Dnevnik 12.april 2011.

c m y

NOVI SAD *

UTORAK 12. APRIL 2011. GODINE

GODINA LXIX BROJ 23045 CENA 30 DINARA * 0,50 EUR

Internet: www.dnevnik.rs * e-po{ta: redakcija@dnevnik.rs

T E M A „ D N E V N I K A ” : PRA VO NA TU \U NEGU I POMO] I U DR@AVNIM DOMOVIMA

Da li je sta rost naj sku pqa bo lest

str. 6

REK TO RAT UNI VER ZI TE TA U NO VOM SA DU BI ]E GO TOV DO KRA JA GO DI NE

NASLOVI

Politika 3 Drama lukavih i lukavijih

Ekonomija 4 Dr`ava preterala s poskupqewima

Novi Sad 9 Bez kanalizacije pre detaqnog snimka klizi{ta

Vojvodina

Mod el za ostal e univ e rz it et e u Srb i j i

11 U dvorac Dun|erskih useqava se Danska ku}a?

Crna 13 Pucao u samoodbrani, a ne iz osvete?

Kultura 15 Otvoren Festival profesionalnih pozori{ta Vojvodine

Svet

INTERVJU JOR GO VAN KA TA BA KO VI], POT PRED SED NI CA SNS-a

Od vla sti ni {ta ne o~e ku je mo str. 14

str. 2

UPRAV NI OD BOR NE ZA DO VO QAN REJ TIN GOM JAV NOG ME DIJ SKOG SER VI SA VOJ VO DI NE

Sme we ni di rek to ri i ured ni ci RTV-a

str. 14

25 Mnogo mrtvih od bombe na stanici metroa u Minsku

Toplije Najvi{a temperatura 23 °S UHAP [EN NO VO SAD SKI PE DA GOG

Pro fe sor se te re ti za ob qu bu u~enika

str. 13

SPORT

str. 16 – 24

n ZADOVOQSTVO ME\U ODBOJKA[IMA VOJVODINE

n STRELCI U KOREJI POGODILI ZLATO I LONDON

OTVORENE NOVOSADSKE MUZI^KE SVE^ANOSTI: Nastupom orkestra „Kremerata baltika” i turskog pijaniste Fazila Saja, i uz prigodne re~i gradona~elnika Novog Sada Igora Pavli~i}a, sino} su u Sinagogi otvorene 31. Novosadske muzi~ke sve~anosti (Nomus). Ove godine publiku o~ekuje devet koncerata, na kojima }e nastupiti zaista vrhunski muzi~ari, i jedan mjuzikl u izvo|ewu Novosad-

n REKREATIVAC NAMU^IO TROICKOG

n VR[^ANI GLEDAJU KO[ARKA[KI DERBI

n IZVE[TAJI I TABELE NI@ERAZREDNIH LIGA

skog pozori{ta / Ujvdeki sinhaza. I daqe na festivalu preovla|uje kamerna muzika, ali }e ove godine dominirati zvuk ~ak ~etiri kamerna orkestra, a uz wih i dva kamerna trija i dva simfonijska orkestra. Nomus se zatvara 20. aprila nastupom Vojvo|anskog simfonijskog orkestra, sa pijanistom Pumom Proma{arem s Tajlanda / Velike Britanije.

N. P-j.

str. 15

POLiTikA

utorak12.april2011.

^eda nudi re{ewe Pred sed nik Li be ral no-de mo krat ske par ti je ^e do mir Jo va no vi} po no vo je ju ~e za tra `io pro me nu eko nom ske po li ti ke, bu du }i da, ka ko je na veo, „po da ci Evrop ske ko mi si je po ka zu ju da je Sr bi ja po svim pa ra me tri ma na dnu ne sa mo Evro pe ne go i okru `e wa”. „To {to ubr za no za o sta je mo za su se di ma ni je re zul tat zle sud bi ne. Raz log je po li ti~ ki i le `i u ne sprem no sti ve }i ne na {ih stra na ka, ali i dru gih eli ta, da okre nu ze mqu mo der ni za ci ji i od u sta nu od po ku {a ja da gra |a ni ma i pri vre di, ume sto pre o kre ta, po nu de ilu zi ju da }e do bi ja wem kan di da tu re za EU na {i pro ble mi od jed nom ne sta ti”, na veo je Jo va no vi} u pi sa noj iz ja vi do sta vqe noj me di ji ma.

LDP, po we go vim re ~i ma, pred la `e uvo |e we po re skih sti mu lan sa za iz voz, „vi {e ju go e ko no mi je, a ma we ju go e stra de”, kao i fi skal nu po dr {ku za agrar, za pr vo za po {qa va we i pr vi stan...

NA PRED WA CI U ZRE WA NI NU KR [E VO QU GRA \A NA

Parlamentarni mimo izbora

Srp ska na pred na stran ka pre kr {i la je iz bor nu vo qu gra |a na po sta ju }i par la men tar na par ti ja u Skup {ti ni gra da Zre wa ni na, prem da ni je ni u~e stvo va la na po sled wim lo kal nim iz bo ri ma, za kqu ~ak je ko ji se mo `e iz ve sti po sle ju ~e ra {weg obra }a wa ~la no va Sa ve ta za pra }e we pri me ne eti~ kog ko dek sa. Na pred wa ci su u lo kal nom par la men tu, za hva qu ju }i

San du ~i }i za pri ja ve Vla di mir Frenc je na ja vio da }e ovih da na u Grad skoj ku }i bi ti po sta vqe ni san du ~i }i u ko je }e gra |a ni mo }i da uba cu ju pri ja ve pro tiv onih za ko je sma tra ju da su pre kr {i li eti~ ki ko deks. Frenc je po ja snio da se te pri ja ve mo gu pod no si ti sa mo pro tiv funk ci o ne ra, od no sno iza bra nih, po sta vqe nih i ime no va nih li ca, ali ne i pro tiv za po sle nih u Grad skoj upra vi. stra na~ kim tran sfe ri ma, do bi li tri od bor ni ka. Pr vo je, pre vi {e od go di nu da na, od bor nik Bo ri slav Ni ki} pre {ao iz DSS-a u SNS, a za tim su na pred wa ci ma pri stu pi li i Mi ro slav Ili} (SRS) i Mi le na Prt so je vi} (SDPS – Po kret „Rav no prav nost„).

– Ovo dvo je po sled wih funk ci o ne ra bi li su i te ma ju ~e ra {we kon fe ren ci je za no vi na re Sa ve ta. Od bor ni ci Ili} i Mi le na Pr sto je vi} su po vre di li ko deks i zbog to ga smo im iz re kli me ru jav nog ob ja vqi va wa od lu ke, i to zbog ne po {to va wa iz bor ne vo qe gra |a na, uz pre po ru ku da pod ne su ostav ke. Ili}

je pri li kom iz bo ra bio ~lan SRS-a, a to kom tra ja wa man da ta je pri stu pio SNS-u, dok je Pr sto je vi }e va pre {la iz SDPS – Po kret „Rav no prav nost„ u na pred wa ke. Ovo je gru ba po vre da ko dek sa, sa mim tim {to su pri stu pi li stran ci ko ja ni je ni u~e stvo va la na iz bo ri ma – iz ja vio je pred sed nik Sa ve ta za pra }e we pri me ne eti~ kog ko dek sa Vla di mir Frenc, i na gla sio da pre po ru ke o ostav ka ma ni su oba ve zu ju }e.

Frenc je pod se tio na slu ~aj Bo ri sla va Ni ki }a, ko me je pre vi {e od go di nu da na ta ko |e pre po ru ~e no da pod ne se ostav ku, ali on to ni do da nas ni je u~i nio. Po we go vim re ~i ma, na rod }e od lu ~i ti da li }e ih ka zni ti na sle de }im iz bo ri ma, ili }e pod pri ti skom jav no sti ovi pre le ta ~i ipak na pu sti ti od bor ni~ ke klu pe.

– Od bor ni ci ko ji se od lu ~e na ova kav ko rak naj ~e {}e kao oprav da we na vo de da u stran ci ni su ima li slo bo du da gla sa ju po svom na ho |e wu, ve} da je sve ra |e no po auto ma ti zmu – na po me nuo je Frenc, dok je ~lan Sa ve ta Dra go mir Ere mi} oce nio da Skup {ti na gra da Zre wa ni na, kao i mno ge dru ge u Sr bi ji, zbog ova kvih do ga |a ja li ~i na pi ja cu.

Ere mi} je is ta kao da je ne do pu sti vo da no vo o sno va na par ti ja, kao {to je SNS, po sta ne par la men tar na bez u~e {}a na iz bo ri ma.

– Ni je is kqu ~e no da po~ nu ma sov ni pre la sci od bor ni ka, da SNS pre u zme ve }i nu u par la men tu i lo kal nu vlast, pa se pi ta mo – ~e mu on da iz bo ri? – na veo je Ere mi}, i za kqu ~io da su je di no od bor ni ci G17 plus, ko ji su svo je vrem no pre {li u LSV, po stu pi li mo ral no i pod ne li ostav ke. @. Ba la ban

INTERVJU

dnevnik

c m y

2

JOR GO VAN KA TA BA KO VI], POT PRED SED NI CA SNS-a

Od vlasti ni{ta ne o~ekujemo Osta lo je jo{ sve ga ne ko li ko da na do mi tin ga SNS-a i stra na ka oku pqe nih oko na pred wa ka, za ka za nog za 16. april, a jo{ uvek se ne na zi re ko na ~an do go vor vla sti i opo zi ci je o ter mi nu odr `a va wa iz bo ra. Na pi ta we ima li jo{ {an se da ~el ni ci naj u ti caj nih par ti ja u Sr bi ji pre mi tin ga sed nu za za jed ni~ ki sto, pot pred sed ni ca SNS-a Jor go van ka Ta ba ko vi} u raz go vo ru za “Dnev nik” ka `e da “kao i mno gi gra |a ni, od ove vla sti ne o~e ku je ni {ta”.

– O~e ki va la sam da ova vlast ima ba rem mi ni mum od go vor no sti pre ma sa moj se bi jer je ja sno da na ova kav na ~in ne mo `e vi {e vla da ti. Re kon struk ci jom Vla de ko ju su ne dav no iz ve li po ka za li su {ta mi sle sa mi o se bi ka da su svo jim mi ni stri ma za bra ni li da istu pa ju u jav no sti i ka da su de lu ko a li ci je, u li ku Mla |a na Din ki }a, do zvo li li da bu de i vlast i opo zi ci ja. Po ka za li su da ni oni sa mi od se be ne o~e ku ju ap so lut no ni {ta ve} ne ko ~u do ko je }e ih spa sti, ili o~e ku ju po gre {an ko rak, na ko ji }e SNS po zva ti

li ci ja ima dru ga ~i je re {e we, ne sa mo zbog po vla ~i lo pre li sta va we pa pi ra, na na ~in, naj ma we ka ko to ra di DRI, zna ~i jo{ mno go de taq ni je. [to }e re }i, pla {e se ne sa mo gu bit ka po zi ci ja ko je ima ju i pri vi le gi ja ko je ko ri ste ne go se bo je i obe lo da wi va wa zlo u po tre be tih pri vi le gi ja, ko je su o~i gled ne.  Ali, i vlast kao kon tra ar gu ment iz no si tvrd wu da ne ma te pro gram, ve} po zi ci ju me |u bi ra ~i ma gra di te sa mo na kri ti ka ma…

– Po }i }u od se be kao na rod nog po sla ni ka. Sva ka mo ja kri ti ka i kri ti ka po sla ni~ ke gru pe “Na pred, Sr bi jo!” u par la men tu pra }e na je dru ga ~i jim i bo qim re {e wi ma kroz na {e amand ma ne. Do voq no je da na ve dem na {e pred lo ge ve za ne za Za kon o jav nim na bav ka ma, zar to ni je pro gram ko ji re {a va u ve li kom de lu zlo u po tre bu jav nih na bav ki, ko rup ci ju u ve li koj me ri i zna ~i u{te du od naj ma we mi li jar du evra go di {we? A ka kav je to pro gram ko ji ima DS sa svo jom ko a li ci jom, ako se on

Ja ih uveravam u to da sva {izofrenost – a nije prejaka re~ – ekonomske politike koju primewuju ne}e izazvati SNS ni na jedan potez koji ih mo`e opravdati za ovo i ovakvo ravnodu{no i nehumano pona{awe prema sopstvenom narodu na rod. Ja im ga ran tu jem da SNS ne mo `e po vu }i ta kav po gre {an po tez, za to {to nam je sta lo od na ro da i do Sr bi je – ob ja {wa va Jor go van ka Ta ba ko vi}.  Ka ko gle da te na stav vla sti da pre vre me ni iz bo ri ni su re {e we pro ble ma s ko ji ma se Sr bi ja su o ~a va?

– Taj stav se mo `e tu ma ~i ti je di no kao po ku {aj da se na vla sti osta ne {to du `e, pri be ga va ju }i ~ak i ta kvim be smi sle nim obra zlo `e wi ma da nas iz bo ri mo gu uspo ri ti ili za u sta vi ti na pu tu ka Evro pi, ili u eko nom skom raz vo ju. Za to imam, kao i naj ve }i broj gra |a na, jed no je di no obra zlo `e we: sve de mo krat ske vla de u sve tu i naj bli `em okru `e wu su pri be ga va le naj {i rem kon sen zu su da se kri za pre va zi |e. Vla da ju }a ko a-

sveo na oprav da va wa za {to ni je spro ve den, na iz go vo re za {to se la ga lo i na odu go vla ~e we i o sve mu to me tre ba da pri ~a mo u ~e tvr toj go di ni wi ho ve vla sti.

Sr bi ji tre ba pro gram i SNS ga ima i u kra }em ob li ku i u onom ko ji se me ri sto ti na ma stra ni ca. Ima mo raz ra |en eko nom ski pro gram ko ji ne }e mo sa op {ti ti do tre nut ka ob ja vqi va wa iz bo ra. Jer, ovoj vla sti smo na po ~et ku kri ze nu di li re {e wa ko ja oni bez sti da po lo vi~ no pre pi su ju, po na vqa ju ne ke od red ni ce iz tog pro gra ma, ali ga ne pri me wu ju, a sve vre me pri ~a ju }i da ni ka da ni smo po nu di li pro gram. Sad se ~ak i ne se }a ju da smo pre mi je ru Mir ku Cvet ko vi }u da li pa pi re u ru ke. Za to se si tu a ci ja ne mo `e dru ga ~i je re {i ti ne go naj sko ri jim iz bo -

ri ma jer SNS ima pro gram na pi san po sva koj obla sti, a gra |a ne za ni ma i re a li za ci ja, ta ko {to }e ima ti po sao, pla tu i prav du ostva re nu u in sti tu ci ja ma ovog si ste ma. To im ova vlast ne obez be |u je.  Ka ko o~e kuj te da vlast pri hva ti ter min iz bo ra ko ji pred la `e te ka da ima skup {tin sku ve }i nu?

– Ako se sve oprav da va svet skom fi nan sij skom kri zom, ako tvr de da ne ma ju ru `i ~a ste na o ~a re ne go da su sve sni to ga ko li ko na rod lo {e `i vi, da li se uop {te ne ko usu |u je da za bo ra vi na po sto ja we in sti tu ta van red nih, pre vre me nih iz bo ra, iza zva nih na {om re al nom si tu a ci jom? I {ta to jo{ tre ba u ovoj ze mqi da se de si da bi vlast shva ti la da 126 ru ku kao ve }i na ni su ve }i na u na ro du ko ji, do la ze }i na na {e mi tin ge, po ka zu je evi dent no ne za do voq stvo i `e qu za pro me nom. Da li je 126 ru ku ja ~e od op {teg ras po lo `e wa, ko je se do ku men tu je po se ti o ci ma na mi tin gu, kri ti ka ma ko je ova vlast do `i vqa va od stru~ ne jav no sti, kroz vi dqi ve sta ti sti~ ke po dat ke i bru to dru {tve nim pro iz vo dom, kroz qu de ko ji gu be po sao…? Da li su za i sta u toj svo joj rav no du {no sti i u`i va ju }i u zlo u po tre bi pri vi le gi ja uve re ni u to

da }e mo na sil no da iza zo ve mo iz bo re? Ja ih uve ra vam u to da sva {i zo fre nost – a ni je pre ja ka re~ – eko nom ske po li ti ke ko ju pri me wu ju ne }e iza zva ti SNS ni na je dan po tez ko ji ih mo `e oprav da ti za ovo i ova kvo rav no du {no i ne hu ma no po na {a we pre ma sop stve nom na ro du.  Pred sed nik Bo ris Ta di} je sa sed ni ce GO DS-a jav no po zvao sve stran ke, pa i opo zi ci ju, na do go vor. Da li je usle dio ne ki kon kret ni ji po ziv?

– Isto kao {to go vo re da ima ju pro gram, ko ji je mo `da te o ret ski do bar, ali ga ne pri me wu ju u prak si, to je isto to {to je Bo ris Ta di} ura dio na jed noj od sed ni ca GO-a, s ko je na ja vqu je me re ko je }e se spro vo di ti. O ka kvoj ozbiq no sti vla sti mo `e te go vo ri ti ako se na di ja log po zi va pred ka me ra ma ili u in ter vju i ma? Taj di ja log mo ra da se oba vqa me |u qu di ma. Ne mo `e se `i ve ti sa mo od mar ke tin ga i re kla me. Mi slim da ovo ve} je ste naj sku pqa pred iz bor na go di na u ko joj se po ku {a va ru pa u dr `av nim jav nim fi nan si ja ma po kri ti ~ak i pro da jom Te le ko ma, {to je ne do pu sti vo, i za i sta mi slim da ova vlast ne ma te o- ret skih {an si da sa sta vi vre me do re dov nih iz bo ra.

S. Stan ko vi}

politika

dnevnik

RAZMENE OPTU@BI I PRETWI IZME\U DEMOKRATA I NAPREDWAKA UVOD U IZBORNU KAMPAWU

Drama lukavih i lukavijih Ne de qa u ko joj je na ja vqe no odr `a va we „od lu ~u ju }eg” mi tin ga ko a li ci je oku pqe ne oko Srp ske na pred ne stran ke po ~e la je ra tom sa op {te wi ma iz me |u na pred wa ka i de mo kra ta, ali i ob ja vqi va wem re zul ta ta is tra `i va wa rej tin ga stra na ka ko ji u naj ma wu ru ku ni su ru `i ~a sti po naj ve }u vla da ju }u stran ku. No, pi ta we je ko li ko bi re to ri ka ko jom de mo kra te bra ne svo ju po zi ci ju mo gla do pri ne ti pro me ni na rej ting-le stvi ci, na ko joj, pak, na pred wa ci po zi ci ju odr `a va ju bez mno go tru da.

De mo kra te su, na i me, na pred wa ke op tu `i le da „od re |i va wem da tu ma iz bo ra”, mi mo za ko na, pre te ru {e wem prav nog po ret ka. „Pre u zi ma we vla sti na pro tiv prav ni na ~in je ne spo ji vo s ide jom de mo kra ti je, a na ro ~i to sa za la ga wem za evrop sko dru {tvo. Bi ti pro e vrop ska stran ka zna ~i po {to va ti

za kon, par la men tal nu ve }i nu i in te res ze mqe”, is ti ~e se u sa op {te wu De mo krat ske stran ke. Do da je se i da „upr kos stal nim de kla ra tiv nim za la ga wi ma za mir ne i de mo krat ske pro te ste, To mi slav Ni ko li} i Alek san dar Vu ~i} sva ko dnev no {a qu po ru ke s ele men ti ma pri kri ve nog ili otvo re nog na si qa„. De mo kra te li de ri ma SNS-a spo ~i ta va ju i „okre ta we

op tu `be de mo kra ta pro tu ma ~e ne su kao „iz raz stra ha, ner vo ze i pa ni ke zbog na ra sta ju }eg ne za do voq stva na ro da„.U SNS-u, me |u tim, sa op {te we DS-a sma tra ju i „otvo re nom pret wom, ne sa mo Ni ko li }u i za me ni ku pred sed ni ka Alek -

san dru Vu ~i }u ve} i o~u va wu de mo krat skog po ret ka, po {to va wu osnov nih qud skih i gra |an skih pra va, kao i ele men tar nih po li ti~ kih slo bo da”.

No, rat sop {te wi ma, iz gle da, tek se za huk ta va. Ju ~e su se, na i me, u ovu jav nu pre pi sku ukqu ~i li i iz Po kra jin skog od bo ra De mo krat ske stran ke, ko ji su Ni ko li }e ve na pred wa ke op tu `i li da iza -

tiv no ne ura di” jer po sva ku ce nu po ku {a va ju da iz dej stvu ju iz bo re. „De mo krat ska stran ka }e oso vi ni Ni ko li}–Vu lin–Ili} ga ran to va ti fer i po {te ne iz bo re, na ko ji ma }e po be di ti onaj ko bu de gra |a ne uve rio u to da ima re {e we za

wi ho ve te {ko }e. Iza zva we su ko ba ni je to re {e we”, is ti ~e se u sa op {te wu. Do da je se da su ta re {e wa u no vim ide ja ma i pro jek ti ma, uz opa sku da je i Ni ko li }u po zna to da „Sr bi ji sle di kan di da tu ra za ~lan stvo u Evrop skoj uni ji, {to otva ra vra ta no vim fon do vi ma„. „On zna da usko ro sle de i no ve me re Vla de za bo qi `i vot gra |a na, a we mu se `u ri da stvo ri po met wu

Ko ima adute u rukavu Po li ti~ ki ana li ti ~ar De jan Vuk Stan ko vi} sma tra da su iz bor ni adu ti de mo kra ta u ovom tre nut ku sla bi ji, pre sve ga, zbog lo {e so ci jal no-eko nom ske si tu a ci je u ze mqi, ali i zbog to ga {to ipak do sad ni su na pra vi li ne ki ve li ki is ko rak u pro ce su evro in te gra ci ja. Ta ko |e, na vo di i da je u~i wen niz po gre {nih po li ti~ kih po te za, me |u ko ji ma je bio i su kob unu tar ko a li ci je, od no sno ime |u DS-a i G17 plus, uka zu ju }i na sta roj ter mi no lo gi ji iz vre me na sa ve zni {tva s Vo ji sla vom [e {e qem„. De mo krat ska stran ka gra |a ni ma je pre po ru ~i la da pro ce ne ko li ko je ta kva po li ti ka opa sna i gde mo `e od ve sti ze mqu.

U pi sa nom od go vo ru ko ji je ubr zo usle dio s adre se na pred wa ka

to da je u tim pre vi ra wi ma po tro {en deo po li ti~ kog kre di bi li te ta de mo kra ta. De mo kra ta ma, po we go vim re ~i ma, ne ide u pri log ni to {to na na red nim iz bo ri ma ne }e bi ti mo gu }a po la ri za ci ja jav no sti na pro ve rop sku i an ti e vrop sku Sr bi ju.

– Ne sa mo da su adu ti DS-a ma li ne go im ni ma ne var ski pro stor za po li ti~ ku kam pa wu ni je mno go ve li ki – oce nio je on.

zi va wem su ko ba po ku {a va ju da iz dej stvu ju van red ne iz bo re da bi do {li na vlast. U sa op {te wu voj vo |an skih de mo kra ta na vo di se i da na pred wa ci ne ma ju re {e wa za pro ble me gra |a na, ali da im za rad do la ska na vlast od go va ra „da gra |a ni `i ve go re i da se ni {ta po zi -

pre ne go {to se to do go di. Vlast mu je pre ~a”, sto ji u sa op {te wu.

De jan Vuk Stan ko vi} ka `e za na{ list da po sled we is tra `i va we jav nog mwe wa, po ko jem ko a li ci ja oko SNS-a u`i va po dr {ku 37,3 od sto gra |a na, a DS 28,2 od sto – po tvr |u je ten den ci ju ra sta rej -

tin ga na pred wa ka u po sled wih ne ko li ko me se ci. Po we go vim re ~i ma, ta ten den ci ja se po kla pa s po li ti~ kim i eko nom skim tre nut kom jer gra |a ni me ha ni~ ki od go vor nost za eko nom ske te {ko }e pri pi su ju vla sti, ko ja gu bi po pu lar nost, dok opo zi ci ja na pre du je.

– To je uobi ~a je no u kri znim vre me ni ma. Za to su ova kvi re zul ta ti is tra `i va wa rej tin ga stra na ka o~e ki va ni – ka zao je on.

Na po mi we, me |u tim, da je uo~ qi vo da je trend ra sta rej tin ga opo zi ci je, od no sno na pred wa ka, to li ki da je raz li ka iz me |u SNSa i DS-a do se gla i de set pro ce na ta, {to ni je bio slu ~aj pre ne ko li ko me se ci. Stan ko vi} sma tra da je, uko li ko se taj trend na sta vi, pi ta we da li }e na kon sle de }ih iz bo ra na pred wa ci ma uop {te bi ti po treb na ko a li ci ja da bi for mi ra li vlast.

Stan ko vi} sma tra da DS tre nut no po ku {a va da „re kre i ra svoj imix”, od no sno da se pred sta vi kao ~u var re da i za ko na, od no sno ele men ta ra ne dru {tve ne sta bil no sti, dok svo je pro tiv ni ke – na pred wa ke pred sta vqa kao ne kog ko ga bi smo po sta roj ter mi no lo gi ji na zva li „sna ga ma ha o sa i bez u mqa”.

– U toj raz me ni po li ti~ kih po ru ka iz me |u dve stran ke po sto ji dra ma ti za ci ja u ko joj DS ma ni pu li {e ba zi~ nim stra ho vi ma ko je gra |a ni mo gu ima ti od ha o sa i dru {tve ne ne sta bil no sti iza zva ne po li ti~ kim su ko bi ma. Na pred wa ci, me |u tim, to ra de ma lo lu ka vi je jer, ’da ju }i’ rok za iz bo re 18. de cem bra, idi u su sret o~e ki va wi ma evrop skih part ne ra ko ji sma tra ju da iz bo re ne bi tre ba lo odr `a ti pre od lu ke o kan di da tu ri Sr bi je za ~lan stvo u EU, ali i de mo kra ta ma da ju ne ko li ko me se ci da okon ~a ju ovaj deo pro ce sa evro in te gra ci ja – oce nio je Stan ko vi}.

On, me |u tim, sma tra da su ak tu e le ne pac ke naj ve }ih po li ti~ kih opo ne na ta tek uvod u iz bor nu kam pa wu ko ja sle di, ali i po ka za teq ko li ko }e ona bi ti ver bal no ra di kal na.

B. D. Savi}

rekli su

Broz: Svi su isti

Da~i}: Di`e im se kosa na glavi

Pred sed nik Ko mu ni sti~ ke par ti je Jo {ka Broz ju ~e je u No vom Sa du na kon fe ren ci ji za no vi na re re kao da KP ne }e pra vi ti pred iz bor nu ko a li ci ju s dru gim stran ka ma ve} }e na sve iz bo re iza }i sa mi.

– Do voq no je {to se na TV-u vi di da u sva kom tre nut ku ne ma vi {e od 20 qu di u par la men tu gde se ras pra vqa o stva ri ma naj bit ni jim za dr `a vu. Svi su u re sto ra nu, se de za jed no, pri ~a ju vi ce ve, za fr ka va ju se. Ka kva je to vlast i opo zi ci ja? Ne ma, to je sve jed no – ka zao je Jo {ka Broz, unuk do `i vot nog pred sed ni ka biv {e Ju go sla vi je Jo si pa Bro za Ti ta.

Na pi ta we o svo joj iz ja vi u TV-emi si ji „Pro blem” „Stu di ja B”, za ko ju je SPO oce nio da je go vor mr `we, a Ne za vi sno udru `e we no vi na ra Sr bi je da na ne pri me ren na ~in glo ri fi ku je zlo ~in nad an ti ko mu ni sti ma i dru gim gra |a ni ma, Jo {ka Broz je ka zao da je to „po li ti~ ka igra”. U emi si ji se ~u je we gov ko men tar „Ma lo su ubi li onih ko je su tre ba li”, na kon {to je Alek san dar Ju go vi} (SPO) re kao da su ko mu ni sti ubi li we go vog pra de du.

S. N.

Pred sed nik So ci ja li sti~ ke par ti je Sr bi je Ivi ca Da ~i} oce nio je ju ~e da je od da tu ma odr `a va wa van red nih iz bo ra mno go va `ni je se sti i raz go va ra ti o to me {ta je na ci o nal ni in te res u ve zi s na stav kom evrop skih in te gra ci ja Sr bi je.

– [to se me ne ti ~e, iz bo ri mo gu bi ti odr `a ni su tra – re kao je Da ~i}, odav {i da je ap so lut no ne bit no da li }e iz bo ri bi ti odr `a ni u de cem bru ove go di ne ili ja nu a ru ili mar tu na red ne.

Da ~i} je is ta kao da je da tum odr `a va wa iz bo ra va `an sa mo za onog ko }e po tom pi ta wu da po be di u Sr bi ji. Do dao je i da je in te res Sr bi je da u ok to bru u isto vre me Evrop ska ko mi si ja sa op {ti po zi tiv no mi {qe we o kan di da tu ri i od re di da tum ot po ~i wa wa pre go vo ra o ~lan stvu Sr bi je u EU. – To ma ka `e – iz bo ri po sle kan di da tu re u de cem bru... a u EU se, ka da ~u ju od na {ih po li ti ~a ra da }e mo do bi ti u ok to bru po zi tiv no mi {qe we ’di `e ko sa na gla vi’ – re kao je on.

Da ~i}, ko ji je za me nik pre mi je ra i mi ni star unu tra {wih po slo va, re kao je i da je mo gu }e i da u ok to bru do bi je mo po zi tiv no mi {qe we o kan di da tu ri, ali i da nam EK ne od re di da tum ot po ~i wa wa pre go vo ra „uko li ko u ze mqi bu de po li ti~ ke ne sta bil no sti”.

Todorovi}: Zapad pri`eqkuje Nikoli}a Za pad, ali i ze mqe re gi o na pri `eq ku ju do la zak li de ra SNS To mi sla va Ni ko li }a na vlast, jer su ube |e ni da }e on bi ti „mno go mek {i za sa rad wu” i da }e ura di ti sve ono {to pred sed nik Sr bi je Bo ris Ta di} mo `da ne bi, iz ja vio je za „Da nas” pot pred sed nik SRS Dra gan To do ro vi}. On tvr di da ne ma su {tin ske raz li ke iz me |u Ta di }a i Ni ko li }a, jer, ka ko je ka zao, „i je dan i dru gi su tu da is pu wa va ju na lo ge iz Bri se la i Va {ing to na”.”Na ma je ciq da u ko a li ci ju u|u Ta di} i Ni ko li} ka ko bi se po ka za la sva {i ri na pre va re. Iz me |u wih odav no po sto ji ko mu ni ka ci ja, ali ka da smo mi to shva ti li, na `a lost, vrag je od neo {a lu”, do dao je To do ro vi}. On je od ba cio spe ku la ci je da su se SRS i DS do go vo ri le o mo gu }oj sa rad wi u re pu bli~ kom par la men tu. „Na ma sa da ni je ciq ula zak u vlast i te spe ku la ci je su pot pu no bes pred met ne”, re kao je To do ro vi}.Ko men ta ri {u }i is tra `i va wa jav nog mwe wa, po ko ko ji ma ra di ka li tre nut no ima ju po dr {ku ne {to vi {e od se dam od sto gra |a na, To do ro vi} je re kao da im sa da ni je va `an rej ting ve} to da im se vra }a ju ~la no vi ko ji su shva ti li ob ma nu.

utorak12.april2011.

3

NARODNA PARTIJA ISKQU^ILA PET FUNKCIONERA

Raskol zbog radikala?

Po m o} n ik gra d o n a ~ el n i k a No vog Sa da Bo ris Dum ni}, di rek tor „In for ma ti ke” Zo ran De l i}, ~lan Pred s ed n i { tva Na rod ne par ti je Mi lan Jo vi} i od bor ni ci u grad skoj skup {ti n i Dra g o s la v a @iv k ov[a po wa i Ne nad Si me u no vi} is kqu ~e ni su iz Na rod ne par ti j e, sa o p { te n o je ju ~ e iz stran ke. Kao raz log na ve de no je da su po ku {a li da or ga ni zu ju pu~ u sa moj stran ci zbog in te re sa i po na lo gu dru gih po li ti~ kih stran ka, te da su u „du `em pe ri o du ova li ca svo -

gu u~e stvo va ti u vla sti, u jav nost je pro cu ri la in for ma ci ja da je Na rod na par ti ja osta la bez ~la no va ko ji su di rek to ri i funk ci o ne ri grad ske upra ve.

Pred sed nik Skup {ti ne gra da Alek san dar Jo va no vi} ka `e za „Dnev nik” da je je di no iz ve sno da }e od bor ni~ ki man da ti osta ti od bor ni ci ma, po {to se ju ~e sa sta la Ka drov ska ko mi si ja grad skog par la men ta ko ja je od bi la zah te va za raz re {e we od bor ni ce Ve re Ko picl, ko ja je ne dav no na pu sti -

LSV je jasno stavila do znawa da je protiv toga da Narodna partija u|e u vladaju}u koaliciju (Aleksandar Jovanovi}) jim de li ma vr {i la pri ti sak na ~la no ve Na rod ne par ti je, ugro `a va ju }i wi hov mir i po li ti~ ko opre de qe we”.

Ovim se de li mi~ no po tvr di lo pi sa we „Dnev ni ka” da je ne ko li ko funk ci o ne ra na pu sti lo Na rod nu par ti ju, a spe ku li sa lo se da su to u~i ni li i di rek to ri SPC „Voj vo di na” @iv ko Po pov i Tu ri sti~ ke or ga ni za ci je No vog Sa da Bran ko Ron do vi}, ko ji ni su `e le li da ko men ta ri {u ove

la stran ku G17 plus, ko ja s Na rod nom par ti jom Ma je Goj ko vi} ~i n i od b or n i~ k u gru p u Uje di we nih re gi o na Sr bi je.

Na pi ta we da li se na na red noj sed ni ci o~e ku je isti sce na rio od pro {log za se da wa, ka da je URS blo ki rao vla da ju }u ve }i nu tra `e }i da mu se, iz me |u osta log, vra ti man dat Ve re Ko picl, i ti me pro du `io rad grad skog par la men ta na tri da na, Jo va no vi} je re kao da ne `e li da ko men ta ri -

Iskqu~eni zbog druga~ijeg mi{qewa ^e tvo ro is kqu ~e nih funk ci o ne ra NP-a sa op {ti lo je ju ~e da su iz stran ke is kqu ~e ni na kon du go traj nog ne sla ga wa s pred sed ni com stran ke Ma jom Goj ko vi}, a da su „kap u pre pu noj ~a {i bi li pre go vo ri o ko a li ci ji sa Srp skom ra di kal nom stran kom, ko ji su vo |e ni bez zna wa Pred sed ni {tva par ti je, i pro me na kur sa u vo |e wu Na rod ne par ti je”. U pi smu ko je su pot pi sa li Dum ni}, Si me u no vi}, De li} i Dra go sla va @iv kov-[a po wa sto ji da su pod ne li ostav ke na funk ci je u stran ci i da ni su is tu pi li iz NP-a, ve} da su is kqu ~e ni. Na ovaj ko rak su se, ka ko se na vo di, od lu ~i li jer ni su hte li da pri hva te da oba ve ze ko je su pre u ze li pre ma gra |a ni ma ne is pu ne, i da bu du} nos NP-a bu de do ve de na u pi ta we. na vo de. Ka ko se spo mi we u kru go vi ma bli skim grad skoj vla sti, is kqu ~e ni di rek to ri osta }e na funk ci ja ma kao ka dar De mo krat ske stran ke, ali to opet do vo di u pi ta we od nos me |u ko a li ci o nim part ne ri ma i ras po de lu iz bor nog ple na.

Gra d o n a ~ el n ik Igor Pa vli ~i} ju ~e ni je `e leo da se iz ja sni o funk ci o ni sa wu vla da ju }e ve }i ne, osim {to je po no vio da o~e ku je po dr {ku ko a li ci je na vla sti i da u woj ne ma me sta za one ko ji ne gla sa ju za pred l o g e Grad s kog ve } a.

Upra vo na kon Pa vli ~i }e vog istu pa u jav no sti u ~e tvr tak da ne do sled ni part ne ri ne mo -

{e ta kvo po na {a we. Po we go vim re ~i ma, Li ga so ci jal de mo k ra t a Voj v o d i n e, ~i j i je ~lan, ja sno je sta vi la do zna wa da je pro tiv to ga da Na rod na par ti ja u|e u vla da ju }u ko a li ci ju.

Od bor ni~ ka gru pa URS-a u Skup {ti ni gra da ima la je se dam od bor ni ka NP-a i pet od bor ni ka G17 plus. Sa da se taj broj sma wio na pet na rod wa ka i ~e ti ri ~la na G17 plus, a, uko li ko se Si me u no vi} i Dra go s la v a @iv k ov-[a p o w a ne pri k qu ~ e dru g im od b or n i~ kim gru pa ma, u grad skom par la men tu bi }e tri ne za vi sna od bor ni ka.

S. Krsti}

DSS: Krivi~ne prijave protiv Cvetkovi}a De mo krat ska stran ka Sr bi je pod ne }e u vi {e od 100 op {ti na u Sr bi ji kri vi~ ne pri ja ve pro tiv pre mi je ra Sr bi je Mir ka Cvet ko vi }a i biv {e mi ni star ke fi nan si ja Di a ne Dra gu ti no vi} zbog, ka ko na vo di ta stran ka, kr {e wa Za ko na o fi nan si ra wu lo kal nih sa mo u pra va i zlo u po tre be slu `be nog po lo `a ja.

Fun ci o ner DSS-a Mar ko Mi lu ti no vi} re kao je na kon fe ren ci ji za no vi na re da je raz log za pod no {e we kri vi~ nih pri ja va to {to su Cvet ko vi} i Di a na Dra gu ti no vi} do no {e wem bu xe ta za 2009. i 2010. kao i 2011. go di nu pre kr {i li Za kon o fi nan si ra wu lo kal ne sa mo u pra ve. Mi lu ti no vi} je do dao da }e zbog to ga u 2011. go di ni lo kal ne sa mo u pra ve bi ti o{te }e ne za oko po la mi li jar de evra. Po we go vim re ~i ma, na ovaj na ~in DSS obe le `a va 1.000 da na ra da „ove {te to ~in ske vla de” i zah te va od pra vo sud nih or ga na da po kre nu po stu pak jer je, ka ko je do dao, iz vr {e na zlo u po tre ba slu `be nog po lo `a ja.

4

ekonomija

utorak12.april2011.

dnevnik

POVU^ENA PONUDA ZA „NEPRIJATEQSKO” PREUZIMAWE

NARODNA BANKA PREPORU^ILA BANKAMA

Spa sa va we „Agro ba~ ke” u po sled wi ~as?

Preduze}e „Ba~ka” iz ^onopqe povuklo je svoju ponudu za preuzimawe preduze}a „Agroba~ka” iz Ba~ke Topole, objavqeno je na sajtu Beogradske berze. Kako se navodi, na osnovu Pravilnika o sadr`ini i formi ponude za preuzimawe akcija,

preduze}e „Ba~ka” povla~i svoju ponudu od 3. marta ove godine, ~ije je objavqivawe odobreno re{ewem Komisije za hartije od vrednosti 1. marta. „Ba~ka” je u toj ponudi navela da `eli da preuzme najmawe 33,34 odsto akcija „Agroba~ke”

u vlasni{tvu dr`ave koja preko Akcionarskog i fonda PIO ima 44 odsto akcija, dok mali vlasnici poseduju 30 odsto.

Protiv preuzimawa „Agroba~ke” bili su mali akcionari, a ne-

Kre dit ni pre dah mo `e da po~ ne

ba~ka” iz Ba~ke Topole u kojem su „ukazali na to da je ’Ba~ka’ iz ^onopqe u stoprocentnom vlasni{tvu nepoznate firme ’Na tro ni sa in ter na ti o nal inc’ s destinacije Belize, iza koje zapravo

Zbog biznismena bez posla ostalo 500 radnika, a bez egzistencije dve hiqade gra|ana Ba~ke Topole i severne Ba~ke davno se oglasio i Savet za borbu protiv korupcije, koji je zatra`io da se s obazrivo{}u pristupi i ispita proces preuzimawa preduze}a „Agroba~ka” iz Ba~ke Topole zbog sumwe malih akcionara da u celom postupku u~estvuje kapital sumwivog porekla.

Savet je dobio predstavku grupe malih akcionara A. D. „Agro-

stoji biznismen, koji je kupio imovinu vi{e preduze}a i odveo ih u ste~aj”.

U predstavci se upozoravalo na to „da je ovaj biznismen svojim nesavesnim radom bez posla ostavio 500 radnika, a bez egzistencije dve hiqade gra|ana Ba~ke Topole i severne Ba~ke.”

E. Dn.

GUVERNER DEJAN [O[KI] TVRDI DA JE INFLACIJA VE]A OD O^EKIVANE

Dr `a va pre te ra la s po sku pqe wi ma Gu ver ner Na rod ne ban ke Srbije De jan [o {ki} izjavio je ju~e da }e inflacija u Srbiji u prva tri meseca ove godine biti, po svoj prilici, 5,5 posto, {to je iznad o~ekivawa NBS-a, ali se u drugoj polovini godine o~ekuje wen pad.

On je istakao da se pad inflacije o~ekuje najkasnije od juna, a jo{ neko vreme o~ekuje se da }e kretawe cena biti na uzlaznoj putawi.

– NBS ni na koji na~in ne odstupa od ciqa i te`i}e da se in fla ci ja pri bli `i in flacionom ciqu (4,5 plus minus 1,5 odsto) do kraja godine.

Da li }e se to ostvariti koji mesec ranije ili kasnije, mo`e se re}i da nije toliko va`no, koliko je va`no da se obezbedi niska stopa inflacije koja je u skladu s ciqanom projekcijom – rekao je guverner. [o{ki} je ukazao na to da je rast cena pod kontrolom dr`ave od januara do marta bio 4,7 posto, a kada se ura~una i poskupqewe struje – 7,5 posto, {to zna~i da je dr`ava ve} potro{ila planirani rast regulisanih cena za ~itavu godinu od sedam posto.

On je naglasio da je rast cena hrane i daqe najzna~ajnija komponenta u inflaciji, i to je, po wegovim re~ima, zabriwavaju}e jer je Srbija tradicionalno zemqa koja proizvodi vi{e hrane nego {to je potrebno za potro{wu stanovni{tva. [o{ki} je istakao da je neophodno da nadle`ni dr`avni organi sprovedu odgovaraju}e mere i donesu sistem-

Opet idemo u zagrqaj MMF-u – Srbija bi ve} sredinom godine mogla imati novi aran`man s Me|unarodnim monetarnim fondom – izjavio je ju~e [o{ki}.

On je podsetio na to da je stav NBS-a da bi novi aran`man bio veoma koristan i da bi to trebalo da bude aran`man iz predostro`nosti na dve godine, koji bi omogu}io da „Srbija preduzme odlu~ne korake napred u pravcu strukturnih reformi”.

– Od Vlade smo ~uli da premijer ima sli~na gledawa na to pitawe, imamo uveravawa od MMF-a da }e, onoga trenutka kada zvani~no Srbija aplicira, oni vrlo brzo i ozbiqno uzeti u razmatrawe na{ zahtev za novi aran`man – istakao je guverner. – Ne bih se iznenadio da sredinom godine Srbija ve} ima neku vrstu takvog aran`mana u dejstvu. [o{ki} je naglasio da je bitno da taj aran`man bude iz predostro`nosti, odnosno da ne podrazumeva obavezu Srbije da se dodatno zadu`uje, ali da ima odre|ena raspolo`iva sredstva za slu~aj nekih nepredvi|enih de{avawa na me|unarodnom tr`i{tu.

bilnu situaciju ni u pogledu ciqawa inflacije – naveo je guverner, i najavio da }e NBS pre do ~i ti no vom Mi ni star stvu poqoprivrede i trgovine svoje nalaze po pitawu kretawa cena u toj oblasti.

– Od po~etka godine dinar je prema evru oja~ao 3,5 posto, {to je rezultat pove}awa referentne kamatne stope, pada premije rizika zemqe i rastu}e zainteresovanosti stranih investitora za kupovinu dr`avnih hartija od vrednosti – izjavio je [o{ki}.

On je istakao da se u narednom periodu ne o~ekuju bitni poreme}aji na deviznom tr`i{tu jer bi rast poverewa u makroekonomsku stabilnost Srbije, dodatno oja~an aran`manom s MMF-om, trebalo da obezbedi stabilnost na deviznom tr`i{tu.

– Mi bismo bili najsre}niji, i to bi s aspekta nacionalne ekonomije bilo najboqe, da je priliv novca u Srbiju posledica izvoza robe i usluga, direktnih stranih investicija, a u posledwe vreme de{ava se upliv portfolio investicija u hartije od vrednosti, koje po svojoj prirodi ne moraju biti trajne investicije u zemqu – ukazao je guverner.

08. 04. 2011.

1.299,71017 ska re{ewa koja }e u narednom periodu obezbediti ve}i stepen stabilnosti cena hrane.

– Dok se ne obezbedi stabilizacija cena u proizvodwi hrane, ne mo`emo imati sta-

– Banke u Srbiji ve} od danas mogu odobravati odlagawe otplate kredita gra|ana – rekao je guverner Narodne banke Srbije De jan [o {ki}.

Upravni odbor Udru`ewa banaka Srbije je preporu~io svim bankama da se ukqu~e u program dvogodi{weg odlagawa otplate kredita gra|ana, ali je zatra`io od centralne banke dodatna tuma~ewa o tome kako }e se obra~unati u~e{}e mese~ne rate u zaradi korisnika kredita.

Ju~e, naravno, nijedna banka nije odobravala kreditni predah po programu Vlade, a nije bilo ni najava kada }e reprogram uop{te po~eti.

S druge strane, [o{ki} je ju~e objasnio da je NBS ukinuo dosada{we ograni~ewe da rata ne mo`e biti ve}a od 30 odsto

ta biti obra~unata prema iznosu zarade, umawene za vrednost mininamalne potro{a~ke korpe za jednog ~lana doma}instva.

Ceo preostali iznos korisnik kredita }e mo}i da koristi za otplatu kredita, ali banke nisu

obavezne da ugovoraju taj maksimum, ve} }e od slu~aja do slu~aja procewivati kreditni rizik. [o{ki} je istakao da ne postoji opasnost da odlo`ena otplata kredita negativno uti~e

NBS ukinuo dosada{we ograni~ewe da rata ne mo`e biti ve}a od 30 odsto zarade, odnosno 50 odsto za stambene kredite, i banke }e ubudu}e realnije procewivati kolika je kreditna sposobnost du`nika zarade, odnosno 50 odsto za stambene kredite, i da }e ubudu}e banke realnije procewivati kolika je kreditna sposobnost du`nika. Po novim propisima centralne banke, banke }e obra~unavati mese~ne rate kredita gra|ana na osnovu iznosa potro{a~ke korpe. To zna~i da }e ra-

na inflaciju jer je onemogu}eno da se gra|ani koji budu koristili te olak{ice dodatno zadu`uju.

– Program je dobrovoqan i te{ko je proceniti da li }e svi koji imaju pravo da odlo`e otplatu kredita to i iskoristiti – rekao je guverner.

REKONSTRUKCIJA PAN^EVA^KE KOMPANIJE

Ra fi ne ri ji po la mi li jar de evra

– Rekonstrukcija Rafinerije u Pan~evu ide po planu i do kraja 2012. godine bi}e zavr{ena modernizacija tog postrojewa u koje }e biti ulo`eno vi{e od 500 miliona evra – izjavio je ju~e zamenik generalnog direktora Naftne industrije Srbije Alek sej Uru sov na Beogradskoj berzi, predstavqaju}i poslovne rezultate kompanije u 2010. – Nakon zavr{etka modernizacije pan~eva~ke rafinerije to postrojewe }e u potpunosti proizvoditi derivate evropskog kvaliteta, {to }e mo}i da podmiri potrebe doma}eg i tr`i{ta regiona.

Urusov je podsetio na to da je u modernizaciju te rafinerije ulo`eno 211 miliona evra, istakav{i da pan~eva~ka rafineri-

ja i sada proizvodi derivate evropskog kvaliteta ali ne u dovoqnim koli~inama koje bi podmirile tr`i{te.

On je istakao da je NIS predstao da proizvodi olovne derivate, {to je u Evropi u~iweno pre 19 godina, da je kvalitet evrodizela pove}an 25 procenata i u 2010. zapo~eta proizvodwa derivata evro-5 kvaliteta.

DNEVNI IZVE[TAJ BEOGRADSKE BERZE Pet akcija s najve}im rastom

KURSNA LISTA NARODNE BANKE SRBIJE Zemqa

Valuta

Sredwi Prodajni Kupovni Kupovni Va`i za za za za za devize devize efektivu efektivu

18,52

640

3.840

14,50

1.374

497.388

Be~ej prevoz, Be~ej

12,50

900

TE - TO, Senta

12,00

2.800

1

10,0518

101,3559

102,0654

100,6464

Australija

dolar

1

73,0402

74,5308

76,2450

72,8166

Karneks, Vrbas Pet akcija s najve}im padom

Kanada

dolar

1

72,5995

74,0811

75,7850

72,3772

AMS Osigurawe, Beograd

1

13,3900

13,6633

13,9776

13,3490

Sacen, Novi Sad Progres, Beograd

Norve{ka

kruna

1

12,7529

13,0132

13,3125

12,7139

[vedska

kruna

1

11,0304

11,2555

11,5144

10,9966

[vajcarska

franak

1

76,9099

77,1413

77,6813

76,6013

Go{a monta`a, Velika Plana Politika, Beograd Vojvo|anskih top-pet akcija NIS, Novi Sad

V. Britanija SAD

funta dolar

1 1

113,6460 69,8499

115,9650 70,0601

118,6320 70,5505

113,2980 69,5697

Kursevi iz ove liste primewuju se od 11. 4. 2011. godine

4.017

1.964.369

-0,76

522

18.564.133

5.600

Komercijalna banka, Beograd

0,00

3.305

0,00

Energoprojekt holding, Beograd

-1,58

935

8.801.897

Agrobanka, Beograd

-2,17

8.667

1.022.699

Imlek, Beograd

-0,42

2.151

17.689.432

Soja protein, Be~ej

0,30

1.004

622.776

Univerzal banka, Beograd

0,00

4.710

0,00

Aerodrom Nikola Tesla, Beograd

-0,59

509

3.442.587

Jubmes banka, Beograd

1,23

16.200

356.400

Metalac, Gorwi Milanovac

1,10

2.305

686.550

Razvojna banka Vojvodine, N. Sad

1,50

3.047

326.080

Alfa plam, Vrawe

-0,23

9.453

829.635

Tigar, Pirot

-0,14

728

605.760

Veterinarski zavod, Subotica

-0,72

551

9.924

854

25.620

-5,32 -5,06 Promena % -0,76

3.219 75 Cena 522

Promet

-0,10

-10,11

84

Cena

NIS, Novi Sad

12.900 Promet

-9,68

Promena %

9.000

1.290 Cena

895

Naziv kompanije AIK banka, Ni{

7,41 Promena %

-9,87

BELEX 15 (763,11 -0,40)

Promet

AIK banka, Ni{

evro

kruna

Cena

Planum GP, Beograd

EMU

Danska

Promena %

240.755 27.839 93.351 44.175 Promet 18.564.133

Soja protein, Be~ej

0,30

1.004

622.776

^oka duvanska industrija, ^oka

0,00

1.400

358.400

Razvojna banka Vojvodine, N. Sad

1,50

3.047

326.080

Sacen, Novi Sad

-9,87

895

240.755

Svi iznosi su dati u dinarima

ekOnOMiJA

dnevnik ZO RAN DRA KU LI]

Za u sta vi ti uni {te we pri vre de Vla snik kom pa ni je „Po int„ Zo ran Dra ku li} oce nio je ju ~e da }e vla da i Na rod na ban ka Sr bi je, ako na sta ve po li ti ku vo |e nu pro te klih de set go di na, uni {ti ti i ono ma lo {to ra di u pri vre di Sr bi je. „Pre mi jer i gu ver ner NBS-a tre ba lo bi da vo de od go vor nu mo ne tar nu i pri vred nu po li ti ku i da se sta ve u funk ci ju do ma }e pri vre de. Sa da {wom po li ti kom ubi ja ju i ono ma lo zdra ve iz vo zne pri vre de i sta vqa ju se u funk ci ju ban kar skog i uvo zni~ kog lo bi ja, a de kla ra tiv no se iz ja {wa va ju u ko rist iz vo zne pri vre de”, na vo di se u Dra ku li }e vom u sa op {te wu.

On sma tra da je bo qa ve }a in fla ci ja ako je u funk ci ji ve }eg pri vred nog ra sta, pro iz vod we i iz vo za, i da to po ka zu ju kurs ju a na i do la ra i in fla ci ja u naj ve }im svet skim pri vre da ma – ame ri~ koj i ki ne skoj.

Kre nu la stru ja na ve tar Pr va ve tre wa ~a u Sr bi ji, sna ge 600 ki lo va ta, pu {te na je u rad u se lu Le sko va u op {ti ni Tu tin, iz ja vio je ju ~e Ta njug u pred sed nik te op {ti ne Baj ro Ge gi}.

U iz grad wu ve tre wa ~e slo ve na~ ko-srp ska fir ma „Hi dro vind” ulo `i la je oko mi lion evra, a op {ti na je obez be di la ze mqi {te, re kao je Ge gi}. On je na veo da je u pla nu da do kra ja go di ne u toj op {ti ni bu de iz gra |e no jo{ se dam ve tre wa ~a, jer ta mo {wa elek tro mre `a mo `e da pri hva ti to li ko stru je iz ve tro e lek tra na.

KA KO SU UPRO PA []A VA NA SRP SKA PRED U ZE ]A U PRI VA TI ZA CI JI

Pqa~ ka fir mi isi sa va wem ka pi ta la Ne dav na hap {e wa dvo ji ce dr `av nih funk ci o ne ra – po mo} ni ka mi ni stra za in fra struk tu ru i na ~el ni ka Ko lu bar skog okru ga – po no vo su otvo ri la pi ta we zlo u po tre ba u pro ce su pri va ti za ci je. Wih dvo ji ca su, na i me, osum wi ~e ni za ma hi na ci je u pri va ti za ci ji va qev skog pred u ze }a “Ja bla ni ca”.

Da li ne {to, i {ta za pra vo, ni je bi lo u skla du sa za ko ni ma u slu ~a ju “Ja bla ni ce” osta je is tra `nim i sud skim or ga ni ma da utvr de, ali se do sa da po ka za lo da su no vi vla sni ci ne ka da dru {tve nih fir mi ko ji su `e le li da ne za ko ni to uve }a ju svo je bo gat stvo, to naj ~e {}e ra di li “isi sa va ju }i” ka pi tal iz pred u- ze }a ko ja su ku pi li. Broj ni slu ~a je vi su po ka za li da se to naj ~e {}e ra di lo pu tem fik tiv nih ugo vo ra s fan tom skim fir ma ma.

Da ta kve mal ver za ci je ni su sa mo na {a spe ci jal nost, vi de lo se ne dav no i na pri me ru iz naj bli `eg kom {i lu ka: hr vat ska po li ci ja uhap si la je ne dav no ~i ta vu po ro di cu no vog vla sni ka Osi je~ ke pi va re. Sum wa se da je pi va ra na ru ~i va la ne po treb ne po slo ve od ra znih pred u ze }a u vla sni {tvu ~la no va po ro di ce i da je ta ko do ve de na do ru ba pro pa sti, dok je fa mi li ja na svom kon tu ste kla ogrom nu nov ~a nu ko rist.

To bi ot pri li ke bi la i {e ma za pre va re ko je su ra |e ne i u srp skoj pri va ti za ci ji. Ne ki od ku pa ca dru {tve nih pred u ze }a za pra vo ni ka da i ni su ima li na me ru ni da po ku {a ju da no vo ste ~e nu fir mu po sta ve na no ge i ta ko za ra de no vac, ve} im je od

La `ne in ve sti ci je Jed na od zlo u po tre ba bi lo je i la `no pri ka zi va we vred no sti in ve sti ci ja. Na i me, kod sva ke pri va ti za ci je Agen ci ja je pro pi si va la vred nost oba ve znih in ve sti ci ja ko je je ku pac mo rao da ulo `i u pred u ze }e. Ni su bi li ret ki slu ~a je vi da su no vi vla sni ci la `i ra li ove iz no se, ta ko {to su, na pri mer, ku po va li sta ru me ha ni za ci ju a u pa pi ri ma je pri ka zi va li kao no vu. Za raz li ku od “is pum pa va wa” ka pi ta la, ova kvi slu ~a je vi su re |e do bi ja li sud ski epi log, ve ro vat no i za to jer ti vla sni ci ni su i{li na uni {ta va we ku pqe nih fir mi, ve} su “sa mo” po ku {a va li da uma we svo je oba ve ze, ali uz na me ru da pred u ze }e na sta vi rad. star ta na me ra bi la da do |u do nov ca raz vla ~e wem imo vi ne ku pqe nih pred u ze }a.

Ipak, po za ko nu, kod sva kog po je di na~ nog pri va ti za ci o nog ugo vo ra Agen ci ja za pri va ti za ci ju od re |u je vi si nu do zvo qe nog otu |e wa imo vi ne, a sva ki pre la zak tog „pra ga” mo gu} je sa mo uz we nu sa gla snost. Agen ci ja pri -

PRO CE NA „ERN STA I JAN GA”

Sr bi ja }e po ra sti tri po sto – Sr bi ja bi ove go di ne tre ba lo da ima rast bru to do ma }eg pro iz vo da od tri po sto i po ste pe no }e ra sti do pet po sto u 2013. go di ni, a kurs di na ra }e u tom pe ri o du osta ti sta bi lan, oce nio je ju ~e glav ni part ner re vi zor ske ku }e „Ernst i Jang” u Sr bi ji Sti ven Fi{ na kon fe ren ci ji za no vi na re. – Pro jek ci je ra sta u 2011. za sno va ne su na uve re wu kre a to ra eko nom ske po li ti ke Sr bi je da su struk tur ne re for me po me ri le re sur se u sek to re iz vo za, ko ji tre ba da ra stu ka ko se tr `i {ta bu du opo ra vqa la, a uz to, ovih da na se o~e ku je od lu ka Od bo ra iz vr {nih di rek to ra Me |u na rod nog mo ne -

utorak12.april2011.

tar nog fon da o po sled woj re vi zi ji dvo go di {weg stend-baj aran `ma na.

Po we go voj oce ni, po sto je in di ka ci je da }e Sr bi ja sklo pi ti no vi „aran `man iz pre do stro `no sti” s MMF-om, ko ji

}e bi ti me ra opre za, jer Vla da Sr bi je na sto ji da sma wi fi skal ni de fi cit i po kri je ga ko mer ci jal nim za du `i va wem na do m a } em fi n an s ij skom tr `i {tu.

– Fi skal ni de fi cit od 4,8 od sto BDP-a u 2010. go di ni bi }e sma wen na 4,1 pro ce na ta u 2011. go di ni, a tom sma we wu od 0,7 pro cent nih po e na de lom }e do pri ne ti i po ve }a we pri ho da zbog ob no vqe nog pri vred nog ra sta – oce nio je Fi{.

Uz na po me nu da, uko li ko se bu du po {to va la no va fi skal na pra vi la, sva ke go di ne bi fi skal ni de fi cit tre ba lo da se sma wu je za je dan od sto i da u 2015. go di ni bu de je dan od sto BDP-a.

li kom raz ma tra wa zah te va za otu |e we imo vi ne ima u vi du niz ~i we ni ca – da li }e otu |e we ugro zi ti oba vqa we de lat no sti, ko li ka su po tra `i va wa po ve ri la ca, rad ni ka...

To je mno ge “pri vred ni ke” na gna lo da po tra `e mo gu} nost za “isi sa va we” ka pi ta la na dru gi na ~in – fik tiv nim osni va wem

fir mi, pri ka zi va wem la `nih po tra `i va wa i pre ba ci va wem nov ca na ra ~u ne tih fir mi, {to je kla si~ na {e ma na osno vu ko je se „is pum pa vao” no vac u pri va ti za ci ji. Ne sa ve snim vla sni ci ma tih pred u ze }a ni je bi lo stra no ni op te re }i va we hi po te kom i raz li ~i tim vr sta ma kre di ta, a na sve te ne pra vil no sti uka zi va li su ma li ak ci o na ri i za po sle ni u tim pred u ze }i ma.

U~e sta le zlo u po tre be i uni {ta va we ce lih kom pa ni ja, na {ta su ~e sto uka zi va li ma li ak ci o na ri i rad ni ci, do ve li su i do od re |e nih pro me na za ko na.

Ta ko je pre ne ko li ko go di na u~e {}e u pri va ti za ci ji za bra we no oso ba ma ko je su osu |i va ne zbog kri vi~ nih de la ili im se su di zbog zlo u po tre ba u pri vre di. To se de si lo ka da je Sre ten Jo ci}, zva ni Jo ca Am ster dam, osum wi ~en za ubi stvo, ku pio ne ko li ko fir mi na auk ci ji Agen ci je za pri va ti za ci ju. Ova kve za kon ske pro me ne ne ret ko su kri ti ko va ne jer se wi ma oso ba ma ko je su osu |e ne zbog ne kog kri vi~ nog de la i ve} su “od slu `i le” dug pre ma dr `a vi, us kra }u je osnov no gra |an sko pra vo na slo bod no pri vre |i va we. Po je di ni stru~ wa ci su uka zi va li na to da je ta kvom re gu la ti vom dr `a va za pra vo se bi po ku {a la da pru `i ali bi za ~i we ni cu da ni je spo sob na da sank ci o ni {e zlo u po tre be u pri va ti za ci ji. To, ta ko |e, ni je spre ~i lo one ko ji su `e le li da pqa~ ka ju pri va ti zo va na pred u ze }a da to ~i ne pre ko za stup ni ka, a ne po svo jim ime nom.

V. ^vor kov

5

DA NAS IS TI ^E ROK ZA „TE LE KOM”

Ra duj ko ni je pod neo ostav ku Kom pa ni ji Te le kom „Austri ja„ da nas is ti ~e rok da po pra vi po nu du za ku po vi nu Te le ko ma „Sr bi ja„, a uz to jav nost je za ta la sa la i vest da je ge ne ral ni di rek tor Te le ko ma „Sr bi ja„ Bran ko Ra duj ko pod neo ostav ku. Me |u tim, Ra duj ko je ju ~e de man to vao me dij ske spe ku la ci je o to me. „Ni sam pod neo ostav ku„, na gla sio je Ra duj ko u iz ja vi za jav nost do sta vqe noj Ta nju gu, i pod se tio na to da je sre di nom fe bru a ra, ka da je po no vo ime no van za ge ne ral nog di rek to ra, pod neo iz ve {taj o ra du u pret hod ne tri go di ne. „Ta da sam ne dvo smi sle no i tran spa rent no oba ve stio or ga ne kom pa ni je, we ne ak ci o na re i na {u jav nost da taj man dat mo gu pri hva ti ti sa mo do okon ~a wa pro ce sa pro da je ak ci ja kom pa ni je, bez ob zi ra na we gov is hod”, na veo je Ra duj ko, i po ru ~io da „na me ra va da pro fe si o nal nu ka ri je ru na sta vi u pri vat nom sek to ru”. „Da kle, okon ~a wem ovog pro ce sa ko ji jo{ tra je, okon ~a }e se i moj man dat, a sve da qe od lu ke su u nad le `no sti ak ci o na ra i or ga na kom pa ni je”, po ru ~io je Ra duj ko.

Rad na gru pa za spro vo |e we ten de ra za pro da ju 51 od sto ak ci ja Te le ko ma „Sr bi ja„ tre ba lo bi da nas, ka ko je na ja vqe no, da obe lo da ni da li je Te le kom „Austri ja„ po boq {ao svo ju fi nan sij sku po nu du.

Te le kom „Austri ja„ je do bio rok od 15 da na da po boq {a svo ju po nu du jer je na ten de ru is tak nu ta mi ni mal na ce na od 1,4 mi li jar de evra za 51 od sto ka pi ta la srp skog Te le ko ma, a Te le kom „Austri ja„ je po nu dio 950 mi li o- na evra za ka pi tal i 450 mi li o na evra za in ve sti ci je u na red ne tri go di ne.

MI NI STAR EKO NO MI JE U RAZ GO VO RU SA SIN DI KA TI MA NA JA VIO DR @AV NE ME RE

Dr `a va pra vi plan za pro da ju jav nog sek to ra

U i{ ~e ki va wu da su tra so c i j al n i part n e r i po stig nu so ci jal ni spo ra zum, u okvi ru ko jeg }e bi ti utvr |e na i mi ni mal na ce na ra da, jer se u ce lom po slu de be lo ka sni, sin di ka ti su se pro {le ne de qe, pr vi put ot ka ko je pre u z eo mi n i s tar s ku funk ci ju, sa sta li s mi ni strom za eko no mi ju i re gi o n al n i raz v oj Ne b oj {om ]i ri }em.

Mi ni star ]i ri} oba ve stio je, ka ko smo sa zna li, sin di ka te o kon ket nim me ra ma ko je ovo mi ni s ta r stvo pred u z i m a ili ima na me ru da pre du zme na re za i do pri no sa za oba ve zno se pri pre ma ili {to je ve} do stva ra wu po voq ni jeg pri vred - so ci jal no osi gu ra we od ga zda, ne to, bi ti iz i gra no ili zlo u nog okru `e wa i bo qe po slov - uz stva ra we za kon skih pret po - po tre bqe no kao i mno go pu ta ne kli me, ko ji bi, pak, do ne li stav ki za efi ka snu kon tro lu, do sa d a. Kao naj a k t u e l n i j e po boq {a we uslo va po slo va - od no sno za ne sme ta no i efi ka - pro ble me ko ji pri ti ska ju rad wa, a sa mim tim i bo qi rad no - sno de lo va we in spek cij skih i ni ke u Sr bi ji sin di ka ti su na prav ni i ma te ri jal ni po lo `aj dru gih slu `bi. ve li pred u ze }a u ste ~a ju, vi za po sle nih. Ta ko je mi ni star Obe }ao je mi ni star i ja ~a - {ko ve za po sle nih i ma le {an oba v e s tio sin d i k a t e da su we kon tro le is pu wa va wa oba - se za no vo za po {qa va we, pro pri p re m qe n e, ili ces pri va ti za ci je se na wi m a ra d i, od no sno re struk Sma we wi}e se tro {ko vi ra da, mno g e me r e ko j e bi}e upo la ni `e sto pe po re za i do pri no sa tu ri ra wa i pri tre ba da do pri ne su pre m e za no v u na za ra de, za po slo dav ce ko ji pri ja ve ostva re wu svih tih p r i v a t i z a c i j u , rad ni ke ko ji su ra di li na cr no ci qe va, a sve da bi pi t a w e bes p lat i dr `a vi i rad ni nih ak ci ja, ula ska ci ma bi lo bo qe. ve za iz ku po pro daj nih ugo vo - pri vat nog ka pi ta la u jav ne ko Ob ja snio je da se ra di re - ra, po seb no u de lu na sta vqa wa mu nal ne de lat no sti, pri va ti pro g ram oba v e z a prav n ih i oba v qa w a osnov n e de l at n o - za ci ju voj ne imo vi ne... fi zi~ kih li ca pre ma ban ka ma sti, in ve sti ci o nih ula ga wa, Skre nu li su sin di ka ti pa u ci qu stva ra wa pro sto ra za re dov nih is pla ta pla ta, odr - `wu mi ni stru i na te {ko sta ve }a ula ga wa u pro iz vo dwu i `a va wa za po sle no sti i dru gih we u me tal skoj, gra |e vin skoj, po di za we stan dar da za po sle - ele me na ta ugo vo ra i so ci jal - sa o bra }aj noj i dru gim de lat nih. Za tim, da }e se i}i na nog pro gra ma. Iz ra di }e se, ob - no sti ma, kao i na ras pro stra sma we we tro {ko va ra da – upo - ja snio je sin di ka ti ma mi ni - we nost i ve li ki broj onih ko la ni `e sto pe po re za i do pri star, stra te gi ja pri va ti za ci je ji ra de u ne for mal noj eko no no sa na za ra de – za po slo dav ce u jav nom sek to ru, kao i pred - mi ji. Ni su za bo ra vi li ni da ko ji le ga li zu ju rad na cr no, log ak tiv no sti u slu ~a je vi ma uka `u na pro blem ne mo gu} no od no sno li ce an ga `o va no u si ras ki da ku po pro daj nog ugo vo - sti kon tro le nov ca kod naj ve voj eko no mi ji, pri ja ve ga i da ra. }ih po s lo d a v a c a, a po s eb n o ju mu sva pra va iz ra da. To tre Sin di ka ti su, re ~e no nam onih u pri v at n om sek t o r u. ba da do pri ne se sma we wu ne je, po dr `a li sve me re ko je je Sme ta im i fi nan sij ska ne di for mal ne eko no mi je u ukup mi ni star ]i ri} ozna ~io kao sci p li n a po s lo d a v a c a ko j a nim pri vred nim ak tiv no sti ne {to {to je ve} ura |e no ili osta vqa rad ni ke bez upla }e ma. Us po sta vi }e se fi nan sij se na to me ovih da na ra di, ali nih do pri no sa, a to im one mo ska di sci pli na, ka ko u na pla - su isto vre me no iz ra zi li i bo - gu }a va od la zak u pen zi ju ili ti po tra `i va wa pri vred nih ja zan da }e, bez od go va ra ju }e pra vo za zdrav stve nu za {ti tu. su bje ka ta, ta ko i u upla ti po - kon tro le i sank ci ja, ono {to Q. Ma le {e vi}

6

utorak12.april2011.

