao „list pro tiv ma fi je” a ~i ji je Vi slav ski sa rad nik ve} du `e vre me. Pod se }a mo, Vi slav ski je i autor kwi ge „Ve li ka za bu na” ko ja je u jav no sti ima la iz u ze tan od jek, a ob ra |i va la je pe riod u vre me dok je na ~e lu FK Voj vo di na bio Mi o drag Ko sti}.

Ve ~e ra {wa pro mo ci ja kwi ge „Kon tra na pad” je u no vo sad skom „Ma ster cen tru” u sa li na tre }em spra tu (ulaz iz Ha xi ru vi mo ve uli ce), a po ~e tak je u 18 sa ti.

S. S.

Mi o drag Pan te li}

Ta jan stve ni di rek tor Sport skog di rek to ra FK Voj vo di na Mi o dra ga Pan te li }a ju ~e je te {ko bi lo do bi ti na mo bil ni te le fon. Ko je u to me, ipak, us peo, do bio je kra tak od go vor: - U ino stran stvu sam, ne mo gu da ka `em gde - re kao je Pan te li}, do dav {i da se na la zi na pri vat nom pu tu.

Da li se di rek tor za i sta od ma rao ili je kre nuo u po tra gu za tre ne rom ili, pak, ne kim tran sfe rom, za sa da je osta la ne po zna ni ca.

S. S.

SPORT

dnevnik

Se ne gal ski fud ba ler La mi ne Di ja ra za vr {io je epi zo du u Uje di we nim Arap skim Emi ra ti ma gde se na la zio kao po zajm qe ni pr vo ti mav be o grad skog par ti za na. Ta mo se ni je na i grao zbog po vre de. Sa da je, ka `e, pot pu no spre man.

- Po ~eo sam da tre ni ram jo{ pre ~e ti ri me se ca, a po sled wih me sec da na sam sa eki pom Al [a ba ba re dov no na te re nu i od ra |u jem sve {to i osta li pr vo tim ci. Ne igram zbog to ga {to je klub po sle mo je po vre de od lu ~io da an ga `u je no vog stran ca.

sti gao iz mo star skog Zriw skog.

Pred kraj bo rav ka u Be o gra du bio je ner vo zan i in si sti rao je na od la sku. Pro pu stio je pri li ku da igra Li gu {am pi o na, u ko ju su se Be o gra |a ni pla si ra li pre sve ga sjaj nim go lo vi ma Bra zil ca Klea, ko ji je sti gao iz Cr ve ne zve zde, a sa da tre se mre `e u Ki ni.

- Uvek sam imao mak si mal nu po dr {ku, a mi slim da sam je za slu `io igrom, go lo vi ma i po na {a wem. Osva ja li smo tro fe je, bi li bo qi od Cr ve ne zve zde u der bi ji ma, a je di no `a lim {to ni sam igrao u Li gi {am pi o na.

La mi ne Di ja ra

Qu bi mac na vi ja ~a Par ti za na do la zi u Be o grad 13. ju na sa `e qom da se na met ne Sta no je vi }u i po no vo ob u ~e cr no-be li dres.

- Sti `em na pr vi tre ning.

Do go vo rio sam se sa qu di ma iz klu ba i na vre me do la zim u Be o grad - re kao je Se ne ga lac ko ji ima ugo vor sa pr va kom Sr bi je do le ta 2012. go di ne, a u UAE je bio na po zaj mi ci. - Fud bal ni sam i ne mo gu da za bo ra vim da igram. Mo ram mak si malm no da se spre mim. Spre man sam da tre ni ram i du plo vi {e od sa i gra ~a ako bu de po treb no.

Di ja ra je igra ju }i za Par ti zan u svim tak mi ~e wi ma po sti gao 63 go la na 123 utak mi ce, a svo je vre me no je za 80.000 evra

Na pa da li smo je dve go di ne i us pe li ~im sam oti {ao. @ao mi je {to ni sam bio deo tog ti ma. @e lim i ja da za i gram u Li gi {am pi o na, ima }e mo no vu {an su.

Sport ski di rek tor cr no-be lih i osta li qu di iz Par ti za na su je din stve ni u sta vu da Di ja ra ima pra vo na {an su, ali da }e se na we ga ra ~u na ti sa mo ako we gov od nos pre ma oba ve za ma bu de sa svim ozbi qan.

- Mo ja ve li ka `e qa je da po no vo za i gram za Par ti zan, a sve stan sam da ko na~ nu re~ ima ju qu di u klu bu. Ako im bu dem od go va rao, tu sam - pre no si re ~i mi qe ni ka Par ti za no vih na vi ja ~a B92.

Ken gu ri i pu bli ka po se ban mo tiv

Ni je se na ci o nal ni tim Sr bi je, isti na u kom bi no va nom sa sta vu, pro sla vio u prij teq skom du e lu pro tiv Ju `ne Ko re je.

Isti na, po raz ni je bo lan, ali je ste po u ~an. Da se is pra vi bled uti sak iz Se u la or lo vi ma se pru `a {an sa ve} da nas (11.30), a ri val je Austra li ja.

- O~e ku jem ve o ma za ni mqiv me~ pro tiv ri va la ko ji u me |u sob nim okr {a ji ma ima po zi ti van bi lans. In for ma ci je ka `u da }e sta dion bi ti pun (60.000), pa }e ve ru jem pu bli ka u`i va ti u kva li tet noj igri - is ta kao je se lek tor Pe tro vi}.

Usle dio je ge ne ral ni osvrt na sna gu ken gu ra.

- Sil no su na pre do va li, re pre zen ta ci ja ima vi sok ni vo to go vo rio i FI FA rang li sta (20. me sto), a po se ban ton da ju wi ho vi igra ~i ko ji na stu pa ju u evrop skim klu bo vi ma. Si tu a ci ja se pro me ni la u od no su na pre tri de ce ni je ka da sam bio ov de sa Zve zdom. la ga no smo do bi ja li wi ho ve eki pe. Sa da su to, uglav nom, ne iz ve sni du e li- ob ja snio je se lek tor.

Stru~ ni {tab je `e leo ja ke pro ve re pred ula zak u za vr {nu fa zu kva li fi ka ci ja za EP. - To je pra vi na ~in da stek ne mo re al nu sli ku, do bi je mo jo{ ne kog igra ~a, pro {i ri mo krug re pre zen ta ti va ca. Opet, ne ma onog tak mi ~ar skog op te re }e wa, pa mo `e mo da pro ba mo i de bi tan te. Na rav no, na wi ma je da se po ka `u, mak si mal no za la `u, jer ~e sto ne ki mom ci ne do bi ju dru gu pri li ku - ve li Pe tro vi}.

Od mah po sle Se u la na ja vqe ne su ro ka de u sa sta vu.

- Bi }e pro me na, jer `e lim da na de lu vi dim i igra ~e ko ji ni su ima li ade kvat nu mi nu ta `u pro tiv Ko re je. Re ci mo, na go lu }e bi ti Ka hri man, ume sto [a ra no va. Vo di }u ra ~u na da is pra vi mo ne ke gre {ke iz pr vog su sre ta, po seb no na sre di ni te re na. Po tru di }u se da od ras po lo `i vih sna ga ukom po nu jem tim spo so ban

Ivan Ob ra do vi} u me ~u s Austra li jom na Svet skom pr ven stvu 2010. go di ne

da pa ri ra do ma }i nu, bo ri se za po zi ti van re zul tat - na gla sio je se lek tor.

Or lo vi su na tlu naj ma weg kon ti nen ta oba su ti pa `wom ve li kog bro ja na {ih ise qe ni ka ko ji su pri re di li i lep do ~ek na aero dro mu u Mel bur nu. O~e ku je se i sna `na po dr {ka sa tri bi na, a ne ke pro ce ne iz na {eg ta bo ra ka `u da bi vi {e od de se tak hi qa da gle da la ca mo glo da bo dri Sr bi ju.

- Ose }a mo se ba{ pri jat no, le po je kad te do ~e ka na{ na rod, bo dri ne se bi~ no. I zbog to ga iamo do dat nu oba ve zu da ostva ri mo do bar re zul tat - kon sta to vao je Vla di mir Pe tro vi}.

Pu ti ne, do |i nam po no vo Kao {to je i na ja vqe no, ula zni ca ko ju je pri li kom po se te Ma ra ka ni u Be o gra du 23. mar ta ko ri stio pre mi jer Ru si je Vla di mir Pu tin, uvr {te na je u red mu zej skih eks po na ta Cr ve ne zve zde.

Gost na sve ~a no sti bio je am ba sa dor Ru si je Alek san dar Ko nu zin, ko ji je kon sta to vao da “na {e ze -

mqe uje di wu je ne sa mo vi sok ni vo po li ti~ kih, eko nom skih i kul tur nih od no sa, ve} i lep od nos me |u qu di ma”.

- Za to je bi lo pri rod no {to je pre mi jer Pu tin to kom svo je po se te Sr bi ji imao `e qu da po raz go va ra i s na ro dom. @e leo je da ose ti at mos fe ru ko ju ima ju Sr bi

Fi li po vi} raz ga lio sr ca ni je `a lio re ~i tre ner Ne nad Ce ro vi}.

U eki pi bez sla bog me sta po se ban pe ~at dao je is ku sni stre lac Bo ri vo je Fi li po vi}, ko ji je pret hod no du go bio van po go na, zbog po vre de.

- Ni je bi lo ni ma lo la ko po be di ti eki pu Na pret ka. Mo ra li smo pu no tru da da ulo `i mo da se na kra ju ra du je mo. Po no vo smo po ka za li sna gu ko lek ti va, str pqi vom igrom gra di li smo put ka troj ci - ka `e pre ka qe ni in ter na ci o na lac ko jem je ovo bi la naj bo qa utak mi ca od ka ko je u Pro le te ru.

U~e stvo va li ste u asi sten ci ji kod pr vog po got ka, a po sle ste i sa mi po sti gli gol?

- Ka ko je pr ven stvo od mi ca lo ta ko je i kva li tet mo je igre bio u uspo nu. Gol pro tiv Sre ma bio mi je pr ve nac u cr ve no-be lom dre su, a ovaj mi je po seb no drag jer je do pri neo da se na kra ju ra du je mo - pre sre }an je Fi li po vi} uz obe }a we da }e se u po sled wa dva ko la ta ko |e upi sa ti u strel ce.

M. Po po vi}

Austra li ja je ve li ki du `nik Sr bi je. Ni ka da u isto ri ji na {a na ci o nal ni tim, ka ko god se zvao, ni na jed nom ve li kom tak mi ~e wu ni je us peo da sa vla da ken gu re. Sve `a su se }a wa na po sled wi Mon di jal, po raz od 2:1 ko ji je zna ~io i opro {taj od svet ske sce ne.

- Bit no je da od i gra mo do bru utak mi cu, ko ja mo `e da nam pu no zna ~i u pri pre mi za na sta vak kva li fi ka ci ja. Ne raz mi {qa mo, ni ti pla ni ra mo „osve tu“ za Ju `nu Afri ku. Ovo je pot pu no dru ga ~i ji me~, u ko jem }e mo ima ti i ne ko li ko no vaj li ja u po sta vi.

Na rav no, `e li mo da se pred sta vi mo na pra vi na ~in, ob ra du je mo

SVE ^A NOST NA BE O GRAD SKOJ MA RA KA NI

PRO LE TER SA VLA DAO OD LI^ NE KRU [E VQA NE

Eki pa sa Sla ne ba re u od li~ noj fud bal skoj pred sta vi za slu `e no je sa val da la pod mla |e ni tim Na pret ka iz Kru {ev ca i re van {i ra la mu se za je se wi po raz.

Ve li ko za do voq stvo bi lo je u ta bo ru do ma }ih, po sle jo{ jed ne od li~ ne fud bal ske pred sta ve.

- Po be di li smo od li~ nu eki pu, ni su Kru {e vqa ni slu ~aj no pred ovaj me~ bi li is prd nas i ima li tri bo da vi {e. U su sret su kao i mi u{li sa mla |im sna ga ma. Evi den tan je od li ~an rad ko le ge Vi da ko vi }a. Na pre dak je jed na od ret kih eki pa ko ja je do {la da se di sci pli no va nom igrom nad i gra va. Ima li smo tu sre }u da po sle egal pr vog de la, u ko me je bi lo {an si na obe stra ne, u na stav ku go lom otvo ri mo bra vu Kru {e vqa na. Na kon vo| stva kon tro li sa li smo igru, sve sno se po vu kli, ma da nas je i pro tiv nik na pa di ma na te rao na to. Us pe li smo iz kla si~ nog kon tra na pa da i 5-6 te~ nih pa so va da po stig ne mo gol. Ve o ma sam za do vo qan kraj wim uspe hom jer smo po be di li kva li te tan tim -

17

SR BI JU U MEL BUR NU TE STI RA AUSTRA LI JA (11.30)

PAR TI ZAN NA PU TU DA RE [I PI TA WE GOL GE TE RA

Di ja ra bi da igra u Li gi {am pi o na

utorak7.jun2011.

Sa sve ~a no sti na Ma ra ka ni

pre ma Ru si ma i da sa svo je stra ne iz ra zi do bra ose }a wa pre ma Sr bi ma - re kao je Ko nu zin. - Ve o ma mi je dra go {to Cr ve na zve zda sma tra da je to bio isto rij ski do ga |aj i da bi ga tre ba lo ove ko ve ~i ti, kao ~i we ni cu isto ri je na {ih od no sa, qud skih od no sa. Za hva lan sam svi ma.

Pu tin je u Zve zdi nom mu ze ju do bio spe ci jal nu vi tri nu, ko ju su po vla ~e wem ru ske i srp ske za sta ve ot kri li am ba sa dor Ko nu zin i pred sed nik cr ve no-be lih Vla dan Lu ki}. Za tim su se svi pri sut ni upu ti li u sve ~a nu lo `u Ma ra ka ne, gde je ot kri ve na plo ~i ca po sve }e na bo rav ku pre mi je ra Pu ti na, a ko ja se na la zi ta~ no is pred se di {ta na ko jem je se deo.

- Pu tin je jed na od naj ve }ih isto rij skih li~ no sti ko ja je bo ra vi la na sta di o nu Cr ve ne zve zde i stvar no nam je ve li ko za do voq stvo da smo ima li pri li ku da ugo sti mo ta ko vi so kog go sta. Na dam se da }e bi ti jo{ ta kvih pri li ka - pro ko men ta ri sao je ge ne ral ni se kre tar klu ba An dri ja Kle ut.

na {e na vi ja ~e ko ji }e bi ti na sta di o nu, tri jum fom - po ru ~io je Ivan Ob ra do vi}.

Na por no i du go pu to va we, pro me na kli me i vre men skih zo na, osta vi la je tra ga na fud ba le ri ma ko ji su ve} za vr {i li se zo ne u svo jim klu bo vi ma.

- Vi di se da ni smo u pu nom tak mi ~ar skom rit mu, ali bez ob zi ra na sve, ali bi nam ne tre ba. Bo ri }e mo se mak si mal no pro tiv ne u god nog ri va la, sa `e qom da do bi je mo utak mi cu - za kqu ~io je le vi bek or lo va, Ivan Ob ra do vi}.

Na daj mo se da }e or lo vi u Mel bur nu bi ti ube dqi vi ji u od no su na iz da we iz Se u la.

Z. Ran ge lov

KVA LI FI KA CI JE ZA EP 2012.

Da nas Gru pa A Azer bej xan - Ne ma~ ka (19) Gru pa C Far ska O. - Esto ni ja (20.30) Gru pa D Be lo ru si ja - Luk sem burg (19) BiH - Al ba ni ja (20.15) Gru pa E [ved ska - Fin ska (20) S. Ma ri no - Ma |ar ska (20.30)

Fuks u [al keu Austrij ski re pre zen ta ti vac i sa da ve} biv {i fud ba ler Majn ca Kri sti jan Fuks pot pi sao je ugo vor sa [al ke om. Iako se spe ku li sa lo da }e Fuks pro du `i ti ugo vor sa Majn com do 2015. go di ne, le vi bek je od lu ~io da na red ne ~e ti ri go di ne no si dres klu ba iz Gel sen kir he na. [al ke je u pro te kloj se zo ni osvo jio ne ma~ ki Kup i do {ao do po lu fi na la Li ge {am pi o na, ali je u Bun de sli gi za vr {io na raz o ~a ra va ju }em 14. me stu.

BRA ZIL SE VE LI ^AN STVE NO RA STAO OD SRP SKOG ASA

Spek ta ku la ran opro {taj Pet ko vi }a De jan-Ram bo Pet ko vi} i zva ni~ no se u Bra zi lu opro stio od ak tiv nog igra wa fud ba la na me ~u sa Ko rin ti jan som, ko ji je za vr {en re zul ta tom 1:1.

Na vi ja ~i Fla men ga su svom Grin gu pri re di li ne za bo ra van opro {taj, a na sa mom po ~et ku me ~a su iz ve li ko re o gra fi ju ko ja je pred sta vqa la srp sku za sta vu na ko joj je pi sa lo Pet ko vi }e vo ime. O ka kvom se asu ra di, sve do ~i i po da tak da je is pred ~u ve ne bra zil ske “ma ra ka ne” osta vio tra go ve sto pa la u ni zu ta kvih fud bal skih ve li ~i na po put Pe lea, Zi ka, Za ga la, Ro nal da, Ro nal di wa, Ka ke, Adri a na...

U me ~u u kom je re zul tat bio u dru gom pla nu strel ci su bi li Vi li jan za go ste u 18. mi nu tu, a iz jed na ~u ju }i gol po sti gao je Re na to u 39.

Na vi ja ~i Fla men ga s jed nim od tran spa re na ta

18

sport

utorak7.jun2011.

dnevnik

VOJ VO \AN SKA LI GA – IS TOK

POD RU^ NA LI GA SOM BOR

Gol ma ni naj bo qi

Sta ni {i} ne do sti `an

Ba~ ka (P) - Ba~ ka (S) 1:1 (1:1) PA ^IR: Stadion Ba~ke, gledalaca 300, sudija Antanasijevi} (Zrewanin), strelci: [icar u 44. za Ba~ku a Hubert u 2. minutu za Ba~ku 1901. @uti kartoni: [icar, Vadaci, R. Petrovi} (Ba~ka), Markovi}, Vojni}-Zeli}, Hubert (Ba~ka 1901.

BA^ KA: Gorjanac 8, Vadaci 7, Vukovi} 8, Polovina 8, \urovi} 8, Andra{i} 8, Luki} 7, Kitanovi} 7 (Maravi} 7), [icar 8 (S. Petrovi} -), R. Petrovi} 8 (Tatalovi} -), \ereg 8.

BA^ KA 1901: Mikovi} 8, Luka} 7, Vi{wi} 7, Babi} 8 (Tumbas -), Huvert 8, Kolunxi} 7 (Tre{wi} 7), Rajkova~a 7, Markovi} 8, Perovi} 7 (\or|evi} -), Vojni}Zeli} 8, Nikutovi} 8.

U dinami~noj i borbenoj igri vodila se lavovska borba. Gosti su iz prvog napada do{li u vo|stvo preko Huberta kada je sa pet metara plasirao loptu u gol. Dragan [icar je sa 15 metara {utirao, a golman Mikovi} je krajwim naporom izbacio u korner. Minut pre kraja prvog poluvremena na asistenciju Mikovi}a [icar je izjedna~io. Zahvaquju}i golmanima nije vi{e bilo golova.

S. St.

Bu du} nost - Di na mo 2:1 (2:0)

SRP SKA CR WA: Igrali{te Budu}nosti, gledalaca 200, sudija @ivkovi} (Kni}anin), strelci: Popov u 22. i 41. za Budu}nost, Pe{terac u 84. minutu (iz penala) za Dinamo. @uti kartoni: Grban, S. Radin (Budu}nost).

BU DU] NOST: Magda 7, Vasiqevi} 7, Grban 7, Malba{i} 7, Lukin 7 (Prpa -), Trwanov 7, Kuburovi} 6 (Martinov -), Antin 6 (S. Radin 7), Popov 8, Radi{i} 7, @. Radin 7.

DI NA MO: Topi} 6, Staji} 5 (Stojanovi} 5, Pe{terac 6), Nikolajev 6, Babi} 6, Tiodorovi} 6, [topuq 6, Bogunovi} 6, Pavlovi} 6, Angelovski 5 (Petkovi} 6), Andonovski 6, Nikolov 6.

Inicijativa doma}ih krunisana je u 22. minutu kada je Vlada Popov lepo pro{ao po desnoj strani i onda {utirao i pogodio suprotne ra{qe Topi}a. Isti igra~ imao je priliku u 34. minutu ali se obrukao i proma{io sa bele ta~ke, da bi u 41. minutu odli~nu akciju doma}ih navalnih igra~a Popov krunisao svojim drugim pogotkom. Inicijativa Crwana je nastavqena, da bi u fini{u susreta Pe{terac sa bele ta~ke postigao po~asni pogodak za Pan~evce.

Rad ni~ ki (ZR) - Ko za ra 1:2 (1:0)

ZRE WA NIN: Igrali{te “kraj Skrobare”, gledalaca 200, sudija Bracanovi} (Lov}enac), strelci: Pankari}an u 41. za Radni~ki, a Pepi} u 51. i Laki} u 57. minutu za Kozaru. @uti karton Miladinov (Kozara).

RAD NI^ KI: Tor|an 7, Juhas 7, Popi} 6 (Pajevi} -), Radulovi} 7, Stankovi} 6, Zaki} 7, Su~evi} 6 (Tapai -), Obradovi} 7, Miji} 6, Pankari}an 7, Markoski 7.

KO ZA RA: Oqa~a - (Atlagi} -), M. Buni} 7, Anu{i} 7, Labus 7, Laki} 8, B. Buni} 7, Reqi} 7, Miladinov 7, Zeqkovi} 6 (Dragosavac -), Pepi} 7 (Kne`evi} -), Grubor 7.

U zanimqivom susretu doma}i su stigli do prednosti kada je Markoski doturio loptu do mladog Pankari}ana koji je sa 10 metara bio precizan. Na po~etku drugog dela susreta Pepi} je lepim {utem sa linije {esnaesterca poravnao rezultat, a najlep{i momenat je bio u 57. minutu kada je posle kornera Laki} zahvatio volej i doneo vrednu pobedu Kozari.

Rad ni~ ki (B) Voj vo di na 5:1 (pre ki nu to u 44. mi nu tu) BAJ MOK: Stadion Radni~kog, gledalaca 100, sudija Jovani} (Pan~evo), strelci: Bala`i} u 7.

Ilovac u 15. A. Kopunovi} u 35. i 37. Maslovar u 43. za Radni~ki, Trzin u 18. minutu za Vojvodinu. Crveni karton: Be{lin (Vojvodina).

RAD NI^ KI: Lazi}, Milenkovi}, Bala`i}, Vasi}, Ilovac, Ko-

zo{, Kekezovi}, V. Kopunovi}, Tomi}, A. Kopunovi}, Maslovar.

VOJ VO DI NA: Batan~ev, Male{ev, Krxalin, Vlaji}, Be{lin, Vasi~in, Parabucki, Bu{i}, Bala`, Terzin, Mezei.

Gosti su doputovali sa 11 igra~a, ali i je to malo pomoglo. Bajmo~ni su vrlo lako postizali golove. U 38. minutu je iskqu~en Be{lin, a do kraja poluvremena povredili su se jo{ trojica igra~a pa je sudija bio primoran da prekine utakmicu.

S. St.

Za dru gar - Bo rac 4:0 (2:0)

LA ZA RE VO: Igrali{te “Citadela MM”, gledalaca 400, sudija Stojanovi} (Kikinda), strelci: Dubak u 20, Bako{ u 36. Milovac u 61. Vi{kovi} u 69. minutu. @uti kartoni: Vi{kovi}, Luki}, Vidi} (Zadrugar), Zeqkovi}, Makarun (Borac).

ZA DRU GAR: Zeqkovi} -, Vorgi} 7, Jawanin 7, Vi{kovi} 8, Cveti}anin 7, Dubak 8 (Vidi} -), Pani} 7, Margi} 7 (Ratkovi} -), Bako{ 7, Zarin 7, Milovac 8 (Luki} -).

BO RAC: Zekovi} 6, S. Jovanovi} - (Makarun 6), D. Jovanovi} 7, Malinovi} 7, Miti} 7, Ja}imovi} 6 (Labudovi} -), Spasi} 7, Vu~i} 6, ]irkovi} 6, Perovanovi} 7, Paroj~i} 6 (\oki} 6).

Izvanredna igra lidera, dobru akciju doma}ih u 20. minutu mladi Dubak pretvorio u vo|stvo. U 36. minutu odli~an centar{ut Zarina iskoristio je Bako{ i glavom udvostru~io prednost. Inicijativa lidera nije jewavala. U 61. minutu posle idealnog centar{uta Vorgi}a Milovac posti`e efektan pogodak, da bi u 69. minutu posle kornera Vi{kovi} je glavom prosledio u mre`u.

Ba~ ka To po la Je din stvo 2:4 (0:1) BA^ KA TO PO LA: Stadion gradski, gledalaca 200, sudija Pa{tar (Subotica), strelci: Ba{tovanov u 55. Pavlov u 82. za Ba~ku Topolu, a Mati} u 18. i 49. Male{ev u 72. Rigo u 88. minutu za Jedinstvo. @uti kartoni: Ba{tovanov, Lazarevi}, Joveti}, Milovanovi} (Ba~kaTopola), Radi{i}, Babi} (Jedinstvo).

BA^ KA TO PO LA: Kroni} 7, Dragi} 7, Lazarevi} 7, Joveti} 6, Samarxija 6 (Na|pal 6), Mom~i-

SRP SKA CR WA: Bu du} nost Di na mo (Pan ~e vo) 2:1, ZRE WA NIN: Rad ni~ ki - Ko za ra (Ba nat sko Ve li ko Se lo) 1:2, BA^ KA TO PO LA: Ba~ ka To po la - Je din stvo (No vi Be ~ej) 2:4, BA NAT SKI KAR LO VAC: Pro le ter - Obi li} (No vi Kne `e vac) 3:0 (pf), ADA: AFK Spar tak (De be qa ~a) 8:0, BAJ MOK: Rad ni~ ki - Voj vo di na (No vo Mi lo {e vo) 5:1 (pre ki nu to u 44. mi nu tu, go sti osta li sa se dam igra ~a), LA ZA RE VO: Za dru gar - Bo rac (Star ~e vo) 4:0, PA ^IR: Ba~ ka - Ba~ ka 1901. (Su bo ti ca) 1:1.

1. Za dru gar 29 22 2. B. To po la 29 18 3. Rad.(B) 29 16 4. Je din stvo 29 15 5. Bu du} nost 29 14 6. Pro le ter(-1)2913 7. Ba~ ka(P) 29 12 8. Di na mo(-1) 29 12 9. Ko za ra 29 11 10. Ba~ ka (S).(-1)2911 11. Bo rac 29 10 12. AFK(-1) 29 11 13. Voj vo di na 29 10 14. Obi li} 29 8 15. Rad.(ZR) 29 6 16. Spar tak(-1) 29 3

3 4 4 7 5 8 4 10 7 8 6 10 5 12 5 12 6 12 6 12 8 11 5 13 5 14 6 15 3 20 2 24

76:25 69 46:21 58 67:43 53 83:54 49 53:40 49 34:28 44 41:34 41 46:44 40 40:52 39 41:42 38 36:46 38 45:43 37 39:44 35 35:65 30 24:40 21 27:10810

lov 6, Ba{tovanov 7, Markovi} 6, Pavlov 7, Ka`i} 5 (Memi{evi} 6), Kaurin 5, Milovanovi} 6.

JE DIN STVO: Nem~ev 7, Ivan~ev 7, Lisica 7 (Rigo 7), [kero 7, Stankovi} 7, Drqa~a 7, Male{ev 8 ([ijanovi} 7), Lackovi} 7, Mati} 9, Radi{i} 8, Babi} 7.

Gosti su bili boqi, dok doma}in svoje {anse nije iskoristio.

Male{ je bio strelac iz slobodnog udarca sa 15 metara. Najlep{i pogodak je bio deo Ba{tovanova kada je plasirao loptu u gol Nem~eva.

S. St.

AFK – Spar tak 8:0 (3:0) ADA: Stadion u Rekreacionom centru “Adica”, gledalaca: 100.

Sudija Z.Vojni} (Subotica).

Strelci: Sazi u 12. i 21., Mihalec u 14. i 80., Kitl u 47, [etet 53. i 54. i Bajus u 75. minutu.

AFK: Ereg – (Kova~ -), Po~ 7, Ki{ 7 (Golubovi} 7), Latak 7, [etet 8, Bajus 8, Kitl 8, \uki} 7, Mihalec 8, Ko{ 7, Sazi 8 (Fekete 7).

SPAR TAK: Ro{u 6, Arsenovi} 6, Raki} 6, @ivu 6, Pavlovi} 7, Bisak 6 ([ite 6), ]ulafi} 6, Mak 7, Godo{ev 6, Urkov 6, Martinov 6.

Samo je bilo pitawe sa koliko golova u mre`i }e A|ani u igri na jedan gol..

M. Mi tro vi}

SOM BOR SKA ME \U OP [TIN SKA LI GA

LA LI]: Igrali{te Panonije, gledalaca 500, sudija: Katalini} (Apatin). Strelci: Valent u 7. Glamo{ u 25. i Hrn~ijar u 68. minutu (iz penala). @uti kartoni: Savin (Panonija), a Oros, Plan~ek i [ipo{ (Rusin).

PA NO NI JA: Tatomirov, Popovi}, Savin (Deqanin), Lazi} (Medi}), Marjanovi}, Hrn~ijar, Veselinovi}, Lamo{, Valent, @ivanov (Mi~i}), Mogu{.

RU SIN: Oros, Bodnar, Benderak, Plan~ak, Ku`i}, [ajto{, Farka{ (Cizmar), Oros, Kolo{wai, [ipo{ (Batrovi}), ^arnok (Rama~).

U odli~noj fudbalskoj predstavi Lali}ani su savladali slabu ekipu Rusina iz Ruskog Krstura. Sve linije u doma}em timu su funkcionisale, trener Dragan Mileti} je napravio odli~nu taktiku.

S. Jo vin

Alek sa [an ti} Me ta lac 5:1 (4:1) ALEK SA [AN TI]: Stadion Alekse [anti}a, gledalaca 150, sudija Raco (Sombor), strelci: Raji} u 20. 27. i 66. Sijeran 70. i 78. za Aleksa [anti}, a Mezei u 20. minutu za Metalac. @uti kartoni: Vasiqevi}, [oper (Aleksa [anti}), Avdi}, Juki}, Teredi (Meta-

ALEK SA [AN TI]: Alek sa [an ti} - Me ta lac (Som bor) 5:1, SVI LO JE VO: Te re kve{ [i ka ra (Som bor) 2:2, BA^ KI MO NO [TOR: Du nav - Di na mo (Son ta) 2:0, DE RO WE: Omla di nac - Li par 4:0, LA LI]: Pa no ni ja - Ru sin (Ru ski Kr stur) 3:0, GA KO VO: Gra ni ~ar - Slo ga (^o no pqa) 3:0. Slo bo dan je bi la eki pa Je din stva.

1. Omla di nac 2. Gra ni ~ar 3. Pa no ni ja 4. Ru sin 5. Du nav 6. A. [an ti} 7. Slo ga 8. [i ka ra 9. Je din stvo 10. Li par 11. Te re kve{ 12. Di na mo 13. Me ta lac

22 22 22 22 22 22 23 22 22 23 23 23 22

17 16 14 15 11 10 9 7 5 5 6 4 3

3 2 4 3 6 2 1 6 2 9 2 10 3 11 6 9 4 13 2 16 4 12 4 15 5 14

57:15 61:26 60:24 56:31 37:38 45:37 32:36 29:41 27:40 34:58 27:42 30:77 35:65

STA NI [I]: Igrali{te Stani{i}a, gledalaca 100, sudija: Xini} (Sombor). Strelci: Dragi~evi} u 50. Miji} u 52.

Terzija u 66. Bulovi} u 90. za Stani{i}, a ]iri} u 3. minutu za Oxake. @uti kartoni: Miji}, Bobanac, Bulovi}, [ari} (Stani{i}), a Jankovi} (Oxaci).

STA NI [I]: Radmanovi}, Niki}, [ari}, Bulovi}, Jawi}, Gruji}, Terzija, Miji} (@e`eq), Kawo, Jovanovi} (Dragi~evi}), Bobanac.

OXA CI: Krsti}, Jankovi}, Keravica, Jovanovi}, Nikoli}, Vido{, Spasi}, Bradi}, ]iri}, Stojanovi}, Jovovi}.

Gosti su veliku pa`wu poklonili ~uvawu svoga gola i igrali na kontra akcije. Oni su ranoj fazi uspeli povesti. Sredinom poluvremenom ukazala im se jo{ jedna izvanredna prilika, me|utim ali nisu uspeli da postignu gol. Iskusni Dragfi~evi} je izjedna~io rezultat,a u qem toku igre do izra`aja je do{ao kvalitet i pripremqenost ekipe Stani{i}a. S ovom pobedom renera Dragana Bubowe osvojili su prvo mesto.

J. D.

Rad ni~ ki - Mla dost 4:1 (2:0) RAT KO VO: Stadion Radni~kog, gledalaca 100, sudija: Kir{ner (Sombor). Strelci: Spasi} u 20. i 76. Mu{iki} u 40. i Petkovi} u 87. za Radni~ki, a Ki{juhas u 70. minutu za Mladost. @uti kartoni: Preli}, Aleksi}, Kardinal, D. Crwanski (Radni~ki), a Krznar, Stojanovi}, Kovijani} (Mladost).

