Dnevnik 10.maj 2011.

c m y

NOVI SAD

UTORAK 10. MAJ 2011. GODINE

GODINA LXIX BROJ 23070 CENA 30 DINARA * 0,50 EUR

Internet: www.dnevnik.rs * e-po{ta: redakcija@dnevnik.rs

AGENCIJA ZA BORBU PROTIV KORUPCIJE PREISPITUJE POSLOVE FONDA PIO

Pro iz vod wu la `nih in va li da kon tro li {e Be o grad

DAN POBEDE I DAN EVROPE

Pro tiv fa {i zma, ra si zma i qud skog zla

str. 6

str. 2

U [OSO „MILAN PETROVI]” U NOVOM SADU OTVOREN CENTAR ZA RECIKLA@U

NASLOVI

Politika 3 Bozalo doma}inski do~ekao Pajti}a 3 Da~i}: DS je na{ strate{ki partner

Ekonomija 4 Stanovi na lizing i daqe u }orsokaku 4 „29. novembar” pro{ao kao Jugoslavija

Novi Sad

BRAMERC STI@E U SRBIJU

7 Pokrali poklopce u ~etiri ulice 8 ^iji }e biti letwi bioskop

Beograd je mogao i mo`e u~initi vi{e str. 2

str. 8

DR@AVA PRIPREMA PORESKE OLAK[ICE GAZDAMA ZA OTVARAWE NOVIH RADNIH MESTA

VI[I SUD U BEOGRADU

Prihva}ena nagodba Cece i Tu`ila{tva str. 13

[ta pom i {ar ga re pom pro tiv ne za po sle no sti str. 5

Malo toplije

SPORT

str. 16 – 24

Najvi{a temperatura 23 °S

Foto: R. Hayi}

S i g u r n a luk a za elekt ro ns ki otp ad

Vojvodina 11 Elektri~ni kreveti na korist svima 11 Otvoren auto-kamp po evropskim standardima

Crna 13 Po~elo su|ewe za pomagawe la`nim azilantima

Dru{tvo 14 Literatura iza re{etaka

VI[I SUD U BEOGRADU PRIHVATIO PREDLOG BIV[EG DIREKTORA OFK „BEOGRAD”

Mi lion evra za Terzi}evu slo bo du str. 12

n VI[E HIQADA NOVOSA\ANA SPREMA SE PUT BEOGRADA NA FINALE KUPA

n IZVE[TAJI I TABELE n @EQKO OBRADOVI] NI@ERAZREDNIH LIGA POSTIGAO NOVE REKORDE

POLiTikA

utorak10.maj2011.

SER@ BRA MERC STI @E DA NAS U SR BI JU

Be o grad je mo gao i mo `e u~i ni ti vi {e Glavni ha{ki tu`ilac Ser` Bra merc izjavio je ju~e u Hagu da hap{ewe Rat ka Mla di }a i Go ra na Ha xi }a nema alternativu, da preporuke koje je dao u februaru jo{ nisu ispuwene, a da }e izve{taj o saradwi Srbije s Tribunalom kona~no biti uobli~en posle razgovora sa srp skim vla sti ma. Bra merc, koji }e danas posetiti Beo-

Na pitawe kakva su wegova o~ekivawa od posete Beogradu, Bramerc je naglasio da ga to {to u Beogradu uvek ima kolegijalne i konstruktivne razgovore ne spre~ava da bude kriti~an kada je re~ o ~iwenici da nisu uhap{ena preostala dva ha{ka begunca.

Na pitawe da li su srpske vlasti uspele da ga ubede u to

Mla di} ima po ma ga ~e

DAN PO BE DE NAD FA [I ZMOM I DAN EVRO PE

Pro tiv fa {i zma, ra si zma i qud skog zla Sr bi ja je ju ~e obe le `i la Dan pobede nad fa{izmom i Dan Evrope. Predsednik Srbije Bo ris Ta di} polo`io je venac na Spomenik Neznanom junaku na Avali, a predstavnici Vlade i ruski ambasador polo`ili su vence na Spomenik oslobodiocima Beograda.

Ministar odbrane Dra gan [u -

vi. Slava herojima”. Tadi} je venac polo`io uz himnu „Bo`e pravde”.

Povodom Dana pobede nad fa{izmom, ministar odbrane Dragan [utanovac uru~io je vojne spomen-medaqe pripadni ci ma tog mi ni star stva i Vojske Srbije koji su u~estvovali u multinacionalnim ope-

Na pitawe {ta je, po wegovom mi{qewu, glavna prepreka koja onemogu}ava ha{pewe Mladi}a i Haxi}a, Bramerc je rekao da je to veoma te{ko i kompleksno pitawe.

– To je i pitawe koje treba postaviti i operativnim slu`bama. Potpuno sam svestan toga da uhapsiti Mladi}a i Haxi}a nije lak zadatak, ali tako|e znamo da su u pro{losti neke prilike propu{tene – kao na primer 2006. godine – rekao je Bramerc.

Po wegovim re~ima, ima razloga za uverewe da je Mladi} dobijao odre|ene informacije uo~i akcija potrage.

– Tako|e, postoje razlozi da se veruje da u Srbiji jo{ ima qudi koji ga podr`avaju i da mu oni poma`u – naveo je Bramerc. grad, rekao je da }e sagovornicima u glavnom gradu Srbije preneti stav „da se moglo i da se mo`e u~initi vi{e po pitawu saradwe sa Sudom.”

– To {to nisu uhap{eni Mladi} i Haxi} predstavqa glavnu prepreku u saradwi Srbije i Tribunala. Zato }emo u Beogradu, ba{ kao i u februaru, ponoviti jasnu poruku – hap{ewe preostale dvojice begunaca nema alternativu – rekao je Bramerc u intervjuu Tanjugu.

da su zaista spremne da ispune ono na ~emu insistiraju – da }e, ukoliko su Mladi} i Haxi} na teritoriji Srbije u~initi sve da budu izvedeni pred lice pravde – Bramerc je rekao: – ^ujemo da sna`na opredeqenost za to postoji, ali moj posao nije da sudim na osnovu toga, ve} na osnovu onoga {to se de{ava na terenu ili {to se ne de{ava. Procenu donosim na osnovu ~iwenica.

DE LE GA CI JA HO LAND SKOG PAR LA MEN TA U BE O GRA DU

Sr bi ja mo ra da ube di Bra mer ca – Za nastavak evropskih integracija Srbije bi}e kqu~an junski izve{taj glavnog ha{kog tu`ioca Ser `a Bra mer ca – izjavila je ju~e Her da Fer burg, koja predvodi holandsku parlamentarnu delegaciju koja je u poseti Srbiji.

Ona je, nakon sastanka s delegacijom Skup{tine Srbije, rekla da je ve}ina stranaka u holandskom parlamentu uverena u to da je Srbija deo evropske porodice i da je wena budu}nost u Evropskoj uniji. Po wenim re~ima, prethodno je potrebno ostvariti punu saradwu s Ha{kim tribunalom i ispuniti sve kriterijume iz Kopenhagena.

– Kqu~no je da Srbija ubedi tu`ioca Bramerca. Mi se nadamo da }ete uraditi ono {to je potrebno da ga ubedite – dodala je Ferburgova.

dnevnik

c m y

2

u razru{enom Berlinu, potpisan je Akt o bezuslovnoj kapitulaciji Nema~ke, po{to je u ogor~enim borbama sovjetske Crvene armije za gotovo svaku zgradu u tom gradu, 2. maja, skr{en i posledwi otpor nacista. Ceremonijom potpisivawa, koju je organizovao predsednik SSSR-a Josif Visarionovi~ Staqin, koji je i dikti rao uslo ve ka pi tu la ci je,

ukazuju na to da su u to ura~unati i demografski gubici.

Dan Evrope je dan se}awa na [umanovu deklaraciju, kojom su pre 61 godinu po~ele evropske integracije. Samo pet godi na od za vr {et ka Dru gog svetskog rata, tada{wi ministar spoqnih poslova Francuske Rober [uman predlo`io je 9. maja 1950. da doju~era{wi neprijateqi uspostave zajed-

Te slin obla ko der – Nau~nik Nikola Tesla je razumeo svoje postojawe na planeti, ali wegov rad nije dobio nagradu i priznawe koje je zaslu`ivao u vremenu u kojem je `iveo – ocenio je predsednik Srbije Bo ris Ta di} na prijemu za u~enike i studente – dobitnike nagrada na takmi~ewima.

Tadi} je, u Muzeju Nikole Tesle, naglasio da je ceo svet danas svestan koliko je `ivot promewen Teslinim otkri}ima. On je istakao da sva ta otkri}a nose u sebi ideju mira i qudskog blagostawa.

– Ne `elimo da monopolizujemo Teslu, ali `elimo da poka`emo da smo wegov narod – rekao je Tadi}, i izneo ideju da bi na Trgu Slavija ili u Novom Beogradu mogao biti izgra|en Teslin oblakoder.

ta no vac odlikovao pripadnike me |u na rod nih mi rov nih misija.

Ta di} je u spo men-kwi gu upisao: „Srbija protiv fa{izma, rasizma i qudskog zla! U ovom vremenu, danas i uvek.

Au{vic, Treblinka, Jasenovac, Jadovik, Kragujevac, da se nijedno strati{te ne zabora-

racijama UN. Dan pobede slavi se 9. maja, na dan kada je pre 66 godina zavr{en Drugi svetski rat, najkrvaviji sukob u istoriji ~ove~anstva, u kojem je nestalo vi{e od 50 miliona qudi, od toga gotovo 31 milion civila.

Toga dana 1945. godine, nekoliko minuta posle pono}i,

okon~an je rat zapo~et napadom Hi tle ra na Poq sku, 1. septembra 1939.

Ta~ni podaci o `rtvama na pod ru~ ju biv {e Ju go sla vi je, kao ni ukupnim `rtvama Drugog svetskog rata nikada nisu utvr|eni.

Po izve{taju dr`avne komisije SFRJ, poginulo je i pobijeno 1,7 milion qudi, me|u kojima 304.948 boraca, a u novije vreme pojedini istra`iva~i

ni~ku organizaciju kojoj }e po ve ri ti upra vqa we pro iz vodwe ugqa i ~elika. [umanova inicijativa urodila je plodom i 18. aprila 1951. godine potpisan je Pariski ugovor, kojim je osnovana Evropska zajednica za ugaq i ~elik. [uman je u deklaraciji osnivawe zajednice za ugaq i ~elik nazvao prvim korakom ka evropskoj federaciji, koja je neophodna za odr`awe mira.

Po be da za bu du }e ge ne ra ci je Sve~ana akademija povodom obele`avawa 66 godina od pobede nad fa{izmom odr`ana je ju~e u Klubu vojske Srbije u Novom Sadu, uz minut }utawa za borce pale tokom Drugog svetskog rata. Kako je rekla poptredsednica Vlade AP Vojvodine Ana To ma no va-Ma ka no va, pobeda je izvojevana za sve budu}e generacije.

– Dan pobede nad fa{izmom je veliki dan. Nisu izbledela se}awa na doprinos koji je na{a zemqa dala u Drugom svetskom ratu, a va`no je da se i ubudu}e se}amo tih dana jer su tada izvo-

jevane tekovine koje pripadaju i dana{wem dru{tvu – izjavila je Ana Tomanova-Makanova, dodaju}i da su te tekovine postulati demokratskog dru{tva, u ~ijem sredi{tu su ~ovek, ravnopravnost, jednakost i zalagawe za boqe sutra.

Prisutnima se obratio i predsednik SUBNOR-a Vojvodine Sve to mir Ata nac ko vi}, koji je, evociraju}i uspomene, podsetio na to da je ovo obele`avawe zapravo tradicija koja ostaje potomcima i ~itavom miroqubivvom svetu.

A. J.

Fo to: B. Lu ~i}

politika

dnevnik

utorak10.maj2011.

3

Da ~i}: DS je na{ stra te {ki part ner Pred sed nik So ci ja li sti~ ke par ti je Sr bi je Ivi ca Da ~i} iz ja vio je ju ~e da bi so ci ja li sti, za ko je je stra te {ki part ner De mo krat ska stran ka, vo le li da i po sle sle de }ih iz bo ra bu du u ko a li ci ji s DS-om i da ni su raz mi {qa li o ko a li ci ji sa Srp skom na pred nom stran kom. Da ~i} je re kao da de kla ra ci ja ko ju je SPS odav no pot pi sao o po li ti~ kom po mi re wu s DS-om funk ci o ni {e uspe {no.

– Mi ni smo neo zbiq na po li ti~ ka stran ka, sve sno smo do ne li od lu ku da na pra vi mo ko a li ci ju s DS-om, i to u naj te `em pe ri o du, ka da je bi lo mno go te `e ne go sa da opre de li ti se za tu ko a li ci ju – re kao je Da ~i} no vi na ri ma.

On je is ta kao i da je DS i da qe stra te {ki part ner so ci ja li sta, do da ju }i da „ne }e sa mo od wi ho vih i na {ih `e qa za vi sti ka ko }e bi ti for mi ra na ne ka sle de }a vla da, ne go od re zul ta ta sle de }ih iz bo ra”.

– Vo leo bih i da po sle sle de }ih iz bo ra bu de mo gu }a i u ma te ma ti~ kom smi slu ta kva ko a li ci ja – re kao je li der so ci ja li sta, ko ji je za me nik pre mi je ra i mi ni star unu tra {wih po slo va.

Na pi ta we na ko ga je pred sed nik DS-a Bo ris Ta di} mi slio ka da je na stra na~ koj sla vi na veo da je DS spre man na po mi re we i s po li ti~ kim pro tiv ni ci ma uko li ko je to u in te re su op {tih ci qe va, Da ~i} je od go vo rio da ne zna.

– Pret po sta vqam da je Ta di} go vo rio o po tre bi da se, ka da su dr `av ni i na ci o nal ni in te re si u pi ta wu, pro na |e za jed ni~ ki ime ni teq ~ak i s po li ti~ kim pro tiv ni ci ma – re kao je Da ~i}.

On je is ta kao i da „u od no si ma SPS-a i DS-a ne ma ne kih po seb nih raz lo ga za ne ko po seb no mi re we u od no su na ne ke ak tu el ne po li ti~ ke te me jer ni ka kvih raz mi ri ca ni je ni bi lo”.

Na pi ta we da li je SPS raz mi {qao o ko a li ci ji s „na pred wa ci ma”, Da ~i} je od go vo rio ne ga tiv no.

– Pa za {to bi smo raz mi {qa li o ko a li ci ji s bi lo kim ka da na {a ko a li ci ja uspe {no funk ci o ni {e? – re kao je on.

PREDSEDNIK VLADE VOJVODINE JU^E U BA^KOJ PALANCI

Bo za lo do ma }in ski do ~e kao Paj ti }a Ju ~e ra {wa po se ta pred sed ni ka Po kra jin ske vla de Bo ja na Paj ti }a Ba~ koj Pa lan ci i No voj Gaj do bri, gde je otvo rio pre ~i sta~ ot pad nih vo da, bi la je,

do ~e kao Paj ti }a, pri re dvi {i mu ru ~ak u re sto ra nu „Kod Sol da” (gde im je po slu `e no jag we }e i pra se }e pe ~e we uz pa ra dajz sa la tu), iz ja vio je no vi na ri ma da

– Mi smo je di na op {ti na ko ja je u po li ti~ kom smi slu su prot sta vqe na po kra jin skoj vla sti, ali to ne zna ~i da ne tre ba da pra ti mo po kra jin sku vlast, i obr nu to – re -

po kra jin ski se kre tar za sport i omla di nu Mo dest Du li}, kao i di rek tor Fon da za ka pi tal na ula ga wa APV Mom ~i lo Mi lo vi}. Po kra jin ske funk ci o ne re

PARLAMENT SRBIJE DANAS NASTAVQA SEDNICU

Evro pa ne }e „blan ko” po sla ni ka voq ni pred lo `e nim re {e wi ma Po sla ni ci Skup {ti ne Sr bi za to {to }e Sr bi ja na po kon bi je na sta vqa ju da nas no vu sed ni ti dr `a va u ko joj }e iz bor ni si cu, za po ~e tu pro {log ~e tvrt ka. stem, ta~ ni je, od nos iz me |u Na dnev nom re du je 17 za kon stran ke i po sla ni ka, funk ci o skih pred lo ga i dru gih aka ta, ni sa ti ona ko ka ko je to de fi ali naj ve }u pa `wu jav no sti ni sa no evrop skim stan dar di ma. ipak pri vla ~e pred lo `e ne iz – Mi sli mo da je slo bo dan me ne Za ko na o iz bo ru na rod nih man dat na rod nog po sla ni ka ci po sla ni ka, ko jim se uki da ju vi li za cij ska te ko vi na i da je blan ko ostav ke. Svoj pot pis is pod pred lo `e nog tek sta sta vi - bi lo kraj we vre me da se na ta kav na ~in ova ma lo je 108 po sla ni ka vla da ju }e Slobodan mandat te ri ja re gu li {e i na {im za ko nom ko a li ci je, s tim narodnog poslanika – uka zu je Ba lint {to sti `u uve ra je civilizacijska Pa stor za „Dnev va wa da su sve nik“. – Pre sve ga stran ke vla sti tekovina mi slim da su za po sti gle sa gla (Balint Pastor) ta kav is hod od snost i da ju po dr ve li kog zna ~a ja {ku no vim re {e wi ma. Usva ja we tih iz me na je - bi le od lu ke Ustav nog su da Sr dan je od uslo va Evrop ske ko mi - bi je, u ko ji ma je re ~e no da man si je za da va we po zi tiv nog mi - dat tre ba da bu de slo bo dan. A {qe wa na zah tev Sr bi je za {to se ti ~e re do sle da na li sti, mi smo ga na pro {lim iz bo ri ma ~lan stvo u EU. Voj vo |an ske stran ke ne }e ve} po {to va li, ne u pot pu no ima ti amand ma ne na pred lo `e - sti, ali ve }i nom smo ga uva `i -

[ta smeta opoziciji iz gle da, ne sa mo ru tin ska. Na i me, iako je u toj va ro {i Paj ti} bo ra vio u okvi ru obi la ska gra di li {ta ko ja fi nan si ra Po kra ji na, sr da ~an su sret ko ji je imao s pr vim ~o ve kom op {ti ne Ba~ ka Pa lan ka ra di ka lom Dra ga nom Bo za lom mo gao bi uka za ti i na po li ti~ ku po ru ku ove po se te.

Sam Bo za lo, ko ji je do ma }in ski

Mi smo jedina op{tina koja je u politi~kom smislu suprotstavqena pokrajinskoj vlasti, ali to ne zna~i da ne treba da pratimo pokrajinsku vlast, i obrnuto (Dragan Bozalo) je upr kos po li ti~ kim raz li ka ma sa rad wa dva ni voa vla sti po treb na.

Novac za olimpijadu i bazen Paj ti} je u No voj Gaj do bri na sim bo li ~an na ~in pu stio u rad pre ~i sta~ ot pad nih vo da, a to je obje kat je din stven u voj vo |an skim se li ma.

– Fond APV u po sled wih pet go di na odo brio je 1,7 mi li jar du di na ra za pro jek te u ba~ ko pa la na~ koj op {ti ni – na gla sio je on.

– Za pre ~i sta~ ot pad nih vo da u ovom se lu, ali i za ka na li za ci o nu mre `u, opre de li li smo 40 mi li o na di na ra, a za ko mu nal nu in fra struk tu ru u su sed noj Gaj do bri, od no sno za ka na li za ci ju, 76 mi li o na di na ra. Za or ga ni za ci ju Sport ske olim pi ja de ~i ji je do ma }in Ba~ ka Pa lan ka odo bre no je 270 mi li o na di na ra, a do kra ja go di ne Pa lan ka }e do bi ti i otvo re ni ba zen. Na {e opre de qe we je da ula `e mo u in fra struk tu ru po voj vo |an skim se li ma, jer na taj na ~in u oko 150 me sta stva ra mo uslo ve za in ve sti ci je u fa bri ke, od no sno u no ve po go ne, ~i me se pod sti ~e za po {qa va we.

kao je Bo za lo. On je iz ra zio za do voq stvo i zbog ula ga wa u in fra struk tu ru u No voj Gaj do bri, na vo de }i da u tom se lu do kra ja go di ne o~e ku ju otva ra we „jed ne fir me ko ja }e za po sli ti sto rad ni ka”.

Ta ko |e, iz ra zio je o~e ki va we da }e we go va op {ti na do bi ti po dr {ku Po kra ji ne za or ga ni zo va we pred sto je }e Rad ni~ ke sport ske olim pi ja de, obe }av {i da }e u toj lo kal noj sa mo u pra vi bi ti do bri do ma }i ni.

Pred sed nik Po kra jin ske vla de, pak, obe }ao je po dr {ku Rad ni~ koj olim pi ja di te na veo da je Vla da Voj vo di ne u pro te klih pet go di na opre de li la ukup no 1,7 mi li jar du di na ra Ba~ koj Pa lan ci.

U po se ti Ba~ koj Pa lan ci i No voj Gaj do bri ju ~e su bi li i

Bo za lo je upo znao s ra do vi ma u okvi ru pri pre ma za Sport sku olim pi ja du rad ni ka Voj vo di ne, ko ja u ovom gra du tre ba da se odr `i od 7. do 10. ju la ove go di ne. Po kra jin ska de la ga ci ja ob i { la je gra d i l i { te anek s a Sport ske dvo ra ne u sa sta vu JP Sport sko-re kre a ci o ni cen tar „Ti kva ra“.

U okvi ru no vog objek ta, po vr {i ne oko 800 kva drat nih me ta ra, ko ji s 24 mi li o na di na ra fi nan si ra Fond za ka pi tal na ula ga wa APV, bi }e iz gra |e na stre qa na za va zdu {no oru` je, u dru gom de lu bi }e pro stor na me wen ka ra ti sti ma, sport skim ple sa ~i ma i gim na sti ~a ri ma, a pla ni ra na je i no va auto mat ska ku gla na. U to ku su i ra do vi na otvo re nim te re ni ma u pri o ba qu Du na va, ko ji }e, po oce ni do ma }i ni, bi ti sprem ni da po ~et kom ju la pri me ne ko li ko hi qa da u~e sni ka Olim pi ja de rad ni ka spor ti sta, ali i broj ne go ste.

M. Suyum

rekli su Pet ko vi}: Ova vla da lo {i ja od pret hod ne

Mir ~i}: Dr `a va ne {ti ti [e {e qa

Vuk ~e vi}: Po zi vam ih da se pre da ju

– De mo krat ska stran ka Sr bi je sma tra da je re k on s tru i s a n a Vla d a pre mi je ra Mir ka Cvet ko vi }a lo {i ja od pret hod ne i da su je di no re {e we za si tu a ci ju u ze mqi van r ed n i par l a men tar ni iz bo ri – iz ja vio je ju ~e port pa rol te stran ke Pe tar Pet ko vi} na kon fe ren ci ji za no vi na re.

– Dva me se ca od ka da je for mi ra na dru ga Mir ko va vla da, vi di mo da su u~in ci te vla de jo{ i go ri ne go pre re kon struk ci je.

Po we go vim re ~i ma, to naj bo qe po ka zu ju stal na po sku pqe wa, go to vo naj sku pqe na mir ni ce i naj ma we pla te u re gi o nu, i vi so ka za du `e nost dr `a ve. Port pa rol DSS-a je oce nio da je Sr bi ja „po ra `e na i na unu tra {wem i na spo qa {wem pla nu”, kao i da re kon stru i sa na Vla da ne ma ener gi ju jer je za sno va na na po gre {noj po li ti ci.

Ha {ki tri bu nal si ste mat ski kr {i qud ska pra va li de ra Srp ske ra di kal ne stran ke Vo ji sla va [e {e qa a dr `a va Sr bi ja na te „go to vo in kvi zi tor ske me to de“ ni kad ni je re a go va la, iz ja vio je ju ~e pot pred sed nik ra di ka la Mi lo rad Mir ~i}.

– Da nas se dra sti~ no i si ste mat ski kr {e [e {e qe va pra va – re kao je Mir ~i}, i pod se tio na to da je li der ra di ka la u Hag oti {ao do bro voq no da bi mu, ve} na aero dro mu u Ho lan di ji „sta vi li li si ce na ru ke i str pa li ga u pri tvor iako je on u tom tre nut ku bio slo bod ni gra |a nin Sr bi je”.

On je oce nio da srp skoj vla sti ni je sta lo do to ga da za {ti ti „do kraj no sti ugro `e na qud ska pra va we nog gra |a ni na Vo ji sla va [e {e qa, ko ji je ve} osam go di na u pri tvo ru Ha {kog su da“. Mir ~i} je re kao da „na met nu ta vlast u Sr bi ji” ta ko ra di pro tiv svog na ro da i dr `a ve.

Tu `i lac za rat ne zlo ~i ne Vla di mir Vuk ~e vi} iz ja vio je da su do 2007. go di ne u vi {e na vra ta vo |e ni pre go vo ri s po r o d i c a m a ha { kih op tu `e ni ka Rat ka Mla di }a i Go ra na Ha xi }a o wi ho voj pre da ji i da je spre man i sa da da pre go va ra o to me „da bi smo za vr {i li ovu te mu i spre ~i li do dat ne pri ti ske na Sr bi ju za to {to su wih dvo ji ca u bek stvu„.

– I da nas ih po zi vam da se do bro voq no pre da ju i po ka `u re a lan pa tri o ti zam, i spre ~e da wi ho ve po ro di ce i pri ja te qi bu du u ne pri jat noj si tu a ci ji – re kao je Vuk ~e vi} za list „Da nas”. – U pro tiv nom svi ma ko ji su po ve za ni s wi ma za ple ni }e mo imo vi nu u skla du sa za ko ni ma. Sva ku no vu in for ma ci ju mo men tal no pro ve ra va mo i na da mo se da }e nas upra vo ona do ve sti do wih dvo ji ce.

Opo zi ci o ne par ti je od ba cu ju pred log vla sti, pro ce wu ju }i da je ne u sta van i da ovaj za kon ne bi tre ba lo me wa ti u go di ni uo~i iz bo ra. Za LDP u pred lo `e nim od red ba ma spor no je re {e we ko je }e va `i ti tek na kon na red nih iz bo ra, da se po sla ni ci od re |u ju is kqu ~i vo po re do sle du s iz bor ne li ste. ne iz me ne iz bor nog za ko na, po tvr di li su za „Dnev nik“ pred stav ni ci LSV-a i SVM-a.

Port pa rol ka Li ge Alek san dra Jer kov is ta kla je da bi, da je ovaj po sao na vre me za po ~et, „ve ro vat no mo gao bi ti na pra vqen kva li tet ni ji za kon“.

– To je mo glo bi ti ura |e no kroz iz me nu ce lo kup nog iz bor nog si ste ma, a sa da ka da se ova ko ka sno po ~e lo i ka da se do {lo do to ga da ne de tek tu je mo pro b le m e sa m i ne g o nam Evrop ska uni ja go vo ri da ta kvu stvar tre ba da re {i mo, ova kav pred log za i sta je ste je di no re {e we – ob ja {wa va Alek san dra Jer kov. [ef po sla ni~ kog klu ba ma wi na Ba lint Pa stor (SVM) is ti ~e da su u toj stran ci za do -

li. Sma tra mo da je po treb no da gra |a ni zna ju za ko ga gla sa ju, da bi se to mo glo sma tra ti iz bo rom.

Osim iz me na Za ko na o iz bo ru na rod nih po sla ni ka, par la men tar ci }e na no voj sed ni ci raz ma tra ti i za kon ske pred lo ge o pri vred nim dru {tvi ma, o za {ti ti ko ri sni ka fi nan sij skih uslu ga, iz me ne Za ko na o du va nu… Na knad no su u dnev ni red uvr {}e ne po hit nom post pu ku i iz me ne Za ko na o li~ nim kar ta ma, ko ji ma se rok va `e wa ovog do ku men ta pro du `a va s pet go di na na de set, a za de cu s dve na pet. Do kra ja 2016. go di ne pro du `a va se i rok va `e wa sta rih li~ nih kar ti, ko je je tre ba lo da bu du za me we ne do 27. ju la ove go di ne.

S. Stankovi}

Din ki}: Ve ru jem u \i la sa Li der Uje di we nih re gi o na Sr bi je Mla |an Din ki} uve ren je u to da }e obez be di ti po dr {ku par la men tar ne ve }i ne za de cen tra li za ci ju Sr bi je jer je ona, ka ko ka `e, u in te re su sta nov ni ka svih gra do va i op {ti na, bez ob zi ra na to ko je u wi ma na vla sti.

Din ki} je za Ta njug re kao da je o ini ci ja ti vi URS-a, ko ju je do sa da pot pi sa lo 280.000 gra |a na, raz go va rao i s gra do na ~el ni kom Be o gra da i pot pred sed ni kom DS-a Dra ga nom \i la som i da je ste kao uti sak da i on po dr `a va ovu ide ju. Li der URS-a je iz ra zio uve re we da }e i ceo DS u Skup {ti ni Sr bi je po dr `a ti usva ja we za ko na o vra }a wu imo vi ne lo kal nim sa mo u pra va ma, za kon o fi nan si ra wu lo kal ne sa mo u pra ve, kao i di rek tan iz bor pred sed ni ka op {ti na i gra do na ~el ni ka.

– Ve ru jem da }e \i las ima ti do voq no auto ri te ta da i onim qu di ma ko je vi {e vo di su je ta ne go ra ci o nal ni raz lo zi u po li ti ci, ob ja sni da je ovo do bro za ce lu dr `a vu i za sve gra |a ne – ka zao je Din ki}, ko ji o~e ku je da }e pred lo ge URS-a, na kon jav ne ras pra ve u re pu bli~ kom par la men tu, po dr `a ti i opo zi ci o ne stran ke.

Pr vi ~o vek URS-a je na veo da je raz go vo rao sa ^e do mi rom Jo va no vi }em, Ra si mom Qa ji }em, Vu kom Dra {ko vi }em, I{tva nom Pa sto rom i da su, kao re zul tat, ne ki gra do na ~el ni ci – ~la no vi wi ho vih stra na ka, pot pi sa li pe ti ci ju URS-a.

4

ekonomija

utorak10.maj2011.

dnevnik

I PORED DVONEDEQNOG PADA CENE NAFTE

Bez pojeftiwewa goriva u Srbiji NOVI KONKURS GARANCIJSKOG FONDA VOJVODINE

Za traktore i kombajne 200 miliona

– Garancijski fond AP Vojimaju mawe od 70 godina, tako da vodine je raspisao novi konkurs zainteresovani korisnici, koji za odobravawe garancija za nameravaju da konkuri{u za ova obezbe|ewe dugoro~nih kredita kreditna sredstva ~iji je rok za nabavku nove poqoprivredne otplate do sedam godina, sada mehanizacije: traktora, kombajmogu da imaju ne{to mawe od 63 na, prikqu~nih i drugih samogodine. hodnih poqoprivrednih ma{iIznos kredita mo`e se kretana – saop{tila je direktorka ti od minimalnih 5.000 evra do Fonda Te o do ra Vla ho vi} na ko100.000 evra u dinarskoj protivferenciji za novinare u Vladi vrednosti po zvani~nom sredVojvodine. wem kursu NBS-a na dan pu{taKonkurs je otvoren krajem wa kredita u kori{}ewe. Nomiaprila i realizuje se u saradwi nalna kamatna stopa je 7,5 pos Razvojnom bankom Vojvodine. sto, a rate se otpla}uju dvaput Garantni potencijal Fonda je godi{we, 15. juna i 15. decembra, 200 miliona dis tim {to prva nara, a kreditna rata za ovu godilinija Razvojne nu dospeva 15. deIznos kredita banke Vojvodine cembra 2011. gomo`e biti iznosi 150 milidine. S obzirom od 5.000 ona dinara u na to da poqoprido 100.000 evra okviru ove zajedvredni sajam u u dinarskoj ni~ke aktivnoNovom Sadu posti. ~iwe naredne neprotivvrednosti – Garancijski deqe, svi poqofond ima dugogoprivredni proizdi{wu praksu da svake godine u vo|a~i u prilici su da iskoriprole}e otvori konkurs pod ste i tu vrstu popusta, podseti{to povoqnijim uslovima, na- la je direktorka Fonda. mewen individualnim poqopriSvi zainteresovani mogu se vrednim proizvo|a~ima, koji su obratiti direktno u sedi{te registrovani kao poqoprivredGarancijskog fonda ili putem na gazdinstva – naglasila je di- elektronske po{te. Prijava se rektorka Vlahovi}. – Ovogodinalazi na sajtu Garancijskog {wi konkurs ima istu namenu, s fonda www.gar fon dapv.org.rs. tim da poqoprivredni proizvoKonkurs je otvoren do isko|a~i treba da imaju prebivali- ri{}ewa garantnog potencija{te u Vojvodinu, a u trenutku la, a najkasnije do 31. oktobra vra}awa posledwe rate treba da 2011. godine.

[ESTI POKU[AJ RASPRODAJE SUBOTI^KOG KOMBINATA

„29. novembar” pro{ao kao Jugoslavija Agencija za privatizaciju poku{a}e 11. maja, drugi put u toku ove godine, da proda fabriku za proizvodwu i preradu mesa IMK „29. novembar” iz Subotice u ste~aju.

Ovo je, ina~e, {esti poku{aj prodaje ovog preduze}a od raskida ugo-

Krajwi rok za dostavqawe ponuda je 11. maj, a istog dana bi}e odr`ano i wihovo javno otvarawe. Preduze}e IMK „29. novembar” je aprila 2008. godine prodato pomenutom konzorcijumu po 100.281 evro. Ugovorom je bio predvi|en i investicioni program od deset miliona evra, a kupac je bio bezuslovno prihvatio minimalne i dodatne elemente socijalnog programa, ali je Agencija iste godine zbog neispuwewa ugovorenih obaveza privatizaciju poni{tila.

Agencija je, uva`avaju}i zahteve kupca, ~ak u tri navrata produ`avala rok

Suboti~ani su snabdevali ne samo celokupno tr`i{te SFRJ nego i tr`i{ta Zapadne Evrope, SAD, Bliskog istoka i Sovjetskog Saveza vora o privatizaciji s konzorcijumom firmi „TPY Com pa ni„ i „Agriakoop” iz Ba~ke Topole i „Gumel” iz Hajdukova. Posledwi put prodaja je poku{ana u martu ove godine. Najva`nija imovina preduze}a su industrijski kompleksi u Subotici i Horgo{u, upravna zgrada i drugi nepokretni objekti, kao i zemqi{te i maloprodajni objekti, zatim ma{ine, postrojewa i oprema, uz potra`ivawa i prava preduze}a. Procewena vrednost preduze}a je 1,16 milijardu dinara. Me|utim, ova vrednost nije minimalno prihvatqiva vrednost, niti je na koji drugi na~in obavezuju}a ili opredequju}a za ponu|a~a prilikom odre|ivawa visine ponude, navedeno je u pozivu Agencije za privatizaciju.

za dostavqawe garancije za dobro izvr{ewe posla.

IMK je bio jedan od vode}ih proizvo|a~a i izvoznika mesa i mesnih prera|evina u biv{oj Jugoslaviji. Izgra|eni kapaciteti su snabdevali ne samo celokupno tr`i{te SFRJ nego i tr`i{ta Zapadne Evrope, SAD, Bliskog istoka i Sovjetskog Saveza.

E. Dn.

Cena goriva u Srbiji od po~etka godine firmira se slobodno, a budu}i da se od tada cena nafte na svetskim berzama ~esto mewala, ~este su i promene na doma}em naftnom tr`i{tu. Iako je nafta na svetskom tr`i{tu u protekle dve nedeqe pojeftinila vi{e od 12 odsto, na doma}em tr`i{tu nije bilo sni`avawa cena, a one se, u zavisnosti od vlasnika pumpe, razlikuju u nekoliko dinara. Ipak, ju~e je nafta na berzama poskupela oko 1,5 dolar po galonu, a stru~waci ukazuju na to da je to posledica trenutne slabosti dolara.

Iz Naftne industrija Srbije, koja je najve}i snabdeva~ pumpi u Srbiji, isti~u da su cene na wihovim pumpama na prose~nom nivou u regionu, kao i da }e se te`iti da

se zadr`e konkurentne cene u Srbiji. U NIS-u ka`u da }e daqe promene cena zavisiti od cene nafte na svetskom tr`i{tu i situacije na regionalnom tr`i{tu naftnih derivata. Tako|e, u ovoj kompaniji navode da je nagli pad cene sirove nafte na svetskom tr`i{tu prouzrokovan dnevnopoliti~kim uticajem, a ne ekonomskim razlozima.

Cena goriva, ukazuje predsednik Upravnog odbora kompanije „Nafta„ Ne boj {a Ata nac ko vi}, u zna~ajnoj meri zavisi od NIS-a i te{ko je re}i da li }e gorivo u Srbiji pojeftiniti. Po wegovim re~ima, budu}i da je cena nafte bila u padu, moglo bi se o~ekivati sni`ewe cene goriva u Srbiji, ali je zbog pada vrednosti dolara

Stanovi na lizing i daqe u }orsokaku Krajem pro{le sedmice poslanici Skup{tine Srbije usvojili su set finansijskih zakona. Izme|u ostalog, izglasali su i dopune Zakona o finansijskom lizingu. Wima je gra|anima i privredi omogu}ena kupovina stanova i drugih nepokretnosti na lizing i ukinut je rok od dve godine, koliko je bila maksimalna mogu}nost kod sklapawa ugovora o ovoj vrsti lizinga. Ove promene ve} dugo su tra`ile lizing kompanije, agencije za trgovinu nekretninama kao i gra|evinska preduze}a. Predlagala ih je i Kancelarija za sveobuhvatnu reformu propisa. Me|utim, efekti predlo`enih i usvojenih propisa ne}e se osetiti brzo. Da bi se to dogodilo, potrebno je da se donesu odgovaraju}e promene vezane za poreze u ovoj oblasti, kao i da se popravi op{ta ekonomska klima u zemqi.

Posledice globalne finansijske krize kod nas su najvi{e pogodile oblast gra|evinarstva, a u finansijskoj bran{i ba{ lizing kompanije. Dovoqno je re}i da je u Srbiji lane proizvodwa cigle pala 90 odsto. Zbog smawenih aktivnosti bez posla su ostale kompanije koje se bave proizvodwom elektromaterijala, ku}nih instalacija, parketari, drvna industrija i mnogi drugi.

Da bi lizing nekretnina stvarno za`iveo, potrebno je da se izmene propisi vezani za poreze [to se ti~e 17 lizing ku}a, koliko posluje na srpskom tr`i{tu, o wihovim rezultatima najslikovitije govori podatak da su lane zajedno zabele`ile gubitak od 868 miliona dinara. Jo{ 2009. bile su u plusu vi{e od dve milijarde.

O tome koliko }e im lizing nekretnina pomo}i prvi ~ovek „Inteza lizinga„ Vla sti mir Vu ko vi} ka`e da je svakako dobro {to nam se pru`aju nove mogu}nosti. Me|utim, da bi lizing nekretnina

stvarno za`iveo, potrebno je da se izmene propisi vezani za poreze. Ko uzme nekretninu na lizing pa je kasnije kupi, dva puta pla}a prenos apsolutnih prava, a za porez na dodatu vrednost osnovica nije cena stana nego celokupan iznos lizing naknade, {to je znatno skupqe. Tek kada se poreski tro{kovi izjedna~e s kupovinom stana na kredit ili za gotovinu, stvori}e se uslovi da se ovom poslu ozbiqno pristupi.

S tim stavom sla`u se i kolege, ali smatraju da se tr`i{te nekretnina na lizing ne}e brzo razvijati. Direktro „NLB-lizinga„ Du {an Stan kov ka`e da oni u ovom trenutku nemaju strate{ki interes da u|u u posao vezan za nekretnine. Mediji su puni oglasa o prodaji nekretnina koje su bile pod hipotekom a kupaca nema.

Istu sudbinu bi mogle do`iveti nekretnine date na lizing. U „Kredi agrikol lizingu” ka`u da }e videti kako }e se ovaj posao razvijati na srpskom tr`i{tu pa tek onda odlu~iti da li }e krenuti s wim.

Tako }e jo{ neko vreme lizing kompanije ostati na poslovima vezanim za vozila i opremu za industriju. Omogu}avawe kupovine nekretnina na lizing spada u domen harmonizacije na{ih propisa s onima u Evropskoj uniji.

Stanovi i poslovni prostor na lizing mogu se dobiti u svim zemqama ~lanicama EU, a i u biv{im republikama SFRJ. Najvi{e ga koriste najrazvijeniji. Tako se u Sloveniji putem lizinga kupi vi{e od tre}ine nekretnina, a u Hrvatkoj oko 20 odsto. Ostali u regionu imaju, za sada, jednocifrene rezultate.

Mi smo tek udarili temeqe.

D. Vujo{evi}

Novi kolektivni ugovor u NIS-u Nakon {estomese~nog zajedni~kog rada predstavnika sindikata Naftne industrije Srbije i menadxmenta kompanije ju~e su generalni direktor NIS-a Ki ril Krav ~en ko i predsednici reprezentativnih sindikata - Go ran Ta ki} i Mi len ko Ne di} potpisali novi

kolektivni ugovor, isti~e se u saop{tewu iz NIS-a. Novi kolektivni ugovor NIS-a odgovara svim zahtevima Zakona o radu Srbije i savremenog tr`i{ta rada, a uz prava garantovana zakonom, dokument predvi|a i dodatne socijalne pogodnosti za zaposlene u kompaniji,

uskla|ene sa savremenim me|unarodnim standardima.

Novi Kolektivni ugovor stupa na snagu u junu ove godine, a naredna dva meseca, bi}e izra|eni dokumenti koji detaqno defini{u osnovne odredbe ovog dokumenta.

D. Ml.

DNEVNI IZVE[TAJ BEOGRADSKE BERZE Pet akcija s najve}im rastom

Promena %

Cena

20,00

3.000

423.000

Srbolek, Beograd

20,00

18

882

Ibar, Ra{ka

20,00

960

288.000

8,24

1.300

1.300

6,93 Promena %

2.299 Cena

6.897 Promet

-12,00

19.360

Karneks, Vrbas Kredi banka, Kragujevac Pet akcija s najve}im padom Dunav Re, Beograd

BELEX 15 (738,89 -0,79)

Promet

Energoprojekt Entel, Beograd

Naziv kompanije

Promena %

Cena

Promet

AIK banka, Ni{

-2,77

3.690

557.190

NIS, Novi Sad

-0,77

515

10.861.777

Komercijalna banka, Beograd

0,00

3.201

0,00

Energoprojekt holding, Beograd

-0,44

914

509.152

Agrobanka, Beograd

2,33

8.740

6.301.373

19.360

Imlek, Beograd

0,00

1.990

0,00

Soja protein, Be~ej

Vino `upa, Aleksandrovac

-7,05

7.620

38.100

-0,10

1.009

1.050.181

Razvojna banka Vojvodine, N. Sad

-5,91

2.836

669.376

Univerzal banka, Beograd

-2,13

4.234

309.060

Aerodrom Nikola Tesla, Beograd

Fabrika {e}era, Crvenka

NIS, Novi Sad

1.290,94313

konkurencije i razli~itih cena, ono u su{tini jo{ nije slobodno, zbog razli~itih akciza za uvozno i doma}e gorivo i toga {to cene, kao glavni snadbeva~ gorivom, diktira NIS. D. Ml.

USVOJEN ZAKON, ALI BARIJERE OSTALE

BIP u restrukturirawu, Beograd Vojvo|anskih top-pet akcija

06. 05. 2011.

u odnosu na evro i ja~awa dinara prema evru, gorivo u Srbiji sada ~ak i skupqe kada se ra~una u evrima. On je ukazao i na to da i pored liberalizacije doma}eg naftnog tr`i{ta, postojawa

-5,07

4.310

129.300

-0,19

512

4.207.162

-3,57 Promena %

27 Cena

2.160 Promet

Jubmes banka, Beograd

0,05

16.469

247.035

Metalac, Gorwi Milanovac

-1,42

2.366

1.502.250

-0,77

515

10.861.777

Razvojna banka Vojvodine, N. Sad

-5,91

2.836

669.376

Alfa plam, Vrawe

Soja protein, Be~ej

-0,10

1.009

1.050.181

-1,70

9.273

324.550

Razvojna banka Vojvodine, N. Sad

-5,91

2.836

669.376

Tigar, Pirot

0,00

769

0,00

Veterinarski zavod, Subotica

-0,75

531

418.530

Sacen, Novi Sad

0,00

660

521.400

Veterinarski zavod, Subotica

-0,75

531

418.530

Svi iznosi su dati u dinarima

ekOnOMiJA

dnevnik

[ta pom i {ar ga re pom pro tiv ne za po sle no sti

Agrar na po li ti ka na Saj mu – Mi n i s tar s tvo po q o pri vre de i tr go vi ne pred sta v i } e na pred s to j e } em saj mu po qo pri vre de u No vom Sa du svo ju za mi sao bu du }e agrar ne po li ti ke Sr bi je – iz ja vio je ju ~e re sor n i mi n i s tar Du { an Pe tro vi}.

Vla da Sr bi je }e u re {a v a w u dva naj v e } a pro b le m a srp s ke eko no mi je – ne za po sle no sti i si ve eko no mi je – do ne ti no vi set me ra ko ji }e, ka ko je na ja vi la pot p red s ed n i c a Vla de za pri vred ni i re gi o nal ni raz voj Ve ri ca Ka la no vi}, pod ra zu me va ti sma we we po re z a kod no v og za p o {qa va wa. Ona je ob ja sni la da }e dr `a va po slo d av c i m a po n u d i t i ras te re }e we u oba ve za ma pre ma dr `a vi kroz po re ze i do pri no se.

– Me r e }e va ` i t i ogra ni ~e no, go di nu da na. Uko li ko bu du ima le o~e ki va ne efek te, pred vi |e no je da bu d u pro d u ` e n e.

Pred vi |e ne su olak {i ce za pr vu go di nu od 60 od sto, za dru gu 40 i za tre }u go di nu 20 – is ta kla je Ve ri ca Ka la no vi}.

Evi den ci ju i do dat nu kon tro lu po slo da va ca ko ji za po {qa va ju no ve rad ni ke uz ova kve olak {i ce vo di }e Po re ska upra va i Na ci o nal na slu `ba za za po {qa va we. Wi hov naj va `ni ji za da tak bi }e da kon tro li {u da ga zde ne ot pu {ta ju sa da {we rad ni ke da bi na wi ho vo me sto pri mi li no ve zbog olak { i c a ko j e dr ` a v a pred vi |a jer se ti me za pra vo ne bi do bi lo ni {ta, od no sno ne bi se po sti gao osnov ni za da tak ova kvih po vla sti ca po {to se broj ne za po sle nih ne bi sma wio. Sa mo bi jed ni bi li ski nu ti sa spi ska ne za po sle nih a na wi ho vo me sto od mah do {li dru gi ko je ga zda „te ra” jer su mu ma we is pla ti vi od no vo za po sle nih.

Pot pred sed ni ca Vla de ne }e da li ci ti ra ti me ko li ko bi

On je is ta kao da je to mi ni star stvo u fi nal noj fa zi raz ra de svih bit nih ele m e n a t a me r a agrar n e po li ti ke. Po we go vim re ~i ma, na no vo sad skom saj mu po qo pri vre de, ko ji po ~i we 14. ma ja, bi }e pred sta vqen „naj op {ti ji pro pis, iz ko jeg }e po sle bi ti iz v e d e n e sve dru g e me r e agrar ne po li ti ke”.

– Stva ra we uslo va i mo gu} no sti da bu de po ve }a na sto ~ar ska pro iz vod wa je ste te meq po qo pri vred ne po l i t i k e Re p u b li k e Sr bi je u 2011. – re kao je Pe tro vi} u iz ja vi no vi na ri ma na Be o grad skom saj mu.

Mi ni star je do dao da }e naj va `ni ji in stru ment za bu du }i agrar ni raz voj bi ti vr lo po voq ni kre di ti ko ji }e bi ti na ras po la ga wu po qo pri vred ni ci ma.

On je na po me nuo da stra te g i j a raz v o j a po q o p ri vre de ima mno go de ta qa o ko ji ma }e se raz go va ra ti to kom na red ne ne de qe.

Sve ma we pred u zet ni ka U do ku men tu Pri vred ne ko mo re Sr bi je o su zbi ja wu po slo va wa na cr no i si voj eko no mi ji is ti ~e se da je pre tri go di ne u Sr bi ji bi lo 243.000 pred u zet ni ka, a da nas ih je 208.000. Taj trend ve li kim de lom je pro u zro ko van si vom eko no mi jom ko ja pred u zet ni ke ~i ni ne kon ku rent nim i ne ren ta bil nim u po slo va wu na tr `i {tu Sr bi je. no vo za po sle nih ova kve me re dr `a ve mo gle do ne ti, ali je sa svim si gur na u to da bi one mo gle do ve sti do sma we wa ra da u si voj eko no mi ji.

– Bi lo bi neo zbiq no da li ci ti ra mo o to me da li }e bi ti 10.000 ili 200.000 no vo za po s le n ih. Ide j a nam je da pru `i mo {an su i po slo dav ci ma i rad ni ci ma, a efe kat }e za vi si ti od po slo da va ca ko ji sa da iz be ga va ju oba ve ze, ali i rad ni ka ko ji pri hva ta ju da ra de na cr no. Po slo dav ci }e mo ra ti da dr `e za po sle ne pod ime nom i pre zi me nom sve dok ko ri ste po god no sti pla }a wa ni `ih po re za i

PRI VRE DA I DR @A VA DU GU JU 22,93 MI LI JAR DE EVRA

Ma lo pao spoq ni dug Sr bi je Po po sled wim ras po lo `i vim po da ci ma, uku pan spoq ni dug Sr bi je na kra ju fe bru a ra bio je 22,93 mi li jar de evra, {to je 0,3 od sto ma we ne go pret hod nog me se ca, od no sno 3,6 od sto ma we u od no su na sta we iz de cem bra 2010. go di ne, na ve de no je u no vom bil te nu In sti tu ta za tr `i {na is tra `i va wa (IZIT). Do tog re du ko va wa ukup nog spoq nog du ga do {lo je pre sve ga za hva qu ju }i sma we wu pri vat nog spoq nog du ga.

Ta ko je pri vat ni sek tor u fe bru a ru ove go di ne imao spoq ni dug od 13,91 mi li jar di evra, {to je 0,4 od sto ma we na me se~ nom ni vou, dok je 5,5 od sto ma we ne go u po sled wem me se cu 2010. go di ne. Si la zna pu ta wa u di na mi ci za du `i va wa pri vat nog sek to ra po sle di ca je pre za du `e no sti do ma }e pri vre de, ko ja ne ta ko ret ko ni je u mo gu} no sti ni da od go vo ri po sto je }im fi nan sij skim oba ve za ma, a ka mo li da ula zi u no ve kre dit ne

aran `ma ne, na ve li su stru~ wa ci IZIT-a.

Na su prot to me, sma we we spoq nog du ga jav nog sek to ra bi lo je vi {e sim bo li~ no. Ta ko je s do stig nu tih go to vo 9,02 mi li jar di evra, spoq ni dug dr `a ve sma wen tek 0,1 od sto pre ma sta wu iz ja nu a ra, od no sno 0,6 od sto pre ma sta wu iz de cem bra 2010. go di ne. To sma we we je vi {e plod kurs nih raz li ka, a de lom i iz mi ri va wa ra ni je pre u ze tih kre dit nih oba ve za.

U struk tu ri ukup nog spoq nog du ga pri met no je ja ~a we ude la jav nog na u {trb pri vat nog sek to ra.

Ta ko je par ti ci pa ci ja jav nog sek to ra po ra sla s 34,5 od sto u de cem bru 2009. i 38,2 od sto u istom me se cu 2010, na 39,2 od sto u pr vom me se cu 2011. go di ne, od no sno 39,3 od sto u fe bru a ru.

Na su prot to me, u~e {}e pri vat nog sek to ra je re du ko va no sa 65,5 od sto u po sled wem me se cu 2009. i 61,8 od sto u de cem bru

2010, na 60,8 od sto u ja nu a ru, od no sno 60,7 od sto u fe bru a ru 2011. go di ne.

Struk tu ra spoq nog du ga uka zu je na za ko no mer nost ra sta spoq nog du ga Sr bi je uslo vqe nog pri mar no po ve }a wem za du `i va wa dr `a ve. Us po sta vqe na za ko no mer nost tren da ra sta spoq nog du ga jav nog sek to ra, ko ja je ima la sa mo krat ko tra jan pre dah u pr va dva me se ca ove go di ne, pre ti da ze mqu do ve de u po zi ci ju ne po u zda nog du `ni ka ko ji ne }e mo }i re dov no da ser vi si ra svo je kre dit ne oba ve ze, na vo de u IZIT-u.

Na i me, od nos spoq nog du ga Sr bi je i bru to do ma }eg pro iz vo da je kra jem 2010. go di ne bio na ni vou 79,6 od sto, a gra ni ca vi so ke za du `e no sti je 80 od sto. Isti na, taj od nos je sa da ne {to po voq ni ji i iz no si 78,6 od sto, usled sma we wa za du `i va wa pri vat nog sek to ra i bla gog pa da spoq nog du ga jav nog sek to ra.

Po slo va we na saj tu KURSNA LISTA NARODNE BANKE SRBIJE Valuta

5

DR @A VA PRIPREMA PO RE SKE OLAK [I CE GA ZDA MA ZA OTVA RA WE NO VIH RAD NIH ME STA

MI NI STAR PO QO PRI VRE DE DU [AN PE TRO VI]

Zemqa

utorak10.maj2011.

Sredwi Prodajni Kupovni Kupovni za Va`i za za za za devize devize efektivu efektivu

EMU

evro

1

97,5746

99,5659

101,8560

97,2759

Australija

dolar

1

73,0201

74,5103

76,2240

72,7966

Kanada

dolar

1

70,5131

71,9521

73,6070

70,2972

Danska

kruna

1

13,0834

13,3504

13,6575

13,0433

Norve{ka

kruna

1

12,3260

12,5776

12,8669

12,2883

[vedska

kruna

1

10,8202

11,0410

11,2949

10,7871

[vajcarska

franak

1

77,4690

79,0500

80,8681

77,2319

V. Britanija

funta

1

111,1130

113,3800

115,9880

110,7720

SAD

dolar

1

67,7931

69,1766

70,7677

67,5855

Kursevi iz ove liste primewuju se od 9. 5. 2011. godine

Agen ci ja za pri vred ne re gi stre (APR) sa op {ti la je da }e da nas na svom saj tu po ~e ti da ob ja vqu je in di vi du al ne po dat ke iz fi nan sij skih iz ve {ta ja pred u ze }a za 2010. go di nu. Pre ci zni ji po da ci, ka ko je re ~e no u APR-u, bi }e do stup ni kra jem ma ja ili po ~et kom ju na i jav nost }e u na red ne tri go di ne mo }i da ima uvid u wih. Pre ci zi ra no je da }e fi nan sij ski iz ve {ta ji o po slo va wu bi ti ob ja vqe ni za one kom pa ni je ko je su u pot pu no sti za vr {i le pro ces wi ho ve re gi stra ci je, dok su one ko je taj pro ces ni zu za vr {i le oba ve {te ne o ne do sta ci ma u iz ve {ta ji ma ko je tre ba ot klo ni ti.

do pri no sa – ka za la je Ve ri ca Ka la no vi}.

O po tre bi pro me ne pro gra ma po re skog si ste ma da bi se sma wi la ne for mal na eko no mi ja u Sr bi ji se go vo ri ve} go di na ma, a me re ko je su do ne te da bi se ona ko li ko-to li ko sma wi la osta le su bez efek ta jer su ga zde u Sr bi ji shva ti le da one iova ko ne mo ra ju da pla }a ju po re ze i do pri no se za za po sle ne. Da je to ta ko, naj bo qe sve do ~i po da tak da dr `a va ve} tri pu ta po ve zu je sta` za p o s le n i m a upra v o zbog to ga {to im ga ga zde ni su upla ti le. Za to po slo dav ci ni su bi li ka `we ni iako po -

sto j e za k o n i ko j i to pred vi |a ju. Ka da im je vi {e od de c e n i j u sve do zvo qe no i ni {ta ni je sank ci o ni sa no, oni su i si v u eko n o m i j u uze li pod svo je i u wu pre ve li ~ak i one rad ni k e ko j e bi, da ima prav ne dr `a ve, mo ra li pre ve sti u la gal no za po sle ne.

Pri vred na ko mo ra je ob ja vi la da se pro ce wu je da oko mi lion qu di ra di u si voj eko no mi ji i stva ra iz me |u 30 i 40 od sto bru to do ma }eg pro iz vo da ko ji ne pod l e ` e opo r e z i v a w u pa dr `a va ta ko gu bi na mi li o ne di na ra ko ji bi se mo gli sli ti u bu xet. PKS is ti ~e da Vla da Sr bi je mo ra do ne ti pa ket sti mu la tiv nih me ra u funk ci ji pre vo |e wa si ve eko no mi je u le gal ne to ko ve, ali ta ko {to }e, iz me |u osta log, pre ci zno de fi ni sa ti nad le `no sti svih or ga na i in sti tu ci ja u kon tro li i su zbi ja wu si ve eko no mi je, iz gra di ti si stem ko ji omo gu }a va ko or di na ci ju nad zo ra da bi bi la obez be |e na kon tro la to ko va ro be od ula ska u ze mqu, od pro iz vod we do pro da je. Ta ko |e, po treb no je spro ve sti re for mu po re skog si ste ma, do ne ti no vi za kon o ra du kao i no v i za k on o za p o { qa v a w u stra nih dr `a vqa na.

U do ku men tu PKS oce wu je se da je ne le gal na eko no mi ja naj vi {e pri sut na kao po jav ni ob lik u tr go vi ni s u~e {}em od pre ko 30 od sto, ugo sti teq stvu i tu ri zmu oko 30 pro ce na ta, gra |e vi nar stvu od de set do 12 od sto i osta lim ra zno vr snim uslu ga ma oko 15 od sto.

Q. Ma le {e vi}

MAJ SKI IZ VE [TAJ BO NI TET SKE KU ]E „DAN END BRED STRIT”

Po gor {a we tren da rej tin ga Sr bi je Naj ve }a bo ni tet ska ku }a na sve tu „Dan end Bred strit” u maj skom iz ve {ta ju i da qe svr sta va Sr bi ju u gru pu ze ma qa s ume re nim ri zi kom, ali s na zna kom po gor {a wa tren da rej tin ga, za raz li ku od pro {lo me se~ nog sta bil nog.

Rej ting ko ji D&B do de qu je od re |e noj ze mqi uka zu je na ri zik po slov nog okru `e wa u toj ze mqi i da je in for ma ci ju o efi ka sno sti pla }a wa ino stran stvu, kao i o is pla ti vo sti po ten ci jal nih in ve sti ci ja.

Po ka za te qi ko je D&B ko ri sti u od re |i va wu rej tin ga ze mqe su po li ti~ ki ri zik, po slov ni ri zik, ma kro e ko nom ski ri zik i spoq ni ri zik, na ve de no je u sa op {te wu bo ni tet ne ku }e „Rej ting”, ko ja za stu pa in te re se kom pa ni je D&B u Sr bi ji i u Cr noj Go ri.

Rej ting je do pu wen tren dom ko ji uka zu je na iz gle de sta bil no sti, po boq {a wa ili po gor {a wa ri zi ka. Po gor {a we tren da rej tin ga ozna ~a va da se sve u kup ni ri zik ze mqe po gor {a va usled ne po voq nih raz vo ja go re po me nu tih ri zi ka. Rej ting je ovog me se ca sma wen Islan du, Por tu ga lu i Si ri ji, dok je po ve }an Fran cu skoj, [ved skoj, Ko lum bi ji i Mjan ma ru.

Naj ve }i rej ting ima ju Ne ma~ ka i [vaj car ska, dok je u re gi o nu Slo ve ni ja dr `a va s naj ve }im rej tin gom, a sle de Hr vat ska, Bu gar ska, Ru mu ni ja, Al ba ni ja, Ma |ar ska, Ma ke do ni ja i Gr~ ka. Ni `i rej ting od Sr bi je u re gi ji ima je di no Bo sna i Her ce go vi na.

ME NAY MENT „DREKSLMA JE RA“ O TRO GO DI [WEM PO SLO VA WU U SR BI JI

Zre wa nin ci pre u ze li po sao od Ru mu na

Na vr {i lo se ta~ no tri go di ne ot ka da je ne ma~ ka kom pa ni ja za iz ra du auto-de lo va „Drekslma jer“ za po ~e la pro iz vod wu u Sr bi ji. Da nas je ova fa bri ka, ko ja po slu je u zre wa nin skoj in du strij skoj zo ni, je dan od naj ve }ih po slo da va ca u Voj vo di ni i za po {qa va 1.600 rad ni ka, vo de }i je uvo znik i iz vo znik u sred wem Ba na tu, a Vla da Voj vo di ne je ne dav no pred lo `i la pred sed ni ku Sr bi je Bo ri su Ta di }u da je od li ku je zlat nom me da qom za iz u zet ne za slu ge i re zul ta te u obla sti pro iz vod we i iz vo za.

Sve je po ~e lo 7. de cem bra 2007. go di ne, pot pi si va wem ugo vo ra o za ku pu ze mqi {ta, po sle ~e ga je od mah usle di la i re gi stra ci ja pred u ze }a u Sr bi ji, kao i za po sle we de set rad ni ka na iz grad wi fa bri~ kih po go na. Za sa mo tri me se ca oni su pre tvo ri li ha lu za lo gi sti ku u pro iz -

je da qi ko rak na obez be |i va wu bu du} no sti fa bri ke. Zbog do brog raz vo ja u pro te kle tri go di ne, Zre wa nin je iza bran za se di {te u ko jem se ra di mon ta `a

Za po {qa va 36.000 rad ni ka „Drekslma jer gru pa“ osno va na je 1958. go di ne u Ne ma~ koj i snab de va po zna te pro iz vo |a ~e auto mo bi la mo der nim mre `nim si ste mi ma, eks klu ziv nim en te ri je rom, kao i elek tri~ nim i elek tron skim kom po nen ta ma. „Drekslma jer“ za po {qa va ukup no oko 36.000 rad ni ka, u 56 se di {ta lo ci ra nih u 21 ze mqi. vod nu, a pro iz vod wa je po ~e la 21. apri la 2008. go di ne.

Da nas fa bri ka u Zre wa ni nu dnev no pro iz vo di pre ko 1.400 spe ci jal nih ka blo va u sa vre me nim po go ni ma i na jed noj stal noj li ni ji, na ko joj se mo gu iz ra |i va ti 34 raz li ~i te va ri jan te.

Zbog ove flek si bil no sti, Zre wa nin je pr vo se di {te u isto ri ji „Drekslma je ra“ ko je snab de va dve fa bri ke auto mo bi la. Po ~et kom pro {le go di ne usle dio

jed nog no vog pro iz vo da. Ve} na star tu ovog pi lot-pro jek ta u Te mi {va ru ukqu ~e na je gru pa sa rad ni ka iz Zre wa ni na, ta ko da se po pre se qe wu li ni je iz Ru mu ni je u Sr bi ju, pro iz vod mo gao raz vi ja ti u se ri ji. Na rav no, za to su mo ra le da bu du spro ve de ne re kon struk tiv ne me re, ko je su po treb ne za pu nu se rij sku pro iz vod wu, re ~e no je „Dnev ni ku“ u se di {tu kom pa ni je „Drekslma jer“ u Ne ma~ koj.

Upra va fa bri ke ko ja de lo vi m a snab d e v a re n o m i r a n i brend BMW na p o m i w e da u pro t e k le tri go d i n e pa ` wa ni je po sve }e na sa mo op ti mi zi ra wu pro iz vod we ve} i po boq {a wu uslo va ra da. Ov de na vo de da su an ga `o va li i sa rad ni ke s re la tiv no ni skim obra zo va wem i, {to je za ni mqi vo, 34 in va li da, i to u do go vo ru sa zre w a n in s kom Spe c i j al n om {ko lom za ome te ne u raz vo ju „9. maj“. Po mi {qe wu me nax men ta kom pa ni je, i oni ima ju {an su da se pro fe si o nal no i li~ no raz vi ja ju, a za to do bi ja ju re dov no pla tu i so ci jal no osi gu ra we.

Za la `e mo se za so ci jal nu od go vor nost, zna ju }i da su naj bo qi rad ni ci za do voq ni rad ni ci i da jed na fir ma sa mo za jed ni~ kim sna ga ma mo `e na pre do va ti.

A ka ko to iz gle da, po ka za li smo u pr ve tri go di ne po slo va wa u Sr bi ji, po ru ~u ju iz „Drekslma je ra“. @. Ba la ban

6

TRe]e dOBA

utorak10.maj2011.

dnevnik

AGENCIJA ZA BORBU PROTIV KORUPCIJE PREISPITUJE POSlOVE FONDA PIO

Pro iz vod wu la `nih in va li da kon tro li {e Be o grad Agen ci ja za bor bu pro tiv ko rup ci je do sta vi la je Fon du za pen zij sko i in va lid sko osi gu ra we niz pre po ru ka da bi se spre ~i le mal ver za ci je pri li kom od la ska na in va lid sku ko mi si ju.

Do pis im je do sta vqen pre tri ne de qe, a Agen ci ja o~e ku je da ~u je {ta je u~i we no za ne ko li ko ne de qa. Po oce ni di rek tor ke Agen ci je Zorane Markovi}, to je do voq no vre me na da se ne {to pro me ni u ra du Fon da PIO u do me nu in va lid skih pen zi ja, a ako se to ne u~i ni, ka ko je na po me nu la, po vu }i }e se dru gi po te zi ko ji }e ih na te ra ti da po slu {a ju sa vet Agen ci je. Na kon vi {e na pi sa u me di ji ma o ko rup ci ji pri li kom ostva ri va wa pra va na in va lid ni nu, Agen ci ja je iz ra di la ana li zu ce lo kup nog po stup ka. Po dat ke za pro ve ru tra `i la je i do bi la od Mi ni star stva ra da i so ci jal ne po li ti ke, Fon da PIO i Re pu bli~ kog jav nog tu `i la {tva, dok se Mi ni star stvo zdra vqa ogla si lo kao ne na dle `no.

