Dnevnik 15.mart 2011.

c m y

NOVI SAD *

UTORAK 15. MART 2011. GODINE

GODINA LXIX BROJ 23017 CENA 30 DINARA * 0,50 EUR

Internet: www.dnevnik.rs * e-po{ta: redakcija@dnevnik.rs

SKUP[TINA SRBIJE SINO] IZABRALA NOVU REKONSTRUISANU VLADU, A PREMIJER CVETKOVI] PREDSTAVIO WENE CIQEVE

Nul ta to le ran ci ja za ne rad i ba ha tost Po sla ni ci Skup {ti ne Sr bi je po dr `a li su si no} re kon struk ci ju Vla de Sr bi je, ko ja }e ima ti 17 min is tar sta va i 21 ~la na. „Za” je gla sa lo 129 po sla ni ka vla da ju }e ko a li ci je, dok je pro tiv bi lo 19 po sla ni ka DSS-a, a ni su gla sa li po sla ni ci NS, SRS, SNS I LDP, od ukup no 148 pri sut nih. Na kra ju sed ni ce, po sle iz bo ra, mi ni stri su po lo `i li i za kle tvu ko ja gla si: Za kli wem se na oda nost Re pu bli ci Sr bi ji i svo jom ~a {}u se oba ve zu jem da }u po -

{to va ti Ustav i za kon, da }u du `nost ~la na Vla de vr {i ti sa ve sno, od go vor no i pre da no i bi ti po sve }en o~u va wu Ko so va i Me to hi je unu tar Re pu bli ke Sr bi je.

Pred s ed n ik Vla d e Sr b i je Mir k o Cvet ko vi} po ru ~io je, pred sta vqa ju }i par la men tu pro gram re kon stru i sa ne Vla de, da }e pri o ri te ti iz vr {ne vla sti osta ti ne pro me we ni i is ta kao da u svom ka bi ne tu ne }e to le ri sa ti ne rad i ba ha tost. str. 2

str. 2

RADOVI U INSTITUTU ZA ZDRAVSTVENU ZA[TITU DECE I OMLADINE VOJVODINE

MINISTAR UNUTRA[WIH POSLOVA JU^E BIO U NOVOM SADU

Da~i} odbio vojvo|ansku policiju str. 3

NASLOVI

Ni~e nova de~ja bolnica s t r. 1 4

3 Tadi} izabrao \ilasa

Ekonomija

Vojvodina 10 De~ak rizikovao `ivot da spase drugara

Crna 4 Penzioneri gladuju, a funkcioneri 12 „Fordom” usmrtio razbacuju biciklistu 5 Be`awe od poreza vodi u zatvor Tre}e doba 6 Godina tek po~ela, a inflacija pojela povi{icu

Novi Sad 8 Vesla~i dobijaju svoj dom

Dru{tvo

14 Nastava u virtuelnoj u~ionici

Svet 24 Dr`avqani Srbije pozvani da napuste Tokio

Toplo

JU ^E BI LA EVA KU A CI JA U ZGRA DI NOVOSADSKE PO LI CIJ SKE UPRA VE

La `na do ja va o bom ba ma SPORT

Foto: N. Stojanovi}

Foto: R. Hayi}

Politika

str. 7 str. 16 – 22

n AKTERI POLUFINALA KUPA SRBIJE NAJAVQUJU FUDBALSKE PRAZNIKE

n NA[I TENISERI BLISTALI n ZAKOTRQALA SE LOPTA U INDIJAN VELSU U MALIM LIGAMA

Najvi{a temperatura 18 °S

POLiTikA

utorak15.mart2011.

dnevnik

c m y

2

PRE MI JER SR BI JE PRED SKUP [TI NOM PRED STA VIO CI QE VE VLA DE

Cvet ko vi}: Nul ta to le ran ci ja za ne rad i ba ha tost ko ja, po red svog osnov nog ci qa, a to je ~lan stvo u EU, pod ra zu me va naj bo qe mo gu }e od no se i s dru gim naj zna ~aj nim dr `a va ma u sve tu, a to su pre

– Li~ no }u se po tru di ti da uve dem nul tu to le ran ci ju za ne rad, ba ha tost i sve ono {to is ka ~e iz za cr ta ne za jed ni~ ke po li ti ke – iz ja vio je pre mi jer Sr bi je Mir ko Cvet ko vi} pod no se }i u Skup {ti ni Sr bi je eks po ze o ra du no ve, re kon stu i sa ne Vla de.

– Svi ~la no vi ove vla de mo ra }e od da nas da bu du jo{ od go vor ni ji u svom ra du, skrom ni ji u svom dr `a wu, vred ni ji u ci qu po sti za wa re zul ta ta, s jo{ vi {e slu ha za po tre be gra |a na zbog ko jih su tu gde je su. In te -

Svi pre mi je ro vi qu di

Gra |a ni Sr bi je tre ba da `i ve bo qe, da nas i od mah res gra |a na i re {a va we wi ho vih pro ble ma bi }e i jo{ mno go vi {e ne go do sa da vr hun ski pri o r i t et za sva k og ~la n a Vla de. Iz tog raz lo ga }e Vla da do kra ja svog man da ta re a li zo va ti si stem ske me re ko ji ma }e se du go ro~ no po ve }a ti za po sle nost i `i vot ni stan dard svih gra |a na Sr bi je, ali i pred u ze ti ope ra tiv ne me re ko je }e u krat kom ro ku do ve sti do olak {a wa ak tu el nih te {ko }a naj u gro `e ni jih slo je va sta nov ni {tva i po boq {a wa `i vo ta gra |a na. Gra |a ni Sr bi je tre ba da `i ve bo qe, da nas i od mah. I mi }e mo u~i ni ti sve da do to ga i do |e – obe }ao je Cvet ko vi} obra }a ju }i se po sla ni ci ma od ko jih je za tra `io po dr {ku za svoj «no vi tim».

– U tom smi slu, Vla da mo `e bi ti za do voq na do sa da {wim re z ul t a t i m a u ogra n i ~ e w u bro ja dr `a va ko je su pri zna le ta ko zva nu ne za vi snost Ko so va

On je re kao da je uve ren u to da ~la no vi Vla de ko je je pred lo `io ima ju po treb no zna we, ener gi ju i od go vor nost da oba ve ve li ki po sao ko ji je pred vla {}u i dr `a vom. Na ~e lu re k on s tru i s a n e Vla d e je Cvet ko vi} (DS), ko ji }e uz funk ci ju pre mi je ra vo di ti i re sor fi nan si ja, ko ji je pre u zeo, ka ko je re kao, „jer mu je po treb na no va ener gi ja“. Tim ko ji spro vo di pro gram re kon stru i sa ne Vla de ~i ne Ko a li ci ja „Za evrop sku Sr bi ju„, Ko a l i c i j a SPS–PUPS–JS-a,

Gla sa we pro ziv kom Po sla ni ci pro ziv kom gla sa ju za no ve ~la no ve Vla de.

Po sle iz ja {wa va wa po sla ni ka, no vi mi ni stri po la `u za kle tvu. Gla sa we pro ziv kom pred vi |e no je no vim Po slov ni kom Skup {ti ne Sr bi je.

URS – G 17 plus – Z[ i gru pa ma win skih stra na ka. Cvet ko vi} je u eks po zeu is ta kao da

osnov n i ci q e v i Vla d e na osno v u ko j ih je for m i r a n a 2008. go di ne osta ju ne pro me we ni, a to su: pu na po sve }e nost {to br `em ula sku Sr bi je u EU, o~u va we KiM u sa sta vu Sr bi je, raz voj pri vre de Sr bi je i po b oq { a w e `i v ot n og stan d ar d a, raz v oj so c i j al n o od go vor ne dr `a ve i so li dar nog dru {tva, bes kom pro mi sna bor ba pro tiv kri mi na la i ko rup ci je, pu na sa rad wa s Ha {kim tri bu na lom.

– Ova vla da je for mu li sa la i spro vo di dr `av nu po li ti ku

Za me nik pre mi je ra i mi ni star po li ci je ostao je Ivi ca Da ~i} (SPS), a pot pred sed ni ci Vla de su i da qe Bo `i dar \e li} (DS) i Jo van Kr ko ba bi} (PUPS). Ume sto li de ra G17 plus i URS-a Mla |a na Din ki }a vi ce pre mi jer sko me sto za u ze la je Ve ri ca Ka la no vi} (URS). Mi ni stri spoq nih po slo va i od bra ne osta li su Vuk Je re mi} (DS) i Dra gan [u ta no vac (DS), a na do sa da {wim funk ci ja ma su i mi ni star ka prav de Sne `a na Ma lo vi} (DS), spor ta i omla di ne Sne `a na Sa mar xi}-Mar ko vi} (URS), kao i mi ni star ra da i so ci j al n e po l i t i k e Ra s im Qa j i} (SDPS). Mi n i s tar s ke funk ci je za dr `a li su i Go ran Bog da no vi} (DS) s re so rom Ko so vo i Me to hi ja, i Su lej man Ugqa nin (Bo {wa~ ka li sta) kao mi ni star bez port fe qa.

No vi mi ni star po qo pri vre de, {u mar stva, tr go vi ne i vo do pri vre de je za me nik pred sed ni ka DS-a Du {an Pe tro vi}, a eko no mi je i re gi o nal nog raz vo ja Ne boj {a ]i ri} (URS), ko ji je bio dr `av ni se kre tar u Din ki }e vom mi ni star stvu.

Mi ni star in fra struk tu re i en ger ge ti ke je Mi lu tin Mr ko wi} (SPS), a mi ni star pre o sve te i na u ke @ar ko Ob ra do vi} (SPS). Mi lan Mar ko vi} (DS) dr `i re sor qud skih i ma win skih pra va, dr `av ne upra ve i lo kal ne sa mo u pra ve.

Mi ni star zdra vqa je Zo ran Stan ko vi} (URS), `i vot ne sre di ne, ru dar stva i pro stor nog pla ni ra wa Oli ver Du li} (DS), kul tu re, in for mi sa wa i in for ma ci o nog dru {tva Pre drag Mar ko vi} (URS), a ve ra i di ja spo re Sr |an Sre} ko vi}. sve ga SAD, Ru ska Fe de ra ci ja, Ki na – re kao je Cvet ko vi}. – Vla da Sr bi je osta je od lu~ na i do sled na u sta vu da ni ka da ne }e pri zna ti ne za vi snost Ko so va i Me to hi je i pred u zi ma sve ras po lo `i ve di plo mat ske ak tiv no sti za o~u va we KiM u sa sta vu Sr bi je.

– re kao je Cvet ko vi}, i is ta kao da }e Vla da u~i ni ti sve za o~u va we Po kra ji ne unu tar Sr bi je i da se di plo mat skim pu tem do |e do re{ |e wa ko je }e omo gu }i ti isto rij sko po mi re we srp skog i al ban skog na ro da.

S. S. – D. M.

PO SLA NI CI O CVET KO VI ]E VOM RE FE RA TU I RE KON STRUK CI JI VLA DE

Ener gi ja, te `i na, mo} i ce na re no vi ra nog ka bi ne ta Ni jed na opo zi ci o na stran ka ne }e gla sa ti za no ve-sta re mi ni stre u Cvet ko vi }e vom ka bi ne tu. Li der LDP-a ^e do mir Jo va no vi} sa op {tio je ju ~e da ta stran ka ne }e po dr `a ti re kon struk ci ju Vla de jer ona ne pred sta vqa pro me nu po li ti ke.

Po we go vom uve re wu, re kon stru i sa na Vla da ne ma ener gi ju i „te `i nu” po treb nu in sti tu ci ji ko ja bi tre ba lo da iz ve de dru {tvo iz kri ze. Pre mi je ru Mir ku Cvet ko vi }u re kao je da ne mo `e da do |e u par la ment da pred sta vqa re kon stru i sa nu Vla du, a da ni jed nu re~ ne ka `e o qu di ma ko ji }e se de ti u we go vom ka bi ne tu.

– Ne ma vi {e za ma ja va wa i ka j a w a, pro { ao vam je rok

tra ja wa. Ni jed noj vla di ni {ta ne vre di ako joj je na rod u be di – oce nio je rad Vla de pr vi ~o vek NS-a Ve li mir Ili}.

Pot pred sed nik DSS-a Slo bo dan Sa mar xi} sma tra da do re kon struk ci je ne bi do {lo „da ni je bi lo in ci den ta u ko jem je je dan mi ni star po ku {ao da se pop n e do pi j e d e s ta l a pred sed ni ka re pu bli ke“.

– Evrop ski put pla }en je te ri to ri jom, fak ti~ kim pri zna wem ne za vi sno sti Ko so va i Me to hi je – upo zo rio je vi so ki funk ci o ner DSS-a.

Pred s ed n ik SNS-a To m i slav Ni ko li} na veo je da je „pro gram ko ji je iz neo pre mi jer bio le po na pi san jo{ pre tri go di ne, tre ba li na kra ju

Ni re~ od Din ki }a [ef po sla ni~ kog klu ba URS-a u Skup {ti ni Sr bi je, li der G 17 plus i biv {i mi ni star Mla |an Din ki} ni je ju ~e u~e stvo vao u ras pra vi o re kon struk ci ji Vla de. U ras pra vi ni su u~e stvo val ~i ni osta li ~la no vi ovog po sla ni~ kog klu ba.

sva kog man da ta da slu {a mo o istim ci qe vi ma?“ – [ta bi s va {im iz la skom iz Vla de i mo ra lom? – za pi tao je Ve ri cu Ka la no vi}, pod se tiv {i je na to da je na kon od la ska Mla |a na Din ki }a iz Ne ma wi ne pod ne la ostav ku na mi ni star sku funk ci ju. Op tu `i li ste go spo di ne Cvet ko vi }u Din ki }a da je kriv za no vih 200.000 ne z a p o s le n ih, a sa da je i da qe ta stran ka u Vla d i. Cen t ar mo } i Vla d e Sr bi je je u ka bi ne tu pred sed ni ka Re pu bli ke, oda tle sti `u na lo zi, pro ve ra va ju se me re, cen zo ri u me di ji ma...

Go vo re }i o zah te vu opo zi ci j e za odr ` a v a w e iz b o r a, Ni ko li} je re kao: “I}i }e mo na iz b o r e na k on iz v e { ta j a EK-a, da li vam je to ma lo, e pa, vi {e ne ma“.

Za me nik {e fa po sla ni~ ke gru p e SRS-a Alek s an d ar Mar ti no vi} ka `e da su „o~e ki v a l i da ovo bu d e re k on struk ci ja po li ti ke, a ne sa mo per so nal ne pro me ne u Vla di, sma we we bro ja mi ni star stva jer ro ka da po je di nih funk ci o ne ra ne }e su {tin ski do pri ne ti da Sr bi ji i gra |a ni ma bu de bo qe“.

Stran ke vla da ju }e ko a li ci je po dr `a va ju pred log pre mi je ra Mir ka Cvet ko vi }a. [e fi ca klu ba ZES-a Na da Ko lun xi ja ka `e da po {tu je re zul ta te ko je je Vla da po sti gla u te {kim okol no sti ma.

– O~e ku je mo da ova vla da po ka `e je din stvo, kao ko lek tiv ni or gan od go vo ran Skup {ti ni i gra |a ni ma. Da po ka `e pu nu od go vor nost pre ma ne mi nov nim `r tva ma tran zi ci je, stra te gi ju po mo }i tim qu di ma – za kqu ~i la je Na da Ko lun xi ja.

Sa v ez voj v o | an skih Ma |a ra po dr `a }e re kon struk ci ju Vla de jer, ka ko je is ta kao {ef klu ba ma wi na Ba lint Pa stor, za tu stran ku po l i t i~ k a sta b il nost je na pr vom me stu.

– Ni j e do b ro da Sr bi ja sa da ide na iz b o r e, to ni j e od in te re sa za gra |a ne jer Vla du ~e ka ne ko li ko za da ta ka u na red nim me se ci ma – ob ja snio je Pa stor, is t i ~ u } i da tre b a u~i ni ti sve da „Sr -

^a nak: Naj bo qe {to ima mo Li der LSV-a Ne nad ^a nak pod se tio je na di le mu ko ja se iz no si za {to se ova vla da re kon stru i {e: ako je do bro ra di la, tim ko ji do bi ja se ne me wa, ako ni je, lo gi~ no da gra |a ni iza be ru ne ku dru gu.

– Ova re kon struk ci ja, ko ju po dr `a va i LSV, zna ~i osno vu za efi ka sni ji na ~in funk ci o ni sa wa do sa da {we vla de. LSV }e gla sa ti za ovu vla du za to {to ova vla da ne ma u Sr bi ji al te ran ti vu pa bi se sva ki dru gi put mo gao na zva ti pe wa wem na po kret ne ste pe ni ce u po gre {nom prav cu. Zlo na me ran je sva ko ko ka `e da Vla da ni je ura di la ni {ta. Na rav no da ima stva ri ko je ni su u~i we ne. Pod se }am pre mi je ra na to da ni je do voq no u~i we no na vra }a wu imo vi ne lo kal nim sa mo u pra va ma i Voj vo di ni, lu stra ci ji, stva ra wu po li cij ske upra ve za Voj vo di nu. Na dam se da }e ova re for mi sa na vla da za to ima ti vi {e slu ha. Sve u sve mu, vre me na su te {ka, ova vla da ni je bog zna {ta, ali naj bo qa je ko ju mo `e mo ima ti – za kqu ~io je ^a nak. bi j a do b i j e ne sa m o sta t us kan di da ta do kra ja go di ne ve} i da se od re di da tum po ~et ka pre go vo ra o ~lan stvu u EU“.

SVM, ka ko je na veo Pa stor, in si sti ra na do no {e wu za ko na o jav noj svo ji ni, o iz vor nim pri ho di ma APV, o re sti tu ci ji, ali i na do go vo ru DS i

SVM o pro me ni gra ni ca uprav nih okru ga u Sr bi ji, ko ji je deo ko a li ci o nog spo ra zu ma.

– Ko na~ no bi tre ba lo otvo ri ti kan ce la ri ju APV u Bri se lu. Ni je mi ja sno za {to tu kan ce la ri ju jo{ uvek ne ma mo, ne ma mo sa gla snost Vla de Sr bi je, iako je to pred vi |e no

sta tu tom APV, na ko ji je sa gla snost da la Skup {ti na Sr bi je – pod vu lao je Pa stor.

Po mi {qe wu SVM-a, lo{ sig nal je {to Vla da ne }e ima ti mi ni stra iz APV, po {to u bi o gra fi ji ko ja je pro sle |e na po sla ni ci ma pi {e da Oli ver Du li} `i vi i Be o gra du.

Po sla ni~ ka gru pa SPS–JSa gla sa }e za no vu Vla du Sr bi je, na da ju }i se da }e us pe ti da re a li zu je na red nu go di nu ono {to je pre mi jer iz neo.

– Us pe li smo mno ge stva ri da po kre ne mo s mr tve ta~ ke, ali oni ko ji ra de mo ra ju ne gde i da po g re { e – sma t ra pred sed nik klu ba SPS–JS-a Bran ko Ru `i}. – Ne vi dim raz log za kri ti ku da je ovo po na vqa we pri ~e iz 2008. go di ne.

– PUPS po dr `a va re kon stru ci ju Vla de i pre mi je rov eks po ze, re {e wa ko ja su u we mu pred lo `e na – na veo je {ef klu ba te stran ke Mo mo ^o la ko vi}.

S. Stan ko vi}

politika

dnevnik

MINISTAR UNUTRA[WIH POSLOVA IVICA DA^I]

Ne mo gu }e je da Voj vo di na ima po li ci ju – Ne mo gu }e je da Voj vo di na ima svo ju po li ci ju jer to ni je pred vi |e no Usta vom Sr bi je, za ko ni ma i Sta tu tom APV – iz ja vio je za me nik pre mi je ra i mi ni star unu tra {wih po slo va Ivi ca Da ~i} ju ~e u No vom Sa du, na za jed ni~ koj kon fe ren ci ji za no vi na re s pred sed ni kom Skup {ti ne Voj vo di ne [an do rom Ege re {i jem, ko ja je odr `a na po sle sed ni ce Po kra jin skog sa ve ta za bez bed nost.

Da ~i} je, od go va ra ju }i na pi ta we no vi na ra o ini ci ja ti vi li de ra LSV-a Ne na da ^an ka o for mi ra wu po li cij ske upra ve Voj vo di ne, re kao da ta te ma ni je no va i da je o to me vi {e pu ta raz go va rao i s pred stav ni ci ma voj vo |an ske skup {ti ne pre dvetri go di ne, ali da to ni je te ma o ko joj se mo `e raz go va ra ti „na ova kav dnev no po li ti~ ki na ~in“.

– To je te ma ko ja se ti ~e i re for me MUP-a i sa me po li ci je, ali se ti ~e i od no sa u dr `a vi.

Ka da je re~ o na {em Usta vu, za ko ni ma i Sta tu tu Voj vo di ne, pi ta we bez bed no sti, unu tra {wih po slo va, ne spa da u nad le `nost APV – ka zao je Da ~i}, do da ju }i da s te stra ne po sto ji sprem nost da se o svim otvo re nim pi ta wi ma i una pre |e wu bez bed no sti raz go va ra, ne sa mo ka da je re~ o Voj vo di ni.

– Ali, ka da je re~ o po sto je }im za kon skim i ustav nim re {e wi ma, mo gu} nost da Voj vo di na ima svo ju po li ci ju je prak ti~ no ne po sto je }a – ka zao je on. – S dru ge stra ne, po sto ji mo gu} nost da se u okvi ru MUP-a raz go va ra o naj bo qim mo da li te ti ma or ga ni zo va wa po li ci je u svim de lo vi ma Re pu bli ke.

Kao pred sed nik SPS-a, Da ~i} je ka zao da o to me ne mi sli ni {ta dru ga ~i je ne go ra ni je, kao i da se „mo ra mo po na {a ti u skla du s Usta vom, za ko ni ma i Sta tu tom, gde ta kva mo gu} nost ni je pred vi |e na“.

Ka da je re~ o na {em Usta vu, za ko ni ma i Sta tu tu Voj vo di ne, pi ta we bez bed no sti, unu tra {wih po slo va, ne spa da u nad le `nost APV Pred sed nik Skup {ti ne Ege re {i je po tvr dio da je o to me vi {e pu ta raz go va rao s mi ni strom, ali da s tom „i su vi {e ozbiq nom te mom“ ni su `e le li da iz la ze u jav nost jer mu „ni je ciq da pra vi po li ti~ ku atrak ci ju i po li ti~ ki mar ke ting“ od to ga.

SPO po dr `a va ^an ko ve zah te ve Po kra jin ski od bor SPO-a po dr ` a va ini c i j a ti vu pred sed ni ka LSV-a Ne na da ^an ka za neo d lo `nim de fi ni sa wem in ge ren ci ja i vra }a we imo vi ne AP Voj vo di ni od re kon stru i sa ne Vla de Sr bi je, sa op {ti la je ju ~e in for ma tiv na slu `ba PO SPO-a. „Ta ko |e sma tra mo da po nov no us po sta vqa we po li cij ske upra ve za Voj vo di nu mo `e bit no do pri ne ti po ve }a wu ni voa bez b ed n o s ti za sve gra | a n e,

– Po mom du bo kom uve re wu, va `no je, u okvi ru re for me MUP-a, da ima mo po li ti~ ku vo qu i po li ti~ kog slu ha za ta kve po tre be i za Voj vo di nu i za dru ge kra je ve, pr ven stve no s aspek ta bez bed no sti i efi ka sno sti –

ali da pred sta vqa i kon kret ni in te res za pri pad ni ke po li ci je”, do da je se u sa op {te wu.

Ka ko se na vo di, No vo sa |a ni i da nas zgra du na uglu Bu le va ra oslo bo |e wa i Uli ce Pap Pa vla zo vu „Po k ra j in s ki SUP”, a pri pad ni ci po li ci je „do bro zna ju da su za vre me po sto ja wa PU za Voj vo di nu ima li da le ko vi {a pri ma wa, kao i teh ni~ ku i sva ku dru gu opre mqe nost”.

S. N.

ka zao je Ege re {i, do da ju }i da u sle de }em pe ri o du o~e ku je kon kret ne raz go vo re.