RAD NI^ KI: Koci} 7, Aleksi} 7, Pavlovi} 8, Ninkov (Petkovi} 8), Kardinal 7 (B. Crwanski 7), Mu{iki} 7 (Trifunovi} 7), Ivovi} 7, D. Crwanski 7, Spasi} 8, Preli} 8, Uhlarik 7.

MLA DOST: Vu~ini} 5, Vlahovi} 6 (Kovijani} 6), Te{ovi} 6, Na| 6, Kokot (Han~ar 6), Krznar 7, M. Rabrenovi} 6, Kili} 7, Stojanovi} 6, Ki{juhas 7, R. Rabrenovi} 6.

Ratkov~ani su osvojili veoma vredne bodove u borbi za opstanak. Gosti su bili anemi~ni i neubedqivi.

A. ^i ~i}

BSK - Omla di nac 5:3 (2:1)

Le pr {a vi La li }a ni Pa no ni ja - Ru sin 3:0 (2:0)

Sta ni {i} - Oyaci 4:1 (0:1)

54 49 48 46 35 32 29 27 19 17 16 16 14

lac). Crveni karton: Stojisavqevi} (Metalac).

ALEK SA [AN TI]: Pravdi} 7, N. Tomi} 8, Vasiqevi} 7, Vrki} 8, Pejak 7, [oper 7, Sijeran 8 (Mar~o 7), M. Tomi} 8, Mili~i} 7, Gavri} 8 (Lazarevi} 7), Raji} 9.

ME TA LAC: Je{i} 7, Avdi} 6, Wegovanovi} 6, Te{i} 6, Urtaq 6, Pa~irski 6 ([e{evi} 6), Mezei 7, Juki} 6 (Horvat 6), Stanisavqevi} -, Terdi 6, Nikoli} 6.

Da su doma}i bili snala`qiviji rezultat bi mogao biti mnogo ve}i.

S. St.

BA^ KI BRE STO VAC: Igrali{te BSK-a, gledalaca 80, sudija: Ivani{evi} (Oxaci).

Strelci: Divjak u 20. Rajkovi} u 30. i 49. Bo`i} u 85. Sa. \ur|evi} u 86. za BSK, a Jovanovi} u 23. i 88. \ur|ev u 90. minutu za Omladinac. @uti karton: M. Komazec (Omladinac).

BSK: Raja~i} 7, Kne`evi} 7, Bo`i} 8, Radoj~i} 7, Milo{evi} 8, Resanovi} 8, Orsi} 7 (]ui} 7), Rajkovi} 8 (St. \ur|evi} 7), Sa. \ur|evi} 7, Vukovi} (Stani} 7), Divjak 8.

OMLA DI NAC: @e`eq 6, Te{i} 6, N. Komazec 6, M. Komazec 6, Topalov 7, Zvekanov 6 (Petkovi} 6), Qekaj 6, Sadikovi} 7, \ur|ev 7, Jovanovi} 8, Komu{anac 6.

U borbenoj i dinami~noj igri rivali su pru`ili dopadqivu igru i vi|eno je osam veoma lepih golova. Najboqi pojedinac na utakmici bio je kapiten doma}ih Dragan Rajkovi}.

A. ^i ~i}

Haj duk - @AK 2:2 (0:1) STA PAR: Igrali{te Hajduka, gledalaca 150, sudija: @ari} (Kula). Strelci: Miqu{ u 87. i Ni{avi} u 90. za Hajduk, a Raci}-Beri} u 6. i Primorac u 88. minutu za @AK. @uti kartoni: Stani}, Stoj{i} (Hajduk), a Kova~evi}, Tubi} (@AK).

HAJ DUK: Stojanovi}, Stani~kov, Miqu{, Pelengi}, Stani}, Ni{avi}, Lazi}, Stoj{i}, Jusufi, Mulali} (Sabo), Luki}. @AK: Kozlina, Mra~ina, Ben~i}, Jovanovi} (Primorac), Bulovi}, Sazdani}, Kova~evi}, Pustaji}, Trivunovi} (Jawi}), Tubi}, Raci}-Beri}.

Bio je to susret dva razli~ia poluvremena. U prvom du gosti bili boqi, dok u nastavku doma}i su dominirali. Sam fini{ bio je vrlo uzbudqiv postignuta su ~ak tri pogotka.

J. D.

Ku la - Za dru gar 3:2 (1:1) KU LA: Igrali{te na Gederu, gledalaca 100. Sudija: Mojsovi} ( Apatin). Strelci: Bukejlovi} u 11. (iz penala) i 51. i Radulovi} u 77. minutu za Kulu, a Dondi} u 7. i Mili}evi} u 60. (iz penala) za Zadrugar. @uti kartoni: Kardo{ (Kula).

KU LA: Vuki~evi} 8, Bodi{ 7 ( Radovi} -), Radulovi} 7, Vukovi} 7, [arac 6, ( Kardo{ 7), Lacko 7 ( Popovi} -), Vuja~i} 7, Kukoq 7, Bukejlovi} 8, Bo`ovi} 7 i Na| 7.

ZA DRU GAR: Jovanovi} 7, Vukovi} 7, Mi. Stojanovi} 7, Mn. Stojanovi} 7, Veli~kovi} 7 ( Stankovi} -), Toji} 7, Nikoli} 7 ( Radosavqevi} -), Brankovi} 7, Dondi} 7, Mladenovi} 7 i Mili}evi} 8.

Sadr`ajna fudbalska predstava na Gederu. Pet golova, dva penala, u`itak za publiku. Gosti odli~ni, ali im se osvetila neefikasnost i odli~ni golman doma}ih Vuki~evi} koji je svoju ekipu spasao poraza. Wegove sjajne odbrane igra~i Kule su “nadogradili” sa tri gola, taman za tri boda. Posebno efektan bio je pobedonosni gol kojeg je mladi Radulovi} postigao udarcem sa dvadesetak metara, kada je sjajno pogodio levi ugao Jovanovi}a. \. Bo ja ni}

Po let - Bo rac 3:0 (2:0) KA R A V U K O V O: Igra li {te Poleta, gledalaca 150, su-

RAT KO VO: Rad ni~ ki - Mla dost (Kru {~i}) 4:1, BA^ KI BRE STO VAC: BSK - Omla di nac (Bu ko vac) 5:3, RI \I CA: Gra ni ~ar - Kor dun (Kqa ji }e vo) 1:1, KU LA: Ku la - Za dru gar (Srp ski Mi le ti}) 3:2, CR VEN KA: Cr ven ka - Pri gre vi ca 5:0, KA RA VU KO VO: Po let - Bo rac (Ba~ ki Gra ~ac) 3:0, STA NI [I]: Sta ni {i} - Oyaci 4:1, STA PAR: Haj duk - @AK (Som bor) 2:2.

1. Sta ni {i} 27 21 3 3 2. Mla dost (-1)27 17 3 7 3. Pri gr. (-1) 27 14 5 8 4. Haj duk 27 13 5 9 5. Za dru gar 27 12 6 9 6. Kor dun 27 11 7 9 7. Omla di nac 27 11 5 11 8. Cr ven ka 27 11 5 11 9. Gra ni ~ar 27 10 8 9 10. Po let 27 10 3 14 11. @AK 27 7 10 10 12. Ku la 27 8 6 13 13. Bo rac 27 9 3 15 14. BSK 27 9 2 16 15. Rad ni~ ki 27 6 5 16 16. Oyaci (-1) 27 5 8 14

71:31 54:32 44:32 59:48 43:35 57:39 54:46 55:51 61:58 51:65 43:45 48:61 40:59 47:66 40:68 38:69

66 53 46 44 42 40 38 38 38 33 31 30 30 29 23 22

dija: Vra~ar (Sombor). Strelci: Stojiqkovi} u 34. Krsti} u 43. i 71. minutu.

PO LET: Krsti}, Radivojevi}, Mi len ko vi}, Ta di jan, Mar ko vi}, R. Mi len ko vi}, Stanojkovi}, Jov~i}, Stojiqkovi} (Cvetkovi}), Bogdanovi}, D. Krsti}.

BO RAC: Vajagi}, Zdravkovi}, Karaxi}, Pokrajac, Ili}, Jelisavac, Joki}, Jak{i}, Babi}, Mrdaq, Gute{a.

Karavukova~ki Polet je sigurnom igrom do{ao do bodova pro tiv kom {i ja iz Ba~ kog Gra~aca. Sve je bilo re{eno u prvih 45 igre kada su doma}i fudbaleri do{li do prednosti od dva gola.

S. Jo vin

Gra ni ~ar - Kor dun 1:1 (1:1) RI \I CA: Igrali{te Grani~ara, gledalaca 200, sudija: Deli} (Kula). Strelci: [veqo u 34. za Grani~ar, a Kne`evi} u 22. minutu za Kordun. @uti kartoni: Gwatovi}, [u{a, Mom~ilovi} (Grani~ar), a Stanojevi}, Kosanovi}, Grujin.

GRA NI ^AR: Pavasovi}, [u{a, Bajai, Bra~a, Lali}, Mom~ilovi}, Vidi} (Pavi}), [veqo, Kri~ka (Andri}), Gwatovi}, Ko`ul (Simi}).

KOR DUN: Korolija, Kosanovi} (Rajkovi}), Kova~i}, Marko Cime{a, Pavlovi}, Stokrpa (Milan Cime{a), Stanojevi}, Grujin, [u{ilovi} (@ivkovi}), Kne`evi}, Zori}.

U 22. minutu gosti su izveli sjajan napad nakon dvostrukog duplog pasa Kne`evi} sa 16 metara pogodio je desni dowi ugao. Doma}i su izjedna~ili iz slobodnog udarca s 20 metara, [veqo je pogodio same ra{qe.

J. D.

KVA LI TET NE LI GE MLA \IH KA TE GO RI JA NA TE RI TO RI JI FSV

Oma din ci

Ka de ti

Pi o ni ri

Ba~ ka To po la - No vi Sad 0:3, Omla di nac - Srem 1:1, In |i ja Rad ni~ ki (S) (go sti ni su do pu to va li), Do wi Srem - Ki kin da 3:0, In deks - Pro le ter 0:1, Sla vi ja - BB Rad ni~ ki 8:0. Slo bod ni su bi li: ^SK Pi va ra i Rad ni~ ki (NP).

In |i ja - Haj duk 1:1, Ba~ ka 1901 - Cr ven ka 0:0, Voj vo di na - Vr {ac (go sti ni su do pu to va li), Spar tak ZV - Be ~ej 5:1, BB Rad ni~ ki - Di na mo 0:3, Ba~ ka To po la - Ba nat 5:1, Rad ni~ ki (SM) - ^SK Pi va ra 0:7, No vi Sad - Rad ni~ ki (S) 0:2, Mla dost - Ki kin da 0:0.

In |i ja - Haj duk 4:0, Ba~ ka 1901 - Cr ven ka 4:3, Voj vo di na - Vr {ac (go sti ni su do pu to va li), Spar tak ZV - Be ~ej 6:0, BB Rad ni~ ki - Di na mo 0:3, Ba~ ka To po la - Ba nat 1:1, Rad ni~ ki (SM) - ^SK Pi va ra 0:10, No vi Sad - Rad ni~ ki (S) 4:0, Mla dost - Ki kin da 2:2.

1. In |i ja 23 19 3 1 70:16 2. No vi Sad 24 19 2 3 65:16 3. ^SK Pi va ra25 15 4 6 59:29 4. Sla vi ja 26 16 1 9 55:38 5. Rad. (NP) (-1)2514 2 9 38:30 6. Pro le ter 25 11 7 7 31:19 7. Rad. (S) 24 11 1 12 51:48 8. Srem (-1) 25 11 2 12 41:41 9. B. To po la 25 8 3 14 22:41 10. BB Rad. (-2) 25 8 3 14 36:59 11. Omla di nac 25 7 3 15 31:50 12. D. Srem 25 7 2 16 26:57 13. Ki kin da (-4)26 7 2 17 29:61 14. In deks 252 3 2013:62 9

1. ^SK Pi va ra31 25 3 3 100:25 78 2. Voj vo di na 29 25 3 1 90:22 78 3. Spar tak ZV 31 19 4 8 61 4. No vi Sad 31 19 4 8 62:29 61 5. Ba nat 31 18 6 7 69:38 60 6. Haj duk (-1) 29 16 8 5 67:28 55 7. Be ~ej (-1) 31 15 4 12 72:61 48 8. Cr ven ka 31 14 4 13 43:58 46 9. B. To po la 31 11 6 14 39:51 39 10. Rad. (S) 31 10 6 15 42:45 36 11. Ki kin da (-1)30 9 9 12 44:53 35 12. Vr {ac 30 10 5 15 40:60 35 13. In |i ja 31 7 10 14 28:48 31 14. Rad. (SM) (-1)31 7 7 17 40:82 27 15. Ba~ ka 1901 31 6 8 17 331:54 26 16. Mla dost (-2)31 5 10 16 36:71 23 17. Di na mo 31 3 7 21 25:80 16 18. BB Rad. (-3) 31 3 4 24 20:10110

1. Di na mo 31 27 2. Voj vo di na 29 27 3. ^SK Pi va ra31 26 4. Spar tak ZV 31 21 5. Ba nat 31 19 6. No vi Sad 31 18 7. Rad. (S) 31 14 8. Vr {ac 30 12 9. In |i ja 31 12 10. Haj duk 29 12 11. Cr ven ka 31 11 12. Ki kin da 30 10 13. Ba~ . 1901 (-1) 31 9 14. B. To po la 31 7 15. Be ~ej 31 7 16. BB Rad. (-1) 31 5 17. Rad. (SM) 31 5 18. Mla dost (-2)31 3

60 59 49 49 43 40 34 34 27 25 24 23 19

1 3 111:24 82 0 2 143:7 81 1 4 117:29 79 6 4 76:24 69 6 6 78:35 63 3 10 75:50 57 4 13 67:63 46 6 12 36:42 42 5 14 57:51 41 4 13 55:54 40 2 18 61:82 35 5 15 44:73 35 5 17 35:87 31 4 20 25:77 25 2 22 44:12323 3 23 33:88 17 2 24 33:11117 3 25 12:82 10

SPORT

dnevnik

utorak7.jun2011.

19

OP [TIN SKA LI GA TI TEL–@A BAQ

VOJ VO \AN SKA LI GA – ZA PAD

Ma ri} za sla vqe

Ala si ulo vi li ba ra`

Ba~ ka - Ti tel 1:1 (0:0) \UR \ E V O: Igra li{te Ba~ke, gledalaca 1.000, sudija Petrovi}([ajka{), strelci: D. Rivunovi} u 85. za Ba~ku, a Lo~ki u 60. minutu za Titel. @uti katoni: Erdeqan, Luki}, Mari}, Vujovi} (Ba~ka), Jelin, Mi. Paji}, Hucki, [oli}, Lo~ki (Titel). Crveni kartoni: Vujovi}, Maksimovi} (Ba~ka).

BA^ KA: Mari} 8, ^ur~i} 7 (Leti} 7), Markovi} 8, Radanovi} 7 (Ostojin 7), Erdeqan 8, Si. Trivunovi} 7, N. Trivunovi} 7 (Luki} 7), Vujovi} 7, Maksimovi} 8, Jankovi} 7, D. Trivunovi} 8.

TI TEL: Plav{a 7, [u{a 6, [oli} 6 (Cetewi 7), Hucki 7, L. Paji} 6, Nastasi} 7, Galetin 7, Lo~ki 8, Jelin 6, Kuqa 7, M. Paji} 6 (Tot 6).

Va`nost susreta uticala je da u prvom delu ne bude ozbiqnijih prilika. U nastavku su se gosti otvorili, jer im je za even tu al ni ba ra` bi la po trebna pobeda.

Uspelo je Titeqanima nakon kornera i gu`ve da golom Lo~kija stignu do prednosti.

Doma}i su od tog trenutka sve karte bacili u napad pa je stigla velika radost u 85. minutu, Maksimovi} je povratnom loptom prona{ao Du{ana Trivunovi}a, a ovaj bio neumoqiv.

Erupcija odu{evqena prepunog gledali{ta nije se sti{ala, a gosti su ili u prilici da ponovo do|u do prednosti.

Golman Mari} nesmotreno je startovao u kaznenom prostoru a odli~ni sudija Petrovi} pokazao je na belu ta~ku.

Iskupio se golman \ur|ev~ana Mari}, jer je pro~itao nameru Jelinu, odbranio je ka-

Du nav – Bo rac 2:0 (2:0) MO[ORIN: Mileti} - Hajduk (^urug) 2:4, \UR\EVO: Ba~ka - Titel 1:1.

1. Ba~ka 20 15 1 4 65:29 46 2. Titel 20 14 3 3 40:20 45 3. Hajduk 20 11 2 7 53:29 35 4. Mileti} 20 8 1 11 33:40 25 Ekipa Ba~ke igra bara` me~ za popunu Podru~nu ligu Novi Sad, protiv Sutjeske iz Ba~kog Dobrog Poqa.

zneni udarac i vi{e nije bilo vremena za promenu rezultata.

Usledilo je veliko slavqe, doma}i su se plasirali u bara` za popunu Novosadske podru~ne lige.

M. Po.

Mi le ti} - Haj duk (^) 2:4 (1:1) MO [ O R IN: Igra li {te Mileti}a, gledalaca 100, sudi ja: Z. Pe tro vi} (Ti tel), strelci: Pavkov u 13. i Kozarev u 78. za Mileti}, R. Samolovac u 5. i 50. Zec u 79. Sre}kov u 87. minutu za Hajduk. @uti kartoni: R. Nestorovi}, N. Bajagi}, N, Nestorovi} (Mile ti}), N. Sa mo lo vac (Haj duk).

MI LE TI]: Slavni} 6, R. Nestorovi} 5, D Bagi} 6, Trivunovi} 6, Juri{in 6, Borota 5, Prugi} 5, Kozarev 5, P. Bagi} 6, Pavkov 6, B. Nestorovi} 6.

HAJ DUK: Kotlaja 6, SImi~i} 6, P. Samolovac 7, Stankovi} 6, Majski 6, Jockov 6, Davidovac 7, Maksimovi} 7, R. Samolovac 7, Sre}kov 6, Plakalovi} 6.

Bila je to obostrano fer i korektna utakmica bez ve~eg zna~aja. Doma}i su samo u prvom delu uspeli da pariraju gostima. @. M.

STA RI BA NOV CI: Stadion pod Bairom, gledalaca 500, sudija Vagi} (Sombor). Strelci: Filipovi} u 12. i D. Luki} u 33.minutu.

DU NAV: Lakovi} 7, Kalaba 7, ]etenovi} 8, @e`eq 8, Ti{ma 8, Filipovi} 8, A{}eri} 8, Zogovi} 7 (G.Luki} 7), D. Luki} 7, Skopqak 8 (\. Luki} 7), Pe{eq 7(Jerkovi} 7.

BO RAC: @eravi} 7, Ili} 7 ([uwka 7), Dobrwac 7, Bubowa 7, Popovi} 7, Stojanovi} 7, Kukoq 8 (Romi} 6), Sedlar 7, Nikoli} 8, Vu~kovi} 8, Ja{ovi} 7 (Vazovi} 7).

Derbi kola opravdao je o~ekivawa gledalaca. Alasi su bili boqi tim i sa pravom se nalaze u samom vrhu tabele. Sa ovom pobedom obezbedili su bara` sa drugoplasiranom ekipom sa Istoka i samouvereni su da }e od jeseni igrati u Srpskoj ligi.

Filipovi} je dao vode}i gol posle velike gu`ve pred golom @eravi}a. Na 2:0 povisio je D. Luki}.Pre toga sve je uradio Skopqak. Usledio je idealan centar{ut i lopta se na{la u mre`i Novosa|ana.

G. Ko va ~i}

Rad ni~ ki – Slo ga Rad ni~ ki 1:4 (1:3) IRIG: Stadion Radni~kog, gledalaca 150, sudija Malixan (Novi Sad).Strelci: Marinkovi} u 5. za Radni~ki, Mi{~evi} u 15. i 42. i Pova`an u 25. i 70. minutu za Slogu Radni~ki.@uti

kirica u 28. (iz penala) za Prvi maj. Crveni karton: Rokni}(Prvi maj).

OMLA DI NAC: Tati} 7, Ivani{evi} 7, Baji} 7, Savi} 7, Stoisavqevi} 7, Stefanovi} 7, Gr~i} 8, Xepina 7, Pej~inovi} 8 ([}epanovi}), \eran 7 (N. Kova~evi} ), Haka~ 8 (I. Kova~evi}).

PR VI MAJ: Deli} 6, Rokni} 5, Milo{evi} 7, An|i} 6, \ori} 6, Markovi} 6 (Nedi} 7), Sikirica 7, Jovanovi} 7, Novakovi} 7, ^upeqi} 6, Kordolup 6 (Je`).

Sve je po~elo u 28. minutu.

Stoisavqevi} je skrivio penal posle faula nad Sikiricom.Isti igra~ je bio siguran sa jedanaest metara.Posle toga sve je bilo u znaku doma}ina.Krenuli su agresivnije i u fini{u prvog dela dolaze i u vo|stvo.I u nastavku doma}ini stalno atakuju i nekoliko puta su proma{ili i pozicije iz kojih je te`e proma{iti.

In deks - Ba~ ka 2:1 (2:1) NO VI SAD: \a~ko igrali{te, gledalaca 250, sudija Horvat (Irig), strelci: Maravi} u 20. i Gubjereni} u 24. za Indeks, a Duki} u 27. minutu za Ba~ku. @uti karton Vigwevi} (Ba~ka).

IN DEKS: Buza|ija 7, Staki} 8 Dragovi} 8, Savi} 7, \orovi} 7, D. Powevi} 8, Maravi} 7 (Jovovi} 7), Nedi} 8 (Valan -), Stani} 7, Gubereni} 8, Vujanovi} 8 (Te{anovi} -).

}a, da bi do kraja rutinskom igrom doma}i sa~uvali kapital.

M. Ko va ~e vi}

Bu du} nost - Rad ni~ ki (SM) 2:4 (1:2) MLA DE NO VO: Stadion Budu}nosti, gledalaca 150, sudija: Piqa (Svetozar Mileti}).

Strelci: Kne`evi} u 11. Karanovi} u 60. za Budu}nost, a \ur|evi} u 36. i 79. Skorupan u 43.

Proki} u 56. minutu za Radni~ki. @uti kartoni: Bubalo, Vigwevi} (Budu}nost), a Risti} (Radni~ki).

BU DU] NOST: Kova~evi} 6 (Lugowa 6), Vigwevi} 6, Baji}, Bubuq 6 (Vejinovi} 6), Majki} 6, Novak 6, Pu|a 7, Karanovi} 6, Latinovi} 6, Mari} 7, Bubalo 6, Kne`evi} 6.

RAD NI^ KI: [ivoqicki 8, Stevi} 6, Boji} 6 (Pavlovi}), Bosan~i} 6, Mili~i} 7 (Ivi}), Ninkovi} 7, \ur|evi} 8, Cvijeti} 6 (Risti}), @ivanovi} 7, Skorupan 8, Proki} 7.

Doma}i fudbaleri su prvi do{li u vo|stvo. Kne`evi} u 11. minutu pogodio levi dowi ugao golmana [ivoqickog i doneo radost doma}im navija~ima.. U fini{u prvog poluvremena gosti su sa dva gola preokrenuli rezultat u svoju korist. Najpre je \ur|evi} u 36. minutu uspeo da pogodi levi ugao golmana Kova~evi}a i izjedna~i, da bi Skorupan u 43. minutu preciznim {utem uspeo da dovede Sremkomitrov~ane u vo|stvo. Doma}i fudbaleri su preko Mari}a u

PO TI SKA LI GA

Dva Igo ra za po be du PODLOKAW: Hajduk - Jedinstvo (Srpski Krstur) 1:2, PADEJ: Tisa Trome|a (Majdan) 3:1, OROM: [ampion Olimpija - Horgo{ Higlo (Horgo{) 1:2, \ALA: Grani~ar Slavija (Banatsko Aran|elovo) 2:1. Slobodna je bila Sloga (Ostoji}evo).

1. Horgo{ H. 15 12 2 1 52:15 38 2. Tisa 15 10 1 4 47:22 31 3. Jedinstvo 15 9 2 4 42:28 29 4. Grani~ar 15 8 3 4 33:31 27 5. Sloga 15 7 2 6 31:28 23 6. Slavija 16 4 3 9 25:43 15 7. Hajduk 15 4 1 10 24:45 13 8. [ampion O. 14 2 4 8 16:31 10 9. Trome|a 14 0 4 10 21:50 4

ra Fodora, a Gabor Bohota je doneo izjedna~ewe doma}oj ekipi.

Da Horgo{ani odnesu ~itav plen pobrinuo se u 81. minutu Igor Puqai, koji je nadmudrio odbranu doma}ina i zatresao mre`u golmana Benka. M. Mr. Gol man Ba~ ke Ro mi} in ter ve ni {e is pred na pa da ~a In dek sa

GRADSKA LIGA ZREWANIN

Li der za u sta vqen Grad nu li ca Be~ ke rek - Naf ta gas 2:1 (0:0) ZRE WA NIN: Igrali{te „u Doqi”, gledalaca 100, sudija Cveji} (Zrewanin), strelci: Toma{ev u 53. i Vujanov u 81. (iz penala) za Gradnulicu Be~ekrek, a Oberkne`ev u 75. minutu za Naftagas.

GRAD NU LI CA BE^ KE REK: Gar~in 7, Atanackovi} 6, Vujanov 7, Savanovi} 6, Miqanov 6, Mani~i} 6, Beranov 6, Ru`i} 6, Toma{ev 7, Milanov 6, Titin 6.

NAF TA GAS: Markov 6, Kusturi} 6, Manger 6, Ba{a 6, Dragi} 6, Lukini} 6, Oberkneev 7, Kulik 5, @eraji} 6 (^varak -), Todorovi} 6, Ka{lik 6.

Lider je nadigran od mladog sastava doma}ina. U 53. minutu gre{ku gostu}uje odbrane iskoristio je Nikola Toma{ev i doneo prednost „de~urliji”. U 75.

ZREWANIN: OFK Gradnulica Radni~ki (Ja{a Tomi}) 2:1, ZREWANIN: Gradnulica Be~kerek - Naftagas (Boka) 2:1, E^KA: Jedinstvo Lehel (Mu`qa) 3:1, ^ENTA: Banat Radni~ki (Sutjeska) 0:3 (pf).

1. Naftagas 13 10 1 2 33:17 31 2. Gradnulica 13 8 3 2 25:7 27 3. Rad.(S) 13 7 1 5 20:13 22 4. Lehel 13 6 3 4 27:19 21 5. Rad.(JT) 13 5 2 6 19:15 17 6. Gr. Be~kerek 13 4 1 8 11:38 13 7. Jedinstvo 13 3 1 9 15:22 10 8. Banat 13 2 2 9 15:34 8

minutu odli~no proigravawe Ka{lika iskoristio je \or|e Oberkne`ev i izjedna~io rezultat, da bi u 81. minutu Vujanov sa bele ta~ke doneo trijumf Zrewanincima.

Pri pre mio: S. M. Pe tro vi}

CR VE NA ZVE ZDA: \urikin 7 (^udi} 7), Celin 7, Mora~a 6, Uzelac 7, Avakumovi} 7, Ra|en 6, Popovi} 7, Ra{iovan 7, \or|evi} 7 (Petkov} 7), @ivkov} 7, Gordani} 7.

JU GO VI]: Mladenovi} 8, Antoni} 7, Nikoli} 7, R. Laki} 7, L. Laki} 7, Sukara 7, Vukeli} 7, Ze~evi} (Miqani} 7), \uri} 7 (\eki} 7), Bla`i} 7, Terzi} 7 (Grubi}).

Dva razli~ita poluvremena na Vidovdanskom nasequ. U prvom dobra igra, dosta {ansi na obe strane i dva lepa gola. U 22. minutu \or|evi} je po levoj strani dao odli~an for Popovi}u, koji je pored istr~alog Mladenovi}a poslao loptu u mre`u. Sli~na situacija u 33. minutu Terzi} je proigran od \uri}a bio precizan.U nastavku jedino vredno pomena je gol gostiju u 68. minutu. \eki} je sa desne strane pogodio suprotnu stativu, natr~ao je Nikoli} i sa nekolio metara loptu zakucao pod pre~ku.

D. Iva ni}

Obi li} - Me ta lac AV 3:0 (1:0)

[am pion Olim pi ja - Hor go{ Hi glo 1:2 (0:1) OROM: Igrali{te u Oromu, gledlaca 100. Sudija: J. Rac Sabo (Senta). Strelci: Bohota u 62. za [ampion Olimpiju, a Fodor u 25. i Puqai u 81. za Horgo{ Higlo. @uti kartoni: N. Vajda ([ampion Olimpija), Vukadinovi} i G. Kolompar (Horgo{ Higlo).

[AM PION OLIM PI JA: Benko, Krainovi}, Biro (Lo{onc), N. Vajda, Bohota, Uri (Petrik), F. Bajda, Dobo, Volenter, Bata, Si~.

HOR GO[ HI GLO: Si~, Gavri}, Bite, Markovi} (Marton), Mojze{, L. Kolompar, Fodor, G. Kolompar, Rako~evi}, Vukadinovi} (Adamovi}), Puqai.

Orom~ani nisu dozvolili da lider iz Horgo{a lako do|e do pobede. Gosti su do vo|stva do{li u 25. minutu pogotkom Igo-

NOVI SAD: Indeks – Ba~ka 2:1, STARI BANOVCI: Dunav – Borac 2:0, SIVAC: Polet – Mladost(T) 2:2, ZMAJEVO: Obili} – Metalac AV 3:0, NOVI SAD: Crvena zvezda – Jugovi} 1:2, IRIG: Radni~ki – Sloga Radni~ki 1:4, NOVI BANOVCI: Omladinac – Prvi maj 2:1, MLADENOVO: Budu}nost – Radni~ki(SM) 2:4.

1. Borac 29 20 4 5 70:38 64 2. Dunav 29 20 3 6 64:22 63 3. Indeks 29 18 6 5 38:23 60 4. Ba~ka 29 15 5 9 43:30 50 5. Cr. zvezda 29 15 4 10 44:36 49 6. Rad.(SM) 29 14 0 15 60:55 42 7. Omladinac 29 11 8 10 56:47 41 8. Obili}(-1) 29 11 8 10 39:33 40 9. Sloga R.(-1) 29 12 4 13 52:46 39 10. Polet 29 11 5 13 41:40 38 11. Mlad. (T) 29 8 14 7 42:46 38 12. Prvi maj 29 11 4 14 36:38 37 13. Budu}nost 29 8 10 11 38:43 34 14. Jugovi} 29 10 3 16 41:57 33 15. Metal. (AV) 29 4 6 19 25:72 18 16. Rad.(I)(-3) 29 0 4 25 19:82 1

kartoni: Ninkovi}, M. Jovanovi}(Radni~ki), Bojani}, Milo{evi}(Sloga Radni~ki).

RAD NI^ KI: Vidanovi} 7, Braci} 6, Ko{prdi} 6, M. Jovanovi} 6, Ninkovi} 5 (Mati}), \okanovi} 6, Urban 6(Jawi}), Stankovi} 6, Marinkovi} 6, Vasi} 6, Kukuruzovi} 6.

SLO GA RAD NI^ KI: Kuqa 8, Milo{evi} 8 (Aperli}), Bojani} 8, Simiki} 8, Miqkovi} 8, ^obanovi} 8, Vasi} 8, \or|evi} 8, Pova`an 9, [aji} 8, Mi{~evi} 9.

Ni, ovoga puta, Iri`ani se nisu mogli suprostaviti iskusnim Erdevi~anima. Podmla|eni sastav Radni~kog, jo{ je bez nekog ve}eg iskustva, najesen }e se igravati u Sremskoj ligi.

M. Jo vi ~i}

Omla di nac – Pr vi maj 2:1 (2:1) NO VI BA NOV CI: Stadion Omladinca, gledalaca 300, sudija Milanovi} (Ma~vanska Mitrovica).Strelci: Gr~i} u 34.i Haka~ u 43. za Omladinac, a Si-

BA^ KA: Romi} 8, Vigwevi} 7, Ninkovi} 6 (Sekeru{ 6, Parabucki -), Jefti} 6, Zelin~evi} 6, Bjelo{ 7, Kozomora 7, Zec 6, Stojni} 7, Duki} 7, Srdi} 7 (Famili} -).

Tim sa \a~kog igrali{ta je pobedom potvrdio epitet najboqe ekipe ovog prole}a. \orovi}u i drugovima bilo je dovoqno dvadesetak minuta odli~ne igre da do|u do nove trojke. U 20. minutu mat u tri poteza, Rajko Vujanovi} je uposlio Nedi}a, a ovaj ta~nim pasom sa golom spojio Maravi}a i odli~ni golman Romi} bio je savladan. ^etiri minuta kasnije agilni Stani} odigrao je povratnu loptu do Gubereni}a. Talentovani napada~ Indeksa povukao je nekoliko koraka i preciznim udarcem prona{ao put ka stativi od koje se lopta odbila u mre`u. Jedinu neopreznost odbranu doma}ih kaznio je nakon kornera Srdi}a Duki}. I u nastavku inicijativa je bila na strani studenata uz dve prilike Nedi}a ali i pravovremene intervencije Romi-

Fo to: F. Ba ki}

48. minutu mogli izjedna~iti na 2:2, ali je {ut vo|e navale doma}ih sa svega dva-tri metra na vol{eban na~in zaustavio golman [ivoqicki. U jeku napada Mladenovqana ka golu Radni~kog, Proki} je u 56. minutu iz jedne od akcija gostiju uspeo da lobuje Lugowu i dovede Sremskomitrov~ane u vo|stvo od 3:1.