Ina ~e, od 2005. do 2010, jav nim tu `i la {tvi ma pod ne te su pri ja ve pro tiv 92 li ca zbog kri vi~ nih de la u ve zi s ostva ri va wem pra va na in va lid sku pen zi ju, i to naj vi {e zbog pri ma wa i da va wa mi ta i pre va re. Sva pri ja vqe na li ca su pro ce su i ra na,

– Kom pju te ri zo va li smo vo |e we i kon tro lu po stup ka ve {ta ~e we kroz kar ton kre ta wa zah te va za pr vo ste pe ni or gan ve {ta ~e wa te se u sva kom tre nut ku mo `e vi de ti gde je pred met i u ko joj fa zi re {a va wa – ob j a { wa v a Ti m o t i j e v i}. – Po j a ~ a l i smo kon t ro l u is prav no sti i obi ma me di cin ske do ku men ta ci je za ve {ta ~e we i us po sta vi li stal nu sa rad wu s in s pek t o r i m a Mi n i s tar s tva zda vqa. Uve li smo cen tral no kom p ju t e r i z o v a n o po z i v a w e osi g u r a n i k a na ve { ta ~ e w e, ~i me se iz be ga va pre ko red no po zi va we i utvr di li da pri o ri tet ima ju te {ko obo le li.

Le ka ri ve {ta ci ras po red za te ren ski rad do bi ja ju tri da na

Gde se sve mo`e „muqati”?

Zo ra na Mar ko vi}

pro tiv 32 se vo di is tra ga, 60 je op tu `e no, a do ne to je se dam, i to od bi ja ju }ih pre su da, i ~e ti ri uslov ne za tvor ske ka zne. Naj ~e {}i vi do vi zlo u po tre be pro pi sa su fal si fi ko va na do ku men ta ci ja, uglav nom o za po sle wu i rad nom sta `u.

U Fon du PIO ka `u da su do bi li do pis Agen ci je i da oni ~i ne sve – a to su ~i ni li i pre ne go {to je on sti gao – da bi zlo u po tre be ostva ri va wa pra -

Da nas pen zi je Is pla ta pr vog de la april ske pen zi je, uve }a ne 5,5 po sto, po ~i we da nas za one ko ji ima ju te ku }e ra ~u ne, a od su tra za pen zi o ne re ko ji svo je pri na dle `no sti pri ma ju do sta vom na ku} nu adre su. Po {tar }e pen zi je raz no si ti do 17. ma ja.

Od ovog me se ca pro se~ na pen zi ja ume sto 22.224 iz no si }e 23.446 di na ra, dok }e naj ni `a po ra sti s 11.447 na 12.077, da kle do 1. ok to bra 630 di na ra ve }a.

va na in va lid ske pen zi je sve li na naj ma wu mo gu }u me ru. Po {to se afe re s la `nim in va lid skim pen zi ja ma od no se na ra ni ji pe riod, jer re~ je o slu ~a je vi ma ot kri ve nim u pro te klih pet go di na, Fond PIO od la ne, a to je do dat no po o {tre no iz me na ma Za ko na o PIO ko je su stu pi le na sna gu po ~et kom go di ne, kon tro li {e sve pred me te, po seb no rad Sek to ra za sud ska ve {ta ~e wa.

Za „Dnev nik” di rek tor ka Od no se za jav no {}u Fon da PIO Jelica Timotijevi} je ob ja sni la da je po sled wih go di na ra di ra ci o na li za ci je, efi ka sno sti, skra }e wa ro ko va i pre ven ci je ko rup ci je, od no sno mo gu} no sti zlo u po tre ba u po stup ku ve {ta ~e wa za in va lid ske pen zi je, spro ve den niz me ra ~i ji za da tak je da spre ~e upra vo ono na {ta uka zu je Agen ci ja.

Pen zij ski do pri nos ma wi 2,8 od sto Na red na tri me se ca za one ko ji sa mi se bi upla }u ju do pri no se za pen zi je osno vi ca za osi gu ra we bi }e ni `a 2,8 od sto od sa da {we zbog uskla |i va wa s kre ta wem za ra da u pret hod nom kvar ta lu.

Ina ~e, po za ko nu, gra |a ni mo gu iza bra ti jed nu od 13 osno vi ca bez ob zi ra na ste pen stru~ ne spre me i za ni ma we: naj ni `a je 35 od sto pro se~ ne re pu bli~ ke za ra de iz pret hod nog tro me se~ ja, da kle 17.079 di na ra, a naj vi {a pet pro se~ nih pla ta, od no sno 243.990. Na te iz no se do pri nos za pen zij sko osi gu ra we je 22 od sto, pa se kre }e u ra spo nu od 3.757 do 53.677 di na ra.

Q. Male{evi}

osnovica osigurawa

Osum wi ~en Sek tor za ve {ta ~e we

na kon tro lu, ko je se oba vqa za se dam da na i pred me ti vra }a ju nad le `nim fi li ja la ma na iz ra du re {e wa.

– Kon tro la na la za je cen tra li zo va na i od ok to bra oba vqa se u Be o gra du za ce lu Sr bi ju.

Za tim, uve de na je i do dat na kon -

mese~ni doprinos

17.079

3.757

19.519

4.294

26.351

5.797

31.719

6.978

39.038

8.588

42.454

9.339

56.118

12.345

61.973

13.634

75.637

16.640

97.596

21.471

146.394

32.206

195.192

42.942

243.990

53.677

KAKO lEKAR KA@E

La bo ra to rij ska ana li za glad nih i `ed nih Se ni or i ~e sto mo ra ju da u ju tar wu do zu jer oni uti ~u na la bo ra to ri ji ma pro ve ra va ju ta~ nost re zul ta ta. svo je zdrav stve no sta we – naj Za ta~ nost ana li ze uri na ~e {}e im se ana li zi ra krv, a ve o ma je va `no da se pr va ju uzo rak se mo `e uze ti iz pr sta tar wa mo kra }a sa ku pi u ste ili ve ne, za vi sno od ana li za ril nu po su du, ko ja se mo `e do ko ja se tra `i. Ali da bi re bi ti u la bo ra to ri ja ma ili ku zul ta ti bi li va qa ni, neo hod pi ti u apo te ka ma. Pre uzi ma no je po {to va ti od re |e nu pro wa uzor ka pre po ru ~u je se pra ce du ru. Uko li ko se kon tro li we ge ni ta li ja sa pu nom i to {e {e }er u kr vi, do ru ~ak va plom vo dom, ali tre ba zna ti i qa pre sko ~i ti pa uju tru ne da se ne uzi ma pr vi mlaz uri tre ba ni {ta je sti ni pi ti. na. Za po je di ne ana li ze urin Ako le kar tra `i kon tro lu Uju tro i le ko ve va qa iz be ga va ti se sa ku pqa to kom 24 ~a sa.

Na `a lost, ima i onih sklo nih da re zul ta te ma sno }a u kr vi, po sled wi obrok va qa uze ti do 18 ana li za tu ma ~e sa mi i po ne kad sa mi se bi od ~a so va pret hod nog da na, a mo `e se pi ti sa mo vo da. re|u ju te ra pi ju, ali le ka ri ni su ni ma lo odu Ve li ki broj oso ba u po znim go di na ma su hro ni~ ni {evqe ni pro ce na ma svo jih sa mo pro gla {e nih bo le sni ci, pa sva ko dnev no uzi ma ju te ra pi ju, ali pre da va wa kr vi za ana li ze naj bo qe je da pre sko ~e ko le ga.

J. Barbuzan

Agen ci ja za bor bu pro tiv ko rup ci je u do pi su Fon du PIO na vo di da ne ma od go va ra ju }e kon tro le da li pred log za pen zi ju po ti ~e od iza bra nog le ka ra pa se de {a va da se ne pot pu na rad na i me di cin ska do ku men ta ci ja pri hva ti kao for mal no ured na, ne po sto ji oba ve zan rok za po stu pa we po zah te vu u pret hod nom po stup ku, di rek tor od re |u je le ka ra ve {ta ka, da kle ne po sto ji ja sna pro ce du ra i kri te ri ju mi. Is ti ~e se da ne po sto ji oba ve za da se osi gu ra ni ci s od re |e nim di jag no za ma oba ve zno upu }u ju na funk ci o nal nu di jag no sti ku, i to za bo le sti ko je se ne mo gu di jag no sti ko va ti ne po sred nim pre gle dom, po seb no od le ka ra ko ji ni je za wih spe ci ja li sta. Na kra ju se is ti ~e da ne po sto ji po stu pak u ko jem se mo `e do ne ti ne za vi sna od lu ka da bi se re {i li slu ~a je vi u ko ji ma se na laz ve {ta ka i na laz kon tro lo ra ne sla `u, ni ti oba ve zna re vi zi ja svih pred me ta.

pre od la ska pa prak ti~ no li ca iz fi li ja le ne mo gu zna ti ko ji le kar }e do }i.

Uz to, na vo di ona, od mah na kon oba vqe nog ve {ta ~e wa or ga ni zo va no se pri ku pqa ju svi pred me ti iz Sr bi je i do sta vqa ju Di rek ci ji Fon da PIO

tro la s ci qem da se kva li tet ra da po dig ne na vi {i ni vo i da se broj pro pu sta sve de na mi ni mum, ta ko {to se po sle spro ve de nog ve {ta ~e wa pred met do sta vqa na ~el ni ku kon tro le na la za, ra di pro ve re we go ve is prav no sti. Ra di se i oba ve zan

kon trol ni pre gled u pe ri o du do tri go di ne od da na ostva ri va wa pra va na in va lid sku pen zi ju, osim u slu ~a je vi ma te {kih bo le sti. Pra vi lo je da kon trol ni pre gled ne mo `e oba vqa ti le kar ko ji je do de lio in va lid sku pen zi ju ve} dru gi iste spe ci jal no sti. Di rek tor Fon da obra zo vao je po seb nu ko mi si ju ko ja oba vqa in ter nu stru~ nu kon tro lu ra da or ga na ve {ta ~e wa po fi li ja la ma, ra di se na kon ti nu i ra noj edu ka ci ji le ka ra ve {ta ka kao i stru~ nih sa rad ni ka na po slo vi ma ve {ta ~e wa. Funk ci o nal na di jag no sti ka Fon da je opre mqe na naj sa vre me ni jom me di cin skom opre mom i na woj ra de stru~ no ospo so bqe ni spe ci ja li sti. Da kle, u~i ni li smo sve {to smo mo gli da bi se zlo u po tre be ne sa mo sma wi le ve} i pot pu no uki nu le i o to me }e mo oba ve sti ti Agen ci ju. O slu ~a jevi ma iz pret hod nih go di na ne mo `e mo re }i ni {ta dru go ne go da je bi lo po je di na ca – a oni za to od go va ra ju ili }e tek od go vara ti – ko ji su kr {i li za kon, ali to ne zna ~i da ceo Sek tor za me di cin ska ve {ta ~e wa i one ko ji ra de u ko mi si ji tre ba „obe le `i ti” – za kqu ~u je Je li ca Ti mo ti je vi}.

Qubinka Male{evi}

I NAJBOQE RE@IRANA PUTOVAWA MOGU ZAGOR^ATI OBI^NI KOFERI

Pro za i~ ni ja di avan tu ri sta u ostav ci Iako ste odav no pre {i {a li avan tu ri sti~ ke go di ne, to ni ka ko ne zna ~i da su da ni pu to va wa oba ve zno iza vas i da ste osu |e ni na dnev nu so bu, te le vi zor i fo te qu. Ipak, ma da je pu to va we da nas jed no stav ni je ne go ikad, pred oso bu za {lu u go di ne po sta vqa ju se ne ke pre pre ke ko jih mo ra bi ti sve sna ako `e li da u`i va u pu to va wu.

Ka da se spo me ne put, sta ri ji qu di te {ko }e naj vi {e vi de u spo rom kre ta wu i ne u dob nim se di {ti ma u pre vo znim sred stvi ma, za ne ma ru ju }i dru ge aspek te ko ji im, ako ne vo de do voq no ra ~u na o wi ma, mo gu iza zva ti ne vo qe. Je dan od pro ble ma je i pra vi lan iz bor ko fe ra. Ni je isto vu }i 20 ki lo gra ma te re ta sa 40 i sa 70 go di na pa sta ri ji qu di tre ba da obra te pa `wu na to ko li ko }e i ka kvog pr tqa ga no si ti.

Jed na od naj va `ni jih stva ri pri iz bo ru ko fe ra je ste da oda be re te {to je ma wi mo gu }i, te ra ju }i se be na prak ti~ nost u pa ko va wu. Do voq no je da se se ti te ko li ko mu ka mo `e iza zva ti iz no {e we i uno {e we ko fe ra iz vo za ili auto bu sa, od no sno auto mo bi la, na ro ~i to jer }e te bar jed nom mo ra ti da ga po dig ne te na vi si nu stru ka: bi lo da ga sta vi te u pr tqa `nik auto mo bi la,

une se te u va gon ili pop ne te u auto bus.

Mu ke su do ne kle po {te |e ni avi on ski put ni ci, ali tu vas do ~e ku ju ~u ve na ogra ni ~e wa te `i ne pr tqa ga pa vam se iz bor ma log i la kog ko fe ra pro sto na me }e.

Ako mo `e te, gle daj te da ku pi te ko fer ko ji se ob li kom ili bo jom raz li ku je od stan dard nih.

Sta ri ji qu di ima ju te {ko }a s raz li ko va wem de taqa pa je no {e we jar ko cr venog ko fe ra si gur na me to da pro tiv gu bqe wa ili za me ne pr tqa ga.

Oba ve zno krup nim slo vi ma na od re |e nom me stu upi {i te svo je ime i adre su. Ali ~it ko,

Ki ne zi bu {e ku} ni buyet I za ko fe re va `i pra vi lo „ko li ko pa ra, to li ko mu zi ke“. Iako ko fer sa vr {e no pri sta je uz ku} n i bu x et, mo ` da va q a po r az m i sliti, na ro ~i to ako ide te na du `i put ili pla ni ra te da ~e {}e pu tu je te: ko fe ri se na pu to va w i ma pri li~ no poha b a j u pa bi r a w e kva l i t et n i j eg pove }a va {an se da }e te ga ko ri sti ti jo{ ko ji put.

Ni ko ne `e li da mu jo{ na po ~et ku pu to va wa ot pad ne to ~ak ili da se ko fer po ce pa pa da sku pqa stva ri po ne po zna tim uli ca ma.

Ya ba {i fro va na bra va kad se broj za bo ra vi

Gle daj te da va{ ko fer ima ru~ ku i to~ ko ve da bi ste ga ve }i deo pu ta vu kli, a ne no si li. Da na {wi ko fe ri ima ju ru~ ke ko je se iz vla ~e i po de {a va ju na od re |e nu vi si nu pa ste time iz be gli u{i nu }a i is teg nu }a mi {i }a, a ve li ki iz bor zna ~i i ni `e ce ne te se za sva kog mo `e pro na }i od go va ra ju }i ko fer.

da bi ne ko dru gi us peo da pro ~i ta {ta pi {e ako za tu ri te na o ~a ri.

Gle daj te i da ko fer ima si gur no snu bra vu, a we nu {i fru upi {i te na vi {e me sta: u mo bil ni te le fon, be le `ni cu, na pa pir ko ji vam sto ji u nov ~a ni ku ili s do ku men ti ma… Ma da ne no si te zla to i dra gu qe, kra |a ko fe ra mo `e vam upro pa sti ti od mor i o~i sti ti te ku }i ra ~un.

I. Vujanov

VE^ERAS OD 18 DO 20 ^ASOVA

U „Sta nu” no vi broj za kva ro ve

Ma ni fe sta ci ja „Ve `bom do zdra vqa” odr `a }e se ve ~e ras od 18 do 20 ~a so va na cen tral nom pla tou ku pa li {ta [trand, a po vo dom Me |u na rod nog da na fi zi~ ke ak tiv no sti. Pod ra zu me va jav ni ~as fi zi~ ke ak tiv no sti uz u~e {}e de ce iz vr ti }a, osnov nih i sred wih {ko la, kao i osta lih gra |a na. Sport ski i re kre a tiv ni klu bo vi i udru `e wa pred sta vi }e pro gra me i ak tiv no sti i de mon stri ra }e ve {ti ne za sve sta ro sne gru pe. Ma ni fe sta ci ju }e otvo ri ti ~lan Grad skog ve }a za zdrav stvo prof. dr Alek san dar Ki raq, a or ga ni za tor je In sti tut za jav no zdra vqe Voj vo di ne u sa rad wi sa Za vo dom za zdrav stve nu za {ti tu stu de na ta.

I. D.

Iz Jav nog ko mu nal nog pred u ze }a „Stan” oba ve {ta va ju da sta ri bro je vi te le fo na ni su vi {e u funk ci ji. Od sa da, gra |a ni }e se zbg kva ro va ovom pred u ze }u obra }a ti na bes pla tan broj te le fo na 0800300-330.

J. Z.

IZGOREO KONTEJNER: NAMERA ILI NEMAR?

Na [tran du ve `bom do zdra vqa

Sa mo to~ ko vi osta li Na mer no ili sli ~aj no ne ko je ju ~e za pa lio pla sti~ ni kon tej ner u Fu to {koj uli ci, a ce la sli ka uz do da tak cr nog di ma i mi o mi ri sa na ve la nas je da se za pi ta mo o ~e mu qu di raz mi {qa ju ~i ne }i ova kve stva ri. (Ne)kul tu ra na de lu, od sut nost zdra vog ra zu ma ili {ta ve}, sli ka je i pri li ka vre me na u ko me, na `a lost, `i vi mo. [to {ta bi o ova kvom po na {a wu po je di na ca jo{ mo gli re }i, ali bo ji mo se da ta kav re~ nik ne bi bio pri me ren no vi na ma. B. M.

Fo to: N. Rad man

Novosadska utorak10.maj2011.

ZA VIKEND LOPOVI NAVALILI NA [AHTOVE

Po kra li po klop ce u ~e ti ri uli ce

[um na vezi }a i Grada, a wegovo potpisivawe trebalo bi da donese zna~ajne u{tede i unapredi poslovawe i efikasnost. To konkretno zna~i da u Novom Sadu ne bi trebalo da bude duplog raskopavawa ulica, ka{wewa sa sanirawem kolovoza, ili, daleko bilo, mo`da havarija zbog komplikovane procedure i nadle`nosti i sli~nih nesporazuma i nelogi~nosti koje su gra|ane ko{tale novca, vremena i `ivaca.

Me|utim, sve ovo lepo zvu~i teoretski, ali o~ito je da treba vremena da se praksa uskladi s logi~nim nare|ewima propisanim na papiru.

Da u komunikaciji izme|u javnih preduze}a ima {umo-

va na vezi govori i slu~aj od pre neki dan, kad Zavod za izgradwu grada i gra|evinska inspekcija nisu znale ko to ure|uje zemqi{te na Limanu 4, koje ve} ima svoju namenu. Obe ku}e su bile u ~udu, a ~ak su se pribojavale da je re~ o uzurpaciji gradskog zemqi{ta.

Me|utim o tome nema ni govora, jer }e tu ni}i parking, tako|e gradskog preduze}a, u kojem tvrde da su sve dozvole nabavili. Izgleda da komunikacija ipak {kripi i da se u nekim slu~ajevima gradska preduze}a i daqe igraju „gluvih telefona”.

U kru gu pred ze }a pod “gradskom kapom” neko je nekog trebalo da obavesti, da javnost ne naga|a {ta se to zbiva na placu na Limanu.

Q. Nato{evi}

Bes plat no na tai ~i Bes plat no ve `ba we tai ~i ~u a na i }i kun ga, ko ju or ga ni zu je klub „Sun”, po ~i we da nas u 17 ~a so va i tra ja }e do kra ja sep tem bra. ^a so vi su sva kog utor ka i ~e tvrt ka od 17 do 18 ~a so va u Du nav skom i Li man skom par -

hronika

Telefoni: 021 4806-833, 4806-834, 421-674, 528-765, faks: 6621-831 e-mail: nshronika@dnevnik.rs

DOBRO JUTRO, NOVI SADE

na{em gradu je pred kraj U godine potpisan protokol o saradwi gradskih preduze-

c m y

ku. Sva kog rad nog da na od 19 do 20 sa ti u Osnov noj {ko li „Jo van Po po vi}” or ga ni zo van je upis u let wu {ko lu.

Te l e f on za pri j a v e je 064/174-51-38, a mejl klub @ta ic hi-sun.com.

G. ^.

V remeploV

Po klop ci {ah to va to kom vi ken da bi li su na me ti lo po va, ko ji su u ~e ti ri no vo sad ske uli ce ukra li go to vo sve {ah to ve, sa op {te no je ju ~e iz „Vo do vo da i ka na li za ci je“. Gra |a ni su pri ja vi li ne sta nak li ve nih po klo pa ca sa {ah to va u uli ca ma Bo re Stan ko vi }a, \o ke Mi ja to vi }a i Pri mor skoj na Kli si u Qer mon to voj uli ci na Gr ba vi ci.

Osim {to su na ne li ve li ku {te tu „Vo do vo du“, kra dqiv ci su ugro zi li i bez bed nost gra |a na po {to su, osim u Pri mor skoj, ukra l i sve {ah t o v e iz pre o sta le tri uli ce. Ka ko za

VESTI „De mo kra ti ja na za la sku” Pro m o c i j a kwi g e „De m o kra t i j a na za l a s ku”, auto r a prof. dr Zo ra na Vi do je vi }a odr `a }e se da nas u 19 ~a so va u Sve ~a noj sa li Ma ti ce srp ske, Uli ca Ma ti ce srp ske 1.

O kwi zi }e po red auto ra go vo r i t i pro f e s o r i dok t o r i Bran ko Baq, Bo ra \u ro vi}, Jo van Kom {i} i Mi lo{ Mar ja no vi}.

G. ^.

Ve ~e po sve }e no Mi ki An ti }u

„Dnev n ik“ ka ` e port p a r ol „Vo d o v o d a“ Da v or San t ra~, rad ni ci ovog pred u ze }a ju ~e su iza {li na te ren ka ko bi utvr di li {te tu i za me ni li po klop ce ko ji ne do sta ju.

San tra~ je do dao i da je ne {to pre pr vo maj skih pra zni ka po li ci ja uhap si la or ga ni zo va nu gru pu ko ja je kra la ovu grad sku imo vi nu, a no vost je da su se lo po vi osi li li i da sa da kra du sve po klop ce iz od re |e ne uli ce. Iz „Vo do vo da“ se na da ju da }e po li ci ja i ove kra dqiv ce na }i i uhap si ti.

S. K.

ZBOG RADOVA U ULICI KORNELIJA STANKOVI]A

„Sed mi ca” do pet ka iz me we nom tra som

Zbog pla ni ra nih ra do va na de lu uli ce Kor ne li ja Stan ko vi }a do pet ka }e pri vre me no bi ti iz me we na tra sa auto bu sa na li ni ji broj se dam. Auto bu si }e na tra si Li man ~e ti ri - Sa te lit - @e le zni~ ka sta ni ca Li man ~e ti ri sa o bra }a ti re dov no Bu le va rom Voj vo de Ste pe do kru `ne ras kr sni ce, iz ko je na sta vqa ju de sno Bu le va rom Evro pe (ko ri sti }e se pri vre me no sta ja li {te od mah po sle skre -

ta wa), Ha xi Ru vi mo vom, Bra }e Po po vi} i Ru me na~ kom uli com. Za tim vo zi la skre }u de sno, vra }a ju se na Bu le var Ja {e To mi }a i na sta vqa ju re dov nom tra som u na ve de nom sme ru.

Vo zi la na is toj li ni ji ali od Li ma na ~e ti ri pre ko Fu to {ke pi ja ce do @e le zni~ ke sta ni ce i Li ma na ~e ti ri sa o bra }a }e re dov nom tra som, Bu le va rom Ja {e To mi }a do ras kr sni ce sa Ru me na~ kom uli com, za tim }e

skre ta ti le vo u Ru me na~ ku uli cu. Po tom iz Ru me na~ ke na sta vqa ju uli com Bra }e Po po vi}, Ha xi Ru vi mo vom, Bu le va rom Evro pe, Bu le va rom voj vo de Ste pe, i da qe re dov nom tra som.Auto bu si }e na iz me we nom de lu tra se li ni je se dam ko ri sti po sto je }a sta ja li {ta, uz na po me nu da }e u pe ri o du ra do va bi ti otvo re no i jed no pri vre me no sta ja li {te na Bu le va ru Evro pe.

B. M.

Ve ~e „^o vek od zve zda”, po sve }e no pe sni ku Mi ro sla vu An ti }u, odr `a }e se ve ~e ras u 20 sa ti u ma loj sa li Po zo ri {ta mla dih, Uli ca Ig wa ta Pa vla sa 4.

Pred sta va u ko joj se pre pli }u An ti }e va po e zi ja i mu zi ka tam bu ra {kog an sam bla „Zo ru le” upri li ~e na je po vo dom obe le `a va wa 23 go di ne se }a wa na ovog pe sni ka.

Po sle pred sta ve odr `a }e se i kok tel u se di {tu Udru `e wa „Bir ca u su Joe”, ulaz iz Uli ce Da ni la Kon stan ti na. Ve ~e or ga ni zu je Udru `e we „Tam bu ri ca Ja ni ke Ba la `a” u sa rad wi s Po zo ri {tem mla dih.

N. R.

Bu rek u{ao na ve li ka vra ta Pre ko ogla sa u li stu „Je din stvo”, 10. ma ja 1921. So fro ni je Nac ko vi}, bu reg xi ja iz ju `ne Sr bi je, po zvao je No vo sa |a ne da pro ba ju we gov „pra vi be o grad ski bu rek, uvek fri {ak”. Rad wu je otvo rio u Du nav skoj uli ci, a po sao mu je kre nuo vi {e ne go do bro. Za to Nac ko vi} ni je ni

imao vi {e raz lo ga da u no vi na ma ogla {a va svoj bu rek. No vo sa |a ni su zdu {no i za u vek pri hva ti li ovu ori jen tal nu |a ko ni ju, ba{ kao {to su dva ne pu na ve ka ra ni je po ~e li ra do da je du be~ ke ze mi~ ke, ki fle i osta lo be lo pe ci vo.

N. C.

Sa sta nak qu bi te qa cve }a Dru {tvo qu bi te qa cve }a i ze le ni la odr `a }e da nas u 18 ~a so va sa sta nak u sa li Klu ba de le ga ta, Zmaj Jo vi na uli ca 3/1.

Bi }e idre |e na eki pa ko ja }e po se ti ti sa jam ru `a u Bu gar skoj. Ulaz je bes pla tan, a ~la no v i KUD „Isi d or Ba j i}” odr `a }e kon cert na rod nih pe sa ma.

B. M.

Fo to: B. Lu ~i}

RADOVI NA DELU BULEVARA EVROPE

Me wa se cev, mu ti se vo da Za me na 60 me ta ra azbest nobe ton ske vo do vod ne ce vi onom od duk til nog li va, ko ja je ju ~e ot po ~e la na Bu le va ru Evro pe iz me |u uli ca Kor ne li ja Stan -

ko vi }a i Ha xi Ru vi mo ve, ni je osta vi la sta nov ni ke ovog de la gra da bez vo de, ali je usled pro me na pri ti ska u mre `i iza za va la za mu }e wa. Ka ko na vo de

iz „Vo do vo da“, po slo vi }e tra ja ti na red nih ne ko li ko da na, a to kom ra do va mo gu }a je po ja va za mu }e wa vo de.

S. K.

Is kqu ~e wa stru je No vi Sad od 7 do 14 po vre me no i po po tre bi u po je di nim uli ca ma na Kli si. Fu tog od 8.30 do 11 Pr vo maj ska od 47 do 59 i od 54 do 68, Ra de Kon di }a od 117 do 143. Od 8.30 do 12.30 deo Fu to ga od ka na la pre ma `e le zni~ koj sta ni ci. Pe tro va ra din od 9 do 11 Pa vla Ri sti }a od Bu ko va~ kog pu ta do bro ja 51 u na se qu

Puc ka ro{. ^or ta nov ci od 8.30 do 13 deo vi kend na se qa Ban stol, Bo rov gaj, Sred wi breg, Nad ka ra{, Kra qev breg, In |ij ski breg i Ban stol. Srem ski Kar lov ci od 7 do 14 po vre me no po po tre bi u po je di nim uli ca ma na se qa. Ra ko vac od 9 do 13 na se qe Ar sin do i Uli ca V. Mi {i }a u na se qu Sa lak ci je.

nOvOSAdSkA HROnikA

utorak10.maj2011.

U [OSO „MILAN PETROVI]” OTVOREN CENTAR ZA RECIKLA@U

Sigurna luka za elektronski otpad

Re ci kla `ni cen tar za sku pqa we elek tri~ nog i elek tron skog ot pa da otvo ren je ju ~e u [O SO „Mi lan Pe tro vi}” u okvi ru ak ci je „Ot pad do ne si, po klon od ne si”.

Ka ko je re kla na za me ni ca na ~el ni ce Grad ske upra ve za za {ti tu `i vot ne sre di ne Dra gi ca Bran ko -

Fo to: R Ha yi}

vi}, otva ra we cen tra pred sta vqa deo ak ci je „Ve li ko pro le} no spre ma we No vog Sa da” .

- Osim ove ak ci je bi }e pri re |e ne i raz ne kul tur no-ume ti~ ke ma ni fe sta ci je i edu ka ci je ka ko bi se jed nom ide jom do pr lo do {to vi {e qu di i usa di la im se svest o za {ti ti i `i vot ne sre di ne i zdra vqa- ka za la je Bran ko vi} ka na ja vqu ju }i i ak ci ju „Dr vo `i vo ta” ko jom }e se oze le ni ti bu le va ri i kru `ni to ko vi. Pre ma re ~i ma di rek to ri ce {ko le Sla vi ce Mar ko vi}, gra |a ni ko ji bu du do ne li ot pad, do bi }e se me za sad wu upa ko va no u bi o ra zgra di vu vre }i cu i za hval ni cu ka ko bi se pod sta kli da u~e stvu ju u za {ti ti `i vot ne sre di ne. Otva ra we cen tra pred sta vqa sa rad wu {ko le i kom pa ni je „Bo `i} i si no vi”.

A. J.

JU^E U O[ „JO@EF ATILA”

Sindikat sazvao, pa odustao Upra va Osnov ne {ko le „Jo `ef Ati la“ re a go va la je na do pis ro di te qa u ve zi sa sum wa ma za ne sa ve sno ko ri {}e we fi skul tur ne sa le, te po kre nu la di sci plin ski po stu pak pro tiv jed nog za po sle nog. Ovo je ju ~e tre ba lo da bu de te ma kon fe ren ci je za no vi na re, ko ju je za ka zao Gran ski sin di kat pro svet nih rad ni ka „Ne za vi snost“ u O[„Jo `ef Ati la“.

Me |u tim, kon fe ren ci je ni je bi lo, iako je sin di kat bio de ci di ran u tvrd wi da }e je bi ti, upr kos na ja va ma {ko le da za to ne }e da ti pro sto ri je. [ko la je is ta kla sa op {te we da ne }e do zvo li ti ulaz me di ji ma i odr `a va we kon fe ren ci je, ka ko u {ko li, ta ko ni u dvo ri {tu.

Po me nu ti po stu pak jo{ ni je okon ~an, te {ko la ni je `e le la da da je iz ja ve, ape lu ju }i da se sa ~e ka. Do ovog za kqu~ ka je sa za ka {we wem do {ao i Sin di kat, iako o to me ni je oba ve stio no vi na re.

- Odr `a }e mo je di no sa sta nak sin di ka ta na ko jem }e mo upo zna ti ~la no ve ko lek ti va o do sa da {wim de {a va wi ma u ve zi sa su spen zi jom ko le ge. Da kle, ni {ta dru go. Do su spen zi je je do {lo ta ko {to smo ima li do pis ro di te qa ko ji di rekt no uop {te ne spo mi we ko le gu, a ve zan je, ka ko se za ne sa ve sno ko ri {}e we fi skul tur ne sa le. O sa mom pro ce su ne mo gu vi {e da go vo rim re kla je ju ~e na stav ni ca ne ma~ kog i pred stav ni ca sin di ka ta u ovoj {ko li Su za na Ma ri}.

A O[ „Jo `ef Ati la“ iz da la je sa op {te we u ko jem, iz me |u osta log, pi {e da je kon fe ren ci ja za {tam pu na ja vqe na i za ka za na bez pret hod nog oba ve {ta va wa i da te sa gla sno sti di rek to ra {ko le. Na gla {a va se i da se u {ko li vo di di sci plin ski po stu pak pro tiv za po sle nog i da ne tre ba da se ugro `a va taj nost po me nu tog po stup ka.

A. Vidanovi}

„DNEVNIK” I „MONO I MAWANA” POKLAWAJU KWIGE

„Posledwi voz iz Hiro{ime” Iz¬da¬va~¬ke ku¬}e „Mo no i Ma wa na” i „Al na ri”, u sa¬rad¬wi s „Dnev¬ni¬kom”, u na¬red¬nom pe¬ri¬od¬ u da¬ri¬va¬}e ~i¬ta¬oc ¬ e na¬{eg li¬sta sa po dve kwi¬ge utor kom i ~e tvrt kom. Da¬nas }e dva ~i¬ta¬oc ¬ a, ko¬ja se pr va ja¬ve od 13 do 13.05 ~a¬so¬va na na{ broj te¬le¬fo¬na 528-765, a ko ji do sa da u ovoj ak ci ji ni su do bi ja li kwi ge, do¬bi¬ti po pri¬me¬rak ro ma na „Po sled wi voz iz Hi ro {i me„ ^ar lsa Pe le gri na, u iz da wu „Mo -

no i Ma wa ne“. Na osno vu se }a wa pre `i ve lih i sop stve nih ra do va iz obla sti fo ren si~ ke ar he o lo gi je, Pe le gri no pre do ~a va ~i ta o cu {ta se zbi va lo u Hi ro {i mi i Na ga sa ki ju kroz de taq ni i sna `ni iz ve {taj o bom bar do va wu.

Do bit ni ci }e kwi ge pre u zi ma ti u no voj kwi `a ri „Vul kan” u tr `nom cen tru „Mer ka tor”, gde mo gu na }i i mno {tvo dru gih iz da wa ku }a „Mo no i Ma wa na” i „Al na ri”.

A. V.

VESTI U KULTURNOM CENTRU NOVOG SADA

Razgovori o „MP_ART”

Umet ni ci Pre drag Si |a nin, Ma ja Bu xa rov i An drej Ti {ma u~e stvo va }e ve ~e ras u raz go vo ru na te mu „MP_ART” or ga ni zo va nom u okvi ru ci klu sa „No vo sad ski di gi tal ni umet ni ci”. Po jek ci ja vi deo ra do va ko ja }e pra ti ti raz go vor po ~i we u 20 ~a so va u Klu bu „Tri bi na mla dih” na dru gom spra tu Kul tur nog cen tra No vi Sad. J. Z.

Prijemni ispit u „Isidoru Baji}u” Pri jem ni is pit za upis u pr vi raz red Osnov ne mu zi~ ke {ko le

„Isi dor Ba ji}”, odr `a }e se su tra od 10 do 12 i od 16 do 18 ~a so va, Uli ca We go {e va 9. Pri ja ve su jo{ da nas od 10 do 14 ~a so va kod re fe ren ta za u~e ni~ ka pi ta wa, a ras po lo `i vi sme ro vi su har mo ni ka, fla u ta, oboa, kla ri net, fa got, sak so fon, horn, tru ba G. ^. i trom bon.

Se}awe na Petru Krdua U Dru {tvu kwi `ev ni ka Voj vo di ne u Uli ci Bra }e Rib ni ka ra 5, da nas od 12 ~a so va odr `a }e se ma ni fe sta ci ja „Se }a we na Pe tru Kr dua (1952 - 2011)”. U~e stvo va }e Ile a na Ur su, Ne nad Da ko vi}, Jo van Zi vlak, Zo ran \e ri} i Pa vel Ga te jan cu.

B. M.

c m y

8

dnevnik

GRAD OBEZBEDIO SUBVENCIJE I STRU^NU POMO]

Podr{ka proizvodwi organske hrane Gra do na ~el nik No vog Sa da Igor Pa vli ~i} i ~lan Grad skog ve }a za pri vre du i tu ri zam Mar ko Na ran ~i} uru ~i li su ju ~e u Grad skoj ku }i ugo vo re o una pre |e wu or gan ske po qo pri vred ne pro iz vod we pro iz vo |a ~i ma ko ji su is pu ni li sve uslo ve za ova ka vu vr stu pro iz vod we. Do de qe no je de set ugo vo ra ko ji osim sub ven ci je od 70 evra po hek ta ru, pred vi |a ju da Grad obez be di stru~ no usa vr {a va we i obra zo va we, ra di sti ca wa do dat nih zna wa i ve {ti na po treb nih za or gan sku po qo pri vred nu pro iz vod wu.

- Sma tra mo da je ovo je dan od na ~i na da po spe {i mo or gan sku pro iz vod wu ko ja pred sta vqa bu du} nost, ne sa mo No vog Sa da, ve} i Po kra ji ne i ce le Sr bi je kao po -

qo pri vred no ori jen ti sa ne dr `a ve. Zna se da je or gan ski pro iz ve de na hra na vr lo tra `e na i do bro pla }e na u Evrop skoj uni ji, {to je do dat ni mo tiv da se ova kvi pro jek ti po dr `e - re kao je Igor Pa vli ~i}.

Pre ma re ~i ma Mar ka Na ran ~i }a No vi Sad je pr vi grad u Sr bi ji ko ji je do neo ova kav pro gram, za ~i je spro vo |e we je iz dvo je no 10 mi li o na di na ra.

- Ve} sa da ima mo or gan sku pro iz vod wu na oko 50 hek ta ra, a ve ru je mo da }e se ukup na po vr {i na na ko joj }e se pro iz vo di ti or gan ska hra na usko ro znat no uve }a ti – is ti ~e Na ran ~i}.

Me |u vla sni ci ma de set ga zdin sta va ko ja su u{la u Pro gram, ne ki su ve} kre nu li u pro iz vod wu, dok

Fo to: R. Ha yi}

je je dan deo wih ove se zo ne kre nuo sa or gan skom pro iz vod wom. Pre ma re ~i ma Ele ne Ma to{ iz Ki sa ~a, ko ja sa mu `em pla ni ra or gan sku pro iz vod wu so je, ku ku ru za i dru gih `i ta ri ca, sva ka po dr {ka je do -

bro do {la i ka da su u pi ta wu sub ven ci je i ka da je re~ o do dat nim edu ka ci ja ma i pro mo ci ji or gan ske pro iz vod we, jer ta kav vid pro iz vod we iz i sku je do sta ula ga wa i mno go tru da.

N. Perkovi}

„PORTA” ]E RADITI KADA SE UTVRDI VLASNI[TVO

^iji }e biti letwi bioskop

Fo to: N. Sto ja no vi}

Let wi bi o skop „Por ta” ne mo `e da po~ ne da ra di dok god se ne za vr {i sud ski pro ces iz me |u „Zve zda fil ma „ i Gra da No vog Sa da, na kon ko ga }e bi ti ja sno ko me bi o skop pri pa da - ka `e di rek tor Kul tur nog Cen tra No vog Sa da La slo Bla {ko vi}.

Na i me, ovaj bi o skop je u mar tu pro {le go di ne iz u zet iz pri va ti za ci je „Zve zda fil ma„, po od lu ci Vla de Sr bi je, a na zah tev Gra da No vog Sa da. Grad je ta da imao na me ru, ko ja se i do sa da za dr `a la, da ovaj bi skop i pro stor no i pro gram ski pri kqu ~i Kul tur nom cen tru.

- Grad ima na me ru da bi o skop do de li Kul tur nom cen tru, me |u tim tek po okon ~a wu sud skog por ce sa mo }i }e mo sa si gur no {}u da go vo ri mo o pro gra mu i o svim de -

ta qi ma, da kle, tek ka da nam i for mal no-prav no pri pad ne. Na dam se da }e to bi ti {to pre, jer mi u Kul tur nom cen tru ve} ima mo ide ju {ta bi smo i na ko ji na ~in or ga ni zo va li na let woj po zor ni ci. Ide ja je da se ona ospo so bi ne sa mo za bi o skop ske pro jek ci je, ve} i za iz vo |e we po zo ri {nih ko ma da i na rav no za kon cer te ben do va raz li ~i tih mu zi~ kih `an ro va - ka `e Bla {ko vi}.

Po we go vim re ~i ma, No vi Sad bi uz no vu zgra du Kul tur nog cen tra, let wi bi so kop „Por ta” i pro stor u Ka to li~ koj por ti do bio je din stve no kul tur no je zgro u sa mom cen tru i ti me se svr stao u ma li broj evrop skih gra do va pri bli `ne ve li ~i ne ko ji mo gu da se po hva le ta kvom kul tur nom sli kom.

J. Z.

NEUOBI^AJENO HLADNO VREME ZA OVO DOBA GODINE

GRAD PO[TUJE ODLUKU USTAVNOG SUDA SRBIJE

Grejalica nema ni za lek

I daqe delimi~na prohibicija

Pre ma grad skoj od lu ci grej na se zo na mo gla je bi ti pro du `e na do 3. ma ja, a u “No vo sad skoj to pla ni”s su na ja vqi va li da }e, uko li ko do |e do dra sti~ ni jeg pa da tem pe ra tu re, bi ti sprem ni da po no vo po kre nu svo je ko tlo ve, me |u tim ra di ja to ri u no vo sad skim sta no vi ma su, upr kos ni `im tem pe ra tu ra ma, osta li hlad ni.

Pro te klih da na No vo sa |a ne za te klo je iz ne na |u ju }e hlad no vre me za maj me sec, no mno gi su odo le li pa qe wu pe} ki, ka lo ri fe ra i kli ma ure |a ja. Ka ko smo se uve ri li, ~ak se ni gre ja li ce ne mo gu ku pi ti na pi ja ca ma, iako su pro dav ci uvek sprem ni na sve vre men ske ne po go de, te za ~as iz za li ha iz vu ku po po tre bi gre ja li ce ili ven ti la to re. Tra `e we jef ti ni je va ri jan te br zin skog opre ma wa ku }e za iz ne nad nu grej -

nu se zo nu po te zga ma no vo sad skih pi ja ca ~i ni lo nam se bez u spe {nim, ta ko da No vo sa |a ni ma je di no pre o sta je da ili iz dvo je ve }u svo tu nov ca za sku pe ure |a je iz pro dav ni ca be le teh ni ke ili da se za gre va ju na „eko no mi ~an” na ~in, kao i ve }i na su gra |a na.

Ovih da na, da li pod uti ca jem eko nom ske kri ze ili ge ne ral no sku pih ra ~u na za stru ju, gra |a ni su se, ve }i nom, gre ja li po si ste mu „sa }e be tom po ku }i”, dok su se ret ki osme li li da po tro {e jo{ ko ji di nar vi {e i ipak upa le ra di ja to re, gre ja li ce ili kli me za se za gre ju. Na svu sre }u onih sa ta wim xe po vi ma, a qu bi te qa ma lo vi {ih tem pe ra tu ra, ko na~ no }e mo mo }i da zba ci mo }e bad sa svo jih ra me na i u`i va mo u sun ~a nom pro le }u, jer nas ve} od da nas o~e ku je to pli je vre me.

D. B.

^ITAOCI PI[U SMS

Iz Udru `e wa tr go va ca No vog Sa da ju ~e ni su hte li da ka `u da li pro da ju al ko hol od 23 ~a sa uve ~e do 6 ~a so va uju tro, ili ne, po {to je pred sed nik Skup {ti ne gra da No vog Sa da Alek s an d ar Jo v a n o v i} re k ao da se grad ski par la ment ne }e po seb no ba vi ti od lu kom Ustav nog su da Sr bi je. Taj sud je pre su dio pre vi {e od dva me se ca da je ne u sta va grad ska Od lu ka o za b ra n i pro d a j e al k o h ol n ih pi }a u ve ~er wi ma sa ti ma. To prak t i~ n o zna ~ i da tr g ov c i slo bod no mo gu to kom no }i da pro da ju al ko hol.

Pred sed nik Udru `e wa tr go va ca No vog Sa da Alek san dar ^o ko ri lo ka zao je da od lu ku gra da u ve zi ovo ga ni su do bi li, ali da su pri mi li po {tu iz Ustav nog su da Sr bi je.

- Ne }u ni {ta da ka `em u ve zi to ga - ka zao je ^o ko ri lo, ima ju }i pri med bu na na {e ra ni je pi sa we. On na i me tvr di da ni je re kao da }e tr gov ci po sle pre su de Ustav nog su da u wi ho vu ko rist tu `i ti Grad.

Iz Udru `e wa ma lih tr go va ca No vog Sa da Sla vi ca Br ki} ka za la je da ma li tr gov ci ne pro da ju uve ~e al ko hol, jer su nov ~a ne ka zne ko je je Grad do neo za pre kr {i o ce vi so ke.

Pod se }a mo da je Udru `e we tr go va ca tu `i lo Grad Usta vom su du sma tra ju }i da je grad ska od lu ka ne ustav na. Tu `bu su na pi sa li dr `e }i se Za ko na o pro me tu ro be, u ko jem se iz me |u osta log, ka `e da se sva ro ba mo ra ne pre kid no dr `a ti u pro me tu.

Z. Deli}

065/47-66-452

Inspektori, svaka ~ast Fan ta sti~ no! In spek to ri za kra |e vo zi la u NS pro na {li i vra ti li ukra de no vo zi lo za par sa ti! Sva ka vam ~ast! 064/6862... *** Pla }a mo gre ja we ce le go di ne, al ga ne ma mo kad nam tre ba, kad }e mo na uli ce qu di, aj mo da blo ki ra mo grad...sve do po be de....

065/2204... *** U av gu stu dav ne 1986. sam bio u Min he nu i ta da je CG ra di lo.

Glu pa ve [va be ne zna ju da se To pla na re mon tu je.

065/3707... *** Dva pi ta wa za di rek to ra ZIG-a ? Ka da se „ru {i lo” Al ma {ko gro bqe, a Vi bi li gra do na ~el nik” re kli ste da po pro jek tu mo ra da bu de sa obe stra ne pu ta bi ci kli sti~ ka i pe {a~ ka sta za, a do da nas po sto ji sa mo jed na. Dru go pi ta we {ta je sa de ~i jim igra li {tem na Sa laj ci?

I ov de ra stu ne ka (na {a de ca), a ni jed nog de~ jeg igra li {ta ne ma, dok se ne ka ve} ko zna ko ji put ob na vqa ju! Mo `da mi ne upla }u je mo do voq no u grad sku ka su?

065/5206...

*** Ve }i nom gla so va sud sko ve }e od ba ci lo zah tev [e {e qa...

063/8776... *** Vra ti te u Ru men ku qu qa {ke, klac ka li ce i to bo ga ne da se i na {a de ca igra ju. Pri dru `e jem se ro di te qi ma ko ji tra -

lo po vi ko ji su za no} ras pla ka li na {u de cu.

064/1789... *** @e lim da se za hva lim le ka ri ma i oso bqu Cen tra za re ha bi li ta ci ju u NS. Dr. No va ko vi}, se stre ode qe wa C, Qi qa i we na eki pa, Iva na sa svo ji ma, Jo va na, svi su za pri mer i po red do tra ja -

`e od me sne za jed ni ce, od ZIGa da se po no vo na pra vi igra li {te, ali da se ne na pla }u je kao pro {le go di ne, da se ot kri ju

le opre me svo jim za la ga wem na dok na di li su sve. Ve li ki po zdrav za sve wih od Mi li ce.

064/2506...

*** Pi tam se ho }e li ne ko is pla ti ti ma le ak ci o na re „Cen tro sla vi je“ i „Hle ba“? Ve }i na pro sto ri ja CS su pro da te, ko me idu te pa re? Sra mo ta! Biv {i rad ni ci pro bu di te se! Ima mo li mi ne ka pra va ili mo `da to {to smo ra dom i tru dom stva ra li ne za slu `u je mo?

064/2506... *** Iz gle da da je Ko mu nal na po li ci ja ob u ~e na za ob ra ~un sa `e na ma oko no vo sad skih pi ja ca.

Za {to ne na vra te vi ken dom u uli cu La ze Te le~ kog tu ih ~e ka ozbi qan po sao? Od ko ga gra |a ni da o~e ku ju za {ti tu?

062/8570... *** Ne v e r o v at n o ili sra m o t a, ali NLB ban ka ni je mo gla da mi re o ro ~i sred stva, jer ni su sti gli da ob ra de pred me te za vre m e pra z ni k a, te sam 04.05.2011. go di ne dva put do la zio u NLB ban ku, ali teh ni ka ni j e ob r a d i l a mno g o b roj n e pred me te...

064/1552...

utorak10.maj2011.

c m y

nOvOSAdSkA HROnikA

dnevnik

9

GRADONA^ELNIK UPUTIO POZIV POSLODAVCIMA

[est mi li o na za jav ne ra do ve Po ziv za spro vo |e we jav nih ra do va od in te re sa za grad u ovoj go di ni upu tio je gra do na ~el nik Igor Pa vli ~i}, sto ji u ju ~ e r a {wem sa o p {te w u iz Grad ske ku }e. Jav ni ra do vi se mo gu spro vo di ti u obla sti ma so ci jal nih, hu ma ni tar nih, kul tur n ih i dru g ih de l at n o s ti, odr `a va wu i ob na vqa wu jav ne in fra struk tu re i za {ti tu `i vot ne sre di ne i pri ro de, a mak -

si mal na du `i na tra ja wa je ~e ti ri me se ca.

Iz nos sred sta va za spro vo |e we ra do va je {est mi li o na di na ra ko ji }e se ko ri sti ti za is pla tu ukqu ~e nih u ove po slo ve.

Pra vo u~e {}a u or ga ni zo va wu jav nih ak ci ja ima ju jav na i jav no ko mu nal na pred u ze }a ko ja oba vqa ju de lat no sti iz obla sti ko mu nal ne in fra struk tu re, usta no ve i dru ge or ga ni za ci je, pri -

vred na dru {tva, pred u zet ni ci i za dru ge, dru {tve ne or ga ni za ci je i udru `e wa gra |a na.

Pri ja va za spro vo |e we jav nog ra da pod no si se Grad skoj upra vi za pri vre du u Ru me na~ koj uli ci broj 110a, a bli `e in for ma ci je mo gu se do bi ti i na te lef ne 452414 i 6614-085. Rok za pod no {e we pri ja ve is ti ~e 15 da na od su tra 11. ma ja ka da }e jav ni po ziv bi ti ob ja vqen na saj tu gra da.

Pri o ri tet pri odo bra va wu spro vo |e wa jav nih ra do va ima ju po slo dav ci ko ji obez be |u ju za po {qa va we te `e za po {qi vih ka te go ri ja ne za po sle nih li ca, ne za po sle ne u sta wu so ci jal ne po tre be i ko ri sni ke nov ~a ne na kna de, te oni ko ji nu de pre ra sta we jav nog ra da u mo gu} nost za sni va wa rad nog od no sa na neo d re |a no vre me kao i su fi nan si ra we jav nog ra da iz dru gih iz vo ra.

A. L. Fo to: B. Lu ~i}

OBELE@EN DAN POBEDE NAD FA[IZMOM

RAZRE[ENA MISTERIJA NA LIMANU 4

Uzur pa ci ja ni je, bu du }i par king je ste Mi ste ri ja o to me ko je „uzur pi rao” li va du na Li ma nu 4, pre ko pu ta Mor na ri ce, re {e na je. Na i me, ka ko „Dnev nik” sa zna je tu }e bi ti pri vre me ni par king od 50 me sta. Port pa rol u pred u ze }u „Par king ser -

lo `i li nam pro blem zbog maw ka me sta za par ki ra we.

Iza {li smo im u su sret, na ba vi li do zvo le i tu }e par king bi ti dok god se ze mqi {te ne pri ve de na me ni - ob ja snio je Jek ni}.

Jo{ jedna ostava za kola Sem na lo ka ci ji kod Mor na ri ce, „Par king ser vis” }e na Li ma nu 4 na li va di iz me |u vr ti }a „No vo sa |an ~e” i ba lon sa le ta ko |e na pra vi ti pri vre me ni bes pla tan par king. I na ovom par kin gu bi }e oko 50 me sta za par ki ra we. vis” Ra do van Jek ni} re kao je ju ~e za na{ list da }e par king bi ti go tov za de set do 15 da na.

- Par king ne }e bi ti pod na pla tom, a to je svo je vr stan po klon No vo sa |a ni ma ko ji `i ve u ovom de lu gra da. U ovom slu ~a ju kon tak ti ra li su nas pred stav ni ci Me sne za jed ni ce i iz -

U ZIG- u ka `u da su i oni ~u li da }e tu bi ti par king, ali is ti ~u da od wih ni su do bi li do zvo lu, ve} im je naj ve ro vat ni je do zvo lu iz da la grad ska Upra va za sa o bra }aj.

Pod se ti mo, pred kraj pro {le ne de qe deo li va de je ogra |en, a ba ger je po rav nao ze mqu. Ta da

nam je u ZIG-u re ~e no da je pre ma ur ba ni sti~ kom pla nu to ze mqi {te pred vi |e no is kqu ~i vo za iz grad wu vr ti }a „Ra do snog de tiw stva”.

To ze mqi {te jo{ ni je ukwi `e no na “Ra do sno de tiw stvo”,

jer ni je u pri o ri te tu. U Za vo du za iz grad wu gra da su re kli i da ni ko me ni su do de li li ovo ze mqi {te, ta ko da su od mah oba ve sti li gra |e vin sku in spek ci ju.

Di rek tor Ra do snog de tiw stva Bo ri slav Sa mar xi} po tvr dio je da par ce la na toj li va di tre ba jed nog da na da se ukwi `i na „Ra do sno de tiw stvo”.

- Iz grad wa vr ti }a na toj lo ka ci ji si gur no ne }e bi ti ove go di ne. Da li }e se kroz go di nu da na gra di ti, za i sta ne znam. Ina ~e, po sto ji ne ka pri ~a i plan, da bi tu jed nog da na mo gao da se sa gra di me {o vi ti vr ti}, od ko jih bi po lo vi na gru pa bi lo pri la go |e no de ci s po seb nim po tre ba ma - na vo di Sa mar xi}.

Q. Nato{evi}

Ven ci na Spo men–gro bqu Po vo dom obe le `a va wa 9. ma ja, Da na po be de nad fa {i zmom, pred stav ni ci Voj ske Sr bi je, Sa ve za udru `e wa bo ra ca NOR i za me nik gra do na ~el ni ka Zo ran Man di} po lo `i li su ju ~e ven ce na Spo men-gro bqe.

- Po lo `e ne su mno ge `r tve ko ji ma smo mi oda li po ~ast. Na ovaj dan tre ba se se ti ti i svih `r ta va Ho lo ka u sta. Ova ve li ka po be da do pri ne la je da Evro pa bu de ona kva ka kva je da nas, a ta -

kvoj Evro pi pri pa da i No vi Sad - re kao je Man di} Pred sed nik Grad skog od bo ra sa ve za bo ra ca Mir ko Pa ji}, ko ji je bio u~e snik NOR-a, iz ra zio je `a qe we {to se po sled wih go di na ne pri da je ve li ki zna ~aj ovom obe le `a va wu.

- Le po je bi ti ov de, me |u ovo li kim bor ci ma ko ji su da li svo je `i vo te za slo bo du. Ne ka im je ve~ na sla va i hva la - re kao je Pa ji}.

N. R.

SINO] NA TRGU SLOBODE

Kon cert u rit mu Evro pe Ma ni fe sta ci ja „Ri tam Evro pe”, ko jom se obe le `a va Dan po be de nad fa {i zmom, odr`a na je si no} na Tr gu slo bo de. U cen tru su na stu pi li ben do vi „Ar xis”,

dok }e se u 19 ~a so va, u po me nu tom cen tru, otvo ri ti iz lo `ba ra do va s kon kur sa „Ri tam Evro pe! – po e ti ka gra ni ca”. Na kon otva ra wa bi }e pred sta vqe na

„Vrum”, „El vis Xek son”, „P.A.S.O” i „Xinks”. Da nas }e bi ti odr `a na tri bi na „Evrop ski ka ra van le gal no sti”, ko ja po ~i we u 11 ~a so va u „Fa bri ci”,

tri bi na „Po e ti ka gra ni ca” na ko joj }e go vo ri ti Ja wa Be~ Noj man, Te o fil Pan ~i}, Mu ha rem Ba zduq i La slo Ve gel.

A. J.

NA LICITACIJI U ZIG-u

VESTI

Uspe {na pro da ja grad skih par ce la

No se ba {ten ski otpad Od no {e we ba {ten skog ot pa da za ka za no je za su tra u Ru men ki, Saj lo vu, Adi ca ma, Avi ja ti ~ar skom na se qu i Gr ba vi ci, a za ~e tvr tak u Srem skoj Ka me ni ci, Le din ci ma i Bu kov cu. Gra |a ni tre ba ovo sme }e da osta ve is pred svo jih ku }a do 6 ~a so va. Kon tej ne ri za od la ga we krup nog ot pa da bi }e po sta vqe ni od 10. do 12. ma ja u Me snoj za jed ni ci Ki sa~ u uli ci Vu ka Ka ra xi }a, is pred sta re {kol ske zgra de, u @e le zni~ koj uli ci 7 i u Slo va~ koj uli ci 1.

G. ^.

„San let we no }i” na Spen su Pre mi je ra pred sta ve „San let we no }i”, u iz ved bi ~la no va dram ske sek ci je za en gle ski je zik Gim na zi je „Isi do ra Se ku li}”, odr `a }e se ve ~e ras u am fi te a tru Spen sa u 19.30 ~a so va.

Ulaz je bes pla tan.

J. Z.

Par ce la od 3.268 kva da ra ta u Pri mor skoj uli ci pro da ta je u ~e tvr tak na li ci ta ci ji u Za vo du za iz grad wu gra da za 16,3 mi li o na di na ra. Po ~et na ce na iz no si la je 10.079.002 di na ra, a ku pac ze mqi {ta, ~i ja na me na je pri vre da iz obla sti se kun dar nih i ter ci jar nih de lat no sti, je ste pred u ze }e Me at&Tra de iz No vog Sa da, sa op {te no je ju ~e iz ZIGa. Ta ko |e, za 33 mi li o na di na ra pro da ta je par ce la od 377 me ta ra kva drat nih u Uli ci Kor ne li ja Stan ko vi }a, na me we na iz grad wi stam be ne zgra de.

Ku pac par ce le, ~i ja je po ~et na vred nost bi la 23.661.674 di na ra, je ste pred u ze }e GAT iz No vog Sa da.

Na li ci ta ci ji pro da te su i ~e ti ri par ce le za po ro di~ no sta no va we, i to u Uli ci Ra de Smi qa no va u No vom Sa du za 2,225 mi li o na di na ra, Uli ci @ar ka Zre wa ni na 28 u Ka }u za 1.291.909 di na ra, u is toj uli ci na ku} nom bro ju 26 za 1.318.972 di na ra i na Kli san skom pu tu u No vom Sa du za 1.940.000 di na ra.

S. K.

OD SUTRA DO NEDEQE

Da ni MZ „Omla din ski po kret” Me sna za jed ni ca „Omla din ski po kret„, po vo dom svog Da na, or ga ni zu je od sre de do ne de qe spor stka tak mi ~e wa u pi ka du, {a hu, ba ske tu, fud ba lu i od boj ci. Tak mi ~e wa po ~i wu s pi ka dom u sre du, pri ja va ko {ta 100 di na ra, a te le fon je 063/ 876-5297. U pe tak se na sta vqa s tur ni -

rom u {a hu gde je pri ja va 150 di na ra na broj 064/199-02-99. Tak mi ~e we u ba ske tu je za ka za no za su bo tu, za se ni o re pri ja va ko {ta 800 di na ra, a za mla |e je bes plat no na broj 065/505-53-55.

Ta ko |e za su bo tu je za ka zan i tur nir u ma lom fud ba lu za se ni o re gde pri ja va ko {ta 1.00 di na -

ra na broj 063/822-31-01 i tur nir u od boj ci za ko ji je pri ja va bes plat na na broj 064/938-57-11. Po sled weg da na odr `a }e se tak mi ~e we u ma lom fud ba lu za mla de do 16 go di na gde je pri ja va bes plat na, a te le fon je isti kao za se ni o re.

G. ^.

IZ ZAVODA ZA IZGRADWU GRADA NAJAVQUJU

Se ma fo ri na tri kri ti~ ne ras kr sni ce

Ove go di ne bi }e po sta vqe ni se ma fo ra na tri kri ti~ ne ras kr sni ce, za ko je je sti gao i naj ve }i broj zah te va su gra |a na. Na la zi }e se na uglu Bu le va ra oslo bo |e wa i Voj vo |an ske uli ce, u Fu to gu na ras kr sni ci Uli ce Ive Lo le Ri ba ra i

U KARLOVCIMA

Kro {we na uda ru te ste ra Ore zi va we kro {wi dr ve }a na jav nim po vr {i na ma, ko je sme ta ju elek tri~ nim `i ca ma po ~e lo je ju ~e u Srem skim Kar lov ci ma i bi }e za vr {e no su tra. Oba vqa ju ga rad ni ci Jav nog ko mu nal nog pred u ze }a „Ko mu na lac” iz In |i je u pri su stvu za po sle nih u „Elek tro voj vo di ni”, ko ji is kqu ~u ju stru ju u de lo vi ma Kar lo va ca, gde se ra do vi iz vo de.

Kar lo va~ ko ko mu nal no pred u ze }e „Be li lo” za du `e no je za od vo `e we biq nog ot pa da.

Re~ je o ak ci ji ko ja se sva kog pro le }a spro vo di ka ko bi se omo gu }i lo nor mal no snab de va we po tro {a ~a elek tri~ nom stru jom i funk ci o ni sa we jav ne ra sve te. Pro blem pred sta vqa, ka ko ka `u u kar lo va~ koj op {ti ni, dr ve }e ko je gra |a ni za sa de is pred ku }a, a isto vre me no is pod elek tro vo do va, pa pre po ru ~u ju da to ne ~i ne na jav nim po vr {i na ma ili pak pret hod no za tra `e sa gla snost nad le `nih u lo kal noj sa mo u pra vi.

Z. Ml.

No vo sad ske i u Ve ter ni ku na ras kr sni ci No vo sad skog pu ta i Du nav ske uli ce. U Za vo du za iz grad wu gra da ka za li su da bi se ma fo ri tre ba lo da bu du po sta vqe ni usko ro, jer je u to ku iz bor za naj bo qeg pro jek tan ta ovog po sla.

B. M.

VESTI Rat na pro pa gan da 1941–1945.

Iz lo `ba „Rat na pro pa gan da u Voj vo di ni 1941-1945.” autor ke Kri sti ne Me ne {i bi }e otvo re na su tra u 13 sa ti u Mu ze ju Voj vo di ne, Uli ca du nav ska 37. Po stav ku }e otvo ri ti Ne nad ^a nak, a osim autor ke go vo ri }e i vr {i lac du `no sti di rek to ra Mu ze ja Voj vo di ne mr Ugqe {a Be li}.

Po se ti o ci }e se upo zna ti s pro pa gand nim uti ca ji ma ko ji ma su bi li iz lo `e ni Voj vo |a ni u vre me Dru gog svet skog ra ta u Ba~ koj, Ba na tu i

Sre mu. U okvi ru mu zi~ kog pro gra ma na stu pi }e hor Gim na zi je „Jo van Jo va no vi} Zmaj” pod di ri gent skom pa li com Jo va na Tra vi ce.

N. R.

Kon cert „Dr ve na baj ka” Kon cert „Dr ve na baj ka” auto ra Alek san dra Du ji na odr `a }e se ve ~e ras u 20 sa ti u ve li koj sa li Kul tur nog cen tra, Ka to li~ ka por ta 5.

U~e stvu ju Ri tam sek ci ja, Gu da~ ki kvar tet „In nu en do„ i Tam bu ra {ki sa stav. Ulaz je besplatan.

N. R.

SOPO OBELE@IO DAN EVROPE

Ne spo ra zum pre ki nuo uli~ nu ak ci ju Dan Evro pe i Dan po be de nad fa {i zmom oku pqa wem na po ~et ku Zmaj Jo vi ne uli ce, obe le `io je Srp ski omla din ski po kret ob no ve, {a qu }i ujed no po ru ku da su „raz li ~i to sti po ten ci jal na {eg dru {tva”. Pot pa rol ki SO PO-a Iva ni Po pov pr ven stve no je bi lo dra go {to se to de {a va is kqu ~i vo u na {em gra du.

- Za la `e mo se za tra di ci ju u ko joj je po ro di ca osnov, bez ob zi ra gde `i ve li i ko jim je zi kom go vo ri li i to tre ba da pred sta vqa osnov evrop skih vred no sti ko jim mi te `i mo - re kla je Po pov.

Ovu ak ci ju omla di na ca SPOa po dr `a li su i pri ja te qi stran -

ke kik bok ser Ne nad Pa go nis i glu mac Dra gan Ma rin ko vi}.

- Da nas ra zni qu di se be na zi va ju Evro pej ci ma, a osnov ne po stu la te to ga, kao {to je le po ta ra zno li ko sti ko ju po se du je No vi Sad, za bo ra vqa ju - is ta kao je Ma rin ko vi}.

Uz {a re ne ba lo ne i pu {ta we mu zi ke, skup je obe le `i la i in ter ven ci ja ko mu nal ne po li ci je ko ja je pre ki nu la ovu uli~ nu ak ci ju. Po re ~i ma ~la ni ce pred sed ni {tva GO SPO Bran ke Be `a nov do ne spo ra zu ma je do {lo „jer su skup pri ja vi li po li ci ji, a od ne dav no se ta kve ak ci je tre ba ju pri ja vi ti i ko mu nal noj in spek ci ji {to oni ni su u~i ni li”.

A. L.

NOVOSADSKA­HrONIKA

utorak10.maj2011.

DaNas u GRaDu BioSKoPi Arena:­„Mon­te­vi­deo,­Bog­te­vi­deo!”­(15.10),­­„Zla­to­ko­sa­i­raz­boj­nik”­(13.50),­„Pri­~a­o igra~­ka­ma”­ (13.10),­ „ran­go”­ (13.20),­ „Hop”­ (13.30,­ 15.30),­ „Mo­ja­ na­zo­vi­ `e­na”­ (15.40), „Zdu­ha~,­zna­~i­avan­tu­ra”­(17),­„rio”­(12,­13­14,­15,­16,­18.15,­21.30),­„Ob­red”­(18),­„Bez­i­me­ni”­(20.10),­„Vo­da­za­slo­no­ve”­(19),­„Tor”­(17.50,­20.15,­22.40),­„Be­li­la­vo­vi”­(18.10 20.20,­ 22.20),­ „Cr­ven­ka­pa”­ (16,­ 20.10),­ „O,­ Grin­go”­ (20.30,­ 22.30),­ „Pa­kle­ne­ uli­ce­ 5” (17.30,­20,­22.25).