Go vo re }i o sa rad wi Skup {ti ne i Po kra jin skog sa ve ta za bez bed nost s MUP-om, Ege re {i je re kao da je naj va `ni ji re zul tat o~u van sta bi lan jav ni red i mir, kao i sta bil no sta we me |u na ci -

o nal nih i me |u ver skih od no sa u APV. Is ta kao je i da je sma we we na ci o nal no mo ti vi sa nih in ci de na ta re zul tat tog za jed ni~ kog ra da na afir ma ci ji i pod sti ca ju pri pad ni ka na ci o nal nih za jed ni ca da se ukqu ~e u rad po li ci je, obu ku i {ko lo va we.

– U 2010. je pri ja vqen naj ma wi broj me |u na ci o nal nih in ci de na ta u po sled wih se dam go di na. Uku pan broj na ci o nal no i ver ski mo ti vi sa nih in ci de na ta je sma wen 26,6 od sto u od no su na 2009. To kon kret no zna ~i da je 2009. bi lo pri ja vqe no 150 slu ~a je va, a pro {le go di ne je taj broj sma wen na 110 – na veo je Ege re {i.

Po we go vim re ~i ma, od ukup no 33 kri vi~ na de la na ru {a va wa me |u na ci o nal nih od no sa to kom 2010. go di ne, 17 je kva li fi ko va no kao de lo iza zi va we na ci o nal ne, ra sne, ver ske mr `we.

Mi ni star Da ~i} je re kao da MUP tre ba da bu de ser vis gra |a na i da `e le da {to vi {e pri pad ni ka na ci o nal nih za jed ni ca bu de u re do vi ma po li ci je jer oni po zna ju tu za jed ni cu i je zik, ali da ih se ne do voq no ja vqa na kon kur se. Da ~i} je po ru ~io da }e po li ci ja re a go va ti u sva koj si tu a ci ji kad po sto ji pro blem ko ji mo `e iza zva ti me |u na ci o nal ne ten zi je.

On je oce nio da „mo `e mo bi ti za do voq ni“ ukup nim sta wem bez bed no sti na pod ru~ ju APV, ima ju }i u ob zir sku po ve ko ji su odr `a ni, ak ci je u bor bi pro tiv kri mi na la i ko rup ci je, kao i sta we bez bed no sti u sa o bra }a ju, gde je 30 od sto ma we po gi nu lih ne go pro {lih go di na.

S. Nikoli}

DSS: Ne ka se DS iz ja sni Po kra jin ski od bor DSS za tra `io je ju ~e da se DS hit no iz ja sni po vo dom na ja ve li de ra Li ge so ci jal de mo kra ta Voj vo di ne Ne na da ^an ka da }e tra `i ti osni va we po li cij ske upra ve za Voj vo di nu. „Ja sno je da tvo rac tog zah te va ni je u sta wu da sam spro ve de u `i vot svo ju za mi sao, ali je isto ta ko ja sno da je sve we go ve pret hod ne za mi sli u `i vot spro vo di la De mo krat ska stran ka”, na ve de no je u sa op {te wu PO DSS-a.

U sa op {te wu DSS po zi va i pred sed ni ka Sr bi je i DS-a Bo ri sa Ta di }a da „ko na~ no jav no sa op {ti gra |a ni ma Sr bi je {ta je sve obe }ao pred stav ni ci ma LSV-a, Sa ve za voj vo |an skih Ma |a ra i am ba sa do ri ma ne kih ze ma qa pred dru gi krug iz bo ra i da li je po li cij ska upra va za Voj vo di nu jed no od tih obe }a wa“, ili deo „obe }a wa li ga {i ma kao za hval nost za wi ho vu po dr {ku re kon struk ci ji Re pu bli~ ke vla de”.

San to vac: LSV uz ne mi ra va gra |a ne Za me nik {e fa po sla ni~ ke gru pe SRS-a u Skup {ti ni Voj vo di ne Sa {a San to vac iz ja vio je ju ~e da je iz ja va Ne na da ^an ka o otva ra wu pi ta wa for mi ra wa po li cij ske upra ve za Voj vo di nu „jed na od na ka rad nih

ide ja ko ji ma se uz ne mi ra va ve li ki broj sta nov ni ka u Po kra ji ni“. San to vac je, na kon fe ren ci ji za no vi na re, re kao da je voj vo |an ska po li ci ja „sta ra ide ja” li de ra LSV-ako ja je, po put za sta ve i gr ba Voj vo -

di ne kao i Voj vo |an ske aka de mi je na u ka i umet no sti, „no vim po kra jin skim Sta tu tom sa mo do bi la prav nu mo gu} nost da Voj vo di na i po pro pi si ma po sta ne re pu bli ka, od no sno da se ot ce pi od Sr bi je“.

utorak15.mart2011.

3

„DNEVNIK” SAZNAJE U NEDEQU NA GO DS-a NOVI ZAMENIK PREDSEDNIKA DEMOKRATA

Ta di} iza brao \i la sa Gra do na ~el nik Be o gra da Dra gan \i las u ne de qu }e na sed ni ci GO de mo kra ta u Cen tru „Sa va” i zva ni~ no po sta ti za me nik pred sed ni ka DS-a. U vr hu DS-a „Dnev ni ku“ je po tvr |e no da je pred sed nik Bo ris Ta di} od lu ~io da pr vi uz we ga bu de \i las, ko ji je na stra na~ koj iz bor noj skup {ti ni s naj ve }om po dr {kom ~lan stva iza bran za pot pred sed ni ka de mo kra ta. Na GO bi }e iza bran Iz vr {ni od bor i ~la no vi Po li ti~ kog sa ve ta.

Do sa da je na funk ci ji za me ni ka pred sed ni ka DS-a bio Du {an Pe tro vi} ko ji je s re kon stru i sa nom Vla dom do {ao na me sto mi ni stra po qo pri vre de, tr go vi ne, vo do pri vre de i {u mar stva. Pe tro vi} je pre ne {to vi {e od dve i po go di ne, ka da je ostao bez re so ra prav de ko ji je dr `ao u pret hod noj Vla di, do bio za da tak od Ta di }a da se, ka ko je ta da re ~e no, „ba vi is kqu ~i vo stran kom“.

O~i to da bi pre u zi ma wem fo te qe za me ni ka i \i las mo rao da se de be lo an ga `u je na stra na~ kim po slo vi ma, {to }e bi ti „ve li ki za lo gaj“, s ob zi rom na to da sa mo funk ci ja gra do na ~el ni ka Be o gra da, ko ji je po mo }i nov ca ko ji ma ras po la `e Grad, tre }i ~o vek u Sr bi ji, te ovo me sto zah te va ogro man i ozbi qan an ga `man. Ne ki iz vo ri ne zva ni~ no na ja vqu ju da bi se

\i las usko ro mo gao na }i i na ~e lu Ko {ar ka {kog sa ve za Sr bi je. In te re sant ni su bi li ne ki ko men ta ri to kom su bot we ma ni fe sta ci je be sed ni {tva u \in |i }e vu ~ast. Na na {a sa zna wa da }e \i las bi ti za me nik pred sed ni ka DS-a je dan od ~la no va DSa je pri me tio: „Uz sve osta le oba ve ze, pa on mo `e sve“.

U sva kom slu ~a ju, am bi ci o zni gra do na ~el nik je ula skom u DS 2004. go di ne, i mo men tal nim ~lan stvom u Iz vr {nom od bo ru, za krat ko vre me pro ve de no u stran ci do {ao do fo te qe tik uz li de ra de mo kra ta.

D. Milivojevi}

Tri van: Ni sam tu `i la Be o grad Pot pred sed ni ca DS-a Je le na Tri van iz ja vi la je za „Dnev nik“ da ni je tu `i la grad Be o grad, pa ti me ni do bi la od {te tu na kon {to ju je pret pro {le go di ne is pred Skup {ti ne Sr bi je na pao ~o por pa sa lu ta li ca.

– Za mi sli te to da ja tu `im grad, da uzmem pa re qu di ma ko ji ne mo gu da re {e pro blem za to {to pa ra ne ma, pa dru gi ni vo be smi sle no sti da pot pred sed nik DS-a tu `i dru gog pot pred sed ni ka DS-a i pri pad nik vla da ju }e ko a li ci je vla da ju }u ko a li ci ju.

To li ko je to sve za jed no glu po – ka `e Je le na Tri van, i is ti ~e da su tvrd we jed nog gle da o ca u emi si ji „Uti sak ne de qe” na Te le vi zi ji B-92 da je od gra da do bi la pet mi li o na di na ra od {te te sram ne i be smi sle ne.

Ona do da je da ni je iz ne na |e na ovom iz ja vom u jed noj od naj gle da ni jih tok-{ou po li ti~ kih emi si ja.

– Po sto je N. N. li ca, par tij ski slu `be ni ci, ko ji zo vu i ja vqa ju se u „Uti sak ne de qe“. Iz ne na di lo me je {to ov de ne po sto ji ni ka kva kri ti~ ka jav nost, ni ti qu di ko ji bi od mah po sa dr `i ni i onom ko je da je, tu iz ja vu od ba ci li kao be smi sle nu, ne go je pro ve ra va ju kao smrt no ozbiq nu, kao da je do {la iz usta me |u na rod ne or ga ni za ci je za du `e ne za ve ro do stoj nost in for ma ci ja – do da la je Je le na Tri van.

Ona je pod se ti la na to da je jo{ u tre nut ku ka da se do go dio taj ne sre} ni slu ~aj iz ja vi la da joj ne pa da na pa met da tu `i grad Be o grad jer je to ve li ki dr `av ni pro blem ko ji po sto ji sa mo za hva qu ju }i ~i we ni ci da ne ma pa ra, te da bi bi lo kraj we ne mo ral no da tra `i te pa re za se be, ume sto da bu du da te za op {te do bro.

D. M. – S. St.

rEKlI Su

^a vo {ki: Pre ki nu ti kam pa wu Aka de mi ci Ko sta ^a vo {ki, Do bri ca ]o si} i Ma ti ja Be} ko vi} osu di li su ju ~e kao ne do sto jan ~in „po ku {aj da se li der De mo krat ske stran ke Sr bi je Vo ji slav Ko {tu ni ca po ve `e s ubi stvom pre mi je ra Zo ra na \in |i }a”. ^a vo {ki je na kon fe ren ci ji za no vi na re DSS-a ka zao da su on, ]o si} i Be} ko vi}, kao ~la no vi Od bo ra za od bra nu slo bo de mi sli i iz ra `a va wa (1984–1989), pot pi sa li za jed ni~ ku iz ja vu u ko joj se da qe na vo di da se „na ovaj na ~in ne mo `e na ru {i ti ugled Vo ji sla va Ko {tu ni ce, ve} da dr `a va sa mu se be iz vr ga va ru glu”. „Po zi va mo od go vor ne dr `av ne vla sti da pre ki nu ovu bes kru pu lo znu kam pa wu pro tiv Vo ji sla va Ko {tu ni ce i da kri mi nal ce tra `e me |u pra vim kri mi nal ci ma. Ape lu je mo na dr `av ne ~i ni o ce da pre ki nu i one mo gu }e da qe sa mo po ni `a va we Sr bi je i mo ral no ra za ra we srp skog dru {tva”, na vo di se u za jed ni~ koj iz ja vi.

Ko {tu ni ca: Va `na iz ja va „Sma tram da je va `na za jed ni~ ka iz ja va aka de mi ka ]o si }a, Be} ko vi }a i ^a vo {kog, s ko ji ma sam za jed no bio u ne ka da {wem Od bo ru za od bra nu slo bo de. Wi ho vo obra }a we jav no sti je prin ci pi jel no i uka zu je na po nov no vra }a we opa snih po ja va po li ti~ kih zlo u po tre ba Tu `i la {tva i ko ri {}e we vla sti za po li ti~ ke ob ra ~u ne”, na vo di se u iz ja vi li de ra De mo krat ske stran ke Sr bi je Vo ji sla va Ko {tu ni ce.

Li der DSS-a je ka zao da se na dao da se u Sr bi ji ne }e vra }a ti „mra~ ni me ha ni zmi zlo u po tre be vla sti” i da vi {e ne }e bi ti neo p hod no da se ~la no vi ne ka da {weg Od bo ra za od bra nu slo bo de, ko ji je de lo vao u „bro zov skom re `i mu”, obra }a ju jav no sti. „Na `a lost, Sr bi ja je da nas u te {koj mo ral noj, po li ti~ koj, dru {tve noj i eko nom skoj kri zi i za vla dao je po gu ban duh da su sva sred stva do zvo qe na sa mo da bi se sa ~u va la vlast i pri kri lo po ra `a va ju }e sta we u ze mqi”, oce nio je Ko {tu ni ca.

Da ~i}: Ni je na spi sku Mi ni star unu tra {wih po slo va Ivi ca Da ~i} iz ja vio je ju ~e da pred sed nik De mo krat ske stran ke Sr bi je Vo ji slav Ko {tu ni ca ni je na spi sku od oko 20 qu di, od ko jih po li ci ja tre ba da na zah tev Tu `i la {tva za or ga ni zo va ni kri mi nal pri ku pi oba ve {te wa o po za di ni ubi stva Zo ra na \in |i }a. „Za sa da me |u dva de se tak ime na ne ma Vo ji sla va Ko {tu ni ce”, re kao je Da ~i}. Na pi ta we da li }e po li ci ja pri ve sti Ko {tu ni cu uko li ko se ne bu de oda zvao po zi vu po li ci je, Da ~i} je re kao da „po sto je ja sne oba ve ze ko je sva ko od nas ima”.

Da ~i} je ka zao da ga je o tom spi sku pre dva da na oba ve stio na ~el nik Upra ve kri mi na li sti~ ke po li ci je i pod se tio da po li ci ja po stu pa po na lo gu Tu `i la {tva. On je ka zao i da SPS ne ma ni ka kve ve ze i naj o {tri je osu |u je ubi stvo \in |i }a i da bi bio za do vo qan uko li ko bi se ot kri la po li ti~ ka po za di na tog, ali i svih dru gih ne re {e nih ubi sta va iz tog pe ri o da.

Pre mi nuo biv {i pred sed nik Skup {ti ne Vojvodine Vil mo{ Mol nar Biv {i pred sed nik Skup {ti ne Voj vo di ne Vil mo{ Mol nar pre mi nuo je u No vom Sa du u 81. go di ni, sa op {te no je ju ~e u ka bi ne tu pred sed ni ka po kra jin skog par la men ta [an do ra Ege re {i ja.

Ege re {i je iz ra zio du bo ko `a qe we i upu tio po ro di ci te le gram sa u ~e {}a, is ti ~u }i da je Mol nar, i ka da je oti {ao u pen zi ju, bri nuo o Skup {ti ni Voj vo di ne i s mno go en tu zi ja zma `e leo da se Voj vo di na „raz vi ja kao mo der na, gra |an ska i evrop ska re gi ja“. Mol nar je na ~e lu Po kra jin ske skup {ti ne bio dva pu na man da ta, od 1974. do 1982. go di ne. „Vil mo{ Mol nar vo dio je Skup {ti nu AP Voj vo di ne na na ~in da su wen auto ri tet i efi ka snost slu `i li za pri mer svi ma. Ni ka da je na pu stio funk ci ju pred sed ni ka Skup {ti ne AP Voj vo di ne, ni je od u stao od svo je po sve }e no sti AP Voj vo di ni i we nom par la men tu, ula `u }i i da qe svoj vi so ko pro fe si o nal ni auto ri tet”, is ta kao je Ege re {i i do dao da je Mol nar, kao je dan od naj ak tiv ni jih ~la no va, sr da~ no i sa pu no vo qe u~e stvo vao na re dov nim sa stan ci ma biv {ih pred sed ni ka Skup {ti ne AP Voj vo di ne, ne {te de }i da pre ne se svo je ve li ko zna we i is ku stvo. Ege re {i je do dao da je od la skom Vil mo {a Mol na ra, AP Voj vo di na iz gu bi la kva li tet nog stru~ wa ka, a Skup {ti na AP Voj vo di ne ve li kog pri ja te qa na ko jeg je uvek mo gla da se oslo ni.

Ko me mo ra ci ja je da nas u Skup {ti ni Voj vo di ne, a da tum i me sto sa hra ne bi }e sa op {te ni na knad no.

4

ekonomija

utorak15.mart2011.

RAD NI CI PRO PA LIH FIR MI OKU PI RA LI OP [TI NU

Na }i slam ku spa sa za „Pa non”, „Eter nu”...

Te{ka materijalna situacija u kojoj je najve}i broj preduze}a i radnika u kulskoj op{tini, ju~e je jo{ jednom pokazala svoje lice kada se stotinak radnika fabrike alkohola „Panon“ okupilo ispred op{tinske zgrade u Kuli tra`e}i od lokalnih vlasti i Pokrajinskog sekretarijata za rad da ih za{tite.

Naime, radnici „Panona“, koji je od 3. marta u ste~aju, ju~e je trebalo da se sastanu s pred-

upravnikom nisu uspeli da ostvare nikakav kontakt da bi im podrobnije objasnio situaciju u kojoj je fabrika sada.

– Posledwih nekoliko godina smo u konstantnoj borbi za svoja prava u „Panonu“. [trajkovali smo vi{e od sto dana, nekoliko puta smo protestovali i ispred fabrike i ovde u Kuli, da bismo ponovo do~ekali da pet meseci ne primamo platu, da nam se odjednom proglasi ste~aj

dnevnik GU VER NER DE JAN [O [KI]

Ola ba vi ti vra }a we kre di ta Guverner Narodne banke Srbije De jan [o {ki} izjavio je ju~e da je predlo`ena mera Vlade Srbije za reprogramirawe dugoro~nih pozajmica gra|ana na liniji aktivnosti centralne banke da se, u saradwi s bankama i du`nicima, uspostave mehanizmi da mese~ne rate kredita klijenata banaka budu otplative i da se ne pove}ava broj problemati~nih kredita. [o{ki} je na konferenciji za novinare ukazao na to da, po wegovom shvatawu, ta inicijativa Vlade ne dovodi nu`no do dodatnog zadu`ivawa gra|ana ve} je usmerena ka tome da se koriguju mese~ni planovi otplate du`nika banaka. Guverner je naglasio da

nije neobi~no da se razmi{qa o takvoj meri u situaciji kada je ekonomska aktivnost smawena, ocewuju}i da je ta mera u interesu banaka da im se ne bi pove}avao broj nenaplativih kredita, u interesu gra|ana da redovno otpla}uju svoje obaveze i u interesu centralne banke kao institucije koja vodi ra~una o stabilnosti finansijskog sistema. [o{ki} je ocenio da takva mera reprogramirawa mese~nih rata ne bi trebalo da uti~e na gra|ane da se dodatno zadu`uju jer }e mnogi od wih biti dodatno oprezni, imaju}i u vidu iskustvo iz prethodnog perioda s otplatom kredita, ve} bi trebalo da se

okrenu dodatnoj {tedwi. On je istakao da bi trebalo prepustiti bankama i wihovim klijentima da se dogovore o na~inima korekcije planova otplate, izraziv{i uverewe da }e ta mera biti prihvatqiva za dosta banaka.

Na pitawe o ograni~avawu rokova pla}awa obaveza me|u preduze}ima, [o{ki} je ukazao na to da }e NBS podr`ati sva re{ewa koja su u skladu s dobrom praksom razvijenih zemaqa i koja }e doprineti ve}em nivou likvidnosti ekonomskog sistema zemqe.

– Jedno od re{ewa je da u mnogim razvijenim zemqama Zapada postoji zakonska infrastruktura koja obezbe|uje da se ograni~i ni-

vo odlagawa pla}awa izme|u du`nika i poverioca, odnosno da se po tom osnovu ograni~i potencijal kreirawa nelikvidnosti u sistemu – naveo je guverner.

OGROM NA PRI MA WA 21 ^LA NA UO RE PU BLI^ KOG FON DA PIO

Pen zi o ne ri gla du ju, a funk ci on e ri raz ba cu ju Pri ja ve i po ve zi va we sta `a Po re~ima Slobodana \o|i}a, popisom, koji je ura|en uo~i uvo|ewa ste~aja u „Eternu”, utvr|eno je da u fabrici nedostaje vi{e od 40 stavki – od vozila i ma{ina do sirovina – koje po gruboj proceni vrede oko pola miliona evra.

– S tim novcem mogao se re{iti ve}i deo potra`ivawa koje imaju radnici, kao i da im se pove`e radni sta`, {to je posebna pri~a jer smo imali dogovor i s Miroslavom Vasinim da }emo biti u programu za povezivawe radnog sta`a, ali tada{we rukovodstvo u „Eterni„ nije u~inilo svoj deo posla, odnosno preduze}e nije pripremilo neophodnu dokumentaciju za taj postupak – navodi \o|i}. – Zbog svega toga smo podneli prijave protiv biv{e direktorke Ve sne Mak si mo vi} i ste~ajnog upravnika Pre dra ga Qu bo vi }a, ali, na`alost, jo{ uvek ni{ta od toga nije stiglo do suda. sednikom op{tine Kula Sve to za rom Bu kvi }em, pokrajinskim sekretarom Mi ro sla vom Va si nim i ste~ajnim upravnikom Ste va nom Mol do va nom. Me|utim, sastanak je odlo`en zbog obaveza koje je Vasin imao u Izvr{nom ve}u APV, ali zbog nesporazuma u komunikaciji radnici „Panona“ o tome nisu na vreme obave{teni te su pred zgradom i u samoj zgradi nekoliko sati ~ekali da im se neko obrati. Predsednik op{tine Kula Svetozar Bukvi} je oko 14 ~asova razgovarao s nezadovoqnim radnicima i dogovorio da se sastanak odr`i danas u 11 ~asova u Domu kulture u Crvenki, pri ~emu su prisustvo potvrdili i Vasin i Moldovan.

Po re~ima radnika „Panona“ Mi le ta Gra be `a, radnike interesuje daqa sudbina fabrike jer, kako ka`e, sa ste~ajnim

u firmi, da ne znamo ni ko je vlasnik ni ko upravqa i da nam je na kraju i zabrawen ulaz u fabri~ki krug – ka`e Grabe`.

Istovremeno, u prostorijama Op{tinskog ve}a Samostalnog sindikata u Kuli svoje nezadovoqstvo su izneli i biv{i radnici kulske fabrike ko`e „Eterna“, koja je u ste~aju od jula pro{le godine.

– Ve} godinama poku{avamo da skrenemo pa`wu na zloupotrebe koje su ra|ene u „Eterni“ i pre i nakon uvo|ewa ste~aja.

Ste~ajni upravnik prodaje imovinu da bi sebi isplatio plate.

Na na{e predloge i zahteve uop{te ne odgovara, ali najgore u svemu je to {to nam niko od nadle`nih institucija ne odgovara niti bilo {ta preduzima da se stvari isteraju na ~istinu – ka`e biv{i radnik „Eterne„ Slo bo dan \o |i}.

N. Per ko vi}

OD DA NAS DO 21. MAR TA NA BE[ ^AN SKOM MO STU

Bez sa o bra }a ja dva pu ta dnev no

Zbog radova na mostu preko Dunava kod Be{ke na autoputu Novi Sad – Beograd saobra}aj

}e se od danas pa do 21. marta obustavqati dva puta dnevno.

Prva dva dana radova, dakle danas i sutra, most }e biti zatvo-

ren za saobra}aj od 9 do 10.30 i od 13 do 14.30 sati, a ostale dane u periodu od 9 do 10 ~asova i od 13 do 14, navodi se u saop{tewu JP „Putevi Srbije”.

Svim u~esnicima u saobra}aju preporu~uju se alternativni pravci – petqe „Novi Sad„ i „Kovin„ ka Beogradu, petqa „Be{ka„ ka Novom Sadu, put Beograd – Ruma – Novi Sad, odnosno magistralni put M-22.2 Beograd – Novi Sad. Apeluje se na voza~e da po{tuju postavqenu privremenu saobra}ajnu signalizaciju, prilagode brzinu kretawa postoje}im uslovima i povedu ra~una o bezbednosti radnika na mostu.

R. D.

Mada se svakog meseca gotovo polovina potrebnog novca za redovnu isplatu penzija obezbe|uje iz buxeta Srbije, u Republi~kom fondu PIO se ne „ste`e kai{„ niti ~lanovi Upravnog i Nadzornog odbora ose}aju ekonomsku krizu koja vlada Srbijom.

Naime – a potvrdila nam je to i direktorka za odnose s javno{}u u Fondu PIO Je li ca Ti mo ti je vi} – Upravni odbor ima ~ak 21 ~lana, i to po sedam predstavnika iz svake reprezentativne asocijacije osiguranika, korisnika prava i poslodavaca. Drugim re~ima, u UO-u Fonda PIO su pod dva ~lana Saveza samostalnih sindikata Srbije, UGS „Nezavisnost”, Vlade Srbije. ^ak {est predstavnika ima Unija poslodavaca Sbrije, ~etiri Savez penzionera Srbije, jednog Savez penzionera Vojvodine i isto toliko Sindikat penzionera „Nezavisnost” i Udru`ewe poqoprivrednika. Jelica Timotijevi} isti~e da je broj ~lanova UO-a propisan Zakonom o PIO kao i da je nakon konsolidacije tri fonda u jedan ~lanstvo smaweno s 33 na 21.