PAOR ^EDOMIR STOJANOVI] IZ SANADA JO[ SE SAMO U GUSKE UZDA

Ode po la pen zi je za ba bi ne le ko ve Paor u penziji ^e do mir Sto ja no vi} (73) iz Sanada u nedequ na kawi{koj pijaci nije uspeo da proda gu{~i}e od nedequ dana. Tra`io je tek 250 dinara, ali kupaca nije bilo. Ipak nada se da }e mu{terija biti, jer je na selu wihovo dr`awe rentabilno, a meso zdravije od sviwetine.

Stojanovi} pri~a da gusaka u Sanadu nema mnogo kao {to ih je nekad bilo, mo`da u desetak doma}instava, uverava da su dobre za sve.

– Perje je nekad bilo na ceni, ali sada za kilogram mo`e da se dobije tek 500 dinara. A meso guske je odli~no, one mogu ujesen da se goje zbog masti. Sa ~istim kukuruzom daju do dve litre masti, pride su{eni bataci i karabataci. Ka`u da su lekoviti protiv astme. Prodavali smo nekima i gu{~iju mast jer im je preporu~eno da je zdravija, a znam da je sviwetina lo{a za ~ira{e i starije s visokim pritiskom – ve} je verziran Stojanovi}.

Lane je imao mawe gusaka i gu{~i}a jer su dve guske izlegle 22 mladunca pa se jato uve}alo, a sada gu{~i}e nudi jer mu ih ne treba tolik koliko ~eka da se izle`e.

– Penzioner sam, sin obra|uje preko 40 hektara, a ja ve} nisam za neki te`i posao pa se zanimam Pro pa de jo{ jed na sme na na pi ja ci guskama i pomognem koli– To su mi prvi ovog prole}a, ko mogu. Muzem {est krava i drbi}e ih jo{, iz inkubatora o~e`im jo{ dve junice. Svako jutro kujem 60 komada i jo{ toliko ismleko nosim na }o{ak, dolazi pod gusaka, ali jo{ uvek nose – cisterna mokrinske mlekare, pri~a Stojanovi}. – U ~oporu pla}a se 25 dinara po litru, imam 12 gusaka i tri guska. Da plus dr`avna premija. Ra~unica budu rentabilne, dovoqna je linije ba{ neka, ali nije ni kod vada da pasu jer gu{~i}ima samo drugih paora pa opet moramo da dok su mali treba malo prekruradimo. Ako ne bismo radili, pe, a kasnije ne zahtevaju ba{ ni{ta ne bismo mogli ~ekati. ni{ta, mogu da `ive na pa{i, na Primam penziju ne{to mawe od travi. Imam veliki plac, skoro 9.000 dinara, u dva puta, i moram celo jutro, a po{to sam ve} stajo{ da radim. Baba je bolesna, riji, dojadilo mi da kosim travu boli je noga, visok pritisak, kupa sam kupio guske i sad sam k’o pujemo lekove, u svakoj turi ode Francuz. Oni guske pu{taju u po ~etiri do pet hiqada dinara, vinograde i vo}wake da popasu zalegne pola penzije – vajka se travu, a ja ih dr`im da ~iste Stojanovi}, pa ipak ~eka muavliju. {terije.

M. Mitrovi}

TRe]e dOBA

dnevnik

TEMA „DNEVNIKA”: PRAVO NA TU\U NEGU I POMO] I U DR@AVNIM DOMOVIMA

Da li je sta rost za i sta naj sku pqa bo lest Od po~etka godine, kada je snagu stupio izmewen penzijski zakon, korisnici tu|e nege i pomo}i ne gube sme{tajem u dr`avne domove starih pravo na ovu nov~anu nadoknadu, koja mese~no iznosi 13.700 dinara. Naime, dementni, slepi, nepokretni, penzioneri i osiguranici koji ne mogu bez tu|e nege i pomo}i a sme{teni su u dr`avnim domovima za stare, do sada su samim odlaskom u ove ustanove gubili pravo na tu|u negu i pomo} iako im je dom bio jedini na~in da pre`ive ili krajwe re{ewe u trenutku kada vi{e nemaju nikog da se o wima stara. To je mnoge korisnike ove nov~ane nadoknade, koja je ~esto ve}a od osnovne penzije jer veliki broj starih ima najni`u penziju od 11.800 dinara, spre~avalo da odlaze u domove jer nemaju dovoqna pri-

mawa. Sad kada je zakon u ovom delu, nakon sedam godina, izmewen, stvori}e se mogu}nost da mnogi konkuri{u za mesto u domu. Samom sme{taju u neki od dr`avnih domova ne mogu se nadati odmah jer se prave liste ~ekawa po{to je mesta malo a starih koji nemaju nikog da se o wima stara mnogo.

Ina~e, podaci Fonda PIO pokazuju da je lane podneto 39.485 zahteva za ostvarivawe prava za tu|u negu i pomo}. U postupku ve{ta~ewa utvr|en je pozitivan ishod za 23.150 zahteva iz Srbije. Veliki broj penzionera i osiguranika podnosi zahtev za tu|u negu i pomo} izme|u ostalog i zbog toga {to mnogi ne shvataju da je ova nadoknada medicinska a ne socijalna kategorija. Naime, na wu imaju pravo samo oni koji nisu sposobni

Cenovnik sme{taja u Gerontolo{kom centru „Novi Sad” Gerontolo{ki centar „Novi Sad” obezbe|uje sme{taj za stare u tri objekta: na Limanu, Novom nasequ i u Futogu. U sva tri objekta starima se pru`aju sve usluge da im `ivot bude lak{i i lep{i.

Od 1. septembra, kako je objavqeno na wihovom sajtu, cene sme{taja ni u jednom objektu nisu se mewale. Tako u Domu za stare na Limanu sme{taj u jednokrevetni apartman ko{ta 37.056, u dvosobnom s jednim krevetom 35.821 a u dvokrevetnom 33.350 dinara. Poluzavisni korisnik za sme{taj u vi{ekrevetnu sobu pla}a 25.007, dok zavisni treba mese~no da izdvoji 31.665 dinara.

* Za sme{taj u jednokrevetni aparman na Novom nasequ treba obezbediti 38.331, za dvokrevetni 37.053 dinara. Poluzavisni korisnik u vi{ekrevetnoj sobi pla}a 25.859 a zavisni 33.296 dinara.

* Najjeftiniji sme{taj GC „Novi Sad” nudi u domu u Futogu. Tamo sme{taj u dvokrevetnu sobu ko{ta 20.532 dinara, koliko treba izdvojiti i za trokrevetnu ili vi{ekrevetnu sobu. Poluzavisni korisnik u vi{ekrevetnoj sobi pla}a 22.803, a zavisni 28.795 dinara mese~no.

Du ge su li ste ~e ka wa za sta ra~ ke do mo ve

da se sami brinu o sebi, ali pod uslovom da to oceni nadle`ni organ ve{ta~ewa. Penzioneri ponekad smatraju da je to {to su im primawa niska i {to nemaju novca za lekove dovoqan uslov za dobijawe nadoknade za tu|u negu i pomo} i zbog toga podnose zahtev a komisija ih odbija.

Po{to je nova odredba o zadr`avawu prava na tu|u negu i pomo} i nakon odlaska u dr`avni dom stupila na snagu 1. januara ove godine, ostalo je nejasno da li }e i onima koji su pre tog datuma sme{teni u neki od domova a imali su ranije pravo na tu|u negu pa im je ona ukinuta, sada biti vra}ena. Pi-Ar Fonda PIO Je li ca Ti mo ti je vi} obja{wava da osiguranici koji su pre 1. januara bili korisnici tu|e nege i pomo}i pa su sme{teni u ustanovama socijalne za{tite, pomo} je obustavqena zbog izmena Zakona o PIO. Sada se ~eka odgovor Ministarstva rada i socijalne politike {ta }e biti s tim qudima kojih sigurno nema malo.

– Usvajawem izmena zakona oni su prakti~no o{te}eni pa se name-

}u pitawa da li }e Fond PIO mo}i da im nadoknadi pomo} koju nisu dobijali, ho}e li osiguranici morati ponovo da podnose zahteve za dobijawe naknade ili }e mo}i da budu vra}eni u sistem isplate – objasnila je Jelica Timotijevi}.

Naknada za tu|u negu i pomo} starima i u dr`avnim stara~kim domovima do sada se nije ukidala ako se oni smeste u neki od privatnih stara~kih domova jer, po pravilu, oni ili wihovi najbli`i nisu ni prijavqivali da su promenili mesto prebivali{ta. Me|utim, ~esto se de{ava da se stari koji imaju ovu vrstu pomo}i sme{taju u privatne stara~ke domove i bez svoje voqe, ali i da te ustanove koje preuzimaju brigu o wima nemaju dozvolu za rad, odnosno da nisu registrovane za brigu o starima pa samim tim i ne mogu da im pru`e usluge koje im za novac koji mese~no upla}uju pripada. Neki privatni stara~ki domovi su na sajtu Qaji}evog Ministarstva, imaju dozvolu za rad i zadovoqavaju propisane standarde za brigu o starima.

Qubinka Male{evi}

Lep {e se sta ri to kom da na U novosadskom Domu penzionera na Novom nasequ od pre nepune tri godine radi i dnevni boravak za stare. U okviru je pilot-projekta „Unapre|ewe socijalne za{tite starih lica na podru~ju Novog Sada” i podr`an i finansiran od ambasade Italije i Uprave za socijalnu i de~ju za{titu grada.

Osnovni ciq je obezbe|ivawe osnovnih `ivotnih potreba najstarijih da bi im se `ivot u~inio lak{im i lep{im. Dnevni boravak podrazumeva slede}e usluge: pre-

voz od stana do dnevnog boravka i nazad, odr`avawe li~ne higijene, ishrana, i to dva obroka dnevno a po potrebi tri, medicinske usluge, kao

{to su merewe vitalnih funkcija, davawe oralne terapije i pra}ewe zdravstvenog stawa, fizikalna terapija i rehabilitacija i organizovawe slobodnog vremena korisnika kroz kulturno-zabavne i sportsko-rekreativne aktivnosti. Dnevni boravak za stare zbriwava i hroni~no obolela lica, odrasla i stara invalidna lica, kao i stari u po~etnom stadijumu demencije.

Kapicitet je 20 korisnika i trenutno jo{ ima slobodnih mesta. Mese~no se pla}a 7.900 dinara.

KAKO lEKAR KA@E

Kr vo `ed ni kr pe qi vre ba ju iz tra ve S prvim lepim danima, pogodnim da se najzad bez kaputa krene po “dozu kiseonika” u tek probu|enu prirodu, u woj se, na`alost, bude i sve su aktivniji i krpeqi. Nastaweni su u visokoj travi i niskom grmqu i vreoma lako se zaka~e na ode}u, odakle neprimetno mile, tra`e}i zgodno mesto za ubod. Tokom {etwe {umom mogu pasti s grana na glavu ili ramena.

Oni prenose uzro~nike zaraznih bolesti, bakterije, viruse i protozoe, koji `ive u razli~itim sisarima, ubodom se prenose na qude i mogu biti vrlo opasni po zdravqe. Najboqa za{tita od krpeqa je prikladna obu}a i ode}a, dakle visoke cipele, duga~ke pantalone, ko{uqe dugih rukava i kapa. Kako je krpequ potrebno izvesno vreme da se pri~vrsti za ko`u i po~ne hraniti krvqu svog “doma}ina”, posle povratka iz prirode vaqa temeqno pregledati ko`u i teme. Ukoliko se krpeq ve} zario u ko`u, nije uputno da

se premazuje uqem, benzinom ili acetonom. Najboqe je da se pincetom uhvati {to bli`e ko`i i okretom suprotnom kazaqkama na satu izvu~e. Ako posle odstrawivawa ostane deli} hvataqke, nepotrebno je pani~iti jer je wegov zara`eni, stoma~ni deo, odstrawen. Naravno, sigurnije je ovaj zahvat prepustiti le- Opa snost preti i sa gra ne voboqa, malaksalost, bol u zglobokaru da ga stru~no izvede. vima i mi{i}ima, groznica... Ako Od zaraza koje prenose krpeqi za se ne dijagnosticira i ne po~ne blaqude je najopasnija lajmska bolest, a govremeno le~iti, slede znatno izaziva je bakterija Bor re lia burg dor ozbiqnije tegobe – artritis, hrofe ri. Sam ubod krpeqa je uglavnom ni~no oticawe zglobova, o{te}ewe bezbolan a po~etni simptomi variperifernog nervnog sistema – a u raju i li~e na druga oboqewa. Poosam odsto slu~ajeva zakasnelog ~etni znak lajmske bolesti je crvetretmana i poreme}aj rada srca. Tani osip koji se {iri po ko`i u konko|e su mogu}i meningitis i encecentri~nim krugovima. On ne izafalitis, koji se mogu prepoznati po ziva svrab niti bol, a mo`e i da sam uko~enom vratu, te zaboravnost, nestane neprime}en ukoliko je na konfuziji, groznici i preosetqiskrovitim delovima tela. Desetak vosti na svetlost. dana nakon inficirawu, po~iwu J. Barbuzan simptomi koji ukazuju na grip: gla-

O bo le sti ma tre }eg do ba

^i po van pr vi pas U okvi ru pro gra ma „Pet fren dli”, ko ji je po kre nuo Grad da bi pri vre me no zbri nuo pse i ma~ ke lu ta li ce, ju ~e je ~i po van i vak ci ni san pr vi pas. ^la ni ca Grad skog ve }a za ko mu nal ne po slo ve Gor da na Pu {i} re kla je da je ovim na ~i wen pr vi pra vi ko rak u osr tva re wu pro gra ma, iako je pri hva ti li {te otvo re no pre ne {to vi {e od 10 da na.

- Pri su stvo va li smo pr vom ~i po va wu i vak ci ni sa wu pa sa u pro sto ri ja ma „^i sto }e”, a

ste ri li za ci ja }e se ra di ti u Ve te ri nar skoj sta ni ci No vi Sad. Pas je do bio i ze le nu ogr li cu ko ja }e bi ti znak ras po zna va wa da je pro {ao od re |e ni tret man - re kla je Pu {i }e va.

Ide ja „Pet fri en dli„ ozna ~a va da, uko li ko ne ko od gra |a na ne udo mi `i vo ti wu, ona }e bi ti pu {te na na uli cu sa ze le nom ogr li com, kao ozna kom da je pro {la od go va ra ju }i me di cin ski tre man i da ni je agre siv na.

A. J.

Pre da va we „Sta re we i bo le sti tre }eg do ba” bi }e odr `a no ve ~e ras u 18 ~a so va u Uprav noj zgra di Do ma zdra vqa na Bu le va ru ca ra La za ra 75. O ovoj te mi go vo ri }e spe ci ja li sta op {te me di ci ne Ma til da Voj no vi}. Ovo je pr vo u ni zu pre da va wa ko je Dom zdra vqa or ga ni zu je u sa rad wi s Grad skom upra vom za zdrav stvo i Sa ve tom za oso be s po seb nim po tre ba ma.

Na kon pre da va wa gra |a ni }e mo }i da se kon sul tu ju s le ka ri ma onih slu `bi ko je naj ~e {}e po se }u ju.

I. D.

Novosadska utorak12.april2011.

Ve li ki pro zor u svet N uz re per to ar „Ja dra na”, No vo sa |a ni ma ipak pred sta vi ti po nu du u ko joj sva ko mo `e da na |e `a nr bli zak sop stve nom sen zi bi li te tu.

Vi {e ni je vest da po no vo ra de bi sko pi, ve} je va `no is ta }i da kon ti nu i ra no ra de te da se po nu da fil mo va znat no i zna ~aj no pro {i ri la. U ovom kon tek stu, na kon ne ko li ko go di na ra do va i re kon struk ci ja, od la ga wa ro ko va i me dij ske pa `we ko ja je pra ti la raz voj ovih pri ~a, grad ko na~ no ima {ta da po nu di a we go vi gra |a ni mo gu} nost iz bo ra na ko ju su go di na ma ~e ka li.

J. Zdje la re vi}

Kon tej ner za sta re ba te ri je Pri ku pqa we is tro {e nih por ta bil nih ba te ri ja, ko je je or ga ni zo va lo ne pro fit no udru `e we „Al ter eko lo gi ka”, or ga ni zo va no je na ne ko li ko lo ka ci ja u gra du. Ovom ak ci jom gra |a ni ma }e bi ti omo gu }e no da sta re ba te ri je odvo je od osta log ~vr stog ot pa da i ti me da ju svoj

Bez vo de }e da nas od 8 do 17 ~a so va bi ti sta nov ni ci Voj vo |an ske uli ce, Pu {ki no ve uli ce, od Bu le va ra ca ra La za ra do Uli ce Alek se [an ti }a i par na stra na Bu le va ra ca ra La za ra, od Pu {ki no ve uli ce do Uli ce Alek se [an ti }a. Ci ster na sa pi ja }om vo dom bi }e po sta vqe na na uglu Pu {ki no ve i Voj vo |an ske uli ce.

U Srem skim Kar lov ci ma bez vo de }e od 9 do 14 sa ti osta ti na se qa Do ka i ^e rat.

hronika

Telefoni: 021 4806-833, 4806-834, 421-674, 528-765, faks: 6621-831 e-mail: nshronika@dnevnik.rs

DOBRO JUTRO, NOVI SADE

o vi, re no vi ra ni Kul tur ni cen tar, za tim je di ni mul ti pleks bi o skop u Voj vo di ni „Are n a si n e p leks”, uz „Ja dran” ko ji i da qe ra di u skla du sa en tu zi ja zmom za po sle nih, sa da ve} pred sta vqa ju kon kret nu po nu du bi skop skih sa la u gra du. Ve li ko in te re so va we za pro jek ci je fil mo va u „Are ni” ne je wa va od kad je ovaj bi o skop otvo ren a ne da vo je pa `wu iza zva la pro jek ci ja kon cert nog fil ma o ben du „Pro di yi” ko ji se na pro gra mu na {ao pro {log vi ken da. Uz sve ovo, mo der no ure | e n a bi s kop s ka sa l a KCNS-a }e svo jim pro gra mom,

Gr ba vi ca bez vo de

VE^ERAS U DOMU ZDRAVQA

U OKVIRU PROGRAMA „PET FRENDLI”

do pri nos o~u va wu `i vot ne sre di ne. Ba te ri je iz da qin skih upra vqa ~a, sa to va, ra dio pri jem ni ka, mo bil nih te le fo na mo }i }e da se od lo `e u kon tej ne re ko ji su ju ~e po sta vqe ni u „Mer ka to ru” i mar ke tu „Uni ve rek sport 021”.

N. R.

GRAD ZA SADA IMA DVA KRU@NA TOKA

Bi }e jo{ okru glih ras kr sni ca No vi Sad ima dve ganc no ve kru `ne ras kr sni ce, jed nu na Bu le va ru Evro pe, kod Uli ce Kor ne li ja Stan ko vi }a, i dru gu na ukr {ta wu tog bu le va ra sa Ru me na~ kim pu tem. Ka ko ka `u u Za vo du za iz grad wu gra da (ZIG) osnov ni kri te ri ju mi ko ji se uzi ma ju u ob zir pri li kom iz bo ra ti pa ras kr sni ce ko ja }e se gra di ti su si gur nost, pro tok, pro stor no ukla pa we i eko no mi~ nost. Kru `ne ras kr sni ce su, po wi ho vim re ~i ma, po seb no do bro re {e we jer se efi ka sno sma wu ju tro {ko vi odr `a va wa opre me, sma wu je se za ga |e we a po seb no va `na ~i we ni ca je {to se po ve }a va bez bed nost u sa o bra }a ju.

Kru `ne ras kr sni ce, ili ro to ri u ve li kom bro ju slu ~a je va do bi ja ju pred nost u od no su na kla si~ ne ras kr sni ce, zbog to ga {to je br zi na vo `we u kru `nom to ku ma la, a ti me se sma wu je mo gu} nost ude sa.

Za ni mqi vo je da se po red sve ga na ve de nog u pr vih me sec da na po otva ra wu ras kr sni ca do go di lo ne ko li ko su da ra. Pre ma in for ma ci ja ma iz ZIG-a, su da re je naj ve ro -

V remeploV

Br zi na u kru `nom to ku je ma la i ti me se sma wu je mo gu} nost ude sa. Ipak, u pr vih me sec da na bi lo je ne ko li ko su da ra, naj ve ro vat ni je zbog ne po {to va wa sig na li za ci je. Grad wa kru `nih ras kr sni ca na sta vi }e se na Bu le va ru Evro pe, a pla ni ra se i na dru gim me sti ma

vat ni je iza zva lo ne po {to va we pro pi sa ne sa o bra }aj ne sig na li za ci je, a po treb no je i iz ve sno vre me ka ko bi se vo za ~i pri vi kli na ovu no vi nu. Naj bit ni je je da se na ovim ras kr sni ca ma br zi na sma wi i da se po {tu ju zna ko vi, jer na wi ma va `i „pra vi lo le ve ru ke” a ono da je pred nost vo zi li ma ko ja su ve} u ras kr sni ci.

U po me nu tom pred u ze }u do da ju da }e se iz grad wa kru `nih ras kr sni ca na sta vi ti na Bu le va ru Evro pe, a po red to ga kru `ni to ko vi se pla ni ra ju na uglu Pri mor ske uli ce i Sen tan drej skog pu ta, In du strij ske uli ce i Pu ta no vo sad skog par ti zan skog od re da, na Te me rin skom pu tu po sle nad vo `wa ka, kao i u Uli ci kra qa Pe tra u Ve ter ni ku. Ka ko ka `u, tek na kon za vr {nih kon sul ta ci ja sa Grad skom upra vom za sa o bra }aj i za vr {et kom iz ra de pro jekt ne do ku men ta ci je ta~ no }e se de fi ni sa ti na ko jim me sti ma }e se gra di ti no ve kru `ne ras kr sni ce u No vom Sa du.

B. M.

MARKO BRZAK NAJBOQI KUVAR NA TAKMI^EWU U ^A^KU

Za pr `io se bi ti tu lu naj bo qeg

Po ~eo pro boj Srem skog fron ta Ka ko je na re dio Ge ne ral {tab ju go slo ven ske ar mi je 12. apri la 1945. u 5 ~a so va po ~eo je pro boj Srem skog fron ta.

Po sle `e sto ke ar ti qe rij ske i avi o n s ke pri p re m e bor c i Pr ve i Tre }e ju go slo ven ske ar mi je kre nu li su kroz glav ni od bram be ni po jas ne pri ja te qa, u ko me je bi lo ne ko li ko oja ~ a n ih ne m a~ k ih di v i z i j a, kao i dve usta {ko-do mo bran ske di vi zi je uz be lo gar dej ski

Ru ski kor pus. Ve} pr vog da na bor bi ostva ren je pro boj po du bi ni od 20 - 30 ki lo me ta ra.

Ne p ri j a t eq je pre t r p eo te {ke gu bit ke u qud stvu i ma te ri ja lu, a oslo bo di o ci su za ple ni li 48 to po va, 207 mi no ba ca ~a, 226 mi tra qe za, 45 ka mi o n a...Na ju g o s lo v en s koj stra ni bi lo je oko 1.500 po gi nu lih i ne sta lih, kao i 4.500 ra we nih.

N. C.

U~e nik Eko nom ske {ko le „Sve to zar Mi le ti}”, Mar ko Br zak, naj bo qi je ku var sred wo {ko lac, a ti tu lu je do bio na osmom tak mi ~e wu ugo sti teq sko- tu ri sti~ kih {ko la Sr bi je odr `a nom u ^a~ ku.

Ka `e da je od u vek `e leo da se ba vi ku li nar stvom, a ka da je po sle za vr {e ne osnov ne {ko le od lu ~io da upi {e ku var ski smer, ro di te qi su se pro ti vi li iz bo ru. Ka ko i sam ka `e bio je od li ka{ i mo gao je da upi {e bi lo ko ji smer, ali `e qa da se ba vi ovim za na tom pre vag nu la je. Da je na pra vio do bar po tez po ka zao je na tak mi ~e wu ka da je u di sci pli ni „pri pre ma je la po slo bod nom iz bo ru„ we gov „voj vo |an ski fi le„ osvo jio pr vo me sto. U iz bo ru je la, ko je je ka ko ka `e sam iz mi slio, po mo gao mu je pro fe sor prak se Mi lan Kne `e vi}.

-Svi pro fe so ri su se an ga `o va li da nas do bro pri pre me za ovo tak mi ~e we. Za hva qu ju }i wi ho vim sa ve ti ma us pe li smo da osvo ji mo pr va, dru ga i tre }a me sta. Pr va tri me sta u svim di sci pli na ma kao na gra du do bi la su bu xet ska me sta na fa kul te tu uko li ko bu du `e le li da se usa vr {a va ju- re kao je Br zak.

Pre ma we go vim re ~i ma naj vi {e bi vo leo da ra di u ne kom „a la cart” re sto ra nu jer je to naj ve }i iza zov za ku va ra.

- Ta mo se pri pre ma ju ra zno vr sna je la ko ja mo ra ju bi ti go to va u krat kom ro ku, pa se tu naj bo qe po ka zu je ve {ti na i spret nost- ka `e Br zak.

Ovaj mla di}, ume sto na mo ru, svo je le to pro vo di na „Sa la {u 137” gde ga is ku sni ku va ri u~e da pri pre ma naj bo qa voj vo |an ska je la. Ka `e ta mo u`i va i da se na da da }e jed nog da na po sta ti vr hun ski ku var.

N. R.

OD 15. DO 23. APRILA

„Us kr {wa uli ca” na Po zo ri {nom tr gu Ma ni fe sta ci ja „Us kr {wa uli ca” odr `a }e se od 15. do 23. apri la na Po zo ri {nom tr gu, gde }e na 25 te zgi bi ti iz lo `e na vi na, pro iz vo di od me da, ru ko tvo ri ne, su ve ni ri i umet ni~ ki pred me ti. Us kr {wa uli ca }e bi ti otvo -

re na sva kod da na od 9 do 21 ~as. Or ga ni za to ri ove, ~e tvr te po re du, ma ni fe sta ci je su Grad ska upra va za pri vre du, Tu ri sti~ ka or ga ni za ci ja No vog Sa da i osni va~ ma n i f e s ta c i j e Ne v la d i n a or ga ni za ci ja „Vitis”. I. D.

Mar ko Br zak

VESTI Tri bi na o tur bo-fol ku Tri bi na „Slu {aj ’va mo! Na rod wa ci (ni)su za kon!” odr `a }e se ve ~e ras, u 18 ~a so va, u ki no-sa li Fi lo zof skog fa kul te ta. Pri ka ze }e se pr ve dve epi zo de do ku men tar nog se ri ja la „Sav taj folk”, a po tom }e se odr `a ti di su si ja o tur bo-fol ku. Go vo ri }e front men gru pe „Par ti brej ker si” Zo ran Ko sti} Ca ne, no vi nar i rok kri ti ~ar Pe tar Ja wa to vi} i film ski re di teq Alek san dar Da vi}.

Na red na tri utor ka, 19. i 26. apri la i 10. ma ja, odr `a }e se i na sta vak tri bi ne, kada }e se po ja vi ti go sti iz sve ta mu zi ke, fil ma, po zo ri {ta, me di ja i dru gog. A. J.

No se ba {ten ski ot pad Od no {e we ba {ten skog ot pa da da nas je or ga ni zo va no u Ka }u, a su tra u Ru men ki, Saj lo vu, Adi ca ma, Avi ja ti ~ar skom na se qu i Gr ba vi ci. Gra |a ni tre ba ba {ten ski ot pad da osta ve is pred svo jih ku }a do 6 ~a so va. Po treb -

no je da ovo sme }e bu de upa ko va no u ke se, xa ko ve ili ku ti je, a gra we po ve za no u sno po ve uko li ko se ne mo `e dru ga ~i je slo `i ti.

A. L.

Od no {e we krup nog ot pa da Kon t ej n e r i za od l a g a w e krup nog ot pa da bi }e po sta vqe ni da nas do ~e tvrt ka u Ne ma nov ci ma broj 29 na pro {i re nom de lu kod ci ster ne za vo du i u MZ Pe j i } e v i sa l a { i kod auto bu ske sta ni ce. Od sre de do pet ka u MZ Bi stri ca na par kin gu uglo va uli ca Ka }e De ja no vi} i Bra }e Dro wak, Ba te Br ki }a i Du {a na Da ni lo vi }a, na par k in g u ugla Bu l e v a r a Slo bo da na Jo va no vi }a i Uli ce Ro d o q u b a ^o l a k o v i } a i na par kin gu Uli ce Mi le ve Ma ri} broj 15. Od ~e tvrt ka do su bo te u MZ [an gaj kon tej ne ri }e bi ti po s ta v qe n i na uglo v i m a uli ca Sed me i Osme, Pr ve i Osme, na uglu Sed me i pro tiv po `ar nog pu ta i na kra ju ^e tvr te uli ce.

A. L.

c m y

nOvOSAdSkA HROnikA

utorak12.april2011.

Ma li {a nu po treb na po mo} Ne nad \er man, de ve to go di {wak iz Srem ske Ka me ni ce, bo lu je od mi {i} ne dis tro fi je i za we go vo le ~e we u Ne ma~ koj po treb no je 9.500 evra. Ro -

di te qi de ~a ka @eq ko i Dra ga na mo le qu de do bre vo qe da po mog nu upla tom na `i ro ra ~un Kre dit Agri kol 330 1500102460878 - 45.

I. D.

Sa jam za po {qa va wa u Ma ster cen tru Me |u na rod na stu dent ska or ga ni za ci ja AIESEC u okvi ru pro jek ta „Da ni ka ri je re” or ga ni zu je da nas od 10 do 18 ~a so va u auli Ma ster cen tra sa jam za po {qa va wa ko ji }e pru `i ti mo gu} nost raz vo ja ka ri je re, li~ -

nog raz vo ja i za po {qa va we u vo de }im kom pa ni ja ma iz re gi o na, ko je }e u~e stvo va ti na ovom saj mu. U okvi ru ovog pro jek ta na saj mu }e se nu di ti mo gu} nost za po sle wa i oso ba ma sa in va li di te tom.

A. L.

Za hval ni ce ak ti vi stima Do de la za hval ni ca za do pri nos u obe le `a va wu Svet skog da na Ro ma odr `a }e se da nas u 12 ~a so va u igra o ni ci „Star li 021” , Bu le var voj vo de Ste pe 26.

Do de la je pri re |e na za sve or ga ni za ci je, in sti tu ci je, pri vat ne i jav ne fir me ko je su omo gu }i le

ma li {a ni ma rom skog po re kla da u`i va ju u ma ni fe sta ci ji „Ukqu ~i se - svi u ak ci ju!”. Or ga ni za to ri ak ci je bi li su Cen tar za omla din ski rad, No vo sad ski hu ma ni tar ni cen tar i „Ro tarkt” klub.

A. J.

„DNEVNIK” I „PROMETEJ” NAGRA\UJU

Tek sto vi Mo me Ka po ra na dar

Iz da va~ ka ku }a “Pro me tej”, u sa rad wi s “Dnev ni kom”, ove sed mi ce da ri va }e sva kog da na ~i ta o ce na {eg li sta sa po dve kwi ge.

Dva ~i ta o ca ko ja se pr va ja ve 16 do 16.05 ~a so va na broj te le fo na 528-765, do bi }e po pri me rak kwi ge. Da nas po kla wa mo kwi gu „An to lo gi ja Ka por” u ko joj se na la ze tek sto vi Mo me Ka po ra po iz bo ru Dra {ka Re |e pa. Na gra |e ni ~i ta oc i mo gu svo je po klo ne da po dig nu u kwi `a ri “Most – Pro me tej”, Uli ca Zmaj Jo vi na 19, te le fon 452-744. U kwi zi je da to Ka po ro vo vi |e we te le vi zij skih dra ma: „Nig de se la` ne uo~i ta ko br zo kao u sce no gra fi ji. Sva kom in te li gent nom glum cu pri li~ no je la ko da svo je ne zna we sa kri je uspe {no ne kim po kre tom, pro me nom bo je gla sa, ili ne ~im sli~ nim. Sam de kor, onaj ~u de sni pro -

stor u ko me glu mac `i vi, sto ji nam ne pre sta no pred o~i ma i svi we go vi ne do sta ci la ko su uo~ qi vi. Na onim me sti ma u dram skom tki vu gde ak ci ja pa da obra }a mo se sce ni; mi je is pi tu je mo, tra ga mo za od go vo ri ma ko je nam sa mo ona mo `e da ti. Po sma tra ju }i pa `qi vo na {e te le vi zij ske emi si je, pr ven stve no one ko je ima ju kre a tiv ni ka rak ter, do la zi mo do ve o ma za ni mqi vih sa zna wa. Svi eg zi sten ci jal ni pro ble mi ~o ve ka iz na {ih TV dra ma od vi ja ju se u pre kra snim en te ri je ri ma, pre pu nim be lih te le fo na i stil skog na me {ta ja. Glav ni ju na ci na vr hun cu pat we obi~ no pri la ze ka kvoj ve ne ci jan skoj ko mo di i si pa ju u kri stal ne ~a {e „Va len tajn”, a za tim ner vo znim po kre ti ma pa le du ga~ ke fil ter ci ga re te iz omo ta uvi je nih u ce lo fan...”

A. J.

„DNEVNIK” I „MONO I MAWANA” POKLAWAJU KWIGE

Ro man „1.000.000 evra” Iqe Sto go fa

Iz¬da¬va~¬ke ku¬}e „Mo no i Ma wa na” i „Al na ri”, u sa¬rad¬wi s „Dnev¬ni¬kom”, u na¬red¬nom pe¬ri¬od¬ u da¬ri¬va¬}e ~i¬ta¬oc ¬ e na¬{eg li¬sta sa po dve kwi¬ge utor kom i ~e tvrt kom. Da¬nas }e dva ~i¬ta¬oc ¬ a, ko¬ja se pr va ja¬ve od 13 do 13.05 ~a¬so¬va na na{ broj te¬le¬fo¬na 528-765, a ko ji do sa da u ovoj ak ci ji ni su do bi ja li kwi ge, do¬bi¬ti po pri¬me¬rak ro ma na “1.000.000 evra“ Iqe Sto go fa, u iz da wu „Mo no i Ma wa ne“.

Iqa Sto gof je da nas je dan od naj ~i ta ni jih i naj ce we ni jih ru skih pi sa ca. Iza na iz gled jed no stav nog tri ler za ple ta kri je iz vr sna ana li za pro ble ma sa ko ji ma se su sre }e ~o vek u sa vre me nom sve tu li {e nom smi sla. „1.000.000 evra“ po ~i we ubi stvom pro fe so ra ko ji je tra gao za bla gom tem pla ra, na vod no skri ve nim ne gde u mra~ nim i taj -

nim du bi na ma Sankt Pe ter bur ga.

Po red neo bi~ ne is tra ge ubi stva, autor sli ka sa vre me ni `i vot, bun tov nog mla dog ~o ve ka, na vo de }i ~i ta o ca na smeh svo jim ne po no vqi vim iro ni~ no-ep skim sti lom. Iako je ~i ta o cu osta vqe no da sam po ku {a da raz re {i mi ste ri ju ubi stva, Sto gof }e to, ne bez iz ve snog li ko va wa, sam na kra ju re }i. Ali ne }e ob ja sni ti ni {ta, ka ko i do li ku je vr hun skim kwi ga ma. ^i ta o ci }e Iqu Sto go fa mo }i da upo zna ju u apri lu, ka da bu de go sto vao na Fe sti va lu po e zi je u No vom Sa du.

Do bit ni ci }e kwi ge pre u zi ma ti u no voj kwi `a ri „Vul kan” u tr `nom cen tru „Mer ka tor”, gde mo gu na }i i mno {tvo dru gih iz da wa ku }a „Mo no i Ma wa na” i „Al na ri”.

A. V.

VESTI Pre da va we o me te o ro lo gi ji Pre da va we na te mu „Me te o ro lo gi ja u slu `bi pre ven ti ve pri rod nih ka ta stro fa” uz osvrt na sko ra {we do ga |a je u Ja pa nu i mo gu }u ra di ja ci ju, bi }e odr `a no da nas u 18 ~a so va, Uli ca Zmaj Jo vi na 3, na pr vom spra tu. Or ga ni za tor je Dru {tvo qu bi te qa cve }a i ze le ni la, a pre da va~ me te o ro log- kli ma to log Bran ko Zi vlak. Ulaz je slo bo dan.

A. J.

Po ~i we Je len Top 10

Kon cer tom sa sta va „Dark wo od Dub”, „Kan da, Ko xa i Ne boj {a”, „Hypno ti zed”, „Bje so vi” i „Obo je ni pro gram”, ko ji }e se odr `a ti u pe tak 15. apri la u „Fa bri ci”, Bu le var de spo ta Ste fa na 5, po ~i we Je len Top 10 tur ne ja, ko ja }e obi }i vi {e od 15 gra do va {i rom Sr bi je. Ula zni ce u pret pro da ji ko {ta ju 500 di na ra i mo gu se ku pi ti u CD {o pu „Mun gos”, Uli ca We go {e va 5.

c m y

8

dnevnik

VE]INA PLOVILA PRIVEZANIH UZ OBALE DUNAVA NEMA VA@E]E DOKUMENTE

Bro do vi bez do zvo le idu na su vo No vo sa |a ni ma, vla sni ci ma plov nih obje ka ta ko ji ni su pri ba vi li do zvo le za pri ve zi va we za pri o ba qe bi }e uklo we ni ~am ci od no sno bro di }i. ^lan Grad skog ve }a za du `en za sa o bra }aj Si ni {a Bub we vi} ka `e za „Dnev nik” da se si tu a ci ja ne {to po ra vi la u od no su na pred hod ne go di ne, ali ni upo la ni je do bra ka kva bi tre ba lo da bu de. Ve }i na plo vi la pri ve za nih uz no vo sad ske oba le Du na va ne ma do zvo le, a me |u wi ma su ~ak i pri sta ni za bro do ve u vla sni {tvu gra da.

- Sa o bra }aj ni in spek to ri su po pi sa li sve plov ne objek te na ba~ koj i srem skoj stra ni re ke i po ~e li da {a qu opo me ne vla sni ci ma da za naj vi {e 30 da na pri ba ve do zvo le, jer im u su prot nom pre te sud ski spo ro vi i na lo zi za ukla wa we plo vi la - na vo di Bub we vi}.

Ka `e da je grad ska vlast na ~i ni la ve li ki ko rak da se ova oblast na po kon do ve de u red, jer je za vr {e na iz ra da stu di je o utvr |i va wu i ko ri {}e wu me sta za po sta vqa we plov nog objek ta na de lu oba le i vo de nog pro sto ra na te ri to ri ji gra da od Be ge ~a do Pe tro -

No va od lu ka bi tre ba lo da do ne se i mno ge no vi ne, da No vi Sad na ne ki na ~in spu sti uz re ku. U stu di ji su pre ci zi ra ni sa dr `a ji uz Du nav. Bub we vi} na vo di da i tri pri sta na u No vom Sa du ku bu re s do zvo la ma, a je dan od wih je i grad ski, ko jim upra vqa „Grad sko

propisi o ne smetano j p lovidbi, a za brawena je u zu rpacij a obal e.

Lokal na sam oupra va z adu`ena je da izda je dozvole z a privez plovnih o bjekata i tak vo re{e we va `i godi nu dana . Pravila su ista za sve. I k af exijama s e sva ke godi ne izda ju dozvole z a let we ba{te, a o ni ko ji ba{ tu dr`e b ez dozvo le bu du ka`wen i. Tako je i s a obalom. Ko ne ma dozvolu o d grada, u zurpi ra no vosadsk u obalu i mo `e biti uklowen - ka` e Bubwevi} .

Bubwevi} je naveo da v e} postoji ni z primer a plovila s klowenih s no vosadsk e obale, { to sam ostalno, {to uz pom o} i ns pekcije.

- Svima je ostavqen rok d a sre de papire, a ako se oglu{e o nal og i ns pekcije , snosi}e i po sledice n apomiw e Bubwevi}.

Q. Nato{evi}

V la snicim a plovil a sti` u opomene da z a najvi{e 30 dan a priba ve dozvole, u s uprotnom , prete i m sudsk i sporovi i u klawaw e plovila va ra di na i od Pe tro va ra di na do Le di na ca.

- Na osno vu stu di je bi }e usvo je na no va od lu ka za oba le i vo de ni pro stor na te ri to ri ji gra da, jer je do sa da {wa za sta re la. Na iz ra di stu di je ra di li su stru~ wa ci s FTN-a, Po li cij ske aka de mi je i Ka pe ta ni je - is ti ~e sa go vor nik.

ze le ni lo”. Pre ma wegov im re~im a, odlu~nos t grada je da o ne koji ne po{tuj u propise skloni s Dunava.

S druge strane, p ortparol u “Gradsk om z elenilu” Iv an No`in i} ka`e da ovo pr eduze}e i ma dozvolu z a pristan.

- Dunav je m e|u narodni plovni put i za we ga va `e m e|u narodn i

ZA SIROMA[NE 1.000 OBROKA, A POTREBNO VI[E

Na rod ni ka zan te san U ba zi po da ta ka ko ju je sa ~i nio Cr ve ni krst gra da s Grad skom upra vom za so ci jal nu i de~ ju za {ti tu, na la zi se pre ko 680 po ro di ca i bli zu 21.000 naj u gro `e ni jih su gra |a na ko ji do bi ja ju od re |e nu vr stu so ci jal ne po mo }i. Od lu kom Gra da o vi si ni bu xe ta za 2011.

~u ko ri sni ci ma te ri jal nog obez be |e wa po ro di ce, pen zi o ne ri s pri ma wi ma do 12.000 di na ra me se~ no, mno go ~la ne po ro di ce, bo le sni, in va lid ni i ne po kret ni qu di. Vo di mo bri gu o to me da se po mog ne oni ma ko ji su za i sta naj u gro `e ni ji i

Pra vo na ko ri {}e we Na rod ne ku hi we sti ~u ko ri sni ci ma te ri jal nog obez be |e wa po ro di ce, pen zi o ne ri s pri ma wi ma do 12.000 di na ra me se~ no, mno go ~la ne po ro di ce, bo le sni, in va lid ni i ne po kret ni qu di go di nu i da qe }e bi ti obez be |e na po mo} za 1.000 ko ri sni ka Na rod ne ku hi we, iako je pre ma po da ci ma no vo sad ske fi li ja le Na ci o nal ne slu `be za po {qa va wa kra jem pro {le go di ne u No vom Sa du bez po sla bi lo 29.205 qu di.

- Po pra vil ni ku, pra vo na ko ri {}e we Na rod ne ku hi we sti -

ko ji ne ma ju ni ka kvu dru gu po mo} osim ove, ni od po ro di ce, ni ti od dru gog su pru `ni ka - ob ja snio je se kre tar Cr ve nog kr sta Stra hi wa Go be qi}.

Re a lan broj onih ko ji ma je po mo} po treb na si gur no je mno go ve }i, me |u tim mno ga li ca ne ma ju do ku men ta, te sa mim tim gu be i

U ULICI FRAWE [TEFANOVI]A U PETROVARADINU

O`i ve }e ra sve ta u Blo ku osam

Ra sve ta u Uli ci Fra we [te fa no vi }a u Pe tro va ra di nu (Blok osam) bi }e po pra vqe na to kom ove go di ne pre ma pla nu Za vo da za iz grad wu gra da (ZIG), re ~e no je ju ~e na sed ni ci skup {tin ske Ko mi si je za pred stav ke i pred lo ge. [to se ti ~e pa sa `a u ovom blo ku, osve tqe we ne }e bi ti po sta vqe no, jer to ni je pla ni ra no ove go di ne Ko mi si ja }e ZIG-u pro sle di ti `al be gra |a na ko ji tra `e uvo |e we vo do vo da i ka na li za ci je u na se qu Boc ke i iz grad we od vod nog si ste ma u Ki sa ~u. Sta nov ni ci zgra de na uglu Te me rin ske i Gun du li }e ve

uli ce za tra `i li su da se par king zo na pro {i ri i na ovaj deo gra da s ob zi rom na, ka ko ka `u, ba ha to par ki ra we qu di ko ji ne sta nu ju tu. @i te qi Uli ce Ka }e De ja no vi} po `a li li su se na pre no }i {te za bes ku} ni ke, ko je se na la zi u ovoj uli ci, i tra `e od Upra ve za so ci jal nu za {ti tu i bri gu o de ci da pro na |e ade kvat ni ju lo ka ci ju za pri hva ti li {te.”Li sje” }e mo ra ti da da od go vor po vo dom `al be jed ne gra |an ke na ugo vor o za ku pu ko ja je pi ta la na ko li ko go di na se za kup skla pa i ko ji je si stem na pla te. Rok za od go vo re je 26. april.

A. J.

^ITAOCI PI[U SMS

pra vo na „ka zan”. I po red to ga, Grad je odvo jio po seb na sred stva za di rekt no ubla `a va we si ro ma {tva, te se obez be |u ju pa ke ti hra ne, hi gi je ne, ogrev no dr vo, ux be ni ci za de cu iz sir ma {nih po ro di ca, ko ja se {a qu i na mo re u od ma ra li {te Cr ve nog kr sta.

Jed no krat na in ter vent na nov ~a na po mo} iz grad skog bu xe ta, a pu tem Cen tra za so ci jal ni rad, sa mo u de cem bru pro {le go di ne, do de qe na je za oko 8.000 ko ri sni ka, od ko jih je ~ak 4.484 pen zi o ne ra, s pen zi jom ni `om od 11.000 di na ra.

D. B.

Tre ne ri za rod nu rav no prav nost Ko mi si ja za rod nu rav no prav nost Skup {ti ne gra da No vog Sa da po dr `a la je Upra vu za rod nu rav no prav nost Mi ni star stva ra da i so ci jal ne po li ti ke u for mi ra wu gru pe tre ne ra ospo so bqe nih da ra de na po di za wu zna wa o zna ~a ju rav no prav no sti po lo va u lo kal nim sre di na ma.

U mno gim op {ti na ma po sto je te la za rod nu rav no prav nost, ali ona sla bo funk ci o ni {u.

Sto ga je oform qe na ova gru pa, ko ja }e se osim edu ka ci je, ba vi ti or ga ni zo va wem tri bi na, se mi na ra, okru glih sto lo va, kam pa wa, a s ci qem in for mi sa wa {i reg kru ga gra |a na o rod noj rav no prav no sti.

D. B.

„@i ve ti uto pi ju” u CK13 Do ku men tar ni film „@i ve ti uto pi ju”, {pan skog re `i se ra Hu a- na Ga me ra, pri ka za }e se ve ~e ras u 20 ~a so va u Omla din skom cen tru CK13, Uli ca Voj vo de Bo jo vi }a 13. Ovaj film je dru gi po re du u ci klu su fil mo va o [pan skom gra |an skom ra tu. Ulaz je slo bo dan.

G. ^.

065/47-66-452

Na vi jaj, ne {a raj Iz gle da da me |u na vi ja ~i ma “Voj vo di ne„ ima vi {e onih ko ju {kra ba ju po gra du pa ro le, ne go onih {to na sta di o nu na vi ja ju?

Qu bav se iz ra `a va iskre nom po dr {kom, a ne gra fi ti ma. Je dan iz ge ne ra ci je 1966.

063/541...

Ovim pu tem bih hte la da po hva lim JP „Stan” ko ji su uvek qu ba zni ka da se ra di o ne kom pro ble mu u zgra di. Pri ja vi la sam slab pri ti sak vo de u ne de qu oko 8.30 ~a so va i ve} oko 9.30 je iza {la de `ur na slu `ba i u pod sta ni ci re gu li sa la pri ti sak. Hva la im.

064/2247...

Za {to se to pla na Jug ne pre se li sa ne a de kvat ne lo ka ci je na plac kod sta di o na „Ka ra |or |e“ ?

064/9322...

Da, mla di ko {ar ka {i no vo sad skog „Sport’s world„-a osvo ji li po kra jin sku li gu, a na te re nu sva tri da na igra la ista pe -

tor ka. Osta li gre ja li klu pu.

Zla to sa uku som po ni `e wa gu bi sjaj ka da ima{ 14 go di na. To ipak tre ba da bu de uspeh ce le eki pe, ali po be da je bi la im pe ra tiv. De ca i wi ho va ose }a wa ni su bi la bit na ovog pu ta. Sva -

ka ~ast klin ci ma na is tr pqe nom na po ru.

064/4302...

Na Naj lon pi ja ci na pla }u ju re zer va ci ju 490 di na ra. Iako vam ni ko ne }e ~u va ti ni ti re zer vi sa ti me sto! Sra mo ta.

062/263...

No vi na ri ma za prog no zu ce na hra ne pre po ru ~u jem da pi ta ju me te o ro lo ge, a jo{ bo qe, astro no me!

064/2466...

Ni je je bi lo tri da na i ta man kad sam se po na da la da su je {in te ri sklo ni li, eto je opet. Ke ru {a sa ~e ti ri po ve }a {te ne ta u Pa tri jar ha ^ar no je vi }a i da qe ki di {e na sve. „^i sto }o“ re a guj pre ne go na pad ne ne ko de te!

064/2369...

Nas sto ti nak gle da, rat ni~ ki za hvat ko mu nal nog po li caj ca nad sta ri jom da mom. Za {to ne uda ra te na kri mi nal ce?

064/2488...

Raz u mem ogor ~e we ~i ta teq ke ko ja je pla ti la le ga liz ci ju, ali mno go nas je ko ji smo u me |u vre me nu osta li bez po sla i ne ma mo na ~i na da je pla ti mo. Ja }u se u gla sa wu opre de li ti za one ko ji mi omo gu }e bes plat nu le ga li za ci ju.

064/4027...

DANAS PRED GRADSKOM KU]OM

Za Boc ke pro te stom tra `e vo do vod i ka na li za ci ju @i te qi Boc ki da nas u 15 ~a so va pro te sto va ti is pred Grad ske ku }e, jer jo{ pi ju vo du iz bu na ra iako je pre ne ko li ko go di na tra sa glav nog vo do vo da pro {la kroz Boc ke za Le din ce i osta vqen je glav ni pri kqu ~ak i za wi ho vo me sto. Boc ke ne ma ju ni ka na li za ci ju i ni su ko mu nal no opre mqe ne, ma da je na se qe le gal no iz gra |e no pre po la ve ka. Is pred Ini ci ja tiv nog od bo -

ra gra |a na Boc ki Mi ro slav Ili} je ka zao da vi {e ne ve ru ju usme nim obe }a wi ma po li ti ~a ra i tra `e da sve {to se obe }a bu de na pi sa no i pot pi sao.

- Tra `i mo zva ni~ ne od lu ke grad skih i po kra jin skih or ga na sa ta~ no utvr |e nim ro ko vi ma po ~et ka i za vr {et ka ro ko va, pr ven stve no vo do vo da i ka na li za ci je, a ga ran ci ja za to je sa mo po ~e tak ra do va - is ti ~e Ili}. Na gla {a va

da su se ne ko li ko pu ta obra }a li gra do na ~el ni ku Igo ru Pa vli ~i }u, ali da su raz go va ra li s we go vim sa rad ni ci ma, ko ji ni su bi li pri pre mqe ni za sa sta nak.

Ili} ka `e da su Boc ke GUPom iz 1985. do bi le na me nu in di vi du al nog sta no va wa s re `i mom re kon struk ci ja ku }a do 480 kva dra ta, da je 1993. do net DUP za Boc ke na osno vu GUP-a i utvr |e ne smer ni ce iz grad we me sta.

- Ume sto to ga ni {ta ni je ura | e n o, na v o d i se ne k a k vo kli zi {te, zbog ko jeg se na se qe to b o ` e ne mo ` e ko m u n al n o opre mi ti, a kli zi {ta ne ma.

Ra |e no je ge o me ha ni~ ko is pi ti va we ze mqi {ta 2001. Za iz grad w u ku } a se do b i j a j u do zvole - pod vla ~i Ili} i do da je da pi ju vo du iz ba na ra, ko ja se me {a sa fe ka li ja ma iz sep ti~ kih ja ma.

Z. Deli}

GRADONA^ELNIK PAVLI^I] O ZAHTEVIMA @ITEQA BOCKI DA DOBIJU KANALIZACIJU

Ne ma grad we pre de taq nog snim ka kli zi {ta Gra do na ~el nik Igor Pa vli ~i} is ta kao je na ju ~e ra {woj kon fe ren ci ji za no vi na re da ima uti sak da iza za da nas za ka za nog pro te sta gra |a na iz Boc ki zbog ka na li za ci je, sto ji po li ti ka. Me {ta ni tog na se qa su za da nas za ka za li pro te ste, a Pa vli ~i} ka `e da je to je dan od raz lo ga {to `e li da se obra ti jav no sti, ka ko bi gra |a ni ima li pra vu sli ku o ~e mu se za pra vo ra di. Na veo je da se ak tu el na vlast tru di da do ve de u red ovaj deo in fra struk tu re u No vog Sa du, jer ka ko ka `e 40 od sto gra da i pri grad skih na se qa ni je po kri ve no ka na li za ci jom.

- Pro blem s kli zi {tem u Boc ka ma star je 80 go di na, a do pre go di nu da na ni ka da se ni jed na grad ska vlast ni je po za ba vi la tim. Odr `a li smo ne ko li ko sa sta na ka sa `i te qi ma na se qa i re ~e no im je da ne mo `e da se gra di ka na li za ci ja dok god se ne ura de de taq na is tra `i va wa, a za to je po tre ban du `i vre men ski pe riod - na veo je Pa vli ~i} i do dao da gra |a ni jed no stav no ne `e le da pri hva te ~i we ni~ no sta we. U ne ko li ko na vra ta s me {ta ni ma su raz go va ra li su i pred stav ni ci ZIG-a i „Vo do vo da i ka na li za ci je„, ali ni ti raz go vo ri ni su uro di li plo dom.

Di rek tor Za vo da za iz grad wu gra da Bo ri slav No va ko vi} na veo je da bi bi lo ap surd no gra di ti ka na li za ci ju, ko ja bi

Bran ko Bje la jac, Igor Pa vli ~i} i Bo ri slav No va ko vi} Fo to: N. Sto ja no vi}

mo gla da bu de uni {te na uko li ko bi kli zi {te po no vo pro ra di lo. Pre bi lo ka kve grad we in fra struk tu re mo ra se sa ni ra ti kli zi {te.

Uko li ko bi sa da iz gra di li ka na li za ci ju, po sto ji mo gu} -

pi ti va wa za na se qe Boc ke ko ji je iz ra dio In sti tut za pu te ve iz Be o gra da - ob ja snio je di rek tor ZIG-a.

Ela bo rat je po ka zao da mo ra ju da se iz ra de i do dat na ge o me ha ni~ ka is tra `i va wa, da se iz -

Gra do na ~el nik na ju ~e ra {woj kon fe ren ci ji za no vi na re re kao da ima uti sak da iza pro te sta gra |a na iz Boc ki sto ji po li ti ka. Ne mo `e da se gra di ka na li za ci ja dok god se ne ura de de taq na is tra `i va wa, a za to je po tre ban du `i vre men ski pe riod nost da se ugro zi si gur nost ce le in fra struk tu re u na se qu.

ZIG je na ru ~io ela bo rat ge o teh ni~ kih is tra `i va wa i is -

me ri du bi na kli zi {ta i da se ura de gra |e vin ske pred rad we.

Zbog to ga je za mo lio gra |a ne za str pqe we i raz u me va we. -

Kli zi {te u Boc ka ma se pro te `e od ki lo me tar do ki lo me tar i po, a ono je bi lo ak tu el no 1939. Od ta da do da nas ni ko se ni je se tio da kre ne u re {a va we pro ble ma. Ela bo rat je iz ra |en 2000. go di ne, a sa da tre ba ura di ti i do dat na is tra `i va wa.

Ceo Rib wak je kli zi {te i Sta ri Le din ci su kli zi {te, gde je za vre me mog man da ta u pro va li ju oti {lo se dam ku }a - za kqu ~io je No va ko vi}.

Di rek tor „Vo do vo da i ka na li za ci je” Bran ko Bje la jac is ta kao je da je vlast re {i la da sre di pro blem s ka na li za ci jom u gra du, za {ta je iz dvo jen i no vac. I on se sla `e da se u Boc ka ma ne mo `e na si lu iz gra di ti ka na li za ci ja, jer to ~ak ni Za kon ne do zvo qa va.

- Na {e pred u ze }e }e iz ra di ti pro je kat ge o teh ni~ kih is tra `i va wa i is pi ti va wa, a on }e ko {ta ti mi ni mum de set mi li o na di na ra. Ka da se to za vr {i, tek }e se on da zna ti da li }e nam za re {e we pro ble ma u Boc ka ma tre ba ti na pri mer 500 mi li o na di na ra, i da li }e mo uop {te ne {to mo }i da ra di mo, ili ne }e mo – ob ja snio je Bje la jac i do dao da me tar ka na li za ci je ko {ta 100 evra.Go vo re }i o pla no vi ma za ovu go di nu re kao je da }e ka na li za ci ju do bi ti Ko viq, Ru men ka, Ka}, Te lep, Pe tro va ra din, ve ro vat no i Saj lo vo i Adi ce, za {ta je obez be |e no mi li jar du di na ra.

Q. Nato{evi}

Po mo} Do mu u Ve ter ni ku Uni ver zi tet Pri vred na aka de mi ja i Yac hting club „Skip per” ju ~e su ob ra do va li ma li {a ne iz Do ma za de cu i omla di nu ome te nu u raz vo ju „Ve ter nik”, slat ki {i ma i nov ~a nim pri lo gom. Stu den ti ovog uni ver zi te ta su or ga ni zo va li hu ma ni tar nu `ur ku na bro du Skip per, gde je ulaz bio „slat ki{ od sr ca”, a po sta vqe na je i ku ti ja za nov ~a ni pri log.

G. ^.

Bo je se vra ti le Iz no va pro bu |e na pri ro da, bo je i mi ri si... Pro le }e je, opet, u~i ni lo da grad iz gle da ve se li je i

bo ga ti je... U cen tru {a re ni te pih od la la do ~e ku je No vo sa |a ne, koje kao da po zi va ju da dan pro ve du

Fo to: R. Ha yi}

u`i va ju }i u le pom vre me nu. Uz ve dro pla vo ne bo, pro cve ta lo cve }e i dr ve }e sve je lak {e.

N. H.

Jo va no vi} pri mio bor ce Pred sed nik Skup {ti ne gra da Alek san dar Jo va no vi} pri mio je ju ~e de le ga ci ju Sek ci ja bo ra ca Pr ve i Dru ge voj vo |an ske udar ne bri ga de. Jo va no vi} je osmo ro bo ra ca ugo stio po vo dom obe le `a va wa 68 go di na od for mi ra wa Pr ve voj vo |an ske udar ne bri ga de, ko ja je osno va na 11. apri la 1943. go di ne.

- Na da na {wi dan, pre 68 go di na, osno va na je Pr va voj vo |an ska udar na bri ga da, a sve ga ne ko li ko da na po sle we, 20. apri la, i Dru ga voj -

vo |an ska udar na bri ga da. O wi ho vom do pri no su u na rod no o slo bo di la~ koj bor bi mno go je na pi sa no i mno go se zna, a bor ci su se bo ri li na ~i ta vom pro sto ru ne ka da {we Ju go sla vi je. Ti bor ci za slu `ni su za oslo bo |a we mno gih me sta i do pri nos ko ji su da li za slo bo du ni kad se ne sme za bo ra vi ti - ka zao je Jo va no vi}.

Pred sed nik Sek ci je bo ra ca Pr ve voj vo |an ske udar ne bri ga de Sve to mir Ata nac ko vi} za hva lio

je na pri je mu, upo zna ju }i Jo va no vi }a sa sa da {wim ak tiv no sti ma sek ci ja. On je pod se tio na uspe he obe bri ga de u na rod no-oslo bo di la~ kim bor ba ma.

- Naj ~a sni je u bi }u ~o ve ko vom je bi la bor ba pro tiv fa {i zma. Na svo jim ple }i ma iz ne li smo ve li ke bor be i po be de, a bi li smo i ra sad nik ka dro va. Na kon ka pi tu la ci je Ne ma~ ke, mi smo na sta vi li da se bo ri mo jo{ {est da na - po ru ~io je Ata nac ko vi}.

B. M.

utorak12.april2011.

c m y

nOvOSAdSkA HROnikA

dnevnik

9

VETAR POKAZAO NA[ NEMAR

Pla sti~ ne ke se vi jo re po dr ve }u ^im du ne ve tar po No vom Sa du le te ba ~e ne pla sti~ ne ke se, stva ra ju }i ot pad po uli ca ma i ze le nim po ja se vi ma, pli va ju }i po Du na vu i za pi wu }i za dr ve }e po par ko vi ma. Ovo ni ma lo ne tre ba da ~u di, jer po je di ni No vo sa |a ni ume sto da za od la ga we ke sa ko ri ste kon tej ne re, ba ca ju ih gde stig nu. Ve ro vat no ne zna ju da naj lon ke se ni su bi o ra zgra di ve, ne go fo to ra zgra di ve i to kom vre me na se ras pa da ju na ma we, ali tok si~ ni je pe tro po li me re, ko ji mo gu da za ga de ze mqi {ta i vo do to ko ve i sa mim tim da u|u u la nac is hra ne.

Port pa rol u „Grad skom ze le ni lu„ Ivan No `i ni} ka `e za „Dnev nik” da pla sti~ ne ke se za i sta pred sta vqa ju ve li ki pro blem, a rad ni ci ovog pred u ze }a ula `u ve li ke na po re da o~i ste par ko ve i ze le ne po vr {i ne, po seb no ka da ve tar du va.

I rad ni ci „^i sto }e„ ima ju isti pro blem i ula `u ve li ke na po re da grad do ve du u red po -

sle ko {a ve, jer se pla sti~ ne ke se na la ze na sva kom }o {ku.

Svo je vre me no je Vra we na ja vi lo da }e u svom gra du za bra ni ti upo tre bu pla sti~ nih ke sa, ali lo kal na vlast to ni je mo gla da u~i ni, jer ne po sto ji ni je dan Re pu bli~ ki za kon ko ji za bra wu -

je wi ho vu upo tre bu. Ge ne ral no gle da no, te {ko je da ta kva od lu ka mo `e da se do ne se na lo kal nom ni vou, jer bi bi lo po treb no pr vo me wa ti sta tut gra da, pa on da i od lu ku o ure |e wu gra da, gde bi se re ci mo da va we pla sti~ nih ke sa u pro dav ni ca ma tre ti rao kao pre kr {aj. Ta ko |e ne iz vo dqi vo je za bra ni ti pro da ju pla sti~ nih ke sa, a pri to me ne za bra ni ti i wi ho vu pro iz vod wu.

Q. Nato{evi}

U KARLOVCIMA OPET NANETA [TETA MIJODRAGU ]IRKOVI]U

Na uda ru vi ken di ca {e fa na pred wa ka Vi ken di ca pred sed ni ka Op {tin skog od bo ra Srp ske na pred ne stran ke u Srem skim Kar lov ci ma Mi jo dra ga ]ir ko vi }a po dru gi put za ne {to vi {e od go di nu da na na {la se na me ti van da la. Naj ve ro vat ni je u no }i iz me |u pet ka i su bo te ne po zna ti po ~i ni o ci pro va li li su u vi ken di cu i od ne li alat i dru ge pred me te u vred no sti oko 1.500 evra.

- Osim {to su od ne li sve {to su mo gli, bu {i li ce, mo tor nu te ste ru, alat ke za ob ra du ze mqe, escajg, ~ak i pod me ta ~e za sto li ce, po raz bi ja li su piv ske fla {e i su de }i po pra znim bo ca ma, pi li pi vo - ka `e ]ir ko vi}. - Po zvao sam po li ci ju i ona je oba vi la uvi |aj. Ne

znam da li je po li ti ka u po za di ni sve ga, ili je ne {to dru go po vod, me |u tim, ja ko sam ogor ~en. Mi slim da bi po li ci ja mo ra la ma lo vi {e pa `we da po sve ti ovom slu ~a ju i ot kri je ko je to u~i nio.

U fe bru a ru pro {le go di ne ]ir ko vi }u su za pa li li vi ken di cu na istom me stu i sad ni ce vo }a, na ~i niv {i mu {te tu od oko 7.000 evra. U me |u vre me nu je sa gra dio dru gu i sa da je ona po ha ra na. U no vo sad skoj policiji ka `u da je za me nik tu `i o ca Osnov nog jav nog tu `i la {tva u No vom Sa du ovo kri vi~ no de lo okva li fi ko vao kao te {ku kra |u i da po li ci ja in ten ziv no ra di na pro na la `e wu iz vr {i o- ca i ukra de nih pred me ta. Z. Ml.

NA TRGU GALERIJA

Da nas ob no va par kin ga Iako je za ju ~e na ja vqe na, re kon struk ci ja par king pro sto ra na Tr gu ga le ri ja, ipak ni je po ~e la. U Par king ser vi su o~e ku ju da }e tro ne deq na adap ta ci ja par ki ra li {ta, za ko ju je to pred u ze }e iz dvo ji lo oko ~e ti ri mi li o na di na ra, po ~e ti da nas.

NOVOSADSKA­HrONIKA

utorak12.april2011.

DNEVNIK

c m y

10

ЕВРОПСКА НЕДЕЉА ОДРЖИВЕ ЕНЕРГИЈЕ

Дан без горива

Група бечејских космополита по повратку из Швајцарске

БЕЧЕЈСКЕ „КОСМОПОЛИТЕ” ВРАТИЛЕ СЕ ИЗ ШВАЈЦАРСКЕ

Швајцарско вече у Бечеју

БЕЧЕЈ: Друштво пријатеља деце општине Бечеј организовало је, по повратку с Интеркултуралне размене из Дечијег села Песталоци код швајцарског града Трогена, дружење названо „Швајцарско вече“.

- Наше друштво ове године обележава деценију постојања и успешног рада, па је и активност тима младих „Космополите“ у склопу обележавања јубилеја. Ово је скуп на ком треба да покажете шта сте ново научили о толеранцији и да сазнамо како ћете стечена знања и искуства применити даље у свом окружењу - овим речима обратила се „космополитама“ председник Друштва пријатеља деце општине Бечеј Изабела Шормаз. Потом су супервизори Лотос Ћеримагић, Едит Силађи и Радмила Свитлица изнеле своја запажања током боравка у Швајцарској и задовољство понашањем деце, која су на видео биму приказала фото запис боравка у земљи чоколаде.