Jadran:­„Me­dved­Jo­gi”­(19),­„Sa­kr­pan~”„­(21)

MUZeJi Muzej grada,­Tvr­|a­va­4,­6433–145­i­6433–613­(9–17):­stal­na­po­stav­ka­„Pe­tro­va­ra­din­ska tvr­|a­va­u­pro­{lo­sti”;­po­stav­ka­Ode­qe­wa­za­kul­tur­nu­isto­ri­ju Muzej Vojvodine,­Du­nav­ska­35–37­(uto­rak­-­pe­tak­od­9­do­19­sa­ti,­su­bo­ta­-­ne­de­qa­od­10 do­18­~a­so­va):­stal­na­po­stav­ka­„Sa­~u­va­ni­tra­go­vi­ma­te­ri­jal­ne­i­du­hov­ne­kul­tu­re­Voj­vo­di­ne­od­pa­le­o­li­ta­do­sre­di­ne­20.­ve­ka”,­„Voj­vo­di­na­iz­me­|u­dva­svet­ska­ra­ta­­-an­ti­fa­{i­sti~­ka­bor­ba­u­Voj­vo­di­ni­1941­-­1945”.

Muzejski prostor Pokrajinskog zavoda za za{titu prirode,­rad­ni~­ka­20a,­4896–302­i 4896-345­(8–16):­stal­na­po­stav­ka­„Vi­{e­od­po­la­ve­ka­za­{ti­te­pri­ro­de­u­Voj­vo­di­ni” Petrovaradinska tvr|ava,­6433–145­(9–17):­pod­zem­ne­voj­ne­ga­le­ri­je­ Spomen-zbirka „Jovan Jovanovi} Zmaj”,­Srem­ska­Ka­me­ni­ca,­Trg­J.­J.­Zma­ja­1,­462–810: stal­na­po­stav­ka Zbirka strane umetnosti,­Du­nav­ska­29,­451–239­(9–17):­stal­na­po­stav­ka­„Le­gat­dok­to­ra­Bran­ka­Ili­}a”

RO\ENI U novosadskom porodili{tu od petka u 7 sati do ju~e u isto vreme rodile su: BLIZANCE: Sne `a na Ka tan ski iz Novog Sada (de~ake), DEVOJ^ICE: Bi qa na Si mi}- Oreq, Bra ni sla va Mak si mo vi}, Adi qa Su qa, Mi li ca Opar ni ca, Sa wa Ra ci}, Bran ka Lu ~i}, Ana @iv ko vi}- Mi ti}, Alek san dra Ko va ~e vi}, Ma wa Baj ki}, Mi le na Avra mov, Va wa Go ve da ri ca i Sa wa Stu par iz Novog Sada, Sa bi na Mu ri na iz Beo~ina, Je le na Reg ner iz Petrovaradina, An |a Fan iz @abqa, Mo ni ka Jo va nov iz Ba~ke Palanke, Bi qa na Mi qe no vi} iz Ada{evaca, Sve tla na Mi ja to vi}-Oma qev iz Be~eja, Ma ri ja Ben ke i Da li bor ka Stoj {i} iz Nadaqa, Ma ja Plav {i} iz Futoga, Ta tja na Ma {a i Sa ra Mi zdrak iz Rumenke, DE^AKE: Je li ca [a ri}, Mil ka Ko ji}, Sta {a Po {a rac, Ti ja na Ko sti}-Pe tro vi}, Je le na Ani ~i}, Isi do ra Ju ri {i}, Ti ja na Ta si}, Mi re la Ob je do vi}- Mi la no vi}, Je le na Be no vi} i Iva na Va si qe vi} iz Novog Sada, Gor da na Sta ni {i} i Mir ja na Ma ti} iz Veternika, Sla vi ca Moj sin iz Zrewanina, Iva na Bje la jac iz \ur|eva, Li di ja Jan ~i} iz Kisa~a, Bi qa na Si min iz Ka}a, Ta tja na Ra do {e vi} iz ^elareva i Bo ja na La za rov iz Ba~ke Palanke.

saHRaNE Na Gradskom grobqu danas }e biti sahraweni Marija Stipana Bozejac (1920, urna) u 10.30 sati, [tefan [tefana ^akan (1947) u 12, Savka Slavoquba Vu~urevi} (1924) u 12.45 i Kostadina Koste Stemenovi} (1925) u 13.30 ~asova. Na Katoli~kom grobqu u Novom Sadu bi}e sahraweni Julijana Mihajla Lavi~ka (1928) u 11 i Pal Pala Gero (1927) u 15 sati. Na Uspenskom grobqu bi}e sahrawena Danica Petra Kazija (1953) u 13 sati. Na Alma{kom grobqu bi}e sahrawena Vida Mla|ena Baji} (1943) u 13 sati. Na Mesnom grobqu u Vaterniku bi}e sahrawen Stevan Rade Maksimovi} (1947) u 15 ~asova.

DNEVNIK

VODI^

telefoni VA@niJi BRoJeVi Policija 92 Va­tro­ga­sci 93 Hit­na­po­mo} 94 Ta~­no­vre­me 95 Pre­da­ja­te­le­gra­ma 96 [lep­-­slu­`ba­AMSJ 987 Auto-moto­savez­Srbije 987 Informacije 988­i­0900098210 To­pla­na­kol­centar 0800­100-021 reklamacije­24­sata 4881-103,­ za­potro{a~e 423-712 Vo­do­vod­i­kanalizacija,­centrala 488-33-33 prijava­kvara­vodovod 0800-333-021 prijava­kvara­ka­na­li­za­ci­ja 442-145 ^i­sto­}a 443-611 “No­vi­Sad­-­gas” 6413-135­i­6413-900 JKP­“Stan” 520-866­i­520-234 Kol­centar­preduze}a­„Put” 6313-599 Kol­centar­„Parking­servisa” 4724-140 „Gradsko­zelenilo” marketing­i­Pr­4881-633 rasadnik­403-253­ “Dimni~ar”,­ 6622-705,­6615-834 „Elektrodistribucija” centrala 48-21-222 planirana­iskqu~ewa­i­prijava­kvara 421-066 @e­le­zni~­ka­sta­ni­ca 443-200 Me­|u­me­sna­au­to­bu­ska­sta­ni­ca­ 0901-111-021 Pri­grad­ska­au­to­bu­ska­sta­ni­ca 527-399 Grad­sko­sa­o­bra­}aj­no 527-796 Gradsko­grobqe­ 518-078­i­518-111 Pogrebno,­JKP­“Lisje”­ 6624-102 Pogrebna­ku}a­„Konkordija”­ 452-233 Dru{tvo­krematista­“Ogaw” 422-288 Ger.­cent.­-­pomo}­i­nega­ 450-266­lok.­204,­205 Prihvatna­stanica 444-936 Prihvatili{te­Futog 895-760/117 Dnevni­centar­za­stara­lica­ 4889-512 Info­centar­za­osobe­sa­invaliditetom radnim­danom­(od­10-15)­ 021/447-040­ ili­ sms­066/447-040 Komunalna­inspekcija­ 4872-444­(centrala), 4872-403­i­4872-404­(dispe~erski­centar) SOS­telefon­za­pu{a~e­u­krizi­-­od­7­do­10­~asova 4790-668

APoteKe No}­no­de­`ur­stvo:­“Bu­le­var” -­Bu­le­var­M.­Pu­pi­na­7­(od­20­do­7)

c m y

10

420-374

ZDRAVStVenA SlU@BA Dom­zdravqa­„Novi­Sad”,­kol­centar­ 4879-000 Kli­ni~­ki­cen­tar 484-3484 No}­no­de­`ur­stvo­za­de­cu­u­Zmaj­Ogwena­Vuka­(subota­i­nedeqa) 6624-668­ No}­no­de­`ur­stvo­za­odrasle­(Wego{eva­4)­ (subota­i­nedeqa­i­praznici) 6613-067 Vr{a~ka­28 4790-584 Kli­ni­ka­za­gi­ne­ko­lo­gi­ju­i­aku­{er­stvo 4899-222 De~­ja­bol­ni­ca 425-200­i­4880-444 In­sti­tut­-­Sremska­Ka­me­ni­ca 4805-100

tAKSi Prevoz­­osoba­ote`anog­kretawa­„Hendikeb” 432-005,­060/313-3103 Vojvo|ani­-­taksi­ 522-333­i­065-520-0-500 Pan-tak­si 455-555 VIP­-­tak­si­ 444-000,­SMS­1088 Delta­plus­-­tak­si 422-244 Maksi­Novosa|ani­-­tak­si­­ 970,­451-111­ Grand­-­tak­si 443-100 Luks 30-00-00 MB­-­tak­si 500-222 De`urni­taksi 6350-350 Halo­-­taksi 444-9-44,­SMS­069/444-444-9

POLIKLINIKA „PEKI]” Gr~ko{kolska 3, tel: 426-555, 525-261, radnim danom od 8 do 20, subotom od 8 do 14

BiLJa&OLJa, AMBULANTA ZA MALE @IVOTIWE, Liman I, Drage Spasi} 2/a, Novi Sad, tel: 021/511-206, mob: 065/55 11 206, www.biljaolja.rs

RADIOLO[KI KABINET „DIJAGNOSTIKA CENTAR”, rendgen, ultrazvuk, mamografija, [afarikova 13, tel: 572-646, 571-322

O^NI CENTAR „YINI]”, Vr{a~ka 34, tel: 639-5825, 520-961 GINEKOLO[KOAKU[ERSKA ORDINACIJA „TODOROVI]”, Bulevar oslobo|ewa 48/I. Tel: 442-645, 677-91-20

„KOMPaS” TOURiSM&TRaVEL, Bul. Mihajla Pupina 15, tel: 6611-299, 6612-306, mail: kompas@eunet.yu GINEKOLO[KA ORDINACIJA „DR DRA^A”, ultrazvuk, pregled dojki.

Petra Drap{ina 50/II, Tel: 522-594, 456-564, 063/746-16-93

STOMATOLO[KA ORDINACIJA „OLU[KI”, Ka}e Dejanovi} 4, tel: 400-880 STOMATOLO[KA ORDINACIJA „KALEM”, Bulevar Slobodana Jovanovi}a 3A, tel:402-760

AUTO-SERVIS „ZORAN”, automehani~ar - autoelektri~ar, tehni~ki pregled, Reqkovi}eva 57, Petrovaradin, tel: 6433-748 PREVOD DOO, Novi Sad, Resavska 3, sve vrste prevo|ewa, inostrane penzije, tel: 6350-664, 6350-740

vojvodina

dnevnik ПОВОДОМ ДАНА ПОБЕДЕ

Положени венци

НОВИ БЕЧЕЈ: Поводома Дана победе и Дана Европе, у организацији новооснованог Друштва Српско-руског пријатељства „Во-

лошинов“, борачка организација и Општински одбор СПС Нови Бечеј јуче су положили венце и свеже цвеће на споменик Црвеноармејцима, споменик и спомен плочу борцима и жртвама фашистичког терора у Другом светском рату. М. К.

Сећање на па ле бор це ВР БАС: У Врбасу је јуче обележен Дан победе над фашизмом пригодном свечаношћу у центру града. Том приликом, венце на Споменик палим борцима положили су општинске делегације СУБНОР-а, локалне смоуправе, Удру-

жења српско–руског пријатељства „Род“, као и представници општинских одбора Демократске странке, Социјалистичке партије Србије и ПУПС-а. Након полагања венаца, ђаци из врбаских основних школа извели су кратак културно – уметнички програм. М. Кк.

Ловачки бал ЧУРУГ: Ловачко друштво „Војводина” организује 21. маја Ловачки Бал у свечаној сали „Нинков”, у 20 часова. Госте ће забављати оркестар Милана Крунића Думе и Лепа Лана из Кикинде, а предвиђена је богата ловачка вечера и томбола. Остале информације у Ловачком дому. Л. К.

11

СТИГЛА ПОМОЋ У МЕЛЕНАЧКУ БАЊУ РУСАНДУ

Елек трич ни кре ве ти на ко рист сви ма

МЕ ЛЕН ЦИ: Први контигент хуманитарне помоћи из немачког града Грима допремљен је у бању Русанда у Меленцима, недалеко од Зрењанина. Ради се о наставку сарадње између града Зрењанина и Грима, код Лајпцига, успостављене 2004. године на иницијативу Ран ка Ба ло га, рођеног Новосађанина, који већ деценијама живи у поменутом немачком месту, а учествовао је у више хуманитарних акција организованим за помоћ Зрењанину. Овог пута обезбеђено је 160 електричних болничких кревета и душека, два рендген и један ултразвучни апарат, и пратећа опрема, укупне вредно сти око 320.000 евра. У првом контигенту, а биће их још два, у Специјалну болницу “Русанда”, која се одазвала позиву на сарадњу, допремљено

је 47 стандардних и 9 дечјих болничких кревета, у вредности од око 114.000 евра. Директор меленачке бање Ми ли вој По пов рекао је да је помоћ која је стигла веома значајна за ову

одличном стању и кревети на електрични погон помоћи ће не само болесницима, већ и медицинском особљу у раду – истакао је Попов и напоменуо да се ради о обиму помоћи који би тешко могао бити ре-

Oбезбеђено је 160 електричних болничких кревета и душека, два рендгена, и један ултразвучни апарат и пратећа опрема, укупне вредности око 320.000 евра здравствену установу, с обзиром на дотрајалост и нефункционалност болничких кревета у којима че сто леже тешки и непокретни боле сници.

- Први контигент помоћи већ је распоређен у блок за интензивну негу и у функцији је. Иако се делом ради о коришћеној опреми, она је у

ализован само од стране локалне заједнице. По речима координатора акције Вла ди ми ра Ми ло ше ва, у читаву акцију укључили су се и Покрајински секретаријат за здравство и зрењанинска локална самоуправа, који су финансирали допремање помоћи. Ж. Б.

МУЖЉА ТРАЖИ НОВАЦ ОД ЕКСПЛОАТАЦИЈЕ РУДНОГ БОГАТСТВА

Нема више песка за џабе

ЗРЕЊАНИН: Предузеће за изградњу, реконструкцију и одржавање путева “Војводинапут” из Зрењанина већ неколико месеци за џабе експлоатише песак са територије зрењанинског приградског насеља Мужља. Уговор који је ова фирма пре три деценије потписала са мужљанском земљорадничком задругом, ондашњим корисником земљишта према Тиси, на ком се налази песак, у међувремену је истекао, а нови ни до данас није потписан. Али, овог пута предузеће “Војводинапут” нови уговор о вађењу песка морало би да склопи са Месном заједницом Мужља која је, пре неколико година, одлуком локалне Скупштине, постала власник поменутог земљишта, уместо задруге која је отишла у стечај. Потпредседник Савета МЗ Мужља Тибор Ваш изјавио је јуче за “Дневник” да су у месној заједници спремни на потписивање новог, такође дугогодишњег уговора, али уз новчану надокнаду и поштовање услова који би били прецизирани после договора. Приликом тог разговора било би речи и о санирању локалних путева које су, превозећи песак, урнисали тешки камиони.

Санација урнисаних улица Посебан сегмент разговора са представницима “Војводинапута” биће оштећења која су претрпеле мале мужљанске улице, пошто кроз њих пролазе камиони, превозећи песак са пескаре. Са фирмом би требало да буде постигнут договор о санацији тих друмова, али касније, кад претходно буде склопљен уговор у коме ће бити прецизирани услови за експлоатацију песка. Какав је став “Војводинапута” по овом питању, за сада је непознато, јер се надлежни у предузећу нису оглашавали.

- “Војводинапут“ данас користи мужљанску пескару, а није ни њен власник, нити закупац. Због тога је настао проблем који жели-

Радикали хоће смену директора „Врбас-гаса” ВРБАС: Председник општинског одбора Српске радикалне странке Бранислав Петровић изнео је јуче, на конференцији за новинаре, низ оптужби на рачун директора ЈП „Врбас–гас“ Владимира Бијеловића. Наиме, Петровић је рекао да на челу овог јавног предузећа седи човек који сав потенцијал и све ресурсе „Врбас–гаса“ користи у личном, како је рекао, „Лову на вештице”, водећи борбу против запослених.

- Бијеловић је поднео десетак кривичних пријава против запослених у овом предузећу. Он не покреће поступак у своје лично име, већ као директор „Врбас–гаса“ што све иде на рачун грађана општине Врбас – додао је Петровић.

Председник врбаских радикала је, овом приликом, истакао да је Владимир Бијеловић проглашен кривим у поступку који је против њега поднела радница „Врбас-гаса“ Марина Међедовић.

- Она га је тужила за дискриминацију и Суд је донео пресуду у њену корист. Бијеловић, чак, није сачекао окончање другостепеног поступка односно правоснажност пресуде, већ јој је, у том периоду, уручио отказ – казао је Петровић и додао да ће на наредној седници Скупштине општине, одборници СРС-а поднети иницијативу за смену директора „Врбас–гаса“. Владимир Бијеловић, јуче, није желео да коментарише оптужбе које је Петровић изнео на конференцији за новинаре. М. Кк.

ПРИГРЕВЧАНИ ОБЕЛЕЖИЛИ ДАН КОЛОНИЗАЦИЈЕ

Дружили се уз басу и уштипке

АПАТИН: Мајске свечаности којима се обележава Дан колонизације и победе над фашизмом Пригревчани су обележили богатом трпезом личких специјалитета које потичу из старог краја одакле су у ово село стигли 1945. године. Вредне Пригревчанке за трпезу су припремиле басу, уштипке и разне врсте домаћих сирева, џеладију, штрудле маковњаче, ораснице и медене, кукурозовину, поле-печеног кромпира са жара са домаћом сланином, све врсте домаће ракије и меда, а свим тим су имали прилике да пробају и бројни гости који су стигли на Мајске свечаности.

- Поред килограма брашна, квасца, три кашике шећера, пола литра млаког млека, за уштипке је важно да се пеку на масти, а да при том не упијају маст. Е, ту је тајна, да остану меки, а ненатопљени машћу на којој се пеку - каже Анка Половина, док слу-

utorak10.maj2011.

жи госте топлим личким специјалитетима, додаје да је разлика иземеђу крофни и уштипака велика јер се крофне праве од разваљеног теста,

могу се филовати изнутра специјалном шприцом, са разним врстама џемова и марамледа. Милена Мандарић открива тајне басе које се добија од киселог млека, које се прави павлаком, ставља се у врећицу од газе, која се окачи да виси неколико сати, да би из ње изашао сав

сок. Садржај који остаје у врећици је баса. Ово јело је издашније од сира због чега су га Личани у немаштини кршних крајева радо користили, приповеда Мандарићева, која је баш као и остале млађе Пригревчанке, рецепте за личка јела, наследила од баке и мајке. Удружење „Личко огњиште“ организујући ову дегустацију личких јела настоји да део традиције и културе кроз кулинарство сачува од заборава. Председник Удружења Ђуро Чанак не крије задовољство, јер се упркос кишном дану, око трпезе окупио солидан број посетилаца.

- Ех, та баса са уштипцима има своју историју. Путописац Милан Ковачевић, у једном тексту наводи да је баса највероватније стигла са Кавказа. Да ли је стигла оданде или из Лике на Кавказ на знатижељницима је да открију - каже Чанак, док гости из Бачког Брестовца, почињу типично личко ојкање, уз тамбуру. Ј. П.

мо да решимо. Песак спада у рудно богатство и за његову експлоатацију месној заједници треба да припадне надоканада. Ако

Елемир добија нафтну ренту, онда бисмо и ми морали да добијамо накнаду за песак – објашњава Ваш, и додаје да су се надлежни обратили Министарству енергетике и да очекују да у Мужљу стигну представници Републичког инспектората за рударство који ће установити да се ради о експлоатацији рудног богатства. То ће, појашњава Ваш, бити основа за склапање новог уговора са Војводинапутем“, ако та фирма, наравно, и даље буде желела да вади мужљански песак.

- Тачно је да је “Војводинапут“ уложио у опрему пескаре, али и становници Мужље треба да имају неку корист од експлоатације песка, јер је то њихов природни ресурс. Ради се о огромним количинама песка и кад бисмо добијали само пет процената од његове вредности, располагали бисмо огромним парама. Нама сада фали новац за најосновније послове, а неко бесплатно користи наше сировине – напомиње Тибор Ваш и наглашава да се у касу месне заједнице никада није слио ниједан динар од експлоатације песка, већ да је “Војводинапут” повремено улагао у уређење путне мреже. Али, и то је чинио све ређе. Ж. Балабан

При бли жа ва се пасуљијада

ТЕ МЕ РИН: Међународно такмичење у кувању пасуља „Bean festival” (Темеринска пасуљијада) одржава се по седми пут у Темерину од 2. до 4. јуна 2011. Главно такмичење у кувању пасуља прате и бројни други садржаји за посетиоце од 7 до 77 година: дечије приредбе, смотра јела од пасуља, изложбе цвећа и вина, велики концерти на отвореном – у петак рок концерти, а у суботу наступају Гарави Сокак, тамбураши и Бијело Дугме Реал Трибуте. Посетиоци ће се вратити у прошлост шетајући „Етно сокаком„ и подсетити се слаткиша рађеним по старим рецептима у „Слаткој улици„. За оне чија дисциплина није кување, организатори припремају „Равничарске игре„ – бацање старог бицикла у даљ, бацање акумулатора с рамена, брзо једење пасуља, надвлачење конопца, брзо преношење пасуља, да будете „Војвођански кенгури„ или „Панонски морнари”. Првих пет мајстора очекују маxи скутер, ЛЦД телевизор, атрактивна путовања и бројне друге робне награде. Заинтересовани такмичари екипу могу да пријаве током маја, у просторијама Екоцентра „Водомар05” у центру Темерина, Новосадска 322, у приземљу тржног центра. В. Х.

У СПЕЦИЈАЛНОМ РЕЗЕРВАТУ ПРИРОДЕ ЗАСАВИЦА

Отворен ауто–камп по европским стандардима ЗАСАВИЦА: У Специјалном резервату пророде Засавица јуче је отворен најмодернији ауто – камп у Србији. Овај ауто – камп отворили су државни секретар Министарства економије и регионалног развоја Горан Петковић и бивши министар Млађан Динкић.

- Више од 20 година у Србији није изграђен ни један ауто – камп. Овај ауто – камп урађен је по најсавременијим европским стандардима, а катогоризацијом му је додељено три звездице. Служиће као огледни пример свим осталим ауто – камповима који буду прављени код нас. Три године смо радили са Засавицом на реализацији овог пројекта и надамо се да је ово само почетак реализације овакавих про-

Државни секретар Петковић предаје таблу са категоризацијом управнику Засавице Симићу

Камп има тоалете опремљене по најсавременијим европским стандардима, као и простор намењен за инвалиде. Постоји и бесплатан интернет јеката – истакао је секретар Петковић. По речима управника Засавице Слободана Симића у овом ауто – кампу има простора за 42 возила, односано у њему може да буде смештено између 160 и 200 људи истовремено, а комплетан износ за изградњу овог ауто – кампа, у износу од око 300 хиљада евра, финансирало је Министарство економије и регионалног развоја.

- Камп има тоалете опремљене по најсавременијим европским стандардима, као и простор намењен за инвалиде. Такође, постоји и бесплатан интернет. Камп је наме-

њен људима који воле активан одмор јер ми у Засавици имамо организоване обиласке резервата, пловидбу бродом, као и посебне програме за љубитеље ретких животињских врста које само код нас у резервату могу видети. Надамо се да ћемо бити интересантни, како страним, тако и домаћим, туристима – истакао је управник Симић. Председник Кампинг клуба Београд Душан Крвава нагласио је да је у Србији, уз Коридор 10, неопходно изградити ланац ауто – кампова, јер треба имати у виду да 25 одсто светског прихода од туризма се убира управо у оваквим кампо-

вима. Крвава сматра да ће изградњом ауто – кампова Србија привући велики број туриста којима је камповање начин живота, а тиме обезбедити и прилив новца. Ј. Антић

12

CRnA HROnikA

utorak10.maj2011.

PO @AR U GOR WEM BRE GU, KOD SEN TE

U SR BO BRA NU I BE ^E JU

Okri vqe ni zbog ob qu be i si lo va wa Pro tiv ma lo let ni ka s pod ru~ ja sr bo bran ske op {tin ske pod ne ta je kri vi~ na pri ja va zbog sum we da je u su bo tu po ~i nio kri vi~ no de lo ob qu be nad pe to go di {wim de te tom, sa op {ti la je ju ~e no vo sad ska Po li cij ska upra va.

Ta ko |e, prek si no} je na kon sa slu {a wa u no vo sad skom Vi {em su du od re |en pri tvor do

me sec da na Qu bin ku \. (1981), ko ga je be ~ej ska po li ci ja uhap si la pod sum wom da je u su bo tu si lo vao jed nu `e nu (1948). We mu se pri pi su je da je oko po no }i u{ao u ku }u te oso be i s vi {e udar ca je one sve stio, a za tim si lo vao. Le ka ri su kod we utvr di li la ke te le sne po vre de, sa op {ta va po li ci ja.

M. V.

U BE O GRA DU OSU \E NA TRO JI CA MLA DI ]A

Na pa da ~i ma na sni ma te qa B-92 ku} ni za tvor

Tro ji ca na pa da ~a na sni ma te qa RTV B-92 Bo {ka Bran ko vi }a osu |e ni su ju ~e pred Pr vim osno vim su dom u Be o gra du na ka zne ku} nog za tvo ra i uslov ne ka zne.

Okri vqe ni Mi lan Sa va to vi} osu |en je na de set me se ci ku} nog za tvo ra, Ste van Mi li }e vi} na

Is ta kla je da ku} ni za tvor ne }e pre te ra no im pre si o ni ra ti de cu (op tu `e ne) za ko je je i „psi hi ja tri ca pre do ~i la da su bi la ma `e na i pa `e na u po ro di ci”.

– Imam uti sak da su no vi na ri i da q e ma w e za { ti } e n i pred za ko nom od po li ti ~a ra i

dnevnik

Va tra pro gu ta la po ku} stvo i u{te |e vi nu U po `a ru u Gor wem Bre gu kod Sen te iz go re li su po ku} stvo i u{te |e vi na u po ro di~ noj ku }i Ile {a Ran do vi ~a u Uli ci Adi En drea. Do po `a ra je do {lo u su bo tu 7. ma ja uju tro ka da je va tra, zbog ne is prav nog dim wa ka pa or ske pe }i, za hva ti la lam pe ri ju i na me {taj u so bi, ko ji su u pot pu no sti iz go re li, ali ni je bi lo po vre |e nih. Iz PU u Ki kin di ju ~e je sa op {te no da je Va tro ga sna je di ni ca iz Sen te uga si la po `ar i spre ~i la da se on pro {i ri na dru ge pro sto ri je, a da je na sta la ma te ri jal na {te ta pro ce we na na oko mi lion di na ra.

Oja |e ni do ma }in Ile{ Ran do vi~ sve do ~i da je po `ar u su bo tu iz bio ne {to po sle osam sa ti, ka da je, pre ne go {to je kre nuo od ku }e, za lo `io pa or sku pe} da bi bi lo to plo ka da do |e tro me se~ na unu ka. Pe} se, ina ~e, lo `i la spo qa, a do ma }i ni ni su pri me ti li da je

So ba u ku }i po ro di ce Ran do vi~ u ko joj je iz bio po `ar

deo pe }i sa stra ne o{te }en pa je pre ko na sta log otvo ra va tra za pa li la so bu.

– Iz go re lo je po ku} stvo, sve stva ri i or mar s gar de ro bom u

ko jem smo dr `a li ne {to u{te |e vi ne. Pla fon so be je bio od lam pe ri je i va tra se br zo pro {i ri la, ta ko da je iz go re lo sve {to je bi lo u so bi. Bi li

smo u dvo ri {tu, a da dim ku qa iz so be pri me ti la je `e na ka da je u{la u ku }u. Ka da smo otvo ri li vra ta, va tra je buk nu la i br zo se ras plam sa la. Dok ni su sti gli va tro ga sci, cre v om iz vo d o v o d a sam po ~eo ga si ti pla men da bar ne ka ko stig nem do or ma ra, gde smo za jed no s gar de ro bom dr `a li u{te |e vi nu, ali ni smo mo gli pri }i – pri ~a Ran do vi~.

Se kre tar me sne za jed n i c e Gor w i Breg Jo `ef Bo ban ka `e da je s Ri mo ka to li~ kom cr k ve n om op { ti n om iz se la po kre nu ta ak ci ja pri ku pqa wa po mo }i po ro d i c i Ran d o v i~ u nov c u i dru gim pri lo zi ma, a da se o~e ku je i po mo} op {ti ne Sen ta.

Tekst i foto:M. Mi tro vi}

VI [I SUD U BE O GRA DU JU ^E PRI HVA TIO PRED LOG BIV [EG DI REK TO RA OFK „BE O GRAD”

Mi lion evra jem stva za Ter zi }e vu slo bo du Bo {ko Bran ko vi} bru tal no pre tu ~en na za dat ku

{est me se ci ku} nog za tvo ra i uslov no na tri go di ne, a Ni ko la La zo vi} na ~e ti ri me se ca tog za tvo ra i uslov no na tri go di ne.

Wi ma }e u ka zne bi ti ura ~u na to po me sec da na ko li ko su pro ve li u pri tvo ru.

Sud je osu dio da su op tu `e ni kri vi jer su 24. ju la 2008. go di ne, to kom pro te sta zbog hap {e wa Ra do va na Ka ra xi }a, fi zi~ ki na pa li Bran ko vi }a. Sa va to vi} je pr vi {ut nuo Bran ko vi }a, a Mi li }e vih i La zo vi} su sta vi -

dru gih pro fe si ja – ka za la je Qi qa na Smaj lo vi}.

Ne za vi sno udru `e we no vi na ra Sr bi je (NUNS) upu ti lo je ju ~e otvo re no pi smo jav no sti po vo dom pre su de tro ji ci u~e sni ka u na pa du na sni ma te qa Te l e v i z i j e B-92 Bo { ka Bran ko vi }a, u ko jem iz ra `a va ne za do voq stvo zbog ka zne ko ju su na pa da ~i do bi li. Naj no vi ja pre su da pred sta vqa o~i gle dan pri mer od no sa pra vo su |a pre ma ugro `a va wu osnov nih qud -

Vi {i sud u Be o gra du pri hva tio je ju ~e pred log od bra ne da uz jem stvo iz pri tvo ra bu de pu {ten ne ka da {a wi di rek tor OFK „Be o grad” i biv {i pred sed nik Fud bal skog sa ve za Sr bi je Zve zdan Ter zi}, op tu `en za zlo u po tre be u ve zi s tran sfe ri ma fud ba le ra OFK-a u stra ne klu bo ve,

od re |u je iz nos za jem stvo od mi lion evra, i da od bi ja pred log od bra ne da Ter zi} bu de pu {ten iz pri tvo ra uz jem stvo od 535.000 evra.

Advo kat An te Bo {ko vi}, bra ni lac Zve zdan Ter zi }a, iz ja vio je za „Dnev nik“ da je „jem stvo je di na oprav da na me ra u ovom slu -

slo bo di i to pre sle de }eg na stav ka su |e wa ko je je za ka za no za 15. jun – ka zao je Bo {ko vi}.

On je ob ja snio da je od bra na, od no sno Ter zi }e va fa mi li ja, u oba ve zi da na do me sti raz li ku iz me |u pr vo bit no po nu |e nog iz no sa jem stva do no vog ko ji je sud ju ~e od re dio.

`ni ca, za pe riod dok je bio di rek tor OFK „Be o grad”, sta vqa na te ret kri vi~ no de lo zlo u po tre ba slu `be nog po lo `a ja u ve zi s ~e ti ri tras fe ra igra ~a tog klu ba. Istim po stup kom su ob u hva }e ni i biv {i di rek tor OFK „Be o grad” Vla di mir Bu la to vi}, kao i fud bal ski me na xer Dra -

Po ru ka je da ni je te `ak greh sa sta no vi {ta dru {tva ako se i{u ti ra no vi nar za to {to je upe rio ka me ru pre ma va ma (Pred sed ni ca UNS-a Qi qa na Smaj lo vi}) li ka pu qa ~e i s dru gim de mon stran ti ma na sta vi li fi zi~ ki na pad i {u ti ra we. Bran ko vi} je ta da pre tu ~en i za do bio je te {ku te le snu po vre du, od no sno pre lom ko le na. Upu }en je na par ni~ ni po stu pak.

Sa va to vi}, Mi li }e vi} i La zo vi} su okri vqe ni za kri vi~ no de lo u~e stvo va wa u gru pi ko ja je po ~i ni la na si qe, za ko je je za pre }e na ka zna do pet go di na za tvo ra.

skih pra va u Sr bi ji, is ti ~e NUNS. „Strah od na sil ni ka i raz u me va we, pa i oprav da va we na si qa kao nu `nog de la na {eg dru {tve nog `i vo ta, do sti glo je ne p od n o { qi v e raz m e r e.

Po seb no je opa sno ig no ri sa we fi zi~ kih na pa da na no vi na re, {to uno si po seb nu za bri nu tost za sve nor mal ne i pri stoj ne qu de”, na vo di se u pi smu.

Iz u da ran no vi nar „Ma |ar soa” u Be ~e ju Po li ci ja je pod ne la pre kr {aj nu pri ja vu pro tiv ~e tvo ri ce me {ta na Ba~ kog Pe tro vog Se la zbog sum we da su se u su bo tu na sil ni~ ki po na {a li u be ~ej skom Grad skom po zo ri {tu, ta ko {to su za da li vi {e uda ra ca no vi na ru „Ma |ar soa” ^a bi Se gi ju i pri tom mu na ne li la ke te le sne po vre de, na vo di se u sa op {te wu no vo sad ske Po li cij ske upra ve. Uz ne i me no va nog ma lo let ni ka, osum wi ~e ni su Ga bor Z. (1988), Ta ma{ E. (1992), Ati la S. (1988).

M. V. Pred sed ni ca Udru `e wa no vi na ra Sr bi je Qi qa na Smaj lo vi} iz ja vi la je ju ~e da sud pre su dom na pa da ~i ma na sni ma te qa B-92 Bo {ka Bran ko vi }a ni je po slao po ru ku da se ne sme tu }i i {u ti ra ti no vi nar na rad nom za dat ku.

– Ne raz u mem ova ko bla gu ka znu. Po ru ka je da ni je te `ak greh sa sta no vi {ta dru {tva ako se i{u ti ra no vi nar za to {to je upe rio ka me ru pre ma va ma – re kla je Qi qa na Smaj lo vi} agen ci ji Be ta po sle iz ri ca wa pre su de.

NUNS sma t ra da ova k vim od no som pre ma na si qu, ko jem su iz lo `e ni svi ko ji pred sta vqa ju me di je ili kri ti~ ku jav nost, pra vo su |e u Sr bi ji {a qe opa snu po ru ku i van gra ni ca ze m qe. Ovo udru ` e w e pi t a {ta jo{ tre ba da se de si da bi na sil ni ci u Sr bi ji shva ti li da ni ko ga ne mo gu ne ka `we no tu }i, i ape lu je na sve no vi na re i gra |a ne da po dig nu glas pro tiv ova kvih pre su da, zbog ko jih se, ka ko na vo di, „svi za jed no ose }a mo po sra mqe no”.

Zve zdan Ter zi}

s tim {to je od re dio iz nos jem stva od mi lion evra.

Vi {i sud je ju ~e po no vo od lu ~i vao o pred lo gu od bra ne za pri hva ta we jem stva, na kon {to je be o grad ski Ape la ci o ni sud 21. apri la uki nuo pr vo bit no pr vo ste pe no re {e we ko jim je pred log od bi jen. Su di ja Dan ko La u {e vi} ju ~e je re kao da sud

Sta no je vi}, Tri vu no vi}, Ka lu |e ro vi} i [a ra nov do{li da daju podr{ku Terzi}u

~a ju, ima ju }i u vi du sve okol no sti, ta ko da je od lu ka o usva ja wu pred lo ga je di na is prav na“.

– Iz nos ko ji je od re dio sud je, po sta vu od bra ne, pre vi sok. Me |u tim, fa mi li ja }e sku pi ti taj iz nos ili u ne po kret no sti ma ili u nov cu i upla ti ti od mah po re {e wu su da, ta ko da o~e ku je mo da se Zve zdan Ter zi} na |e na

– Mi slim da }e i deo do mi lion evra ta ko |e bi ti u hi po te ci na ne po kret no sti jer se ja vio mi lion pri ja te qa ko ji `e le da po mog nu Zve zda nu Ter zi }u, ve ru ju }i u we ga – ka `e advo kat Bo {ko vi}.

Pred Vi {im su dom u Be o gra du pre dva me se ca je po ~e lo su |e we Zve zda nu Ter zi }u ko me op tu -

`en Po du na vac, ko je op tu `ba ta ko |e te re ti za zlo u po tre bu slu `be nog po lo `a ja u ve zi s po je di nim ob u hva }e nim tran sfe ri ma.

Okri vqe ni Ter zi} je u pri tvo ru od 11. no vem bra pro {le go di ne, ka da se do bro voq no pre dao pra vo sud nim or ga ni ma Sr bi je, a do tad je vi {e od dve go di ne bio ne do stu pan. J. Ja ko vqe vi}

OD LO @E NO SU \E WE ZA UBI STVO STAN KA PO PO VA MA JA PRO [LE GO DI NE U NO VOM SA DU

^e ka ju se na la zi ve {ta ka

Su |e we Jo va nu Cvet ko vi }u (19) za ubi stvo Stan ka Po po va (22) i ra wa va we we go vog bra ta Go ra na Po po va (19) od lo `e no je za 18. maj jer an ga `o va ni sud ski ve {ta ci ju ~e ni su do sta vi li svo je na la ze. Od lu ka su di je Vi {eg su da u No vom Sa du Zla te Ro di}-Kne `e vi} iza zva la je bur nu re ak ci ju od bra ne okri vqe nog, ali je glav ni pre te res i po red to ga od lo `en.

Cvet ko vi} je op tu `en da je 16. ma ja 2010. go di ne ra no uju tro u no vo sad skoj @e le zni~ koj uli ci pre sreo bra }u Po pov i hi ci ma iz pi {to qa usmr tio Stan ka, a Go ra na ra nio u vrat. To me je pret ho di la sva -

Me sto kr va vog ob ra ~u na u @e le zni~ koj uli ci u No vom Sa du

|a is pred na rod wa~ kog klu ba „Ki li”, iz me |u Stan ka Po po va, ko ji je tu ra dio kao obez be | e w e, i tro j i c e pi j a n ih mla di }a s Cvet ko vi }em na ~e lu, ko j i su pra v i l i ne r ed.

Ista tro ji ca su po za tva ra wu lo ka la pre sre la bra }u Po pov u @e le zni~ koj uli ci i na kon kra }e ras pra ve Cvet ko vi} je, po op t u ` ni c i, iz v a d io pi {toq i pu cao u Stan ka i Go ra na.

Osim Cvet ko vi }a, okri vqe ni u ovom pro ce su su i we go vi dru go vi De ni Ure mo vi} (21) i De jan Se dlan (20), ko ji se te re te za ne pri ja vqi va we kri vi~ nog de la ubi stva.

A. G.

CRnA HROnikA

dnevnik U NOVOSADSKOM SUDU, BEZ PRISUSTVA JAVNOSTI, PROCES PROTIV SUDSKOG STRA@ARA OPTU@ENOG ZA FALSIFIKOVAWE

Po ~e lo su |e we za po ma ga we la `nim azi la ntima Do sko ra {wem sud skom stra `a ru u no vo sad skoj pa la ti prav de Ste va nu Jo va no vi }u (47) iz To va ri {e va ju ~e je, na kon od la ga wa, po ~e lo su |e we, ali bez pri su stva jav no sti. Ova kvu od lu ku do ne la je po stu pa ju }a su di ja Osnov nog su da u No vom Sa du Bra ni sla va De be qa~ ki, obra zlo `iv {i od lu ku ti me da bi jav nost mo gla uti ca ti na sve do -

Ste van Jo va no vi} je uhap {en 7. mar ta, u auto mo bi lu u no vo sad skoj Mi ~u ri no voj uli ci, to kom pri mo pre da je fal si fi ko va ne do ku men ta ci je, ta~ ni je, la `nih iz ja va o na vod noj tor tu ri u Sr bi ji (mal tre ti ra wa, si lo va wa, te {kog po vre |i va wa...), ko je je okri vqe ni ove ra vao ori gi nal nim sud skim pe ~a tom. Po op tu -

utorak10.maj2011.

13

VI[I SUD U BEOGRADU O PRIZNAWU KRIVICE POZNATE FOLK PEVA^ICE ZA NEZAKONITO PRISVAJAWE NOVCA OD PRODAJE DESET FUDBALERA „OBILI]A”

Pri hva }e na na god ba Tu `i la {tva i Ce ce Vi {i sud u Be o gra du pri hva tio je ju ~e ju ~e spo ra zum o pri zna wu kri vi ce ko ji su za kqu ~i li be o grad sko Vi {e tu `i la {tvo i okri vqe ne eks pred sed ni ca FK „Obi li}“ Sve tla na-Ce ca Ra `na to vi} kao i we na se stra Li di ja Oco ko qi} po op tu `ni ci ko ja ih te re ti za zlo u po tre bu slu `be nog po lo `a ja od av gu sta 2000. do 2003. go di ne, u ve zi s ne za ko ni tim pri sva ja wem nov ca pri li kom de set tran sfe ra fud ba le ra u ino stra ne klu bo ve.

Osim ve} po zna tih de ta qa spo ra zu ma, okri vqe ne po zna ta folk-pe va ~i ca i we na se -

Pla}awe u tri rate Hap {e we Ste va na Jo va no vi }a

ke u po stup ku, kao i na okri vqe nog De ja na Ni ko li }a (37) iz Be ge ~a, ko me je sud ski po stu pak raz dvo jen.

Jo va no vi} je okri vqen za po se ban slu ~aj fal si fi ko va wa is pra va i po ku {aj fal si fi ko va wa, za jed no s Ani com Pa vlov, ta ko |e za po sle nom u no vo sad skoj pa la ti prav de, ko ja se te re ti za po ma ga we u fal si fi ko va wu.

`ni ci, ta ko fal si fi ko va ne iz ja ve je pro da vao po 300 evra la `nim azi lan ti ma – gra |a ni ma Sr bi je ko ji su neo sno va no tra `i li azil u ne koj od dr `a va Evrop ske uni je i zbog ko jih Sr bi ji tre nut no ozbiq no pre ti uki da we bez vi znog re `i ma pu to va wa sa ~la ni ca ma {en gen skog si ste ma.

A. G.

NA^ELNIK UPRAVE GRANI^NE POLICIJE NENAD BANOVI] NAJAVQUJE

O{tri ja kon tro la na gra ni ci Na ~el nik Upra ve gra ni~ ne po li ci je Ne nad Ba no vi} ju ~e je, pri li kom obi la ska gra ni~ nog pre la za Hor go{, na ja vio jo{ o{tri ju kon tro lu ka ko bi se spre ~io od la zak la `nih azi la na ta iz Sr bi je ka dr `a va EU. Ba no vi}, ko ji je i pred sed nik vla di ne Ko mi si je za pra }e we bez vi znog re `i ma, is ta kao je da je Gra ni~ na po li ci ja po ja ~a la kon tro lu u ci qu spre ~a va wa zlo u po tre be vi zne li be ra zli za ci je. „Na lo `e no je svim pri pad ni ci ma gra ni~ ne po li ci je i ko le ga ma iz ca ri ne da vr {e po ja ~a nu kon tro lu put ni ka, svr hu pu to va wa, pro ve ru po vrat nih ka ra ta i sred sta va za iz dr `a va we”, re kao je on. Pre ma we go vim re ~i ma, sve to se ra di ka ko bi se iz be glo da gra |a ni Sr bi je zlo u po tre be slo bo du kre ta wa i even tu al no za tra `e la `ni azil u ze mqa ma za pad ne Evro pe. „S ovim me ra ma, ko je spro vo di Mi ni star stvo unu tra {wih po slo va }e se na sta vi ti i ubu du -

}e”, re kao je Ba no vi}, sa op {te no je iz Mi ni star stva unu tra {wih po slo va. On je do dao da }e na re a li za ci ji ovih me ra bi ti ukqu ~e na i Upra va sa o bra }aj ne po li ci je, ko ja }e kon tro li sa ti auto bu se i put ni ke na sa o bra }aj ni ca ma.

Upra va kri mi na li sti~ ke po li ci je, re kao je on, i da qe }e kon tro li sti rad tu ri stic kih agen ci ja ko je pre vo ze put ni ke iz Sr bi je ka dr `a va ma EU. Za da tak vla di ne Ko mi si je je da raz ma tra pi ta wa ko ja se od no se na po ve }a we bro ja la `nih azi la na ta u ze mqa ma EU s te ri to ri je Sr bi je i da pred la `e Vla di od re |e ne od lu ke u ve zi s me ra ma za sma wi va we wi ho vog bro ja.

Naj ve }i broj la `nih azi la na ta iz Sr bi je su Ro mi i Al ban ci, ne {to ma we Bo {wa ci, a pre ma po da ci ma nad le `nih u MUP-a, vi {e od 95 od sto wi ho vih zah te va za azil je od bi je no.

(Tanjug)

MLADI] IZ IN\IJE IZA RE[ETAKA

Osum wi ~en za na pad na po li caj ca Is tra `nom su di ji Osnov nog su d a u Srem s koj Mi t ro v i c i pri ve den je Ni ko la R. (23) iz In |i je, osum wi ~en za na sil ni~ k o po n a { a w e i na p ad na slu `be no li ce na du `no sti, sa op {ti la je ju ~e po li ci ja Srem ske Mi tro vi ce.

Osum wi ~e ni se te re ti da je u dis ko te ci „Pli tvi ce” u In |i ji po ku {ao da uda ri vla sni ka, te `e re me tio jav ni red, a za tim uda rio po li caj ca na du `no sti i na neo mu la ku te le snu po vre du. Ka ko je pre ci zi ra no u sa op {te wu, is tra `ni su di ja je Ni ko li R. od re dio pri tvor do me sec da na.

Po v o d om ovog in c i d en t a ogla sio se i Sin di kat srp ske po li ci je, u ~i jem se sa op {te wu na vo di da je pro te kla go di na bi la go di na s naj vi {e na pa da na po l i c ij s ke slu ` be n i k e.

Pre ci zi ra se da su od de cem bra 2010. do fe bru a ra ove go di ne

po vre |e no 73 po li cij ska slu `be ni ka pri li kom oba vqa wa re dov nih po slo va i za da ta ka.

Ve li ki pro ce nat po vre da po li cij skih slu `be ni ka bio je upra vo pri li kom po stu pa wa u ugo sti teq skim objek ti ma. „ Zah t e v a m o da nad l e ` ni sud ski or ga ni {to hit ni je, u skra }e nom po stup ku, is tra `e ovaj do ga |aj. Uko li ko dr `a va ne sta ne iza svog po li caj ca, Sin d i k at srp s ke po l i c i j e spro ve {}e niz ak ci ja i pro te sta da bi alar mi rao do ma }u i {i ru jav nost i za tra `io po dr {ku. Ne za {ti }en po li ca jac ne mo `e ni kom ga ran to va ti li~ nu i imo vin sku si gur nost, to tre ba da zna ju svi oni ko ji se ba ve po li ti kom i do no se za ko ne i dru ga pod za kon ska ak ta„, ka `e se u sa op {te wu ko je je pot p i s ao ~lan GO SSP-a i pred sed nik SG No vi Sad Ne nad Qu bi {i}.

M. B.

Kad jer re~ o nov ~a nom iz no su, pr vu ra tu od 500.000 evra okr vi qe ne }e upla ti ti u bu xet Sr bi je u ro ku od 15 da na od pra vo sna `no sti pre su de, dru gu u ro ku od {est me se ci, a tre }u ra tu, ko ja do spe va za dve go di ne, pra ti }e i upis hi po te ke na po ro di~ nu ku }u Ra `na to vi }e ve na De di wu.

Sve tla na Ra `na to vi} na pu {ta be o grad sku pa la tu prav de

stra }e pla ti ti i tro {ko ve kri vi~ nog po stup ka, ko ji, ka ko „Dnev nik“ sa zna je, ukup no iz n o s e oko 500.000 di n a r a, plus pa u {al oko 100.000 di na ra.

Od lu ku o pri hva ta wu spo ra zu ma sud je do neo na kon {to su se okri vqe ne ju ~e po tvrd no iz ja sni le o pi ta wi ma su di je Sla |a na Mar ko vi}: da li su sve sne ~i we ni ce da pri zna ju kri vi~ no de lo ona ko ka ko im se op tu `ni com sta vqa na te ret, da li je pri zna we do bro voq no, sve sno i bez za blu de, te da li su sve sne to ga da se

Vi la u ko joj }e Ce ca od ra |i va ti ka znu

is pu we ni svi uslo vi pred vi |e ni Za ko ni kom o kri vi~ nom po stup ku. Su di ja Mar ko vi} je ob ja sni la da „mi lion i po evra ni je nov ~a na ka zna ne go vra }a we imo vin ske ko ri sti ste ~e ne kri vi~ nim de lom„.

Ona je na ve la da je u tom po gle du „op tu `ni com na te ret u od no su na obe okri vqe ne sta vqen iz nos 500.000 evra. Su di ja je do da la da je u op tu `ni ci, ko jom su, osim Ra `na to vi }e ve i Oco ko qi }e ve, ob u hva} ne jo{ dve oso be, kao spo ran „ukup no opre de qen iz nos oko 2,4 mi li o na evra“.

Su di ja Mar ko vi} je re kla da je u spo ra zu mu ka zna „od me re na pri me nom na ro ~i to olak {a va ju }ih okol no sti, za ko je sud ce ni da po sto je jer je re~ o neo su |i va nim oso ba ma ko je od 2002. go di ne ni su vr {i le kri vi~ na de la, te da ni je re~ o oso ba ma ko je su sklo ne kri mi nal nom po na {a wu“.

– Sve tla na Ra `na to vi} je sa mo hra na maj ka dva ma lo let na de te ta, we na se stra je po ro di~ na `e na, a i „Obi li}„ ni je is ta kao od {tet ni zah tev – re kla je su di ja Mar ko vi}.

Ona je, iz me |u osta log, na gla si la da bi, da je do {lo do su |e wa, to ve ro vat no bio dug i skup po -

Opu {te na u ho lu su da

od ri ~u pra va `al be na sud sku od lu ku.

– Na rav no – re kla je krat ko Sve tla na Ra `na to vi}.

We na se stra Li di ja Oco ko qi} je ta ko |e da la ve o ma kra tak po tvr dan od go vor.

Shod no spo ra zu mu, po sle pra vo sna `no sti sud ske pre su de, ko ja }e tek da usle di, Ra `na to vi }e va i we na se stra }e so li dar no u bu xet Sr bi je upla ti ti mi lion i po evra u tri jed na ke ra te.

U ka zne „ku} nog za tvo ra“ – u slu ~a ju Ra `na to vi }e va od go di nu da na – ura ~u na }e se ~e ti ri me se ca ko ja je pro ve la u pri tvo ru be o grad skog Cen -

tral nog za tvo ra na kon hap {e wa u mar tu 2003. go di ne, a Oco ko qi }e voj, ko joj je od re |e no {est me se ci „ku} nog za tvo ra“, ura ~u na }e se dva me se ca pro ve de na u pri tvo ru .

Na ju ~e ra {wem ro ~i {tu sud je oba ve {ten o to me da FK Sve tla Ra `na to vi} i Li di ja Oco ko qi} „Obi li}„ ne is ti ~e od {tet ni i na la za sud skih ve {ta ka Ra zah tev, ni ti se pri dru `u je do mi ra Bi je li }a i Vu ka {i na kri vi~ nom go we wu pro tiv Spa si }a“. To je su du pre neo Sve tla ne Ra `na to vi} i Li di - advo kat Mi lan Zin do vi}, ka je Oco ko qi}, a „na ba zi od lu - ko je na veo, „na osno vu pu no ka Skup {ti ne tog fud bal skog mo} ja i ovla {}e wa ko je je do klu ba od 21. ma ja 2003. go di ne bio od di rek to ra FK ’Obi li}’ Qu bin ka Jef ti }a“.

– Ta ko |e sam ovla {}en da u skla du s od lu kom Skup {ti ne Advokat Petronijevi}: FK „Obi li}„ od 23. ok to bra Nisam bio za nagodbu 2003. go di ne is tak nem da su iz no si za ko je Tu `i la {tvo tvr Advo kat Go ran Pe tro ni je vi}, du go go di {wi bra ni lac Sve di da je okri vqe na Sve tla na tla ne Ra `na to vi}, ko ji ni je pri su stvo vao ju ~e ra {wem ro ~i Ra `na to vi} pri ka za la kao {tu, ka `e da on „ni je bio za go vor nik na god be“. ulog u klub, ume sto kao pri hod – Ja sam a pri o ri bio pro tiv na gob de, pro tiv pri zna wa, jer od tran sfe ra, evi den ti ra ni u sma tram da ne ma kri vi~ nog de la. Me |u tim, ona ni je mo gla da klu bu kao pri hod od pro da je iz dr `i po vla ~e wa po su do vi ma, me di ji ma, ~u da. Ni je ima la ne igra ~a u skla du s do ku men ta ra va i sna ge da iz dr `i jo{ tri-~e ti ri go di ne me dij skog {i ka ci jom ko ja po sto ji u klu bu – ni ra wa i sve ga onog {to je pre `i vqa va la do sa da i pret po sta na veo je advo kat Zin do vi}. vqam da je to kod we pre lo mi lo – iz ja vio je advo kat Pe tro ni Sud je u krat kom obra zlo je vi}. `e wu od lu ke o pri hva ta wu On je do dao da je dru gi advo kat Ra `na to vi }e ve kao wen bra spo ra zu ma na gla sio da je utvr ni lac pot pi sao spo ra zum. dio da su za to ku mu la tiv no

stu pak, s ob zi rom na broj ne do ka ze ko ji bi tre ba lo da se iz ve du, me |u ko ji ma i sa slu {a we ve li kog bro ja sve do ka.

Ta ko |e je utvr |e no da od Sve tla ne Ra `na to vi} bu de od u ze ti pi {to qi ko je je po li ci ja pro na {la pri li kom pre tre sa we ne ku }e 17. mar ta 2003. go di ne.

Tu `i la {tvo je op tu `ni cu po di glo 28. mar ta ove go di ne, po sle osam go di na is tra ge, ko ja je vi {e pu ta pro {i ri va na. Osim Sve tla ne Ra `na to vi} i Li di je Oco ko qi}, op tu `ni com su ob u hva }e ni i ne ka da { wi ru k o v o d i o c i FK „Obi li}„ Dra gi {a Bi ni} i Jo van Di mi tri je vi}, ko ji ma se ve za no za je dan tran sfer fud ba le ra na te ret sta vqa da su Ra `na to vi }e voj omo gu }i li pri b a v qa w e pro t iv p rav n e ko ri sti.

J. Jakovqevi}

14

dRU[TvO

utorak10.maj2011.

BA[ JE BILO ZA POJESTI I POPITI, KAKO BOG ZAPOVEDA

Ali, ko }e da plati veseqe Ka kav na rod, ta kva i vlast, ka `e jed na od op {te na rod nih uz re ~i ca ko je se ~e sto po te `u u raz go vo ru o mu ka ma sva ko dnev nim. Da u ovoj sta roj mu dro sti i da nas ima isti ne la ko }e se uve ri ti sva ko ko ma lo o{tri je gle da oko se be. Evo naj sve `i jeg pri me ra: sti ca jem (ka len dar skih) okol no sti, u de se tak da na pri sti gla su nam ~ak tri pra zni ka – Us krs, Pr vi maj i \ur |ev dan. A kod nas je na rod na u ~io da sve {to pra znu je sla vi „po {te no“, da kle uz tr pe zu pu nu i}a i pi }a,

{to u ova smut na vre me na ni je ni ma lo jef ti no.

U broj nim an ke ta ma ko je su se mo gle vi de ti na TV pro gra mi ma, ~u ti na ra di ju ili pro ~i ta ti u no vi na ma, is pi ta ni ci su se `a li li na sku po }u, ali su li stom tvr di li da }e sla vi ti „ka ko Bog za po ve da“ (u slu ~a ju 1. ma ja sle di la je sve tla re vo lu ci o nar no-so ci ja li sti~ ka tra di ci ja). I, su de }i po iz ve {ta ji ma, svi su se sla vqe ni ci do bro po ka za li – ~i taj: ni su se obru ka li – pa je bi lo za po je sti i po pi ti, za oma sti ti se i za sla di ti, i sve to obil no za li ti. Ni ko kao da se ni je oba zi rao na sa ve te du hov ni ka da ume re nost u ve se qu ne zna ~i da je

xe ti }e za pi wa ti i ko ~i ti. Spas }e im do }i iz uho da nih pu te va – re pro gra mi ra wa sta rih du go va i po di za wa no vih kre di ta. Do kle }e to ta ko i}i ni ko ne zna, na rod je na vi kao da stva ri gle da iz vi zu re od da nas do su tra jer ko zna ko ja mu ka nas ~e ka ve} pre ko su tra, za me sec da na ili po la go di ne. Ni ko vi {e ne sme da pra vi pla no ve za go di nu ili du `e jer je broj ne po zna tih to li ki da ni je dan ma te ma ti~ ki ge ni je ne bi mo gao smi sli ti na ~in na ko ji bi se jed na ~i na „obi~ ne“ eg zi sten ci je re {i la po voq no po pro se~ nog sta nov ni ka dr `a ve Sr bi je.

Uosta lom, taj (is tra u mi ra ni, jad ni, bed ni i pre za du `e ni) pro se~ ni sta nov nik ba{ i ne ma na ko ga da se ugle da ili od ko ga da na u ~i ka ko tre ba da se po na {a.

Sva ko dnev no gle da ka ko se we go va ro |e na dr `a va go di na ma ku ne u {te dqi vost a tro {i vi {e ne go {to mo `e i u ime tog tro {e wa di `e kre di te kod istih ba na ka kod ko jih se za du `u je i obi ~an svet. Za kli wa wa u opo ra vak pri vre de i bo qi tak za sve, za po vra tak nor mal nog `i vo ta i si gur no sti ne me wa ju se na po ~et ku man da ta Vla de i u tre nut ku we ne re or ga ni za ci je i ra ci o na li za ci je. [to }e re }i da se u me |u vre me nu ni {ta ni je pro me ni lo na bo qe (ako je ste bi lo pro me na, one su uglav nom bi le na go re). S dru ge stra ne, svi zna ju ka ko su pro {le ak ci je za sma we we dr `av ne ad mi ni stra ci je, od no sno da su pro {le ne slav no jer u ve }i ni slu ~a je va ni ko ni ko ga ni je smeo da ot pu sti po {to su dr `av ni slu `be ni ci, ~i nov ni ci, se kre ta ri itd. pod za {ti tom onih ko ji su ih za po sli li

Niko vi{e ne sme da pravi planove za godinu ili du`e jer je broj nepoznatih toliki da nijedan matemati~ki genije ne bi mogao da smisli na~in na koji bi se jedna~ina obi~ne egzistencije re{ila povoqno po prose~nog stanovnika dr`ave Srbije ra dost ma wa. Sin di kal ne vo |e ni su svo je ~lan stvo opo mi wa le ni na {ta jer su pri zna li da ne ma ju sna ge (spo sob no sti ili vo qe?) da po kre nu svo je ~lan stvo da usta ne u od bra nu svo jih pra va ko ja se sva ko dnev no uma wu ju (a ako to ne mo gu – ~e mu li slu `e, upi ta }e se, sa svim ra zum no, ne ko – sa mo, otkad je Sr bi ja ze mqa ra zu ma?).

Da kle, ka da se sa be ru svi iz da ci vi {e stru kih pra zni~ nih tr pe ze, jer ne ma ni ka kvih ide o lo {kih pre pre ka da ne ko sla vi i re li gij ske i sin di kal ne pra zni ke, re zul tat uve li ko do ma {a (pa i pre ma {a) pro se~ nu me se~ nu za ra du.

Otu da je sa svim lo gi~ no pi ta we – od ko jih pa ra su pla }e ni sla vqe ni~ ki ra ~u ni? Oprav da wa to li kog tro {ka mo gu bi ti raz li ~i ta – da se ta ko od u vek ra di lo ili da je ste sku po ali „jed nom se `i vi“, ali se na kra ju sve svo di na po se za we u nov ~a nik, od mah ili od lo `e no (na ~e ko ve, kar ti ce ili pre ko do zvo qe nih mi nu sa, od no sno ke{ kre di ta). Ka ko god bi lo, na red nih ne ko li ko me se ci mno gi ku} ni bu -

pa je ~e sto okon ~a va no mi ro qu bi vom pa ro lom „ti ne di raj mo je, pa ja ne }u tvo je qu de“. A sva ta nad le {tva, agen ci je i mi ni star stva de be lo ko {ta ju jer ta mo pla te ni su ni ma le ni ne re dov ne, a fi nan si ra ih (hteo – ne hteo) na rod.

Da kle, tro {i se iz sve sna ge, pre si pa se iz jed ne u dru gu ru pu a ni jed na se ne za tva ra – {to bi se re klo „kad je bal – nek je bal“.

Ipak, vlast, za raz li ku od svo jih po da ni ka, zna do kle }e ta ko da se po na {a. We no }e tra ja ti do iz bo ra. Bu de li se vlast pro me ni la, sta ri }e se pri mi ri ti, sa ~e ka ti ma lo pa uda ri ti vi ku na no vu vlast, op tu `u ju }i je da je ne spo sob na, da pre vi {e tro {i, ne is pu wa va obe }a wa... Uko li ko ne bu de pro me na, na sta vi }e se u pret hod nom man da tu pro ve re nim sta za ma u su sret no vim ve se qi ma. Isto ri ja }e po ka za ti ko }e du `e iz dr `a ti (a ko ska pa ti) – na rod ili we go va vlast. Za sa da se ~i ni da su sve {an se za du go ve~ nost na stra ni (ove ili one) vla sti.

I. Baki}

Dan odr`ivog razvoja u Srbiji U Sr bi ji se da nas obe le `a va Dan odr `i vog raz vo ja, 10. maj, a pri god ni pro gra mi i pre da va wa bi }e odr `a ni u Be o gra du, No vom Sa du, Ni {u, Kra gu jev cu, Su bo ti ci, Kru {ev cu i Va qe vu. Odr `i vi raz voj pod ra zu me va skla dan od nos eko lo gi je i pri vre de da bi se sa ~u va lo pri rod no bo gat stvo, a osnov ni stu bo vi odr `i vog raz vo ja su za {ti ta `i vot ne sre di ne uz ra ci o nal no ras po la ga we pri rod nim re sur si ma, odr `i vi raz voj dru {tva na ba zi so ci jal ne rav no te `e, i odr `i vi eko nom ski rast. Iz ovih obla sti bi }e i te me pre da va wa na Da nu odr `i vog raz vo ja

na Fa kul te tu teh ni~ kih na u ka u No vom Sa du ko ji or ga ni zu je ov da {wi ogra nak Stu dent ske or ga ni za ci je AIESEC (naj ve }a me |u na rod na stu dent ska or ga ni za ci ja na sve tu) s ka bi ne tom pot pred sed ni ka Vla de za evrop ske in te gra ci je. Pre da va wa }e dr `a ti stu den ti, ~la no vi AIESEC-a kao i stru~ wa ci iz obla sti eko lo gi je, za {ti te `i vot ne sre di ne i odr `i vog raz vo ja. Po ~e tak je u 17 ~a so va, u u~i o ni ci 310.

Sr bi ja je 2008. utvr di la Na ci o na lu stra te gi ju odr `i vog raz vo ja i ta da je, pr va u sve tu, usta no vi la Dan odr `i vog raz vo ja.

V. ^.

dnevnik

OMLADINA HELSIN[KOG ODBORA SKUPQA KWIGE ZA ZATVORENIKE

Literatura iza re{etaka Zre wa nin ska kan ce la ri ja Omla din ske gru pe Hel sin {kog od bo ra za qud ska pra va u Sr bi ji (OG HO ZR) or ga ni zu je pri ku pqa we kwi ga za bi bli o te ku Okru `nog za tvo ra u Zre wa ni nu. Pod pa ro lom “Po klo ni kwi gu za tvo re ni ku”, omla din ci Hel sin {kog od bo ra }e kwi `ev no {ti vo pri ku pqa ti do pet ka, a svi za in te re so va ni mo gu ga do ne ti u pro sto ri je Kan ce la ri je za mla de, u zgra di Kul tur nog cen tra.

– Ak ci ju or ga ni zu je mo da bi za tvo re ni ci na ras po la ga wu ima li vi {e li te ra tu re, ali i da bi se raz bi le pred ra su de o wi ma, po {to su pod vrg nu ti de hu ma ni za ci ji zbog si tu a ci je u ko joj su tre nut no. Ako su za tvo re ni ci, ni su `i vo ti we, pi sme ni su i za i sta ~i ta ju ono {to im je na ras po la ga wu. Na rav no, uvek ima iz u ze ta ka – ve li za “Dnev nik” ko or di na tor ka OG HO ZR-a i po me nu te ak ci je Dra ga na Ba ji}.

Ona is ti ~e da je ciq i da se us po sta vi bo qi od nos iz me |u Hel sin {kog od bo ra, kao or ga ni za ci je ko ja se ba vi qud skim pra vi ma,

i Okru `nog za tvo ra da bi za jed ni~ kim sna ga ma kva li tet qud skih pra va u ovoj usta no vi po di gao na za vi dan ni vo. Ak ci ji su se za

sada pri kqu ~i li kwi `a ra “Te a tar”, Grad ska na rod na bi bli o te ka “@ar ko Zre wa nin”, Hel sin {ki od bor za qud ska pra va u Sr bi ji i Kan ce la ri ja za mla de.

– O na {oj na me ri smo, sva ka ko, upo zna li uprav ni cu za tvo ra, ko ja je po ru ~i la da je odu {e vqe na ide jom i da su kwi ge vr lo do bro do {le jer po sled wih go di na ni su ima li pa ra da na ba ve no ve na slo ve – ka `e Dra ga na Ba ji}.