Svi oni dobijaju redovne, mada sami i utvr|uju kolike, mese~ne naknade za ~lanstvo u UOu. Po podacima objavqenim u izve{taju o radu Fonda PIO, a to nam je potvrdila i sagovornica, predsedniku UO-a odre|ena je naknada u visini prose~ne zarade po zaposlenom uve}ana 50 posto, zameniku 20 posto a ~lanovima „samo” iznos prose~ne zarade. Iplata se, napomiwe Jelica Timotijevi}, obavqa u teku}em mesecu za prethodni.

Uvidom u izve{taj do{li smo do podatka da je pro{le godine predsedniku UO-a Fonda PIO Dra go sla vu \u ka no vi }u, ina~e iz Saveza penzionera Srbije, ispla}eno 605.484 dinara, wegovoj

Na gr ba ~i na ro da Ako je poznato da vi{e od polovine penzionera u Srbiji prima penziju ispod prose~ne od 22.000, a da tre}ina pre`ivqava od minimalne penzije od 11.800 dinara, jo{ je poraznija ~iwenica da svaki ~lan Upravnog ili Nadzornog odbora Fonda PIO dr`avu godi{we ko{ta najmawe 400.000 a s porezima i 200.000 vi{e. S druge strane, sindikati, poslodavci i udru`ewa penzionera na sav glas „pquju” po ovoj dr`avi i kritikuju dr`avnu potro{wu ali im zato ne smeta da napla}uju ~lanstvo u Upravnom odboru Fonda PIO i to {to imaju platu ili penziju a neko nema ni{ta. Liju la`ne suze za penzionerima, radnicima i gra|anima, a zapravo gledaju da uzmu za sebe gde god im se uka`e prilika, pa makar to bio i prazni penzijski fond. zamenici Sla vi ci Sa vi} iz Saveza samostalnih sindikata Srbije 484.392 dinara. ^lanovima Upravnog odbora: Mi lo ra du Gru ji }u i Mi lo ra du Mi ja to vi }u iz Saveza samostalnih sindikata Srbije, Sla vo qu bu Lu ko vi }u i Zo ra nu Ili }u iz UGS „Nezavinost”, Ra do ju Sa vi }e vi }u i Bran ku Go gi }u iz Vlade Srbije, Na ta {i Za vo |i, Dra go qu bu Ra ji }u, Mi qa ni Stoj {i}-Sto ja nov ski, Sla ven ku Gr gu re vi }u, dr Zo ra nu Stoj ko vi }u i Sla ven ku

No va ko vi }u iz Unije poslodavaca Srbije, zatim Qu bi {i Sa mar xi }u, Ti mo ti ju Ni ko li }u, Slo bo da nu \ur |e vi }u iz Saveza penzionera Srbije, kao i Mi la nu Ne na di }u iz Saveza penzionera Vojvodine i Pe tru Mi tro vi }u iz Sindikata penzionera Srbije „Nezavisnost” po 403.656 dinara za celu godinu. U isto vreme, predsednici Nadzornog odbora Fonda PIO Mi le ni ]o ri li}, koja je iz Saveza penzionera Srbije, ispla}eno je za pro-

{lu godinu 403.656 dinara, dok su pojedina~no ~lanovi ovog tela: Bla `o Mi lo sa vqe vi} iz SSSS-a, Mir ja na Ve ber i Zo ran Pu no {e vac iz UPS-a i Vla dan Ata na si je vi} iz Vlade Srbije dobili 302.748 dinara. Dakle, niko u Fondu PIO nije obavqao nijednu du`nost a da za to nije bio posebno pla}en.

Ako se pogledaju podaci o zaradama u Fondu PIO, jo{ je jasnije da su ~lanovi Upravnog i Nadzornog odbora pla}eni vi{e nego pristojno jer, recimo, vi{i referent nije „dorastao” nijednom od izabranih ~lanova veoma va`nih tela penzionog fonda. Naime, u izve{taju za pro{lu godinu navedeno je da je mese~na neto plata direktorke Fonda PIO 110.999, zamenika direktora 97.028, direktora sektora u Direkciji 82.590, samostalnog stru~nog saradnika u Direkciji 42.316 i vi{eg referenta 25.560 dinara. Kako je naknada za ~lanstvo u UO-u vezana za prosek zarada u Fondu, jasno je ko najboqe u svemu tome prolazi, a gde su tu penzioneri, od kojih gotovo tre}ina prima minimalac od 11.800 dinara, ne treba ni pomiwati. Svi oni bi rado mewali penziju za ~lanstvo u UO-u ili Nadzornom odboru Fonda PIO. Ako bi, kao {to se, eto, nekima to posre}ilo, mogli da uz penzije dobiju i ovakve nadoknade, e onda kraja wihovoj radosti ne bi bilo.

Q. Ma le {e vi}

11. 03. 2011.

1.306,75195

DNEVNI IZVE[TAJ BEOGRADSKE BERZE Pet akcija s najve}im rastom

Promena %

Cena

BELEX 15 (773,23 -0,08)

Promet

Pekabeta, Beograd

20,00

10.368

3.328.128

Ravnica, Bajmok

14,23

297

249.480

AIK banka, Ni{

-1,82

4.145

2.323.896

Imlek PB, Beograd

7,69

1.400

282.800

Komercijalna banka, Beograd

0,00

32.350

32.350

Meser Tehnogas, Beograd

7,14

7.500

7.500

Energoprojekt holding, Beograd

-1,57

1.000

548.000

5,92 Promena %

2.291 Cena

4.084.544 Promet

Agrobanka, Beograd

-0,06

8.900

1.780.000

Imlek, Beograd

5,92

2.291

4.084.544

Soja protein, Be~ej

-0,78

1.021

504.494

Univerzal banka, Beograd

-0,99

5.000

110.000

Metalac, Gorwi Milanovac

0,04

2.500

1.250.000

Privredna banka, Beograd

-0,48

617

309.240

Imlek, Beograd Pet akcija s najve}im padom Go{a monta`a, Velika Plana

-12,01

3.906

31.248

ZIF Triumf Elit, Beograd

-12,00

113.846

113.846

Agroba~ka, Ba~ka Topola

-12,00

1.900

60.800

BAS, Beograd Institut za za{titu na radu, NS Vojvo|anskih top-pet akcija

-11,47

1.381

138.100

-11,36 Promena %

2.340 Cena

109.980 Promet

0,00

711

27.018

3.061

15.305

Meser Tehnogas, Beograd

7,14

7.500

7.500

435.400

Alfa plam, Vrawe

1,70

8.713

113.272

0,00

600

0,00

-0,78

506

11.185.067

30.870.099

Soja protein, Be~ej

-0,78

1.021

504.494

Ravnica, Bajmok Tisa, Temerin

Promet

-1,26

496

1.400

Cena

Razvojna banka Vojvodine, N. Sad

-0,60

0,00

Promena %

Tigar, Pirot

NIS, Novi Sad

Mlekara, Subotica

Naziv kompanije

14,23

297

249.480

Veterinarski zavod, Subotica

0,00

400

156.800

Аеродром Никола Тесла, Београд

ekOnOMiJA

dnevnik

utorak15.mart2011.

5

eVrO OPet Na mi Ni mu mu

Promene u Vladi pogurale dinar Komitenti banaka koji ovih dana vra}aju rate kredite boqe prolaze nego koji dan ranije. Evro se ju~e opet na{ao na ovogodi{wem minimumu, odnosno za jedan se pla}alo samo 102,70 dinara. Nije ovo prvi put da doma}a valuta ja~a.

Ovaj posledwi pomak u pozitiv-

nom smeru je, po procenama stru~waka, posledica rekonstrukcije Vlade, pro{lonedeqnig rasta referentne kamatne stope Narodne banke i pove}anog priliva deviza.

Doma}a valuta najmawe je vredela 4. januara ove godine, kada se za jedan evro po sredwem kursu NBS-a moralo izdvojiti 106,01 dinara. Otada, uz povremene padove, ipak vi{e ja~a nego {to slabi.

Na{a centralna monetarna institucija pohvalila se da je ove godine intervenisala na me|ubankarskom tr`i{tu samo jednomm u januaru, da bi spre~ila preveliko ja~awe dinara, i to s pet miliona evra. Dodamo li tome da su intervencije NBS-a iz deviznih rezervi da bi se dinar spasao od prevelikog pada lane bile svakodnevne, jasno je da se doga|a ne{to na {ta nismo navikli.

– Vi{e faktora uti~e na kurs doma}e valute – ka`e ekspert Si ni {a Osto ji}. – Po~etkom ove sedmice okon~ana je rekonstrukcija Vlade Srbije. O~ekuje se da novi kabinet bude {tedqiviji pa da pozitivno uti~e na kurs dinar.

Osim toga, NBS je koncem pro{le

}e valute uticala i prodaja dr`avnih zapisa. To je obezbedilo ve}i priliv. [ta }e biti sutra?

Doma}e devizno tr`i{te je plitko i ~ak i mawi prilivi i odlivi se odmah poka`u na kursnoj listi. Kada krajem meseca na naplatu stignu rate „kros border„ kredita, poja~a se tra`wa deviza.

Tada evro po pravilu dobije na vrednosti. ve oscilacije kre}u se i do 70 para,{to ba{ nije zanemarqivo. Krajem meseca na naplati sti`u i rate indeksiranih kredita pa se i gra|ani koji otpla}uju ove zajmove `ale da je evro tada najskupqi. Dok je tr`i{te takvo kakvo je, spasa im nema sve dok ne otplate zajam.

Na duge staze dinar mo`e stabilizovati jaka privreda. To sigurno ne}emo dobiti preko no}i pa jedino mo`emo da vidimo {ta se prognozira s doma}om valutom u narednom periodu. Kada su analiti~ari davali prognoze u decembru, kretale su se od 110 dinara navi{e. Me|u re|im optimistima

Va `na sva ka prog no za Mnoge gra|ane u ovoj dr`avi, koji su du`nici banaka i vra}aju dugoro~ne indeksirane zajmove, kurs svakako veoma brine. Oni su veoma zainteresovani i za prognoze kursa u 2012. godini. Zato im makar i mali nagove{taj mo`e pomo}i kada uskoro budu morali da donesu kona~nu odluku o tome da li da prihvate Vladin poklon i period mirovawa kredita od godinu dana ili da nastave da pla}aju i tako kada je kurs ne{to povoqniji skrate rok pla}awa. Jedini iskreni savet koji im se mo`e dati je da bez preke potrebe ne odla`u otplatu duga jer du`a otplata zna~i i ve}u kamatu, ~ak i uz mawu ratu. Zna~i, za ceo zajam vrati}e vi{e, to je sigurno. Plus, tu je i nezvesnost oko kursa. sedmice pove}ao referentnu kamatnu stopu. To treba da deluje antiinflatorno, a to je opet ~inilac u prilog ja~awu dinara.

Sli~an stva ima i profesor Beogradske bankarske akademije dr Bran ko @i va no vi}, koji je nedavno objasnio da je na rast doma-

bili su analiti~ari me|unarodne kompanije „Nordea„: predvideli su da }e se dinar po~etkom godine kretati oko stotke a da }e stabilnost doma}e valute daqe zavisiti od priliva deviza pa i prodaje Telekoma.

D. Vu jo {e vi}

Da NaS u PO NO] iS ti ^e rOK Za Pri ja Vu De Be liH Za ra Da

Be`awe od poreza vodi i u zatvor Polovina marta uvek je stresan poqoprivrede i {umarstva, kapiimali zakonsku obavezu da to u~iperiod za one koji se mogu pohva- tala i kapitalnih dobitaka te od ne. U tom slu~aju plati}e i porez liti visokim zaradama jer dolazi igara na sre}u – svi oni imaju drua i kaznu, koja se kre}e u rasponu vreme da se zara|eno prijavi i za ga~iji poreski tretman. od 5.000 do 50.000 dinara. Ukoliko to dr`avi plati porez. S obzirom Tako|e, treba znati i da }e svi je utajena suma ve}a od 1,5 milion na dr`avu u kojoj `ivimo, nije ma- koji su zaradili trostruki prodinara, za nesavesnog obveznika lo ni onih koji ovih dana sebi po- sek platiti porez po stopi od de- predvi|ena je i zatvorska kazna. stavqaju i ~uveno pitawe – mo`da set posto dok }e oni koji su pri- Oni }e na robiji morati da proveme ne}e uhvatiti. To jest, ima ih hodovali duplo vi{e, odnosno du najmawe tri godine a najvi{e koji bi najradije da presko~e ovu srpski porsek puta {est, ili pet. Pa kome se isplati... zakonsku obavezu pa {ta bude. Me- 3.516.400 dinara, platiti porez od Uprkos ~iwenici da trostruki |utim, onima koji se dvoume ipak 15 posto. Obe grupe imaju pravo prosek plate stalno raste – lane bi mnogo pametnije je bio 1.580.292 dinara bilo da prijave zara– svake godine je sve |eno i plate ono {to Uko li ko je uta je na su ma ve }a od 1,5 mi lion, vi{e obveznika koji se pla}a u svakoj norza ne sa ve snog ob ve zni ka pred vi |e na je i prijavquju porez. To malnoj dr`avi. jest, sve je vi{e bogaza tvor ska ka zna od tri do pet go di na Danas, 15. marta tih u na{oj dr`avi, ta~no u pono}, isti~e gradu... rok za prijavu poreza na dohodak na olak{ice i za sebe i za ~lanoNa teritorji Regionalnog cengra|ana. Obavezu da ispune obra- ve porodice, ali ta suma ne mo`e tra PU „Novi Sad„ koji pokriva zac PPDG-5 imaju svi koji su lane biti ve}a od 50 odsto sume koja bi podru~je Pokrajine lane se u przaradili vi{e od 1.708.200 dina- se oporezovala bez tog popusta. vom talasu javilo 3.381 imu}nih. ra. Ova brojka predstavqa troOsim doma}ih obveznika, isti Najbogatiji je bio menaxer iz Nostruku prose~nu srpsku platu u porez pla}aju i stranci, ali su vog Sada koji je zaradio 79,3 mili2010. limiti za wih ne{to vi{i. Prvi ona dinara, a vice{ampion bio je Da podsetimo: u sumu za opore- je petostruka zarada, ili 2,84 mi- preduzetnik iz Sremske Mitrozivawe ubrajaju se prihodi od za- liona dinara, i tu je porez deset vice sa sumom od 37,5 miliona dirada, ~lanstva u upravnim odbo- posto, a tako je sve do sume od 3,79 nara. Dr`ava se lane najvi{e ovarima, samostalne delatnosti, ne- miliona, gde stopa prelazi u 15 jdila od direktora koji `ivi u pokretnosti, oni koji su dobijeni posto. Za wih va`e olak{ice kao Beogradu, a platio je 12 miliona izdavawem u zakup pokretnih i za doma}e. dinara, {to zna~i da mu je godistvari, ono {to je zara|eno po Da se vratimo onima koji name- {wa zarada bila 120 miliona diosnovu autorskih i prava induravaju da izbegnu i prijavu i po- nara. strijske svojine, tu su jo{ priho- rez. Unakrsnim ispitivawem poNove kandidate za najzaradu u di od sporta i osigurawa lica. U reznici mogu otkritui obveznike 2010. zna}emo za desetak dana. ovu osnovicu ne ulaze prihodi od koji porez nisu prijavili iako su D. Vu jo {e vi}

^u Ve Na Ne ma ^ Ka KOm Pa Ni ja KO Na^ NO u Sr Bi ji

Mi{kovi} dovodi „Bauhaus” u Beograd, Novi Sad...

SmeNe u „Del ta \e Ne ra li ju”

Direktor sti`e iz Italije Predsednik i generalni direktor „Delta |enerali osigurawa” Ne boj {a Di vqan, po ranijem dogovoru s akcionarima, uskoro }e napustiti kompaniju, kojom je upravqao od wenog osnivawa 1998. godine.

A na svim funkcijama Divqana }e na sle diti An drea Si mon ~e li, saop{tila je ju~e ta kompanija.

Simon~eli je priznati menaxer u osiguravaju}oj in du stri ji, ~i ja je po sled wa funk ci ja bi la ~lan top-me nax men ta „Aleanca toro”, jedne od naj ve }ih ita li jan skih kom pa ni ja i ~la ni ce „\enerali grupe”, navedeno je u saop{tewu.

Kompanija „Del ta real esta te„ potpisala je ju~e s „Bauhausom” ugovor o izgradwi prvog maloprodajnog objekta te nema~ke kompanije u Srbiji, a ukupna vrednost investicije iznosi 25 miliona evra.

Prodajni centar „Bauhaus” povr{ine 20.000 kvadratnih metara bi}e izgra|en u Bloku 53 na Novom Beogradu i kupcima }e ponuditi vi{e od 120.000 proizvoda iz kategorija gra|evinskog materijala, sanitarija, rasvete, opreme za ba{tu i proizvoda za ku}u.

Ugovor su u Beogradu potpisali potpredsednik „Delta holdin-

ga„ za razvoj De jan Ra ci} i direktor za me|unarodni razvoj „Bauhausa” Hel mut Di vald u prisustvu

zamenika ambasadora Nema~ke u Beogradu Han sa-Ul ri ha Zid be ka.

Divald je kazao da je otvarawe maloprodajnog objekta „Bauhausa„

samo prvi korak u {irewu te kompanije na srpskom tr`i{tu, najavquju}i otvarawe jo{ objekata u Beogradu, kao i Novom Sadu i Ni{u. On je dodao da }e u „Bauhausu” na Novom Beogradu biti zaposleno 230 radnika.

Divald je podsetio na to da je „Bauhaus” prodajni lanac specijalizovan za proizvode za radionicu, ku}u i ba{tu koji postoji jo{ od 1960. godine i radi u 15 zemaqa s vi{e od 200 prodajnih objekata.

Potpisivawu ugovora u zgradi „Delta holdinga” prisustvovao je i predsednik te kompanije Mi ro slav Mi {ko vi}.

Ne ma^ Ka iNVeStiCija u Kra Gu jeV Cu

KURSNA LISTA NARODNE BANKE SRBIJE Sredwi Prodajni Kupovni za za za devize efektivu efektivu

Zemqa

Valuta

Va`i za

Kupovni za devize

emu

evro

1

100,6550

102,7090

105,0720

100,3470

australija

dolar

1

72,7908

74,2763

75,9847

72,5679

Kanada

dolar

1

74,2129

75,7275

77,4692

73,9858

Danska

kruna

1

13,4916

13,7669

14,0835

13,4503

Norve{ka

kruna

1

12,8902

13,1533

13,4558

12,8508

[vedska

kruna

1

11,3918

11,6243

11,8917

11,3569

[vajcarska

franak

1

77,7859

79,3734

81,1990

77,5478

V. Britanija

funta

1

116,1090

118,4790

121,2040

115,7540

SaD

dolar

1

72,2059

73,6795

75,3741

71,9849

Kursevi iz ove liste primewuju se od 14. 3. 2011. godine

Mlekara „Megle Srbija”

Nema~ka kompanija „Megle” ju~e je i zvani~no postala vlasnik mlekare „Mladost” iz Kragujevca, koju je u decembru pro{le godine kupila od beogradske firme „Silbo”.

Ugovor o preuzimawu vlasni{tva potpisali su generalni direktor „Meglea” Her nik Sil van der Plug i jedan od vlasnika „Silba„ Dra gan Jan kov.

Predstavnik nema~ke kompanije nije `eleo da govori o vrednosti kupoprodajnog ugovora, ali je najavio investicije te kompanije od nekoliko miliona evra u ovoj godini.

Po wegovim re~ima, mlekara „Mladost” }e, osim postoje}ih, proizvoditi i proizvode pod brendom „megle” i veliki deo asortimana izvoziti u susedne zemqe gde nema~ka kompanija ve} ima izgra|enu tr`i{nu poziciju – pre svega u Crnu Goru i Makedoniju.

Mlekara „Mladost” ubudu}e }e imati naziv „Megle Srbija„.

– Nema~ka kompanija na podru~ju regiona posluje ve} deceniju jer je pre deset godina otvorila sopstvenu mlekaru u Hrvatskoj – podsetio je Plug.

Pre Su \e NO lu Ci Be O GraD

Luka po zakonu u Luksemburgu?

Predstavnici malih akcionara preduze}a „Luka Beograd” izneli su ju~e optu`be na ra~un sporosti rada Privrednog suda pred kojim ve} ~etiri godine vode spor zbog pogre{no ura|ene procene vrednosti akcija tog preduze}a, koja je bila osnova, kako tvrde, nezakonite privatizacije tog preduze}a.

Oni su, kako isti~u, o svim dokazima o obezvre|ivawu imovine u toku privatizacije „Luke Beograd” koje su prikupili obavestili i ministra policije Ivi cu Da ~i }a, dodaju}i da znaju da policija na tom slu~aju radi ali da nisu dobili povratnu informaciju o tome dokle se stiglo s istra`iva~kim radwama.

za oko 49,4 miliona dinara. Toki} je podsetio na to da se pred Privrednim sudom vodi spor po tri tu`be, iste sadr`ine ali podnetih od razli~itih grupa malih akcionara, i da je samo jedna od tu`bi okon~ana, i to u korist Luke,

Ni ko ih ni je te rao U „Luci Beograd” upu}uju na svoj sajt na kojem je objavqena pomenuta presuda Privrednog suda.

U obrazlo`ewu te presude stoji da se vrednost akcija utvr|uje na tr`i{tu odnosom ponude i tra`we, da su akcionari svojom slobodnom voqom prodali akcije, da je postojala samo jedna ponuda za preuzimawe, te da su akcionari mogli da je prihvate ili odbiju, kao i da je ceo postupak bio u potpunosti transparentan i da su ispo{tovani svi zakonski propisi i procedure.

U „Luci Beograd”, s druge strane, tvrde da su jo{ 25. januara ove godine dobili spor protiv malih akcionara pred sudom, ali da o tome nisu obave{tavali javnost.

Presuda se nalazi na sajtu tog preduze}a.

Na konferenciji za novinare ~lan Kluba malih akcionara An te To ki} je podsetio na to da su sve nevoqe malih akcionara nastale nakon pogre{no ura|ene procene vrednosti kapitala jer je zbog toga wima ispla}eno devet evra, umesto 22,18 po akciji. Akcionari su zbog toga o{te}eni za ukupno 71,5 milion evra, a dr`ava

ali da je sada nalazi pred Apelacionim sudom jer su se mali akcionari ulo`ili `albu.

Preduze}e „Luka Beograd” privatizovano je po Zakonu o svojinskoj transformaciji 1998. godine.

Nakon sprovedenog prvog kruga svojinske transformacije, Akcijski fond je posedovao 30,88 odsto akcija, Fond PIO deset odsto, dok je preostalih 59,12 odsto bilo u vlasni{tvu malih akcionara. „Luku Beograd„ je zatim za oko 50 miliona evra, otkupom akcija od dr`ave i akcionara, kupio luksembur{ki investicioni fond „Vorldfin”.

6

TRe]e dOBA

utorak15.mart2011.

Pa o ri ma pen zi ja u su bo tu Drugi deo februarske penzije prvi }e dobiti umirovqeni paori. Isplata wihovih prinadle`nosti po~iwe u subotu, 19. marta, onima koji imaju teku}e ra~une, a od ponedeqka }e ih po{tari raznositi po ku}ama.

Biv{i zaposleni drugi deo svojih primawa, pak, dobi}e u petak, 25. marta. Iznosi na ~eku isti su kao i prethodni.

Nor ve {ki ~ek osam pu ta ve }i od srp skog Ne samo da su srpske penzije znatno ni`e od evropskih ve} na{i penzioneri u wima kra}e i u`ivaju. Naime, koriste ih 16 godina, jednu mawe od evropskog proseka. Kod nas se svake godine broj penzionera pove}a 1,5 posto. Srpska penzija je ~ak gotovo tri puta mawa od prose~ne slovena~ke a od hrvatske za 116 evra. Prose~na penzija u Norve{koj je osam puta ve}a od na{e i iznosi 1.760 evra. Dobro je i u Danskoj, gde je prose~na penzija 1.411 evra ili blizu sedam srpskih. U Francu-

KONKURS ZA DESETODNEVNI BORAVAK PENZIONERA U BAWI

skoj prose~na penzija iznosi 1.100, Italiji 1.141, Austriji 1.026 , Belgiji 847, a u Nema~koj 791 evro.