Karanovi} je u 60. minutu sa pet{est metara ubacio loptu u mre`u i smawio vo|stvo Radni~kog. Ta~ku na ovaj susret stavio je najboqi pojedinac ove utakmice Lazar \ur|evi}, koji je u 79. minutu {utem iskosa sa leve strane pogodio levi ugao golmana Lugowe.

M. \. Kre me no vi}

Cr ve na zve zda - Ju go vi} 1:2 (1:1) NO VI SAD: Igrali{te Crvene zvezde, gledalaca 100, sudija: Malixan (Novi Sad). Strelci: Popovi} u 22. za Crvenu zvezdu, a Terzi} u 33. i Nikoli} u 68. minutu za Jugovi}. @uti kartoni: Antoni} i Miqani} (Jugovi}).

ZMA JE VO: Stadion u rekreacionom centru, gledalaca oko 200, Sudija : Softi} ( Ba~inci).

Strelci Osmaji} u 12., Ili} 58., Stojanovi} 73. minutu. @uti kartoni : Vukasovi}, Divjak, @ivojnov ( Obili} ), Stanojkovi}, [ekuqica, Ardali} ( Metalac AV ).

OBI LI]: Suba{i} 8, M. Kobilarov 7 ( Bukvi} 7 ), Vukasovi} 7 ( Beli} 7 ), Ili} 8, Rodi} 8, Alargi} 7, @uti} 9, Divjak 7, Osmaji} 8, @ivojnov 8, N. Kobilarov 8 ( Stojanovi} 8 ).

ME TA LAC AV : Vulin 7, Vorkapi} 6, Tomi} 6, Jovanovi} 6, Latinovi} 7, Ardali} 6, Stanojkovi} 7, Kosi} 7, [ekuqica 6, Stojiqkovi} 6, Lazendi} 6.

Duel je protekao u dominaciji doma}e ekipe u kojoj je zalagawem predwa~io neumorni @uti}koji je krstario terenom i svakog momenta predstavqao opasnost po gol gostiju.

Zmajev~ani su poveli u 12. minutu, a strelac jew bio Osmaji}. U 23. minutu {ut Kobilarova zaustavila je pre~ka,a samo ~etiri minuta kasnije i Nemawa Ili} je pogodio okvir vrata.

U 58. minutu @ivojinov je odli~no prona{ao Ili}a koji je majstorski smestio loptu iza Vulinovih le|a. U 61. minutu Obili}eva radilica @uti} pon ovo poga|a pre~ku Futo`ana, au u 73. minutu Nenad Kobilarov je idealno uposlio Stojanovi}a koji je sa {est metara rutinski pogodio mre`u.

L. Ki{

20

sport

utorak7.jun2011.

PR VA JU @NO BA NAT SKA LI GA

Bod za vi{i rang

Sla vi ja – Ko lo ni ja 2:2 (2:1) KOVA^ICA: Sta dion Sla vi je. Gle da la ca: 200. Su di ja: Ve qi} (Pan ~e vo). Strel ci: V.Du da{ u 7, Jak {i} u 43 za Sla vi ju, Zlat ko vi} u 20, Vel ~a no vi} u 53 za Ko lo ni ju. @u ti kar ton: ^er wo{ (Sla vi ja).

SLAVIJA: Kri vo ku }a 7, ^er wo{ 7, Ne sto rov ski 6 (@ol naj -), Jak {i} 7, Ra den ko vi} 7, Qa vro{ 6, Bo sni} 7, \ur kov ski 6 (S.Du da{ 6), To ma{ 6, Mi ha lek 7, V.Du da{ 8.

KOLONIJA: \o ko vi} 7, Fi li pov 7, D.La ko vi} 7, Bo `in 6 (]i ri} 6), Gvo zde no vi} 7, Zlat ko vi} 7, Mak si mo vi} 6, Vel ~a no vi} 7, N.La ko vi} 7, Pu {i ca 6 (Ki{ 6), De li bla ~a nin 7.

U na stav ku go sti iz Ko vi na ko ji se na la ze na ~e lu ta be le do mi ni ra li su i us pe li da osvo je bod.

B. Stoj kov ski IZ BI [TE: Po let - Par ti zan (Gaj) 2:1, VR [AC: Vr {ac ju naj ted - Rad ni~ ki (Ba ran da) 2:1, ALI BU NAR: Bu du} nost Bu du} nost (Ba nat ski Bre sto vac) 9:1, GRE BE NAC: Vul tu rul - Slo ga (Ba nat sko No vo Se lo) 3:0, SEF KE RIN: Tem po - Par ti zan (Uq ma) 2:1, KO VA ^I CA: Sla vi ja - Ko lo ni ja (Ko vin) 2:2, JA BU KA: Ju go sla vi ja - Rad ni~ ki (Ko vin) 2:0, BE LA CR KVA: BAK - Mla dost (Omo qi ca) 4:3.

1. Ko lo ni ja 27 16 2. BAK 27 15 3. Rad.(K) 27 13 4. Vr {ac 27 14 5. Mla dost 27 13 6. Sla vi ja 27 12 7. Slo ga 27 12 8. Tem po 27 11 9. Rad.(B) 27 11 10. Ju gosl.(-1) 27 11 11. Vul tu rul 27 10 12. Part.(U) 27 8 13. Part.(G) 27 8 14. Po let 27 9 15. Bu du}.(BB)(-1)279 16. Bu du}.(A) 27 3

6 5 3 9 7 7 4 9 5 9 5 10 4 11 7 9 5 11 6 10 5 12 9 10 7 12 4 14 1 17 4 20

70:41 46:35 60:31 46:29 64:42 51:52 50:42 39:42 56:34 46:51 43:45 39:38 41:51 42:63 54:79 15:77

54 48 46 46 44 41 40 40 38 38 35 33 31 31 27 13

DRU GA JU @NO BA NAT SKA LIGA – IS TOK

Gosti boqi

Do bri ca - Haj du ~i ca 2:4 (1:2) DOBRICA: Igra li {te Do bri ce, gle da la ca oko 100. Su di ja: @i gi} (Vr {ac). Stre la ci: Mi lo {e vi} u 24. i Pe trov u 60. za Do bri cu,a An |e lov ski u 25. Le ~i} u 30. i 58. i Hrut ka u 71. mi nu tu za Haj du ~i cu.

DOBRICA: Jak {i} 7, [u {i} 6 (Ku kuq 6), Pe tro vi} 6, [u {i} 6, Gru ji} 6, Na sti} 6, \or |i jev ski 6, Sta jin 7, Pe trov 7(Bok {an 6), Miq ko vi} 6, Mi lo {e vi} 8- HAJDU^ICA: Me lih 7, Ko cev ski 7, Mi lo rad Mr {i} 7, Ma li jar 8, Pe }i nov ski 7 (Pi lip 7), Ra du lo vi} 7, Mar ko Mr {i} 8 (Ra ko vi} 7), An |e lov ski 7, Ra do vi} 7, Le ~i} 8, Hrut ka 8 (\u ki} 7), Ra ko vi} 6 (Jo vi} 6), Le ~i} 6, Hrut ka 6 (\u ki} 6).

Go sti su bi li bo qi i za slu `e no sla vi li.

V. Ma li jar JA SE NO VO: Ka ra{ - Du nav (Ba nat ska Pa lan ka) 6:2, PLAN DI [TE: Slo ga - Ra tar (Kru {~i ca) 6:1 (pre kid u 75. mi nu tu, go sti osta li sa se dam igra ~a), VLAJ KO VAC: Je din stvo - Ba nat (Du pqa ja) 5:0, KU [TIQ: Ka ra{ - Pot po raw 2:0, DO BRI CA: Do bri ca - Haj du ~i ca 2:4, [U [A RA: Haj duk Bo rac (Vra ~ev Gaj) 3:1, VE LI KO SRE DI [TE: Bo rac - Cr ve na zve zda (Pa vli{) 1:3, slo bo dan je [e vac iz Ku si }a 1. Slo ga 25 24 2. Haj du ~i ca 25 14 3. Du nav 26 12 4. Ra tar 26 12 5. Bo rac(VS) 25 12 6. C. zve zda 25 12 7. Pot po raw 25 10 8. Je din stvo 25 10 9. Ka ra{(K) 25 9 10. Haj duk 25 10 11. Ka ra{(J) 25 10 12. [e vac(-1) 25 9 13. Do bri ca 25 8 14. Ba nat 26 7 15. Bo rac(VG)(-1)25 7

0 1 128:12 72 5 6 62:34 47 6 8 55:50 42 5 9 50:41 41 2 11 53:31 38 2 11 48:33 38 3 12 48:51 33 3 12 43:57 33 5 11 42:55 32 2 13 32:46 32 1 14 45:61 31 4 12 45:40 30 4 13 40:49 28 3 16 28:10224 1 17 23:80 21

dnevnik

POD RU^ NA LI GA ZRE WA NIN

POD RU^ NA LI GA SU BO TI CA

Efektan gol Kravaru{i}a

^etiri penala

Mla dost (BD) - Ru san da 1:0 (0:0) BANATSKI DESPOTOVAC: Igra li {te “S.D. Mla dost”, gle da la ca 150, su di ja Da vi do vi} (@i ti {te), stre lac Kra va ru {i} u 80. mi nu tu. @u ti kar ton Ga bo rov (Mla dost). Cr ve ni kar ton: Mi ja to vi} (Mla dost).

MLADOST: S. Pi va~ 7, To pa lo vi} 7, Mi lo sa vqe vi} 7, ]u lum 7, B. Pi va~ 7, F. Kri vo {i ja 7 (O. Kri vo {i ja 7), Avra mo vi} 7, Mi ja to vi} 6, Mar ti no vi} 7, Kra va ru {i} 7, Ga bo rov 7.

RUSANDA: Mi. Ku ru ~ev 7, \u ri} 7, Ma. Ku ru ~ev 7, Mi {ko vi} 7, [ar gin 7, P. Ra ki} 7, Ere mi} 7, Ma ri nac 7, Ada mov 6 (Su bi ~in -), Cve ti} 6, Stoj kov 6 (D. Ra ki} -).

U ko rekt noj igri oba sa sta va do ma }i su ima li vi {e pri li ka, a od lu ka je pa la u 80. mi nu tu ka da je Mi lo sa vqe vi} od li~ no cen tri rao, a [i ro Kra va ru {i} gla vom efekt no lop tu po slao is pod pre~ ke.

Bi le }a nin - Je din stvo 1:1 (1:0) SE^AW: Igra li {te “kod Ta mi {a”, gle da la ca 100, su di ja Va sko vi} (No vi Be ~ej), strel ci:. N. Va ra di nac u 20. za Bi le }a nin, Vu ja kli ja u 75. mi nu tu za Je din stvo. @u ti kar to ni: La zi}, Vu~ ko vi} (Bi le }a nin), Me di} (Je din stvo).

BILE]ANIN: P. Va ra di nac 7, Dra gi} 6, La zi} 6, Dra gan Pje tlo vi} 7, Vu ko je 8, Dar ko Pje tlo vi} 6, Mi lo {e vi} 6, Gru ba ~i} 6, Uqa re vi} 7, Vu~ ko vi} 7, N. Va ra di nac 7.

JEDINSTVO: Me di} 7, Dap ~e vi} 6, Mar kov 7, Mi la ko vi} 7, No vak 8, Bi cok 7, Sta no je vi} - (^ur ~i} 6), Mar ti no vi} 7, Ko va ~e vi} 7, Er de qan 6 (Vu ja kli ja 7), Ba bi} 6 (Aj da ri} 7).

Li der je na i {ao na `e stok ot por Se ~a wa ca ko ji su iz kon tre pre ko Var din ca poveli u 20. mi nu tu. Ima li su go sti igru i ini ci ja ti vu i par do brih pri li ka, da bi tek u 75. mi nu tu o{tar uda rac sa stra ne gol man Va ra di nac krat ko od bio, {to je is ko ri stio Vu ja kli ja i sa par me ta ra lop tu posd slao u mre `u za iz jed na ~e we.

Po let - Be gej 1:3 (1:0) NAKOVO: Sta dion Po le ta, gle da la ca 100, su di ja: Kr sti} (Zre wa nin). Strel ci: V. Bi ki} u 27. za Po let, a Zo ri} u 65. Gr bi} u 80. i Su xu ko vi} u 83. mi nu tu za Be gej. @u ti kar to ni: ^u da nov (Po let), a Jo va no vi} (Be gej).

POLET: \ur |ev, Ja wi}, V. Bi ki}, D. Bi ki}, ^u da nov, Ro di}, ^u bri lo (Sa bo), Je li ~i}, An ge lov ski, Mi tro vi}, Maj sto ro vi}.

BEGEJ: Bi ki}, Da qe vi}, Ni ko li} (Umi ~e vi}), [qu ka, Su xu ko vi}, Jo va no vi} (Ka pun), Gr bi}, Nin ko vi}, ^u la fi} (Pa vlo vi}), Zo ri}, Glu {i ca.

Do ma }i fud ba le ri su po ve li.

Me |u tim to je bi lo sve .Go sti iz

@i ti {ta iz jed na ~i li su u 65. mi nu tu po got kom Zo ri }a, a po tom su u fi ni {u su sre ta sa jo{ dva po got ka ka zni li do ma }i na.

M. S.

Cr ve na zve zda - OFK Klek 5:0 (2:0) VOJVODA STEPA: Sta dion Cr ve ne zve zde, gle da la ca 200, su di ja Ga ji lo vi} (Zre wa nin), strel ci: Jo va no vi} u 10. 60. i 69. Ka ra no vi} u 14. i 89. mi nu tu. @u ti kar to ni: Ko sti}, Kri vo ku }a (Cr ve na zve zda), \or |e vi} (OFK Klek).

CRVENA ZVEZDA: Pav ko vi} 7 (Gli {i} -), Ko sti} 8 (Ere mi} -), Ce ko 7, \. Po po vi} 8, Na |a lin 8, Kri vo ku }a 7, Jo va no vi} 8, Vla ji} 7 (To mas 7), Ka ra no vi} 8, D. Po po vi} 7, Ga ji nov 7.

OFK KLEK: Ta ra na 7, Sta no je vi} 5, Do lo gu {in 5, ^u bra 5, Bog da no vi} 5, \or |e vi} 5, Pro vi xa lo 5 (Ce ro vi} -), No `i ni} 5 (Bog da nov -), Mi la no vi} 6, Nin ko vi} 6, Vu ko je 6.

Do ma }in je ata ko vao ka go lu go sti ju i ve} u 10. mi nu tu na kon div ne ak ci je Ka ra no vi }a i Jo va no vi }a stig ~i su do vo| stva. Od mah po tom po sti gli su i dru gi gol, ovaj put u re `i ji Ka ra no vi }a. Do kra ja po lu vre me na jo{ ne ko li ko {an si do ma }i na i je dan po ni {ten gol Step ~a na. U na stav ku {an se za do ma }i na kao na tra ci.

P. Sto ja ko vi}

Bo rac - Cr ve na zve zda (RS) 2:1 (1:0) ZREWANIN: Igra li {te “u Do qi”, gle da la ca 150, su di ja Vu ko vi} (Lu ki }e vo), strel ci: Pa vlo vi} u 38. \u li nac u 70. za Bo rac, a Mu dri ni} u 86. mi nu tu za Cr ve nu zve zdu.

BORAC: \or |e vi} 7, Mi ka la~ ki 7, Bo `i} 7, Gru ji} 7, \u li nac 8, Iva nov 7, Je li} 6 (Ka na~ ki -), Po {tin 7, Pa vlo vi} 7, Kra si} 6, Opri jan 6.

CRVENA ZVEZDA: ]i ri} 7, ^e ki} 6, Mu tav xi} 7, Kne `e vi} 6 (Stan ko vi} -), Bil bi ja 7, No va ko vi} 6, Muj ki} 7, Cvi jan 7, Ili} 7 (^u da nov -), Kla sni} 7, Mu dri ni} 7.

Le pa utak mi ca u Do qi. Do ma }i su po sle gu `ve u 38. mi nu tu pre ko spret nog Pa vlo vi }a do {li do pred no sti. U na stav ku kon tru je is ko ri stio \u li nac i udvo stru ~i oe pred nost Zre wa ni na ca. U sa mom fi ni {u su sre ta na ba ~e nu lop tu pri hva tio je Mi lo{ Mu dri ni} i ele gant no za tre sao mre `u.

Naf ta gas - Kra ji na 0:1 (0:1) ELEMIR: Igra li {te “Cr ve ni dom”, gle da la ca 200, su di ja Bi ki} (Zre wa nin), stre lac Sto ji sa vqe vi} u 39. mi nu tu. @u ti kar to ni: Gra bun xi ja, To pa lov (Naf ta gas).

NAFTAGAS: Ra du lo vi} 6, Man di} 6, Ba ra wi 6, Gra bun xi ja 6, To -

ELE MIR: Naf ta gas - Kra ji na (Kra ji {nik) 0:1, BA NAT SKI DE SPO TO VAC : Mla dost - Ru san da (Me len ci) 1:0, VOJ VO DA STE PA: Cr ve na zve zda OFK Klek 5:0, NA KO VO: Po let - Be gej (@i ti {te) 1:3, SE ^AW: Bi le }a nin - Je din stvo (Ba nat sko Ka ra |or |e vo) 1:1, LU KI ]E VO: Mla dost - Po ti sje (Kni }a nin) 6:0, ZRE WA NIN: Bo rac - Cr ve na zve zda (Ru sko Se lo) 2:1, MO KRIN: De li ja Voj vo di na (Per lez) 0:6.

1. Je din stvo 28 2. Naf ta gas 28 3. Kra ji na 28 4. CZ (RS)(-1) 28 5. Be gej 28 6. Po ti sje 28 7. Voj vo di na 28 8. Mla dost(L) 28 9. Ru san da 28 10. C. zv.(VS) 28 11. Bi le }a nin 28 12. Bo rac 28 13. Mla d.(BD) 28 14. OFK Klek 28 15. De li ja 28 16. Po let 28

25 15 15 14 12 12 11 11 11 11 11 11 12 10 7 2

3 0 5 8 4 9 4 10 6 10 5 11 7 10 5 12 5 12 5 12 5 12 5 12 1 15 3 15 4 17 1 25

91:13 37:33 54:37 44:33 54:37 62:59 47:41 52:40 53:51 60:61 54:56 39:49 41:56 50:64 31:77 28:90

78 50 49 45 42 41 40 38 38 38 38 38 37 33 25 7

pa lov 7, Ra do {e vi} 7, Da bi} 6, Ga lin 6, Bje li} 6 (Pro da no vi} -), Ra ca 6, Mi {~e vi} 6 (Pra {~e vi} -).

KRAJINA: Po zna no vi} 7, M. No va ko vi} 6, Ko sa no vi} 6, Zo ri} 6, Taw ga 7, Sto ji sa vqe vi} 8, \.

No va ko vi} 6, Ko va ~e vi} 6, Tri ki} 6, Bje le ti} 7, Sto ji} 6.

U osred woj utak mi ci go sti iz Kra ji {ni ka su za hva qu ju }i o{trom i pre ci znom {u tu Ste vi ce Sto ji sa vqe vi }a sa vi {e od 25 me ta ra sti gli do tri jum fa nad ane mi~ nim Ele mir ci ma.

Pri pre mio: S. M. Pe tro vi}

DRU GA JU @NO BA NAT SKA LIGA - ZA PAD PLO ^I CA: Bo rac - BSK (Ba va ni {te) 2:2 KA ^A RE VO: Je din stvo Ste vi} - @e le zni ~ar (Pan ~e vo) 4:0 (pre kid u 18. mi nu tu go sti osta li sa se dam igra ~a), DE LI BLA TO: Omla di na - Mla dost 0:0, OPO VO: Omla di nac - Bo rac (Sa ku le) 0:1, SKO RE NO VAC: Pla vi Du nav - Voj vo di na (Cre pa ja) 2:2, PAN ^E VO: Pan ~e vo - Do lo vo 0:3, GLO GOW: Glo gow - Uni rea (Uzd din) 4:3, slo bod ni su Pro le ter iz Mra mor ka i Po be da iz Sa mo {a.

1. Bo rac(S) 27 25 2. Voj vo di na 28 19 3. Omald.(O) 27 19 4. Mla dost 27 16 5. Jed.S. 28 16 6. Do lo vo 27 13 7. Uni rea 27 14 8. BSK 28 14 9. Pl. Du nav 28 12 10. Omlad.(D) 27 12 11. @e le zni ~ar27 11 12. Bo rac(P) 27 8 13. Glo gow 29 7 14. Po be da 28 4 15. Pan ~e vo(-1) 27 2 16. Pro l. (-10) 28 3

1 1 93:15 76 6 3 73:36 63 4 4 100:22 61 6 5 71:20 54 3 9 105:50 51 6 8 71:38 45 3 10 89:60 45 2 12 63:54 44 4 12 60:48 40 2 13 68:61 38 2 14 54:69 35 4 15 39:81 28 3 19 54:89 24 2 22 33:12114 2 23 27:126 7 0 25 27:137 0

Pro le ter - Kri va ja 2:2 (1:1) WEGO[EVO: Igra li {te We go {a, gle da la ca 200, su di ja Ze li} (Pa ~ir), strel ci: Sta ni} u 25. (iz pe na la) i 75. za Pro le ter, Bo re no vi} u 30. i 60. mi nu tu (iz pe na la) za Kri va ju. @u ti kar to ni: Sta ni}, Ne di}, ]et ko vi}, Ra di}, ]u li brk (Pro le ter), Lon ~ar, Bo re no vi}, Pa ni} (Kri va ja). Cr ve ni kar to ni: ^eh, ^o ro (Pro le ter).

PROLETER: Za ri} 8, Jo ka no vi} 7 (]u li brk 6), ^vo ro 6 (Mat ko vi} 6), Ra di} 7, Ma li} 6, Sta ni} 7, Bu {i 7, Ne di} 7 (Me da ko vi} 6), Kr va vac 7, ^eh -, ]et ko vi} 7.

KRIVAJA: Voj ni} 8, M. Su xu ko vi} 7, Maj ki} 8, S. Su xu ko vi} 8, Ba lu no vi} 7, Ma xar 6 (Jo va no vi} 6), Pa ni} 8, Lon ~ar 7, ^a gaq 7, Bo re no vi} 8, La vro{ 7 (Za go rac 6). ^e ti ri pe na la, ~e ti ri go la, dva is kqu ~e wa i de set `u tih kar to na.

Utak mi ca je bi la di na mi~ na i bor be na, ali i ve o ma ner vo zna.

Do ma }i su po ve li iz pe na la da bi go sti ta ko |e iz jed na ~i li iz pe na la pre ko Bo re no vi }a u 60. mi nu tu.

Ipak, na kra ju re zul tat je ne re {en.

S. Sto jiq ko vi}

Po ti sje - Ta van kut 2:4 (1:2) KAWI@A: Sta dion Po ti sja, gle da la ca 50. Su di ja: M. Cvet ko vi} (Baj mok). Strel ci: Bal go u 27. i 56. za Po ti sje, a Pe ri} u 8, B. Vi zin u 14, Sken de ro vi} u 70. i M. Vi zin u 73. mi nu tu.

POTISJE: Ho lo 6, ^a wi ga 6 ( Mo mi rov -), La ka to{ 6, Bar jak ta ro vi} 7, Te sli} 6, Ra fai 6, Ve lez 7, O`var 6 (Mik {a 6), Bal go 8, Vaj da 6, Ni ki ~i} 6.

TAVANKUT: Ba bi ja no vi} 7, I. Sken de ro vi} 7, Slo bo da 7 (Tum bas Lo ke ti} 7), To ko di 7, Mi ha qe vi} 7, Pr ~i} 8, Pe ri} 7 (G. Sken de ro vi} 7), M. Vi zin 8, B. Vi zin 7 (Zo lo ti} -), [i mi} 7, N. Sken de ro vi} 7.

Go sti iz Tvan ku ta su br zo do {li do vo| stva od 2:0 go lo vi ma Pe ri }a i B. Vi zi na, a u 27.mi nu tu Bal go uspe va da sma wi pred nost. Po sle od mo ra Ta van ku }a ni su se opu sti li, a eki pa Po ti sja po ja ~a la tem po, {to je i uro di lo plo dom, pa je Bal go u 56.mi nu tu iz jed na ~io re zul tat. U tom pe ri o du utak mi ce Ka wi `a ni su us po sta vi li rav no te `u na te re nu.Po ti sje jed no vre me igra lo sa igra ~em ma we i pri mi lo dva go la.

M. Mr.

Ti sa - Baj {a 1:2 (1:1) ADORJAN: Igra li te Ti se, gle da la ca 100. Su di ja: G. Zi na ja (Sbo ti ca). Strel ci: ^. Z. Bor {o{ u 8. za Ti su, a Dra {ko vi} u 25. i Re sa no vi} u 59. mi nu tu za Baj {u.

TISA: Bo {wak 7, Ma ~ai 6, Ta ka~ 7, Si~ 8, Tan da ri 7, Ostro go nac 7, ^. Z. Bor {o{ 7, ^er nak 6 (Ker me ci 6), Ba lint 7, Lac ko 7, \e re 7.

Po ti sje - Ta van kut 4:2, Pa no ni ja - ^an ta vir 2:0, We go{ Slo bo da 1:1, Pre po rod - Ba~ ka 0:1, Pro le ter - Kri va ja 2:2, Su bo ti ca - Ja dran 2:4, ^o ka Vi no gra dar 1:5, Ti sa - Baj {a 1:2.

1. Baj {a 2. Ta van kut 3. Pro le ter 4. Pa no ni ja 5. Pre po rod 6. We go{ 7. Vi no gra dar 8. Ti sa 9. Kri va ja 10. Ba~ ka 11. ^an ta vir 12. Ja dran 13. ^o ka 14. Slo bo da 15. Su bo ti ca 16. Po ti sje

28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

19 17 17 14 13 12 13 12 11 12 11 11 10 10 7 2

5 4 5 6 4 7 3 11 5 10 7 9 2 13 4 12 6 11 3 13 4 13 2 15 5 13 5 13 2 19 4 22

61:21 52:30 64:26 50:40 55:33 39:42 53:43 44:41 48:33 43:50 41:47 45:51 34:54 39:66 41:66 19:90

62 56 55 45 44 43 41 40 39 39 37 35 35 35 23 10

BAJ[A: Lac ko 7, Mar ~e ti} 7, Tan ka 7, ]e ran 7, Bu dai 8, R. Re kec ki 7, Z. Re kec ki 7, Ko va~ 7, Du qa hi 7, Dra {ko vi} 7 (O~e na{ -), Bra {wo 7, @em be ri 7 (Re sa no vi} 7).

Po ~e tak utak mi ce na go ve {ta vao je `e {}i okr {aj do ma }i na pro tiv li de ra Baj {e, jer je ve} u 8. mi nu tu na cen tar {ut sa de sne stra ne mla di ^a ba Z. Bor {o{ lop tu sa se dam me ta ra po slao pod pre~ ku i do veo Ti su u vo| stvo. Go sti su iz jed na ~i li u 25. mi nu tu, ka da se po sle kor ne ra u gu `vi naj bo qe sna {ao Dra {ko vi} i kroz {pa lir no gu sa pet me ta ra ni sku lop tu po slao u mre `u Ivi ce Bo {wa ka. U dru gom de lu li der je pre o kre nuo re zul tat u svo ju ko rist, {to im je dva ko la pre kra ja obez be dio pla sman u vi {i rang.

M. Mi tro vi}

^o ka – Vi no gra dar 1:5 (1:2) ^OKA: Sta dion ^o ke, gle da la ca: 120. Su di ja: @. Be le can (Ba~ ka To po la). Strel ci: Da vi dov u 5. za ^o ku, a Na| u 18., En gi u 45. i 90+3., Ga lam bo{ u 70. i An tu no vi} u 90. mi nu tu za Vi no gra dar. @u ti kar ton: Na gel (Vi no gra dar). Cr ve ni kar ton: Sa bo (^o ka) u 45. mi nu tu. ^OKA: To ma {ev 6, Ra do {e vi} 6, Sa bo 6, Kri {a nov 7 (Kne `e vi} 6), Ba uk 6, Ter zin 6, @i va nov 7, Da vi dov 7, An ta na so vi} 6 (Dra go qe vi} 6), @iv kov 6 (Ni ko lin 6), Z. Ter zin 7 .

VINOGRADAR: Sa lai 7, Pe ji} 7, Na gel 7, Ha {ko 7, Gu qa{ 7, An tu no vi} 7, Na gel 7, Sal ma 8, Na| 8 (Ga lam bo{ 8), Ve sni} 8 (Ha {ko 7), En gi 8. ^o ka ni su po ve li ve} u 5.mi nu tu po got kom Da vi do va i ima li igru do 45. mi nu ta ka da je Sa bo na pra vio pre kr {aj kao po sled wi igra~ u svom ka zne nom pro sto ru, {to je su di ja ka znio je da na e ster com i cr ve nom kar to nom. Od tog mo men ta po ~eo je su no vrat do ma }e eki pe.

M. Mr.

MFL NO VA CR WA – @I TI [TE

MFL KI KIN DA – NO VI BE ^EJ

Delili lekcije

Minimalac za prvo mesto

Bo rac – Po let 4:0 (2:0) ALEKSANDROVO: Igra li {te Bor ca, gle da la ca 100. Su di ja De li} (Srp ska Cr wa). Strel ci: \u ri ~in u 5. (iz je da na e ster ca) i 73., Pa u no vi} u 31. i Ste pa no vi} u 68.

BORAC: Me di} -, Ko va ~e vi} 7, Lev na ji} 7 (od 46. Ste pa no vi}) 7, D. Opa ~i} 7, Gru ji} 7 (od 46. ^u ~ak) 7, To {kov 7, La vr wa 7, \u ri} 7, Pa u no vi} 7 (od 56. Bra kus) 7, \u ri ~in 8 i Pu ti} 7.

POLET: Ni ko li} 6, Mi ji} 6, \ur |e vi} 6, To di} 6, To mi} 6, Je li} 5, Jak {i} 5, @ar ko vi} 5, Bi li} 5, La zar 5 i To {i} 5.

Li der je i bez ne ko li ko stan dard nih igra ~a odr `ao lek ci ju i Po le tu, a pre ma {an sa ma mo gao je re zul tat da bu de i ube dqi vi ji.

Sve mi sli igra ~a Bor ca ko lo pre kra ja ve} su usred sre |e ne na ba ra` i po ku {aj da se do mog nu vi {eg ran ga, ta ko da su ovaj me~ od i gra li vi {e ru tin ski.

Te re kve{ – Olim pi ja 1:1 (0:0) HETIN: Igra li {te Te re kve {a, gle da la ca 150. Su di ja Si mi} (Rav ni To po lo vac). Strel ci: Vu ka {i no vi} u 70. za Te re kve{, a

Je din stvo - Bo rac 0:1 (0:1)

HE TIN: Te re kve{ - Olim pi ja (Tor da) 1:1, ALEK SAN DRO VO: Bo rac - Po let (Ba nat sko Vi {wi }e vo) 4:0, ^E STE REG: Na pre dak - 1. ok to bar (Srp ski Ita bej) 3:1, NO VA CR WA: Ro ham - Pro le ter (Me |a) 2:1.

1. Bo rac 20 3. Na pre dak(-3) 20 3. Pro le ter(-1) 20 4. Ro ham 20 5. 1. ok to bar 20 6. Po let 20 7. Olim pi ja 20 8. Te re ke ve{ 20

18 12 11 10 6 6 3 3

1 1 4 4 3 6 3 7 2 12 1 13 4 13 4 13

91:6 68:23 44:36 44:33 34:55 32:60 24:59 25:78

55 37 35 33 20 19 13 13

Da ra bo{ (auto gol) u 66. mi nu tu za Olim pi ju. @u ti kar to ni: Bor beq, Wer ge{ i Gve ri} (Te re kve{), a Tri vu no vi}, Ve re{ i [u }in (Olim pi ja).

TEREKVE[: Zo nai 6, Bu di} – (od 35. Gve ri}) 6, Da ra bo{ 6, Pet ko vi} 6, Wer ge{ 6, Bor beq 6 (od 46. Avram) 5, Vu ka {i no vi} 6, Sta ji} 5, Ru si mo vi} 5 (ood 46. Sa va no vi}) 6, Nin ko vi} 5 i Sa vi} 5.

OLIMPIJA: Sal ma 7, Na da `din 6, ^i ko{ 6, Pa ta ki 6, Ba log 6, Ve re{ 6, Gru ji} 6, [u }in 5, Hu sta 5, Bi ~a nin 5 i Tri vu no vi} 5 (od 87. Ru `a).

D. Mi li }ev

BO ^AR: Sta d ion Je d in stva, gle da la ca 100, su di ja E. Mo no {to ri (Ki kin da), stre lac [u gi} u 38. mi nu tu. @u ti kar ton Ber ba kov (Je din stvo).

Cr ve ni kar ton: ^u bri lo (Je din stvo).

JE DIN STVO: ^or k o v i}, Do { en, Ber b a k ov, ^u b ri l o, Lu k i}, Mi n a k o v i}, Ma l e{, Ber ba kov, Vu ji}, La li} (Jo va no vi}), Je re mi} (Pa skul).

BORAC: Ka na la{, Dra gan, Ste pa nov, Ra ki}, Ra din, Mar kov (Za ki}), ^e le ke ti}, [u gi}, Ko la ri}, Be ~a gul, Bar bat.

Mi ni mal nom po be dom, li der na ta be li Bo rac iz I|o {a obez be dio je pra vo u~e {}a u ba ra`u za Zre wa nin sku pod ru~ nu li gu.