- Верујем да ће ова размена бити подстрек за све да се и даље ангажују на реализацији овог и сличних пројеката за младе. Радним данима смо били активни у креативним радионицама, а викендом смо одлазили на екскурзије. Обишли смо Луцерн, Сент Гален, Цирих и Лихтен-

штајн, били смо у фабрици чоколаде, посетили музеј „Технорама“... Било нам је заиста лепо. Много смо видели, научили, деца су се на задовољство свих добро снашла и верујем да ће им то доста значити за нека њихова каснија опредељења, поготово у професионалној оријентацији. Сада имају обавезу да стечена знања преносе вршњацима - рекла је професорка Лотос Ћеримагић. Експедиција „космополита“ бројала је укупно 20 ученика три бечејске средње школе, Гимназије, Економско-трговинске и Техничке школе, и то су: Гордана Адамов, Драгана Арсенић, Ивана Вребалов, Ариела Грегуш, Емеше Ердег, Дуња Зарић, Ребека Зеребељи, Наташа Илчешин, Тијана Каћански, Никола Ковачев, Дорина Кусли, Ивана Мијатов, Мариана Милованов, Јелисавета Михајловић, Александра Наревски, Александра Немеди, Душана Петровић, Давид Радуловић, Слађана Секулић и Дијана Џавер. Током двонедељног боравка у Дечијем селу у Трогену, дружили су се с вршњацима из Швајцарске и Белорусије, као и Врбаса, Куле и Србобрана, који су, такође, били чланови Интеркултуралне резмене. В. Јанков

Danas u GRaDu BioSKoPi Arena:­„Mon­te­vi­deo,­Bog­te­vi­deo!”­(15.20),­„Me­dved­Jo­gi”­(11.45,13.50), „Zla­to­ko­sa­i­raz­boj­nik”­(11.10,13.20),­„Pri­~a­o­igra~­ka­ma”­(12.30,­13.45), „Lu­da­ vo­`wa­ 3D”­ (22.45),­ „Cr­ni­ la­bud”­ (16),­ „Ma­ ni­je­ on­ ta­kav”­ (22.35), „ran­go”­(12.15,­14.20,­16.30),­„Bez­gra­ni~­no”­(20.15),­„Sa­kr­pan~”­(16.05), „Dru­gi­ `i­vot”­ (18.10),­ „Hop”­ (12,­ 14,15.50),­ „Put­ u­ ne­po­zna­to”­ (18.15), „Osam­mi­nu­ta”­(20.35,­22.20),­„Mo­ja­na­zo­vi­`e­na”­(17.50,­20,­22.15),­„Pol” (18.20,­20.20,­22.25),­„Zdu­ha~,­zna­~i­avan­tu­ra”­(18.30,­20.30,­22.30),­„rio” (11,­13,­15,­17,­19,­21).­ Jadran:­„Grin­hor­net”­(19),­„Po­{te­na­igra”­(21).

PoZoRi[tA Srpsko narodno pozori{te Sce­na­„Pe­ra­Do­bri­no­vi}”­„Ti­mon­Ati­wa­nin„­dra­ma­(19.30),­Ka­mer­na­sce­na­„Hi­per­ten­zi­ja”­-­cr­na­ko­me­di­ja­(20.30). novosadsko pozori{te „A­ko­}e­vra­ti­ti­bi­cikl?”­(19).

MUZeJi Muzej grada,­ Tvr­|a­va­ 4,­ 6433–145­ i­ 6433–613­ (9–17):­ stal­na­ po­stav­ka „Pe­tro­va­ra­din­ska­ tvr­|a­va­ u­ pro­{lo­sti”;­ po­stav­ka­ Ode­qe­wa­ za­ kul­tur­nu isto­ri­ju

RO\EnI U novosadskom porodili{tu od petka u 7 sati do ju~e u isto vreme rodile su: BLIZANCE: Ana [u{erski iz Kulpina (devoj~icu i de~aka), DEVOJ^ICE: Qiqana Grbovi}, Marija Stojanovi}, Lidija @emberi, Jovana Stojanovi}, Galina Novicki- Jovanovi}, Sla|ana @iga i Jasmina Jan~i} iz Novog Sada, Zvezdana Milovanov iz Tovari{eva, Gabriela [ovew-Gabor iz Ka}a, Nata{a Ziman iz Kulpina, Dragana Mar~i}ev iz In|ije, Svetlana Pe{i} iz Koviqa, Nurije Bekhajder iz Petrovaradina, Suzana Spasojevi} iz Maradika, Dragana ^ugaq iz Prigrevice i Tijana Milovac iz Ba~ke Palanke, DE^AKE: Aleksandra Savi}, Nevena Bosak, Milica Jawetovi}, Marijana Stani}, Tamara Jovanovi}, Stoja Vemi}, Danijela Trkuqa i Mirjana Ric iz Novog Sada, Anita Perkin- Boji} iz Novog Be~eja, Dragana Gordi} i Nata{a Lazi} iz Stepanovi}eva, Vojislava Gojkov i Radmila Pudar iz Vrbasa, Marina Kruni} iz Mo{orina, Sla|ana Cvetkovi} iz Petrovaradina, Tatjana Piksiades iz Kisa~a, Ivana Ble{i} iz Veternika i Dragana Zoloti} iz [ajka{a.

saHRanE Na Gradskom grobqu u Novom Sadu danas }e biti sahraweni: Milivoj @arka Gr~i} (urna) (1933) u 10.30 ~asova, Mom~ilo Mihajla Slesar (1953) u 11.15, Miloje Stanoja Jovanovi} (urna) (1926) u 12, Milorad Radenka Vuki}evi} (1965) u 12.45, Radmila Petronija Lazi} (1927) u 13.30, Nada Milo{a Vukosav (1948) u 14.15, Miroslava Dragoquba Jovanovi} (1929) u 15 i An|elko Ivana Bo`uli} (ispra}aj) (1939) u 15.45 ~asova. Na grobqu u Sremskoj Kamenici bi}e sahrawena Marija Mirona Na| (1957) u 15 ~asova. Na Gorwem starom grobqu u Futogu bi}e sahrawena Qubica Koste Mili}evi} (1922) u 13, a na Dowem novom grobqu Mileva Du{ana Bawac (1931) u 15 ~asova.

КИКИНДА: Предшколци, средњошколци, представници локалне власти, директори образованих установа, промотивном вожњом бицикала, обележили су Дан без горива и почетак обележавања Европске недеље одрживе енерегије у Кикинди. Члан Општинског већа за енергетски менаџмент и енергетску ефикасност Карољ Дамјанов истакао је да ће током читаве недеље у Кикинди бити промовисани обновљиви извори енергије и штедња енергије на свим пољима: -Започећемо серију предавања о обновљивим изворима енергије. Најпре ће бити речи о топлотним пумпама, потом о соларној

Вожња бицикала за здрав живот

енергији, хибридним системима и биомаси. Сваког преподнева планирани су догађаји на Градском тргу и то промотивна вожња, презентација хибридног аутомобиле марке „тојота”, поде-

„Паркић бродић” поново ради

РУМА: Последње шминкање румског „Паркића бродића“ ја завршено и његове капије су поново широм отворене за све малишане. Акција је спроведена у оквиру програма „Улепшај свој град“, а додат је нови песак поред тобогана, исечене су гране и осушена стабла дрвећа, која су могла бити опасност за посетиоце, офарбане су све дрвене површине, базенчић и донешене рибице. У оквиру ове акције планирани су и грађевински и молерски радо-

ви на зградама и на просторима у јавном власништву, а у наредном периоду ће бити уређиване, озелењаване и чишћене јавне површине. Већ су почели радови на чишћењу грања у Борковцу, а до сада је уређен прилаз Руми из Сремске Митровице и очишћен Кудошки канал. Поред тога ангажовани радници ће очистити, покосити и средити Железничку улицу. На оба програма јавних радова за сада је ангажовано тридесет и шесторо људи. Ј. А.

За школски рођендан 50 садница

БОЧАР: Ученици и наставници ОШ ’’Доситеј Обрадовић’’ из Бочара прославили су Дан школе. Тим поводом је у сарадњи са локалном самоуправом, часописом ’’Еко-лист’’, уз покровитељство републичког Фонда за заштиту животне средине и Јужнобачког округа, у дворишту школе положено 50 садница зимзеленог и листопадног дрвећа. После акције садње младица у холу школе је отворена изложба ликовних радова ученика, а у бо-

чарском Дому културе су ђаци извели пригодан програм. Председница Удружења ’’Зелени круг’’Јадранка Марчок, нагласила је да је циљ акције ’’Како расте дрво’’, подизање нових зелених засада у школама.

- Желимо да ова акција утиче на стварање и буђење свести о значају природе која нас окружује, а јачање духа и заједништва међу децом у школама, такође је један од циљева. М. К.

VODI^

telefoni VA@niJi BRoJeVi Policija 92 Va­tro­ga­sci 93 Hit­na­po­mo} 94 Ta~­no­vre­me 95 Pre­da­ja­te­le­gra­ma 96 [lep­-­slu­`ba­AMSJ 987 Auto-moto­savez­Srbije 987 Informacije 988­i­0900098210 To­pla­na­kol­centar 0800­100-021 reklamacije­24­sata 4881-103,­ za­potro{a~e 423-712 Vo­do­vod­i­kanalizacija,­centrala 488-33-33 prijava­kvara­vodovod 0800-333-021 prijava­kvara­ka­na­li­za­ci­ja 442-145 ^i­sto­}a 443-611 “No­vi­Sad­-­gas” 6413-135­i­6413-900 JKP­“Stan” 520-866­i­520-234 Kol­centar­preduze}a­„Put” 6313-599 Kol­centar­„Parking­servisa” 4724-140 „Gradsko­zelenilo” marketing­i­Pr­4881-633 rasadnik­403-253­ “Dimni~ar”,­ 6622-705,­6615-834 „Elektrodistribucija” centrala 48-21-222 planirana­iskqu~ewa­i­prijava­kvara 421-066 @e­le­zni~­ka­sta­ni­ca 443-200 Me­|u­me­sna­au­to­bu­ska­sta­ni­ca­ 444-021 Me­|u­me­sna­au­to­bu­ska­sta­ni­ca­ Pri­grad­ska­au­to­bu­ska­sta­ni­ca 527-399 Grad­sko­sa­o­bra­}aj­no 527-796 Gradsko­grobqe­ 518-078­i­518-111 Pogrebno,­JKP­“Lisje”­ 6624-102 Pogrebna­ku}a­„Konkordija”­ 452-233 Dru{tvo­krematista­“Ogaw” 422-288 Ger.­cent.­-­pomo}­i­nega­ 450-266­lok.­204,­205 Prihvatna­stanica 444-936 Prihvatili{te­Futog 895-760/117 Dnevni­centar­za­stara­lica­ 4889-512 Info­centar­za­osobe­sa­invaliditetom radnim­danom­(od­10-15)­ 021/447-040­ ili­ sms­066/447-040 Komunalna­inspekcija­ 4872-444­(centrala), 4872-403­i­4872-404­(dispe~erski­centar) SOS­telefon­za­pu{a~e­u­krizi­-­od­7­do­10­~asova 4790-668

APoteKe No}­no­de­`ur­stvo:­“Bu­le­var” -­Bu­le­var­M.­Pu­pi­na­7­(od­20­do­7)

ла штедљивих сијалица марке „сименс”. За предшколце ће бити организована креативна радионица под називом „Штедимо енергију-сачувајмо планету”, као и изложба фотографија ученика

кикиндских основних школа са темом одрживе енергије. У петак, 14. априла у Народној библиотеци „Јован Поповић” биће одржана и дечја представа „Здравко прљавко” у извођењу дечјег позоришта „Лане” из Кикинде. Сва предавања заказана су за 16 сати у Центру за стручно усавршавање. Обележевање недеље одрживе енергије подражали су локална самоуправа са око 350 хиљада динара. Потом удружење „Creativia“, Удружење потрошача Општине Кикинда, Банатска ленија, Центар за стручно усавршавање, Гимназија „Душан Васиљев“, Средња стручна школа „Милош Црњански” и Предшколска установа „Драгољуб Удицки“. А. Ђ.

420-374

ZDRAVStVenA SlU@BA Dom­zdravqa­„Novi­Sad”,­kol­centar­ 4879-000 Kli­ni~­ki­cen­tar 484-3484 No}­no­de­`ur­stvo­za­de­cu­u­Zmaj­Ogwena­Vuka­(subota­i­nedeqa) 6624-668­ No}­no­de­`ur­stvo­za­odrasle­(Wego{eva­4)­ (subota­i­nedeqa­i­praznici) 6613-067 Vr{a~ka­28 4790-584 Kli­ni­ka­za­gi­ne­ko­lo­gi­ju­i­aku­{er­stvo 4899-222 De~­ja­bol­ni­ca 425-200­i­4880-444 In­sti­tut­-­Sremska­Ka­me­ni­ca 4805-100

GINEKOLO[KA ORDINACIJA „DR DRA^A”, ultrazvuk, pregled dojki.

Petra Drap{ina 50/II, Tel: 522-594, 456-564, 063/746-16-93 STOMATOLO[KA ORDINACIJA „OLU[KI”, Ka}e Dejanovi} 4, tel: 400-880 STOMATOLO[KA ORDINACIJA „KALEM”, Bulevar Slobodana Jovanovi}a 3A, tel:402-760 BiLJa&OLJa, AMBULANTA ZA MALE @IVOTIWE, Liman I,Drage Spasi} 2/a, Novi Sad, tel: 021/511-206, mob: 065/55 11 206, www.biljaolja.rs

POLIKLINIKA„PEKI]” Gr~ko{kolska 3, tel: 426-555, 525-261, radnim danom od 8 do 20, subotom od 8 do 14

POLIKLINIKA „DR CVJETKOVI]” Radno vreme od 6 do 22 ~asa, posle po pozivu, ugao Balzakove i 1300 kaplara.

Tel: 466-636, 636-73-78, 064/113-48-73.

„KOMPaS” TOURiSM&TRaVEL, Bul. Mihajla Pupina 15, tel: 6611-299, 6612-306, mail: kompas@eunet.yu

RADIOLO[KI KABINET „DIJAGNOSTIKA CENTAR”, rendgen, ultrazvuk, mamografija, [afarikova 13, tel: 572-646, 571-322 O^NI CENTAR „YINI]”, Vr{a~ka 34, tel: 639-5825, 520-961

tAKSi Prevoz­­osoba­ote`anog­kretawa­„Hendikeb” 432-005,­060/313-3103 Vojvo|ani­-­taksi­ 522-333­i­065-520-0-500 Pan-tak­si 455-555 VIP­-­tak­si­ 444-000,­SMS­1088 Delta­plus­-­tak­si 422-244 Maksi­Novosa|ani­-­tak­si­­ 970,­451-111­ Grand­-­tak­si 443-100 Luks 30-00-00 MB­-­tak­si 500-222 De`urni­taksi 6350-350 Halo­-­taksi 444-9-44,­SMS­069/444-444-9

GINEKOLO[KOAKU[ERSKA ORDINACIJA „TODOROVI]”, Bulevar oslobo|ewa 48/I. Tel: 442-645, 677-91-20

AUTO-SERVIS „ZORAN”, automehani~ar - autoelektri~ar, tehni~ki pregled, Reqkovi}eva 57, Petrovaradin, tel: 6433-748 PREVOD DOO, Novi Sad, Resavska 3, sve vrste prevo|ewa, inostrane penzije, tel: 6350-664, 6350-740

vojvodina

dnevnik ПРОТЕСТ ВРБАСКИХ ГИМНАЗИЈАЛАЦА

Матурантима не дају журку

ВРБАС: Матуранти Гимназије „Жарко Зрењанин“ јуче су протестном шетњом изразили незадовољство због одлуке да се журка која се традиционално одржава последњег дана школе, ове године не одржи. Наставничко веће се одлучило на овај потез због, како су истакли, лоших искустава из претходних година.

Соња Родић

ДиректорГимназије Светозар Вујичић истакао је да се журке, поводом последњег дана школе, често завршавајуинтервенцијама службе Хитне помоћи и то због акутних алкохолисаних стања, а двоје прошлогодишњих матура-

ната након журке су у критичном стању завршили у болници. Тим поводом одржан је и састанак представника матурантских разреда и наставничког већа са директором Светозаром Вујачићем.

- Овакав начин изражавања незадовољства мени је разумљив, али мислим да неће помоћи у постизању компромиса између супротстављених ставова професора и њихових ученика. На школи је превелика одговорност, а ситуација се ранијих година отела контроли. Матуранти се препусте слављеничкој атмосфери, а за сваког од њих још увек одговара школа. Могућности контроле су минималне - рекао је директор врбаске Гимназије и додао да ће се по овом питању изјаснити и родитељи. Председница 4-6 одељења врбаске Гимназије Соња Родић, која учествује у преговорима око одржавања журке, каже да ће и даље заступати ставове својих вршњака.

- На наставницима је да нам се у напору да све прође како треба придруже и помогну да 180 матураната не оде из гимназије разочарано што нису имали прославу последњег школског дана. Већина нас тек је пунолетна и не умемо да водимо правне битке, али се надам да ће професори препознати нашу озбиљност у намери да се изборимо за ту журку, али и да оправдамо њихово поверење уколико се одлуче да нам да повере – додала је Соња Родић. М. Кековић

РЕКОНСТРУИСАНА МЗ НОВА СЕЛЕНЧА

Први пројекат филмски фестивал

СОМБОР: Захваљујући градском буџету и Дирекцији за изградњу, житељи сомборске Месне заједнице Нова Селенча су добили леп реновирани простор, намењен кориштењу локалне заједнице. Наиме, након реконструкције сомборски градоначелник Немања Делић

Селенча, пошто су пред нама радови на реконструкцији и комплетирању инфраструктуре Улице Самка Радосављевића и Сонћанском путу - најавио је Лазић, уједно подсећајући да су прошле године у потпуности реновиране и просторије МЗ Стара Селенча.

utorak12.april2011.

МОГУЋ ЗАКУП ДВОРЦА У ЧЕЛАРЕВУ

У дом Дунђерских усељава се Данска кућа?

ЧЕЛАРЕВО: Дворац породице Дунђерски у Челареву могао би ускоро да добије нове станаре, а на тај начин вероватно би се спречило даље пропадање овог прелепог здања. Најновија иницијатива стигла је из Данске, од стране Данско-српског друштва чија је делегација недавно била у Србији, а посетила је и Челарево с намером да се нађе одговорајући објекат за смештај Националне данске куће у Србији. Главни уредник „Еко Паноније“ Светозар Томић каже су Данци приликом посете Србији, односно Челареву, посетили компанију „Карлсберг“ и Месну заједницу, а дворац Дунђерских стручно им је презентовао кустос Миодраг Станојевић. Разлог посете Челареву била је њихова жеља да процене да ли би

се дворац могао користити за смештај Националне данске куће у Србији. Процене су позитивне и даље предстоје нови договори о евентуалном узимању у дугогодишњи закуп овог здања. У будућој Данској кући у Србији, односно у дворцу Дунђерских, били би смештени музеј, ресторан, хојскола (врста школе, односно курсеви за одрасле), али и један бутик. Данско-српско друштво, које је оснивач и носилац пројекта о етабалирању Данске куће у Србији, одлучило је да даље ради на прикупљању новца за реновирање дворца, а Друштво очекује да би у 2012. години било обезбеђено довољно пара. Намере Данаца су јасне, а будућност овог пројекта зависи од успешности договора са надлежнима у нашој

земљи. Осим развијања добрих односа два народа овај пројекат би спасио од пропадања једно прелепо здање. Дворац је изградио Никола Безереди, а градио се од 1834. до 1837. године и представља класичан пример спахијске репрезентативне резиденције. Касније је припадао породици Лазара Дунђерског, а потом је стављен под заштиту државе и званично припада Војвођанском музеју, који је све експонате из њега, својевремено, да би их сачувао, пренео у Кулпин и Нови Сад. Данска компанија „Карлсбер“, која је пре неколико година постала власник овдашње Пиваре, брине се о прелепом парку који окружује дворац и представља омиљено шеталиште мештана и њихових гостију. М. Суџум

НЕМАР И НЕОДРЖАВАЊЕ ЗАМАЛО ИЗАЗВАЛИ КАТАСТРОФУ

Пао кров свечане сале Дома пензионера

РУМА: Део крова, површине четири пута четири метра, пропао је у свечану салу румског Дома пензионера. Срећа је што је било јутро око 7 часова и што, изузев чистачице, у сали у којој, углавном, увек буде бар дведесетак људи, није било никога.

- Те суботе увече у сали је требало да буде прослава осамнаестог рођендана. Срећа да се кров срушио пре прославе. Оно што је чудно је да се обрушио део крова, односно кровне плоче, која није ни прокишњавала. Издавање ове сале био нам је један од основних извора прихода. Такође, овде смо организовали и дружења пензионера, а у овом простору је радио и Клуб пензионера – каже председник румског Удружења пензионера Миленко Савић. Дом пензионера у Руми изграђен је и дат на коришћење 27. октобра 1981. године и у власништву је ПИО фонда. По речима начелника Одељења за урбанизам и комунално стамбена питања Луке Загорца још 2007. године је грађевниска инспекција наложила да се изврши санација

Коришћење сале забрањено до даљег

кровне плоче Дома пензионера, али по том решењу нико ништа није урадио.

- Њима јесте објекат дат на старање и коришћење, али се подразумевало и да, кад већ користе и узимају новац од издавања сале, ураде и реконструкцију. Ако већ нису имали новца за реконструкцију, могли су некоме од надлежних да се обрате за помоћ. Узрок пада је чист немар и неодржавање кровног дела плоче, који

је с временом од кише и старења пропао – каже начелник Загорац. Грађевинска инспекција је забранила рад сале до даљњег, а по речима начелника Загорца, неопходно је урадити план санације објекта, након тога расписати тендер за радове, а потом сагледати укупне трошкове. Завршетак радова не очекује се пре септембра месеца, а неопходна средства за санацију објекта ће обезбедити Општина. Ј. Антић

СУБОТИЦА ДОБИЛА ЕКОЛОШКО-ТУРИСТИЧКИ СУВЕНИР

Реплика Градске куће с препоруком

Са отварања реконструисане МЗ Нова Селенча

и председник варошког парламента Синиша Лазић су, свечаним пресецањем врпце, отворили врата ове, једне од највећих градских месних заједница, за кориштење. У потпуну реконструкцију је уложено преко 3,5 милиона динара из сомборског буџета, а извођач радова, фирма „Сомборелектро“ је порадила и на дефинисању мултифункционалног простора - сале која ће бити намењена за знатно више садржаја него до сада.

- Завршили смо још један од послова на решавању комуналних проблема становника ове Месне заједнице, дубоко сам убеђен на њихово задовољство - казао је председник градске Скупштине Синиша Лазић приликом отварања реновираних просторија МЗ Нова Селенча, које поред администрације локалне заједнице користи и сомборско Удружење параплегичара.Наравно, овим се не завршава улагање из градског буџета у МЗ Нова

Захваљујући се градским властима и Дирекцији за изградњу, која је била инвеститор радова на реконструкцији, председник Савета МЗ Нова Селенча Немања Мирков је изразио уверење да ће обновљене просторије ове МЗ послужити за попуњавање садржаја, који ће се организовати у реновираном објекту.

- Мултифункционалност сале ће нам омогућити организовање трибина, промоција, књижевних вечери, чиме ће се неки од садржаја иселити из центра града и бити знатно ближи житељима наше МЗ - казао је Мирков. - Као први пројекат усмерен у овом правцу, позивам наше суграђане да од 22. до 24. априла посете Филмски фестивал, који организујемо у сарадњи са Удружењем грађана „Студио 5“ и увере се у сврсисходност уложених буџетских средстава - казао је Мирков. М. Миљеновић

11

СУБОТИЦА: Суботица је добила свој туристичко-еколошки сувенир-малу реплику Градске куће. Стручна комисија је оценила да награду за аутентични урбани сувенир - разледнице града, добије Мирјана Митрић из Суботице, у категорији уметничких сувенира, награду је освојио Звонимир Видић из Сремске Каменице, који је предао реплике Градске куће, док је за традиционални сувенир изабран рад Илонке Милуновић из Суботице, која је предала лутку од кукурузовине.

- Расписали смо конкурс за избор еколошко-туристичког сувенира

Награђени сувенири

града Суботице крајем прошле године и био је отворен до првог марта. Стручна комисија је одабрала будуће сувенире града, који ће бити етикетирани и који ће носити лого сувенира. На Конкурс је пристигло 238 радова од 136 уметника из свих крајева Србије. Сваки сувенир ће имати етикету и препоруку Туристичке организације града Суботице као званични сувенир града - каже стручни сарадник у ТОС Миља Бурзан.

- У плану је и отварање сувернирнице у граду. Биће то простор где ће домаћи и страни туристи моћи да купе за успомену, или као по-

клон неку ситницу за своје своје најближе - објашњава директор ТОС-а Небојша Дарабош. - У договору са локалном самоуправом, обезбедићемо простор за сувернирницу. То је наставак пројекта „Сувенири Суботице“. Поред тога, Туристичка организација града Суботице је била суорганизатор на стручном радном скупу који се односи на Подршку спровођењу националне стратегије развоја туризма, коју је започело Министарство економије и регионалног развоја - сектор туризам и Национална туристичка развојна корпорација Србије. Основу туристичке понуде Суботице и Палића данас чини пословни и викенд туризам, а у будућости то би требало да постане и здравствени и културни туризам и због тога је неопходна ревизија Стратегије туризма Србије.

- Основу туристичке понуде Суботице и Палића чини пословни и викенд-туризам а у будућности наша шанса требало би да постане здравствени, бањски или велнесспа туризам, обогаћен видовима руралног туризма. Велику шансу представља и културни туризам, који делимично већ користимо. Иако туризам у Суботици постоји, највећу препреку његовом даљем развоју представља непостојање Стратегије развоја туризма Суботице, која би омогућила дефинисање квалитетног културног производа - објаснио је Небојша Дарабош. А. А.

VESTI Обука за избеглице КИКИНДА: Комесаријат за избеглице одобрио је општини Кикинда средства за економско оснаживање и осамостаљивање избегличких породица, путем обуке за израду бизнис плана. Право на ову помоћ имају породице избеглица, особе које су укинуле избеглички статус и имају пребивалиште у кикиндској општини. Пријављивање је у канцеларији Повереништва у локалној самоуправи, до 15. априла, од 8 до 15 сати или телефоном 410-131. Сви који се пријаве имаће обуку за израду бизнис плана како би документација коју буду подносили била исправна. Помоћ ће бити одобрена у роби, као једнократна и бесповратна, у износу од 15.000 динара за сваки одобрени грант по породици, односно подносиоцу захтева. А. Ђ.

Нова опрема за физичко васпитање

КИКИНДА: Чланица Општинског већа задужена за спорт и омладину Гордана Трнић потписала је у Новом Саду – Уговор са Покрајисним секретаријатом за спорт и омладину о суфинансирању приоритетних пројеката у локалној самоуправи. Покрајински секретар Модест Дулић потписао је овакве уговоре са неколико општина, како би се кроз санацију, адаптацију или опремање спортских објеката унапредио спорт у Војводини. Општини Кикинда одобрен је највећи износ – 300 хиљада динара, а обавеза општине је да уложи још толико у овај пројекат. Гордана Трнић је нагласила да ће свих 600 хиљада динара биће утрошени за куповину реквизита и опреме за физичко васпитање у свим кикиндским средњим школама. А. Ђ.

Изложба слика Милице Лаврнић АПАТИН: У галерији Културног центра „Меандер“отворена је постхумно изложба слика под називом „У предаху“ Милице Лаврнић и цртежа њене ћерке Оље, које су прошле године страдале у саобраћајној несрећи. Изложбу је отворила виши кустос Радмила Савчић, која је истакла изузетан таленат за фигуративно сликарство и композицију жена који је поседовала Лаврнићева. Ова изложба је једна у низу оних којима се обелажева миленијум Апатина у писаним траговима. Ј. П.

12

crna hronika

utorak12.april2011.

U VI [EM SU DU U ZRE WA NI NU OSU \EN BRA NI SLAV @.

^e ti ri go di ne zbog dro ge Bra ni slav @. iz Zre wa ni na osu |en je u zre wa nin skom Vi {em su du na je din stve nu ka znu za tvo ra u tra ja wu od ~e ti ri go di ne zbog kri vi~ nih de la neo vla {}e ne pro iz vod we i sta vqa wa u pro met opoj nih dro ga i omo gu }a va wa u`i va wa nar ko ti ka.

On je pro gla {en kri vim za to {to je to kom pro {le go di ne u Zre wa ni nu, u vi {e na vra ta, od

ne po zna te oso be iz Arad ca na ba vqao ~a u re ma ka i za tim ih u svo joj ku }i ter mi~ ki ob ra |i vao i pro iz vo dio opi jum ski ~aj ko ji je kon zu mi rao.

Op tu `ni ca ga je te re ti la i da je u Be o gra du ku po vao he roin i po sle ga pro da vao u Zre wa ni nu po 1.000 di na ra pa ke ti}. Osu |en je i za to {to je la ne dru gi ma da vao ma ri hu a nu na u`i va we. @. B.

PO KU [AJ UBI STVA U TO VA RI [E VU

U `e nu no `em Po li ci ja je uhap si la Ra do sla va N. (1960) iz To va ri {e va pod sum wom da je po ~i nio kri vi~ no de lo po ku {a ja ubi stva.

Po na vo di ma kri vi~ ne pri ja ve, osum wi ~e ni je pre kju ~e, u dvo ri {tu po ro di~ ne ku }e, ubo no `em u sto mak svo ju su pru gu i ta -

ko joj na neo te {ke te le sne po vre de.

Ra do sla vu je od re |e no po li cij sko za dr `a va we do sa slu {a wa kod is tra `nog su di je, sa op {ti la je ju ~e no vo sad ska Po li cij ska upra va.

M. V.

ODA TA PO ^AST SLAV KU ]U RU VI JI

Pr pa: Atentat bio dr `av no ubi stvo Ko le ge, rod bi na i pri ja te qi po lo `i li su ju ~e ve nac i oda li po ~ast no vi na ru Slav ku ]u ru vi ji na me stu gde je pre 12 go di na ubi jen u Sve to gor skoj uli ci u Be o gra du i po zva li nad le `ne da ra sve tle taj zlo ~in.

Pred s tav n i c i no vi n ar s kih udru `e wa oce ni li su da bez ot kri va wa isti ne i ka `wa va wa po ~i ni la ca ]u ru vi ji nog ubi stva ne }e bi ti mo gu }i na pre dak no vi nar ske pro fe si je i slo bo da jav ne re ~i u Sr bi ji.

Pred sed ni ca Udru `e wa no vi na ra Sr bi je Qi qa na Smaj lo vi} re kla je da no vi na ri vi {e ne ve ru ju po li ti ~a ri ma, tu `i o- ci ma ni po li ci ji, ali i da su ko le ge iz ne ve ri le Slav ka ]u -

ru vi ju jer se ni su iz bo ri le za ka `wa va we we go vih ubi ca i, sa mim tim, za slo bo du {tam pe u Sr bi ji.

– Ovo je bit ka ko ju mo ra ju da vo de sve ko le ge no vi na ri, ali i gra |a ni Sr bi je, jer oni ne }e ima ti ni po li ti~ ki si stem, ni isti nu, ni ti i{ta od ono ga {to

zi ]u ru vi ji nog ubi stva ta~ na i da }e do 13. go di {wi c e tog aten ta ta bi ti po kre nut sud ski po stu pak ko ji }e po ka za ti ko je in spi ra tor, na red bo da vac i po ~i ni teq zlo ~i na.

– Jo{ jed nom iz ra `a va mo sa u- ~e {}e po ro di ci, ali i svim ko le ga ma jer, dok se ne raz re {e ubi stva ]u ru vi je, Da de Vu ja si no vi} i Mi la na Pan ti }a ta ko da svi bu du kriv ci ka `we ni, ne }e bi ti mo gu} na pre dak no vi nar ske pro fe si je i slo bo de jav ne re ~i u Sr bi ji – re kla je Jel ka Jo va no vi}.

Su p ru g a Slav k a ]u r u vi j e Bran ka Pr pa re kla je no vi na ri ma da ne ve ru je u na ja ve Tu `i la {tva jer se one po na vqa ju

uo~i sva k e go di {wi c e tog aten ta ta.

– Pro {lo je 11 go di na i ja o~e ku jem da ~u jem ozbiq ne iz ja ve, a ne pri god ne za da tu me ko je obe le `a va mo – re kla je Bran ka Pr pa, ko ja je bi la pri sut na i ta ko |e po vre |e na u na pa du u ko jem je ubi jen ]u ru vi ja.

Dra {ko vi}: Stre qao ga SB Li der Srp skog po kre ta ob no ve Vuk Dra {ko vi} re kao je da se o slu ~a ju ubi stva Slav ka ]u ru vi je mo ra re }i ono {to je ne spor no utvr |e no, da je ]u ru vi ju stre qa la Slu `ba dr `av ne bez bed no sti i da je on ubi jen u ope ra ci ji pod {i fro va nim na zi vom „]u ran”.

– Ope ra ci jom je ru ko vo dio ta da {wi {ef Dr `av ne bez bed no sti Be o gra da Mi lan Ra do wi}, a po sto je vi {e ne go ozbiq ne in di ci je u sud skom pred me tu da je ov de ubi ce sa ~e kao i od ve zao Rat ko Ro mi}. Do voq no za po di za we op tu `ni ce od mah – po ru ~io je Dra {ko vi}. `e le dok se ubi ce ne ot kri ju i isti na ne sa zna – re kla je Qi qa na Smaj lo vi}.

Pot pred sed ni ca Ne za vi snog udru `e wa no vi na ra Sr bi je Jel ka Jo va no vi} oce ni la je da 12 go di na od ]u ru vi jog ubi stva pred sta vqa mno go iz ne ve re nih o~e ki va wa za we go vu po ro di cu, pri ja te qe, ko le ge i slo bo du no vi nar stva u Sr bi ji. Ona je iz ra zi la na du da je iz ja va re pu bli~ kog jav nog tu `i o ca Za gor ke Do lo vac o na pret ku u is tra -

Ona je ka za la da je aten tat na ]u ru vi ju bio dr `av no ubi stvo i da dr `a va mo ra pro ce su i ra ti taj zlo ~in jer je od go vor na za `i vo te svo jih gra |a na.

– Ako dr `a va ne ura di ni {ta i ne pro ce su i ra po li ti~ ka ubi stva ko ja su se de si la u ovoj ze mqi, po no vo lo gi~ ki mo `e mo za kqu ~i ti da dr `a va ne {ti ti na {e `i vo te i ti me otva ra mo gu} nost za no va po li ti~ ka ubi stva – re kla je Bran ka Pr pa.

E. D.

dnevnik

IS PI TU JU SE UZR O CI PA DA AVI O NA U MR ^A JEV CI MA, KOD ^A^ KA

„Ce sna 172” za ka ~i la elek tri~ ne vo do ve Avion „ce s na 172”, u ko j em su, po s le pa d a u Mr ~ a j ev c i ma, po g i n u l e ~e t i r i oso b e, ne p o s red n o pre ude s a le t eo je na vi s i n i od 50 me t a r a, a pre uda r a u tlo je za k a ~ io elek t ri~ n e vo d o v e, na v o d i se u ju ~ e r a { wem iz v e { ta j u nad l e ` ne ko m i s i j e Di r ek t o ra t a za ci v il n o va z du h o plov s tvo.

Go ran Ivan ko vi} ~e tvr ta `r tva Go ran Ivan ko vi} (34) iz ^a~ ka ~e tvr ta je `r tva avi on skog ude sa u Mr ~a jev ci ma, po tvr di la je ju ~e we go va po ro di ca. @i vot su iz gu bi li i pi lot „ce sne 172” Mi lun Vu ko li} (59) iz Ari qa i we go vi sa put ni ci Dra gu tin \o ren (37) i Bo ri slav Ili} (49), obo ji ca iz Mr ~a je va ca.

Od letelice ostala olupina

„Po iz ja va ma o~e vi da ca, ne po sred no pre ude sa avion je le teo u prav cu za pa da, pa ra lel no s ma gi stral nim pu tem Kra qe vo–^a ~ak, na vi si ni oko 50 me -

ta ra”, na ve de no je u iz ve {ta ju Ko mi si je za utvr |i va we uzr o ka ude sa u ci vil nom va zdu ho plov stvu. „U kri ti~ nom tre nut ku avion se nag nuo u de snu

stra nu i po ~eo da gu bi vi si nu, a za tim je pod ve li kim uglom po n i r a w a uda r io u ni s ko n a pon ske elek tri~ ne vo do ve, a po tom u tle. Na kon uda ra do {lo je do po `a ra i dve eks plo zi je, a po `ar je ubr zo uga {en in ter ven ci jom oku pqe nih me {ta na„, na vo di se u iz ve {ta ju do sta vqe nom Ta nju gu.

Uz pi lo ta, u le ti li ci su bi la jo{ tri put ni ka, a taj avion je po le teo s le ti li {ta „Pre qi na” i „za sa da ne ma pre ci znih po da ta ka o vre me nu po le ta wa i ru ti ko jom je avion le teo”. Iz za sa d a ne p o z na t ih raz lo ga taj avion je pao pre kju ~e oko 14 sa ti ne da le ko od cen tra na se qa Mr ~a jev ci i za pa lio se, a po gi nu le su ~e ti ri oso be ko je su bi le u le ti li ci.

Is t ra ` ni or g a n i jo{ ni s u iz d a l i zva n i~ n o sa o p { te w e, a is t ra ` ni su d i j a Vi { eg su d a u ^a~ k u na l o ` io je ob d uk c i j u te l a iz v u ~ e n ih prek s i n o} iz olu p i n e iz g o r e l e le t i l i c e.

(Ta n jug)

PO TVR \E NA PRE SU DA BIV [EM DI REK TO RU „UDAR NI KA” U ZRE WA NI NU I PRED SED NI KU TR GO VIN SKOG SU DA

Ko va~ i Ta {in ne za ko ni to pre re gi stro va li ~a ra pa ru Ape l a c i o n i sud u No vom Sa du po tvr dio je pre su du ne ka d a { weg zre w a n in s kog Okru `nog su da ko jom su biv {i ge ne ral ni di rek tor Fa bri ke ~a ra pa “Udar nik” Bor ko Ko va~ (66) i ne ka da {wi pred sed nik Tr go vin skog su da u Zre wa ni nu Dra gan Ta {in (62) osu |e ni na ka zne za tvo ra od po de set me sci zbog kri vi~ nog de la zlo u po tre be slu `be nog po lo `a ja. Po pre su di zre wa nin skog su da, iz re ~e noj jo{ apri la 2008. go di ne, wih dvo ji ca su, po pret hod nom do go v o r u, pre r e g i s tro v a l i “Udar nik” iz pred u ze }a u me {o vi toj svo ji ni u pri vat nu fir mu, pro tiv no va `e }im za kon skim pro pi si ma o svo jin skoj tran sfor ma ci ji.

Ta {in je, ina ~e, u to vre me, sem funk ci je pred sed ni ka Tr g o v in s kog su d a, oba vqao i du `nost po stu pa ju }eg re gi star skog su di je. Pre re gi stra ci ju su spro ve li ta ko {to je Ko va~ no vem bra 1997. pot pi sao do pis i zah tev za upis u sud ski re gi star, i pri lo `io od lu ku Skup {ti ne de o ni~ kog dru {tva od 6. no vem bra te go di ne, ko jom se tra `i pro me na sta tu sa iz me {o vi te svo ji ne u pri vat nu, ali i vra }a we upi sa na sta we od 31. de cem bra 1993. To je bi lo pro tiv n o Za k o n u o osno v a m a pro m e n e vla s ni { tva dru {tve nog ka pi ta la i Ured bi o osno v a m a me t o d o l o g i j e za

U pogonu „Udarnika”

pro ce nu vred no sti ka pi ta la u ob ra ~un skim ak ci ja ma.

Ko va~ i Ta {in su spro ve li na u m u de l o iako vred n ost

da je po ni {te no re {e we Re pu bli~ ke agen ci je i da je pre su da ma Pri vred nog su da u Be o gra du i Vr hov nog su da Sr bi -

Pri ma wa 15.000 di na ra U pre su di iz 2008. go di ne, ko ju je sa da po tvr dio no vo sad ski Ape la ci o ni sud, na ve de no je da su di ja Dra gan Ta {in do ta da bio osu |i van, ali da se kri vi~ ni po stu pak pro tiv we ga vo dio pred Op {tin skim su dom u Be ~e ju.

Za ni mqiv je po da tak ko ji se ti ~e we go vog imov nog sta wa.

Na ve de no je da po se du je po lo vi nu ku }e u Zre wa ni nu i da su mu me se~ na pri ma wa oko 15.000 di na ra.

dru {tve nog i ka pi ta la dru gih vla sni ka ni je bi la pra vil no utvr |e na, a zna li su i

je na lo `e no do no {e we no vog re {e wa i utvr |i va we struk tu re i pro ce ne vred no sti ka -

pi ta la. Ta ko je su di ja Ta {in, na kon pod ne tog zah te va, 18. no vem bra 1997. do neo re {e we i usvo jio zah tev za upis u sud ski re gi star, mi mo za ko nom pro pi sa nih uslo va i bez re {e wa Di rek ci je za pro ce nu vred n o s ti ka p i t a l a. Za h va qu ju }i toj pre re gi stra ci ji, Ko va~ i ak ci o na ri “Udar ni ka” su pri ba vi li imo vin sku ko rist od pre ko 55 mi li o na di na ra, a za taj iz nos o{te ti li su dru {tve nu za jed ni cu.

Ovo ni je pr vi put da se Ta {i n o v o ime po v e z i v a l o sa zlo u p o t re b a m a u zre w a n in skoj pri v re d i. Osu | en je 2004. go di ne na 18 me se ci za tvo ra ta ko |e zbog zlo u po tre be slu `be nog po lo `a ja. Ta da {wom pre su dom, za ko ju do da nas jav nost ni je sa zna la da li je po sta la pra vo sna `na, Ta {in je pro gla {en kri vim da je od ju la 1998. do mar ta 2002, pro tiv no od red ba ma Za ko n a o su d i j a m a, sklo p io {est ugo vo ra o de lu s ne ka da {wim di rek to rom In du stri je uqa “Di j a m ant” Sa v om Kne ` e v i } em, za {ta mu je upla } e n o 412.442 di n a r a, iako su di je ne sme ju da oba vqa j u po l i t i~ k e i prav n e funk ci je, ni ti dru gu slu `bu, po s ao ili du ` nost ko j a bi mo gla uti ca ti na wi ho vu sa mo s tal n ost i ne z a v i s nost ili ko ja bi uma wi va la wi hov ugled ili ugled su da. @. Ba la ban

SLA VI CA \U KI]-DE JA NO VI] PO SE TI LA KA ZNE NO-PO PRAV NI ZA VOD ZA @E NE

Naj sta ri ja osu |e ni ca u Sr bi ji ima 75 go di na

Pred sed ni ca Skup {ti ne Sr bi je Sla vi ca \u ki}-De ja no vi} po se ti la je ju ~e Ka zne no-po prav ni za vod za `e ne u Po `a rev cu i tom pri li kom iz ja vi la da je to or ga ni zo va na in sti tu ci ja u ko joj po sto je uslo vi da se ka zne ili sank ci je re a li zu ju na kva li te tan na ~in.

Sla vi ca \u ki}-De ja no vi} je no vi na ri ma, na kon jed no ~a sov nog obi la ska Za vo da to kom ko jeg je raz go va ra la s ne ko li ko osu |e ni ca, re kla da je ne do sta tak ka dro va je dan od raz lo ga zbog ~e ga re zul ta ti ni su jo{ bo qi.

– Je dan od uti sa ka ko je sam ste kla je ste da ka da do no si mo za ko ne mo ra mo mi sli ti na one ko ji ih re a li zu ju, ukqu ~u ju }i i za tvo re ni ce ovog za vo da, i mi -

slim da pra vog uvi da u za ko no dav nu ak tiv nost bez nad zo ra i raz go vo ra, u ovom slu ~a ju s osu |e ni ca ma, ne ma – na gla si la je ona, i na ve la da su joj osu |e ni ce is pri ~a le svo je `i vot ne pri ~e iz ko jih je za kqu ~i la da one vi de per spek ti vu po sle iz la ska iz Za vo da.

Osu |e ni ce su pred sed ni ci par la men ti po hva li le hi gi je nu u Za vo du, a `a li le se, ka ko je Sla vi ca \u ki}-De ja no vi} re kla, na ~e ste kra |e me |u sa mim za tvo re ni ca ma.

Do ma }in de le ga ci je, u ko joj su osim pred sed ni ce par la men ta bi li dr `av na se kre tar ka Mi ni star stva ra da i so ci jal ne po lit ke Sne `a na La ki }e vi} i stal ni ko or di na tor UN za Sr bi ju Vi -

qam In fan te, bi li su di rek tor Upra ve za iz vr {e we kri vi~ nih sank ci ja Mi lan Ob ra do vi} i uprav ni ca Za vo da An ka Go gi}Mi ti}.

Ob ra do vi} je tom pri li kom re kao da je po se ta pred sed ni ce par la men ta zna ~aj na za rad te upra ve, po seb no u pe ri o du ka da se uvo de al ter na tiv ne sank ci je, ali i za po boq {a we sta tu sa za po sle nih i osu |e ni ca.

An ka Go gi}-Mi ti} je pre do ~i la da u Za vo du tre nut no bo ra vi 226 osu |e ni ca, da naj sta ri ja ima vi {e od 75 go di na, a naj mla |a 18, dok je naj ve }a ka zna ko ju tre ba da od slu `i jed na osu |e ni ca 15 go di na.

– Na {a mi si ja je da bez bed no i za ko ni to iz vr {a va mo ka zne,

po seb no uz uva `a va we `en skih qud skih pra va – na ve la je ona, i do da la da je do sta ura |e no na re no vi ra wu sme {taj nog pro sto ra, kao i po boq {a wu zdrav stve ne za {ti te osu |e ni ca.

An ka Go gi}-Mi ti} je na ve la da je u tom za vo du oba vqe no oko 9.500 ra znih zdrav stve nih uslu ga, a da je ne dav no pr vi put oba vqen i ma mo graf ski pre gled.

Ka zne no-po prav ni za vod za `e ne je po lu o tvo re nog ti pa u okvi ru Upra ve za iz vr {e we kri vi~ nih sank ci ja i to je je di ni za vod u Sr bi ji gde `e ne iz dr `a va ju ka znu za tvo ra i ma lo let ni~ kog za tvo ra, kao i ka zne za tvo ra iz re ~e ne za pre kr {a je.

(Ta njug)

crna hronika

dnevnik NA PRUZI KOD NOVOG SADA

Ma lo let ni ci ukra li 200 ki la {ra fo va Protiv ~etvorice maloletnika policija }e podneti krivi~ne prijave zbog sumwe da su demontirali i odneli oko 200 kilograma {rafova s pruge Novi Sad – Futog.

Oni se terete da su od 1. do 8. aprila podesnim alatom skidali {ra fo ve i pro da va li ih kao sekundanu sirovinu. Deo

plena prona|en je i bi}e vra}en JP „@eleznice Srbije”.

U za vi sno sti od pro ce ne ovog preduze}a u kojoj meri je kra|om naru{ena bezbednost na pruzi, protiv osumwi~enih }e biti podnete odgovaraju}e prijave, saop{tava novosadska policija.

M. V.

OTKAZAN GLAVNI PRETRES POVODOM UBISTVA ^ETVOROMESE^NE BEBE U \UR\EVU

Okri vqe noj zbog po ro |a ja od lo `e no sa slu {a we Glavni pretres protiv okrivqene Na ta {e Ko tu la~ (19) iz \ur|eva, kojoj se pripisuje ubistvo ~etvoromese~ne }erke po~iweno u avgustu pro{le godine, ju~e nije odr`an u novosadskom Vi{em sudu jer bi se, po nalazu tima ginekologa Ginekolo{ko-aku{erske klinike u Novom Sadu, saslu{awe moglo negativno odraziti na zdravstveno stawe okrivqene koja je u drugom stawu i bebe, imaju}i u vidu da se ovih dana mo`e o~ekivati wen poro|aj, ~iji termin je predvi|en za dva dana.

nom posupku imaju}i u vidu weno aktuelno psihi~ko stawe, ali da }e nakon poro|aja, verovatno, biti sposobna da u~estvuje u krivi~nom posupku posle nekoliko nedeqa (tri do ~etiri). Navedeno je jo{ da nije u najboqem interesu deteta da okrivqena bude nasamo s wim te da joj je potrebno obezbediti pomo} i nadzor u brizi o wemu.

Kako je na{ list pisao, osumwi~ena je uhap{ena nakon {to je obdukcija u Institutu za sudsku medicinu pokazala da je beba pre-

Sum wa se da je be ba pre mi nu la usled uda ra u kre ve tac

U skladu s tim, predsednica ve}a Vi{eg suda u Novom Sadu sudija Zla ta Ro di}-Kne `e vi} uputila je nalog Okru`nom zatvoru u Novom Sadu za preme{taj pritvorenice u Specijalnu zatvorsku bolnicu u Beogradu, imaju}i u vidu da zatvor na Klisi nema odgovaraju}i prihvat majke i deteta, pa je okrivqena u petak prevezena na novu lokaciju zbog medicinske nege.

Tako|e, pre toga, naredbom istra`anog sudije Vi{eg suda Ta tja ne \u ra {ko vi} odre|eno je ve{ta~ewe da bi se utvrdilo da li stepen psihofizi~kog razvoja okrivqene odgovara wenom kalendarskom uzrastu. Tim povodom Centar za sudsku psihijatriju je 5. aprila u svom mi{qewu naveo da je ispitanica kao mla|e punoletno lice u periodu do poro|aja sposobna da u~estvuje u krivi~-

minula usled te{kih povreda koje je zadobila pre prijema u Institut za zdravstvenu brigu o deci i omladini Vojvodine u Novom Sadu 21. avgusta pro{le godine, gde su se lekari borili za wen `ivot do 6. septembra.

Policija je povodom ovog slu~aja podnela krivi~nu prijavu i protiv T. B. (32) iz Temerina, lekarke Doma zdravqa u @abqu, koja je osumwi~ena da nije prijavila Nata{u dok joj se moglo pripisati da zlostavqa svoje dete. Nije iskqu~eno da je beba zadobila kobne povrede tako {to ju je majka udarala o krevetac ili zid, objavili su neki mediji posle hap{ewa osumwi~ene, koja je tada `ivela u vanbra~noj zajednici s ~ovekom koji, navodno, nije otac deteta koje je preminulo usled povreda.

M. V.

PO@AR U SUBOTI^KOJ AZOTARI

Za pa li la se pur-pe na U Suboti~koj fabrici za ve{ta~ka |ubriva „Azotara„ do{lo je do maweg incidenta. Izbio je po`ar koji je i odmah lokalizovan.

– Zvali smo nadle`ne u „Azotari„ i rekli su nam prilikom se~ewa otpadnih materija zapalila pur-pena i do{lo je do maweg po`ara koji su zaposleni u preduze}u odmah ugasili. Nije bilo ekolo{kog incidenta – obja{wavaju u Republi~koj inspekciji za uza{titu `ivotne sredine.

U Vatrogasnoj slu`bi Subotice ka`u da su imali nekoliko poziva od gra|ana da je izbio po`ar u „Azotari„ i da se video crni dim.

– Odmah posle poziva gra|ana smo zvali fabriku, gde nam je ~ovek zadu`en za za{titu od po`ara rekao da ne treba da izlazimo jer ve} gase po`ar. On nam je objasnio da je bio u pitawu mawi incident jer se izlio poliuretan – ka`u u de`urnoj slu`bi suboti~kih vatrogasaca.

A. A.

NA PUTU PLATI^EVO–GRABOVCI

Po gi nuo vo za~ „pe `oa” U saobra}ajnom udesu koji se dogodio na putu Plati~evo–Grabovci, u op{tini Ruma, poginuo je voza~ automobila „pe`o 309” Dragan R. (27) iz Vladimiraca, saop{teno je ju~e iz MUP-a.

Do nesre}e je do{lo kada je voza~ „pe`oa” u petak, u 16.30 ~asova, pre{ao u suprotnu saobra}ajnu traku i udario u traktor koji mu je dolazio u susret.

(Tanjug)

utorak12.april2011.

13

UHAP[EN NOVOSADSKI PEDAGOG

Pro fe sor se te re ti za ob qu bu u~enika Novosadska kriminalisti~ka policija odredila je zadr`avawe profesoru jedne novosadske sredwe {kole zbog sumwe da je po~inio krivi~no delo obqube zlopupotrebom polo`aja. On }e s krivi~nom prijavom biti priveden u zakonskom roku na saslu{awe de`urnom istra`nom sudiji, navodi se u ju~era{wem saop{tewu novosadske Policijska uprave.

Slu~aj, u kojem je prosvetni radnik osumwi~en za seksualno zlostavqawe dogodio se, navodno, u Elektrotehni~koj {koli „Mihajlo Pupin”, objavila je ju~e „Novosadska TV„. Kako je na-

vela ova televizija, osumwi~eni profesor (27) tereti se da je zlostavqao petnaestogodi{weg u~enika. On je, navodno, |aka zakqu~ao u u~ionici sredinom pro{le sedmice i pripretio mu da }e ga istu}i i zakqu~iti mu jedinicu iz ovog predmeta na kraju godine.

On se daqe tereti da je naterao u~enika da svu~e pantalone da bi ga oralno zadovoqio.

Otac ovog |aka je slu~aj prijavio policiji, a potom je u~enik dao izjavu i zameniku Vi{eg tu`ioca u prisustvu Stru~nog tima za za{titu dece od zlostavqawa, saop{tava „Novosadska TV„.

E. D.

NA SU\EWU U NOVOM SADU OPTU@ENI PRIZNAO LIKVIDACIJU GRUJICE MITROVI]A, ALI NE I NAVODE OPTU@NICE

Po po vi}: Pu cao u sa mo od bra ni, a ne iz osve te Mar ko Po po vi} Ha mer (1984) ju~e je pred Vi{im sudom u Novom Sadu priznao da je ubio Grujicu Mitrovi}a, ali je negirao da je to uradio smi{qeno iz osvete, ve} je tvrdio da je u Mitrovi}a pucao u samoodbrani, brane}i sopstveni `ivot. Popovi}ev prijateq Go ran Mi tro vi} Go ga (1983), koji se tereti za sau~esni{tvo u zlo~inu, ne priznaje krivi~no delo i ju~e je rekao da ubijenog nikada nije upoznao, kao i da mu nije bilo poznato da Popovi} poseduje pi{toq, niti da planira da ga upotrebi pred Grujicom Mitrovi}em.

Optu`nica wih dvojicu tereti da su 24. septembra pro{le godine kod marketa „Qubago“ na novosadskom Novom nasequ, iz bezobzirne osvete i po prethodnom dogovoru, ubili Grujicu Mitrovi}a tako {to je Popovi} poneo pi{toq za koji nije imao dozvolu i ispalio tri hica u `rtvu koja je po~ela da be`i, dok je ~etvrti hitac u ve} rawenog Grujicu Mitrovi}a, koji je le`ao na zemqi, ispalio Goran Mitrovi}.

Ubijenom su nanete dve prostrelne i dve ustrelne rane koje su kasnije dovele do wegove smrti, a okrivqeni su pobegli s lica mesta i skrivali se u iznajmqenom stanu Bo ja na Du ki }a (1983) na Bulevaru kraqa Petra Prvog, gde su sutradan i uhap{eni, zbog ~ega se Duki} tereti za pomagawe u~iniocu krivi~nog dela.

Iznose}i svoje odbrane pred sudskim ve}em, kojim je predsedavala sudija Sve tla na To mi}-Jo ki}, Marko Popovi} i Goran Mitrovi} su ispri~ali prili~no sli~ne pri~e. Popovi} je izjavio da je s pokojnim Grujicom Mitrovi}em do{ao u sukob jo{ po~etkom 2008. godine, kada je u povratku iz no}nog izlaska `eleo da razdvoji jednog svog poznanika i nekog wemu nepoznatog mladi}a nakon {to su potukli oko devojke.

– Poku{ao sam da ih razdvojim, ali mi je u tom trenutku pri{ao momak koji mi je zadao vi{e udaraca u glavu, usled ~ega sam

nakratko izgubio svest i pao na zemqu. Kada sam do{ao sebi, ugledao sam u blizini granu kojom sam ja wega s le|a udario po glavi. Odmah potom sam po~eo da be`im odatle i ~uo sam ga kako za mnom vi~e „Za ovo }e{ me zapamtiti“. Ispostavi}e se da je to

je Popovi}, dodaju}i da ni{ta od toga nije prijavio policiji iz straha da se ne{to ne desi wegovoj majci i bratu.

Popovi} je ispri~ao i da je 24. septembra, zajedno s Goranom Mitrovi}em oti{ao taksijem na Novo naseqe, gde su u Ulici To-

Me sto ob ra ~u na na no vo sad skom No vom na se qu

bio Grujica Mitrovi} – rekao je ju~e okrivqeni Popovi}.

Po sopstvenom iskazu, on je posle ~uo pri~e da je Grujica Mitrovi} veoma opasan momak preke naravi, da je naoru`an pi{toqem i `eqan osvete, te mu preko zajedni~kih poznanika {aqe poruke da se na{ao na pogre{nom mestu u pogre{no vreme i da mu je veoma `ao {to ga je udario granom.

– Me|utim, mesec dana pre ubistva zatekao sam se s bratom kod nekog kioska na Detelinari kada mi je iznenada pri{ao Grujica Mitrovi} i zadao mi strahovit udarac od kojeg sam izgubio svest. Nakon toga je nastavio brutalno da me bije, nanev{i mi brojne i trajne povrede. Kasnije, dok me je brat odvodio ka kolima, Grujica nam je ponovo pri{ao i rekao mi doslovno: „Slede}i put gde te vidim, ubi}u te“. Od tada sam `iveo u strahu za svoj `ivot i nisam se odvajo od pi{toqa koji mi je ostao od pokojnog oca i koji sam ~ak i kod ku}e nosio u torbici preko ramena – istakao

dora Jovanovi}a Toze nai{li na Grujicu Mitrovi}a, koga su zatekli pokraj marketa, naslowenog na motor.

– Kada smo pri{li na desetak metara, Grujica je odgurnuo motor i uzviknuo „Sad }u te ubiti, majku ti j....“, krenuv{i malo unazad, vade}i pi{toq iz torbice oko svog vrata. U tom trenutku mi je pao mrak na o~i, instinktivno sam izvadio pi{toq, krenuo ka wemu i po~eo da pucam.

Ispalio sam nekoliko hitaca, ali nisam ni video da li sam ga pogodio i doviknuo sam Goranu da be`imo – tvrdio je Popovi}, napomiwu}i da Goran Mitrovi} nijednog trenutka nije imao wegov pi{toq u rukama, niti je uop{te znao da je naoru`an.

To je potvrdio i Goran Mitrovi}, koji je na po~etku svoje odbrane izrazio sau~e{}e porodici ubijenog. On je rekao da je video da Grujica uzmi~e i ne{to vadi iz torbice, nakon ~ega se uspani~io i ~u~nuo, okrenuv{i mu le|a. Tada su odjeknuli pucwi, ali on tvrdi da nije video kako

Popovi} puca jer ih je u tom trenutku zaklawao neki stub. On je ispri~ao i da mu je, dok su tokom bega preskakali nekakvu ogradu, ispao bunt s bezmalo 30.000 dinara i da su zaustavili pik-ap automobil i rekli voza~u da be`e od nekih momaka koji ho}e da ih tuku, da bi ih on odvezao do Mornarice na Limanu. Tamo je Popovi} pi{toq bacio u Dunav, te su se dogovorili da ne idu ku}ama nego da prespavaju kod Mitrovi}evog druga Bojana Duki}a.

– Duki}u nismo rekli {ta se dogodilo i, kada smo sutradan u novinama pro~itali da je Grujica smrtno rawen, odlu~ili smo da se predamo policiji. Prethodno smo sva trojica oti{li taksijem na Novo naseqe da pokupim pare koje sam izgubio, a zatim i u Veternik da ja ne{to obavim.

Kada smo se vratili u Duki}ev stan, Popovi} je rekao da pre predaje `eli da se javi majci i nekoliko sati se nije vra}ao, da bi oko 17 ~asova u stan upala policija i uhapsila nas, a posle smo saznali i da je Popovi} ve} uhap{en – ispri~ao je Goran Mitrovi}.

Duki} je ju~e tvrdio da je pravi razlog dolaska dvojice okrivqenih u wegov stan saznao tek nakon hap{ewa, iako je ~uo, ~itaju}i novine i gledaju}i vesti na TV-u, komentare pucwave, ali na to nije obra}ao pa`wu. Time je potpuno promenio iskaz dat u policiji nakon hap{ewa, kada je tvrdio da su mu okrivqeni zapretili da nikome ne govori za{to su tu, da su u no}i nakon ubistva {mrkali heroin, bili nasilni i da mu nisu dozvolili da napusti stan bez wih, zbog ~ega je bio veoma upla{en. Na vi{e puta ponovqeno pitawe sudije za{to se sutradan i on odvezao taksijem na Novo naseqe i u Veternik zajedno s Popovi}em i Mitrovi}em, Duki} nije umeo da da odgovor, ali je potvrdio da je upravo on platio vo`wu.

Su|ewe se nastavqa 20. aprila, kada }e biti izveden dokazni postupak i svoj iskaz dati sudski ve{tak.

A. Grube{a

TRAGI^AN VIKEND NA PUTEVIMA SEVERNOBANATSKOG OKRUGA

De voj ~i ca stra da la na bi ci klu U ~etiri saobra}ajne nezgode koje su se dogodile proteklog vikenda na podru~ju Severnobanatskog okruga, u Senti je poginula petnaestogodi{wa devoj~ica, dok su u udesima u Kawi`i i Kikindi dva lica te`e povre|ena.

Tragi~an ishod imala je saobra}ajna nezgoda koja se dogodila u subotu, 9. aprila, oko 18.10 ~asova u Poqoprivrednoj ulici u Sen-

ti. Po saop{tewu policije, nesre}a se dogodila kada je do{lo do kontakta traktora i bicikla, usled ~ega je devoj~ica Ana Molnar Gabor (1995) iz Sente od zadobijenih povreda preminula u kolima Hitne pomo}i na putu za bolnicu u Senti. Protiv voza~a traktora La jo {a N. (1959) iz Sente policija je najavila podno{ewe odgovaraju}e krivi~ne prijave.

Na regionalnom putu R-119 u op{tini Kawi`a 8. aprila oko 5.20 sati dogodila se saobra}ajna nezgoda izme|u teretnog motornog vozila i bicikla. U ovoj nezgodi voza~ bicikla zadobio je te{ke telesne povrede, a protiv voza~a teretnog motornog vozila ^a be M. M. (1975) iz Subotice podneta je krivi~na prijava.

M. M}

14

dRU[TvO

utorak12.april2011.

GO DI [WI IZ VE [TAJ PO KRA JIN SKOG OM BUD SMA NA

Pra va una pre |e na, dis kri mi na ci je jo{ uvek ima – Za {ti ta qud skih pra va u Voj vo di ni je iz go di ne u go di nu sve bo qa, a `i vi mo u vre me ni ma ka da bi bi lo ve o ma opa sno da to ni je ta ko – re kla je ju ~e po kra jin ska om bud sman ka Ani ko Mu {ki wa-Hajn rih, pred sta vqa ju }i iz ve {taj za 2010. go di nu. – Sta w e u ovoj obla s ti, iako za do vo qa va ju }e, mo glo bi bi ti i bo qe jer u Voj vo di ni jo{ uvek ima kr { e w a pra v a gra |a na.

Ona je is ta kla da je u pro te klom pe ri o du vo |e no 866 po stu pa ka iz raz li ~i tih obla sti, a naj v i { e pri m ed b i gra | a n a bi lo je na rad re pu bli~ kih i lo kal nih or ga na, dok je po kra jin s ka ad m i n i s tra c i j a bi l a mno go ma we „me ta” `al bi.

– To je lo gi~ na po sle di ca jer se od lu ke or ga na APV uglav nom po {tu ju, a i po kra jin ska ad m i n i s tra c i j a uglav n om ne -

za jed ni~ ke pre vo di la~ ke slu `be – is ta kla je Eva Vu ka {i no vi}.

Za me ni ca om bud sma na za za {ti t u de ~ i j ih pra v a Ma r i j a Kor di} skre nu la je pa `wu na is tra `i va wa po lo `a ja u~e ni ka u u~e ni~ kim do mo vi ma, ko ja je kan c e l a r i j a om b ud s ma n a spro ve la pro te kle go di ne.

– Ob i {li smo 13 do mo va za sme {taj u~e ni ka i utvr di li da su |a ci ma hom za do voq ni sme {ta jem, da su or ga ni zo va ni u u~e ni~ ke par la men te, da ima ju pri li ku da kre i ra ju is hra nu, te da su za do voq ni bez bed no {}u – re kla je Ma ri ja Kor di}.

Po we nim re ~i ma, je dan od pro ble ma u obla sti de~ jih pra va pred sta vqa ~i we ni ca da sve vi {e de ce tra `i sme {taj u do mo vi ma, a da me sta ne ma.

– U Voj vo di ni ima 2.449 me sta, a u pro te klom pe ri o du je

Za tvo ri i pri tvo ri pre tr pa ni Za me nik om bud sma na Ste van Aram ba {i} re kao je da su u pro te kloj go di ni po sma tra li sve za tvo re i pri tvo re na te ri to ri ji Voj vo di ne i za kqu ~ak je da su pre bu ki ra ni.

– U no vo sad skoj pri tvor skoj je di ni ci {ti }e ni ka je du plo vi {e ne go {to je pred vi |e no ka pa ci te tom usta no ve. Dr `a vu ne }e mo }i da am ne sti ra iz go vor da ne ma nov ca za ovu oblast ka da do |e do tu `be ko ja mo `e i}i i do Stra zbu ra – re kao je Aram ba {i}.

Po we go vim re ~i ma, za po sle ni u kan ce la ri ji om bud sma na obi la zi li su i usta no ve za du {ev no obo le le kao i ge ron to lo {ke cen tre.

– Pri me ti li smo i da po sto ji ve li ki broj ne re gi stro va nih pri vat nih sta ra~ kih do mo va, {to otva ra mno go pro sto ra za zlo u po tre bu naj sta ri jih su gra |a na. Do bro je da pri vat ni cen tri po sto je, ali oni, zbog svo je spe ci fi~ no sti, mo ra ju bi ti kon tro li sa ni od dr `a ve – na gla sio je Aram ba {i}.

Dvo je zi~ ni ma ti ~ar ski obra sci Kan ce la ri ja om bud sma na je i ra ni je upo zo ra va la na okol nost da se pra va na ci o nal nih ma wi na kr {e pri iz da va wu ma ti ~ar skih obra za ca. Mi ni star za dr `av nu upra vu i lo kal nu sa mo u pra vu do neo je pro {le go di ne od lu ku po ko joj se svi obra sci {tam pa ju na srp skom je zi ku i }i ri li com, a da se pre vod {tam pa na po le |i ni, {to je u su prot no sti sa za ko nom i ve} ste ~e nim pra vi ma na ci o nal nih ma wi na.

Po re ~i ma Eve Vu ka {i no vi}, pred log ko ji su sa sta vi li po kra jin ski om bud sman i re pu bli~ ki za {tit nik pra va gra |a na jo{ je u pro ce du ri, ali su „pred u ze te me re da se ta ne pra vil nost usko ro is pra vi”. pra vil no sti ot kla wa jo{ dok je po stu pak ko ji vo di mo u to ku – ob ja sni la je Ani ko Mu {ki wa-Hajn rih.

Po mo} ni ca om bud sma na za du `e na za pra va na ci o nal nih ma wi na Eva Vu ka {i no vi} is ta kla je da su u po sma tra nom pe ri o du po ~e li da ra de na ci o- nal ni sa ve ti, {to je una pre di lo ostva r i v a w e ma w in s kih pra va u Po kra ji ni, ali da se ova te la jo{ uvek ne an ga `u ju pu nim ka pa ci te tom i ne is pu wa va ju nad le `no sti.

– Po ja ~a li smo rad na te re nu, {to je re zul ti ra lo ve }im bro j em pred s tav k i gra | a n a.

Naj vi {e ih je bi lo iz obla sti slu `be ne upo tre be ma ter weg je zi ka. Pro blem le `i u to me {to na ci o nal ne za jed ni ce ne do voq no ko ri ste i ne in si sti ra ju na ovom pra vu, s jed ne stra ne, i u ~i we ni ci da lo kal ne sa mo u pra ve ne ma ju ka dro ve ko ji mo gu vo di ti uprav ne spo ro ve na ma win skim je zi ci ma, s dru ge. Lo kal ni or ga ni ne ko ri ste ~ak ni mo gu} nost da se udru `e s okol nim op {ti na ma i na pra ve

bi lo oko 3.000 zah te va. Osim to ga, za be le `i li smo i ne do sta tak ka dro va ko ji go vo re je zi ke na ci o nal nih ma wi na – is ta kla je za me ni ca po kra jin skog om bud sma na.

U sfe ri rav no prav no sti po lo va dis kri mi na ci ja `e na se ja v qa u mno g im seg m en t i m a dru {tva. Po re ~i ma za me ni ce om b ud s ma n a za d u ` e n e za ovu oblast Da ni ce To do rov, `e ne se naj v i { e `a l e na si r o m a {tvo, po slov nu i stam be nu neo be zbe |e nost, a dis kri mi na ci ja je naj o ~i ti ja na tr `i {tu ra da.