Ali, u svim tim zemqama radi se mnogo vi{e i du`e, ~ak se i produ`ava radni vek. Ve} sada je u Nema~koj predvi|eno da se odlazak u penziju sa 65 pove}a na 67 godina. Isto radi Holandija, a i druge dr`ave Starog kontinenta. Kod nas penzionisawe mu{karaca sa 65 godina va`i tek od 1. januara, dok `ene i u naredne dve godine do prvog ~eka mogu do}i sa 60 godina `ivota.

Q. M.

Srp sko-ne ma~ ki sa mit u Min he nu Danas i sutra u Minhenu }e biti odr`an prvi Me|unarodni dani savetovawa za korisnike penzija i ostalih socijalnih prava koja su ostvarena primenom konvencije izme|u Srbije i Nema~ke. Stru~waci nosilaca penzijskog osigurawa dveju dr`ava pru`a}e strankama u direktnom razgovoru odgovaraju}u pomo} i savete. Naredni tematski samit planiran je za septembar u Beogradu.

SENIORI NAJ^E[]E KRIJU DA IH ^LANOVI PORODICE MALTRETIRAJU I ISKORI[]AVAJU

Naj vi {e bo li kad po tom ci uda ra ju

Pu to va we vo zom dru gog raz re da Danas Republi~ki fond za penzijsko i invalidsko osigurawe raspisuje oglas kojim poziva penzionere da se prijave za odlazak na besplatan desetodnevni odmor u jednoj od 25 bawa. Odlukom Upravnog odbora Fonda za to je izdvojeno 252 miliona dinara, {to je 0,1 odsto prihoda ostvarenih od doprinosa, a novac }e se raspodeliti filijalama po broju penzionera. Na oporavak }e ove godine oti}i oko 9.500 starosnih, invalidskih i porodi~nih penzionera svih kategorija.

Pravo da se jave na konkurs, koji }e biti otvoren narednih 15 dana, odnosno do 30. marta, imaju svi ~ije su penzije mawe od 20.372 dinara. Osim toga, uslov je da nemaju druga li~na primawa, da nisu bili u bawama u posledwa tri godine, a za poqoprivrednike najmawe deset godina sta`a osigurawa. Uz prijavu prila`e se i penzijski ~ek za januar i februar, fotokopija li~ne karte, postoje}a medicinska dokumentacija, potpisana izjava o drugim li~nim primawima i da li su u posledwe tri godine koristili pravo na besplatan oporavak. Ina~e, on ukqu~uje i lekarski pregled, terapiju, kao i tro{kove prevoza u visini cene autobuske ili vozne karte drugog razreda. Prijave se podnose op{tinskim udru`ewima penzionera a privremeno raseqeni s Kosova i Metohije ispostavi Fonda u mestu prebivali{ta.

Spisak korisnika pravi se posebno za penzionere iz kategorije zaposlenih, samostalnih delatnosti i poqoprivrednika, u okviru toga }e postojati liste za starosne, invalidske i porodi~ne penzionera. Na redosled na rang-listi utica}e visina penzije, du`ina penzionog sta`a, du`ina kori{}ewa penzija, dok }e korisnici prava na tu|u negu i pomo} dobijati dodatnih deset bodova. Pod jednakim uslovima prednost }e imati stariji korisnik penzije. ^lanstvo u penzionerskim organizacijama nije uslov za kori{}ewe ovog prava.

Q. M.

dnevnik

Mi ki Ru ni (91) jedna je od najve}ih `ivih legendi holivudske industrije zabave, a karijera mu je trajala gotovo ~itav wegov `ivot.

Od de~je zvezde do po~asnog Oskara za `ivotno delo, ostavio je dubok trag u istoriji svetske kinematografije. Ipak, i pored svega toga, postao je `rtva porodi~nog zlostavqawa, ~ime se pokazalo da se zlostavqawe starijih mo`e desiti bez obzira na novac, mo}, slavu i dru{tveni polo`aj.

Surova stvarnost pokazuje da zlostavqawe starijih veliki pro-

– Kada vam se to desi, upla{eni ste, razo~arani i quti – rekao je Runi u svedo~ewu pred Specijalnim komitetom ameri~kog Senata koji se bavi socijalnim problemima starewa. – Ne mo`ete da poverujete da se to vama de{ava.

Potpuno vas dotu~e.

Miki Runi pojavio se kao svedok na raspravi u Senatu, ~ija je tema bila „Pravda za sve: okon~awe zlostavqawa starijih“, da bi se Senat podstakao na to da {to pre donese zakon koji bi {titio starije qude tako {to bi zlosta-

Pastorak ga ostavio i bez hrane Uspeo je Miki Runi da se izbori za privremenu zabranu pristupa za svog pastorka Kristofera Ejbera (52), sina svoje osme `ene Xen ^emberlin, s kojom je u braku od 1978. Prema sudskim dokumentima, on je glumcu „pretio, zastra{ivao ga, uznemiravao i maltretirao“ toliko da je postao „pravi zatvorenik u svome domu“.

Ejber mu je uskra}ivao i hranu i lekove, uzeo mu paso{ i druge dokumente, primorav{i ga da potpisuje finansijska dokumenta a da ih prethodno nije pro~itao, niti se na poslovnim dogovorima pojavqivao. blem u SAD, gde se svake godine zabele`i da je vi{e od dva miliona Amerikanaca starijih od 65 godina do`ivelo neki oblik zlostavqawa, pokazuju podaci Nacionalnog centra za za{titu od zlostavqawa starijih.

vqawe starijih proglasio kriminalnim delom.

Pred sed nik Ko mi te ta Herb Kol predstavio je ~lanovima ovog tela predlog zakona kojim bi se u okviru Ministarstva pravosu|a formirala kancelarija za geron-

Ne sre} nu sta rost do ~e kao Mi ki Ru ni

to-pravo i dala ovla{}ewa snagama reda da se bore protiv zlostavqawa starijih osoba.

– Godinama sam patio u ti{ini, nisam hteo nikome da ka`em. Jednostavno, nisam skupio hrabrosti – rekao je Runi. – ^ak i kada sam poku{ao da ka`em {ta mi se de{ava, bilo mi je re~eno da za}u-

tim. Izgledalo je da mi apsolutno niko ne veruje. A ako se ovo desilo meni, mo`e se i bilo kome. Ja ne pri~am samo u svoje ime, o tome {to sam mogao imati u starosti a {to mi je oduzeto. Tra`im od vas da zaustavite zlostavqawe starijih. Sada, ne sutra, ne slede}eg meseca – zavr{io je Runi svoj emotivni govor.

Procena je da je u svetu pet do deset odsto starih qudi podvrgnuto zlostavqawu unutar porodice.

Nasiqe nad starima je naj~e{}e psihi~ko, ali i finansijsko, fizi~ko pa i seksualno. Psihi~ko zlostavqawe podrazumeva vre|awe starije osobe, vikawe, zastra{ivawe, ucewivawe, obezvre|ivawe, uskra}ivawe razgovora s drugim licima, ro|acima i prijateqima, a materijalno iskori{}avawe odnosi se na uskra}ivawe prihoda ili neovla{}eno raspolagawe imovinom.

Ta kvo po na {a we kod sta rih izaziva ose}aj nesigurnosti, zastra {e no sti te ~e sto po ka zu ju znake depresije, slabog samopouzdawa i imaju lo{u sliku o sebi.

Starije osobe ~esto, na`alost, prikrivaju znakove zanemarivawa ili zlostavqawa, po{to ih je sramota da se sazna kako su `rtve i svoje ro|ene dece.

I. Vujanov

Ko mi si ja ve {ta ~i Go di na tek po ~e la, a in fla ci ja in va li de REKONSTRUISANA VLADA GARANTUJE SAMO SEDAM PROCENATA VE]U PENZIJU

ve} po je la po vi {i cu

Dakle, Srbija je dobila novu, rekonstruisanu Vladu, koja }e odmah krenuti da „dela” da bismo svi po~eli boqe da `ivimo. Premijer Mi r ko Cvet ko vi} pripremio je predlog novih mera, ali u wemu mesta za pove}awa penzija ve}e od projektovanog jednostavno nema. Naime, prose~na penzija, koja na po~etku ove godine bila 22.000 dinara, na kraju }e biti 22.660, odnosno 660 dinara ve}a, i tu, o~igledno, nema nikakvih izmena.

Jer, upravo toliko pove}awe penzije tokom cele ove godine projektovano je i Zakonom o buxetskom sistemu, a toliko novca i planirano u buxetu.

Drugim re~ima, ako se obistine obe}awa prvog ministra, boqi `ivot treba da osete gra|ani koji rade i oni koji nemaju posla i dobijaju socijalnu pomo}, dok }e penzioneri dobiti ono {to im je na po~etku godine na-

Pre mi je ro va obe }a wa nad gle da nad le `ni vi ce pre mi jer

menuto. To, pak, zna~i da }e nakon pove}awa od dva posto koje su dobili u januaru, od

aprila imati penzije ve}e 2,95 posto, a povi{ica od dva procenta treba da stigne s oktobarskim ~ekom. Sveukupno, penzioneri }e ove godini dobiti pove}awe od sedam posto.

Mada je inflacija davno „pojela” i celo ovogodi{we pove}awe penzija koje tek sledi, istina je da novca za bilo kakvu dodatnu korekciju za sada nema. Da li }e ga biti, zavisi od toga u kojoj meri }e se ono {to premijer najavquje u `ivotu i ostvariti. Jer, ukoliko se pove}aju zarade u javnom sektoru – a premijer najavquje ve}i standard zaposlenih, {to samo po sebi podrazumeva i ve}e plate – onda }e i penzioneri dobiti koji dinar vi{e. Ako, pak, pove}awa zarada u javnom sektoru ne bude, ni penzioneri ne}e dobiti vi{e od sedam posto.

Q. Male{evi}

KAKO LEKAR KA@E

O~i vi {e vo le du do ve ne go kom pju te re Ki{oviti i prohladni dani zitet svetlosti bude mawi. Najvezali su mnoge, ne samo starije boqe je da ona, prirodna ili generacije, za televizore ili elektri~na, bude iza le|a i ne kompjutere. Ali dugo gledawe u pada direktno na ekran. Sunce, ekran {teti o~ima, a da bi se pak, treba neutralisati debqim izbeglo wihovo zamarawe po- zavesama ili roletnama. stoje trikovi za odmor. Umesto netremi~nog gledawa u ekran, svakih petnaestak minuta treba posmatrati prirodu kroz prozor, zatim pogledati prst koji se pribli`ava o~ima, a onda ponovo u daqinu. Jer zelena boja drve}a prija. Va`no je i osvetqewe u sobi. Ne preporu~uje se koncentracija na ekran u zamra~enoj prostoriji, ve} samo da inten- Ekran uz ze le ni{ naj ma we sme ta

Ukoliko se svakodnevno mnogo sedi uz kompjuter, vaqa na monitor postaviti antirefleks za{titu i podesiti wegovu o{trinu. ^im se oseti zamor u o~ima, preporu~qiv je odmor ili da se rad na kompjuteru ostavi za sutra.

Da se spre~i o{te}ewe vida stru~waci savetuju da se na svakih sat pauza po desetak mi nuta po sveti {etwi, a zdravqu i cir kulaci ji kr vi svakako prija i nekoli ko aerob nih ve `bi. Jer uobi~ajeni ku}ni poslovi nisu dovoqne fizi~ke aktivnosti.

J. Barbuzan

Fond PIO Sr bi je i Na ci o nal na slu `ba za za po {qa va we for mi ra li su ko mi si je ko je ve {ta ~e pro ce ne rad ne spo sob no sti i mo gu} no sti za po sle wa ili odr `a wa za po sle wa oso ba s in va li di te tom u skla du s nad le `nim za ko nom.

Zah te vi za pro ce nu rad ne sposobnosti podnose se NSZu, a izuzetno i Fondu PIO zbog prava na invalidsku penzi ju. Ra di pot pu ne pri me ne me |u na rod ne kla si fi ka ci je osoba s invaliditetom i vi{estrukog pristupa wima, u komisiji su lekar specijalista prema osnovnom oboqewu pod no si la ca zah te va, psi ho log, spe ci ja li sta me di ci ne

rada i radnik NSZ-a. Komisija Fonda PIO koja ve{ta~i za NSZ ocewuje radnu sposobnost i mogu}nost zaposlewa ili zadr`avawa posla, a NSZ potpisuje re{ewe na osnovu wene procene.

Ina~e, Zakonom o profesionalnoj rehabilitaciji i zapo{qavawu osoba s invaliditetom, usvojenim 2009, predvi|ena je obaveza poslodavaca da zaposle odre|eni broj invalida.

Gazde koje imaju od 20 do 49 radnika moraju zaposliti jednu osobu s invaliditetom, na zaposlenih 50 najmawe dve, a posle na svakih 50 jo{ po jednu osobu s invaliditetom.

Q. M.

SUTRA PO^IWE IZDAVAWE KABINA NA [TRANDU

U re du pr vo sta ri za kup ci Ka bi ne na no vo sad skom [tran du sta ri za kup ci mo }i }e da iz naj me su tra, od 8 do 18 ~a so va, na cen tral nom pla tou ove grad ske pla `e. Pod sta rim za kup ci ma pod ra zu me va ju se oni ko ji su ka bi ne unajm qi va li pret hod nih pet ili vi {e go di ne. Pre ma po da ci ma ovog pred u ze }a pri o ri tet }e ima ti 555 sta rih za ku pa ca. Oso be s in va li di te tom ka bi ne }e mo }i da za -

ku pe u ~e tvr tak, ta ko |e na cen tral nom pla tou, od 8 do 18 ~a so va, uz uslov da do da nas pre da ju mol be i le kar sku do ku men ta ci ju. Na kon to ga Uprav ni od bor pred u ze }a }e od lu ~i ti ko je oso be s in va li di te tom ima ju pra vo na za kup ka bi na. Za wih je obez be |e no oko 100 ka bi na, a in for ma ci ju da li im je odo bre na mol ba za unajm qi va we mo gu do bi ti po zi vom na broj 4881-622.

No vi za kup ci pre o sta le ka bi ne }e mo }i da iz naj me 21. mar ta, a ni ove, kao ni pret hod nih go di na, ne }e se pri zna va ti spi sko vi ko ji pra ve sa mi gra |a ni, ta ko da iz „Ze le ni la” ape lu ju da ne ma po tre be da pra ve gu `ve i re do ve da ni ma ra ni je is pred [tran da. Ce na iz da va wa ka bi na je osta la ista, za ma lu je po treb no iz dvo ji ti 10.300, a za ve li ku 12.000 di na ra.

B. M.

Lo {e ban de re i sve tiq ke idu u pro {lost Mra~ ne uli ce u gra du, ali i pri grad skim na se qi ma, od ovog pro le }a bi tre ba lo da bu du pro {lost, ka `u nad le `ni. Grad ske vla sti re {i le su da u ovoj go di ni za me ne do 90 od sto pro ble ma ti~ nih ban de ra ili si ja li ca. Po mo} ni ca di rek to ra Za vo da za iz grad wu gra da Zo ri ca Ni ni} Stu par ka za la je za Ra dio 021 da to zna ~i da }e bi ti za me we no 6.000 sve tiq ki u pri grad skim

Novosadska Ka li me ro u ~e ka o ni ci pred u ze }a (sko ro po lo vi na od 309 `al bi). Uz to se i sam om bud sman po `a lio da su po je di ne grad ske struk tu re i pred u ze }a ig no ri sa le we go vo obra }a we, te je u 25 pred me ta mo rao da pi {e po nov ne ur gen ci je. Dok se na po ja vu za {tit ni ka gra |a na ne na vik nu ru ko vo de }i po lo `a ji, qu di ma osta je ute ha da }e u na le ti ma de ce nij skih re for mi ne ko po ku {a ti da ure di jav ni sek tor. Ko li ko }e nam “tu `a ka we u ovoj kan ce la ri ji po mo }i osta je da se vi di, a do ta da... A. Latas

U ^ITAONICI GRADSKE BIBLIOTEKE

No ve kwi ge „Bran ko vog ko la” Pro mo ci ja no vih pe sni~ kih kwi ga “Bran ko vog ko la” bi }e odr `a na ve ~e ras u 19 ~a so va u ^i ta o ni ci Grad ske bi bli o te ke, Du nav ska uli ca 1. Sve ~a nost se pri re |u je po vo dom 187. go di {wi ce ro |e wa Bran ka Ra di ~e vi }a. Uvod nu re~ ima }e Ne nad Gru ji ~i}.

I. D.

DANAS U 11 SATI NA SPENSU

Sti glo „No vo sad sko pro le }e” Tra di ci o nal na ma ni fe sta ci ja „No vo sad sko pro le }e” otva ra se da nas u 11 ~a so va na pr vom spra tu Spen sa. Bi }e iz lo `e ni cve }e, sad ni ce, med, zdra va hra na i ru ko to ri ne, a te ma iz lo `be bi }e za {ti }e na pod ru~ ja Voj vo di ne i ener get ski efi ka sni obje k ti i odr `i vi si ste mi. Ta ko |e, u~e ni ci sred wih {ko la pri ka za }e svo je fo to gra fi je o za {ti ti `i vot ne sre di ne. U~e ni ci sred wih i osnov nih {ko la do bi }e na gra de za po tri naj lep {e eko lo {ke po ru ke, a u

11.55 ~a so va po ~i we tri bi na „Ener get ski efi ka sni objek ti i odr `i vi si ste mi”. Sred wo {kol ci }e odr `a ti ~e ti ri pred sta ve o „ze le nom pre va spi ta wu od ra slih” u 16 ~a so va, u okvi ru pro jek ta Grad ske upra ve za za {ti tu `i vot ne sre di ne „Ka ko da...”. Sat ka sni je bi }e otvo re na iz lo `ba u~e ni~ kih ra do va na po me nu tu te mu. „No vo sad sko pro le }e” tra je do su bo te, 19. mar ta, a vra ta su otvo re na sva ki dan od 8 do 20 ~a so va.

Ulaz je bes pla tan.

A. J.

V remeploV

Za bru ja le „le te }e tvr |a ve” Pre ma pi sa wu srp skog kvi slin {kog li sta „No va po {ta” iz No vog Sa da od 15. mar ta 1944. di vi zi ja ma Si la oso vi ne su cve ta le ru `e. Na Is to~ nom fron tu boq {e vi ci ni su mo gli ni ko rak da

hronika

Telefoni: 021 4806-833, 4806-834, 421-674, 528-765, faks: 6621-831 e-mail: nshronika@dnevnik.rs

DOBRO JUTRO, NOVI SADE

Om bud sman, ili za {tit nik gra |a na po tvr |en je no vim usta vom u Sr bi ji 2006. go di ne i ta ko po sle 200 go di na za ka {we na iz da le ke Skan di na vi je sti gao i kod nas. Dok se bi ro krat skim ka na li ma pro gu rao do No vog Sa da tre ba lo mu je jo{ ko ja go di na, pa je na{ pr vi om bud sman Alek san dar Gru ju} ne dav no pre dao iz ve {taj o ra du ove kan ce la ri je za po sled wa tri me se ca pro {le go di ne.

Gra |a ni su naj vi {e pri tu `bi ima li na rad grad ske upra ve i jav nih i ko mu nal nih

c m y

u~i ne, a u Ita li ji, kod ma na sti ra Mon te Ka si na, ne ma~ ki ar ti qer ci su sa mo u jed nom da nu obo ri li se dam ame ri~ kih bom bar de ra...Ina ~e, u pret hod ne dve go di ne, ma |ar ski oku pa tor je za 15. mart, ve li ki ma |ar ski dr `av ni pra znik, pri re dio voj ne pa ra de, ali je te go di ne za ka zao sa mo po po dnev nu „aka de mi ju za jav nost”. Ni ona ni je odr `a na nad No vim Sa dom su pre te }i za bru ja le ame ri~ ke „le te }e tvr |a ve”.

N. C.

JU^E BILA EVAKUACIJA U ZGRADI POLICIJSKE UPRAVE

La `na do ja va o bom ba ma Pro t iv d i v er z i o n im pre gle dom usta no vqe no je da je la `na ju ~e ra {wa pri ja va o ~e t i r i pod m et n u t e bom b e u zgra di no vo sad ske Po li cij ske upra ve na Bu le va ru kra qa Pe tra Pr vog 11.

Na k on {to je ne p o z na t a oso b a pri j a v i l a pod m e t a w e eks plo ziv ne na pra ve oko 12.10 na te le fon 92, obje kat je eva ku sian i na kon sa ta utvr |e no je da se ra di o la `noj do ja vi, pa su se gra |a ni vra ti li u {al ter sa lu.

Spro vo di se de taq na is tra ga i tra ga za po ~i ni o cem, sa op {ta va po li ci ja.

M. V.

Fo to: N. Sto ja no vi}

utorak15.mart2011.

na se qi ma, 4.500 stu bo va jav ne ra sve te, te bar jo{ to li ko sve tiq ki u gra du. „Di na mi ka re a li za ci je te }i }e u za vi sno sti od pri li va fi nan sij skih sred sta va. Mo ram da na po me nem da ne }e mo }i da se ura de uli ce u rub nim de lo vi ma gra da, gde ne po sto ji nad zem na ni sko na pon ska mre `a. Tu su po treb ni no vi pro jek ti, no ve in ve sti ci je”, ka `e po mo} ni ca di rek to ra ZIG-a.

U MZ „BISTRICA”

Ma lo {e }e ra iz rob nih re zer vi Re dak ci ji li sta „Dnev nik” ja vio se ne za do voq ni su gra |a nin ko ji tvr di da se {e }er iz Re pu bli~ kih rob nih re zer vi pro da vao po vi {im ce na ma.

Pre ma we go vim re ~i ma pro dav ni ca „Idea”, ko ja se na la zi na uglu uli ca Mi {e Di mi tri je vi }a i Pu {ki no ve, po me nu ti {e }er pro da va la je po ce ni od 103 di na ra, iako je pret hod no utvr |e na ce na 98 di na ra. Tra gom ove pri ~e ob i {li smo ne -

ko li ko pro dav ni ca na ve de nog tr go vin skog lan ca. Sa zna li smo da je {e }er ko ji se ovog vi ken da pro da vao u „Idei„ bio na vi kend po pu stu od 99 di na ra i da taj {e }er ni je iz Re pu bli~ kih rob nih re zer vi. [ef po slov ni ce u cen tru Alek san dar ]i ri} ka `e da ni ka da ni su ima li po me nu ti {e }er i da se u mar ke ti ma pro da je sa mo mar ka “su no ko” ko ja ni je iz re zer vi. Ta ko |e, ob i {li smo i spor -

Otvo re ni za ini ci ja ti ve

nu pro dav ni cu, gde su nam tr gov ci po tvr di li ]i ri }e vu pri ~u i na gla si li da je za bu na mo `da pro i za {la iz vi kend ak ci je jer se ce na {e }e ra od ju ~e opet po pe la na 104 di na ra.

U „Ro di” i „Tem pu” sa zna li smo da su za li he ovog pro iz vo da pro da li, a tre nut no se {e }er mo `e na }i u „Uni ve rek spor tu„ gde se pro da je po re gu lar noj ce ni od 98 di na ra.

N. R.

Ko mi si ja za re {a va we gra |an skih ini ci ja ti va MZ „Bi stri ca” pri ma }e gra |a ne, da nas, a i sva kog dru gog utor ka od 18 do 19 sa ti u pro sto ri ja ma Me s ne za j ed n i c e, Bra } e Dro wak 11.

Svi gra |a ni MZ „Bi stri ca„ u ovom pe ri o du mo gu da do | u i li~ n o iz n e s u svo j e pred lo ge i su ge sti je ka ko bi se po b oq { ao kva l i t et i uslo vi `i vqe wa u tom de lu gra da.

D. B.

Kon tej ne ri za krup ni ot pad U okvi ru ak ci je ukla wa wa krup nog ot pa da da nas }e kon tej ne ri bi ti po sta vqe ni u MZ „Ga vri lo Prin cip”. Na la zi }e se na uglu pro du `et ka Uli ce Ba te Br ki }a i Mi lo ja ^i pli }a, Par -

ti zan skih ba za i Ste va na Hri sti }a na Fu to {kom pu tu 16 (par king) i iz me |u uli ca Vla di ke ]i ri }a, Si me o na Pi {~e vi }a 11 i Bra ni sla va Bo ro te (pre ko pu ta ma log tr ga). N. R.