Po be do no sni gol po sti gao je Bra ni slav [u gi} u 38. mi nu t u. U fi n i { u utak m i c e zbog dru gog `u tog kar to na u ovoj ko rekt noj utak mi ci po cr ve neo je do ma }i igra~ ^u bri lo.

M. S.

Na pre dak - 2. ok to bar 0:3 (0:2) RUSKO SELO: Sta dion Cr ve ne zve zde, gle da la ca 100, su di ja: @iv ko vi} (Ki kin da). Strel ci: Mi ci} u 17. Te {i} u 25. i Gvo `|a rev 57. mi nu tu. @u ti kar to ni: Ci me {a (Na pre dak), a Te {i}, Jo va nov i Gru ji} (2. ok to bar).

NAPREDAK: Tu ri, ]i ri}, Bla nu {a, Gr bi}, Na|, A~, Tin tor, Pe tro vi}, Pe }a nac, Voj no vi}, Fe her.

2. OKTOBAR: La pa dat, Jo va nov, Ri go, Stan ~i}, Gru ji}, Bi bin, Mi ci}, Gvo `|a rev, La zi}, Mi lo sa vqev, Te {i}.

Za slu `e na po be da go sti ju iz Ku ma na. Ima li su go sti igru, stva ra li {an se i po sti za li go lo ve.

M. Ra ~i}

Voj vo di na - @AK 0:0 BA[AID: Sta dion Voj vo di ne, gle da la ca 100, su di ja Ma ti} (No vi Be ~ej). @u ti kar to ni: Bo {wak, Alek si}, Po pov, Ar mac ki (Voj vo di na), Dra ga nov,

BA [AID: Voj vo di na - @AK (Ki kin da) 0:0, BO ^AR: Je din stvo - Bo rac (I|o{) 0:1, BA NAT SKA TO PO LA: Na pre dak - 2. ok to bar (Ku ma ne) 0:3.

1. Bo rac 2. Voj vo di na 3. @AK(-1) 4. 2. ok to bar 5. Na pre dak 6. Je din stvo

19 19 19 19 19 19

12 10 7 5 6 4

4 3 6 3 4 8 6 8 2 11 4 11

41:25 42:25 29:35 38:36 28:35 37:59

40 36 24 21 20 16

Gru mi}, Ka la, Ada mov (@AK).

VOJVODINA: A. Gru ji}, To do rov, Qu bin ko vi} ([o {i}), Bi {wak, Alek si}, Ga vri}, Po pov, Ba log (Ara mac ki), Ki u ur ski, Pa ni}, Mi lin. @AK: An |e ~i}, Pro li}, Ka la, Sto ja no vi}, Ada mov, Fu }ak, Dra ga nov, Ra jin (Pe ka re vi}), Vu jin (Jo ni}), Va `i}.

U zna ~aj noj utak mi ci za pr vo me sto do ma }i fud ba le ri ni su us pe li da po be de eki pu ki kind skog @AK-a. U ovom me ~u bi lo je ne ko li ko pri li ka ko je ni su is ko ri {}e ne, a u su di ja Ma ti} do de lio je ~ak osam `u tih ka to na.

M. S.

SPORT

dnevnik

21

utorak7.jun2011.

NO VO SAD SKA LI GA

POD RU^ NA LI GA NO VI SAD

Osi gu ra li dru go me sto Ru men ~a ni u lu ci spa sa Ba~ ka - Mla dost 0:1 (0:0) BE GE^: Igrali{te Ba~ke, gledalaca 200, sudija: Kexa (Novi Sad). Strelac: B. Samarxija u 78. minutu. @uti kartoni: Bo{kovi} i La|anac (Ba~ka), a Papi}, Sladi}, Stani{i} i B. Samarxija (Mladost).

BA^ KA: Panijan 7, Bo{kovi} 6, ]ur~i} 6, Le|anac 7, Kravi} 7, Topoli} 6, Felegi 6, Gli{i} 7, Male{ 7, Radowi} 7.

Pavkov 6.

U fini{u utakmice golman Ivani{evi} je na ~udesan na~in spre~io u tri navrata udarce Male{a. Mladi sudija Kexa opravdao je poverewe.

D. Iva ni}

Sre mac - Di na mo 3:2 (1:1) ^E RE VI]: Igrali{te Sremca, gledalaca 150, sudija: Erbes (Novi Sad), strelci: Vasiqevi} u 45. An|eli} u 68. Pavlovi} u 91. za Sremac, a Pa}ik u 10. Grbi} u

BA NO [TOR: Pro le ter - ^e ej 3:2, TE ME RIN: TSK - Bo rac 9:1, LE DIN CI: Vi no gra dar - Fru {ko go rac 4:2, KI SA^: Ta tra Fru {ko gor ski par ti zan 0:2, ^E RE VI]: Sre mac - Di na mo 3:2, SREM SKI KAR LOV CI: Stra `i lo vo Mi lan - Si rig 8:2, BE GE^: Ba~ ka - Mla dost 0:1, slo bod na je bi la eki pa Par ti za na.

1. Str. Mi lan 27 4 2. Mla dost 27 22 3. TSK 27 20 4. Ba~ ka(-1) 27 15 5. Fr. par t.(-1)28 13 6. Par ti zan 27 11 7. Di na mo 27 12 8. Si rig 27 10 9. Sre mac(-3) 27 10 10. Ta tra 27 8 11. Vi no gra dar 27 8 12. Fru {ko g. 27 8 13. Pro le ter 27 7 14. Bo rac 27 5 15. ^e nej 27 4

1 2 106:20 1 4 66:20 2 5 75:16 5 7 68:30 4 11 47:53 5 11 40:39 2 13 49:51 4 13 60:58 4 13 34:44 5 14 37:58 4 15 42:60 4 15 37:57 5 15 36:73 6 16 30:72 0 23 21:97

73 67 62 49 42 38 38 34 31 29 28 28 26 21 12

da }e odneti bod ku}i rezervista Pavlovi} u nadoknadi vremena postigao je efektan gol.

B. Star ~e vi}

Ta tra - Fru {ko gor ski par ti zan 0:2 (0:1) Ra do wi} se pro bi ja kroz od bra nu Mla do sti

MLA DOST: Ivani{evi} 9, Joci} 7, (B. Samarxija), Bukva 7, Staji} 7, Papi} 7 (Bor~i} 7), Sladi} 7, Kusturi} 7, Gaxi} 8, V. Samraxija 7, Stani{i} 7, Kajfe{ 6 (Milija{evi}).

Ba~ka je bila najbli`a da zaustavi pohod Mladosti ka drugom mestu i bara`u za ulazak u vi{i rang. U 5. minutu Pavkov je traqavo {utirao, Bukva je izbio loptu s gol linije. U 35. minutu Kajfe{ se obrukao, sa pet metra dodao je loptu golmanu doma}ih.

U 62. minutu Staji} je izveo slobodan udarac. Panijan je loptu odbio, natr~ao je Kajfe{ i umesto mre`u pogodio je opet golmana. U 78. minutu gosti su postigli gol odluke, Gaxi} je centrirao sa leve strane Panijan je nespretno intervenisao lopta je u luku pala pored leve stative ,a najsnala`jiviji u gu`vi bio je Bojan Samarxija.

89. minutu za Dinamo. @uti kartoni: @egarac (Sremac), Tepi}, Bla`i}, Pa}ik, Petkovi}, Nikoli} (Dinamo).

SRE MAC: Simi} 7, Vaji} 7 (Jankovi} 7), @egarac 8, Prole 7, Dubraja 8, Bogdan 7, Andrin 7, Radovan 6 (Stojkovi} 7), Radovi} 7, Anxeli} 8, Vasiqevi} 7 (Pavlovi} 7).

DI NA MO: Sabo 6, Joki} 6, Petkovi} 7, Piqak 7, Pa}ik 7, Tepi} 6 (Laki} 6), Grbi} 7, Mitrovi} 7, Bla`i} 6 (Zdravkovi} 6), Nikoli} 7, Stojki} 7.

Vrlo dobra fudbalska predstava u ^erevi}u. Strelci su se nadmetali ko }e posti}i lep{i pogodak. Doma}e igra~e nije zbunilo vo|stvo gostiju, iskusni trener Milan Eremi} tra`io je ofanzivniju igru, a plod toga je preokret i vo|stvo u 67. minutu preko Anxeli}a. Gosti su izjedna~ili rezultat minut pre kraja preko Grbi}a. Kada se ponadali

Tom ~i} sa ~u vao li de ra Su tje ska - Mla dost Ra dost 4:3 (2:2)

Na pre dak – Mla dost 4:1 (3:0) NA DAQ: Igrali{te Napredka, gledalaca 50, sudija: Reqi} (Vrbas). Strelci: Ivani{evi} 4, 75, \uki} 35,43 (Na-

SA VI NO SE LO: Bu du} nost Voj vo di na (Ba~ ko Gra di {te) 9:2, NA DAQ: Na pre dak - Mla dost (Ra di ~e vi}) 4:1. BA^ KO DO BRO PO QE: Su tje ska – Mla dost Ra dost (Sr bo bran) 4:3, KU CU RA: Iskra - Pro le ter (Rav no Se lo) 2:2, Slo bod no je bi lo Je din stvo.

1. Su tje ska 2 Bu du} nost 3. Na pre dak 4. Iskra 5. Pro le ter 6. Ml. Ra dost 7. Voj vo di na 8. Mla dost 9. Je din stvo

23 23 23 23 24 23 23 23 23

18 18 16 11 11 8 7 3 1

3 2 1 4 3 4 3 9 2 11 2 13 3 13 2 18 2 20

Sla vi ja - Bo rac 3:4 (3:3) NO V I SAD: Igrali {te Slavije, gledalaca 100, sudija Radakovi} (Novi Sad), strelci: \oki} u 2. i 27. Radosavqev u 11. za Slaviju, a Filipovi} u 31. i 36. (iz penala), [u}ur u 34. i Stanojevi} u 49. minutu za Borac.

SLA VI JA: Broj~in (Vu~kovi}), Kara}, Dragosavac, Mir. Berowa, Anxi}, Tadi}, Radosavqev, Mih. Bero wa, \o ki}, Zlatkovi} (^olovi}), Obradovi}.

BO RAC: Subi}, Jovanov, Rogi}, M. Ris, Filipovi}, D. Ris, Stano jevi}, Pan teli}, Tesla

89:25 57 73 :34 55 77:22 51 51:39 36 75:47 35 38:54 27 41:58 24 17:83 9 11:101 5

predak) Stupar 88 (Mladost). @uti kartoni: Te{anovi}, Filipovi} (Napredak) Tepi}, Krivo{ija (Mladost) NA PRE DAK: @ivanovi} 7, [u}ov 8, Doroslova~ki 7(Rali} 7), Rali} G.7, ^egar 7,Boki} 7,Fi li po vi} 7(De sni ca 7), Te{anovi} 7, \uki} 8(Lakovi} -), Ivani{evi} 8, Kova~ev 7 MLA D OST: Vo ji no vi} 7, Tepi} 6, Stupar 7,\uki} 6, Zelenki} 6, Nikoli} 6, ]uk 7, Nikodinovi} 6 (Milanovi} 6), Mesaro{ 6 (Kolund`ija 6), Tepi} 7, Krivo{ija 7.

Doma}ini su vrlo rano do{li u vo|stvo golom Ivani{evi }a. Te ren sku ini ci ja ti vu krunisali su golovima \uki}a. U drugom poluvremenu gosti su se uglavnom branili ali je Ivani{evi} ipak u 75 minutu postigao svoj drugi gol. Gosti su pred kraj utakmice iz kontranapada preko brzonogog Stupara smawili rezultat.

R. \u ri}

Sla vqe Ni {lij ki

Ma {i nac - Spar tak 4:1 (1:1) STA RA PA ZO VA: S.C. „Ku}a fudbala”, gledalaca oko 600, sudija Jelana Risti} (Vr~in), strelci: Dimitrijevi} u 34. Nikoli} u 48. 82. Kosti} u 90. za Ma{inac, a Tenkov u 24. minutu za Spartak. @uti kartoni: Dimitrijevi} (Ma{inac), Tenkov (Spartak).

MA [I NAC: Marinkovi} 8, Kosti} 7, Sampanidu 7, Dimitrijevi} 8 (Tri{i} -), Vujo{evi} 7, K. Krsti} 7 (Bulatovi} ), Nikoli} 8, Risti} 7, Petrovi} 7 (Miqkovi~ -), \or|evi} (I. Krsti} 7), Markovi} 7.

SPAR TAK: Ivanov 6, Ili} 7, Slovi} 6, Adamov 7 (Mareni} 6), Damjanovi} 6, Tenkov 7, [i{kovi} 7, Radanovi} 6, ^ubrilo 6, Savanovi} 6, ^ankovi} 6.

U finalu Kupa Srbije iznena|ewe, Ni{lijke su pobedile favorizovani Spartak. Suboti~anke su krenule agresivno ka golu Ni{liki. Imale su inicijativu i prilika da bi u 24. minutu Awa Adamov lepim centar{utem ubacila loptu pred gol Ma{inca, na drugoj stativi Mirela Tenkov je uklizala i postigla gol. Deset minuta kasnije odbrana Spartaka je zastala, {to je iskoristila Maja Dimitrijevi}.

U nastavku susreta skra}eni korner je izvela kapiten Ma{inca Krsti}, a najvi{a u skoku je bila Milena Nikoli} i donela prednost Ni{lijkama, da bi ista u 82. minutu posle kornera i kiksa u odbrani Suboti~anki po drugi put pogodila mre`u. U posledwim trenucima susreta, Ivana Kosti} je bila precizna..

(Milanovi}), ^iprovac (Veselinovi}), [u}ur (Putnik).

Neo ~eki vanim po razom od sr~ane ekipe iz [ajka{a Salaj~ani su do{li u situaciju da u posledwem kolu sa @elezni~arom vijaju bodove spasa. Po~etak nije najavqivao krajwi epilog, jer su za samo 11 minuta doma}i golovima \oki}a i Radosavqeva do{li do prednosti.

Kada je \oki} drugim golom pove}ao rezultat ~inilo se da je utak mi ca re{ena. Tako ni su mislili gosti, napali su iz svih oru`ja i do kraja poluvremena anulirali prednost. U nastavku golom Stanojevi}a napravili su potpun preokret nedozvoliv{i do kraja susreta doma}inu da stigne do remija.

M. Po.

Be ~ej Old gold – Mla dost 3:3 (1:1) BE ^EJ: Gradski stadion kraj Tise, gledalaca: 50. Sudija: Milica Geli} ([ajka{).

Strelci: Mali} u 7, Barta u 73. i Drap{in u 88. za Be~ej Old Gold, a Staki} u 43, Pupovac u 57. i Staji} u 86. minutu za Mla dost: @u ti kar to ni: Luka~ i Todorovi} (Be~ej Old Gold).

BE ^EJ OLD GOLD: Stanojev 6, Holo 6, Prodanov 6, Dra`i} 6, Grbi} 6 (Drap{in 6), Dabi`qevi} 6, Todorovi} 6, Barta 6, Mali} 6, Luka~ 6, Stajki 6.

MLA DOST: Veseli} 6, Jaku{ 6 (Stanivuk 6), Lali} 6, Radakovi} 6, Uzelac, Rupar 6, Pupovac 6, Kawa 6, Staki} 6, Staji} 6, Pavlis 6 (Zbu~anovi} 6).

U okr{aju lidera i fewera{a ki{a golova po sun~anom vremenu. Ali, pogoci nisu bilo plod dopadqive igre, ve} slu~ajnosti ili spretnosti strelaca u gu`vi pred protivni~kim golom. Mladosta{i ni izbliza nisu opravdali polo`aj na tabeli, a Be~ejaci su na opro{taju od malobrojnih navija~a i ranga takmi~ewa prikazali u jo{ jednom sivilu.

V. Jan kov

BE ^EJ: Be ~ej Old gold - Mla dost 3:3, VR BAS: Vr bas - Ka bel 3:3, SR BO BRAN: Sr bo bran - Pe tro va ra din 2:0, BA^ KA PA LAN KA: Sta ri grad - Omla di nac 1:0, RU MEN KA: Je din stvo - Her ce go vac 2:0, @A BAQ: @SK [aj ka{ 2:0, NO VI SAD: Sla vi ja - Bo rac 3:4, BA^: Tvr |a va @e le zni ~ar 3:0.

1. Mla dost 2. Ka bel 3. Her ce go vac 4. Omla di nac 5. Pe tro var.

6. Sta ri grad 7. Je din stvo 8. Sr bo b. (-1) 9. Bo rac 10. Vr bas 11. Sla vi ja 12. @SK 13. [aj ka{ 14. Tvr |a va 15. @e le zn.

16. Be ~ej

29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29

20 6 3 17 7 5 12 8 9 12 6 11 12 5 12 12 5 12 11 7 11 12 4 13 11 6 12 9 11 9 10 7 12 10 5 14 11 2 16 7 11 11 8 7 14 7 5 17

54:21 46:23 32:27 39:39 45:43 35:40 33:34 53:37 36:44 39:37 43:42 47:51 36:53 32:37 31:48 34:59

66 58 44 42 41 41 40 39 39 38 37 35 35 32 31 26

OFK Sta ri grad Omla di nac 1:0 (0:0) BA^ KA PA LAN KA: Stadion Starog grada, gledalaca oko 200, sudija: ]etkovi} (Vrbas). Strelac: ]uk u 90. minutu. @uti kartoni: ]uk (Stari grad), a [atara (Omladinac).

OFK STA RI GRAD: Jari} 8, A}imov 7 (Gostoi} 6), Trifunovi} 8, \eki} 8, ]uk 9, Hajti} 7, Markovi} 7, Rado~aj 7 (Bjelo{ 7), @ivi} 7, Luki} 7, Bukvi} 7 (Kremenovi}).

OMLA DI NAC: Zeqkovi} 6, N. Samarxi} 5, Milo{evi} 6, Maksimovi} 6, Avdi} 6 ([atara), Drobac 5, Komazec 6, J. Pupovac 6, [trbac 6 (M. Pupovac), T. Samarxi} 6 (^eli}), Bjeki} 6.

Izuzetno borbenu utakmicu odigrale su ekipe Starog grada i Omladinca. Doma}i fudbaleri su do{li do pobede u posledwem minutu utakmice, akciju Ba~kopalan~ana koja je odlu~ila pobednika golom je krunisao Aleksandar ]uk. Napada~ doma}ih prihvatio je loptu na sedamosam metara od gola Omladinca i preciznim {utem je smestio u nebraweni deo mre`e.

M. \. Kre me no vi}

MFL BA^ KA PA LAN KA – PR VI RAZ RED

FI NA LE KU PA SR BI JE

MFL BE^EJ–VRBAS–SRBOBRAN

BA^ KO DO BRO PO QE : Stadion kraj Su{are, gledalaca 300.

Sudija: Stij{i} (Be~ej). Strelci : Zorzi} u 6. Lopu{ina u 12. i 48. i Tom~i} u 90. za Sutjesku, a Srdanov u 44. Nikoli} u 45. i Tadi} 51. minutu za Mladost-Radost.

SU TJE SKA: Ga{ovi} 7, Kosti} 7, Tadi} 7, @ugi} 6, Drin~i} 7, Kraq 6, (Igwatovi} - ), Rodi} 6, Lopu{ina 8, Berklovi} 7, (Obradovi} 7 ) , Zorzi} 7, Tom~i} 8.

MLA DOST RA DOST: A|anski 7, @ivkovi} 6, Radojkovi} 6, Topalov 7, Beli} 7, Komleni} 6, Grbi} 6, Tadi} 7, @ivanovi} 6, (Dimitrijevi} 6), Srdanov 8, Nikoli} 7.

Kada je Sutjeska dala prvi, pa odmah zatim i drugi pogodak , niko nije mogao da pretpostavi kakva }e se drama odigrati do kraja utakmice. Odli~nu igru doma}ih prekinuo je grom i nevreme . Posle prinudne pauze kao da je u dresovima Sutjeske istr~alo nekih drugih 11 igra~a.

Gosti su za dva minuta izjedna~ili rezultat i tako se oti{lo na poluvreme . Lopu{ina je doveo doma}e ponovo u vodstvo u 48. minutu ,ali je Tadi} samo pet minuta kasnije izjedna~io rezultat. Jalovi napadi Sutjeske nisu urodili plodom sve do 90. minuta kada Tom~i} postigao zlatan gol i gledali{te podigao na noge.Sjajano izveden slobodan udarac sa oko 20 metara zavr{io je u mre`i.

I. Vu ko vi}

KI SA^: Igrali{te Tatre, gledalaca 100, sudija Stoji} (Novi Sad), strelci: Ili} u 17. i Vukovi} u 52. minutu. @uti kartoni: Vargec, G. Grijak, Fun}ik (Tatra), Amixi}, [imulija (Fru{kogorski partizan).

TA TRA: Muha 6, ^eman 5 (Ivkovi} 5), Fun}ik 5, Fej|i 6, Vargec 5, Pe}kovski 6, [vowa 5, M. Grijak 6, G. grijak 6, Tot 5, Bala` 6 (Kohut -).

FRU [KO GOR SKI PAR TI ZAN: ^ambor 7, Deli} 6, [imulija 6, Makivi} 6, Ili} 6, Amixi} 7, Bukvi} 7, M. Peri} 7, Vukovi} 7, Simi} 6, B. Peri} 7.

Na rastanku sa svojom publikom Kisa~ani su razo~arali, jer igrali slabo i bezvoqno i na kraju su i zaslu`eno izgubili.

Gosti su u svim elementima igre bili boqi, stvorili su nekoliko prilika od koji su dve i realizovali. Doma}i su jednu pravu priliku imali u 60. minutu, ali Goran Grijak iz blizine nije pogodio prazan gol.

P. Pa lik

Je din stvo - Her ce go vac 2:0 (2:0) RU M EN K A: Igrali{te Jedinstva, gledalaca 250, sudija Minakovi} (Novi Sad), strelci: Vuleti} u 9. i Vidakovi} u 37. minutu.

JE DIN STVO: \uri} 7, Baji} 7, Zerdo 7 (Kozarov -), Saveqev 7, Lalovi} 7, [ar~evi} 7, Vuleti} 8, Vidakovi} 8, Anu{i} 7, Mekterovi} 9, Male{evi} 7.

HER CE GO VAC: Baq 7, Borkovi} 7 (Ne{kovi} -), Hrwez 7, \or|evi} 7, Horvati} 7, Babi} 7, R. Trivunovi} 6, Zelen 7 (Kurte{ -), Majstorovi} 6, Siv~evi} 7, Vujovi} 6.

Pobedom nad Hercegovcem Rumen~ani su overili opstanak.

Nisu momci trenera Rai~evi}a podlegli pritisku va`nosti utakmice znala~ki su gradili put ka pobedi. Nije se dugo ~ekalo na pogodak, Mekterovi} je izveo korner, lopta se od gostuju}e odbrane odbila do napada~a Jedinstva koji na drugoj stativi prona{ao Vuleti}a, a ovaj pogodio suprotni ugao. Vode}i gol dao je krila doma}inu, pa je nakon akcije veznog reda na asistenciju Anu{i}a, Vidakovi} po drugi put savladao iskusnog Baqa.

U nastavku utakmice bilo je prilika na obe strane, ali su one ostale nerealizovane zahvaquju}i odli~nim odbranama golmanima \uri}a i Baqa. M. Po.

^e sti ta li i od ne li bod Sla vi ja - Bu du} nost 1:1 (1:0) PIV NI CE: Stadion Slavije, gledalaca 300, sudija Kantar (Ba~ka Palanka), strelci: Fabok u 40. za Slaviju, a Kresoja u 65. minutu (iz penala) za Budu}nost.

SLA VI JA: Plav{i}, Cimbaqevi}, Zaskalicki, Mrkowi}, Milec (Hu|an), Kotiv (Petkovi}), Fabok, Kirti, Pin}ir (Bala`), Santra~, Fej|i.

BU DU] NOST: Ka{ikovi}, Mijatovi} (J. Petrovi}), I. Petrovi}, Maksimovi}, Sin. Alimpi}, Q. Toji}, Nikoli}, Jokanovi}, Sim. Alimpi}, D. Toji}, Kresoja, Zori}.

Posle 14 godina ekipa Slavije }e se takmi~iti u Novosadskoj podru~noj ligi. Prvi koji su to ~estitali bili su gosti iz Paraga, ali su na terenu prvaku pokazali zube i neo~ekivano odneli bod. Najve}i krivac za to je bio nesavladivi

golman gostiju Ka{ikovi}, koji je svojim intervencijama spasao svoju ekipu od poraza i dovodio do o~ajawa doma}e napada~e.

J. [u ster

So ko – Bo rac 4:1 (4:0) NO VA GAJ DO BRA: Stadion Sokola, gledalaca oko 100, sudija: Vu~kovi} (Ba~), strelci: M. Trivunovi} u 20. i 26. Komad u 37. i \. Rodi} u 43. za Soko, a Jovanovi} u 88. minutu (iz jedanaesterca) za Borac.

SO KO: M. Lu~i} 8, Dragovi} 7, B. Rodi} 8, D. Lu~i} 7, Z. Trivunovi} 8, M. @arkovi} 7 (Bori} 7), Krtini} 8, Komad 8 (Voji~i} 7), M. Trivunovi} 8, Vukasovi} 7 (Buban 7), \. Rodi} 8.

BO RAC: \uki} 6, Maksimovi} 6, Popadi} – (Pe{ut 7), G. Trkuqa 7 (Balango -), Vranac 7, Dra{ko 6 (Lali} 7), Jandri} 7, Maro-

TO VA RI [E VO: Voj vo di na – Bu du} nost (Glo `an) 1:2, NO VA GAJ DO VRA: So ko – Bo rac (Ob ro vac) 4:1, BO \A NI: Sla vi ja – Ma gli} (Ma gli}) 5:4, PIV NI CE: Sla vi ja – Bu du} nost (Pa ra ge) 1:1, KA RA \OR \E VO: Ka ra |or |e vo – Ba~ ka (De spo to vo) 2:1, BA^ KA PA LAN KA: Kri la Kra ji ne – Kri vaw (Se len ~a) 0:0.

1. Sla vi ja (P) 22 16 6 0 57:14 54 2. So ko 22 14 1 7 41:26 43 3. Bo rac 22 12 4 6 49:31 40 4. Kr. Kra ji ne 22 11 7 4 40:21 40 5. Voj vo di na 22 11 5 6 49:26 38 6. Bu du}. (P) 22 8 5 9 41:37 29 7. Bu du}.(G) 22 7 4 11 32:38 25 8. Ma gli} 22 5 6 11 37:51 21 9. Ka ra |or. (-1)22 6 4 12 26:49 21 10. Ba~ ka 22 6 2 14 18:39 20 11. Kri vaw 22 5 4 13 25:43 19 12. Sla vi ja (B) 22 5 4 13 30:69 19 U vi {i rang se pla si ra la Sla vi ja iz Piv ni ca, So ko ide u ba ra` za po pu nu pod ru~ ne li ge

vi} 6. Popovi} 6, Jovanovi} 7, Tankosi} 6.

J. Jo va no vi}

KVALITETNE LIGE MLA\IH KATEGORIJA NA TE RI TO RI JI FSV Be ~ej Old gold - Mla dost 4:3, Vr bas - Ka bel 3:5, Sr bo bran - Pe tro va ra din 1:3, Sta ri grad - Omla di nac 3:0, Je din stvo - Her ce go vac 4:1, @SK - [aj ka{ 3:1, Sla vi ja - Bo rac 4:0, Tvr |a va - @e le zni ~ar 0:2.

Omla din ci

Pi o ni ri In deks - Mla dost (BJ) 4:1, Mla dost (T) - Slo ga 0:7, Obi li} - Ju go vi} 0:3, Ce ment - Ve ter ni ik 3:0, Cr ve na zve zda - Haj duk 0:3, Sla vi ja - Bu du} nost 3:0.

1. Ka bel 29 2. Pe tro va ra din28 3. Sla vi ja 29 4. Sr bo bran 29 5. Mla dost 29 6. Be ~ej 28 7. @e le zni ~ar 29 8. Bo rac 29 9. Je din stvo 29 10. Vr bas 29 11. [a ka{ 29 12. @SK 29 13. Omla di nac 29 14. Sta ri grad 29 15. Her ce go vac 29 16. Tvr |a va 29

1. Ba~ ka 2. Ce ment 3. Sla vi ja 4. Mla d. (BJ) 5. Ju go vi} 6. In deks 7. Slo ga 8. Ve ter nik 9. Bu du} nost 10. pro le ter 11. Haj duk 12. Obi li} 13. C. zve zda 14. Mla dost(T)

24 20 19 15 16 15 13 12 11 10 10 10 7 7 6 5

3 5 1 6 1 4 4 5 5 5 5 4 3 2 4 5

2 102:19 3 59:20 9 71:31 8 60:47 12 75:41 9 75:58 12 47:46 12 49:63 13 55:59 14 55:64 14 68:83 15 51:65 19 39:70 20 33:71 19 30:77 19 29:84

75 65 58 51 49 49 43 41 38 35 35 34 24 23 22 20

24 25 25 25 25 23 24 23 25 24 25 24 25 25

20 19 18 17 16 14 11 11 9 7 6 5 5 2

2 2 110:15 62 3 3 87:24 60 1 6 90:20 55 1 7 91:34 52 2 7 83:42 50 5 4 69:33 47 2 11 54:56 35 1 11 56:43 34 2 14 62:66 29 1 16 40:77 22 0 19 40:14618 1 18 37:84 16 0 20 17:70 15 1 22 16:142 7

Ka de ti In deks - Mla dost (BJ) 3:0, Mla dost (T) - Slo ga 3:0, Obi li} - Ju go vi} 3:1, Ce ment - Ve ter ni ik 3:0, Cr ve na zve zda Haj duk 7:1, Sla vi ja - Bu du} nost 3:0.

1. Sla vi ja 25 23 2. Ba~ ka 24 20 3. Ce ment 25 18 4. Pro le ter 24 17 5. Ju go vi} 25 15 6. Mla dost(T) 25 11 7. Obi li} 24 11 8. In deks 23 11 9. Ve ter nik 22 8 10. C. zve zda 24 7 11. Slo ga 24 6 12. Bu du} nost 25 4 13. Haj duk 25 4 14. Mla dost(BJ)25 3

2 0 3 1 4 3 1 6 3 7 2 12 2 12 1 11 3 11 3 14 0 18 1 20 0 21 0 22

78:15 71 95:8 63 83:24 58 80:28 48 73:28 48 60:68 35 56:47 34 40:42 34 36:40 27 45:88 24 27:61 18 19:76 13 20:13112 14:72 9

22

sport

utorak7.jun2011.

dnevnik

SREM SKA LI GA

OP [TIN SKA LI GA RU MA – IRIG (PR VI RAZ RED)

Fan ta sti~ ne od bra ne Staj ~i }a Ze ka Bu qu ba {a – Par ti zan 3:2 (1:1) Qu ko vo LSK – Ja dran 0:1 (0:1) – Haj duk (B) 2:1 (1:1) LA ]A RAK: Stadion LSK-a,

RAV WE: Stadion Zeke Buquba{e, gledalaca 250, sudija Vuk~evi} (Stara Pazova).Strelci: Martinovi} u 4, D. A. \onli} u 68. i D. R. \onli} u 84. za Zeku Buquba{u, @. Radovi} u 14. i D. Markovi} u 86. minugtu za Partizan. @uti karton: Mili} (Partizan).

ZE KA BU QU BA [A: Staj~i} 9, Romandi} 7, Zabla}anski 7, Ban~evi} 7 (Mijajlovi} 7), Stankovi} 7, I. Ivi} 7, D. R. \onli} 8, D. A. \onli} 9, Martinovi} 8, A. Ivi} 7 (Simi} 7), Belovukovi} 7 (Savinovi} 7).

PAR TI ZAN: Bo{kovi} 7, @.

Radovi} 7, P. Srbinovski 8 (Vukovi} 7), M. Markovi} 7, Daki} 8, Mili} 8, Topxagi} 8 (D. Markovi} 8), Petkovi} 8, Petrovi} 9, G. Radovi} 8 (D. Srbinovski 7), \or|i} 8.

Doma}ini su nezaslu`eno ostvarili pobedu. Vitojev~ani su ih nadigrali u svom elementima fudbalske igre. Doma}e je spasao golman Staj~i}, branio je fantasti~no, da wega nije bilo na golu gosti bi sigurno slavili sa tri gola razlike.Uz sve to doma}e je pratila i sportska sre}a.

B. \on li}

Mla dost – Haj duk ([) 5:1 (2:1) KU PI NO VO: Stadion Mladosti, gledalaca 300, sudija Miti}(Stara Pazova).Strelci: Bastaji} dva, Mihajlovi} dva i Seqimi za Mladost, Kliska za Hajduk. @uti karton: Vuj~i}(Mladost). Crveni karton: Domazet(Hajduk).

MLA DOST: Ranisavqevi} 7, Novakovi} 6, Seqimi 7, Vuj~i} 6, [tuli} 7, Mihajlovi} 8(Vu~eti} 7), Plav{i} 7(Rado{evi} 6), Ili} 7, Bastaji} 8, Nikoli} 7), Radanovi} 7, Vuki} 7.

HAJ DUK: Tovilovi} 6, Vagi} 6, Bani}evi} 7, Georgijevi} 6, Kelebuda 6, N. @ivanovi} 6, Domazet 6, S. @ivanovi} 6, Kliska 7, Svilar 6 (Stojanovi} 6).

Tek u nastavku doma}i su iskoristili fizi~ku premo} i do{li do ubedqive i zaslu`ene pobede.