– Sve je vi {e `al bi ko je nam upu }u ju `e ne u ve zi sa za po {qa va wem. Po slo dav ci ~e sto u tra `e wu rad ne sna ge pra ve raz li ku me |u po lo vi ma, za la ze u sfe ru pri vat nog. Ka da smo kon tak ti ra li Slu `bu za za po {qa va we, is po sta vi lo se da su svi wi ho vi zah te vi pol no ne u- tral ni, a da su po slo dav ci ti ko ji in si sti ra ju na to me da im se {a qu oso be sa mo od re |e nog po la – ob ja sni la je Da ni ca To do rov.

P. Kla i}

Sa bor u ma ju o Ar te mi ju?

Ar hi je re ji Srp ske pra vo slav ne cr kve }e naj ve ro vat ni je na Sve tom ar hi je rej skom sa bo ru u ma ju ras pra vqa ti o biv {em vla di ki Ar te mi ju i we go vom iz op {te wu iz cr kve, ob zna nio je pa tri jarh srp ski Iri nej.

Pa tri jarh je isto vre me no ape lo vao na ver ni ke da ne sle de Ar te mi ja na we go vom pu tu jer je to {to on ~i ni, ka ko je re kao, an ti cr kve ni akt.

- Na {a cr kva ni ka da ni je ima la ova kav slu ~aj i ni je mo gla ni da pret po sta vi da }e to u~i ni ti je dan obra zo van i {ko lo van mo nah kao {to je Ar te mi je - re kao je Iri nej, ko ji je kao ar hi e pi skop be o grad sko kar lo va~ ki nad le `an za biv {eg vla di ku Ar te mi ja.

Cr kva ne }e ima ti dru ga ~i ji stav ni pre ma oni ma ko ji sle de Ar te mi ja, jer su se oni odvo ji li od cr kve po ga ziv {i cr kve na pra vi la za {ta je pred vi |e na naj stro `a ka zna.

dnevnik

REK TO RAT UNI VER ZI TE TA U NO VOM SA DU BI ]E GO TOV DO KRA JA GO DI NE

Mo del za osta le uni ver zi te te u Sr bi ji – Do kra ja ove go di ne Uni ver zi tet u No vom Sa du tre ba lo bi da ko na~ no do bi je cen tral nu zgra du Uni ver zi te ta – re kao je ju ~e na sve ~a no sti po vo dom po ~et ka ra do va na za vr {et ku pre 17 go di na za po ~e te zgra de, rek tor Uni ver zi te ta u No vom Sa du pro fe sor dr Mi ro slav Ve sko vi}. – U ovoj zgra di bi }e uje di we ne sve ak tiv no sti unu tar Uni ver zi te ta.

Po re ~i ma pot pred sed ni ka za evrop ske in te gra ci je Vla de Re pu bli ke Sr bi je Bo `i da ra \e li }a, za vr {e tak zgra de, ko ja }e ima ti 6.000 kva drat nih me ta ra i za ko ji je Vla da Sr bi je obez be di la ~e ti ri mi li o na evra, a Fond za ka pi tal na ula ga wa AP Voj vo di ne 1,5, da }e Uni ver zi te tu u No vom Sa du {an su da na pra vi je dan nov, kva li te tan is ko rak u ra du, ali i da bu de mo del osta lim uni ver zi te ti ma u Sr bi ji, ko ja i na ovaj na ~in po ka zu je da ne `e li vi {e da bu de “ne za vr {e ni pro je kat”, ka ko ju je svo je ver me no oka rak te ri sao dr Zo ran \in |i}.

– U Voj vo di ni se sva ki dan za po~ ne ili za vr {i je dan in fra struk tur ni pro je kat, a ova zgra da nam je je dan od naj va `ni jih – re kao je pred sed nik Vla de Auto nom ne Po kra ji ne Voj vo di ne i pred sed nik Uprav nog od bo -

Fo to: S. [u {we vi}

ra Fon da za ka pi tal na ula ga wa APV dr Bo jan Paj ti}. – Ova po kra jin ska vla da na sle di la je mno go ske le ta, ali kao {to smo od ske le ta Ur gent nog cen tra i Po ro di li {ta na pra vi li pre sti `ne in sti tu ci je, evrop skog zna ~a ja, ta ko }e mo i od ovog ske le ta do kra ja go di ne na pra vi ti zgra du Rek to ra ta ka kvu Uni ver zi tet u No vom Sa du za slu `u je.

Po kra jin ski se kre tar za na u ku i teh no lo {ki raz voj pro fe sor dr Dra go slav Pe tro vi} na gla sio je da }e ve} sle de }e go di -

ne obje kat bi ti u pu noj funk ci ji, te da }e u we mu na 970 kva drat nih me ta ra, ko ji ma }e ras po la ga ti Vla da Voj vo di ne, bi ti sme {te ne in sti tu ci je od iz u zet nog zna ~a ja za Po kra ji nu. Zgra da Rek to ra ta ima }e su te ren, pri ze mqe i tri spra ta. U su te re nu }e bi ti ga ra `e i dvo na men sko sklo ni {te, na pri ze mqu am fi te a tar, vi {e funk ci o nal na sa la, uni ver zi tet ski klub, cen tral na bi bli o te ka, pro sto ri je za rad stu dent skog par la men ta, na pr vom spra tu sa la za sed ni ce,

Cen tar za in for ma ci o ne teh no lo gi je, pro sto ri za rad cen tral nih uni ver zi tet skih slu `bi, a na dru gom spra tu }e bi ti sme {te ne raz li ~i te kan ce la ri je Uni ver zi te ta, ukqu ~u ju }i i ka bi ne te rek to ra i pro rek to ra.

Tre }i sprat zgra de bi }e na ras po la ga wu osni va ~u, AP Voj vo di ni, a ko ri sti }e se za rad raz li ~i tih agen ci ja, slu `bi i ser vi sa od za jed ni~ kog in te re sa za raz voj na u ke, obra zo va wa i me |u na rod ne sa rad we u ovim obla sti ma.

Na sta vak iz grad we cen tral ne zgra de Uni ver zi te ta fi nan si ra se nov cem ko ji su obez be di le Re pu bli ka Sr bi ja i Auto nom na Po kra ji na Voj vo di na, na osno vu pro to ko la pot pi sa nog u ju lu pro {le go di ne, ko jim su ure |e na pra va i oba ve ze Fon da za ka pi tal na ula ga wa AP Voj vo di ne i Mi ni star stva za na u ku i teh no lo {ki raz voj, kao in sti tu ci ja ovla {}e nih za re a li za ci ju i su fi nan si ra we kre di ta ko ji je na {oj ze mqi odo bri la Evrop ska in ve sti ci o na ban ka. Na za vr {et ku ra do va zgra de Rek to ra ta an ga `o va ni su Pred u ze }e za in `e we ring „Ter mo in `e we ring” iz Be o gra da i Pri vred no dru {tvo za pro iz vod wu, sa o bra }aj i tr go vi nu „In ter Kop” iz [ap ca.

D. De ve ~er ski

UPRAV NI OD BOR NE ZA DO VO QAN REJ TIN GOM JAV NOG ME DIJ SKOG SER VI SA VOJ VO DI NE

Sme we ni di rek to ri i ured ni ci RTV-a Ru ko vod stvo Ra dio-te le vi zi je Voj vo di ne sme we no je zbog ne za do vo qa va ju }eg rej tin ga te me dij ske ku }e, sa op {tio je ju ~e Uprav ni od bor RTV-a. Raz re {e ni su ge ne ral ni di rek tor Bla `o Po po vi}, di rek tor Te le vi zi je Alek san dar Do tli}, kao i glav ni i od go vor ni ured ni ci TV-a i Ra di ja Qubi{a Ni ko lin i Ra do van Ba la}. Oni }e do iz bo ra no vog me nax men ta osta ti na tim funk ci ja ma kao vr {i o ci du `no sti. „Ne ga tiv no su oce we ni re zul ta ti gle da no sti i slu {a no sti jer Uprav ni od bor sma tra da su gra |a ni u Voj vo di ni za slu `i li bo qi pro gram za svoj no vac”, sa op {tio je UO Ra di o di fu zne usta no ve RTV-a.

U sa op {te wu se ka `e da je UO na po sled woj sed ni ci raz ma trao ana li zu gle da no sti i slu {a no sti Ra di ja i Te le vi zi je No vi Sad, kao i iz ve {ta je o ra du ru ko vo de }ih qu di. Uprav ni od bor je, me |u tim, po zi tiv no oce nio fi -

nan sij sku kon so li da ci ju RTV-a, spro ve de ni so ci jal ni pro gram i me re na una pre |i va wu or ga ni za ci je te me dij ske ku }e.

U sa op {te wu se na vo di i da je UO imao u vi du to da se ove sed mi ce bi ra no vih {est ~la no va UO RTV-a, {to ~i ni dve tre }i ne tog te la. „Na sa stan ku je na gla {e no da }e UO u no vom sa sta vu iza bra ti ru ko vo de }e qu de i po ku {a ti sve da gra |a ni do bi ju bo qi i kva li tet ni ji pro gram jav nog ser vi sa Po kra ji ne”.

Ape lo va li su na „ko na~ no raz u me va we osni va ~a”, a od Vla de Sr bi je o~e ku ju da fi nan sij ski, teh ni~ ki i pro stor no po mog ne RTV-u da se naj zad opo ra vi od {te te ko ja mu je na ne ta 1999. go di ne, a ko ja je pro ce we na na vi {e od 70 mi li o na do la ra. Te go di ne je, pod se ti mo, zgra da RTV-a na Mi {e lu ku u No vom Sa du po ru {e na u NA TO-ovom bom bar do va wu.

Iako se ju ~e ne zva ni~ no ~u lo da je me |u sme we nim ru ko vo di o ci ma RTV-a i v. d. di rek to ra Ra di ja No vi Sad Jo `ef Klem, to se ni je do go di lo.

Zva ni~ nu vest o sme na ma ru ko vod stva jav ni me dij ski ser vis Voj vo di ne „pu stio” je u etar dva i po da na na kon od lu ke UO. Jer, po in for ma ci ja ma Ra di ja 021, sed ni ca UO na ko joj je to od lu ~e no bi la je u pro {li pe tak. O to me kao ni o dru gim de ta qi ma ju ~e ni je bi lo mo gu }e do bi ti po u zda ne in for ma ci je, bu du }i da su pr vi qu di jav nog ser vi sa bi li ne do stup ni, a wi ho vi te le fo ni uglav nom is kqu ~e ni.

RTV je, ina ~e, ne dav no po tre sao skan dal u ve zi s iz ve {ta jem o po se ti ru skog pre mi je ra Vla di mi ra Pu ti na Sr bi ji.

Iz ve {taj o raz go vo ri ma Pu ti na i pred sed ni ka Sr bi je Bo ri sa Ta di }a pot pi san je s „Po tvr da ne pri ja teq stva”, zbog ~e ga

je oso ba za du `e na za titl do bi la ot kaz a na ja vqe ne su me re za osta le od go vor ne. Zbog to ga su pro te sto va li Udru `e we no vi na ra Sr bi je i Ne za vi sno dru {tvo no vi na ra Sr bi je, sma tra ju }i da je ge ne ral ni di rek tor RTV-a dao „po li ti~ ku oce nu mo ti va gre {ke” sa op {ta va ju }i da je to „po ku {aj da se po qu qa ju i ugro ze pri ja teq ski od no si srp skog i ru skog na ro da”.

Ko }e bi ti no vi di rek tor RTV-a i ured ni ci od lu ~i }e UO po sle jav nog kon kur sa, ali su li ci ta ci je ve} po ~e le. Ne ki su ta ko me |u kan di da ti ma vi de li i San du Sa vi}, do sko ra {wu di rek tor ku In for ma tiv nog pro gra ma TV B-92 ko ja je, po sa zna wi ma na {eg li sta, od sko ro kon sul tant u RTV-u. Woj je an ga `man u TV B-92 pre stao 15. mar ta ove go di ne, a na ve de no je da od la zi da bi se po sve ti la pri vat nom kon sul tant skom po S. Ni ko li} slu.

ODR @A NA DRU GA SMO TRA RO BO TI KE U ZRE WA NI NU

Mla di pro na la za ~i pu ni ide ja Smo tra ro bo ti ke i in ter fejs-teh no lo gi je “Ro bo-int in vent”, dru ga po re du, u or ga ni za ci ji Dru {tva za teh ni~ ko-in for ma ti~ ko obra zo va we i zre wa nin skog Teh ni~ kog fa kul te ta “Mi haj lo Pu pin”, oku pi la je u Kul tur nom cen tru Zre wa ni na u~e ni ke osnov nih i sred wih {ko la i stu den te, ko ji su iz lo `i li svo je ra do ve iz po me nu te obla sti. Mla di u~e sni ci su, kao i pr vog pu ta, po ka za li iz u zet nu do vi tqi vost i kre a tiv nost, a ne ki ra do vi ve} sa da su sprem ni za na u~ ne sim po zi ju me. \a ci Sred we elek tro teh ni~ ke {ko le “Ni ko la Te sla” iz Srem ske Mi tro vi ce na smo tri su pred sta vi li ~e ti ri pro jek ta – so lar ni po zi ci o ner, auto-ro bot, se ma for za sto ni te nis i 3-D leddis plej. Po re ~i ma u~e ni ce Alek san dre Lu ki}, so lar ni po zi ci o ner slu `i da ilu stru je ka ko bi se pra vio ure |aj ko ji no si so lar ne plo ~e i uvek ih za kre }e pre ma Sun cu. Ima dva ste pe na

kre ta wa, ho ri zon tal no 270 ste pe ni i ver ti kal no 100 ste pe ni.

Za tak mi ~e we je pra vqen da ra di u re al nom vre me nu, to jest da pra ti po me ra we iz vo ra sve tla.

Stu den ti zre wa nin skog fa kul te ta pred sta vi li su se izu mom ko jim su pro {le go di ne osvo ji li dru go me sto na Me |u na rod nom stu dent skom tak mi ~e wu “Ime xin kup“ u Poq skoj. Je dan od ~e tvo ri ce mla dih pro na la za ~a Go ran Ni ko li} po ja snio je da je u pi ta wu ne u ro-ko mu ni ka tor za oso be s te {kim ob li ci ma in va li di te ta. Od lu ~u ju }i se za ino va tiv ni pri stup, oni su, na i me, sa ~i ni li ure |aj ko ji de tek tu je mo `da ne ta la se, {to ne po kret nim oso ba ma omo gu }u je ko ri {}e we ra ~u na ra bez ru ku.

Ovo go di {woj Smo tri ro bo ti ke pri su stvo va li su i go sti iz Hr vat ske i Ru mu ni je. Ni {ta neo bi~ no jer Zre wa nin ci ve} ne ko li ko go di na raz me wu ju po se te s mla dim za gre ba~ kim teh ni ~a ri ma i in for ma ti ~a ri ma. Pred sed -

nik ta mo {we Za jed ni ce teh ni~ ke kul tu re Ja dran ko Ba tu ri} na gla sio je da bi tre ba lo na sve na ~i ne omo gu }i ti da se u~e ni ci dru `e na ovoj osno vi i ta ko raz me wu ju is ku stva i zna we, {to }e u bu du} no sti svi ma ko ri sti ti.

U sklo pu ma ni fe sta ci je odr `an je i okru gli sto o teh ni~ koj kul tu ri, kao i o is ku stvi ma tri dr `a ve o za vr {nim is pi ti ma u osnov nijm i sred wim {ko la ma. @. Ba la ban

kultura

c m y

dnevnik

utorak12.april2011.

15

У ЗРЕЊАНИНУ СИНОЋ ОТВОРЕН ФЕСТИВАЛ ПРОФЕСИОНАЛНИХ ПОЗОРИШТА ВОЈВОДИНЕ

Освајање звезданог неба Иако је програм почео још у преподневним сатим, када је пред најмлађом публиком изведен „Чаробњак из Оза“ Френка Баума, у режији Миодрага Динуловића (Народно позориште Кикинда), синоћ је у Народном позоришту „Тоша Јовановић“ у Зрењанину и званично отворен 61. фестивал професионалних позоришта Војводине. Како организатори из заједнице професионалних позоришта Војводине воле да истакну, реч је о најстаријем позоришном фестивалу Србије, који се по седми пут

узастопно одржава у Зрењанину. Селекторка Ана Тасић изабрала је пет представа за децу и младе и шест вечерњих остварења, а у част награђених, 17. априла, Ујвидеки синхаз/ Новосадско позориште извешће „Сан летње ноћи“. Фестивал професионалних позоришта Војводине имаће богат пратећи програм, у оквиру којег ће бити организоване изложбе, промоције, разговори... У четвртак ће бити обележено и 35 година уметничког рада Љубослава Мајере, који је синоћ прогласио фестивал отвореним. Он је бићу које је ста-

рије од њега, а живље, пожелео још много среће у освајању звезданог неба, с којим је Фестивал професионалних позоришта Војводине упоредио министар културе Предраг Марковић, који је такође говорио на отварању. Након церемоније отварања, отпочео је и вечерњи програм 61. фестивала професионалних позоришта Војводине, изведбом представе „Збогом жохари!“ Владимира Ђурђевића, у режији Слађане Килибарде, домаћина Народног позоришта „Тоша Јовановић“. И. Б.

ЗА ВР ШЕН ПО КРА ЈИН СКИ КОН КУРС ЗА СУ ФИ НАН СИ РА ЊЕ ДУ ГО МЕ ТРА ЖНИХ ИГРА НИХ ФИЛ МО ВА

За шест оства ре ња 11,5 ми ли о на динарa У овој години Покрајински секретаријат за културу Војводине, како је објављено на сајту секретаријата, ће путем свог конкурса издвојити укупно 11,5 милиона динара који су расподељени на шест дугометражних играних филмова. Новац ће бити уплаћен следећим филмским кућама и филмовма: 2,5 милона је добила „Hit And Run Production” зa филм „Одумирање„ у режији Милоша Пушића, а по сценарију Душана Спасојевића, такође 2,5 милиона добио је„Arbos„ д.о.о. за филм „Сневани снегови” сценаристе и редитеља Золтана Бичкеија, 800.000 динара „Playground produkcija” за филм „Hiј„ (Oн), у режији Саше Матијевића који је и ко сценариста са Лодевијком

Оудсхорном, 1,2 милиона добила је кућа „Living Energy” за филм „Jаничар” у корежији Зорице Богићевић и Зорана Петровића, а по сценарију Зорице Богићевић, 2 милиона је припало Филмској радној заједници „Филмски фронт” д.о.о. за филм „Апофанија” редитеља Марина Малешевића и сценаристе Драгана Станковића и 2,5 милиона динара је добила продуцентска кућа „Element 22 Communications„ за филм „Доктор Реј и ђаволи”сценаристе и редитеља Динка Туцаковћа. Међу ауторима који стоје иза наведених пројекат, поред дебитаната као што су Зорица Богићевић и Саша Матијевић, су и редитељи који улазе у свој други дугометражни филм Марин Ма-

лешевић, дебитовао је са остварењем „Срце је мудрих у кући жалости” и Милош Пушић, чији ћемо првенац „Јесан у мојој улици” ускоро моћи да гледамо на редовном биоскопском репертору. Пред другим филмом се налази и Золтан Бичкеји који је претходно снимио играни филм „Узашашће”. По сле филмова „Шест дана јуна” и корежије филма „Држава мртвих” Живојина Павловића, Динку Туцаковићу ће „Доктор Реј и ђаволи„ бити треће дугометражно играно остварење. Додељена средства су углавном много мања од тражених, иако готово симболична представљају извесну подршку овдашњој кинематографији и филмским ауторима. В. Ц.

РЕ ТРО СПЕК ТИ ВА ПО ЗНА ТОГ РЕ ДИ ТЕ ЉА У АУСТРИЈ СКОМ МУ ЗЕ ЈУ

Фил мо ви Ду ша на Ма ка ве је ва у Бе чу Аустријски филмски музеј у Бечу посветио је овај месец славном редитељу Душану Макавејеву. Сви сачувани филмови овог славног редитеља, рођеног 1932. године у Београду, биће приказани у овом музеју у периоду од 8. априла до 4. маја. Ретроспектива филмова Макавејева почела је пројекцијом филма „Мистерија организма“, као и приказивањем више краткометражним филмовима. Сам аутор присуствовао је отварању ретроспективе, и водио је дијалог на сцени са директором бечког филмског музеја Александром Хорватом и уметничким директором љубљанске Кинотеке Јуријем Медином, као и публиком. На изненађење свих, у Беч је неочеки-

вано допутовала и Јагода Калопер из Загреба да би присуствовала овој великој ретроспективи. Аустријски филмски музеј уложио је велике напоре да ова ретроспектива буде што боље организована, и чак је направила нове копије краткометражних филмова Макавејева. Иначе ретроспектива филмских остварења Макавејева биће одржана, после Беча, у Љубљани од 3. маја, а четири недеље касније, и у Базелу. Љубитељи филмова у Бечу моћи ће, нaредних дана, између осталог да погледају филмове Maкавејева „Невиност без заштите„, „Љубавни случај или трагедија службенице ПТТ-а”, „The Coca Cola Kid”, „Човек није тица”.

ПО ЗО РИ ШНА ПРЕ МИ ЈЕ РА

При ча о гу бит ни ци ма Џон Штајн бек, „О ми ше ви ма и љу ди ма”, ре жи ја Ти бор Вај да, На род но по зо ри ште „Сте ри ја”, Вр шац Драма Џона Штајнбека „О мишевима и људима” је потресна сторија о људима који вегетирају од данас до сутра, на самом рубу егзистенције, онима који се могу сваког часа сурвати у тамни понор без дна. Џорџ и Лени, главни јунаци овог драмског дела, најамни су радници који су вазда осуђени на лутање и тражење посла, губитници, који гаје лажну наду о сопственом ранчу на којем би били газде, а када и њу разнесе хладан ветар у облак прашине они трагично окончавају своје отужне и испразне животе. Редитељ Тибот Вајда трудио се да коректно по стави Штајнбеково дело на сцену НП „Стерија” у Вршцу, да избегне сваку монотонију, анемичност и патетичност, али је само повремено успевао у томе. Радња на позорници збивала се, углавном, без креативно сти, иновације и индивидуалмпг печата, тако да се че сто стицала импре сија да по сао треба што пре отаљати, без обзира какав ће бити доживљај публике. Нешто више труда уложили су у ко стимографију и сценографију Ана Марија Михајловић и избор му-

Љубослав Мајера отварa фестивал

МА ТИ ЦА СРП СКА О СТА ЊУ ЛИН ГВИ СТИЧ КЕ НА У КЕ И ЈЕ ЗИЧ КЕ КУЛ ТУ РЕ

Је дин ство срп ског кул тур ног про сто ра Крајем марта Матица српска је организовала саветовање о актуелним питањима лингвистичке науке, језичке регулативе, наставе српског језика и неговања језичке културе у медијима и издаваштву. На овом научно-стручном скупу учествовали су представници високих научних и образовних институција из Београда, Новог Сада, Ниша и Никшића, као и надлежних министарстава. О порукама упућеним јавности са тог саветовања, јуче су говорили потпредседник МС Славко Гордић, секретар Одељења за језик и књижевност МС Мато Пижурица и генерални секретар МС Душан Николић.

Не заговарајући језички пуризам или круту нормативност језичког израза, Матица српска са великом забринутошћу указује на постојеће стање језичке некомпетентности и неодговорности у медијима и издаваштву, наводи се, између осталог, у саопштењу. Стихијност употребе сувишних туђица и нерегуларних кованица и обрта, сваковрсна огрешења о граматичку, лексичку, ортоепску и ортографску норму, постали су свакодневна пракса и најпрестижнијих штампаних и електронских медија, као и наших издавача. Обавезујући третман професионалног лекторског рада као и утемељење језичких трибина и рубрика знатно би побољшало садашње стање. Свест о јединству српског културног про стора, независно од старих и нових државних граница, обавезује Матицу српску да се - у контексту укупних својих настојања - посебно стара о очувању српског језика и ћириличног писма, унапређењу свих дисциплина науке о језику, наставе језика и књижевности, као и поштовању језичко-првописне норме и неговању језичке културе у издаваштву и средствима јавног инфор-

Ју риј Ба шмет и „Мо сков ски со ли сти”

зике Тереза Гердец Мрђа и Момир Цветковић. Из индиспониране и неинвентивне глумачке екипе морају се издвојити: Иван Ђорђевић (Џорџ) који увек професионално, дајући све од себе, остварује сваки сценски лик, Срђан Радивојевић (Кенди), човек без перспективе али који свој бол инвалида уме да сноси стрпљиво и стоички и млади Бо-

јан Белић (Слим), који много обећава, пун полета и елана, да му најзрелије креације не сумњиво тек предстоје. У осталим улогама играли су: Драган Џанкић (Лени), Томислав Милчић (Газда ранча), Марко Аџић (Керил), Јана Попов Лападат ((Рози). Павле Петровић (Карлтон), Мирћа Оморан (Хвит) и Бошко Станојевић (Крус). Де јан Та дић

мисања. Матица српска ће увек бранити српски језик, писмо и културно наслеђе од преотимања, преименовања и кривотворења, наводи се поруци. Непоштовање уставних одредаба и непостојање осавремењене законске регулативе о службеној и јавној употреби језика и писма налаже Матици српској да - у координацији са Одбором за стандардизацију при САНУ - покрене иницијативу за утврђивање нацрта и предлога новог закона о језику. У последњих деценију-две, објављено је више монографских описа, приручника, речника, студија и зборника радова о српском

Је зич ка не ком пе тент ност у ме ди ји ма и из да ва штву

ДА НАС НА НО МУ СУ

Дра ган Џан кић и Иван Ђор ђе вић у пред ста ви „О ми ше ви ма и љу ди ма”

Фото: Ј. Д. Његовић

Другог дана Новосадских музичких свечаности, вечерас у 20 часова у Синагоги наступиће један од најистакнутијих и „без сумње највећих музичара данашњице“, како га представља лондонски „Тајмс“, виолиста светског гласа Јуриј Башмет и камерни оркестар „Московски солисти“. Башмет је студије завршио на Московском конзерваторијуму на коме је постао професор већ у 35. години. Редовно држи мајсторске кусеве широм света, а његови студенти увек наступају као солисти или први виолисти највећих светских оркестара. И сам Башмет има изузетно богату концертну делатност и за многе је још увек најатрактивнији модерни интерпретатор на виоли. На програму вечерашњег концерта су Шостаковичева камерна симфонија, Шубертов Арпеђоне за виолу и гудаче, и Успомена из Фиренце Чајковског (верзија за гудачки оркестар). Н. П-ј.

језику - од социолингвистичких до нормативистичких, лингвокултуролошких, когнитивно лингвистичких и других. Упркос томе, неретко је лингвистичка струка била у ситуацији да се брани и од јавног омаловажавања и неодговарајућег вредновања научног рада (по правилу неуспешно), што може имати дугорочно штетне последице по националну науку и културу, упозоравају из Матице. Јуче су поменути само неки ре-

зултати и актуелни пројекти: први том велике научне „Синтаксе„ (у припреми је њен други део), „Нормативна граматика српског језика„ (у завршној фази је обраде), једнотомни „Речник српскога језика„ (у завршној фази су разговори за отпочињање рада на вишетомнику), двотомна „Творба речи у српском језику„, измењено и допуњено издање Правописа српскога језика, „Фонологија српског језика„. У припреми је Морфологија српског језика, Обратни речник, Велики речник страних речи и израза, Правописни (акценатски) речник, транскрипциони речници (нпр. енглеских имена), затим прилози двојезичној лексикографији и лексикологији, терминолошки речници, два нова речника ијекавизама, више језичких саветника. Матица српска није усамљена у своме незадовољству наставом језика на свим нивоима образовања. Не улазећи у надлежност органа који утврђују наставне планове и програме, Матица српска указује на нужност преиспитивања методичког принципа јединства књижевности и језика, који у пракси има најчешће за последицу маргинализовање, па и елиминацију језичког градива из наставе овог предмета. Само поуздана језичка знања обезбеђују и ваљану наставу књижевности, као и солидан ниво самог језика наставе.Матица српска посебно наглашава одговорност државе за материјално и кадровско јачање катедара и лектората српског језика у иностранству. На крају, сагласно апелима учесника саветовања, МС предлаже да се убудуће сличне расправе чешће организују. Р. Л.

НА МЕ ЂУ НА РОД НОМ МУ ЗИЧ КОМ ФЕ СТИ ВА ЛУ У СЕ ГЕ ДИ НУ

Успе шни на сту пи вој во ђан ских ги та ри ста Током протеклог викенда у Сегедину, у Мађарској, одржан је дванае сти по реду Међународни фе стивал класичне гитаре, на којем су са запаженим успехом учествовали и четворо младих гитариста из Војводине. Солистичким ре ситалом у сали сегединског Конзерваторијума публици се представила Милена Петковић, апсолвенткиња Академије уметно сти у класи профе сора Зорана Крајишни ка, а на фе сти ва лу су наступилa и тројица ученика музичких школа: Виктор Јускан, ученик МШ „Слободан Малбашки“ из Кикинде, као и Никола Коровљев и Марко Сарић који похађају МШ „Исидор Бајић“ из Новог Сада. Уз концертне наступе младих музичара из Новог Сада и Кикинде, који су наишли на леп

пријем публике, програм ове манифе стације обухватио је и представљање инструмената ново садског градитеља гитара Зорана Коровљева, као и учешће Рашка Радовића, профе сора МШ „Исидор Бајић“ који је био члан жирија такмичења и један од предавача на мајсторским курсевима. Поред наступа истакнутих гитариста из Мађарске и представљаа наших младих солиста, током ове манифестације приређени су и концерти солиста и камерних ансамбала из Француске, Аустрије и Шпаније. Го стовање младих ново садских музичара у Мађарској организовано је у оквиру сарадње гитаристичких удружења и музичких академија из Новог Сада и Сегедина, која је успостављена пре неколико година. Б. Х.

SPORT

utorak12.april2011.

dnevnik

c m y

16

UZ PLA SMAN VOJ VO DI NE NS SE ME U FI NA LE PLEJ-OFA

Du ga~ ka klu pa za ti tu lu Di mi tri je Gr gi}

An dri ja Zla ti}

SVET SKI KUP U KO RE JI

Zla ti} po go dio zla to, a Gr gi} Lon don Srp s ki re p r z en t a iv ci u stre qa {tvu na sta vi li su sa us pe si ma na dru gom Svet skom ku pu, u ko rej skom gra du [an gvo nu. Po sle tre }eg me sta i olim pij ske vi ze Iva ne Mak si mo vi} u ga |a wu va zdu {nom pu {kom, Sr bi ja je do bi la i {e stog put ni ka za Lon don. U ga |a wu va zdu {nim pi {to qem An dri ja Zla ti} je osvo jio zlat nu me da qu (ve} ima vi zu) sa 688,9 (588) kru go va, a Di mi tri je Gr gi} je sa osmim me stom u fi na lu sa 683,4 (584) kru go va obez be dio olim pij sku kvo tu za Lon don. Sr bi ja je is pu ni la bo nus u va zdu {nom pi {to qu za mu {kar ce, po {to je kva li fi ko va la dva strel ca u ovoj di sci pli ni za olim pij ski tur nir (Da mir Mi kec i Di mi tri je Gr gi}), pa vi {e ni je dan srp ski stre lac u ovoj di sci pli ni ne kon ku ri {e za Lon don.

Da mir Mi kec je bio 17. sa 579 kru go va od 72 strel ca.

- Iz u zet no sam sre }an, jer mi je ovo pr va me da qa sa svet skih ku p o v a. Do sa d a sam osva j ao svet s ka i evrop s ka od l i~ j a, ali ne i u svet skom ku pu - re kao je Zla ti}, ko ji je tre nut no

dru gi u ovoj di sci pli ni na sve tu.

Za Di mi tri ja Gr gi }a je ovo bio uspeh ka ri je re.

- Sre } an sam, jer sam uz olim pij sku vi zu pr vi put ga |ao u fi na lu na svet skim ku po vi ma. Zna lo se i pre fi na la da imam vi zu, pa ni je bi lo op te re }e wa - re kao je Gr gi}.

U ga |a wu MK pu {kom 60 me ta ka le `e }i je di ni je eli mi na ci je pro {ao Ste van Ple ti ko si}, ko ji je za u zeo 31. me sto.

Iva na Mak si mo vi} je u pr voj gru pi bi la 14. sa 567 kru go va, a Li di ja Mi haj lo vi} i An drea Ar so vi} su u dru goj gru pi bi le 12. sa 574, od no sno 16. sa 572 kru ga.

Da nas }e na va tre nu li ni ju `e n e va z du { nim pi { to q em (Zo ra na Aru no vi}, Ja sna [e ka r i}, Bo b a n a Ve l i~ k o v i}), mu {kar ci MK pi {to qem u pr vom de lu -br za paq ba (Da mir Mi kec, An dri ja Zla ti}, Di mi tri je Gr gi}) i `e ne u kva li fi ka ci ja ma i even tu al nom fi na lu u ga |a wu Mk pu {kom tro stav (Li di ja Mi haj lo vi}, An drea Ar so vi}, Iva na Mak si mo vi}).

G. M.

Kva li tet, za la ga we, ik su tvo u za vr {ni ca ma, ve li ka po `r tvo va nost i du ga~ ka klu pa za slu `ni su za pla sman od boj ka {a Voj vo di ne NS se me u fi na le plej-ofa. No vo sa |a ni su u tri me ~a, po sle 15 od i gra nih se to va, nad i gra li Cr ve nu zve zdu i pot pu no im se re van {i ra li za pret hod nih {est uza stop nih po ra za u li ga {kim utak mi ca ma.

^e ka se fi na li sta Od boj ka {i Par ti za na vo de u po lu fi nal noj se ri ji pro tiv Rad ni~ kog iz Kra gu jev ca 2:1 u po be da ma, a ~e tvr ti su sret igra }e se u ~e tvrt fak u ha li Je ze ro od 18 ~a so va, uz di rek tan tv pre nos. U slu ~a ju po be de Kra gu jev ~a na se ri ja bi se vra ti la u Be o grad, a maj sto ri ca bi se igra la 17. apri la.

O~e ki va no, uda ri li su ju na ci na ju na ke i zna lo se da }e u go mi li kva li tet nih po te za, u su sre tu sta rih zna la ca, jed na lop ta od lu ~i va ti o fi na li sti. Ma lo ko je o~e ki vao da }e se se ri ja za vr {i ti u tri me ~a, po seb no po sle dva pu ta po 3:2 za Voj vo di nu NS se me u u No vom Sa du, ali je Vo {a na pra vi la od mah brejk i obez be di la se bi ne ko li ko da na od mo ra vi {e u od no su na dru gog fi na li stu (Par ti zan i Rad ni~ ki jo{ igra ju i 2:1 je u se ri ji za cr no- be le).

Ka da su bi li go to vo iz gu bqe ni u tre }oj utak mi ci, pri 1:2 u

- Pre sre} ni smo zbog ula ska u fi na le i od go vor no tvr dim da smo fa vo ri ti za ti tu lu, ma ko da nam bu de pro tiv nik. Ovo mi je pr vo fi na le od do la ska u Vo {u i na {a ve li ka sna ga i ono po ~e mu se raz li ku je mo od osta lih eki pa je ste to {to ima mo jed na kih 12 igra ~a i sva ko, ko u|e s klu pe, }e une ti ne {to po zi tiv no. Sa da nam ni je va `no ko }e nam bi ti su par nik u fi na lu,

LU KA ^U BRI LO:

Po hva le [kun dri }u Kao i Mr dak, teh ni ~ar Lu ka ^u bri lo ta ko |e je u tre nu ci ma ka da je Zve zda dik ti ra la tem po bio na vi si ni za dat ka, a po seb no je osta lo upe -

TUR NIR U MON TE KAR LU

Re kre at i vac mu ~io Tro ic kog Tur nir Ma sters 1000 se ri je u Mon te Kar lu i se zo na {qa ke za Vik to ra Tro ic kog po ~e li su o~e ki va nom po be dom i pla sma nom u dru go ko lo, ali i neo ~e ki va nim mu ~e wem. Lo kal ni te ni ser @an-Re ne Li snar

Mi li ja Mr dak ~o vek pre o kre ta u tre }em me ~u

se to vi ma i 12:16 u ~e tvr tom,tre ner Ni ko la Sa la ti} okre nuo se sve `im sna ga ma s klu pe i uvo |e wem teh ni ~a ra Lu ke ^u bri la i ko rek to ra Mi li je Mr da ka pre o kre nuo sta we stva ri na par ke tu [u mi ca. Is ko ri sti li su cr ve no-be li No vo sa |a ni pred nost u mno go broj ni jim kva li tet nim igra ~i ma i ozbiq nom i kon cen tri sa nom igrom na {li me sto u fi na lu.

li na stra ni Fran cu za, ko ji je iz jed na ~io na 5:5 i ne {to ka sni je iz bo rio taj-brejk. U tri na e stom ge mu se vo di la rav no prav na bor ba do re zul ta ta 4:4, da bi Vik tor uzeo tri po e na za re dom i ko na~ no pre vag nuo. Set je tra jao ne ve ro vat nih 85 mi nu ta.

Go ran [kun dri}

~a tqi vo we go vo ku va we na set lop ti u in far ktnom ~e tvr tom se tu.

- Zna li smo {ta nas o~e ku je u Be o gra du i ko li ko }e se Zve zda po tru di ti da pro du `i po lu fi nal nu se ri ju. Od lu ~i va le su ni jan se, a mi smo pro la skom u fi na le obez be di li ne ko li ko da na vi {e od mo ra u od no su na po ten ci jal nog pro tiv ni ka. Si gu ran sam da }e nam bi ti mno go lak {e u fi na lu, naj pre u psi ho lo {kom po gle du - re kao je sta ri ji od bra }e ^u bri lo.

- U te {kim tre nu ci ma smo se sku pi li i za jed ni {tvom do {li do ve li kog uspe ha. Od i gra li smo mak si mal no po `r tvo va no i ja ko u od bra ni, a naj bo qe sve od sli ka va po tez li be ra Go ra na [kun dri }a ko ji je u sti lu Va we Gr bi }a u Sid ne ju spa sio jed nu lop tu go to vo iz tri bi na i uze li smo poen. Ka da smo to ura di li, zna lo se da ima mo sna ge za pop tpu ni pre o kret - is ta kao je ^u bri lo.

Par ti zan je mo `da bli `i, ali ne tre ba ot pi si va ti [u ma din ce - re kao je Mi li ja Mr dak. lLak {e od o~e ki va nog ste pro {li u fi na le?

- Mo `e i ta ko da se ka `e, jer je ve }i na od boj ka {kog sve ta o~e ki va la pet me ~e va i jo{ ve li kih bor bi, ali smo bi li ube |e ni da mo `e mo sve da za vr {i mo u tri me ~a. Te {ko je bi lo u pr va dva, od lu ~i va la je jed na lop ta, ali smo po ka za li sna gu, po seb no u dru gom me ~u ka da smo bi li u za o stat ku. O iz jed na ~e no sti Vo {e i Zve zde go vo ri i po da ta ka da je od i gra no 15 se to va u tri me ~a i da je uvek lu tri ja taj-brej ka od lu ~i va la. lUspe {no ste pre va zi {li ba ri je ru me ~e vi ma sa Zve zdom, a o~ ku ju vas su sre ti sa Par ti za nom ili Rad ni~ kim u fi na lu?

- [est uza stop nih po ra za, do po ~et ka po lu fi nal ne se ri je, ni su svi ma uli va li sa mo po u zda we, ali po ka za li smo da mo `e mo da bu de mo od li~ ni ka da tre ba.

Ima li smo lo{ skor sa Zve zdom, pa smo pro {li u fi na le, a o~e ku ju nas du e li za ti tu lu sa eki pa ma ko je smo u ovom pr ven stvu po be |i va li kod ku }e i na stra ni. Zve zda je si gur no kva li tet ni ja i od Par ti za na i Rad ni~ kog, pa se na dam da u fi na lu mo `e mo sve da re {i mo, ako ne u tri, on da u ~e ti ri du e la i da uzme mo mi li on ~e - is ta kao je mla di ko rek tor No vo sa |a na Mi li ja Mr dak.

M. Ri sti}

MU [KA SU PE RLI GA

Iza zov ni der bi u Vr {cu U der bi ju po sled weg ko la pr vog de la ko {ar ka {ke Su per li ge sa sta ju se He mo farm [ta da i Par ti zan.

- Ove se zo ne sa Par ti za nom smo se sa sta li dva pu ta u NLB li gi i oba pu ta smo po ra `e ni pod se }a ka pi ten Vr {~a na Mi qan Pav ko vi}. Even ta ul nom po Vik tor Tro ic ki

svoj ski se po tru dio da oprav da spe ci jal nu po ziv ni cu ko ju su mu do de li li or ga ni za to ri, pa je po sle dva sa ta igre iz vu kao ~a stan po raz - 7:6 (7:4), 6:1. Li snar je svoj naj bo qi te nis igrao pre se dam-osam go di na, ka da se na krat ko pro bio me |u pr vih 100 na sve tu, ali je pro tiv Tro ic kog de fi ni tiv no pru `io mak si mum.

Vik tor je do pr vog brej ka do {ao ve} kod re zul ta ta 2:1, ali ka da je tre ba lo da za vr {i set, ni je imao sre }e. Kod tri uza stop na po e na su cen ti me tri bi -

Po sled wi Li sna rov tr zaj bio je brejk u uvod nom ge mu dru gog se ta, me |u tim, bio je to ujed no we gov po ~a sni gem. Tro ic ki je is ko ri stio od re |e ne pro tiv ni ko ve pro ble me (tra `io je tajmaut, ali ga zbog za ka sne log zah te va ni je do bio od su di je), u{ao u se ri ju do brih uda ra ca i br zo pri veo po sao kra ju.

Da nas bi na te ren tre ba lo da iza |e Jan ko Tip sa re vi}, ko ji va `i za bla gog aut saj de ra u su sre tu sa [pan cem Fe li si ja nom Lo pe zom.

mi ~e wa. Utak mi ca je od ve li kog zna ~a ja za obe eki pe i uve ren sam da }e oprav da ti epi tet der bi ja.

S ob zi rom na vi {e go di {we ri val stvo taj ni kod ak te ra der bi ja ne ma.

@EQ KO LI KA JI], TRE NER HE MO FAR MA

Neo p hod na po mo} na vi ja ~a

Uspeh ju ni o ra Po be dom nad FMP-om u @e le zni ku 100:76, ju ni ri He mo farm [ta da po no vi li su pro {lo go di {wi uspeh i osvo ji li pr vo me sto u Je din stve noj li gi Sr bi je. Vr {~a ni su ti me ste kli pra vo da bu du do ma }i ni za vr {nog tur ni ra (od 28. do 30. apri la), na ko me }e jo{ u~e stvo va ti FMP, Me ga Vi zu ra, No vi Sad, Mla dost, Rad ni~ ki, Par ti zan i Cr ve na zve zda.

im omo gu }a va da do sta po e na po sti `u iz dru gog i tre }eg na pa da ana li zi ra Pav ko vi}.

Vr {a~ ni }e se ve li kom ri va lu su por sta vi ti ta ko |e ~vr stom od bra nom i br zom igrom u na pa du.

- Pre sve ga ve ru jem da }e dvo ra na bi ti pu na i da }e mo ima ti pra vu po dr {ku sa tri bi na, {to }e bi ti opd iz u zet ne va `no sti is tal kao je tre ner @eq ko Lu ka ji}. - Par ti zan je na{ sta ri sport ski ri val. Na {e utak mi ce su tra di ci o nal no kva li tet ne, otvo re ne i bor be ne. Na dam se da }e ta ko bi ti i ovo ga pu ta i ve ru jem da }e mo bi ti uspe {ni ji od ve li kog ri va la.

Mi qan Pav ko vi}, ka pi ten vr {a~ kih ko {ar ka {a

be dom u der bi ju iz bi li bi smo na pr vo me sto na ta be li, ra me uz ra me sa Rad ni~ kim, a sa mim tim bi lo bi nam lak {e u na stav ku tak -

- Do bro se po zna je mo, sta ri smo znan ci. No,Par ti zan na sva koj utak mi ci uba ci ne {to no vo, ta ko da uvek ne ~im iz ne a na di.

Ono {to ka rak te ri {e igru Par ti za na je pre sve ga ~r sta igra pod ko {em, gde su wi ho vi cen tri ima ju pred nost u igri le |i ma, kao i do bar ofa ziv ni skok, {to

- O~e ku jem da }e se utak mi ca igra ti na ma li broj po e na. Ako bu de mo po no vi li igru u od bra ni kao pro tiv Rad ni~ kog, na {e {an se za uspeh bi }e re al ne - sma tra Pav ko vi}.

Utak mi ca u Mi le ni ju mu po ~i we u 18 ~a so va, a ula zni ca ko {ta 300 di na ra.

J. Tur ko a ne

SPORT

dnevnik

utorak12.april2011.

VESTI IZ ZAJEDNICE SUPERLIGA[A

DANAS I SUTRA REVAN[ UTAKMICE ^ETVRTFINALA LIGE [AMPIONA

Spar tak se `a lio

Ostrv ski rat na Old Tra for du

Najvi{e bure u proteklom kolu bilo je u Subotici, zbog arbitra`e Milorada Ma`i}a (Vrbas) u derbi duelu Spartak ZV-Partizan. Doma}in smatra da je o{te}en, da je sudija uticao na kona~an ishod, pa su golubovi presavili tabak.

- Stigao je prigovor na su|ewe iz Subotice. Naknadno, kada pregledaju snimak me~a iz Spartaka }e dostaviti konkretno i primedbe povodom spornih detaqa. Tada }e na potezu biti Sudijski odbor - saop{tio je komesar za takmi~ewe Zajednice Branislav Deli}.

Bez sank ci ja Pona{awe publike na stadionima u proteklom kolu nije ba{ za pohvalu.

- Bilo je pirotehnike na Marakani, zatim i u Subotici od strane navija~a oba kluba. Disciplinski sudija }e izre}i kazne - rekao je komesar Deli}.

Zabele`ena su i pogrdna skandirawa na pomenutim stadionima, a na meti je bila aktuelna dr`avna vlast i fudbalska

organizacija. - I na Bawici je bilo nekorektnog skandirawa.

Ve} smo mnogo puta o ovoj temi raspravqali, pa preostaje zakqu~ak da je to „pojava” bez sankcija. Sa fudbalskog aspekta nije dozvoqeno takvo „obra}awe” publike na stadionima, ali to je trenutna situacija na koju smo reagovali opomenama i upozorewima- zakqu~io je Deli}.

Ka me re u Hum skoj

Prvi deo ostrvskog fudbalskog rata u Ligi {ampiona, pre {est dana na Stemford brixu, izme|u ^elzija i Man~ester junajteda dobili su crveni |avoli (1.0), ali je to bilo samo prvo poluvreme velikog okr{aja. Svi se sla`u da gol Vejna Runija ni{ta nije opdlu~io oko kona~nog pobednika, jedino je dao smernice novom me~u. Ostrvqani kao pedantni statisti~ari podse}aju da u me|usobnim okr{ajima boqi skor ima Junajted, u posledwih 31 utakmicu samo jednom su wegovi fudbaleri pognutih glava napu-

- Pre ne{to vi{e od godinu dana, 10. aprila, osviojili smo odlu~uju}e bodove na Old Trafordu, pobedili smo Junajted s 2:1 golovima Drogbe i E{lija Kola i osvojili titulu prvaka u

- Nemamo iluzija – ka`e trener [ahtjora Mir~ea Lu~esku. Poku{a}emo {to ~asnije da se oprostimo od Lige {ampiona, bilo bi lepo pobedom. Znam, bi}e te{ko savladati Barsu, ali uveren sam da imao realne {anse za to.

Barselona je put Dowecka krenula bez nekolicine standardnih prvotimaca. Iniesta ima parne `ute kartone, povre|eni su Pujol, Abidal i Krki}, koji je izgleda i zavr{io sezonu, a problema ima i rezervni golman Pinto.

Zbog toga je Pepe Gvardiola u tim uvrstio i ~etiri mlada fud-

Premijer ligi. Mogla bi istorija da se ponovi.

Okr{aj izme|u [ahtjora i Barselone nema rezultatsku neizvesnost, Katalonci su u prvom me~u slavili s 5:1 i realno re{ili sve dileme. O~igledno da je taj poraz uzdrmao Ukrajince koji su u subotu u prvenstvu izgubili od Kijeva s 1:0 u Dombas areni. Bio je to prvi poraz [ahtjora na doma}em ternu od 22. oktobra 2008. godine, uz to povredio se i kapiten Darijo Srna.

balera, golmana Olezabala, Fantasa, Xonatana de Santosa i Xefrena, no pitawe je dali }e oni dobiti {ansu.

- [ahtjor je protiv Arsenala u grupnoj fazi takmi~ewa izgubio s 5:1, a onda je u revan{u posle samo dve nedeqe uspeo da pobedi – prise}a se Gvardiola. - Zato }emo biti oprezni. Nikada ni{ta u fudbalu nije gotovo dok se ne zavr{i me~. Naravno, igra}emo u najja~em mogu}em sastavu,a mladi}i }e mo`da dobiti {ansu u drugom poluvremenu.

G. Kova~

Danas MAN ^E STER. Man ~e ster ju naj ted – ^el zi ( pr vi me~ 1:0) (su di Ma jer, Ne ma~ ka) DO WECK: [a htjor – Bar se lo na (1:5) ( Ban ku er ka, Por tu gal)

Sutra LON DON: To ten hem – Real (0:4) GEL ZEN KIR HEN: [al ke – In ter (5:2) Sve utak mi ce po ~i wu u 20.45 sa ti pu{pteno nadoknaditi u revan{u i da }e uspeti da se plasiraju u polufinale Lige {ampione. Trener Karlo An}eloti ima velikih dilema oko sastava tima, Fernando Tores jo{ uvek nije psotigao pogo-

17

Naredno 22. kolo na programu je u subotu (16. april), a posebnu pa`wu privla~i veliki derbi izme|u Partizana i Vojvodine.

- Obezbe|en je direktan TV prenos iz Humske (RTS), a susret po~iwe u 19, 30 ~asova. Tako|e, „Arena” }e prenositi utakmicu Metalac - C.zvezda u 14 ~asova- najavio je komesar za takmi~ewe Branislav Deli}.

Svi ostali me~evi po~iwu u subotu u 16 sati.

Ve ~i ti der bi na Ve li ku su bo tu Sve je izvesnije da termin 140. ve~itog derbija, koji ima veliki takmi~arski zna~aj, ne}e biti promewen. Vojeva}e se 23. aprila, na Veliku subotu, iako to navija~i oba kluba ne podr`avaju.

- Nema jo{ definitivnog stava oko ovog pitawa, mada razgovori traju ve} desetak dana. ^ini mi se da }e me~ biti organizovan kako je rasporedom predvi|eno, 23. aprila. Ako ve} moramo da idemo u detaqe, toga dana nema crvenog slova u crkvenom kalendaru, a poli-

cija }e dati svoje mi{qewe o vremnu po~etka duela - objasnio je Deli}.

Dakle, dogovor dva kluba oko termina nije postignut.

- Trenutno ne, ali za dva dana }emo staviti ta~ku, saop{titi kona~an termin. Nemamo ni{ta protiv promene, ali ako postoji saglasnost oba kluba. Tako se radi u Evropi, Zajednica bi verifikovala dogovor klubova, ali ga jo{ uvek nema - istakao je Deli}.

Z. Rangelov

IN\IJA PROMENILA TRENERA

Poverewe Kru ni}u [ef stru~nog {taba FK In|ija Zoran Jankovi} podneo je ostavku na tu funciju nakon poraza od BSK Bor~a 0:4. Upravni

Si mo Kru ni}

odbor In|ije je za novog {efa stru~nog {taba imenovao Simu Kruni}a.

Simo Kruni} je ro|en 1967. godine u Sarajevu. Tokom igra~ke

karijere igrao je za Sarajevo i @eqezni~ar, a 1992. godine do{ao je u Srbiju i po~eo da igra za OFK Beograd. Nakon dve sezone, 1994. godine preselio se u {panskog drugoliga{a Atletiko Marbeqa, posle ~ega je oti{ao u Ju`nu Koreju, gde je igrao za Pohang Stilers. Po povratku iz Ju`ne Koreje igrao je za ^ukari~ki Stankom, a 1997. godine je oti{ao u Gr~ku gde je nastupao za Larisu, Ilteks i Panetoliks.

Nakon zavr{etka igra~ke karijere po~eo je da se bavi trenerskim poslom. Trenirao je @eqezni~ar Sarajevo, BASK Beograd, OFK Beograd i ^ukari~ki Stankom, bio je trener u omladinskoj selekciji Srbije, a zatim i pomo}nik selektora reprezentacije Srbije Havijera Klementea.

SUBOTI^ANI (NE)ZADOVOQNI DERBIJEM

Igra od li~ na, re zul tat iz o stao

Ne sti{ava se bura u Subotici posle derbija izme|u Spartaka ZV i Partizana. Navija~ima, stru~nom {tabu, upravi, a ponajvi{e igra~ima doma}eg tima ostao je gorak ukus zbog poraza od {ampiona. Sudija Ma`i} je, prema brojnim mi{qewima, bar dve sporne situacije presudio u korist Partizana.

Trener Qubomir Ristovski je o~igledno odli~no postavio igru protiv aktuelnog {ampiona. On smatra da bi nere{en rezultat verovatno bio najrealniji ishod derbija.

– Publika je mogla da u`iva u odli~noj fudbalskoj predstavi, a utakmica je opravdala epitet derbija. Znali smo {ta ho}emo i tako smo se suprotstavili rivalu.Ne}u pogre{iti ako ka`em da smo kontrolisali igru u prvom poluvremenu. Pas igra je boqa strana Partizana, a mi smo uspeli visokim presingom da im to ne dozvolimo. Da je

Vujaklija pogodio iz stopostotne {anse, ko zna {ta bi kasnije bilo. @ao mi je {to smo oba gola primili iz prekida i sasvim otvoreno ka`em da Spartak nije zaslu`io poraz. Realno bi bilo da je utakmica zavr{ena bez pobednika. No, i ovako ~estitam mojim igra~ima na svemu {to su pokazali – kazao je Ristovski.

I kapiten Vladimir Torbica slo`io se da bi remi bio najpravedniji.

– Publika je jasno pokazala da je zadovoqna na{om igrom, jer smo i pored poraza dobili aplauz. I mi igra~i i struka i uprava mo`emo biti zadovoqni kako smo odigrali derbi, ali ne i kona~nim rezultatom. Iako je bilo momenata u kome se ~inilo da je Spartak zaslu`io sva tri boda, nere{en rezultat bi bio svakako najpravedniji – istakao je Torbica.

N. S.

Ru ni je bio stre lac go la na Stem ford bri yu

stili Old Traford, da je Man~ester sru{io na Stemford brixu neugodnu tradiciju ...

- Ni{ta jo{ nije gotovo – konstatuje vezni igra~ Man~estera Majkl Kerik. - Bilo je to samo prvo poluvreme, preostali su nam jo{ paklenih 90 minuta.

Imamo lepu prednost, ali u ovakvim me~evima to ni{ta ne zna~i. Sve nas raduje povratak Ria Ferninanda, s wim smo mnogo ja~i.

Poraz na svom terenu uzdrmao je Londonce, ali se nadaju da }e pro-

dak, wegov post traje 848 minuta, {to izgleda nikoga ne uzbu|uje.

- Mo`da }e Tores posti}i najva`niji gol u sezoni – nada se An}eloti. - U svakom slu~aju, ozbiqno ra~unam na wega, mo`da }e i po~eti me~, mada mi nogi preporu~uju da ga odmorim.

Tragi~ar finala u Moskvi, kada je Man~ester junajted posle izvo|ewa penala savladao ^elzi, Xon Teri podse}a da su i pro{le godine plavci bili u sli~noj situaciji i da su uspeli da pobede na Old Trafordu.

PARTIZAN POSLE USPEHA U SUBOTICI

Vre me za pro me ne?

U me~u 21. kola fudbaleri Partizana je na mi{i}e savladalo Spartak ZV 2:1 (0:0) i tako sa~uvali prednost u odnosu na Crvenu zvezdu i Vojvodinu. Ovaj trijumf je vrlo va`an jer upravo sa najbli`im pratiocima crno – beli se sre}u u roku od dve nedeqe.

- Pokazali smo karakter – isti~e kao najve}i dobitak trener Partizana Aleksandar Stanojevi}. – Me~ je bio kakav smo i o~ekivali- tvrd i neizvestan. Spartak je bio agresivan, motivisan i nije nam dao da razvijemo igru, uz to i jak vetar u prvom poluvremenu nam je bio protivnik. Pobedili smo i motivisaniji ulazimo u naredne duele.

Kao i protiv Rada i Crvene zvezde, crno – beli su imali problema sa visokim presingom protivnika pa je bilo dosta muke u odbrani. Preokret je usledio tek kada je u igru u{ao Adija, kao tre}i napada~, umesto neprimetnog veziste Babovi}a.

- Mi imamo svoj sistem i od wega ne odstupamo. Ipak, ~iwenica je da smo u nastavku igrali kvalitetnije nego u prvih 45 minuta.

A, da li }emo od sada nastupati u 4-3-3 formaciji ili }emo ne{to mewati ne mogu da ka`em – rekao je Stanojevi}.

Mo`da bi to bilo i najboqe za Partizan.

Jer upravo u napadu Beogra|ani su najkvalitetniji sa ~ak petoricom igra~a u konkurenciji, za razliku od veznog reda, gde svaka even tual na po vreda mo `da do sta to ga da promeni. Stanojevi} sigurno razmi{qa i o ovome jer vremena nema, a prave utakmice tek slede.

I. L.

LEP JUBILEJ ZVEZDINOG KAPITENA

Nin kov u Klu bu 100 Na Marakni je preko tri godine, a priU vremenu kada na{om fudbalskom po~e o inotransferu su ve} dugo aktuelne. zornicom prodefiluje ogroman broj igra- Rekao sam ve} da me te pri~e ne zani~a, koji se u klubovima zadr`avaju kratko, maju. Kad bude prave ponude razmi{qa}u sezonu ili dve, vredan pomena je lep jubio woj, a do tada mislim samo na {ampionlej na Marakani. Kapiten Pavle Ninsku trku s Partizanom i dobre igre ekipe. kov(26) obezebdio je sebi mesto u istoriMotiv svih igraji crveno- belih, ~a je ogroman i jer je postao nadam se da }emo ~lan presti`nog sti}i do `eqeKluba 100. nog ciqa.

- Nisam znao Zvezda je u pota~an broj odibedni~kom ritgranih me~eva u mu, mada je troZvezdinom dresu. fej u Kupu ve} Posle Jagodine izgubqen. pozvao me drug i saop{tio da sam - Iza nas je nenastupio 100. put koliko sjajnih u utakmici koju utakmica ali minisam ni trebao slim da mo`emo jo{ boqe. Divan da igram, ali sam je ose}aj savladazamenio povreti Partizan, ose|enog Reqi}a. tio sam ga tek u Kasnije sam prodesetom poku{averio tu inforju (dva remija i 7 maciju, ispostaporaza). Definivilo se da je ta~tivno ovo je nana - ka`e Nin{e prole}e. Vikov.

Niz je nasta- Zve zdin ka pi ten Pa vle Nin kov de}emo da li }e vqen, protiv ^use zavr{iti kako kari~kog reprezentativac Zvezde je saldo pri`eqkujemo, ne treba se razbacivati poboq{ao - 105. me~. obe}awima ili pretwama. Po{tujemo - Lepa je to cifra, bez obzira {to u naVojvodinu i Partizan i to }emo pokazati {em klubu ima asova sa mnogo ve}im u~inna terenu, a rasplet u ligi se bli`i – nakom. Nadam se da }u ostati upam}en po dopomiwe Pavle Ninkov. brom kod navija~a.

Z. Rangelov

18

sport

utorak12.april2011.

dnevnik

VOJVO\ANSKA LIGA – ISTOK

PODRu^NA LIGA SOMBOR

Kom {ij ski der bi To pol ~a ni ma

Re vi ja go lo va

Ba~ka Topola - Ba~ka (P) 2:0 (0:0) BA^ KA TO PO LA: Stadion Ba~ke Topole, gledalaca 150, sudija Vojni} (Subotica), strelci: Memi{evi} u 50. i \urovi} u 55. (autogol) minutu.

BA^ KA TO PO LA: Kruni} 7, Martin 7, Banovi} 7, Rahi} 7, Mom~ilov 7, ^eh 7, Bojovi} 7, Licenberger 7 (Memi{evi} 8), Pavlov 8, Na|pal 8, Kaurin 7 (Milovanovi} 7).

BA^ KA: Gorjanac 7, Vukovi} 7, Lu`aji} 6 (Marevi} 6), \ereg 7, \urovi} 7, Polovina 7, Luki} 6, Petrovi} 6, Pe|ula 6, Ramovi} 6 (Tatalovi} 6), ]iri} 6 (Reme{ 6).

Vi|en je dobar fudbal u op{tinskom derbiju, Topol~ani su bili boqi,a ali u prvom delu nije bilo pogotka. Tek u nastavku Topol~ani su slom ili otpor gostiju. Posle lepe kombinacije Memi{evi} je matirao Gorjanca. Samo {est minuta kasnije Pavlov je prodro po desnoj strani, lepo centrira, a \urovi} je glavom poslao loptu u svoju mre`u.

S. St.

Stevanovi} u 47. i 70. i Mraki} u 90. za AFK, a Bala`i} u 7. i A. Kopunovi} u 44. minutu za Radni~ki. @uti kartoni: Stevanovi} (AFK), Vasi}, Miloradovi}, Kekezovi} i Tomi} (Radni~ki). Crveni karton: V. Kopunovi} (Radni~ki) u 66. minutu.

AFK: Ereg 7, Mihalec 8, Po~ 7, Bajus 7, [etet 7, Latak 8, Kitl 7 (Sazi 7), \uki} 7, Mraki} 8, @muki} 7 (Ko{ -), Stevanovi} 8 (Fekete -).

RAD NI^ KI: Joveti} 6, [koro 6 (Tomi} 7), Bator 6, Vasi} 6, Ilovac 6, Bala`i} 7, Kekezovi} 7, V. Kopunovi} 6, Miloradovi} 6 (Lazi} -), A.Kopunovi} 7, Kozo{ 7 (Milenkovi} -).

U prvom poluvremena vodila se izjedna~ena borba u kojoj su A|ani dva puta pogocima Mihaleca i @muki}a dolazili u vo|stvo, ali gosti su oba pute polaze}i sa centra uspeli da izjedna~e preko Ba-

Jedinstvo - Spartak 13:3 (6:1)

Dinamo – Obili} 7:0 (2:0) PAN ^E VO: Stadion Dinama, gledalaca: 400, sudija: Klai} (Zrewanin). Strelci: Kova~evi} u 21. i 72, Nikolov u 30, 54. i 57, Pejovi} u 70. i 81. minutu. @uti kartoni: Andonovski (Dinamo), ^eleteki} (Obili}). Crveni karton: Staji} (Obili}).

DI NA MO: Lukovi} -, \uri} 7 (Petkovi} 7), Nikolajev 7, Lazi} 7, Stefanovi} 7, Pavlovi} 8, Pe{terac 7 (Bogunovi} -), Andonovski 7 (Pejovi} 7), Kova~evi} 7, Nikolov 8, Ru`i~i} 7.

OBI LI]: ^omadi 5, Staji} 5, ^eleteki} 5, ^ulibrk 5, Jevti} 5, Zivlak 5, Igwatov 5, Rosi} 5, Baji} 5 (Jan~i} 5), Sarapa 5, Savi} 5.

Gosti iz Novog Kne`evca do{li su da se brane, ali je kvalitetniji tim Dinama pokazao svoje lice i zabele`io ~etvrtu pobedu u prole}nom delu prvenstva. Fudbaleri „brzog voza“ od prvog minuta stvarali su prilike pred golom golmana ^omadija i posle nekoliko dobrih akcija Kova~evi} je u 21. minutu otvorio put ka pobedi. Doma}i fudbaleri sve pogotke postigli su iz lepih izra|enih akcija.

B. Stojkovski

la`i}a i A. Kpounovi}a. Drugi deo utakmice je potpuno pripao doma}im igra~ima, kada im je vetar duvao u le|a. Ve} u 47. minutu igra~ utakmice Stevanovi} uspeo je da iz gu`ve savlada indisponiranog Joveti}a. Najlep{i potez na utakmici zbio se u 70. minutu.

Slobodan udarac iskosa sa desne strane 25 metara od gola Bajmo~ana izveo je Stevanovi}. Lopta je i bukvalno pokupila pau~inu sa gorweg levog ugla nemo}nog Joveti}a, {to je i osiguralo pobedu doma}oj ekipi. Zbog nesportskog pona{awa iskqu~en je V. Kopunovi} u 66. minutu, a nezadovoqni sudijskom odlukom igra~i iz Bajmoka su izazvali kra}i prekid.

M. Mitrovi}

Kozara - Vojvodina (NM) 1:1 (1:0)

Proleter - Zadrugar 1:2 (0:0)

BA NAT SKO VE LI KO SE LO: Stadion Kozare, gledalaca oko 200, sudija: Jefteni} (Kni}anin). Strelci: Proti} u 23. za Kozaru, a He|e{i u 54. minutu za Vojvodinu. @uti kartoni: Labus i Proti} (Kozara), a Mezei, Arsenov, [ibul (Vojvodina).

KO ZA RA: Oqa~a 7, Anu{i} 6, Fu~ak 6, Bjelanovi} 7, Labus 7, M. Bursa} 7, Reqi} 7, Miladinov 6 (Pepi} 7), Proti} 7, Kitanovi} 7, M. Buni} 7 (Grubor 7).

VOJ VO DI NA: Va{kalin 7, Male{evi} 6, Baji} 7, Kne`evi} 7 (Parabucki 7), Mezei 7, Pu{i} 7, He|e{i 8, Vaskovi} 7, Penavina 6, Arsenov 6, [ibul 7.

Fudbaleri Kozare nisu uspeli da pred svojim navija~ima nastave seriju jer su u prethodna dva kola osvojili {est bodova, po{to su remizirali sa ekipom starog znanca Vojvodinom iz Novog Milo{eva. Kada su Velikoselci ve} u 23. minutu lepim pogotkom Marka Proti}a poveli sa 1:0, navija~i su o~ekivali sigurnu pobedu i nova tri boda u borbi za opstanak. Me|utim, gosti su klasi~nim bunkerom uspevali da ih spre~e u tome. U 54. minutu hladan tu{ za doma}e igra~e i wihove navija~e. Gosti su preko He|e{ija izjedna~ili na 1:1. Do kraja me~a nije bilo golova, mada je doma}in imao vi{e {ansi. Osvojen bod sa terena u Banatskom Velikom selu Vojvodini puno zna~i u borbi za gr~eviti opstanak u ligi.

M. S.

BA NAT SKI KAR LO VAC: Stadion Proletera, gledalaca 350, sudija: Ba~i} (Subotica).

Strelci: Raki} u 67. za Proleter, a Milovac u 68. i Bako{ u 71. minutu za Zadrugar.

AFK – Radni~ki (B) 5:2 (2:2) ADA: Stadion u rekreacionom centru „Adica”, gledalaca 150.

Sudija: M. Dubak (Pan~evo).

Strelci: Mihalec u 5, @muki} 42,

PRO LE TER: D. Luki} 7, Nikoli} 7, [uqagi} 7, Ivanovi} 8, Nastanovi} 8 (Raji~i}), Teofilovi} 8, Mo{esku 7, Tomi} 8, \or|evi} 8 (Stani{kovi}), I. Luki} 7, Raki} 8.

ZA DRU GAR: Zeqkovi} 9, Vorgi} 8, Jawanin 7 (Milanovi} 7), Vi{kovi} 8, Cveti~anin 8, Perutka 7 (Vidi} 7), Pani} 8, Margi~ 7 (Ratkovi}), Bako{ 7, Zari} 8, Milovac 8.

U prvom delu bilo je `estoko ali bez golova. Na samom po~etku drugog poluvremena jedan od gostuju}ih igra~a sru{en je u kaznenom prostoru Proletera, a mladi golman Aleksandar Ili} je odbranio {ut Vorgi}a s bele ta~ke. Posle se toga se sve odigralo u tri minuta, prvo su doma}i poveli u 67. preko Raki}a, a minut kasnije Milovac je izjedna~io, dok je u 71. minutu Bako{ postigao pobedonosni gol za goste.

R. Jovanovi}

Ra de Zeq ko vi}

NO VI BE ^EJ: Stadion kraj Tise. gledalaca: 200, sudija Cveti~anin (Vr{ac). Strelci: Ivan~ev u 12, Vaskovi} 19, Mati} u 21, 32, 47. i 88, Male{ 40, 45, 55, 64, 86, 90, Lisica u 69. minutu za Jedinstvo, Mak u 31. i 78. i Godo{ev u 72. minutu za Spartak. @uti kartoni: Vaskovi} (Jedinstvo), @ivu, Pavlovi}, Mak (Spartak).