Upra va za tvo ra i ra ni jih go di na po ku {a va la je da ople me ni bo ra vak osu |e ni ka u }e li ja ma. Ta ko je u okvi ru slo bod nih ak tiv no sti u zre wa nin skom Okru `nom za tvo ru pre ne ko li ko go di na or ga ni zo va na i {ko la cr ta wa. Na me ra je bi la da se raz vi ju iz ra `aj ne i umet ni~ ke spo sob no sti kod za tvo re ni ka, ali i da oni sa vla da ju za nat ski deo cr ta wa. „To kom {ko le cr ta wa su sre li smo se i s te {ko }a ma po put opa da wa bro ja po la zni ka, ne do stat ka str pqe wa i iz ra `e ne po tre be za li~ nim do ka zi va wem. Ipak, dru `e wa na ~a so vi ma cr ta wa bi la su in te re sant na i opu {ta ju }a“, re kli su svo je vrem no u ov da {wem za tvo ru. @. Balaban

OPREZ PRILIKOM KOMBINOVAWA MEDIKAMENATA I NAMIRNICA

I grejpfrut poja~ava dejstvo leka Uzi ma we le ko va na svo ju ru ku jo{ uvek je uobi ~a je na prak sa na {ih gra |a na. Za mno ge je do voq no da ~u ju da je ne ki lek po mo gao kom {i ji pa da ga sa mi ku pe za svo ju bo lest. Me |u tim, po zna to je da pri li kom uzi ma wa ne ko li ko vr sta le ko va tre ba kon sul to va ti le ka ra jer kom bi na ci ja me di ka me na ta mo `e ima ti ne ga tiv ne efek te. Ka ko far ma ce u ti ka `u, ni ko sa si gur no {}u ne mo `e da ka `e ka kve }e efek te u or ga ni zmu po je din ca iza zva ti isto vre me no du `e uzi ma we pre pa ra ta.

Ma we se zna da se i kom bi na ci ja po je di nih le ko va i ne kih na mir ni ca ta ko |e mo `e ne ga tiv no od ra zi ti na le ~e we. Le ka ri upo zo ra va ju na to da po je di ne ta kve kom bi na ci je mo gu do ne ti ne vo qe. Isto kao {to je slu ~aj s uzi ma wem vi {e vr sta le ko va, i po je di ne na mir n i c e mo g u po j a ~ a t i ili uma wi ti dej stvo me di ka me na ta, ili do ve sti do po re me }a ja mi ne ra la i vi ta mi na u or ga ni z mu. „Ko k a-ko l a„ sa d r ` i ko fe i na isto ko li ko i cr ni ili ze le ni ~aj pa se ne sa ve tu je da se kon zu mi ra kad se, na pri mer, pi ju an ti bi o ti ci ko ji se pro pi su ju pro tiv upa le be {i ke ili gr la. Ne sa ve tu je se da se ovaj na pi tak pi je ni kad uzi ma te pre pa ra te gvo `|a, ta ble te za ast mu kao i in su lin.

Po seb nu pa `wu va qa po klo -

Isto kao i uzimawe vi{e vrsta lekova, i pojedine namirnice mogu poja~ati ili umawiti dejstvo medikamenata, ili dovesti do poreme}aja minerala i vitamina u organizmu ni ti i kom bi na ci ji ener get skih na pi ta ka i le ko va.

– Ne bi tre ba lo da se pi je mle ko i ko ri ste mle~ ni pro iz vo di u isto vre me ka da i an ti bi o ti ci ko ji sa dr `e te tra ci klin – ka ` e dr Spo m en k a Osto ji}. – Oni }e uma wi ti dej stvo an ti bi o ti ka i za to ih ne tre b a kon z u m i r a t i dva sa t a pre i po sle uzi ma wa le ka. To va `i i za bi fos fo na te ko ji se ko ri ste u te ra pi ji oste o po ro ze. U kom bi na ci ji s di u re ti ci -

ma, slat ki {i mo gu iza zva ti ne do sta tak ka li ju ma, a ti me i sla bqe we mi {i }a i po vi {en krv ni pri ti sak.

Grej pfrut sa dr `i sa stoj ke ko ji mo gu po ja ~a ti dej stvo le ka.

Uko li ko, na pri mer, uve ~e po pi je te sred stvo za smi re we za jed no sa so kom od ovog vo }a, uju tru }e te vr lo te {ko usta ti. U kom bi na ci ji s le ko vi ma pro tiv aler gi je, grej pfrut mo `e iza zva ti lu pa we sr ca. Grej pfrut je spe ci fi ~an po to me {to se ne ki

sa stoj ci iz we ga raz gra |u ju pre ko en zi ma iz je tre, ko ja je on da pre za po sle na i ne mo `e oba vqa ti o~e ki va nu raz grad wu le ko va.

Sto ga u krv po ~i wu da do la ze neo ~e ki va no ve }e ko li ~i ne le ka, ko ji ta da po sta je otrov jer ga ima pre vi {e. Me |u wi ma su le ko vi za le ~e we vi so kog ho le ste ro la, aler gi je, de pre si je, vi so kog pri ti ska, bo la, im po ten ci je, le ko vi ko ji se uzi ma ju pri li kom tran splan ta ci je, oni za le ~e we ra ka....

– Ma sna hra na uspo ra va pra `we we `e lu ca. Kad je de mo ma sni ju hra nu, lek }e bi ti du `e iz lo `en en zi mi ma ko ji sma wu ju we go vo de lo va we. Ovo se po seb no od no si na an ti bi o ti ke, ko ji bi tre ba lo da se uzi ma ju iz me |u dva obro ka. Ku va no ili pe ~e no po vr }e, na pri mer, luk, mo `e po ve }a ti efe kat po je di nih le ko va, dok tam no ze le no po vr }e bo ga to vi ta mi nom K ko ~i u~i nak le ko va ko ji spre ~a va ju zgru {a va we kr vi. Biq na vlak na, a na ro ~i to pek tin , uspo ra va ju ap sorp ci ju ve }i ne le ko va. Al ko hol se ne pre po ru ~u je ni u jed noj kom bi na ci ji s le ko vi ma, a po seb no s an ti hi sta mi ni ma, anal ge ti ci ma i an ti de pre si vi ma.

Opa sno ga je kon zu mi ra ti i s le ko vi ma ko ji se ko ri ste za le ~e we di ja be te sa jer mo `e do ve sti do hi po gli ke mi je – ka `e na {a sa go vor ni ca.

J. Barbuzan

ZAU[KE

Ura~unqivost gladnih Ne ma sre }e u ne sre }i. Ono ma lo de ce {to iz ro di mo u No vom Sa du tre nut no ne ma ko da le ~i. Do du {e, po sto je 63 pe di ja tra pro se~ ne sta ro sti 50 go di na, no ma te ma ti ka je ne u mo qi va i za me ne kao da ih ne ma. Gu `ve, ~e ka wa, oprav da ni iz o stan ci oda bra nih le ka ra – sve to iz gle da kao deo bi zar nog pla na po ko jem se Sr bi ja ima sve sti na ze mqu iz di sa ja. Ni pre ven tiv ni pre gle di za be be ne pro la ze ka ko tre ba, Sa ve to va li {te zvr ji pra zno dok be li man ti li jur ca ju po sre zu i le ~e ko ga stig nu. Sa mo jo{ da nam uve du „be }ar ski po rez“ i bu du} nost nam je za ni jan su iz ve sni ja. U vre me nu op {te ne iz ve sno sti, qu di pot ce wu ju svest o br zoj pro pa sti.

Zvu ~i ru `no, a iz gle da jo{ go re. So ci jal na kar ta Mi ni star stva ra da i so ci jal ne po li ti ke po ka za la je da pe ti na pen zi o ne ra hr li ka smr ti du plim tem pom. Za mi sli te ~i tav pen zi o ner ski No vi Sad u ko jem ni ko ne ma vi {e od 11.000 me se~ no i bi }e vam ja sni je o ko jem ste pe nu de val va ci je `i vo ta pi {em. Dva su pro ble ma uo~ qi va i vrap ci ma: da bi dr `a va ka nu la ko ji di nar vi {e jad ni ci ma, ovi mo ra ju iz ra di ti 15 (slo vi ma: pet na est) do ku me na ta, za ko je

se tu i ta mo pla }a tak sa. Ni je ne sla na {a la, Sr bi ja za i sta tra `i pa re od onih ko ji ma na me ra va da ih po klo ni. Dru ga ne vo qa je pro sta ~i we ni ca da 300.000 qu di `i vi umi ro vqe no od ro |e wa. Sla `em se da im tre ba po mo }i, ali ti qu di pre ~e sto na stu pa ju kao onaj iz „Go spo |e mi ni s t a r k e “ {to tra `i kla s u

a da ni je ra dio u dr `av noj slu `bi ni je dan dan. Ne ka, @iv ka }e sve da sre di.

De fi ni ci ja ja va {lu ka na srp skom bi ima la pod ra zu me va ti pred nost pro la ska ro |e nog tu ra na svim `i vot nim ras kr sni ca ma.

La `ni azi lan ti iz Sr bi je ugro `a va ju kr va vo za ra |en „be li {en gen„, zbog ~e ga se uz ne mi ri la Bel gi ja, a sa mim tim i na{ go spo din za du `en za evrop ske in te gra ci je B.\. Obe }ao je stro `u kon tro lu i sank ci je za sve sprem ne na beg iz ni {ta vi la, ma da, ako je ve ro va ti sta ti sti ci, bez vi zno pu to va we u ze mqe Evrop ske uni je po ve }a lo je broj srp skih put ni ka

za ce la dva pro cen ta. Ko je i{ao, ide i da qe, ko ne }e, i da qe ne }e, a ko ho }e, ne ma pa ra. Po to we shva ti ti s re zer vom: na {a u~ma lost i sa mo do voq nost ja ~i su od 1.000 di na ra, ko li ko ko {ta {pa ci rung po Se ge di nu, gra du sa svim le pom.

Vre me vi {e ne sto ji. Pre ko ji dan bi la je go di {wi ca Bro zo ve

smr ti. Se }a te se, to je onaj {to je imao naj ve }u sa hra nu u 20. ve ku.

An ke te su u me |u vre me nu po tvr di le da smo u oce wi va wu we go ve vla da vi ne ne {to po pu stqi vi ji, ne {to stro `i ka da pqu je mo ove sa da, je di no se pro ce na u~in ko vi to sti re `i ma rah me tli S. M. ap so lut no re al no do `i vqa va kao naj go ra u isto ri ji. Pi ta we ne de qe: ko li ko je ura ~un qiv gla dan is pi ta nik?

E{e ri hi ja ko li ni je he ro i na tur ske sa pu ni ce, ne go bak te ri ja pro na |e na na ko zme ti~ kim te ste ri ma u Evro pi. Ulic ka ni Kon ti nent iz gle da ne pe re ru ke po sle nu `di, ni ti je ga dqiv na bes plat no ulep {a va we. Svi smo mi Ra do va ni, a oni su Lu je vi. Le ka ri upo zo ra va ju po tro {a ~e na to da do bro pri pa ze na rok tra ja wa pre pa ra ta za po boq {a we za te ~e nog sta wa, po seb no onih {to se ima ju na ne ti na ogle da lo du {e. Mo `da je ro |e na s tim – a mo `da je fa so va la in fek ci ju oka ne ma rom, gla sio bi moj re klam ni pla kat u ham bur {kom do mu zdra vqa, re ci mo. Da ne bu de za bu ne, ova „za u {ka“ pec ka Evro pqa ne sa mo za to {to mi ta kvo is tra `i va we ni smo ni spro ve li. Ili smo to li ko le pi da nam ni ne tre ba?

I. Mihaqevi}

kultura

c m y

dnevnik ГОСТОВАЊЕ НОВОСАДСКОГ ПОЗОРИШТА / УЈВИДЕКИ СИНХАЗА У СЛОВЕНИЈИ

utorak10.maj2011.

У ГАЛЕРИЈИ ОГРАНКА САНУ У НОВОМ САДУ ИЗЛОЖБА НЕОБИЧНИХ СЛИКА

„Сан летње ноћи” у Љубљани

Лентикулари Зорана Гашија

Новосадско позориште / Ујвидеки синхаз гостоваће сутра у Љубљани у чувеном Словенском народном гледалишчу с представом „Сан летње ноћи” у режији Золтана Пушкаша. Ово је прво гостовање Новосадског позоришта у Словенском народном гледалишчу, с представом која нуди познатову Шекспирову комедију у музичко – плесној варијанти, кроз танго и степ. Кореографи ове плесне представе су: двоструки светски првак у степу Ласло Бобиш, светски познати плесач и кореограф танга Ласло Будаи, као Илдико Ђенеш (кореографкиња у представама: „Стармејкерс“, „Коса“, „Чикаго“, „Врли нови свет“ и „Роки хорор шоу“). У овој урнебесној фантазмагорији игра 16 глумаца: Арон Балаж, Иштван Кереши, Золтан Ширмер, Атила Немет, Габор Понго, Даниел Хуста, Шандор Ласло, Тамаш Хајду, Тамаш Варга, Ливиа Банка, Емина Елор, Андреа Јанкович, Агота Ференц, Терезиа Фигура, Јулиа Кокрехел и Габриел Црнковић.Музику је компоновао гост из Аргентине Андрес Мариано Ортега а костиме је израдила Нора Челењи. Н. П-ј.

Ако вас до четвртка пут нанесе у галерију Огранака Српске академије наука и уметности у Новом Саду (Пашићева 6), а радознали сте да сазнате шта су лентикулари, не пропустите прилику. Дакле, још пара дана се може видети 51 рад новосадског уметника Зорана Гашија, његове необичне слике на које посматрач има прилику сам да утиче. А ако сте помислили да је реч о неком интерактивном дигиталном раду преварили сте се. Да ствар буде интересантнија, у питању је аналогни медиј, слике које у зависности од тога из ког их угла гледате, мењају свој изглед. Сваки покрет посматрача има за последицу нестајање једног дела слике и појаву новог. Ове слике најпре личе на покретљиве колаже, садрже у себи рудимент анимације, а могу се посматрати и као „дводимензионална вајарска дела”, нешто што ствара илузију треће димензије. Кроз ову технику аутор третира пејзаже природе, урбаног и портрете , неретко их „претапајући” у својим вишеструким експозицијама.

- Сама техника, којом се сада први пут бавим, као метода ми није била на првом месту.Увек сам мислио да слику треба на неки начин надграђивати, не у техници, него у неком свом ставу,

мишљењу. Ако бих само о њој говорио, она је само инцидент. Ово је, рекао бих, примењена техника коју виђамо на билбордима или у другим ситуацијама где она има сасвим неку другу функцију - објашњава Гаши. - Преко макулатура и мета - макулатура извео сам лентикуларе као неку сасвим другу форму, пре свега размишљајући. Човек мора да буде и у ликовној уметности, као у свим другим врстама уметности, на крају крајева као и у животу, мислеће биће. Јер ако је сликар он мора да поседује Зоран Гаши на изложби својих радова неку моторику али мора да има и мишљење, а оно се начај супкултури и масовно се мења, надограђује и дограђује и окрећу неким тренутним ефектито је оно што ме занима. Мислим ма и животним задовољствима. да је живот толико брз у овом тре- Не мислим да је то добра ствар, нутку да човек мора да размишља људи пребрзо сагоревају, уствари и о оваквим стварима, да брзо тек се распале сопствени фитиљ и прелази с једног копна на друго на томе све остане. не би ли дошао до неког чврстог Рођен у Скопљу, Зоран Гаши опипљивог места где може уоп- (1952) више деценија живи и раште нешто да створи. Живимо у ди у Новом Саду. Члан је ДКВ-а свету у којем људи дају велики за- и УПИДИВ-а. Сликарством се

У НОВОСАДСКОЈ „НОЋИ МУЗЕЈА”

Фото: Р. Хаџић

бави више година. Аутор је више књига поезије, драма и есеја. Са три филма (Срећно ново дисање, Падање и Очевидац) је учествовао на сајму документарног филма у Клермон Ферану. Имао је више од двадесет самосталних изложби. Управо ова изложба лентикулара, сазнајемо од уметника, добила је позив да гостује у Турској. В. Ц.

15

ЗА 43. ФЕ СТИ ВАЛ ПО Е ЗИ ЈЕ МЛА ДИХ У ВР БАСУ

Иза бра но де сет фи на ли ста Стручни жири у саставу Перо Зубац (председник), Душан Стојковић и Бранислав Зубовић у ужи избор за Фестивал поезије младих у Врбасу одабрао је 68 рукописа а затим донео одлуку о десет финалиста 43. Фестивала међу којима су Драгослава Барзут (Нови Сад), Гала Бончић (Ниш), Милица Миленковић (Сврљиг), Ана Митрашиновић (Младеновац), Дамир Недић (Поскурица, Крагујевац), Снежана Николић (Брдарица, Шабац), Астреа Пејовић ( Београд), Милош Соколовић (Пирот) Дарко Шепаровић ( Вела Лука, Хрватска) и Катарина Фиаменго (Нови Београд). На адресу Фестивала поезије младих приспело је 204 рукописа од којих је 198 испуњавало услове конкурса, а констатовано је да су стигла и два рукописа на матерњем језику, ромском и словеначком са преводом на српски језик. Финалисти ће се окупити на 43. Фестивалу поезије младих који траје од 24. до 28. маја ове године у Врбасу, а одлуку о лауреату 43. ФПМ, као и добитнику друге, односно треће награде, жири ће донети у суботу 28. маја непосредно пред почетак Завршне вечери, на којој ће се наградити најбољи песници. Прва награда је штампање књиге, док су друга и трећа награда новчане.

СУТРА ПОЧИЊЕ ФИЛМСКИ ФЕСТИВАЛ У КАНУ

Друга зона пешачки део Младе наде и великани центра града светског филма

Популарна манифестација „Ноћ музеја“, у оквиру које, из године у годину, програми бележе све више учесника и публике одржава се ове године 14. маја у великом броју градова Србије

јативу Скупштине станара, једна капија постаће изложбени простор. Реч је Менратовој палати у Улици краља Александра 14. На тој адреси, као и на Тргу слободе, времену одолевају зграде грађене

Слике Богомила Карлавариса биће представљене у галерји „Подрум”

(65) и Европе. Асоцијација за визуелну уметност и културу у Новом Саду за то вече од 18 часова до 2 ноћу најавила је 100 програма на 50 локација. Цео град подељен је на седам зона. У оквиру друге зоне су програми који обухватају пешачки део центра града. Први пут на иници-

у стилу мађарске сецесије. На сцени „Јован Ђорђевић” СНП и Позоришном тргу биће представљена балетска уметности, кроз перформанс Габријеле Теглаши Велимировић „Пре споменик балерини” посвећен Марини Олењиној и балет „Пипи дуга чарапа” и изложба маски. У Едука

центру израђиваће се бића од папирића. На крову Базара у клубу „Ђардино“ публику очекује музички времеплов и наградни фото и видео конкурс. У Галерији „Подрум“ Аполо центра биће изложени ликовни радови сликара Богомила Карлавариса, у свечаној сали Градске куће биће представљен историјат Магистрата, у ТИЦ-у на углу Модене и Змај Јовине приказиваће се филм о Параџанову, док ће у обновљеној згради Културног центра Новог Сада везу звука и слике повезати Ана Новаковић. Еротске играчке некад и сад биће представљене у Еротик шопу у Лазе Телечког. Изложбу фотографија „Ефекат лептира” Герхарда Гроса доноси „Златно око”, а позив на путовање кроз поставку путописа упућује Градска библиотека. Удружење дистрофичара Новог Сада окупило је сличне организације и представиће у Змај Јовиној 20 програм „Уметност која се рађа из наде„. Улазнице за новосадску „Ноћ музеја„ могу да се купе у пословницама ОТП банке.

У ОКВИРУ ДАНА „СЛУЖБЕНОГ ГЛАСНИКА”

Кикинда добила књижару У Кикинди је јуче приређен „Дан Службеног гласника“ и отворена седма књижара која се налази ван Београда. Заменик директора „Службеног гласника“ Милоје Обрадовић истакао је да су челници кикиндске општине помогли да се отвори књижара у Кикинди.

-Јавно предузеће „Службени гласник“ има мисију, да поред своје основне делатности, унапреди знање, културу, образовање и то је повод отварања књижара у свим већим градовима Србије . Надам се да ћемо добити подршку и надлежних органа јер је ово подухват којим се улаже у образовање, знање, културу, што мора бити стратешка одлука Републике Србије- рекао је Обрадовић. По речима заменика председника Општине Милоша Латиновића отварање књижаре у Кикинди је важан културни моменат.

- С друге стране, битно је што „Службени гласник“ у Кикинди не отвара књижару која ће се после два- три месеца неуспешног продавања књига, затворити. Овај објекат остаће књижара, надам се заувек, нарочито је важно што је изузетно место где се она налази у пешачкој зони. Највећа гаранција мојим жељама је оно што „Службени гласник“, као институција ради у издаваштву. Биће нових и занимљивих наслова, а поред тога у овом простору биће и других дешавање осим куповине, читања и разгледања књига- указао је Латиновић. Књижару је отварио председник Општине Илија Војиновић најављујући да ће Општина Кикинда и Јавно предузеће „Службени гласник“ проширити сарадњу. осмишљавајући у овом простору разне

садржаје како би се Кикинђани што више дружили са књигом.

- Привлачење инвеститора је најважнији посао сваке локалоне самоуправе, а Општина Кикинда с поносом може да каже да је привукла оне који ће улагати у дух, знање и културу- , напоменуо је начелник Општинске управе Бранко Љубоја. У оквиру „Дана службеног гласник“ Народној библиотеци „Јован Поповић“ у Кикинди поклоњено је 50 књига „Службеног глсника“, док су Гимназији „Душан Васиљев“ уручене књиге које ће добити најбољи ђаци. У акцији „Гласникове књиге гласницима знања“, картице Гласниковог клуба читалаца и књиге добило је 10 најбољих студената из кикиндске општине, као и највреднији читаоци Библиотеке- десетогодишња Бојана Гроза и Драгица Стојановић Жигић. А. Ђ.

Сутра почиње Међународни је требало да се премијерно при- му „Кожа у којој живим“ (The филмски фестивал у Кану, 64. по каже у Кану прошле године али Skin I Live In) Антонио Бандерас реду, и организатори ове године је перфекциониста Малик одлу- глуми пластичног хирурга који намеравају да поново освоје ти- чио да повуче филм на дора- прогања човека који му је силотулу најбољег светског фестива- ду.Овакви детаљи само доприно- вао ћерку. Фон Трир, који је хола великим бројем звезда и фил- се великим очекивањима од овог рор уздигао на ове висине својим мовима чувених режисера попут остварења. „Антихристом“ од пре две годиПедра Алмодовара, Ларса фон „Веома је важно за Кански фе- не, поново се враћа, овај пут са Трира и Теренса Малика, Нанија стивал да има овај филм јер се о научно-фантастичним филмом Моретија, њему говори већ годину дана“, „Меланхолија“ са Кирстен Данст, Фестивал ће ове године акце- агенција Ројтерс пренела је изја- Кифером Садерландом и срценат ставити и на младе наде свет- ву филмског критичара Ксавије- ломцем из серије „Права крв“ ског филма попут Николаса Вин- ра Лерпера. Малику је ово друго Александером Скарсгардом. динга Рефна који је режирао филм „Вози“ (Дриве) са Рајаном Гослингом, до Џулије Ли и њене узбудљиве „Успаване лепотице”. Црвеним тепихом прошетаће велике звезде попут Џонија Депа, Пенелопе Круз, Бреда Пита, Шона Пена, Еве Лонгорије, Џоди Фостер, Антонија Бандераса. На Кроазети ће се појавити и Шарлота Ремплинг, Катрин Денев, Шарлота Гензбур, као и Ума Турман и Џуд Ло. То двоје су и чланови жирија који ће 22. маја одлучити о победнику. Глумац и оскаровац Роберт де Ниро је председник жирија. На фестивалу се очекује и француски председник Никола Саркози чија суИз новог филма Вудија Алена „Поноћ у Паризу” пруга Карла Бруни глуми у новом филму Вудија Алена појављивање у Кану. Први пут се Још један филм могао би да „Поноћ у Паризу“ који ће отво- представио канској публици изазове интересовање публике, рити фестивал.

1979. године својим „Вратима ра- а можда и освоји награду. Реч је Од 54 остварења, њих 20 ће се ја“ за које је добио Златну палму о филму Паола Сорентина „Ово такмичити за Златну палму. Нај- за режију. мора да је то место„ (This Must више интересовања ове године Осим Малика, велико интере- Be the Place) о готичару који се изазива дуго очекивани Маликов совање изазива и Алмодовар који претвара у ловца на нацисте кафилм „Дрво живота“ са Питом и до сада никада није добио награ- ко би осветио свог оца. Главног Пеном у главним улогама. Филм ду у Кану. У његовом хорор фил- лика глуми Шон Пен који са црном периком и маскаром изазива пажњу. Оства ре ња осу ђе них иран ских ауто ра Двоструки добитник Златне На фестивалу у Кану биће приказана и два филма иранских палме у Кану Емир Кустурица аутора Панахија и Расоулофа, који су у својој земљи осуђени на биће председник жирија секције кућни затвор и забрану рада на филму, саопштили су организато„Известан поглед“ у којој се нари, најављујући да су филмови „снимљени у полутајним условиграђују мало познати режисема„ и које су добили тек недавно. Редитељи Џафар Панахи и Мори.Кустурица је двоструки дохамад Расоулоф осуђени су на шест година кућног затвора и на 20 битник Златне палме у Кану, за година забране снимања филмова под оптужбом да су вршили профилмове „Отац на службеном паганду против иранског режима. Панахијев „In Film Nist‘’ (This is путу” 1985. и „Подземље” 1995. not a film - Ово није филм) приказује његово чекање на пресуду по У Кану је 1989. добио и награду жалби коју је уложио због казне затвора и забране снимања.Тај за режију, за филм „Дом за вефилм је укључен у званичну селекцију у Кану и биће приказан 20. шање”. маја. Филм Расоулофа „Бе Омид е Дидар‘’ (Good Bye - Збогом) гоИталијански синеаста Бернарвори о адвокату из Техерана који покушава да набави визу да би до Бертолучи добиће почасну напустио Иран.Пројекција у Кану најављена је за 14. мај у програЗлатну палму на церемонији му „Известан поглед”. отварања фестивала. Фестивал се завршава 22. маја.

SPORT

utorak10.maj2011.

PARTIZANU NE MAWKA OPTIMIZAM

c m y

16

dnevnik

U SUSRET FINALU KUPA SRBIJE: RADOMIR KRSTI], LEGENDA NOVOSADSKIH CRVENO-BELIH

Du pla kru na I u za tvor zbog Voj vo di ne na vi di ku Fudbaleri Partizana sutra imaju priliku da osvoje prvi trofej u ovoj sezoni.

Ras po lo `e we u re do vi ma {ampiona je odli~no. Tri pobede u nizu daju im za pravo da se na da ju od bra ni ti tu le i osvajawu Kupa, gde su pro{le godine u polufinalu ispali

Dupla kruna bi bila pravi opro{taj od aktivnog igrawa?

- Svakako, ali to me ne optere}uje. Iskusan sam i ne treba mi neka posebna motivacija da bih dao svoj maksimum. Ovaj me~ je za mene kao i svi ostali, tako je i ovoga puta. Neka pobedi boqi - istakao je Krstaji}.

Mi lan Smi qa ni} }e najverovatnije zauzeti mesto na sredini terena.

Poznat kao borac i igra~ koji se ne miri lako sa neuspesima, bi}e jedna od uzda ni ca tre ne ra Stanojevi}a.

- Bole tri poraza od Novosa|ana.

Oni su nam te `i rival trenutno od Crvene zvezde. Moramo i iz tog razloga da pobedimo i po ka `e mo ko je trenutno kvalitetniji. Znam da smo to mi i nadam se da }e mo uz po dr {ku ver nih na vi ja ~a sla vi ti po be du optimista je Smiqani}.

Gde je kqu~ va{eg even tu al nog Mi lan Smi qa ni}, je dan od adu ta Par ti za na uspeha? upravo od Novosa|ana. Opti- Ve} tri utakmice se mu~imista je i kapiten Mladen Krmo da probijemo Vojvodininu staji}, koji je propustio duel sredinu terena, igraju zaista sa BSK kako bi bio fit za disciplinovano. Vezisti poVojvodinu. ma`u odbrani, tako|e, jako su - Jako va`an me~ za nas, iako opasni u transformaciji i o Kup nismo isticali kao prioto me mo ra mo da po ve de mo ritet. Sada kada smo u prilici ra~una. Zna~i, napasti ih sa da osvojimo trofej, naravno da {to vi{e igra~a – istakao je razmi{qamo samo o pobedi.

Smiqani}.

Bi}e te{ko, ali da}emo sve od Posle me~a sa BSK igra~i sebe da pobedimo - rekao je kaPartizana su oti{li u karantin. piten crno-belih.

I. Lazarevi}

Fud ba le ri no vo sadske Vojvodine do sada su od 1950. godine (kada je odigrano prvo finale Kupa) u~estvovali u ~etiri finalna susreta, a klupska le gen da Ra do mir Kr sti} igrao je u prvom Vo{inom finalu 1951. godine. Tada je zagreba~ki Dinamo pobedio u obe utakmice po 2:0. Me|utim, zanimqivo je to da se prvi me~ igrao u Zagrebu, a drugi u Beogradu.

Radomir Krsti}, koji je prema klupskoj evidenciji odigrao 613 me~eva (a po sopstvenoj 678) i postigao 269 golova u periodu od 1946. do 1961. godine, upravo ukazuje na tu nelogi~nost.

- Pravilo je bilo da se obavezno me~ finala Kupa Mar{ala Tita, kako se tada zvao, igra u Beogradu. Hajde, razumem to {to je zbog Dinama igrano u Zagrebu, ali zbog ~ega mi nismo imali {ansu da igramo pred svojim navija~ima u Novom Sadu? Ustvari, nas su tada smatrali za provincijalce, niko nas ozbiqno nije uzimao, ali smo u seriji u kojoj smo bili boqi i od Partizana i Hajduka stigli do finala i skrenuli pa`wu javnosti na Vojvodinu. Me|utim, nismo imali nikavu, kako se to danas ka`e, logistiku. Nije imao ko da stane Ra do mir Kr sti} iz igra~ kih da na iza nas, da nas podr`i, iako je Bane SekuRadomir Krsti} ka`e da je nedavno gleli}, kojem mnogo dugujem kao treneru, na- dao intervju sada{weg predsednika FK pravio plejadu mladih igra~a s Vasketom, Vojvodina Ratka Butorovi}a koji je dao za Vujketom, Tozom, Rajkovim, Milovanovim, „Novosadsku televiziju” i da se potpuno velikim Krletom... Priznajem da je Dina- sla`e s wegovom konstatacijom da su Parmo tada bio boqi i po ci~i zimi zaslu`e- tizan i Crvena zvezda favorizovani. no pobedio - pri~a u dahu Radomir Krsti}.

- Uvek je tako bilo. Se}am se da sam, dok Prema wegovim re~ima, sekcija vetera- sam slu`io vojni rok, dolazio u nekoliko na FK Vojvodina uvek je bila aktivna, a navrata iz Gorweg Milanovca u Novi Sad nekada je okupqala 26 ~lanova koji su se da popravqam zube i uspeo sam da odigram svakog ~etvrtka okupqali na dru`ewu i {est utakmica za Vojvodinu. Pomogao sam evocirawu uspomena. klubu koliko sam mogao, no, ubrzo je sti- Ostalo nas je petorica koji smo redov- gao telegram da ne smem da idem u Novi ni na tim dru`ewima. Pored mene, tu su Sad pred me~ s Partizanom. Zbog mojih odjo{ Dobrosav Krsti}, Lazar Vasi}, Luka sustvovawa koje sam ve{to, pored popravMale{ev i Draga @ivkovi}. ^uva}emo ke zuba, koristio i da igram za Vojvodinu, uspomenu na lepe dane dok god budemo mo- kasnije sam bio i ka`wen. Zna se da su tagli, uprkos godinama. da generali vladali Partizanom, a meni je

VELIKO INTERESOVAWE NAVIJA^A VOJVODINE ZA SUTRA[WE FINALE KUPA

Iz No vog Sa da kre }e 40 auto bu sa U Fudbalskom klubu Vojvodina sve ~ine da navija~ka podr{ka sa isto~ne tribine Marakane sutra na finalnom me~u Kupa Srbije s Partizanom bude u znaku Vo{inih crveno-belih boja. Interesovawe prevazilazi sva o~ekivawa, pa je prvobitno planirana brojka od 30 autobusa za organizovani odlazak porasla na 40.

Prema na{im o~ekivawima, fudbaleri Vojvodine ima}e vatrenu podr{ku izme|u ~etiri i pet hiqada navija~a koji }e biti sme{teni na isto~noj tribini stadiona Crvene zvezde.

Nezvani~no, nikada organizovano toliko autobusa nije krenulo iz Novog Sada. Primera radi, 5. oktobra 2000. godine u organizaciji politi~kih partija iz

Na vi ja ~i Voj vo di ne bi }e su tra uz svo je qu bim ce u ve li kom bro ju

Tim povodom ~lan Upravnog odbora FK Vojvodina Du{an Vlaovi} ka`e: - Do ju~e u podne preuzeto je 1800 ulaznica, tako da o~ekujemo da iz Novog Sada put Beograda krene 40 autobusa. Dvadeset vozila obezbedio je GSP Novi Sad, deset „Dunavprevoz„ iz Ba~ke Palanke, jedan ili dva autobusa obezbedi}e Grad Novi Sad, a ostale „Lasta”. Obave{teni smo da }e nekoliko autobusa sti}i iz Srema i Bawaluke, gde su se navija~i tako|e organizovali.

Novog Sada na miting u glavni grad krenulo je 25 autobusa.

U organizaciji finala Kupa Srbije koordinacija marketinga kluba i navija~ke grupe „Firma” je izuzetna. Bilbordi, {tandovi s flajerima na svim prometnijim mestima u Novom Sadu i razne manifestacije animiraju sve kojima je Vo{a u srcu da u sredu 11. maja budu uz klub.

Iz „Firminog” {opa, koji se nalazi na stadionu FK Vojvodina, obave{tavaju da preuzimawe ulaznica ide predvi|e-

nim tokom. Autobusi „Dunavprevoza” i „Laste” bi}e sutra par ki rani na Bulevaru cara Lazara, dok }e autobusi GSP-a, koji su nameweni za najvatrenije pristalice novosadskih crveno-belih, biti parkirani na Bulevaru oslobo|ewa, u blizini stadiona „Kara|or|e”.

Apeluje se na navija~e da blagovremeno preuzmu ulaznice uz

Fo to: F. Ba ki}

obavezni li~ni dokument (li~na karta, paso{, |a~ka kwi`ica) s posebnim akcentom na zainteresovane navija~e van Novog Sada, koji bi to trebalo da u~ine u toku dana{weg dana, a sve zbog ta~ne rezervacije broja autobusa.

Organizovan olazak autobusa s pomenutih lokacija predvi|en je sutra za 15.30 sati.

Veliki je broj i onih koji }e na utakmicu i}i sopstvenim prevozom, pa nema sumwe da }e podr{ka biti dostojna finaliste Kupa.

S. S.

dopao zatvor u trajawu od 20 dana, a posle sam jo{ isto toliko u~estvovao i na manevrima na Avali. Sve sam izdr`ao, a na manevrima sam bio kurir i godilo mi je da odr`avam kondiciju tr~e}i s jednog brda na drugo - prise}a se brojnih anegdota.

Uspomene naviru jedna za drugom.

- Po{to u sredu Vojvodinu ~eka finale Kupa s Partizanom, evo jo{ jedne anegdote. Va`ilo je nekada pravilo da svi koji slu`e vojni rok automatski mogu da igraju za Partizan, ukoliko to `ele. Ja nisam hteo da kao igra~ Vojvodine igram za Partizan, a kazna je ubrzo stigla. Utakmicu koju sam po izlasku iz JNA odigrao za Vojvodinu i u kojoj smo pobedili Partizan, izgubili smo slu`benim rezultatom. Crno-beli su ulo`ili `albu na moj nastup, koja je od takmi~arskih organa prihva}ena, jer, navodno, jo{ nisam bio stekao pravo da ponovo igram za Vojvodinu!?

Pe ta sre }a?

FK Vojvodina u~estvovao je do sada u ~etiri finalna susreta Kupa dr`ave. Novosa|ani su 1951. godine dva puta pora`eno od zagreba~kog Dinama po 0:2. Slede}a tri finalna susreta Vojvodina je gubila od Crvene zvezde: 1997 (0:0 i 0:1), 2007.

(0:2) i 2010. godine (0:3).

Ho}e li peto u~e{}e u finalu Kupa biti sre}no za Vojvodinu, ostaje da se vidi.

Zanimqiivo je i to da je Radomir Krsti}, kao dugogodi{wi sekretar FS Srbije, pozvan da sutra preda medaqe u~esnicima finala Kupa Srbije.

- Sa zadovoqstvom }u to u~initi, a nadam se da }u fudbalerima Vojvodine predati zlatne medaqe. Poznato je da u klupskoj istoriji u ~etiri navrata na{em klubu nije uspelo da pobedi u finalu, pa }e vaqda to sada po}i za rukom ovoj generaciji. Me|u brojnim navija~ima koji najavquju odlazak na utakmicu u Beograd bi}e i dvojica mojih unuka, koje sam po{teno „zarazio virusom” FK Vojvodina. Ne propu{taju skoro nijednu utakmicu. Znam da su bili i u Lu~anima u polufinalu u utakmici sa Slobodom Point Sevojno - ka`e 84godi{wi Radomir Krsti}.

S. Savi}

SPORT

dnevnik EP ZA FUDBALERE DO 17 GODINA

Pre sto se raz me {ta za no vog kra qa

A grupa

Engleska - Srbija 3:0 (3:0) ugroze engleskog ~uvara mre`e.

Najbli`i postizawu gola bio je Markovi} u 22. minutu, {utirao je sa 30 metara, ali je golman loptu krawim naporima izbacio u korner. Vode}i gol engleski igra~i su postigli ve} u 7. minutu. Smit je iskosa sa 18 metara pogodio u golmanov levi gorwi ugao.

Ve} u 9. minutu Englezi su vodili sa 2:0. Houp je sa 17 metara pogodio levi gorwi ugao nemo}nog Latinovi}a. Samo devet minuta kasnije Englezi su sti gli do tre}eg po gotka a strelac je bio centarfor Houp.

Stru~ni {tab srpske selekcije je najpre u 34. minutu izvr{io prvu, a na poluvremenu i drugu izmenu u nadi da sve la|e nisu potonule i da se u nastavku me~a ne{to mo`e u~initi.

Krenuli su orli}i na sve ili ni{ta, imali prilike u 46. i 47. minutu, ali su udarci zavr{ili pokraj ili preko gola. U samoj zavr{nici, u 69. minutu Mandi} je centrirao sa desne strane, Ninkovi} sa~ekao loptu kod suprotne stative, {utirao glavom i pogodio pre~ku, pa je tako prilika da se postigne po~asni gol oti{la u nepovrat.

Da. Vi}enti}

Sr bi ja - En gle ska Dan ska - Fran cu ska

0:3 (0:3) 1:0 (0:0)

1. Dan ska 3 3 0 0 6:2 9 2. En gle ska 3 1 1 2 5:4 4 3. Fran cu ska 3 0 2 1 3:4 2 4. Sr bi ja 3 0 1 2 3:7 1 Pr vo ko lo: Sr bi ja - Dan ska 2:3, Fran cu ska - En gle ska 2:2. Dru go ko lo: Sr bi ja - Fran cu ska 1:1, Dan ska - En gle ska 2:0. U polufinale idu Danska i Engleska, a Francuska se plasirala na SP u Meksiku.

Novak \okovi} nema nameru da dozvoli prekid fantasti~ne serije u kojoj se nalazi jo{ od 27. novembra 2010. godine. Tog dana je na{ najboqi sportista posledwi put osetio gor~inu pora-

u karijeri kada je {qaka u pitawu - ocenio je \okovi}. - Ova pobeda ima posebnu te`inu jer sam je ostvario protiv svetskog igra~a broj jedan, na wegovoj podlozi i u prestonici wegove zemqe. Na~in na koji sam odigrao susret s Nada-

B grupa 1. Ho lan di ja 3 2 1 0 3:0 7 2. Ne ma~ ka 3 1 1 1 2:3 4 3. ^e {ka 3 0 3 0 2:2 3 4. Ru mu ni ja 3 0 1 2 1:3 1 Pr vo ko lo: Ne ma~ ka - Ho lan di ja 0:2, ^e {ka - Ru mu ni ja 1:1. Dru go ko lo: Ne ma~ ka - ^e {ka 1:1, Ho lan di ja - Ru mu ni ja 1:0. U po lu fi na le idu Ho lan di ja i Ne ma~ ka, a ^e {ka se pla si ra la na SP u Mek si ku.

POLUFINALE ^etvrtak, 12. maj NO VI SAD: Danska - Ne ma~ ka (11.30) NO VI SAD: Ho lan di ja - Engleska (16.30)

FINALE Nedeqa, 15. maj NO VI SAD: Po bed ni ci po lu fi na la

(11)

Danska - Francuska 1:0 (0:0) {estorice standardnih igra~a. No, ni to nije pomoglo galskim petli}ima da izbore bar bod. Imali su Francuzi nekoliko lepih {ansi, ali su ih imali i Danci koji su jednu priliku iskoristili.

U karakteristi~noj kontri s nekoliko pasova Kristian Norgard iza{ao je sam u 65. minutu ispred golmana Nzua i rutinski ga savladao.

Dancima preostaje da se pripreme za polufinalni duel s Nemcima, dok }e Francuzi morati da se zadovoqe tre}im mestom i plasmanom na SP u Mekisko.

S. S.

ATP LISTA

No le jo{ bli `i Ra fi Na najnovijoj ATP listi Novak \okovi} se i daqe nalazi na drugoj poziciji sa 10.665 poena.

Trijumfom u Madridu dobio je novih 1.000 poena, a oduzeto mu je 45 poena za pro{logodi{we ~etvrtfinale Srbija opena.Rafael Nadal je i daqe prvi sa 12.470 bodova (dodato mu je 600 za ju~erawe finale), ali wega 16. maja o~ekuje gubitak od 1000 bodova kada se pravi presek i oduzimawe bodova s pro{logodi{weg Mastersa u Madridu, koji je osvojio. Prema tome, ako Novak ove nedeqe osvoji Rim, a Nadal se ne plasira u polufinale, novi svetski broj jedan bi}e na{ teniser ve} 16. maja. [to se ti~e ATP trke, Novak je sa 5.985 poena ubedqivo na prvom mestu i nedostaje mu jo{ svega za, dogodilo se to u polufinalu Mastersa u Londonu. Roxer Federer bio je tada uspe{niji (6:1, 6:4), a onda je po~ela bajkovita serija od ~ak 32 me~a iz kojih je No-

IZ ZAJEDNICE SUPERLIGA[A

Zve zda bez pri med bi

KU ]A FUD BA LA PO NOS SR BI JE: Mi ni star omla di ne i spor ta Sne `a na Sa maryi} Mar ko vi} i {ef po sla ni~ kog klu ba URS u Na rod noj skup {ti ni Mla |an Din ki} po se ti li su Ku }u fud ba la u Sta roj Pa zo vi, a na kon obi la ska odr `a na je i Sed ni ca sa ve ta za sport ko joj su pri su stvo va li, po red pred stav ni ka Vla de, i ~el ni ci sport skih sa ve za Alek san dar Bo ri ~i}, Alek san dar [o {tar, Slo bo dan Bran ko vi}, Da ne Ko ri ca i dru gi. Tom pri li kom Sa maryi} Mar ko vi} is ta kla je da Ku }a fud ba la pred sta vqa po nos srp ske sport ske in fra struk tu re i do da la da taj obje kat ne }e slu `i ti sa mo se ni o ri ma, ve} i dru gim eki pa ma: - Po no sna sam {to da nas imam tu ~ast da za jed no sa go spo di nom Ka rayi}em upo znam svo je ko le ge iz Vla de i sport ske rad ni ke sa ovim ve le lep nim objek tom. Osim {to pred sta vqa po nos srp ske in fra struk tu re, Ku }a fud ba la je do kaz da i u ma wim sre di na ma mo gu da se pra ve vi zi o nar ski pro jek ti - is ta kla je mi ni star omla di ne i spor ta i do da la da se i na{ fud ba ler Ne ma wa Vi di} po zi tiv no i po hval no iz ra zio oko Ku }e fud ba la.

Pred sed nik FSS To mi slav Ka rayi} na veo je da su Mi ni star stvo omla di ne i spor ta i Mi ni star stvo eko no mi je i re gi o nal nog raz vo ja naj za slu `ni ja za iz grad wu ovog pro jek ta, bu du }i da su da la po ~et ni ka pi tal. Pre ma we go vim re ~i ma, zva ni~ no otva ra we Ku }e fud ba la za ka za no je za su bo tu, 14. maj i ta da se o~e ku je do la zak pred sed ni ka FI FE Jo ze fa Bla te ra, pred sed ni ka UEFA Mi {e la Pla ti ni ja, kao i po li ti~ kog vr ha Sr bi je.

- Ovo je si gur no je dan od naj lep {ih cen ta ra u Evro pi, a Sta ra Pa zo va je po sta la glav ni fud bal ski grad Sr bi je - na gla sio je Ka rayi} i do dao da je obje kat za vr {en u re kord nom ro ku.

nire u Melburnu, Dubaiju, Indijan Velsu, Majamiju, Beogradu i Madridu. Precizni statisti~ari zavirili su u kwige i ustanovili da je na po~etku sezone od na{eg superstara boqi (za sada) bio jedino veliki Xon Mekinro, koji je

Ru mu ni ja - Ne ma~ ka0:1 (0:0) Ho lan di ja - ^e {ka 0:0

Pe tli }i ma ni mr vi ca NO VI SAD: Stadion „Kara|or|e”, gledalaca 1270, sudija: Dias (Portugal). Strelac: Norgard u 65. minutu. @uti karton: Akvist (Danska).

DAN SKA: [ulc 7, Akvist 7, Johanesen 7, Durmi{i 7 (Fi{er 7), Kristiansen 7 (Norgard 8), Jensen 7, Hojbjerg 7, Nisen 7, Sorensen 7 (Zohore ), Poulsen 7, Andersen 7.

FRAN CU SKA: Nzau 6, Ikoko 6, Mendi 6, Kalve 6, Zuma 7, Auca 6, Meite 6, Nan`i 6, Jasijen 7, Hale 7 (N Kusu 6), Labord 7 (Verklejen 6).

Fudbaleri Danske u{li su u me~ s Francuzima s ve} obezbe|enim prvim mestom u grupi A, bez

17

I U MADRIDU NASTAVQENA BAJKA NOVAKA \OKOVI]A

Or li }i ne }e vi de ti Mek si ko IN \I JA: Stadion kod @elezni~ke stanice, gledalaca 4.000, sudija: Tristo Tover (Estonija). Strelci: Smit u 7. i Houp u 9. i 19. minutu. @uti kartoni: Smit, Haski i Hen{el (Engleska), a Markovi}, Ninkovi} i Mandi} (Srbija).

EN G LE S KA: Pik ford 7, Kazns 7, Smit 8, Lunstrem 7, [alo bah 7, Puel 7, Ho up 8 (Morgan), Kaski 7, Margi 7, Hen{el 8, Tagort 7 (Rejmond 7).

SR BI JA: Latinovi} 5, Jak{i} 5, Nasti} 5, Radakovi} 7, Savi} 5 (Mandi} 6), Marinkovi} 7, Markovi} 6, Meleg 6, Je{i} 5 (Ninkovi} 7), Stojanovi} 5, Filipovi} 6.

Pri`eqkivali su izabranici selektora Milovana \ori}a da pro tiv ak tuel nog pr vaka Starog kontinenta overe makar vize za Svetsko prvenstvo u Meksiku, ali su se te nade raspr {i le u uvodnim mi nuti ma utakmice. Kadeti Engleske su ve} u 18. minutu imali ubedqivih 3:0 i rutinski priveli susret kraju.

Orli}i su kasnije uspostavili ravnote`u na terenu ali su uglavnom sa tri igra~a u fazi napada tek nekoliko puta udarcima sa distance poku{ali da

utorak10.maj2011.

Kako se bli`i kraj prvenstvene trke tako raste i broj prigovora na arbitra`u. U proteklom 26. kolu nezadovoqni su su|ewem Hajduk, koji smatra da je arbitar Bogdanovi} dosudio nepostoje}i penal za Jagodinu a i generalno deqewe pravde je okarakterisano kao katastrofalno, i ^ukari~ki koji tvrdi da protiv Metalca sudija Kaurin nije dosudio jedanaesterac u wegovu korist. Zvezda je putem medija podigla pra{inu zbog poni{tenog gola Kalu|erovi}a u fini{u me~a na Karaburmi (ofsajd), izgleda s pravom, jer se ~ini da je sudija Karaxi} pogre{io, ali ...

- U protokolu nema zvani~nog prigovora, niti naknadnih primedbi iz tabora Zvezde. To opet ne zna~i da Sudijska komisija ne}e razmatrati ovaj slu~aj po slu`benoj du`nosti- istakao je komesar za takmi~ewe Branislav Deli}.

Ka me re u Iva wi ci i na Ma ra ka ni Zbog finala kadetskog PE, ve}ina me~eva narednog, 27. kola, bi}e na programu u nedequ sa po~etkom u 17 ~asova, Javor i Partizan u Ivawici }e krenuti od 15 (Tv prenos na RTS-u ili Areni), a Zvezda i Rad u 19 ~asova (TV, Prva). Z. R. JELEN SUPERLIGA

In |i ja do ma }in Su bo ti ~a ni ma Danas }e se i In|iji odigrati prvenstveni fudbalski me~ 26. kola Jelen superlige u kome se sasataju doma}i superliga{ i Spartak Zlatibor vode. In|ijci se `estoko bore za opstanak u eliti, dok }e Suboti~ani utakmicu odigrati bez bodovnog optere}ewa.

Utakmica u In|iji po~iwe u 17 ~asova.

No vak \o ko vi} i Ra fael Na dal

vak izlazio kao pobednik. Punih pet i po meseci Nole igra i pobe|uje i u wih je stalo puno toga osvojio je titulu svetskog prvaka s Dejvis kup timom Srbije, pa tur-

355 poena za direktan plasman na zavr{ni turnir u Londonu!

Redosled prvih 10 igra~a: 1. Rafael Nadal ([panija) 12.470, 2. Novak \okovi} (Srbija) 10.665, 3.

Roxer Federer ([vajcarska) 8.900, 4. Endi Marej (Velika Britanija) 5.905, 5. Robin Soderling ([vedska) 5.265, 6. David Ferer ([panija) 4.420, 7.

Toma` Berdih (^e{ka) 4.035, 8. Jirgen Melcer (Austrija) 3.020, 9. Gael Monfis (Francuska) 2.645, 10. Nikolas Almagro ([panija) 2.495 poena itd.

Plasman ostalih srpskih tenisera: 15. Viktor Troicki 1.780... 33. Janko Tipsarevi} 1.180... 193.

Ilija Bozoqac 278... 196. Nikola ]iri} 268... 295.

Du{an Lajovi} 159... 330. Boris Pa{anski 139...

381. Filip Krajinovi} 106 itd.

na po~etku 1984. godine imao seriju od gotovo neverovatne 42 pobede zaredom. Sve ostale legende, poput Ivana Lendla ili Bjorna Borga, \okovi} je ve} ostavio iza sebe.

Vreme u kojem je svetom vladao „prznica” Mekinro bilo je, s dana{we ta~ke gledi{ta, mnogo romanti~nije u tenisu. Utisak je da je dana{wi beli sport sve bli`e atomskom dobu i da u wemu ima puno igra~a koji `ele da se ispnu na vrh svetske liste.

Uostalom, to jo{ uvek `eli i Novak \okovi}, ali, za razliku od ostalih, u dogledno vreme jedini ima realnu {ansu da svrgne s trona Rafaela Nadala. Posebno posle pobede u Madridu (7:5, 6:4), prve u karijeri nad Nadalom na wegovoj {qaci. Wome je zavr{ena jedna druga fenomenalna serija, jer Nadal je imao ~ak 37 vezanih pobeda u me~evima koje je igrao na ovoj podlozi.

- S obzirom na okolnosti, mislim da sam odigrao najboqi me~

^e stit ka No le tu i od FK Mi lan „^estitamo posebnom navija~u na{eg kluba Novaku \okovi}u koji je trijumfovao na Mastersu u Madridu”, objavio je FK Milan na Tviter profilu srpskog tenisera. \okovi} je vi{e puta izjavio da mu je Milan omiqeni klub.

Ovih dana i \okovi} i Milan imali su mnogo razloga za slavqe.

Novak ru{i redom gde god da se pojavi, a Milan je ponovo postao prvak Italije u fudbalu. Vest o Novakovom trijumfu u Madridu, Milan je objavio i na svom zvani~nom sajtu, uz naslov: „\okovi} kao wegov Milan - jo{ jedna pobeda”. „U subotu uve~e proslavili smo titulu prvaka Italije. Dan kasnije, Novak \okovi}, za sve poznat kao Nole, pobedio je na turniru u Madridu savladav{i Rafaela Nadala... Tokom priprema u Dubaiju, fudbaleri Milana dru`ili su se sa Novakom, koji je tamo igrao i pobedio na tom turniru. Zlatan Ibrahimovi} mu je po`eleo sve najboqe, a Novak mu uzvratio. Ibra je sa Milanom bio uspe{an, a Nole igra najboqu sezonu u karijeri”, pi{e na sajtu Milana.

lom bio je fantasti~an. Kona~no sam zadovoqan me~om, kao i ~itavim turnirom u Madridu, gradu u kojem posebno volim da igram.

Pred Novakom su novi izazovi, jer sledi masters turnir serije 1.000 u Rimu, a onda sti`e i drugi grend-slem sezone u Parizu. Nole definitivno vlada svetskim tenisom u 2011. godini i svet s nestrpqewem o~ekuje da vidi razvoj situacije u vrhu ATP liste. Vi{e, name, nije pitawe da li }e \okovi} smeniti Nadala na tronu, ve} kada }e se to dogoditi. Statisti~ari opet ka`u: ukoliko Novak osvoji turnir u Rimu, a Nadal ne stigne do polufinala, svet }e dobiti novog kraqa. Ovo je, {to se na{eg asa ti~e, najpovoqniji i najbr`i rasplet, ali sam Nole tim povodom je rekao: - Znam da se nalazim u neverovatnoj seriji, ali poku{avam da se skoncentri{em na to da ona potraje {to je du`e mogu}e. Svemu mora jednom da do|e kraj, ali o zavr{etku ove moje serije uop{te ne razmi{qam. Zanima me jedino da pobe|ujem i svaki put kada iza|em na teren ~inim to izuzetno motivisan i ne razmi{qaju}i o tome da bi ba{ tog dana mogao da izgubim. Moj ciq je, sto puta sam to ponovio, da budem najboqi teniser sveta i trudim se da san koji sam u svojoj glavi stvorio jo{ kao de~ak pretvorim u javu. \okovi} je, dakle, arhivirao i Madrid... Sa svojim stru~nim {tabom i trenerom Marijanom Vajdom ve} pravi nove planove, ali wih sigurno imaju i rivali.

Nole je sada na meti svih wih, jer top igra~i sveta `ele da ba{ oni prekinu jednu neverovatnu pobedni~ku seriju. Ipak, utisak je, najve}i kompliment Novak \okovi} dobio je upravo od Rafaela Nadala, koji je, posle finala u Madridu, rekao: - Nole igra zaista na visokom nivou. To moramo svi da prihvatimo. Kada je neko boqi od tebe, nema {ta, to mora{ da prizna{ i da mu ~estita{. I da gleda{ unapred, tra`e}i propuste u svojoj igri. Mora}u da ispravim sopstvene gre{ke i da budem mentalno ja~i. To se re{ava jo{ napornijim radom na treninzima, jer samo tako mogu da postanem boqi i da dobijem sjajnog Novaka.

A. Predojevi}

18

sport

utorak10.maj2011.

dnevnik

VOJVO\ANSKA LIGA - ISTOK

PODRU^NA LIGA SOMBOR

Iz ne na |e we u To po li Pre o kre tom do po be de Ba~ka Topola - Dinamo 1:2 (0:1) BA^ KA TO PO LA: Stadion Ba~ke Topole, gledalaca 150, sudija Popovi} (Kikinda), strelci: Markovi} u 65. za Ba~ku Topolu, Nikolov u 23. i Kova~evi} u 72. minutu za Dinamo. @uti kartoni: Perovi}, Samarxija, Markovi}, Martin (Ba~ka Topola).

BA^ KA TO PO LA: Kroni} 6, Ba{tovanov 6, Perovi} 6, Samarxi} 6, Tot 7, Markovi} 7, Joveti} 7, Na|pal 6 (Rahi} 6), Bojovi} 6 (Martin 6), Kaurin 6 (Memi{evi} 6), Pavlov 6.

DI NA MO: Peri} 8, Adanovski 7, Lazi} 7, Nikolajev 7, Teoteodorovi} 6 (Petkovi} 6), Topuw 6, Kova~evi} 7 (Bogdanovi} -), Pe{terac 7, Pavlovi} 6, Nikolov 8, Pejovi} 6 (Stoji} -).

Vrlo dobra utakmica sa mnogo {ansi. Gosti su poveli preko Nikolova. Doma}in je propustio {ansu da izjedna~i u 40. minutu kada je Markovi} {utirao sa 18 metara a golman Peri} izbio loptu u korner. Do izjedna~ewa je do{lo a u 65. minutu. Topol~ani su krenuli na sve ili ni{ta, ali lopta nije htela u mre`u. Gosti su iz kontranapada do{li do pobede. S. St.

Zadrugar - Jedinstvo 3:1 (1:1) LA ZA RE VO: Stadion „Citadela MM”, gledalaca 250, sudija Jovi} (Pan~evo), strelci: Bako{ 37. Luki} u 73. i Milovac u 75. za Zadrugar, a Radi{i} u 22. minutu za Jedinstvo. @uti kartoni: Vaskovi} (Zadrugar), Lisica (Jedinstvo).

ZA DRU GAR: Vaskovi} 7, Perutka 7, Jawanin 7 (Milanovi} 7), Vi{kovi} 8, Vidi} 8, Dubak 7 (Luki} 7), Pani} 7, Margi} 7, Bako{ 8 (Ratkovi} -), Zarin 7, Milovac 8.

JE DIN STVO: Nem~ev 7, Ivan~ev 7, Lisica 7, [kero 7, Stankovi} 8, Nikoli} 7 (Bjeli} -), Male{ 7, Vaskovi} 7 (Rigo -), Mati} 7 ([tefki} -), Radi{i} 8, Babi} 7.

Izvanredna fudbalka predstava dve kvalitetne ekipe. U 22. minutu te~na i brza akcija gostiju, da bi na drugoj stativi Bojan Radi{i} ukazanu priliku realizovao. Pritisak doma}ih je rezultirao u 37. minutu kada je Robert Bako{ iz blizine izjedna~io. U nastavku susreta dobru igru lider je uspeo krunisati u 73. minutu kada je Veqko Luki} izbio sam ispred golmana i doneo prednost Lazarev~anima, a samo dva minuta kasnije na atraktivan na~in Marko Milovac je iz voleja postavio kona~an rezultat.

Ba~ka - Obili} 1:0 (0:0) PA ^IR: Stadion Ba~ke, gledalaca 150, sudija Drami~anin (Star~evo), strelac S. Petrovi} 85. minutu. @uti kartoni: Vadasi (Ba~ka), ^eleketi} (Obili}).

BA^ KA: Gorjanac -, Vadasi 8, Vukovi} 8, Polovina 8, \urovi} 8, Luki} 8, Andra{i} 8, Kitanovi} 7, [icar 8, Tatalovi} 7 (Petrovi} 8), Marevi} 7 (Ramovi} 7).

OBI LI]: Roganovi} 8, [oklova~ki 7, ^eleketi} 7, Jevti} 6 (Mandi} 6), ]ulibrk 7, Zivlak 7, Jan~i} 7, Rosi} 7, Trifunac 8, [urbatovi} 8, Sarapa 7.

Ovo je najboqa partija fudbalera Ba~ke. Vodila se lavovska borba do kraja susrta. U 23. minutu Andra{i} je {utirao sa 15 metara, ali golman Roganovi} je krajwim naporom izbacio loptu u korner. Mladi Kitanovi} je pobodio pre~ku u 80. minutu. Dobar potez trenera Miroslava Lazarevi}a kada je u igru ubacio Sr|ana Petrovi}a koji je majstorski smestio loptu u mre`u.

S. St.

Radni~ki - Kozara 3:4 (1:2) BAJ MOK: Stadion Radni~kog, gledalaca 100, sudija Vasiqevi} (Zrewanin), strlci: Tomi} u 13. 60. A. Kopunovi} u 80. za Radni~ki, Kitanovi} u 20. 32. i 85. i Proti} u 75. minutu za Kozaru. @uti kartoni: Stani{i} (Radni~ki), Laki} (Kozara).

RAD NI^ KI: Joveti} 7, Milenkovi} 6 (Milodanovi} 6),

Stani{i} 7, Vasi} 7, Bala`i} 6, Kozo 7 (Cindel 6), Maslovara 7, V. Kopunovi} 7, Tomi} 8 (Skoro -), A. Kopunovi} 8, Lazi} 7.

KO ZA RA: Rodi} 7, Anu{i} 7, Fu}ak 7, Bjelinovi} 7, Laki} 7, B. Buni} 7, Reli} 6 (Dragoslavac 6), Miladinov 7, Kitanovi} 8, M. Buni} 6 (Zeqkovi} 6), Zori} 6 (Proti} 7).

Iznena|ewe u Bajmoku, Kozara je nadigrala Radni~ki. Kitanovi} je pet minuta pre kraja susreta obezbedio tri velika boda.

S. St.

Proleter Radni~ki (Z) 0:0 BA NAT SKI KAR LO VAC: Stadion Proletera, gledalaca 200, sudija: M. Dubak (Pan~evo). @uti kartoni: Luki}, [uqagi}, Mo{esku (Proleter), a Zaki} i Markoski (Radni~ki).

PRO LE TER: T. Luki} 8, Raj~i} 6, [uqagi} 6, Ivanovi} 6, Nastanovi} 8, Ili} 8, Nikoli} 6 (Tomi}), Raki} 6, Mo{esku 6, I. Luki} 6 (Stani{kovi}).

RAD NI^ KI: Tor|an 7, Trkuqa 8, Popi} 7, Radulovi} 7, Stankovi} 7, Zaki} 7 (Studen), Gu~evi} 7, Pajevi} 7 (Obradovi}), Miji} 7, Pankari}an 7, Markoski 7.

Doma}i nisu uspeli da realizuju svoje {anse u prvom poluvremenu, a ni u drugom. Gosti su poneki put krenuli i u kontru.

R. Jovanovi}

AFK - Budu}nost 2:2 (1:0) ADA: Stadion u Rekreracionom centru „Adica”, gledalaca: 100. Sudija: V. Naran~i} (Zrewanin). Strelci: Stevanovi} u 15. i 75. (iz jedanaesterca) za AFK, a @. Radin u 72. i Zekanovi} u 85. minutu za Budu}nost. @uti kartoni: Stevanovi} (AFK), Lukin, \ukanovi} i @. Radin (Budu}nost).

AFK: Ereg 7, Po~ 6 (Peter -) Golubovi} 7, Bajus 7, [etet 7, Latak 7, Kitl 7 (Fekete -), \uki}

BA^ KA TO PO LA: Ba~ ka To po la Di na mo (Pan ~e vo) 1:2, BA NAT SKI KAR LO VAC: Pro le ter - Rad ni~ ki (Zre wa nin) 0:0, ADA: AFK - Bu du} nost (Srp ska Cr wa) 2:2, BAJ MOK: Rad ni~ ki - Ko za ra (Ba nat sko Ve li ko Se lo) 3:4, LA ZA RE VO: Za dru gar - Je din stvo (No vi Be ~ej) 3:1, PA ^IR: Ba~ ka - Obi li} (No vi Kne `e vac) 1:0, SU BO TI CA: Ba~ ka 1901. Spar tak (De be qa ~a) 3:0 (pf), STAR ^E VO: Bo rac - Voj vo di na (No vo Mi lo {e vo) 2:0.

1. Za dru gar 25 18 3 4 51:22 57 2. B. To po la 25 16 3 6 41:17 53 3. Rad.(B) 25 13 5 7 44:34 44 4. Je din stvo 25 12 4 9 67:43 40 5. Bu du} nost 25 11 7 7 47:36 40 6. Pro le t.(-1) 25 11 6 8 27:21 38 7. Bo rac 25 10 7 8 34:37 37 8. Di na mo(-1) 25 10 5 10 39:40 34 9. Ba~ ka(P) 25 10 3 12 34:32 33 10. Voj vo di na 25 9 5 11 35:32 32 11. Ko za ra 25 9 5 11 35:48 32 12. Ba~ ka (S)(-1)25 9 5 11 35:37 31 13. AFK(-1) 25 9 5 11 32:36 31 14. Obi li} 25 7 6 12 33:46 27 15. Rad.(ZR) 25 6 2 17 23:34 20 16. Spar tak 25 3 2 20 23:81 11

7, Mraki} 7, @muki} 7 (Sazi 6), Stevanovi} 8.

BU DU] NOST: Magda 7, Vasiqevi} 7, Grba 7, Trajanov 7, Lukin 7, Todorov 7, Lazi} 7 (Zekanovi} 7), \ukanovi} 7, Popov 7 (S.Radin -), @. Radin 8 (Prpa -).

Poveli su doma}ini u 15. minutu preciznim udarcem iz slobodnog udarca sa 25 metara Stevanovi}a, koji je pored `ivog zida pogodio nebraweni deo mre`e Magde. Drugi deo utakmice pripao je gostima, a tragi~ar u redovima doma}ih bio je Po~, koji je u 72. minutu nespretno dodao loptu na noge @. Radinu, a ovaj pored nemo}nog Erega izjedna~io rezultat. Tri minuta kasnije Todorov je igrao rukom u kaznenom prostoru i na intervenciju pomo}nog sudije, glavni sudija dosu|uje kazneni udarac. Realizovao ga je Stevanovi}, a zbog poku{aja napada na pomo}nog sudiju sa terena je odstrawen trener gostiju Slobodan @ivkov. Fini{ utakmice pripada gostuju}im igra~ima ~iji rezervista Zekanovi} u 85. minutu poravnava rezultat.

M. Mitrovi}

MFL BE^EJ-VRBAS-SRBOBRAN

Ba tu ran br `i od pi {taq ke Sutjeska – Budu}nost 2:1 (0:1) BA^ KO DO BRO PO QE: Stadion „ Kraj Su{are“ , gledalaca 400. Sudija: Jerotijevi} (Vrbas).