Is kqu ~e wa stru je No vi Sad: od 8.30 do 10 sa ti Uli ca Bra }e Mi la di nov od bro ja 1 do 5 i par na od 2 do 4, Ja no {i ko va od bro ja 1 do 11 i od 2 do 18, Ko tor ska od 1 do 31 i od 2 do 32, MZ „Ju `ni Te lep”, Mi tro va~ ka od 1 do 15 i od 2 do 16 i Sta no ja Gla va {a od 1 do 37 i od 2 do 44; od 10.30 do 12 sa ti „In vest dom”, Uli ca ]i ri la i Me to di ja od bro ja 11 do 41 i od 58 do 98, ben zin ska pum pa „Nap”, He ro ja Pin ki ja od 52 do 60, Ho tel „Du ga”, Jo `ef Ati le od 1 do 31 i od 2 do 26A, Mor nar ska od 1 do 21 i od 2 do 14, Pe te fi [an do ra od 1 do 17 i od 2 do 14A i Va tro sla va Ja gi }a; od 8.30 do 14.30 Uli ca Di m i t ri j a Da v i d o v i } a, [an gaj ska, Kli san ski put od 2

do 40, Ni zij ska od 1 do 19 i od 2 do 20, Omla din ska od 1 do 25 i od 2 do 26, Pri mor ska od 68 do 78, Pro te Ma te je, Ra di vo ja Vr hov ca i Sve to za ra Sav ko vi }a; od 22 do 6 Bu le var Mi haj la Pu pi na od 26 do 28.

Be o ~in: od 9 do 13 sa ti zgra de u Uli ci Kra qa Pe tra pr vog B1/3, B1/2, B1/1 i tra fi ke po red tih zgra da.

Ka}: od 9 do 13.30 sa ti Uli ca V. Pa lek si }a i od Sve to sav ske do fud bal skog igra li {ta.

Pe t ro v a r a d in: od 8.30 do 12.30 sa ti na se qe Stu dent ski do, Rum s ki put, Bu k o v a~ k i put, [i ri ne i Puc ka ro{.

Ki sa~: 8.30 do 12.30 sa ti J. Mar tin ka i Vi no gra dar ska.

Fo to: F. Ba ki}

VRA]AJU SE ISA I BISA

Su tra la bu do vi po no vo u par ku Naj po zna ti ji sta nov ni ci Du nav skog par ka, la bu do vi Isa i Bi sa, na kon zi mo va wa u Srem skoj Ka me ni ci su tra pre pod ne vra }a ju se u svo ju ze le nu oazu u

cen tru gra da. Wi ho vom po vrat ku naj vi {e }e se ob ra do va ti naj mla |i su gra |a ni, ali i ro di te qi zbog na ja va pra vog pro le }a.

B. M.

Kon cert u Ma ti ci srp skoj So li sti~ ki kon cert pod na zi vom „Alek san dar Ta si} i pri ja te qi” bi }e odr `an u ~e tvr tak u 19 sa ti u sve ~a noj sa li Ma ti ce srp ske. Alek san dra Ta si }a na kla ri ne tu po dr `a }e i Sa {a Mi lo sa vqe vi} - bas kla ri net,

Ru dolf Ba la` i Ro bert Bor beq - kla ri net, So wa Nov ~i}vi o li na i Iva na Mun }an-kla vir. Na re per to a ru su de la [o ke ra, Ve be ra, Ger {vi na, Ha ~a tu ri ja na i Mi joa.

A. L.

Van te le sna oplod wa i No be lo va na gra da Pre da va we „Van te le sna oplod wa u sve tlu No be lo ve na gra de” odr `a }e su tra u 18 sa ti pro fe sor Ve sna Ko pi to vi} u Sve ~a noj sa li Ogran ka SA NU u Uli ci Ni ko le Pa {i }a broj 6. Or ga ni za tor je no vo sad ski Ogra nak Srp ske aka de mi je na u ka i umet no sti.

A. L.

nOvOSAdSkA HROnikA

utorak15.mart2011.

„DNEVNIK” I „PROMETEJ” NAGRA\UJU

Kwi ga o zna ~a ju kr sto va Iz¬da¬va~¬ka ku¬}a “Pro me tej”, u sa¬rad¬wi s “Dnev¬ni¬kom”, u na¬red¬ne ~e ti ri ne de qe da¬ri¬va¬}e sva kog da na ~i¬ta¬oc ¬ e na¬{eg li¬sta sa po dve kwi¬ge. Dva ~i¬ta¬oc ¬ a, ko¬ja se sva kog da na pr va ja¬ve od 15 do 15.05 ~a¬so¬va na broj te¬le¬fo¬na 528-765, do¬bi¬}e po pri¬me¬rak kwi ge.

Ove ne de qe da ru je se kwi ga „Kr sto vi No vog Sa da i Pe tro va ra di na” auto ra Du {a na V. Sa la ti }a.

Na gra |e ni ~i ta o ci mo gu svoj pri me rak kwi ge da po dig nu u kwi `a ri “Most – Pro me tej”, Uli ca Zmaj Jo vi na 19, te le fon 452-744. Autor opi su je zna ~aj kr sta ko ji se na la zio na sta rom @it nom tr gu: „@it na pi ja ca se do 1850. go di ne na la zi la na pro sto ru od Grad ske pi va re, da nas ho tel Voj vo di na, do Jer men ske cr kve, u ~i joj bli zi ni se na la zi la op {tin ska va ga. Iz cen tra gra da pre me {te na je na ras -

kr {}e ~e ti ri uli ce: Te me rin ske, Ki sa~ ke, ]ur ~ij ske i Ka zand xij ske, da nas Jo va na Su bo ti }a. Ta ko je na stao @it ni trg. Srp ska pra vo slav na cr kva po di `e spo menkrst na @it nom tr gu 1852. go di ne.

Krst je is kle san od cr ve nog er deq skog mer me ra.

Kra si la ga je ko va na ogra da sa ~e ti ri fe we ra.

Tri de se tih go di na 20. ve ka `it na pi ja ca je pre me {te na na me sto sta rog Jo va nov skog gro bqa i po ru {e ne Sve to jo van ske cr kve. Da nas je to pro stor kod osnov ne {ko le „Ivo Lo la Ri bar“ i Za vo da za so ci jal no osi gu ra we i na zi va se @it ni trg. Na sta rom @it nom tr gu ostao je krst kao spo men `r tva ma bom bar do va wa 12. ju na 1849. go di ne. Po sle Dru gog svet skog ra ta grad ske vla sti su krst uklo ni le na Al ma {ko gro bqe...”

A. J.

„DNEVNIK” I „MONO I MAWANA” POKLAWAJU KWIGE

„Dnev nik zam ka” je da na e sto go di {wa ka Iz¬da¬va~¬ke ku¬}e „Mo no i Ma wa na” i „Al na ri”, u sa¬rad¬wi s „Dnev¬ni¬kom”, u na¬red¬nom pe¬ri¬od¬ u da¬ri¬va¬}e ~i¬ta¬oc ¬ e na¬{eg li¬sta sa po dve kwi¬ge utor kom i ~e tvrt kom. Da¬nas }e dva ~i¬ta¬oc ¬ a, ko¬ja se pr vi ja¬ve od 13 do 13.05 ~a¬so¬va na na{ broj te¬le¬fo¬na 528-765, do¬bi¬ti po pri¬me¬rak ro ma na.

“Dnev nik zam ka“ Ri ~ard Plat, u iz da wu „Mo no i Ma wa ne“.

Ka ko je to stvar no bi lo `i ve ti u zam ku? Vra ti te se u sred wi vek i za ko ra ~i te u za mak sa je da na e sto go di {wim To bi jem. U svom dnev ni ku, To bi za pi su je sve {to mu se de {a va to kom 1285. go di ne, u zam ku we go vog stri ca: uz bu dqi ve sce -

ne lo va na ve pro ve, vi te {ki dvo bo ji, `e tva, pe ~e wa hle ba, ~i {}e wa klo ze ta, ukqu ~u ju }i i ma le sa ve te iz le pog po na {a wa (gde bi tre ba lo da se pqu je to kom go zbe?)

Pre div no ilu stro va na, sa re~ ni kom ma we po zna tih re ~i i in dek som, kwi ga na ve o ma za ba van na ~in pri ka zu je `i vot u sred wem ve ku.

Ova kwi ga je na me we na za de cu od 9 go di na i vi {e.

Do bit ni ci }e kwi ge pre u zi ma ti u no voj kwi `a ri „Vul kan” u tr `nom cen tru „Mer ka tor”, gde mo gu na }i i mno {tvo dru gih iz da wa ku }a „Mo no i Ma wa na” i „Al na ri”.

A. V.

VESTI Se }a we na Mi ku An ti }a

„Ti gar” u „Ve se loj kor wa ~i”

Po red bi ste Mi ke An ti }a u Du nav skom par ku ju ~e je, po vo dom da na ro |e wa ovog pe sni ka, po lo `e no cve }e, u okvi ru pro gra ma „Is pri ~a no za pro le }a“, u or ga ni za ci ji me mo ri ja la „Mi ro slav An ti}“ Za vo da za kul tu ru Voj vo di ne.

U pro gra mu, ko ji je re `i rao Ili ja Ba {i}, u~e stvo va li su dram ski umet ni ci So wa Sti pi} i Mi o- drag Pe tro vi} i u~e ni ci dve {ko le ko je no se we go vo ime, pri vat ne osnov ne {ko le „Mi ro slav Mi ka An ti}“ i O[ „Mi ro slav An ti}“ iz Fu to ga.

A. V.

Pred sta va za od ra sle „Ti gar” ve ~e ras je na re per to a ru „Sce ne 34” u po zo ri {tu „Ve se la kor wa ~a”, Uli ca Ni ko le Pa {i }a 34, u 20 ~a so va.

Re ` i j u pot p i s u j e Bog d an Jan k o v i} a igra j u Ve r i c a Ni ko l i} i Er v in Ha x i m ur t e zi}.

Ce na kar te je 500 di na ra a za ne z a p o s le n e, stu d en t e i pen zi o ne re - 250 di na ra ko li ko iz no si i ce na kar te za gru pu od ~e ti ri i vi {e oso ba.

J. Z.

c m y

8

dnevnik

U VESLA^KOM KLUBU „DANUBIJUS 1885” RU[E STARO, SPREMAJU GRADWU

Ve sla ~i ko na~ no do bi ja ju no vi dom Du go o ~e ki va ni ra do vi u Ve sla~ kom klu bu „Da nu bij us 1885”, ina ~e pr vom ve sla~ kom klu bu na pro sto ru biv {e Ju go sla vi je, po ~e li su pre ne ko li ko da na a ru {e we sta rog objek ta pri vo di se kra ju. Pro {le go di ne je Fond za ka pi tal na ula ga wa AP Voj vo di ne obez be dio no vac za iz grad wu no ve zgra de u ko joj }e bi ti sme {te ne kan ce la ri je i ~am ci, ko ji su do sa da sta ja li u ne a de kvat nim ba ra ka ma.

- Klub je na ovoj adre si od 1930. go di ne a zgra da je po sled wi put ob no vqe na {e zde se tih go di na pro {log ve ka. Osva ja wem me da qa osam de se tih go di na, ak tu e li zo va na je pri ~a o ob no vi, no bez re zul ta ta, a ta ko je bi lo i de ve de se tih. Za nas je ovo tre nu tak ko ji su ~e ka le ge ne ra ci je ve sla ~a - ob ja {wa va di rek tor klu ba Da ni lo Lu ~i}, ko ji ni je znao da ka `e ko li ko je nov ca iz dvo je no za iz grad wu no ve zgra de.

Ve sla~ ki klub „Da nu bij us 1885” op sta je u te {kim uslo vi ma. Ve sla we je sport za ko ji se u bo ga ti jim ze mqa ma iz dva ja ju ve -

Fo to: R. Ha yi}

li ke pa re a kod nas je to pot pu no dru ga ~i je.

- Sport ski klu bo vi su se po za ko nu mo ra li pre re gi stro va ti u udru `e wa gra |a na i mi sva ke go di ne kon ku ri {e mo pro jek ti ma.

Je di no ta ko mo `e mo da o~e ku je mo ne ki no vac od dr `a ve, od no sno gra da. Do sa da smo do bi ja li ot pri li ke mi lion di na ra za go di nu. To po tro {i mo na ko mu na li je i pla te u pr va tri me se ca a za osta tak se sna la zi mo ka ko bi smo ima li tre nin ge - do da je Lu ~i}.

Ve sla we je skup sport: de~ ji ~a mac sta je oko tri hi qa de evra a za od ra sle oko de set hi qa da evra. Ve sla su ta ko |e sku pa a ~a mac u ko ji mo `e da sed ne osam ve sla ~a ko {ta 30 hi qa da evra.

Ka ko Lu ~i} ka `e, „Da nu bi us” ko ri sti osme rac iz 1974. go di ne.

- U klu bu tre ni ra 196 ve sla ~a a ima mo pre ko pe de set ~a ma ca od ko jih je de set upo tre bqi vo. Na {i ~am ci su dr ve ni a u sve tu se ko ri ste pla sti~ ni. Ima mo je dan pla sti~ ni ~a mac ku pqen 2007. za

Ivu Ob ra do vi} ko ja je pro {le go di ne bi la {e sta ve sla ~i ca sve ta a to joj ni je je di na ti tu la u ka ri je ri - do da je Lu ~i}.U klu bu se s po seb no di ~e sre br nom me da qom ko ju je 1980. na Olim pij skim igra ma u Mo skvi osvo jio Zo ran Pan ~i}.

Da kle, ve sla ~i, ~am ci i sva pro prat na opre ma do bi }e u na red nom pe ri o du 1094 kva dra ta no vog pro sto ra na Sun ~a nom ke ju 13.

J. Zdjelarevi}

SVAKO DESETO PONU\ENO RADNO MESTO OSTAJE UPRA@WENO

Ne za po sle ni ne qu be pre kva li fi ka ci ju Pri li kom pri ja vqi va wa za po sao po treb no je iz be }i pre u ve li ~a va we u bi o gra fi ji, jer se sva ka ne i sti na na kra ju ot kri je, po treb no je iz be }i li~ no obra }a we, kao i vo di ti ra ~u na o fo to gra fi ji ko ja se pri la `e uz bi o gra fi ju, jer ona mo ra da bu de pri stoj na, sa vet je iz vr {nog me na xe ra za me nax ment i raz voj qud skim re sur si ma “Kar nek sa” Zo ra na Jo vi }a.

Tra `e we po sla u vre me eko nom ske kri ze ve li ki je iza zov, po go to vo ka da se uzme u ob zir da se na evi den ci ji Na ci o nal ne slu `be za za po {qa va we na la zi 30.000 ne za po sle nih u no vo sad skom okru gu, {to je za 1.500 vi {e ne go pro {le go di ne

u isto vre me. Naj vi {e ne za po sle nih je sa za vr {e nom sred wom stru~ nom spre mom.

Me |u de fi ci tar nim za ni ma wi ma su pe ka ri, me sa ri, za va ri va ~i, far ma ce u ti, le ka ri.

Su fi ci tar ni su prav ni ci, di plo mi ra ni eko no mi sti, eko nom ski teh ni ~a ri kao i oni ko ji su za vr {i li sred wu he mij sku {ko lu.

Ne dav ne ana li ze NSZ-a su po ka za le da sva ko de se to po nu |e no rad no me sto u No vom Sa du i oko li ni osta je upra `we no jer mno gi ne za po sle ni ni su voq ni da se opro ba ju u ne kom od tra `e nih za ni ma wa, iako svi ima ju {an su da se pre kva li fi ku ju. Ka ko

^ITAOCI PI[U SMS

ka `e Ne boj {a Ku ki} iz Na ci o n al n e slu ` be za za p o {qa va we ~ak 5.500 ne za po sle nih je bez ika kvih kva li fi ka ci ja.

Za to je va `no, sla `u se i po slo dav ci i psi ho lo zi, da sva ko do bro pro ce ni svo je mo gu} no sti, da se ne bo ji pre kva li fi ka ci je i da se do bro pri pre mi za raz go vor za po sao.

Dis pa ri tet iz me |u po nu de i tra `we rad ne sna ge uve }an je i ti me {to obra zov ni si stem u na {oj ze mqi ne pra ti po tre be tr `i {ta za od re |e nim ka dro vi ma, {to for mal no obra zo va we ~i ni ne do voq no nim. Da bi se lak {e pri la go di li da na {wim po tre ba ma, sla `u se svi stru~ wa ci, po treb no ne pre sta no u~i ti, ra di ti na se bi, sti ca ti is ku stva kroz vo lon ter ski rad i na taj na ~in obo ga }i va ti rad nu bi o gra fi ju. A. V.

065/47-66-452

Ne vi dqi vi po jas pi {e ka znu Pqa~ ka na sve stra ne! 11. mar ta se vo zim u li nij skom tak si ju iz prav ca gra da ka Fu to gu. U Ve ter ni ku, 300 me ta ra od ku }e, po li cij ska pa tro la za u sta vqa vo zi lo i ka `wa va me ne i jo{ dve ba ki ce, jer smo se d e l i na zad w em se d i { tu, a ni s mo bi li ve za ni! U tom autu uop { te ne m a po ja sa za nas po za di, sa ~i m e da se ve `em? Na prav di Bo ga do b ih ka z nu od 5.000! Ko m e da se `a lim?

064/1689... * * * Ko l e b a j u se na pred wa ci, te ho }e, te ne }e... Ako ni su sin di kal na on da su stra na~ ka za ma ja va we na ro da sa ko je ka kvim pli {a nim sti ro po rom...ili za go re lim sin di kal nim pa pri ka{ re vo lu ci ja ma! Do kle }e va {e igri ce da tra ju go spo do ?!!Zo ran.

062/1296... * * * Mo lim nad le `ne da do |u na No vo na se qe u Si me o na Pi {~e vi }a i vi de sme tli {te ru glo No vog na se qa.

063/584...

* * * Stra {na tra ge di ja ko ja se do go di la Etel ki Merk je sram na {e Voj vo di ne, we nih ~el nih qu di i nas gra |a na. Zar se ta hu ma na `e na ulu do bo ri la i gla vom pla ti la svo ju qu bav pre ma od ba ~e nim `i -

vo ti wa ma? Na sta vi te ta mo gde je ona sta la. Ob no vi te wen azil sa we nim ime nom, da spe re mo na {u sra mo tu. Ne ubi jaj te te ne du `ne `i vo ti we.

062/8488... * * * Za Voj vo |an ku! Ne znam ja ko su mo ji sim pa ti ze ri go spo |i ce ili go spo |o, ali znam da ja ni sam sim pa ti zer ni jed ne stran ke, ni ti jed nog po li ti ~a ra, ni ti }u ika da bi ti. A sim pa ti zer sam sa mo lep {ih

po lo vi na to jest `e na pod uslo vom sa mo da ni su iz po li ti ke!

064/2576... * * * Mo lim do bre qu de za po mo}.

Mla dom bi ci kli sti sa iz u zet nim re zul ta ti ma na tak mi ~e wi ma po tre ban sport ski bi ci kli da bi na sta vio tak mi ~e wa i po sti zao jo{ bo qe re zul ta te.

064/4646... * * * Da li ne ko zna od go vor na pi ta we, ka ko se o~e ku je od ovog na ro da da po {tu je pra vi la i za ko ne, ka da oni ko ji ko ji su pla }e ni da kon tro li {u iste, sa mi ne po {tu ju to? Ovih da na sam ne ko li ko pu ta vi deo po li cij ski auto u sa o bra }a ju, a po li caj ci u wi ma ni jed nom ni su bi li ve za ni po ja se vi ma. Ka ko ih sa mo ni je sra mo ta da oni sa mi dru gi ma na pla }u ju ka zne zbog ta kvih pre kr {a ja? A vaq da je to do ku} nog vas pi ta wa i op {te kul tu re?

062/8583... * * * U Li bi ji 2.5000 do la ra naj ma wa pla ta, pa se di gli, {ta Sr bi ja ~e ka?

069/1410...

* * * Ko mu na li je le te u ne bo. Naj kra }i me sec, a naj ve }i ra ~un.

Pqa~ ka.

062/263... * * * Go spo di ne sa bro jem 063/519... ka ko ste mo gli ta ko mir no sa stra ne gle da ti ka ko bi tan ge oti ma ju de voj ~i ci we nu imo vi nu?!

Le po je to {to ste nas oba ve sti li o ne mi lom do ga |a ju, ali, `a lo sno je to {to ste svi sta ja li i po sma tra li, ume sto da ste joj po mo gli.

Gde je tu qud skost? Zar smo za bo ra vi li {ta je to?! S’po {to va wem!

063/523... * * * Po zdrav ~i ta o cu/~i ta teq ki sa bro ja 063/519... @e lim da sa znam vi {e o do ga |a ju sa de voj kom od ko je su od u ze ti cvet ni aran `ma ni od su {e nih la ti ca i da joj po mog nem ko li ko mo gu. Ja vi te mi se na 063/8936649.

063/8936... * * * Dra gi su gra |a ni, ka ko ste se ose }a li u pe tak ka da je ob na ro do va no da je Je le na Ba la {e vi} sa vet nik voj vo |an skog pre mi je ra dr Bo ja na Paj ti }a?

063/8634... * * * No vo sa |a ni bi tre ba lo u prin ci pu, bez ob zi ra na ne ke stva ri, a opet s ob zi rom na dru ge, da se pri dru `e rad ni ci ma lu ke No vi Sad !?

064/5447...

utorak15.mart2011.

c m y

nOvOSAdSkA HROnikA

dnevnik

9

POKRENUTA ASFALTNA BAZA PREDUZE]A „PUT”

Kr pe glav ne ru pe Kao {to je i najavqeno, ju~e je pokrenuta asfaltna baza preduze}a „Put”, zvani~na gra|evinska zezona startuje danas, a zimska slu`ba je zavr{ila svoj posao za ovu sezonu. Interventne ekipe pomenutog preduze}a ju~e su zapo~ele sanacije raskopanih javnih povr{ina i popravke kolovoza od tucanika.

Posao je po~eo u Veterniku, na Klisi i u Petrovaradinu, a zatvarawe raskopanih rupa krenulo je na dvadesetak mesta u gradu.

Radi se u ulicama Pu{kinovoj, Narodnog fronta, Do`a \er|a, Pasterovoj, Cankarevoj, Kara|or|evoj, Stevana Sremca...Pored toga, odeqewe signalizacije popravqa le`e}e policajce u Koviqu i Budisavi.

Kako ka`u u „Putu” obimnija sanacija }e se nastaviti u narednom periodu, a za sada se po-

pravke obavqaju samo po hitnim nalozima inspekcije za saobra}aj i puteve i Zavoda za izgradwu grada.

Podse}amo, u Gradskoj inspekciji za saobra}aj i puteve rekli su da }e presek stawa kolovoza u gradu imati u drugoj

polovini marta, dok su u preduze}u „Put” istakli da su wihove ekipe u proteklih mesec dana nekoliko puta sre|ivale „udarne rupe” na glavnim saobra}ajnicama u gradu. Rekli su da o~ekuju da }e se wihov broj u narednom periodu pove}ati zbog veoma niskih temperatura i starih o{te}ewa na drumovima.

Trajno sanirawe o{te}enih kolovoza mo`e da po~ne kada temperatura podloge za ugradwu „nose}ih slojeva” bude iznad pet stepeni i kada ne bude padavina i jakog vetra. U pomenutom preduze}u ka`u da je za odr `a va we „obje ka ta put ne privrede” opredeqeno 550 miliona dinara, od ~ega 170 miliona za sanaciju o{te}enih kolovoza, popravke drumova od tucanika i za ostale intervencije na putevima.

B. M.

USKLA\EN PROGRAM POSLOVAWA JAVNIH PREDUZE]A

Bez du plog ras ko pa va wa uli ca Protokol o saradwi izme|u {est gradskih preduze}a i Grada, koji je potpisan u decembru trebalo bi da donese zna~ajne u{tede i unapredi poslovawe i efikasnost.

To konkretno zna~i da u Novom Sadu vi{e ne bi trebalo da bude duplog raskopavawa ulica, ka{wewa sa sanirawem kolovoza ili havarija zbog komplikovane procedure i nadle`nosti i sli~nih nesporazuma i nelogi~nosti koje su gra|ane

da li }e po ovom pitawu biti boqitka i u{teda. U Gradu isti~u da se potpisivawem ugovora vi{e se ne}e pla}ati „virtuelni” tro{kovi obrade, silne saglasnosti i mi{qewa, a to isto tvrde i potpisnici ugovora. Tako na primer, taksa za prikqu~ewe na vodovodnu mre`u koja je iznosila od 90 do 120 hiqada dinara, sada }e biti ~ak tri puta ni`a, a sli~no je i sa ostalim taksama.