JE DIN STVO: Veskov 7, Ivan~ev 8, Lisica 8, Balaban 7 (Rigo 6), Drqa~a 8, Vaskovi} 7 ([tefki} ), Male{ 9, [ijanovi} 8, B. Mati} 8, Nikoli} 7 (Zlatar - ), Babi} 7.

SPAR TAK: Ro{u 5, Raki} 5, Hajdukov 5, @ivu 6, Pavlovi} 5, Solnoki 5, ]ulafi} 5, Martinov 5, \ekovi} 5, Mak 6, Godo{ev 5.

Raspolo`eni sastav Jedinstva zabele`io je rekordnu pobedu protiv rivala iz Debeqa~e koji nije bio dorastao protivnik. Novobe~ejci su svih 90 minuta diktirali tempo, a prema prilika pobeda je mogla biti jo{ ubedqivija.

Posebno raspolo`eni za igru bili su Ogwen Male{ i Bojan Mati} koji su se me|usobno takmi~ili ko }e dati vi{e golova.

S. Davidovi}

Radni~ki (ZR) - Ba~ka 1901. 2:1 (1:0) ZRE WA NIN: Igrali{te „kraj Skrobare”, gledalaca 150, sudija Raki} (Novo Milo{evo), strelci: Uvalin u 15. (iz penala), Su~evi} u 86. za Radni~ki, Vojni}-Zeli} u 65. minutu za Ba~ku 1901. @uti kartoni: Pustiwak, Juhas, Radulovi} (Rad-

PAN ^E VO: Di na mo - Obi li} (No vi Kne `e vac) 7:0, NO VI BE ^EJ: Je din stvo - Spar tak (De be qa ~a) 13:3, BA NAT SKO VE LI KO SE LO: Ko za ra - Vo vo di na (No vo Mi lo {e vo) 1:1, SPSKA CR WA: Bu du} nost - Bo rac (Star ~e vo) 0:0, ZRE WA NIN: Rad ni~ ki - Ba~ ka 1901. (Su bo ti ca) 2:1, BA^ KA TO PO LA: Ba~ ka To po la - Ba~ ka (Pa ~ir) 2:0, BA NAT SKI KAR LO VAC: Pro le ter - Za dru gar (La za re vo) 1:2, ADA: AFK Rad ni~ ki (Baj mok) 5:2.

1. B. To po la 20 15 2. Za dru gar 20 14 3. Rad ni~ ki(B)20 10 4. Je din stvo 20 10 5. Pro le tr 20 19 6. Bu du} nost 20 8 7. AFK 20 8 8. Bo rac 20 7 9. Di na mo 20 7 10. Ko za ra 20 7 11. Ba~ ka(P) 20 7 12. Obi li} 20 6 13. Voj vo di na 20 6 14. Ba~ ka 1901.(-1) 20 6 15. Rad ni~ ki(ZR)20 5 16. Spar tak 20 3

1 4 2 4 5 5 4 6 4 6 6 6 3 9 6 7 5 8 4 9 3 10 6 8 5 9 5 9 1 14 2 15

36:13 38:18 35:27 54:34 24:17 37:29 29:30 25:32 31:34 30:38 27:27 30:36 19:26 25:31 19:26 20:61

46 44 35 34 34 30 27 27 26 25 24 24 23 22 16 11

ni~ki), Tumbas, Markovi} (Ba~ka 1901.).

RAD NI^ KI: Pustiwak 7, Juhas 7 (Miji} -), Obradovi} 7, Radulovi} 7, Stankovi} 7, Zaki} 7 (Su~evi} 8), Pajevi} 7, Uvalin 8, Xajski 7 (Tapaji -), Pankari}an 7, Markoski 8.

BA^ KA 1901.: Mikovi} - (Bilanovi} 7), Vojni}-Hajduk 7, Vi{wi} 6 (Veselinov 7), Tumbas 7, Babi} 7, Vojni}-Zeli} 8, Rajkova~a 7, Markovi} 6, Perovi} 6, \or|evi} 7, Nikutovi} 7.

U veoma kvalitetnoj fudbalskoj predstavi doma}i su stigli do prdnosti sa bele ta~ke, po{to je oboren Markoski. Bilo je prilika sa obe strane u nadigravawu, da bi u fini{u susreta odbijenu loptu prihvatio Milan Su~evi} i lepim lobom doneo trijumf Zrewanincima.

Budu}nost - Borac 0:0 SRP SKA CR WA: Igrali{te Budu}nosti, gledalaca 150, sudija Pa{tar (Subotica). @uti kartoni: Radin (Budu}nost), Vu~i}, Labudi} (Borac).

BU DU] NOST: Magda -, Vasiqevi} 7, Grban 6, Malba{i} 7, Lukin 6, Todorov 7, Trwanov 6 (\ukanovi} 6), Radin 6, Popov 7, Antin 7, Kuburovi} 6 (Manojlovi} 6).

BO RAC: Zeqkovi} 7, S. Jovanovi} 6 (Komnenovi} -), Poqak 6, Malinovi} 6, Mati} 6, ]irkovi} 6, Parli~i} 6, Vu~i} 6, Arsenijevi} 6, Peranovi} 7 (Ivankovi} -), Labudi} 6 (D. Jovanovi} 6).

Po jakom vetru koja je ometala igru oba sastava, doma}i su imali inicijativu, ali nisu imali sre}e jer lopta nije htela u mre`u, doma}ini su poga|ali stative i pre~ke.

OP[TINSKA LIGA TITEL–@ABAQ

Ras po lo `e ni \ur |ev ~a ni Ba~ka - Hajduk (G) 5:0 (3:0) \UR \E VO: Igrali{te Ba~ke, gledalaca 150, sudija Vasili} (Titel), strelac Du. Trivunovi} u 2. 13. 42. 76. i 83. minutu. @uti kartoni: N. Trivunovi}, Radanovi} (Ba~ka), J. Radanovi}, Martinov (Hajduk).

BA^ KA: Kalajxi} 7, ^ur~i} 8, Markovi} 7, Radanovi} 8 (Panti} -), Erdeqan 7, Si. Trivunovi} 7, Leti} 7 (Balog 7), Vujovi} 8, N. Trivunovi} 7 (Maksimovi} 7), Jankovi} 8, Du. Trivunovi} 9.

HAJ DUK: N. Radanovi} 5, Pani} 6, Miladinovi} 6, Jovanovi} 7, J. Radanovi} 6, Strajni} 6, Kne`evi} 7, Ili} 6, Mandrak 5, Nikoli} 6, Rasanov 7 Jesewi prvak silovito je startovao u sezoni u kojoj `eli da izbori mesto u bara`u za popunu Podru~ne lige. Posebno je za igru bio raspolo`en petostruki strelac Du{an Trivunovi}.

M. Po.

Mileti} - Obili} 1 :0 (1:0) MO [O RIN: Igrali{te Mileti}a, gledalaca 70, sudija @ili} (Titel), strelac Kozarev u 30. minutu (iz penala). @uti kartoni: G. Prugi} (Mileti}), V. \urin, Z. Vukoti} (Obili}).

MI LE TI]: Slavni} 7, Nestorovi} 6 (N. Bagi} 6), Trifunovi} 6 (Pavlovi} -). N. Li{i} 6,(Vukobrat 6), Z. Bagi} 7, D. Li{i} 7, Kozarev 6, Bawac 7, Pavlovi} 7, Mari} 7, Prugi} 6.

OBI LI]: Petkovi} 6, R. Pani} 6, D. Pani} 6 (V. Pani} -), Vukoti} 6, Milanovi} 6, V. \uri} 7, T. Pani} 7, N. Pani} 6, N. \uki} 6, Z. \uri} 6, Kele|i} 6 (^ur~in -). @. Markovi}

Jedinstvo (G) - Hajduk (^) 2:1 (1:1) GO S PO \ IN C I: Igra li {te Jedinstva, gledalaca 100, su di ja: Ma {i} (Ko viq).

Strelci: Dimi} u 12. i M. Tepi} u 82. za Jedinstvo, a P. Samolovac u 16. za Hajduk. Crveni karton: Popov-@ikeli} u 88. minutu (drugi `uti) (Jedinstvo).

JE DIN STVO: Jorgi}, Korda (R. Te pi}), P. Bub we vi}, Popov-@ikeli}, R. M. Tepi}, M. Tepi}, Zori} (Vrba{ki), R. B. Tepi}, Dimi} (Govor~inov), Kele~ i @. Bubwevi}.

HAJ DUK: Kotlaja, Suvajac (Jockov), P. Samolovac, Stankovi}, Majski, Wegovan (Sanko-

\UR \E VO: Ba~ ka - Haj duk (Gar din vo ci) 5:0, LOK: Slo ga - Ti tel 1:3, MO [O RIN: Mi le ti} - Obi li} (Vi lo vo) 1:0, GO SPO \IN CI: Je din stvo - Haj duk (^u rug) 2:1.

1. Ba~ ka 2. Haj duk(^) 3. Ti tel 4. Je din stvo 5. Mi le ti} 6. Obi li} 7. Haj duk(G) 8. Slo ga

12 12 12 12 12 12 12 12

10 7 7 7 7 2 2 1

0 2 2 1 1 1 1 2

2 3 3 4 4 9 9 9

43:17 32:13 24:12 23:15 21:16 16:34 10:29 8:41

30 23 23 22 22 7 7 5

vi}), Maksimovi}, Plakalovi}, R. Samolovac, Sre}kov i Zec. D. Kalkan

Sloga - Titel 1:3 (0:3) LOK: Igrali{te na Sigetu, gledalca 100, sudija Trivunovi} (\ur|evi}), strelci: Barna u 54. za Slogu, a L. Paji} u 20. Kosti} u 30. i Kuqa u 42. minutu za Titel. @uti kartoni: Mi}in, Maxar (Sloga), Jelin (Titel).

SLO GA: Gajevi} 6, Nikoli} 6, Maxar 6, Jovanovi} 6 (Mi}in -), Gavari} 6, Mu~i 5 (Varga -), Mladenovi} 6, Jurlina 6, A. Jov~i} 6 (Kraguqevi} ). S. Jov~i} 6.

TI TEL: \uri~i} 7, Miladinovi} 7, Jelnin 7, L. Paji} 7, Nastasi} 7, Galetin 7, Hucki 7, Kosti} 7 (Kova~ -, Miladinovi} -), Kuqa 7, ^etewi 7 ([u{a -),Tot 8. @. M.

Stani{i} - Grani~ar 4:3 (0:2) STA NI [I]: Igrali{te Stani{i}a, gledalaca 150, sudija: Luki} (Sombor). Strelci: @e`eq u 53. i 61. Babac u 79. Kawo u 83. za Stani{i}, a Vidi} u 14. [veqo u 25. i 88. minutu za Grani~ar. @uti kartoni: Bobanac, Jawi}, Vukadinovi} (Stani{i}).

STA NI [I]: \ur{evi}, Vukadinovi}, Niki}, Jovanovi}, Jawi}, Bobanac, Babac, Jagodi}-Kurixa, @e`eq, Kawo, Kosanovi}.

GRA NI ^AR: Pavasovi}, Brala (Andri}), Bajai, Dra~a, Lali}, Ko`ul, Vidi}, Simi}, [veqo, M. Gwatovi}, Mi{kovi}.

Obe ekipe su bile osetno hendikepirane neigrawem nekoliko standardnih fudbalera zbog parnih kartona. Utakmica je bila s puno obrta i neizvesna do posledweg minuta. Najlep{i gol postigao je Kawo s 25 metara pogodiv{i sam gorwi ugao golmana Pavasovi}a.

J. D.

OFK Oyaci - Omladinac 2:2 (1:1) OYACI: Stadion Grbavica, gledalaca 150, sudija Mari} (Sombor), strelci: ]iri} u 18. (iz penala) i Stojanovi} u 50. za OFK Oxake, Drezgi} u 2. i Jovanovi} u 76. minutu za Omladinac. @uti kartoni: Stojanovi}, Jovovi} (OFK Oxaci), Slob. \ur|ev (Omladinac).

OFK OXACI: Star~evi} 7, Spasi} 7, Stojiqkovi} 6 (Jovi} -), Bradi} 7, Nikoli} 7, Vido{ 7, Keravica 6 (Jakovqevi} -), Jovanovi} 8, ]iri} 8 ([o{ki} 6), Stojanovi} 8, Jankovi} 6.

OMLA DI NAC: Cari} 7, Mari~i} 7, Drezgi} 8, Todorovi} 7, Slob. \ur|ev 7, M. Halas 7, R. Halas 7, Berlekovi} 7 (Jovanovi} 7), S. \ur|ev 6 (Lekaji 7), Dujkovi} 6, Trifunovi} 6 (Komazec -).

Postigli su doma}i dva lepa pogotka preko ]iri}a i Stojanovi}a ali su u fini{u prokockali da relaizuju dve prilike preko [o{ki}a. Kada se ne iskoriste {anse sledi kazna gosti su preko Jovanovi}a izjedna~ili rezultat.

S. Jovin

Hajduk - BSK 1:0 (1:0) STA PAR: Igrali{te Hajduka, gledalaca 150, sudija: Marku{ (Oxaci). Strelac: Lazi} u 18. minutu. @uti kartoni: Jusufi, Pelengi}, Ni{evi} i Stani~kov (Hajduk), a Rajkovi}, Kora}, Vukovi}, Bagi} (BSK).

HAJ DUK: Stojanovi}, Stani~kov, Miqu{, Radakovi}, Pelengi}, Ni{ovi}, Lazi}, Stoj{i}, Jusufi (D. Stani}), Stani}, Luki}.

BSK: Raja~i}, Bagi}, Bo`i}, Luki}, Milo{evi}, Resanovi}, Radoj~i} (Divjak), Rajkovi}, Orsi}, Vukovi}, \ur|evi}.

Kom{ijski derbi u Staparu odlu~io je jedan gol. Trenutak odluke zbio se u ranoj fazi utakmice, Lazi} je efektno savladao Raja~i}a.

J. D.

@AK - Radni~ki 2:1 (2:1) SOM BOR: Igrali{te @AK-a, gledalaca 200, sudija: [}epanovi} (Kula). Strelci: Vidakovi} u 7. i 27. za @AK, a Mra~ina u 20. minutu (autogol) za Radni~ki. @uti kartoni: Jovanovi}, Sazdani}, Vidakovi}, Trifunovi} (@AK), a Crwanski i Pavlovi} (Radni~ki). @AK: Kozlina, Mra~ina, Ben~i}, Jovanovi}, @ivkovi}, Sazdani}, Pustaji}, Vukas, Kova~evi} (Trifunovi}), Vidakovi} (Jawi}), Kqaji} (Sabo).

RAD NI^ KI: Miji}, Bere{ (Trifunovi}), Petkovi}, Mu{iki}, Vig, Pavlovi}, Ivovi} ([trbac), Crwanski, Spasi} (Ninkov), Preli}, Radoj~i}.

Sve je re{eno jo{ u prvom delu susreta, `elezni~ari su pru`ili dopadqivu tehni~ki doteranu igru i stigli do sigurne pobede.

Posebnu pohvalu za svoj u~inak zaslu`uje Vidakovi} koji je bio nere{iva enigma za goste.

J. D.

Crvenka - Mladost 1:0 (1:0) CR VEN KA: Stadion Milorad Xomba, gledalaca oko 100,

CR VEN KA: Cr ven ka - Mla dost (Kru {~i}) 1:0, KA RA VU KO VO: Po let Ku la 3:1, STA NI [I]: Sta ni {i} Gra ni ~ar (Ri |i ca) 4:3, STA PAR: Haj duk - BSK (Ba~ ki Bre sto vac) 1:0, SOM BOR: @AK - Rad ni~ ki (Rat ko vo) 2:1, OXA CI: OFK Oxa ci - Omla di nac (Bu ko vac) 2:2, BA^ KI GRA ^AC: Bo rac Kor dun (Kqa ji }e vo) 0:0, PRI GRE VI CA: PIK Pri gre vi ca - Za dru gar (Srp ski Mi le ti}) 2:2.

1. Sta ni {i} 19 15 2. Pri gre vi ca 19 13 3. Mla dost (-1)19 13 4. Omla di nac 19 9 5. Za dru gar 19 8 6. Haj duk 19 8 7. Gra ni ~ar 19 7 8. Cr ven ka 19 8 9. Bo rac 19 8 10. Kor dun 19 7 11. @AK 19 5 12. Po let 19 5 13. Ku la 19 4 14. Rad ni~ ki 19 4 15. BSK 19 5 16. Oya ci (-1) 19 2

3 1 4 2 1 5 5 5 5 6 4 7 5 7 2 9 2 9 4 8 5 9 3 11 5 10 5 10 2 12 7 10

53:23 35:15 42:23 41:29 32:23 41:32 39:43 35:40 29:37 27:30 26:33 32:43 32:41 30:44 26:47 25:45

48 43 39 32 29 28 26 26 26 25 20 18 17 17 17 12

sudija: Kir{ner (Sombor).

Strelac: Radulovi} u 45. minutu. @uti kartoni: Romi} (Crvenka), Kovijani} i Grdini} (Mladost). Crveni karton: Grdini} (Mladost).

CR VEN KA: [}epanovi} 7, Ko~i} 7, Dragovi} 7, Bata 6, Latinovi} 6, Struwa{ 6, Komazec 7 (I. Ili} 6), Radulovi} 8, Matija{evi} 8 (Romi}), V. Ili} 7 (Grnovi}), \ur|evi} 7.

MLA DOST: Vu~ini} 7, Kokot 7, Te{ovi} 6, Na| 6 (Rabrenovi} 6), Krznar 7, Grdini} 6, Holovati 6 (Stanisavqevi} 6), Ili} 7, Stojanovi} 6, Ki{juhas 7, Jan~evski 6 (Kovijani} 7).

T. Jovovi}

Polet - Kula 3:1 (3:1) KA R A V U K O V O: Igra li {te Poleta, gledalaca 200, sudi ja Maj ra no vi} (Som bor), strelci: Krsti} u 24. Stankovi} u 31. i Stojiqkovi} u 32. za Polet, a Bukejlovi} u 20. minutu za Kulu. @uti kartoni: Aleksi} (Polet), Bodi{ (Kula).

PO LET: M. Krsti}, Aleksi}, N. Milenkovi}, Tadijan, Markovi}, Milenkovi}, Stankovi} (Popovi}), JOv~i}, Stojiqkovi}, Bogdanovi}, D. Krsti} (Cvetkovi}).

KU LA: Vuki~evi}, Bodi`, Radulovi}, ]urovi}, Kosti}, Poli}, Vuja~i} (Tomajek), Vojinovi}, Bukejlovi}, Vukovi}, Jovan.

S. Jovin

Borac - Kordun 0:0 BA^ KI GRA ^AC: Igrali{te Borca, gledalaca 100, sudija: Vra~ar (Sombor). @uti kartoni: Radakovi} (Borac), a Muti}, Zori} i Pavlovi} (Kordun). Crveni karton: Pokrajac (Borac).

BO RAC: Vajagi} 7, Jelisavac 7, G. Joki} 7 (Karaxi}), ^ankovi} 8, Z. Joki} 7, Jak{i} 7, Radakovi} 8, Pokrajac, Gute{a 7 (Mrdaq 7), @egarac 7, Dautovi} 7.

KOR DUN: Korolija 8, Kosanovi} 7, Kova~i} 7, Pavlovi} 7, Muti} 7, Grujin 7, Stanojevi} 7, Kne`evi} 7, Cime{a 8 (@ivkovi}), Zori} 7, Bulaja 6 (Stokrpa 6).

A. ^i~i}

Prigrevica - Zadrugar 2:2 (1:0) PRI GRE VI CA: Igrali{te Prigrevice, gledalaca 50, sudija: Mani} (Karavukovo). Strelci: V. Raki} u 17. Vladeti} u 53. za Prigrevicu, a Pjevi} u 67. (iz penala) i Dondi} u 69. minutu za Zadrugar. @uti kartoni: Mili} i Kmezi} (Prigrevica), a Brankovi} (Zadrugar).

PRI GRE VI CA: Bogojevi}, Tesli} (Dmitrovi}), Mili}, Meni}anin, Kqaji}, Jakovqevi}, Vladeti}, D. Raki}, V. Raki}, Kmezi}, Griva.

ZA DRU GAR: Jovanovi}, Lepojevi}, Stojanovi}, Veli~kovi}, Vukovi}, Nikoli}, Pjevi}, Brankovi}, Stankovi} (Mladenovi}), Dondi}, Marinkovi} (Boji}).

J. D.

SPORT

dnevnik

utorak12.april2011.

NOVOSADSKA LIGA

VOJVO\ANSKA LIGA – ZAPAD

Raz i gra ni Ka me ni ~a ni

Stu den ti po lo `i li is pit In deks - 1. maj 1:0 (0:0) NO VI SAD: \a~ko igrali{te, gledalaca oko 250, sudija: Danilovi} (Ba~). Strelac: Kragovi} u 80. minutu.

IN DEKS: Buzaxija 7, Staki} 6 (Salkai 7), Kragovi} 8, Savi} 8, \orovi} 7, D. Powevi} 7, Jovovi} 7 (Grani}), Maravi} 7, Stani} 7 (Te{anovi}), Guberini} 7, Vujanovi} 7.

1. MAJ: Deli} 7, Putica 7, Rokni} 6, Radi{i} 6 (Je` 6), ]ori} 6, Novakovi} 7, Sikirica 7, Jovanovi} 7, Mihajlovi} 6, ^upeqi} 7, Kordolup 6 (Nedi} 6).

Gosti su poklekli u posledwih 10 minuta. Dobro su se dr`ali tokom cele utakmice, sa blagom inicijativom na po~etku me~a. Dva dobra trenera Babi} i Tintor igrali su da ne prime gol, ali su gosti istro{eni po-

Par ti zan - Fru {ko go rac 1:3 (0:1) SU SEK: Igrali{te Partizana, gledalaca oko 100 sudija Stoji} (Novi Sad), strelci: Mihi} u 56. za Partizan, a Luki} u 34. Papovi} u 54. i Fobel u 87. minutu za Fru{kogorac. @uti kartoni: Ti{ma (Partizan), Luki}, Stanki}, Papovi} (Fru{kogorac).

PAR TI ZAN: Pavlis 6, Api} 6, \uri{i} 6, Star~evi} 6 (Kulpin~evi} 5) Ti{ma 6 (Krsti} 6), Mihi} 6, Male{evi} 6, Miladinovi} 6, Qubanovi} 6 (Miki} 5), Breberina 5, [odi} 5.

FRU [KO GO RAC: Stanki} 8, Joksimovi} 7, [tufek 7, Pekovi} 7, Kukuruzovi} 8, Jeli} 7 (Bori} 7), Hobel 8, Cvetkovi} 8, Papovi} 8 (Stevanovi} 6), Luki} 8, Vuji} 7.

Vredno izdawe Suse~ana znala~ki je iskoristila najmla|a ekipe u ligi iz Sremske Kamenice. Samo na po~etku doma}i navija~i su mislili da }e wihovi qubimci ukwi`iti nove bodove, me|utim gosti preuzeli incijativu i plod toga je vo|stvo u 34. minutu.

Ve} na po~etku drugog poluvremena gosti su iskoristili indisponiranost Suse~ana. Doma}in je uspeo da smawi rezultat nekoliko minuta kasnije. Sve nade da mogu da do}u do povoqnijeg rezultata potopio je Hobel pet minuta pre kraja na efektan na~in.

B. Star ~e vi}

Di na mo - Pro le ter 5:1 (2:0) BU DI SA VA: Igrali{te Dinama, gledalaca 300, sudija A}imovi} (Veternik), strelci: Mitri} u 5. Grbi} u 24. Tepi} u 48. i 90. A{}eri} u 85. za Dinamo, a Dra`i} u 81. minutu za Proleter. @uti kartoni: Piqak, I. Sabo (Dinamo).

DI NA MO: I. Sabo 7, Perduh 7, Pintek 7 (M. Sabo 7), Piqak 7, A{}eri} 7, Velicki 7, Grbi} 7, Stani} 7, Mitri} 7, Doroslova~ki 7, Tepi} 8.

PRO LE TER: Musi} 6, Kova~evi} 6 (Dra`i}6), SIlba{ki 6 (Svir~evi), Krsti} 6, Tama{ 6, Pantelinac 6, ^. Axi} 6, ^avi}6, M. Axi} 6, Stojkovi} 6.

Mla dost - Vi no gra dar 3:0 (0:0) NO V I SAD: Igra li {e Mladosti, gledalaca 100, sudija Jur ko vi} (Pe tro va ra din).

Strelci: Hajdukovi} u 62. i 77.

[ko la fud ba la Mla do sti Na Novom nasequ sa uspehom radi [kola fudbala pod patronatom Mladosti, svaklog prole}a se obnavqa igra~ki kadar, pa se i sada primaju novi ~lanovi i to deca izme|u sedam i 11 godina,a zainteresovani treba da se jave sbakog radnog dana u 18 sati treneru Robertu Vircu na igrali{tu na Novom nasequ ili na telefon 061/150-9309.

SREM SKI KAR LOV CI: Stra `i lo vo Mi lan - Ta tra 6:0, NO VI SAD: Mla dost - Vi no gra dar 3:0, BU KO VAC: Fru ko gor ski par ti zan - Bo rac 3:1, ^E RE VI]: Sre mac - ^e nej 2:0, SI RIG: Si rig - TSK 2:0, BU DI SA VA: Di na mo - Pro le ter 5:1, SU SEK: Par ti zan - Fru {ko go rac 1:3, slo bod na je bi la eki pa Ba~ ke.

1. Stra`. Mi l. 18 16 1 1 68:10 49 2. Mla dost 17 13 1 3 40:12 40 3. TSK 18 12 2 4 45:8 38 4. Ba~ ka 17 11 3 3 47:20 36 5. Par ti zan 18 9 4 5 30:19 31 6. Di na mo 17 10 1 6 35:27 31 7. Fr. par ti z. 18 10 1 7 35:34 31 8. Fru {ko g. 18 6 2 10 27:41 20 9. Pro le ter 18 5 4 9 24:47 19 10. Si rig 17 5 2 10 40:40 17 11. Sre mac(-3) 18 6 2 10 24:33 17 12. Bo rac 18 4 5 9 21:38 17 13. Ta tra 18 4 4 10 23:45 16 14. Vi no gra dar 18 3 2 13 18:44 11 15. ^e nej 18 2 0 16 13:72 6

Kajfe{ u 85. minutu. @uti karton: Radi{i} (Vinogradar).

MLA DOST: Ivani{evi} 7, Samarxija 7, Vuji} 7, Bukva 8, Sta ji} 8, Pa pi 7, Sla di} 7 (Stani{i} 7), Kajfe{ 7 (Kazi} 7), Hajdukovi} 8, Joi} 7, Milija{evi} 7 (Brki} 7).

VI N O G RA D AR: Sto ja no vi} 5, Tot 6, Risti} 6, Radi{i} 6, Erbez 6, Nikoli} 6, Nedimovi} 6, Milenovi} 7, Srdi} 6, Popovi} 7 (Topalovi} 6), Sari} 6.

Neravan teren i jak vetar uticali su na kvalitet igre. Napada~i Mladosti dobro su se isproma{ivali u prvom poluvremenu, tri puta su pogodili okvir gola.

I u nastavku po~elo je proma{ajima. Hajdukovi} se sa dva gola iskupio se za sve proma{aje.

Pet minuta pre kraja nepredvidivi Kajfe{ prevario je odbranu gostiju i lako savladao istr{alog Stojanovi}a.

D. Iva ni}

ra. U nastavku igre, doma}i igra~i su nastavili tamo gde su stali, a rezervista \or|e Stojni} je u 58. minutu povisio na 3:0, da bi samo dva minuta kasnije Duki} postigao i svoj drugi gol. Milorad Bukvi} je u 77. minutu samo ubla`io visok poraz Futo`ana.

D. Zo ri}

Bo rac - Slo ga 4:1 (2:0) NO VI SAD: Igrali{te Borca za Klisi, gledalaca 200, sudija: ^i~i} (Oxaci). Strelci: Romi} u 30. Nikoli} u 38. (iz penala) Srdi} u 79. i Vu~kovi} u 90. za Borac, a Jovanovi} u 49. minutu (iz penala) za Sloga Radni~ki. @uti kartoni: Kukoq, Dobriwac i Srdi} (Borac), a ^obanovi} (Sloga Radni~ki).

Obi li} - Omla di nac 5:0 (2:0)

Gol man Ru mqa na De li} za u sta vqa pro dor Vu ja no vi }a

bedom nad liderom u pro{lom kolu jednostavno pali, dok je doma}in ponovo tempom u drugom delu utakmice slomio goste. Dobra utakmica Jedini gol postignut je posle kornera u 80. minutu, na prvoj stativi, sko~io je Kragovi} i s pet metara pogodio mre`u.

M. Ko va ~e vi}

Stra `i lo vo Mi lan Ta tra 6:0 (1:0) SREM SKI KAR LOV CI: Igrali{te kraj Dunava, gledalaca 120, sudija Kalafat (Novi Sad). Strelci: Kne`evi} u 40,Haxi u 55, Mari} u 63. i 65, Glenxa u 84. i ^epi} u 85. minutu.

STRA @I LO VO MI LAN: B. Smiqani}, Torbica (Glenxa), Kne`evi}, Horwak, [arac, Blagojevi}, Malba{a (Haxi), Stanimirovi} (Z. Smiqani}),^epi}, Rodi}, Mari}.

TA TRA: Muha, Srnka, Dane~ek,Fun~ik,Fej|i (P. O`vat), Pec kov ski, [vo wa,^e men (V.O`vat), Tot, Grijak, Bala`.

Karlov~ani i Kisa~ani, vi{edecenijski takmaci i prijateqi odigrali su prvenstvenu utakmicu gotovo bez i jednog faula.Doma}i tim, vaqda prekoren zbog poraza u prethodnom kolu u ^erevi}u (svedoci te utakmice ka`u da je Sremac fanati~nom borbeno{}u zaslu`eno savladao velikog favorita), odigrao je vrlodobru partiju i postigao {est golova, a lepom utisku o kompletnoj predstavi doprineli su izuzetno fer i korektni gostuju}i fudbaleri.

B. P.

Ba~ ka – Me ta lac AV 4:1 (2:0) BA^ KA PA LAN KA: Stadion ‘’Slavko Maletin – Vava’’. Gledalaca oko 400. Sudija: Milanovi} (Ma~vanska Mitriovica).

Strelci: Duki} u 16. 60. Sekeru{ u 45. i Stojni} u 58. za Ba~ku, a Bukvi} u 77. minutu za Metalac AV. @uti kartoni: Sekeru{ (Ba~ka), Soldat, Blesi}, Vorkapi} (Metalac AV).

BA^ KA: Romi} -, Vigwevi} 7, La}arak 7, Peci} 7 (Kozomora 8), Zelin~evi} 8, Bjelo{ 8, Duki} 8 (Gajdobranski -), Zec 7, \oki} 7 (Stojni} 7), Srdi} 8, Sekeru{ 7.

ME TA LAC AV: Savkovi} 6, Kosi} 6, Marjanovi} 7, Soldat 6, Blesi} 6, Ardali} 6, Jovanovi} 6, Stoiqkovi} 6, Bukvi} 7, Sekuqica 6 (Vorkapi} 6), Gruji} 6.

Fudbaleri Ba~ke lako su do{li do pobede nad ekipom Metalca iz Futoga. Goste je na~eo Dane Duki} u 16. minutu kada je glavom iz blizine lako zatresao mre`u Metalca, da bi u posledwem minutu prvog poluvremena vo|stvo Ba~ke udvostru~io Marko Sekeru{ evrogolom sa preko 20 meta-

Fo to: F. Ba ki}

BO RAC: @eravi} 7, Ili} 8, Dobriwac 7, Kukoq 7, Popovi} 7, Stojanovi} 7, [uwka 7 (Ja{ovi}), Sedlar 7, Nikoli} 7, Vu~kovi} 8 (Vujadinovi}), Romi} 7 (Srdi} 7).

SLO GA RAD NI^ KI: Kuqa 6, Aperli} 6, Jovanovi} 7, Miqkovi} 7, Pendo 6, Simiki} 6, ^obanovi} 7, \or|evi} 6 (Lepiwica 6), Kova~evi} 6 (Raji~evi} 6), Pova`an 7, Ivkovi} 7.

Novom pobedom nad solidnim Erdevi~anima ekipa Borca nastavila je trku za vi{i rang. Najboqi akter utakmice Ili} uposlio je slobodnog Romi}a koji je a ovaj bio ovoga puta neumoqiv. I kod drugog gola inicijator je bio Ili}, koga je u {esnaestercu oborio Jovanovi}, a siguran realizator n ajstro`e kazne bio je Nikoli}. Jedna neopreznost odbrane doma}ih uzrokovala je da gosti smawe rezultat. Vu~kovi} je u {esnaestercu nepropisno startovao na protivni~kog igra~a, a Jovanovi} bio egzekutor najstro`ije kazne. Rezervista Darko Srdi} evro golom je doma}inu doneo jo{ ve}u prednost, da bi ta~ku na efikasnu igru u posledwem minutu stavio Vu~kovi}.

M. Po.

Cr ve na zve zda - Rad ni~ ki (I) 3:1 (2:1) NO VI SAD: Igrali{te Crvene zvezde, gledalaca 200, sudija: ]ulum ([ajka{). Strelci: @ivkovi} u 39. Peki} u 43. i Ra|en u 90. za Crvenu zvezdu, a Babi} u 2. minutu za Radni~ki. @uti karto-

Pi o ni ri

Ka de ti

Omla din ci

Omla din ci

BA^ KI JA RAK: Mla dost Ba~ ka 0:4, TE ME RIN: Slo ga Ju go vi} 0:0, TU RI JA: Mla dost - Haj duk 6:2, SI RIG: Pro le ter - Bu d u} n ost 1:0, ZMA J E V O: Obi li} - Sla vi ja 0:8, BE O ^IN: Ce ment - Cr ve na zve zda 3:0.

BA^ KI JA RAK: Mla dost Ba~ ka 0:3, TE ME RIN: Slo ga Ju go vi} 0:3, TU RI JA: Mla dost - Haj duk 10:0, SI RIG: Pro le ter - Bu du} nost 3:0, ZMA JE VO: Obi li} - Sla vi ja 0:1, BE O ^IN: Ce ment - Cr ve na zve zda 5:1.

Sla vi ja - In |i ja 1:1, Big bul Rad ni~ ki - Omal di nac 2:2, Pro le ter - Ba~ ka To po la 1:0, Ki kin da - ^SK Pi va ra 2:2, Rad ni~ ki (NP) - No vi Sad 1:3, Rad ni~ ki (S) - Srem 0:1.

1. Sla vi ja 2. Ba~ ka 3. Ce ment 4. Ju go vi} 5. Mla dost(BJ) 6. In deks 7. Ve ter nik 8. Bu du} nost 9. C. zve zda 10. Pro le ter 11. Haj duk 12. Slo ga 13. Obi li} 14. Mla dost(T)

1. Ba~ ka 16 14 2. Sla vi ja 16 14 3. Ju go vi} 16 12 4. Ce ment 16 11 5. Pro le ter 15 10 6. Mla dost(T) 16 8 7. In deks 14 6 8. Obi li} 15 6 9. C. zve zda 15 5 10. Ve ter nik 13 4 11. Slo ga 15 4 12. Mla dost(BJ)16 3 13. Haj duk 16 3 14. Bu du} nost 15 2

@A BAQ: @SK - Mla dost 2:2, NO VI SAD: Sla vi ja - Je din stvo 3:2, BA^: Tvr |a va - Sta ri grad 3:0, NO VI SAD: @e le zni ~ar - Sr bo bran 0:1, [AJ KA[: Bo rac - Vr bas 2:0, KO VIQ: [aj ka{ - Be ~ej Old gold 5:0, GAJ DO BRA: Her ce go vac - Ka bel 0:2, STE PA NO VI ]E VO: Omla di nac - Pe tro va ra din 1:2.

1. Ka bel 19 15 2 2 68:14 47 2. Sla vi ja 19 12 0 7 47:21 36 3. Be ~ej 17 10 3 4 52:32 33 4. @e le zni ~ar 19 10 3 6 34:25 33 5. Sr bo bran 19 9 5 5 41:26 32 6. Pe tro va ra din18 9 5 4 26:17 32 7. Mla dost 18 10 1 7 46:29 31 8. Je din stvo 18 7 4 7 29:34 25 9. Bo rac 18 6 4 8 21:40 22 10. @SK 18 6 3 9 30:36 21 11. Vr bas 19 6 3 10 35:42 21 12. [aj ka{ 19 6 3 10 35:70 21 13. Sta ri grad 19 6 1 12 29:46 19 14. Omla di nac 19 5 3 11 28:48 18 15. Her ce go vac 18 4 3 11 18:38 15 16. Tvr |a va 19 3 5 11 19:40 14

1 2 2 2 2 2 2 4 1 5 5 2 1 4 2 7 0 9 0 11 0 12 1 11 1 11 0 15

60:6 40 74:13 38 57:15 38 58:28 32 54:21 28 29:19 26 39:12 25 43:39 20 17:37 15 17:50 12 26:83 12 19:51 10 22:59 10 8:100 3

2 0 2 0 0 4 2 3 1 4 1 7 1 7 0 9 0 10 1 8 0 11 0 13 0 13 0 13

55:4 50:10 55:14 49:17 50:19 47:35 22:28 35:33 28:59 20:27 15:35 14:45 16:86 11:55

44 44 36 35 31 25 19 18 15 13 12 9 9 6

ZMA JE VO: Stadion u rekreacionom centru, gledalaca oko 100, Sudija: Milankov (Sombor).

Strelci: Osmaji} u 15 i 55 (iz penala), Ma}i`enski 40, @ivojnov 87, Krsti} 90. minutu. @uti kartoni: Vukasovi}, Kobilarov (Obili}), Stojisavqevi}, Mrvi} (Omladinac).

OBI LI]: Suba{i} 7, An|i} 7, (Krsti} 7), Rodi} 8, Ili} 7, Vukasovi} 7, Alargi} 7, @uti} 8 (Beli} 7), Ma}i`enski 8, Osmaji} 8 (Kobilarov 7), @ivojnov 8, Divjak 8.

OMLA DI NAC: Korda 5,Stojisavqevi} 6, Savi} 6, Duki} 6 (Mi lo va no vi} 5), Mr vi} 6 ([}epanovi} 6), Stefanovi} 6, Haka~ 6, Xepina 6, Pej~inovi} 5, N. Kova~evi} 6, ]eran 6 (I. Kova~evi} 6) Odli~na fudbalska predstava u Zmajevu, obradovala je zmajeva~ku publiku. Gosti iz Novih Banovaca su samo u prvih desetak minuta parirali a, onda su na scenu stupili mladi zmajeva~ki igra~i. U 15. minutu iskusni Osmaji} majstorski je iskoristo neopreznost Duki}a. U 40. minutu Mrvi} je u svom {esnaestercu oborio Osmaji}a a odli~ni sudija Milankov bez razmi{qawa pokazuje na penal kojeg je Ma}i`enski rutinski realizovao.

U drugom poluvremenu Obili} je zaigrao br`e, dinami~nije sa odli~nom organizacijom igre {to je donelo jo{ tri gola. U 87. minutu mla|ani @ivojnov posti`e najlep{i gol, sa 40 metara je lobovao golmana Kordu. L. Ki{

BA^ KA PA LAN KA:Ba~ ka – Mla dost AV 4:1, TU RI JA:Mla dost – Ju go vi} 1:1, NO VI SAD:Bo rac - Slo ga Rad ni~ ki 4:1, In deks – Pr vi maj 1:0, STA RI BA NOV CI:Du nav – Rad ni~ ki(SM) 3:0, SI VAC:Po let – Bu du} nost 0:1, ZMA JE VO:Obi li} – Omla di nac 5:0, NO VI SAD:Cr ve na zve zda – Rad ni~ ki(I) 3:1.

1.Du nav 20 14 2 4 46:17 44 2.Bo rac 20 13 4 3 52:31 43 3.In deks 20 12 4 4 28:20 40 4.Ba~ ka 20 11 4 5 29:20 37 5.C. zve zda 20 11 4 5 30:22 37 6.Bu du} nost 20 7 9 4 25:23 30 7.Obi li} 20 7 6 7 31:21 27 8.Omla di nac 20 7 6 7 37:34 27 9.Po let 20 8 3 9 27:26 27 10.Pr vi maj 20 8 3 9 22:22 27 11.Rad.(SM) 20 8 0 12 32:41 24 12.Slo ga (-1) 20 6 4 10 26:34 21 13.Mla dost(T) 20 3 12 5 20:28 21 14.Ju go vi} 20 6 3 11 24:35 21 15.Me ta lac AV 20 2 6 12 17:39 12 16.Rad.(I)(-3) 20 0 4 16 12:46 1

brijevi} i Kon~ar (Polet), a Grbi} (Budu}nost). Crveni kartoni: B. Dobrijevi} u 82, \uri{i} u 84 i trener Golubovi} u 85 (Polet).

PO LET: @ivkovi} 6, Kuli} 6, Rako~evi} 6, [egan 6, B.Dobrijevi} 5, Isajlovi} 5, ( Maksimovi} -), V.Dobrijevi} 6, Svrkota 5, Josovi} 5, ( Kon~ar 6 ), Jovanovi} 6 i Furtula 6.

BU DU] NOST: Lugowa 7, Novak 7, Bubuq 7, Majki} 7, Pu|a 8, Bubalo 7, Karanovi} 7, Latinovi} 7, Grbi} 8, Baji} 7 i Kne`evi} 8. \. Bo ja ni}

Du nav – Rad ni~ ki (SM) 3:0 (0:0) STA RI BA NOV CI: Stadion pod Bairom, gledalaca 300, sudija Grozdani}(Ogar).Strelci:A{}eri} u 62. i 90. i Jerkovi} u 67. minutu. @uti kartoni: Jerkovi}, Filipovi}(Dunav), Risti}, Sladojevi}(Radni~ki).

DU NAV: Trifunovi} 7, Kalaba 7, \etenovi} 7, @e`eq 7(\.Luki} 7), Ti{ma 7, A{}eri} 8, Zogovi} 7, D.Luki} 7, Aleksi} 7(Pe{eq), Skopqak 6(G.Luki} 7).

RADNI^ KI: [ivoqicki 8, Pavlovi} 7(\uri} ), Boji} 6, Mili~i} 7, Stevi} 7(Sladojevi} 7), Miji} 6, Cvjeti} 6,. Risti} 6, \ur|evi} 6(Ogwenovi} 6), Vasiqevi} 6, Proki} 7.

U prvom poluvremenu Alasi su imali ispred sebe odli~nu ekipu Radni~kog i jak vetar , koji je smetao da se razvije igra.Odli~ni golman [ivoqicki spre~io je \etenovi}a i Kalabu da dovedu doma}ine u vo|stvo.Ali, u nastavku, golovima A{}eri}a i Jerkovi}a, lider je ponovo obradovao svoje navija~e.

G. Ko va ~i}

Po let – Bu du} nost 0:1 (0:1) SI VAC: Stadion Poleta, gledalaca 100, sudija: Mandi} (Novi Sad ), strelac Kne`evi} u 16 minutu. @uti kartoni: B. Do-

KVALITETNE LIGE MLA\IH KATEGORIJA

POD RU^ NA LI GA NO VI SAD

16 13 16 12 16 12 16 10 15 9 14 7 13 8 15 6 15 4 15 4 16 4 15 3 15 3 16 1

ni: Celin i Uzelac (Crvena zvzeda), a Jovanovi}, \evaqekaj, Borojevi}, Guzina (Radni~ki).

CR VE NA ZVE ZDA: [ovqanski 7, Joki} 7, [egrt 6 (Peki} 8), Uzelac 7, Avakumovi} 7, Popovi} 8 (Mora~a), Celin 7, Ra{iovan 7, \or|evi} 7, @ivkovi} 8 (Ra|en 7), Gordani} 7.

RAD NI^ KI: Vidanovi} 7, Borojevi} 6, \evaqekaj 7, Savi} 6, Guzina 6, Bojkovi} 6 (Mati} 6), Babi} 7, Jovanovi} 6, Ninkovi} 6, Stankovi} 7, Stoji~i} 6 (Kerleta 7).

Ekipa iz Iriga u 2. minutu stigla je do neo~ekivanog vo|stva, ali to nije spre~ilo momke trenera Gordani}a da se na kraju raduju i nastave uspe{an prole}ni niz.

Ulazak Peki}a umesto indisponiranog [egrta unelo je puno `ivosti, pa je na pas Popovi}a, @ivkovi} izjedna~io rezultat, a ~etiri minuta kasnije Peki} je doneo prednost crveno-belima.

U nastavku su doma}i imali jo{ nekoliko prilika da uve}aju rezultat, me|utim samo je talentovani Ra|en u fini{u utakmice uspeo da savlada solidnog Vidanovi}a.

M. Po.

19

1. In |i ja 17 2. No vi Sad 16 3. ^SK Pi va ra17 4. Sla vi ja 16 5. Rad. (NP) 17 6. Pro le ter 16 7. Srem 16 8. BB Rad. 16 9. Rad. (S) 17 10. B. To po la 17 11. Omla di nac 17 12. D. Srem 16 13. Ki kin da 17 14. In deks 15

14 12 10 10 8 7 8 7 8 5 5 4 4 1

3 0 1 3 3 4 1 5 2 7 4 5 0 8 3 6 0 9 2 10 2 10 2 10 1 12 0 14

51:12 43:12 42:22 32:25 26:19 18:12 27:25 30:29 31:36 22:39 22:39 13:36 18:43 9:44

Ka de ti

45 37 33 31 26 24 24 24 24 17 17 14 13 3

Ba~ ka To po la - Haj duk 0:1, Rad ni~ ki (SM) - BB Rad ni u~ ki 3:0, No vi Sad - Spar tak ZV 1:4, Mla dost Voj vo di na 0:5, Ki kin da - Ba~ ka 1901 1:1, Rad ni~ ki (S) - In |i ja 2:2, ^SK Pi va ra - Cr ven ka 5:1, Ba nat - Vr {ac 1:0, Di na mo - Be ~ej OG 0:4.

1. Voj vo di na 21 18 2 1 65:18 56 2. ^SK Pi v. 21 16 2 3 63:19 50 3. No vi Sad 21 14 3 4 44:16 45 4. Ba nat 21 13 5 3 49:20 44 5. Spar tak ZV 21 13 4 4 55:20 43 6. Haj duk (-1) 21 12 4 5 46:18 39 7. Cr ven ka 21 11 3 7 30:35 36 8. Be ~ej (-1) 21 9 3 9 38:42 29 9. Vr {ac 21 7 4 10 26:43 25 10. Ki kin da 21 6 6 9 33:39 24 11. Rad. (S) 21 6 5 10 25:31 23 12. B. To po la 21 5 6 10 20:33 21 13. Ba~ ka 1901 21 5 5 11 21:33 20 14. Rad. (SM) 21 6 5 10 28:44 22 15. In |i ja 21 3 7 11 17:34 16 16. Di na mo 21 2 6 13 15:44 12 17. Mla dost 21 2 6 13 21:52 12 18. BB Rad. (-3) 21 1 4 16 8:63 4

Pi o ni ri

Ba~ ka To po la - Haj duk 2:3, Rad ni~ ki (SM) - BB Rad ni~ ki 0:0, No vi Sad - Spar tak ZV 2:1, Mla dost Voj vo di na 0:3, Ki kin da - Ba~ ka 1901 0:’1, Rad ni~ ki (S) - In |i ja 1:0, ^SK Pi va ra - Cr ven ka 7:0, Ba nat - Vr {ac 0:0, Di na mo - Be ~ej OG 5:0.

1. Voj vo di na 21 20 0 1 115:4 60 2. Di na mo 21 18 1 2 67:14 55 3. ^SK Pi v. 21 17 0 4 73:25 51 4. Ba nat 21 15 4 2 58:19 49 5. Spar tak ZV 21 12 6 3 48:22 42 6. No vi Sad 21 12 3 6 48:31 39 7. Haj duk 21 11 4 6 46:31 37 8. Rad. (S) 21 10 3 8 47:41 33 9. Ki kin da 21 8 3 10 37:48 27 10. Cr ven ka 21 8 2 11 40:54 26 11. In |i ja 21 7 2 12 36:37 23 12. Vr {ac 21 6 5 10 17:34 23 13. BB Rad. 21 4 4 13 23:55 16 14. Rad. (SM) 21 4 3 14 27:54 15 15. B.To po la 21 4 2 15 14:56 14 16. Mla dost 21 3 1 17 7:56 10 17. Mla dost 21 3 1 17 7:56 10 18. Be ~ej 21 3 1 17 23:93 10 19. Ba~ ka (S) (-1)21 3 4 14 12:64 12

20

sport

utorak12.april2011.

dnevnik

PRVA JU@NOBANATSKA LIGA

PODRU^NA LIGA SUBOTICA

Si gur na Ko lo ni ja

Ka wi `a ni se bu de

Kolonija – Budu}nost (BB) 2:0 (1:0) KO VIN: Igrali{te Kolonije, gledalaca: 200, sudija: Ili} (Ka~arevo). Strelci: Vel~anovi} u 39, Zlatkovi} u 53 minutu. @uti kartoni: Filipov, Zlatkovi} (Kolonija), Meme{ahovi}, Brajovi} (Budu}nost).

KO LO NI JA: \okovi} 7, Filipov 7, Lakovi} 7, Bo`i} 7 (Blagojevi} -), Lacmanovi} 6, Gvozdenovi} 6 (Grbovi} 6), Zlatkovi} 7, Maksimovi} 6, Vel~anovi} 7, Stopa 6 (]iri} -), Delibla~anin 6.

BU DU] NOST: An|elovi} 6, Meme{ahovi} 6, Mitrovi} 7, Krajinovi} 6, M. Popovi} 6 (Dini} 6), Brajovi} 6, Milo{evi} 7, Arsi} 7, \o{i} 6 (D. Popovi} 6), Islamovi} 6, Milenkovi} 6 (Grubi} 6).

Prvi pogodak doma}i fudbaleri su postigli u 39 minutu kada je na odbijenu loptu sa nekih {esnaest metara sna`no {utirao Vel~anovi} i postigao evrogol. Doma}i igra~i nastavili su sa napadima i u 53. minutu posle auta Zlatkovi} je glavom savladao An|elovi}a. B.Stojkovski

Mladost (O) – Polet 5:0 (3:0) OMO QI CA: Igrali{te Mladosti, gledalaca: 150, sudija: Petrovi} (Pan~evo). Strelci: Krsti} u 9, 15 i 29, Kalapi{ u 51, Sladakovi} u 80 minutu.

MLA DOST: Markovi} -, Petrov 7, Maksimovi} 7( Sladakovi} 7), Stojanovski 7, Deheqan

SEF KE RIN: Tem po - Par ti zan (Gaj) 3:3, KO VA ^I CA: Sla vi ja - Vul tu rul (Gre be nac) 2:1, JA BU KA: Ju go sla vi ja - Bu du} nost (Ali bu nar) 4:1, BE LA CR KVA: BAK - Vr {ac Uni ted (Vr {ac) 0:1, OMO QI CA: Mla dost Po let (Iz bi {te) 5:0, KO VIN: Rad ni~ ki - Rad ni~ ki (Ba ran da) 3:3, KO VIN: Ko lo ni ja - Bu du} nost (Ba nat ski Bre sto vac) 2:0. UQ MA: Par ti zan Slo ga (Ba nat sko No vo Se lo) 3:1.

1. Ko lo ni ja 19 12 4 3 49:26 40 2. Slo ga 19 11 2 6 37:21 35 3. Mla dost 19 10 2 7 47:29 32 4. Rad.(B) 19 9 4 6 46:30 31 5. Part.(U) 19 8 6 5 31:22 30 6. BAK 19 9 3 7 29:24 30 7. Tem po 19 7 7 5 27:24 28 8. Part.(G) 19 7 7 5 31:33 28 9. Rad.(K) 19 7 6 6 35:26 27 10. Ju gosl.(-1) 19 8 4 7 32:31 27 11. Vr {ac 19 8 3 8 24:23 27 12. Sla vi ja 19 8 2 9 29:40 26 13. Po let 19 6 3 10 28:45 21 14. Vul tu rul 19 5 5 9 28:34 20 15. Bud.(BB)(-1) 19 4 1 14 28:53 12 16. Bud.(A) 19 2 3 14 11:50 9

7, Bo{kovi} 7, Radosavqevi} 7 (Kalapi{ 7), Brajovi} 7, Luki} 7 (Ne~ov 7), Krsti} 9, Bin|a 7.

PO LET: @ivkovi} 6, Sekuli} 5, Ili} 5, Dimitrijevi} 5, Dubi~anin 5, Forgi} 5, Leki} 5, [uput 5, Balan 5 (Stojanov 5), @i`akovi} 5, Milunov 5 (Nedeqkov 5).

Fudbaleri Mladosti imali su vi{e od igre i zaslu`eno savladali goste iz Izbi{ta visokim rezultatom. Najboqi pojedinac bio je Krsti} koji je u prvih pola sata tri puta savladao gostuju}eg golmana @ivkovi}a.

B. Stojkovski

DRUGA JU@NOBANATSKA LIGA – ZAPAD

Ve tar od lu ~io po bed ni ka PAN ^E VO: Pan ~e vo - Omla di nac (Opo vo) 0:3, GLO GOW: Glo gow Omla di nac (De li bla to) 0:2, SA MO[: Po be da - Je din stvo Ste vi} (Ka }a re vo) 0:4, UZDIN: Uni rea Pro le ter (Mra mo rak) 10:0, DO LO VO: Do lo vo - BSK (Ba va ni {te) 4:1, CRE PA JA: Voj vo di na - @e le zni ~ar (Pan ~e vo) 5:2, SA KU LE: Bo rac Mla dost (Voj lo vi ca|) 1:0, SKO RE NO VA: Pla vi Du nav - Bo rac (Plo ~i ca) 2:2.

1. Bo rac(S) 19 2. Omlad.O) 18 3. Voj vo di na 19 4. Uni rea 19 5. Mla dost 18 6. Jed. Ste vi}18 7. Do lo vo 19 8. Omlad.(D) 18 9. BSK 19 10. Pl. Du nav 19 11. @e le zn.

18 12. Bo rac(P) 19 13. Glo gow 19 14. Po be da 19 15. Pan ~e vo 18 16. Pro l. (-10 )19

17 14 13 12 11 11 9 9 8 7 6 5 3 3 1 2

1 1 2 2 5 1 2 5 4 3 1 6 5 5 1 8 1 10 3 9 2 10 2 12 3 13 2 14 2 15 0 17

67:9 67:11 50:22 61:37 50:12 66:34 50:27 45:39 28:34 38:37 38:39 23:54 31:56 25:87 23:91 20:83

52 44 44 38 37 34 32 28 25 24 20 17 12 11 5 0

SA MO[: Igrali{te Pobede, gledalaca: 100, sudija: Jaji} (Pan~evo). Strelci: D. An|elovi} u 26. (iz penala), Traj~evski u 36, Dimitrijevski u 61, N. An|elovi} u 67. minutu. @uti kartoni: Davini}, Vijatov, M. Moldovan, Kova~ (Pobeda).

PO BE DA: Vukojev 7, Stanin 6, Dragi{i} 6, Davini} 6, [irka 6, Paskul 6, Moldovan 6 (Kovar~ek 6), Vijatov 6, M.Magloski 7, @.Magloski 6 (Kova~ 6), Ra{kov 6 (N.Magloski 6).

JE DIN STVO STE VI]: Kne`evi} -, Okuka 7 (Mladenovski 7), N.An|elovi} 7, I. Pe{ovski 7, Dimitrijevski 7, Spaskovski 7, Traj~evski 7 (Krstevski 7), Nestorovski 7, S. Pe{ovski 7 (Rajkovi} 7), D.An|elovi} 7,5, Zlatanovi} 7.

Gosti iz Ka~areva zabele`ili su sigurnu pobedu, iako su imali prilike da ubedqivije savladaju doma}ine koji su se orjentisali na ~uvawe svog gola.

B. St.

GRADSKA LIGA ZREWANIN - ZAPAD

OFL VR[AC - BELA CRKVA

Pobeda - Jedinstvo Stevi} 0:4 (0:2)

ZRE WA NIN: OFK Grad nu li ca - Mla dost (Be lo Bla to) 5:1, ^EN TA: Ba nat - Je din stvo (E~ ka) 2:2, slo bod ni su bi li @FK Ba nat i Grad nu li ca Be~ ke rek 1. Grad nu li ca 10 2. Grad. Be~ k. 9 3. @FK Ba nat 9 4. Ba nat 9 5. Je din stvo 9 6. Mla dost 10

8 5 4 3 3 2

0 2 1 2 1 0

2 2 4 4 5 8

31:5 24:18 14:14 11:12 18:15 12:46

24 17 13 11 10 6

ORE [AC: Je din stvo - Vi to rul (Stra `a) 1:0, GU DU RI CA: Vi no gra dar - Voj vo di na (Cr ve na Cr kva) 4:0, PAR TA: Po be da - Par ti zan (Kaj ta so vo) 3:1, slo bo dan je bio Omla di nac iz Za ga ji ce.

1. Vi no gra dar 2. Voj vo di na 3. Vi to rul 4. Omla di nac 5. Je din stvo 6. Po be da 7. Par ti zan

7 7 7 6 7 7 7

5 5 4 3 3 3 0

1 0 1 0 0 0 0

1 2 2 3 4 4 7

KA WI @A: Stadion Potisja, gledalaca 150. Sudija: N. Lazi} (Bajmok), Strelci: Balgo u 55. za Potisje, a Se~ewi u 39. minutu za Ba~ku. @uti kartoni: Vajda, ^awiga (Potisje), ]eran, Baltai, Se~ewi, Morovi}, Jeli}, Jak{i}, Kova~ i Lali}i} (Ba~ka).

21:3 16 14:11 15 10:4 13 10:9 9 9:12 9 9:16 9 5:23 0

sa desne strane izveo Zvezdan Lali~i}, a u gu`vi pred golom na sedam metara prihvatio je Kristijan Se~ewi i poslao u levi dowi ugao nemo}nog Gabora Holoa. Pred odlazak na odmor Kawi`ani su propustili priliku da izjedna~e, nakon uspe{nog prodora Zorana Vidovi}a po levoj strani, Jo`ef Balgo je {utirao pored praznog gola. Izjadna~ewe ipak donosi Balgo u 55.minutu odli~nim {utom sa ivice {esnaesterca sa leve strane poga|a ra{qe. U jo{ dva navrata Balgo je iz prekida dobro {utirao.

M. Mitrovi}

Wego{ - Baj{a 1:3 (0:0)

Duel Vilago{a (Ba~ka) i Vidovi}a (Potisje)

PO TI SJE: Holo 7 (Bohata 7), Barjaktarovi} 7, Lakato{ 7, ^esnek 7, Apro 7, Rafai 7, Velez 7, Ajtai 7, Balgo 8, Vajda 7 (^awiga 7), Vidovi} 7 (Niki~i} -).

BA^ KA: S. Matkovi}, Vilago{ 7, Baltai 7, Jeli} 7, Bukvi} 7, B. Matkovi} 7 (Kova~ -), Kri`an 6 (Jak{i} 7), ]eran 7, Se~ewi 8, Lali~i} 7, Morovi} 7.

Gosti iz Mola su poveli u 39.minutu posle kornera koji je

MFL BA^KA PALANKA

Vojvodina - @elezni~ar 5:2 (0:1) CRE PA JA: Igrali{te Vojvodine, gledalaca:150, sudija: Bogdanovi} (Pan~evo). Strelci: Petrovi} 52. i 70, Nitraj 54. ( iz penala), Splajt 76, Stojiqkovi} 89. za Vojvodinu, Pavlovi} 36. i 50. minutu za @ele zni ~ar. @u ti kar to ni: Aleksi} i Nitraj ( Vojvodina), Jok si mo vi} (@e le zni ~ar).

VOJ VO DI NA: Pavlovi} 7, Atanackov 7,Jano{ev 7 (Nitraj 7), Vojnov 7, \ur|ev 7, Petrovi} 8, Mihajlovi} 7 (Bjeli}-), Kolarski 7, Sto{i} 7, Aleksi} 7, Splajt 7 (Stojiqkovi}-). @E LE ZNI ^AR: Mili} 6, Bo go je vi} 6, Jok si mo vi} 6, Glumac 7, Kova~evi} 6, Milojkov 7, Pavlovi} 7, Malixan 7, ^ala 6, Vlajin 7, Krpec 7.

U prvom poluvremenu gosti iz Pan~eva uz pomo} vetra dolaze do vo|stva preko Pavlovi}a koji je postigao i drugi pogodak za goste. Samo dva minuta kasnije nakon primqenog drugog gola doma}in kre}e u ofanzivu i preko Petrovi}a potpuno preokrenuo rezultat.

B. St.

Potisje - Ba~ka (M) 1:1 (0:1)

Od lu ~io cr ve ni kar ton Vojvodina - Kara|or|evo 4:0 (2:0) TO VA RI [E VO: Stadion Vojvodine, gledalaca 150, sudija: Krneta (Ba~ka Palanka). Strelci: Medi} u 18. Ranisavqev u 20. i G. Stanojev u 69. i 80. minutu. @uti kartoni: Bugarski, M. Stanojev, Medi} (Vojvodina), a Niki} (Kara|or|evo). Crveni karton: Kova~evi} u 26. minutu (Kara|or|evo).

VOJ VO DI NA: Kli~i}, Bugarski 7, Stankov 7, Vukojev 7, Rani} 7, Ranisavqev 8, G. Stanojev 8, Radulovi} 7 (Milovanov), Medi} 7 (Bastaji}), Nikoli} 7, M. Stanojev 7.

KA RA \OR \E VO: Krajinovi} 6, Pro{i} 6, Davidovi} 5 (Jawatov), Niki} 5, Jovin 6 (Lon~ar 6), Kova~evi}, Popadi} 6, Ivanovi} 6, Peleni{ 6, Kalaba 6 (Maksimovi}), Stojisavqevi} 6.

Doma}i fudbaleri su veoma brzo do{li u vo|stvo od 2:0. Gosti iz Kara|or|eva su od 26. minuta igrali sa deset igra~a zbog iskqu~ewa Kova~evi}a.

M. \. Kremenovi}

Krila Krajine - Slavija (P) 1:3 (1:2) BA^ KA PA LAN KA: Sportski rekreacioni centar „Tikvara”, gledalaca 70, sudija ]ulibrk (Ba~ka Palanka), strelci: S. Bo`i} u 21. za Krila Krajine, a Snatra~ u 35. i 81. Fabok u 40. minutu za Slaviju. @uti karton: Bala` (Slavija). Crveni karton: Erak (Krila Krajina).

KRI LA KRA JI NE: A. Bo`i}, Ranisavqevi} (Jawi~i}), Majki}, ^axi}, Erak, Bubalo, @ivkovi} (Santra~), In|i}, Paripovi}, Beqanski, S. Bo`i} (Maletin).

SLA VI JA: Plav{i}, Cimbaqevi}, Vuka{inovi}, Mi{i}, Mrkowi}, Pin}ir (Petkovi}), Santra~, Kotiv, Fabok (Milec), Kirti, Huxan (Bala`).

Zaslu`ena pobeda gostiju koji su bili boqa ekipa u ve}em delu utakmice, a veliki protivnik obema ekipama je bio jak vetar.

J. [uster

LOV ]E NAC: Stadion Wego{, gledalaca 150, sudija \uri} (Ba~ka Topola), strelci: Pejovi} u 90. za Wego{, O~ena{ u 52. Z. Rekecki u 83. i 86. minutu za Baj{u.

WE GO[: Marovi} 7, Perovi} 6, Radanovi} 7, Vujovi} 6, Lagator 7, Banovi} 6, Gvozdenovi} 6 (Uskokovi} 6), Stojanovi} 7 (Bala} 6), Maravi} 7, Pejovi} 7, Mrvaqevi} 7 (Kosovi} 6).

BAJ [A: Lacko 7, Mar~eti} 7, Tanka 7, ^urnovi} 6, Budaji 7, R. Rekecki 8, Z. Rekecki 8, Dra{kovi} 8, Barna 7 (Feher 6), Zemberi 7, O~ena{ 9 (Resanovi} 6).

Lider na tabeli je bio boqi od doma}ina i zaslu`eno do{ao do tri boda. U prvom delu je bilo bez golova a u nastavku igre vrlo dobra ekipa Baj{e postigla je tri lepa gola.

S. St.

DRUGA JU@NOBANATSKA LIGA – ISTOK

Po ti sje - Ba~ ka (M) 1:1, Slo bo da - Kri va ja 2:1, ^an ta vir Ja dran 2:1, Ta van kut - Vi no gra dar 1:0, Pa no ni ja - Ti sa 0:1, We go{ - Baj {a 1:3, Pre po rod - ^o ka 0:0, Pro le ter - Su bo ti ca 2:0.

1. Baj {a 19 2. Ta van kut 19 3. Pro le ter 19 4. Pa no ni ja 19 5. We go{ 19 6. Ba~ ka 19 7. Vi no gra dar 19 8. Pre po rod 19 9. Ti sa 19 10. ^o ka 19 11. Slo bo da 19 12. ^an ta vir 19 13. Kri va ja 19 14. Ja dran 19 15. Su bo ti ca 19 16. Po ti sje 19

14 11 11 10 9 9 9 8 8 8 8 7 7 7 5 1

2 3 4 4 3 5 2 7 5 5 2 8 1 9 3 8 3 8 2 9 2 9 3 9 2 10 0 12 2 12 4 14

48:13 35:19 37:20 37:28 29:29 33:30 34:27 38:28 23:30 26:35 30:45 28:33 28:27 30:24 24:40 15:57

44 37 36 32 32 29 28 27 27 26 26 24 23 21 17 7

Proleter - Subotica 2:0 (1:0) WE GO [E VO: Stadion Proletera, gledalaca 200, sudija Simendi} (Mol), strelci: R. Stani} u 5. i 55. minutu. @uti kartoni: Nedi}, Zari}, Krvavac, Radi} (Proleter), Majer (Subotica). Crveni karton: Mali} (Subotica).

PRO LE TER: Zari} 8, Radovanovi} 7 (Medi} 7), Grbi} 7, ^voro 7, Radi} 8, Raja~i} 8, Despotovi} 8, Nedi} 7 (Ki{ 7), ]etkovi} 8 (^eh 8), Stani} 9, Krvavac 8.

SU BO TI CA: Tasi} 7, Mali} 6, Stanimirovi} 6, Majer 7, Tom{i} 7, Jak{i} 7, Todorovi} 7 (Amixi} 6), Zenaji} 6 (Keble{ 7), Mikovi} 6, Horvat 8, Ivi} 7 (Dobri} 7).

S. St.

MFL @ITI[TE – NOVA CRWA

Tor |a ni pro ma {i li pe nal Olimpija – Polet 1:2 (0:1) BA [AID: Igrali{te Olipije, gledalaca 100, sudija: Trivunovi} (@iti{te). Strelci Si~ u 46. za Olimpiju, a Crvenkovi} u 27. i Cveti}anin u 50. minutu za Polet. @uti kartoni: Pataki (Olimpija).

OLIM PI JA: Salma 6, Si~ 7, ^iko{ 6, Pataki 5, \olai 5 (od 74. nada`din) -, [u}in 6, Gruji} 6, Juhas 6, Husta 5, Ru`a 5 (od 67. Vere{) – i \urin 5 (od 46. Bi~anin) 6.

PO LET: Nikoli} 7, miloavanovi} 6 ( 75. Berowa) -, Srdi} 7, Z. @arkovi} 6, Tomi} 6 (od 46. J. @arkovi}) 6, Jeli} 6, Panteli} 7, Crvenkovi} 7, Cveti}anin 7, Pilipovi} 6 (od 67. Miji}), Bili} 6.

Tor|ani su ponovo kao doma}ini igrali u Ba{aidu zbog poplavqenog terena. U 62. minutu doma}i nisu iskoristili ni kazneni udarac.

D. M.

SRP SKI ITA BEJ: 1. ok to bar - Te re kve{ (He tin) 6:1, ^E STE REG: Na pre dak - Bo rac (Alek san dro vo) 0:0, BA [AID: Olim pi ja (Tor da) - Po let (Ba nat sko Vi {wi }e vo) 1:2, NO VA CR WA: Ro ham - Pro le ter (Me |a) 0:0.

NO VA CR WA: Igrali{te Rohama, gledalaca 150, sudija: Simi} (R. Topolovac). @uti kartoni: Ru`a, Va{tag, [veler (Roham), M. Radosav (Proleter). Crveni karton: Ru`in (Proleter).