S. Osto ji} DRU GA @EN SKA LI GA SE VER

Lak {i tre ning Som bor ki

Mla dost - Ra vangrad 7:41 (5:19) KI KIN DA: Hala SC Jezero, gledalaca 50, sudije: Branko i Mihajlo Milovac (@abaq). Sedmerci: Mladost -, Ravangrad 1 (1), iskqu~ewa: Mladost 6, Ravan grad 8 minuta.

MLA D OST: Tr ni ni}, Jo{anovi} 2, Popovi} 5, Stevanov, Marinkov, Draku li}, Me sa ro{, An dri jin.

RA V ANGRAD: Ju ri}, Peji} 14, Kolunxi} 5, Andri} 2, Ajvaz 3, [koru~ak 4, Badobranski 8, Marinkovi} 5.

Me~ po sled weg ko la Druge `enske lige izme|u Mladosti i Ravangrada iz Sombora vi{e je li~io na lak{i tre ning go stu ju }e ekipe koja se prosto poigravala sa nemo}nim mladim sastavom Crwanki.

Sam podatak da su doma}e rukometa{ice u prvom de lu igre po sti gle sa mo pet pogodaka, dosta pokazuje od nadmo}nosti Somborki. Posebno se istakla Peji} koja je postigla 14 pogodaka a rame uz wu bila je Badobranski.

M. S.

QU KO VO: Stadion Qukova, gledalaca 80, sudija In|i} (In|ija).Strelci: Vra~ar u 36. i Rodi} u 59. za Qukovo, @. Mitrovi} u 15. minutu za Hajduk. @uti kartoni: Milanovi}, Bursa}, ^ukanovi} (Qukovo), Jovanovi}, @. Mitrovi}, Rali} (Hajduk).

QU KO VO: Milo{evi} 9,. Luka~ 7, Rodi} 8, Katari} 7, Milanovi} 7, ^ukanovi} 7, Miladinovi} 7 (Dr~a), @ivkovi} 8, Vra~ar 7 (Pavlovi} ), Bursa} 7 (Pa|en ), Pavi} 7.

HAJ DUK: Simovi} 8 (Bankovi}), Trtica 7, Glavatovi} 6 (Krneta), Jovanovi} 6, Rali} 6, Lazarac 6 (Petrovi}), @. Mitrovi} 7, M. Mitrovi} 6, Peji} 6, Todorovi} 7, Petrovi} 6.

Da su doma}ini, igrali kao u me~u s Be{~anima bili bi u vrhu tabele.

N. Tr ku qa

Haj duk (V) – Gra ni ~ar (A) 2:0 (1:0) VI [WI ]E VO: Stadion Hajduka, gledalaca 1.000, sudija Radivojevi} (Ba~inci).Strelci:Zari} u 21.i Gruji~i} u 85. minutu. @uti kartoni: Toma{evi}, Jovanovi}, Markovi}, Stojakovi}, Zari}, Veteha, Gruji~i}, Petrovi} (Hajduk), Ugqe{i}, Vukmir, Kon~ar (Grani~ar). Crveni kartoni:Markovi}, Pavi} (Hajduk), Skakavac, D. Erak (Grani~ar).

HAJ DUK: Toma{evi} 8, Veteha 8, Jovanovi} 9, Markovi} 9, Stojakovi} 9, Pavi} 9, Mihaqevi} 9, Raki} 9(Jankovi} 8, Sakan 8), Stani{i} 9 (Petrovi} 8), Zari} 9, Gruji~i} 9.

GRA NI ^AR: ^avi} 8, Antunovi} 8, Kula~anin 7, Skakavac 6, Kon~ar 6, Vukmir 6 (M. Erak 6), Mileti} 6, Ivkovi} 7, Ugqe{i} 7, Deraji} 6, D. Erak 6.

Prede rekordnim brojem gledalaca doma}ini su odigrali najboqu partiju u prvenstvu. I odli~ni gosti nisu mogli parirati na agresivnost doma}ina. Uz sve to kod gostiju zakazao je tandem Ugqe{i} – Deraji}. Doma}a odbrana ih je razdvojila i stalno motrila {to je i odlu~ilo pobednika.

Z. Ra ki}

gledalaca 100, sudija Vladi} ([id). Strelac: [trbac u 31. minutu. @uti kartoni: Jovanovi}, Vukoli}, Radulovi} (LSK).

LSK: Milivojevi} 5, Radulovi} 5, Vukoli} 5 (Matijevi} 5), Bosan~i} 5, La|evac 5, Papi} 5, Jovani} 5, Vuleti} 5 (Dragi} 5), Savi} 5, Jovanovi} 5, Gombar 5.

JA DRAN: G. Kova~evi} 8, Berowa 6, Vukajlovi} 6, Brankovi} 6, Bobi} 6, Ra{i}6, [trbac 8 (Dudi} 6), Milakovi} 6, Samac 6, S. Kova~evi} 6, Peki} 6.

Do 30. minuta niko nije mogao ni zamisliti da }e gosti slaviti u ovoj utakmici.U tom razdobqu ~ak ~etiri puta spa{avali loptu sa same gol linije.Onda {ok na stadionu. U 31. minutu gruba gre{ka Radulovi}a i [trbac dovodi goste u vo|stvo.U nastavku doma}ini jalovo napadaju, a gosti se ve{to brane i na kraju odnose sva tri boda.A, doma}ini vi{e od godinu ipo dana nisu igrali ovako slabo.

V. Sa vi}

@e le zni ~ar – Slo ven 0:4 (0:1) KR ^E DIN: Stadion Fru{kogorca, gledalaca 200, sudija Xombi} (Stara Pazova).Strelci: Mati} u 38, Milojevi} u 63. i 74. i Marinkovi} u 67. minutu. @uti karton: Brki} (@elezni~ar). @E LE ZNI ^AR: Strajni} 7, Mrki} 6, Kozina 5, Pa{i} 6, Brki} 8, Crnomarkovi} 7, Golubovi} 6, Vuleti} 6, In|i} 8, Krqi} 8.

SLO VEN: Vujakovi} -, Ne`i} 7 (Cveti}anin), Marinkovi} 7, Mili~evi} 7, Vojnovi} 7, Alimpi} 7(Dra`i}), Gre~ 7, Milojevi} 7, Spasojevi} 7, Mati} 7, Stupar 7.

Doma}ini nastupili sa deset igra~a, a gosti iz Rume su igrali tek onoliko koliko im je bilo potrebno za pobedu.

I. \u mi}

Pod ri we – Bo rac Slo ga Mil {ped 4:1 (2:0) MA ^VAN SKA MI TRO VI CA: Stadion Podriwa, gledalaca 150, sudija Bogavac(In|ija).Strelci: N. Radovanovi} u 37. (iz penala),

Ru da ri se ~u va li za ba ra` Je din stvo (R) – Ru dar 0:0

QU KO VO: Qu ko vo – Haj duk (B) 2:1, KU KU JEV CI: Fru {ko go rac – Je din stvo(SP) 0:2, MA ^VAN SKA MI TRO VI CA: Pod ri we - Bo rac Slo ga Mil {ped 4:1, LA ]A RAK: LSK – Ja dran 0:1, VI [WI ]E VO: Haj duk – Gra ni ~ar(A) 2:0, KU PI NO VO: Mla dost – Haj duk([) 5:1, RAV WE: Ze ka Bu qu ba {a – Par ti zan 3:2, KR ^E DIN: @e le zni ~ar – Slo ven 0:4.

1. Je din s.(-1) 28 2. Pod ri we 28 3. Slo ven 28 4. Par ti zan 28 5. Gra ni ~ar(A) 28 6. Mla dost(-1) 28 7. Haj duk(B) 28 8. LSK 28 9. Ja dran(-1) 28 10. B. Slo ga 28 11. Z. Bu qu.

28 12. Haj duk(V) 28 13. Haj duk([)(-1) 28 14. Qu ko vo(-1) 28 15. @e le zni .

28 16. Fru {ko .

28

20 2 16 6 14 6 14 4 14 4 11 9 11 8 10 10 12 5 11 7 10 9 11 5 10 5 6 4 4 6 4 3

6 6 8 10 10 8 9 8 11 10 9 12 13 18 18 21

61:34 61 64:20 54 58:39 48 82:45 46 54:32 46 40:27 41 41:37 41 40:27 40 35:29 40 44:48 40 40:35 39 32:42 38 40:54 34 20:58 21 29:67 18 18:105 15

Todorovi} u 41. i Vitas u 52. i 85. za Podriwe,a Simonovi} u 55. minutu za Boac Slogu Mil{ped.@uti kartoni: N. Radovanovi} (Podriwe), Simonovi} (Borac Sloga Mil{ped).Crveni karton: Nikoli}(Borac Sloga Mil{ped).

POD RI WE: Mihajlovi} -, Jovanovi} 7, A.Radovanovi} 7(^ugaq), Arnautovi} 7, Zabla}anski 7, Petri} 7, Vladisavqevi} 7(Mira`i} 7), Vitorovi} 7(Vasi} 7), Todorovi} 7, N.Radovanovi} 8, Vitas 8.

BO RAC SLO GA MIL [PED: Nikoli} 6, Petrovi} 7, Simonovi} 7, Pejovi} 7, Raji} 6, Bojan Savi} 6, Mitrovi} 6, Branisalav Savi} 6, Radosavqevi} 7, R.Savi} 6(Skrobi} 7), Dra`i} 6.

Gosti su bili ravnopravan rival samo u prvih 15.minuta. Kqu~ni momenat, koji je odlu~io pobednika, desio se u 37. minutu kada je golman gostiju Nikoli} faulirao Vitasa u svom kaznenom prostoru i dobio crveni karton.Siguran realizator sa bele ta~ke bio je N. Radovanovi}.

U nastavku najlep{i potez izveli su Vitomirovi} i Vitas.Raszmenili su dupli pas, a Vitas je manirom iskusnog strelca savladao golmana gostiju.

M. Dr ma no vi}

OP [TIN SKA LI GA IN \I JA – STA RA PA ZO VA

Voj ~a ni kao ne kad Sre mac – Du nav 9:0 (5:0) VOJ KA: Stadion Sremca, gledalaca 150,sudija Ana Petrovi} (Nova Pazova). Strelci: Gruji} u 7. i 15, Radivojevi} u 23. i 69, Grujin u 35, Radosavqevi} u 36. i 66, Skopqak u 51. i ]ur~in u 60. minutu.

SRE MAC: \ermanovi} -, Kova~evi} 8, Perin 8, Skopqak 8, Vra~ev 8, ^ortanova~ki 7 (Bogunovi} ), Gruji} 8 (\ur~in ), ^obanovi} 7, Rosi} 7 (Radivojevi}), Grujin 8, Radosavqevi} 8.

DU NAV: Stevanovi} 5, Vojvodi} 5, Kiti} 6, Rukavina 6, Radulovi} 5, Vu~ak 6, Cvi{i} 5, Najdanovi} 6, @e`eq, Bado vinac 5, @ivkovi} 5.

Voj~ani su morali u ovom susretu da pobede kako bi osvojili prvo mesto na tabeli.Od prvog minuta krenuli su agresivno i na kraju su izbu{ili mre`u Dunava sa lepih devet golova.

D. Uze lac

Slo ga(M) – Fru {ko go rac 4:3 (2:1) MA RA DIK: Igrali{te Sloge, gledalaca 110, sudija Rilak(In|ija).Strelci: Milo{evi} u 16, Ipa~ u 28. i Bradi} u 85. i 89. za Slogu, a Pejakovi} u 30. i ^ortan u 75.i 87. minutu za Fru{kogorac. @uti kartoni: Ipa~, \oki}(Sloga), Dobi} (Fru{kogorac).

SLO GA: M. Limani, \oki}, Ipa~, Milo{evi}, Kusi}, Rado{evi}, Hajnal , Petakov, Belanovi}, Milin, Bradi}.

FRU [KO GO RAC: Vu~i}, Livaja, ^ortan, Egi}, Dobi}, Pejakovi}, Srbijanac, Obradovi}, Simovi}, Krsti}, Mi{~evi}.

Dopadqiva utakmica, sa mnogo lepih i uspelih akcija, a gledaoci su videli i sedam lepih golova.

S. Pa vlo vi}

Bo rac(J) – Po let 1:3 (0:2) JAR KOV CI: Igrali{te Borca, gledalaca 100, sudija Todorovi}(Be{ka).Strelci: Narand`i} u 66. za Borac, a Pej~i} u 11, Jovi} u 31.i Sirixanski u 73. minutu za Polet.

BO RAC: Milinovi}, M. Novkovi} (Ogwenovi}), Mraovi}, Do{en, Radovanovi}, Mandi}, Peura~a, Petrovi}, Ke`i}, Nestorovi}, Narand`i}.

PO LET: Pa{i}, Ba{i}, Todorovi}(Kalovqevi}), ]ali}, Kukoq, Baji}(Bozoqac), Pej~i}, @ivkovi}, Sirid`anski(Radakovi}), Baji}, Jovi}.

Igra dobra, ali, doma}ini nisu uspeli da upi{u bodove.

B. Ra |e no vi}

Slo ga Bo rac – Po du na vac 3:5 (1:2) SUR DUK: Igrali{te Sloge Borac, gledalaca 300, sudija Ili} (Nova Pazova).Strelci: @. Lep{anovi} u 28. i Tep{i} u 53. i Haxi} u 87. za Slogu Borac, a Gradi} u 15. i 85, V. Jovanovi} u 25, Ra{i}

SUR DUK: Slo ga Bo rac – Po du na vac 3:5, MA RA DIK: Slo ga – Fru {ko go rac 4:3, VOJ KA: Sre mac – Du nav 9:0, JAR KOV CI: Bo rac – Po let 1:3.^SK iz ^or ta no va ca je bio slo bo dan.

1. Sre mac 16 14 2. Po du na vac 16 14 3. Slo ga Bo rac 16 13 4. Po let 16 7 5. Slo ga(M) 16 6 6. Fru {ko go rac16 3 7. Du nav 16 4 8. ^SK 16 3 9. Bo rac(J) 16 3

1 1 0 2 0 3 1 8 0 10 5 8 1 11 1 12 1 12

42:8 51:19 42:18 30:26 31:37 22:35 22:42 27:52 23:54

43 42 39 22 18 14 13 10 10

Sre mac iz Voj ke, kao pr vak li ge, ste kao je pra vo da se tak mki ~i u ba ra `u za ula zak u Srem sku li gu. u 60. i Miqu{ u 62. minutu za Podunavac. @uti kartoni: V. Paunovi}, B. Lep{anovi} (Sloga Borac), Ra{i}, V. Jovanovi}, Gradi} (Podunavac). Crveni kartoni: @.

Paunovi}(Sloga Borac), Miqu{ (Podunavac).

SLO GA BO RAC: Stankovi} (Milo{evi}), Sokolov, Oreq (Kordi}), R. Lep{anovi}, B. Lep{anovi}, Baqak (@. Lep{anovi}), Maksimovi}, @. Paunovi}, Stefanovi}, V .Paunovi}, Tep{i}.

PO DU NA VAC: Ma`ibrada (Tarbuk), Radakovi} (J. Jovanovi}), Simi}, Jankovi}, Ra{i} (Vukadinovi}), Kotur, Gradi}, Krivo{ija, V. Jovanovi}, Pejinovi}, Miqu{.

N. Gle di}

RU MA: Stadion Jedinstva, gledalaca 150, sudija \oki} (Ruma). @uti karton: Luka~ (Rudar).

JE DIN STVO: Qubinkovi} 8, Opa~i} 7, Cviji} 8 (Vrgoti} 7), Joki} 7, Stojakovi} 7 (Sudar 7), Qubi{i} 8, Jovi} 7, Vuji} 7 (Sabo 7), Plav{i} 7, Gwato vi} 7, Vasiqevi} 7.

RU DAR: Avramovi} 8, Kolarevi} 7, Bo`i} 7, Gruji} 8, Mrvi~in 7 (Gerbec 7), Ba~i} 7, Uro{evi} 7 (Antoni} 7), Petrovi} 7, Luka~ 6, Grabi} 8, Rikanovi} 7.

Pr vak se ni je pro sla vio.Bre`ani su bili boqi i bili su i bli`i pobedi.

Sre mac – Gra ni ~ar 1:2 (0:1) DO B RIN C I: Igra li {te Sremca, gledalaca 100, sudija [u{a (Vrdnik). Strelci: J. A{}eri} u 52. za Sremac, a Kadar u 25. i 78. za Grani~ar. @u ti kar to ni: J. A{}e ri} (Sremac), Kadar (Grani~ar).

SRE MAC: M. Radovac 6, Gagi} 6, Balind 6, A.Radovac 6, J. A{}eri} 6, Ivani{ 6, Radojev 7, Dupor 7, Motika 6, Spasojevi} 6, R. A{}eri} 6.

GRA NI ^AR: Nov~i} 8, M. Jovi} 7, Marjanovi} 7, \. Samarxi} 7, Milan Jovi} 7, Jovanovi} 7, Lozi} 6, Kosti} 6, \or|i} 7 (B. Jovi} ), Kardas{ 9, M. Samarxi} 7.

Doma}ini su se ravnopravno nosili u prvom delu i u prvoj polovini nastavka, onda im je ponestalo snage, pa su gosti mogli i ubedqivije slave.

M. Jo vi ~i}

Kru {e dol – Je din stvo (P) 0:2 (0:1) KRU [ E D OL: Igra li {te Kru{edola, gledalaca 100, sudija ]ulibrk (Ruma).Strelci: A{}eri} i Lazi}. @uti karto ni: Li so vac (Kru {e dol), @akula, Deni}, Maxar (Jedinstvo). Crveni karton: M. Markovi} (Kru{edol).

KRU [ E D OL: \o ki}, V. Markovi}, Lisovac, Stojakovi}, Bre~ ko, M. Mar ko vi}, Gari} (Georgijevi}), Vukojevi}, Peri}, Baji}, Pardovicki.

JE DIN STVO: Der, G. Petrovi}, Mitrovi}, Despotovi}, Maxar, D. Petrovi}, Lazi} (Paji}), @akula, Jugovi}, A{}eri}, Deni}.

U ravnopravnoj igri, gosti su poveli, iz efeknog gola.

A{}eri} je video da golman doma}ih nije na s vom golu i opalio je loptu sa 35 metara koja je zavr{ila u mre`i.

J. Bo ro je vi}

Fru {ko go rac – Na pre dak 2:0 (1:0) MA L I RA D IN C I: Sta dion Fru{kogorca, gledalaca 200, sudija Riba} (Hrtkovci).

Strel ci: Pa vlo vi} u 22. i Stojakovi} u 79. minutu (iz penala). @uti kartoni: Jovano vi}, Sto ja ko vi}, Dra ga{ (Fru{kogorac), N. Vi{wi}, Miq ko vi}, Kr ni} (Na pre dak).

FRU [KO GO RAC: Jovanovi} 7 (Kne`evi}), Poznan 7 (Vojnovi}), Qubi{i} 8, Obrenovi} 7, Stojakovi} 7, Pavlovi} 8, Pavi} 8, D.Kne`evi} 7, Vasi} 7 (Draga{ ), Vein 8, Miokovi} 7.

NA PRE DAK: Krni} 7, Vu~eti} 6, Vi{wi} 7, Miqkovi} 7, Sekuli} 7, Mario Buza{ 7, Star~evi} 7, Lazi} 6, N. Bo`i} 6 (M. Bo`i}), Milan Buza{ 6 (Ivanovi}), Trkuqa.

Mnogo kvalitetniji doma}ini mlogli su posti}i bar jo{ tri gola.

R. Mi o ko vi}

PSK Pu tin ci – Do wi Pe trov ci 0:2 (0:2) PU TIN CI: Stadion PSK Putinaca, gledalaca 350, sudija Vrani}(Ruma). Strelci: Ivkovi} u 18. i R. Peji} u 25. (iz pe na la). @u ti kar to ni: M.

PU TIN CI: PSK Pu tin ci – Do wi Pe trov ci 0:2, RU MA: Je din stvo – Ru dar 0:0, DO BRIN CI:Sre mac – Gra ni ~ar 1:2, RU MA: Fru {ka go ra – Hrt k ov c i 1:8, KRA Q EV C I: OFK Kra qev ci – Po let 3:1, MA LI RA DIN CI:Fru {ko go rac – Na pre dak 2:0, KRU [E DOL: Kru { e d ol – Je d in stvo(P) 0:2.

1. Ru dar 2. D. Pe trov ci 3. Je din s. (P) 4. Gra ni ~ar 5. Hrt kov ci 6. Jed.(R) 7. Fru {ko go.

8. Po let 9. Kru {e dol 10. PSK P. (-1) 11. Kra qev ci 12. Na pre dak 13.Fru {ka go ra 14. Sre mac(-1)

26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

20 19 17 17 15 13 10 7 8 8 7 6 3 1

4 2 6 3 5 4 5 7 3 3 5 5 9 1

2 5 3 6 6 9 11 12 15 15 14 15 14 24

68:15 74:21 65:19 55:28 77:38 39:28 41:55 51:66 27:65 38:53 26:51 34:61 31:57 18:89

64 59 57 54 50 43 35 28 27 26 26 23 18 3

Ru dar iz Vrd ni ka }e igra ti u ba ra `u za po pu nu Srem ske li ge. A, Sre mac iz Do bri na ca }e od je se ni igra ti u Op {tin skoj li gi Ru ma – Irig (dru gi raz red).

Mudri}, Gligori}, M. Graovac (PSK Putinci), Bosni} (Dowi Pe trov ci). Cr ve ni kar ton: B. Graovac (PSK Putinci).

PSK PU TIN CI: Jovi~i}, Mitrovi}, Ili}, M. Mudri} (Al~akovi}), Gligori}, Oparu{i} Stamenkovi} (B. Graovac), M. Graovac, Miqkovi}, A,Mudrui}, Vukoti} (Ribi}).

DO WI PE TROV CI: Stanisavqevi}, Se~anski, Ga{parevi}, Zekanovi}, Z. Peji}, [a{a, R. Peji} (Oparu{i}), Miqkovi}, Ivkovi}, D. Mudri}, Bosni}.

Bila je to lepa i zanimqiva utakmica.Bilo je dosta dinamike, a i gledaoci su mogli u`ivati.

T. Sta ni {i}

OFK Kra qev ci – Po let 3:1 (2:0) KRA Q EV C I: Sta dion OFK Kra qe va ca, gle da la ca 200, su di ja Jo va no vi} (Ru ma).Strelci:^vorkov u 4. i 27. i Lon~ar u 57. za OFK Kraqevce, a Po`ar~evi} u 75. minuitu za Polet.

OFK KRA QEV CI: Joki} 7 (Mo{i} 8), Tomi} 7, Alempi} 7 (Kurixa 7), Dragutinovi} 8, Stri ~e vi} 7, Ara nic ki 7 (Lon~ar 7), ^vorkov 8, Milovanovi} 7, Gaji} 7, Laskovi} 7, Jovanovi} 7.

PO LET: Mago~ 7, Po`ar~evi} 7, Mileti} 7, Lozan~i} 7, Stevanovi} 7, [im{i} 7 (Petrovi}), Mari} 7, @ivkovi} 7, Polak 7 (Krasi}), Trni} 7, Jovanovi} 6 (Ivan~ev).

Da su doma}ini bili malo spretniji rezultat je mogao biti duplo ve}i.

P. Mi lo va no vi}

Fru {ka go ra – Hrt kov ci 1:8 (1:2) RU M A: Sta dion Fru {ke gore, gledalaca100, sudija Kati}(Ruma). Strelci: Radivojevi} u 3. za Fru{ku goru, a Novakovi}u 10. i 70, ^esti} u 19, 51. i 67, Nikoli} u 57. i 78. i Manojlovi} u 76. minutu za Hrtkovce.

FRU [KA GO RA: Gojkovi} 5, E.Milinkovi} 5, Grubje{i} 5, ]irkovi} 5, Kadar 5, \api} 5, Mikavica 5, B. Milinkovi} 5, Jawi} 5, Radivojevi} 6, Verga{ 5.

HRT KOV CI: ^i~a -, Mandi} 7, Kuzmanovi} 7, Raji} 7, Vukmanovi} 7, Manojlovi} 7, Radovi} 8, Savi} 7(Krwaji}), Nikoli} 8, Novakovi} 8, ^esti} 8.

Obu}ari su poveli, a potom su se toliko izbukali, samo su ih ozbiqni gosti spasli te`eg poraza, jer nisu se mnogo trudili za jo{ ve}om pobedom.

D. ^u ~in

sport

dnevnik OBJAVQENA NOVA ATP LISTA

No le na mi nus 45 [pa nac Na dal sam je u fi na lu Ro lan Ga ro sa od lu ~i vao o svo joj sud bi ni na vr hu ATP li ste i po be dom nad Rox rom Fe de re rom us peo je da zadr`i mesto broj jedan bar na jo{ neko vreme. Novak \okovi} nije us peo da se dokopa f inala p ari skog gre nd -slema, pa samim tim i prvi pu t u ka ri jeri ~e ln e svetske pozi ci je, pa sada sa saku pqeni h 12.025 bodova, z aostaj e za Nadalom 45 bodo va .

Tre} e mesto i daqe pripad a Federeru sa 9.230 bodova.

Nole, mo`da, nije dotakao zvezde na Rolan Garosu, ali Viktor Troicki svakako jeste.

Iako ostaje `al za veli kom propu{ te no m {ansom z a pobedu nad Endijem Marej om i u laz ak u ~etvrtf in ale, on j e uspeo da stigne do n ajboqeg plasmana u kar ij eri - 12. me sta na A TP listi. On je po sl e odli~ne igre u Parizu zabele`io skok za tri pozicije i sada ima 1.930 bodova.

Korak napred oti{ao je i Janko Tipsarevi}. Prolaskom u

Novak \okovi}

tre}e kolo u Parizu stigao je do 31. mesta na ATP listi, s ukupno osvojenih 1.305 bodova, {to je, tako|e, wegov najboqi renking u karijeri.

ATP TOP 10: 1. Rafael Nadal ([panija) 12.070, 2.

Novak \okovi} (Srbija) 12.025, 3. Roxer Federer ([vajcarska) 9.230, 4. Endi Marej (V.

Britanija) 6.625, 5. Robin Soderling ([vedska) 4.595, 6.

David Ferer ([panija) 4.150, 7.

Toma{ Berdih (^e{ka) 3.490, 8.

Gael Monfis (Francuska) 2.780, 9. Mardi Fi{ (SAD) 2.440 , 10.

Endi Rodik (SAD) 2.200... 12.

Viktor Troicki (Srbija) 1.930... 31. Janko Tipsarevi} (Srbija) 1.305 poena itd.

NA NOVOJ VTA LISTI

Pad za Je le nu i Bo ja nu, Ana na pre do va la Je le na Jan ko vi} je ovo go di {wi Ro lan Ga ros po ~e la s ve li kim am bi ci ja ma i 10. me stom na VTA li sti, a po sle po ra za u ~e tvr tom ko lu pa la je za pet po zi ci ja. Ona je sa da 15. te ni ser ka sve ta, s osvo je nih 3.050 bo do va, ~i me je po sle du go vre me na na p u s ti l a elit n o dru {tvo u Top 10. Ana Iva no vi} je u Pa ri zu ostva ri la naj lo {i ji re zul tat u ka ri je ri, ali je upr kos

to me za be le `i la skok na li sti naj bo qih. Ona je pre dve ne de qe bi la na 21. me stu, a tre nut no je 19. sa 2.330 bo do va.

U~e {}e u pr vom ko lu Ro lan Ga ro sa za vr {i la je i Bo ja na Jo va nov ski. Bi la je na 50. me stu, a sa da je 55. sa osvo je nih 1.088 bo do va.

Pr vo me sto i da qe pri pa da Dan ki wi Ka ro li ni Vo zni jac ki, a sle de je Kim Klaj sters iz

TURNIR U BIRMINGEMU

Po raz Jo va nov ske Srp ska te ni ser ka Bo ja na Jo va nov ski u~e {}e na tur ni ru u Bir min ge mu za vr {i la je ve} u pr vom ko lu. Jo va nov ski je iz gu bi la od Ne mi ce Sa re Gro nert, 297. na VTA li sti, sa 6:1, 5:7, 6:4, po sle jed nog sa ta i 55 mi nu ta igre.

Je di na srp ska pred stav ni ca na tom tur ni ru ta ko je osta la Ana Iva no vi}, ko ja je po sta vqe na za dru gog no si o ca i slo bod na je u pr voj run di.

Bel gi je i Ru ski wa Ve ra Zvo nar je va. No va {am pi on ka Ro lan Ga ro sa Li Na za hva qu ju }i pr vom grend-sle mu sti gla je do i do naj bo qeg rej tin ga u ka ri je ri - ~e tvr tog me sta na VTA li sti. Do sa da je bi la sed ma na sve tu.

VTA TOP 10: 1. Ka ro li na Vo zni jac ki (Dan ska) 9.915, 2.

Kim Klaj sters (Bel gi ja) 8.215, 3. Ve r a Zvo n ar j e va (Ru s i j a) 7.935, 4. Na Li (Ki na) 6.475, 5.

Vik to ri ja Aza ren ka (Be lo ru si ja) 5.920, 6. Ma ri ja [a ra po va (Ru s i j a) 5.221, 7. Fran ~ e s ka Skja vo ne (Ita li ja) 4.646, 8. Pe tra Kvi to va (^e {ka) 4.018, 9.

Ma rion Bar to li (Fran cu ska) 3.740, 10. Sa man ta Sto s ur (Austra li ja) 3.405 ... 15. Je le na Jan ko vi} (Sr bi ja) 3.050..., 19.

Ana Iva no vi} (Sr bi ja) 2.330..., 50. Bo ja na Jo va nov ski (Sr bi ja) 1.088 po e na itd.

utorak7.jun2011.

POZNATI U^ESNICI KVALIFIKACIJA ZA EVROPSKO PRVENSTVO

Superliga (m)

Sr bi ja i sa Gr~ kom

Jugovi} Unimet - Smederevo 23:23 34:30 Crvenka - Vojvodina 26:27 Naisus - Radni~ki Vrawe - PKB 33:34 36:34 Priboj - Po`arevac 38:50 Dinamo - Partizan Kolubara - Planinka PV 29:28 Crvena zvezda - Metalop.

24:32

@en ska ru ko met na re pre zen ta ci ja Sr bi je do bi la je i po sled weg ri va la u gru pi kva li fi ka ci ja za Evrop sko pr ven stvo, ko je }e se odr `a ti u de cem bru 2012. u Ho lan di ji. To je se lek ci ja Gr~ ke, ko ja je u pret kva li fi ka ci ja ma sa vla da la Iz rael (30:28, 23:27). Pod se }a wa ra di iza bra ni ce Du {ka Mi li }a ima le su pri li ku da igra ju s Gr ki wa ma pre go di nu da na u kva li fi ka ci ja ma za EP 2010 u Dan skoj i Nor ve {koj. Ina ~e, u dru goj kva li fi ka ci o noj gru pi sa Sr bi jom i Gr~ kom na la ze se jo{ se lek ci je Ru mu ni je (bron za ne sa EP 2010.) i Por tu ga li je.

Kva li fi ka ci ja po ~i wu 19. ok to bra, dok se 3. ju na 2012. go di ne igra po sled we ko lo. Po

dve re pre zen ta ci je iz sva ke gru pe pri dru `i }e se se lek ci ji do ma }i na Ho lan di ji, kao i zva ni~ nom evrop skom {am pi o nu re pre zen ta ci ji Nor ve {ke.

Gru pa 1: Ne ma~ ka, Ma |ar ska, Be lo ru si ja, Azer bej xan.

Gru pa 2: Sr bi ja, Ru mu ni ja, Por tu ga li ja i Gr~ ka.

Gru pa 3: Ru si ja, Cr na Go ra, Poq ska, dru ga eki pa iz pret kva li fi ka ci ja.

Gru pa 4: Fran cu ska, Ma ke do ni ja, Tur ska, Li tva ni ja.

Gru pa 5: [ved ska, Austri ja, Slo ve ni ja, ^e {ka Re pu bli ka.

Gru pa 6: Dan ska, Hr vat ska, Slo va~ ka, Ita li ja.

Gru pa 7: [pa ni ja, Ukra ji na, Island, [vaj car ska.

J. G.

DRUGA @ENSKA LIGA – SEVER

No vo sa |an ke u vi {em ran gu Vojvodina - Lehel 37:22 (18:12) NO VI SAD: Ve li ka dvo ra na SPC Voj vo di na, gle da la ca: 100, su di je: Vi {e kru na i ]ir ko vi} (Ba~ ka Pa lan ka), sed mer ci: Voj vo di na 5 (4), Le hel 3 (3), is kqu ~e wa: Voj vo di na 16, Le hel 8 mi nu ta.

VOJ VO DI NA: Gu te {a, To ma so vi} 3, Pu dar, Ra do ji ~i} 3, Ze ~e vi} 2, Dmi tro vi}, \or |e vi} 6 (4), Bla `i}, Mi lo va no vi} 2, An dri ja {e vi} 4, Bo ja ni} 5, Vra we{ 3, Be qi} 9, Ka blar.

LE HEL: Kr sti}, Tot, Mo. I{pa no vi} 9 (1), Sav ko vi} 1,

iz Mu `qe i jo{ jed nom po tvr di le da im je me sto u vi {em ran gu.