Strelci : Tom~i} u 64. i Baturan u 90+2 za Sutjesku, a Vasiqevi} u 30 minutu za Budu}nost. @uti kartoni: Lopu{ina, Kraq, Jeli},Tadi}, Rodi}, Zorzi} i Drin~i} (Sutjeska), Balango i Obradovi} (Budu}nost).Crveni karton: Peji} (Sutjeska), Majstorovi} (Budu}nost).

SU TJE SKA : Bo{wak 8, Jeli} 7, Tadi} 7, Drin~i} 8, @ugi} 7, Rodi} 7, Lopu{ina 8, (Obradovi} -), Tom~i} 8, ( Baturan 8 ), Peji} 7, Kraq 7, Zorzi} 7.

BU DU] NOST: Barcal 6, Balango 6, ]ulafi} 7,Samarxi} 6, (Desnica 6), Vujovi} 7, Balevi} 6, Bulatovi} 6, Vasiqevi} 7, (Mak{a -), Majstorovi} 6, Zec 6.

Doma}i tim je diktirao tempo, ali su potpuno bezopasni gosti posle gre{ke odbrane doma}ih, uspeli do|u u vo|stvo. U gu`vi koja se dogodila na poluvremenu utakmice iskqu~en je Peji} pa su doma}i u drugo poluvreme u{li sa igra~em mawe. Ali i s desetoricom Dobropoqci su igrali sjajno.

U 64 minutu, posle prodora Lopu{ina je na petercu prona{ao Tom~i}a koji posti`e pogodak. Kako se utakmica bli`ila kraju, gosti su postajali sve opasniji i imali su nekoliko izglednih prilika da ponovo do|u u vo|stvo. Me|utim, to nije dozvolio odli~ni Bo{wak koji je par puta izvanredno intervenisao. I na kraju kada su svi o~ekivali posledwi zvi`duk sudije, usldio je brz napad doma}ih po desnoj strani, ponovo se Lopu{ina nap{ao u ulozi asistenta, ovog put za Baturana koji posti`e gol za slavqe.

I. Vukovi}

BA^ KO DO BRO PO QE: Su tje ska - Bu du} nost (Sa vi no Se lo) 2:1, RA DI ^E VI]: Mla dost - Voj vo di na (Ba~ ko Gra di {te) 1:3, BA^ KO PE TRO VO SE LO: Je din stvo - Pro le ter (Rav no Se lo) 0:4, NA DAQ: Na pre dak - Iskra (Ku cu ra) 2:1, slo bod na je bi la eki pa Mla dost Ra dost (Sr bo bran).

1. Su tje ska 19 15 2 2 78:19 47 2 Bu du} nost 20 15 1 4 58 :34 46 3. Na pre dak 19 14 2 3 64:17 44 4. Iskra 20 11 1 8 46:32 34 5. Pro le ter 20 10 1 9 70:42 31 6. Ml. Ra dost 19 6 2 11 28:48 20 7. Voj vo di na 19 6 3 10 31:40 21 8. Mla dost 20 3 1 16 16:77 10 9. Je din stvo 20 1 1 18 10:97 4

Napredak – Iskra 2:1 (2:0) NA DAQ: Igrali{te Napretka, sudija: Durutovi} (Vrbas), strelci: Novakovi} 9, ^egar 36. za Napredak, a Baj~eti} u 47. minutu za Iskru.

NA PRE DAK: Lakovi} 7, [u}ov 7 (Kobiqski 7), Rali} N.7 ,Rali} G. 7 , Boki} 7, ^egar 7, Te{anovi} 7, [ajin 7 (\uki} 7), Ivani{evi} 7, Novakovi} 7, Bo{wakovi} 7.

ISKRA: Vukovi} 6, Ruskovski 7, @ivkovi} 6, Guba{ 7, Zori} 6, Musi} 6, Lutki} 7, Novakov 6, Krajinovi} 6 (Bance), Baj~eti} 7, Vajagi} 6.

Doma}i su poveli ve} u 9. minutu posle odli~nog prodora Bo{wakovi}a koji je prona{ao Novakovi}a kome nije bilo te{ko da postigne pogodak. Posle slobodnog udarca Rali}a na odbijenu loptu natr~ao je ^egar i pove}ava vo|stvo doma}ina. Gosti su smawili rezultat po~etkom drugog poluvremena posle prodora Baj~eti}a.

R. \uri}

Stani{i} - Kordun 2:1 (0:1) STA NI [I]: Igrali{te Stani{i}a, gledalaca 100, sudija: Zeqkovi} (Crvenka). Strelci: @e`eq u 49. Terzija u 60. za Stani{i}, a Zori} u 22. minutu za Kordun. @uti kartoni: Dubaji} (Stani{i}), a @ivkovi}, Grubje{i}, Milan Cime{a (Kordun).

STA NI [I]: Radmanovi}, Niki}, Jovanovi} (Dubaji}), Bulovi}, Jawi}, Terzija, A. Jagodi}Kurixa, Miji}, Kawo, @e`eq, Bobanac (Kne`evi}).

KOR DUN: Korolija, Kosanovi}, Kova~evi}, Milan Cime{a, Pavlovi}, Kr{i}, Stanojevi}, @ivkovi} (Grubje{i}), Marko Cime{a, Zori}, Stokrpa ([u{ilovi}).

Derbi kola doneo je kvalitetnu i dinami~nu utakmicu. Gosti su u prvom delu bili boqi i zaslu`eno poveli. U nastavku doma}ini su imali vi{e od igre, brzo izjedna~ili, da bi Terzija uspeo posti}i pobedonosni pogodak.

J. D.

@AK - Prigrevica 1:1 (1:0) SOM BOR: Igrali{te @AK-a, gledalaca 100, sudija: Peri{i} (Srpski Mileti}). Strelci: Vidakovi} u 32. za @AK, a Griva u 63. minutu za Prigrevicu. @uti kartoni: Mra~ina, Vidakovi}

CR VEN KA: Bosni} 7, Ko~i} 7, Dragovi} 7, Struwa{ 7, Latinovi} 8, Grnovi} 7 (Romi}), Popovi} 7, Radulovi} 8 (Vida~i}), Matija{evi} 8, Ili} 7 (Bata), \ur|evi} 7.

RAD NI^ KI: Basta 5, Jovanovi} 6, Vajagi} 6, [tuli} 6 (Todorovi}), Kesi} 6, Milunovi} 6, Vig 6 (Brankovi}), Mudrini} 6 (Velimir), Novovi} 6, Igwatovi} 6, Dmitrovi} 6.

U nastavku potpuna dominacija Crven~ana i serija golova.T. Jovovi}

Hajduk - Zadrugar 2:1 (0:1) STA PAR: Igrali{te Hajduka, gledalaca 50, sudija: @ari} (Kula). Strelci: Jusufi u 50. i Lazendi} u 80. za Hajduk, a Pjevi} u 20. minutu za Zadrugar. @uti kartoni: Stani}, Voli}, Lazi} (Hajduk), a Lepojevi}, Mili}evi}, Stojanovi} (Zadrugar).

HAJ DUK: Stojanovi}, Stani~kov, Voli}, Stani}, Pelengi}, Lazi}, Pavkov, Lazendi}, Jusufi, Stoj{i}, Luki}.

ZA DRU GAR: Radovi}, Lepojevi}, Stojanovi}, Mladenovi}, Veli~kovi}, Peri}, Pjevi}, Brankovi}, Stankovi} (Vukovi}), Boji}, Mili}evi}.

Gol man @AK-a Ko zli na in ter ve ni {e is pred Gri ve

(@AK), a Jakovqevi}, Miri}, Ba}anov i Griva (Prigrevica). @AK: Kozlina, Mra~ina, Ben~i}, Jovanovi}, @ivkovi}, Sazdani}, Pustaji}, Raci}-Beri}, Kova~evi}, Vidakovi}, Klaji} (Jawi}).

PRI GRE VI CA: Ostoji}, ^ovi}, Jakovqevi}, Meni}anin, Ba}anov, ]u}a, Kqaji}, Vladeti}, Raki}, Miri} (Kmezi}), Griva. @elezni~ari su u prvom delu susretu bili ubedqivo boqi tim, stvorili su {est stopostotnih {ansi, me|utim Predrag Ostoji} branio je izvanredno.

J. D.

Grani~ar - Mladost 1:1 (0:1) RI \I CA: Igrali{te Grani~ara, gledalaca 100, sudija: Raki} (Apatin). Strelci: [veqo u 48. za Grani~ar, a Krznar u 22. minutu za Mladost. @uti kartoni: Baqak (Grani~ar), a Jan~eski (Mladost).

GRA NI ^AR: Pavasovi}, Brala (Pavi}), Bajai, Dra~a, Lali}, Mom~ilovi}, Vidi} (Baqak), [veqo, Kri~ka, M. Gwatovi}, Ko`ul.

MLA DOST: Vu~ini}, Kokot, Pe{ovi}, Jan~evski, Rabrenovi}, Krznar, Na| (Vlahovi}), Kili}, Holovati (Stojanovi}), Ki{juhas, Joki}.

Bez obzira na te`ak teren vi|ena je vrlo dobra fudbalska utakmica. Gosti su poveli nakon izvanredne akcije, Krznar je majstorski savladao Pavasovi}a. U nastavku doma}i su preuzeli inicijativu i preko najboqeg igra~a utakmice [veqe uspeli izjedna~iti. U daqem toku igre obe ekipe su pokazale veliku `equ za pobedom, ali rezultat se nije mewao.

J. D.

Crvenka - Radni~ki 6:1 (1:1) CR VEN KA: Stadion Milorad Xomba, gledalaca oko 50, sudija: Marjanovi} (Sombor).

Strelci: Radulovi} u 13. Latinovi} u 56. \ur|evi} u 59. Matija{evi} u 62. i 74. i Romi} u 75. za Crvenku, a Novovi} u 18. minutu za Radni~ki. @uti kartoni: Latinovi}, Ili} i \ur|evi} (Crvenka).

Vo|ena je ravnopravna igra koja je obilovala {ansama sa obe strane. Doma}i fudbaleri su bili ne{to spretniji i sre}niji i to je odlu~ilo pobednika.

J. D.

Polet - Omladinac 3:1 (3:0) KA RA VU KO VO: Igral{te Poleta, gledalaca 200, sudija Kir{ner (Sombor), strelci: Krsti} u 5.

Tadijan u 16. Stankovi} u 25. za Polet, a Berlekovi} u 73. minutu (iz penala) za Omaldinac. @uti kartoni: Markovi}, Milenkovi}, Jov~i} (Polet), Pripunovi} (Omladinac).

PO LET: Stanojkovi}, Stankovi}, Tadijan (Popovi}), Markovi}, Milenkovi}, Jov~i}, Gal, Stojiqkovi}, Stanojkovi}, Bogdanovi} (Cvetkovi}), OMLA DI NAC: Leri} (Kova~i}), Komazec, P. Leri}, Valov, Divjak, Halas, Berlekovi}, Dujmovi} (Vukadinovi}), Vlajisavqevi} (Lekaji), Pripunovi}.

RI \I CA: Gra ni ~ar - Mla dost (Kru {~i}) 1:1, KU LA: Ku la - BSK (Ba~ ki Bre sto vac) 1:5, CR VEN KA: Cr ven ka - Rad ni~ ki (Rat ko vo) 6:1, KA RA VU KO VO: Po let - Omla di nac (Bu ko vac) 3:1, STA NI [I]: Sta ni {i} - Kor dun (Kqa ji }e vo) 2:1, STA PAR: Haj duk - Za dru gar (Srp ski Mi le ti}) 2:1, SOM BOR: @AK Pri gre vi ca 1:1, OYA CI: Oya ci Bo rac (Ba~ ki Gra ~ac) 3:2.

1. Sta ni {i} 23 18 3 2 62:28 57 2. Mla d. (-1) 23 15 2 6 48:27 46 3. Pri gre v.

23 13 5 5 38:22 44 4. Haj duk 23 11 4 8 51:42 37 5. Za dru gar 23 10 6 7 37:27 36 6. Omla di nac 23 10 5 8 46:36 35 7. Gra ni ~ar 23 9 7 7 50:48 34 8. Kor dun 23 9 5 9 42:35 32 9. Cr ven ka 23 9 4 10 47:48 31 10. Bo rac 23 9 2 12 34:45 29 11. Po let 23 8 3 12 42:50 27 12. @AK 23 6 7 10 30:37 25 13. BSK 23 7 2 14 36:56 23 14. Ku la 23 5 6 12 38:52 21 15. Oya ci (-1) 23 4 8 11 34:55 19 16. Rad. 23 4 5 14 32:59 17

Krsti} je u 5. minutu lobovao gostuju}eg golmana da bi 11 minuta kasnije Tatijan pove}ao vo}stvo svoje ekipe. U 25. minutu me~a Stankovi} na asistenciju Bogdanovi}a posti`e pogodak. U nastavku su gosti iz jednaesterca ubla`ili poraz u Karavukovu. S. Jovin

Kula – BSK 1:5 (0:1) KU LA: Stadion na Gederu, gledalaca dvadesetak. Sudija: Milo{ Marku{ (Oxaci). Strelci: Bukejlovi} u 80. za Kulu, a Vukovi} u 44. i 74. Orsi} u 60. \or|evi} u 66. i Stani} u 83. minutu za BSK. @uti kartoni: Vukovi}, [arac, Bo`ovi} i Lacko (Kula), a Vukovi}, Milo{evi} i Bagi} (BSK).

KU LA: Vuki~evi} 5, Z. Vukovi} 5, Radulovi} 5, Popovi} 5 (od 61. Dursum -), [arac 5, Lacko 6, Vuja~i} 5, Vojnovi} 5 (od 77. Jovan -), Bukejlovi} 6, Bo`ovi} 5 ( od 61.

Radovi} -) i Na| 5.

BSK: Raja~i} 7, Bagi} 7, Bo`i} 8, Popovi} 7, Milo{evi} 7, Luki} 7 (od 43. Resanovi} 7), \or|evi} 8 ( od 77. Kne`evi} -), Rajkovi} 8, Orsi} 8, M. Vukovi} 9 i Divjak 7 (od 79. Stani} -).

Najlo{ije izdawe Kuqana ovog prole}a znali su da kazne fudbaleri BSK-a iz Ba~kog Brestovca i da ubele`e vrednu pobedu. Ubedqivom porazu svoje ekipe kumovala je i nespretnost doma}eg golmana, ali i anemi~na igra kompletnog tima. \. Bojani}

OFK Oyaci - Borac 3:2 (2:0) OYACI: Stadion Grbavica, gledalaca 50, sudija Milo{evi} (Crvenka), strelci: Spasi} u 30. \uki} u 40. Bradi} u 82. za OFK Oxake, a ^ankovi} u 50. i 80. minutu za Borac. @uti kartoni: ]iri}, Jovanovi} (OFK Oxaci), Vajagi}, Utje{a (Borac).

OFK OXA CI: Star~evi}, Jakovqevi}, Peravica, Spasi}, Nikoli}, Ido{, Jovanovi}, Tadi} (Jovovi}), Banovi} (]iri}), Radusin, \uki}, BO RAC: Pera}, G. Joki}, Boki}, Utje{a. B. Jelisavac, R. Jelisavac, @egarac, Mrdaq, Babi}, ^ankovi}, Radakovi}.

S. Jo.

MFL SOMBOR

Pro ma {a ji u La li }u Panonija - [ikara 1:1 (1:1) LA LI]: Igrali{te Panonije, gledalaca 100, sudija Katalini} (Apatin), strelci: Mogu{ u 32. za Panoniju, a Curni} u 45. minutu za [ikaru. @uti kartoni: Pavliwi, Popovi} (Panonija), Pr|i}, Nik{i}, Peri} ([ikara).

PA NO NI JA: Pavliwi, Popovi}, Arsi}, M arijanovi}, Pr{i}, Veselinovi}, @ivanov (Stankovi}), Hrn~jar, Samo{, Edi}, Mogu{.

[I KA RA: Milosavqevi}, Traj~evski, Trbojevi}, \or|i}, Nik{i}, [kori}, Magdalini}, Curni}, Prwa, U`ipac, Gandobranski (Dodukovi}), Pr{i}, Kelez.

Mogu{ je u 32. minutu doveo svoju ekipu u vo|stvo da bi u fini{u prvog poluvremena gostuju}i tim preko Curni}a izjedna~io

BA^ KI MO NO [TOR: Du nav - Te re kve{ (Svi lo je vo) 1:0, DE RO WE: Omla di nac - Me ta lac (Som bor) 5:0, LA LI]: Pa no ni ja - [i ka ra (Som bor) 1:1, GA KO VO: Gra ni ~ar Je din stvo (Ri ba re vo) 4:2, ^O NO PQA: Slo ga - Di na mo (Son ta) 2:0, RU SKI KR STUR: Ru sin - Li par 2:1.

1. Omla di nac 18 14 2 2 47:12 44 2. Gra ni ~ar 18 12 4 2 48:22 40 3. Ru sin 18 12 1 5 46:25 37 4. Pa no ni ja 18 10 6 2 39:22 36 5. A. [an ti} 18 8 2 8 29:26 26 6. Du nav 18 8 2 8 31:33 26 7. [i ka ra 19 7 4 8 24:35 25 8. Slo ga (-1) 19 7 3 8 23:27 23 9. Je din stvo 19 5 4 10 26:35 19 10. Li par 19 5 2 12 33:43 17 11. Di na mo 19 4 4 11 27:54 16 12. Te re kve{ (-6)19 6 2 11 23:32 14 13. Me ta lac 19 2 4 13 29:59 10

rezultat. Lali}ani su se isproma{ivali.

S. Jo.

SPORT

dnevnik

NOVOSADSKA LIGA

utorak10.maj2011.

19

VOJVO\ANSKA LIGA – ZAPAD

^e nej ci kre nu li Ala si za u sta vqe ni u Zma je vu ^enej - Dinamo 1:0 (1:0)

^E NEJ: Igrali{te ^eneja, gledalaca 100, sdija ]osi} (Ka}), strelac Salonski u 15. minutu. @uti kartoni: Prijovi}, Milo{ev (^enej), M. Miti} (Dinamo). ^E NEJ: Prijovi} 7, Maleti} 7, Bo`i} 7, Brzak 7, Zeqkovi} 7, Salonski 8, Kuburi} 7, Vilotijevi} 7 (^epi} 7), Ja~imovski 7, Kelemen - (Milo{ev 7), Dragin 7 (Konsantinov 7).

DI NA MO: Sabo 7, Perduh 7, Petkovi} 6, Pintek 7, Nikoli} 7, V. Miti} 6 (Joki} 6), Grbi} 7, Pa}uk 6 (Laki} 6), M. Miti} 6 (Zdravkovi} 6), Ne. Tepi} 7, Ni. Tepi} 6.

Ekipa sa ^eneja ostvarila je tre}i uzastopni slatki minimalac. Sve ~estitke igra~ima obeju ekipe na borbenosti i zalagawu po neugodnom vremenu. Doma}i su od nekoliko prilika uspeli da u gol pretvore samo jednu. Nakon prodora Ja~imovskog i povratne lopte Salonski je savaldao golmana Saboa.

M. Po.

Partizan - Mladost 1:4 (0:0) SU SEK: Igrali{te Partizana, gledalaca 100, sudija Podunavac (Koviq), strelci: [odi} u 86. za Partizan, a Samarxija u 50.

Stani} u 55. Joci} u 84. i 90. minutu za Mladost. @uti kartoni: Api}, Ti{ma (Partizan), Staji}, Bukva, Joci} (Mladost).

PAR TI ZAN: Po~i} 6, Api} 6, \uri{i} 6, @i`a 6, Ti{ma 6, Mihi} 6, Breberina 5 (Kulpin~evi} -), Star~evi} 6, [odi} 6, Lalovi} 6 (Qubanovi} -), Krsti} - (Mi~eti} 5).

MLA DOST: Ivani{evi} 7, Vuji} 8, Bukva 8, Staji} 8, Dragi~evi} 7 (Kajfe{ 8), Brki} 8, Gaxi} 8, Papi} 8 (Geri 7), Sladi} 7, Samarxija 8, Stani{i} 8 (Joci} 8).

Igra~i Partizana samo u prvom poluvremenu poku{ali su da pariraju kvalitetnom timu iz Novog sada.Na po~etku drugog poluvremena Samarxija i Sta-

BU KO VAC: Fru {ko gor ski par ti zan - Si rig 1:1, ^E NEJ: ^e nej - Di na mo 1:0, SU SEK: Par ti zan - Mla dost 1:4, SREM SKA KA ME NI CA: Fru {ko go rac - Ba~ ka 1:3, RA KO VAC: Bo rac - Stra `i lo vo Mi lan 0:4, BA NO [TOR: Pro le ter - Sre mac 2:2, TE ME RIN: TSK - Ta tra 4:1.

Vi no gra dar je bio slo bo dan.

1. Stra`. M. 22 2. Mla dost 22 3. TSK 23 4. Ba~ ka 22 5. Par ti zan 23 6. Di na mo 22 7. Fr. par.(-1) 23 8. Si rig 22 9. Pro le ter 23 10. Fru {ko g. 23 11. Ta tra 22 12. Bo rac 23 13. Sre mac(-3) 22 14. Vi no gra dar 22 15. ^e nej 22

20 17 16 14 11 11 11 7 6 6 5 5 6 5 4

1 1 1 4 2 5 4 4 5 7 2 9 3 9 4 11 5 12 4 13 5 12 5 13 4 12 3 14 0 18

85:12 56:18 54:12 59:23 37:28 43:35 41:45 47:44 31:64 32:52 27:51 24:54 27:40 26:52 18:77

61 52 50 46 38 35 35 25 23 22 20 20 19 18 12

TE ME RIN: Stadion TSK-a, gledalaca: 100, sudija: Erbes (Novi Sad), strelci: Lavrwa u 22. i 74, [ere{ u 27. i Leti} u 56. za TSK, Vargec (iz penala) u 78. minutu za Tatru. @uti kartoni: [ere{, Daki} (TSK).

TSK: Petkovi} 7, Mandi} 7, ^ipe 7, Daki} 7, Varga 7, Vi{ekruna 7 (Stojanovi} 7), [ere{ 8 (Pa{ka 7), Kova~evi} 7, Lepar 7, Lavrwa 9, Rosi} 7 (Leti} 8).

TA TRA: Muha 6, Srn ka 5, Fun}ik 6, Peckovski 5, G. Grijak 6, Vargec 7, [vowa 6 (^eman - ), M. Grijak 6, Ivkovi} 6 (Tot - ), Keleman 7, Bala` 5 (Dane~ek 5).

Po notama najboqeg strelca, Vladimira Lavrwe, doma}i su opravdali ulogu favorita i sa pola gasa upisali ubedqivu pobedu. Napada~ crveno-belih, dodao je dve recke u golgeterski saldo, a dugo }e se prepri~avati wegova majstorija iz 74. minuta, kada je postigao evro-gol, topovskim udarcem s 30 metara.

M. Meni}anin

Slavija (P) - Soko 2:1 (1:0)

BA^ KA PA LAN KA: SRC „Tikvara”, gledalaca 80, sudija: Mudrini} (Ba~ka Palanka). Strelci: Paripovi} u 35. 59. 62. i S. Bo`i} u 72. za Krila Krajine, a Manovi} u 13. minutu za Borac. @uti kartoni: ^axi}, @ivkovi}, Paripovi} (Krila Krajine), a Dra{ko, Manovi}, Popovi} (Borac).

KRI LA KRA JI NE: A. Bo`i} 8, Erak 8, Letica 7 (Rani-

brojao devet igra~a. Lider je tako lako do{ao do bodova.

M. Jovi~i}

Crvena zvezda - Indeks 1:0 (0:0) NO VI SAD: Igrali{te Crvene zvezde, gledalaca 200, sudija Murselin (Novi Sad). Strelac: Peki} u 54. minutu. @uti kartoni: Staki}, Vujanovi} (Indeks).

CR VE NA ZVE ZDA: \urikin 7, Joki} 7 (Vidi}), Peji} 7 (Grame{ 7), Uzelac 7, Celin 7, Peki} 8, Popovi} 7, Ra{iovan 7,

TO VA RI [E VO: Voj vo di na – Sla vi ja (Bo |a ni) 5:0, PIV NI CE: Sla vi ja – So ko (No va Gaj do bra) 2:1, KA RA \OR \E VO: Ka ra |or |e vo – Bu du} nost (Glo `an) 3:0, BA^ KA PA LAN Ka: Kri la Kra ji ne – Bo rac (Ob ro vac) 4:1, SE LEN ^A: Kri vaw – Ma gli} (Ma gli}) 4:1, DE SPO TO VO: Ba~ ka – Bu du} nost (Pa ra ge) 0:2.

1. Sla vi ja (P) 2. Bo rac 3. So ko 4. Kr. Kra ji ne 5. Voj vo di na 6. Bu du}. (G) 7. Bu du} n. (P) 8. Ma gli} 9. Ba~ ka 10. Kri vaw 11. Ka ra|. (-1) 12. Sla vi ja (B)

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

14 10 11 9 9 6 6 5 6 4 4 3

4 0 4 4 1 6 5 4 4 5 4 8 4 8 4 9 1 11 3 11 4 10 4 11

47:9 46 41:23 34 27:19 34 34:18 32 40:22 31 26:29 22 33:34 22 26:36 19 16:32 19 11:22 15 20:42 15 21:52 13

savqev 7), ^axi} 8, S. Bo`i} 8, Bubalo 7, @ivkovi} 7, In|i} 8, Paripovi} 9 (Platner 7), Be qan ski 8 (Ko va ~e vi} 7), Majki} 7.

BO RAC: \uki} 6, Gaji} 6, Popadi} 6, Rami}, G. Trkuqa 6, Powevi} 6, Dra{ko 6, J. Trkuqa 7, Manovi} 7, Popovi} 6, Tankosi} 6, Stani{i} 6.

M. \. Kremenovi}

MFL BA^KA PALANKA – DRUGI RAZRED LA BUD WA ^A: La bud wa ~a – Slo ga (Plav na) 5:0, NE [TIN: Ne {tin – Kul pin (Kul pin) 1:3, SIL BA[: Na {a zve zda – Ba~ ki Haj duk (Ba~ ko No vo Se lo) 1:3, VI ZI]: Bo rac – Mla dost (Ma li Ba~) 4:1.

1. Kul pin 2. N. zve zda 3. Ne {tin 4. Mla dost 5. Slo ga 6. Bo rac 7. B. Haj duk (-1) 8. La bud wa ~a

13 11 13 8 13 6 13 6 13 5 13 4 13 4 13 2

1 2 1 1 1 2 2 2

1 3 6 6 7 7 7 9

46:13 30:16 19:17 23:34 24:42 27:29 25:23 18:38

34 26 19 19 16 14 13 8

ni~i}), ]eran 7 (Mra~ajac), Haka~ 7.

MLA DOST: Meduri} 7, [ija~i} 7, S.Stankov 7, Dudvarski 7, Vinkovi} 7, R.Krivokapi} 7, M.Stankov 7 (Naumov 7), Kozomara 7 (Kerkez ), ]uk 7, Bojovi} 7(Beri}), B.Krivokapi} 7.

Ve} u 8.miinutu gosti su poveli sa 2:0. Doma}im fudbalerima dugo je trebalo da iza|u iz {oka, a kada su u nastavku izjedna~ili imali su nekoliko prilika da postignu i pobedonosni gol.Samo je sre}a u tim trenucima spasavala goste iz Turije.

G. Dragoqi}

Prvi maj – Sloga Radni~ki 3:1(0:1)

TSK – Tatra 4:1 (2:0)

Kir ti od lu ~io

Krila Krajine - Borac (O) 4:1 (1:1)

ZMA JE VO: Stadion u Rekreacionom centru, gledalaca oko 300, Sudija: Malixan (Novi Sad). Strelci: Divjak u 22 i 59. za Obili}, a A{}eri} u 20. minutu za Dunav. @uti kartoni: Luki}, Zogovi}, ]etenovi} (Dunav).

OBI LI]: Suba{i} 8, An|i} 7, Beli} 7, Ili} 8 (Krsti} 7), Rodi} 8, Alargi} 8, @uti} 8 (Stojanovi} 8), Ma}i`enski 7, Osmaji} 7 (Kobilarov 7), @ivojnov 8, Divjak 8.

DU NAV: Trifunovi} 7, Skopqak 7 ( \. Luki} 7), Zogovi} 8, Ti{ma 8, ]etenovi} 7, Kalaba

ni} ka`wavaju gre{ke doma}e odbrane.

B. Star~evi}

MFL BA^KA PALANKA – PRVI RAZRED

PIV NI CE: Stadion Slavije, gledalaca 100, sudija Kantar (Ba~ka Palanka), strelci: Santra~ u 29. Kirti u 64. za Slaviju, a M. Trivunovi} u 37. minutu za Soko. @uti kartoni: Bala` (Slavija), D. @arkovi}, Dragovi} (Soko).

SLA VI JA: Plav{i}, Cimbaqevi}, Milec, Ni{i}, Vuka{inovi}, Kotiv, Pin}ir, Petkovi} (Bala`), Fabok, Kirti, Santra~.

SO KO: Lu~i}, B. Rodi}, D. @arkovi} (Krtini}), Z. Trivunovi}, Dr. @arkovi}, ]ulibrk, Dragovi}, Vukasovi} (Ratkovi}), Bori}, M. Trivunovi}, \.

Rodi}.

U 24. minutu mre`a gostiju je na}eta kada je Vuka{inovi} pre{ao po desnoj strani, a na povratnu loptu je naleteo Santra~ i on o{trim odarcem poslao loptu u gorwi levi ugao Lu~i}a.

U 47. minutu je M. Trivunovi} sa deset metara savladao Plav{i}a i izjedna~io je rezultat. U 74. minutu je pala odluka kada je Bala` pobegao svojim ~uvarima nabacio loptu do Faboka koji petom uposlio Kirtija, a ovaj iz blizine poslao loptu u mre`u.

J. [uster

Obili} - Dunav 2:1 (1:1)

Pe ki} po sti `e je di ni gol na Vi dov dan skom na se qu

8, Pe{eq 7 (Aleksi} 7), Filipovi} 8, A{}eri} 8, Jerkovi} 7, D. Luki} 7 (Vidakovi} -).

Fudbaleri Dunava su silovito krenuli {to Zmajev~ane nije upla{ilo, naprotiv Obili} je zaigrao ~vr{}e nego {to su gosti o~ekivali. U 20. minutu centarfor Dunava A{}eri} se odli~no sna{ao u petercu Zmajev~ana i glavom sproveo loptu u mre`u. Dva minuta kasnije fauliran je Osmaji}, odli~ni sudija Malixan dosudio je slobodan udarac za Obili} kojeg je raspolo`eni Divjak sa trideset metara o{trim i snajperski preciznim {utem pretvorio u gol.

U drugom poluvremenu igra je obostrano bila dinami~na s pregr{t lepih i atraktivnih poteza koji su izazivali uzdahe na tribinama. U ovom delu igre Obili} je bio kvalitetniji tim {to je u 59. minutu izvanredni Divjak evrogolom i potvrdio.

Gosti su borbeno{}u poku{avali bar da poravnaju rezultat.

Vredno je ista}i da je ovaj susret bio veoma te`ak za su|ewe ali je sudijska trojka na ~elu sa Malixanom odli~no obavila svoj deo posla.

L. Ki{

Radni~ki (I) – Borac 0:3 (0:2) IRIG: Stadion Radni~kog, gledalaca 150, sudija Piqa (Svetozar Mileti}), strelci: Nikoli} u 12. i 38. i Stojanovi} u 70. minutu. @uti kartoni: Braci} (Radni~ki), Romi}(Borac).

RAD NI^ KI: Vidanovi} 7, Braci} 6, Ko{prdi} 6, Kerleta 6, Mati} 6, \okanovi} 6, Urban 6, Stankovi} 6, Jawi} 6.

BO RAC: @eravi} 8, Ili} 7(Va`ovi} ), Dobriwac 7, Bubowa 7, Popovi} 8, Stojanovi} 8, [uwka 8, Sedlar 7, Nikoli} 9, Romi} 8(Kukoq ), Srdi} 8.

Po{to prvotimci doma}ina nisu doputovati iz Novog Sada i Rume, na teren su istr~ali su kadeti i iskusni Vidanovi}.Ustvari ceo tim Iri`ana je

\or|evi} 7 (Ra|en 7), @ivkovi} 7, Gordani} 8.

IN DEKS: Buzaxija 7, Staki} 7, Kragovi} 6 (Valan 7), Savi} 7, \or|evi} 7, D. Powevi} 7, Jovovi} 7 (Te{anovi} 7), Maravi} 7, Stani} 7, M. Powevi} 7 (Nedi} 7), Vujanovi} 7.

Posle 11. kola bez poraza Indeks je pao na Vidovdanskom nasequ. Jesu studenti izgubili, ali nisu nadigrani. U nekim momentima bili su i nadmo}niji.

Posledwa linija doma}ina na ~elu sa Gordani}em bila je neprobojna. U 18. minutu Jovovi} je nabacio pred gol, Maravi} je sa nekoliko metara ga|ao desni dowi ugao, alije golman \urikin bio na mestu.

Gol odluke postignut je u 54. minutu, @ivkovi} je centrirao loptu, Peki} se odli~no sna{ao i majstorski prevario golmana gostiju. Strelac jedinog gola u dva navrata {utirao je sa ivice {esnaesterca, ali je golman Buzaxija dva puta dobro intervenisao.

D. Ivani}

Omladinac – Mladost (T) 2:2 (0:2) STA RA PA ZO VA: Stadion Jedinstva, gledalaca 100, sudija Vagi}(Sombor).Strelci:Stefanovi} u 48. i Gr~i} u 71.za Omladinac, ]uk u 5. i Kozomara u 8. minutu za Mladost. @uti kartoni:]era, Gr~i}(Omladinac), R.Krivokapi}, Naumov(Mladost). Crveni karton: R.Krivokapi}(Mladost).

OMLA DI NAC: Korda 6, Ivani{evi} 7, Savi} 7, Duki} 6, Stefanovi} 7, Gr~i} 7, Xepina 6 (Rusmir 7), Pej~inovi} 7 (Da-

RU MA: Stadion Prvog maja, gledalaca 200, sudija In|i} (Stara Pazova).Strelci: Sikirica u 62. i 65. i An|i} u 82. minutu za Prvi maj, Aperi} u 38.(iz penala) za Slogu Radni~ki. @uti kartoni: \ori}, An|i} (Prvi maj), Rai~evi} (Sloga Radni~ki).

Crveni karton: Putica (Prvi maj).

PR VI MAJ: Deli} 7, Putica 7, Milo{evi} 8, An|i} 7, \ori} 7, Rokni} 7(Markovi} ), Sikirica 8, Jovanovi} 7, Je` 7(Novakovi} 7), ^uperli} 7, Kordolup 7(Nedi} ).

SLO GA RAD NI^ KI: Kuqa 6, ^obanovi} 7, Jovanovi} 7, Miqkovi} 6, Aperli} 7, Pendo 6, Vasi} 7, \or|evi} 7, Ivkovi} 6 (Bojani} 6), Kova~evi} 6 (Pova`an 6), Mi{~evi} 6(Rai~evi} 6).

Prvomajci su osvojili zlatne bodove.A, prvi su poveli gosti preko Aperli}a iz penala. Doma}i igra~i i navija~i su smatrali da je In|i} prestrogo dosudio penal za goste. U nastavku doma}i igra~i kre}u agilno da preokrenu rezultat. U 62.izjedna~ewe.Sikirica je iz slobodnog udarca sa 35 metara pogodio nebraweni deo mre`e golmana Kuqe.Isti igra~ je samo tri minuta kasnije doveo Rumqane u vo|stvo.Pobedu je potvrdio An|i} u 82.minutu.

M. Juri{i}

Radni~ki (SM) – Jugovi} 4:0 (2:0) SREM SKA MI TRO VI CA: Stadion Radni~kog, gledalaca 200, sudija Danilovi}(Ba~).Strelci: Skorupan u 10, Boji} u 40, Vasiqevi} u 48. i Bla`i} u 75.minutu (autogol). @uti kartoni: Boji} (Radni~ki), Miqani} (Jugovi}). Crveni karton: Bjeli}(Jugovi}).

RAD NI^ KI: Reli} 7, Pavlovi} 7, Boji} 7 (Proki} 7), Bosan~i} 7, Miji} 7, Ninkovi} 7, Mili~i} 7, Cvjeti} 7, Vasiqevi} 7, Skorupan 7, @ivanovi} 7.

JU GO VI]: Mladenovi} 5, Antoni} 5 (@ivanov), Ze~evi} 6, Grozdi} 5, Plav{i} 5, Bjeli} 5, Miqani} 6, Ekmexi} 5(Babi}), Pavlica 5, Bla`i} 6, \uri} 6.

Na prvi gol se ~ekalo deset minuta. Posle toga doma}in je propustio jo{ nekoliko prilika.U nastavku ni{ta se nije promenilo, doma}in je bio opet bio

SI VAC: Po let – Ba~ ka 1:0, ZMA JE VO: Obi li} – Du nav 2:1, NO VI SAD: Cr ve na zve zda – In deks 1:0, IRIG: Rad ni~ ki – Bo rac 0:3, STA RA PA ZO VA: Omla di nac – Mla dost(T) 2:2, MLA DE NO VO: Bu du} nost – Me ta lac AV 6:0, SREM SKA MI TRO VI CA: Rad ni~ ki – Ju go vi} 4:0, RU MA: Pr vi maj – Slo ga Rad ni~ ki 3:1.

1.Bo rac 2.Du nav 3.In deks 4.C. zve zda 5.Ba~ ka 6.Obi li} 7.Po let 8.Bu du} nost 9.Pr vi maj 10.Rad. (SM) 11.Omla di nac 12.Slo ga (-1) 13.Mla dost(T) 14.Ju go vi} 15.Me ta lac AV 16.Rad.(I)(-3)

25 18 4 3 25 17 3 5 25 15 5 5 25 14 4 7 25 13 5 7 25 10 7 8 25 11 3 11 25 8 10 7 25 10 4 11 25 11 0 14 25 8 8 9 25 9 4 12 25 6 12 7 25 7 3 15 25 2 6 17 25 0 4 21

64:34 58:20 32:22 38:28 36:25 39:27 38:34 34:30 30:29 48:45 44:46 40:41 31:41 31:50 20:63 15:63

58 54 50 46 44 37 36 34 34 33 32 30 30 24 12 1

boqi za dva gola, i opet, je propustio nekoliko povoqnih {ansi za gol.Tako da gosti iz Ka}a mogu biti zadovoqni.

B. Rokni}

Budu}nost - Metalac AV 6:0 (4:0) MLA DE NO VO: Stadion Budu}nosti, gledalaca 100, sudija: Milanovi} (Ma~vanska Mitrovica). Strelci: Kne`evi} u 11. i 22.

Grbi} u 13. Mari} u 30. Karanovi} u 56. i [e{um u 64. minutu. @uti kartoni: Bubuq, Baji}, Kne`evi} (Budu}nost), a Vulin, Tomi} (Metalac AV). Crveni karton: Latinovi} u 65. minutu (Metalac AV).

BU DU] NOST: Lugowa 7, Novak 7, Bubuq 7, Baji} 7 (Majki}), Pu|a 7, Bubalo 7, [e{um 7, Latinovi} 7, Mari} 8 (Vejinovi} 7), Grbi} 8 (Karanovi}), Kne`evi} 8.

METALAC AV: Vulin 6, \uri} 6, Tomi} 6, Tanasi} 6, Latinovi} 6, Ardali} 7, Ble{i} 6, Jovanovi} 6, Stoiqkovi} 6, Popovi} 6 (Soldat 6), [ekuqica 6 ([krbi} 6).

Po hladnom i ki{ovitom vremenu Mladenovqani su naneli pravu katastrofu gostima iz Futoga. Doma}i su ve} u 11. minutu do{li u vo|stvo, napada~ Budu}nosti Kne`evi} dobro pro{ao po levoj strani, u{ao u {esnaesterac Metalca i sa 13-14 metara pogodio levi dowi ugao gola golmana Vulina. Dva minuta kasnije doma}i su postigli drugi gol, i prakti~no re{io sve dileme Kada se sve sabere gosti iz Futoga jo{ i dobro pro{li. M. \. Kremenovi}

Polet – Ba~ka 1:0 (1:0) SI VAC: Stadion Poleta, gledalaca 50, sudija Softi} (Ba~inci). Strelac Furtula u 70. minutu. @uti kartoni: V.Dobrijevi} i Svrkota (Polet), a La}arak (Ba~ka).

PO LET: @ivkovi} -, Kon~ar 7, ( V.Pejanovi} 7), V.Dobrijevi} 8, [egan 8, B.Dobrijevi} 8, Isajlovi} 7, Malacko 8, Svrkota 7, Josovi} 7, Jovanovi} 7 ( Maksimovi} -), Furtula 9.

BA^ KA: Romi} 7 ( \urkovi} -), Vigwevi} 6, Ninkovi} 6, ( Sekeru{ -), Kajgani} 7, Zelim~evi} 7, Jefti} 6, Kozomora 6, Zec 6, Peci} 6, Srdi} 6, La}arak 7. \. Bojani}

KVALITETNE LIGE MLA\IH KATEGORIJA Omladinci

Rad ni~ ki (NP) - Pro le ter 1:0, Rad ni~ ki (S) - Big bul Rad ni~ ki 6:2, Srem - Sla vi ja 1:2, No vi Sad - In deks 2:0, ^SK Pi va ra - Do wi Srem 4:1, Omla di nac - In |i ja 0:2. Slo bod ni su bi li Ba~ ka To po la i Ki kin da.

1. In |i ja 20 2. No vi Sad 21 3. ^SK 22 4. Sla vi ja 21 5. Rad. (NP) 21 6. Rad. (S) 21 7. Srem 21 8. Pro le ter 21 9. BB Rad. 21 10. B. To po la 21 11. Omla di nac 21 12. Ki kin da (-1)21 13. D. Srem 20 14. In deks 20

16 16 14 13 10 10 10 7 8 7 6 6 5 2

3 1 2 3 4 4 1 7 2 9 1 10 0 11 7 7 3 10 3 11 2 13 1 14 2 13 1 17

60:14 56:13 53:24 41:34 30:27 44:43 36:35 23:19 36:44 19:28 26:45 25:51 17:46 10:53

51 50 46 40 31 31 30 28 27 24 20 18 17 7

Kadeti

Haj duk - ^SK Pi va ra 1:1, Ba nat Rad ni~ ki (S) 2:0, Di na mo - Ki kin da 2:2, Be ~ej Old gold - Mla dost 3:3, Vr {ac - No vi Sad 2:1, Cr ven ka - Rad ni~ ki (SM) 4:1, In |i ja - Ba~ ka To po la (od lo `e no), Ba~ ka 1901 - Big bul Rad ni~ ki 1:5, Voj vo di na - Spar tak ZV da nas.

1. ^SK 26 20 3 3 80:24 63 2. Voj vo di na 24 20 3 1 73:21 63 3. No vi Sad 26 17 4 5 53:20 55 4. Ba nat 26 16 6 4 61:26 54 5. Haj duk (-1) 26 15 6 5 62:24 50 6. Spar tak ZV 25 15 4 6 75:26 49 7. Cr ven ka 26 13 3 10 37:43 42 8. Be ~ej (-1) 26 11 4 11 49:54 36 9. Rad. (S) 26 9 5 12 35:36 32 10. Vr {ac 26 9 4 13 34:53 31 11. Ki kin da(-1) 26 7 8 11 38:47 28 12. B.To po la 25 7 6 12 25:42 27 13. Ba~ ka (S) 26 6 6 14 29:45 24 14. Rad. (SM) 26 6 6 14 34:61 23 15. Mla dost 26 4 8 14 31:61 20 16. In |i ja 25 3 9 13 19:40 18 17. Di na mo 26 2 7 17 19:68 13 18. BB Rad. (-3) 25 3 4 18 17:80 10

Pioniri

Haj duk - ^SK Pi va ra 1:2, Ba nat Rad ni~ ki (S) 1:4, Di na mo - Ki kin da 8:0, Be ~ej Old gold - Mla dost 2:0, Vr {ac - No vi Sad 0:3, Cr ven ka - Rad ni~ ki (SM) 1:0, In |i ja - Ba~ ka To po la (od lo `e no), Ba~ ka 1901 - Big bul Rad ni~ ki 4:3, Voj vo di na - Spar tak ZV da nas.

1. Voj vo di na 24 23 0 1 125:5 69 2. Di na mo 26 22 1 3 86:22 67 3. ^SK 26 21 1 4 91:28 64 4. Ba nat 26 17 4 5 65:30 55 5. Spar tak ZV 25 16 6 3 61:22 54 6. No vi Sad 26 15 3 8 61:39 48 7. Rad. (S) 26 13 4 9 62:51 43 8. Haj duk 26 11 4 11 49:44 37 9. In |i ja 25 10 3 12 47:38 33 10. Cr ven ka 26 10 2 14 49:67 32 11. Vr {ac 26 8 6 12 23:40 30 12. Ki kin da 26 9 3 14 40:66 30 13. Ba~ ka (S) 26 7 4 15 24:74 24 14. BB Rad. (-1) 25 5 3 17 30:67 17 15. Rad n. (SM) 26 5 2 19 30:71 17 16. B. To po la 25 5 2 18 18:64 17 17. Be ~ej 26 5 2 19 32:10817 18. Mla dost 26 3 2 21 10:67 11

20

sport

utorak10.maj2011.

DRU GA JU @NO BA NAT SKA – IS TOK

Gol za op sta nak

VRA ^EV GAJ: Igrali{te Boraca, gledalaca oko 100. Sudije: Perin (Vr{ac). Strelaci: Feren~ek u 62. minutu.

BO RAC: Jungi} 7, Jovi~i} 7, [alkovi} 6, @ivojinovi} 6, Stoki} 6, Balan 7, \ura{evi} 8, Crnogorac 6, Stankovi} 6 (Jovi~i} 6), Simonovi} 7, Feren~ek 7.

PLAN DI [TE: Slo ga - [e vac (Ku si}) 4:0, VLAJ KO VAC: Je din stvo - Ka ra{ (Ja se no vo) 2:1, DO BRI CA: Do bri ca - Du nav (Ba nat ska Pa lan ka) 3:0, [U [A RA: Haj duk - Ra tar (Kru {~i ca) 1:1, VE LI KO SRE DI [TE: Bo rac - Ba nat (Du pqa ja) 11:1, PA VLI[: Cr ve na zve zda - Pot po raw 3:1, VRA ^EV GAJ: Bo rac - Haj du ~i ca 1:0, slo bo dan je bio Ka ra{ iz Ku {ti qa.

1. Slo ga 2. Bo rac(VS) 3. C. zve zda 4. Haj du ~i ca 5. Du nav 6. Ra tar 7. Ka ra{(K) 8. Je din stvo 9. Haj duk 10. Do bri ca 11. Ka ra{(J) 12. [e vac(-1) 13. Pot po raw 14. Bo rac(VG) 15. Ba nat

22 21 21 21 22 22 21 22 21 21 22 22 21 21 22

22 12 12 10 9 9 8 8 8 7 8 7 7 6 5

0 0 118:9 2 7 50:23 2 7 46:21 5 6 49:30 6 7 44:39 5 8 38:33 5 8 36:46 3 11 35:53 2 11 24:38 4 10 30:40 1 13 36:55 4 11 37:37 3 11 41:47 1 14 18:67 3 14 24:78

PODRU^NA LIGA ZREWANIN

66 38 38 35 33 32 29 27 26 25 25 24 24 19 18

HAJ DU ^I CA: Melih 7, Stojkovski 6, Milorad Mr{i} 7, Malijar 6, Pe}inovski 6, Milan Mr{i} 6, Marko Mr{i} 6, Anelovski 6, Rakovi} 6, (Jovi} 6), Le~i} 6, Hrutka 6 (\uki} 6).

DRU GA JU @NO BA NAT SKA – ZA PAD

Pe tar da u Ka ~a re vu

KLEK: Igrali{te „\. Vu~urevi}”, gledalaca 100, sudija Sekuli} (Jankov most), strelci: Bogdanovi} u 20. Vukoje u 35. 55. 84. i 88. Rodean u 45. Milanovi} u 59. Dologu{in u 81. (iz penala) za OFK Klek, \uki} u 75. minutu (iz penala) za Deliju. @uti karton Srdin (Delija).

OFK KLEK: Kurte{an - (Tarana-), Stanojevi} 7, Dologu{in 7, Bogdanovi} 7, Ili} 8, \or|evi} 7 (Provixalo -), Vukoje 9, Rodean 7, Milanovi} 7 (Stevi} -), Perovi} 8, Ninkovi} 7.

DE LI JA: Petkovi} 5, Simi} 5, Srdin 5, \uki} 6, Jovi} 5, Mili}ev 5, Mladenovi} 5 (B. Goli} -), Kri~kovi} 5, Iwac 5 (D. Goli} -), Barbat 6, Pe{i} 5.

Izvanredan fudbalska predstava u kojoj su Kle~ani diktirali tempo, stvarali {anse i poga|ali mre`u neiskusnih Mokrinaca. Izvanrednu igru Vukoje je krunisao sa ~etiri lepa pogotka i doprineo da po klizavom terenu budu o~erupani mokrinski gusani.

Kra ji na - Mla dost (L) 2:1 (1:0) KRA JI [NIK: Igrali{te Krajine, gledalaca 100, sudija Biki} (Zrewanin), strelci: Stojisavqevi} u 31. Bjeleti} u 65. za Krajinu, a Titin u 78. minutu za Mladost. @uti kartoni: Tawga (Krajina), Deli}, Mi}evi}, Valovec (Mladost).

KRA JI NA: Poznanovi} 7, M. Novakovi} 7, Kosanovi} 7, Zori} 7, Tawga 7, Stojisavqevi} 8, \. Novakovi} 7, @. Karanovi} 7, N. Karanovi} 6 (Kova~evi} -), Bjeleti} 7, Vigwevi} 7.

MLA DOST: Kandi} 8, Grubor 6, Deli} 6, Titin 6, Buka 7, Brkqa 6, Mi}evi} 7, Stani} 6, Mati} 6, Nini} 7, Valovec 6.

Je din stvo Ste vi} - Omla di nac 5:1 (2:0)

Po ti sje - Naf ta gas 2:0 (0:0)

KA ^A RE VO: Stadion: Jedinstvo Stevi}, gledalaca: 200, sudija: Jaji} (Pan~evo), strelci: S.Pe{ovski u 2 i 58, D.An|elovi} u 43 i 51, Ajrulaj u 70. za Jedinstvo Stevi}, a Nikoli} u 90. minutzu za Omladinac. @uti kartoni: Spasi} (Omladinac).

KNI ]A NIN: Igrali{te „kraj Bikare”, gledalaca 150, sudija Jerinki} (Kikinda), strelci: Bala` u 60. Savi} u 62. minutu. @uti kartoni: Kalaba, Grabunxija (Naftagas).

PO TI SJE: Antanasijevi} 7, Stojkovi} 7, Anti} 6 (Marinko-

CRE PA JA: Voj vo di na - Uni rea (Uzdin) 5:3, VOJ LO VI CA: Mla dost Po be da (Sa mo{) 8:0, PAN ^E VO: @e le zni ~ar - Glo gow 4:3, BA VA NI [TE: BSK - Pan ~e vo 7:0, MRA MO RAK: Pro le ter - Pla vi Du nav (Sko re no vac) 0:4, PLO ^I CA: Bo rac - Omla di nac (Opo vo) 0:3, KA ^A RE VO: Je din stvo Ste vi} - Omla di nac (De li bla to) 5:1, slo bod ni su Bo rac iz Sa ku la i Do lo vo.

1. Bo rac (S) 22 20 1 1 74:12 61 2. Omlad.(O) 22 17 3 2 75:13 54 3. Voj vo di na 23 15 5 3 58:31 50 4. Mla dost 22 14 4 4 62:14 46 5. Jed. Ste vi}23 14 2 7 79:40 44 6. Uni rea 24 13 2 9 81:53 41 7. Do lo vo 23 10 5 8 56:35 35 8. BSK 23 11 1 11 46:41 34 9. Omlad.(D) 22 10 1 11 54:52 31 10. Pl. Du nav 23 9 3 11 48:42 30 11. @e le zni ~ar22 9 2 11 48:56 29 12. Bo rac(P) 23 7 2 14 28:61 23 13. Glo gow 24 6 3 15 45:64 21 14. Po be da 24 4 2 18 31:10714 15. Pan ~e vo 23 2 2 19 27:111 8 16. Pro le ter(-10)4 3 0 21 26:96 0

JE DIN STVO STE VI]: Kne`evi} 7, Mladenovski 7 (Rajkovi} 7), N. An|elovi} 7, I. Pe{ovski, Okuka 7 (Krstevski 7), Spaskovski 7, Nestorovski 7 (Ajrulaj 7), Traj~evski 7, Pe{ovski 7, D.An|elovi} 8, Zlatanovi} 7.

OMLA DI NAC: Go~i} 7, Ivkov 6 (Risti} 6), Bubowa 6, Spasi} 6 (Mitkovi} 6), Paunovi} 6, Poti} 7, Nikoli} 7, Stamenkovi} 6, Radi} 6, Seka~ 6, ]iri} 6.

B. St.

MFL @I TI [TE – NO VA CR WA HE TIN: Te re kve{ - 1. ok to bar (Srp ski Ita bej) 2:2, BA NAT SKO VI [WI ]E VO: Po let - Pro le ter (Me |a) 0:3, TOR DA: Olim pi ja - Ro ham (No va Cr wa) 0:4, ASLEK SAN DRO VAO: Bo rac - Na pre dak (^e ste reg) 0:0 (prek nu to u 10. mi nu tu, kri vi go sti).

1. Bo rac 16 14 1 1 80:5 43 2. Na pre dak 16 11 3 3 65:16 36 3. Pro le ter(-1) 16 9 3 4 36:31 29 4. Ro ham 16 8 2 6 39:29 26 5. 1. ok to bar 16 5 2 9 28:45 17 6. Po let 16 4 1 11 26:48 13 7. Olim pi ja 16 2 3 11 18:53 9 8. Te re kve{ 16 2 3 11 18:72 9

POD RU^ NA LI GA SU BO TI CA

O~e ru pa ni gu sa ni OFK Klek - De li ja 8:1 (3:0)

Bo rac - Haj du ~i ca 1:0 (0:0)

dnevnik

vi} 7), Mihajlovi} 7, Bala` 8, Stojanovi} 6 (Sokolovi} 7), Milovac 7, Savi} 7, Joci} 6 (Stankovi} 7), Ili} 7, Kodi} 7.

NAF TA GAS: @ivkovi} 6, Pra{~evi} 7, Kalaba 6 (Andri} ), Grabunxija 7, Mandi} 7, Rado{evi} 7, Dabi} 6, Popi} 6, ]eti} 7, Galin 6, Mi{~evi} 6.

Zanimqiva predstava u kojoj su doma}i imali vi{e prilika, da bi u 60. minutu posle kornera iskusni Joca Bala` glavom doneo prednost doma}inu, a dva minuta kasnije odbijenu lotpu Qubi{a Savi{ glavomje poslao u mre`u.

Cr ve na zve zda (VS) - Po let 6:3 (3:2) VOJ VO DA STE PA: Stadion Crvene zvezde, gledalaca 100, sudija: Zekowa (Kikinda). Strelci: Karanovi} u 8. i 59. Krivoku}a u 28. Gajinov u 39. Jovanovi} u 72. i 88. za Crvenu zvezdu, a Tubin u 21. Biki} u 42. i Angelovski u 90. minutu za Polet. @uti kartoni: Vujovi} (Crvena zvezda).

CR VE NA ZVE ZDA: Pavkovi} 7, Ceko 8, Krivoku}a 8, Nadqalin 7 (Kosti}), \. Popovi} 8, Radulovi} 7, Jovanovi} 8, Vujovi} 7 (Tomas 7), Karanovi} 8, D. Popovi} 7 (Medan), Gajinov 8).

PO LET: \ur|ev 5, B. Jeli~i} 5 (Vuja~i} 5), Tubin 6, A. Jeli~i} 5 (Majstorovi}), ^udanov 5, Rodi} 6, Cari} 7, V. Biki} 6, Angelovski 6, Mitrovi} 5, D. Biki} 6 (Jawi} 5).

P. Sto ja ko vi}

Mla dost (BD) - Bi le }a nin 1:2 (1:0) BA NAT SKI DE SPO TO VAC: Igrali{te „S.D. Mladost”, gledalaca 200, sudija Salma (Torda), strelci: Rajli} u 25. za Mladost, a Vujadinovi} u 60. i N. Varadinac u 90. minutu za Bile}anin. @uti kartoni: B. Piva}, ]ulum, Mijatovi}, Martinovi} (Mladost), Lazi}, Vu~kovi} (Bile}anin).

MLA DOST: S. Piva~ 8, Topalovi} 7, B. Piva~ 7 (Roksi} -), ]ulum 7,Mitri} 7, Rajli} 7, Avramovi} 7, Mijatovi} 7, Martinovi} 6, Kravaru{i} 6, Gaborov 7 (Milosavqevi} -).

GRAD SKA LI GA ZRE WA NIN

Bo kin ci mar {i ra ju Naf ta gas (B) - Grad nu li ca Be~ ke rek 3:0 (1:0) BO KA: Stadion Sveti Niko la”, gle da la ca 200, su di ja ^izma{ (Ja{a Toi}), strelci: Miki} u 15. Rogan u 51. @eraji} u 80. minutu. @uti kartoni: Dragi}, Oberkne`ev (Naftagas).

NAF TA GAS: Markov -, Manger 8, Kusturi} 7 (Ka{lik -), Ba{a 7 (Lukini} -), Dragi} 7, Rogan 7, Oberkne`ev 7, V. Grbu{i} 6, Miki} 7, T. Grbu{i} 6 (@eraji} 7), Todorovi} 7.

JA [A TO MI]: Rad ni~ ki - OFK Grad nu li ca (Zre wa nin) 0:0, BO KA: Naf ta gas - Grad nu li ca Be~ ke rek (Zre wa nin) 3:0, MU @QA: Le hel - Je din stvo (E~ ka) 1:0, SU TJE SKA: Rad ni~ ki - Ba nat (^en ta) 3:0 (slo `be ni re zul tat).

1. Naf ta gas 9 8 0 1 24:11 24 2. Grad nu li ca 9 5 2 2 17:4 17 3. Le hel 9 4 3 2 15:11 15 4. Rad.(JT) 9 4 2 3 15:10 14 5. Rad.(S) 9 4 1 4 10:10 13 6. Je din stvo 9 2 1 6 11:15 7 7. Gr. Be~ ke rek 9 2 1 6 7:25 7 8. Ba nat 9 1 2 6 9:22 5

GRAD NU LI CA BE^ KE REK: Gar~in 6, Vujanov 6 (Dimitrijevski -), Savi~i} 7, Mandi} 6 (Gli{in -), Milo{ev 5, Atanackovi} 6, Va`i} 7 (Davidovac -), Ru`i} 7, Nebrigi} 5, Stana}ev 6, Toma{ev 7.

Le hel - Je din stvo 1:0 (0:0) MU @QA: Igrali{te Lehe la, gle da la ca 150, su di ja

Cve ji} (Zre wa nin), stre lac Mili}evi} u 80. minutu. @uti kartoni: Mihajlov, \or|evi} (Lehel), Jonuz, Vuja, Cvejin, Savi} (Jedinstvo).

LE HEL: Horvat -, Mili}evi} 8, Puhalo 7, Raki} 6, Vaci 6 (Bon~ok 6), Arsi} 7 (Pavlov 7), Vinai 7, Vukovi} 7, Stameni} 6 (\or|evi} 7), Kara~owi 6, Mihajlov 7.

JE D IN S TVO: Sto ja no vi} 7, Jonuz 6, Magda 7, Vuja 7, Re|i} 7, Cvejin 6, Ba{i} 6, Markov 7, Savi} 7, Radin 7 (Kova~ 6), ^erketa 6.

OFL VR [AC – BE LA CR KVA ORE [AC: Je din stvo - Vi no gra dar (Gu du ri ca) 3:4, STRA @A: Vi to rul Omla di nac (Za ga ji ca) 5:2, PAR TA: Po be da - Voj vo di na (Cr ve na Cr kva) 2:2, slo bo dan je bio Par ti zan iz Kaj ta so va.

1. Vi no gra dar 10 8 1 1 31:6 25 2. Vi to rul 10 6 1 3 17:9 19 3. Voj vo di na 9 6 1 2 19:15 19 4. Omla di nac 9 4 0 5 16:18 12 5. Po be da 10 3 1 6 12:23 10 6. Je din stvo 9 3 0 6 12:18 9 7. Par ti zan 9 1 0 8 7:25 3

OP [TIN SKA LI GA BA^ KA TO PO LA – I\O[ Mi }u no vo - So ko lac 1:0, Sla vi ja - To mi slo av ci 4:4, Ba ~ak 2 - Olim pi ja 3:0, E| {eg - Na pre dak 3:0, Mla dost - Po be da 1:1.

Ta be la: 1. To mi slav ci 24, 2. Sla vi ja 21, 3. Olim pi ja 19, 4. Po be da 17, 5. So ko lac 13, 6. Mi }u no vo 13, 7. Ba~ ka 12, 8. Mla dost 11, 9. E| {eg 7, 10. Na pre dak 6.

S. S.

KNI ]A NIN: Po ti sje - Naf ta gas (Ele mir) 2:0, BA NAT SKO KA RA \OR \E VO: Je din stvo - Cr ve na zve zda (Ru sko Se lo) 2:0, @I TI [TE: Be gej - Voj vo di na (Per lez) 5:0, KLEK: OFK Klek - De li ja (Mo krin) 8:1, ME LEN CI: Ru san da - Bo rac (Zre wa nin) 2:2, KRA JI [NIK: Kra ji na - Mla dost (Lu ki }e vo) 2:1, BA NAT SKI DE SPO TO VAC: Mla dost - Bi le }a nin (Se ~aw) 1:2, VO VJO DA STE PA: Cr ve na zve zda - Po let (Na ko vo) 6:3.

1. Je din stvo 23 22 2. Kra ji na 23 13 3. Naf ta gas 23 12 4. Po ti sje 23 11 5. Voj vo di na 23 10 6. Be gej 23 10 7. C. Z (RS)(-1) 23 10 8. Bi le }a nin 23 10 9. C. Z (VS) 23 9 10. Ru san da 23 9 11. Mla dost(L) 23 9 12. Bo rac 23 9 13. Mla dost(BD)23 9 14. OFK Klek 23 8 15. De li ja 23 5 16. Po let 23 2

1 0 3 10 5 6 4 8 6 7 4 9 4 9 3 10 5 9 4 10 3 11 3 11 0 14 2 13 4 14 1 20

77:10 46:29 29:28 55:46 37:31 43:30 31:29 47:46 49:48 44:46 42:35 31:41 29:48 43:54 25:58 23:74

67 42 41 37 36 34 33 33 32 31 30 30 27 26 19 7

BI LE ]A NIN: P. Varadinac 7, Dragi} 7, Lazi} 6, Papi} 6, Vukoje 8, Darko Pjetlovi} 7, Dragan Pjetlovi} 7, Gruba~i} 6 (Vujadinovi} 7), Uqarevi} 7, Vu~kovi} 8, N. Varadinac 7 (Milo{evi}).

Ru san da - Bo rac 2:2 (1:1) ME L EN C I: Igra li {te „kraj Bawe”, gledalaca 150, sudi ja Da vi do vi} (@i ti {te), strelci: Radi{i} u 14. 60. za Rusandu, a Po{tin u 45. Oprijan u 46. minutu za Borac. @uti kartoni: [kondri}, Lon~arski, Popov, Radojev, Stojkov, Radi{i}, Milivojev (Rusanda), \ulinac, Jeli} (Borac). Crveni karton: Stojkov (Rusanda).

RU SAN DA: Popov 6, Lon~arski 6 (Eremi} -), Kuru~ev 7, [kondri} 7, [argin 6, Mi{kovi} 7 (Cveji} -), Stojkov 6, Radojev 7, Milivojev 7, Radi{i} 8, Marinac 6.

BO RAC: \o|revi} 6, Ivanov 7, Bo`i} 6 (Kana~ki -), Gruji} 6, \ulinac 7, Stana}ev 7, Jeli} 7, Po{tin 7, Oprijan 7, Krasi} 6 (Petkovi} 6), Mikala~ki 6.

Pri pre mio: S. M. Pe tro vi}

MFL KI KIN DA – NO VI BE ^EJ

Br zi Ko la ri}

Voj vo di na - Bo rac 3:3 (1:2) BA [AID: Stadion Vojvodine, gledalaca oko 100, sudija @ivkovi} (Kikinda), strelci: Kiurski u 27. i 90. Pani} u 80. (iz penala) za Vojvodinu, Barbat u 4. i 14. Kolari} u 90+1. minutu za Borac. @uti kartoni: Qubinkovi}, Todorov, Milin (Vojvodina), Markov, Barbat, Kanala{ (Borac).

BA NAT SKA TO PO LA: Na pre dak @AK (Ki kin da) 0:1, BO ^AR: Je din stvo - 2. ok to bar (Ku ma ne) 1:1, BA [AID: Voj vo di na - Bo rac (I|o{) 3:3.

1. Voj vo di na 15 8 4 3 35:22 28 2. Bo rac 15 8 4 3 33:22 28 3. @AK(-1) 15 6 3 6 24:27 20 4. Na pre dak 15 6 1 8 26:28 19 5. 2. ok to bar 15 4 5 6 31:29 17 6. Je din stvo 15 3 3 9 30:51 12

VOJ VO DI NA: A. Gruj}, D. Todorov, Qubinkovi}, Balog, Kne`ev, Popov, Miji} (Armacki), D. Gruji} (^obanov), A. Kiurski, Pani}, M. Todorov.

BO RAC: Kanala{, Dragan, Pa{torvi}, Raki}, Spahi}, Radin, ^eleketi}, B. Markov (Kolari}), Dudeq, Be}agul, Barbat.

M. S.

Na pre dak - @AK 0:1 (0:0) RU SKO SE LO: Stadion Crvene zvezde, gledalaca 50, sudija: Laki} (Banatsko Veliko Selo).

Strelci: Crkvewakov u 90. minutu.

NA PRE DAK: Turi, @. ]iri}, Blanu{a (Mr|an), Na|, Koldanov, N. ]iri}, Petrovi}, Grbi}, Pe}anac, Dukatarov, Feher. @AK: An|eli}, Fu~ak, Proli}, Sabo, Bo{wakov (Stojanovi}), Adamov, Rankov, Vujin (Joni}), Raji}, Crkvewakov, Va`i}.