RO HAM: Savin, Na| (Todor), Ru`a, Somorai, Rac-Sabo, [veler, Sila|i, Bugarinovi}, @akin (Fazeka{), Va{tag, Burai.

PRO LE TER: Tanasi}, V. Radosav, Milo{evi}, \or|evi}, Ru`in, M. Radosav, Markov, Stanovi}, Stojanovi}, Stankovi}.

1. Bo rac 12 2. Na pre dak 12 3. Pro le ter(-1) 12 4. Ro ham 12 5. 1. ok to bar 12 6. Olim pi ja 12 7. Te re kve{ 12 8. Po let 12

11 9 6 5 4 2 2 2

1 2 2 2 1 3 2 1

0 1 4 5 7 7 8 9

63:4 52:9 22:29 28:26 24:35 16:33 14:53 21:40

34 29 19 17 13 9 8 7

Roham - Proleter (M) 0:0

GRADSKA LIGA ZREWANIN – ISTOK

Der bi Bo kin ci ma Naftagas - Radni~ki (JT) 2:0 (0:0) BO KA: Stadion „Sveti Nikola”, gledalaca 400, sudija Ra{kov (Zrewanin), strelci: Todorovi} u 48. T. Grbu{i} u 59. minutu. @uti kartoni: Oberkne`ev, Miki}. T. Grbu{i} (Naftagas), @i`ik, Grmu{a, Xakula, Dumani} (Radni~ki).

NAF TA GAS: Markov -, Manger 7, Lukini} 6 (Ka{lik -), Ba{a 7, Dragi} 7, Rogan 6, Oberkne`ev 7, @eraji} 6 (T. Gru{i} 7), Miki} 6 (Kulik -), V- Grbu{i} 6, Todorovi} 7.

RAD NI^ KI: Damjanovi} 7, ^orlija 7 (@ivanov -), Fazeka{ 6, @i`ik 6, Grmu{a 6, Treunov 5 (Na| -), Peka 6, Xakula 6, Dumani} 5, Stojakovi} 5 (Slavkovi} -), Pejin 6.

U prvom delu nije bilo izrazitih prilika. U nastavku susreta i uz pomo} vetra posle

JAR KO VAC: Slo ga - Omla di nac (Bo to{) 2:5, BO KA: Naf ta gas - Rad ni~ ki (Ja {a To mi}) 2:0, MI HAJ LO VO: MSK - Rad ni~ ki (Su tje ska) 6:0, MU @QA: Le hel - Pro le ter (Ne u zi na) 3:1.

1. Naf ta gas 2. Le hel 3. Rad.(JT) 4. Rad.(S) 5. MSK 6. Omla di nac 7. Pro le ter 8. Slo ga

13 13 13 13 13 13 13 13

11 8 8 7 6 5 1 1

1 1 3 2 1 4 1 5 2 5 2 6 0 12 0 12

38:14 38:12 44:13 31:21 24:17 28:26 12:54 12:55

34 27 25 22 20 17 3 3

dobre i uigrane kombinacije lopta je preba~ena na drugu statitivu gde je Mirko Todorovi} {utirao i doneo prednost Bokincima. Samo 10 minuta kasnije Tomislav Grub{i} i postavqa kona~an rezultat.

Dra ma na kra ju Hajdu~ica – Ratar 2:1 (0:0) HAJ DU ^I CA: Igrali{te kraj bazena, gledalaca oko 50, sudija: Cijetkovi} (Vr{ac), strelaci: Pe}inovski u 82. i Jovi} u 90. minutu za Hajdu~icu, a KU [TIQ: Ka ra{ - [e vac (Ku si}) 3:1, DO BRI CA: Do bri ca - Je din stvo (Vlaj ko vac) 0:0, [U [A RA: Haj duk - Slo ga (Plan di {te) 0:3, VE LI KO SRE DI [TE: Bo rac Ka ra{ (Ja se no vo) 1:0, VRA ^EV GAJ: Bo rac - Du nav (Ba nat ska Pa lan ka) 1:0, HAJ DU ^I CA: Haj du ~i ca - Ra tar (Kru {~i ca) 2:1, POT PO RAW: Pot po raw - Ba nat (Du pqa ja) 3:0, slo bod na je bi la Cr ve na zve zda iz Pa vli {a.

1. Slo ga 18 18 0 0 97:8 54 2. Bo rac(VS) 18 11 2 5 38:19 35 3. C. zve zda 17 10 1 6 33:16 31 4. Haj du ~i ca 17 8 5 4 44:21 29 5. Ka ra{(K) 18 8 5 5 35:35 29 6. Haj duk 18 8 1 9 22:30 25 7. Ra tar 18 7 3 8 32:30 24 8. Du nav 18 6 6 6 35:35 24 9. Pot po raw 17 6 3 8 36:40 21 10. Do bri ca 18 5 4 9 23:37 19 11. Ka ra{(J) 18 6 1 11 29:48 19 12. [e vac(-1) 18 5 4 9 28:31 18 13. Je din stvo 18 5 3 10 30:43 18 14. Ba nat 18 5 3 10 22:64 18 15. Bo rac(VG) 17 4 1 12 14:59 13

Jovanovi} u 50. minutu za Ratar. @uti kartoni: Le~i} i Milorad Mr{i} (Hajdu~ica).

HAJ DU ^I CA: Glogovac 7, Stojkovski 7 (\uki} 7), Milorad Mr{i} 7, Malijar 7, Pe}inovski 8, Radulovi} 7, Nistor 6 (Radovi} 7), An|elovski 7, Kocevski 6 (Marko Mr{i} 7), Jovi} 7, Le~i} 6.

RA TAR: Milosavqev 7, Jovanovi} 7, A. @ivanov 6, M. @ivanov 7, Nestorov 6, N. Brkovi} 7, Radojev 6, R. Brkovi} 6, Hot 6 (Jovanov ), \urkin 7, Jovanov 6.

Jak vetar je ometao igra~e, tek u nastavku se igra rasplamsala, poveli su gosti iz kontranapada. Nakon gola doma}i fudbaleri su krenuli na sve ili ni{ta i u fini{u me~a uspeli da preokrenu rezultat. U 82. minutu . {utem sa ivice {esnaesterca Pe}inovski je izjedna~ioe rezultat,a u posledwim sekundama posle odbije lopte Jovi} doneo pobedu svom timu.

V. Milijar

SOMBORSKA ME\UOP[TINSKA LIGA

ALEK SA [AN TI]: Alek sa [an ti} - Omla di nac (De ro we) 0:1, LA LI]: Pa no ni ja - Du nav (Ba~ ki Mo no {tor) 2:0, GA KO VO: Gra ni ~ar - Di na mo (Ba~ ki breg) go sti ni su do pu to va li, ^O NO PQA: Slo ga Te re kve{ (Svi lo je vo) 2:0, RU SKI KR STUR: Ru sin - Me ta lac (Som bor) 2:1, LI PAR: Li par [i ka ra (Som bor) 1:2, SON TA: Di na mo - Je din stvo (Ri ba re vo) 2:0.

1. Omla di nac 2. Ru sin 3. Pa no ni ja 4. Gra ni ~ar 5. Du nav 6. Di n. (BB) 7. Slo ga 8. A. [an ti} 9. Te re kv. (-1) 10. [i ka ra 11. Je din stvo 12. Di na mo (S) 13. Li par 14. Me ta lac

16 16 16 15 16 15 16 16 16 16 16 16 16 16

12 11 9 9 7 7 7 7 7 6 3 3 3 2

2 2 0 5 5 2 4 2 3 6 2 6 2 7 1 8 2 7 3 7 4 9 3 10 2 11 3 11

45:12 42:26 39:22 37:19 31:30 30:34 20:25 26:25 24:25 21:33 22:33 23:44 27:41 27:47

38 33 32 31 24 23 23 22 22 21 13 12 11 9

MFL BE^EJ–VRBAS– –SRBOBRAN

NA DAQ: Na pre dak - Mla dost Ra dost 2:1, RAV NO SE LO: Po le ter - Su tje ska (Ba~ ko Do bro Po qe), 1:7, RA DI ^E VI]: Mla dost –Bu du} nost (Sa vi no Se lo) 1:4, KU CU RA: Iskra – Je din stvo (Ba~ ko Do bro Po qe) 5:0, slo bod na je bi la Voj vo di na.

1. Su tje ska 15 12 2. Na pre dak 15 12 3. Bu du} nost 15 11 4. Iskra 15 8 5. Pro le ter 15 6 6. Mlad. Ra dost16 5 7. Voj vo di na 15 4 8. Mla dost 15 3 9. Je din stvo 15 1

2 1 2 1 1 3 1 6 1 8 1 10 2 9 1 11 1 13

69:15 57:10 40:27 34:27 50:37 26:45 19:32 12:49 08:77

38 38 34 25 19 16 14 10 4

SPORT

dnevnik

utorak12.april2011.

PODRU^NA LIGA ZREWANIN

21

PODRU^NA LIGA NOVI SAD

Bo do vi za op sta nak @a baq ci za u sta vi li Pe trov ~a ne Polet - Borac (Z) 1:3 (1:1)

NA KO VO: Stadion Poleta, gledalaca 150, sudija: Karaka{ (Ravni Topolovac). Strelci: Ke~a u 4. za Polet, a Pa{kin u 38. Mili}evi} u 70. i Krasi} u 78. minutu za Polet. @uti kartoni: Rodi}, Vuja~i}, Sokola (Polet). Crveni karton: Sabo u 55. minutu (Polet).

POLET: \ur|ev, [ibul, S. Tubin, Vuja~i} (Jeli~i}, ^ubrilo), D. ^udanov, Rodi}, Biki}, Sabo, Sokola, Mitrovi}, Ke~a.

BORAC: \or|evi}, Jovanov, Bo`i}, Gruji}, ^ulinar, Mijatov, Bjeli}, Po{tin (Kana~ki), Pavlovi} (Petrovi}), Stana}ev (Krasi}), Mili}evi}.

Poveli su fudbaleri Poleta ve} u 4. minutu, ali nto im ni{tra nije vredelo posle iskqu~ewa Saboa gosti su uspeli da preokrenu rezultat. Svoj tre}i pogodak Zrewaninci su postigli preko rezerviste Krasi}a i to iz ~iste ofsajd pozicije.

M. S.

Klek – Jedinstvo 2:3 (2:2) KLEK: Igrali{te Kleka, gledalaca 150, sudija: Biki} (Zrewanin). Strelci: No`ini} u 35. i \or|evi} u 43. za Klek, a Babi} u 8. Martinovi} u 44. i Bicok u 56. za Jedinstvo.

KLEK: Kurte{an 7, Rodean 7, Dologu{in 7, Bogdanovi} 6, Ili} 6, \or|evi} 7, Cerovi} 6, No`ini} 6, ^ubra 6, Perovi} 5, (od 75.

Stevi}) – i Milenkovi} 5, (od 70.

Provixalo) -.

JEDINSTVO: Medi} 6, Dap~evi} 6 (od 46. Stanojevi}) 7, Markov 7, Bicok 8, Martinovi} 8, Novak 7, Ajdari} 6, @u`a 7, Na|alin 6 (od 65. Kova~evi}) 6, Babi} 7 i ]ur~i} 6, (od 85. Vujaklija) -.

Lider je nastavio pobedonosni niz, ali je uz dosta napora ostvario novu pobedu. Sna`an vetar ometao, a doma}in se boqe sna{ao u prvom delu. Ipak kako je igra odmicala Kara|or|ev~ani su preuzimali igru u svoje ruke, da bi neizvesnost oko kona~nog ishoda re{io Bicok izvanrednim {utem sa tridesetak metara. D. Mili}ev

Rusanda - Potisje 5:1 (3:1) ME LEN CI: Igrali{te „kraj Bawe”, gledalaca 150, sudija Kozina (Zrewanin), strelci: [argin u 6. Radi{i} u 24. i 50. [kondri} u 26. I. Stojkov u 84. za Rusandu, Marinkovi} u 38. minutu za Potisje. @uti karton: [argin (Rusanda).

RUSANDA: Popov -, Nadla~ki 6 (\uri} -), Kuru~ev 7, Marinac 6, [argin 7, Mi{kovi} 7, [kondri} 7, Radojev 7, Eremi} 6 (B. Stojkov -), Radi{i} 8, I. Stojkov 6 (Adamov -).

POTISJE: De. Stojkovi} 6, Dimitrijevi} 7, Stankovi} 6 (Jovi} -), Savi} 7, Stojanovi} 7, Sokolovi} 7, Milovac 6, Anti} 6, \or|evi} 7, Da. Stojkovi} 7 (Cvetkovi} -), Marinkovi} 7.

Po velikom vetru doma}i su stigli do zaslu`ene ali te{ke pobede protiv nekompletnih i mladih igra~a iz Kni}anina. Posebno treba ista}i Bojana Radi{i}a koji je sa dva pogotka ujedno i bio najboqi akter susreta.

Bile}anin - Mladost (L) 4:1 (1:1) SE ^AW: Igrali{te „kod Tami{a” gledalaca 150, sudija Salma (Torda), strelci: Gruba~i} u 15. Vukovi} u 53. (iz penala) i 82.

Br~i} u 87. za Bile}anin, a Nini} u 24. minutu za Mladost. @uti kartoni: Pjetlovi} (Bile}anin), Nini}, \uri} (Mladost).

BILE]ANIN: P. Varadinac , Dragi} 7, Br~i} 8, M. Milo{evi} 8, VUkoje 8, Pjetlovi} 7, B. Milo{evi} 7 (D. Uqarevi} -), Gruba~i} 7, N. Uqarevi} 7, Vu~kovi} 9, N. Varadinac 7 (Lazi} -).

MLADOST: Kandi} 6, Grubor 6, Deli} 6, Titin 6, Brkqa 6, Stani} 6 (Vla~i} -), S. Mi{i} 6, M. Mi{i} 6, Nini} 7, @u`a 6, \uri} 6.

Dobra igra Se~awaca, a do ubedqivog rezultata su stigli u fini{u susreta. Najlep{i pogodak je postignut u 82. minutu kada je golman gostiju izbacio loptu a Borislav Vu~kovi} je s centra od-

mah {utirao i pogodio mre`u gostiju.

Begej – Naftagas (E) 1:1 (0:0) @I TI [TE: Igrali{teGledalaca 200. Sudija Predrag Arsi} (Staji}evo). Strelci: Mladenovi} u 80. za Begej, a ^eti} u 50. za Naftagas.

BEGEJ: Biki} -, [quka 7, Novak 6, Egrexija 6, Suxukovi} 6 (od 67. Mladenovi}) 7, Kati} 6, Grbi} 7, Ninkovi} 7, ]ulafi} 6, Zori} 7 i Glu{ac 6.

NAFTAGAS: @ivkovi} 7, Barawi 6 (od 90. An|i}) -, D. Dabi} 6 (od 88. Pra{~evi}) -, Mi{~evi} 6 Topalov 7, Rado{evi} 7, R.Dabi} 6, Stepanov 6, ^eti} 7 (od 90. Kalaba) -, Raca 6 i Galin 6.

Sna`an vetar onemogu}avao je da se prika`e boqa predstava. Na po~etku drugog dela iskusni ^eti} je neometan sa 13 metara savladao nemo}nog Biki}a, a doma}i potom propustili niz prilika, da bi tek u fini{u izjedna~ili golom Mladenovi}a. D. Mili}ev

Mladost - Vojvodina 4:1 (2:0) BA NAT SKI DE SPO TO VAC: Igrali{te „S.D. Mladost”, gledalaca 150, sudija Kesi} (Zrewanin), strelci: Gaborov u 12. i 85.

Topalovi} u 42. Avramovi} u 70. (iz penala) za Mladost, a Kalajxija u 62. minutu za Vojvodinu.

MLADOST: S. Piva} 7, Topalovi} 7, B. Piva} 7, Simani} 7, ]ulum 7, Rajli} 7 (Milosavqevi} -), Avramovi} 8, Mijatovi} 7, Martinovi} 8, Kravaru{i} 7 (Krivo{ija 7), Gaborov 8.

VOJVODINA: Pozni} 6 (B. Srdanov 7), Jo{i} 6, Jovanovi} 6 (S. Milovac -), @miri} 7, Lazarevi} 6, Brajkov 7, I. Srdanov 6, M. Milovac 6, D. Milovac 6, Kalajxija 7, Markovski 7 (Ostoji} -).

Dobar prodor i povratnu loptu Martinovi}a, iskoristio je Gaborov, pred kraj prv og dela i Topalovi} je bio precizan.

Crvena zvezda - Bio Star VS - Delija 7:0 (2:0)

VOJ VO DA STE PA: Stadion Crvene zvezde, gledalaca 100, sudija: Jerinki} (Kikinda). Strelci: Jovanovi} u 6. Krivoku}a u 29. \uro Popovi} u 60. Radulovi} u 64.

Karanovi} u 70. Ceko u 82. i Gajinov u 86. minutu. @uti kartoni: \uro Popovi} i Dragan Popovi} (Crvena zvezda), a Badrqica (Delija).

CRVENA ZVEZDA VS: Pavkovi}, Ceko 8, Krivoku}a 8 ([tikovac 8), \uro Popovi} 8, Na|alin

@ITI[TE: Begej - Naftagas (Elemir) 1:1, KLEK: OFK Klek - Jedinstvo (Banatsko Kara|or|evo) 2:3, MELENCI: Rusanda - Potisje (Kni}anin) 5:1, KRAJI[NIK: Krajina - Crvena zvezda (Rusko Selo) 2:1, BANATSKI DESPOTOVAC: Mladost - Vojvodina (Perlez) 4:1, VOJVODA STEPA: Crvena zvezda - Delija (Mokrin) 7:0, NAKOVO: Polet - Borac (Zrewanin) 1:3, SE^AW: Bile}anin Mladost (Luki}evo) 4:1.

1. Jedinstvo 19 18 1 0 61:7 55 2. Naftagas 19 11 4 4 23:17 35 3. Krajina 19 10 3 6 38:25 33 4. Potisje 19 9 4 6 48:39 31 5. Vojvodina 19 8 6 5 28:19 30 6. C. zvez.(VS) 19 8 5 6 40:33 29 7. Begej 19 8 4 7 34:25 28 8. C. zv.(RS)(-1 )19 8 4 7 22:22 27 9. Rusanda 19 8 2 9 36:42 26 10. Borac 19 8 2 9 27:35 26 11. Bile}anin 19 7 3 9 41:42 24 12. Mlad.(L) 19 6 3 10 29:30 21 13. Mlad.(BD) 19 7 0 12 23:43 21 14. OFK Klek 19 6 2 11 27:44 20 15. Delija 19 5 3 11 22:43 18 16. Polet 19 2 1 16 18:59 7

8, Radulovi} 8 (Kliska), Jovanovi} 8, Vlaji} 8 (Kosti} 8), Karanovi} 8, Dragan Popovi} 8, Gajinov 8.

DELIJA: Kara~owi 7, Simi} 5, Badrqica 5, Vukobrat 5, \uki} 5, Vitomirov 5, Mladenovi} 5, Kri~kovi} 5 (Brdari} 5), Iwac 5 (Joli} 5), Tolma~ 5, Peri{i} 5 (Barbat 5).

Ve} u 6. minutu Jovanovi} je pogodio mre`u gostiju i otvara goleadu na ovom me~u. R. Stojakovi}

Krajina - Crvena zvezda (RS) 2:1 (2:0) KRA JI [NIK: Igrali{te Krajine, gledalaca 150, sudija Rankov (Kikinda), strelci: Zori} u 19. Bilbija u 24. (autogol) za Krajinu, ^eki} u 84. minutu za Crvenu zvezdu. @uti kartoni: Tawga, Vigwevi} (Krajina), Cvijan, ^eki} (Crvena zvezda). Crveni karton: Triki} (Krajina).

KRAJINA: Poznanovi} 8, Xakula 6, Triki} 6, Zori} 7, Tawga 7, Stojisavqevi} 8, Novakovi} 7 (Kova~evi} -), Karanovi} 7, Stoji} 9, Bjeleti} 8, Vigwevi} 7 (Bogunovi} -).

CRVENA ZVEZDA: ]iri} 9, N. Mudrini} 6, Uzelac 5, Kne`evi} 6 ([erbexija -), Bilbija 5, Novakovi} 6, Cvijan 6, Tubin 6 (Mujki} -), M. Mudrini} 6, Marijanovi} 6. ^eki} 6 (^udanov -).

Po prohladnom i vetrovitom vremenu doma}i su do prednosti stigli u 19. minutu kada je Zori} sa 25 metara savladao veterana ]iri}a. Nedugo zatim na o{tar centar{ut nespretno je reagovao Bilbija i pogodio sopstvenu mre`u. Imali su igra~i Krajine jo{ prilika, ali im se istakao vetran ]iri}, da bi u 84. minutu iz kontre ^eki} postavio kona~an rezultat.

POTISKA LIGA

^e ti ri pe na la u Srp skom Kr stu ru

@SK - Mladost (BP) 2:1 (0:1) @A BAQ: Stadion @SK-a, gledalaca 150, sudija: ]uk (Novi Sad). Strelci: Popadi} u 70. i 71. za @SK, a Pupovac u 30. minutu za Mladost. @uti kartoni: To{i}, Kalajxi}, Goli} (@SK), a Radakovi}, Strajin, Staki} (Mladost).

Crveni karton: Kalajxi} (@SK). @SK: Duvwak 6, Osatkovski (Kezija 7), I|idov 7, Brkqa~ 7, Jovanovi} 7, Goli} 7, Kalajxi} 7, Popadi} 8, Mati} 7, To{i} 7 (Pu~i}), Medi} 7.

MLADOST: Veseli} 6, Kobilarov 6, Jaku{ 6, Radakovi} 6, Uzelac 6, Strajin 6, O`vat 6 (Mar~eta), Kawa 6, Pupovac 7 (Staki}), \or|evi} 6 (Zbu}novi}), Pavlis 6. @abaqci su protiv lidera stigli zaslu`eno do zlata vrednih bodova. Ne{to boqu igru gosti su nakon pola sata igre i to iz slobodnog udarca, kada je {ut Mirka Pupovca uz pomo} vetra zavr{io iza le|a Aleksandra Duvwaka.

Mnogo ozbiqniju igru u nastavku doma}in je krunisao sa dva gola koji je postigao najboqi igra~ ove utakmice kapiten Goran Popadi} i to za dva minuta. Kod izjedna~uju}eg vetar je u~inio svoje da se lopta na|e iza le|a Dalibora Veseli}a. Da bi ve} u slede}em napadu priliku koja mu se ukazala pretvorio u gol za radost i pobedu.

P. Bundalo

Slavija - Jedinstvo 2:0 (0:0) NO VI SAD: Igrali{te Slavije, gledalaca 100, sudija Bosin (Novi Sad), strelac: Nogo i 65. i 83. minutu. @uti kartoni: Da{i} (Slavija), [ar~evi}, Lalovi}, Vidakovi} (Jedinstvo).

SLAVIJA: Broj~in 7, Dra~a 6, Kara} 6 (Pantovi} -), Anxi} 8, Tadi} 7, Saveqi} 7, Da{i} 7, Peri{i} 7 (Nogo 8), \oki} 6 (Radosavqev -), ^i~i} 7, Zlatkovi} 7.

JEDINSTVO: \uri} 7, Baji} 6, \eki} 6, [ar~evi} 6, Saveqev - (Lalovi} 6), Vuleti} 7, Vidakovi} 7, Jovanovi} 7, Male{evi} 7, Mekterovi} 6, ^alovski 6 (Popovi} 7).

Bila je to utakmica bez mnogo {ansi u kojoj je zahvaquju}i spretnosti rezervisti Noga, koji je u{ao u nastavku i iz dve izgledne prilike savladao solidnog \uri}a.

Nakon odli~nog prodora ^i~i}a i centar{uta Nogo je bio na pravom mestu. Sedam minuta pre kraja u akciji u kojoj je u~estvovao gotovo ~itav navalni red Salaj~ana najboqe se sna{ao napada~ Slavije i matirao golmana Jedinstva.

M. Po.

Omladinac Petrovaradin 0:2 (0:1) STE PA NOVI ]E VO: Igrali{te Omladinca, gledalaca 100,

Jedinstvo - Trome|a 4:4 (0:2) SRP SKI KR STUR: Igrali{te Jedinstva, gledalaca 50. Sudija. I. Maletin (Novi Kne`evac). Strelci: Jan~i} u 60, Milanov u 63, 71. i 80. (sve iz jedanaesteraca) za jedinstvo, a Fujkin u 14, Zolnaj u 45, @. Domonko{ u 49. (iz jedanaesterca) i N. Ago{ton u 53. za Trome|u. @uri kartoni: Tahi}, Dra`i}, A. Zrim, Horvatov (Jedinstvo), N. Ago{ton i Balint (Trome|a).

Crveni karton: E. Domonko{ (Trome|a).

JEDINSTVO: Se~ej, A. Zrim, Kardo{, Dra`i} (Se~ei, Petrovi}), Tahi}, Nikolin, Brzak, Horvatov, Jan~i}, S. Zirm, Milanov.

TROME\A: E. Domonko{, Balint, Pap, @. Domonko{, Fujkin, K. Domonko{, Zolai, [ili, Ki{ (\emant), Husak (Mihok), N. Ago{ton.

Utakmica je imala zanimqiv tok, jer su gosti iz Majdana imali visoko vo|stvo od ~etiri gola, ali su na kraju doma}ini uspeli da izjedna~e. ^ak ~etiri puta sudija Ivica Maletin pokazao je na belu ta~ku. Trome|a je golovima Fujkina i Zolnaja

PODLOKAW: Hajduk - Horgo{ Higlo (Horgo{) 2:1, SRPSKI KRSTUR: Jedinstvo - Trome|a (Majda) 4:4, PADEJ: Tisa - Sloga (Ostoji}evo) 2:4, OROM: [ampion - Slavija (Banatsko Aran|elovo) 1:1.

Slobodan je bio Grani~ar (\ala).

1. Horgo{ 9 7 1 1 28:7 22 2. Jedinstvo 9 5 1 3 30:22 16 3. Tisa 9 5 0 4 27:15 15 4. Sloga 9 4 1 4 20:21 13 5. Grani~ar 8 4 1 3 15:19 13 6. Hajduk 9 4 1 4 19:27 13 7. Slavija 9 3 2 4 15:22 11 8. [ampion O. 9 1 4 4 10:17 7 9. Trome|a 9 0 3 6 19:33 3

povela u prvom delu, da bi pove}ala prednost u nastavku utakmice iz penala, a ni ispostavilo se da ni ~etiri gola prednosti nisu dovoqna za pobedu. Za doma}u ekipu prvi pogodak posti`e Svetozar Jan~i} u 60. minutu, a u fini{u utakmice, dosu|ena su ~ak tri penala za Jedinstvo, a zbog dve opomene iz igre je morao golman gostiju Ervin Domonko{. Siguran realizator tri penala bio je Milo{ Milanov, pa je utakmica zavr{ena bez pobednika.

M. Mitrovi}

sudija Mati} (Titel), strelci: Maxar u 40. i Abramovi} u 75. minutu. @uti kartoni: [atara, Peceq, M. Pupovac, [trbac (Omladinac), Kne`evi}, Kokanovi}, Tadi} (Petrovaradin).

OMLADINAC: Bjeki} 6, An|elkovi} 5, Milo{evi} 5, Peceq 5, Avdi} 5, T. Samarxi} 6 (N. Samarxi} 6), Maksimovi} 5 ([atara 7), Bjeki} 6, M. Pupovac 5, J. Pupovac 5, ]etkovi} 5 ([trbac 6).

PETROVARADIN: Rankov 7, Spasi} 7, Ikoni} 7, Ivezi} 7, Papri} 7, Kne`evi} 7 (Pavlovi} -), Maxar 7 (Tadi} 7), Dragin 7, Tomqanovi} 7, Abramovi} 8, Kokanovi} 8 (Vojnovi} -).

Priredila je ~eta trenera Ili}a prvorazredno iznena|ewe savladav{i u gostima pretedenta za visok plasman. Po veoma jakom vetru, najpre je Milan Maxar u 40. minutu kaznio konfuznost odbrane doma}ih, da bi 15 minuta pre kraja bio precitzan i Vasil Abramovi}.

M. Popovi}

[ajka{ - Be~ej Old gold 2:1 (2:0) KO VIQ: Igrali{te na Adi, gledalaca 150, sudija Gaji} (Ba~), strelci: Igra~ev u 6. i 41. za [ajka{, a Todorovi} u 53. minutu za Be~ej Old gold. @uti karton: Lazi} ([ajka{).

[AJKA[: Moravac, Majuri}, Mihajlovi}, Spasojevi}, Stojanov, Lazi} (Stoji}), Subotin, Todorovi}, Igra~ev (Peri{i}), Kotuqa~, To{i} (Stankov).

BE^EJ OLD GOLD: Stanojev, Holo, Prodanov, Dra`i}, Petkovi}, Vender (Drap{in), Todorovi}, Kora} (Dabi`qevi}), Mali}, Luka~, Stajki.

U derbiju za~eqa ekipa iz Koviqa zabele`ila je veoma va`nu pobedu. Ve} u 6. minutu mladi Igra~ev, ina~e najboqi akter utakmice doveo je doma}ina u vo|stvo, da bi i drugi gol bio delo talentovanog centarfora doma}ih. Tek u nastavku gosti su krenuli anga`ovanije pa su uspeli preko Todorovi}a da smawe rezultat. ^etiri minuta kasnije veteran na golu doma}ih Qubomir Moravac uspeo je da odbrani penal pa su se na kraju radovali momci novog trenera Milana Trnini}a.

M. Po.

Hercegovac - Kabel 0:1 (0:0) GAJ DO BRA: Stadion Hercegovca, gledalaca 200, sudija [arac (Be~ej), strelac Ninkovi} u 59. minutu. @uti kartoni: Horvati}, G. Siv~evi} (Hercegovac), [erf, Havim (Kabel).

HERCEGOVAC: Duki} 7, Babi} 7 (Trivunovi} 7), Borkovi} 7 (Hrwez -), \or|evi} 7, Horva-

@ABAQ: @SK - Mladost 2:1, NOVI SAD: Slavija - Jedinstvo 2:0, @elezni~ar - Srbobran 0:4, [AJKA[: Borac - Vrbas 2:0, KOVIQ: [ajka{ - Be~ej Old gold 2:1, GAJDOBRA: Hercegovac - Kabel 0:1, STEPANOVI]EVO: Omladinac - Petrovaradin 0:2, BA^: Tvr|ava - Stari grad 0:0.

1. Mladost 19 13 3 3 32:13 42 2. Kabel 19 12 4 3 29:11 40 3. Omladinac 19 11 4 4 33:17 37 4. Slavija 19 8 6 5 28:22 30 5. Hercegovac 19 8 6 5 20:17 30 6. Borac 19 8 4 7 24:27 28 7. @SK 19 8 3 8 33:29 27 8. @elezni~ar 19 7 5 7 26:29 26 9. Petrovar. 19 7 4 8 29:27 25 10. Vrbas 19 5 8 6 23:23 23 11. Jedinstvo 19 6 3 10 20:28 21 12. Stari grad 19 6 3 10 20:28 21 13. Srbobran(-1)19 6 3 10 33:25 20 14. Tvr|ava 19 4 7 8 15:23 19 15. [ajka{ 19 6 0 13 17:28 18 16. Ba~ej 19 4 3 12 20:43 15

ti} 7, G. Siv~evi} 8, M. Siv~evi} 7, Zelen 8, Majstorovi} 7, Gruba~i} 7 (Kurte{ -), Vujovi} 7.

KABEL: Galovi} 7, Ra|enovi} 7, Petrovi} 7, Ninkovi} 7, Budimir 7, [erf 6, Vladisavqevi} 7, Kla{wa 7 (Milosavqevi} -), Malixan 7, Rajevi} (Havim 7), Sekuli} 6 (Brk~awa -).

Iz akcije koja nije mnogo obe}avala Ninkovi} je u 59. minutu uspeo da sa pet-{est metara pogodi desni ugao golmana Duki}a i postigne gol koji je odlu~io pobednika. Vredi ista}i da su Gajdobrani imali tri veoma izbledne {anse da zatresu mre`u Galovi}a, ali ih Vujovi}, M. Siv~evi} i Majstorovi} nisu realizovali. M. \. Kremenovi}

Tvr|ava - Stari grad 0:0 BA^: Stadion Tvr|ave,gledalaca 200 Sudija: Minakovi} (Novi Sad) @uti kartoni: Kerkez,Vlaji} i Erak (Tvr|ava), a Mustafovi}, ]uk, Luki} i Kremenovi} (Stari Grad) TVR\AVA: Bu~kovi} 8, Gostovi} 6, Mili}evi} 6, (Danilov), Erak 6, Kerkez 7, Vrane{evi} 7, [omo{i 6 (\enadija), Spasi} 6, Stojanovi} 6, Vlaji} 6, Bojani} 6.

STARI GRAD: Jari} 8, Gostovi} 6 (Luki}) 7, Mustafovi} 6, \eki} 7, ]uk 6, Hajti} 6, Markovi} 6, Kremenovi} 6, Serdar 7, @ivi} 6, Bukvi} 6 (Rado~aj).

U veoma borbenoj i ~vrstoj igri doma}i tim imao je inicijativu tokom utakmice, ali nije uspeo da realizuje mnogobrojne {anse Stojanovi}a,Bojani}a i ostalih dok je Vlaji} u 80. minutu {utem sa 25 metara pogodio pre~ku. Gosti su se predstavili kao ~vrsta ekipa, a Luki}ev topovski {ut sa 18 metara zaustavio je golman Vu~kovi} smelom intervencijom.

M. Po.

MFL KIKINDA – NOVI BE^EJ

Ku man ~a ni sru {i li li de ra 2. oktobar - Vojvodina (B) 2:0 (1:0) KU MA NE: Igrali{te 2. oktobra, gledalaca 100, sudija Mati} (Novi Be~ej), strelci: Milosavqev u 40. i Te{i} u 75. minutu. @uti kartoni: Milosav, D. Vioglavin, Gruji}, I. Vioglavin (2. oktobar), Bo{qak, Gavri} (Vojvodina). Crveni karton: G. Popov (Vojvodina).

2. OKTOBAR: Lapadat, Kontri}, D. Vioglavin, Gruji}, Mici}, Bibin, Lazi}, Gvo`|arev Te{i} (Sekuli}), Milosavqev (O|i} ), Rigo (I. Vioglavin).

VOJVODINA: Milo{ev, G. Popov, QUbinkovi}, Kne`ev, Bo{wa, [o{i}, Gavri} (Milin), D. Popov, Kiurski (Balog), Pani}, Todorov.

Fudbaleri doma}e ekipe dobrom igrom iznenadili su lidera na tabeli.

M. S.

Borac - @AK 0:0 I\O[: Stadion Borca, gledalaca 200, sudija @ivkovi}

(Kikinda). @uti kartoni: Stepanov, Pe}agul, Kolai} (Borac), R. Crkvewakov, P. Adamov, Fu}ak (@AK).

BORAC: S. Kara~owi, Dragan, Pa{trovi}, Raki}, Radin, Stepanov, B. Kara~owi (Magara{ev), Komenda (Markov), DUdeq (Zaki}), Kolari}, Be}agul. @AK: Radoj ~i}, Pro li}, Gruji} (Stojanovi}), Bo{wakov, P. Adamov, Fu~ak, A. Crkvewakov (Ninkovi}), R. Crkvewakov, Va`i}, Draganov (Kala), Raji}.

Op{tinski derbi je zavr{en bez golova.

M. S.

Napredak - Jedinstvo 2:3 (2:3) RU SKO SE LO: Stadion Crvene zvezde, gledalaca 100, sudija: Skuban (Kikinda). Strelci: Pe}anac i Brkqa~ za Napredak, a Adamovi} dva gola i Minakovi} za Jedinstvo. @uti kartoni:

I\O[: Borac - @AK (Kikina) 0:0, KUMANE: 2. oktobar - Vojvodina (Ba{aid) 2:0, BANATSKA TOPOLA: Napredak - Jedinstvo (Bo~ar) 2:3.

1. Vojvodina 11 7 3 1 29:13 24 2. Borac 11 7 3 1 27:15 24 3. 2. oktobar 11 4 3 4 29:24 15 4. Napredak 11 4 1 6 21:24 13 5. @AK(-1) 11 3 2 6 17:26 10 6. Jedinstvo 11 1 2 8 22:43 5

Vojnovi} (Napredak). Crveni karton: ]iri} (Napredak).

NAPREDAK: Turi, ]iri}, Blanu{a, N. Vojnovi}, Koldanov, Petrovi}, M. Vojnovi}, Pe}anac, Brkqa~, Dukatarov, Feher.

JEDINSTVO: ]orkovi}, Do{en, Markovi}, Berbakov, Minakovi}, Male{, Adamovi}, Mun}an, Mirkov, Luki}, Vuji}.

Da su Topol~ani slavili i sa pet golova razlike ne bi bilo nezaslu`eno. Ali {ta vrede {anse, gosti su iz tri kontre postigli tri gola i osvojili tri boda.

22

sport

utorak12.april2011.

dnevnik

SREMSKA LIGA

OP[TINSKA LIGA [ID

Ra ki} pro ma {io, Mi tro vi} po go dio Re {e ta we u Gi bar cu Sloven – Hajduk (B) 0:1 (0:1) RU M A: Sta dion Slo ve na, gle da la ca 200, sudija Radivojevi} (Ba~inci). Strelac: M. Mitrovi} u 20. @uti kar to ni: Alem pi} (Slo ven), Pa ni}, @. Mi tro vi}, Ra li} (Hajduk).

SLO VEN: Vujakovi} 7, Raki} 6, Marinkovi} 6, Mili~evi} 7, Vidakovi} 6, Ne`i} 6 (Cveti}anin 6), Gre~ 6 (Alempi}), Milojevi} 6, Spasojevi} 7, Milanovi} 6, Stupar 7.

HAJ DUK: Simovi} 7, Pani} 6, Plakolovi} 7 (Stojni}), Rali} 7, Jovanovi} 6, Filipovi} 6, Lazarac 7 (Todorovi} ), @.

Mitrovi} 6 (Curkovi} ), Dimitrijevi} 6, M. Mitrovi} 7, Trtica 6.

Kada se to najmawe o~ekivalo fudbaleri Slovena pretrpeli su neuspeh, potpuno zaslu`eno. Ve} na po~etku utakmice Spasojevi} je posle solo prodora imao {ansu da doma}i do|u u vo|stvo.U 12. minutu Milojevi} je {utirao sa 25 metara i samo pogodio pre~ku. A, onda u 20. minutu usledio je hladan tu{ za doma}e navija~e. Raki}u je zasmetao jak vetar i proma{io je ceo fudbal, a Milan Mitrovi} je to iskoristio i lako savladao Vujakovi}a.

U nastavku igre pa sve do kraja utakmice doma}in je napadao. Idealne {anse Spasojevi} i Milanovi} nisu iskorisatili i tako su gosti sa~uvali vo|stvo i ostvarili neplaniranu pobedu.

M. Juri{i}

Jedinstvo – Partizan 3:1 (1:0) STA RA PA ZO VA: Stadion Jedinstva, gledalaca 300, sudija Vasili} (Sremska Mitrovica). Strelci: Boris Vuj~i} u 21, Malobabi} u 47. i Dragin u 78. (iz penala) za Jedinstvo, V. Petrovi} u 76. (iz penala) za Partizan. @uti kartoni: Dragin, Jovi{i} (Jedinstvo), P. Srbinovski (Partizan).

JE DIN STVO: Bala` 7, Milo{evi} 7, Domowi 7, Branislav Vuj~i} 7, Jovi{i} 6, Maho 6, Dragin 7, Deni} 6, Malobabi} 7 (Ogrizovi}), Boris Vuj~i} 7 (Igra~), Rajak 6 (Kudra).

PAR TI ZAN: Bo{kovi} 6, @. Radovi} 6, N. \or|i} 7, M. Markovi} 7, M. Petrovi} 8, P.Srbinovski 7, D. Markovi} 7, Petkovi} 6, V. Petrovi} 7, G. Radovi} 6, Novak 6 (Vukovi} ).

Gosti iz Vitojevaca u prvom delu imali su stalnu terensku inicijativu, ali wihovi jalo-

vi napadi ostali su bez pravih {ansi. Na drugoj strani, jednu od retkih {ansi, Dragin nije iskoristio. I onda, kada to ni ko ni je o~e ki vao, Bo ris Vuj~i} je iz slobodnog udarca sa oko 25 metara, matirao Bo{kovi}a.

U nastavku doma}i su krenuli silovito i ve} u 47. minutu, preko Malobabi}a, poveli su 2:0.Odmah zatim Du{ko Markovi} imao je priliku da smawi rezultat. Lopta je pro{la tik pored stative. Ipak, smawili su gosti iz penala. Strelac je bio Vladimir Petrovi}. Potom je Du{ko Markovi} pogodio pre~ku. Zatim su doma}ini imali penal, a siguran iz vo |a~ je bio Dra gin.

Borbena ~eta trenera gostiju Dra ga na Pe tro vi }a ni je se predavala do kraja, ali je pobedila snala`qivija ekipa.

M. Bzovski

Hajduk ([) – Borac Sloga Mil{ped 0:1 (0:1) PR HO VO: Stadion Mladosti, gledalaca 100, sudija Mari} (Sremska Mitrovica). Strelac: Radosavqevi} u 9. minutu.

HAJ DUK: Tovilovi} 7, Zori} 6, I.]irkovi} 6, Stojanovi} 6, Kelebuda 7, To{ovi} 5, Jovanovi} 5, Domazet 7, @ivanovi} 6, Svilar 6, Babi} 6 (Vu~i}evi} 5, Georgijevi} 5).

BO RAC SLO GA MIL [PED: Nikoli} 7, Simonovi} 6, Mar~eti} 6, R.Savi} 6, Radosavqevi} 7, Domazet 6 (Mitrovi} 7), Bojan Savi} 6, Kamberi 7 (Proboj~evi} 6), Dra`i} 6, Borislav Savi} 7, Pejovi} 7 (D. Igwatovi} 8).

Bilo je te{ko igrati na jakom vetru. Ve} u 9. minutu gosti su obezbedili zaslu`enu pobedu. Radosavqevi} je sve sam uradio. ^ak trojicu odbrambenih igra~a doma}ih je pro{ao u solo prodoru i sa 16 metara preciznim {utem matirao iznena|enog Tovilovi}a. Jo{ nekoliko puta gosti su opasno zapretili. Pejovi} i Kamberi su za malo proma{ili. Doma}in nije imao ni {ansu. D. Trifunovi}

Qukovo – Hajduk (V) 2:0 (1:0) QU KO VO: Stadion Qukova, gledalaca 100, sudija Miti} (Stara Pazova). Strelci: Bursa} u 20. i Miladinovi} u 60. minutu.

QU KO VO: Milo{evi}, Miladinovi}, Tomi}, Rodi}, Magdi}, Bursa}, Blanu{a, Milanovi}, Tomani}, @ivkovi}, Milanovi} (Kne`evi}).

HAJ DUK: Toma{evi}, Sakan, [apri}, Stojakovi}, Pavi}, Jankovi}, Stevanovi}, Markovi}, D. Raki}, Veteha, Gruji~i} (Stani{i}, Zari}).

Kona~no su i doma}ini osetili slast pobede. Igrali su mnogo boqe nego u prethodnim kolima.

N. Trkuqa

@elezni~ar – Fru{kogorac 2:3 (1:1) KR ^E DIN: Stadion Fru{kogorca, gledalaca 50, sudija Batalo (Ruma). Strelci: Kne`evi} u 1. i Crnomarkovi} u 80. minutu za @elezni~ar, a Vuk{i} u 12. i Trgi} u 67. i 90. (iz penala) za Fru{kogorac. @uti kartoni: Cvjetinovi}, Kozlina (@elezni~ar), Vuk{i}, Stoj~evi}, Miki} (Fru{kogorac). Crveni karton: Kozlina (@elezni~ar). @E LE ZNI ^AR: Strajni}, Divi} (Milovanovi}), Kozina (Kozlina), Pa{i}, Brki}, Rakar, Marjanovi}, Cvjetinovi}, Ov{ek, Crnomarkovi}, Kne`evi} (Selena).

FRU [KO GO RAC: Petrovi}, Adamovi}, Jano{evi}, Miki} (Marti}), Bjeli}, Radivoj{i}, Rudi}, Trgi}, Qiqak (Stoj~evi}), Vuk{i}, Galija{.

U bledom izdawu igrale su obe ekipe. Pobedili su gosti golom iz penala. U 48. minutu @elezni~ar nije iskoristio jedanaesterac, a doma}i napada~i upropastili su i nekoliko {ansi.

Z. Zlatanovski

Mladost (K) – LSK 2:0 (1:0) KU PI NO VO: Stadion Mladosti, gledalaca 350, sudija Livaja (Be{ka). Strelci: Novakovi} u 33. i Seqimi u 89. minutu.

MLA DOST: Saki} 7, [tuli} 7, Plav{i} 7, Kurja~ki 7, Novakovi} 7, Vu~eti} 7, Rado{evi} 7, \uri~i} 7 (Nikoli} 7), Seqim i 7, Radanovi} 7, Vuj~i} 7.

LSK: Milivojevi} 6, Radulovi} 6, Vukoli} 6 (Matijevi} 6), Jovani} 6, La|evac 6, Papi} 6, Dragi} 6, Vujovi} 6, Bosan~i} 6, Jovanovi}, Petrovi} 6.

U prvom delu gosti su donekle parirali raspolo`enim doma}inima.U nastavku gost iz La}arka je bio nadigran i rezultat od 2:0 je, prema de{avawu na terenu, za wih i dobar. @. Jelovac

Zeka Buquba{a – Podriwe 0:0 RAV WE: Stadion Zeke Buquba{e. Gledalaca 500, sudija Duji} (Sremska Mitrovica).

OP[TINSKA LIGA IN\IJA – STARA PAZOVA

Pre o kret u ^or ta nov ci ma ^SK – Fru{kogorac 5:1 (2:1) ^OR TA NOV CI: Stadion ^SK-a, gledalaca 100, sudija Rilak (In|ija). Strelci: Za}iri u 19, Tica u 37, P. Subotin u 56. i 67. i J. Subotin u 88. za ^SK, a D. Vu~i} u 10. za Fru{kogorac. @uti kartoni: Milankovi} (^SK), Ranitovi}, D. Vu~i}, Egi}, Dobi} (Fru{kogorac).

Crveni karton: Za}iri (^SK). ^SK: M. Radusin, J. Subotin, N. Radusin, P. Subotin, Crnoja~ki, Milankovi} (Bonxi}), Tica (S. Milankovi}), D. Dini}, Stamenkovi} (Arsi}), Za}iri, Joki}.

FRU [KO GO RAC: Mrvo{, Livaja, Egi}, Ranitovi} (]osovi}), ^ortan, Obrenovi}, Pejakovi}, Gavri} (Vukomanovi}), D. Vu~i}, Milosavqevi}, Dobi}.

Gosti su poveli, a onda su doma}ini krenuli `estoko i do{li zaslu`eno do visoke pobede.

D. Bota

Sremac (V) – Borac (J) 4:1 (2:0) VOJ KA: Stadion Sremca, gledalaca 100, sudija Stevano-

vi} (Novi Slankamen). Strelci: Bogunovi} u 38, \ur~in u 44, Lepanovi} u 48. i Gruji} u 66. za Sremac, Petkovi} u 49.za Borac. @uti kartoni: Gruji} (Sremac), Jawin, Dimitrijevi} (Borac).

SRE MAC: Uzelac 6, Kova~evi} 6, Perin 7 (J. Radivojevi} 6), Skopqak 7 (M. Radivojevi} 6), Vra~ev 6, ^ortanova~ki 6, Gruji} 8, ^obanovi} 6, Lepanovi} 7, \ur~in 6, Bogunovi} 7 (Vojnovi}).

BO RAC: Milinovi} 7, Novkovi} 6, Jawin 6, Do{en 7, Naranxi} 7, Mandi} 7, Petrovi} 6, D. Novkovi} 6, Sto{i} 6, Veqovi} 6, Dimitrijevi} 6 (Nestorovi}, Milkovi}).

Gosti su bili organizovani i borbeni, ali doma}ini su boqe pripremqeni i to je odlu~ilo pobednika.

D. Uzelac

Sloga (M) – Polet 2:0 (2:0) MA RA DIK: Stadion Sloge, gledalaca 100, sudija ]iri} (In|ija). Strelci: Belanovi} u 15. i Kusi} u 42. minutu. @uti

^OR TA NOV CI: ^SK – Fru {ko go rac 5:1, SUR DUK: Slo ga Bo rac – Du nav 3:0 (go sti ni su do {li), MA RA DIK: Slo ga – Po let 2:0, VOJ KA: Sre mac – Bo rac (J) 4:1. Po du na vac iz Be le gi {a je bio slo bo dan.

1. Sre mac (V) 10 9 0 1 23:3 27 2. Slo ga Bo rac 10 9 0 1 20:7 27 3. Po du na vac 9 8 0 1 28:11 24 4. Po let 10 4 0 6 15:15 12 5. Slo ga (M) 10 4 0 6 14:21 12 6. ^SK 10 3 1 6 19:23 10 7. Fru {ko g.

10 2 2 6 12:23 8 8. Du nav 10 2 1 7 13:22 7 9. Bo rac (J) 9 1 0 8 12:30 3

kartoni: Hajnal (Sloga), Jovi} i ]ali} (Polet).

SLO GA: Limani, Radulovi}, S.Limani, Belanovi} (Milakovi}), Ipa~ (Milivojevi}), [kori}, Rado{evi}, Hajnal (Milin), Nikolinac, Kusi}, Milo{evi}.

PO LET: Pa{i}, ]ali} (Ba{i}), Kalezi}, Baweglav, Kukoq, Mr|a, Bozoqac (M. Mr|a), Todorovi}, Sirixanski, Mari}, Jovi}.

Doma}in je propustio jo{ ve}u pobedu. Napada~i Sloge propustili su niz povoqnih {ansi.

S. Pavlovi}

QU KO VO: Qu ko vo – Haj duk(V) 2:0, KU PI NO VO: Mla dost – LSK 2:0, RAV WE: Ze ka Bu qu ba {a – Pod ri we 0:0, KR ^E DIN: @e le zni ~ar – Fru {ko go rac 2:3, RU MA: Slo ven –Haj duk(B) 0:1, STA RA PA ZO VA: Je din stvo – Par ti zan 3:1, PR HO VO: Haj duk ([) – Bo rac Slo ga Mil {ped 0:1, ADA [EV CI: Gra ni ~ar – Ja dran 5:0.

1. Pod ri we 20 12 4 4 51:15 40 2. Je din. (-1) 20 13 2 5 48:30 40 3. Par ti zan 20 11 3 6 55:29 36 4. Slo ven 20 9 6 5 36:25 33 5. Haj duk (B) 20 9 5 6 30:35 32 6. Bo rac Slo. 20 9 5 6 26:29 32 7. LSK 20 7 9 4 29:17 30 8. Mla d. (-1) 20 9 4 7 24:18 30 9. Haj duk ([) 20 9 3 8 31:26 30 10. Ze ka Bu q. 20 7 7 6 26:24 28 11. Gra ni ~. (A) 20 7 4 9 24:26 25 12. Haj duk (V) 20 8 1 11 20:32 25 13. Ja dran (-1) 20 6 3 11 19:24 20 14.Qu ko vo (-1) 20 4 4 12 13:32 15 15. @e le zn.

20 3 5 12 23:34 14 16. Fru {ko g. 20 3 3 14 15:81 12

@uti kartoni: Santra~, Romandi} (Zeka Buquba{a).

ZE KA BU QU BA [A: Staj~i} 8, Romandi} 7, Ban~evi} 7, Mijajlovi} 8, Stankovi} 7, I. Ivi} 7, Zabla}anski 7, \onli} 8, Santra~ 7 (Simeunovi} ), A. Ivi} 7 (Simi}), Martinovi} 7 (D. R. \onli} 7).

POD RI WE: Oxakli} 7, Jovanovi} 7, Stoki} 7, Jeremi} 7, N. Radovanovi} 8, Petri} 7, Vitorovi} 7 (Trivkovi} 8), Todorovi} 7 (Jefti} 7), A. Radovanovi} 8, Mira`i} 7, Vitas 7.

U ma~vansom derbiju lidrer na tabeli bio je boqi rival.

Stvorio je i tri dobre prilike za gol. U 87. mogao mogao je i da slavi, ali je Vitas bio slab izvo|a~ penala. Golman Staj~i} je odbranio {ut.

B. \onli}

Grani~ar (A) – Jadran 5:0 (3:0) ADA [EV CI: Stadion Grani~ara, gledalaca 300, sudija Bazi} Be{ka). Strelci: Deraji} u 26. i 83, Ugqe{i} u 32. i 81.i D. Erak u 35. @uti kartoni: Ivkovi}, D. Erak (Grani~ar), Bobi} (Jadran).

GRA NI ^AR: Jak{i} 7, Antunovi} 7, Kon~ar 7, G. Skakavac 7, Vukmir 8, D. Erak 8, Mileti} 8, Ivkovi} 8, Ugqe{i} 8 (Mali} 7), Deraji} 9, Vurdeqa 7.

JA DRAN: G. Kova~evi} 6, Bobi} 6, Vukajlovi} 6 (Radenkov 6), Brankovi} 7, Bulatovi} 7, Ra{i} 6, Savi} 6 (Stojakovi} 6), P. Milakovi} 7, Samac 6, S. Kova~evi} 6 (S. Peki} ), D. Peki} 6.

U derbiju za~eqa doma}ini su deklasirali anemi~ne goste iz Golubinaca. Raspolo`eni za igru i golove Deraji} i Ugqe{i} mogli su se jo{ koji put da se upi{u u listu strelaca.

B. Ili}

MFL ALIBUNAR – – PLANDI[TE

VLA DI MI RO VAC: Brat stvo Uni rea - Ba nat 0:3, SE LE U[: Voj vo di na - Na pre dak 0:3, VE LI KI GAJ: Agro ba nat - So lu nac od lo `e no, MI LE TI ]E VO: Gra ni ~ar - Kra ji na 1:4. Slo bod na je bi la eki pa Ja no {i ka.

1. Ja no {ik 9 2. So lu nac 9 3. Gra ni ~ar 10 4. Kra ji na 9 5. Agro ba nat 9 6. Na pre dak 10 7. Voj vo di na 10 8. Ba nat 10 9. Brat stvo Un. 10

9 7 6 6 5 4 3 1 1

0 1 1 0 0 0 0 0 0

0 1 3 3 4 6 7 9 9

28:5 25:13 30:15 23:19 24:23 23:24 14:24 6:28 5:27

27 22 19 18 15 12 9 3 3

PRVA LIGA – @ENE KRA GU JE VAC: Su {i ca - Spar tak (Su bo ti ca) 1:8, [A BAC: [a bac - Le mind la vi ce (Le sko vac) 2:0, KRU [E VAC: Na pre dak - No vi Be ~ej 13:0, ZE MUN: Slo ga - Uno for tu na (Kra gu je vac) 2:0, LA ZA RE VAC: Lask - Ma ~va ([a bac) 4:1, NI[: Ma {i nac PZP - Po `a re vac 1:0.

1. Spar tak 2. Ma {i nac 3. Na pre dak 4. Po `a re vac 5. Lask 6. [a bac 7. Slo ga 8. Le mind l.

9. Ma ~va 10. Su {i ca 11. N. Be ~ej 12. Uno f.

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

15 13 10 10 8 5 4 3 4 3 2 1

1 0 2 1 5 1 3 3 4 4 2 9 3 9 5 8 2 10 4 9 3 11 2 13

97:4 74:7 68:7 48:13 38:33 22:44 23:60 15:42 20:70 17:48 20:65 8:57

46 41 35 33 28 17 15 14 14 13 9 5

Sin|eli} – Jedinstvo (M) 9:0 (4:0) GI BA RAC: Stadion Sin|eli}a, gledalaca 50, sudija Radin (Ba~inci). Strelci: Pani} u 1, 19, 78. i 90, Mileti} u 42. i 76, Poznanovi} u 45, [arac u 73. i Petkovi} u 74. minutu. @uti kartoni: Geordini, Brankovi} (Sin|eli}), Nikoli}, Jovanovi} (Jedinstvo). Crveni karton: Aramba{i}(Jedinstvo).

SIN \E LI]: Mrkowi} 8, Damjanovi} 8, Petkovi} 8 (Brankovi} 8), Geordini 8 (Todorovi} 8), Poznanovi} 8, Vudrak 8, Drenovac 8, Mileti} 8, Savi} 8, Pani} 8, [arac 8 (Kova~evi}).

JE DIN STVO: Luki} 6, Toma{evi} 6, Aramba{i} 5, Jovanovi} 6 (\uri}), Simi} 6, Nikoli} 6, Maqkovi} 6, Savi} 5, M. Savi} 5, Jawatovi} 6 (Lu`aji}), Ivanovi} 5 (^obanovi} 5).

Doma}in je postigao gol kad god je to hteo, dok gosti nisu imali ni {ansu.

D. Vukas

Grani~ar – Napredak 1:5 (1:2) JA ME NA: Stadion Grani~ara, gledalaca 70, sudija Softi} (Ba~inci). Strelci: Remi} u 15. za Grani~ar, Raji} u 10. i 26, Krtini} u 75, Mladenovi} u 87. i Gali} u 89. minutu za Napredak. @uti kartoni: Star~evi} (Grani~ar), Maleti} (Napredak).

GRA NI ^AR: Cvijanovi} 5, Star~evi} 5, Riki} 7, D. Jovi} 7, Stevi} 6, Kova~evi} 5, Maru{i} 5, Remi} 7 (D. Juro{evi} 5), S. Juro{evi} 6, Sekuli} 5, Stanivukovi} 7.

NA PRE DAK: M. Dobrojevi} 6, Jastrebi} 7 (D. Dobrojevi} 6), Maleti} 6 (Hrbok 6), Gali} 8,

ILIN CI: Bo rac – OFK Bi ki} 0:1, BER KA SO VO: Sre mac – Omla di nac (B) 0:4, MO LO VIN: Omla di nac –Jed no ta 1:5, BIN GU LA: OFK Bin gu la – Ba ~in ci Slo ga 2:2, GI BA RAC: Sin |e li} – Je din stvo (M) 9:0, JA ME NA: Gra ni ~ar – Na pre dak 1:5, QU BA: Je din stvo – Brat stvo 6:1.

1. Je din . (Q) 2. Na pre dak 3. OFK Bi ki} 4. Omla d. (B) 5. Ba ~in ci 6. Sin |e li} 7. Jed no ta 8. Gra ni ~ar 9. Brat stvo 10. Bo rac (I) 11. OFK Bin g.

12. Sre mac 13. Omla d. (M) 14. Je din s. (M)

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

13 12 11 10 10 10 9 9 7 7 6 2 1 1

0 4 2 3 2 4 3 4 2 5 1 6 2 6 2 6 2 8 2 8 2 9 0 15 1 15 1 15

58:24 59:23 41:27 35:23 46:20 48:20 54:28 36:32 40:38 27:29 38:42 13:67 17:75 11:76

39 38 35 33 32 31 29 29 23 23 20 6 4 4

SRE MAC: Ugrenovi} 8, Lazor 7, Si~ 6, Ranki} 7, Vlaisavqevi} 7, Balo{ 8, ^alina 7 (Radosavqevi}), Milankovi} 8, Ostoji} 7, Parenta 7, Bala{}ak 6.

OMLA DI NAC: Pavlovi} 9, Radosavqevi} 7, Bogdanovi} 7, Trifunovi} 8, Krmar 8, Bukarica 8, Mio~inovi} 8, Manojlovi} 8 (Da. Pani} ), Ga~i} 9, P. Male{evi} 9, De. Pani} 9 (Raketi} 8).

U dobroj utakmici gosti su bili precizniji, dok su doma}e {anse ostale neiskori{}ene.

D. Lazor

Jedinstvo (Q) – Bratstvo 6:1 (0:1) QU BA: Stadion Jedinstva, gledalaca 100, sudija Radivojevi} (Ba~inci). Strelci: Katani} u 46, 85. i 90, Rami} u 63, Baj-

Bo rac – OFK Bi ki} 0:1 (0:0) ILIN CI: Stadion Borca, gledalaca 50, sudija Horvat (Morovi}). Strelac: Tesli} u 60. minutu.

BO RAC: D. Simi} 7, \uri} 7, [arkanovi} 7, Prodanovi} 7 (Benkovi} 6), R. Savi} 6, Naranxi} 7, Filipovi} 6, S. Savi} 7, Simi} 6, Stoj{i} 6, Stankovi} 6.

OFK BI KI]: Bugarski 7, Tesli} 7(Majher), Hr~ek 6(Vu~kovi}), Siv~ 7, Rado{evi} 7, Romawak 7, Solakovi} 6, Bogdanovi} 7(Malivuk ), Vranov 6, Mrvaqevi} 7, Ceti} 6.

Doma}in bez sedmorice standardnih prvotimaca mogao je uz malo sre}e i da napravi iznena|ewe. Ipak, iskusni gosti, postigli su gol koji im otvara put ka vrhu tabele.

R. Naranyi} Luji} 6, Mladenovi} 8, P. Petrovi} 7, Krtini} 8, Raji} 8 (N. Petrovi} 6), Novakovi} 7, Tuti} 7.

Tek u nastavku, u posledwih 15 minuta, favorizovani gosti razbili su doma}ine, zahvaquju}i boqoj fizi~koj spremi.

I. Maru{i}

Omladinac (M) – Jednota 1:5 (1:2) MO LO VIN: Stadion Omladinca, gledalaca 100, sudija Vladi} ([id). Strelci: M. Jovi~i} u 33. za Omladinac, a Manojlovi} u 1, Varni~i} u 23, Dobri} u 48. i 58. i Opojevli} u 51. minutu za Jednotu. @uti kartoni: [inka (Omladinac), Dujakovi} (Jednota).

OMLA DI NAC: Preradovi} 5, Bukor 5, Andri} 5 (Santra~), [inka 5, Laki} 5, M. Jovi~i} 6, Luka~ 5, Juki} 6, Baki} 5, N. Jovi~i} 5, D. Avramovi} 5 (M. Avramovi} 5, A{ki} 5).

JED NO TA: M. Dobrojevi} 6, Varni~i} 6, Rukavina 6, S. Dobrojevi} 6 (Dupaq ), Dujakovi} 6, Milankovi} 6, Pani} 6 (Stepanovi} ), Milovanovi} 6 (Bodo), I{tuk 6, Danilovi} 7, Manojlovi} 7.

Napada~i Omladinca su propustili priliku da povedu sa nekoliko golova razlike, a kada su se isproma{ivali, ka`weni su sa pet golova iz lepih akcija.

D. Nikoli}

Sremac – Omladinac (B) 0:4 (0:2) BER KA SO VO: Stadion Sremca, gledalaca 30, sudija Mili} (Ba~inci). Strelci: Pani} u 43, Mio~inovi} u 37. i Raketi} u 55. i 67. minutu. @uti kartoni: Vlaisavqevi} (Sremac), De. Pani} (Omladinac). Crveni kartoni: Rajkovac (rezervni igra~), Bala{}ak (Sremac).

lov u 66. i ]ali} u 88. za Jedinstvo, a \a~anin u 34. minutu za Bratstvo. @uti kartoni: [afarik (Jedinstvo), Cigankov (Bratstvo). Crveni karton: Tadi} (Bratstvo).

JE DIN STVO: Mati} -, Mr|anovi} 7 ([ili), [afarik 7, Toman 8, Cerovski 7, ]ali} 7, D. Ruman 7, Rami} 8, Katani} 9 (Grbi}), Bajlov 8 (Gani} 7), Matijevi} 7.

BRAT STVO: Vitman 6, Cigankov 7 (@upqanin), Ceti} 6, Popovi} 6, Jovanovi} 6, Tadi} 6, ^obrda 7, \a~anin 7, Borojevi} 7, Bun~i} 6 (D. Koh ), Varga 7 (V. Koh ).

Svakom je pripalo po jedno poluvreme, ali lideru i bodovi uz visoku pobedu. D. Polimac

OFK Bingula – Ba~inci Sloga 2:2 (2:0) BIN G U L A: Sta dion OFK Bingule, gledalaca 100, sudija Maro{i~evi} ([id). Strelci: Pla~kovi} u 19. i 47. za OFK Bingulu, S. Ili} u 62. i 85. za Ba~ince Slogu. @uti karton: Paji} (OFK Bingula).

OFK BIN GU LA: Suhawi 5, ^uprina 6, I. Kramar 7 (B. Kramar), Paji} 6, Jel~i} 7, Milovanovi} 6, Kremi} 5, ]osi} 5, Pla~kovi} 7, Kne}ko 6, Pali} 6 (Krsti} ).

BA ^ IN C I SLO G A: B.^ avi} 6, S. ^avi} 6, Lazarov 7, Maro{i~evi} 6, Savi} 6, S. Ili} 7, Gruji~i} 6, Bla`anovi} 6, Milinkovi} 6, Ga~i} 6 (Juzunovi}), Cuper 6 (Tadi}).

Gosti iz Ba~inaca sre}no su odneli bod. Bili su nadigrani u toku cele utakmice, a doma}ini su se po{teno isproma{ivali.

A. Zorko

SPORT

dnevnik

utorak12.april2011.

23

PR VA MU [KA LI GA

PR VEN STVO SR BI JE ZA SE NI O RE U SAM BOU

Od li~ na par ti ja do ma }i na

Naj bo qi Jan dri }e va i Ko va ~e vi}

Spar tak Voj put - Za je ~ar 29:22 (13:9) SU BO TI CA: Sport ska ha la Du do va {u ma, gle da la ca 400, su di je: Po pov i Ri sti} (No vi Sad).

Sed mer ci: Spar tak Voj put 4 (4), Za je ~ar 6 (5), is kqu ~e wa: Spar tak Voj put 14, Za je ~ar 6 mi nu ta.

SPAR TAK VOJ PUT: Vu ko sla vo vi}, Ko so vi}, Vru }i ni}, Ta {ko vi} 2, Ro je vi} 8, Pa ta~ kai 1, Nin ko vi}, To do ro vi} 1, Vi tas, Ka li ni}, Ri stov ski 3 (3), Ku ki} (18 od bra na), Vi stol 8, Ve se li no vi} 6 (1).

ZA JE ^AR: Mla de no vi}, Ada mo vi}, Mar kov, ]i ri} 3, Ra do je vi} 4, Ko sti} 5, Pe ko vi} 1, Jen ~i} 5, Mi lo je vi}, To mi} (7 od bra na), Ja ni ti je vi} 4, Pro ti}.

Ru ko me ta {i Spa ra ta ka su ce lu utak mi cu od i gra li na vi so kom ni vou i za hva qu ju }i to me za be le `i li ube dqi vu po be du pro tiv vr lo do bre eki pe Za je ~a ra. Po re ak ci ji i ko men ta ri ma gle da la ca, ovo je bi la naj bo qa par ti ja su bo ti~ kog ti ma u dru gom de lu pr ven stva Pr ve li ge.

S. St.

DRU GA MU [KA LI GA – SE VER

[qa ki ni} ju nak me ~a

Se ni or sko prv sen stvo Sr bi je u sam bou odr `a no je u Zre wa ni nu sa pre ko 100 tak mi ~a ra iz 13 klu bo va. U Do mu bo ri la~ kih spor to va bi lo je ono naj bo qe {to u ovom spor tu imao, a po se ban pe ~at osta vi li su mla di tak mi ~a ri ko ji su po ka za li da wi ho vo vre me tek do la zi. To pre sve ga va `i za Dra ga na Mi tro vi }a, Jo va na

bra ni ce za be le `i le su so lid ne re zul ta te, a Ma ri ja Mi ja i lo vi} je sti gla i do zlat ne me da qe.

Mno go za ni mqi vih i kraj we ne iz ve snih me ~e va, od ko jih su ne ki bu kval no re {a va ni u po sled wim se kun da ma, vi de li smo u nad me ta wu mu {ka ra ca.Pri ka za no je sve {to ovaj sport ~i ni ta ko atrak tiv nim. Va qa spo me nu ti

@e le zni ~ar – Apa tin 32:22 (14:9) IN \I JA: Sport ska ha la, gle da la ca: 100. Su di je: Gla va {ki i Mil nar (obo ji ca iz No vog Be ~e ja). Sed mer ci: @e le zni ~ar 3 (3), Apa tin 8 (4), is kqu ~e wa: @e le zni ~ar 8, Apa tin 2 mi nu ta. @E LE ZNI ^AR: Pre do vi}, Jo va nov 9 (2), An de se lil}, Sa vi} 1, Pa vi} 8, Bra ko ~e vi}, Pe tro vi} 3, Du ki} 3, [qa ki ni} (17 od bra na, 3 sed mer ca), Ba li} 5 (1), Kri `a nov ski 1, Mi jo vi} 2, Pa vlo vi}, Ikra{ (1 od bra na).