Igra le su iza bra ni ce Dra ga na Ku ki }a le pr {a vo, la ga no, bu kval no igra le su se ru ko me ta, dok su ru ko me ta {i ce Le h e l a s vre m e n a na vre m e uspe va le ko li ko to li ko da im da ju do zna wa da utak mi ca tra je 60 mi nu ta i da se ne }e una pred pre da ti. Isti na oko 15. mi nu ta us pe le su go {}e iz Mu `qe da po rav na ju re zul tat i dr `e pri kqu ~ak, ali nakrat -

Zre wa nin je bio do ma }in naj bo qim rva ~i ma u Sr bi ji u se ni or skoj kon ku ren ci ji, a fa vo ri ti na pa pi ru oprav da li su o~e ki va wa. Pr va me sta i zlat ne me da qe uglav nom su osva ja li stan dard ni re pre zen ta tiv ci na {e ze mqe i ta ko po tvr di li svo ju do mi na ci ju i na do ma }oj rva~ koj sce ni. Na pr ven stvu dr `a ve u~e sto va lo je 14 klu bo va i pre ko 80 tak mi ~a ra u se dam ka te go ri ja ko li ko ih i ima gr~ ko – rim ski stil. Grad na Be ge ju se jo{ jed nom po ka zao kao iz u ze tan do ma }in, a ovo je bi la sjaj na

uver ti ra za ju ni or sko EP ko je }e se odr `a ti u Zre wa ni nu od 25. do 28.ju na.

Re zul ta ti po ka te go ri ja ma: Do 55 kg 1. Ati la Vaj da (Par ti zan), 2. Kri sti jan Ga zdag (Po ti sje), 3. Alen Fe her (Spar tak), 3.

Ni ko la Mar ko vi} (Pro le ter).

Do 60 kg: 1. Ma te Ne me{ (Sen ta), 2. Ta ma{ Na| (Sen ta), 3.

Zlat ko Lac ko vi} (No vi Sad), 3.

Dra gan De si} (Rad ni~ ki BG). Do 66 kg: 1. Da vor [te fa nek (Pro le ter), 2. Vik tor Ne me{ (Sen ta), 3. Mir jan Ge cin (Pro le ter), 3. Mi lan Ma ri} (Par ti zan). Do 74 kg: 1. Alek san dar

Mak si mo vi} (Par ti zan), 2. Mi haj lo Baj lo vi} (Par ti zan), 3.

Go ran Bu la to vi} (Par ti zan), 3.

Go ran Fi jat (Pro le ter). Do 84 kg: 1. Pe tar Ba lo (Sen ta), 2. Mi lan To do ro vi} (Rad ni~ ki KG), 3. Go ran Bo ja ni} (No vi Sad), 3.

Da ni lo Bo sni} (Spar tak). Do 96 kg: 1. Bo jan Mi ja tov (Pro le ter), 2. De jan Fraw ko vi} (Spar tak), 3. Vu ja din Bo sni} (Spar tak), 3. ^a ba [u jok (Po ti sje). Do 120kg: 1. Mi lo{ Spa si} (Rad ni~ ki Kg), 2. Zol tan Var ga (Spar tak),3. Ne ma wa Pa vlo vi} (No vi Sad),3. @i van Pe {i} (Pro le ter).

N. Jowev

RAG BI STI MA PAR TI ZA NA KUP SR BI JE: Ragbisti beogradskog Partizana pobednici su Kupa Srbije posle pobede u finalu nad KBRK-om, 24:10. Osvajawe Kupa Srbije prvi je trofej za crno-bele u ovoj sezoni, po{to je titula {ampiona pripala beogradskom Pobedniku. Ragbisti Partizana odigrali su sjajno prvo poluvreme i stekli ogromnih 21:0 pa sav napor kraqevi}a u nastavku nije mogao da im donese ni{ta vi{e od ubedqivog poraza. An|eli} je zavr{io sa 11 poena, Jovanovski i Dejanovi} imali su po pet, a Mateji} tri u ekipi Partizana, a za KBRK Qubi~i} i Banduka imali su po pet poena.

1. Partizan 2. C. zvezda 3. Kolubara 4. Radni~ki 5. Metalop.

6. PKB 7. Planinka 8. Vojvodina 9. Jugovi} 10. Po`ar.

11. Vrawe 12. Crvenka 13. Dinamo 14. Smeder.

15. Naisus 16. Priboj

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

27 21 20 18 18 17 14 13 11 10 8 8 8 6 7 8

0 3 4 5 1 9 4 8 4 8 5 8 5 11 2 14 5 14 7 13 2 20 2 20 2 20 5 19 3 20 1 21

1003:803 954:825 882:839 832:794 885:835 870:804 837:833 851:874 749:760 833:844 763:842 775:845 824:924 726:785 756:847 791:868

54 44 41 40 40 39 33 28 27 27 18 18 18 17 17 17

Ekipa Partizana osvojila je {ampionsku titulu. Beogra|ani }e igrati u kvalifikacijama za Ligu {ampiona. U Kupu kupova igra}e Vojvodina @elezni~ar, EHF kupu Crvena zvezda, dok }e se Kolubara i Radni~ki nadmetati u ^elenx kupu. Novi superliga{ je Rudar iz Kostolca i Obili} iz Beograda.

Prva liga (m) Zaje~ar - Novi Pazar 48:31 Obili} - Napredak 34:32 C. zvezda - Proleter 35:26 N. Pazova - Mladost 28:26 Vojput - Jagodina 35:28 Vrbas Karneks - Zlatar 34:34 Bask Soko - Mokra Gora 30:38 1. Rudar 28 2. Obili} 28 3. Vojput 28 4. Napredak 28 5. Zaje~ar 28 6. C. zvezda 28 7. Zlatar 28 8. N. Pazar 28 9. Vrbas 28 10. M. Gora 28 11. Mladost 28 12. Jagodina 28 13. Proleter 28 14. N. Pazova28 15. Bask 28

23 22 20 19 14 14 13 12 13 10 11 9 6 3 3

0 5 0 6 2 6 3 6 4 10 3 11 3 12 4 12 1 14 5 13 0 17 0 19 2 20 5 20 4 21

877:761 812:743 770:697 807:719 808:756 760:749 930:927 789:802 798:793 777:795 716:751 823:896 760:862 709:777 736:844

46 44 42 41 32 31 29 28 27 25 22 18 14 11 10

U Superligu su se plasirali Rudar iz Kostolaca i Obili} iz Beograda, dok su iz Lige ispali BASK i Nova Pazova.

Druga liga (`) Mladost - Ravangard 7:41 Vojvodina - Lehel 37:22 Pan~evo - Jabuka 95 49:12 Vrbas - Radni~ki 26:28 Apatin slobodan

81. POJEDINA^NO PRVENSTVO SRBIJE

Fa vo ri ti bez mi lo sti

23

No vi pr vo li ga{: @RK Voj vo di na

Pap di 3, Da bi}, Me. I{pa no vi} 1, Sav ko vi} 6 (2), Po cik, Vlaj kov, Hor vat 1, Jo vi ca 1.

I po sled wu for mal nost od ra di le su ru ko me ta {i ce Voj vo di ne na pu tu do vi {eg ran ga, Pr ve li ge. One su u po sled wem ko lu Dru ge li ge - se ver ube dqi vo po be di le go {}e

ko. Pred vo |e ne Mar tom Be qi}, \or |e vi }e va, Bo ja ni }e va, Vra we {e va, An dri ja {e vi }e va i osta le sa i gra ~i ce uspe va le su da pro bi ju od bra nu ri va la, pa ni je ni ~ud no to {to se sa mo tri igra ~i ce ni su upi sa le u li stu stre la ca.

J. Gali}

1. Vojvod. 24 21 2. Kiki. 2 23 19 3. Pan~evo 23 17 4. Temerin 23 13 5. Spartak 23 12 6. Lehel 24 12 7. Jabuka 9524 10 8. Srem 22 10 9. Vrbas 24 8 10. Radni~ki 24 7 11. Mladost 24 7 12. Ravangrad24 6 13. Apatin 24 5

1 2 1 3 1 5 2 8 3 8 1 11 2 12 0 12 0 16 1 16 1 16 0 18 1 18

749:524 687:590 714:564 529:521 645:599 641:652 588:624 614:592 553:612 630:660 581:680 589:627 550:775

43 39 35 28 27 25 22 20 16 15 15 12 11

U BUGARSKOJ ODR@AN BALKANSKI KUP PIONIRA U SAMBOU

^e ti ri od li~ ja za Sr bi ju Pi o ni ri Sr bi je vra ti li su se sa ~e ti ri me da qe sa Bal kan skog ku pa u sam bou ko ji je odr `an u Bu gar skom gra du Mon ta na. Na ovom tak mi ~e wu na stu pi le su se lek ci je Voj vo di ne i Cen tral ne Sr bi je sa po pet tak mi ~a ra, a u kon ku ren ci ji su jo{ bi li sam bi sti Ru mu ni je, Cr ne Go re i de se tak bu gar skih klu bo va, kao i tak mi ~a ri iz Ru si je, kao spe ci jal ni go sti.

Tak mi ~e we u Mon ta ni odr `a no je pr vi put, a po vod je bio ju bi lej po zna tog bu gar skog tre ne ra Ta {ka Ta no va, iz me snog klu ba Sla va 83, ko ji je pro sla vio tri de ce ni je tre ner skog ra da u sam bou i d`u dou.

U ve o ma ja koj kon ku ren ci ji Mar ko Kne `e vi} iz La }ar ka osvo jio je sre br nu me - U~e sni ci iz Sr bi je s tre ne ri ma To do ro vi }em i Be lo vu ko vi }em da qu u ka te go ri ji do 55 ki lo gra - Tur nir je bio od li~ no or ga ni - put ogle da ju u me |u na rod noj ma. Som bo rac Mi lan Va so vi} je zo van, a tre ne ri na {ih se lek ci - kon ku ren ci ji i po ka za li da mo iz bo rio bron za no od li~ je (78), a ja Vlat ko Be lo vu ko vi} i Da ne gu rav no prav no da se no se s vr me da qe istog sja ja osvo ji li su To do ro vi} mo gu bi ti za do voq ni {wa ci ma iz ze ma qa gde je ovaj Pa vle Sta ma to vi} iz Kra qe va onim {to su wi ho vi iza bra ni ci sport znat no raz vi je ni ji ne go (pre ko 78 ki lo gra ma) i Za je ~a - po ka za li. Bi la je ovo pri li ka kod nas. rac An dri ja Vi ri je vi} (68). ve }i ni na {ih de ~a ka da se pr vi S. J.

24

svet

utorak7.jun2011.

UKRATKO

Ze mqe EU po zi va ju na di ja log u Je me nu

Ko le ra u Ukra ji ni KI JEV: Broj obolelih od kolere u ukrajinskom gradu Mariupoqu na obali Azovskog mora nastavqa da raste i ju~e ujutro je dostigao 14, javile su ruske novinske agencije, pozivaju}i se na pres slu`bu ukrajinskog Ministarstva za vanredne situacije.

Agencija Itar-Tass izve{tava da je ruska federalna inspekcijska slu`ba „Rospotrebnadzor“ uvela poja~ane kontrole u `eqezni~kom i vazdu{nom saobra}aju gra|ana Ukrajine koji sti`u u Rusiju.

Agencija RIA Novosti prenosi mi{qewe epidemiologa da su oboleli zara`eni pre svega pri obradi sve`e ulovqene ribe na nehigijenskim mestima ili pri wenom konzumirawu uz kr{ewe sanitarno-higijenskih zahteva i tehnologije pripreme.

BER LIN: Predsednici pet evropskih zemaqa pozvali predstavnike vlasti i opozicije u Jemenu da kroz dijalog do|u do nacionalnog jedinstva i pomirewa. Lideri Velike Britanije, Francuske, Nema~ke, Italije i [panije, tako|e su zahvalili Saudijskoj Arabiji {to je primila predsednika Jemena Alija Abdulaha Saleha da mu pru`i lekarsku pomo} i da u bolnici u Rijadu bude operisan, jer ima {rapnel u grudnom ko{u, preneo je AP.

Ve ru ju da je {ef Al Ka i de `iv ISLA MA BAD: SAD predstavqaju za vi{e od jedne tre}ine stanovni{tva Pakistana najve}u pretwu, pokazuje najnovije istra`ivawe Fondacije „Konrad Adenauer”. Po ispitivawu stanovni{tva Pakistana, SAD su, prema wihovoj spoznaji, opasnije od ekonomske krize, terorizma, pa ~ak i tradicionalnog neprijateqa - Indije.

Ina~e, prema istra`ivawu, koje je ju~e objavqeno, jedna tre}ina Pakistanaca (31 odsto) veruje da je {ef Al Kaide Osama bin Laden jo{ `iv, a tri ~etvrtine upitanih veruje da on nije ubijen u akciji SAD. Antiamerikanizam podstaknut je dodatno zbog toga {to SAD akciju protiv Bin Ladena nisu koordinirali sa Pakistanom, zbog neprestanih napada ameri~kih bespilotnih letelica i zbog slu~aja agenta CIA Rejmonda Dejvisa. Dejvis je pro{log januara na sred ulice ubio dvoje Pakistanaca, i potom je, pod veoma sumwivim okolnostima, pu{ten iz zatvora.

Saleh je rawen u petak u napadu na wegovu palatu, kada je poginulo 11 qudi, a raweno vi{e dr`avnih funkcionera.

U LI BI JI SE VO DE DVE BIT KE

Di plo mat ska mno go bla `a od bri tan skih „apa ~a”

Pu ti no va par ti ja MO SKVA: Vladaju}a Jedinstvena Rusija (JR) saop{tila je da Sveruski narodni front u osnivawu nije otvoren samo za organizacije, ve} i za gra|ane, dok je portparol ruskog premijera Vladimira Putina, Dmitrij Peskov, rekao da }e se na sajtu vlade pojaviti poseban formular ~ijim ispuwavawem svaki gra|anin mo`e da se u~lani u tu organizaciju. Kako je izjavio {ef Centralnog izvr{nog komiteta JR Andrej Vorobjov na taj na~in se ne samo organizacije, ve} i gra|ani ukqu~iti u “izradu a potom i realizaciju strategije razvoja zemqe”.

Po wegovim re~ima, sti`e mnogo zanimqivih prijava, ideja, projekata i od privatnih lica, onih koji nisu formalno ~lanovi dru{tvenih ili politi~kih struktura, preneo je Itar-Tass.

Ali Abdulah Saleh

U napadu, pored Saleha, protiv ~ijeg re`ima gra|ani protestuju ve} ~etiri meseca, raweni su i premijer i wegov zamenik, predsednik parlamenta {ef savetodavnog odbora, i svi su preba~eni na le~ewe u Saudijsku Arabiju, prenela je dr`avna agencija Saba. Salehov re`im optu`io je za napad na wegovu palatu mo}nog plemenskog vo|u {eika Sadika al Ahmara, ~iji se borci suprotstavqaju vladinim snagama u Sani otkako je u utorak prekinuto primirje.

TRI PO LI: Avioni NATO-a bombardovali su jednu od zgrada dr`avne Radio-televizije u Tripoliju, saop{tilo je libijsko ministarstvo informisawa. Nema podataka o eventualnim `rtvama.

Frans pres navodi da je pogo|ena i jedna od zgrada parlamenta, koja je ve} bila delimi~no uni{tena u napadima NATO-a. Ove dve zgrade nalaze se na oko dva kilometra jedna od druge. U Libiji se trenutno vode dve bitke. Jedna ratna, u kojoj su britanski helikopteri uni{tili vi{ecevni raketni lanser Vojske Libije u blizini Brege - i druga diplomatska, u kojoj Rusija poku{ava da izdejstvuje pronala`ewe re{ewa za konflikt i time spre~i, kako ka`e, sve izvesniju kopnenu intervenciju NATO snaga. „Apa~i” su uzleteli sa nosa~a aviona „Ou{n”, napali polo`aje Gadafijevih snaga kod Brege, koriste}i rekete „helfajer” da uni{te metu, a zatim se bezbedno vratili na brod, saop{tilo je ministarstvo odbrane Velike Britanije. U odvojenom napadu, britanski avioni „tornado” bombardovali su skladi{te raketa zemqa-vazduh u Tripoliju.

Vilijem Hejg i Sergej Lavrov

Ministar spoqnih poslova Velike Britanije Vilijem Hejg rekao je da se napadi NATO-a poja~avaju i da ne postoji „rok trajawa” misije u Libiji. „Nema unapred utvr|enog datuma do kada misija mora da se zavr{i. Mo`e trajati danima, mesecima, pa ~ak i do Bo`i}a. Najva`nije je da je vredno toga”, istakao je Hejg. S druge strane, Moskva je saop{tila da je zabrinuta zbog toga {to kampawa NATO-a u Libiji vodi ka kopnenoj intervenciji.

Iako su Francuska i Britanija istakle da su wihovi helikopteri u Libiji da bi za{titili civile,

Rusija smatra da je to samo korak ka iskrcavawu kopnenih snaga. „Ono {to se sada de{ava u Libiji, svesno ili nesvesno, klizi ka kopnenoj operaciji”, izjavio je zamenik premijera Rusije Sergej Lavrov. U me|uvremenu, oglasili su se i Amerikanci. Sekretar za odbranu SAD Robert Gejts smatra da je pitawe trenutka kada }e qudi bliski Gadafiju libijskom predsedniku „podmetnuti nogu”. „Gadafijev re`im slabi iz dana u dan. Pitawe je trenutka kada }e neko od wegovih saradnika da odlu~i da je vreme za predaju”, izjavio je Gejts.

Re kord emi si je {tet nih ga so va BON: Emisija gasova s efektom staklene ba{te se ne smawuje, nego se pove}ava, uprkos dvadesetogodi{wem trudu, pokazao je najnoviji izve{taj Me|unarodne agencije za energiju (IEA).To je samo jedna od neprijatnih tema koje o~ekuju u~esnike iz 180 zemaqa, na dvonedeqnom skupu posve}enom klimi koji je ju~e po~eo u Bonu, izve{tava Rojters. Drugi udarac borbi protiv klimatskih promena je nuklearna katastrofa izazvana cunamijem u Japanu, koja }e svakako umawiti doju~era{wu agresivnu re{enost te zemqe da smawi emisiju gasova s efektom staklene ba{te.

Iz Japana se zazirawe od nuklearne energije prenelo {irom sveta pa su, pod pritiskom javnosti, Nema~ka i neke druge zemqe odlu~ile da odustanu od nuklearki koje, uz sve svoje nedostatke, imaju pred-

nost da gotovo uop{te ne emituju ugqenik u atmosferu.Uprkos ekspanziji kori{}ewa obnovqive energije {irom sveta, podaci IEA ukazuju da je emisija ugqenika, koja je u vezi s proizvodwom energije, pro{le godine prema{ila 30 gigatona, {to je za pet odsto vi{e od prethodnog rekorda iz 2008.

Predvi|a se da bi u narednih desetak godina malo {ta na tom planu moglo da se promeni jer }e investicije na sektoru energetike biti uglavnom usmerene na postrojewa na ugaq i naftu. Time se zadaje ozbiqan udarac nadama da bi prose~na temperatura vazduha na planeti mogla da se ograni~i na dva stepena Celzijusa iznad one iz preindustrijskog doba.

Skup u Bonu bi}e i priprema za konferenciju koja }e krajem godine, pod okriqem UN, biti odr`ana u Durbanu, Ju`na Afrika.

(Ta njug)

dnevnik

JAPAN

To pe se je zgra u Fu ku {i mi TO KIO: Japanske vlasti ju~e su zvani~no potvrdile da je do{lo do topqewa jezgra u reaktorima jedan, dva i tri u nuklearnoj elektrani „Fuku{ima-Dai~i”. Agencija za nuklearnu energiju je objavila svoju analizu kojom je do{la do ovog zakqu~ ka, preno si agen ci ja “\i|i Pres”. Energetski koncern “Tepko”, u ~ijem je vlasni{tvu elektrana, koja je te{ko o{te}ena tokom zemqotresa i cunamija 11.marta, je pro{log meseca saop{tila da je do{lo do topqewa jezgra u reaktoru 1.

Tada je “Tepko” izneo samo podatak da postoji mogu}nost da je

do{lo do topqewa jezgra i u ostala dva reaktora.

Sada su zvani~ne vlasti Japana po prvi put potvrdile javnosti da je do{lo do topqewa jezgra u sva tri reaktora, kao {to su sumwali me|unarodni eksperti od prvog dana incidenta.

Topqewe nuklearnog jezgra se smatra ozbiqnom havarijom jer mo`e dovesti do ispu{tawa radioaktivnih materija u atmosferu i trajnog zaga|ewa velikog podru~ja ako komora nuklearnog reaktora ne izdr`i pritisak, prsne i ispusti radioaktivni materijal napoqe.

PORTUGAL

Tri jumf opo zi ci je, ostav ka So kra te {a LI SA BON: Na izborima u Portugalu opozicione Socijaldemokrate ubedqivo pobedile vladaju}e Socijaliste. Premijer Sokrate{ podneo ostavku na mesto lidera Socijalista. Socijaldemokrate - PSD su osvojila 40,6 odsto glasova, u pore|ewu sa 28,5 odsto koliko je pripalo Socijalistima koji su na vlasti od 2005. godine, preneo je AFP. O~ekuje se da se ovim izborima zavr {i period po liti~ke nestabilnosti i ozna~i izla zak iz te {ke ekonomske krize.

Portugal je tre}a ze mqa evro zo ne ko ja je tra `i la pa ket fi nan sij ske pomo}i.

Por tu gal je tra `io po mo} u iznosu od 78 milijar di evra. Pre vlasti u Lisabonu, finansijku pomo} zbog problema u prevazila`ewu eko nom ske krize su tra`ile @oze Sokrate{ Gr~ ka i Ir ska.

Portugalski premijer u ostavci @oze Sokrate{ napustio je posle izbornog poraza mesto lidera Socijalisti~ke partije. „Ovaj poraz je moj i ose}am da je neophodno otvoriti novi politi~ki krug koji je u sposoban da pripremi ~vrstu aternativu”, rekao je Sokrate{ u obra}awu pristalicama u Lisabonu.

IRAK

U na pa du ubi je no pet Ame ri ka na ca BAG DAD: Ira~ki bezbednosni zvani~nici potvrdili su da je u ju~era{wem raketnom napadu ubijeno pet ameri~kih vojnika u Iraku. Najmawe tri rakete pogodile su ju~e ujutro ira~ku vojnu bazu u isto~noj Bagdadu i ubile pet ameri~kih vojnika koji su boravili u bazi kao savetnici. Rakete su pale u blizini wihovog stambenog kvarta, prenela je agencija AP. „Ameri~ka baza Lojalti Kamp jutros se na{la na udaru raketnog napada. Amerikanci su ubijeni u

napadu u oblasti Baladijat”, naveo je imenovani ira~ki izvor agenciji Rojters. Britanska agencija navodi da su u tom napadu smrtno stradala i dvojica napada~a, ekstremista. Agencija AFP navodi da je ovo najve}i broj `rtava me|u ameri~kim personalom u Iraku od 11. maja 2009. godine.Ne{to ranije ju~e, ameri~ka vojska navela je u kratkom saop{tewu da je ubijeno pet ameri~kih vojnika, bez davawa dodatnih detaqa gde se incident dogodio niti kako su ubijeni, dodaje AP.

PETA STRANA SVETA

LI^NOSTI DO MI NIK STROS KAN Biv{i predsednik MMF-a Dominik Stros Kan izjasnio se pred sudom u Wujorku da nije kriv za poku{aj silovawa sobarice u jednom wujor{kom hotelu. Stros Kan je sudiji rekao da nije kriv ni po jednoj ta~ki optu`nice. Wegovom izja{wavawu o optu`nici prisustvovala je i wegova supruga, novinarka Ana Sinkler. Advokati su uvereni da nalazi forenzi~ara ne}e potvrditi stav optu`be.

JU KI JA AMA NO Generalni direktor Me|unarodne agencije za atomsku energiju (IAEA) Jukija Amano branio je ju~e svoju odluku da iznese u javnost procenu da Sirija gradi neprijavqen nuklearni reaktor u pustiwi. ”Sirijska vlada je dobila dovoqno vremena od Agencije da u potpunosti sara|uje {to se ti~e lokaliteta Dair Alzour, ali to nije u~inila”, rekao je Amano na sastanku borda guvernera IAEA.

FRANK-VAL TER [TAJN MA JER [ef poslani~kog kluba SPD-a Frank-Valter [tajnmajer je izneo spremnost svoje partije da, pod odre|enim uslovima, u Bundestagu, slede}eg meseca da saglasnost na antinuklearni plan kancelarke Angele Merkel, koji predvi|a zatvarawe nema~kih nuklearnih centrala najkasnije do 2022. godine. On je ukazao na potrebu dono{ewa zakona kojim bi se zatvarawe nuklearki u~inilo nepovratnim.

^e tvr ta `r tva tro va wa fal si fi ko va nim vi ski jem „mi ster bar don” u Bo dru mu MO SKVA: Na univerzitetskoj klinici turskog grada Pamukalea preminuo je jo{ jedan ruski turista, ~etvrti koji se otrovao nekvalitetnim alkoholom na jahti u blizini Bodruma, javile su ju~e ruske novinske agencije, pozivaju}i se na kliniku i federalnu turisti~ku slu`bu „Rosturizam”. „Na taj na~in, ukupan broj umrlih Rusa dostigao je ~etiri”, rekao je pres-sekretar „Rosturizma” Oleg Mosejev, preciziraju}i da je pacijent preminuo ju~e.

Po wegovim re~ima, u bolnici u Antaliji na le~ewu se nalazi jo{ jedna `rtva trovawa, ~ije je stawe „stabilno te{ko”.

Kona~na dijagnoza ju~e preminulog turiste iz Rusije je jako trovawe alkoholom koje je dovelo da zaustavqawa rada srca.

Na promotivnoj jahting turi otrovalo se nekoliko destina Rusa

Krajem pro{le sedmice ruske agencije prenele su saop{tewe Mi ni star stva po qo pri vrede

Turske da je uzrok trovawa alkoholom vi{e od 20 ruskih dr`avqana u turskom letovali-

{tu Bodrum tokom krstarewa u no}i 27. maja, bio falsifikovani viski marke „mister bardon”.

Dve turistkiwe preminule su u bolnici u Antaliji, a jo{ jedna je umrla po dopremawu u moskovsku bolnicu.

U saop{tewu Ministarstva navodi se da je u falsifikovanom viskiju bilo tri puta vi{e metil - alkohola od norme, a uvezen je iz samoprogla{ene turske republike na severu Kipra. Ministar turizma Turske Ertugrul Gunaj rekao je da }e vinovnici trovawa dobiti najve}e kazne. Lokalna kompanija je organizovala promotivnu jahtingturu 27. maja za grupu od skoro 70 osoba, od kojih se otrovalo nekoliko desetina Rusa, slu`benika turisti~kih agencija.

(Ta njug)

BALkAn

dnevnik

PO SE TA PA PE BE NE DIK TA XVI GRO BU ALOJ ZI JA STE PIN CA IZA ZVA LA BROJ NE KRI TI KE U STRA NIM ME DI JI MA

Odao po {tu kar di na lu ko ji je bio „stra stven pri sta li ca usta {a” VA [ING TON: Ameri~ko Udru`ewe pre`ivelih holokausta osudilo je papu Benedikta XVI zato {to je za zagreba~kog nadbiskupa Alojzija Stepinca, kontroverznog zbog odnosa prema usta{kom re`imu u Hrvatskoj, rekao da je bio „branilac Jevreja, pravoslavnih i svih progowenih”, navodi agencija Frans pres.

Ameri~ko udru`ewe pre`ivelih holokausta i wihovih potomaka osudilo je papu zbog toga {to je odao po{tu Stepincu, i podse}a da je zagreba~ki kardinal bio „strastven pristalica usta{a ~ije su Papa Benedikt XVI i Ivo Josipovi} okrutnosti bile toliko ekstremne da su ~ak {okirale groba u Zagrebu rekao da je karneke od wihovih nacisti~kih dinal znao da se odupre svakom gospodara”. totalitarizmu, postav{i u vre„Papa je bio u pravu u osudi me nacisti~ke i fa{isti~ke zlog usta{kog re`ima, ali nije diktature braniocem Jevreja, bio u pravu u odavawu po{te jedpravoslavnih i svih progowenom od wegovih najistaknutijih nih, a u doba komunizma, advokapristalica”, navodi se u saop- tom svojih vernika, mnogih pro{tewu tog Udru`ewa. gowenih i ubijenih sve{tenika.

Papa je tokom prekju~eraPapa je rekao da je Alojzije {weg obilaska Stepin~evog Stepinac postao „branilac Bo-

ga na ovoj zemqi, jer je postojano {titio istinu i pravo ~oveka da `ivi s Bogom”.

Stepinac koga je papa Jovan Pavle Drugi 1998. godine proglasio bla`enim, jedna je od obo`avanih i najpo{tovanijih li~nosti u Hrvatskoj, podse}a agencija AFP. „Wegovo mu~eni{tvo ozna~ava vrhunac nasiqa usmerenih

protiv Crkve tokom u`asnog razdobqa komunisti~koga progona. Hrvatski katolici, a posebno kler, bili su predmet mu~ewa i sistematskog nasiqa, koji su i{li za tim da razore Katoli~ku crkvu, po~ev{i od najvi{eg mesnog autoriteta”, rekao je papa.

Stepinac je 1946. godine osu|en na 16 godina zatvora zbog saradwe sa usta{kim re`imom. Nakon pet godina provedenih u zatvoru, Stepincu je odre|en ku}ni pritvor. Umro je 1960. godine.

Veliki deo hrvatske crkve `eleo bi da Stepinac bude progla{en svecem, podse}a agencija Frans pres. Upitan o toj mogu}nosti na jednoj konferenciji za novinare, portparol Svete Stolice Federiko Lombardi rekao je da „u posledwe vreme nema ni~eg novog” u tom predmetu. „Veliki broj Hrvata nada se kanonizaciji, ali predmet ide svojim ritmom”, rekao je Lombardi.

Us pe li su da {o ki ra ju i na ci sti~ ke ga zde BE^: Austrijska novinska agencija APA i {vajcarski mediji podsetili su, povodom posete pape, na masovna ubistva usta{kog re`ima tokom Drugog

“20min.” isti~e da su zlo~ini usta{a bili jedni od najgorih od vazalnih dr`ava nacisti~ke Nema~ke, a da je tada{wa Nezavisna dr`ava Hrvatska imala

mo`e spoznati bo`ja ruka’”.

APA nagla{ava da se dokazi o sumwivoj ulozi Stepinca mogu na}i u dokumentaciji iz Drugog svetskog rata - i to ne iz arhive kasnijih komunisti~kih vlasti, ve} iz nema~kih i italijanskih arhiva - i dodaje da je bilo i frawevaca u usta{kim uniformama koji su zapovedali logorima srmti, kao u slu~aju Miro-

stravi~nost masakra nad Srbima nadma{ilo samo masovno uni{tewe poqskih Jevreja u nacisti~koj Nema~koj.

Vatikan je, kako isti~e APA, bio detaqno informisan o doga|awima u Hrvatskoj, a tokom vladavine usta{a uni{teno je oko 300 pravoslavnih crkava, a 128 sve{tenika zlostavqano i ubijeno.

Glav no ko man du ju }i ita li jan skom voj skom Ma rio Ro a ta, kao i austrij ski ofi ci ri Alek san der Ler i Ed mund Glez-Hor ste nau, bi li su {o ki ra ni neo pi si vim sa di sti~ kim me to da ma ko je su usta {e ko ri sti le pro tiv Sr ba, Je vre ja i Ro ma

Ante Paveli} i Alojzije Stepinac

svetskog rata, posebno navode}i ulogu zapovednika Ante Paveli}a, koji je vladao, kako isti~u mediji, uz asistenciju Vatikana.

Tako APA podse}a da je Paveli}, nakon Drugog svetskog rata, pobegao zahvaquju}i pomo}i Vatikana. [vajcarski sajt

podr{ku katoli~kog klera.

APA ukazuje da je Stepinac u pismu od 28. aprila 1941. pozvao vernike da “podr`e novu dr`avu, jer ona zastupa svetu crkvu”, a da je „kardinal naredio katolicima da slu{aju poglavnika Paveli}a i da se mole za ‘wegovo veliko delo’, u ’kojem se

slava Filipovi}a iz Jasenovca, koji je svojeru~no ubijao.

Glavnokomanduju}i italijanskom vojskom Mario Roata, kao i austrijski oficiri Aleksander Ler i Edmund Glez-Horstenau bili su {okirani neopisivim sadisti~kim metodama koje su usta{e koristile protiv Srba, Jevreja i Roma.

APA podse}a da “Enciklopedija Britanika” navodi da je

Izve{taji o brutalnosti usta{kih zlo~inaca protiv zatvorenika, uz direktno u~e{}e katoli~kih sve{tenika, do detaqa su dokumentovani da bi mogli biti dovedeni u pitawe, podvla~i agencija.

I britanski javni servis BiBi-Si naveo je u svom izve{taju iz Zagreba da je papa posetio grob “kontroverznog kardinala iz Drugog svetskog rata”.

utorak7 . jun2011.

25

mAkEdONIjA

Ni ko la Gru ev ski osta je pre mi jer SKO PQE: Najve}i broj glasova na parlamentarnim izborima u Makedoniji osvojila je vladaju}a stranka VMRO-DPMNE, saop{tila je dr`avna izborna komisija na osnovu 85 odsto obra|enih glasa~kih listi}a.

Prvi preliminarni rezultati pokazuju da je VMRO-DPMNE osvojila 39,5 odsto glasova. Na drugom mestu je opozicioni Socijaldemokratski savez Makedonije (SDSM) sa 32,5 odsto glasova, a na tre}em mestu je albanska Demokratska unija za integraciju

pravom glasa. Nevladina organizacija MOST, koja je bila posmatra~ izbora, saop{tila je da }e VMRO-DPMNE imati 55 od ukupno 123 poslani~ka mesta u makedonskom parlamentu, Sobrawu.