Taksa za prikqu~ewe na vodovodnu mre`u, koja je iznosila od 90 do 120 hiqada dinara, sada }e biti ~ak tri puta ni`a, a sli~no je i sa ostalim taksama ko{tale novaca, vremena i `ivaca. Za sugra|ane to zna~iti da }e, u proseku, za tre}inu pla}ati ni`e takse, jer }e se izbe}i nepotrebni administrativni tro{kovi i formalna odugovla~ewa.

Ovaj sporazum zna~i da }e preduze}a uskla|ivati godi{we planove, buxete, dogovarati saradwu.

Boqa komunikacija zna~i mawe tro{kova, efikasnije poslovawe i prevazila`ewe administrativnih prepreka. Kako saznajemo, jo{ uvek nije po~ela gra|evinska sezona, ali ~im se krene s radovima u gradu, Novosa|ani }e mo}i da vide

Preduze}a bi trebalo da da potpi{u i me|usobne, bilateralne sporazume o saradwi po kojima }e jedni drugima za usluge pla}ati 1.000 dinara, umesto dosada{wih 18.000 ili 20.000 dinara. S ovim stavom su se slo`ila sva preduze}a, a portparol u “Zelenilu” Ivan No `i ni} ka`e za na{ list da je potpisivawem ovog ugovora uskla|en program poslovawa javnih preduze}a.

- Sada se mnogo br`e re{ava papirologija i izrada projekata, mi direktno, po ovom ugovoru sara|ujemo sa Zigom, “Vovovodim” i pre-

U KARLOVCIMA TEKU PRIPREME ZA UPRAVQAWE OTPADOM

Osnov ci pri mer od ra sli ma

Najvi{e stare hartije, 779 kilograma, sakupili su |aci IV - 3 razreda karlova~ke Osnovne {kole „23. oktobar” u okviru projekta „Separacija otpada iz doma}instva prvi korak ka odr`ivom upravqawu otpadom u Sremskim Karlovcima„. Sa sakupqenih 156,5 kilograma, na drugo mesto plasiralo se IV-1, a IV - 2 odeqewe skupiv{i 105 kilograma zauzelo je tre}u poziciju. Na sve~anosti povodom zavr{etka projekta, u sve~anoj sali Magistrata, uru~ene su im majice i kape s logom akcije, a na prole}e }e i}i na jednodnevni izlet u park prirode Zasavicu.

Pokrajinski sekretar za loklanu samoupravu i me|uop{tinsku saradwu To mi sa lav Stan ti} je rekao da je pokrajinski sekretarijat na ~ijem je ~elu finansirao projekat sa oko 1,5 miliona dinara, dok je op{tina dala blizu milion dinara.

- Svuda u razvijenom svetu otpad slu`i ili za stvarawe energije ili proizvodwu odre|enih sirovina iz ~ega opet mo`e da se proizvede ne{to novo. Vi ste dosta pomogli {to ste odvojili papirni otpad i svi zajedno u budu}nosti mo`emo puno da uradimo na tome rekao je Stanti}.

Z. Ml.

Hit noj po mo }i pu ne ru ke po sla Nagli klimatski zaokret uzrokovao je tegobe kod mnogih, naro~ito kod hroni~nih bolesnika. Dok se vreme ne stabilizuje, lekar iz Zavoda za hitnu medicinsku pomo} Bo jan Ka ra de gli ja savetuje kardiovaskularne bolesnike

duze}em “Put”. To konkretnio zna~i da ~im oni zavr{e posao, mi po~iwemo da radimo na{ deo – obja{wava No`ini} i dodaje da su o ovom pitawu imali sastanke kako bi ve} na prole}e imali koordinirane radove.

Ujedno, ovaj sporazum bi trebalo da napravi povoqniju klimu i za investitore, koji }e sada lak{e dolaziti do dozvola i mawe ih pla}ati.

Ve} u planirawu svojih godi{wih aktivnosti, potpisnici ugovora su se obavezali da svoje planove koordiniraju i usklade. Protokol o saradwi su potpisali: “Elektrovojvodina“- Elektrodi-

stribucija “Novi Sad“ „Novi Sadgas“, „Vodovod i kanalizacija“, Zavod za izgradwu grada, preduze}e „Put“, “Novosadska toplana”, „Gradsko zelenilo“ i „Informatika“. Protokol nisu potpisali neka od preduze}a poput „SBB-a”, „Po{te”, „Ciklonizacije” i drugih, ~ije se delatnosti ukr{taju sa ostalima, ali je u planu da se i ona ukqu~e. Za to je potrebno ispuniti odre|ene zakonske i tehni~ke preduslove. Uskoro je u planu i uvo|ewe jedinstvenog softvera, {to }e dodatno poja~ati kontrolu i pove}ati efikasnost u gradskim preduze}ima.

Q. Nato{evi}

i one koji pate od visokog pritiska da miruju i da redovno uzimaju terapiju. Lekari Hitne pomo}i imaju 20 odsto vi{e poziva nego {to je to uobi~ajeno, a ju~e s za osam sati 60 puta iza{li na teren.

I. D.

Nor ma li zo va no „ha lo” s De~ jom bol ni com Usled izgradwe nove Poliklinike De~je bolnice, uspostavqawe telefonske veze bilo je privremeno ote`ano, dok se nije izmestila telefonska centrala. Situacija se normalizovala, a pregledi se i daqe zakazuju na broj telefona 4880 - 444.

I. D.

No vi broj am bu lan te u Ko vi qu „Telekom” je zapo~eo prebacivawe postoje}ih pretplatnika u Koviqu na novu centralu. Ovaj posao, koji je planiran od 14. do 18. marta, zna~i i

promenu pretplatni~kih brojeva, dodavawem cifara 2 i 9.

Novi broj objekta Doma zdravqa u Koviqu bi}e 29- 88 - 104 i 29 - 89 - 577.

I. D.

VOJVODINA­/­NOVI­SAD

utorak15.mart2011.

c m y

10

УЧЕНИК ДРАГОСЛАВ АВРАМОВ ДОБИО ПЛАКЕТУ ЗА ХУМАНИ ПОДВИГ

Стипендисти с представницима локалне самоуправе и Ерсте банке

БЕЧЕЈСКА ОПШТИНА ПОТПИСАЛА НОВЕ УГОВОРЕ О СТИПЕНДИРАЊУ СТУДЕНАТА

Чекају их радна места

БЕЧЕЈ: Локална самоуправа Бечеја наставила је, 2008. године започету, акцију стипендирања успешних студената и ових дана председник општине Петер Кнези потписао је у Градској кући уговоре с укупно 16 нових стипендиста.

- Из нашег буџета годишње стипендирамо 40 студената, па је из тог разлога ове године број допуњен с нових 16 стипендиста. Иначе, током минуле три године преко 50 студената је добијало стипендије и тиме смо им помогли да заврше школовање и стекну академско звање. Биће нам драго када завршите студирање да нам се јавите и запослите у нашој општини - рекао је новим стипендистима Петер Кнези. Право на стипедију имали су студенти с добрим просеком треће и наредне године факултета који школују профил дефицитаран у бечејској општини. Висина стипендије је 6.000 динара месечно и

исплаћује се за период од октобра до јула. Нови стипендисти ће примити ретроактивно стипендије од октобра, када је почела универзитетска година. У име Ерсте банке, где су отворени текући рачуни стипендистима бечејске општине, нове клијенте поздравио је Драган Бабић, који је истакао задовољство што се на овај начин улаже у будућност и доприноси враћању стручњака у средину где су започели своје школовање. По завршетку потписивања уговора, понаособ са сваким стипендистом, Кнези је поздравиоје и средњошколце, који су потврдили свој таленат за учење на општинском такмичењу „Фестивал памети“, па им је, сходно тадашњем обећању, председник уручио пригодне поклоне и пожелео успех на покрајинском такмичењу у јуну у Новом Саду. В. Ј.

Комеморација револуционарима из 1848.

БЕЧЕЈ: Данашњом Комеморацијом на Великом католичком гробљу у Бечеју одаће се почаст палим борцима у револуцији 1848/49. године. Скуп је заказан за 16 сати и сећање на то револуционарно доба изрећи ће професор мађарског језика Енгелберт Сич Будаи, а помен жртвама служиће овдашњи римокатолички свештеник Ласло Фудерер. У пригодном програму учешће ће узети чланови МКД „Петефи Шандор“, а венац на споменик заједно ће положити представници војвођанских мађарских партија ДЗВМ, ДСВМ, СВМ и Покрета мађарске наде. В. Ј.

DaNas u GRaDu BioSKoPi Arena: „Montevideo, Bog te video!” (16.30, 19.30, 22.20), „Guliverova putovawa” (13.30), „Medved Jogi” (12.50, 14.45), „Hari Poter i relikvije smrti” (13), „Zlatokosa i razbojnik” (13.15, 15.30, 16), „Pri~a o igra~kama” (14, 16.15), „Artur i rat dva sveta (13.20), „Kako da zna{„ (17.30), „Upoznajte male Fokerove” (15.20), „Kraqev govor” (16.10, 20), „127 sati” (18.20, 20.20), „Luda vo`wa 3D” (17.45, 22.45), „Agenti sudbine” (22.15), „Neprijateq” (19.45, 22), „^ovek zvani hrabrost” (18, 20.10), „Crni labud” (18.20, 20.30, 22.30).

Jadran: „^arobni svet Paje Patka” (17.30), „Burleska” (19.15), „Jedi, voli, moli” (21.30).

PoZoRi[tA Srpsko narodno pozori{te Scena „Pera Dobrinovi}”: „[ampawac i jagode” - balet (20.30) Pozori{te mladih velika sala „Sabrana dela Viqema [ekspira ukratko” (20) Novosadsko pozori{te „Majstor i margarita” (19)

RO\ENI U novosadskom porodili{tu od petka u 7 sati do ju~e u isto vreme rodile su: DEVOJ^ICE: Zve zda na Su xum, Dra ga na Ra do va no vi}, Oli ve ra Iv ko vi}, Mir ja na Du dok, Zo ri ca Kla san, Na ta {a To min- Vuj kov, Mil ka Pi li po vi}, Ana de la Bu li}, Le pa Stan ko vi}, Da li bor ka Du ni} i Pha o lod ze Sop hi ko iz Novog Sada, Ta ma ra Pr ~i} iz Subotice, @a kli na Da be ti} iz @abqa, Sne `a na Mi loj ~i} iz Sremske Kamenice, Li di ja Mu tav ~i} iz ^uruga, Ta wa Va sko vi} iz Nove Gajdobre, Me li sa Mo ri na iz Beo~ina, Zo ra na Zi na i} iz In|ije, Me lin da Vaj da iz Be~eja, Kri sti na Sal ma iz Ba~kog Petrovog Sela, Ra do sla va Ani ~i} iz Gospo|inaca i Mi le na Sto ja ko vi} iz Le`imira, DE^AKE: Di a na Pe }o, Ja sna Pet ko vi}, Ta ma ra @i vin, Da ni je la Bje li ca, Sa wa Ko va ~e vi}, An drea Me do je vi}, Gor da na Ba ga{ i Ni na Se ge di iz Novog Sada, Je le na Osto ji} i Mir ja na Kon di} iz Temerina, Du {ka Ra ~i} i Bor ka Gru ba ~i} iz Gajdobre, Da ja na Mer ko vi} iz Petrovaradina, Je le na Jo va no vi} iz Be{ke, Sne `a na Ju re {i} i Rad mi la Mi tro vi} iz Sremskih Karlovaca, Bi qa na Ri ka lo iz Zmajeva, Kri sti na Ni ko li} iz Pivnica, Sne `a na Tut we vi} iz Futoga i Sa ne la ]or ma ko vi} iz Ka}a.

saHRaNE Na Gradskom grobqu u Novom Sadu danas }e biti sahraweni \er| Andra{a Frank (1931) u 10.30 sati - ispra}aj, Jovan Du{ana Petrovi}a (1935) u 11.15 - ispra}aj, Tomica Save Ador (1935) u 12, Mladen Nike Pilipovi}a (1935) u 12.45, Zdravko Du{ana ^eki}a (1923) u 13.30, Vera Luke Alimpi}a (1944) u 14.15, Zoran Stanislava Milovanovi}a (1926) u 15 ~asova. Na Alma{kom grobqu bi}e sahraweni Marija Milenka Pavi}evi}a (1945) u 13 sati i Mira Borivoja Komadinovi}a (1945) u 15 sati. Na Katoli~kom grobqu danas u 13 ~asova bi}e sahrawena Marija Jo`efa Fehera (1926). Na Novom grobqu u Petrovaradinu danas }e biti sahrawen @ivko Nikole Stankov (1948) u 13 ~asova.

Дечак ризиковао живот да спасе другара

ЗРЕЊАНИН: Није се ученик завршио играјући се у усидреном седмог разреда Основне школе “Све- чамцу, избаве помоћу гране. Али, датозар Марковић Тоза” Драгослав вљеник није могао да је дохвати. ПаАврамов (13) из Елемира ни трена нично се држао за чамац, трудећи се двоумио да ли да скочи у хладно језе- да главу одржи изнад воде. За то вреро и ризикује свој живот да би спасао ме један од дечака на обали је отитри године млађег пријатеља Мило- шао по дужу грану. Није ни стигао ша Стаменковића. За овај надасве назад, а Милошеве руке су пустиле храбар чин Градска управа у Зрења- чамац. Несрећни дечак је почео да нину је Драгославу, или Гилету, како тоне. Видевши шта се догађа, Драгога од миља другари зову, доделила слав је, не часећи ни часа, ускочио у Плакету за хумани подвиг, прву такве воду и извукао десетогодишњака. врсте. Градоначелник Зрењанина Милета Михајлов и председник Скупштине града Александар Мартон уприличили су јуче у Плавом салону Градске куће пријем за младог елемирског хероја, како би му уручили плакету и лично одали признање. А Гиле је још једном препричао шта се тог, умало кобног 25. фебруара, догодило на језеру крај елемирске циглане. Није пу- Драгослав Аврамов прима плакету за храброст - Нисам уопште размишљао, једино трошио речи, јер његово дело је на ми је жеља била да извучем Мипуно више казало.

- Био је петак, време после школе. лоша. Драго ми је да се сада добро Успут смо срели Милоша и отишли осећа. А ја бих поново урадио овако смо да се играмо. Кад смо кренули нешто – признао је тринаестогодикући био је са нама, али се после вра- шњи Елемирац. Јучерашњем пријему у градском тио према језеру. Касније смо зачули његове повике и одмах смо отрчали здању присуствовала је и поносна ка њему. Видели смо га у води – при- мајка Гилета Аврамова, другари који су заједно са њим спасавали малосећа се Драгослав. Са младим спасиоцем у том мо- добног дављеника, као и директор менту били су и његови пријатељи елемирске школе.

- Град Зрењанин може само да му Александар Лакатуш и Милорад Чолић. Покушали су дечаци да Ми- захвали на овоме што је учинио. Од лоша, који је у хладној језерској води овог марта сваке године ћемо доде-

Семинар за хранитељске породице НОВИ БЕЧЕЈ: Центар за социјални рад општине Нови Бечеј и Центар за породични смештај деце и омладине Београд, били су организатори дводневног семинара о припреми и подршци хранитељској породици за прихват деце са умереном ометеношћу у развоју. Семинару је присуствовало шест хранитељсих породица из општине Нови Бечеј, где је у хранитељсим породицама смештено 50 – торо деце, представници Центра са социјални рад из Новог Бечеја, Нове Црње, Сенте и Кикинде. Предаавачи су били Добрила Грујић, директор Центра за породични смештај деце и омладине Београд и Тамара Борисављевић, реализатор едукативних програма Центра. М. К.

Обука стрелаца противградне одбране

АПАТИН:У Великој сали Скупштине општине Апатин одржана је обука и здравствени прегледи стрелаца система одбране од града на територији општине Апатин. Обуку је водио шеф Радарског центра Бајша Жељко Раичевић, са сарадницима: пиротехничарима Миланом Живковићем и Љубодрагом Јовићем, а обуци је присуствовала и лекар опште праксе др Габријела Тот.

-Радарски центар Бајша системом одбране од града покрива површину од 715.820 ха у атарима 16 општина, а посебно бих похвалио дугогодишњу и високо квалитетну сарадњу Радарског центра Бајша са општином Апатин, која се у таквом смеру и одвијала, захваљујући њиховом дугогодишњем сараднику дипл. инг. пољопривреде Николи Зорићу, самосталном стручном референту пољопривреде запосленом у Општинској управи Апатин - рекао је Жељко Раичевић.Обуци семинарско-едукативног карактера присутвовао је већи број стрелаца противградне одбране из општине Апатин. Ј. П.

VODI^

telefoni VA@niJi BRoJeVi Policija 92 Va­tro­ga­sci 93 Hit­na­po­mo} 94 Ta~­no­vre­me 95 Pre­da­ja­te­le­gra­ma 96 [lep­-­slu­`ba­AMSJ 987 Auto-moto­savez­Srbije 987 Informacije 988­i­0900098210 To­pla­na­kol­centar 0800­100-021 reklamacije­24­sata 4881-103,­ za­potro{a~e 423-712 Vo­do­vod­i­kanalizacija,­centrala 488-33-33 prijava­kvara­vodovod 0800-333-021 prijava­kvara­ka­na­li­za­ci­ja 442-145 ^i­sto­}a 443-611 “No­vi­Sad­-­gas” 6413-135­i­6413-900 JKP­“Stan” 520-866­i­520-234 Kol­centar­preduze}a­„Put” 6313-599 Kol­centar­„Parking­servisa” 4724-140 „Gradsko­zelenilo” marketing­i­Pr­4881-633 rasadnik­403-253­ “Dimni~ar”,­ 6622-705,­6615-834 „Elektrodistribucija” centrala 48-21-222 planirana­iskqu~ewa­i­prijava­kvara 421-066 @e­le­zni~­ka­sta­ni­ca 443-200 Me­|u­me­sna­au­to­bu­ska­sta­ni­ca­ 444-021 Me­|u­me­sna­au­to­bu­ska­sta­ni­ca­ Pri­grad­ska­au­to­bu­ska­sta­ni­ca 527-399 Grad­sko­sa­o­bra­}aj­no 527-796 Gradsko­grobqe­ 518-078­i­518-111 Pogrebno,­JKP­“Lisje”­ 6624-102 Pogrebna­ku}a­„Konkordija”­ 452-233 Dru{tvo­krematista­“Ogaw” 422-288 Ger.­cent.­-­pomo}­i­nega­ 450-266­lok.­204,­205 Prihvatna­stanica 444-936 Prihvatili{te­Futog 895-760/117 Dnevni­centar­za­stara­lica­ 4889-512 Info­centar­za­osobe­sa­invaliditetom radnim­danom­(od­10-15)­ 021/447-040­ ili­ sms­066/447-040 Komunalna­inspekcija­ 4872-444­(centrala), 4872-403­i­4872-404­(dispe~erski­centar) SOS­telefon­za­pu{a~e­u­krizi­-­od­7­do­10­~asova 4790-668

APoteKe No}­no­de­`ur­stvo:­“Bu­le­var” -­Bu­le­var­M.­Pu­pi­na­7­(od­20­do­7)

љивати плакету грађанину, младом или старом, који је починио неки храбар гест. Јер, на тај начин желимо да покажемо да је ово хумано друштво и да људи тако требају да се понашају, чак и да ризикују свој живот да би спасили нечији други. То су поруке које говоре више од хиљаду речи – поручио је Мартон. Иначе, језеро на ком се одигравала права драма, а које се налази на северном ободу села, створило се на изровинама насталим након експлоатације глине за производњу опеке. Један мештанин Елемира, наводно, користи га као рибњак. Удружење спортских риболоваца из Елемира зато је поводом овог случаја апеловало на корисника језера, да уколико поседује дозволу за коришћење, по хитном поступку истакне таблу о забрани приступа. Они му поручују и да обезбеди чамце обавезним закључавањем, као и да организује надзор над језером. Елемирски риболовци упозоравају и суграђане да се клоне оваквих места, опасних по живот.

- Локална самоуправа ће подржати иницијативу да се језеро среди и да постане безопасно за нашу децу и суграђане. Жеља нам је да оплеменимо ту површину како би спортски риболовци имали место за забаву и рекреацију – казао је зрењанински лордмер Милета Михајлов. Ж. Балабан

DNEVNIK

420-374

ZDRAVStVenA SlU@BA Dom­zdravqa­„Novi­Sad”,­kol­centar­ 4879-000 Kli­ni~­ki­cen­tar 484-3484 No}­no­de­`ur­stvo­za­de­cu­u­Zmaj­Ogwena­Vuka­(subota­i­nedeqa) 6624-668­ No}­no­de­`ur­stvo­za­odrasle­(Wego{eva­4)­ (subota­i­nedeqa­i­praznici) 6613-067 Vr{a~ka­28 4790-584 Kli­ni­ka­za­gi­ne­ko­lo­gi­ju­i­aku­{er­stvo 4899-222 De~­ja­bol­ni­ca 425-200­i­4880-444 In­sti­tut­-­Sremska­Ka­me­ni­ca 4805-100

tAKSi Prevoz­­osoba­ote`anog­kretawa­„Hendikeb” 432-005,­060/313-3103 Vojvo|ani­-­taksi­ 522-333­i­065-520-0-500 Pan-tak­si 455-555 VIP­-­tak­si­ 444-000,­SMS­1088 Delta­plus­-­tak­si 422-244 Maksi­Novosa|ani­-­tak­si­­ 970,­451-111­ Grand­-­tak­si 443-100 Luks 30-00-00 MB­-­tak­si 500-222 De`urni­taksi 6350-350 Halo­-­taksi 444-9-44,­SMS­069/444-444-9

STOMATOLO[KA ORDINACIJA „KALEM”, Bulevar Slobodana Jovanovi}a 3A, tel:402-760 STOMATOLO[KA ORDINACIJA „BOBERI]-GRUJI]” Vladike ]iri}a 2 Novo Naseqe tel: 021/494-252, 063/851-92-84

POLIKLINIKA„PEKI]” Gr~ko{kolska 3, tel: 426-555, 525-261, radnim danom od 8 do 20, subotom od 8 do 14

POLIKLINIKA „DR CVJETKOVI]” Radno vreme od 6 do 22 ~asa, posle po pozivu, ugao Balzakove i 1300 kaplara.

Tel: 466-636, 636-73-78, 064/113-48-73.

BiLJa&OLJa, AMBULANTA ZA MALE @IVOTIWE, Liman I,Drage Spasi} 2/a, Novi Sad, tel: 021/511-206, mob: 065/55 11 206, www.biljaolja.rs „KOMPaS” TOURiSM&TRaVEL, Bul. Mihajla Pupina 15, tel: 6611-299, 6612-306, mail: kompas@eunet.yu

RADIOLO[KI KABINET „DIJAGNOSTIKA CENTAR”, rendgen, ultrazvuk, mamografija, [afarikova 13, tel: 572-646, 571-322

O^NI CENTAR „YINI]”, Vr{a~ka 34, tel: 639-5825, 520-961 GINEKOLO[KOAKU[ERSKA ORDINACIJA „TODOROVI]”, Bulevar oslobo|ewa 48/I. Tel: 442-645, 677-91-20 STOMATOLO[KA ORDINACIJA „OLU[KI”, Ka}e Dejanovi} 4, tel: 400-880

AUTO-SERVIS „ZORAN”, automehani~ar - autoelektri~ar, tehni~ki pregled, Reqkovi}eva 57, Petrovaradin, tel: 6433-748 PREVOD DOO, Novi Sad, Resavska 3, sve vrste prevo|ewa, inostrane penzije, tel: 6350-664, 6350-740

vojvodina

dnevnik

utorak15.mart2011.