APA TIN: So la} 5, ]i ri} 1, Oqa ~a, Ko zo ma ra 1, Man di}, Pa qe vi} 1, Du ki} 2, Krec, Ve jin 2, Bo go je vi} 1 (1 (9 od bra na)), Me di} 3 (3), Gru bor, Mi lo je vi} 5.

Der bi je za slu `e no pri pao do ma }i nim ru ko me ta {i ma iako su go sti ne ko li ko pu ta u pr vih de se tak mi nu ta ima li re zul tat sku pred nost. Me |u tim, ras po lo `e ni [qa ki ni} je od bra nio ~e ti ri sed mer ca i omo gu }io sa i gra ~i ma da sa ne ko li ko go lo va stig nu do oset ne pred no sti i za dr `e je do kra ja utak mi ce. Ma lo broj ni gle da o ci, uglav nom na vi ja ~i in |ij skog klu ba, vi de li su do bar ru ko met, ri va la ko ji se bo re za

pla sman u vi {i rang tak mi ~e wa a su di je su igru dr `a li pod kon tro lom i za slu `i le do bru oce nu.

Da. Vi }en ti}

Ba nat ski Kar lo vac - [id 40:42 (18:20) BA NAT SKO NO VO SE LO: Sport ska ha la, gle da la ca 100, su di je: M. Se ku li}, V. Jo van di} (Pan ~e vo). Sed mer ci: Ba nat ski Kar lo vac 4 (2), [id 7(6), is kqu ~e wa: Ba nat ski Kar lo vac 16, [id 14 mi nu ta.

BA NAT SKI KAR LO VAC: ^e leb xi} (14 od bra na), Jov ko vi}, \u ri} 1, A. Vu ji}, Ar na ut o vi} 1, Ve ki} 6, S. Vu ji}, Le ki} 11, Be ge ni {i} 8, Jo ki} 2, To mi} 1, Bi tri} 10, Mla de no vi}.

[ID: Ma ti} (19 od bra na, 2 sed mer ca), Jo ji} 3, Hru bik 1, Per har 7, Triv ko vi} 10, Jan ko vi} 3, Go li} 13, Mi lo {e vi} 13, Gr ~i} 4.

Mla da i po let na eki pa [i da, sa dva omla din ska re pre zen ta tiv ca Sr bi je u svo jim re do vi ma, ni je do zvo li la do ma }i nu da do |e u pri li ku da im ugro zi po be du.

Igra lo se br zo, na pa da ~i su bi li u pred no sti u od no su na od bra nu pa je po stig nu to ~ak 82 go -

la. Od vi {e do brih po je di na ca po seb no se is ta ko go lam go sti ju Ma ti}.

R. J.

Ja bu ka - Haj duk 37:30 (19:16) JA BU KA: Sport ska ha la, gle da la ca 300, su di je: Pe tro vi} i \i ki} (Ali bu nar). Sed mer ci: Ja bu ka 2 (2), Haj duk 5 (2), is kqu~e wa: Ja bu ka 16, Haj duk 10 mi nu ta.

JA BU KA: Jo va no vi}, Ka li ni} 1, \e ki} 4, Ja nev ski 3, Traj ko vi} 11, Pa vi} 6, Jov ~i} 1, Ko sti} 4, Ra de ski 4, Mir ~e ski 1, \an tov ski, Er va }a nin 2, Kr stev ski, Ko ~o vi}.

HAJ DUK: Ge re, Vuj kov, Be ~e jac, Ka ra}, Obre no vi} 4, An drin 1, Lu ki} 3, Spa so jev 17, Dr }a 5, Mi li }ev, Ter tei.

Ru ko me ta {i Ja bu ke na sta vi li su uspe {nu pro le} nu se ri ju i pro tiv ^u ru `a na, a do no vih bo do va sti gli su po sle bo qe i efi ka sni je igre. Su sret }e osta ti upam }en po igri i efi ka sno {}u Ne boj {e Traj ko vi }a, a po seb no Iva na Spa so je va ko ji je gol ma ne Ja bu ke sa vla dao ~ak 17 pu ta.

P. B.

DRU GA @EN SKA LI GA – SE VER

No vo sa |an ka ma der bi pr ven stva Voj vo di na – Ki kin da 27:25 (14:12) NO VI SAD: Ma la sa la Spen sa, gle da la ca 700. Su di je: Po pov i Ri sti} (No vi Sad). Is kqu ~e wa: Voj vo di na 12, Ki kin da 12 mi nu ta, sed mer ci: Voj vo di na 4 (2), Ki kin da 2 (2).

VOJ VO DI NA: Gu te {a, To ma so vi} 2, Pu dar, Ra do ji ~i} 2, Ze ~e vi} 2, \or |e vi} 9, Bla `i}, An dri ja {e vi} 3, Jo va no vi}, Bo ja ni}, Vra we{ 4, Bla nu {a, Be qi} 5, Cr no ja~ ki.

KI KIN DA 2: So le {a, Be lo{ 3, @iv kiv 2, Mi haj lov, Ag ba ba 7, Go lu {in, Veq ko vi} 6, Ag ba ba J., Vu ~e ti}, Ar da la 6, Pa vlo vi} 1, Axi}, Ko mle ni}, Alek si}.

U pre div nom am bi jen tu ma le dvo ra ne Spen sa, pred go to vo pu nim tri bi na ma, vi |e na je od li~ na ru ko met na pred sta va. Obe eki pe po ka za le su ve li ku `e qu za tri jum fom, ali je na kra ju pre su di lo ve }e ume }e ru ko me ta {i ca Voj vo di ne. Do od la ska na od mor vo di la se ro vov ska bor ba za sva ki pe daq te re na, s tim {to je do ma }a eki pa ste kla dva go la pred no sti. Uvod ni mi nu ti dru gog po lu vre me na do no se iz jed na ~e nu igru. Od 40. mi nu ta go {}e su po ve le sa dva go la raz li ke i tu pred nost dr `a le de se tak mi nu ta. Ta da su No vo sa |an ke ,no {e ne po dr {kom sa tri bi na, kre nu le si lo vi to, pr vo iz jed na ~i le na 24-24, a za tim pre {le u vo| stvo i za dr `a le ga do kra ja utak mi ce. Na sta lo je ta da ve li ko sla vqe ru ko me ta {i ca Voj vo di na i wi ho vih na vi ja ~a jer ovim tri jum fom No vo sa |an ke su na pu tu za ula zak u Pr vu li gu.

S. R. D.

men da 2, [te fa no vi}, Ro tluk 7, Haj nal, Ta kar 2, Ra du lo vi}, Ta na sko vi}.

Ra van grad je do `i veo jo{ je dan po raz i do {ao u po lo `a ju da se bo ri za op sta nak.Baj mo ~an ke su igra le do bro i za slu `e no tri jum fo va le.

M. J.

Apa tin – Srem Mo ro vi} 29:25 (16:14) APA TIN: Sa la O[ „ @ar ko Zre wa nin„, gle da la ca 50, su di je: Jor gi} (No vi Sad), [e {um (B. Pa lan ka). Sed mer ci: Apa tin 6 (4), Srem 5 (4),is kqu ~e wa: Apa tin 10, Srem 8 mi nu ta.

APA TIN: Ubo je vi}, Ku ri xa 7, Bur sa} 2, Raj {i} 2, Du ba ji} 8, @i gi}, Axi}, Vla de ti} (7 odbra na), Dra `i} 7, Di mi} 3, La ki} SREM MO RO VI]: \u ki}, Sa vi no vi}5, To ji}, Mi li} 7, \o ki} 1, Mi let} 3, Sa vi}, Mar ti no vi} 5, Be ra no vi}, Bo { wak, Usko ko vi} 4, Var ga Va `ne bo do ve osvo ji le su ru ko me ta {i ce Apa ti na u bor bi za op sta nak.

M. J.

Le hel – Mla dost (SC) 27:23 (14:12) ZRE WA NIN: Ha la spor to va Me di son, gle da la ca: 100. Su di je: Ra ka {}an (Do lo vo) i Mi ta nov ski (Ka ~a re vo). Sed mer -

Ra van grad – Rad ni~ ki (B) 24:28 (8:13) SOM BOR: Grad ska ha la Mo ston ga, gle da la ca 100, su di je: Ra ~i} (Cr ven ka ), Zo ri} (Apa tin). Sed mer ci: Ra van grad 6 (4), Rad ni~ ki 7(6), is kqu ~e wa: Ra van grad 10, Rad ni~ ki 12 mi nu ta.

RA VAN GRAD: Ju ri}, An dri} 2, Pe ji} 7, Ban do bran ski 2, N. Abu to vi}, Aj vaz 3, Go li} 8(4), S. Abu to vi}, Ko lun xi} 1, M. [kpo ru ~ak 1.

RAD NI^ KI: Tot, Pe ti} 2, Tum bas 10(6), @ig mont 5, Ko -

Bojana Mitrovi}

ci: Le hel 5(4), Mla dost 4(2), is kqu ~e wa: Le hel 6, Mla dost 2 mi nu ta.

LE HEL: Kr sti}, Ra {e ta, Mo.I{pa no vi} 5(2), M.Sav ko vi} , Pab di 3, Me.I{pa no vi} 1, ^o vi} 8, Ba sa ri}, T.Sav ko vi} 8(3), Po cik 1, Jo vi ca 1, Hor vat, Vlaj kov.

MLA DOST (SC): Tr ni ni}, Jo {a no vi}, Ste va nov 3, Ma rin kov, Ha ra si mov 2, Kan di} 3, La ko vi} 2, Dra ku li}, Po po vi} 4, Me sa ro{ 1, To mi} 7.

Ru ko me ta {i ce Le he la po sle bo qe i an ga `o va ni je igre do bi le su kom {ij ski der bi i ta ko se u~vr sti le u sre di ni ta be le. Ton igri do ma }eg ti ma da va le su na go lu si gur na Kr sti}, a u na pa du ^o vi}. Go {}e su se za hva qu ju }i tan de mu To mi} – Po po vi} dr `a le sa mo u pr vom de lu, ~ak su i vo di le sa 11:9, ali u na stav ku do ma }i tim pre la zi u vo| stvo ko je je za dr `ao do kra ja.

N. Jo wev

Te me rin – Ja bu ka 19:17 (11:7) TE ME RIN: Dvo ra na JKP Te me rin, gle da la ca: 120, su di je: Bran ko i Mi haj lo Mi lo vac (@a baq). Sed mer ci: Te me rin 8 (4), Ja bu ka 6 (4), is kqu ~e wa: Te me rin 16, Ja bu ka 16 mi nu ta.

TE ME RIN: Iva nov, B. Ma ri ~i} 1, Kqa ji} 5 (4), Ma ti} 8, Ob ra do vi}, Mi la ko vi}, Vu ko vi} 2, Bla nu {a, Te {a no vi}, M. Ma ri ~i}, I. Jan ko vi}, Mi tro vi}, M. Jan ko vi}, Mo ra ~a 3.

JA BU KA 95: De ja nov ski, Ja ki mov ski, Mar kov ski 3, Na u- mov ski, Mi ti} 2, Ja na~ kov ski, T. Ri sti} 9 (3), M. Ri sti} 2 (1), Kr stev ski, An |e lov ski 1, La zo vi}, Pa ni}.

Ma lo go lo va, za slu `e na po be da ru ko me ta {i ca Te me ri na i od li~ no su |e we glav ne su od li ke za ni mqi vog dvo bo ja. Naj bo qa od bra na u li gi po lo `i la je is pit pro tiv is ku sni jih go {}i, ~i ji su strel ci do 17. mi nu ta po sti gli sa mo je dan gol. U ~e ti tre ne ra Mi la na Vje {ti ce bli sta la je Su za na Ma ti}, dok je na dru goj stra ni Ta wa Ri sti} po tvr di la da jedna la sta ne ~i ni pro le }e.

M. Men.

Veselin Novakovi}, Jovan Smederevac i Vlatko Belovukovi}

Ni {ka no vi }a i se stre Ma ri ju i Anu Opa ~i}. Svet ska {am pi on ka Di a na Mo ri} po tvr di la je la ko svoj re no me, a naj za ni mqi vi je kod `e na bi lo je u ka te go ri ji do 72 ki lo gra ma. U po lu fi na lu su bi le Ne ven ka ]u po vi}, Sne `a na De li ba {i} i Ta ma ra Mi li {i}, sve sa mi no si o ci me da qa sa evrop skih i svet skih pr ven sta va, i Iva na Jan dri}. De li ba {i }e va je bi la bo qa od Mi li {i }e ve, a Jan dri }e va od ]u po vi }e ve, da bi u bor bi za zla to Jan dri }e va sa vla da la ne ka da {wu klup sku dru ga ri cu. Va qa jo{ is ta }i da su se pr vi put na {am pi o na tu po ja vi le tak mi ~ar ke Spor ti ku sa iz No vog Sa da, ko ji vo di na {a pro sla vqe na re pre zen ta tiv ka u sam bou Ta tja na Tri vi}. We ne iza -

mla dog Dra ga na Mi tro vi }a iz obre no va~ kog Rad ni~ kog ko ji je neo ~e ki va no, ali pot pu no za slu `e no osvo jio pr vo me sto do 74 ki lo gra ma, ostva riv {i sve tri po be de nad mno go is ku sni jim ri va li ma, a po seb no u fi na lu ka da je bio bo qi od Ne ma we Pe tro vi }a. Mi tro vi }e va for ma mo `e sa mo da ra du je, jer }e se za vi kend bo ri ti na ju ni or skom pr ven stvu Evro pe u Pra gu. Pra vi rat vo dio se u ka te go ri ji do 68 ki lo gra ma, gde je bi lo 12 bo ra ca. Mi ro slav Be go vi} se svoj ski po mu ~io da bi od bra nio pro {lo go di {wi na slov u fi na lu sa sjaj nim ju ni o rom iz Som bo ra De ja nom Tom cem, dok se pro {lo go di {wi {am pion Ivan Di {ko vi} iz Za je ~a ra mo rao za do vo qi ti tre }im me stom.

Bi lo je va tre i do 82 ki lo gra ma, gde je mla di Ni {ka no vi} eks pre sno sti gao do fi na la, ali je po ra `en od mno go is ku sni jeg Vu ka {i na Ko va ~e vi }a.

Za naj bo qu u~e sni cu {am pi o na ta pro gla {e na je Iva na Jan dri}, a za naj u spe {ni jeg tak mi ~a ra Vu ka {in Ko va ~e vi}. Pred sed nik Sam bo sa ve za Sr bi je Jo van Sme de re vac uru ~io je pe ha re Ve se li nu No va ko vi }u kao naj bo qem tre ne ru u mi nu loj go di ni i se lek to ru Vlat ku Be lo vu ko vi }u za po stig nu te re zul ta te na me |u na rod noj sce ni.

Osva ja ~i ti tu la u Zre wa ni nu – `e ne – do 48 kg:Mi re la Sa li je vi}, do 52: Ve sna Ran ko vi}, do 56: Di a na Mo ri} (sve Par ti zan, No vi Sad), do 60: Ma ri ja Mi ja i lo vi} (Spor ti kus, No vi Sad), do 64: Mi la na Miq ko vi}, do 68: Ti ja na Ra di}, do 72: Iva na Jan dri}, do 80: Je le na @a bi} i pre ko 82 ki lo gra ma: Mi li ca @a bi} (sve Par ti zan). Mu {kar ci – do 52: Mla den Bje li ca, do 57: Ste fan Dra gi} (oba Pro le ter), do 62: Ni ko la Le mi} (Ba~ ka, Som bor), do 68: Mi ro slav Be go vi} (Voj vo di na, No vi Sad), do 74: Dra gan Mi tro vi} (Rad ni~ ki, Obre no vac), do 82: Vu ka {in Ko va ~e vi} (Voj vo di na), do 90: Mi lan Vla di sa vqe vi} (Rad ni~ ki), do 100: Dar ko Sto {i} (LSK, La }a rak), pre ko 100: Ga vri lo Pi li po vi} (Pro le ter).

Pe har za naj u spe {ni ju eki pu pri pao je tak mi ~ar ka ma no vo sad skog Par ti za na, dok je u mu {koj kon ku re ni ci ji naj u spe {ni ji bio Sam bo klub Pro le ter. Sve me ~e ve su di li su: Ni ko la Di {ko vi} (glav ni su di ja), Da ne To do ro vi} (Za je ~ar), Dra gan Ko ma zec (Sta ni {i}), Asim Re ki} (No vi Sad) i Bi qa na Ta pa vi~ ki, a ru ko vo di lac tak mi ~e wa bio je Pa vle Ze rem ski (obo je iz Zre wa ni na).

S. Ja ko vqe vi}

SA SKUP [TI NE TS VOJ VO DI NE

Te ni ska po ro di ca sve broj ni ja U No vom Sa du je odr `a na sed ni ca Skup {ti ne Te ni skog sa ve za Voj vo di ne, na ko joj su, od 57 ~la no va, bi li pri sut ni pred stav ni ci iz 51 klu ba, s ukup no 251 pra vom gla sa. U sport skoj at mos fe ri po tvr |e no je po ve re we do sa da {wem pred sed ni ku Mi la nu Je rin ki }u i svim ~la no vi ma Uprav nog od bo ra, zbog obez be |i va wa pu nog je din stva po kra jin skog sa ve za u da qem ra du.

U ras pra vi ko ja je usle di la, svi u~e sni ci su po tvr di li do bar rad ru ko vod stva i kan ce la ri je Sa ve za, kao i ogro man na pre dak u bro ju no vo re gi stro va nih klu bo va, igra ~a, te re na i sport skih rad ni ka. Zbog to ga je TSV, po bro ju klu bo va (57) i re gi stro va nih igra ~a (pre ko 800) ostao naj broj ni ja te ni ska po ro di ca u Sr bi ji.

Na sed ni ci je pro me we no ime sa ve za i on se od 10. apri la zo ve Voj vo |an ski te ni ski sa vez (VTS)

zbog, ka ko je na gla {e no, je zi~ ke i gra ma ti~ ke is prav no sti, a ta for ma ime na iden ti~ na je osta lim sa ve zi ma u Evro pi i u skla du je sa zva ni~ nim en gle skim je zi kom.

Zbog po ve }a wa bro ja klu bo va-~la no va VTS, pro {i ren je i Uprav ni od bor i to za dva ~la na.

No vi ~la no vi su Mi lan ^o vi} (TK Me ri di ja na, No vi Sad) i Pre drag Bi stri ~i} (TK Ki kin da).

Pri hva }en je i stra te gij ski plan raz vo ja te ni sa u Voj vo di ni i tom pri li kom su ob u hva }e ni i sle de }i seg men ti: iz grad wa no vih te ni skih te re na uz po mo} Se kre ta ri ja ta za sport i omla di nu Vla de Voj vo di ne, fi nan si ra we jo{ 26-to ro de ce iz VTS, pro me na po lo `a ja i uti ca ja VTS u TS Sr bi je, po pra vqa we uslo va za zim ski tre ning u od re |e nim klu bo vi ma, obez be |i va we je din stva VTS i za kqu ~i va we no vih spon zor skih ugo vo ra.

A. P.

PR VA FUT SAL LI GA SR BI JE

Be ~ej ci iz gu bi li po sled wi voz Mi nu lo ko lo srp ske fut s al eli te raz r e {i l o je jo{ jed nu di le mu. Be ~ej ci su po ra zom (5:6) od Sme de re va pred svo j im na vi j a ~ i ma iz gu bi li i po sled wu {an su za op sta nak u pr vo l i g a {kom dru {tvu. Bar ka da je par ket u pi ta wu. Isto vre me no, Sme de rev ci su, po sve mu su de }i, uhva ti li voz spa sa. To se mo `e re }i i za zre wa nin ski SAS, Momenat s utakmice Be~ejaca i Smederevaca ko ji je sa 3:0 po be dio Ni{ 92. vo iz U`i ca, Pi rot i Be ~ej su ^e tvr ti put nik u dru go li ga ve} vi |e ni dru go li ga {i. [to se vr ha ti ~e, tu ni {ta ne {ko dru {tvo tra `i se iz me |u }e bi ti re {e no do po sled weg ko ve} po me nu te ni {ke eki pe, No la, ka da se u gra du kraj Le pe ni ce vog Be o gra da i Le te }eg Ho lan sa sta ju li der Mar bo In ter me co |a ni na iz Vr ba sa. Jer, Kr ~a go -

U ne de qu fi na le O~e ki va no fi na le Ku pa Sr bi je se, ipak, ne }e igra ti. Za to su se po bri nu li Vra wan ci. Po lu fi nal ni okr {aj s fa vo ri zo va nim ak tu el nim {am pi o nom Eko nom cem za vr {en je ne re {e no 2:2, a po sle iz vo |e wa pe na la re zul tat je bio 7:6 za Vra we.

U dru gom po lu fi nal nom su da ru Mar bo In ter me co ni je do zvo lio iz ne na |e we i pred svo jim na vi ja ~i ma sa vla dao je s 3:1 sme de rev sku Koc ku Ama ters Are nu. U ne deq nom fi na lu }e se za tro fej bo ri ti Mar bo In ter me co i Vra we.

Re zul ta ti Re zul ta ti 23. ko la: Vra we – Mar bo In ter me co 2:5, No vi Be o grad – Eko no mac 1:11, Ko lu ba ra – Pi rot 7:3, Kr ~a go vo – VIK Na i sus 5:6, Ko per ni kus Vi dre – Le te }i Ho lan |a nin 7:1, SAS – Ni{ 92 3:0, Be ~ej – Koc ka Ama ters Are na 5:6.

1. Mar bo 23 2. Eko no mac 23 3. VIK Na i sus 23 4. Ko lu ba ra 23 5. Kop. Vi dre 23 6. SAS 23 7. Koc ka 23 8. Vra we 23 9. N. Be o grad 23 10. L. Ho lan |a . 23 11. Ni{ 92 23 12. Be ~ej 23 13. Pi rot 23 14. Kr ~a go vo 23

22 21 12 12 10 10 9 9 9 9 9 6 4 4

0 1 134:46 66 1 1 174:44 64 3 8 88:74 39 2 9 98:83 38 3 10 85:85 33 1 12 89:98 31 4 10 75:89 31 3 11 96:73 30 2 12 81:11029 2 12 86:12229 1 13 77:86 28 3 14 90:12921 3 16 66:12215 2 17 64:14114

Pa ro vi 24. ko la: Ko per ni kus Vi dre – Mar bo In ter me co, Eko no mac - Vra we, VIK Na i sus – Be ~ej, Ni{ 92 – Ko lu ba ra, Le te }i Ho lan |a nin – SAS, Koc ka Ama ters Are na – No vi Be o grad, Pi rot – Kr ~a go vo.

iz Be o gra da i bra ni oc {am pi on skog tro na Eko no mac iz Kra gu jev ca. Jer, oba ri va la su u mi nu lom ko lu igra la si gur no. Kra gu jev ~a ni su u No vom Be o gra du sa vla da li isto i me nog ri va la s 11:1, dok je Mar bo po be dio u Vra wu s 5:2.

V. Jan kov

24

SPORT

utorak12.april2011.

KO[ARKA[KI SEMAFOR Mu{ka superliga Srbije Cr ve na zve zda - FMP Rad ni~ ki - Me ta lac Be o grad - He mo farm Par ti zan - Me ga Vi zu ra 1. Par ti zan 2. Rad ni~ ki 3. He mo farm 4. Me ta lac 5. FMP 6. Be o grad 7. C. zve zda 8. M. Vi zu ra

6 6 6 6 6 5 5 6

5 5 5 2 1 2 2 1

1 1 1 4 5 3 3 5

90:79 87:75 74:88 100:82 548:461 492:449 497:454 451:485 468:489 369:401 429:465 446:496

11 11 11 8 7 7 7 7

@enska superliga Srbije C. zve zda - Par ti zan ^e la re vo - R. Ko ra} He mo farm - Vo `do vac Spar tak - Vo jo di na NIS 1. He mo farm 2. Par ti zan 3. R. Ko ra} 4. Voj vo di na 5. Vo `do vac 6. C. zve zda 7. Spar tak 8. ^e la re vo

14 14 14 14 14 14 14 14

14 0 11 3 10 4 8 6 6 8 3 11 2 12 2 12

64:89 57:91 72:59 60:63 1077:331 1160:888 1073:919 860:944 961:930 1029:1217 894:1137 825:1108

28 25 24 22 20 17 16 16

U po lu fi na lu plej - ofa sa sta }e se: He mo farm [ta da - Voj vo di na NIS i Par ti zan Ga le ni ka - Ra di voj Ko ra}.

Se ri ja se igra na dva do bi je na me ~a, a po ~i we u sre du (13. apri la).

Prva B mu{ka liga Voj vo di na - Rad ni~ ki KG 100:73 @e le zni ~ar - Sme de re vo 96:57 Kg Stu dent - Kon stan tin 59:81 Mla dost - Vi va Ba sket 92:82 102:52 BKK Rad ni~ ki - Rad ni~ ki (O) 85:47 Rad ni~ ki B. - Ja go di na da nas (19) Ni{ - Spar tak 1. Rad ni~ ki 25 2. Rad ni~ ki B. 25 25 3. @e le zn.

4. Sme de r V. 25 5. V. Ba sket 25 6. Spar tak 24 7. Voj vo di na 25 8. Kon stan tin 25 9. Stu dent UK 25 10. Rad ni~ ki 25 11. Mla dost 25 12. Ja go di na 25 24 13. Ni{ 14. Radn. KG 25

22 20 16 14 13 14 13 13 13 11 11 9 5 0

3 5 9 11 12 10 12 12 12 14 14 16 19 25

2194:1671 1966:1612 2073:1960 2078:2061 2110:2177 2074:1932 1994:2000 1941:2012 1975:1979 1899:1957 1932:2030 1909:2055 1794:2011 1841:2323

47 45 41 39 38 38 38 38 38 36 36 34 29 25

Prva B `enska liga Ba sket S. - Vr bas M. Bor - Ja go di na Si vac - Trep ~a S. Pa zo va - [a bac Plej f - Be o ~in Mo ra vac - Kra qe vo R. Ko ra} - Ko lu ba ra M. 1. R. Ko ra} 2. Vr bas M. 3. S. Pa zo va 4. [a bac 5. Ja go di na 6. Be o ~in 7. Ko lu ba ra 8. Ba sket S. 9. Si vac 10. Plej-of 11. Kra qe vo 12. Mo ra vac 13. Trep ~a 14. Bor

24 25 25 25 25 25 24 25 25 25 24 24 25 25

23 21 20 18 16 14 14 11 9 9 7 7 3 1

1 4 5 7 9 11 10 14 16 16 17 17 22 24

41:67 43:81 75:45 72:66 62:83 da nas (20) si no} 2055:1230 1873:1430 1918:1443 1738:1533 1890:1818 1722:1515 1553:1437 1526:1771 1557:1708 1411:1562 1524:1748 1316:1544 1279:1803 1134:1954

47 46 45 43 41 39 38 36 34 33 31 30 27 26

ODBOJKA Prva liga (`)

Prva srpska liga - sever (m) Me ri di ja na - Je din stvo Mla dost T. - Rad ni~ ki Ve ter nik - N. Pa zo va Oya ci - Du nav No vi Sad - S. Pa zo va Vr bas - Du ga To po la - Sport Ki 1. Mla dost 2. Me ri di ja na 3. N. Pa zo va 4. Du nav 5. Vr bas 6. Ve ter nik 7. Oya ci 8. Je din stvo 9. S. Pa zo va 10. No vi Sad 11. Rad ni~ ki 12. To po la 13. Sport Ki 14. Du ga

26 25 25 25 25 25 26 25 24 24 25 25 24 24

24 20 19 19 15 15 13 12 13 10 7 7 0 0

2 5 6 6 10 10 13 13 11 14 18 18 24 24

64:47 93:87 97:92 76:80 si no} 20:0 (sr) 20:0 (sr) 2045:1674 1803:1524 1826:1614 1795:1552 1881:1736 1873:1790 1774:1833 1724:1677 1722:1618 1612:1703 1589:1679 1542:1826 0:480 0:480

50 45 44 44 40 40 39 37 37 34 32 32 0 0

Druga srpska liga - sever (m) Par ti zan - Apa tin Ki kin da - Srem Aka de mik - Top Sv. \or |e - Kra ji na G. Mla dost - Ru ma Cr ven ka - B. Pa lan ka Di na mo - Haj duk 1. Srem 2. Ki kin da 3. Aka de mik 4. Sv. \or |e 5. Di na mo 6. K. Gr me~ 7. Ru ma 8. Haj duk 9. Cr ven ka 10. Top 11. Apa tin 12. B. Pa lan ka 13. Par ti zan 14. Mla dost

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

23 20 20 17 17 15 13 10 9 9 9 6 5 2

2 5 5 8 8 10 12 15 16 16 16 19 20 23

83:70 81:86 90:66 91:64 78:88 87:71 89:87 2327:1702 2100:1735 2114:1824 2091:1872 2015:1842 2082:1944 2109:2039 1822:1854 1762:1885 1875:1927 1741:1895 1552:2156 1706:2043 1502:2080

FMP - He mo farm No vi Sad - C. zve zda Me ga V. - Rad ni~ ki Kwa `e vac - Bo rac Mla dost - Be o vuk Mor va - Par ti zan 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

21 20 15 13 11 11 10 10 9 8 4 0

48 45 45 42 42 40 38 35 34 34 34 31 30 27

76:100 92:76 79:96 79:54 80:62 66:84 1 2 7 9 11 11 12 12 13 14 18 22

2058:1568 2034:1613 2007:1834 1837:1755 1687:1651 1683:1661 1674:1640 1712:1730 1807:1853 1710:1766 1439:1594 1388:2371

43 42 37 35 33 33 32 32 31 30 26 22

Na fi nal ni tur nir pla si ra lo se pr vih osam eki pa na ta be li. Ter min od ra `a va wa je od 28. do 30. apri la i igra }e se u Vr {cu. Pr vog da na sna ge }e od me ri ti He mo farm - Cr ve na zve zda FMP - Par ti zan, Me ga Vi zu ra - Rad ni~ ki - i No vi Sad - Mla dost. Po bed ni ci idu u po lu fi na le.

VAtERPOLO INtERLIGA PVSK - Cr ve na zve zda 8:9, Sol nok Par ti zan 12:10, PVSK - Par ti zan 9:7, Sol nok - Cr ve na zve zda 11:10, Par ti zan - Cr ve na zve zda 11:5.

1. Par ti zan 9 7 0 2 97:62 21 2. Sol nok 10 7 0 3 94:99 21 3. C. zve zda 10 4 1 5 80:85 13 4. Voj vo di na 9 3 1 5 73:78 10 5. Ko {i ce 8 3 0 5 77:69 9 6. PVSK 10 3 0 7 78:106 9

PRVA A LIGA Re zul ta ti 10. ko la: Voj vo di na - Be o grad 16:2, @AK - Ni{ 14:6, Par ti zan Cr ve na zve zda 11:5.

1. Par ti zan 10 10 0 0 127:44 30

2. Voj vo di na 10 7 1 2 105:57 21 2. C. zve zda 10 6 1 3 106:65 19 4. Be o grad 10 3 1 6 68:109 10 5. @AK 10 2 1 7 74:103 7 6. Ni{ 10 0 0 10 39:141 0 U po lu fi na lu plej-ofa: Be o grad Par ti zan i Cr ve na zve zda - Voj vo di na.

Pr vi me ~e vi na pro gra mu su u su bo tu.

PRVA LIGA ZA DAME Par ti zan - Sen ta 6:7, @AK - Vra ~ar 9:11.

1. Ta{ 4 4 0 0 62:24 12 2. Sen ta 5 3 1 1 52:34 10 3. Vra ~ar 5 2 2 1 43:45 8 4. Par ti zan 5 1 1 3 36:46 4 5. @AK 5 0 0 5 26:66 0

SREDWO[KOLSKA LIGA U FUtSALU Grupa 1 „Mi le va Ma ri}-Ajn {tajn” - Sa o bra }aj na {ko la „Pin ki” 4:1, T[ „Pa vle Sa vi}” S[ „Sve to zar Mi le ti}” 4:7, slo bod na je bi la [ko la za di zajn „Bog dan [u put”.

1. S[ S. Mi le ti} 3, 2.T[ „Mi le va Ma ri}-Ajn {tajn” 3, 3. T[ „Pa vle Sa vi}” 0, 4. Sa o bra }aj na {ko la „Pin ki” 0, 5. [ko la za di zajn „Bog dan [u put” (-1) 0.

Sle de }e ko lo (14. april): Sa o bra }aj na {ko la „Pin ki”- T[ „Pa vle Sa vi}”, S[ „Sve to zar Mi le ti}” - [ko la za di zajn „Bog dan [u put”, slo bod na }e bi ti T[ „Mi le va Ma ri}-Ajn {tajn”.

Grupa 2 Pr va pri vat na gim na zi ja „Olimp” - KMF „Tvr |a va” 2:7, Me di cin ska {ko la „7. april” - ET[ „Mi haj lo Pu pin” 3:2, slo bod na je bi la Sred wa ma {in ska {ko la.

1. KMF „Tvr |a va” 3, 2. Me di cin ska {ko la „7. april” 3, 3. ET[ „Mi haj lo Pu pin„ 0, 4. Pr va pri vat na gim na zi ja „Olimp„ 3, 5. Sred wa ma {in ska {ko la (-1) 0.

Sle de }e ko lo (14. april): ET[ „Mi haj lo Pu pin„ - Sred wa ma {in ska {ko la, KMF „Tvr |a va„ - Me d. {ko la „7. april„, slo bod na je Pr va pri vat na gim na zi ja „Olimp„.

KUGLAWE DRUGA MU[KA VOJVO\ANKA LIGA 1. Slo ven 20 2. Du nav 20 3. Rad ni~ ki (NS) 20 4. Rad ni~ ki LK 20 5. No vi Sad 20 6. Slo bo da 20 7. Voj vo di na (BG)20 8. Ju na ko vi} 20 9. Vr bas Da na 20 Eki pa Slo ve na iz Ru me se pla si ra - 10. Ja dran (G) 20 la u Pr vu voj vo |an sku li gu.

11. Ja dran (F) 20

Ja dran (F) - Ju na ko vi} Pri gre vi ca 1:7 (2847:3098), Rad ni~ ki LK - Slo ven 2:6 (2953:2994), No vi Sad - Voj vo di na (BG) 7:1 (3138:2995), Ja dran (G) - Slo bo da 3:5 (2877:2905), Vr bas Da na - Rad ni~ ki (NS) 1:7 (3008:3115), Du nav - slo bo dan.

19 16 13 11 10 10 10 8 6 2 1

0 0 0 3 2 1 0 1 1 0 0

Rad ni~ ki (K) - Voj vo di na 2:3 Vi zu ra SN - Va ra din BMG 2:3 No vi Sad PP - Spar tak (Q) 3:1 Je din stvo (SP) - La za re vac 3:1 Gim na zi ja lac - [u ma di ja 3:0 Pu te vi (P) - Sme~ 5 0:3 1. Voj vo di na 22 22 0 66:17 62 2. Va ra din BMG 22 19 3 60:22 55 3. No vi Sad 22 16 6 55:29 48 4. Je din stvo 22 17 5 55:30 47 5. Rad ni~ ki 22 11 11 46:36 38 6. Sme~ 5 22 12 10 42:33 36 7. Vi zu ra 22 10 12 45:43 34 8. Gim na zi ja lac 22 9 13 39:47 28 9. Spar tak 22 8 14 32:49 22 10. La za re vac 22 5 17 30:55 16 11. [u ma di ja 22 2 20 11:63 7 12. Pu te vi 22 1 21 8:65 3 Voj vo di na se pla si ra la u Vi ner {te di {e Su per li gu, Va ra din BMG grad wa igra }e ba ra` sa Kle kom za po pu nu Su per li ge, dok su Pu te vi iz Pri je po qa, [um di ja iz Aran |e lov ca, la za re vac i Spar tak iz Qi ga is pa li su u Dru ge li ge.

Prva liga (m)

Jedinstvena juniorska liga

1. He mo farm 2. FMP 3. M. Vi zu ra 4. No vi Sad 5. Mla dost 6. Rad ni~ ki 7. Par ti zan 8. C. zve zda 9. Be ov uk 10. Kwa `e vac 11. Bo rac 12. Mo ra va

dnevnik

1 127:33 38 4 109.5:50.5 32 7 101:59 26 6 89:5: 70.525 8 87.5:72.5 22 9 77:83 21 10 84:76 20 11 73:87 17 13 65.5:94.5 13 18 36:124 4 19 30:130 2

No vi Sad - Ba va ni {te 3:1 Spar tak (S) - Ni{ 3:0 Cr no ko sa - Klek Sr bi ja {u me 3:1 Obi li} - Bo rac 0:3 Mla dost - VGSK 1:3 Pu te vi (I) - Ja go di na 2:3 1. Klek S. 22 19 3 60:19 55 2. Spar tak 22 17 5 55:28 49 3. No vi Sad 22 14 8 47:31 43 4. VGSK 22 14 8 46:35 42 5. Ja go di na 22 12 10 43:41 34 6. Obi li} 22 11 11 44:42 32 7. Ni{ 22 11 11 40:41 31 8. Bo rac 22 10 12 39:41 30 9. Cr no ko sa 22 10 12 38:45 30 10. Ba va ni {te 22 9 13 40:48 29 11. Pu te vi (I) 22 5 17 27:54 17 12. Mla dost 22 0 22 13:66 4 Klek Sr bi ja {u me pla si a ro se u Vi ner {te di {e Su per li gu, su bo ti~ ki Spar tak igra }e sa `e le zni ~a rom ba ra` za po pu nu Su per li ge, a Mla dost iz Vra wa, Pu te vi iz Iva wi ca, ba va ni {te i Cr no ko sa iz Ko sje ri }a is pa li su u Dru ge li ge.

Druga liga – sever (`) MD Zre wa nin - Srem Fu tog - Pr vi tem po Ki 0230 - Ru ma No vi Sad 2 - Mla dost Ki kin da 1. Zre wa nin 16 16 0 2. Mla dost 16 12 4 3. P. tem po 16 11 5 4. Srem 16 10 6 5. Fu tog 16 9 7 6. Ki kin da 16 9 7 7. N. Sad 2 16 5 11 8. Ru ma 16 4 12 9. Ki 0230 16 3 13 10. Klek 2 od u stao

3:0 2:3 0:3 2:3 slo bod na 48:7 47 41:21 35 35:17 32 34:25 30 34:28 28 29:23 27 24:38 16 19:37 14 13:43 7

Druga liga sever (m) Srem 2006 - Apa tin Slo ven - In |i ja Du nav vo lej - Pe tro va ra din Mla dost Eks pans - RFU Voj vo di na NS se me 2 - FOK 1. D. vo lej 16 14 2 2. Slo ven 16 11 5 3. Srem 16 11 5 4. In |i ja 15 9 6 5. Mla dost E. 16 9 7 6. Apa tin 16 8 8 7. RFU 16 5 11 8. Voj vo di na 14 4 10 9. Pe tro va r. 16 5 11 10. FOK 15 2 13

3:0 0:3 3:0 3:1 od go |e no 44:11 43 38:22 34 34:23 31 33:21 28 33:28 28 30:32 22 22:36 16 19:34 13 20:41 9 16:41 6

Prva vojvo|anska liga centar (`) VST - No vi Sad 3 Fu to gvest - NS tim Voj vo di na 2 - Par ti zan Va ra din BMG 2 - Maks

3:2 3:0 1:3 1:3

RUKOMEt

Slo ga - NS vo lej tim 1. NS vo lej tim 16 15 1 2. VST 16 12 4 3. No vi Sad 16 10 5 4. Va ra din 16 9 7 5. Par ti zan 16 9 7 6. Fu to gvest 16 8 8 7. Maks 16 7 9 8. Slo ga 16 6 10 9. NS tim 16 3 13 10. Voj vo di na 16 0 16

46:9 40:22 33:24 34:27 30:27 33:32 31:31 27:33 13:42 7:48

0:3 44 35 30 26 26 24 24 20 8 0

Prva vojvo|anska liga sever (`) CVS - Mla dost Apa tin - Ba~ ki zmaj Vo lej stars - Blok aut Mer kur - Vr bas Spar tak 2 - Be ~ej 1. Spar tak 2 15 14 2. B. zmaj 16 13 3. CVS 16 13 4. Vr bas 16 10 5. Mla dost 16 10 6. Vo lej stars 16 9 7. Mer kur 16 4 8. Blok aut 16 3 9. Be ~ej 15 3 10. Apa tin 16 0

1 3 3 6 6 7 12 13 12 16

3:0 0:3 3:0 0:3 od go |e no 43:7 41 44:12 40 42:19 36 38:34 31 34:24 29 33:25 28 16:36 13 11:42 10 11:36 9 1:48 0

Prva vojvo|anska liga jug (`) @i ti {te - Se ~aw Mla dost E. - MD Zre wa nin 2 Omla di nac - Vr {ac Ba nat - Du nav Pro le ter - Kra ji {nik 1. @i ti {te 16 15 1 2. Vr {ac 16 12 4 3. Ba nat 16 10 6 4. Omla di nac 16 10 6 5. Du nav 16 8 8 6. Pro le ter 16 8 8 7. Kra ji {nik 16 8 8 8. Mla dost 16 5 11 9. MD Zre wa nin16 3 13 10. Se ~aw 16 1 15

47:10 38:22 35:24 37:29 31:26 32:29 34:31 21:38 20:42 3:47

3:0 3:1 2:3 1:3 3:1 44 33 30 28 27 27 25 14 10 2

Prva vojvo|anska liga centar (m) Vo {a - No vi Sad DDOR 2 3:0 Dubl - Pe tro va ra din 2 3:1 Stra `i lo vo - Mla dost Eks pans 2 3:1 [id - Srem 2006 2 (su tra 17) 1. Dubl 14 13 1 40:8 39 2. Vo {a 14 11 3 37:11 35 3. Stra `i lo vo 14 8 6 28:22 24 4. Mla dost 14 8 6 30:23 23 5. Pe tro va ra din 14 8 6 29:24 23 6. [id 13 3 10 12:35 8 7. No vi Sad 14 2 12 15:40 7 8. Srem 13 2 11 8:36 6

Prva vojvo|anska liga sever (m) Par ti zan Me gal - Be ~ej Ki kin da - Vr bas Spar tak 2 - Mer kur Ma gli} - Mla dost 1. Par ti zan 14 12 2 2. Ki kin da 14 11 3 3. Mer kur 14 10 4 4. Vr bas 14 8 6 5. Ma gli} 14 7 7 6. Spar tak 14 5 9 7. Be ~ej 14 2 12 8. Mla dost 14 1 13

38:13 36:12 33:20 25:22 24:29 21:32 15:36 13:41

3:0 3:0 2:3 3:0 34 34 28 23 19 15 10 5

Prva vojvo|anska liga jug (m) Pr vi tem po - Pro le ter Rad ni~ ki - Bo rac 2 Ba nat - Her ce go vi na Gor wi grad 1. Pro le ter 12 12 0 2. He ce go vi na 12 7 5 3. Ba nat 12 8 4 4. G. grad 12 6 6 5. Rad ni~ ki 12 6 6 6. Bo rac 12 3 9 7. P. tem po 12 0 12

0:3 3:0 3:0 slo bo dan 36:4 36 25:22 21 27:17 23 25:24 18 22:22 18 14:30 9 6:36 1

Superliga (m) Voj vo di na - PKB Ju go vi} - Di na mo Cr ven ka - Pri boj Par ti zan - C. zve zda Me ta lo pla sti ka - Na i sus Sme de re vo - Po `a re vac Pla nin ka - Rad ni~ ki Ko lu ba ra - Vra we 1. Par ti zan 22 21 0 1 2. C. zve zda 23 17 4 2 3. Ko lu ba ra 23 16 1 6 4. Me ta lop. 22 13 4 5 5. Rad ni~ ki 22 13 2 7 6. PKB 23 12 3 8 7. Pla nin ka 23 11 3 9 8. Po `a re vac 23 10 4 9 9. Ju go vi} 23 10 3 10 10. Voj vo di na 23 10 2 11 11. Di na mo 23 6 1 16 12. Na i sus 23 5 3 15 13. Vra we 23 6 1 16 14. Smde re vo 22 4 4 14 15. Pri boj 23 5 1 17 16. Cr ven ka 23 5 0 18

35:39 28:23 25:24 25:23 32:22 22:22 27:29 35:25 711:565 42 748:620 38 680:638 33 600:569 30 608:584 28 666:618 27 636:636 25 618:610 24 568:566 23 625:645 22 620:694 13 564:638 13 558:639 13 529:579 12 593:649 11 581:655 10

Superliga (`) Ja go di na - ^a ~ak Za je ~ar - No pal Cr ve na zve zda - Na i sa Ce pe lin - Kwaz Mi lo{ Me di ci nar - JP Rad ni~ ki 1. Za je ~ar 18 18 0 0 2. Na i sa 18 15 0 3 3. Ja go di na 17 13 0 4 4. C. zve zda 16 11 0 5 5. K. Mi lo{ 17 9 0 8 6. JP Rad ni~ ki18 8 0 10 7. Maks Sport 17 7 0 10 8. ^a ~ak 18 7 0 11 9. No pal (-1) 19 7 0 12 10. Me di ci nar 18 2 0 16 11. Ce pe lin 18 1 0 17

39:18 36:20 29:25 28:30 29:33 658:364 36 529:491 28 536:431 26 481:460 22 513:502 18 522:517 16 403:460 14 460:514 14 529:574 13 468:584 4 418:620 2

Prva liga (m) Vr bas - C. zve zda Voj put - Za je ~ar M. Go ra - Ru dar Zla tar - Na pre dak Obi li} -Bask So ko Ja go di na - Pro le. Naf ta gas Mla dost TSK - No vi Pa zar 1.Na pre dak 21 16 2 3 2. Ru dar 21 16 0 5 3. Obi li} 21 16 0 5 4. Spar tak 20 13 2 5 5. C. zve zda 21 12 1 8 6. Zla tar 20 11 2 7 7. Za je ~ar 21 10 3 8 8. N. Pa zar 21 9 4 8 9. Vr bas 20 10 0 10 10. Mla dost 20 8 0 12 11. Ja go di na 20 8 0 12 12. M. Go ra 20 5 5 10 13. Pro le ter 21 5 0 16 14. N. Pa zo va 20 2 3 15 15. BASK (-1) 21 2 0 19

32:22 29:22 28:37 30:31 39:35 30:23 33:27 597:521 34 652:567 32 615:564 32 529.488 28 568.545 25 656:644 24 594:563 23 545:539 22 552:548 20 518.542 16 605:644 16 538:563 15 566:654 10 495:549 7 526:625 3

Prva liga (`) Rad ni~ ki L. - H. Jo `ef Rad ni~ ki R. - ORK Be o grad Pi rot - Ki kin da @e le zni ~ar - Ku ~e vo Me ta lac AD - Na pre dak @e le zni ~ar - Ku ~e vo Pro le ter S. - Na i sa 2 1. Rad ni~ ki 16 15 0 1 2. @e le zni ~ar17 14 1 2 3. Pro le ter 17 13 1 3 4. Me ta lac 17 10 2 5 5. Ku ~e vo 17 9 2 6 6. Re sa vas 17 9 0 8 7. H. Jo `ef 17 8 1 8 8. Na pre dak 17 5 4 8 9. Pi rot 17 4 1 12 10. Be o grad 17 4 0 13 11. Na i sa 2 16 3 0 13 12. Ki kin da 17 1 0 16

25:15 32:28 10:0 28:28 32:32 28:28 36:35 501:340 30 507:385 29 535:484 27 557:532 22 521:494 20 490:448 18 374:408 17 453:463 14 402:484 9 445:495 8 433:511 6 356:530 2

Druga liga (m) B. Kar lo vac – Rad ni~ ki Me ta lac AV - Som bor Rad ni~ ki - Ru ma

40:42 28:26 28:28

Her ce go vi na - @SK @e le zni ~ar - Apa tin Ja bu ka - Haj duk Ti tel XD – Po ti sje P. 1. @e le zni ~. 21 15 2. @SK 22 15 3. Je din stvo 21 13 4. Apa tin 22 13 5. Ti tel XD 21 11 6. Me ta lac AV 21 9 7. Rad ni~ ki 21 10 8. Ru ma 22 10 9. Haj duk 22 10 10. Ja bu ka 21 7 11. Her ce go v. 21 7 12. Rad ni~ ki 22 7 13. B. Kar lo vac 22 7 14. Som bor 22 4 15. Po ti sje 21 4

1 0 4 3 3 6 3 3 0 4 3 2 0 4 2

5 7 4 6 7 6 8 9 12 10 11 13 15 14 15

22:21 32:22 37:30 29.22 631:552 31 695:625 30 652:616 30 608:572 29 603:553 25 550:519 24 665:605 23 695:680 23 600:647 20 621:618 18 528:567 17 661:717 16 681:724 14 570:650 12 534:613 10

Druga liga (`) Apa tin - Srem M. Te me rin - Ja bu ka 95 Spar tak - Vr bas Voj vo di na – Ki kin da 2 Ra van gard – Rad ni~ ki Le hel – Mla dost

1. Voj vo di na 2. Ki kin da 2 3. Pan ~e vo 4. Te me rin 5. Spar tak 6. Le hel 7. Ja bu ka 95 8. Mla dost 9. Srem 10. Vr bas 11. Rad ni~ ki 12. Ra van grad 13. Apa tin

18 18 17 18 18 17 17 18 17 17 17 18 18

15 15 12 11 10 8 6 7 6 6 5 5 4

29:25 19:17 35:28 27:25 24:28 27:23

1 0 0 2 2 1 2 1 0 0 1 0 0

2 3 5 5 6 8 9 10 11 11 11 13 14

554:402 31 517:445 30 508:429 24 417:394 24 503:465 22 433:441 17 395:411 16 484:478 15 467:455 12 365:421 12 448:478 11 451:490 10 381:574 8

Prva vojvo|anska liga (m) Pu ti ni ci – PIK Pri gre vi ca 27:27 Obi li} – Si vac 69 25:31 Omla di nac – Gra fi ~ar 31:30 Ki kin da – Je din tvo 24:20 Sla vi ja – Na pre dak 20:38 Haj duk – Dal ma ti nac 25:42 1. Dal ma ti nac18 16 0 2 605:461 32 2. Na pre dak 16 12 0 4 509:431 24 3. Gra fi ~ar 16 9 2 5 427:374 20 4. Si vac 69 16 10 0 6 518:479 20 5. Ki kin da 18 9 1 8 492:451 19 6. Klja ji }e vo 16 9 1 6 468:447 19 7. Omla di nac 18 8 2 8 542:547 18 8. Obi li} 18 9 0 9 479:494 18 9. Je din . (NB) 16 8 0 8 510:465 16 10. Rad ni~ . (JT) 17 8 0 9 479:464 16 11. Pri gre vi ca 17 5 3 9 407:447 13 12. Pu tin ci 18 4 3 11 476:555 11 13.Sla vi ja 17 5 0 15 399:495 10 14.Haj duk 17 1 0 16 458:659 2

Prva vojvo|anska liga (`) Je din stvo(E) - Ru sin Do lo vo - Ce ment Rad ni~ ki - To po la Spar tak - Mla dost(BC) Ja dran li der - Mi le ti} 1. Rad ni~ ki 13 10 2 2. Mla dost 14 10 2 3. Spar tak 14 11 0 4. Ce ment 14 9 0 6. Do lo vo 13 8 0 5. Obi li} 13 7 1 7. To po la 14 4 2 8. Mi le ti} 14 3 2 9. Ru sin 14 3 0 10. Je din . (-1) 13 3 0 11. Ja dran 14 2 1

1 2 3 5 5 5 8 9 11 10 11

13:18 34:28 46:30 43:28 25:17 393:294 22 402:311 22 380:307 22 354:339 18 371:337 16 267:255 15 390:415 10 291:304 8 303:373 6 237:301 5 249:401 5

SUPERLIGA U AMERI^KOM FUDBALU

Su bo ti ~a ni po be di li u In |i ji U me ~e vi ma dru gog ko la Su per li ge Sr bi je u ame ri~ kom fud ba lu (di vi zi je Se ver i Jug) od i gra no je {est utak mi ca. Naj za ni mqi vi ja je bi lo u Ja go di ni, gde su do ma }i Kel ti us pe li po sle ve li kog mi nu sa da tri jum fu ju u me ~u sa Mla de no vac Fo re stlen der si ma i osta nu u tr ci za pr vo me sto u Di vi zi ji Jug. Si gur nu po be du za be le `i le su kra qe va~ ke Kru ne u Ni {u, kao i ze mun ski Gor {ta ci u Po `a rev cu.

U di vi zi ji Se ver ni je bi lo pre vi {e dra me, osim u In |i ji, gde su Su bo ti~ki Spar tan ci tri jum fo va li u In |i ji Spar tan ci, pred vo |e ni kvo ter be kom ^a ba Ju ha som, sa vla da li do ma }e do {li Vi te zo vi iz Kle ka i Gro fo vi iz No In di jan ce. Bez ve }ih pro ble ma do po be da su vog Kne `ev ca.

I. G.

Di vi zi ja Se ver

Di vi zi ja Jug

Dru go ko lo: In |i ja In di ans – Su bo ti ca Spar tan ci 21:28 (7:14, 0:7, 0:7, 14:0), Sir mi um Le gi o na ri – No vi Kne `e vac Gro fo vi 0:28 (0:0, 0:12, 0:0, 0:16), Vi te zo vi Klek – Ki kin da Ma mu ti 22:0 (8:0, 0:0, 6:0, 8:0).

Ta be la: Vi te zo vi 2-0, Ma mu ti, In di an si, Spar tan ci, Gro fo vi 1-1, Le gi o na ri 0-2.

Dru go ko lo: Ja go di na Kelts – Mla de no vac Fo re stlen ders 42:36 (8:7, 6:13, 14:16, 14:0), Po `a re vac Od met ni ci – Ze mun Gor {ta ci 6:22 (6:0, 0:8, 0:0, 0:14), Ni{ Im pe ra to ri – Kra qe vo Ro jal kra uns 12:54 (0:14, 6:22, 0:0, 6:18).

Ta be la: Kra qe vo, Gor {ta ci, Kel ti 2-0, Fo re stlen ders, Od met ni ci, Im pe ra to ri 0- 2.

In memorIam

Pe tar Vu ce li} (1952–2011) Po zna ti ko {ar ka {ki i sport ski rad nik Pe tar Vu ce li} iz ne na da je pre mi nuo u Su bo ti ci. Ro |en je 1952. go di ne u Oxa ci ma, a 1975. go di ne Vu ce li} je pre {ao da `i vi u Su bo ti cu i u ovom gra du se afir mi sao kao ko {ar ka {ki su di ja, de le gat, a naj vi {e kao sport ski rad nik ko ji je umno go me do pri neo raz vo ju ko {ar ke u gra du na se ve ru Ba~ ke.

U KK Spar tak je Vu ce li} sti gao 1984. go di ne i bio pr vo ge ne ral ni se kre tar, a dev de se tih go di na i sport ski di rek tor klu ba. U to vre me Su bo ti ~a ni su ostva ri va li ne ke od naj ve }ih uspe ha u isto ri ji, po put fi na la Ku pa 1995. go di ne. Ka sni je je, 2000. go di ne, zna ~aj no do pri neo re no vi ra wu klu ba, ko ji je po no vo iz ne drio broj ne vr sne ko {ar ka {e.

Pe tar Vu ce li} je ra dio i u @KK Spar tak, a po sled wi an ga `man bio mu je ve zan za KK Pro ziv ka iz Su bo ti ce.

Osim to ga, dao je ve li ki do pri nos ra du ko {ar ka {kih su di ja Su bo ti ce i Voj vo di ne, a bio je i ~lan raz li ~i tih ko {ar ka {kih te la u Voj vo di ni i Sr bi ji.

Smr }u Pe tra Vu ce li }a ko {ar ka u na {oj ze mqi osta la je bez ve li kog rad ni ka i za qu bqe ni ka u ovaj sport.

SveT

dnevnik

utorak12.april2011.

25

NO VI PO TRES U JA PA NU

Nu kle ar na kri za ne je wa va TO KIO: U Japanu ta~no mesec dana posle katastrofalnog zemqotresa i cunamija dogodio se novi potres na severoistoku Japana. Iako su prve informacije bile da je snaga zemqotresa 7,1 stepen Rihterove skale, Ameri~ka agenciji za geolo{ka istra`ivawa utvrdila je da je potres bio ja~ine 6,6 stepeni. Epicentar zemqotresa bio je 22 kilometara jugozapadno od grada Ivaki na ostrvu Hon{u. Meteorol{ka slu`ba Japana izdala je upozorewe na cunami, koje je kasnije povu~eno.

Japanska Vlada i daqe poku{ava da se izbori sa nuklearnom krizom, odlu~ila je da u nekim zonama oko nuklearke „Fuku{ima” pro{iri zonu evakuacije sa

Odata po{ta poginulima

sada{wih 20 na 30 kilometara, zbog visokog nivoa radijacije.

Posebnu te{ko}u predstavqa nefunkcionisawe sistema za hla|ewe u „Fuku{imi”. Pored nuklearne katastrofe, gra|ane

Japana mu~e i ekonomski problemi.

Japanska ekonomija, tre}a na svetu, posr}e, zbog posledica potresa, a vlada obe}ava pomo} gra|anima. Japanci {irom zemqe odali su po{tu i podsetili na hiqade poginulih u razornom zemqotresu i cunamiju, koji su 11. marta opusto{ili severoisto~nu obalu zemqe.

Sirene su se oglasile u vreme prvog potresa, a qudi su zastali i pla~u}i, pognutih glava, odali po{tu 25.000 `rtava

najve}e nesre}e koja je zadesila Japan od Drugog svetskog rata i izazvala nuklearnu krizu sa kojom }e se stru~waci jo{ dugo nositi, prenose agencije.

U razorenom gradu Kesenuma, vojnici su na trenutak prestali da kopaju po ru{evinama u potrazi za nekim od 15.000 qudi koji se posle mesec dana vode kao nestali. „Iz ra`avamo naj i skreni je sau~e{}e onima koji su izgubili svoje najdra`e”, izjavio je na kratkoj konferenciji za {tampu {ef kancelarije premijera Jukio Edano, koji je obe}ao da }e Vlada uraditi sve {to mo`e, da bi pomogla pre`ivelima i da bi nuklear na kri za bi la okon~ana.

AFRI^ KA UNI JA PO KU [A VA DA PRE KI NE NE PRI JA TEQ STVA U LI BI JI

Ga da fi pri stao na pri mir je TRI PO LI: Jakub Zuma se u nedequ uve~e sastao sa Gadafijem u Tripoliju, a posle sastanka, ju`noafri~ki predsednik je rekao

Jakub Zuma

da je Gadafi pristao na plan koji je na~inila Afri~ka unija, odnosno na prekid vatre, za{titu afri~kih radnika i politi~ke reforme, koje, na kraju krajeva, predvi|aju i promene na ~elu vlasti. „Primio sam neka obe}awa {to me ohrabruje sada kad smo okon~ali misiju kod na{eg brata

lidera”, rekao je Zuma posle vi{e~asovnog sastanka sa Gadafijem. „Brat lider je prihvatio plan koji smo mu predstavili i sada idemo u Bengazi”. Jakob Zuma pozvao je NATO da odmah prekine bombardovawe, kako bi prekid vatre, na koji je Gadafi pristao, imao bilo kakvu {ansu za uspeh. „Moramo da damo {ansu prekidu vatre”, rekao je Zuma, uo~i podjednako napornih razgovora sa pobuwenicima, prili~no skepti~nim prema bilo kakvom mirovnom planu koji ne ukqu~uje momentalni odlazak Gadafija sa vlasti. „Libijski narod nedvosmisleno `eli da Gadafi ode. Ipak, razmotri}emo mirovni plan i da}emo na{ odgovor”, izjavio je portparol pobuwenika Mustafa Geriani. U me|uvremenu, NATO je saop{tio da je primio k znawu predlog Afri~ke unije o primirju i da pozdravqa sve napore da se nasiqe

nad civilima zaustavi. „Mi smo oduvek tvrdili da vojna akcija nije jedini na~in da se re{i kriza”, rekla je portparol NATO-a Oana Lungesku.

tan tranzicioni period i politi~ke reforme, kojima bi bile usli{ene `eqe libijskog naroda. [ansa pregovara~a le`i u ~iwenici da pobuwenici, uprkos

Ame ri~ ki tro {ko vi in ter ven ci je VA [ING TON: Pentagon je ju~e saop{tio da je vojna intervencija u Libiji ko{tala Amerikance 608 miliona dolara u prvih nekoliko nedeqa operacije. Tro{kovi su sada zna~ajno smaweni, iako ne koliko se o~ekivalo. Portparol Ministarstva odbrane Ketlin Kesler izjavila je da }e biti potrebno nekoliko nedeqa za precizan prora~un. Iznos od 608 miliona dolara je procena zvani~nika od 4. aprila, koji je bio 17. dan ameri~kog u~e{}a u misiji i to je zasad najsve`iji podatak. Ta procena pokazuje i zna~ajan pad u odnosu na tro{kove prvih dana vojne intervencije, koja je zapo~ela 19. marta.

U prvih 10 dana tro{kovi su iznosili oko 55 miliona dolara dnevno, a u narednih sedam dana 8,3 miliona dnevno. Tro{kovi ne ukqu~uju plate ameri~kih vojnika anga`ovanih u operaciji, jer bi oni ionako morali biti pla}eni, gde god da su raspore|eni.

(Ta njug) Uop{teno, mirovni plan ukqu~uje prekid vatre i za{titu civila, dopremawe humanitarne pomo}i za Libijce i strance, posebno Afrikance, po~etak dijaloga me|u zara}enim stranama, sveobuhva-

zdu{noj pomo}i NATO avijacije, ne uspevaju da uspostave stabilnu liniju fronta, pa bi se mogli odlu~iti za primirje radije nego da nastave besmislene ofanzive na istoku dr`ave.

Pr va hap {e wa zbog za bra na bur ki u Fran cu skoj PA RIZ, AVI WON: U Francuskoj po~ela primena zakona o zabrani pokrivawa lica islamskom maramom. Na protestu u Parizu privedene dve `ene sa nikabom. Pored wih dve, francuska policija privela je i vi{e aktivista zbog, kako je obja{weno, u~e{}a na neprijavqenom protestu. Policijski zvani~nik zadu`en za odr`avawe javnog reda Aleksis Marsan izjavio je da su dve `ene i aktivisti privedeni zbog u~e{}a na skupu koji nije prijavqen, a ne zbog novog zakona. U Aviwonu je jedna mlada aktivistkiwa u znak protesta zbog novog zakona u{la u voz pokrivena

nikabom kako bi skrenula pa`wu na „kr{ewe (wenih) prava”. „Putujem jer sam pozvana da u~estvujem u jednoj televizijskoj emisiji, a danas je istovremeno 11. april kada na snagu stupa zakon o zabrani no{ewa marame”, rekla je 32-ogodi{wa Kenza Drider koja volontira u jednoj nevladinoj organizaciji. „Taj zakon kr{i moja evropska prava, a ja ih samo {titim : to zna~i slobodu kretawa i slobodu veroispovesti”, rekla je ona okru`ena nekolicinom novinara na `elezni~koj stanici u Aviwonu gde je nameravala da se

ukrca u voz za Pariz. Suprug ove `ene Alal Drider rekao je da ne razume da se sve ovo doga|a u „domovini qudskih prava”. „Prema tom zakonu, moja `ena bi trebalo da sedi u ku}i, da li je vama to normalno?”, upitao je on. Francuska je prva zemqa koja je usvojila Deklaraciju o pravima ~oveka i gra|anina 1789. godine. „Moja supruga ve} 13 godina nosi maramu i to nikoga nije {okiralo.

Uvo|ewe ovog zakona je na~in da se skrene pa`wa. Da li mislite da je najva`nija stvar u Francuskoj tih 500 do 2.000 `ena koje nose burku?”, dodao je Drider.

EKS PLO ZI JA BOM BE NA STA NI CI ME TROA U MIN SKU

Mno go mr tvih i po vre |e nih

MINSK: U eksploziji bombe na stanici metroa u glavnom gradu Belorusije Minsku, ju~e je sedmoro qudi poginulo, a oko 90 povre|eno, od kojih je 50 odvezeno u bolnicu, javile su agencije. Beloruski zvani~nici smatraju da se radi o teriristi~kom aktu, prenela je agencija Interfaks, pozivaju}i se na izvor iz snaga bezbednosti.Eksplozija se dogodila na stanici metroa Oktobarska u centru Minska, na samo 100 metara od rezidencije predsednika Belorusije Aleksandra Luka{enka, navode ruski mediji.

Prema izjavama svedoka, stanica metroa bila je obavijena dimom, iz we su izno{ene `rtve, a najmawe jednoj osobi u eksploziji su otkinute obe noge. Iz stanice je izneto nekoliko desetina qudi koji su bili okrvavqeni i wih su odvezli kolima hitne pomo}i, navode svedoci i dodaju da su iz stanice istr~avali qudi u pocepanoj ode}i, neki od wih i bez cipela.

Prema informacijama ruskih medija, eksplozija se dogodila na

platformi stanice metroa u 17.56 ~asova po lokalnom vremenu.

Metro u Minsku je jedini u Belorusiji i ima dve linije ukupne du`ine 30,3 kilometara, 25 stanica i dva depoa. Prema podacima iz 2006, metro preveze oko 800.000 putnika dnevno.

Eksplozija se dogodila u trenutku rastu}ih politi~kih tenzija u Belorusiji, izazvanih su|ewima ~lanovima opozicije koji su organizovali proteste protiv kontroveznog reizbora Luka{enka za predsednika 19. decembra.

Na desetine hiqada qudi demonstriralo je u Minsku u izbornoj no}i nakon {to je Luka{enko proglasio ubedqivu pobedu, a policija je tada privela na stotine qudi. Nekoliko predsedni~kih kandidata jo{ je u pritvoru, a ako ih sud proglasi krivim preti im do 15 godina zatvora zbog organizovawa izgreda i masovnih nereda, a kra}e kazne zatvora moglo bi da dobije vi{e desetina drugih opozicionih lidera na su|ewima koja su po~ela po~etkom ove godine.

(Ta njug)

OBALA SLONOVA^E

Fran cu zi uhap si li Gbag boa ABIYAN: Francuske specijane snage pritvorile su dosada{weg predsednika Obale Slonova~e Lorana Gbagboa i predale ga opozicionim liderima. Prethodno su francuske snage tenkovima upale u wegovu rezidenciju, izjavio je Gbagboov savetnik u Parizu. „Francuske specijalne snage uhapsile su Lo ran Gbag bo Gbagboa u wegovoj rezidenciji i predale ga pobuweni~- ske napali snage dosada{weg kim vo|ama”, rekao je Tusen Alen. predsednika, koji odbija da preda Jedan o~evidac izjavio je ranije za vlast i o{tetile wegovu rezidenbritansku agenciju da se ka Gbag- ciju, jedan od portparola francuboovoj rezidenciji u Abixanu upu- ske vojske u Abixanu je rekao da je tilo vi{e od 30 oklopnih vozila ciq ovih operacija da se izbegne francuskih snaga. Dan po{to su „krvoproli}e”, ne iznose}i vi{e helikopteri snaga UN i Francu- detaqa.

(Ta njug)

PETA STRANA SVETA

LI^NOSTI JU LI JA TI MO [EN KO Ukrajinsko Tu`ila{tvo pokrenulo je krivi~ni postupak protiv biv{e ukrajinske premijerke Julije Timo{enko. Postupak protiv Timo{enkove je pokrenut zbog gasnog sporazuma sa Rusijom 2009. godine, kojim je okon~ana tada{wa kriza u snabdevawu Ukrajine i Evrope ruskim gasom. „Krivi~ni postupak je pokrenut zbog zloupotrebe vlasti, a u vezi sa gasnim sporazumom”, izjavio je zamenik tu`ioca.

AN DERS FOG RA SMU SEN Generalni sekretar NATO Anders Fog Rasmusen izjavio je ju~e da je za prekid vatre u Libiji, koji mora da bude pouzdan i dokaziv, potreban efikasan mehanizam nadzora.”Moraju u potpunosti da se okon~aju nasiqe, svi napadi i zlostavqawa civila”, rekao je Rasmusen na konferenciji za novinare u Briselu.

On je, istakao da }e NATO nastaviti da izvodi napade na Gadafijeve snage sve dok ugro`avaju civile.

\OR \E IVA NOV Predsednik Makedonije \or|e Ivanov optu`io je „gr~ke nacionaliste” da stoje iza zahteva da Makedonija promeni svoje ustavno ime. Ivanov je ocenio i da je stabilnost jugoisto~ne Evrope od {ireg interesa, ocewuju}i da je Evropa zrela za ujediwewe.