M. Ra ~i}

Po cr ve neo na klu pi

Ti sa - Kri va ja 1:1 (0:0) ADOR JAN: Igrali{te Tise, gledalaca 100. Sudija: A. [e vew ha zi (Osto ji }e vo).

Strelci: Taka~ u 51. za Tisu, a Ba lu no vi} u 64. mi nu tu za Kri va ju. @u ti kar to ni: Ostrogonac, Lacko (Tisa), Zagorac i Borenovi} (Krivaja).

Crveni karton: Jablan (Krivaja).

TI SA: Bo{wak 7, Bagi 7, Taka~ 7, Si~ 8, Tandari 7, Salai 7, Ostrogonac 8, Balint 7, ^. Z. Bor{o{ 7 (Kne`evi} 7), Kara~owi 6 (\ere 7), Lacko 7.

KRI VA JA: Vojni} Pur~ar 7, M. Sud`ukovi} 7, S. Sud`ukovi} 7, Balunovi} 8, Majki} 7, Ma|ar 7, Pani} 7, Lon~ar 7, Borenovi} 7 (Lazi} -), Zagorac 7 (Bukvi} -), ^agaq 8.

M. Mi tro vi}

Baj {a - Ba~ ka (M) 1:0 (0:0) BAJ [ A: Sta dion Baj {e, gle da la ca 150, su di ja La zi} (Bajmok), strelac Dra{kovi} u 71. minutu (iz penala).

BAJ [A: Rak 7, Mar~eti} 7, Tanka 7, ]eran 7, Budaji 7, Rekeki 7, Resanov} 7 (O~ena{ 7), Duqahi 7 (Kova~ 7), Dra{kovi} 8, Bra{wo 7, @emberi 7.

BA^ KA: S. Matkovi} 7, Vilago{ 6, Nemet 6, Jak{i} 7, Jeli} 7, Vukovi} 6, B. Matkovi} 6, Sel 6 (Stasmerov 6), Morovi} 7, Se~ewi 6 (Odri 6), ]eran 7.

S. St.

Pr o le ter - Ta van kut 6:1 (2:0) WE G O [ E V O: Sta dion Proletera, gledalaca 300, sudija Dragojlovi} (Subotica), strelci: Stani} u 35. 40. 61. i 88. Krvavac u 63. i 86. za Proleter, a Pr~i} u 48. minutu za Tavankt. @uti kartoni: ^eh, Krvavac, Bilbija (Proleter), Vu ko vi}, N. Vi zin, Pr ~i} (Tavankut). Crveni kartoni: Ruski, Mihaqevi} (Tavankut).

PRO L E T ER: \or |e vi} 7, Jokanovi} 8 (Bilbija 7), Grbi} 8, Radi} 8, Despotovi} 8, ^voro 8, ]etkovi} 8 (Medakovi} 7), Nedi} 8, ^eh 8, Krvavac 8, Stani} 9 (Matkovi} -).

TA VAN KUT: Vukovi} 6, I. Skenderovi} 6, Sloboda 6 (Tumas 6), Ruski 6, Mihaqevi} 6, Pr~i} 7, Peri} 7 ([imi} 6), N. Vizin 6, B. Vizin 6, Tumbas 7 (Pletikosi} 6), I. Skenderovi} 7.

S. St.

We go{ - Po ti sje 1:0, Pre po rod Pa no ni ja 4:1, Pro le ter - Ta van kut 6:1, Su bo ti ca - ^an ta vir 3:4, ^o ka - Slo bo da 1:0, Baj {a - Ba~ ka (M) 1:0, Ti sa Kri va ja 1:1, Vi no gra dar - Ja dran 5:3.

1. Baj {a 24 16 4 4 54:17 52 2. Pro le ter 24 15 3 6 52:23 48 3. Ta van kut 24 14 5 5 41:26 47 4. We go{ 24 12 6 6 36:33 42 5. Pre po rod 24 12 4 8 52:29 40 6. Pa no ni ja 24 11 3 10 44:37 36 7. Vi no gra dar 24 11 2 11 45:36 35 8. Ti sa 24 10 4 10 30:34 34 9. Kri va ja 24 10 3 11 40:29 33 10. Ba~ ka 24 10 3 11 37:41 33 11. ^an ta vir 24 9 4 11 37:42 31 12. ^o ka 24 9 3 12 29:46 30 13. Slo bo da 24 9 3 12 34:53 30 14. Ja dran 24 9 1 14 39:44 28 15. Su bo ti ca 24 6 2 16 30:52 20 16. Po ti sje 24 2 4 18 16:74 10

Pre po rod - Pa no ni ja 4:1 (1:0) NO VI @ED NIK: Stadion Preporoda, gledalaca 100, sudi ja: Ni ko li} (Su bo ti ca).

Strelci: Grabe` u 30. i 75.

Mileti} u 56. (iz penala) i Kova~ u 72. za Preporod, a Sakarxija u 60. minutu za Panoniju. @uti kartoni: Mileti} (Preporod), a Vuwak (Panonija). Cr ve ni kar ton: Me di} (Panonija).

PRE PO ROD: Joki} 7, Grbi} 8 (La ko vi}), La ke ta 7 (Terzija 7), [imi} 7, Daki} 8, Mileti} 7, Damjanovi} 7, Grubor 7, Kova~ 7, Kopunovi} 8, Grabe` 9.

PA NO NI JA: Ivani{evi} 6, Zeli} 6, Ravza 6, Prodanovi} 6, Medi} 6, Vukovi} 7, Sakarxija 7, \urica 6 (Deak), Martinovi} 7, Male{ 6, Cveti}anin 7 (Vuwak 6).

S. St.

^o ka - Slo bo da 1:0 (0:0) ^O KA: Stadion ^oke, gledalaca: 50. Sudija: V. Nikoli} (Lov}enac). Strelac: Bauk u 70. minutu. @uti kartoni: Rado{evi}, Sabo (^oka), Vinai i Fodor (Sloboda). Crveni karton: Simeonovi} (Sloboda) u 20. minutu. ^O KA: Toma{ev 7, Rado{evi} 7, Sabo 7, Feher 7, Bauk 8, Bulaji} 7 ([e}erov 7), Terzin 8, Nikolin 8, Antanasovi} 7 (Kri{anov 7), @ivkov 7 (Guji} 7).

SLO BO DA: Veselinovi} 7, Na| 6, Vinai 7, Fodor 6, Mehe{ 7, Kitanovi} 7 (Ki{ -), Stanko 7, Dopu|a 7, ^epela 7, Simeonovi} -, ]uk 7.

M. Mr.

PR VA JU @NO BA NAT SKA LI GA

Su di ja o{te tio do ma }i na Mla dost (O) - Par ti zan (U) 3:3 (3:1) OMO QI CA: Igrali{te Mladosti, gledalaca: 250, sudija: Dimitrijevski (Pan~evo).

Strelci: Petrovi} u 8, @ivkovi} u 18. i 24. za Mladost, a Bulaja u 40. i 69, Ivanovi} u 76. minutu za Partizan.. @uti kartoni: Bo`i}, Nikolin (Partizan).

MLA DOST: Markovi} 6, Petrov 6, Bo{kovi} 6, Deheqan 7, Mak si mo vi} 6, @iv ko vi} 6, Kalapi{ 7, Guran 6, Luki} 6, Pe tro vi} 7 (Sto ja nov ski 6), Bin|a 6.

PAR TI ZAN: Mrki} 8, Jezdimirovi} 6, Atanaskov 6, Nestorov 6, Pivac 6, Boli} 6 (Dubi~anin 6), Ivanovi} 6, Bulaja 7, Nikolin 6, Stefanovi} 6, Ami|i} 6 (Bo`i} 6).

Ve} u 24 minutu doma}i su odli~nom igrom poveli sa 3:0, ali gosti iz Uqme su uspeli da se vrate u me~ posle slabih sudijskih odluka koje su direktno uticale na rezultat utakmice i na kraju osvojili bod. U posledwim minutima igre posle o~i-

ALI BU NAR: Bu du} nost - Par ti zan (Gaj) 1:0, GRE BE NAC: Vul tu rul - Vr {ac ju naj ted (Vr {ac) 0:1, SEF KE RIN: Tem po - Po let (Iz bi {te) 2:1, KO VA ^IA: Sla vi ja - Rad ni~ ki (Ba ran da) 4:0, JA BU KA: Ju go sla vi ja - Bu du} nost (Ba nat ski Bre sto vac) 3:1, BE LA CR KVA: BAK - Slo ga (Ba nat sko No vo Se lo) 3:2, OMO QI CA: Mla dost - Par ti zan (Uq ma) 3:3, KO VIN: Rad ni~ ki - Ko lo ni ja (Ko vin) 4:0.

1. Ko lo ni ja 23 14 5 4 58:36 47 2. Mla dost 23 12 4 7 56:33 40 3. Rad.(K) 23 11 6 6 56:28 39 4. BAK 23 12 3 8 39:29 39 5. Slo ga 23 11 4 8 43:33 37 6. Sla vi ja 23 11 3 9 42:44 36 7. Vr {ac j.

22 10 4 8 32:24 34 8. Tem po 22 9 7 6 31:29 34 9. Ju gosl.(-1) 23 10 5 8 42:41 34 10. Rad.(B) 23 9 5 9 48:39 32 11. Part.(U) 23 8 7 8 36:33 31 12. Part.(G) 23 8 7 9 38:40 31 13. Vul tu rul 23 8 5 10 37:38 29 14. Po let 23 6 3 14 34:60 21 15. Bu du}.(BB)(-1)235 1 17 32:71 15 16. Bu du}.(A) 23 3 3 17 13:58 12

glednog faula u {esnaestercu gostiju Dimitrijevski nije svirao ~ist penal za doma}ine.

B. Stoj kov ski

SPORT

dnevnik

utorak10.maj2011.

OP [TIN SKA LI GA TI TEL–@A BAQ

POD RU^ NA LI GA NO VI SAD

Ti te qa ni u se ri ji

Grad ski der bi Ka be lu

Mi le ti} - Ti tel 0:2 (0:0) MO [O RIN: Igra li {te Mi le ti }a, gle de a la ca 200, su di ja Ma {i} (Ko viq), strel ci: Sta ji} u 64. i Ga le tin u 90. mi nu tu. @u ti kar ton Ko za rev (Mi le ti}), MI LE TI]: B. Ne sto ro vi} 6, R. Ne sto ro vi} 6 (B. Tri fu no vi} -), D. Li {i} 5, P. Ba gi} 6, S. Ba gi} 5, Ro mi} 6, Pru gi} 6, Ko za rev 5, Ba ja gi} 5 (N. Li {i} -), Pav kov 6, Ma ri} 6.

TI TEL: \u ri ~i} 7, [o li} 7, Huc ki 7, L. Pa ji} 7, Na sta si} 7, Ga le tin 8, Sta ji} 8, Je lin 8, Ku qa 7, Tot 7 (Ko va~ -), Ce te wi 7 ([u {a -).

Ti te qa ni su na sta vqa li sa po be da ma. Ovo ga pu ta kao go sti sa val da li su so lid nu do ma }u eki pu

Pri ti sak Ti te qa ni su na sve na ~i ni `e le li do po be de, u po lu vre me nu utak mi ce iz vr {i li su pri ti sak na igra ~e iz Mo {o ri na.

- U na {u svla ~i o ni cu u{ao je pred sed nik MZ Mo {o rin Ra de Ba gi} i re kao da mo ra mo da pu sti mo da po be di Ti tel, a we mu se pri dru `io i se kre tar Sport skog sa ve za Mi lu tin Ra do sa vqev - ka `e pred sed nik FK Mi le ti} Go ran Pe tri}. - Na rav no, na {i mla di igra ~i ni su to pri hva ti li i ni su `e le li da na sta ve me~. Po sle ube |i va wa dru go po lu vre me po ~e lo je s za ka {we wem od dva de se tak mi nu ta. Na kra ju su Ti te qa ni za slu `e no po be di li,a mi po zi va mo op {tin ske fud bal ske or ga ne na ~e lu s pred sed ni kom Iva nom Som bor skim da sa ~u va ju re gu lar nost tak mi ~e wa i da sa ~u va ju de cu od me {e ta ra, ali i FK Mo {o rin.

MO [O RIN: Mi le ti} - Ti tel 0:1, \UR \E VO: Haj duk - ^u rug 4:0, LOK: Slo ga - Obi li} (Vi lo vo) 3:0, GO SPO \IN CI: Je din stvo - Haj duk (Gar di nov ci) 1:0.

Plej-of 1. Ba~ ka 2. Ti tel 3. Haj duk(^) 4. Mi le ti}

16 16 16 16

13 11 9 8

0 2 2 1

3 3 5 7

55:21 32:14 41:21 26:26

39 35 29 25

1 7 3 10 2 11 1 12

28:26 20:51 19:40 13:33

25 12 11 10

Plej-aut 5. Je din stvo 6. Slo ga 7. Obi li} 8. Haj duk (G)

16 16 16 16

8 3 3 3

Mi le ti }a. Ini ci ja ti va Ti te qa na je tra ja la svih 90. mi nu ta. U dru gom po lu vre me nu iza bra ni ca Vo ji sla va Bi be ro va kre nu li su `e {}e, a plod ta kve igre je kru ni san u 64. mi nu tu ka da je Sta ji} sa oko 15 me ta ra sa vla dao do ma }eg go la man. U sa mom fi ni {u Ga le tin pra vi sla lom u od bra ni Mi le ti }a i pre ci znim udar cem po sta vio ko na ~an re zul tat. @. M.

\UR \E VO: Igra li {te Ba~ ke, gle da la ca 150, su di ja \a ko vi} ([aj ka{), strel ci: Jan ko vi} u 1.

N. Tri vu no vi} u 9. Vu jo vi} u 10. i Le ti} u 36. mi nu tu. @u ti kar ton Mak si mo vi} (Haj duk).

BA^ KA: Ka laj xi} 8, ^ur ~i} 7, To di} 7 (To hoq 7), Ra da no vi} 7, Er de qan 7, S. Tri vu no vi} 8, Le ti} 7, Vu jo vi} 7 (Pan ti} 7), N. Tri vu no vi} 7, Jan ko vi} 8, G. Tri vu no vi} 8 (Osto jin 7).

HAJ DUK: Ko tla ja 6, Su va jac 6, P. Sa mo lo vac 7, Stan ko vi} 6, Maj ski 6, We go van 5 (Mak si mo vi} 6), Joc kov 5, Sre} kov 5 (San ko vi} 6), R. Sa mo lo vac 6, [a ri} 6, Zec 6.

M. Po.

Ra ko ~e vi} dvo stru ki stre lac Slo ga - Hor go{ Hi glo 1:2 (0:0) OROM: [am pion Olim pi ja - Je din stvo (Srp ski kr stur) 0:1, \A LA: Gra ni ~ar - Haj duk (Pod lo kaw) 2:1, BA NAT SKO ARAN \E LO VO: Sla vi ja - Tro me |a (Maj dan) 1:1, OSTO JI ]E VO: Slo ga - Hor go{ Hi gr lo (Hor go{) 1:2. Slo bod na je bi la Ti sa (Pa dej).

1. Hor go{ 12 10 1 1 41:10 31 2. Ti sa 11 7 0 4 33:18 21 3. Je din stvo 11 6 1 4 33:26 19 4. Gra ni ~ar 11 6 1 4 24:24 19 5. Slo ga 12 6 1 5 24:24 19 6. Sla vi ja 12 4 3 5 22:27 15 7. Haj duk 12 4 1 7 22:36 13 8. [am pion O. 11 1 4 6 11:23 7 9. Tro me |a 12 0 4 8 20:43 4

ali je ipak do iz ra `a ja do {ao kva li tet ni ji sa stav Hor go {a na.

M. M.

PR VA LI GA – @E NE

Bo do vi za op sta nak No vi Be ~ej - Le mind la vi ce 1:0 (0:0) KU MA NE: Sport ski cen tar Ku ma ne, gle da la ca 100, su di ja Ka ta ri na \o ko vi} (Kra qe vo), stre lac: Ra ko ~e vi} u 65. mi nu tu. @u ti kar to ni: Ra do sa vqev, De li} (No vi Be ~ej).

NO VI BE ^EJ: He |e {i 7, To ta jev 7 (Ma le {e vi} 7), Ra do sa vqev 7, Ra ko ~e vi} 8 (Pa ni} 6), Sr di} 7, Jan kov 7, La zi} 7, Mi la no vi} 7, De li} 7 (To mi} 6), Ba ja li ca 7, Ra di {i} 7 (Sop ka -).

LE MIND LA VI CE: Vo ji no vi} 8, Mi }i} 6, I. Sa vi} 6 (Mi lo je vi} 6), J. Cvet ko vi} 7, Sto ja no vi} 7, Mi lo va no vi} 6 (Stan ko vi}

DRU GA @ENSKA LI GA - SE VER PAN ^E VO: Pan ~e vo - Ru bin (Mol) 3:0, NO VI SAD: Fru {ko go rac - Rad ni~ ki 1919. (Zre wa nin) 3:3, slo bod ni su bi li Ka le meg dan iz Be o gra da i Ra van grad iz Som bo ra.

1. Ra van grad 9 6 3 0 25:6 21 2. Rad ni~ ki 9 5 4 0 30:11 19 3. Ru bin 9 4 1 4 25:21 13 4. Fru {ko go rac10 2 3 5 12:21 9 5. Ka le meg dan 10 1 4 5 11:26 7 6. Pan ~e vo 9 2 1 6 13:32 7

NO VI SAD: Igra li {te Ka be la, gle da la ca 200, su di ja Mu dri ni} (Ba~ ka Pa lan ka), strel ci: Se ku li} u 21. i 90. Kla {wa u 77. za Ka bel, a Pan to vi} u 66. i No go u 76. mi nu tu za Sla vi ju. @u ti kar to ni: Ma li xan, Se ku li} (Ka bel), Pe ri {i}, ^o lo vi}, Dra ~a (Sla vi ja). Cr ve ni kar ton: Dra ~a (Sla vi ja).

KA BEL: Vu ki} 7, Kr sti} 6, Bu di mir 6, Nin ko vi} 7, Ma li xan 6, [erf 6, Oki qe vi} 7 (Br kqa ~a 6), Se ku li} 8 (Br qak -),

Sad), strel ci: O`vat u 42. i Pa vlis u 90. mi nu tu. @u ti kar to ni: Ra da ko vi} (Mla dost), La zi}, Er ce go vac, Ma ju ri} ([aj ka{). Cr ve ni kar ton: Ala va wa ([aj ka{).

MLA DOST: Ve se li} 7, Spa ji} 7, Ja ku{ 7, Ra da ko vi} 8, Ko bi la rov 8, Sta jin 7, O`vat 8, \u rik 7 (Pu pa vac 7), Sta ki} (Zbu~ no vi} 7), \or |e vi} 7 (Uze lac -), Pa vlis 8.

[AJ KA[: To do ri} 7, Ma ju ri} 6 (To {i} -), Er ce go vac 5,

Ba~ ka - Haj duk (^) 4:0 (4:0)

PO TI SKA LI GA

OSTO JI ]E VO: Igra li {te sport skog cen tra „Slo ga”, gle da la ca 50. Su di ja: @. Stoj kov (No vi Kne `e vac). Strel ci: Tot u 84. za Slo gu, a Ra ko ~e vi} u 53. i 72. za Hor go{ Hi glo. @u ti kar to ni: Va {tag (Slo ga), Mar ko vi}, Ra di~ i Pi {pek (Hor go{ Hi glo).

SLO GA: Bo jan \u ki}, Bu do val ~ev (Sa vi}), Stan ~ul, Tot, Vi lov ski, Iko ni}, Bo ris \u ki}, Ni ko lin, Bo ja d`i ja, Bu la to vi}, Va {tag.

HOR GO[ HI GLO: Si~, Mo mi rov, Bi te, Ra di~, Pi {pek, Ve se li nov, Ada mo vi}, Tu ca kov (Fo dor), Ra ko ~e vi}, Mar ko vi} (Ko lom par), Mar ton.

Osto ji }ev ~a ni su pru `i li do bar ot por li de ru na ta be li,

Ka bel - Sla vi ja 3:2 (1:0)

LA ZA RE VAC: Lask - Su {i ca (Kra gu je vac) 9:0, NI[: Ma {i nac PZP - Slo ga (Ze mun) 3:0, PO @A RE VAC: Po `a re vac - Na pre dak (Kru {e vac) 0:9, BO GA TI]: Ma ~va ([a bac) - [a bac 2:2, KRA GU JE VAC: Uno For tu na - Spar tak (Su bo ti ca) 0:5, KU MA NE: No vi Be ~ej - Le mind la vi ce (Le sko vac) 1:0.1.

1. Spar tak 19 18 1 0 114:4 55 2. Ma {i nac 19 5 3 1 88:9 48 3. Na pre dak 19 13 5 1 90:7 44 4. Po `a re vac 19 12 3 4 55:22 39 5. Lask 19 9 5 5 49:39 32 6. [a bac 19 5 5 9 26:48 20 7. Slo ga 19 5 3 11 26:67 18 8. Le mind l. 19 3 9 10 17:48 15 9. Ma ~va 19 4 3 12 23:85 15 10. Su {i ca 19 3 5 11 19:68 14 11. N. Be ~ej 19 3 4 12 22:75 13 12. Uno for tu. 19 1 3 5 9:66 6

6), Stoj ko vi} 7, Ne {i} 6 (J. Sa vi} -), Jo vi} 6 (I. Cvet ko vi} -), Du bro ja 7, La za re vi} 7.

Utak mi ca je re {e na u 65. mi nu tu go {}e su ima le slo bo dan uda rac, me |u tim do ma }e su pre se kle ak ci ju i od u ze le lop tu i iz kon tre De li }e va je cen tri ra la, na tr ~a la je Ra ko ~e vi} ka i po sti gla po go dak.

@e stok duel na igra li {tu kraj [tran da

Ha vim 7 (Ra je vi} 7), Kla {wa 7, Pe tro vi} 7.

SLA VI JA: Broj ~in 8, Dra ~a 6, Zlat ko vi} 6 (Ka ra} 7), An xi} 7, Sa ve qi} 7, Be ro wa 6, Ki ti} 7, Av du lo vi} 6, Ob ra do vi} 6 (Pan to vi} 7), Pe ri {i} 7 (^o lo vi} 6), No go 7.

No vo sad ski der bi sta rih ri va la re {en je u fi ni {u me ~a.

Po ~e tak utak mi ce na go ve {ta vao je za ni mqiv i ne iz ve stan su sret. U 7. mi nu tu No go je iz bio sam is pred Vu ki }a. Iz pr vog ozbiq ni jeg na pa da Ka bel je po veo. Stra hi wa Se ku li} je so lo pro dor za vr {io na naj bo qi mo gu} na ~in. Na sta vak je u sve mu pri pao Sa laj ~a ni ma. U 52. mi nu tu uda rac Ki ti }a za u sta vi la je pre~ ka, a na dru goj stra ni Kla {wa je iz po voq ne pri li ke isto ta ko po go dio pre~ ku.

Sti gli su go sti do iz jed na ~e wa, ka da je Ki ti} je u sr cu {e sna e ster ca pro na {ao Pan to vi }a ko ji udar cem gla vom po slao lop tu u mre `u. Ka da je No go na kon ne u spe le of sajd zam ke uz po mo} sta ti ve sa vla dao Vu ki }a ~i ni lo se da }e go sti od ne ti ceo plen. Ula zak Ra je vi }a do neo je do dat nu pro dor nost do ma }i nu i Kla {wa je na we go vu asi s ten c i j u iz gu ` ve po s lao lop tu po red Broj ~i na. [to se re zul tat do na dok na de ni je me wao za slu `e pri pa da ju ve te ra nu Broj ~i nu, ipak je na kra ju ka p i t u l i r ao po s le udar c a Stra hi we Se ku li }a.

M. Po.

Mla dost (BP) - [aj ka{ 2:0 (1:0) BA^ K I PE T RO V AC: Igra li {te u „Vr ba ri”, gle da la ca 250, su di ja Bo sin (No vi

MFL ALI BU NAR PLAN DI [TE

14 13 13 13 13 13 14 14 13

12 12 9 8 7 6 3 1 1

1 1 0 1 1 3 0 5 0 6 0 7 0 11 0 13 0 12

44:14 39:13 42:17 33:27 31:37 29:29 16:35 8:39 5:36

Pe tro va ra din - Tvr |a va 3:0 (0:0) PE TRO VA RA DIN: Igra li {te Pe tro va ra di na, gle da la ca 250, su di ja Ra da ko vi} (No vi Sad), strel ci: Ko ka no vi} u 60. i 65. i Pr li na u 70. mi nu tu (iz pe na la). @u ti kar ton Mi li }e vi} (Tvr |a va).

PE TRO VA RA DIN: Vu ji no vi} 7, @a ku la 7, Iko ni} 7, Pa vlo vi} 7 (Dra gin 7), Pa pri} 7, Spa si} 8, Abra mo vi} 7, Kne `e vi} 7, To mqa no vi} 7, Pr li na 8 (La zi} 7), Ta di} 6 (Ko ka no vi} 9).

TVR \A VA: Vu~ ko vi} 6, Go sto vi} 6, [e }e rov 6, Og wa no vi} 6 (\e na di ja -), Ker kez 7, Vra ne {e vi} 6, [o mo {i 6 (Mi li }e vi} -), Spa si} 6, Sto ja no vi} 6, Vla ji} 6, Vu ja ni} 6 (Do ro {ki 6).

U pr vom de lu go sti su bi li nad mo} ni ji, po go di li su sta ti vu. U na stav ku ula skom Dra gi na i ras po lo `e nog Ko ka no vi }a do ma }i su kre nu li u ofan zi vu pa je do kra ja bi lo pi ta we sa

Omla di nac - @e le zni ~ar 0:0

OFK Vr bas – Je din stvo 0:0 VR BAS: Sta dion kraj [laj za, gle da la ca: 80, su di ja: Ha {ka (Ba~ ka Pa lan ka), `u ti kar to ni: Va si qe vi}, Dok ni} (OFK Vr bas), Sa ve qi}, Ano {i} (Je din stvo).

OFK VR BAS: Jo vi ~i} 7, Ba bi} 6, \u ki} 6 (Bur da -), Ju {ko vi} 7, Eri 7, Dok ni} 7, Pe ko vi} 7, Jo va no vi} 7, Va si qe vi} 7, Te pav ~e vi} 7, Alar gi} 7 (Ko pri vi ca -).

JE DIN STVO: \u ri} 7, Ba ji} 7, Te pi} 6 (\e ki} 6), Jo va no vi} 7, Sa ve qi} 6, Vu le ti} 7, La lo vi} 6, Vi da ko vi} 7, Ano {i} 6 (Ko za rov -), Ma le {e vi} 6, Lon go nov 6 (Pro da nov -).

Mla d i sa s tav Vr b a { a n a u pot pu no sti je nad i grao go ste iz Ru men ke ali je ostao ne de ro ~en pred gol ma nom \u ri }a, pa je po de la po e na jo{ jed nom bi la ne mi nov nost na sta di o nu kraj [laj za.

J. Len |er

Her ce go vac - Bo rac ([) 3:0 (2:0) GAJ DO BRA: Sta dion Her ce gov ca, gle da la ca 50, su di ja: ]et ko vi} (Vr bas). Strel ci: M. Siv ~e vi} u 24. Vu jo vi} u 40. i Ze len u 68. mi nu tu. @u ti kar to ni: \or |e vi} (Her ce go vac), a D. Ris (Bo rac).

HER CE GO VAC: Baq 7, Bor ko vi} 7, D. Tri vu no vi} 7, \or |e vi} 7 (Kur te{), Hor va ti} 7, G. Siv ~e vi} 8, R. Tri vu no vi} 7, Ze len 8, M. Siv ~e vi} 9, Gru ba -

~i} 7 (N. Ra ~i}), Vu jo vi} 8 (Maj sto ro vi}).

BO RAC: Su bo ti} 6, Jo va nov 6, Pan te li} 7, Ro gi} 6, Pi li po vi} 7, D. Ris 6, Sta no je vi} 6, Ve se li no vi} 6, Maj sto ro vi} 6, [u }ur 6 (Mi la no vi}), Vi do vi} 6 (M. Ris 6).

Do m a } i su po v e l i go l om Mar ka Siv ~e vi }a u 24. mi nu tu.

Na p a d a~ do m a } ih je udar c em gla vom sa pet me ta ra sme stio lop tu u de sni do wi ugao gol ma na Su bo ti }a. Po vi sio je Vu jo vi}, na pa da~ Her ce gov ca pri hva t io je lop t u na sre d i n i igra li {ta, do bro pro {ao do {e s na e s ter c a Bor c a, upu t io o{tar uda rac sa ivi ce {e sna e ster ca i po go dio le vi gor wi ugao gol ma na Su bo ti }a. Ko na ~an re zul tat po sta vio je Ze len u 68. mi nu tu, {u tem sa 20 me ta ra po sre di ni go la. Kli za va lop ta pro {la je kroz ru ke i no ge gol ma nu Su bo ti }u.

M. \. Kre me no vi}

Be ~ej Old gold – @SK 3:0 (2:0) BE ^ EJ: Grad s ki sta d ion kraj Ti se, gle da la ca: 100, su di ja: Ra ji ~i} (No vi Sad). Stre li: Staj ki u 15. i 51, a Ma li} u 32. mi nu tu. @u ti kar ton: Ma li} (Be ~ej Old gold) BE ^EJ OLD GOLD: Sta no jev 7, Ho lo 6, Da bi `qe vi} 6, Dra `i} 7, Pet ko vi} 7 (Drap {in -), Bar ta 6, To do ro vi} 7, Staj ki 8, Ma li} 7 (Pro da nov -), Lu ka~ 6 (Ven der -), Ki{ 6. @SK: Pro li} 5, Pu ~i} 5, I|i dov 6, Jo va no vi} 6, Br kqa~ 6, Bo li} 6, Ka laj xi} 6, Po pa di} 7, Osta kov ski 6, \ur |i} 6 (To {i} 6), Me di} 6.

Be ~ej ci su za be le `i li ube dqi vu po be du, ali ni su bli sta li. Po kre tqi vi Ar ben Staj ki je po sti gao dva go la. Pr vi iz van red nim {u tem s dva de se tak me t a r a, a dru g i iz „mr t vog ugla“ uz po mo} ne si gur nog gol ma na go sti ju Pro li }a. I tre }i po go dak Be ~e ja ca je bio iz u zet no efek tan, jer je Ma li} so lo pro d or ma t e r i j a l i z o v ao sna `nim {u tem s ivi ce ka zne nog pro sto ra. Go sti su igra li sa svim so lid no u po qu, ali su bi li pot pu no bez o pa sni po gol do ma }i na. Je di ni put su pri pre ti li {u tem Bo li }a s tri de se tak me ta ra, ka da je lop ta po go di la sta ti vu.

V. Jan kov

POD RU^ NA LI GA NO VI SAD

VLA D I M I RO VAC: Brat stvo Uni rea So lu nac 0:3, JA NO [IK: Ja no {ik - Kra ji na 4:3, ILAN YA: Ba nat Gra ni ~ar 1:2, SE LE U[: Voj vo di na - Agro ba nat 0:3, slo bod na je bi la eki pa Na pretka.

1. So lu nac 2. Ja no {ik 3. Gra ni ~ar 4. Kra ji na 5. Agro ba nat 6. Na pre dak 7. Voj vo di na 8. Ba nat 9. Brat stvo U.

Ala va wa 6, Sto ja nov 6, La zi} 6 (Igra ~ev -), Mi haj lo vi} 7, Sta no je vi} 6, Spa so je vi} 6 (Sto ji} 6), [ve di} 7, Ko tu qa~ 6.

Po ku {a li su go sti da bun ke rom od bra ne gol, me |u tim na kra ju ni su us pe li. Mom ci tr ne ra Sta ni vu ka igrom su stva ra li {an se, ali je gol po stig nut tek u 42. mi nu tu ka da je ras po lo `e ni O`vat us peo da sa val da gol ma na To do ri }a. I u na stav ku {an se pred go lom go si ju re |a li, ali tek u 90. mi nu tu To do ri} je po dru gi put sa vla dan. Pre le pi vo lej za hva tio je Pa vlis i lop ta se na {la na pra vom me stu.

M. Po.

BA^ KI PE TRO VAC: Mla dost [aj ka{ 2:0, GAJ DO BRA: Her ce go vac - Bo rac 3:0, STE PA NO VI ]E VO: Omla di nac - @e le zni ~ar 0:0, PE TRO VA RA DIN: Pe tro va ra din Tvr |a va 3:0, NO VI SAD: Ka bel Sla vi ja 3:2, BE ^EJ: Be ~ej Old gold - @SK 3:0, VR BAS: Vr bas - Je din stvo 0:0, SR BO BRAN: Sr bo bran Sta ri grad 2:1.

1. Ka bel 24 16 5 3 39:15 53 2. Mla dost 24 16 5 3 39:15 53 3. Omla di nac 24 11 5 8 33:27 38 4. Pe tro va r. 24 11 4 9 40:32 37 5. Her ce go vac 24 10 7 7 28:22 37 6. Sla vi ja 24 9 6 9 34:31 33 7. Vr bas 24 7 10 7 30:28 31 8. Bo rac 24 9 4 11 27:36 31 9. Sr bo b. (-1) 24 9 4 11 43:29 30 10. Sta ri grad 24 9 3 12 30:38 30 11. @SK 24 8 5 11 37:42 29 12. [aj ka{ 25 9 1 14 27:44 28 13. Je din stvo 24 7 6 11 22:31 27 14. @e le zni ~. 24 7 6 11 28:38 27 15. Be ~ej 24 7 4 13 29:48 25 16. Tvr |a va 24 5 9 10 20:30 24

ko li ko }e go lo va u mre `i oti }i u Ba~. Br zo no gi Ko ka no vi} bio je ne re {i va enig ma, po sti gao je dva go la a i kod tre }eg, ko ga je sa je da na est me ta ra u gol pre tvo rio Pr li na je u~e stvo vao.

M. Po.

STE PA NO VI ]E VO: Igra li {te Omla di na ca, gle da la ca 150, su di ja Ma ti} (Ti tel). @u ti kar to ni: Mi lo {e vi}, Bje ki} (Omla di nac), Gru bje {i}, Mi haj lo vi} (@e le zni ~ar).

OMLA D I N AC: Bi je ki} -, Sa mar xi} 7, Abra mo vi} 7, Av di} 7, Mi lo {e vi} 7, Dro bac 7, Ko ma zec 7, J. Pu po vac 7, M. Pu po vac 6 ([tr bac 6), ]e li} 6 ([a ta ra 6), Bje ki} 7. @E LE ZNI ^AR: Ba li ~e vi} 8, ^a vi} 6, Re ka no vi} 7, Gru bi {i} 7, Osto jin 7, Bu ra ji 7, Gvo zde no vi} 7, Gru bje {i} 7, Mi haj lo vi} 7, Gu zi na 7 (Ma rin ko vi} 7), Kr wa ji} 6.

Do ma }i su `ar ko `e le li da pre ki nu post od se dam utak mi ca, ki di sa li su na gol @e le zni ~a ra, me |u tim go sti su od li~ nim od bra na ma gol ma na Ba li ~e vi }a sti gli do zla ta vred nog bo da u bor bi za op sta nak.

M. Po.

21

37 36 28 24 21 18 9 3 3

Pi o ni ri

Ka de ti

Omla din ci

Pro le ter - Mla dost (BJ) 1:4, Obi li} - Mla dost (T) 5:3, Ce ment In deks 5:1, Cr ve na zve zda - Slo ga 2:1, Sla vi ja - Ba~ ka 0:3, Bu du} nost - Ju go vi} 2:3, Haj duk(^) - Ve ter nik 3:6.

Pro le ter - Mla dost (BJ) 3:0, Obi li} - Mla dost (T) 6:1, Ce ment In deks 4:0, Cr ve na zve zda - Slo ga 2:1, Sla vi ja - Ba~ ka 1:0, Bu du} nost - Ju go vi} 0:3, Haj duk (^) - Ve ter nik 0:3.

1. Ba~ ka 2. Ce ment 3. Sla vi ja 4. Mla d.(BJ) 5. Ju go vi} 6. In deks 7. Ve tr nik 8. Slo ga 9. Bu du} nost 10. Pro le ter 11. Obi li} 12. C. zve zda 13. Haj duk 14. Mla dost(T)

1. Sla vi ja 21 19 2. Ba~ ka 21 18 3. Ce ment 21 16 4. Ju go vi} 21 15 5. Pro le ter 21 14 6. Mla dost(T) 21 9 7. In deks 19 9 8. Obi li} 20 8 9. Ve ter nik 18 7 10. C. zve zda 20 6 11. Slo ga 20 6 12. Mla dost(BJ)21 3 13. Haj duk 21 3 14. Bu du} nost 21 2

Mla dost(BP) - [aj ka{ 3:0, Her ce go vac - Bo rac 2:3, Omla di nac - @e le zni ~ar 1:3, Pe tro va ra din - Tvr |a va 8:0, Ka bel - Sla vi ja 0:0, Be ~ej Old gold - @SK 5:2, Vr bas - Je din stvo 3:3.

1. Ka bel 24 19 3 2 80:15 60 2. Sla vi ja 24 16 1 7 62:26 49 3. Pe tro va r. 22 14 5 3 42:16 47 4. Mla dost 24 14 1 9 60:33 43 5. Sr bo bran 23 12 5 6 52:36 41 6. Be ~ej 23 12 3 8 61:48 39 7. @e le zni ~. 23 12 3 8 42:32 39 8. Je din stvo 24 10 5 9 45:43 35 9. Bo rac 24 10 4 10 32:51 34 10. Vr bas 24 8 4 12 47:53 28 11. @SK 24 8 3 13 42:51 27 12. [aj ka{ 24 8 3 13 55:77 27 13. Omla di nac 24 6 3 15 35:60 21 14. Sta ri grad 23 6 1 16 29:63 19 15. Tvr |a va 24 4 5 15 24:57 17 16. Her ce go vac 24 4 3 17 20:67 15

21 21 21 21 21 19 19 20 21 21 20 21 21 21

17 17 16 14 13 10 10 8 7 7 5 5 4 2

2 2 102:15 53 2 2 79:19 53 1 4 77:10 49 1 6 74:30 43 2 6 72:38 41 5 4 51:31 35 1 8 50:31 31 1 11 42:53 25 2 12 55:58 23 0 14 37:66 21 1 14 35:72 16 0 16 17:58 15 0 17 31:13212 0 19 14:123 6

2 0 2 1 2 3 1 5 1 6 2 10 1 9 1 11 2 9 1 13 0 14 0 18 0 18 1 18

64:12 59 81:7 56 73:20 50 66:17 46 66:23 43 54:58 29 31:37 28 47:43 25 31:32 23 35:74 19 25:45 18 14:60 9 16:118 9 13:70 7

22

sport

utorak10.maj2011.

dnevnik

SREM SKA LI GA

OP [TIN SKA LI GA – STARA PAZOVA

Pet hi ta ca Ze ke Bu qu ba {e

Do bo do va s po la ga sa

Ze ka Bu qu ba {a – Bo rac Slo ga Mil {ped 5:1 (1:0) RAV WE: Stadion Zeke Buquba{e, gledalaca 200, sudija Batalo (Ruma). Strelci: D. A. \onli} u 7. i 58, Martinovi} u 53, I. Ivi} u 67.i Belovukovi} u 75. za Zeku Buquba{u, Domazet u 83. za Borac Slogu Mil{ped. @uti kartoni: Domazet, Savi} (Borac Sloga Mil{ped).

ZE KA BU QU BA [A: Staj~i} -, Martinovi} 8, Belovukovi} 8, Romandi} 8, Maksimovi} 8, I. Ivi} 9, D. R. \onli} 8, Zabla}anski 8 (Vasi} 8), Santra~ 8, D. A. \onli} 9 (Savinovi} 8), Simeunovi} 8.

BO RAC SLO GA MIL [PED: Despotovi} 7, Dra`i} 6, Mar~eti} 7, Te{i} 7, Igwatovi} 6, Skrobi} 5(Savi} 5), Kamberi 7, Mitrovi} 6, Radosavqevi} 6, Pejovi} 6, Domazet 7.

U najboqoj igri ovog prole}a Ravwanci su osvojili va`ne bodove u borbi za opstanak. Gosti su bili slabi i nezainteresovani za igru.

B. \on li}

LSK – Fru {ko go rac 4:0 (2:0) LA ]A RAK: Stadion LSK-a, gledalaca 150, sudija ^an~ar (Stara Pazova). Strelci: Bosan~i} u 9. i 81, Savi} u 13. i Gombar u 55. minutu. @uti karton: Bjeli} (Fru{kogorac).

LSK: Milivojevi} -, Bosan~i} 9, Matijevi} 8, Jovani} 8, La|evac 8, Vukoli} 7, Dragi} 7, Vuleti} 7 (Jovanovi} 7), Gombar 8 (Aleksi} 7), Vasiqevi} 8, Savi} 9.

FRU [KO GO RAC: Petrovi} 7, Rali} 6 (Miki} ), Leki} 6, Bjeli} 6, Radivoj{i} 6, Marti} 6 (Zec 6), Vuk{i} 6, Rudi} 6, Stambolija 6 (Jovanovi} 6), Qiqak 6.

Bila je to rutinska pobeda La}araca. Zeleni su tokom svih 90 minuta diktirali tempo, bili boqi rival, {to se i o~ekivalo.

V. Sa vi}

Haj duk (V) – Haj duk (B) 2:1 (2:1) VI [WI ]E VO: Stadion Hajduka, gledalaca 200, sudija Mari} (Sremska Mitrovica).

Strelci: Zari} u 25. i Jankovi}

u 28. za doma}e, M. Mitrovi} u 45. za goste. @uti kartoni: Mihaqevi}, Pavi} (doma}i).

HAJ DUK (V): Toma{evi} 7, Veteha 7, [apri} 7, Gavrilovi} 7, Jovanovi} 7, Pavi} 7, Mihaqevi} 7 (Bakajli} 7), Stani{i} 7 (@ivanov 7), Jankovi} 8, Zari} 7, Gruji~i} 7.

HAJ DUK (B): Simovi} 8, Jovanovi} 7, Subotin 8, Lipov~an 7, @. Mitrovi} 7, Dimitrijevi} 7 (Curkovi} 7), M. Mitrovi} 7, Bujenovi} 7, Pani} 7 (Plakolovi} 7), Trtica 7, Peji} 7.

Utakmica je bila veoma dinami~na. U prvom delu doma}i Hajduk bio je boqi rival i pored dva postignuta gola imao je jo{ nekoliko dobrih {ansi da uve}a rezultat. U nastavku su gosti boqi, a propustili su dva zicera da makar iizjedna~e. Igralo se fer i korektno.

Z. Ra ki}

Mla dost – Je din stvo (SP) 1:0 (1:0) KU PI NO VO: Stadion Mladosti, gledalaca 200, sudija Livaja (Be{ka). Strelac: Seqimi u 42. @uti kartoni: [tuli}, Mihajlovi} (Mladost), Boris Vuj~i}, Malobabi}, Dragin (Jedinstvo).

MLA DOST: Saki} 7, [tuli} 7, Milo{evi} 7, Plav{i} 7, Nedeqkovi} 7 (Vuj~i}), Mihajlovi} 8 (Vu~eti} 7), Rado{evi} 7 (Nikoli}), \ur~i} 7, Bastaji} 7, Radanovi} 7, Seqimi 8.

JE DIN STVO: Bala` 6, Milo{evi} 7, Igra~ 6, Br. Vuj~i} 6, Jovi{i} 6, Dragin 6, Malobabi} 6 (Ogrizovi} 6), Kudra 6, Bo. Vuj~i} 6 (Stojni}), Rajak 6.

Od ove utakmice se o~ekivalo mnogo vi{e, ali ki{a i te`ak teren nisu dozvolili da se igra boqe. Doma}ini i pored toga u{li su u igru sa `eqom da pobede lidera na tabeli. I uspeli su. U prvom delu propustili su jo{ nekoliko lepih {ansi. U nastavku Staropazov~ani su hteli da makar izjedna~e, ali odli~na odbrana doma}ina im to nije dozvolila. @. Je lo vac

@e le zni ~ar – Ja dran 2:5 (1:1) KR ^E DIN: Stadion Fru{kogorca, gledalaca 50, sudija

Jovanovi} ([id). Strelci: Krqi} u 35. i 76. za @elezni~ar, Mraovi} u 16, [trbac u 49, 57. i 80. i D. Peki} u 55. za Jadran. @uti karton: Golubovi} (@elezni~ar). @E LE ZNI ^AR: Strajni} 7, Pe~iq 7, Kozlina 7, Pa{i} 7, Brki} 7, Marti} 7, Vukobratovi} 7, Marjanovi} 7, Krqi} 8, Golubovi} 7, Crnomarko vi} 7.

JA DRAN: G. Klova~evi} 7, Berowa 7, Vukajlovi} 7, Brankovi} 8, Bulatovi} 7, Ra{i} 7 (S. Peki} 7), Mraovi} 8 (Samac 7), S. Kova~evi} 7, Dudi} 7 ([trbac 8), Bo{wakovi} 7, D. Peki} 7.

Dok su In|ijci imali snage na te{kom i raskva{enom terenu, dobro su parirali boqim gostima. Ulaskom u igru [trpca, gosti dobijaju na efikasnosti, {to je i odlu~ilo pobednika.

I. \u mi}

Slo ven – Gra ni ~ar (A) 0:1 (0:1) RU MA: Stadion Slovena, gledalaca 100, sudija Todorovi} (In|ija). Strelac: D. Erak u 26. minutu. @uti kartoni: Vidakovi}, Mati}, Stupar (Sloven), Mileti}, D. Erak, Antunovi}, Skakavac (Grani~ar).

SLO VEN: Vujakovi} 8, Raki} 6, Marinkovi} 6, Dra`i} 5 (Jeremi} 6), Vidakovi} 6, Alimpi} 7 (Cveti}anin 5), Gre~ 6, Milojevi} 6, Spasojevi} 6 (Vojnovi} 6), Mati} 6, Stupar 6.

GRA NI ^AR: Jak{i} 7, Kula~anin 7, Kon~ar 7, Skakavac 7, Vukmir 7, D. Erak 8, Mileti} 7 (Mali}), Ivkovi} 7 (Grbatini}), Ugqe{i} 7, Deraji} 8, M. Erak 7 (Antunovi} 7).

U Rumi je ovog vikenda gostovala najkvalkitetnija ekipa u ovom prvenstvu i zaslu`eno je slavila. Prvu priliku na utakmici su imali doma}i u 24. minutu. Centarfor Spasojevi} je bio sam ispred Jak{i}a, ali ga nije uspeo matirati. Kazna je zato stigla ve} nakon dva minuta.

Gosti su izveli slobodan udarac, lopta je naba~ena visoko pred gol doma}ih, Dejan Erak je zahvatio temenom i prebacio je preko istr~alog golmana Vujakovi}a u mre`u. Od tada pa sve do kraja utakmice doma}ini su samo poku{avali da izjedna~e.

Kvalitetni gosti iz Ada{evaca igrali su brzim kontrama i ne-

QU KO VO: Qu ko vo –Pod ri we 0:3, LA ]A RAK: LSK – Fru {ko go rac 4:0, VI [WI ]E VO: Haj duk – Haj duk(B) 2:1, KU PI NO VO: Mla dost – Je din stvo (SP) 1:0, RAV WE: Ze ka Bu qu ba {a – Bo rac Slo ga Mil {ped 5:1, KR ^E DIN: @e le zni ~ar – Ja dran 2:5, RU MA: Slo ven –Gra ni ~ar(A) 0:1, VI TO JEV CI: Par ti zan – Haj duk ([) 4:0.

1. Je din stvo(-1) 24 16 2 2. Pod ri we 24 14 6 3. Par ti zan 24 12 4 4. LSK 24 10 9 5. Gra ni ~ar (A) 24 11 4 6. Mla dost (-1) 24 11 5 7. Haj duk (B) 24 10 7 8. Slo ven 24 10 6 9. B. S. Mil {ped 24 10 6 10. Z. Bu qu ba {a 24 9 8 11. Haj duk ([) 24 10 4 12. Haj duk (V) 24 10 2 13. Ja dran (-1) 24 9 4 14. @e le zni ~ar 24 3 6 15. Qu ko vo (-1) 24 4 4 16. Fru {ko go rac 24 3 3

6 55:33 49 4 56:15 48 8 63:38 40 5 37:21 39 9 42:28 37 8 34:21 37 7 35:29 37 8 41:34 36 8 35:41 36 7 34:27 35 1036:39 34 1226:35 32 1129:27 30 1526:48 15 1614:46 15 1815:98 12

koliko puta wihovi napada~i su bili o~i u o~i sa golmanom Vujakovi}em, koji je ~udesnim intervencijama spasavao sigurne golove.

M. Ju ri {i}

Par ti zan – Haj duk ([) 4:0 (3:0) VI TO JEV CI: Stadion Partizana, gledalaca 80, sudija Vladi} ([id). Strelci: V. Petrovi} u 14, M. Markovi} u 18, Petkovi} u 38. i G. Radovi} u 80. (iz penala). @uti kartoni: Daki} (Partizan), @ivkovi}, Vagi}, Tovilovi} (Hajduk).

PAR TI ZAN: D. \or|i} -, @.

Radovi} 7, N. \or|i} 7, M. Markovi} 8, Daki} 8, Mili} 7, D. Markovi} 6, Petkovi} 7, Mileti} 6 (Topxagi} 6), G. Radovi} 6, V. Petrovi} 6 (Miki} 6).

HAJ DUK: Tovilovi} 7, Mari} 5, Simovi} 5, Stojanovi} 5, Zori} 6, Vagi} 5, To{ovi} 5, @ivkovi} 5, @ivanovi} 5, Komazec 5, Babi} 5.

U susretu dva neravnopravna rivala, Vitojev~ani nisu iskoristili priliku, da deklasiraju nikada slabije goste iz [imanovaca. Jo{ desetak velikih prilika doma}ini nisu uspeli da realizuju najvi{e zbog neozbiqnosti V. Petrovi}a, D. Markovi}a i drugova.

M. Lat ko vi}

Po let – Po du na vac 1:3 (0:1)

NO VI KAR LOV CI: Stadion Poleta, gledalaca 50, sudija Stevanovi} (Novi Slankamen). Strelci: Pej~i} u 51. za Polet, Vukadinovi} u 39. i 56. i Grdi} u 78. za Podunavac. @uti karton: Gradi} (Podunavac).

PO LET: Pa{i} 6, Bozoqac 6 (Mari} 6), Kalezi} 6, Baweglav 6, Kukoq 5, Kalovqevi} –(Mihi} 6), Pej~i} 7, \. Mr|a 6, Popovi} 6, Baji} 5 (Ba{i} ), Jovi} 6.

PO DU NA VAC: Veren~evi} 6, J. Jovanovi} 6, Kotur 6 (Radakovi} ), Ra{i} 7, Simi} 7, Vukadinovi} 7, Gradi} 6 (Aleksi}), Popovi} 6, Krivo{ija 7 (Milija{ 6), Pejinovi} 7, V. Jovanovi} 7.

Kao {to se i o~ekivalo, Belegi{ani su igrali taman toliko koliko im je bilo potrebno da pobede.

B. Ra |e no vi}

Du nav – Fru {ko go rac 1:2 (0:0) NO VI SLAN KA MEN: Stadion Dunav a, gledalaca 50, sudija Rilak (In|ija). Strelci: Lero u 50. za Dunav, Dobi} u 57. i Pejakovi} u 80. za Fru{kogorac. @uti kartoni: Kiti}, Vojvodi} (Dunav), Poqak (Fru{kogorac). Crveni karton: Kne`evi} (Dunav).

DU NAV: Jelovac, Vojvodi}, Popadi} (Lero), Badovinac, [kori}, Joksimovi}, Najdanovi} , Rukavina, Radulovi}, Kiti}, Kne`evi}.

FRU [KO GO RAC: Vu~i}, Livaja, Srbijanac, Ranitovi}, Z. Mi{~evi}, Poqak, Pejakovi}, Dobi}, Obradovi}, S.Mi{~evi}, Krsti} (Simovi}).

Sudije su uticalena kona~an rezultat utakmice. Ina~e, doma}ini su bili boqi rival.

B. Vu ja kli ja

Sre mac (V) – Slo ga Bo rac 2:1 (1:0) VOJ KA: Stadion Sremca, gledalaca 150, sudija Majstorovi} (Stari Banovci). Strelci: ^ortanova~ki u 45. i Skopqak u 86. za Sremac, Stefanovi} u 60. za Slogu Borac. @uti kartoni: Perin, Gruji}, ^obanovi}, Grujin, \ur~in (Sremac), @. Pau-

VOJ KA: Sre mac – Slo ga Bo rac 2:1, JAR KOV CI: Bo rac – ^SK 4:1, NO VI KAR LOV CI: Po let – Po du na vac 1:3, NO VI SLAN KA MEN: Du nav – Fru {ko go rac 1:2. Slo ga iz Ma ra di ka je bi la slo bod na.

1. Slo ga Bo rac 13 2. Sre mac (V) 12 3. Po du na vac 12 4. Po let 13 5. Slo ga (M) 12 6. Fru {ko go rac12 7. Du nav 13 8. ^SK 13 9. Bo rac (J) 12

11 0 11 0 11 0 5 0 4 0 3 2 3 1 3 1 3 0

2 1 1 8 8 7 9 9 9

33:10 27:4 35:14 19:22 15:25 15:26 19:26 22:34 19:42

33 33 33 15 12 11 10 10 9

novi}, Nikoli}, @. Lep{anovi} (Sloga Borac). Crveni karton: B. Lep{anovi} (Sloga Borac).

SRE MAC: \ermanovi} 7, Kova~evi} 7, Perin 7, Skopqak 8, Vra~ev 7, ^ortanova~ki 8, Gruji} 7, ^obanovi} 7, Lepanovi} 7 (Radivojevi} 7), Grujin 7 (Rosi} 7), Bogunovi} 7 (\ur~in 8).

SLO GA BO RAC: Stankovi} 9, Sokolov 6, V. Paunovi} 6, R. Lep{anovi} 7 (Nikoli} 7), B. Lep{anovi} 7, Baqak 6 (Haxi} 7), @. Lep{anovi} 6, @. Paunovi} 6, Star~evi} 6, Stefanovi} 8 (Tep{i} 6), Maksimovi} 7.

L. Ko va ~e vi}

Bo rac (J) – ^SK 4:1 (1:0) JAR KOV CI: Stadion Borca, gledalaca 50, sudija ]iri} (In|ija). Strelci: Peura~a u 11, Petrovi} u 46. i Jawani n u 50. i 76.za Borac, Stamenkovi} u 88. za ^SK. @uti kartoni: Crnoja~ki, Milankovi}, Stamenkovi} (^SK). Crveni karton: D. Novkovi} (Borac).

BO RAC: Milinkovi} 9, M. Novkovi} 9 (Radulovi}), Mraovi} 9, Do{en 8, Naranxi} 8, Mandi} 8, Petrovi} 8 (Jawanin 8), Peura~a 9, D. Novkovi} 7, Veqovi} 8, Ke`i} 8. ^SK: M. Radusin 9, N. Radusin 7, Petkovi} 7, Milankovi} 7, Crnoja~ki 7, S. Milankovi} 7, Tica 7, Arsi} 6, Joki} 9, Stamenkovi} 6, Za}iri 7.

Odli~ni golman gostiju M. Radusin spasao je svoj tim te`eg poraza.

D. Man di}

OP [TIN SKA LI GA [ID

U Binguli pre o kret u drugom poluvremenu OFK Bin gu la – Je din stvo (Q) 1:3 (1:0) BIN GU LA: Stadion OFK Bingule, gledalaca 200, sudija Pendo (Erdevik). Strelci: I. Kramar u 5. za OFK Bingulu, a \ali} u 55, Gre~ u 73. i Mr|anovi} u 86. za Jedinstvo. @uti kartoni: Krsti}, Paji}, Svir~evi} (OFK Bingula), Gani} (Jedinsztvo). Crveni kartoni: Milovanovi} (OFK Bingula), Cerovski (Jedinstvo).

OFK BIN GU LA: Suhawi, Kora}, I. Kramar, Jel~i}, Milovanovi}, Kne}ko, Kremi}, ]osi}, Pla~kovi} (Ruman), Paji} (Svir~evi}), Krsti} (Farka{).

JE DIN STVO: Mati}, Mr|anovi}, Matijevi}, Toman, \uri}, \ali}, Cerovski, Rami}, Katani}, [afarik (Gre~), Gani}.

Doma}ini su najavqi vali veliku pobedu. Uistinu, prvi deo su dobili sa 1:0. A,onda, u nastavku, gosti iz Qube odigrali su onako kako igra lider i pobeda nije izostala.

A. Zor ko

Omla di nac (M) – Brat stvo 1:4 (1:0) MO LO VIN: Stadion Omladinca, gledalaca 50, sudija Radin (Ba~inci). Strelci: Baki} u 35. za Omladinac, Andri} u 51, Varga u 70. i 72 .i ^ipkar u 80. za Bratstvo. @uti kartoni: M. Jo-

vi~i}, Vukovi}, Santra~, [inka (Omladinac), Tadi} (Bratstvo).

OMLA DI NAC: Avramovi} 6, Bukor 6, Breki} 6, [inka 6, Vukovi} 6, Simi} 6, Luka~ 6, M. Jovi~i} 6, Baki} 6 (Budimir), N. Jovi~i} 6, Santra~ 6.

BRAT STVO: Vitman 7, \a~anin 7, ^alina 7, Cigankov 7 (Koh), Jovanovi} 7, @upqanin 7, Tadi} 7, ^ipkar 7, Stanojevi} 7 (Andri} 7), Bun~i} 7, Varga 8.

Doma}ini su dominirali u prvom delu i nadigrali goste. U nastavku boqa fizi~ka sprema odlu~ila je pobednika.

D. Ni ko li}

Bo rac (I) – Je din stvo (M) 3:0 (2:0) ILIN CI: Stadion Borca, gledalaca 100, sudija Grkini} ([id). Strelac: Krwaji} u 20, 44.i 72. @uti kartoni: Krwaji} (Borac), Savi} (Jedinstvo).

BO RAC: Simi} 7, Peji} 7, D. Filipovi} 6, Savi} 7, Sarap 7, Prodanovi} 7 (Bogdanovi}), I. Filipovi} 6 (Benkovi}), Krwaji} 8, Stoj{i} 7, \uri} 8, Medi} 7.

JE DIN STVO: Luki} 6, \uri} 6, Aramba{i} 6, Jovanovi} 6, Simi} 6, Nikoli} 6, Maqkovi} 6, Vucowa 6, Ivanovi} 6, Jawatovi} 8, Savi} 7.

Nezadr`ivi Krwaji} svojim het trikom re{io je pobednika u ovom zanimqivom me~u. Kod gostiju se istakao Jawatovi} i sre}a je za doma}ine {to je nekoliko puta iz dobrih situacija bio neprecizan pred golom Simi}a.

R. Na ran yi}

Omla di nac (B) – Ba ~in ci Slo ga 1:2 (1:2) BA TROV CI: Stadion Omladinca, gledalaca 50, sudija Vladi} ([id). Strelci: Marjanovi} u 38. za Omladinac, a Kalini} u 27. i 30. za Ba~ince Slogu. @uti kartoni: Radosavqevi}, Manojlovi}, Trivkovi}, Ga~i} (Omladinac), Ga~i} (Ba~inci Sloga).

OMLA DI NAC: Pavlovi} 6, Radosavqevi} 7, Bogdanovi} 7, Trivkovi} 7, Jelu{i} 7 (Bo`i} 7), Dejan Pani} 7 (Darko Pani}), Sari} 6, Belc 6, Ga~i} 7, P. Male{evi} 7, Manojlovi} 7 (Raketi} 7).

BA ^IN CI SLO GA: B. ^avi} 8, S. ^avi} 7, Lazarov 7, Maro{i~evi} 7, Savi} 8 (Tadi} 7), S. Ili} 8, Kalini} 8, Bla`anovi} 7, Milinkovi} 8, Ga~i} 7, Cuper 8.

Ba~in~ani su bili boqi rival svih 90 minuta i zaslu`ili su pobedu. Iskusnom Kalini}u trebalo je samo nekoliko minuta da postigne dva gola i

donese radost svojim saigra~ima.

P. Ma le {e vi}

Sre mac – Na pre dak 0:6 (0:3) BER KA SO VO: Stadion Sremca, gledalaca 50, sudija Maro{i~evi} ([id), Strelci: B. Mladenovi} u 5, A. Mladenovi} u 8. i 83, Stanoj~i} u 20. i N. Petrovi} u 58. i 59. minutu. @uti kartoni: [arac, Bala{}ak (Sremac), Luji} (Napredak).

SRE MAC: Novak 8, Balo{ 7 (Lazor 6), [arac 7, Milankovi} 7, Parenta 7, Ostoji} 6, @upunski 6, ^alina 8, Bala{}ak 7 (Vlaisavqevi} 6), Kurbalija 7, Rajkovac 6.

NA PRE DAK: M. Dobrojevi} 8, Jastrebi} 7, P. Petrovi} 7, Gali} 8 (Hrbok), Luji} 7, V. Petrovi} 6, B. Mladenovi} 7, A. Mladenovi} 8, Stanoj~i} 8, Novakovi} 7, N. Petrovi} 8 (D. Dobrojevi} 7, Savi} 6).

Iako su doma}ini igrali dobro u poqu, nisu se najboqe snalazili i kada su bili u povoqnim {ansama. Na drugoj strani gosti su iskoristili svaku svoju {ansu.

D. La zor

Sin |e li} – Gra ni ~ar 5:1 (1:1) GI BA RAC: Stadion Sin|eli}a, gledalaca 50, sudija Fradin (Ba~inci). Strelci: Stojanovi} u 38, Mileti} u 56, Pozna-

novi} u 64, Vudrak u 71. i S. Kova~evi} u 83. za Sin|eli}, Danilovi} u 45. za Grani~ar. @uti kartoni: Drenovac, Petkovi} (Sin|eli}), Stanivukovi} (Grani~ar).

SIN \E LI]: Vukas 8, Damjanovi} 8, Poznanovi} 8, Geordini 8, Stojanovi} 8, S. Kova~evi} 8, Drenovac 8 (G.Kova~evi} 8), Vudrak 8, Petkovi} 8 (Brankovi} 8), [arac 8, Mileti} 8.

GRA NI ^AR: Bog. Cvijanovi} 6, Stevi} 6, D. Jovi} 6, Z. Jovi} 6, Bob. Cvijanovi} 6, Danilovi} 6, Remi} 6, Stanivukovi} 6, S. Juro{evi} 6, Star~evi} 6 (Ili} 6), Kova~evi} 6 (Sekuli} 6).

Tek u nastavku Gibar~ani su se razigrali i u tom delu gosti su mogli primiti bar jo{ pet {est golova, ali spasila ih je nespretnost doma}ih napada~a.

D. Vu kas

Jed no ta – OFK Bi ki} 6:1 (4:1) [ID: Stadion 12. april, gledalaca 120, sudija Grbatini} (Ada{evci). Strelci: Bodo u 8, 15. i 30. i Dobri} u 25, 75. i 87. za Jednotu, a Siv~ u 10. za OFK Biki}. @uti kartoni: Rukavina, M. Dobrojevi}, Danilovi} (Jednota), Siv~, Mrvaqevi} (OFK Biki}). Crveni karton: Mrvaqevi} (OFK Biki}).

JED NO TA: M. Dobrojevi} 7, Milovanovi} 7, Rukavina 7, Du-

[ID: Jed no ta – OFK Bi ki} 6:1, BA TROV CI: Omla di nac –Ba ~in ci Slo ga 1:2, ILIN CI: Bo rac – Je din stvo (M) 3:0, BER KA SO VO: Sre mac – Na pre dak 0:6, MO LO VIN: Omla di nac – Brat stvo 1:4, BIN GU LA: OFK Bin gu la – Je din stvo (Q) 1:3, GI BA RAC: Sin |e li} – Gra ni ~ar 5:1.

1. Je din stvo (Q) 2. Na pre dak 3. Ba ~in ci Slo ga 4. Jed no ta 5. Sin |e li} 6. Omla di nac(B) 7. OFK Bi ki} 8. Gra ni ~ar 9. Brat stvo 10. Bo rac (I) 11. OFK Bin gu la 12. Je din stvo (M) 13. Sre mac 14. Omla di nac (M)

21 14 3 4 66:30 45 21 14 2 5 87:28 44 21 14 2 5 63:22 44 21 13 2 6 65:29 41 21 13 2 6 63:27 41 21 12 3 6 42:28 39 21 11 3 7 43:39 36 21 10 3 8 46:46 33 21 9 2 1049:47 29 21 8 2 1132:40 26 21 8 2 1142:48 26 21 4 1 1620:79 13 21 2 0 1914:79 6 21 1 1 1918:110 4

jakovi} 8, Opojevli} 7, Milinkovi} 7, Pani} 7 (I{tuk 7), Manojlovi} 7 (Farka{ 7), Bodo 8, Dupaq 7, Dobri} 8.

OFK BI KI]: Bugarski 5, Solakovi} 6, S. Hr~ek 6 (E. Hr~ek 6), Siv~ 7, Basrak 7, Rado{evi} 6, Romawak 6, \ur|evi} 6, Vranov 6, Mrvaqevi} 5, Kapu{inski 6.

Raspolo`eni Bodo i Dobri} bili su nezadr`ivi za odbranu gostiju. Wih dvojica imali su jo{ nekoliko prilika za golove, ali samo je sre}a spa{avala golmana Bugarskog. S. Du paq

SPORT

dnevnik

U svojoj prvoj sezoni u Fridrihshafenu nekada{wi odbojka{ Vojvodine Milo{ Vemi} osvojio je titulu prvaka Nema~ke. Po dolasku u novi klub nije dobijao puno {ansi da igra, ali vremenom je postajao sve va`ni ji {raf Fri drihshafenove ma{ine koja je stigla do sedme uzastopne titule.

Da li si zadovoqan svojim partijama?

- Zadovoqan sam. Kad sam do{ao re|e sam dobijao {ansu da zaigram, ali sam se kasnije radom i zalagawem izborio za mesto u postavi, nekad mawe, nekad vi{e, ali sasvim dovoqno.