Po istom izvoru, Socijaldemokratski savez Makedonije ima}e 45 poslani~kih mesta, dvostruko vi{e nego do sada. Demokratska unija za integraciju (DUI) ima}e 14 mesta, a Demokratska partija Albanaca osam mesta. Na izborima za makedonski parlament, 120

Najvi{e glasova osvojila vladaju}a stranka VMRO-DPMNE

(DUI), ~lanica vladaju}e koalicije, sa 10,38 odsto glasova.

Na ~etvrtom mestu je Demokratska partija Albanaca sa 5,39 odsto glasova. Nikola Gruevski ostaje premijer Makedonije, saop{teno je na konferenciji za novinare vladaju}e makedonske partije. Weni ~lanovi i simpatizeri slavili su no} posle glasawa na ulicama Skopqa i ve}ih makedonskih gradova.

Po podacima dr`avne izborne komisije, na izbore je iza{lo je 63,3 odsto gra|ana Makedonije sa

poslanika bira se u zemqi, a tri poslanika daje dijaspora. O~ekuje se da }e ta tri mesta u parlamentu osvojiti VMRO-DPMNE. VMRO-DPMNE tre}i put zaredom ima najve}i broj glasova.

Prethodno je formirala vladu 2006. godine, kao i 2008. godine, kada su odr`ani vanredni parlamentarni izbori, ali dosada{wa vladaju}a koalicija vi{e nema ve}inu od 63 poslanika.

O~ekuje se da }e VMRODPMNE i DUI u}i u koaliciju.

Izbori su pro{li mirno.

Uhap {en Qu be Bo {kov ski zbog mal ver za ci ja SKO PQE: Nekada{wi makeukqu~uju}i i ubistvo sedam civila donski ministar unutra{wih pou selu Quboten kod Skopqa. Naslova i biv{i ha{ki optu`enik kon tri i po godine provedene u haQube Bo{kovski uhap{en je ju~e {kom pritvoru, Bo{kovski je posle podne u centru Skopqa, saoslobo|en optu`be. Bo{kovski je op{tio je makedonski MUP. 2009. godine osnovao stranku UjePrema prvim podacima MUP-a, Bo{kovski, lider opozicione partije Ujediweni za Makedoniju, uhap{en je zbog nelegalnog finansirawa politi~ke kampawe. Po istom izvoru, u automobilu Bo{kovskog u trenutku hap{ewa prona|ena je velika koli~ina novca i pi{toq. Bo{kovski je odveden na saslu{awe kod istra`nog sudije, a MUP je najavio konferenciju za novinare. Qube Bo{kovski je bio ministar unutra{wih poslova u vladi VMRODPMNE kada je wen lider bio Qube Bo{kovski Qub~o Georgievski od 1998-2002 diweni za Makedoniju, a na predgodine. sedni~kim izborima iste godine Bo{kovski je bio ministar pobio je na tre}em mestu po broju glalicije 2001. kada je izbio me|uetsova. Na tako odr`anim izborima, ni~ki sukob u Makedoniji. Ha{ki wegova stranka dobila je mali broj tribunal ga je optu`io za zlo~ine glasova i nije osvojila nijedno ponad Albancima u leto 2001. godine slani~ko mesto.

BOSNA I HERCEGOVINA

Pred lo `e ni man da ta ri za Vla du SA R A J E V O: Pred sed ni {tvo BiH poslalo je Centralnoj izbornoj komisiji BiH i Agenciji za istrage i za{titu, imena tri kandidata za predseda va ju }eg Sa ve ta mi ni sta ra BiH Sva tri kandidata su predstavnici hrvatskog naroda u BiH. CIK i SIPA, prema zakonu, u roku od osam dana treba da daju mi {qe we o kan di da ti ma Borjani Kri{to, Slavku Kuki}u i Mladenu Ivankovi}u Lijanovi}u. Nakon toga, Predsedni{tvo BiH }e zakazati posebnu sednicu, na kojoj }e, tajnim glasawem, odlu~ivati o predseda va ju }em Sa ve ta mi ni sta ra BiH. Nakon glasawa, ime kandidata s najve}im brojem glasova bi}e dostavqen dr`avnom Parlamentu na potvr|ivawe. Ukoliko kandidat ne bude potvr-

Borjana Kri{to, Slavko Kuki} i Mladen Ivankovi} Lijanovi}

|en, Predsedni{tvo u roku od sedam dana mora dostaviti drugi predlog.

U BiH su u oktobru pro{le godine odr`ani op{ti izbori, a jo{ nije formirana dr`avna vlada BiH ni odre|en mandatar. Savet ministara BiH ve}

250 dana deluje u tehni~kom mandatu.

Borjana Kri{to je kandidatkiwa HDZ BiH, na prethodnim izborima, bila je kandidat i za ~lana Predsedni{tva BiH. Bila je na du`nosti predsednik Federacije BiH do marta ove godi-

ne. Slavko Kuki} je kandidat Socijaldemokratske partije BiH. Mladen Ivankovi} Lijanovi} je osniva~ i predsednik Narodne stranke Radom za boqitak. Bio je ministar u Federaciji BiH. Wegova porodica se obogatila vode}i mesnu industriju Lijanovi}.

[te fan Fi le o re for mi pra vo su |a SA R A J E V O: ^lan Pred sedni{tva BiH Bakir Izetbegovi} razgovarao je ju~e u Sarajevu s komesarom Evropske unije za pro{irewe i politiku susedstva [tefanom Fileom, koji je pozdravio pozitivne korake u formirawu vlasti u BiH. File je u BiH doputovao kako bi u okviru Sporazuma o stabilizaciji i pridru`ivawu (SSP) u Bawaluci otvorio struk tu ral ni di ja log o reformi pravosu|a Evropska unija - Bosna i Hercegovina.

Izetbegovi} je rekao da bi bilo dobro da je ovakav interes postojao i kada su nedavno vo|eni razgovori o ostalim oblastima koje tretira Sporazum o stabilizaciji i pridru `i va wu. Fi le po zdra vio

sve pozitivne korake vezane za formirawe vlasti u BiH i izrazio nadu da }e uskoro biti formirana vlada i na dr`avnom nivou u BiH kako bi se reforme {to pre sprovele.

On je kazao da je ciq strukturalnog dijaloga konsolidacija pravne dr`ave, odnosno vla da vi ne pra va u ze mqi, stvarawe pravosudnog sistema koji }e da bude nezavisan, nepristrasan, koji }e biti samostalan i koji }e nositi onu odgovornost koja mu i pripada.

File se sastao i sa predsednikom Republike Srpske Miloradom Dodikom u Bawaluci gde je otvorio strukturalni di ja log o pra vo su |u iz me |u EU i BiH u okviru Procesa stabilizacije i pridru`ivawa (PSP).

26

MOJA kU]A

utorak7.jun2011.

dnevnik

СВЕЋЕ И СВЕЋЊАЦИ

Елегантно, романтично и прe фињено

Ж

елите ли украсити дом, дати му ноту елеганције, романтике и прeфињености, или само сањате о про-

мени, употребите свеће и свећњаке. Своје место пронаћи ће у баш сваком кутку дома, а њихов сјај интеријеру ће дати топлину.

Једноставним потезом можете освежити сваки eнтеријер. Детаљи могу дати угодну или неугодну ноту, зависно од тога колико су доминанти, које су боје и материјала. Ретко којом декорацијом не можете претерати или погрешити, а једна од њих су свеће и свећњаци. Свеће не само да освежавају простор бојом и обликом, него и стварају амбијент и атмосферу. Сваку ће просторију визуелно подићи и дати завршни додир. Ако заиста не претерате, ваш ће дом добити дозу елеганције, профињености, романтике и, по жељи, празничну атмосферу. Желите ли да истакнете поједини комад намештаја или кутак просторије, довољно је

ШТЕДИТЕ ЕНЕРГИЈУ И УЛЕПШАЈТЕ ДОМ

Фолија уместо климе Н

езависно ради ли се о приватном дому или пословном простору, светски водећи бренд архитектонских фолија „Лумар“ годинама побољшава добро знане грађевине широм света с доказаним резултатима - oд Бакингемске палате, Ватикана до америчке амбасаде у Загребу. Стручњаци саветују архитектонске фолије све чешће из више разлога, од естетских до штедње. Штедите и угасите климе, фолијама зауставите топлину, поручују они који су испробали фолију. Постављање прозорске фолије увелико повећава енергетску корист, изглед и функционалност прозора. Из тога произилазе нижи рачуни за режије, повећан комфор, побољшана приватности и боља заштита од незгода.

С посебном фолијом можете да учините свој дом или пословни простор удобнијим, умањујући трошкове енергије и да заштитите намештај од блеђења.

Прозори су важан део било које грађевине, од светлости коју пропуштају до погледа које омогућавају. Али, такође доносе и доста проблема - од гомилања топлине, високих енергетских трошкова до прераног изблеђивања тепиха, намештаја или завеса. Прозорске фолије могу вам помоћи да контролишете те проблеме. Блокирањем више од 99% свих УВ зрака, прозорске фолије помоћи ће да очувате квалитетне старине, дрво и уметничка дела од губитка боје и блеђења. Отворите ваше завесе или ролетне и пустите сунчеву светлост у интеријер. прозорске фолије умањују бљештање до 87%, омогућују вам да лакше гледате ТВ или радите на компјутеру, а моћи ћете да уживате у погледу кроз прозор и непримећујући да је фолија на стаклу.

Склопива и лепа

изајн склопивих столица освежен је револуциоД нарним комадом који је и лаган, једноставан за

ношење и уз све то, изгледа заиста добро. Оно што је код ове столице најпривлачније - може се уклопити у готово сваки интеријер. Њезино име је Флукс. Склопиву столицу Флукс дизајнирали су Доу Џекобс и Том Шотен, па иако је светло дана угледала крајем 2009. год., за сада се може купити искључиво у САД. Израђена је од врло чврстог полипропилена који може држати и до 160 кг. Врло лако се расклапа и склапа, а осим лаког руковања, важно је истакнути да је и лагана те да тежи само 5 кг. Можете је носити из собе у собу, а када пожелите да боравите у природи, Флукс столица би могла да буде најбољи избор икада. С обзиром да је материјал од којег је направљена отпоран на све временске прилике, можете је држати на отвореном без страха од уништавања површине и боје. Код ношења, увелико ће вам помоћи ремен који долази уз столицу. Заиста добра и креативна идеја.

у њега сместити свеће. Можете ставити једну или више њих, различитих величина и облика, пазећи да су у истој боји. Можете их слагати у стаклене, прозирне посуде (плутајуће) допола напуњене водом, на овалне тањире или у свећњаке. Ако су вам дражи свећњаци, данас их има свих могућих величина, облика и боја. Израђују се од дрвета, гвожђа, пластике, стакла. Управо је зато врло лако пронаћи свећњак за сваки дом. Ако имате веште руке, можете и сами направити свећњак, те украсити витрине, полице, столове, или направити аранжман од свећа.

АР ХИ ТЕК ТОН СКИ ХИТ

Нај си гур ни ја ку ћа на све ту

Н

а периферији Варшаве из гра ђен је нај но ви ји архитектонски хит - реч је о најсигурнијој кући света. Пољски тим осмислио је концепт којег се не би по срамио ни, рецимо, Батмен, а боравећи у њој потпуно сте заштићени од свега. Сигурна кућа дело је пољске фирме КВК Пром за чији је концепт највише заслужан архитекта Роберт Конични.

Изграђена је на периферији Варшаве и пружа сигурно уточиште од природних непогода, па чак и нуклеарне катастрофе, тврде њени творци. Цела конструкција затвара се притиском на дугме, чиме ова раскошна кућа по стаје налик бетонској кутији, када је по сматрамо са спољашње стране. Реч је о непробојним бетонским плочама које је штите од свих могућих зала. Цело имање такође је окружено зидом, а на њему се налази чак и базен. Пољска архитектонска фирма КВК Проме на својој је wеб страници нагласила: „Најважније је да су наши клијенти потпуно сигурни„. Иако се још увек не зна податак колико је заиста времена потребно да се читав објекат затвори, (вероватно из сигурно сних разлога), њени творци нису ни објаснили што би се догодило у случају да цели систем падне. Ова архитектонско чудо номи нова но је и за на гра ду Свет ског архитектонског фе стива ла.

OGLASi l ^iTUQe

dnevnik

utorak7.jun2011.

Posledwi pozdrav

27

Iznenada nas je napustio na{ prijateq

Cvijeta Pokrajac Desanki Ivanovi}

od kom{ija iz Ul. Bate Brki}a 12.

30424

Laza A~anski Uvek }emo ga se se}ati, sa tugom i po{tovawem.

Hvala ti Cico, {to si nas osmehom milovala, qubavqu bodrila, istrajno{}u u~ila.

Prijateqi: Milica, ^eda, Bane i Vukica Jovi}.

Zauvek tvoji: Lana i Vlada sa porodicama, Quba i Mi}o Pa{i}.

30400

30420

Posledwi pozdrav tetki

Opra{tamo se sa jednim od posledwih doajena zlatarske struke, od velikog majstora.

IZ DA JE se ku}a u Veterniku sa dva trosobna stana na spratu, poseban ulaz. Cena 200 eura mese~no. Telefon 822-368.

28741 PRO DA JEM gra|evinsku parcelu 20 ari u Petrovaradinu, Bukova~ki put posle broja 3 pogodna za sve gra|evinske objekte. Telefon 063/547-782.

30183 10 JU TA RA zemqe u komadu pripremqeno za jesewu sadwu 800m od asvalta i fabrike, vode u Jasku. Telefon 064/401-41-80.

30323

BA GAT i druge {iva}e ma{ine popravqam i prodajem, brzo, kvalitetno. Cvijanovi}, Ul. jevrejska br. 23. Telefon: 021/421-452, 064/131-2135.

29034 VO DO IN STA LA TER pru`a sve usluge u delatnosti:odgu{ewa odmah, vr{imo emajlirawe kada, lajsne oko kade. I van grada. Telefoni: 063/7509499, 065/5610864, 021/6394167.

30149

PRI ROD NI preparat protiv hemoroida, {uqeva ispitan u nadle`noj ustanovi, li~no proveren, le~ewe 7 dana i recept za pra`wewe. Telefon: 064/24055-49.

29993

^I STIM podrume, tavane, dvori{ta, odnosim {ut, kupujem staro gvo`|e, ve{ ma{ine, {porete, karoserije, stare automobile za otpad. Telefoni: 6618-846, 063/848-5495.

30125

Cvijeti - Cici Pokrajac ro|. Mihi} Draga tetka, hvala ti za sve. ^uva}emo te od zaborava.

[iket Jo`efa ~ika Jo{ke Udru`ewe zlatara Vojvodine.

Vuka, Vlado, Marko i Branka.

320-P

30416

Posledwi pozdrav dragom

Posledwi pozdrav mom dragom tati

[iket Jo`ef dr @ivi Krnajcu

Osta}e u trajnoj uspomeni Dru{tvu zavi~ajnog kluba Tovari{ana u Novom Sadu.

Stevi Plav{i}u Posledwi pozdrav velikom Majstoru od Sa{e Stefanovi}a i svih zaposlenih u zlatari.

30425

Hvala ti tata na svemu. Ve~no }e{ `iveti u na{im srcima. ]erka Biqana, zet Paja i unuci Nikola i Danilo.

30404

30421

Posledwi pozdrav

Posledwi pozdrav na{em dragom zetu

@eqku Mazi}u

Stevi Plav{i}u

od kumova Vere i Nikole Gruji}.

od mnogobrojne rodbine iz Republike Srpske.

30422

30403

S tugom i bolom obave{tavam rodbinu i prijateqe da je u 81. godini preminula moja draga supruga

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminuo na{ dragi suprug, tata i deda

Steva Plav{i}

Cvijeta Pokrajac Cica

1937 - 2011.

ro|ena Mihi} Pro`ivesmo skladno, u te{kim vremenima 45 godina zajedni~kog `ivota.

Ispra}aj }e se obaviti u sredu, 8. 6. 2011. godine, u 11.15 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

Ve~no o`alo{}en suprug Jovo.

Sahrana milog nam pokojnika obavi}e se u sredu, 8. 6. 2011. godine, u 13.30 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

O`alo{}ena: supruga Dragana, }erke Biqana i Qiqana, zet Paja, unuci Filip, Stefan, Nikola i Danilo.

30415

30401

28

^iTUQe l POMeni

utorak7.jun2011.

Posledwi pozdrav dragoj

Posledwi pozdrav prijatequ i kom{iji

Desanki Ivanovi}

dragom

Panteliji Nikoli}u

od prijateqa Sretena i Qiqane Daki}.

od porodica Jerkovi} i Vuji}.

30391

30396

Sa tugom i bolom obave{tavamo ro|ake i prijateqe da je posle kratke i te{ke bolesti preminuo na{ dragi otac, deda i tast

Posledwi prijatequ

pozdrav

dragom

dnevnik

Posledwi pozdrav dragoj

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je na{a draga

Branki Moldovanov

Lazi A~anskom

Branislava Radoslava Moldovanov 22. 3. 1979 - 5. 6. 2011.

od: Nata{e, Faruka, Aleksandre, Jelene i baba Perse.

od porodice Bataji}.

preminula u 32. godini.

Sahrana je danas, 7. 6. 2011. godine, u 16 ~asova, u Turiji.

Ve~no tu`ni: mama Jelica, sestra Slavica, zet Igor i wene sestri~ine Emilija i Sofija.

30383

30405

30410

Posledwi pozdrav dragom ocu, tastu i dedi

Posledwi pozdrav

Branislavi Moldovanov

Pantelija Nikoli} 1935 - 2011.

Sahrana je danas, 7. 6. 2011. godine, u 15 ~asova, na Novomajurskom grobqu, u Petrovaradinu.

Bratislavu Raji}u Bati

Baki, zauvek }e{ biti u na{im srcima.

Tvoja tetka Marica i bra}a Milan i Zoran Zeremski sa porodicama.

iz Ba~ke Palanke

O`alo{}ena }erka Katica, unuka Vawa i zet Dragan.

30384

30394

Sa tugom i bolom obave{tavamo da nas je iznenada napustio na{ najmiliji sin, suprug, tata, tast i deda

od: }erke Mirjane, unuka Stefana, Filipa i zeta Saleta Loboda.

Posledwi pozdrav

30408

Lazar A~anski 1942 - 2011.

Sahrana je danas, 7. 6. 2011. godine, u 11.15 sati, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

O`alo{}eni: mama Vida, supruga Vera, }erka Sanda, zet Sa{a i unuci To{a, Mi{a, Milenica i Uro{.

Dana, 5. juna preminuo je na{ beskrajno voqeni suprug, otac i deda

Branki od tetke Stanojke i te~e Steve.

30395

30385

Posledwi pozdrav voqenom sinu

Branka

Lazaru A~anskom

22. 3. 1979 - 5. 6. 2011.

1942 - 2011.

Volimo te, voleli smo te i vole}emo te.

Hvala ti za svu qubav i pa`wu koju si mi pru`io.

Ponosna sam na tebe {to sam te imala. Po~ivaj u miru.

Neka te an|eli ~uvaju. Po~ivaj u miru sa bratom i tatom.

O`alo{}ena mama Vida.

Bratislav Raji}

Tvoja tetka Julka i sestre Maja i Na|a sa porodicama.

iz Ba~ke Palanke

30393

30386

Sahrana }e se obaviti na Gradskom grobqu, u Ba~koj Palanci, danas, 7. 6. 2011. godine, u 15 ~asova.

Posledwi pozdrav voqenom tati i dedi

Stevi Plav{i}u Hvala ti tata na svemu. Ve~no }e{ `iveti u na{im srcima.

Neute{ni: supruga Dara, }erke Gordana i Mirjana sa porodicama.

Posledwi pozdrav prijatequ

Bratislavu - Bati od Stevana i Marije Loboda.

Tvoja }erka Qiqana, unuci Filip i Stefan.

30402

30407

30409

^iTUQe l POMeni

dnevnik

Posledwi pozdrav

utorak7.jun2011.

Sa bolom i tugom obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je 5. juna 2011. godine, posle duge bolesti prestalo da kuca srce na{e plemenite majke i bake

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je 4. juna u 61. godini preminuo na{ sin, otac, suprug i brat

Branislavi Radoslava Moldovanov

@eqko Mazi}

22. 3. 1979 - 5. 6. 2011.

Tvoja qubav bila je na{a snaga, tvoje srce na{ ponos, prisustvo tvoje bilo je na{e bogatstvo.

Tvojim odlaskom ranila si na{a srca, a du{e osiroma{ila.

Kako }e tetka daqe bez tebe?

Tvoji tetka Nada i te~a Milan.

30388

29

Desanke Ivanovi} ro|. Dejanovi} 1934 - 2011.

Posledwi ispra}aj voqene odr`a}e se danas, 7. juna 2011. godine, u 13.30 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

Sahrana je danas, 7. 6. 2011. godine, u 15 sati, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

O`alo{}eni: majka Ilona, sin Miroslav, k}erke Tijana i Tamara sa porodicama, supruga Biqana, brat Zoran i sestre Jelena i Bo`ana sa porodicama.

30380

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je 5. juna u 78. godini preminuo na{ otac, deda i pradeda

Posledwi pozdrav ~ika O`alo{}eni: }erka Slavica i sin Zoran, zet Hans, snaja Milena i unuka Ma{a.

30364

Posledwi pozdrav na{oj dragoj strini i jetrvi

Stevi

Posledwi pozdrav dragom drugu

Radovan Ili}

od prijateqa Ace Ivanovi}a.

Sahrana je danas, 7. 6. 2011. godine, u 15 sati, na Dowem grobqu, u Sremskim Karlovcima.

O`alo{}eni: sinovi Slobodan i \or|e, snaje Mara i Emilija, unuke Tamara i Ivana, unuci Filip i Radovan i praunuka Awa.

30406

30377

Desanki Ivanovi}

Preminuo je moj otac

Radovanu Ili}u

1934 - 2011. legendi 322. bv. KRV i PVO, od Slavka Videnovi}a, Slobe Nenadovi}a i wegovog pitomca \ure Grbi}a.

Po~ivaj u miru.

Vera, Olgica, Zdenko i Duca.

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminula na{a

Posledwi pozdrav baki

Neka mu je ve~na slava.

30365

dr @ivan Krnajac

S tugom javqamo rodbini i prijateqima da je preminuo na{ dragi

30382

SE]AWE

Ja{a Ni}iforovi}

Milevi

iz Rakovca Sahrana je danas, 7. 6. 2011. godine, u 15 sati, iz kapele.

Dragi moj, dobri tata, sa neizmernim bolom i prazninom u du{i opra{ta se od tebe tvoja Zlatica.

od unuke Zorice sa porodicom.

O`alo{}ena porodica Ni}iforovi} - Petrovi}.

30370

Eva Marinkovi} Na{ najdra`i suprug, otac, deda, brat i tast

Jelena Grajling

ro|. Jovanovi} 7. 6. 2001 - 7. 6. 2011.

30376

30368

Sa tugom u srcu opra{tamo se od na{e drage tetke

Posledwi pozdrav dragoj majci i baki

Zorke [e{evi}

Milevi

1933 - 2011.

K}erka, unuci i zet.

dr @ivan Krnajac preminuo je u 77. godini. ^uva}emo uspomenu na wegov lik i mudrost kao putokaz u na{im `ivotima.

Sahrana je danas, 7. 6. 2011. godine, u 10.30 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

Wegovi: k}i Zlatica, supruga Nada, unuci Luka i Sandra, brat @arko, zet @eqko i prijateqi Pjevi}.

Sahrana je danas, 7. 6. 2011. godine, u 12.45 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

POMEN

Novak i Nada sa porodicom.

30369

30378

Posledwi pozdrav deveru i stricu

Posledwi pozdrav na{em deda

30335

dragom

Josip Tomo

Tvoj Zoran, Maja, Bojan, Irena i Jencika Morvai.

od: sina Mirka, snaje Milice i unuke Zvezdane sa porodicom.

30379

30366

Posledwi pozdrav divnom kolegi, saradniku i prijatequ

Posledwi pozdrav dragoj majci i baki

Vukica Tomo dr @ivanu Krnajcu

Stevanu Plav{i}u

@ivi

Bili ste nam uzor po{tewa i plemenitosti. ^uvamo vas u srcima i s ponosom pomiwemo.

Po~ivaj u miru.

od wegovih Luke i Sandre.

30371

Porodice Plav{i} i Mr|en.

30414

Va{i najmiliji.

30381

Milevi

Wegove kolege iz Vojne bolnice: Stoji}, Komar~evi}, Miti} i Mirosavqev.

od: }erke Drage, zeta Milo{a, unuke Gordane i praunuka Slobodana.

30397

30367

30

Марина Фратуцан

Ту, сасвим близу Према речима Расима Љајића, председника Националног савета за сарадњу са Хашким трибуналом, Ратка Младића не би изручило више од 51 одсто грађана Србије. У емисији ће бити приказани инсерти из серијала „Рестарт” из 2005. године. Гост емисије је проф. др Дарко Гавриловић, историчар. Ауторка: Марина Фратуцан (РТВ 1, 20.30) 06.30 09.00 09.30 10.00 10.05 10.30 11.15 11.30 11.55 12.00 12.10 13.40 14.00 14.05 14.30 15.00 15.10 16.05 16.50 17.00 17.22 17.30 18.00 19.30 20.05 20.30 21.00 22.00 22.30 22.35 23.30 01.00 01.55

tv program

utorak7.jun2011.

Јутарњи програм На трагу природе Бајко квиз Вести Живопис: Дунавски стражар Питање савести Документарни филм Кухињица Десило се Вести Нови таблоид Музички програм Вести Чији је то салаш, емисија на мађ.са титл.на срп. На трагу природе Вести Имам једну жељу Питање савести Десило се ТВ Дневник Тајна хране: Супа Кухињица Разгледнице ТВ Дневник ТВ Фонија – квиз Ту, сасвим близу Сигнали Војвођански дневник Страначка хроника Изблиза: Пролеће глинених голубова Пацијент бр. 14, филм Музички програм - етно Сигнали

06.30 Кухињица – мађ.

07.00 Најлепше бајке света: Краљ Лав 07.45 Њушкање 08.05 Слободна тема 08.35 Свети Вид 09.30 Покрај града тајна: Велико градиште 10.00 ТВ бајт 10.30 ПЦТВ 11.30 Знање: На трагу далеке прошлости 12.00 Чари риболова 12.30 Вести на мађ.

12.40 Изравно (хрв) 13.10 Циганско срце 14.00 Здраво живо 14.30 Десило се 14.45 Бајко квиз 15.15 Наши дани на мађ.

16.15 Омладинска емисија на мађ.

16.45 Недељни магазин на ром.

17.45 ТВ Дневник (хрв) 18.00 ТВ Дневник (слов) 18.15 ТВ Дневник (рус) 18.30 ТВ Дневник (рум) 18.45 ТВ Дневник (ром) 19.00 ТВ Дневник на мађ.

19.25 Спортске вести на мађ.

19.30 Кухињица – мађ 20.00 Добро вече, Војводино (ром) 21.30 Смртоносни позив, филм 23.00 Циганско срце 23.40 Десило се

07.30 08.00 08.30 09.00 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.10 14.30 15.30 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 21.20 22.00 22.30 23.00 00.00

Глас Америке У сусрет сунцу Вести укратко У огледалу Освета Е ТВ Вести укратко Простор Без цензуре Вести укратко Бели лук и папричица Разговори о здрављу Војвођанске вести У огледалу Дискавери Војвођанске вести Освета Наш гост Војвођанске вести Наша земља Лице с насловнице Војвођанске вести Разголићени Дискавери Глас Америке

06.05 08.00 09.05 10.05 10.30 11.10 11.23 13.19 15.20 16.03 17.00 17.20 17.45 18.25 19.00 19.30 20.05 21.05 22.05 00.20 01.08 01.21 02.20 03.58 04.27 04.53 05.48

Јутарњи програм Јутарњи дневник Горе-доле Квадратура круга Путопис Кулинарски летопис Фудбал: Аустралија-Србија, пренос пријатељске утакмице Сабрина, филм И ја имам таленат Горки плодови Дневник РТ Војводина Шта радите, бре Београдска хроника Око магазин Слагалица Дневник Горки плодови 48 сати-свадба Осуђени Место злочина: Њујорк Евронет Оперативци Ноћни биоскоп: Још радимо, филм Око магазин Квадратура круга Горки плодови Верски календар

ФУДБАЛ, ПРИЈАТЕЉСКА УТАКМИЦА

Аустралија – Србија (РТС 1, 11.23)

09.00 09.05 09.30 10.00 10.05 10.30 11.00 11.05 12.00 12.05 12.15 12.45 13.05 14.00 14.05 15.00 15.05 16.00 16.15 16.45 17.15 17.30 18.30 18.45 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30 23.15

Вести Храна и вино Дивљи хоризонти Вести Авантуре Шерлока Холмса Два света Вести Тајанствене приче Вести Агро дан Спринт Неон сити Одељење за убиства Вести Ево нас код Вас Вести Авантуре Шерлока Холмса Објектив (слов) Објектив (мађ) Истрага Неон сити НС поподне Неон сити Агро дан Објектив Храна и вино Шесто питање Одељење за убиства Објектив Авантуре Шерлока Холмса Тајанствене приче

СЕРИЈА

Авантуре Шерлока Холмса Улоге: Џереми Брет, Едвард Хардвик, Розали Вилијамс (Новосадска ТВ, 22.30)

09.30 Фул Тилт покер 10.00 НБА ФИНАЛЕ Гаме 3. Далас – Мајами 12.00 АТП Хале 20.00 НХЛ Стенли куп: Бостон – Ванкувер 22.15 НБА уживо 22.30 Прави НБА 23.00 Фул Тилт покер 00.00 Премијер лига 03.00 НБА: Далас – Мајами

08.00 Дечији програм, 09.00 Кухињица, 10.00 Главни осумњичени, 10.30 Кад порастем бићу..., 11.00 Никад се не зна, 12.00 Отворени екран, 13.00 Метрополе и регије света, 14.00 Инфо К9, 15.00 Контранапад, 16.00 Инфо К9, 16.45 Бибер, 17.00 Главни осумњичени, 18.00 Лек из природе, 18.30 Инфо К9, 19.00 Кухињица, 19.45 Бибер, 20.15 Травел клуб, 21.15 Отворени екран, 22.15 Бибер, 22.35 Инфо К9, 23.00 Филм, 01.00 Бибер, 01.30 Ноћни програм 07.00 Уз кафу, 07.30 Бели лук у папричица, 08.30 Цртани филм, 09.00 Одељење за убиства, 10.00 Шоу - Парови, 11.00 Кућа 7 жена, 12.00 Суботом поподне, 14.00 Живети свој живот, 15.00 Спортски преглед, 16.00 Освета, 17.00 Политикон, 18.00 Одељење за убиства, 19.00 Објектив, 19.30 Цртани филм, 20.00 Ток шоу, 22.00 Објектив, 22.30 Жива ватра, 00.00 Објектив, 00.30 Ток шоу

НА ПО МЕ НА: На РТС 2 у 10.00 ча со ва мо гућ је пре нос сед ни це Скуп шти не Ре пу бли ке Ср би је 07.05 07.42 07.47 07.53 08.02 08.30

Војислав Карановић

Кругови поезије Емисија из културе je замишљена као низ портрета најзначајнијих светских и наших песника. Песници су представљени на посебан начин. Вечерашња емисија посвећена је Едгару Алану Поу и Георгу Траклу. Аутор и уредник: Војислав Карановић (РТС 2, 20.30) 08.42 08.53 09.25 09.38 10.15 10.44 11.13 11.42 12.12 12.36 13.03 14.05 14.16 14.46 14.59 15.22

05.30 06.30 07.00 07.15 08.10 09.00 10.00 11.30 13.55 14.55 15.45 16.45 17.45 18.00 18.20 18.50 20.00 20.10 21.00 22.00 23.20 01.20 02.20 02.40

Бандини Експлозив Ексклузив Аурора Неко те посматра Дођи на вечеру Забрањено воће Филм: Под опсадом 2 Аурора Када лишће пада Бандини Дођи на вечеру Ексклузив Вести Експлозив Забрањено воће Лото Када лишће пада Домаћине, ожени се Ја волим Србију Филм: Плаво небо Домаћине, ожени се Ексклузив Експлозив

Слагалица Тако је причао Дарвин Мифи Алекс у џунгли У ноћној башти Томас и другари

16.00 16.35 17.09 18.14 18.42 18.47 18.52 19.04 20.00 20.30 21.01 22.00 23.47 00.50 01.48

Рецепт за игру Енциклопедија за радознале Корак за физици Математика у срцу 2 Све боје живота Мера за музику Траг Грађанин 44. Мокрањчеви дани Приче за западне стране Трезор Рецепт за игру Енциклопедија за радознале Корак за физици Математика у срцу 2 Срби и Српска православна црква у расејању Ово је Србија Животна средина Бата и сека, филм Концерт Леб и сол Тако је причао Дарвин Мифи Алекс у џунгли У ноћној башти ТВ мрежа Кругови поезије Ружна Бети Концерт оркестра Бечке филхармоније, снимак Хаг: Суђење доктору Војиславу Шешељу Трезор Фудбал: Аустралија-Србија (р)

dnevnik

05.58 Ново јутро 09.00 Вести Б92 09.35 Кажипрст 10.00 Вести Б92 10.10 Топ шоп 10.25 Сунђер Боб Коцкалоне 11.10 Пингвини с Мадагаскара 11.35 Топ шоп 12.20 Филм: Завршно одбројавање 14.05 Гордон Ремзи: Кухињски кошмари 15.05 Доме, слатки доме 16.00 Вести Б92 16.35 Спортски преглед 17.00 Најбоље године 18.00 Квиз: Супер геније 18.30 Вести Б92 19.15 Пријатељи 20.10 Два и по мушкарца 20.35 Секс и град 21.05 Филм: Инферно 23.35 Временска прогноза: Шта да обучем?