11

ДО ДАТ НА ПО МОЋ СОМ БОР СКИМ МА ЛИ ША НИ МА

Јед на ка шан са за сву де цу

КИ КИН ДА СЕ ЗБРА ТИ МИ ЛА СА БИ ХА ЋЕМ, РЕ ШИ ЦОМ И ЖИ ЛИ НОМ

При ја тељ ство ове ко ве че но по ве љом

КИ КИН ДА: На свечаној седници одржаној у Скупштини општине Кикинда јуче су потписане повеље о братимљењу Кикинде са Бихаћем из Босне и Херцеговине, Решицом из Румуније и Жилином из Словачке Републике. Потписивању присуствовали су и амбасадори Румуније Иона Ма ко ве ја и Републике Словачке Ја на Вар шу, премијер унско-санског кантона Хам ди ја Ли по ва ча, државни секретар Министарства за државну управу и локалну самоуправу Ду шко Ра да ко вић. Председник oпштине Или ја Во ји но вић истакао је да је повеља о братимљењу темељ дугорочне сарадање како би се повезало становиштво, приближила традиција, култура и језик, повезали привредници, образовне установе и што је најважније, наше омладине јер је на њој да гаји пријатељство које смо започели. Градоначелник Бихаћа Ал бин Му слић рекао је да је сарадња Бихаћа и Кикинде започета још 1972.

године, те је ово прави моменат да се она унапреди: - Надам се да ће сарадња Кикинде и Бихаћа, као и сарадња са Решицом и Жилином разменити људе и идеје и омогућити обострану сарадњу. Ми ха и ја Сте па не ску, градоначелник Решице каже да су се они за јучерашњи дан припремали две године, те да потписивање Повеље о братимљењу представља част и обавезу: - Очекујем да убудуће реализујемо пројекте од обостраног интереса. Такође смо заинтересовани за сарадњу и са Бихаћем и Жилином. Градоначелник Жилина Игор Хо ме подсетио је да Кикинда и Жилине сарађују годину дана и да је реализован заједнички пројекат регионалних привредних комора два града: - Сарадња ће бити настављена и у наредном периоду јер наши градови имају један другом шта да понуде у времену које долази. А. Ђ.

СОМ БОР: У складу са Правилником о додатној образовној, здравственој и социјалној подршци детету и ученику, Градска управа града Сомбора именовала је ових дана Комисију за процену додатне образовне, здравствене и социјалне подршке детету и ученику. Комисија, за чије су сталне чланове изабрани педијатар др Ли ди ја Ба на ко вић, школски психолог мр Ра де Да мја но вић, социјална радница Гор да на Ма то вић-Зу бе лић (уједно председница Комисије) и Та ма ра Ма џа рев као кординатор, треба да пружи додатну подршку родитељима (старатељима) и деци којима је услед различитих животних околности (деца са сметњама у развоју, инвали-

Ју би леј пче ла ра

БЕ ЧЕЈ: Удружење пчелара „Тиса – Бечеј“ обележило је на свечан начин 120 година организованог пчеларства на територији највеће потиске општине. Свечаност су увеличали и представници републичких и покрајинских пчеларских организација, затим пчеларских друштава из Београда, Јагодине, Мужље, Старе Моравице, Темерина, али и мађарског града Комлови, покрајински секретаријат за пољопривреду, водопривреду и шумарство представљао је Сло бо дан Ко со вац, а у име Владе АП Војводине слављенике је поздравио ди-

датну подршку подноси се на прописаном обрасцу (доступан је званичном сајту Града www. sombor.rs у рубрици инфо-пулт обавештења, или у згради Скупштине Града Сомбора, приземље Жупаније, соба 56). Попуњен образац подноси се изабраном лекару надлежног дома здравља, који га обрађује и потом прослеђује Комисији за процену додатне образовне, здравствене и социјалне подршке детету и ученику, на адресу Градска управа града Сомбора, Трг цара Уроша 1, Градски услужни центар, шалтери бр. 11 или 12, са назнаком за Комисију, док се додатне информације могу се добити путем телефона број 468-195. М. Ми ље но вић

НА СТА ВЉА ЈУ СЕ РА ДО ВИ НА НА РОД НОМ ПО ЗО РИ ШТУ

Од „Те ле ко ма” за те а тар?

СУ БО ТИ ЦА: Након зимске паузе, настављена је реконструкција и санација Народног позоришта у центру Суботице. Главни пројектант професор др Ра ди вој Ди ну ло вић каже да се упоредо раде пројекти за ентеријер.

- Објекат је подељен у четири целине. Прву целину чини прочеље, са улазним холом, централним степеништем и балском двораном на првом спрату и подрумска етажа испод хола. Обај део је под заштитом и идејни пројекат ентеријера је израђен у Међуопштинском заводу за заштиту споменика културе у Суботици. Предвиђено је да тај део изгледа као и1854. године. Сада је уговорена израда Главног пројекта ентеријера за ову целину, што значи техничку разраду већ установљених решења. Најинтересантније за истраживање и израду пројекта ентеријера чини друга целина, која обухвата гледалиште старе позоришне сале. Мерама заштите је предвиђено да се овај простор ре-

Уместо осмице 29

Ла сло Лу кач, Ати ла Фе ренц, Ја нош Уцаи, Ми ле Му ча лов и Јо жеф Ме са рош

дитетом, тешкоћама у учењу, деца из сиромашних породица, деца у установама социјалне заштите, избегла и расељена деца, деца жртве насиља и злоупотребе, деца која пате од хроничних болести или су на дуготрајном болничком или кућном лечењу...) таква подршка потребна. Уз подршку интерресорне Комисије деци би било омогућено да се успешније и равноправније укључе у образовање и друге области живота. Поступак за процену додатне образовне, здравствене и социјалне подршке могу покренути родитељи (старатељи), образовна, здравствена или установа социјалне заштите уз предходну сагласност родитеља (старатеља). Захтев за до-

ЖАБАЉ: „Телеком Србија“ ће од 16. до 25. марта, у делу Жабља, мењати телефонске бројеве тако што ће прву цифру бројева који почињу осмицом, заменити цифрама 29. Бројеви ће бити промењени у улицама Видовданска, Бранка Радичевића, Петра Кочића, Алексе Шантића, Јосифа Панчића и Михајла Пупина. Свим претплатницима ће у току радова телефонске линије бити повремено у прекиду, не дуже од једног сата. Л. Н.

ректор покрајинског Фонда за развој Јо жеф Са бо. Председник Пчеларских организација Војводине Не дељ ко Сте ва но вић уручио је повељу председнику слављеника Ми лу Му ча ло ву. У знак захвалности за све што су кроз историју урадили за бечејско пчеларство, минутом ћутања одата је пошта онима који нису међу живима, а онда је актуелни председник бечејских пчелара Миле Мучалов уручио 55 захвалница организацијама и појединцима који су допринели да рад слављеника буде плодоносан. В. Ј.

На ста вља ју се бе тон ски ра до ви

конструише у духу старе сале, где ћемо покушати да на најбољи начин презентујемо данашње схватање традиционалног позоришта, са тежиштем на музичком позори-

шту - опери, оперети и мјузиклу, класичном драмском позоришту и концертима класичне музике. Народно позориште у новом руху требало би да засија као прави

КАЊИШКА ОПШТИНА ПОДСТИЧЕ УЛАГАЧЕ

Лакше до радних места

КАЊИЖА: Општина Кањижа разним мерама подстиче привлачењу инвеститора у циљу отварања нових радних места. Уређује се индустријски парк у Хоргошу, а у Кањижи је за стављање у функцију привредног развоја купљен комплекс касарне. Новом одлуком о утврђивању накнаде за уређивање грађевинског земљишта понуђене су посебне погодности, од значајних умањења па чак и ослобађање од плаћања ове накнаде. Инвеститори који на подручју кањишке општине изграде објекат за привредну делатност, у зависности од отварања нових радних места на неодређено време могу остварити попуст за накнаду за уређење грађевинског земљишта од 10 до 50 одсто, за запошљавање од пет до 80 радника. У потпуности се могу ослодити плаћања ове накнаде ако се реализацијом њиховох пројекта број запослених у привреди општине повећава за зајмање пет одсто, односно ако отворе 180 нових радних места.

Индустријски парк у Хоргошу, надомак аутопута и граничног прелаза са Мађарском, уређује се на површини од 26 хектара. У првој фази у овој години улагачима ће бити на располагању осам хектара са неопходном инфраструктуром, за чије уређење је из Фонда за капитална улагања Војводине обезбеђено 50 милиона динара. Општина је за 80 милиона динара из своје касе од Министарства одбране купила комплекс касарне у Кањижи, површине око пет хектара и изграђеним објектима од 9.000 квадрата. Како је најавио председник општине Михаљ Њилаш препарцелацијом ће комплекс на пролеће бити понуђен за четири-пет улагача. У Општинској управи Кањиже отворена је и Канцеларија за инвестиције и економски развој, чији је главни задатак да пружи подршку и помоћ инвеститорима, како би им се у најкраћем року обезбедили сви предуслови за отпочињање новог или развој постојећег бизниса. М. Митровић

ПРЕД СЕД НИК БЕ ЧЕЈ СКЕ ОП ШТИ НЕ О ПРИ ВРЕД НИМ УЛА ГА ЊИ МА

Две ста хек та ра за ин ду стриј ску зо ну на по клон

БЕ ЧЕЈ: Два су разлога што је председник општине Бечеј Пе тер Кне зи изненада заказао конференцију с представницима медија. Први зато што је на неки начин прозван од коалиционих партнера у локалној власти демократа, поводом недавно потписане Декларације о заједничким намерама с мађарском фирмом „Аквапрофит“ у вези са изградњом бањског комплекса, а други је далеко лепше природе и тиче се бесплатног поклона од републичке Владе - 200 хектара друштвеног пољопривредног земљишта, за потребе нове Индустријске зоне у Бечеју.

- Прозван сам од овдашњих демократа да посао око бањског комплекса не тече транспарентно, а ја тврдим да транспарентнијег поступка у новојој историји локалне самоуправе нисмо имали! У новем-

бру је консултантска фирма „Делоите“, коју смо ангажовали као саветодавну, расписала међународни јавни конкурс за прикупљање понуда конзорцијума који су вољни да

тересовану само једну фирму. То је фирма „Аквапрофит“ из Будимпеште, која је по мишљењу људи из „Делоите“ задовољавала услове. То се десило 10. јануара у Бечеју. Раз-

Де кла ра ци ја о на ме ра ма ни је уго вор - Разлика, и то огромна, је између Уговора о формирању заједничког предузећа и Декларације о намерама, коју сам ја потписао с генералним директором „Аквапрофита“ Пе те ром Уду дом. Ово су само заједничке жеље да се инвестира у неку област, конкретно бањски комплекс у нашем граду. Тек када нам доставе елаборат и у њему напишу шта нам нуде, видећемо да ли нам то одговара. Тада ћемо почети разговоре у оквиру Општинског већа и, наравно, локалном парламенту, без чије сагласности не можемо никакав правни посао да урадимо у име општине - додаје Петер Кнези. уложе свој капитал у изградњу бањског комплекса. Крајем децембра је конкурс завршен и имали смо заин-

говору су присуствовали представници већ поменуте консултантске куће, представник „Аквапрофита“

и у име локалне самоправе, поред мене, Бу ди слав Ме ду рић и Ду шан Ра до во је вић (ДС) – рекао је Петер Кнези. Већ тада су се Мађари помињали као потенцијални инвеститори, али да би се даље водили разговори, неопходно је да припреме квалитетан елаборат. У међувремену су с читавом проблематиком упознати Министарство за привреду Републике Мађарске и Влада АП Војводине. Полугодишња активност Ве сне Жив ко вић, Ја ро сла ва Ро ма на и Ма ри је Ша ги, у име локалне самоуправе, донело је жељени резултат.

- Стигао нам је Закључак републичке Владе, који је потписао потпредседник Иви ца Да чић, да нам је тражених 200 хектара државног пољопривредног земљишта бесплатно пренето на коришћење за потребе Индустријске зоне у Бече-

ју. Сада нам предстоји одређена процедура, како би се ово земљиште преписало на право коришћења општини Бечеј и претворило у грађевинско земљиште. Тиме бисмо за дужи временски период обезбедили задовољавајућу површину за потребе инвестиција у Индустријској зони. То је добра вест и за потенцијалне инвеститоре, којима се ствара могућност да улажу свој капитал у нашу средину и самим тим би се појавила шанса за отварање нових радних места, с приметним задовољством -истакао је Кнези. Поклон републичке Владе је омеђен железничком пругом према Бачком Градишту и постојећим путевима у Индустријској зони, једним према Фабрици за прераду соје „Сојапротеин“ и другим ка „Заливном пољу“. В. Јан ков

грађански театар - објашњава Динуловић. Трећа целина обухвата део објекта према Корзоу и биће у духу околине и у складу са прописима заштитара. Грађевинци су наставили бетонирање армирано бетонских када у подруму народног позоришта.

- Након тога требало би да почну радови на бетонирању плоче и зидању сводова зидова старог дела објекта. Ова фаза радова кошта око 90 милиона динара и требало би са се заврши до октобра. Ради се и на припреми документације за уговарање следећих фаза за наставак изградње објекта - каже надзорни орган Да ни јел Ку ка рас. Финансирање ове фазе је обезбеђено, а како ће се даље радови одвијати, зависи од новца. Крајем прошле године, председник УО Народног позоришта Јо жеф Ка са је рекао да има чврсто обећање од Владе Србије да ће новац обезбедити када се прода „Телеком“. А. А. АМБАСАДОР СЛОВЕНИЈЕ ПОСЕТИО НОВИ БЕЧЕЈ

Позив инвeститорима да улажу

НОВИ БЕЧЕЈ: Амбасадор Словеније у Србији Франц Бут, посетио је општину Нови Бечеј. Он је том приликом са председником општине Нови Бечеј Миливојем Вребалов, разговарао о могућностима економске сарадње и присуствовао представи „Тражим своје место под сунцем“, коју су заједнички припремили глумци радионице Креативног центра „Цеком“ из Зрењанина и НГО Кућа културе из Цеља. Представу је финасирала Европска комисија у оквиру конкурса „Млади у акцији“. У представи која је у форми говора тела и мимике, без текста, настала је по идеји Роберта Такарича у режији Смиљана Туцаков, а музику је припремио Владимир Агић Ага, учествује 40 глумаца из Цеља и Зрењанина, који су је заједно припремали неколико дана. Представу у Новом Бечеју је пратили су ученици овдашње Средње школе и виших разреда основних школа, који су са глумцима на теме које покреће представа разговарали за округлим столом.

- Пријатно сам изненађен Новим Бечејом, јер се види историјско богатство ових простора. Без обзира што је економска криза и овде оставила трага, осећа се добра енергија – рекао је Бут. - Својим колегама ћу предочити могућност економске сарадње са општином Нови Бечеј, видети да ли неке словеначке компаније имају интерес да овде улажу. Задовољство сусретом и разговорима изразио је и Миливој Вребалов, прдседник општине Нови Бечеј.

- Причали смо о могућој сарадњи са словеначким фирмама у виду неких гринфилд инвестиција, а наш гост је предложио да се обаве разговори са неким туроператорима, како би се анимирали туристи из Словеније да посете општину Нови Бечеј. М. Киселички

12

crna hronika

utorak15.mart2011.

dnevnik

OFI CIR PO LI CI JE IZA ZVAO SA O BRA ]AJ NU NE SRE ]U U KI KIN DI

„For dom” usmr tio bi ci kli stu

Uvre dqi vi gra fi ti na ku }i Do bri le Ni ko li}

U ZRE WA NI NU FA [I STI^ KI GRA FI TI NA KU ]I KO OR DI NA TOR KE ZA ROM SKA PI TA WA

Po sle Je vre ja – Ro mi Di vqa we hu li ga na u Zre wa ni nu i ru `e we grad skih fa sa da gra fi ti ma se na sta vqa. Na kon {to je grad na Be ge ju osva nuo i{vr qan po ru ka ma po dr {ke na v i j a ~ i m a Fud b al s kog klu ba “Par ti zan” osu |e nim na ukup no 240 go di na za tvo ra zbog ubi stva fran cu skog mla di }a Bri sa Ta to na, i sim bo li ma de sni ~ ar s ke or g a n i z a c i j e “Obraz” na ov da {wem Je vrej skom gro bqu, na uda ru van da la na {la se i po ro di~ na ku }a ko or di na tor ke za rom ska pi ta wa u Zre wa ni nu Do bri le Ni ko li}, u Uli ci @ar ka Tu rin skog. Na fa sa di we ne ku }e ne po zna ti po ~i ni lac, ili vi {e wih, cr nim spre jom i la ti ni~ nim pi smom na pi sao je fa {i sti~ ku po ru ku “Smrt Ci ga ni ma po li ti ~a ri ma”.

Od mah su re a go va li ~el ni ci lo kal ne sa mo u pra ve. Gra do na -

~el nik Zre wa ni na Mi le ta Mi haj lov naj o {tri je je osu dio is pi si va we uz ne mi ra va ju }eg gra fi ta na ku }i Do bri le Ni ko li} i po zvao nad le `ne da {to pre ot kri ju i ka zne po ~i no ce.

Ovim po vo dom za me nik pred sed ni ka Skup {ti ne gra da Pre drag Je re mi} je po se tio po ro di cu Ni ko li}.

– Ra si zam je dru {tve na bo lest pro tiv ko je se tre ba bo ri ti sva kog da na, a `a lo sno je {to su is pi si va wa ra si sti~ kih i na ci o na li sti~ kih po ru ka sve u~e sta li ja u na {em gra du – ka zao je Je re mi}.

U Po li cij skoj upra vi Zre wa nin “Dnev ni ku” je ju ~e po tvr |e no da je slu ~aj pri ja vqen po li ci ji i da we ni pri pad ni ci pred u zi ma ju sve me re i rad we ka ko bi od go vor ni za ovo ne de lo bi li pri ve de ni pred li ce prav de. @. B.

NA KON PRO [LO NE DEQ NOG PO @A RA NA SA LA [U KOD BA^ KE TO PO LE

Po ~i we pre gled `i vo ti wa

– Ve te ri nar ska in spek ci ja }e da nas u azi lu u Ba~ koj To po li, ~i ja je vla sni ca pre ne de qu da na stra da la u po `a ru, utvr di ti tre nut no zdrav stve no sta we `i vo ti wa – iz ja vio je Ta nju gu {ef ve te ri nar ske in spe ci je za Se ver no ba~ ki uprav ni okrug Alek san dar Pi `u ri ca. – In spek ci ja }e, na osno vu o~i ti va wa ~i po va, utvr di ti i ve te ri nar sku sta ni cu ko ja je pru -

po we go vom sa zna wu, ima in te re so va wa.

Pi `u ri ca je na veo da do sa da Ve te ri nar ska in spek ci ja ni je iza {la na te ren zbog ne pri stu pa~ nog poq skog pu ta, ali da se o~e ku je da }e ve} da nas wi ho vo te ren sko vo zi lo mo }i da stig ne do azi la na sa la {u.

Pred sed nik op {ti ne Ba~ ka To po la Ati la Ba bi po no vio je da su sve `i vo ti we pri vre me no

U te {koj sa o bra }aj noj ne sre }i ko ja se do go di la pre kju ~e oko 17.20 ~a so va u Ki kin di, u Uli ci Ste va na Srem ca, `i vot je iz g u b io bi c i k li s ta Sre do je Mer `an (1954) iz Ki kin de. Iz Po li cij ske upra ve Ki kin da sa op {te no je da se sa o b ra } aj n a ne z go d a do g o d i l a ka da je put ni~ ko mo tor no vo zi lo ko jim je pod dej stvom al ko h o l a upra v qao Sa v a F. (1965) iz Ki kin de, usled ne pri la go |e ne br zi ne uda ri lo bi ci kli stu, ko ji je od za do bi je nih po vre da pre mi nuo.

Vo za ~u Sa vi F., ko ji je upra vqao pun ti~ kim mo tor nim vo zi lom „ford fi je sta”, od re |e no je za dr `a va we do 48 sa ti i on }e uz kri vi~ nu pri ja vu bi ti pri ve den is tra `nom su |i Vi {eg su da u Zre wa ni nu.

Po ne zva ni~ nim sa zna wi ma, Sa va F. je u tre nut ku iza zi va wa

Me sto stra da wa bi ci kli ste

te {ke ne sre }e u kr vi imao 1,84 pro mil al ko ho la. U tre nut ku ude sa je imo sa put ni ka i obo ji ca su pro {li bez po vre da.

Po koj ni bi ci kli sta vra }ao se iz po se te ocu, a `i vot je iz gu bio ne ko li ko me ta ra is pred svo je ku }e.

Ma da se u sa op {te wu ko je je iz da to po vo dom ove ne sre }e to ne po m i w e, u Po l i c ij s koj upra vi Ki kin da po tvr |e no je da je Sa va F. po li cij ski ofi cir na slu `bi u Ode qe wu po li ci je u Ki kin di. On je, ka ko smo sa zna li, udes iza zvao ka da ni je bio na du `no sti, svo jim pri vat nim vo zi lom „ford fi je sta”, ko jim je upra vqao pod dej stvom al ko ho la.

Na ~el nik PU Ki kin da Dra gan Jo vi} iz ja vio je za na{ list da je ofi cir po li ci je Sa va F. su spen do van s du `no sti, da je pro tiv we ga po kre nut di sci plin ski po stu pak i pod ne ta od go va ra ju }a kri vi~ na pri ja va.

– Ne ma mo na me ru ni {ta da pri kri va mo i za ta {ka va mo, pred u zi ma mo sve {to je u ova kvim si tu a ci ja ma pred vi |e no po pra vi li ma slu `be – re kao je Jo vi}.

M. Mr. – A. \.

SR BI JA I ME \U NA ROD NE OR GA NI ZA CI JE

MUP u aso ci ja ci ji za bor bu pro tiv dro ge – Minis tar stvo unu tra {wih po slo va Sr bi je po sta lo je ~lan Me |u na rod ne or ga ni za ci je za bor bu pro tiv nar ko ti ka – iz ja vio je ju ~e za me nik pre mi je ra i mi ni star unu tra {wih po slo va Ivi ca Da ~i}.

On je re kao no vi na ri ma i da }e pred stav ni ci MUP-a Sr bi je u~e stvo va ti ve} u apri lu u ra du te or ga ni za ci je, ~i ji po kro vi teq je ame ri~ ka Agen ci je za bor bu pro tiv nar ko ti ka (DEA).

Da ~i} je pod se tio na to da je to kom po se te SAD, u fe bru a- ru, s di rek tor kom DEA-e Mi {e lom Le on har tom po sti gao sa gla snost o sa rad wi u me |u na rod bnoj bor bi pro tiv or ga ni zo va nog kri mi na la, a po seb no nar ko ti ka.

U apri lu ove go di ne u Mek si ku }e bi ti or ga ni zo van svet ski kon gres svih struk tu ra ko je se ba ve bor bom pro tiv nar ko ti ka.

Da ~i} je pret hod no s am ba sa dor kom SAD u Be o gra du Me ri Vor lik u Pa la ti „Sr bi ja„ pot pi sao pri mo pre da ju do na ci je vred ne vi {e od mi lion do la ra za Upra vu kri mi na li sti~ ke po li ci je. Da ~i} i Vor li ko va is ta kli su na za jed ni~ koj kon fe ren ci ji za no vi na re da }e ta do na ci ja do pri ne ti jo{ uspe {ni joj bor bi pro tiv svih vi do va or ga ni zo va nog kri mi na la, a po seb no pro tiv tr go vi ne nar ko ti ci ma.

Me ri Vor lik je oda la pri zna we srp skoj po li ci ji na re zul ta -

U jed noj ak ci ji la ne za ple we no 120 ki la he ro i na

ti ma po stig nu tim u bor bi pro tiv svih vi do va or ga ni zo va nog kri mi na la i tr go vi ne nar ko ti ci ma, pod se tiv {i na pre se ca wa {ver ca ko ka i na ko ji je or ga ni zo vao Dar ko [a ri}. Ona je iz ra zi la na du da }e ova do na ci ja do pri ne ti jo{ efi ka sni jem ra du Kri mi na li sti~ ke po li ci je, do dav {i da }e, za hva ju }i in for ma ti~ koj mre `i, svih 27 upra va bi ti di rekt no po ve za ne. Po we nim re ~i ma, ta opre ma }e omo gu }i ti i br ze i ana li ti~ ne is tra ge i spre ~a va we du pli ra wa po sla, kao i rad po li ci je „u re al nom vre me nu”.

Da ~i} se za ha vlio na no voj do na ci ji, pod se tiv {i na us po sta vqe nu do bru sa rad wu s re sor nim ame ri~ kim agen ci ja ma ko ja se od vi ja na pro fe si o nal nim, pri ja teq skim i do bro na mer nim osno va ma. On je na veo da }e no va opre ma omo gu }i ti us po sta vqa we ba ze ope ra tiv nih po da ta ka u svim je di ni ca ma isto vre me no, {to }e obez be di ti efi ka sni ji i br `i rad.