U plej-ofu sam postao ~ak i standardan ~lan postave. Svi su me lepo prihvatili, igra~i, trener, navija~i. Mislim da

Mi lo{ Ve mi} i Ni ko la Ro si} s pe ha rom {am pi o na Ne ma~ ke

- Bilo je naporno i te{ko, ali kad osvoji{ titulu sve lo{e zaboravi{, pamti se samo najboqe. Ose}aj je jedinstven i neponovqiv, kao i uvek kada se osvoji titula, posebno u ovako jakoj ligi. Konkurencija je velika, svi klubovi ula`u mnogo, odbojka je na visokom nivou, a utakmice, posebno ove finalne, se pretvore u velike spektakle. I u Fridrihshafenu i u Berlinu bilo je po 7.000 qudi u dvorani. Lepo smo proslavili uspeh, nakon toga imali smo i prijem kod gradona~elnika i slavqe na trgu. Fridrihshafen je osvojio sedmu uzastopnu titulu tako da nas zaista svi vole u gradu i pravi smo miqenici navija~a – ispri~ao je Vemi}.

sam i igra~ki napredovao, a kqu~nu ulogu je tu odigrao trener Stelijan Mokulesku, koji mi je pomogao i u psiholo{koj pripremi. To je mnogo uticalo na igru u va`nim utakmicama.

Kakvi su ti planovi?

- Ugovor imam i za narednu sezonu, a {to se ambicija kluba ti~e - iste su. Ove sezone smo kiksnuli u Kupu Nema~ke, ne{to boqe smo o~ekivali u Ligi {ampiona, pa }e nam ciq biti da na tim poqima napravimo vi{e i, naravno, da odbranimo titulu. Sti`em i u Novi Sad da vi dim po ro di cu, pri jateqe, biv{e saigra~e i naravno da posetim klub u Maksima Gorkog – poru~io je Vemi}.

M. Risti}

POLUFINALE ZAPADNE KONFERENCIJE NBA LIGE

Da las po ~i stio Lej ker se

Dalas se plasirao u finale Zapadne kon feren ci je NBA li ge, po {to je i u ~etvr toj utakmici polufinala prosto demolirao LA Lejkerse 122:86 (27:23, 36:16, 23:23, 36:24). Utakmica je odigrana u Amerika erlajns areni u Dalasu, pred 21.067 gledalaca, koji su, {to nije tipi~no za publiku u SAD, pevali tokom ve}eg dela me~a i zdu{no komandovali svojim miqenicima „Po~istite El-Ej”!

A igra~i Maveriksa su to poslu{ali, prosto razmontirav{i nekada velike tim „jezerxija”. U redovima pobednika Teri

je postigao 32 poena, Barea je uz svoje ime upisao 22 poena i 8 asistencija, dok je Stojakovi} upisao 21 poen, uz 3 skoka, 2 asistencije i 3 osvojene lopte.

Nemac Dirk Novicki postigao je 17 poena, uz 7 skokova i ~etiri asistencije. Kod Lejkersa Brajant je postigao 17 poena (5 izgubqenih lopti), [on Braun je dodao 15 poena, dok su svi ostali bili daleko ispod proseka.

Atlanta Hoksi su u Xorxiji dobili ~etvrti me~ polufinala Istoka protiv ^ikago Bulsa i izjedna~ili na 2:2 u seriji.

23

PANATINAIKOS [ESTI PUT PRVAK EVROPE

U PRVOJ SEZONI U NEMA^KOM FRIDRIHSHAFENU

Ve mi} {am pion

utorak10.maj2011.

@eq ko va la ko }a osva ja wa Ko{arka{i Panatinaikosa ponovo su, {esti put u istoriji, postali vladari Evrope, a wihov trener @eqko Obradovi} i osmi put u karijeri osvojio je pehar namewen pobedniku Evrolige. U finalu su pred Atiwanima pali igra~i Makabija iz Tel Aviva (78:70), {to je zaokru`ilo sjajni krug koji su opisivali „zeleni” iz gr~ke prestonice tokom ~itave sezone. A Obradovi} je, kako je to ju~e u telefonskom razgovoru iz Barselone primetio wegov najboqi drug Ma~ak iz ^a~ka, „ve} navikao da osvaja trofeje„, zapravo „to mu je postao deo rutine”.

Imao je Obradovi} u finalnoj utakmici u Barseloni sjajan tim, pripremio je odli~nu taktiku za kolegu i sada ve} ve~itu mu{teriju Davida Blata, ali imao je i jedinstvenog Dimitrisa Dijamantidisa, zvani~no najboqeg igra~a Evrolige, a nezvani~no i najboqi izdanak evropske ko{arke u ovom trenutku. @eqko, koji je u~enik legendarnog profesora Aleksandra Nikoli}a, lako je pro~itao Blatove zamke i, ne obaziru}i se na wih, postavio igru svog tima tako da mu {ampionski pehar nikako nije mogao izma}i. Rutinerski, profesorski! Nije ga premnogo optere}ivala igra rivala, ve} je nastojao da na terenu stvori uslove koji }e pogodovati vrlinama wegove ekipe.

Sjajni Izraelci nisu mogli da na|u odgovor na igru Panatinaikosa, iako su bili vi{e nego dostojan rival novom {ampionu. Uz to, Dijamantidis je, tako|e velemajstorski, vodio tim na parketu, prenose}i na igru sve ono {to je Obradovi} osmislio.

Takav dvojac je vodio Panatina-

Pr va ti tu la Te pi }a i Ma ri }a U ekipi Panatinaikosa bili su i biv{i igra~i Partizana, srpski reprezentativac Milenko Tepi} i australijski reprezentativac srpskog porekla Aleks Mari}. Iako nisu imali veliku minuta`u, obojica su imala priliku da osvoje svoj prvi pehar u najja~em evropskom takmi~ewu.

- Ne mogu jo{ uvek da defini{em ono {to ose}am kratko je rekao Mari}. Presre}an sam, to je ~iwenica, a bi}e mi potrebno neko vreme da shvatim {ta mi se to u karijeri dogodilo u Barseloni.

Sla vqe navija~a Pa na ti na i ko sa u Bar se lo ni

ikos, uz takav duet Grci nisu ni mogli da izgube. Naravno, i uz sve ostale igra~e u zelenim dresovima, posebno Romejna Satoa, Majka Batista, Drua Nikolasa i Antonisa Focisa. Snaga tima odnela je prevagu nad pojedina~nim kvalitetima zvezda Makabija i jo{ jednom se pokazalo zbog ~ega vrhunski treneri i igra~i toliko insistiraju na tome da je ko{arka, pre svega, kolektivni sport.

- Ponosan sam na sve moje saigra~e i trenere - uzbu|eno je, odmah posle utakmice, rekao Dimitris Dijamantidis, koji progla{en i za najboqeg igra~a finala. - Igrali smo jako dobro, imali smo fenomenalnu podr{ku s tribina, osvojili smo {ampionski pehar... Zato sam jako, jako sre}an.

Pavlos Janakopulos, predsednik Panatinaikosa, imao je pre 12 godina sjajan predose}aj kada je na mesto trenera doveo @eqka Obradovi}a. Dodu{e, nije mu bilo ni posebno te{ko da pretpostavi {ta }e s wim dobiti, jer tada 39-godi{wi stru~wak ve} je bio osvojio titule evropskog prvaka s Partizanom (1992.), Huventudom (1994.) i Realom (1995.). Ipak, ne verujemo da je iko, pa ni prebogati predsednik PAO-a, mogao da nasluti da }e @eqko ostati, evo, ve} punih 12 godina na ~elu tima i da }e mu za to vreme doneti toliko trofeja. Pet puta su „zeleni” osvajali naslov prvaka u Evroligi - 2000, 2002, 2007, 2009. i 2011. godine. Od kada je na ~elu

Panatinaikosa, Obradovi} je osvojio i 10 titula prvaka Gr~ke i {est pehara namewenih pobedniku kupa ove zemqe. Eto,

wem. A on, veliki @eqko Obradovi}, samo je konstatovao: - Pro{li smo veliki put od osporavawa pre po~etka sezone

Di mi tris Di ja man ti dis, naj bo qi igra~ fi na la

zbog toga ga navija~i atinskog kluba obo`avaju, zbog toga mu bra}a Janakopulos nude blanko ugovore na kojima sam upisuje cifru, zbog toga se @eqkovo ime svuda u ko{arka{kom svetu izgovara s posebnim po{tova-

i promena igra~a, do, evo, nove titule prvaka Evrope. Slavi}emo samo jedan dan, a onda se vra}amo u salu i po~iwemo s pripremama za finalnu seriju u prvenstvu Gr~ke. @ivot ide daqe...

A. P.

DANAS UTAKMICE 11. KOLA SUPERLIGE SRBIJE

Zve zda u Va qe vu

OKU PI LE SE NAJ BO QE OD BOJ KA [I CE: @en ska od boj ka {ka se ni or ska re pre zen ta ci ja po ~e la je pri pe me za Evrop sku li gu 2011. Se lek tor Zo ran Ter zi} na pri pre me je po zvao 17 igra ~i ca.Na spi sku su, teh ni ~a ri: Ma ja Og we no vi} (Olim pi ja kos Pi rej, Gr~ ka), Ana An to ni je vi} (Kan, Fran cu ska) i Bo ja na @iv ko vi} (Cr ve na zve zda). Li be ra: Sil vi ja Po po vi} (Ra bi ta Ba ku, Azer bej xan) i Ni na Ro si} (Vo le ro Ci rih, [vaj car ska). Blo ke ri: Na ta {a Kr sma no vi} (Ra bi ta Ba ku, Azer bej xan), Ste fa na Veq ko vi} (Asi stel No va ra, Ita li ja), Mi le na Ra {i} (Kan, Fran cu ska) i Na |a Nin ko vi} (Cr ve na zve zda, Be og rad). Ko rek to ri i pri ma ~i: Jo va na Bra ko ~e vi} (Ever gran de, Ki na), Sa wa Ma la gur ski (Cr ve na zve zda, Be o grad), Bri `it ka Mol nar (Pa na ti na i kos Ati na, Gr~ ka), Jo va na Ve so vi} (Di na mo Bu ku re{t, Ru mu ni ja), Ti ja na Ma le {e vi} (Vo le ro Ci rih, [vaj car ska), Sa wa Bur sa} (Le Ka ne, Fran cu ska), Iva na Ne {o vi} (Asi stel No va ra, Ita li ja) i Ana La za re vi} (Vi zu ra, Be o grad).

Dru gi tre ner Neo bj{a Pro ti} iz vr {io je pro ziv ku s ob zi rom da su Zo ran Ter zi} i Bran ko Ko va ~e vi} za u ze ti oba ve za ma u klu bu. Na oku pqa wu se po ja vi lo de vet igra ~i ca, a pre o sta lih osam }e se na knad no pri kqu ~i ti pri pre ma ma, ka da za vr {e sa oba ve za ma u klu bo vi ma.

Da nas se igra ju utak mi ce 11. kola ko{arka{ke Superlige Srbije. Tokom vikenda, zbog odigravawa F4 turnira Evrolige u Barseloni, najboqi ko{arka{i na{e zemqe nisu igrali me~eve, a sada se nastavqa superliga{ki karavan, koji se lagano pribli`ava zavr{etku liga{kog dela, odnosno plej-ofu.

Je dan od naj za ni mqi vi jih susreta igra se u Vaqevu, gde }e doma}i Metalac do~ekati ekipu Crvene zvezde. Pre samo nekoliko dana preko 2.000 gledalaca u tamo{woj sportskoj dvorani videlo je odli~an me~ iz me |u Me tal ca i Partizana, a danas sti`e i Crvena zvezda. Pravog favorita u ovoj utakmici prakti~no nema, a sigurno je da }e tim iz Vaqeva, predvo|en iskusnim trenerom Milovanom Ste pan di }em, po ku {a ti da nadigra rivala velikog imena, ~ime bi dokazao da ima

kvalitet za sawani, ali sada te{ko dohvatni ciq - plasman u NLB ligu.

Po imenima klubova, derbi kola trebao bi da predstavqa duel u Vr{cu izme|u Hemofarma i FMP-a, ali, utisak je, uloga favorita na strani je doma}ina, koji se na tabeli nalazi odmah iza Partizana i drugi je klub po ja~ini u Srbiji. Ipak, vaqa zadr`ati dozu opreza kada su prognoze u pitawu, tim pre {to „panteri” iz @eleznika imaju poten ci jal da iz ne na de, {to zna ju i tre ner He mo far ma @eqko Lukaji} i wegovi u~enici.

U gradskom derbiju snage }e od me ri ti Par ti zan MTS i OKK Beograd i, naravno, uloga ap so lut nog fa vo ri ta na strani je crno-belih. Me|utim, ne treba smetnuti s uma da „klonferi” nisu ni malo naivna ekipa, pa je izvesno da }e de ve to stru ki uza stop ni

prvak Partizan, maksimalno uva`avaju}i suparnika, u}i u ovu utakmicu sa `eqom da napravi novi korak ka overi prvog mesta pred doigravawe za titulu.

Ko na~ no, za ni mqiv me~ igra se i na Novom Beogradu, preciznije u Hali sportova, gde }e veoma dobra ekipa Mega Vizure, predvo|ena veteranom Brankom Milisavqevi}em, do~ekati Radni~ki iz Kragujevca. Tim trenera Miroslava Nikoli}a sigurno je favorit za pobedu, ali mladi}i iz Mege `ele}e da se nametnu dobrom igrom i to sigurno garantuje zanimqiv susret.

Raspored 11. kola - VAQEVO: Metalac - Crvena zvezda (19.30), VR[AC: Hemofarm [ta da - FMP (19), BE O GRAD: Partizan MTS - OKK Beograd (20), Mega Vizura Radni~ki (18).

A. P.

24

SPORT

utorak10.maj2011.

U PR VOM ME ^U FI NA LA PLEJ-OFA PR VEN STVA SR BI JE

No vo sa |a ni se ra no pre da li Vaterpolisti Partizana ubedqivo su nadigrali ekipu Vojvodine u prvoj utakmici finala plej-ofa Prvenstva Srbije 16:4. Bio je ovo najubedqiviji poraz druge ekipe po kvalitetu u na{em prvenstvu od nadmo}nog tima crno-belih. Videlo se ve} od starta da su izabranici Igora Milanovi}a, iako su i pre utakmice va`ili za velikog favorita, ozbiqno pri{li susretu. Odli~no su igrali u odbrani i gotovo onemogu}ili Novosa|ane da pri|u golu Slobodana Sora. Sjajnu odbranu pratio je i vi{e nego us-

koji su uspeli da odr`e visoku prednost do kraja.

Novosa|ani su naspram sve`eg i jakog Partizana delovali istro{eno i umorno. Kao da su pali posla tri duela u polufinalu sa Crvenom zvedom i znaju}i da ne mogu puno protiv Partizana previ{e opu{teno u{li u duel i bez ja~eg motiva. [ef stru~nog {taba Vojvodine Dejan Stanojevi} je rakao da wegova ekipa nije bila dostojna finala.

- Nismo bili dostojni nivoa koji ima finalna utakmica dr`avnog prvenstva. Nadam se da je to bio samo splet okolnosti u kojima se nalazimo, da li oprav-

DRU GA MU [KA LI GA – SE VER

Su per li ga (m)

Der bi Apa tin ci ma

Re zul ta ti 27. ko la: Me ta lo pla sti ka – Ju go vi} 24:19 (12:10),, Ko lu ba ra – Cr ven ka 36:33 (16:15),, Voj vo di na – Pri boj 38:37 (20:18), Par ti zan – Na i sus 39:32 (18:12), Sme de re vo – Vra we 27:26 (13:15), Po `a re vac – Rad ni~ ki 27:27 (13:13), Pla nin ka – Di na mo 30:32 (20:19),. Da nas: BE O GRAD: PKB – Cr ve na zve zda (18), a 18. ma ja (26. ko lo): Rad ni~ ki – Par ti zan.

Je din stvo – Apa tin 32:34 (13:15) KA ^A RE VO: Hala sportova. Gledalaca 200.

Sudije: Danijel Trivkovi} i Bori{a Milosavqevi} ( obojica Be{ka). Sedmerci: Jedinstvo 10 (9), Apatin 1 (1).

Iskqu~ewa: Jedinstvo 14 , Apatin 12 minuta.

JE DIN STVO: Mitanovski, Pr~uq 6, ^ubrilo, D. Cvetkovi} 7, Sretenovi} 10, Dimitrijevski, Bo`i}, Daki} 2, Ninkov 2, Milutinovi} 5.

APA TIN: Bogojevi}, Sola} 1, ]iri} 3, Oqa~a 6, Mandi}, Palevi} 4, Duki}, Vejin 8, Nedi} 5, Bai} 3, Milojevi} 4, Grubor.

U derbiju kola gosti iz Apatina su bili boqi i zaslu`eno savladali Ka~arevce, koji su posle dve godine do`iveli poraz na svom terenu. Gosti su od prvog minuta vodili i uspeli da pobede. U timu doma}ih istakli su se Sretenovi}, Cvetkovi} i Pr~uq, a kod gostiju Vejin, Oqa~a i Nedi}.

B. Stoj kov ski

Ba nat ski Kar lo vac – Ru ma 44:35 (18:14)

Bo ris Va pen ski, ka pi ten Voj vo di ne

pe{an napad. Nisu izabranici Dejana Stanojevi}a imali re{ewa za centre Partizana, naro~ito za Du{ka Pijetlovi}a, koji je postigao ~ak {est golova. Ubrzo se Pijetlovi}u pridru`io i Prlainovi}, kao i ostali {uteri crno- belih, pa se na poluvreme oti{lo sa visokih 10:2. Prvi gol Novosa|ani su postigli iz peterca sredinom prvog perioda igre, a na prvi gol iz igre Vojvodine ~ekalo se ~ak 12 minuta.

Partizan je gostima dozvolio da u svakoj deonici postignu samo po jedan pogodak. Uz ne{to lo{iju igru Novosa|ani nisu imali ni sre}e, pa su neki {utevi zavr{avali ili u stativi ili u pre~ki umesto u golu. Po{to je Partizan ve} u prve dve ~etvrtine, koje je odigrao u visokom ritmu, re{io pitawe pobednika, onda je trener Igor Milanovi} {ansu dao mla|im igra~ima,

@EN SKO PR VEN STVO

Sen ta – Vra ~ar 13:10, Par ti zan – Ta{ 2000 2:10.

1. Ta{ 2. Sen ta 3. Vra ~ar 4. Par ti zan 5. @AK

6 7 7 7 7

6 5 2 1 1

0 1 2 1 0

0 1 3 5 6

82:32 18 76:47 16 59:70 8 46:66 4 39:87 3

danih ili ne opravdanih. Moramo biti svesni da na svakoj utakmici moramo da pru`imo maksimum, jer samo tako mo`emo da napredujemo. Nadam se da je ovo bilo samo jedno lo{e izdawe i da }emo u revan{u pred na{om publikom pru`iti boqu igru - rekao je Stanojevi}.

Kapiten Vojvodine Boris Vapenski je rako da je Partizan apsolutno dominirao utakmicom.

- Partizan je iz me~a u me~ podizao formu, koja je sada na najvi{em nivou. Dali smo sve od sebe, ali jednostavno Partizan je bio ja~i. Kao da smo pali posle duela sa Crvenom zvezdom, nedostajalo nam je motiva za ja~i otpor. Nama ostaje da se spremimo za drugu utakmicu, nemamo puno vremena, ~ak i ne}emo biti kompletni, jer }e nam neki igra~i nedostajati zbog obaveza sa reprezentacijom Makedonije. No, to nije alibi i mora}emo da doma}i teren iskoristimo kako bismo popravili sliku iz Beograda - rekao je Vapenski.

Druga utakmica finala plejofa izme|u Partizana i Vojvodine igra se u petak u 19 ~asova u Novom Sadu na bazenu Slana bara.

G. Ma le no vi}

SU PER LI GA U AME RI^ KOM FUD BA LU

In di jan ci uze li skalp Gro fo vi ma Odigrano je ~etvrto kolo Superlige Srbije u ameri~kom fudbalu. In|ija Indijansi ugostili su ekipu Grofova iz Novog Kne`evca u susretu od velikog znaja~a, a pobedu doma}inu doneo je sjajni Amerikanac Majkl Mobli, koji je odigrao pravu simultanku i sa tri ta~dauna doneo doma}inu pobedu 37:0. Ovim uspehom In|ijci su ostali u konkurenciji za plasman u plej - of, a Mobli je pokazao da }e biti veliko poja~awe. U preostale dve utakmice grupe Sever, gosti su odneli ceo plen. Mamuti iz Kikinde slavili su u Subotici 28:13, zahvaquju}i preokretu u drugom poluvremenu, a pred vo |e ni ne za u sta vqi vim Bra ni sla vom Fe ke te om. U Gru pa Se ver

1. Vi te zo vi Klek 2. Ma mu ti Ki kin da 3. In di jan ci In |i ja 4. Gro fo vi Kne `e vac 5. Le gi o na ri (SM) 6. Spar tan si (SU)

4 3 4 4 4 4

4 3 2 1 1 1

0 1 2 3 3 3

128:56 76:72 38:47 80:69 65:86 68:125

Sremskoj Mitrovici lider iz Kleka nije imao problema da ube le `i ~e tvr tu po be du i ostane nepora`en na vrhu tabele.

U grupi Jug nije bilo iznena|ewa, favoriti su opravdali o~ekivawa i vi{e nego ubedqi vo sla vi li na sve tri utakmice.

Rezultati - grupa Sever: Legionari (SM) - Vitezovi Klek 18:37, Indijanci In|ija - Grofo vi No vi Kne `e vac 37:0, Spartanci Subotica - Mamuti Kikinda 13:28. Grupa Jug: Jagodi na Kel ti - Im pe ra to ri Ni{ 56:14, Odmetnici Po`arevac - Forestlenders Mladenovac 8:27, Gor{taci Zemun Krune Kraqevo 0:47.

I. Gru bor Gru pa Jug

1. Kru ne Kra qe vo 2. Kel ti Ja go di na 3. Mla de no vac 4. Gor {ta ci Ze mun 5. Od met ni ci Po`.

6. Im pe ra to ri Ni{

4 4 4 4 4 4

4 4 2 2 0 0

0 0 2 2 4 4

231:20 170:94 89:117 56:101 58:146 46:162

dnevnik

BANAT SKO NO VO SE LO: Hala sportska, gledalaca 150, sudije: Ivankov (Star~evo) i Stevkovski (Pan~evo). Sedmerci: Banatski Karlovac 4 (4), Ruma 7 (5). Iskqu~enja: Banatski Karlovac 10, Ruma 12 minuta.

BA NAT SKI KAR LO VAC: D`elebd`i}, Jovkovi}, \uri} 1, A. Vuji}, Jak{i} 3, O. Leki}, Veki} 3, S. Vuji} 7, B. Leki} 9, Begeni{i} 9, P. Joki} 8, M. Joki}, Bitevi} 4, Mladenovi}.

RU MA: Maksimovi}, Nenadovi} 12, [obi} 1, Su~i} 3, Vi-

dovi} 8, Beri}, Grbi} 8, Ratkovi}.

Doma}i rukometa{i su odigrali veoma borben me~ {to je bilo i o~ekivano s obzirom da se bore za opstanak u ligi. Raspolo`eni {uteri Begeni{i}, B. Leki} S. Vuji} i P. Joki} re{etali su mre`u gostiju, kod kojih se isticao strelac Nenadovi}. Karlov~ani su se silno trudili i wihovoj pobedi nema ni namawa zamerka.

R. Jo va no vi}

@e le zni ~ar – Ja bu ka 29:27 (17:15) IN \I JA: Sportska hala. Gledalaca: 100. Sudije: @eqko Bura i Mirko Perendija (obojica iz Nove Pazove). Sedmerci: @elezni~ar 3 (2), Apatin 2 (1). Iskqu~ewa: @elezni~ar 18, Apatin 4 minuta. @E LE ZNI ^AR: Damjanac, Brako~evi} 5, Andeseli} 1, Stra`ibuk 3 (1), Pavi} 8, Pavlovi}, Petrovi} 4 (1), Duki} 3, [ijakini}, Bali} 2, Kri`anovski, Mijovi} 3, Ikra{.

JA BU KA: Jovanovi}, Kalini}, D`eki} 6, Tasi} 1, Pavi} 1, Trajkovi} 10 (1), Jov~i}, Kosti} 3, Radeski 1, Mir~evski 1, D`amtovski 1, Ko~ovi}, Erva~anin 2, Janevski 1.

Rukometa{i @elezni~ara su te`e nego {to se o~ekivalo stigli do pobede i ostali u konkurenciji za plasman u vi{i rang takmi~ewa. Gosti iz Jabuke su na po~etku utakmice poveli 4:1 i najavili da }e u~initi sve da osvoje makar pola plena. Ipak, doma}in je na odmor oti{ao sa dva gola vi{ka.

DRU GA LI GA ZA @E NE

Mu `qan ke pre ja ke Rad ni~ ki - Le hel 24:30 (10:15) BAJ MOK: Sportska hala, gledalaca 150, sudije: Vi{ekruna i ]irkovi} (Ba~ka Palanka). Sedmerci: Radni~ki 4 (3), Lehel 6 (5), iskqu~ewa: Radni~ki 6, Lehel 12 minuta.

RAD NI^ KI: Tot, Petri}, Tumbas 6, @igmond 4, Komenda 1, Hajnal 3, Saka~ 3, Rothluk 7.

LE HEL: Krsti}, Ma. I{papanovi} 3, M. Sovkovi} 1, Papdi 5, ^ovi} 6, T. Savkovi} 7, Pocik 7, Jovica 1, Horvat, Me. I{panovi}, Vlajkov.

Rukometa{ice Radni~kog do`ivele su poraz na svom terenu od vrlo dobre ekipe Lehela iz Mu`qe. Jo{ u prvom poluvrmenu go{}e su stekli lepu prednost i do kraja utakmicu odigrale bez rezultatskog problema.

S. St.

Voj vo di na - Spar tak (D) 29:13 (13:8) NO VI SAD: Mala dvorana Spensa, gledalaca: 150, sudije: Bogdanovi} (Novi Sad) i Savi} (Ka}), sedmerci: Vojvodina 1 (1), Spartak 6 (5), iskqu~ewa: Vojvodina 8, Spartak 12 minuta.

VOJ VO DI NA: Gute{a, Tomasovi} 2, Pudar, Radoji~i} 1, Ze~evi} 5, Dmitrovi} 1 (1), \or|evi} 1, Bla`i} 1, Anrija{evi} 2, Bojani} 2, Vrawe{ 7, Blanu{a, Beqi} 7, Crnoja~ki.

SPAR TAK: A}imov, Ema Vida~ 1, Gor~i}, Tanelo 5 (4), Erika Vida~, Helnerawer, Jovanovi} 2, ^aki, Mini} 1 (1), Caki} 4, ^ubri}, Sekere{.

Samo u prvih desetak minuta go{}e iz Debeqa~e su uspevale da koliko toliko pariraju sigurnim doma}inima, da bi potom izabranice Dragana Kuki}a zagospodarile terenom i jo{ jednom potvrdile klasu za ovaj rang takmi~ewa. Predvo|ene sjajnom Martom Beqi}, koja je pored toga {to je bila efikasna, odli~no komandovala napadom {to su posbno Tamara Vrawe{, Jelena Ze~evi} i Jovana Radoji~i} znale da iskoriste.

Drugo poluvreme Novosa|anke su rutinski odradile posao, ni jednog trenutka go{}ama nisu dozvolili ni tra~ak nade za

rezultatski prikqu~ak. Velikog udela u svemu tome imala je granitna odbrana Novosa|anki sa Jasminom Gute{om na ~elu.

J. G.

Ki kin da II - Ra van grad 36:24 (16:12) KI KIN DA: SC „Jezero”, gledalaca 50, sudije: B. Milovac i M. Milovac (@abaq). Sedmerci: Kikinda 8 (6), Ravangrad 8 (7), iskqu~ewa: Kikinda 12, Ravangrad 10 minuta.

KI KIN DA II: Vin~i}, Sole{a 5, Belo{ 4 (1), @ivkov 1, Mihajlov, M. Agbaba 9 (1), Golu{in 1 (1), J. Agbaba 2, Vu~eti}, Ardala 7 (1), Pavlovi} 1, Axi} 2 (1), Komneni} 4 (1), Aleksi}.

RA VAN GRAD: Juri}, peji} 3, Andri} 3, Bandobranski 2, Kolunxi}, D. Ajvaz 2, M. Ajvaz 2, Kozlina 1, Sre}kovi} 8 (7), M. [koru~ak, Marinkovi} 2, S. Skoru~ak.

Bez ve}ih problema druga ekipa Kikinde lako je savladala Ravangrad iz Sombora (36:24) i ostala u trci za prvo mesto. U pobedni~koj ekipi istakla se Marija Agbaba sa deset, a u pora`enoj ekipi gol mawe postigla je Sre}kovi}eva. M. S.

Pr va voj vo |an ska li ga (m) Pu tin ci - Gra fi ~ar 22:26 (8:12), Si vac 69 - Je din stvo (NB) 28:30 (13:17), PIK Pri gre vi ca - Kqa ji }e vo 29:29 (14:15), Obi li} - Na pre dak 28:36 (16:19), Omla di nac - Rad ni~ ki (JT) 35:25 (16:15), Ki kin da - Dal ma ti nac 27:24 (15:11), Sla vi ja - Pu tin ci 20:19 (11:4), Haj duk - Ki kin da 30:43 (16:21), Dal ma ti nac - Omla di nac 40:19 (22:4), Rad ni~ ki (JT) - Obi li} 33:24 (15:8), Na pre dak - PIK Pri gre vi ca 39:13 (24:6), Kqa ji }e vo - Si vac 69 27:31 (15:13), Je din stvo (NB) - Gra fi ~ar 28:20 (13:10).

1. Dal ma ti nac21 18 0 3 696:530 36 2. Na pre dak 20 16 0 4 669:533 32 3. Je din. (NB) 21 13 0 8 681:581 26 4. Gra fi ~ar 21 12 2 7 571:501 26 5. Kqa ji }e vo 21 12 2 7 630:586 26 6. Si vac 69 22 13 0 9 701:669 26 7. Ki kin da 22 11 1 10 618:571 23 8. Rad n. (JT) 21 11 0 10 596:572 22 9. Omla di nac 23 9 2 12 667:718 20 10. Obi li} 23 9 0 14 602:682 18 11. PIK Prig. 22 6 4 12 529:618 16 12. Sla vi ja 22 7 0 18 523:620 14 13. Pu tin ci 22 4 3 15 576:667 11 14. Haj duk 21 3 0 18 576:787 6

I u nastvaku me~a igrao se dobar rukomet, @elezni~ar je imao stalnu prednost da bi u fini{u Jabuka zapretila da bi mogla do boda (26:28).Na sre}u doma}ina Bali} je postigao gol i time razre{io pitawe pobednika.

Da. Vi }en ti}

Me ta lac AV - Po ti sje Ple teks 33:19 (14:12) FU TOG: Dom sportova, gledalaca: 50, sudije: Bakmaz i Radakovi} (Novi Sad), sedmerci: Metalac AV 3 (2), Potisje 3 (2), iskqu~ewe: Metalac AV 14, Potisje 22 minuta.

ME TA LAC ASKO VI DAK: Soldo, Miqani} 6, Graji} 2, Ili} 1, Radi} 2, Vojvodi} 2, Tojagi} 3, Manojlovi} 3, Jawi} 3 (1), Joji} 5 (1), A}imovi} 2, Poli}, Kor~ok 4.

PO TI SJE PLE TEKS: Molnar, Juhas, Kon~ar 2, Be{li} 1, Aksin 1, Balind, Tobija{ 2, Ili} 3, Ladocki 2, Pinter, Zombori, Bajus 1, Pergel 1, Kri`an 6 (2).

Od po~etka susreta o~igledna je bila razlika u kvalitetu na strani doma}ina. Futo`ani su u `eqi da {to pre re{e pobednika susreta bili nestrpqivi, pa su u silnoj `urbi mnogo srqali i gre{ili, {to su gosti iz Ade znali da koriste i dr`e rezultatski prikqu~ak. U drugom delu na terenu je vi|ena sasvim druga pri~a, razgoropa|eni Futo`ani zaigrali su mnogo boqe u odbrani, smawili broj tehni~kih gre{aka, poboq{ali i koncentraciju, {to se automatski odrazilo i na rezultat. Na kraju ubedqiva pobeda doma}ina.

J. G. PR VA @EN SKA LI GA

Ag ba ba bro ja la do 18

Ki kin da - Na i sa II 37:25 (16:14) KI KIN DA: SC „Jezero”, gledalaca 45, sudija: Milca Xaji} (Ba~ka Palanka), Danijela Kova~evi} (Crvenka).

Sedmerci: Kikinda 6 (5), Naisa 4 (3), iskqu~ewa: Kikinda 10, Naisa 20 minuta.

KI KIN DA: Vinki}, Radnovi} 1, Belo{ 8 (2), Grubi}, Novakovi}, M. Agbaba 18 (3), Golu{in, Vu~eti} (5 odbrana), Goli} 1, Ardala 2, Aleksi} (18 odbrana, sedmerac), Pavlovi} 5, Axi}, Komneni} 2.

NA I SA II: Krsti} (10 odbrana), Vejkovi} 4, Petrovi} 4, Dmitrovi}, Dimi} 3 (1), Zdrakovi} 5 (2), Jovanovi}, Stankovski 4, Stefanovi} 1, T. Zdravkovi}, Zlatkovi} 3, N. Mitrovi}, Dimitrijevi}, Petrovi} (3 odbrane).

Na opro{taju od svojih navija~a i Prve lige Kikin|anke su salvladale Naisu II iz Ni{a. Me~, u kojem su doma}e rukometa{ice dominirale, obele`ila je mlada reprezentativka Srbija Marija Abgaba sa 18 postignutih golova.

Pored `enskog sudijskog para jo{ tri dame su imale bitne uloge: delegac Danijela Kosanovi}, zapisni~ar Nata{a Leji} i trener gostuju}e ekipe Tawa Kosti}.

M. S.

Pr va voj vo |an ska li ga (`) Ru sin - To po la 18:18 (8:7), Je din stvo (E) - Mi le ti} 21:18 (7:7), Rad ni~ ki - Spar tak 37:32 (18:15) , Ja dran Li der - Do lo vo 14. ma ja (14), Ce ment - Obi li} 19. ma ja (19).

1. Rad ni~ ki 17 14 2. Spar tak 18 14 3. Mla dost 17 12 4. Ce ment 16 11 5. Obi li} 16 8 6. Do lo vo 16 8 7. To po la 17 6 8. Mi le ti} 18 3 9. Ru sin 17 3 10. Je din stvo (-1)174 11. Ja dran 17 2

2 0 2 0 2 1 3 3 2 0 1

1 4 3 5 6 7 8 12 12 13 14

544:400 30 491:401 28 497:392 26 408:375 22 329:315 18 449:429 17 463:475 15 371:415 9 361:432 8 304:402 7 311:492 5

1. Par ti zan 2. Zve zda (-2) 3. Ko lu ba ra 4. Me ta lopl.

5. Rad ni~ ki 6. PKB 7. Pla nin ka 8. Voj vo di na 9. Po `a re vac 10. Ju go vi} 11. Vra we 12. Di na mo 13. Na i sus 14. Sme de re vo 15. Pri boj 16. Cr ven ka

26 26 27 27 26 26 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27

24 20 19 16 15 14 14 13 10 10 8 7 6 5 6 6

0 4 1 4 3 4 3 2 6 3 1 2 3 4 1 1

2 2 7 7 8 8 10 12 11 14 18 18 18 18 20 20

848:681 48 850:711 42 798:749 39 732:690 36 713:688 33 754:701 32 751:746 31 755:771 28 737:745 26 659:671 23 667:741 17 725:811 16 680:768 15 655:716 14 712:772 13 689:764 13

Su perli ga (`) Re zul ta ti 22. ko lo: Cr ve na zve zda – ^a ~ak 33:26 (19:11), Ce pe lin – Maks sport 28:30 (16:20), Kwaz Mi lo{ – Na i sa 37:31 (18:16), Ja go di na – Me di ci nar 42:25 (21:11), Za je ~ar – JP Rad ni~ ki 46:20 (29:8). Slo bo dan: No pal.

1. Za je ~ar 2. Ja go di na 3. Na i sa 4. Zve zda 5. K. Mi lo{ 6. Maks sport 7. Rad ni~ ki 8. ^a ~ak 9. No pal (-1) 10. Ce pe lin 11. Me di ci nar

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

20 16 14 13 11 10 8 7 7 2 2

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 4 6 7 9 10 12 13 13 18 18

743:400 40 643:509 32 579:556 28 580:556 26 602:585 22 489:536 20 576:600 16 502:586 14 548:597 13 477:675 4 518:657 4

[am pion Za je ~ar }e u kva li fi ka ci je za Li gu {am pi o na, Ja go di na }e u Kup ku po va, Na i sa Kup EHF, a Cr ve na zve zda i Kwaz Mi lo{ u ^e lenx kup. Ce pe lin je ostao u eli ti zbog bo qeg me |u sob nog sko ra sa Me di ci na rom (Be o gra |an ke su sla vi le oba pu ta), ko ji }e u Pr vu li gu, a Vr wa~ ka Ba wa, ko ja se po vu kla, u Dru gu li gu Jug. No vi ~la no vi eli te od na red ne se zo ne su Rad ni~ ki iz Kra gu jev ca i @e le zni ~ar iz In |i je.

Pr va li ga (m) Re zul ta ti 26. ko lo: Spar tak – No vi Pa zar 39:33 (17:10), Vr bas – Ru dar 28:29 (13:12), Zla tar – Mo kra Go ra 34:38 (17:14), No va Pa zo va – Pro le ter 20:20 (6:10). Da nas - JA GO DI NA: Ja go di na – Mla dost TSK, BE O- GRAD: BASK – Na pre dak, BE O- GRAD: Obi li} – Za je ~ar. Slo bod na: Cr ve na zve zda, a 11. ma ja (24 ko lo): No va Pa zo va – Cr ve na zve zda.

1. Ru dar 2. Na pre dak 3. Spar tak 4. Obi li} 5. Za je ~ar 6. C. zve zda 7. N. Pa zar 8. Zla tar 9. Vr bas 10. M. Go ra 11. Mla dost 12. Ja go di na 13. Pro le ter 14. N. Pa zo va 15. BASK (-1)

25 24 24 23 23 23 25 24 25 25 23 23 25 23 23

20 18 17 17 11 12 11 12 11 8 10 8 6 2 2

0 2 2 0 4 2 4 2 0 5 0 0 1 4 2

5 4 5 6 8 9 10 10 14 12 13 15 18 17 19

777:676 40 688:603 38 654:595 36 661:609 34 646:612 26 627:612 26 688:685 26 800:800 26 704:708 22 689:707 21 588:609 20 689:742 16 682:772 13 570:634 8 583:682 5

Pr va li ga (`) Re zul ta ti 21. ko lo: @e le zni ~ar – Na pre dak 25:22 (12:12), Re sa vac – Rad ni~ ki 26:35 (10:19), Pro le ter – Me ta lac 42:36 (21:15), Pi rot – Ha las Jo `ef 24:23 (12:11). Da nas - KI KIN DA: Ki kin da – Na i sa 2. Su tra - BE O GRAD: ORK Be o grad – Ku ~e vo.

1. Rad ni~ ki 21 2. @e le zn.

21 3. Pro le ter 21 4. Re sa vac 21 5. Ku ~e vo 20 6. Me ta lac 21 7. H. Jo `ef 21 8. Na pre dak 21 9. ORK Be o g. 20 10. Pi rot 21 11. Na i sa 2 20 12. Ki kin da (-1) 20

20 18 14 12 11 10 10 7 6 5 3 1

0 1 1 0 2 2 1 4 0 2 1 0

1 2 6 9 7 9 10 10 14 14 16 19

666:462 40 618:481 37 641:608 29 622:571 24 625:578 24 680:669 22 478:518 21 559:565 18 547:578 12 504:604 12 535:632 6 416:625 1

SveT

dnevnik

25

BOR BA JA PA NA PRO TIV RA DI JA CI JE

PA LE STI NA I IZ RAEL NA PU TU PO MI RE WA

Francusko vi|ewe mira TEL AVIV, KAIRO: Premijer Izraela Bewamin Netanijahu najavio je da }e prilikom predstoje}e posete Sjediwenim Ameri~kim Dr`avama odr`ati „va`an govor od istorijskog zna~aja”.To je potvrdio wegov portparol Mark Regev, koji je nema~koj novinskoj agenciji DPA rekao da }e Netanijahu otputovati u Va{ington 20. maja, gde }e se sastati s ameri~kim predsednikom Barakom Obamom. Netanijahu }e, kako je najavqeno, 23. maja u kongresu u Va{ingtonu odr`ati politi~ki govor.

U me|unarodnoj zajednici raste pritisak na Izrael da se vi{e anga`uje za postizawe mira na Bliskom Istoku.Prema pisawu izraelskog dnevnika “Maariv”, francuski predsednik Nikola Sarkozi pro{le nedeqe predao je Netanijahuu konkretne predloge za mogu}e mirovno re{ewe sa Palestincima. Prema “Marivu”, Sarkozijev plan predvi|a povratak na granice pre {esto-

utorak10.maj2011.

dnevnog rata iz 1967. godine, sa zamenom teritorija. Arapski isto~ni deo Jerusalima trebalo bi da postane glavni grad palestinske dr`ave.

Izrael bio bi priznat kao zemqa jevrejskog naroda, a palestinske izbeglice ne bi mogle da se vrate u Izrael, ve} samo u palestinsku dr`avu.Sarkozi `eli da organizuje mirovnu konferenciju za Bliski istok krajem juna, uz istovremenu donatorsku konferenciju u Parizu.

Vo|a politi~kog krila Hamasa Kaled Ma{al apelovao je na SAD i EU da podr`e sporazum o pomirewu koji su hamasovci nedavno potpisali sa rivalskim Fatahom i tako okon~ali ~etvorogodi{we povremeno krvave podele, isti~i}i da je taj sporazum izbor palestinskog naroda.Osvr}u}i se na pitawe mogu}eg priznavawa Izraela, on je rekao da se ono mo`e postaviti samo nakon stvarawa nezavisne palestinske dr`ave na Zapadnoj obali i u pojasu Gaze.

(Ta njug)

Jo{ jedna nuklearka ispu{ta radioaktivnost TOKIO: Nuklearna elektrana „Curuga 2” na zapadnoj obali Japana ispu{ta radioaktivnost pa je o{te}eni reaktor privremeno iskqu~en, saop{tio je ju~e operater “Japan atomik paoer” (Japco). U nuklearki „Curuga 2” pre nedequ dana registrovani su problemi sa hla|ewem reaktora, koji je privremeno iskqu~en po{to je iz wega izlazila slaba radioaktivnost, saop{teno iz te japanske kompanije.

Iz japanske agencije za nuklearnu energiju NISA uveravaju da nema posledica po `ivotnu

sredinu, i da za sada nije jasno za{to je do{lo do curewa radiaktivnosti. U Japanu je ve} zabele`en te`ak nuklearni incident kada je posle razaraju}eg zemqotresa koji je izazvao cunami o{te}ena nuklearka „Fuku{ima Dai}i”, u ~ijoj okolini je, zbog curewa radiaoktivnosti zaga|eno povr}e i vo}e. Problem u „Curugi 2” dodatno zao{trava ina~e napetu situaciju u Japanu, koja ve} nedeqama zabriwava Me|unarodnu agenciju za atomsku energiju.

(Ta njug)

SVET OBE LE @IO DAN PO BE DE NAD FA [I ZMOM – 9. MAJ

U Moskvi parada vojske i veterana UN o najsiroma{nijim zemqama sveta ISTANBUL: U Istanbulu se, pod pokroviteqstvom Ujediwenih nacija, ove nedeqe odr`ava me|unarodna konferencija o pomo}i najsiroma{nijim zemqama u svetu na kojoj }e tokom slede}ih pet dana biti oceweno {ta je ura|eno u posledwoj deceniji i pripremqen novi program za pomo} najsiroma{nijima. U radu konferencije, kojoj }e predsedavati generalni sekretar UN Ban Ki-mun, u~estvova}e {efovi dr`ava i vlada

Kako je najavqeno, ciq konferencije je da se prona|u putevi za smawewe siroma{tva i nerazvijenosti u svetu. Na dnevnom redu }e se na}i pitawa vezana za pove}awe proizvodwe hrane, energetski i klimatski problemi i promene.

Nije dovoqno samo obezbediti useve. Potrebno je razviti proizvodwu i otvarati nova radna mesta, izjavio je uo~i konferencije jedan od direktora Svetske banke Ngozi Okon`o-Iveala.

Ni je do voq no sa mo obez be di ti use ve. Po treb no je raz vi ti pro iz vod wu i otva ra ti no va rad na me sta (Ngo zi Okon `o-Ive a la) 50 zemaqa, 70 ministara spoqnih poslova i wihovih zamenika, kao i mnogi predstavnici me|unarodnih organizacija i biznismeni.O~ekuje se dolazak i predsednika Evropske komisije Hozea Manuela Baroza.

Prema izvorima u turskom MIP-u Izarel i Jermenija ne}e imati politi~ke predstavnike na ovom skupu koji je po~eo sino}. Taj potez se dovodi u vezu sa poreme}enim odnosima te dve zemqe i doma}ina skupa - Turske. Republiku Kipar, koju Ankara jo{ nije priznala, predstavqa}e ministar spoqnih poslova te zemqe.

Svetska banka }e, kako se najavquje, u slede}e tri godine izdvojiti 49 milijardi dolara za podr{ku najnerazvijenijim zemqama. U svetu danas, prema kriterijumima UN, postoji 48 zemqa ~iji stanovnici `ive ispod granice siroma{tva: 33 su u Africi, 14 u azijijskom i pacifi~kom regionu i Haiti. U wima ima 880 miliona stanovnika od kojih 75 odsto pre`ivqava sa dva dolara dnevno.Konferencija UN o najnerazvijenijim zemqama na svetu odr`avaju se redovno od 1981, na svakih deset godina.

(Ta njug)

MOSKVA, BRISEL, TEL AVIV: Na Crvenom trgu u Moskvi povodom Dana pobede, 9. maja, ju~e je odr`ana vojna parada na kojoj je u~estvovalo 20 000 vojnika, {to je najve}i broj do sada.Povodom 66. godi{wice pobede nad fa{izmom ruski predsednik Dmitrij Medvedev je na centralnom moskovskom trgu izjavio da je dug sada{weg pokoqewa da ~uva mir dostignut pobedom u Drugom svetskom ratu. Za ne{to vi{e od sat vremena koliko je trajala parada po kaldrmi Crvenog trga prodefilovalo je 106 sredstava vojne tehnike, a pet transportnih helikoptera na nebu iznad glavnog grada Rusije pronelo je zastave Rusije, Oru`anih snaga Rusije i kopnene vojske, vazduhoplovnih snaga i mornari~ke flote.

U Minsku u Belorusiji, u Bulevaru nezavisnosti, odr`an je prazni~ni mar{ u kojem su u~estvovali ratni veterani, a tradicional-

na Spomenik neznanom vojniku, a u parlamentu je organizovan sve~ani prijem. Pobeda u Drugom svetskom ratu obele`ena je i u otcepqenim gruzijskim autonomijama - Ju`noj Osetiji i Abhaziji, izvestile su ruske novinske agencije.

U Azerbejxanu je obele`avawe Dana pobede zapo~elo kod spomenika dvostrukom heroju Sovjetskog Saveza, tenkovskom komandiru generalu Aziju Aslanovu u Nagornom parku u centru Bakua. ^estitaju}i Jermenima Dan pobede, predsednik Jermenije Ser` Sargsjan istakao je da je za jermenski narod pobeda predstavqala “pobedu dobra nad zlom i varvarstvom”.

U EU obe le`en Dan Evro pe

Evropska unija je ju~e, uprkos te{kom periodu u kojem se nalazi, na veoma sve~an na~in obele`ila Dan Evrope {irom Unije, a centralna manifestacija je odr`ana u Briselu. EU se trenutno nalazi u opasnosti da propadne [engenski sporazum, suo~ava sa te{kom ekonomskom situacijom u Gr~koj, Irskoj i Portugalu i uqu~ena je u vojnu operaciju u Libiji, {to su sve problemi koji te{ko optere}uju evropski blok.

Za Dan Evrope 9. maj je izabran 1985. godine EU oebele`ila datum pomirewa neprijateqa u znak se}awa na 9. maj no je zajedno sa wima mar{irao 1950, kada je tada{wi ministar predsednik Aleksandar Luka{en- spoqnih poslova Francuske Roko sa trojicom sinova. U Tbilisi- ber [uman predlo`io da nekadaju su, u Parku Vake (nekada{wem {wi neprijateqi u Evropi uspoParku pobede), gruzijski ratni stave zajedni~ku organizaciju koveterani polo`ili vence i cve}e joj }e poveriti upravqawe proiz-

Sovjetski veterani i ju~e u prvim redovima

vodwe ugqa i ~elika. U Briselu, gde su ju~e evropske institucije otvorile svoja vrata za gra|ane kako bi mogli da posete mesta na kojim se stvara evropska budu}nost - Evropski parlament, Savet EU, Evropsku komisiju, Evropski ekonomski i socijalni komitet i Komitet regiona. Dan Evrope obele`en je sve~anom plenarnom sednicom Evropskog parlamenta u Strazburu.

Iz rael obe le `io Dan se }a wa na po gi nu le voj ni ke Izraelci su ju~e, komemoracijama na 44 vojna grobqa {irom zemqe, obele`ili Dan se}awa na vojnike koji su poginuli za svoju dr`avu. Glavna ceremonija odr`ana je na Brdu Hercl u Jerusalimu, u prisustvu predsednika Izraela [imona Peresa, premijera Bewamina Netanijahua i {efa armije Benija Ganca. Neta-

nijahu je rekao da je 22.867 Izraelaca poginulo za dr`avu. „Mi to ose}amo u porodicama koje nikada nisu zasnovane, u deci koja nikada nisu ro|ena. Te{ko je proceniti {ta nam je sve uzeto wihovom smr}u”.Uprkos bolu, nacija jo{ ima nadu za mir, kazao je izraelski premijer i obe}ao da }e wegova vlada u~initi sve da vrati otetog vojnika Gilada [alita, koji je skoro pet godina u zato~eni{tvu Hamasa.

Dan se}awa ne samo na poginule vojnike, ve} `rtve napada, po~eo je preksino} zvani~nom ceremonijom ispred Zida pla~a u Jerusalimu. Dan se}awa okon~ah je sino} paqewem bakqi na Brdu Hercl, i tada je jedan od najtu`nijih i nejemotivnijih dana u izraelskom kalendaru prerastao u sveop{te slavqe.Povodom dana se}awa i nezavisnosti Izraela Palestincima je zabrawen ulaz u tu zemqu do utorka uve~e.

(Ta njug)

PETA STRANA SVETA

LI^NOSTI DIK ^EJ NI Tehnike ispitivawa, poput simuliranog davqewa, imale su ulogu u pronala`ewu Osame bin Ladena i trebalo bi ih ponovo uvesti, smatra biv{i ameri~ki potpredsednik Dik ^ejni.

On je rekao da je vi{e visokih obave{tajnih zvani~nika istaklo da su „neki od prvih tragova” koji su vodili pronala`ewu Bin Ladena dobijeni primenom o{trih metoda ispitivawa.

[TE FEN ZAJ BERT Nema~ka vlada sa zabrinuto{}u gleda na doga|e u Egiptu, rekao je ju~e u Berlinu portparol vlade [tefen Zajbert, povodom krvavih sikoba muslimana i hri{}ana u Egiptu u kojima je 12 osoba ubijeno, a 230 povre|eno. [ef nema~ke diplomatije Gvido Vestervele je od pada Mubarakovog re`ima dva puta posetio Egipat. Egipat godi{we poseti ~ak 1,2 miliona Nemaca.

KRAQ RA MA DE VE TI Parlamentarni izbori u Tajlandu zakazani su za 3. jul, po{to je kraq Rama IX doneo kraqevski dekret kojim je raspustio dowi dom parlametna, saop{tio je portparol vlade Panitan Vatanajagorn.Premijer Apisit Ve~a~iva, ~iji se mandat zavr{ava krajem godine, podneo je kraqu dekret kojim bi odobrio odr`avawe prevremenih izbora.

Dva Rusa me|u tri najbogatija Britanca LONDON: Ruski biznismeni sa boravi{tem u Velikoj Britaniji, Ali{er Usmanov i Roman Abramovi~, svrstali su se u trojku najbogatijih stanovnika Ujediwenog Kraqevstva.Na prvoj poziciji liste najbogatijih Britanaca od 2005. godine ~vrsto se dr`i indijski magnat na sektoru ~elika Lak{mi Mital, ~ija je imovima lane ipak opala za 20 odsto i sada iznosi 17 milijardi funti (oko 27,9 miAli{er Usmanov lijardi dolara), ukazuje se u objavqenoj listi „Sandej Taj- „Red end Vajt Holdings” posedumsa”. Prvi put u istoriji ove je vi{e od 27 odsto akcija. liste na drugo mesto se poziciJo{ jedan „fudbalski” biznionirao Ali{er Usmanov sa smen, vlasnik londonskog kluba imovinom vrednom 12,4 mili- „^elsi” Roman Abramovi~, koji jardi funti (vi{e od 20 mili- je 2004. godine bio na ~elu „Sanjardi dolara). Usmanov je jedan dej Tajms Ri~ List” da bi se pood vlasnika londonskog kluba sle toga stabilno odr`avao na „Arsenal” u kome zajedno sa drugoj poziciji, ove godine je partneerom Farhadom Mo{iri skliznuo na tre}e mesto, sa imopreko posredni~ke kompanije vinom od 10 milijardi funti

Roman Abramovi~

(oko 16,4 milijardi dolara).

Najbogatiji pravi Britanac na listi, zemqoposednik, vojvoda Vesminsterski, Xerald Kavendis Gronsvenor ove godine se spustio na ~ertvrtu poziciju (prvi put od 1999. godine) sa sedam milijardi funti sterlinga (oko 11,5 milijardi dolara).

Broj milijardera u Britaniji je pro{le godine uve}an sa

53 na 73. U istra`ivawu „Sandej Tajms” se tako|e ukazuje da hiqadu najbogatijih `iteqa zemqe poseduje 395,8 milijardi funti (bezmalo 650 miiqardi dolara), {to je vi{e od jedne tre }i ne dr `av nog du ga.

Bri tan ski bo ga ta {i se, me|utim, jo{ nisu oporavili od krize. Ujediweno Kraqevstvo je 2008. godine moglo da se pohvali sa 75 milijardera ~ija je imovina vredela 413 milijardi funti sterlinga.

Listu hiqadu najimu}nijih stanovnika Velike Britanije „San dej Tajms” ob javquje na osnovu dostupnih informacija i vlasti tih iz vo ra. Po red osnovnog spiska, list sastavqa i top liste bogata{a u razli~itim kategorijama, od „zvezdanih” tinejxera i muzi~ara do vlasnika hex fondova i mladih biznimena.

(Ta njug)

26

BALkAn

utorak10.maj2011.

dnevnik

TRI BU DU ]A PRED SE DA VA JU ]A EU: POQ SKA, DAN SKA I KI PAR

Pu na po dr {ka {i re wu Evrope na Bal kan VAR [A VA: Poq ska, Dan ska i Ki par, ko je }e se u tri na red na {e sto me se~ na man da ta sme wi va ti na me stu pred se da va ju }eg Evrop skoj uni ji, po dr `a va ju {i re we blo ka 27 ze ma qa na bal kan ske ze mqe, iz ja vio je ju ~e poq ski pre mi jer Do nald Tusk. „Ne ke (bal kan ske ze mqe) iz i sku ju vi {e po sla. Ali {to se ti ~e Hr vat ske, ra ~u na mo da }e ona pre go vo re za vr {i ti ove go di ne i pot pi sa ti pri stup ni spo ra zum”, ka zao je Tusk po sle sa stan ka sa dan skim ko le gom

Lar som Lo ke Ra smu se nom i pred sed ni kom Ki pra Di mi tri som Hri sto fi ja som. „Iz neo sam re zul ta te mo je ne dav ne po se te Sr bi ji, Hr vat skoj i Cr noj Go ri. Slo `i li smo se da je evrop ski ciq ovih ze ma qa oprav dan, iako je ne ki ma od wih osta lo da ura de jo{ do sta po sla”, na veo je poq ski pre mi jer, a pre neo AFP. Poq ska, Dan ska i Ki par ~i ne tzv. trio pred se da va ju }ih, jer Poq ska pre u zi ma kor mi lo Uni je u ju lu ove go di ne, Dan ska u ja nu a ru 2012, a Ki par u ju lu iste go di ne.

Hr vat ska se na da da }e do ju na za tvo ri ti sva po gla vqa u pri stup nim pre go vo ri ma sa EU i ta ko obez be di ti po ziv da po sta ne 28. ~la ni ca Uni je. Za greb je do sad za tvo rio 30 od 35 po gla vqa, ali je iz Bri se la sti glo upo zo re we da su zna ~aj ni re form ski na po ri jo{ neo p hod ni u obla sti pra vo su |a, ukqu ~u ju }i bor bu pro tiv or ga ni zo va nog kri mi na la, pro ce su i ra we rat nih zlo ~i na i re struk tu ri ra we za sta re lih dr `av nih bro do gra di li {ta.

(Ta njug)

Austri ja odo bri la iz ru ~e we Sa na de ra Hr vat skoj BE^, ZA GREB: Austrij ski po kra jin ski sud u Salc bur gu odo brio je ju ~e da Hr vat skoj bu de iz ru ~en biv {i hr vat ski pre mi jer i li der HDZ-a Ivo Sa na der, ko ji je od de cem bra 2010. u pri tvo ru u tom gra du. Su di ja tog su da Kla u di ja Leh ner oce ni la je da Sa na der, ko ji je kra jem pro {le go di ne uhap {en u Austri ji po na lo gu hr vat skih vla sti, mo `e bi ti iz ru ~en Hr vat skoj, pre no se austrij ski me di ji.

Sa na der je 8. mar ta od bio iz ru ~e we, tvr de }i da u Hr vat skoj ne bi imao pra ved no su |e we, pa mu je pri tvor ta da pro du `en za dva me se ca. Hr vat ska No va TV ju ~e pre no si la da su Sa na de ro vi advo ka ti na ja vi li da }e ulo `i ti `al bu na od lu ku austrij skog su da, za {ta ima ju 14 da na. S ob zi rom na to da je od lu ka su da u Salc bur gu pr vo ste pe na, ka ko pi {u hr vat ski me di ji, do iz ru ~e wa Sa na de ra Hr vat skoj bi mo -

glo da pro tek ne i ne ko li ko me se ci.

Sa na der je u pri tvo ru od 10. de cem bra 2010. kad je uhap {en na osno vu me |u na rod ne po ter ni ce ko ju je ras pi sa la Hr vat ska ko ja ga tra `i zbog sum we da je zlo u po tre bio po lo `aj i ovla -

{}e wa i zbog udru `i va wa u zlo ~i na~ ku or ga ni za ci ju. U pe tak je po tvr |e no da je austrij sko pra vo su |e pri mi lo sve tra `e ne do ku men te od hr vat skih ko le ga, ali Sa na de ro vi advo ka ti tvr de da jo{ ni su do bi li na uvid sve do ku men te ko je su tra `i li.

Josipovi} obe}ava pra ved no su |e we ZA GREB: Pred sed nik Hr vat ske Ivo Jo si po vi} iz ja vio je ju ~e da }e, po sle iz ru ~e wa iz Austri je, biv {i hr vat ski pre mi jer Ivo Sa na der u Za gre bu ima ti pra ved no su |e we. „Svi u Hr vat skoj mo gu ima ti pra ved no su |e we, pa ta ko i biv {i pre mi jer Ivo Sa na der”, re kao je Jo si po vi}, ko ji bo ra vi u ita li jan skom gra du Fi ren ci. On je na veo da je uve ren da }e su |e we Sa na de ru, ko ji se te re ti za zlo u po tre bu slu `be nog po lo `a ja i ume {a nost u ko rup ci ju, bi ti pod lu pom ne sa mo hr vat ske ve} i me |u na rod ne jav no sti.

„Uve ren sam da }e na {e sud stvo do ne ti za ko ni tu i pra ved nu pre su du”, re kao je Jo si po vi}, ko ji ni je `e leo da pre ju di ci ra ka kva }e bi ti pre su da.

Sa na de rov be~ ki advo kat Ver ner Su pan je to kom su |e wa po no vio da Sa na der u Hr vat skoj ne bi imao fer su |e we u skla du sa Kon ven ci jom o qud skim pra vi ma, {to je obra zlo `io do ku men tom od 50 stra na, ko ji ob u hva ta ana li ze ti ma eks pe ra ta, a ko ji je pre dao su du u Salc bur gu u mar tu.

(Ta njug)

Sa na der se te re ti za udru `i va we za iz vr {e we kri vi~ nog de la u slu ~a ju iz vla ~e wa pa ra iz dr `av nih pred u ze }a i mi ni star sta va pre ko agen ci je „Fi mi-me di ja”, kao i za zlo u po tre bu po lo `a ja i ovla {te wa u slu ~a ju ne za ko ni tog po slo va wa Hr vat ske elek tro pri vre de i pe tro he mij skog pred u ze }a „Di o ki”. Po na lo gu za gre ba~ kog `u pa nij skog su da, u Austri ji je za mr znu to oko 1,36 mi li o na evra imo vi ne biv {eg pre mi je ra, ko ja je uglav nom na |e na u we go vim se fo vi ma u go to vi ni i vred no snim pa pi ri ma.

U Hr vat skoj je fa mi li ji Sa na der blo ki ra no 19 mi li o na ku na (2,58 mi li o na evra), {to go to vi ne, {to ne kret ni na i po kret ne imo vi ne. Austrij ske vla sti su u me |u vre me nu pro tiv Sa na de ra po kre nu le is tra gu zbog pra wa nov ca i ume {a nost u afe ru s „Hi po ban kom”.

(Ta njug)

BE O GRAD: Al ba ni ja bi usko ro tre ba lo da ot po~ ne sa vra }a wem du ga Sr bi ji u iz no su od 8,5 mi li o na do la ra, a ko ji je na stao u vre me ne ka da {we SFRJ, na osno vu rob nog pro me ta Al ba ni je i ta da {we Ju go sla vi je. Vla da Sr bi je pred lo `i la je pre tri da na Skup {ti ni Sr bi je da ra ti fi ku je wen spo ra zum sa Sa ve tom mi ni sta ra Al ba ni je o re gu li sa wu du ga te ze mqe pre ma Sr bi ji. Ka ko pi {e u obra zlo `e wu tog za kon skog ak ta, re~ je o re gu li sa wu du ga po ob ra ~u ni ma ve za nim za rob ni pro met iz me |u Al ba ni je i biv {e SFRJ.

Pre kra ja we zbog dnev ne po li ti ke Cr ne Go re, sa 165 gla so va od 168 po sla ni ka, od lu ~i la o uje di we wu s Kra qe vi nom Sr bi jom i ukla wa wu di na sti je Pe tro vi }a s pre sto la Cr ne Go re. „Oni sa da ho }e da ne gi ra ju i od ba ce sva ku va qa nost i vred nost, ustav nost, le gi ti mi tet te ve l i k e pod g o r i~ k e Na r od n e skup {ti ne, a upra vo je re pre zen ta tiv ni ka rak ter te skup {ti ne za pra vo i bio naj bo qe ob ja {we we ras po lo `e wa on da {we ve }i ne, ve li ke ve }i ne sta nov ni {tva Cr ne Go re ko je se iz ja {wa va lo kao srp sko i ko je je to de kla ra ci jom de fi ni tiv no i po tvr di lo”, ka `e @i vo ji no vi}.

Jo{ o{tri ji u sta vu da je re~ o gru bom fal si fi ko va wu isto rij skih ~i we ni ca je isto ri ~ar ^e do mir An ti}, ko ji pred log no vog za ko na o di na sti ji Pe tro vi} u iz ja vi Ta njug u kva li fi ku je kao na sta vak eks trem ne po li ti ke ko ju, ka ko ka `e, pa ra dok sal no vo de upra vo dve so ci ja li sti~ ke par ti je iz Cr ne Go re. „Oni pro sto na sta vqa ju taj trend po de le gra |a na Cr ne Go re i po de le na ro da ko ji je ne ka -

da bio je dan. A to su gra |a ni Cr ne Go re, od ko jih su se ~ak tri ~e tvr ti ne do 1945. iz ja {wa va li kao Sr bi”, ka `e An ti}. Ni je taj na da je knez Ni ko la Pe tro vi}, vla dar Cr ne Go re i pr vi i po sled wi wen kraq, hteo da pri sa je di ni Cr nu Go ru Sr bi ji a da je za uz vrat `e leo da do bi je od re |e nu ma te ri jal nu ko rist, ka `e An ti}. „Pod se }am da je 1912. i po seb no 1913. go di ne kad su dve dr `a ve do bi le za jed ni~ ku gra ni cu, pro ces uje di we wa bio bes po vra tan. Da ni je 1914. go di ne do {lo do Pr vog svet skog ra ta, Cr na Go ra i Sr bi ja bi u to vre me ve} ima le za jed ni~ ku vla du, i po {le bi pu tem me |u sob nog uje di we wa. Naj zad, dve di na sti je su se oro di le”, ka `e An ti}.

To je je dan ar gu ment, ka `e An ti}, a kao dru gi na vo di da je Cr na Go ra ka pi tu li ra la i da od 1916. objek tiv no ni je ni po sto ja la, ima la je jed nu iz be gli~ ku vla du, ~i ji su pre mi je ri bi li sme wi va ni za to {to su se iz ja {wa va li da `e le da se Cr na Go ra pri sa je di ni Sr bi ji.

(Ta njug)

BA WALU KA: Sta nov ni ke Han Pi je ska ju ~e je iz ne na dio sneg vi si ne 14 san ti me ta ra, a tem pe ra tu ra va zdu ha iz no si la je nu la ste pe ni. Pret hod no su ju tar wi mra ze vi i tem pe ra tu ra do tri ste pe na is pod nu le na ja vi li ovaj sneg u Han Pi je sku, gde sne `ne pa da vi ne ni su za be le `e ne sa mo u ju lu. Te `ak i mo kar sneg

pao je na tek pro cve ta la sta bla vo }a i ukra snog bi qa. Ma gla i mo kri pu te vi ju ~e su ote `a va li i od vi ja we sa o bra }a ja na pod ru~ ju op {ti ne Han Pi je sak.

I pla ni ne Ig man i Bje la {ni ca osva nu le su pre kri ve ne sne `nim pre kri va ~em, a tem pe ra tu ra na Bje la {ni ci iz no si la je pet ste pe ni is pod nu le.