23.40 Спортски преглед 00.00 Филм: У лавиринту опасности 01.30 Гордон Ремзи: Кухињски кошмари 02.15 Доме, слатки доме

06.00 07.00 09.45 10.00 11.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.55 17.15 18.10 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 00.30 02.30 04.00

Поље лала Добро јутро У сосу Исплати се Позови Великог брата Забрањена љубав Тереза Моћни ренџери Гавриловићи - ријалити Мала невеста Национални дневник Тријумф љубави Поље лала Гавриловићи Национални дневник Велики брат Тренутак за цео живот Наслеђе једне даме Велики брат-преглед дана Велики брат-без цензуре Филм: Руска кућа Филм: Ванредно стање Филм: Ловац на главе

Пејџ Турко

СЕРИЈА

Агенција Свака епизода је прича о раду и глобалној мрежи службе ЦИА као и о доследности њених обавештајних агената. У исто време ћете осетити страх и неизвесност уз оперативице ЦИА-е који су свакадневно изложени бројним ризицима. Улоге: Пејџ Турко, Роки Керол, Дејвид Кленон (Хепи, 23.10) 05.30 07.55 08.00 08.20 08.30 08.50 09.05 09.15 09.40 09.55 10.00 10.20 10.40 11.15 11.40 12.10 12.20 12.30 13.20 13.40 13.55 14.00 14.55 15.40 15.55 16.00 16.30 17.55 18.25 19.00 19.55 20.00 21.00 21.50 23.10 23.55 00.00 01.15 02.15 03.15 04.45

Бојанa Баровић

Јутарњи програм Вести Закуми Ноди Са Бо у авантуру Мегаминималс Здраво, Кити Мали тигар Телешоп Вести Хорсленд Принцезе сирене Сабрина Југио Легенда о Неши Дино ратник З Одред Квизић Пресовање Телешоп Вести ТНТ Луде године Телешоп Вести Други светски рат, док. програм Изгубљене године Телемастер Стаљин, докудрама Премијер лига - преглед Вести На звезданом путу - уживо Црни Груја Изгубљене године Агенција Вести Филм Тагарт Агенција На звезданом путу Стаљин, докудрама

Тренутак за цео живот 06.30 07.00 07.55 08.00 09.00 09.15 10.15 11.15 11.30 14.00 14.30 15.05 16.00 16.00 16.55 17.00 17.02 18.00 18.30 19.00 19.30 20.30 22.30 23.30 23.45 00.00

Иза вести Маратон А шта да радим Милица² Вести Отворени студио Љубав у залеђу Топ шоп Филм: Очи анђела Вести Иза вести Друга страна Србије Вести Љубав у залеђу А шта да радим Инфо Отворени студио Вести Чист рачун Милица² Без трага Филм: Тринаест разговора на исту тему Доктор Хаус Вести Милица² Филм: Последњи знак

Једна позната личност или више њих, учиниће један тренутак у животу своје драге особе, толико посебним, да ће се о томе причати, писати, да ће се памтити за цео живот... Гост прве емисије је певач Никола Роквић. Шта ће Никола учинити за своју девојку Бојану Баровић, нека буде изненађење и за њу и за вас ... (Пинк, 21.00)

Radio Novi Sad PRO­GRAM­NA­SRP­SKOM­JE­ZI­KU:­ UKT­87.7,­99.3,­99.6MHz­i­SR­1269­KHz­(00,00-24,00) PRO­GRAM­NA­MA­\AR­SKOM­JE­ZI­KU:­ UKT­90.5,­92.5­i­100.3­MHz­(00,00-24,00) PRO­GRAM­NA­OSTA­LIM­JE­ZI­CI­MA­-­ SLO­VA^­KOM,­RU­MUN­SKOM,­ RU­SIN­SKOM,­ROM­SKOM,­BU­WE­VA^­KOM­I­MA­KE­DON­SKOM­JE­ZI­KU­ UKT­100­i­107,1­MHz­(00,00-24,00)

08.15 Школа, 08.45 Топ шоп, 09.00 Ауто шоп, 09.10 Туристичке, 09.25 Тандем, 09.30 Фокус, 10.00 Мозаик, 12.00 Кухињица, 12.45 Туристичке, 13.05 Фокус, 13.45 Топ шоп, 14.00 Мозаик, 16.00 Фокус, 16.25 Тандем, 16.40 Булевар, 17.30 Златибор, 18.00 Мозаик, 20.00 Фокус, 21.00 Фам, 21.25 Филм, 23.15 Фокус, 23.40 Туристичке, 00.25 Ауто шоп, 00.35 Хај-фај, 01.30 Фокус

08.00 555 личности, 09.00 Преглед штампе, 09.30 Актуелно, 09.40 НС инфо, 10.15 Док. филм, 11.00 Пун гас, 12.15 Уторком у 21, 13.20 ИнЏој, 14.00 Акценти, 14.15 Писмо глава, 15.15 Токови моћи, 16.00 Акценти, 16.30 Квиз, 18.00 Акценти, 18.15 Наш град, 19.00 Актуелно, 20.05 Икс арт, 21.00 Екстреми, 23.00 Ко пре њему две, 00.15 Комерцијални програм

12.00 Срем на длану:Шид, 13.00 Џубокс, 14.30 Ловци на змајеве, 15.00 Доктор Ху, 15.45 Кухињица, 16.15 Спорт СТВ-а, 17.00 Новости 1, 17.15 Срем на длану: Рума, 18.10 Између редова, 19.00 Новости 2, 19.30 Ловци на змајеве, 20.00 Доктор Ху, 20.45 Док. програм, 21.15 Ток шоу: Очи уочи, 22.00 Новости 3, 22.30 Шоу програм: Парови, 23.30 Између редова, 00.15 Глас Америке

08.00 Банат данас, 09.00 Господин муфљуз, 09.30 Опстанак, 10.00 Филм, 12.00 Катедрале, 13.00 Квиз, 14.30 Земља наде, 15.30 Док. програм, 16.00 Пријатељи и супарници, 17.00 Под сунцем, 17.50 Вести за глувонеме, 18.00 Банат данас, 19.00 Мозаик дана, 19.30 Храна и вино, 20.00 Пријатељи и супарници, 21.00 Тајни знак, 22.00 Мозаик дана, 22.30 Макс Кју, 23.15 Квиз, 00.15 Под сунцем

dnevnik

utorak7.jun2011.

IZBOR IZ SATELITSKOG PROGRAMA

FEQTON

12

31

PISMA MILEVE MARI] ZAVI^AJU

Pi {e: dr Drago Wegovan

Зои Де ша нел

Но ва фа ца

07.00 Добро јутро, Хрватска 09.07 Хотел дворац Орт 10.10 Крстарења светским лепотама, док. серија 11.00 Код Ане 11.10 Деби Тревис преуређује 12.00 Дневник 12.30 Господарица твога срца 13.20 Родитељи и деца 14.20 Међу нама 15.00 Дарма и Грег 15.25 Процес 16.00 Твоја сам судбина 17.05 Хрватска уживо 18.14 8. спрат, ток шоу 19.11 Код Ане 19.30 Дневник 20.10 Кад истина победи, док. филм 21.05 Мисија 22.00 Паралеле 22.35 Дневник 3 23.15 Путем европских фондова 23.35 Музичко-док. емисија 00.30 Додир живота и смрти 01.10 Драги Џоне 01.35 Ксена - принцеза ратница 02.20 Закон и ред

Ди зи Ха ри сон је не по пу ла ран у шко ли, штре бер ко ји про жи вља ва па као у че твр том раз ре ду гим на зи је. По сле по ку ша ја да ство ри нов иден ти тет, из ба це га из шко ле те он у за тво ру на у чи ка ко да бу де фа ца... Уло ге: ДЈ Квалс, Ели за Ду шку, Зои Де ша нел, Џе род Мик сон, Пе ри Шен Ре жи ја: Ед Дек тер (Но ва ТВ, 22.00) 08.05 08.20 08.35 09.15 10.15 11.15 12.15 13.00 15.00 16.00 17.00 17.25 18.10 19.15 20.05 21.00 22.00 23.45 00.05 01.50 02.40 03.40 04.30

Бумба Рори Томица и пријатељи Нејт Беркус шоу Победа љубави Чувар правде ИН Победа љубави Аси Мастерчиф, ријалити шоу Вести ИН Под срећном звездом Дневник Аси Мастерчиф, ријалити шоу Нова фаца, филм Вечерње вести Од клинке до комада, филм Медијум Езо ТВ, тарот шоу Брачне воде Краљ Калифорније, филм

08.00 Најгори послови у историји 09.00 Како је размишљао средњовековни интелектуалац 10.00 Јелена Тројанска 11.00 Ми, Европљани 12.00 Рим није изграђен за један дан 13.00 2. св. рат у боји 14.00 Последњи лет поручника Естила 15.00 Небески пут чаја 16.00 Колонија 17.00 Први људи у свемиру 18.00 Ана Летенска – глумица и нацисти 19.00 Фараони који су изградили Египат 20.00 Робовласничка индустрија 21.00 Један дан у борби 22.00 Мумија која је дошла из леда 23.00 Небески пут чаја 00.00 Колонија 01.00 Први људи у свемиру

08.00 Дух у боци 08.30 Острво Корњача 09.30 Ози Бу – сезона 2 10.00 Ивица и Марица 10.30 Острво Корњача 11.00 Рођен за одбрану 13.15 Бекство из Шошенка 16.00 Орлови рано лете 18.00 На седмом небу 20.00 Сребрни Брамби 22.00 Само најјачи 00.00 Лепотице и тирани 01.00 Невероватне девојке 02.15 Битка у рају

06.00 Крсташки поход у фармеркама 07.40 Ђенова 09.10 Филмови и звезде 09.40 Пријатељство!

11.25 Додела награда европске академије за филм 2010 13.00 Звездане стазе: Канов гнев 14.50 У ваздуху 16.35 Како је снимана серија „Игра престола” 17.05 Карлитос и животна шанса 18.50 Царство порока - Пилот 20.05 Управо венчани 21.40 Стјуарт: Живот уназад 23.15 Пркос 01.30 Завера на двору 03.45 На пола пута

06.10 07.10 09.10 11.10 12.10 13.10 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.00

Закон и ред Судија Ејми Браћа и сестре Вокер, Тексашки ренџер Неш Бриџис плес пет сестара Убиства у Мидсамеру Закон и ред Неш Бриџис Вокер, Тексашки ренџер Медијум одлазак са сцене Браћа и сестре Медијум

07.45 08.40 09.20 10.40 11.10 12.05 12.55 13.50 14.40 16.05 17.00 18.00 18.30 19.05 20.00 21.00 22.00 22.55 23.55 00.10 01.50 02.50

Врата раја Драгон Бол з Езел Ексклузив Таблоид Аурора Наследници Кобра Крв није вода 1001 ноћ Врата раја Квр није вода Ексклузив Таблоид РТЛ Данас Крв није вода Езел Биг брадер, ријалити шоу Језикова јуха, ријалити шоу ЦСИ РТЛ Вести Бег, филм Астро шоу, емисија уживо Биг брадер, ријалити шоу

Екс клу зив Та бло ид

Бе вер ли Ди Ан ђе ло

Од мор у Лас Ве га су

Уз про ве ре ну фор м у лу при ча о зве зда ма, зве зди ца ма и они ма ко ји то же ле да по ста ну, Екс клу зив Та бло ид окре ће се нео бич ним, би зар ним, па и шо кант ним ве сти ма о ко ји ма се на днев ној ба зи нај ви ше при ча, на га ђа и рас пра вља... (РТЛ, 18.00)

Кларк, ње го ва же на Елен и син Ра сти и кћер ка Од ри су ти пич на аме рич ка по ро ди ца. Жи ве у Чи ка гу и нај ве ће им је ве се ље у жи во ту да оду на од мор. Кларк је упра во до био нов ча ну на гра ду на по слу јер је от крио не ки кон зер ванс за хра ну и од лу чи да их све по ве де у Лас Ве гас на од мор... Уло ге: Че ви Чејс, Бе вер ли Ди Ан ђе ло, Рен ди Квејд, Итан Ем бри, Ма ри сол Ни колс Ре жи ја: Сти вен Ке слер (ХРТ 2, 20.45) 08.00 08.30 08.50 09.35 10.00 10.45 11.15 11.50 12.30 13.00 13.45 15.30 15.45 16.30 17.20 17.40 18.10 18.55 19.50 20.00 20.45 22.20 23.05 23.15 00.55

06.00 08.00 10.30 11.10 13.00 13.30 15.20 16.20 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 00.00 01.50

06.00 08.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 02.00

Мала ТВ Дворац играчака Школски програм Плесне ноте, серија за децу Твоја сам судбина Глас домовине Знанствена петица Обртник партнер, емисија под покровитељством Мала ТВ Школски програм 29. улица, филм Жупанијска панорама Хотел дворац Орт Шаптач псима Џони Браво Трава зелена Родитељи и деца Крстарења светским лепотама, док. серија Хит дана Браћа и сестре Циклус комедија: Одмор у Лас Вегасу, филм Закон и ред Дневник плавуше 29. улица, филм Ноћни музички програм

Човек од папира Породични пас Хари и Хендерсонови Седам врата до смрти Фаџ Плочници Лондона Породични пас Хари и Хендерсонови Сиквест ДСВ Фаџ Глинени голубови Сиквест ДСВ Живи песак Човек из Холивуда Дама гангстер

Хватач пацова Пет асова Река Преваранти Сјај Паметњаковићи Ватрене улице Муза У одбрану живота свог Бресквице и краљице Једна дивља и луда ноћ

Еди та Ми си рић

10.00 10.55 11.50 12.45 13.40 14.35 15.30 16.25 17.20 18.15 19.10 19.40 20.05 21.00 21.55 22.50 23.45 00.40 01.40

Преживљавање Врхунско градитељство Амерички чопери Генералка Прљави послови Опасан лов Разоткривање митова Грађевинске интервенције Преживљавање Погранична полиција Како се прави? Како то раде? Деконструкција Моћни бродови Златна грозница Борна кола браће Хау Амерички чопери Генералка Деконструкција

08.30 09.00 10.00 11.00 12.00 16.00 17.30 19.20 19.30 20.00 21.00 23.00 00.00 00.30 01.00

Трке аутомобила Тенис Бициклизам Фудбал Тенис Бициклизам Тенис Фудбал Трке аутомобила Тенис Бокс Фудбал Аутомобилизам Тенис Трке аутомобила

Miris rata Ci rih, 16. maj 1939. do bro ose }am: vr lo r|a vo spa vam pa usqed to ga Dra ga mo ja ku ma Sa do, sam ve ~i to umor na. Te te je mo men tal no pri li~ no Ne ki ~ud no va ti `i vot `i vi mo sa da. Va zdan za we go ve okol no sti, a iz Ame ri ke, fa la Bo gu, ne ki ~ud no va tih od re da ba i na re da ba, ko je do sta do bre ve sti do bi jam. [i qem Vam jo{ svi ma mno vre me na i bog me i no va ca – iz i sku ju. Svo je li~ ne go po zdra va, naj vi {e Va ma i \o ki. stva ri mo ra ~o vek i ne ho ti ce da ma lo za pu sti.

Va {a Mi ca Na daj mo se ipak, da }e se sve jo{ do bro svr {i ti, * * * i da }e mo, kad se je dan put sa sta ne mo, ~e mu se sva Ci rih, 29. av gust 1939. ka ko na dam, do sta ima ti da pri ~a mo pa i da se na Dra gi mo ji Ku mo vi, sme je mo!

Pri mi la sam do bro va {e po sled we pi smo i one ^ud no va to }e Vam iz gle da ti bez Va {e de ce. No oba dve ce du qe. Stvar sa Du brov ni kom je sa svim u ma lo }e te se i od mo ri ti, a oni sa mo ne ka su zdra re du i mno go hva la. A {to se ti ~e one dru ge stva va i to }e pro }i. Kad se Mir ja na vra ti pa ne bu ri i pred lo ga od g. dr Ni ko li }a, to mi je ta ko |e de ima la sta na, mo lim Vas da upo tre bi te one mo pra vo. Uko li ko sam raz u me la, mo ra }e se opet po je pro sto ri je. Isti na je, sve sta ro i jed no stav no, sta vi ti ne ki tu tor za Mi lo {a. Ja bih mo li la da ali ipak bi bi lo ma lo pro stra ni je za sve Vas. Ja ti, \o ko, bu de{ ta ko do bar i da se to ga pri mi{ i ne sa mo da ne bi ni {ta pro tiv ima la, ne go bih se ba{ ra do va la ako bih ja Va ma ma kar tu ma lu uslu gu mo gla u~i ni ti. Da kle mo lim le po, da sa mo ras po la `e te ako Vam se u~i ni po treb no, a Vi mo lim sklo ni te onih ne ko li ko stvar ~i ca, ko je sam pi sa la, a mo gla bi bi ti i svi la i plat no; ja na ro ~i to vo lem ona dva }i li ma na kre ve ti ma u vel. so bi. Ali mo gu mi sli ti, da Vi sad ima te do sta stva ri i bez mo jih. Ako bi bi lo mo gu }e, da mi ne {to po {a qe te, ja bih bi la za do voq na, ali ne od onog, {to Vi ima te, jer se bo jim da mo `da ne }e mo mo }i sve tak se pla ti ti. I to sa mo ako je mo gu }e pri vat no t. j. ne zva ni~ no!

Ni {ta ne ~u jem od Te te. I ja sam do sta u za ka {we wu sa pi sa wem a i Ti ma ne ma vre me na. Mo lim sva ka ko da ih po zdra vi te, kad ih vi di te i da im ma lo ras tu ma ~i te, da ih ni sam za bo ra vi la ne go da ima va zdan ne kih bri ga i po te {ko }a. Iz Ame ri ke do bi jam do bre ve sti. Da ni je bi lo one ne - Po sled we pi smo pred ha os sre }e, sa na {im ma lim, sve bi bi lo do bro. Prem da mi ta ve li ka da qi na te {ko pa mo lim da se na tu mo ju mol bu uzme ob zi ra. Osim da, ipak sam pri sa da {wim pri li ka ma za do voq na to ga ni je mi ja sno ka ko }e Mar ta da u toj ce loj da su ta mo. stva ri fi gu ri ra. Ona }e tra `i ti da Mi lo {e vu [i qe mo vam svi ma mno go naj i skre ni jih po po lo vi cu u`i va i ona }e pre ma to me na pra vi ti zdra va: Mir ja ni i svi ma we ni ma, a na ro ~i to Va naj bo qi g{eft, a ova mo se zo ve „udo va”. ma i \o ki. [to se ti ~e na {eg sta na, to Va {a Mi ca sam vas ve} mo li la, da ga upo Kod nas donekle dobro ide, tre bi te. Ja bih vam pre o pru * * * Ci rih, 9 av gust 1939. samo je neka velika nervoza ~i la, da iz one ma we so be Dra ga mo ja ku ma Sa do, u luftu a i ja je ve} podobro uklo ni te one fo te qe, pa }e Ni je mi ba{ pra vo, {to bi ti ma lo vi {e me sta, a onaj ose}am: vrlo r|avo spavam ve{ iz {i fo we ra u toj so bi Vam opet pi {em, mi sli }e te pa usqed toga sam ba{ Vam ne dam mi ra, jer mo `e se me tu ti u onaj no vi ji znam vr lo do bro da ima te do {i fo wer od ha qi na u ve li koj ve~ito umorna sta i svog po sla i bri ge. Mo so bi; mo `e se ta mo do sta slo lim da mi opro sti te, ali eto `i ti. A ono dru go upo tre bi te ne mam dru ge mo gu} no sti. Na dam se da ste do bi li ona ko ka ko je ste, ne tre ba tu ve li ke se lit be, upo mo je po sled we pi smo u ko jem sam Vas mo li la, da tre bi te stan ta ko ka ko je ste. Ja }u vas sma tra ti iz vr {i te onu po {iq ku na adre su La u ra Lan dau, kao mi le go ste a ipak }e Vam bi ti ko mot ni je dok Pla za kra qa Pe tra, Du brov nik. Ako je stvar ve} je Mir ja na sa we ni ma kod vas. Ko zna ka ko }e ovo po sla ta, mo li la bih Vas da mi po {a qe te po sve jo{ da se raz vi je. Ov de je sve ne iz mer no uzru {tan sku ce du qu, da bih se ja ov de mo gla is ka sti ja no i ne mir no. Ju ~e je ov de bi ran ge ne ral, {to da je po sla no. Sve ovo na rav no sa mo on da, ako Vi se sa mo do ga |a uo~i ra ta. Sa mo ~i ta mo no vi ne i mi sli te da se mo `e tj. da se ta mo ne }e ukra ti ti slu {a mo ve sti iz ra di ja. za sve po treb ne tro {ko ve. To ja odav de ne mo gu Na dam se da ste svi sa zdra vqem do bro; {ta ra od lu ~i ti, to se osla wam na Vas. Sa mo ako se mo de ono dvo je ma lih? Val da }e se ova su mor na at `e ne {to po sla ti, mo li la bih Vas da po {a qe te mos fe ra je da red i ma lo ra{ ~i sti ti pa }e mo se {to pre, jer ta mo gu} nost po sto ji jo{ krat ko opet vi de ti. Ja se od sveg sr ca na dam. Da nas se vre me. `u rim da vam ovo po {a qem a dru gi put }u jo{ ma Ina ~e bih vo le la da ~u jem ka ko se Vi svi na la lo op {ir ni je pi sa ti. Za da nas sa mo jo{ svi ma va zi te. Da li je Mir ja na u No vom Sa du i {ta ono ma ve li kim i ma lim, mno go mno go po zdra va od nas dvo je ma lih ra de. Kod nas do ne kle do bro ide, sa obo je, a na ro ~i to od mo je ne ka ve li ka ner vo za u luf tu a i ja je ve} po Va {e Mi ce

Kwigu „Mileva Mari}-Ajn{tajn – Dragi moji kumovi„, u izdawu „Prometeja„, s popustom od 20 odsto, mo`ete kupiti za 650 dinara u novosadskoj kwi`ari „Most„ (Zmaj Jovina 22, tel. 021/ 520–899)

Prvi broj Slobodne Vojvodine" {tampan je kao organ Pokrajinskog narodnooslobodila~kog odbora za Vojvodinu " 15. novembra 1942. u ilegalnoj {tampariji u Novom Sadu.

Od 1. januara 1953. Slobodna Vojvodina" izlazi pod imenom Dnevnik". " " Prvi urednik - narodni heroj SVETOZAR MARKOVI] TOZA pogubqen od okupatora 9. februara 1943.

Izdava~ „Dnevnik Vojvodina pres d.o.o.”, 21000 Novi Sad, Bu le var oslobo|ewa 81. Te le faks re dak ci je 021/423-761.

Elek tron ska po {ta re­dak­ci­ja@dnev­nik.rs, In ter net: www.dnevnik.rs.

Glavni i od go vor ni ured nik Aleksandar \ivuqskij (480-6813). Generalni di rek tor Du{an Vlaovi} (480-6802).

Zamenik generalnog direktora Smiqa Maksimovi} (480-6816).

Ure |u je re dak cij ski ko le gi jum: Nada Vujovi} (za me nik glavnog i od go vor nog ured ni ka, unutra{wa politika 480-6858), Miroslav Staji} (pomo}nik glavnog i od go vor nog ured ni ka, nedeqni broj 480-6888), Dejan Uro{evi} (ekonomija 480-6859), Petar De|anski (desk, no}ni urednik 480-6819), Vlada @ivkovi} (no vo sad ska hro ni ka, 421-674, faks 6621-831), Nina Popov-Briza (kul tu ra 480-6881), Svetlana Markovi} (voj vo |an ska hro ni ka 480-6837), Petar Tomi} (svet 480-6882), \or|e Pisarev (dru{tvo 480-6815), Mi{ko Lazovi} (reporta`e i feqton 480-6857), Branislav Puno{evac (sport 480-6830), Jovan Radosavqevi} (Internet slu`ba 480-6883), Ivana Vujanov (revijalna izdawa 480-6820), Filip Baki} (fo to 480-6884), Branko Vu~ini} (teh ni~ ka pri pre ma 480-6897, 525-862), Nedeqka Klincov (teh ni~ ki ured ni ci 480-6820), Zlatko Ambri{ak (Slu `ba pro da je 480-6850), Svetozar Karanovi} (Oglasni sektor 480-68-68), Filip Gligorovi} (Sektor informatike 480-6808), Ma li ogla si 021/480-68-40. Besplatni mali oglasi za Oglasne novine 021/472-60-60.

Ru ko pi si i fo to gra fi je se ne vra }a ju.

Cena primerka 30 dinara, subotom i nedeqom 35 dinara.

Mese~na pretplata za na{u zemqu 940, za tri meseca 2.820, za {est meseci 5.640 dinara (+ptt tro{kovi). [tam pa „Dnevnik - [tam pa ri ja”, Novi Sad; Direktor 021/6613-495. @iro ra~uni: AIK banka 105-31196-46; Rajfajzen banka 265201031000329276

Dnevnik" je odlikovan Ordenom bratstva i jedinstva sa zlatnim vencem " i Ordenom rada sa zlatnim vencem

32

monitor

utorak7.jun2011.

dnevnik

H or os ko p OVAN 21.3-19.4.

Уторак је Марсов дан, ваш дан, па покажите најбоље од себе. Имате повољан уплив Месеца из ватреног знака Лава, што упућује на емотивну страст у љубавном односу или добар провод.

BIK 20.4-20.5.

Још увек се налазите у лепом периоду, када ваша креативност, али и лежерност, долази до изражаја. Немојте претеривати у храни, па ни у љубави, јер партнер не успева да вас прати у потпуности.

BLIZANCI 21.5- 21.6.

RAK 22.6-22.7.

LAV 23.7-22.8.

DEVICA 23.8- 22.9.

7. jun 2011.

Имате пуно разлога за добро расположење. Пре свега, ваши дани су толико испуњени садржајима и догађајима, сусретима, да сте константно у акцији. Чувајте се површности и недоследности.

Пословно сте доминантни, а уз то и елегантни. Дакле, задовољство је радити са вама. Неке пријатељске везе вам доносе интересантне сусрете и значајну подршку. Посаветујте се са њима. Излазак.

Промењивог сте расположења, недовољно сигурни у себе, што вам није својствено. Због тога лакше попуштате и подлежете туђим утицајима. Ослушните своју интуицију. Партнер очекује вашу заштиту.

Још један радни дан, у низу. Питање је колико сте спремни да понесете одговорности и озбиљности. Као да бисте радије били на неком другом месту, са другим људима. Поведите рачуна о здрављу.

Nena Rada{in, astrolog nena.r@eunet.rs VAGA 23.9- 23.10.

На неке познанике и околности напросто не можете рачунати данас. Сутра је већ другачија ситуација. На себе увек можете рачунати. Ослоните се на већ створене и утврђене ствари и околности.

[KORPION 24.10- 23.11.

STRELAC 24.11- 21.12.

JARAC 22.12-20.1.

Имате добре контакте са иностранством и можете сарађивати, било пословно или приватно. Неке вести делују доста оптимистично, но, време ће показати њихову одрживост. Могуће су авантуре.

Реални сте у погледу себе и других, свог статуса и дугорочних планова. Још увек стојите у месту, на известан начин, до средине овог месеца, па утемељујете позицију. Љубавни склад.

VODOLIJA 21.1-19.2.

RIBE 20.2-20.3.

Мотивисани сте да радите и зарадите, материјалистички опредељени. Знате шта вреди и како доћи до тога. Али, партнер је склон уживању и опуштању, па морате повући за обоје. Љубав.

Ништа није извесно, сем да је све неизвесно. Тако и радите, спремни на изненађења, али на нов начин. На радном месту нисте довољно присутни, ни концентрисани, већ склони машти и идеализму.

Прилике за путовања треба да искористите, одмах, чим се појаве. Имате високе стандарде, па и очекивања која сами морате да остварите. Мање помажите другима, а више радите на себи.

TRI^-TRA^

Пред брач ни уго вор V REMENSKA

29

Subotica

28

Sombor

29

Kikinda

29

Vrbas

29

B. Palanka

29

Zrewanin

2

S. Mitrovica 30 Ruma

29

Pan~evo

30

Vr{ac

28

Srbija Beograd

30

Kragujevac

28

K. Mitrovica 29 Ni{

PROGNOZA

Пре

Vojvodina Novi Sad

29

Труд на глу ми ца Кејт Хадсон у ра ту је са ве ре ни ком и оцем свог де те та, ро ке ром Метом Беламијем, а пре пре ка у њи хо вом од но су на ста ла је због нов ца. Због овог су ко ба вен ча ње би мо гло би ти от ка за но.

- Кејт на вод но ин си сти ра на пред брач ном уго во ру јер она има по де бљи ра чун у бан ци за раз ли ку од Ме та, а у слу ча ју њи хо вог раз во да му зи чар би, ако при ста не да пот пи ше пред брач ни уго вор ко ји је глу ми ца са ста ви ла, из ву као де бљи крај.

- Он би сно сио сва ка кве тро шко ве, а сва ке го ди не би на њен ра чун мо рао да упла ћу је ба сно слов не сво те нов ца. У слу ча ју да је пре ва ри с дру гом же ном, Мет би из гу био сву сво ју имо ви ну, али пре ма истом уго во ру, ако она ње га пре ва ри не ће сно си ти ни ка кве по сле ди це. Сва ђа око пред брач ног уго во ра оста ви ла је у њи хо вим усти ма го рак окус, и пи та ње је хо ће ли се уоп ште на кра ју вен ча ти.

Подне Сунце , По Подне киша

Evropa Madrid

НО ВИ САД: Tопло, пре под не сун ча но, а за тим сле ди ло кал ни раз вој обла ка уз мо гу ћу по ја ву ло кал них пљу ско ва. Ду ва ће уме рен ју го и сточ ни Rim ве тар. При ти сак ис под нор ма ле. Ми ни мал на тем пе ра ту ра 19, а мак си мал London на до 29 сте пе ни. ВОЈ ВО ДИ НА: То пло и пре те жно сун ча но у пр вом де лу да на, по под Cirih не раз вој обла ка уз по ја ву ло кал них пљу ско ва са гр мља ви ном. Ве тар уме Berlin рен ју го и сточ ни, у ју жном Ба на ту по вре ме но и по ја чан. При ти сак ис под нор ма ле. Ју тар ња тем пе ра ту ра 17, а мак си мал на 30 сте пе ни.

Be~ СР БИ ЈА: Ве о ма то пло уз пу но сун ча них пе ри о да. По под не раз вој Var{ava обла ка усло ви ће ло кал не пљу ско ве са гр мља ви ном. Ве тар уме рен ју го и Kijev сточ ни. При ти сак ис под нор ма ле. Ју тар ња тем пе ра ту ра 14, а мак си мал на 31 сте пен на ју гу Ср би је.

Moskva Прог но за за Ср би ју у на ред ним да ни ма: У сре ду вр ло то пло са ду жим Oslo сун ча ним пе ри о ди ма и ре ђим ло кал ним пљу ско ви ма по под не. Мак си мал не тем пе ра ту ре од 29 до 32 сте пе на. У По мо ра вљу и По ду на вљу ће ду ва St. Peterburg ти уме рен ју го и сточ ни ве тар. Од че тврт ка ма ло ни жа и при јат ни ја тем пе Atina ра ту ра уз про ла зну ки шу и пљу ско ве. БИ О МЕ ТЕ О РО ЛО ШКА ПРОГ НО ЗА ЗА СР БИ ЈУ: Хро нич ни бо ле сни ци и осе тљи ве осо бе и да ље мо гу осе ћа ти те го бе услед ути ца ја вре ме на. Вре мен ске при ли ке зах те ва ју сма ње ње фи зич ких на по ра, на ро чи то у нај то пли јем де лу да на. Мо гу ћи су за ма ра ње, нер во за и гла во бо ља. Опре зно у са о бра ћа ју.

23 28 20 26 27 27 27

VIC DANA Ше та ху ли ган ули цом и је де пи ле ћа крил ца. Ка ко ко је огло ђе, ба ци ко сти иза ле ђа. Утом га спа зи не ка го спо ђа и по ви че за њим: - Аман, чо ве че, не ба цај от пат ке!

- Ба ба, ти си по бле са ви ла. Ни је то од пат ке већ од пи ле та.

30 22 20 27 30

Pariz

22

Minhen

26

Budimpe{ta

27

Stokholm

23

SUDOKU

Upi{ite jedan broj od 1 do 9 u prazna poqa.

Svaki horizontalni i vertikalni red i blok od po 9 praznih poqa (3h3) mora da sadr`i sve brojeve od 1 do 9, koji se ne smeju ponavqati.

VODOSTAwE DUNAV

TAMI[

Bezdan

138 (-6)

Slankamen

236 (-6)

Ja{a Tomi}

Apatin

205 (-7)

Zemun

283 (7)

Bogojevo

195 (-7)

Pan~evo

300 (8)

Smederevo

468 (14)

Ba~. Palanka 205 (-8) Novi Sad

192 (-9)

Tendencija opadawa i stagnacije

TISA N. Kne`evac

181 (-3)

S. Mitrovica

205 (0)

Tendencija stagnacije

Senta

245 (-1)

Beograd

237 (10)

STARI BEGEJ

Novi Be~ej

314 (0)

Tendencija stagnacije

Titel

228 (-4)

NERA

Hetin

106 (20)

SAVA

8 (-2)

Tendencija stagnacije

Tendencija stagnacije

Kusi}

54 (-2)

Re{ewe iz pro{log broja