Ivanov je, povodom trodnevne posete Budimpe{ti, rekao da su podunavske zemqe prve koje }e osetiti pozitivne posledice stabilnosti na Balkanu.

OD GO VOR KI NE NA ANA LI ZU STEJT DE PART MEN TA O PO LO @A JU QUD SKIH PRA VA U SVE TU

No} na mo ra u ko joj di vqa ju kri mi nal i po li cij ska tor tu ra PE KING: Kina je optu`ila SAD da te{ko kr{e qudska gra|anska i politi~ka prava svojih stanovnika i izazivaju civilne `rtve u Iraku i Avganistanu.

Optu`be na ra~un Va{ingtona objavqene su u kineskom godi{wem izve{taju o stawu quskih prava u SAD, u kome se navode slu~ajevi od besku}nika i surovih zlo~ina do uticawa novcem na politiku i negativnih efekata ameri~ke spoqne politike na civile.

Dokument predstavqa kineski odgovor na godi{wi izve{taj Stejt departmenta o polo`aju qudskih prava u svePeking tu. U tom izve{taju se navodi da je Kina poja~ala restrikcije prema kriti~arima i kontrolu dru{tva u 2010, ograni~avaju}i slobodu govora i pristup Internetu.

SAD je, tako|e, izrazio protest zbog hap{ewa kriti~ara vlasti u Pekingu, me|u kojima i poznatog umetnik Ai Veiveja, za koja se veruje

da su preduzeta kako u Kini ne bi do{lo do nereda sli~nih onima koji su potresli arapski svet. „Sjediwene Dr`ave zatvaraju o~i nad svojim o~ajnim stawem qudskih prava i retko ga pomiwu”, navodi se u izve{taju.

U kinesom izve{taju se isti~e i da SAD insistira na slobodi Interneta {irom sveta kao na~inu da podriju druge zemqe, dok kampawa Va{ingtona protiv „Vikiliksa” pokazuje wegovu osetqivost na slobodan protok informacija. „Vikiliks je razqutio ameri~ke zvani~nike objavqivawem stotina hiqada tajnih ameri~kih vojnih dokumenata o ratovima u Iraku i Avganistanu i tajnim diplomatskim depe{ama iz ambasada {irom sveta. Stawe u ameri~kom dru{tvu je opisano kao no}na mora u kojoj kriminal divqa, u policiji preovladava tortura, a koli~ina oru`ja u vlasni{tvu gra|ana je van kontrole. U kineskom izve{taju se citiraju brojevi koji ukazuju na visoki stepen kriminala, bedu u kojoj `ive deca i rasnu diskriminaciju u SAD. Va{ington se, tako|e, optu`uje za „ogromne qudske `rtve” u Iraku i Avganistanu.

26

OGLASi l ^iTUQe

utorak12.april2011.

dnevnik

Draga mama

Posledwi pozdrav sestri}u i bratu

Svetozar Nikoli}

od porodice Popin.

Sestre Jelena i Vera sa porodicama.

Posledwi prijatequ

IZDAJEM dvosoban stan novogradwa, ulica Novosadskog sajma. Telefon 063/7511-690.

26191 IZDAJEM nov, jednoiposoban stan 34m2, Mi~urinova 58, name{ten novim name{tajem, ve{ ma{ina, terasa, klima. cena 180e.

Telefon 021/544-540, 063/517-290.

26235 IZDAJEM novu garsoweru 26m2, kompletno name{tenu novim name{tajem, ul.

Branka Baji}a 56, ve{a ma{ina, terasa, cena 150evra. telefon 021/544540, 063/517-290.

26236 POVOQNO, izdajemo stanove, stanodavcima besplatno, garsowere, jednosobni 100-150, jednoiposobni, dvosobni 160-230, trosobni 250-300E. Telefoni: 021/544-540, 063/517-290, www.aleks-nekretnine.com 26238 IZDAJEM nov name{ten jednosoban stan 28m2, Branimira ]osi}a 5, dva le`aja, ve{ ma{ina, mali tro{kovi, cena 130E. Telefon: 021/544-540, 063/517-290.

26239

PRODAJEM povoqno hitno stan 90m2 Bul. Kraqa Milo{a 2/a, IV sprat, sre|en. Telefon 063/500668.

26004

PARAGOVO, 2.500m2 plac sa ku}om od 70m2, na glavnom putu. Telefon 063/86-26-504.

26234

pozdrav

26346

Posledwi dragom

pozdrav

na{em

dragom Posledwi pozdrav od: }erke Gordane i najboqeg zeta, kako si ti govorila, Radeta.

\oletu Crnogorcu velikom prijatequ na{e ku}e.

Qiqa i Mile Majstorovi}.

26347

26281

Nada Salapura

An|elku Bo`uli}u

ro|. Deve~erski

Sahrana je danas, 12. 4. 2011. godine, u 14 sati, na Ka}kom grobqu.

Majko na{a, hvala ti za sve lepo {to si nam pru`ila.

Ostala nam je praznina u srcima i ogromna tuga. Puno te volimo i uvek }emo te voleti.

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminula na{a

od: prije Ilke, Zorana i \or|a Vujnovi}a sa porodicama.

An|elko Bo`uli}

26338

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminuo na{

Qubica Mili~evi} 1922 - 2011.

Sahrana je danas, 12. 4. 2011. godine, u 13 ~asova, na Mesnom gorwem grobqu, u Futogu.

Tvoji: Vitomir, Rade i Branka.

O`alo{}ena porodica.

Posledwi koleginici

pozdrav

26360

26339

na{oj

Obave{tavam rodbinu i prijateqe da je premino moj dragi suprug

Vladimir Paunovi} ^ISTIM podrume, tavane, dvori{ta, odnosim {ut, kupujem staro gvo`|e, ve{ ma{ine, {porete, karoserije, stare automobile za rashod. Telefoni: 6618-846, 063/8485495.

26274 OTKUP zlata, srebro, dukata, brilijanata, platine, original ru~nih satova: (roleks...), zalagonica - pozajmice! Telefoni: 021/661-09-16, 064/515-0777. Zmaj Jovina, Novi Sad. 25449

@urila si da se na|e{ u nekom mo`da boqem svetu, sa tatom, koji je oti{ao pre 2 meseca i sa bratom kojeg nema ve} 4 godine.

Nadam se da }e tamo negde va{e du{e biti zajedno i da }e{ na}i svoj mir.

Sahrana je u utorak, 12. 4. 2011. godine, u 15 ~asova, na Gradskom grobqu.

26355

26356

PODBU[IVAWE ispod saobra}ajnica, ispod betoniranih dvori{ta, ispod ku}a do kupatila, prodaja ma{ina za podbu{ivawe, iznajmqivawe ma{ina za podbu{ivawe.

Telefon 063/521-546.

22583 VODOINSTALATER pru`a sve usluge u delatnosti: odgu{ewa odmah, vr{imo emajlirawe kada, lajsne oko kade. I van grada. Telefoni: 063/7509499, 065/5610864, 021/6394167.

25968

Radmili Lazi}

Unuka Vawa sa porodicom.

Nama osta tvoja qubav ve~na i sjaj zvezde {to na nebu sja.

IZDAJEM na Bulevaru oslobo|ewa 28 lokal, 35m2, na dva nivoa, pogodan za kancelariju, butik i sli~no. Telefoni: 063/546-319, 063/515-402. 25965 IZDAJEM lokal 50m2, Mi~urinova ulica, izlog do ulice, sanitarni ~vor, pogodan za apoteku ili za kancelarije, 250 evra. Telefon 021/544-540, 063/517-290.

26237

Mica Jovanovi} 1929 - 2011.

Svetozaru Nikoli}u

UDOVICA Novosa|anka ekonomista, situirana upoznala bi udovca fakultetski obrazovanog oko 65 godina, radi braka ili zajedni~kog `ivota. [ifra „Mara�.

25882

Posledwi pozdrav dragoj nani

Tuguje barka i Dunav za Vama, tugujemo i mi jer ste oti{li iznenada.

Posledwi pozdrav od: malog pecaro{a Perice, Nikoline, Nade, Bojane i Peri}a.

Porodica Arsenov.

26353

Posledwi kom{iji

pozdrav

dragom

1935 - 2011.

Mariji Na| Sahrana je u sredu, 13. 4. 2011. godine, u 15 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

Zdravko Raki}

~ika An|elku

1928 - 2011.

Wene koleginice iz Sterilizacije.

O`alo{}ena porodica.

26344

26341

Sahrana je u sredu, 13. 4. 2011. godine, u 11.15 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

O`alo{}ena supruga Qiqa.

od porodica Simi} i Vrane{.

26343

26330

Posledwi pozdrav dragom bratu

Posledwi pozdrav na{oj dragoj sestri i tetki

Posledwi pozdrav dragoj tetki i babi

Vladislavu Putniku saobra}ajnom in`eweru

od @arka Putnika sa porodicom.

26337

Nadi Vukosav

Zorki Jankovi} od porodica: Periz, Mijatovi} i ]ulibrk.

O`alo{}eni: sestra Bla`enka, brat Miroslav, sestri}i Sandra, Aleksandar, Monika, Samanta, Kristijan i unuci Marijana i Milo{.

26345

26354

^iTUQe l POMeni

dnevnik

3

Zauvek je zaspala na{a Nana

utorak12.april2011.

27

Mila na{a

Posledwi pozdrav

Na{a draga maj~ica i nana

Nano

Radmila Lazi} Radmila Lazi}

hvala ti za svu qubav i mudrost kojima si nam obasjavala `ivot.

ro|. Markuli} Vole je weni: Tima, Sima, Dragan i Maja. upokojila se u 84. godini.

Sahrana je danas, 12. 4. 2011. godine, u 13.30 sati, na Gradskom grobqu.

Hvala Bogu i tebi za sve {to si nam pru`ila.

Tvoje unuke Gaqa i Brana sa porodicama.

26314

26332

Posledwi pozdrav mojoj seji

Posledwi pozdrav dragom kumu

Pamti}e te po tvojoj qubavi i bri`nosti: tvoje ~edo Du{a, zet Braca, unuke Gaqa i Brana, praunuci Aqo{a, Laza, Tihomir i Dimitrije.

[tefanu Se~u

26322

Radmili Lazi}

Posledwi pozdrav na{em

\or|u Crnogorcu

ro|. Markuli}

1952 - 2011. predsedniku Stranke vojvo|anskih Slovaka

\or|u Kruni}u Ne mo`e te zaboraviti ni pre`aliti tvoj neizmerno o`alo{}eni brat Radenko.

od porodice Potkowak.

26304

26316

26329

jedinom

Posledwi pozdrav mami, majki i prabaki

O`alo{}eni: Bo{wakovi}, Anti} i Baji}.

Posledwi pozdrav bratu i ujaku

SRPSKA RADIKALNA STRANKA.

26357

\or|e Crnogorac \or|u 1965 - 2011.

Qubici Mili~evi}

Ponosni smo {to smo te imali, a zauvek o`alo{}eni {to smo te prerano izgubili.

od: sina Ratka Peki}a, unu~adi i praunu~adi.

Sestra Nevena sa porodicom.

\or|e! [ta re}i u ovom tu`nom trenutku osim da svaki trenutak proveden s tobom ostaje u trajnom i lepom se}awu.

Porodica ^abradi, Nevenka, Ivan, Sa{ka, Goran, Lidija i Sale Neka ti je ve~na slava!

26350

Posledwi pozdrav

26334

Posledwi pozdrav na{oj mami, baki i prabaki

26331

Posledwi pozdrav dragom

Svetozar Nikoli} Bata

An|elku Bo`uli}u

od kom{ija - porodica Jelicki i Volarov.

Qubici Mili~evi}

\or|u Crnogorcu

Voqenom bratu, deveru, ~iki posledwi pozdrav.

Oti{ao si iznenadno, tiho i bez re~i pozdrava i ostavio duboku prazninu u nama.

Po~ivaj u miru.

Ve~no }emo te se se}ati i voleti.

Zauvek }e{ ostati u na{im srcima i lepom se}awu. ]erka Slavica sa porodicom.

Neboj{a, Zorica, Sowa i Ina. od tetke Rade sa porodicom.

26358 26340

26335

26333

Posledwi pozdrav

\or|u Crnogorcu

od: ujaka Stanka, ujne Slavice, Marije i Darinke.

26352

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je 10. aprila u 69. godini preminuo na{ voqeni otac, svekar i deda

Obave{tavamo rodbinu, kumove i prijateqe da je iznenada 10. aprila preminuo na{ dragi i jedini sin

Erdei [andor

\or|e Crnogorac

1942 - 2011.

1965 - 2011.

Sahrana je u sredu, 13. 4. 2011. godine, u 13.30 sati, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

O`alo{}eni: sin Zoltan, snaja Violeta i unu~ad Timea, Sabol~ i Flora.

Voqeni na{ sine nepre`aqeni, ostavio si nas u ve~noj tuzi i `alosti.

Dok smo `ivi, ti }e{ `iveti u na{im srcima.

Po~ivaj u miru.

Zauvek o`alo{}eni, otac i majka.

26336

26348

Posledwi pozdrav

\or|u Crnogorcu od: tetke An|e, te~e Mi}e, Nikole, Nemawe, Jelene i Milane.

26351

28

^iTUQe l POMeni

utorak12.april2011.

Posledwi prijatequ

pozdrav

dragom

Posledwi pozdrav dragom bratu, deveru i stricu

dnevnik

S tugom i bolom obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je posle kratke bolesti preminuo na{ voqeni otac, suprug i zet

Posledwi pozdrav

Radomiru \akovi}u An|elku Bo`uli}u

An|elku Bo`uli}u

od stanara stambene zgrade Bulevar kraqa Petra br. 45.

26293

od: brata Ivana, snaje Slobodanke i bratanica Jadranke i Sawe sa porodicom.

Stoja i Slavko Kon~ar.

26312

Prestalo je da kuca plemenito i veliko srce na{eg oca, svekra i dede

Posledwi i tetki

pozdrav

sestri

\or|e Crnogorac

Nadi Salapura

ro|. 1965.

ro|. Deve~erski

Sahrana je danas, 12. 4. 2011. godine, u 14 sati, iz kapele, u Ba~kom Jarku.

Po~ivaj u miru.

Tvoje Kikice, supruga, tast i ta{ta.

O`alo{}ene: Marija i Sun~ica.

26303

26311

Napustio nas je na{ ujak

Posledwi pozdrav bratu i ujaku

dragom

26313

1

POMEN

Radomir \akovi}

Radomira \akovi}a

1932 - 2011.

ro|. 1932 - 2011.

Draga

Ispra}aj je u sredu, 13. 4. 2011. godine, u 12 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

O`alo{}eni: sin Jovan, snaja Mirjana i unuk Radomir.

Radomiru \akovi}u

Po~ivaj u miru.

Posledwi pozdrav.

Sestri} Milan Basari} sa porodicom.

od: sestre Jelene i sestri}a Jovana Basari}a sa porodicom.

26287 26286

SE]AWE

Jelica Ugrinov Vinka

ro|. Juri{in

prerano si oti{la iz na{ih `ivota, ali }e{ ve~no ostati u na{im srcima. Hvala ti za svu qubav i dobrotu koju si nam pru`ila.

Neka ti je ve~na slava.

Pro{lo je ~etrdeset tu`nih dana od kako nisi vi{e sa nama.

Uvek }e{ biti u na{im mislima, tvoj plemeniti lik, tvoja dobrota i sve {to si u~inila za nas.

Volimo te i nikada te ne}emo zaboraviti.

12. 4. 2002 - 12. 4. 2011.

Prokopije Savi}

Posledwi pozdrav Nikolinom tati

Vladi

Posledwi pozdrav

26291

Posledwi pozdrav

Vladislavu Putniku

Radetu

veterinar Tvoji: Mara, Erika, Slobodan, Filip i Ivan.

Rado }emo te se se}ati.

Tvoji najmiliji: }erka Marica, unuci Branka, Vlada i @ivko i praunuci Stefan i Dimitrije.

Sa ve~nom tugom, wegova Cica.

Porodica Ni{evi}.

26277

26295

26308

26280

Porodica Gavanski.

[ESTOGODI[WI POMEN

POMEN

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je u 62. godini nakon kratke i te{ke bolesti preminula na{a najdra`a

Miroslava Do{enovi} Mimi

Vinka Veselinovi} ro|. Mate{kovi} Sahrana je u sredu, 13. 4. 2011. godine, u 14.15 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

O`alo{}ene sestra Sofija i sestri~ina Silvija.

26282

Sedam godina je pro{lo draga na{a mama.

Qubav si nam dala.

Mi `ivimo i volimo te.

Tvoja deca: Lidija, Nata{a, Valika, Danijela, Dag, Beca, tvoji unuci Gaja, Mina, Jovana, Ena, Dima, Danilo, Margo, tvoj Dobroslav i tvoja sestra Beba.

Stana Gavrilovi} ro|. Kalabi}

26290

S tugom i po{tovawem opra{tamo se od drage majke i bake

^ETRDESETODNEVNI POMEN

Zorke Jankovi}

Vlado, sine pro|e i druga godina tame, tuge, bola i patwe.

O`alo{}ena }erka sa porodicom.

odr`a}emo danas, 12. 4. 2011. godine, u 11 ~asova, na Gradskom grobqu.

Postoji ne{to {to ne umire, to su uspomene i se}awa na tebe, tvoju dobru du{u i plemenitost.

O`alo{}eni: tvoj tata Stojan, suprug Rajko i svekrva Radojka.

Majka Srbislava i brat Milo{.

Pomen daju: sin Dragan, k}i Vesna i zet Zoran.

26325

26278

26279

26041

Dragani Karanovi} 1934 - 2011.

Sahrana }e se obaviti 12. 4. 2011. godine, u 14 ~asova, na Veterni~kom grobqu.

Vladimir Grandi} saobra}ajni policajac

Posledwi pozdrav

Voqenom tati

Vladi

Vladislavu Putniku

U ti{ini ve~nog mira neka te prate moje misli.

Majka Verica, sestra Gordana, sestri~ina Tijana, tetka Dana i te~a Voja.

26310

26289

Volimo te, an|ele na{.

26285

POMEN

od Julke i Sime.

^uva}emo uspomenu na tebe.

Tvoj sin Nikola sa mamom Sne`anom.

Bojana sa decom.

26309

26306

Pro{le su ~etiri tu`ne godine od kako sa nama nije voqena majka i ta{ta

Sa tugom u srcu obave{tavam rodbinu i prijateqe da je preminuo moj voqeni tata

Vidosava Bakuni}

Vladislav Putnik

ro|. Vidakovi} Sahrana }e se obaviti na grobqu, u Kuli danas, 12. 4. 2011. godine, u 15 ~asova.

Nedostaje{ nam maj~ice.

O`alo{}eni sin Nikola.

26305

^iTUQe l POMeni

dnevnik

Obave{tavamo svu rodbinu, prijateqe i poznanike da je na{ suprug, otac, deda

utorak12.april2011.

Posledwi pozdrav dragom ko{arka{kom prijatequ.

Posledwi pozdrav dagom kolegi

Daliboru Ratkovici

Pera Marki Pe}ika preminuo posle te{ke bolesti, u 57. godini.

Sahrana }e se obaviti u utorak, 12. 4. 2011. godine, na Ka}kom grobqu, u 16 ~asova.

O`alo{}ene porodice Marki i Krup.

Petar Vuceli} 1952 - 2011. od zaposlenih u d.o.o. PIP Novi Sad.

26296

Posledwi pozdrav

Posledwi pozdrav bratu

KO[ARKA[KI SAVEZ VOJVODINE.

5988/P1

Pe}i - Ba}i

29

S tugom i po{tovawem se opra{tamo od na{eg

Posledwi pozdrav voqenom

Pe}iki

od Marike sa porodicom.

od Mi{ike sa porodicom.

26298

26297

417-P

Posledwi pozdrav preminulom,

Tot Lajo{u

Posledwi pozdrav

Posledwi pozdrav dragom

An|elku Bo`uli}u

Svetozara Nikoli}a Buce

Ispra}aj je danas, 12. 4. 2011. godine, u 15.45 ~asova, na Gradskom grobqu.

Pe}iki Pe}i - Ba}i

O`alo{}eni: supruga Milena, sinovi Sini{a i Ivica, unuke Milana, Ivana i Ines i snaje \ur|ica i Mileva.

od porodica Krup i \ur|evi}.

Zaposleni i penzionisani radnici u „Elektrovojvodini” doo.

od zaposlenih iz „Elektrodistribucije Novi Sad”, Novi Sad i penzionisanih radnika iz „Elektrovojvodine” d.o.o. Novi Sad.

od Magde i Milana.

Hvala ti za sve.

26288 26300

26302

Sa tugom i bolom opra{tamo se od na{eg voqenog oca

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je na{a

Svetozara Nikoli}a Buce

Ana Pisarevi} preminula posle kra}e i te{ke bolesti, u 63. godini.

Ispra}aj pokojnice je u sredu, 13. 4. 2011. godine, u 12.45 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

POMEN

Mica Jovanovi}

Milo{ Mi{~evi}

u 82. godini.

dipl. in`. ma{instva Sahrana }e se obaviti u ~etvrtak, 14. 4. 2011. godine, u 12.45 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

O`alo{}eni suprug Mirko.

O`alo{}ena porodica Nikoli}.

26270

26271

Posledwi pozdrav dragoj sestri i tetki

5986/P

5988-P

Obave{tavamo rodbinu, drage prijateqe i kom{ije da je preminula moja mama

Ispra}aj i sahrana }e se obaviti na Gradskom grobqu, u utorak, 12. 4. 2011. godine, u 15 ~asova.

O`alo{}eni: }erka Gordana, zet Rade, unuk Ivan i unuka Sawa sa porodicom.

26284

Posledwi radniku

Posledwi pozdrav na{em

1920 - 1995.

pozdrav

na{em

Janko Mi{~evi} 1949 - 2008.

Miloradu Vuki}evi}u

Ankici Pisarevi}

Georgiju Kruni}u

O`alo{}ena sestra Vukica Petrovi} sa sinovima Vladom i Zoranom i snajama Sawom i Olgicom.

26269

Ivana Mi{~evi} Kolektiv „Budu}nost” a.d.

Novi Sad.

Po~ivaj u miru.

Uspomenu na Vas ~uva }erka i sestra Jana sa porodicom.

Kolege i koleginice iz Veterinarske stanice Novi Sad. 26272

1924 - 2008.

5987/P

26276

30

06.30 08.50 09.00 09.30 10.00 10.05 10.30 11.55 12.00 12.10 13.05 13.30 14.00

tv program

utorak12.april2011.

Јутарњи програм Микијева кујна На трагу природе Бајко квиз Вести Живопис: Ненадови коњи Циганско срце Десило се Вести Дуел струна Ноћна смена Класик рок Вести

Сиг на ли На пред ња ци вла сти ма ну де 18. де цем бар као по след њи тер мин из бо ра, а у су прот ном на ја вљу ју „дру га чи је ме ре“. Да ли та кве по ру ке мо гу по ста ти из вор не ста бил но сти у Ср би ји и шта ако про те сти опо зи ци је у Бе о гра ду бу ду тра ја ли ду же од јед ног по по дне ва? Шта је за Ср би ју бит ни је: да тум из бо ра или ре ал на по ли ти ка? Го сти: Александар Вучић, за ме ник пред сед ни ка СНС, Слободан Хомен, ко ор ди на тор Вла де Ср би је за од но се с јав но шћу и Јово Бакић, по ли тич ки ана ли ти чар. Аутор ка: Александра Поповић (РТВ 1, 21.00) 14.05 Чији је то салаш, (мађ) са титл.на српском 14.30 На трагу природе 15.00 Вести 15.10 Имам једну жељу 16.05 Циганско срце 16.50 Десило се 17.00 ТВ Дневник 17.22 Тајна хране: Шунка 17.30 Кухињица 18.00 Разгледнице 19.30 ТВ Дневник 20.05 ТВ Фонија – квиз 20.30 Ту, сасвим близу 21.00 Сигнали 22.00 Војвођански дневник 22.30 Страначка хроника 22.35 Хроника Фестивала професионалних позоришта у Зрењанину 22.45 Документ: Мит звани Тито 2. део, док. прог.

23.50 Случајни снимак, филм 01.05 Музички програм

06.00 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 11.00 12.00 12.30 13.00 14.10 14.30 15.30 16.00 17.00 17.25 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 21.15 22.00 22.30

Музичко свитање У сусрет сунцу Вести укратко У огледалу Вести укратко Освета Е ТВ Вести укратко Простор Без цензуре Бели лук и папричица Разговори о здрављу Војвођанске вести У огледалу Балдини и Симони Природно из Србије Војвођанске вести Освета Наш гост Војвођанске вести У потрази за послом Лице с насловнице Војвођанске вести Разголићени

НА ПО МЕ НА: На РТС 2 у 10.00 ча со ва мо гућ је пре нос сед ни це Скуп шти не Ре пу бли ке Ср би је

ФУД БАЛ ЛИ ГА ШАМ ПИ О НА

Ман че стер ју нај тед – Чел зи (РТС 1, 20.40)

09.00 09.05 09.30 10.05 11.50 12.05 12.15 12.45 13.00 14.05

Вести Храна и вино Корак по корак Жива ватра Цртани филм Агро дан Спринт Неон сити Марфијев закон Ево нас код Вас

06.05 08.00 09.04 09.28 09.42 10.07 10.31 11.01 12.00 12.15 12.32 13.16 15.20 16.04 17.00 17.20 17.45 18.25 19.00 19.30 19.52 20.40 21.31 21.45 22.37 23.12 00.00 00.27 01.14 01.30 03.29 04.04 04.35

Јутарњи програм Јутарњи Дневник Слагалица Гастрономад Шта радите, бре Квадратура круга Путопис Љубавнице Дневник Спорт плус Истражитељи из Мајамија Пар-непар, филм Време је за бебе Грех њене мајке Дневник РТ Војводина Шта радите, бре Београдска хроника Око магазин Слагалица Дневник Грех њене мајке Фудбал - Лига шампиона: Манчестер јунајтед - Челзи, пренос 1. полувремена Фудбал - Лига шампиона, спортски програм Фудбал - Лига шампиона: Манчестер јунајтед - Челзи,пренос 2.полувремена Фудбал - Лига шампиона, спортски програм Истражитељи из Мајамија Дневник Посредник ТВ продаја Ноћни биоскоп: Мртви председник, филм Путопис Око магазин Квадратура круга

Џејмс Несбит

СЕ РИ ЈА

Мар фи јев за кон 06.50 Кухињица (мађ).

07.15 Најлепше бајке света: Путовање у средиште земље 08.00 Излог страсти 08.50 Музички програм 09.30 Подунавље - Фаст форвард 10.00 ТВ Бајт 10.30 ПЦТВ 11.30 Знање 12.00 Чари риболова 12.30 Вести (мађ) 12.40 Изравно (хрв) 13.05 Микијева кујна 13.15 Најлепше бајке света: 10 божјих заповести 14.20 Програм за децу 14.45 Бајко квиз 15.15 Наши дани (мађ) 16.15 Верска емисија (мађ) 16.45 Недељни магазин (ром) 17.45 ТВ Дневник (хрв) 18.00 ТВ Дневник (слов) 18.15 ТВ Дневник (рус) 18.30 ТВ Дневник (рум) 18.45 ТВ Дневник (ром) 19.00 ТВ Дневник (мађ) 19.25 Спортске вести (мађ) 19.30 Кухињица (мађ) 20.00 Добро вече, Војводино (ром) 21.30 Интимне ствари, филм 22.50 Невидљиви противник 23.30 Музички програм 00.10 ТВ Продаја

Уло ге: Џејмс Несбит, Сара Бергер, Овен Тил, Клаудија Харисон (Новосадска ТВ, 22.30) 15.05 16.00 16.15 16.30 16.45 17.15 18.45 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30 23.15

09.30 10.30 19.00 21.00 21.15 21.45 23.30 01.30

Жива ватра Објектив (слов) Објектив (мађ) Објектив Истрага Неон сити Агро дан Објектив Храна и вино Шесто питање Жива ватра Објектив Марфијев закон Др Ху

Фул Тилт покер АТП Мастерс Монте Карло Кошарка: Цедевита – Задар Премијер лига, вести Прави НБА НБА: Орландо – Чицкаго Фул Тилт покер Шампионат

08.00 Дечији програм, 09.00 Кухињица, 10.00 Главни осумњичени, 10.30 Кад порастем бићу..., 11.00 Никад се не зна, 12.00 Отворени екран, 13.00 Метрополе и регије света, 14.00 Инфо К9, 15.00 Контранапад, 16.00 Инфо К9, 16.45 Бибер, 17.00 Главни осумњичени, 18.00 Лек из природе, 18.30 Инфо К9, 19.00 Кухињица, 19.45 Бибер, 20.15 Травел клуб, 21.15 Отворени екран, 22.15 Бибер, 22.35 Инфо К9, 23.00 Филм, 01.00 Бибер, 01.30 Ноћни програм 07.00 Уз кафу, 07.30 Бели лук и папричица, 08.30 Цртани филм, 09.00 Године пролазе, 10.00 АБС шоу, 12.00 Србија коју волим, 13.00 Зрно по зрно, 14.00 Ветар у леђа, 15.00 Спортска галаксија, 16.00 Љубав на продају, 18.00 Године пролазе, 19.00 Објектив, 20.00 Пипи шоу, 22.00 Објектив, 22.30 Кућа 7 жена, 04.00 Филмски програм

05.50 06.05 06.30 07.10 08.00 09.15 11.00 14.05 15.10 16.00 16.55 17.45 18.00 18.20 18.45 20.10 21.00 22.00 23.20 01.15 01.30 02.00

Експлозив Ексклузив Еленин дух Неко те посматра Дођи на вечеру Гумуш Филм: Бегунац Еленин дух Када лишће пада В.И.П Дођи на вечеру Ексклузив Вести Експлозив Гумуш Када лишће пада Домаћине, ожени се Ја волим Србију Филм: Девојка број један Ексклузив Експлозив В.И.П

07.00 07.14 07.37 07.42 07.26 08.04 08.16 08.30 09.00 09.24 09.49 09.58 10.28 10.54 11.25 11.55 12.27 13.00 13.59 14.29 14.53 15.18 15.27 16.00 16.35 17.06 17.57 19.43 19.54 20.25 20.40 21.10 22.07 22.40 23.07 23.35 00.37 01.34

Кувати срцем Телмо и Тула Пепа прасе Алекса и музика У ноћној башти Томас и другари Рецепт за игру Енциклопесија за радознале Математика у срцу Калиграфија Успон идеје Све боје живота Мера за музику Траг Грађанин Гитар арт фестивал Пут 66 Трезор Енциклопедија за радознале Математика у срцу Калиграфија Успон идеје Срби и Српска православна црква у расејању Ово је Србија Палић, шунке и салаши Приђи ближе Кошарка - Супер лига: Хемофарм-Партизан, пренос Верски календар ТВ мрежа Фудбал- Лига шампиона, спортски програм Хит либрис Љубавнице Европа и Срби Одгонетање ТВ фељтон 30 година Драгстора озбиљне музике 2 Трезор Кошарка - Супер лига: Хемофарм-Партизан (р)

dnevnik

06.00 07.00 10.00 10.35 11.00 11.30 12.10 13.00 15.00 16.00 16.35 17.05 18.00 18.30 19.15 20.00 21.00 23.40 00.15

Радијско дизање ТВ дизање Вести Б92 Квиз: Супер геније Трнавчевићи у дивљини Топ шоп Најбоље године Филм: Последњи одметник Реакција: Ко влада Косовом Вести Б92 Спортски преглед Најбоље године Квиз: Супер геније Вести Б92 Сунђер Боб Коцкалоне НГ и Би-Би-Си на Б92 Филм: 13 дана Вести Б92 Филм: Дансмор

Кевин Костнер

13 да на 06.00 06.30 07.00 07.55 08.00 09.15 10.02 10.45 11.02 12.15 12.30 13.02 15.02 15.30 16.00 16.05 16.55 17.00 17.02 18.30 19.00 20.30 22.30 23.30 23.45 00.00 02.00

ВОА Иза вести Маратон А шта да радим Рејчел Реј Отворени студио Отворени студио Топ шоп Љубав у залеђу Милица² Топ шоп Отворени студио Друга страна Србије Спреми сарму да те цео свет разуме Вести Љубав у залеђу А шта да радим Инфо Канди Чист рачун Породица Серано Филм: Излаз у рај Доктор Хаус Вести Милица² Филм: Празници са Ејприл Друга страна Србије

Из лаз у рај Фред Ла ври и Ши ла Кинг стон су ве о ма ци нич ни де тек ти ви ко ји тре нут но ра де на слу ча ју не стан ка кључ ног све до ка у слу ча ју кри јум ча ре ња ди ја ма на та. На и ме, Ели от Слеј тер, мла ди про фе си о нал ни фо то граф на пра вио је пар фо то гра фи ја ко је би мо гле да бу ду глав ни до ка зи у слу ча ју на ко ме ра де, а за тим и по бе гао у „Рај“. Уло ге: Ден Ејкројд, Рози О’Донел, Пол Меркурио, Дана Дилејни, Иман, Стјуарт Вилсон Ре жи ја: Гери Маршал (Авала, 20.30)

По ли тич ки три лер о нај на пе ти јем тре нут к у хлад ног ра та - три на е сто днев ној ку бан ској ра кет ној кри зи 1962. го ди не. 13. но вем бра 1962. го ди не аме рич ки шпи јун ски ави о ни сни ми ли су шо кант не фо то гра фи је над Ку бом. Уло ге: Шоу Дрискол, Кевин Костнер, Дрејк Кук Ре жи ја: Роџер Доналдсон (Б92, 21.00)

06.00 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.30 16.00 17.00 17.30 18.30 19.20 19.30 20.00 20.30 21.15 21.30 23.00 01.00 01.30 03.00

Тријумф љубави Добро јутро Позови Великог брата Забрањена љубав Тереза Гранд народ пита Гавриловићи Велики брат Национални дневник Тријумф љубави Мала невеста У сосу Национални дневник Гавриловићи - ријалити Велики брат - преглед дана Лото Амиџи шоу Филм: Ронин Док нас смрт не растави Филм: Челични воз Филм: Манипулатор

Пејџ Турко

СЕРИЈА

Агенција Свака епизода је прича о раду и глобалној мрежи службе ЦИА као и о доследности њених обавештајних агената. У исто време ћете осетити страх и неизвесност уз оперативице ЦИА-е који су свакадневно изложени бројним ризицима. Било да спречавају терористичке нападе у земљи и иностранству или да штите стабилност страних влада при чему чувају интегритет „агенције“... Улоге: Пејџ Турко, Роки Керол, Дејвид Кленон (Хепи, 23.00) 05.30 08.00 08.20 08.30 08.50 09.05 09.15 09.40 09.55 10.00 10.15 10.40 11.05 11.30 12.00 12.30 13.20 13.40 14.00 15.00 15.40 15.55 16.00 17.00 17.55 18.25 19.00 19.55 20.00 21.00 23.00 23.55 00.00 03.00

Јутарњи програм Сирене Ноди Са Бо у авантуру Мегаминималс Здраво, Кити Авантуре малог Пере Телешоп Вести Анђелина балерина Југио Бакуган Сабрина тајни живот Хорсленд Сирене Квизић Пресовање Телешоп Парови Луде године Телешоп Вести Агенција Парови Телемастер Стаљин, докудрама Парови Вести На Звезданом путу Парови Агенција Вести Парови Агенција

Radio Novi Sad PRO­GRAM­NA­SRP­SKOM­JE­ZI­KU:­ UKT­87.7,­99.3,­99.6MHz­i­SR­1269­KHz­(00,00-24,00) PRO­GRAM­NA­MA­\AR­SKOM­JE­ZI­KU:­ UKT­90.5,­92.5­i­100.3­MHz­(00,00-24,00) PRO­GRAM­NA­OSTA­LIM­JE­ZI­CI­MA­-­ SLO­VA^­KOM,­RU­MUN­SKOM,­ RU­SIN­SKOM,­ROM­SKOM,­BU­WE­VA^­KOM­I­MA­KE­DON­SKOM­JE­ZI­KU­ UKT­100­i­107,1­MHz­(00,00-24,00)

08.15 Школа, 08.45 Топ шоп, 09.00 Ауто шоп, 09.10 Туристичке, 09.25 Тандем, 09.30 Фокус, 10.00 Мозаик, 12.00 Кухињица, 12.45 Туристичке, 13.05 Фокус, 13.45 Топ шоп, 14.00 Мозаик, 16.00 Фокус, 16.25 Тандем, 16.40 Булевар, 17.30 Златибор, 18.00 Мозаик, 20.00 Фокус, 21.00 Фам, 21.25 Филм, 23.15 Фокус, 23.40 Туристичке, 00.25 Ауто шоп, 00.35 Хај-фај, 01.30 Фокус

08.00 555 личности, 09.00 Преглед штампе, 09.30 Актуелно, 09.40 НС инфо, 10.15 Док. филм, 11.00 Пун гас, 12.15 Уторком у 21, 13.20 ИнЏој, 14.00 Акценти, 14.15 Писмо глава, 15.15 Токови моћи, 16.00 Акценти, 16.30 Квиз, 18.00 Акценти, 18.15 Наш град, 19.00 Актуелно, 20.05 Икс арт, 21.00 Екстреми, 23.00 Ко пре њему две, 00.15 Комерцијални програм

12.00 Срем на длану:Шид, 13.00 Џубокс, 14.30 Ловци на змајеве, 15.00 Доктор Ху, 15.45 Кухињица, 16.15 Спорт СТВ-а, 17.00 Новости 1, 17.15 Срем на длану: Рума, 18.10 Између редова, 19.00 Новости 2, 19.30 Ловци на змајеве, 20.00 Доктор Ху, 20.45 Док. програм, 21.15 Ток шоу: Очиуочи, 22.00 Новости 3, 22.30 Шоу програм: Парови, 23.30 Између редова, 00.15 Глас Америке

08.00 Банат данас, 09.00 Господин муфљуз, 09.30 Опстанак, 10.00 Филм, 12.00 Катедрале, 13.00 Квиз, 14.30 Земља наде, 15.30 Док. програм, 16.00 Пријатељи и супарници, 17.00 Под сунцем, 17.50 Вести за глувонеме, 18.00 Банат данас, 19.00 Мозаик дана, 19.30 Храна и вино, 20.00 Пријатељи и супарници, 21.00 Тајни знак, 22.00 Мозаик дана, 22.30 Макс Кју, 23.15 Квиз, 00.15 Под сунцем.

dnevnik

utorak12.april2011.

IZBOR IZ SATELITSKOG PROGRAMA

FEQTON

.

Сон гул Оден

СЕ РИ ЈА

08.00 08.25 09.05 10.05 11.05 12.05 13.05 14.00 15.00 16.00 17.25 18.10 19.15 20.05 20.40 22.45 23.05 23.35 00.05 01.45 02.30 03.30 04.20

Јагодица Бобица Томица и пријатељи Заувек заљубљени Гумуш Аси Заувек заљубљени ИН Р Мастершеф, ријалити шоу Најбоље године Гумуш ИН Под срећном звездом Дневник Најбоље године Лига првака Вечерње вести Мистер Бин Сажеци Лиге првака Пут искупљења 2, филм Др Хаф Езо ТВ Брачне воде Последњи змај, филм

08.00 Тајм тим година 09.00 Ваздушни дуели Хладног рата 10.00 Синатра – мрачна звезда 11.00 Робовласничка индустрија 12.00 Небески пут чаја 13.00 Пољска битка за Британију 14.00 Ко си заправо ти?

15.00 Један дан у борби 16.00 Мистерије историје 17.00 Експерименти на сопственој кожи 18.00 Азијске монархије 19.00 Истина о Јурију Гагарину 20.00 Прича о сателитима 21.00 Лов на Цареве крстарице 22.00 Мистерија неуредних ратника 23.00 Један дан у борби 00.00 Мистерије историје 01.00 Експерименти на сопственој кожи

08.00 08.30 09.30 10.00 10.30 11.00 13.15 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 01.00 02.15

Зли дуси Острво Корњача Леонардо Рампл Стинскин Острво Корњача Јужњак Оливер Твист Лоповска част Славица Колачић судбине 200 цигарета Плави ђус Вагинале Нецлеат Латекс диве Бивша љубавница

07.10 Смрт на сахрани 08.40 Свет је велики и спасење је иза угла 10.25 Број 11.40 Додела “Оранге” награда Британске академије за филм и телевизију 2011 13.40 Голи пиштољ: Из архива полицијског одреда 15.05 Аватар: Стварање падоре 15.30 Аватар 18.05 Сам у кући 2:Изгубљен у Њујорку 20.05 Гран Торино 22.00 Права крв 23.00 Храброст под паљбом 00.55 Стјуарт. Живот уназад 02.25 Месечарење

VREME PRIJATEQSTVA

Pi {e: Dobrica ]osi} 07.00 Добро јутро, Хрватска 09.07 Хотел дворац Орт 10.08 Крстарења светским лепотама, док. серија 11.02 Код Ане 11.12 Деби Тревис преуређује 12.00 Дневник 12.32 Господарица твог срца 13.20 Дивљи Пламен 14.20 Међу нама 15.00 Дарма и Грег 15.25 Процес 16.00 Хрватска уживо 17.25 8. спрат, ток шоу 18.15 Код Ане 18.40 Твоја сам судбина 19.30 Дневник 20.10 Шкриња 21.05 Сплит: Руке за Јапан, пренос 23.10 Дневник 3 23.50 Паралеле 00.25 Ловци на натприродно 01.10 Драги Џоне 01.35 Ксена - принцеза ратница 02.20 Злочиначки умови 03.05 Скица за портрет 03.15 Паралеле

Гу муш У бол ни ци су сви на игла ма и че ка ју. Бр зо про зру лаж ко ју је Гу муш из ре кла ка ко би спа си ла му жа. Ка ко би мо гла до ни ра ти су пру гу бу брег, она пр во мо ра от кло ни ти по сто је ће смет ње.Али Мех мет не мо же то ли ко че ка ти. Уло ге: Сон гул Оден, Ки ванч Та тли туг Ре жи ја: Ке мал Узун и Та рик Ал па гут (Но ва ТВ, 16.00)

3

31

07.55Мала ТВ 08.25 Дворац играчака 08.50 Школски програм 09.35 Мега Минди 10.00 Твоја сам судбина 10.45 Глобално село 11.20 Призма 12.05 Евромагазин 12.40 Мала ТВ 13.10 Школски програм 13.55 Боја млека, филм

06.10 07.10 09.10 11.10 12.10 13.10 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00

Дијагноза: Убиство Судија Ејми Браћа и сестре Вокер, Тексашки Ренџер Неш Бриџис Филм: Из другог угла Убиства у Мидсамеру Дијагноза: Убиство Неш Бриџис Вокер, Тексашки ренџер Три реке Филм: Ејс Вентура: Зов природе 22.50 Браћа и сестре 00.50 Три реке 01.50 Филм: Круг обмане

07.45 Драгон бол З 08.10 Езел 09.30 Ексклузив Таблоид 10.00 Биг брадер - уживо 11.30 Вечера за 5 12.25 Аурора 13.15 Биг брадер - уживо 14.05 Наследници 14.55 Судија Ејми, филм 16.35 Закон и ред 17.20 Бибин свет 18.00 Ексклузив Таблоид 18.30 РТЛ Данас 19.05 Вечера за 5 20.00 Езел 21.00 Биг брадер 22.00 Језикова јуха 23.00 ЦСИ 00.10 Хаваји фајв-0 01.45 Астро шоу 02.45 Биг брадер 03.40 ЦСИ

СЕ РИ ЈА

За кон и ред

Али сон Ха ни ган

По ли цај ци су по зва ни на но во ме сто зло чи на. Де те ко је је пу ште но на сло бо ду пре га зио је не по зна ти во зач. Ис тра га ће од ве сти де тек ти ве до упла ше ног со ци јал ног рад ни ка и екс пе ри мен тал не те ра пи је ко је је из во дио не при зна ти ле кар ски тим. Уло ге: Џе ри Ор ба, Џес Ли Мар тин, Сам Ва тер стон, Епа та Мер кер сон, Ели за бет Ром, Фред Томп сон (РТЛ, 16.35)

Аме рич ка пи та: Вен ча ње

Џим је од лу чио да за про си Ми шел чим ма ту ри ра. Во ли је, мир на је и тра ди ци о нал на, али вр ло за ин те ре со ва на за луд секс. На кон ус пе ле про сид бе Џим схва ти да мо ра још до ста то га да ура ди не би ли ско ра шње вен ча ње до бро про шло... Уло ге: Џеј сон Бигс, Шон Ви ли јам Скот, Али сон Ха ни ган, Еди Кеј То мас, То мас Иан Ни ко лас, Еуге не Ле ви Ре жи ја: Џес Ди лан (ХРТ 2, 20.45) 15.30 15.45 16.30 17.20 17.45 18.10 18.55

22.25 23.10 23.20 00.50

Жупанијска панорама Хотел дворац Орт Шаптач псима Црно пророчанство Слеџ Хамер Дивљи Пламен Крстарења светским лепотама, док. серија Хит дана Мерси Циклус тинејџерских комедија: Америчка пита: Венчање, филм Злочиначки умови Дневник плавуше Боја млека, филм Ноћни музички програм

08.30 10.30 11.10 12.30 13.00 13.30 15.00 16.15 17.00 18.00 18.30 19.00 21.15 22.00 00.00 01.50

Интермецо 1 Фаџ Невидљиви дух Интермецо 2 Невероватне приче Досије Дрезден Скретање Фаџ Сиквест ДСВ Невероватне приче Интермецо 3 Дебела ладовина Трава Саманта Моћ, страст и убиство Приспео мртав

08.20 10.10 12.00 13.40 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00

Амерички летачи Дивље мачке Ноћ Џимија Рердона Аполо 13 Како сам упознао Сару Случајни шпијун Рогови у врећи Фриџек Хетеросексуалац 2 – мирис љубави

19.50 20.00 20.45

Ели за бет Ром

08.10 09.05 10.00 10.55 11.50 12.45 13.40 14.35 15.30 16.25 17.20 18.15 19.10 19.40 20.05 21.00 21.55 22.25 22.50 23.45 00.40

Разоткривање митова Паметњаковић Преживљавање Истребљивачи штеточина Аута по мери Генералка Прљави послови Опасан лов Разоткривање митова Потрага за природним гасом Преживљавање Екстремне експлозије Како се прави? Како то раде? У срцу машине Људских руку дело Луд за индустријом Луд за индустријом Прљави послови Аута по мери Генералка

08.30 10.15 12.00 13.00 14.00 16.30 17.00 20.00 23.00 23.15 23.45

Фудбал Дизање тегова Бициклизам Уметничка гимнастика Дизање тегова Фудбал Дизање тегова Бокс Екстремни спортови Аутомобилизам Дизање тегова

И галамџије ћуте кад Исидора говори

М

и хиз је из Ири га, све ште нич ки син, ве ли ки сли ка ре убе дљи ви је од ме не, бра ни со ци ја ли стич ки срем ско кар ло вач ки ко му нист, ко ји је пред ре а ли зам... ши па ри ца ма и ђа ци ма га ла мио за свет ску ре У ову му шку дру жи ну упа да ју и сту дент ки ње: Спо во лу ци ју. По бе гао је 1941. од уста ша и три го ди не се мен ка, Јо ван ка, Ми ра, Ве ра, Ми ли ца, Је ли ца, Мил ка, крио на не ком са ла шу у Ба на ту. По осло бо ђе њу по - Вој ка... Оне су вер ни дру го ви, па жљи во слу ша ју, не стао ско је вац, кан ди дат за чла на ке и очи сте по не кад ову со Пар ти је, био ре фе рент у Ко ми бе ти ну. Бо га ти је и оне што си ји за утвр ђи ва ње рат них зло има ју ро ди те ље у Бе о гра ду чи на у Пан че ву. Ту се и срео с до но се и хра ну од ку ћа. Јо Во јом Ђу ри ћем, та да ко ман дан ван ка, нај че шће, јер јој је том Окру жне ми ли ци је и, по сле отац чу ве ни ва јар Сре тен де мо би ли за ци је, за јед но су до Сто ја но вић, па има кар ту шли на сту ди је. Ми хиз ни је мо Р , за снаб де ва ње...

1 гао да под не се пар тиј ску ди сци ...До три ују тро тра ја ло пли ну и из и шао је из ор га ни за је то ужа сно би че ва ње ра зу ци је; са да је не ка кав „ван пар тиј ма. Сла вио је Ми хиз оче ву ни“ ре во лу ци о нар... сла ву и пр ви пут ни је са мо Ђу рић је ра зу ман и благ сту ле жао... Де се так мла ди ћа дент исто ри је умет но сти, искрен се де ло је на бу ко вим труп мла дић с ру ско пла вим очи ма, чи ћи ма по ред зи да. У сре ко му ни ста је из рад нич ке по ро ди ни со бе го ми ли ца књи га, ди це. Од лу чио је да се по све ти ме ђу њи ма и Марк сов “Ка на у ци. Од сти пен ди је ко ју при ма пи тал”, на ње му пањ с ко јег из др жа ва и Ми хи за... го ри слав ска све ћа. А сви Де јан Ме да ко вић, сту дент су ов де без бо жни ци! На исто ри је умет но сти, ваљ да је по јед ном бе лом сто лу – ча ше сле ра та пр ви у Ср би ји при ват но од хар ти је, фла ше ви на и об ја вио збир ку пе са ма “Мо ти ра ки је из Ири га, сен дви чи, ви”. Из За гре ба је, бо гат је, до ко ла чи и рен... Ми хиз ме бро жи ви. У сту дент ској ор га ни по слу жио пек ме зом уме сто за ци ји вр ло ак ти ван. Ве ли ки жи та. Ми хиз је из го во рио ими та тор, ску пља ви це ве и анег сво је пе сме па је он да про до те, глав ни еру ди та Си ми не 9а, чи тао мо је пи смо сви ма а на шао се с ови ма ов де на ли ни - Го спо ђа при ма че тврт ком по под не њи ма, је дан же сток иде о ло ји де ка ден ци је... шки об ра чун с њи хо вим Во ја Ко раћ, сту дент ар хи тек ту ре, јед на шпи ца ста опор ту ни змом и кри ти зер ством. па мет и иде о ло шки вр ло чист ко му ни ста. Не во ли Но ћас смо се Ми хиз и ја гу ша ли, са мо што се ни сва ђе. Ме ри и све про це њу је. смо пе сни ца ма мла ти ли због ње го вих на па да на Ста Вла да Ме дар, сту дент, био у Пан че ву ислед ник љи но во све знан ство. „Од го во ри ми, До бри це, са мо Озне; ту се упо знао с Во јом и Ми хи зом. Ухап шен је на јед но пи та ње. Је л’ ти за и ста и озбиљ но ве ру јеш да јер је код По зо ри шта про да вао Де ја но ву збир ку: „Ку - Јо сип Ви са ри о но вич Ста љин Џу га шви ли Со са бо ље пи те пе сме си ро ма шног, ту бер ку ло од ме не раз у ме по е зи ју?“ Од го во зног сту ден та!“ – ви као сво јим ба рио сам без пре ми шља ња и гнев но: сом. Ми ли ци ја га ле ги ти ми са ла, тај „Па на рав но. Ста љин раз у ме, Ста Крик нуо је од бе са и бив ши ознаш ни је имао ле ги ти ма - оча ја Ми хиз кад сам му љин мо ра да раз у ме бо ље по е зи ју од ци ју, па је чи та ву ноћ про вео у ап су, те бе!“ Он је про сто крик нуо од бе са об ја снио да Ста љин и тек ују тру, кад је сво јим глу мач и оча ја ња. Он да сам ја при бра но до бо љ е од ње г а раз у м

е ким ре ци то ва њем офи ци ру Озне до дао: „А раз у ме по е зи ју бо ље од те бе, по е зи ју, јер је ка зао на пред ност Де ја но вих пе са ма, Ми хи зе, за то што је марк си ста. За то пу штен је на сло бо ду. При ча да га је марк си ста и са вр ше но што са вр ше но вла да ве ли ким исти у ће ли ји бри јао рат ни зло чи нац осу на ма ди ја лек тич ког и исто риј ског вла да ве ли ким ђен на ве ша ње, а ко га је он до тле ма те ри ја ли зма!“ То је све би ло гро исти на ма исле ђи вао... зно. Ба та ме је ди но бра нио, а Фа ма ди ја лек тич ког и Ми ха и ло Ђу рић, рат ни ско је вац и је, на рав но, био уз Ми хи за. Оста ли иле га лац, сту дент фи ло зо фи је исто су ћу та ли су или су ти ше од Фа ме исто риј ског ри је, са да про у ча ва Со ло вјо ва; пи ше би ли уз Ми хи за... Ја сам све стан да ма те ри ја ли зма сту ди ју о бољ ше ви зму. Сва ко ју тро, ни сам са свим у пра ву. Али ако не ко тач но у по ла осам, иде у Уни вер зи би ло шта ру ши у јед ној ве ли кој ве тет ску би бли о те ку и чи та до два по под не. Он је ов де ри, сру ши ће је сву, чак да то и не же ли. Та кав је за кон „фи ло зоф“ и глав ни пе си мист... ве ре... Па вле Ивић, му дри и ћу тљи ви ско је вац, сту ди ра Та ко је но ћи ма би ло у Си ми ној 9а, ту су Де јан Ме лин гви сти ку. Он се сил но тру ди да бу де са ве стан и да ко вић и Ми хиз за јед нич ки на пи са ли дра му “Бе о објек ти ван; го во ри ти хо, као да је из гу био ва здух, је - град” и на кон кур су На род ног по зо ри шта до би ли на два га чу је мо. Али чим про го во ри, све га лам џи је, чак гра ду. Де јан је на пи сао два чи на о бур жо а зи ји, а Ми хиз и Ми хиз, од мах за ћу те. Ни је ми ја сно шта ће он, чо - дру га два чи на о на пред ним сна га ма и ре во лу ци о на ри век, ов де... ма; ту су Во ја Ђу рић и Ми хиз јед не мра зне но ћи спа Пе тар Ом чи кус, нај при сни ји друг Фа ме Фа ми ћа, ли ли не про да ту Де ја но ву збир ку пе са ма “Мо ти ви”... сту ди ра Ли ков ну ака де ми ју; твр де сви, па и Фа ма, да Иси до ра Се ку лић, у сво јој ку ћи ци на Топ чи дер је мно го та лен то ван и ве ран друг. Он нас слу ша, ћу - ском бр ду, при ма ла је че тврт ком по под не. Она нам је ти, де лу је апа тич но... бе се ди ла о ду ху, је зи ку, умет но сти; оба ве шта ва ла нас Ба та Ми хај ло вић, фа на ти чан ко му нист, сту дент шта се ства ра и пи ше на не ко ли ко европ ских је зи ка; Ли ков не ака де ми је. Ци ник је, опа сне, ра за ра ју ће ин - про пи ти ва ла нас шта чи та мо, ме ри ла нам зна ња и те ли ген ци је. Ми ћа и Ми хиз твр де да је да ро вит... озбиљ ност. Пред Иси до ром се ни смо над ви ки ва ли; Пре па ме тан је он да би био сли кар. Али Ба та ов де, за би ли смо смер ни и за не ти слу ша чи.

Kwi gu Do bri ce ]o si }a „PRI JA TE QI MOG VE KA” mo `e te ku pi ti u kwi `a ri „Slu `be nog gla sni ka” (Je vrej ska 13, No vi Sad), uz po pust od 30 od sto za 530 di na ra ili na ru ~i ti pre ko te le fo na 021/ 6622–609 i mejla knjizara4@slglasnik.com

Prvi broj Slobodne Vojvodine" {tampan je kao organ Pokrajinskog narodnooslobodila~kog odbora za Vojvodinu " 15. novembra 1942. u ilegalnoj {tampariji u Novom Sadu.

Od 1. januara 1953. Slobodna Vojvodina" izlazi pod imenom Dnevnik". " " Prvi urednik - narodni heroj SVETOZAR MARKOVI] TOZA pogubqen od okupatora 9. februara 1943.

Izdava~ „Dnevnik Vojvodina pres d.o.o.”, 21000 Novi Sad, Bu le var oslobo|ewa 81. Te le faks re dak ci je 021/423-761.

Elek tron ska po {ta redakcija@dnevnik.rs, In ter net: www.dnevnik.rs.

Glavni i od go vor ni ured nik Aleksandar \ivuqskij (480-6813). Generalni di rek tor Du {an Vla o vi} (480-6802).

Zamenik generalnog direktora Smiqa Maksimovi} (480-6816).

Ure |u je re dak cij ski ko le gi jum: Nada Vujovi} (za me nik glavnog i od go vor nog ured ni ka, unutra{wa politika 480-6858), Miroslav Staji} (pomo}nik glavnog i od go vor nog ured ni ka, nedeqni broj 480-6888), Dejan Uro{evi} (ekonomija 480-6859), Petar De|anski (desk, no}ni urednik 480-6819), Vlada @ivkovi} (no vo sad ska hro ni ka, 421-674, faks 6621-831), Nina Popov-Briza (kul tu ra 480-6881), Sve tla na Mar ko vi} (voj vo |an ska hro ni ka 480-6837), Pe tar To mi} (svet 480-6882), \or |e Pi sa rev (dru{tvo 480-6815), Mi{ko Lazovi} (reporta`e i feqton 480-6857), Branislav Puno{evac (sport 480-6830), Jovan Radosavqevi} (Internet slu`ba 480-6883), Ivana Vujanov (revijalna izdawa 480-6820), Filip Baki} (fo to 480-6884), Bran ko Vu ~i ni} (teh ni~ ka pri pre ma 480-6897, 525-862), Nedeqka Klin cov (teh ni~ ki ured ni ci 480-6820), Zlatko Ambri{ak (Slu `ba pro da je 480-6850), Svetozar Karanovi} (Oglasni sektor 480-68-68), Filip Gligorovi} (Sektor informatike 480-6808), Ma li ogla si 021/480-68-40. Besplatni mali oglasi za Oglasne novine 021/472-60-60.

Ru ko pi si i fo to gra fi je se ne vra }a ju.

Cena primerka 30 dinara, subotom i nedeqom 35 dinara.

Mese~na pretplata za na{u zemqu 940, za tri meseca 2.820, za {est meseci 5.640 dinara (+ptt tro{kovi). [tam pa „Dnevnik - [tam pa ri ja”, Novi Sad; Direktor 021/6613-495. @iro ra~uni: AIK banka 105-31196-46; Rajfajzen banka 265201031000329276

Dnevnik" je odlikovan Ordenom bratstva i jedinstva sa zlatnim vencem " i Ordenom rada sa zlatnim vencem

32

monitor

utorak12.april2011.

dnevnik

H or os ko p OVAN 21.3-19.4.

Уто рак је, Ме сец у зна ку Ла ва, па сте успе шни у осва ја њу но вог те ре на и оста вља њу ути ска. С де цом не ма те про бле ма, али с парт не ром је ла ко мо гу ће, па на мет ни те сво ју во љу.

BIK 20.4-20.5.

Ва ша Ве не ра би да ужи ва, што об ја шња ва успех и за до вољ ство ко ји ма зра чи те. Ипак, не ки про бле ми че ка ју да бу ду ре ше ни. Би ло да пу ту је те да ле ко, мно го ра ди те иза за тво ре них вра та или се опе ри ше те.

BLIZANCI 21.5- 21.6.

RAK 22.6-22.7.

LAV 23.7-22.8.

DEVICA 23.8- 22.9.

Nena Rada{in, astrolog nena.r@eunet.rs

12. april 2011.

Дру штве ни сте и скло ни то ме да сле ди те ток до га ђа ја. Дру ги мо гу го то во спон та но да ути чу на вас, што је мач с две оштри це. По гле дај те па жљи во свог парт не ра. За кљу чи те о че му се ствар но ра ди. У по слу и на рад ном ме сту сте до ми нат ни и еле гант ни. До бра са рад ња с прет по ста вље ни ма и ста ло же ност вам иду у при лог. На рав но, ни је зла то све што си ја, али је до бро да си ја. По вољ на са рад ња.

Има те до бре од но се с ино стран ством, ма ка ко вам то из гле да ло на при ви по глед. Та ко ђе, уз ве ћу до зу упор но сти и са мо све сног по на ша ња, оства ри ће те сво је и нај ам би ци о зни је те жње.

Ште ди те за ка пи тал не ин ве сти ци је, за ле то ва ње и ула га ња у бу дућ ност. И то је са свим ОК. Али, не мој те ште де ти на не ким основ ним ства ри ма. Жи ви те опу ште ни је и про на ђи те за до вољ ство у сва ком да ну.

VAGA 23.9- 23.10.

Из ло же ни сте све му и сва че му, чак и про тив сво је во ље или же ље. Јед но став но, мно ги су фо ку си ра ни на вас па мо ра те оста ти до след ни и из др жа ти при ти сак. Про бле ми у парт нер ској ве зи су ло гич на по сле ди ца.

[KORPION 24.10- 23.11.

STRELAC 24.11- 21.12.

JARAC 22.12-20.1.

Љу бав ни од нос те че ко рак на пред, на зад два. Из гу бље на бит ка не зна чи и из гу бље ни рат, та ко да се не ће те пре да ти. У свом до му ужи ва те са свим и пот пу но, уз мир и му зи ку, ро ман ти ку. Вре ме ја да ре ша ва те не ка бит на пи та ња у ве зи са сво јим до мом и уку ћа ни ма. Бу ди те до вољ но стр пљи ви у по гле ду про бле ма ко ју има ју ва ша де ца и не мој те их до дат но оп те ре ти ти сво јим оче ки ва њи ма.

VODOLIJA 21.1-19.2.

RIBE 20.2-20.3.

Јед но по јед но па све по ре ду, сти ћи ће те и ус пе ти да оства ри те. Ге не рал но, ово је ве о ма по во љан и по зи ти ван успе шан пе ри од за вас. Обра ти те до вољ но па жње на сво ју де цу.

Ни шта леп ше не го ка да се дис тан ци ра те од вам пир ских гу та ча енер ги је, за о би шав ши их у ве ли ком лу ку, и ка да се усме ри те на сво је при о ри те те. Не ке жен ске осо бе вас оп те ре ћу ју.

Има те мно го по сла и ту вам не ма спа са. Са чу вај те сво је здра вље, ве дар дух и оп ти ми зам јер ће вам тре ба ти. Уоста лом, по ве ћа ње при хо да и бо љи ста тус су до вољ но до бар мо тив да вас по кре не.

TRI^-TRA^

Џе ни фер и при ја те љи V REMENSKA

Јед на од нај по жељ ни јих же на све та Џе ни фер Ани стон за си ти ла се из ла за ка у свом жи во ту те от кри ла јав но сти шта јој је за и ста ва жно у жи во ту, и шта је ин спи ри ше сва ко ју тро ка да се про бу ди. По зна та глу ми ца за ко јом уз ди шу му шкар ци ши ром све та твр ди ка ко јој је до ста бур них ноћ них про во да.

- Ни сам баш обо жа ва тељ ка из ла за ка, бит ни је ми је да имам не што што за и ста во лим, не што што ме мо ти ви ше и че му се ве се лим сва ки дан кад се про бу дим - от кри ла је Џе ни фер. Оно што јој сва ки дан ди же из кре ве та је су ње ни при ја те љи ко ји су јој, ка ко твр ди, нај ва жни ји у жи во ту.

- Не по сто ји бо ље не го има ти до бре при ја те ље, на ко је се мо жеш осло ни ти и ко ји су ти увек при ру ци кад за тре ба. Иако ни је же ле ла да име ну је ни ког по себ но, Ани стон је из ја ви ла да их има мно го, то ли ко да их не мо же по бро ја ти све.

- Има их то ли ко да им не знам број, али мо гу вам ре ћи да сам са ма се би ипак нај бо ља при ја те љи ца‘, из ја ви ла је глу ми ца и за чу ди ла јав ност.

PROGNOZA

VIC DANA

ТоПлије

Vojvodina Novi Sad

22

Subotica

22

Sombor

23

Kikinda

22

Vrbas

22

B. Palanka

22

Zrewanin

22

S. Mitrovica 23 Ruma

22

Pan~evo

22

Vr{ac

19

Srbija Beograd

22

Kragujevac

22

K. Mitrovica 19 Ni{

20

Evropa

НО ВИ САД: То пли је. Ују тру про ла зно на о бла че ње, то ком да на пре те жно сун ча но, а ка сни је по под не и уве че но во на о бла че ње ко је до но си пљу ско ве и ки шу. Ве тар слаб за пад ни, то ком да на у скре та њу на уме рен се ве ро за пад ни. При ти сак у па ду. Ми ни мал на тем пе ра ту ра 6, а мак си мал на 22 сте пе на. ВОЈ ВО ДИ НА: Ују тру про ла зно на о бла че ње, то ком да на пре те жно сун ча но, а ка сни је по под не и уве че но во на о бла че ње ко је до но си пљу ско ве и ки шу. У но ћи ка сре ди за хла ђе ње. Ве тар слаб за пад ни, то ком да на у скре та њу на уме рен се ве ро за пад ни. При ти сак у па ду. Ми ни мал на тем пе ра ту ра 4, а мак си мал на 23 сте пе на. СР БИ ЈА: То пли је.Ују тру про ла зно на о бла че ње, то ком да на пре те жно сун ча но, а ка сни је по под не и уве че но во на о бла че ње ко је до но си пљу ско ве и ки шу. У но ћи ка сре ди за хла ђе ње. Ве тар слаб за пад ни, то ком да на у скре та њу на уме рен се ве ро за пад ни. При ти сак у па ду. Ми ни мал на тем пе ра ту ра 1, а мак си мал на 24 сте пе на. Прог но за за Ср би ју у на ред ним да ни ма: У сре ду хлад ни је и ве тро ви то са ки шом, на се ве ру то ком по по дне ва су во уз де ли мич но раз ве дра ва ње. У че твр так хлад но уз по вре ме ну сла бу ки шу. У пе так и за ви кенд су во уз сун ча не пе ри о де и по сте пе но то пи је вре ме. Ју тра ће би ти хлад на у че твр так и пе так, уз слаб мраз по не где. БИ О МЕ ТЕ О РО ЛО ШКА ПРОГ НО ЗА ЗА СР БИ ЈУ: Ве ћи на хро нич них бо ле сни ка осе ћа ће уоби ча је не те го бе услед ре ла тив но не по вољ них би о ме те о ро ло шких при ли ка, па им се са ве ту је ре дов но узи ма ње те ра пи је и аде кват но оде ва ње у скла ду са днев ним про ме на ма тем пе ра ту ре ва зду ха. Ме те о ро пат ске ре ак ци је у бла жој фор ми су мо гу ће код осе тљи вих осо ба.

Madrid

25

Rim

20

London

15

Cirih

12

Berlin

12

Be~

18

Var{ava

14

Kijev

9

Moskva

2

Oslo

7

St. Peterburg 6 Atina

18

Pariz

14

Minhen

13

Budimpe{ta

22

Stokholm

8

Оти шли у Афри ку срп ски, аме рич ки и ен гле ски лов ци, на так ми че ње ко ће пре да ухва ти жи ву жи ра фу. Оду аме рич ки лов ци и за 15 ми ну та до во де жи ра фу. Ен гле зи су ус пе ли да за 10 ми ну та уло ве жи ра фу. Срп ски лов ци се вра ћа ју кроз пет ми ну та, до во де сло на свог у мо дри ца ма. Поч ну да се бу не Аме ри кан ци и Ен гле зи: - Ни смо ре кли сло на већ жи ра фу. А слон по диг не сур лу и ка же: - При зна јем, ја сам жи ра фа.

SUDOKU

Upi{ite jedan broj od 1 do 9 u prazna poqa.

Svaki horizontalni i vertikalni red i blok od po 9 praznih poqa (3h3) mora da sadr`i sve brojeve od 1 do 9, koji se ne smeju ponavqati.

VODOSTAwE DUNAV

TAMI[

Bezdan

142 (4)

Slankamen

266 (0)

Apatin

200 (2)

Zemun

312 (7)

Bogojevo

181 (0)

Pan~evo

326 (8)

Ba~. Palanka

190 (2)

Smederevo

486 (10)

Novi Sad

208 (2)

Tendencija stagnacije

Ja{a Tomi}

SAVA

N. Kne`evac

245 (-2)

Tendencija opadawa

Senta

276 (-1)

STARI BEGEJ

Novi Be~ej

274 (0)

Tendencija stagnacije

Titel

272 (2)

NERA

Hetin

96 (-14)

TISA

78 (-6)

Tendencija stagnacije

Tendencija stagnacije

S. Mitrovica 192 (-12) Beograd

Kusi}

262 (5)

76 (2)

Re{ewe iz pro{log broja