(Ta njug)

CRNA GORA

Zi do vi po ru {e ni, vla da ra di nor mal no POD GO RI CA: Ru {e wem do gra |e nih zi do va na Hra mu Sve te go spo |e na Sve tom Ste fa nu is pu we ni su uslo vi So ci jal de mo krat ske par ti je (SDP), ma we ~la ni ce vla da ju }e ko a li ci je,

di ji. Mi ni stri SDP-a, Ivan Bra jo vi}, An dri ja Lom par i La zo vi} na pu sti li su 28. apri la sjed ni cu vla de zbog, ka ko su na ve li, ne po {to va wa sop stve nih od lu ka i za ko na u slu ~a ju ne le -

ta ko da }e mi ni stri te stran ke pri su stvo va ti na red noj sed ni ci vla de, na ja vio je pot pred sed nik Vu ji ca La zo vi}.

On je, me |u itm, na ja vio da }e SDP i ubu du }e od De mo krat ske par ti je so ci ja li sta tra `i kva li tet na re {e wa o ovom pi ta wu, ali i o pi ta wu svih dru gih obla sti, pre ne li su pod go ri~ ki me -

gal no iz gra |e nih zi dva na hra mu Sve te go spo |e na Sve tom Ste fa nu.

Po {to su, ka ko je na veo, bes pra vo iz gra |e ni zi do vi pre kju ~e u zo ru po ru {e ni, La zo vi} je re kao da su „is pu we ni uslo vi” da se mi ni stri SDP-a vra te na sed ni ce vla de.

(Ta njug)

Al ba ni ja vra }a dug Sr bi ji

ISTORIJA

BE O GRAD: Pred log za ko na o di na sti ji Pe tro vi}, o ko jem bi usko ro tre ba lo da se iz ja sni par la ment u Pod go ri ci, a u ko jem se po mi we da je Sr bi ja 1918. anek ti ra la Cr nu Go ru, gru bo je pre kra ja we isto ri je iz dnev no po li ti~ kih raz lo ga, sma tra ju isto ri ~a ri Dra go qub @i vo ji no vi} i ^e do mir An ti}. „Te za o anek si ji ni je ta~ na.

Jer je i pre 1918. po sto jao iz ra zi to na gla {en na ci o nal ni ko mit ski po kret u Cr noj Go ri, ko ji se za la gao za uje di we we s Kra qe vi nom Sr bi jom”, tvr di u iz ja vi za Ta njug do pi sni ~lan Srp ske aka de mi je na u ka i umet no sti Dra go qub @i vo ji no vi}.

Osim to ga, srp ska voj ska je bi la pod ko man dom is to~ ne ar mi je i ge ne ral Fran {e d’ Epe re je od lu ~i vao o we nim po kre ti ma.

Sa mim tim je wen ula zak u Cr nu Go ru bio po sle di ca na red be ko man dan ta is to~ ne ar mi je i to ne sa mo za Cr nu Go ru, tvr di @i vo ji no vi}.

On pod se }a da je ve li ka pod go r i~ k a Na r od n a skup { ti n a, naj r e p re z en t a tiv n i j a ko j a je ika da bi la bi ra na u isto ri ji

U Han Pi je sku sneg vi si ne 14 cen ti me ta ra

Spo ra zu mom je pred vi |e no da }e se na utvr |e ni dug, ko ji je 30. sep tem bra 2009. go di ne iz no sio ne {to vi {e od 8.5 mi li o na ame ri~ kih do la ra, ob ra ~u na va ti re dov na ka ma ta po {e sto me se~ noj USD li bor sto pi na dan 31. mar ta i 30. sep tem bra sva ke go di ne, po ~ev od 1. ok to bra 2009. go di ne.

Al ba ni ja ima pet go di na da vra ti dug, bez pe ri o da po ~e ka, a da tu mi pla }a wa su 31. mart i 30. sep tem bar sva ke ka len dar ske go di ne, s tim {to je pr vi da tum pla }a wa onaj ko ji na stu pi pr vi na kon stu pa wa na sna gu bi la te ral nog spo ra zu ma o re gu li sa wu du ga.

Za jed no sa pr vim pla }a wem glav ni ce i ka ma te bi }e pla }e na i ka ma ta u iz no su od ne {to vi {e od 66.000 do la ra, {to pred sta vqa re dov nu ka ma tu ob ra ~u na tu od 1. ok to bra 2009. go di ne do 31. mar ta 2011. go di ne, kao da tu ma ka da je pot pi san spo ra zum. U slu ~a ju ka {we wa pla }a wa glav ni ce i ka ma te ob ra ~u na va }e se za te zna ka ma ta po {e sto me se~ noj USD li bor sto pi uve }a noj za dva od sto go di {we.

(Ta njug)

POROdiCA

dnevnik

utorak10.maj2011.

27

Помозите детету да учи

М

ОЛАКШАЈТЕ СЕБИ

Природом против алергије

С

а пролећним данима креће и сезона алергија. Поре корсних технолошких изума као што су прочишћивачи ваздуха с филтерима који уклањају полен из дома или апарати за уклањање влаге с којима се сма-

l Ако узимате више витамина Ц у комбинацији с кверцетином добићете природну антиалергијску терапију. l Витамин Б5, витамин А и омега-3 масне киселине ће смањити симптоме на иритираним дисајним путевима. Уколико нисте ојачали организам комбинацијом витамина пре сезоне алергија није прекасно да започнете с витаминским додацима ни сад. l И бели лук има антиалергијско деловање па се трдите да га чешће конзумирате и то у свежем стању. l Пијте чај од корена чичка - подстиче излучивање мокраће и зноја те је одличан за чишћење организма

озак детета у прве две године се развија брже него и у једном животном раздобљу, због тога свако охрабрење с ваше стране помоћи ће му да потенцијале искористи најбоље што може. Деци у том раздобљу не треба много. Довољни су љубав и пажња.

Кад недостају праве речи

Ч

есто у појединој прилици не знамо да пронађемо праве речи. Ево предлога које можете их увек употребити. Рођење: Сретни смо због рођења ваше кћери/сина. Желимо им добро здравље и много среће.

Комуницирајте и очима Најважнија ствар коју можете направити је много разговарати с дететом и невербално комуницирати с њим посебно очима. И најмање, тек рођено дете, може препознати тон вашег гласа и похранити информације које ће касније користити приликом говора.

Подигните дете

Да, нормално је да деца плачу, али тада не ужива ни оно ни ви, због тога подигните дете на вријеме како ситуација не би постала очајна. Дете ће на тај начин схватити да реагујете на његов позив, а заузврат ће мање плакати.

Бирајте играчке Важно је изабрати играчке примерене доби вашег детета, што због сигурности, а што због тога што ће дете имати више психичке користи од играчака с којима се зна да се служи и с којима је спремно да се игра.

Рођендан: Од срца честитам рођендан и желим ти много среће и весеља. Веридба: Са жељама да пут којим идете буде увек посут цвећем.

Читајте сликовнице

њује плесан себи можете да помогнете и додацима исхрани. Али и практичним саветима: У сезони алергија на полен држите се затворених простора што је то више могуће. l Ни одећу не сушите напољу јер се полен лако прилепи за мокро рубље. l А кад сте напољу, носите сунчане наочаре јер ћете тако спречити да полен дође до очију. l Користите јастук од синтетичких влакана - памучни јастуци понашају се као магнети за алергене. l Увече се обавезно истуширајте - оперите и косу - јер многи алергени остају на телу и изазивају алергијске реакције ноћу. l Набавите филтер-мреже за алергичаре - оне омогућују да имате отворен прозор али да алергени не улазе у кућу .

И врло мало дете ужива седећи у крилу и гледајући шарене слике јер има прилику да види на другачији начин ствари из свакодневног живота.

Осигурајте му нова искуства Сваки дан изведите дете изван дома у шетњу, посету пријатељима или парк. Промјена окружења је стимулативна и за вас и за дете.

l Једите орахе, бадеме и семенке сунцокрета l Чешће пијте топле чајеве - као што је зелени. Тако ћете смањити проблеме с дисајним путевима l Чајеви ће вам помоћи и препоручују се и за лечење бронхитиса и астме јер растварају и одстрањују слуз, смирује упалу слузнице уста и ждрела што је потребно и код алергијских симптома.

Ма ли ша ни осе ћа ју стрес ро ди те ља

Р

о ди те љи ко ји су не за до вољ н и сво јим по слом мо гу пре не ти свој стрес на де цу. Ис тра жи ва ње про ве де но у Ве ли кој Бри та ни ји на 50 де це из ме ђу 3 и 5 го ди на по ка за ло је ка ко де ца чи ји су ро ди те љи не за до вољ ни на по слу има ју та ко ђе не ке на зна ке стре са. Де ца су про ма тра на кроз раз до бље од 6 ме се ци и сва ко д нев н о им је ме рен ни во кор ти зо ла (хор мо на ко ји ре гу л и ш е крв н и при ти сак и кар -

ди о ва с ку л ар н е функ ц и ј е), док су исто вре ме но ан ке ти ра не њи хо ве мај ке ве за но уз за до вољ ство на по слу. Ис тра жи ва њем се утвр ди ла нео спор н а по ве з а н ост из м е ђ у стре са мај ки и де це. Јед на ке симп то м е стре с а по ка з а л а су и де ца ко ја од ра ста ју у „гла сним“ по ро ди ца ма тј. по ро ди ц ам ко ј е су из р а з и то екс пре сив не у из р а ж а в а њ у осе ћа ња.

Венчање: Ходати заједно путем живота може понекад бити тешко, али ваша љубав нека вам буде водиља. Нова година: С најбољим жељама за радосне тренутке и сретну Нову годину. Саучешће: Примите израз нашег најискренијег саучешћа. Болести: Уз жеље за што бржим оздрављењем уз вас смо у овој тешкој околности.

Нумерологија

К

ажу како код избора стана нема случајности. Подсвесно бирамо баш тај простор за свој дом с разлогом. Нумерологија кућног броја открива енергију која нас подупире и учи лекцијама које су нам потребне. Открите која подвесна енергија вас је привукла у ваш дом. Како израчунати нумерологију дома? Запишите кућни број и сведите га на прост број. Нпр. Војвођанска улица 658 6+5+8=19 1+9=10 1+0=1 Ваш број је 1 Ако стан има свој број, тада је број стана ваш најважнији број, а број улице секундарни. Нпр. Мокрањчева улица 252, стан број 59 5+9= 14 1+4=5 2+5+2=9 Највећи утицај на вас има енергија броја 5, а секундарни броја 9. Број 1 представља независност и индивидуалност. Предлог: Изграђујте добре односе с другима.

Број 2 представља брак, партнерство, добре везе, дарежљивост, дипломатске односе... Предлог: Слушајте свој унутрашњи глас. Број 3 представља чуда, отвореност, оптимизам, напредак, велике визије и богат друштвени живот. Предлог: Останите максимално приземни, усресредите се на

бригу о себи, али не заборавите на друге. Број 4 представља стабилност, помагање другима, објективност, реалност, испуњеност и задовољство на послу. Предлог: Одвојите довољно времена за забаву и усрредсредите се на животну равнотежу. Број 5 представља промену, слободу, пустолован дух, узбуђе-

ње, комуникацију, путовања и романтику. Предлог: Код доношења одлука одвојите довољно времена. Будите упорнији Број 6 представља хармонију, равнотежу, друштвену одговорност, породицу и креативност. Предлог: Тежите равнотежи између давања и примања. Мало више излазите међу друге људе и потрудите се да видите света. Број 7 представља сталоженост, унутрашњу мудрост, снове и визије. Предлог: Искористите своју креативност како бисте пронашли особе сличних ставова и спријатељите се. Број 8 представља обиље у свим подручјима, снагу, вођство, јавно признање и унутрашњи мир. Предлог: Више изражавајте захвалност, учите из проживљених лекција и размишљајте и о туђој добробити. Број 9 представља хуманост, мудрост, дарежљивост, добру срећу. Предлог: Живите своју истину и будите пример другима, искористите своју енергију како бисте искусили животне мистерије.

Негована деца зарађују више када одрасту

Д

еца којима се посвећује више пажње, те се хране правилније више зарађују када одрасту, тврде научниц на основу 30-годишњег истраживања. Истраживање је објављено у једном британском медицинском часопису. Студија је показала како деца која су храњена врло здравим додацима исхрани до треће године зарађују у просјеку и до 50%

више од деце која нису храњена додацима. Ово истраживање по први пут је указало на повезаност између прехране деце и живота као одрасле особе, а научници који су провели истраживање чак упозоравају како би побољшање прехране код новорођенчади могло утицати и подстакнути укупан економски развој на државним нивоима.

28

utorak10.maj2011.

OGLASi l ^iTUQe

dnevnik

VODOINSTALATER pru`a sve usluge u delatnosti: odgu{ewa odmah, vr{imo emajlirawe kada, lajsne oko kade. I van grada. Telefoni: 063/7509499, 065/5610864, 021/6394167.

28215

PRIRODNI preparat protiv hemoroida {uqeva ispitan u nadle`noj ustanovi, li~no proveren, le~ewe sedam dana, deda Rado{. Telefon: 064/24055-49 i 037/490-797.

27935

^ISTIM podrume, tavane, dvori{ta, odnosim {ut, kupujem staro gvo`|e, ve{ ma{ine, {porete, karoserije, stare automobile za rashod. Telefoni: 6618-846, 063/8485495.

27774 KUPUJEMO staro gvo`|e, ve{ ma{ine, {porete, akumulatore, bakar, mesing. ^istimo tavane i podrume. Telefoni: 062/649-000, 061/600-22-60.

28179

Posledwi pozdrav na{oj miloj i najdra`oj baki i prabaki

Sa tugom i bolom se opra{tamo od na{e voqene majke i bake

Savke Vu~urevi} Hvala joj za neizmernu qubav i pa`wu kojima nas je obasipala celog `ivota.

Sahrana }e se obaviti danas, 10. 5. 2011. godine, u 12.45 sati, na Gradskom grobqu.

Wena deca: }erke Qubica, Qiqana i Mira i sin Radovan sa porodicama.

28290

Posledwi pozdrav

Posledwi pozdrav najdra`em suprugu, tati i dedi

Stevanu Maksimovi}u

Stevanu Maksimovi}u od porodica Pavlik i [uvakov.

od: supruge Mire, }erke Marine i sina Radovana sa porodicama.

Sahrana je danas, 10. 5. 2011. godine, u 15 ~asova, u Veterniku.

28294

28296

Posledwi pozdrav

Posledwi pozdrav kom{iji

Savki Vu~urevi}

od wenih unuka: Dragana, Vladimira, Nenada, Mladena, Mile, Dimitrija i praunuka Alekse i Maje.

Stevanu Maksimovi}u

Stevanu Maksimovi}u od: kom{ija Savi}, Sere{i, Barat, Radovi} i \uri}.

od kom{ija: Bla{kovi}, Vasi}, Kosti}, Popov i Stojanac.

28295

28300

28291

Dana, 9. 5. 2011. godine prestalo je da kuca plemenito srce na{eg sina, brata i strileta.

IZDAJEM luksuzno name{ten jednoiposoban stan u vreme trajawa Sajma. Ulica Novosadskog sajma 7 - 9. Telefon 021/442-711 28145 IZDAJEM luksuzno name{ten jednosoban stan u vreme trajawa Novosadskog Sajma 7 - 9. Telefon 063/765-36-32.

28147

DIV^IBARE, ku}a 120m2 sa placem od 7,5 ari, centar.

Telefon 011/65-47-602 ili 014/66-299.

28173

ROLETNE, rolokomarnici, venecijaneri, trakaste zavese, harmonika vrata, rolo gara`na vrata, zatvarawe terasa, PVC stolarija, brzo i povoqno.

021/500-612, 063/84-26-848, 063/84-24-716.

28149

Dejan Bilbija 1962 - 2011.

Sahrana je u sredu, 11. 5. 2011. godine, u 14.15 sati, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

O`alo{}eni: mama Milica, brat Jovan, snaja Qiqana i wegove Tamara, Milica i Sara.

28299

^iTUQe l POMeni

dnevnik

Posledwi pozdrav na{em drugu i prijatequ

Milanu Zelenovi}u Oti{ao je zauvek na{ zeleni.

Dobar i iskren prijateq, primeran sportista, sportski radnik i ~estit ~ovek.

Slava ti i hvala za sve.

Posledwi pozdrav dragom bratu

^akan [tefanu od: Vladimira i Febronije sa decom Jasminom i Jelisejom.

59916-P

Posledwi bratu

pozdrav

Postoji ne{to {to ne umire, a to su uspomene i se}awe na tebe.

O`alo{}eni: sin Dragan, snaja Jelica, unu~ad Emil i Radmila, zet Tibor i praunuk Igor.

Tu`ne su ove godine bez tebe.

Suprug Emil.

28249

dragom

Hvala na iskrenom prijateqstvu

Posledwi pozdrav Aninom tati

Wenim preranim odlaskom izgubili smo izuzetnog stru~waka, kolegu i prijateqa. Pamti}emo je kao savesnu i odgovornu, vedrog duha i `ivotne radosti uprkos bolesti koja ju je pratila. Upu}ujemo joj posledwe re~i pozdrava i iskreno sau~estvujemo u bolu wene porodice.

Dom zdravqa „Novi Sad�.

926-P

5 U ove svetle dane, posle Hristovog Vaskrsewa, upokojila se u Gospodu.

^akan [tefan

^akan [tefanu

Po~ivaj u Miru bo`ijem.

Mihajlo i Milanka sa decom Ivanom i Isidorom.

Ratko sa porodicom.

28292

28264

28253

Danas, 10. 5. 2011. godine navr{avaju se dve tu`ne godine od kako nije sa nama na{a voqena

Veliki bol i tuga osta}e zauvek u na{im srcima.

Posledwi pozdrav na{oj dragoj prijateqici

O`alo{}ena }erka Milica.

Radinka Sabo

28248

Po~ivaj u miru.

Sahrana je danas, 10. 5. 2011. godine, u 13.30 sati, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

Posledwi pozdrav po{tovanoj koleginici

specijalisti pedijatrije

Radinka Sabo

28265

^akan [tefanu

Kostadina Stamenovi}

Danas, 10. 5. 2011. godine navr{avaju se dve godine od kada nisi tu pored mene.

29

dr Sne`ani Perovi}

Xudo Savez Vojvodine.

Sa tugom i bolom javqam svim ro|acima i prijateqima da je u 86. godini preminula moja draga majka

Navr{avaju se dve godine od kada nije sa nama, na{a mama, baba i prababa

utorak10.maj2011.

Mira, Alina i Vesna.

Vida Baji} Sahrana je danas, 10. 5. 2011. godine, u 13 ~asova, na Alma{kom grobqu, u Novom Sadu.

O`alo{}eni: sin Dragan, }erka Milica, snaha Tawa i unuci Magdalina i Jakov.

28276

28258

Umrla je na{a draga i plemenita strina

5 Posledwi pozdrav sestri

Jela Popov Kr{in

5 Posledwi pozdrav

iz Mokrina Saose}amo u tuzi sa porodicom.

Nina, Ana i Du{an Popov.

28287

Na{

Radinka - Mica Sabo Vreme ne bri{e se}awa i ne donosi zaborav. Ostavila si ose}awa koja ne blede i dobrotu koja se pamti.

Aleksa [ogorovi}

Sne`ani Perovi}

Vidi Baji}

Kumovi Du{an i Sla|ana Peri{i}.

od Sowe i Sne`e.

Brat Dragomir sa porodicom.

od kom{ija Zori} i Ivani}.

28267

28259

28280

28277

Tvoji: sin Ivan, snaja Jovanka, unuk Dragan i praunuk Ivan.

28269

Navr{avaju se dve godine od kako vi{e nije sa nama na{a voqena baba

Vidi Baji}

5

5

Posledwi pozdrav tetki

Posledwi pozdrav, na{oj dragoj koleginici

5

Posledni pozdrav sestri

[}eva [tefan ^akan

Posledwi pozdrav sestri

preminuo je 6. maja 2011. godine, u Beogradu.

Radinka Sabo Mica Bila si stub, oslonac na{e porodice i tvojim odlaskom ostala je velika praznina u na{im srcima. Mnogo nam nedostaje{, baba na{a ro|ena.

Zauvek tvoji: unuk Zoran, snaja Sne`ana, praunuci Vuk i Veqko.

Sne`ani Perovi} Vidi Baji}

Brat Mom~ilo sa porodicom.

Sestra Soka sa porodicom.

28284

28279

28278

5

Posledwi pozdrav tetki

Vidi Baji}

Bratanac Mladen sa porodicom.

28270

5

Vidi Baji}

5

Posledwi pozdrav tetki

Osta}e u se}awu svojih drugova i kumova: Bo`e, Zorice, Janeta, Mime, Goceta, Lope, Qiqane i Milana.

od Vesne [umar i \ur|evke Tewovi}.

28257

28271

Posledwi kom{inici

Na{a draga mama, baka i prabaka

pozdrav

dragoj

Posledwi pozdrav sestri

Jelena Popov Vidi Baji}

Vidi Baji}

Vidi Baji}

Porodice Ko~i} i Ivani{evi}.

Bratanci Milorad i Rajka sa porodicom.

Brat Rajko sa porodicom.

28283

28281

28282

iz Mokrina 1917 - 2011.

Savka Vu~urevi}

ispustila je svoju plemenitu du{u dana, 9. 5. 2011. godine.

Sahrana je danas, 10. 5. 2011. godine, u 15 ~asova, u Mokrinu.

Posledwi pozdrav dragoj tetka Savki od kom{ija iz zgrade Novosadskog sajma 46.

od porodice Mati} iz Ulice Novosadskog sajma 48.

28298

28293

Savki Vu~urevi}

S po{tovawem i qubavqu, wena deca i ro|aci.

28274

30

tv program

utorak10.maj2011.

06.30 09.00 09.30 10.05 10.30 11.15 11.30 11.55 12.00 12.10 13.40 14.00 14.05

Јутарњи програм Путовање са Теријем Бајко квиз Живопис: Хлеб наш насушни Циганско срце Споменици Војводине Кухињица Десило се Вести Нови таблоид Музички програм Вести Чији је то салаш, док. емисија мађ.са титловима на срп.

14.30 Путовање са Теријем 15.00 Вести 15.10 Имам једну жељу

Александра Поповић

Сигнали Да ли је Србија на правом путу годину дана пре редовног термина избора или је потребан преокрет у државној политици? Како власт одговара на сигнале из Брисела о угрожености безвизног режима, а како на тешку економску ситуацију у земљи? Гости: шеф посланичке групе „За европску Србију“ Нада Колунџија, председник Либералнодемократске партије Чедомир Јовановић и главни и одговорни уредник листа „Политика“ Драган Бујошевић. Ауторка: Александра Поповић (РТВ 1, 21.00) Циганско срце Десило се ТВ Дневник Тајна хране: Јагода Кухињица Разгледнице ТВ Дневник ТВ Фонија – квиз Ту, сасвим близу Сигнали Војвођански дневник Страначка хроника Актуелно док. прог. Право да имам право, снимак преставе 23.30 Опасан задатак, филм

16.05 16.50 17.00 17.22 17.30 18.00 19.30 20.05 20.30 21.00 22.00 22.30 22.35 23.00

06.30 Кухињица – мађ.

06.55 Најлепше бајке света: Црвенкапа 07.45 Њушкање 08.05 Слободна тема 08.35 Музички програм 09.20 Концерт –музички програм 09.35 Сашка, док. програм 10.00 ТВ бајт 10.30 ПЦТВ 11.30 Знање:Мозаик-Алергени 12.00 Чари риболова 12.30 Вести (мађ) 12.40 Изравно (хрв) 13.10 Мој син 14.05 Музички програм 14.45 Бајко квиз 15.15 Наши дани (мађ) 16.15 Верска емисија (мађ) 16.45 Недељни магазин (ром) 17.45 ТВ Дневник (хрв) 18.00 ТВ Дневник (слов) 18.15 ТВ Дневник (рус) 18.30 ТВ Дневник (рум) 18.45 ТВ Дневник (ром) 19.00 ТВ Дневник (мађ) 19.25 Спортске вести (мађ) 19.30 Кухињица – мађ.

20.00 Добро вече, Војводино (ром) 21.30 Медена, филм 23.15 Мој син

Простор (Панонија, 12.30) 07.30 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.00 14.10 14.30 15.30 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 21.15 22.00 22.30 00.00

Глас Америке У сусрет сунцу Вести укратко У огледалу Вести укратко Освета Е ТВ Вести укратко Простор Без цензуре Вести укратко Бели лук и папричица Разговори о здрављу Војвођанске вести У огледалу Док. програм Војвођанске вести Освета Наш гост Војвођанске вести ТВ аукција Лице с насловнице Војвођанске вести Разголићени Глас Америке

06.05 08.00 09.00 10.05 10.35 11.09 12.00 12.15 12.33 12.41 13.25 15.15 15.40 15.58 17.00 17.20 17.45 18.25 19.00 19.30 20.00 21.00 23.05 23.50 00.16 01.12 01.27 03.16 03.30 04.03 04.33 05.03 05.23 05.48

Јутарњи програм Јутарњи дневник Крај династије Обреновић Квадратура круга Путопис Ружна Бети Дневник Спорт плус Кулинарски летопис Истражитељи из Мајамија Луталица, филм И ја имам таленат Гастрономад Мој рођак са села Дневник РТ Војводина Шта радите, бре Београдска хроника Око магазин Слагалица, квиз Дневник Мој рођак са села Песма Евровизије 2011, полуфинале 1, пренос Истражитељи из Мајамија Дневник Торчвуд ТВ продаја Ноћни биоскоп: ‘’Како убити суседовог пса‘’, филм Гастрономад Путопис Око магазин Квадратура круга Кулинарски летопис ТВ продаја Верски календар

Песма Евровизије 2011. Такмичење за 56. Песму Евровизије ове године одржаће се у Диселдорфу, Немачка, од 10. до 14 маја. Укупно 43 извођача ће се борити за прво место током две полуфиналне вечери и у финалу 14. маја после којег ћемо добити победника највећег музичког спектакла године. Представник Србије, Нина, наступа шеста. (РТС 1, 21.00)

09.05 09.30 10.05 10.30 11.05 11.50 12.15 12.45 13.00 14.00 15.05 16.00 16.15 16.30 16.45 17.15 17.30 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30 23.15

Храна и вино Корак по корак Дивљи хоризонт Два света Др Ху Свет дивљине Спринт Неон сити Моћнији од државе Ево нас код Вас Одељење за убиства Објектив (слов) Објектив (мађ) Објектив Истрага Неон сити Поподневни програм Неон сити Објектив Храна и вино Шесто питање Одељење за убиства Објектив Моћнији од државе Руска империја

09.30 Прави НБА 10.00 Премијер лига: Фулам – Ливерпул 12.00 АТП Мастерс Рим 18.00 Мастерс Студио 18.10 Премијер лига, вести 18.20 Преглед Премијер лиге 19.30 АТП Мастерс Рим 23.30 Премијер лига: Манчестер Сити – Тотенхем 01.15 Копа Италија 1/2 финале: Палермо – Милан 03.00 Фул Тилт покер

08.00 Дечији програм, 09.00 Кухињица, 10.00 Главни осумњичени, 10.30 Кад порастем бићу..., 11.00 Никад се не зна, 12.00 Отворени екран, 13.00 Метрополе и регије света, 14.00 Инфо К9, 15.00 Контранапад, 16.00 Инфо К9, 16.45 Бибер, 17.00 Главни осумњичени, 18.00 Лек из природе, 18.30 Инфо К9, 19.00 Кухињица, 19.45 Бибер, 20.15 Травел клуб, 21.15 Отворени екран, 22.15 Бибер, 22.35 Инфо К9, 23.00 Филм, 01.00 Бибер, 01.30 Ноћни програм 07.00 Уз кафу, 07.30 Бели лук у папричица, 08.30 Цртани филм, 09.00 Одељење за убиства, 10.00 Шоу - Парови, 11.00 Кућа 7 жена, 12.00 Суботом поподне, 14.00 Живети свој живот, 15.00 Спортски преглед, 16.00 Освета, 17.00 Политикон, 18.00 Одељење за убиства, 19.00 Објектив, 19.30 Цртани филм, 20.00 Ток шоу, 22.00 Објектив, 22.30 Жива ватра, 00.00 Објектив, 00.30 Ток шоу

Нина

06.30 07.00 07.15 08.10 09.00 10.00 11.30 14.05 15.10 16.00 16.55 17.45 18.00 18.20 18.50 20.10 21.45 22.45 00.05 02.45 03.45 04.00 04.30

Експлозив Ексклузив Еленин дух Неко те посматра Дођи на вечеру Забрањено воће Филм: Убиство у Белој кући Еленин дух Када лишће пада В.И.П Дођи на вечеру Ексклузив Вести Експлозив Забрањено воће Када лишће пада Домаћине, ожени се Ја волим Србију Филм: После двадесет година Домаћине, ожени се Ексклузив Експлозив В.И.П

НА ПО МЕ НА: На РТС 2 у 10.00 ча со ва мо гућ је пре нос сед ни це Скуп шти не Ре пу бли ке Ср би је 07.00 07.30 07.37 07.42 07.51 08.20 08.31 08.46 09.15 09.40 10.07 10.38 11.03 11.29 11.59 12.30 13.02 14.00 14.15 14.44 15.09 15.29 16.00 16.35 17.06 17.55 20.00 20.30 21.00 21.45 22.18 22.48 23.21 23.53 00.31 01.34 02.56 03.27 03.55 04.20 04.50 05.23

06.00 06.30 07.00 07.55 08.00 08.45 09.00 09.15 10.00 10.02 10.45 11.00 11.05 12.00 12.15 12.30 13.00 13.02 14.00 14.30 15.00 15.02 15.30 16.00 16.05 16.55 17.00 17.02 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 22.30 23.30 23.45 00.00 02.00 02.30 03.00 03.30 04.30

Кувати срцем Телмо и Тула, мали кувари Пепа прасе Алекс на мору У ноћној башти Томас и другари Рецепт за игру Енциклопедија за радознале Математика у срцу Калиграфија Све боје живота Мера за музику Траг Грађанин Чело фест СО РТС Пут 66 Трезор Рецепт за игру Енциклопедија за радознале Математика у срцу Калиграфија Срби и Српска православна црква у расејању Ово је Србија Животна средина и здравље Приђи ближе, како је симана серија Кошарка: Супер лига: Мегавизура: Раднички, пренос ТВ мрежа Хит либрис Ружна Бети Европа и Срби Техно банк Метрополис у Димитровграду Скица: Бата Михајловић (портрет уметника) Душа словенска Трезор Кошарка: Супер лига: Хемофарм - ФМП Животна средина и здравље Срби и српска православна црква у расејању ТВ мрежа Техно банк Метрополис у Димитровграду Душа словенска

ВОА Иза вести Маратон А шта да радим Рејчел Реј Топ шоп Вести Отворени студио Инфо Отворени студио Топ шоп Инфо Љубав у залеђу Вести Милица² Топ шоп Инфо Отворени студио Вести Иза вести Инфо Друга страна Србије Спреми сарму да те цео свет разуме Вести Љубав у залеђу А шта да радим Инфо Канди Вести Чист рачун Нострадамусов ефекат Човек од закона Филм: 11:14 Доктор Хаус Вести Милица² Филм: Нека врста чудесног Друга страна Србије Спреми сарму да те цео свет разуме Милица² Доктор Хаус Филм: 11:14

dnevnik

07.05 07.10 09.30 10.00 10.55 11.10 11.50 12.15 12.30 14.05

Вести Б92 Дизање Кажипрст Вести Б92 Топ шоп Квиз: Супер геније Пингвини с Мадагаскара Топ шоп Филм: Породица полицајаца 1 Гордон Ремзи: Кухињски кошмари

Тајра Бенкс

Љубав је неугодна Шта се деси када схватите да ваша нова девојка ипак није она права – али она не мисли тако? Сет је успешан писац телевизијских серија, који на венчању својих пријатеља Ларија и Холи, упознаје прелепу Челси. Сет се заљубљује, али ускоро схвата да то можда и није то... Улоге: Френч Стјуарт, Тајра Бенкс, Бриџет Вилсон, Бил Белами Режија: Џеф Френклин (Б92, 23.40)

02.20

Доме, слатки доме Вести Б92 Спортски преглед Најбоље године Квиз: Супер геније Вести Б92 Пријатељи Два и по мушкарца Секс и град Филм: Бљесак смрти Временска прогноза: Шта да обучем? Вести Б92 Спортски преглед Филм: Љубав је неугодна Гордон Ремзи: Кухињски кошмари Доме, слатки доме

06.00 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 17.30 18.30 19.25 19.30 20.00 20.45 21.00 22.30 23.15 00.15 02.15 03.45 04.15

Поље лала Добро јутро Позови Великог брата Забрањена љубав Тереза Гранд шоу Гавриловићи - ријалити Зумба, зумба Мала невеста Национални дневник Тријумф љубави Поље лала У сосу Национални дневник Велики брат Лото Филм: Какав деда такав унук Наслеђе једне даме Велики брат Филм: Господари Саване Филм: Пламени обруч 3 Док нас смрт не растави Филм: Патња

15.05 16.00 16.35 17.00 18.00 18.30 19.15 19.40 20.05 20.40 22.50 23.00 23.10 23.40 01.30

08.00 08.20 08.30 08.50 09.05 09.15 09.40 09.55 10.00 10.15 10.40 11.05 11.25 11.55 12.20 12.30 13.20 13.40 13.55 14.00 14.55 15.40 15.55 16.00 16.30 17.55 18.25 19.00 19.55 20.00 21.00 21.50 23.10 23.55 00.00 01.00 02.00

Сирене Ноди Са Бо у авантуру Мегаминималс Здраво, Кити Авантуре малог Пере Телешоп Вести Анђелина балерина Дино ратник Југио Сабринин тајни живот Килари Сирене Здраво, Кити Квизић Пресовање Телешоп Вести ТНТ Луде годинње Телешоп Вести Други светски рат, док. програм Изгубљене године Телемастер Стаљин, докудрама Премиер лига, преглед Вести На звезданом путу - уживо ТНТ Изгубљене године Агенција Вести Матрјошки ТНТ На звезданом путу

Пејџ Турко

СЕРИЈА

Агенција Свака епизода је прича о раду и глобалној мрежи службе ЦИА као и о доследности њених обавештајних агената. У исто време ћете осетити страх и неизвесност уз оперативце ЦИА-е који су свакадневно изложени бројним ризицима... Улоге: Пејџ Турко, Роки Керол, Дејвид Кленон (Хепи, 23.10)

Radio Novi Sad PRO­GRAM­NA­SRP­SKOM­JE­ZI­KU:­ UKT­87.7,­99.3,­99.6MHz­i­SR­1269­KHz­(00,00-24,00) PRO­GRAM­NA­MA­\AR­SKOM­JE­ZI­KU:­ UKT­90.5,­92.5­i­100.3­MHz­(00,00-24,00) PRO­GRAM­NA­OSTA­LIM­JE­ZI­CI­MA­-­ SLO­VA^­KOM,­RU­MUN­SKOM,­ RU­SIN­SKOM,­ROM­SKOM,­BU­WE­VA^­KOM­I­MA­KE­DON­SKOM­JE­ZI­KU­ UKT­100­i­107,1­MHz­(00,00-24,00)

08.15 Школа, 08.45 Топ шоп, 09.00 Ауто шоп, 09.10 Туристичке, 09.25 Тандем, 09.30 Фокус, 10.00 Мозаик, 12.00 Кухињица, 12.45 Туристичке, 13.05 Фокус, 13.45 Топ шоп, 14.00 Мозаик, 16.00 Фокус, 16.25 Тандем, 16.40 Булевар, 17.30 Златибор, 18.00 Мозаик, 20.00 Фокус, 21.00 Фам, 21.25 Филм, 23.15 Фокус, 23.40 Туристичке, 00.25 Ауто шоп, 00.35 Хај-фај, 01.30 Фокус

08.00 555 личности, 09.00 Преглед штампе, 09.30 Актуелно, 09.40 НС инфо, 10.15 Док. филм, 11.00 Пун гас, 12.15 Уторком у 21, 13.20 ИнЏој, 14.00 Акценти, 14.15 Писмо глава, 15.15 Токови моћи, 16.00 Акценти, 16.30 Квиз, 18.00 Акценти, 18.15 Наш град, 19.00 Актуелно, 20.05 Икс арт, 21.00 Екстреми, 23.00 Ко пре њему две, 00.15 Комерцијални програм

12.00 Срем на длану:Шид, 13.00 Џубокс, 14.30 Ловци на змајеве, 15.00 Доктор Ху, 15.45 Кухињица, 16.15 Спорт СТВ-а, 17.00 Новости 1, 17.15 Срем на длану: Рума, 18.10 Између редова, 19.00 Новости 2, 19.30 Ловци на змајеве, 20.00 Доктор Ху, 20.45 Док. програм, 21.15 Ток шоу: Очи уочи, 22.00 Новости 3, 22.30 Шоу програм: Парови, 23.30 Између редова, 00.15 Глас Америке

08.00 Банат данас, 09.00 Господин муфљуз, 09.30 Опстанак, 10.00 Филм, 12.00 Катедрале, 13.00 Квиз, 14.30 Земља наде, 15.30 Док. програм, 16.00 Пријатељи и супарници, 17.00 Под сунцем, 17.50 Вести за глувонеме, 18.00 Банат данас, 19.00 Мозаик дана, 19.30 Храна и вино, 20.00 Пријатељи и супарници, 21.00 Тајни знак, 22.00 Мозаик дана, 22.30 Макс Кју, 23.15 Квиз, 00.15 Под сунцем

dnevnik

utorak10.maj2011.

IZBOR IZ SATELITSKOG PROGRAMA

FEQTON

8

31

VOJVO\ANSKA EKSPEDICIJA NA K2

Pi{e: Milivoj Erdeqan

Са ра Фо стер

Ва ра ли це

07.00 Добро јутро, Хрватска 09.06 Хотел дворац Орт 10.07 Крстарења светским лепотама, док. серија 11.01 Код Ане 11.11 Деби Тревис преуређује 12.00 Дневник 12.34 Господарица твога срца 13.20 Дивљи Пламен 14.15 Међу нама 14.52 Дарма и Грег 15.14 Процес 15.46 Твоја сам судбина 17.05 Хрватска уживо 18.15 Код Ане 18.40 8. спрат, ток шоу 19.30 Дневник 20.10 Пад имунитета на постојеће стање, док. филм 21.00 Евросонг 2011, пренос 1. полуфиналне вечери 23.05 Дневник 3 23.49 Путем европских фондова 00.06 Глазба и хладни рат, док. филм 00.59 Драги Џоне 01.23 Ксена - принцеза ратница 02.06 Злочиначки умови 02.47 Дарма и Грег

Џек Ра јан је шар мант ни мла дић, али и пре ва рант иза ко га је про шлост пу на сит них му ља ви на. Жи во ту и све ту при сту па нео збиљ но и са мо же ли да ужи ва, а то је и по вод ње го вом од ла ску у сур фер ски рај Ха ва је... Уло ге: Овен Вил сон, Чар ли Шин, Мор ган Фри мен, Ге ри Си нис, Са ра Фо стер Ре жи ја: Џорџ Ар ми таж (Но ва ТВ, 23.25) 07.55 08.10 08.30 09.10 10.05 11.05 12.05 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.25 18.10 19.15 20.05 21.00 22.00 23.05 23.25 01.05 02.45 03.35

Роари Пепа Томица и пријатељи Победа љубави Чувар правде Нате Беркус шоу ИН Победа љубави Аси Најбоље године Мастершеф Вести ИН Под срећном звездом Дневник Аси Најбоље године Мастершеф Вечерње вести Варалице, филм Мени припадаш, филм Др Хаф Езо ТВ

08.00 Велики научници 08.30 Свет новца: Мале прљаве тајне 09.00 Древни доктори 10.00 Господари рата 11.00 Ми, Европљани 12.00 Жртвени ритуали келтских друида 13.00 2. св. рат у боји 14.00 1989-1990. Последња година Источне Немачке 15.00 Тајни ратови 16.00 Мистерије историје 17.00 Апсолутна нула 18.00 Понтије Пилат: Човек који је убио Христа 19.00 Царство мора 20.00 Острво минотаура 21.00 2. св. рат у боји 22.00 Сицилијанске мумије 23.00 Тајни ратови 00.00 Мистерије историје 01.00 Апсолутна нула

08.00 08.30 09.30 10.00 10.30 11.00

Снежана и седам патуљака Острво Корњача Ози Бу – сезона Снежана и седам патуљака Острво Корњача Како се припремити за првог унука 13.15 Случајни шпијун 16.00 Другарчине 18.00 Ућути и пољуби ме 20.00 Нека друга љубав 22.00 Рођен за одбрану 00.00 Ф.С.И 01.00 Породичне секс афере 02.15 Секретарица

06.00 07.30 07.55 09.35 11.00 12.15 14.00 15.15 16.40 18.30 20.05 22.05 23.40 01.30

Заводљиве хијене Холивуд на снимању Шта ћемо с Бобом? Сурогати Браћа Џонас: 3Д концерт Последња песма Лига праведника: Криза на две Земље Зулендер Ловац на уцене Буденброкови 2 Трилогија. Песме о неузвраћеној љубави Убрзање 2: Високи напон Аутлендер Еротска нација

06.10 07.10 09.10 11.10 12.10 13.10 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.50 00.50 01.50

Закон и ред Меклаудове ћерке Браћа и сестре Вокер, тексашки ренџер Неш Бриџиз Филм: Кармин Убиства у Мидсамеру Закон и ред Неш Бриџиз Вокер, тексашки ренџер Пандури новајлије Филм: Председников човек Браћа и сестре Пандури новајлије Филм: Друга прилика

06.55 Наследници 07.45 Драгон бол З 08.10 Езел 09.30 Ексклузив таблоид 10.00 Биг брадер - уживо 11.15 Вечера за 5 12.05 Аурора 13.00 Биг брадер - уживо 13.30 Наследници 14.20 Збогом љубави, филм 16.15 Возачка дозвола, филм 18.00 Ексклузив таблоид 18.30 РТЛ Данас 19.05 Вечера за 5 20.00 Езел 21.00 Биг брадер 22.00 Језикова јуха 23.00 ЦСИ 23.55 РТЛ Вести 00.10 Хитман - Агент 47, филм 01.45 Астро шоу 02.45 Биг брадер 03.35 РТЛ Данас

Во зач ка до зво ла

Ма ри са То меи

Не ко као ти Џејн Гу дејл је део про ду цент ске еки пе све успе шни је га ток шо уа Да јен Ро бертс. Њен нај бо љи при ја тељ и ко ле га с по сла Еди Ал ден је ти пич ни за вод ник ко ји му шкожен ским од но си ма при сту па ве о ма по вр шно... Уло ге: Ешли Џад, Грег Ки нер, Хју Џек мен, Ма ри са То меи, Ке трин Дент, Пи тер Фрид ман, Елен Бар кин Ре жи ја: То ни Гол двин (ХРТ 2, 20.50) 08.00 08.30 08.50 09.35 10.00 10.50 11.15 12.10 12.40 13.10 14.00 15.30 15.45 16.33 17.21 17.49 18.18 18.59 19.53 20.00 20.04 20.50 22.25 23.15 23.25

05.50 07.30 10.30 11.10 13.00 13.30 15.00 16.20 17.00 18.00 19.00 21.15 22.00 00.00 02.00

06.00 08.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 02.00

Мала ТВ Дворац играчака Школски програм Мега Минди Твоја сам судбина Глобално село Призма Евромагазин Мала ТВ Школски програм Једна посебна девојчица, филм Жупанијска панорама Хотел дворац Орт Шаптач псима Пустоловине Саре Џејн Трава зелена Дивљи Пламен Крстарења светским лепотама, док. серија Хит дана Вечерас Мерси Циклус комедија: Неко као ти, филм Злочиначки умови Дневник плавуше Једна посебна девојчица, филм

Вампир атомског доба Земља 2 Хари и Хендерсонови Прелудијум за рат Невероватне приче Земља 2 Нацисти нападају Хари и Хендерсонови Сиквест ДСВ Невероватне приче Дечко из краја Шандон Студио 29та улица Заводнице Троје се вратило кући

Клуб отмичара Шећер и зачин Гуниси Пет асова Осмоза Џонс Роштиљ Спитфајер Животна прилика Мркли мрак Стриптиз клуб Били Медисон Приче

Лес ни је ус пео да по ло жи во зач ки ис пит. Нео пре зан, по пут ве ћи не 16-го ди шња ка, од лу чи да за не ма ри ту чи ње ни цу јер га је сра мо та од дру га ра. Уоста лом, ка кав би то био ве чер њи из ла зак без аута? Пре воз оче ку ју ње гов при ја тељ Ден али и де вој ка из сно ва... Уло ге: Ко ри Хејм, Ко ри Филд мен, Хе дер Гра хам, Ке рол Кејн, Ри чард Ма сур Ре жи ја: Грег Би ман (РТЛ, 16.15)

Хе дер Гра хам

07.15 07.45 08.10 09.05 10.00 10.55 11.50 12.45 13.40 14.35 15.30 16.25 17.20 18.15 19.10 19.40 20.05 21.00 21.55 22.50 23.45

Како се прави? Како то раде? Разоткривање митова Опасан лов Преживљавање Врхунско градитељство Аута по мери 2008. Генералка Прљави послови Опасан лов Разоткривање митова Потрага за природним гасом Преживљавање Погранична полиција Како се прави? Како то раде? Деконструкција Моћни бродови Златна грозница Прљави послови Аута по мери 2008.

08.35 09.30 10.00 11.00 14.45 15.30 17.30 19.30 21.15 23.00 00.00 00.30 00.45 01.15

Фудбал Тенис Тенис Тенис Бициклизам Бициклизам Тенис Тенис Бокс Супербајк Аутомобилизам Мотоспортови Фудбал Сви спортови

Ко реј ци се са шун ком спри ја те љи ли

С

ва ким но вим да ном, без пре стан ка, оп чи ње - мља, а по чи ње не бо. На вр ху не ма ме ста за дво ји ни, пот пу но глу ви и сле пи за све око се бе, цу. Је дан мо ра да сто ји с па ки стан ске стра не, а дру бу љи мо у не бо. Одо ле ва ли смо ми свим вре - ги с ки не ске. мен ским не да ћа ма, али ово ли ки снег нас до сад ни Зо ра је тек по чи ња ла да ру ди а снег је на па дао до ка да ни је за си пао. Не же ли мо си ле не бе ске да уз не - по ло ви не њи хо вих ша то ра у кам пу 2. Ужад ко ја су ми ри мо па са мо ћу ти мо. Те шко је при хва ти ти да ра ни је по ста вље на на стр мим де ло ви ма, за ве ја на нам се, по сле то ли ко уло же ног тру да, не да да се су. По ку ша ва ју це пи ни ма да раз гр ну снег и про на поп не мо на Га шер брум 2. Но, осе ћа мо да мо же мо и не па да мо у апа ти ју. До би је на ме те о ро ло шка прог но за тек за 20. јул на ја вљу је се ми цу ле пог вре ме на, али и три да на око 10. ју ла. Ка ко је то не до вољ но за успон на Га шер брум 2 и си ла зак, од лу чу је мо да на врх кре не мо 9. ју ла, а по ло шем вре ме ну се спу шта мо јер ако че ка мо 20. јул, не ће мо има ти шан су да кре не мо на Га шер брум 1. На по чет ку не по вер љи ви Ко реј ци по ста ли су од лич но дру штво и парт не ри за по ста вља ње ужа ди. До го во ри ли смо се у три ре чи. Је ли смо њи хо ву од лич ну кон зер ви ра ну мор ску хра ну, а они на ше „ме де но ср це” и шун ку. У су тон 8. ју ла у на ма се бу ди нео бич но при ја тан осе ћај Кад за гу сти, и мо ли тва Ала ху по ма же пред иди лич ним при зо ром. У по моћ при зи ва мо ста ти сти ку, ко ја по твр ђу је да је ђу их, али не успе ва ју. Ве зу ју се но вим уже том и пр ва по ло ви на ју ла нај си гур ни ји пе ри од за успон. кре ћу до ле. Око њих тут њи, али ма гла скри ва пу та Ан га жу је мо ку ва ра На ди ра да из не се ки се о ник до њу ла ви на. За спуст ко ји у по вољ ним вре мен ским кам па 2 да би но са чи но си ли ма ње те ре та и би ли усло ви ма тра је два са та, њи ма је по треб но шест. од мор ни ји за за вр шни успон. Ма да су у ку ва ре вим Још ве ће раз о ча ре ње до че ка ло их је у кам пу 1 – ру ка ма мно го че шће нож и вар ја ча, он са свим до - снег је пре крио све ша то ре. Ви ше од са та вр те ли су бро ба ра та и ал пи ни стич ком опре мом. се укруг на по вр ши ни не што ве ћој од три фуд бал Од кам па 2 до вр ха тре ба по ста ви ти још 800 ме - ска игра ли шта јер ни су мо гли на ћи ша то ре. та ра фик сног уже та. Пре ви ше за наш ма ли тим, па Та да по чи ње дра ма. Снег је пре крио не са мо ута се удру жу је мо с Ко реј ци ма. По сле пр вог, ве о ма ба ну ста зу већ и све пу ко ти не у ле ду. Обла ци спре хлад ног при је ма на шег пред ло га о са рад њи, сва ки ча ва ју да се ви де цр ве не за ста ви це ко је обе ле жа ва наш но ви су срет био је све ср дач ни ји и на кра ју се ју пу та њу по си гур ним ле де ним мо сто ви ма. Про ла пре тво рио у при ја тељ ство. Кад зи је дан ви син ски но сач, про би смо од ла зи ли до њих, до че ла зи дру ги, Го ран про па да кроз Си ла зе ћи с вр ха, Го ран ки ва ли су нас за сто лом пре пу ле де ни мост у пу ко ти ну. У та ним ра зних мор ских спе ци ја квој си ту а ци ји љу ди обич но Фер лан је про пао кроз ли те та, и увек се из ви ња ва ли из гу бе ра зум, па ни они ко ји су ле де ни мост у про ва ли ју. што ни су зна ли да до ла зи мо ина че хлад но крв ни у пр вом Нат ч о в е ч ан с ким на п о р ом јер би већ не што при пре ми ли. тре нут ку не мо гу да се сна ђу. ус пео је да га спа се но сач Ина че, у ко реј ској екс пе ди ци ји Чак и кад са вла да ју пр ви шок, Са дик. Ка жем ка сни је је ал пи ни ста Хе Јун Ох, на Ка пи та ње је да ли зна ју шта тре ра ко рум сти гао ди рект но с Еве ба или не тре ба да ура де. Уже Го ра ну: „Блед си као смрт.” ре ста. се за те же, без раз ми шља ња „По ред ње сам и про шао”, Сун це, ду бок снег и ве тар Исо за би ја це пин у лед. Го ран од го во рио ми је мир но ко ји ду не с ки не ске стра не нај се за у ста вља у пу ко ти ни. По ве ћи су не при ја те љи на пу ту ка сле је при чао да се се тио ка у под нож ју ка ме не пи ра ми де. Ли ца нам ви ше ни је бој ских фил мо ва о ал пи ни зму. Та ко их ми на зи ва пре пла ну ло већ цр но. Не ма на ње му ни бо ра, ни мо. Миц по миц, и Го ра ну је гла ва би ла из над ле де осме ха, ни гри ма са. Не пре по зна је мо се ви ше по не пу ко ти не. Но сач Са ид га хва та за ра нац и над цр та ма ли ца већ по оде лу ка кво ко но си. Ка ко се људ ском сна гом јед ном ру ком из вла чи на по ље. при бли жа ва мо ви си ни од 7.200 ме та ра, стр ми на је У су срет им кре ћу нај бо љи ви син ски пе ња чи у све ве ћа. Лед, тврд лед. На ди ру обла ци с ин диј ске ба зном кам пу Га шер бру ма. Ме ђу њи ма је и Ха сан, стра не, што ни је до бро. Се ди мо у ша то ру и др жи - брат на шег но са ча. Кад је угле дао бра та ка ко пу зи мо ње го ве пла стич не шта по ве да га ве тар не оду ва. пре ко ле де ног мо ста над пу ко ти ном, јер ни је био Уве че исма и ли ти, му сли ма ни, у ба зном кам пу обе - си гу ран да ли ће из др жа ти ње го ву те жи ну, клек нуо ле жа ва ју Сал ги ру – 11. ју ла 1951. је Ага Кан ИВ по - је и по чео да се кла ња Ала ху. Од мах су нам и при стао њи хов 49. вер ски во ђа. Цео гле чер Абру чи го - ја те љи Ко реј ци по ну ди ли по моћ: ша тор, хра ну и ри – у ме тал не кон зер ве ста ви ли су ју те не џа ко ве, оста ло што се на ла зи ло на по ла пу та до ба зног кам пре ли ли их ке ро зи ном, а за тим за па ли ли. Да ни смо па. Хва ла, али ни је нам би ло по треб но. ту, ре кли би смо бап ске при че: с не ба не ста ју обла Кад је по ста ло ја сно да за да на не мо гу сти ћи у ци, по ја вљу ју се зве зде. Ин ша лах – на арап ском је - ба зни камп, кре ће још јед на гру па но са ча. Но се то зи ку: да Бог да! плу оде ћу, чај у тер мо си ма и ма ло хра не. Ка жем Уз Бож ју по моћ, око 22 са та Го ран Фер лан, Исо Го ра ну: „Блед си као смрт„. „По ред ње сам и про Пла нић и два ви син ска но са ча, Са дик и Са ид, кре - шао”, од го ва ра он. ћу ка вр ху с ви си не од 7.200 ме та ра. По треб но им Крај ове екс пе ди ци је се раз ли ку је од свих до са је пет са ти пе ња ња по сте но ви том под нож ју Га шер - да шњих. Увек би смо од мах по по врат ку с вр ха спа бру ма 2. Сти гли су у Ки ну. Ов де не да не ма гра ни - ко ва ли ша то ре и кре ну ли на не ко дру го ме сто. Сад ча ра већ ни ки се о ни ка и сун ца. Пре о ста ло им је оста је мо не ко ли ко да на у кам пу, слу ша мо ти ши ну још да пре ђу ис точ ни гре бен. Ту се за вр ша ва зе - и схва та мо пра во зна че ње ре чи: мир и спо кој.

Prvi broj Slobodne Vojvodine" {tampan je kao organ Pokrajinskog narodnooslobodila~kog odbora za Vojvodinu " 15. novembra 1942. u ilegalnoj {tampariji u Novom Sadu.

Od 1. januara 1953. Slobodna Vojvodina" izlazi pod imenom Dnevnik". " " Prvi urednik - narodni heroj SVETOZAR MARKOVI] TOZA pogubqen od okupatora 9. februara 1943.

Izdava~ „Dnevnik Vojvodina pres d.o.o.”, 21000 Novi Sad, Bulevar oslobo|ewa 81. Telefaks redakcije 021/423-761.

Elektronska po{ta re­dak­ci­ja@dnev­nik.rs, Internet: www.dnevnik.rs.

Glavni i odgovorni urednik Aleksandar \ivuqskij (480-6813). Generalni direktor Du{an Vlaovi} (480-6802).

Zamenik generalnog direktora Smiqa Maksimovi} (480-6816).

Ure|uje redakcijski kolegijum: Nada Vujovi} (zamenik glavnog i odgovornog urednika, unutra{wa politika 480-6858), Miroslav Staji} (pomo}nik glavnog i odgovornog urednika, nedeqni broj 480-6888), Dejan Uro{evi} (ekonomija 480-6859), Petar De|anski (desk, no}ni urednik 480-6819), Vlada @ivkovi} (novosadska hronika, 421-674, faks 6621-831), Nina Popov-Briza (kultura 480-6881), Svetlana Markovi} (vojvo|anska hronika 480-6837), Petar Tomi} (svet 480-6882), \or|e Pisarev (dru{tvo 480-6815), Mi{ko Lazovi} (reporta`e i feqton 480-6857), Branislav Puno{evac (sport 480-6830), Jovan Radosavqevi} (Internet slu`ba 480-6883), Ivana Vujanov (revijalna izdawa 480-6820), Filip Baki} (foto 480-6884), Branko Vu~ini} (tehni~ka priprema 480-6897, 525-862), Nedeqka Klincov (tehni~ki urednici 480-6820), Zlatko Ambri{ak (Slu`ba prodaje 480-6850), Svetozar Karanovi} (Oglasni sektor 480-68-68), Filip Gligorovi} (Sektor informatike 480-6808), Mali oglasi 021/480-68-40. Besplatni mali oglasi za Oglasne novine 021/472-60-60.

Rukopisi i fotografije se ne vra}aju.

Cena primerka 30 dinara, subotom i nedeqom 35 dinara.

Mese~na pretplata za na{u zemqu 940, za tri meseca 2.820, za {est meseci 5.640 dinara (+ptt tro{kovi). [tampa „Dnevnik - [tamparija”, Novi Sad; Direktor 021/6613-495. @iro ra~uni: AIK banka 105-31196-46; Rajfajzen banka 265201031000329276

Dnevnik" je odlikovan Ordenom bratstva i jedinstva sa zlatnim vencem " i Ordenom rada sa zlatnim vencem

32

monitor

utorak10.maj2011.

dnevnik

H or os ko p OVAN 21.3-19.4.

Пре тр па ни сте оба ве за ма, али се од лич но сна ла зи те. Има те сна ге и из др жљи во сти за све што на ме ра ва те да по стиг не те, без за др шке и од у ста ја ња. По бољ ша ње при хо да и рад не ат мос фе ре.

BIK 20.4-20.5.

Сун це у ва шем зна ку пру жа вам до дат ну енер ги ју и ен ту зи ја зам па и до бре при ли ке ко је тре ба ис ко ри сти ти. Ни сте са свим за до вољ ни си ту а ци јом у свом до му. Али за то мо же те ра чу на ти на се бе.

BLIZANCI 21.5- 21.6.

RAK 22.6-22.7.

LAV 23.7-22.8.

DEVICA 23.8- 22.9.

Nena Rada{in, astrolog nena.r@eunet.rs

10. maj 2011.

Ваш Мер кур се не одва ја од бо ги ње и му зе Ве не ре па ни је ни чуд но ако сте за љу бље ни и у до бром дру штву. Оба вља те успе шне по слов не са стан ке, и то на соп стве но за до вољ ство.

Ме сец је да нас у кра љев ском зна ку Ла ва па сте и при лич но до ми нант ни, по го то во на по љу по сла. Не ве руј те у окол но сти ко је вам се тре нут но ну де и не мој те пре ви ше ула га ти, ин ве сти ра ти у дру ге.

Про мен љи вог сте рас по ло же ња и у не ста бил ним окол но сти ма, што ће про ћи за не ко ли ко да на. До зво ља ва те дру ги ма, са рад ни ци ма и парт не ру, да ути че на вас. ОК, све има сво ју ме ру и сво ју це ну.

VAGA 23.9- 23.10.

При ча те и об ја шња ва те, на леп и схва тљив на чин. Зо бог то га сте у цен тру не чи је па жње. По слов ни успех де лу је као лак за оства ри ти, али ипак ни је та ко, то и са ми зна те. Обе ћа ња, на ив ном ра до ва ња.

[KORPION 24.10- 23.11.

STRELAC 24.11- 21.12.

JARAC 22.12-20.1.

RIBE 20.2-20.3.

Има те по во љан уплив Ме се ца из ва тре ног зна ка Ла ва па са мим тим и до бре од но се по др шке с од ре ђе ним ути цај ним и зва нич ним осо ба ма. Све у ве зи с ино стран ством је ак ту ел но, али не си гур но.

По у зда но се мо же те осло ни ти са мо на се бе. Сви дру ги гле да ју сво је ин те ре се па не ма ју до вољ но стр пље ња и раз у ме ва ња за вас. По слов на си ту а ци ја је под по вољ ним ути ца ји ма. Са мо хра бро!

VODOLIJA 21.1-19.2.

На ста вља те та мо где сте ста ли, по ла ко и си гур но, што је ло гич но, са мо по се би. Упор ни сте у по слу, у све му што сте ис пла ни ра ли и на у ми ли, па не ће те од у ста ти. Љу бав ни од нос се ве се ло раз ви ја.

Уто рак је Мар сов дан па са мим тим и ваш дан, та ко да сте у ње му као у сво јој ко жи. До вољ но про дор ни и ди рект ни, али већ по ма ло смо ре ни од истих си ту а ци ја. По тре бан вам је од мор.

С јед не стра не има те мно го но вих иде ја, а с дру ге вам је то те шко да ре а ли зу је те. Сто ји те у ме сту и ју ри те у ак ци ју, исто вре ме но. Оп те ре ћу ју вас ду го ва ња, у би ло ко јем сми слу. Бу ди те ре ал ни.

По слов но сте пре оп те ре ће ни па се по тру ди те да са чу ва те сво је жив це и здрав на чин ре зо но ва ња. У са рад њи с ко ле га ма је све мно го лак ше. Има те шар ман тан ути цај на са го вор ни ке. Љу бав.

TRI^-TRA^

Кри је но ву љу бав V REMENSKA

Пе ва чи ца Ше рил Кроу је при зна ла да сво ју ве зу са шест го ди на мла ђим му зи ча ром Дој лом Брам ха лом кри је од сво је де це јер же ли да их за шти ти од раз о ча ра ња. Ше рил је у јав ност пр ви пут иза шла с но вим деч ком про шле не де ље, а та да је ме ди ји ма при зна ла да је ову ве зу кри ла од два усво је на си на, тро го ди шњег Ва ја та и 12-ме сеч ног Ле ви ја.

- Би ла сам у си ту а ци ја ма ка да сам се збли жи ла с де цом сво јих парт не ра и знам ко ли ко је то раз о ча ра ва ју ће ка да ве за не успе. Па се тру дим да се, кад смо пред де цом, по на ша мо као при ја те љи. Сре ћом, има мо од лич ну ба зу јер се по зна је мо 15 го ди на - ре кла је Ше рил. Ше рил Кроу је би ла ве ре на и за би ци кли сту Лан са Армстрон га, али су рас ки ну ли 2006. на кон три го ди не ве зе.

PROGNOZA

VIC DANA

Мало

Vojvodina Novi Sad

22

Subotica

22

Sombor

23

Kikinda

22

Vrbas

22

B. Palanka

22

Zrewanin

22

S. Mitrovica 22 Ruma

22

Pan~evo

22

Vr{ac

21

Srbija Beograd

22

Kragujevac

20

K. Mitrovica 19 Ni{

21

Evropa

тоПлије

Madrid

НО ВИ САД: Ма ло то пли је и сун ча но вре ме уз днев ни раз вој обла ка. Ду ва ће уме рен се вер ни ве тар. При ти сак из над нор ма ле.

Rim Ми ни мал на тем пе ра ту ра 8, а мак си мал на 22 сте пе на Цел зи ју са.

London ВОЈ ВО ДИ НА: Ма ло то пли је и пре те жно сун ча но. По под не Cirih раз вој обла ка, а крат ко трај на ки ша и пљу со ви су мо гу ћи са мо по не где на ју го за па ду Сре ма. Ду ва ће уме рен се вер ни ве тар. При ти Berlin сак из над нор ма ле. Ју тар ња тем пе ра ту ра 7, а мак си мал на 23 сте Be~ пе на Цел зи ју са. СР БИ ЈА: Ма ло то пли је и сун ча ни је вре ме уз днев ни раз вој Var{ava обла ка ко ји ће по не где у цен трал ним, за пад ним и ју жним пре де ли Kijev ма узро ко ва ти ло кал не пљу ско ве. На се ве ру углав ном су во. Ду ва ће слаб до уме рен се вер ни ве тар. При ти сак из над нор ма ле. Ју тар Moskva ња тем пе ра ту ра 6, а мак си мал на 23 сте пе на.

Oslo Прог но за за Ср би ју у на ред ним да ни ма: У сре ду то пли је и сун ча но, у цен трал ним и ју жним пре де ли ма уз по вре му ки шу и пљу - St. Peterburg ско ве. Од че тврт ка сун ча но и све то пли је уз тем пе ра ту ре око и из Atina над 25 сте пе ни. БИ О МЕ ТЕ О РО ЛО ШКА ПРОГ НО ЗА ЗА СР БИ ЈУ: По сте пе но по бољ ша ње би о ме те о ро ло шких при ли ка осе ти ће ве ћи на хро нич них бо ле сни ка. Ме те о ро пат ске ре ак ци је у ви ду гла во бо ље и нер во зе мо гу ће су код осе тљи вих осо ба, пре те жно у цен трал ним и ју жним де ло ви ма зе мље.

26 24 22 26 27 23 25

Ула зи сре до веч на го спо ђа у ре сто ран, се да за сто, на ру чи ка фу и пи та ко но ба ра: - Мо же те ли укљу чи ти кли му, ја ко је то пло.

- Мо же, не ма про бле ма - ре че ко но бар. На кон 15 ми ну та го спо ђа по но во по зо ве ко но ба ра и замоли га да ис кљу чи кли му јер јој је ја ко хлад но. Он опет од го во ри да не ма про бле ма. На кон по ла са та она га пи та да ли може да укљу чи кли му јер јој је то пло, а он опет с осме хом на ли цу ре че да не ма про бле ма. Све то гле да гост за дру гим сто лом па по зо ве ко но ба ра и пи та га: - За што до з во ља ваш да те ова же на зе за, те укљу чи, те ис кљу чи кли му?

- Ма за јеб... ја њу, ми не ма мо кли му.

19 19 20 18 21

Pariz

24

Minhen

24

Budimpe{ta

24

Stokholm

22

SUDOKU

Upi{ite jedan broj od 1 do 9 u prazna poqa.

Svaki horizontalni i vertikalni red i blok od po 9 praznih poqa (3h3) mora da sadr`i sve brojeve od 1 do 9, koji se ne smeju ponavqati.

VODOSTAwE DUNAV

TAMI[

Bezdan

47 (2)

Slankamen

215 (2)

Ja{a Tomi}

Apatin

106 (2)

Zemun

276 (3)

Bogojevo

99 (2)

Pan~evo

296 (-2)

Ba~. Palanka

120 (0)

Smederevo

470 (-4)

Novi Sad

140 (-1)

Tendencija stagnacije

SAVA

N. Kne`evac

229 (-7)

Tendencija stagnacije

Senta

276 (-6)

STARI BEGEJ

Novi Be~ej

314 (0)

Tendencija opadawa

Titel

218 (1)

NERA

Hetin

94 (-8)

TISA

72 (-2)

Tendencija stagnacije

Tendencija opadawa i stagnacije

S. Mitrovica 156 (-12) Beograd

Kusi}

226 (-1)

62 (2)

Re{ewe iz pro{log broja