Do na ci ja u opre mi i obu ci na me we na je Ode qe wu za ope ra tiv nu ana li ti ku Upra ve kri mi na li sti~ ke po li ci je u ~i joj nad le `no sti je raz vr sta va we i ana -

li za in for ma ci ja pri ku pqe nih to kom kri vi~ nih po stu pa ka, „s po seb nim ak cen tom na ne do zvo qe nu tr go vi nu nar ko ti ci ma i or ga ni zo va ni kri mi nal”.

Do na ci ju je fi nan si ra la Evrop ska ko man da Mi ni star stva od bra ne SAD, Zdru `e nog me |u a gen cij skog cen tra za bor bu pro tiv kri jum ~a re wa nar ko ti ka, Je di ni ce za bor bu pro tiv kri jum ~a re wa nar ko ti ka sa se di {tem u [tut gar tu u Ne ma~ koj.

Mi ni star stvo prav de SAD i Me |u na rod ni kri mi na li sti~ ko-is tra `ni pro gram po mo }i u obu ci, u ko or di na ci ji s Evrop skom ko man dom Mi ni star stva od bra ne SAD, u pro te klih go di nu da na su bli sko sa ra |i va li s Ode qe wem za ope ra tiv nu ana li ti ku MUP-a Sr bi je ra di re a li za ci je ove do na ci je i po sta vqa wa mre `e.

Srp ska kri mi na li sti~ ka po li ci ja }e, za hva qu ju }i do na ci ji, ima ti ka pa ci te te za bor bu pro tiv ne do zvo qe ne tr go vi ne nar ko ti ci ma na na ~in ko ji ni ka da pre ni je bio mo gu}. Po ve zi va wem svih 27 upra va, po li ci ja }e bi ti u mo gu} no sti da pri ku pqa oba ve {taj ne in for ma ci je, da ih raz me wu je s dru gi ma, kao i da pra ti slu ~a je ve i osum wi ~e ne u re al nom vre me nu, ~i me se po ve }a va mo gu} nost uspe {nog kri vi~ nog go we wa i pre su da.

(Ta njug)

ZA LA GA WE MI NI STRA UNU TRA [WIH PO SLO VA IVI CE DA ^I]A

Sta vi ti ta~ ku na slu ~aj Mi re Mar ko vi} `a la uslu ge tom azi lu, od ko je }e zva ni~ no za tra `i ti do ku men ta ci ju o `i vo ti wa ma. Na taj na ~in do }i }e se do po da ta ka o wi ho vom le ~e wu, vak ci ni sa wu, te ra pi ji ko ju su do bi ja le, ~i me }e se ste }i uvid u zdrav stve no sta we pa sa u tom pri hva ti li {tu jer je sva do ku me ta ci ja u po `a ru iz go re la.

On je do dao da }e sve `i vo ti we bi ti pre gle da ne i, uko li ko bu de po treb no, ve te ri na ri ma }e bi ti na lo `e no da pre du zmu od go va ra ju }e me re zdrav stve nog zbri wa va wa. Po we go vim re ~i ma, na kon {to se pri ku pe svi po treb ni po da ci, psi }e mo }i da se udo mqa va ju ili vra te ra ni jim vla sni ci ma, za {ta,

zbri nu te i da o wi ma bri gu vo di Jav no ko mu nal no pred u ze }e „Kom grad”. On je re kao da je Vla da Voj vo di ne obe }a la po mo} u hra ni i le ko vi ma, ko ja }e sti za ti suk ce siv no. U pe tak je, ka ko je na veo, iz Rob nih re zer vi sti gla po mo} od 150 ki lo gra ma hra ne.

Ba bi je pod se tio na to da jo{ uvek ne ma traj nog re {e wa za pro blem azi la, u ko jem ima oko 500 `i vo ti wa, i da op {ti na ne ma mo gu} no sti da go di {we obez be di de set mi li o na di na ra, ko li ko ko {ta we go vo odr `a va we.

U po `a ru ko ji se do go dio 8. mar ta na sa la {u 116 kod Ba~ ke To po le stra da la je vla sni ca azi la Ete la Merk.

Pred s ed n ik So c i j a l i s ti~ k e par t i j e Sr bi je Ivi ca Da ~i} iz ja vio je ju ~e da se so cija li sti za la `u za to da se pi ta we krivi~ ne od go vor no sti udo vi ce biv {eg pred s ed n i k a SPS-a Slo b o d a n a Mi l o {evi}a i pred sedni ce JUL-a Mi re Mar ko vi} raz re {i i da se na taj slu ~aj „sta vi ta~ ka”.

– Vi {e pu ta smo se kao stran ka za la ga li za to da se to pi ta we raz re {i – re kao je Da ~i} no vi na ri ma po vo dom ne dav ne iz ja ve stra na~ kog ko le ge Mi lu ti na Mr ko wi }a da ra di na po vrat ku po ro di ce Mi lo {e vi} u Sr bi ju.

Da ~i} je po no vio ge ne ral ni stav so ci jali sta – „ako je ne ko kriv, ne ka od go va ra”, na vo de }i da se to od no si i na Mar ko vi }e vu. On je do dao da je od tog slu ~a ja pro {lo dosta vre me na i da na we ga tre ba „sta vi ti ta~ ku”.

Mr ko wi} je u su bo tu u Po `a rev cu, pri likom obe l e ` a v a w a go d i { wi c e smr t i

Milo {e vi }a, ko ji je pre mi nuo u Ha {kom tri bu na lu, re kao no vi na ri ma da o~e ku je da }e Mi lo {e vi }e va po ro di ca jed nog da na mo }i da se vra ti u Sr bi ju, ali ni je `e leo da ka `e ka da i ka ko.

– Ra di mo na to me da do |u, to je sve za sa da – re kao je, ka ko su pre ne li be o grad ski me di ji, Mr ko wi}, do dav {i da je do {ao na Mi lo {e vi }ev grob kao pri ja teq, a ne kao funk ci on er SPS-a.

Da ~i} je, po vo dom te iz ja ve stra na~ kog ko le ge, re kao da je „po zna to da Mr ko wi} ima spe ci fi ~an li~ ni od nos” s Mi lo {e vi}em.

Srp ski pra vo sud ni or ga ni te re te Mi ru Mar ko vi} za zlo u po tre bu slu `be nog po lo`a ja u ve zi s do de lom sta na, a pro tiv we se vo di i is tra ga u od su stvu zbog sum we da je za jed no sa si nom Mar kom or ga ni zo va la {verc du va na u Sr bi ju to kom de ve de se tih go di na pro {log ve ka.

(Ta njug)

Mi ra Mar ko vi}

crna hronika

dnevnik

NO VO SA \A NIN OKRI VQEN ZA PRE VA RE I LA @NO PRED STA VQA WE

Uzimao evre za razvojne kredite?

Kri mi na li sti~ ka po li ci ja uhap si la je Dra ga na Z. (1965) iz No vog Sa da pod sum wom da je po ~i nio kri vi~ no de lo pre va re i la `nog pred sta vqa wa. On se

Dra gan Z.

pred sta vqao kao ~lan bor da di rek to ra jed ne ame ri~ ke ban ke i obe }a vao gra |a ni ma po voq ne raz voj ne kre di te, dok je za na vod ne tro {ko ve ob ra de kre di ta i osi gu ra we uzi mao od wih po ne ko li ko hi qa da evra.

Ta ko |e, po sto ji osnov sum we da je ko ri stio la `ni iden ti tet rad ni ka Mi ni star stva spoq nih po slo va Re pu bli ke Sr bi je i Bez b ed n o s no-in f or m a t iv n e agen ci je. Po sle sa slu {a wa u no vo sad skom Osnov nom su du, de `ur ni is tra `ni su di ja Dra gan Mu ti ba ri} okri vqe nom je od re dio pri tvor do 30 da na, na vo di se u ju ~e ra {wem sa op {te wu no vo sad ske Po li cij ske upra ve.

Po li ci ja po zi va gra |a ne ko ji su even tu al no bi li `r tve ova kvih pre va ra da se ja ve na te le fon broj 064/ 892–4145.

M. V.

NA PU TU KI KIN DA–BA [AID

Sleteli ukradenim autom Pro tiv Hu se J. (1987) i Ne na da [. (1991) iz Ki kin de po li ci ja u Ki kin di pod ne la je kri vi~ nu pri ja vu zbog osno va sum we da su po ~i ni li kri vi~ no de lo neo vla {}e nog ko ri {}e wa tu |eg vo zi la. Osum wi ~e ni se te re te da su 12. mar ta ove go di ne otu |i li put ni~ ko mo tor no vo zi lo Vo do pri vred nog pred u ze }a “Gor wi Ba nat” iz Ki kin de, ko jim su po tom sle te li s ma gi stral nog pu ta Ki kin da–Ba {aid, sa op {ti la je PU Ki kin da.

M. Mr.

NA PAR KIN GU IS PRED HIT NE PO MO ]I U KI KIN DI

Napadnuti taksista i policajci Iva nu G. (1951) iz Ki kin de po li cij ski slu `be ni ci u Ki kin di od re di li su za dr `a va we do 12 sa ti zbog in ci den ta ko ji je u su bo tu 12. mar ta ove go di ne u ve ~er wim sa ti ma iza zvao u pri pi tom sta wu na par kin gu is pred zgra de Hit ne po mo }i u Ki kin di.

Po sle tre `we wa, pro tiv osum wi ~e nog Iva na G. pod ne ta je kri vi~ na pri ja va ko ja ga te re ti da je po ~i nio kri vi~ no de lo ome ta wa

13

JU ^E PO SLE POD NE NA NO VO SAD SKOM TE LE PU

Uhap{en osumwi~eni za silovawe Pri pad ni ci no vo sad ske kr mi na li sti~ ke po li ci je uhap si li su ju ~e po sle pod ne na no vo sad skom Te le pu Mu ha re ma Man di }a (1976) iz No vog Sa da, zbog osno va ne sum we da je iz vr {io kri vi~ na de la si lo va wa, ne do zvo qe nih pol nih rad wi i raz boj ni {tva.

On se sum wi ~i da je u no }i iz me |u su bo te i ne de qe, u Uli ci Ste va na Mo kraw ca na De te li na ri, si lo vao jed nu No vo sa |an ku ko ja je tek po sta la pu no let na. In ci dent se do go dio u mra~ nom de lu uli ce, a osum wi ~e ni za si lo va we je uz pret we svo ju `r tvu na te rao da u|e u je dan ulaz. Iako joj ni je na neo fi zi~ ke po vre de, ne zva ni~ no se sa zna je da je de voj ka, ma da u {o ku, us pe la da po li ci ji opi {e na pa da ~a.

Sre di nom pro {le sed mi ce Po li cij ska upra va u No vom Sa du ob ja vi la je fo to gra fi ju Mu ha re ma Man di }a, za ko ga je po sta ja la sum wa da je ve} po ku {ao si lo va we kao i raz boj ni {tvo. On se te re ti da je u vi {e na vra ta u po sled wih ne ko li ko sed mi ca na uli ci na pa stvo vao i pqa~ kao No vo sa |an ke.

Mu ha re mu Man di }u je od re |e no po li cij sko za dr `a va we do 48 sa ti, po sle ~e ga }e bi ti pri ve den na sa slu {a we kod is tra `nog su di je.

Po li ci ja utvr |u je da li ima jo{ kri vi~ nih de la ko ja bi mu se mo gla sta vi ti na te ret. Po li ci ja po zi va `r tve ko je do sa da ni su pri ja vi le da su na pad nu te, da se ja ve na broj 92 ili 064/892–40–55.

E. D.

Mu ha rem Man di}

NA KON NA JA VE PO NA VQA WE PO STUP KA PRO TIV LE TOS UHAP [E NIH „ZE MU NA CA”

[ta }e Simovi} i Kalini} novo „propevati” Op tu `e ni~ ka klu pa be o grad skog Spe ci jal nog su da iz ve sno ~e ka pro {log le ta uhap {e ne „ze mun ce“ Mi lo {a Si mo vi }a i Sret ka Ka li ni }a, ko ji o~e ku ju po na vqa we po stup ka u pred me tu „aten tat na pre mi je ra“ u ko jem su obo ji ca u od su stvu osu |e ni na po 30 go di na za tvo ra po op tu `ba ma za ume {a nost, te u slu ~a ju „ze -

di ne aten ta ta na pre mi je ra \in |i }a.

Ta ko je do pra ve kul mi na ci je sti gla ne pre kid na zna ti `e qa jav no sti po vo dom de `ur ne te me – o ~e mu bi sve ova dvo ji ca “ze mu na ca” even tu al no mo gli ima ti sa zna wa, po go to vo Mi lo{ Si mo vi}, ko me se u op tu `ba ma pri pi su je da je bio bli zak sa rad nik sa -

ku o kri vi~ nom po stup ku u od no su na oba mo de la in sti tu ta “sve dok-sa rad nik”, ni je ne mo gu }e da bi u bli skoj bu du} no sti to mo `da mo glo da iz gle da i ma lo dru ga ~i je.

Na i me, ak tu el ni ZKP de fi ni {e da osu |e nik mo `e da se „kan di du je“ za sve do ka-sa rad ni ka u ne kom ak tu el nom po stup ku pod

za tvo ra do ne ti po god no sti u po gle du ka zne, uko li ko spo ra zum o sve do ~e wu ko ji se po sti `e s Tu `i la {tvom po tvr di sud i sve do ~e we osu |e nog oce ni kao iz u zet no bi tan do kaz u ne kom kri vi~ nom po stup ku.

Osim to ga, u no vom ZKP-u oso ba okri vqe na u jed nom po stup ku mo `e se kan di do va ti za sve do ka-

ovla {}e nog li ca u oba vqa wu po slo va bez bed no sti ili odr `a va wa jav nog re da i mi ra, kao i zah tev za po kre ta we pre kr {aj nog po stup ka zbog na si qa nad dru gim.

Osum wi ~e ni se te re ti da je u pri pi tom sta wu pra vio pro ble me pred zgra dom Hit ne po mo }i, po grd nim re ~i ma vre |ao i na pao tak si stu, a na sr nuo je i na pa tro lu po li ci je pri li kom vr {e wa slu `be ne du `no sti.

M. Mr.

MLA DI ]U IZ RU ME JED NO ME SE^ NI PRI TVOR

Iza re{etaka zbog te{ke kra|e Ni ko la B. (19) iz Ru me te re ti se da je pro va lio u pred u ze }e ‘’In grap gra di teq‘’ u Ru mi iz ko jeg je od neo alat i teh ni~ ku ro bu vred ne vi {e od 600.000 di na ra, sa op {te no je ju ~e iz Po li cij ske upra ve Srem ska Mi tro vi ca. Zbog osno va ne sum we da je iz vr {io kri vi~ no de lo te {ke kra |e, Ni ko la B. je na kon li {e wa slo bo de i za dr `a va wa pri ve den is tra `nom su di ji Osnov nog su da u Srem skoj Mi tro vi ci ko ji mu je, na kon sa slu {a wa, od re dio pri tvor do me sec da na.

(Ta njug)

U BE O GRA DU ^E TVO RI CA OSU \E NA ZA RAT NI ZLO ^IN PRO TIV CI VI LA U HR VAT SKOJ 1991.

Za „Golubwa~u” ukupno 48 godina zatvora Ode qe we za rat ne zlo ~i ne Vi {eg su da u Be o gra du osu di lo je ju ~e, na ukup no 48 go di na za tvo ra, ~e tvo ri cu op tu `e nih za rat ni zlo ~in pro tiv hr vat skih ci vi la u Te slin gra du u Hr vat skoj.

Na po 12 go di na su osu |e ni ^e da Bu di sa vqe vi}, Mir ko Ma li no vi}, Mi lan Bo gu no vi} i Bog dan Gru ji ~i}, a oni ima ju pra vo `al be Ape la ci nom su du u Be o gra du u ro ku od 15 da na od pri je ma pre su de.

Op tu `ni ca Tu `i la {tva za rat ne zlo ~i ne Re pu bli ke Sr bi je od 28. ju na 2010. go di ne te re ti ih da su kao pri pad ni ci MUP-a SAO Kra ji ne i Te ri to ri jal ne od bra ne Te slin gra da, ubi li Ma ne ta Ra ki }a i we go vu su pru gu Lu ci ju Ra ki}, kao i wi ho ve si no ve Dra ga na i

utorak15.mart2011.

Mi lo va na i }er ku Rad mi lu Ra ki}, zbog sum we da po se du ju ra dio-sta ni cu i da sa ra |u ju s hr vat skim oru `a nim for ma ci ja ma. Kri vi~ no de lo su iz vr {i li ta ko {to su, u no }i iz me |u 20. i 21. ok to bra 1991. go di ne, pr vo ubi li Lu ci ju Ra ki}, hr vat ske na ci o nal no sti, do {av {i do me sta [i ro ka ku la do vi ken di ce u ko joj je ona bo ra vi la, a po tom je za pa li li.

Po tom su, ne ko li ko da na ka sni je, kra jem ok to bra 1991. go di ne, ubi li osta le ~la no ve po ro di ce Ra ki} – Ma ne ta, Dra ga na, Mi lo va na i Rad mi lu, ko ji su srp ske na ci o nal no sti, na taj na ~in {to su ih od ve zli do kra {ke ja me „Go lub wa ~a“, usmr ti li ih hi cem iz va tre nog oru` ja i po tom ba ci li u ja mu.

(Ta njug)

Sret ko Ka li ni}

Sud ni ca Spe ci jal nog su da

mun ski klan“, u ko jem su im u od su stvu iz re ~e ne mak si mal ne ka zne od po 40 go di na za tvo ra po op tu `ba ma za broj na kri vi~ na de la.

Tu je i pot pu no no vi po stu pak ko ji je pro tiv Si mo vi }a i Ka li ni }a po kre nut za kri vi~ na de la za jed no s od be glim Lu kom Bo jo vi }em, ka ko se spe ku li {e, na osno vu in for ma ci ja ko je je Ka li ni}, po sle hap {e wa u ju nu pro {le go di ne, dao hr vat skim ope ra tiv ci ma.

Me |u tim, ve za no za ime na Si mo vi }a i Ka li ni }a, u {i roj jav no sti su uve li ko kre nu la i ra zna na ga |a wa i pi ta wa u kon tek stu na ja ve iz Tu `i la {tva o pri ku pqa wu po da ta ka i in for ma ci ja u ve zi s is tra gom po li ti~ ke po za -

da po koj nog vo |e “ze mun skog kla na” Du {a na Spa so je vi }a, ko ji je u op tu `ni ci Spe ci jal nog tu `i la {tva na ve den kao or ga ni za tor aten ta ta na pre mi je ra \in |i }a, za jed no sa sa da pra vo sna `no osu |e nim Mi lo ra dom Ulem kom Le gi jom.

U {i roj jav no sti su otvo re na pi ta wa mo gu li Si mo vi} i Ka li ni}, uko li ko even tu al no ima ju ne ka va `na sa zna wa, po ku {a ti da se po nu de za sta tus “sve dok sa rad nik – okri vqe ni ”, ili “sve dok sa rad nik – osu |e ni“, ko ji su pred vi |e ni u po stup ci ma pred Spe ci jal nim su dom. Ma da se iz gle di jo{ uvek ~i ne kli ma vim zbog po sto je }ih is kqu ~i vih ogra ni ~e wa u ak tu el nom Za ko ni -

Mi lo{ Si mo vi}

uslo vom da ni je osu |en na mak si mal nu ka znu od 40 go di na za tvo ra i da ni je or ga ni za tor, dok se po dru gom mo de lu okri vqe ni mo `e po nu di ti za sta tus sve do ka-sa rad ni ka u od no su na pro ce su i ra nu gru pu u svom po stup ku, ali ne i u pro ce su ko jim ni je ob u hva }en.

Me |u tim, u ak tu el noj ver zi ji na cr ta no vog za ko ni ka o kri vi~ nom po stup ku, ~i je se usva ja we o~e ku je sre di nom go di ne, ne }e bi ti za dr `a no sa da {we re {e wa ko je pra vo sna `o osu |e nog na mak si mal nu ka znu za tvo ra is kqu ~u je iz mo gu} no sti kan di do va wa za “osu |e nog sve do ka”. Na cr tom ZKP-a se pred vi |a da sta tus “osu |e ni sve dok” mo `e i pra vo sna `no osu |e nom na 40 go di na

sa rad ni ka u dru gom pro ce su za ko ji ima va `ne in for ma ci je, a li~ no mo `da wim i ni je ob u hva }e na. Ta ko |e, tu je i no vo re {e we za spo ra zum o pri zna wu kri vi~ nog de la, ko je }e, ka ko se pred la `e, bi ti mo gu }e za kqu ~i ti za bi lo ko je de lo, bez ob zi ra na pro pi sa nu ka znu.

Oba spo ra zu ma o sve do ~e wu do no se osu |e nom ili okri vqe nom mo gu} nost po god no sti bo qeg is ho da u po gle du ra spo na ka zne.

U slu ~a ju po sti za wa spo ra zu ma o pri zna wu kri vi~ nog de la iz me |u Tu `i la {tva i op tu `e nog, na ro ~i {tu sud od lu ~u je da li pri hva ta spo ra zum, a u slu ~a ju po zi tiv ne od lu ke, glav ni pre tres ne }e ni bi ti odr `an.

E. D.

IZ HA GA JU ^E NA JA VQE NO

Presuda za „Oluju” 15. aprila Iz ri ca we pre su de hr vat skim ge ne ra li ma An tu Go to vi ni, Iva nu ^er ma ku i Mla de nu Mar ka ~u, op tu `e ni ma za pro gon srp skog sta nov ni {tva iz Knin ske kra ji ne 1995, za ka za no je pred Ha {kim tri bu na lom za 15. april, sa op {tio je ju ~e sud u Ha gu.

U za vr {noj re ~i, kra jem av gu sta pro {le go di ne, tu `i o ci su za tra `i li da Go to vi na (53), ^er mak (59) i Mar ka~ (53) bu du pro gla {e ni kri vim po svim ta~ ka ma op tu `ni ce.

Op tu `ba je pred lo `i la da Go to vi ni bu de iz re ~e na ka zna od 27 go di na za tvo ra, a da tre }e op tu `e ni Mar ka~ bu de ka `wen za tvo rom du gim 23 go di ne. Za dru go op tu `e nog

^er ma ka, tu `i o ci su pred lo `i li za tvor sku ka znu od 17 go di na.

Tu `i o ci su tvr di li da su to kom pro ce sa do ka za li da je traj no i na sil no ukla wa we Sr ba iz Knin ske kra ji ne bi lo ciq ope ra ci je “Olu ja” u av gu stu 1995, u okvi ru za jed ni~ kog zlo ~i na~ kog po du hva ta na ~i jem je ~e lu bio ta da {wi hr vat ski pred sed nik Fra wo Tu| man.

Go to vi na, ^er mak i Mar ka~ op tu `e ni su za pro gon, pri sil no pre me {ta we i de por ta ci ju, pqa~ ka we jav ne i pri vat ne imo vi ne, bez ob zir no ra za ra we na se qa, ubi stva i ne hu ma na de la i okrut no po stu pa we pre ma srp -

skim ci vi li ma u Knin skoj kra ji ni to kom i po sle “Olu je”, od 4. av gu sta do kra ja sep tem bra 1995.

Od bra ne su tra `i le da op tu `e ni bu du oslo bo |e ni, tvr de }i da je “Olu ja” bi la le gi tim na voj na ope ra ci ja za re in te gri sa we Knin ske kra ji ne u sa stav Hr vat ske.

Ge ne ral Go to vi na je kao ko man dant voj nog pod ru~ ja Split za po ve dao ope ra ci jom “Olu ja”, dru go op tu `e ni ^er mak bio je voj ni ko man dant gra da Kni na i oko li ne, a tre }e op tu `e ni Mar ka~ je, kao po mo} nik mi ni stra unu tra {wih po slo va Hr vat ske, za po ve dao je di ni ca ma spe ci jal ne po li ci je.

14

dru[tvo

utorak15.mart2011.

Peticija izbeglica uru~ena De`eru [ef De le ga ci je EU u Sr bi ji Ven san De `er oce nio je da je u pret hod nih 15 go di na u~i wen na pre dak u re {a va wu pro ble ma Sr ba iz be glih iz Hr vat ske, ali i da ih je osta lo jo{ ko je tre ba re {i ti. De `er je vi {e od dva sa ta raz go va rao s pred sed ni kom Ko a li ci je udru `e wa iz be gli ca u Sr bi ji Mi o dra gom Lin tom, ko ji mu je pre dao pe ti ci ju sa 45.000 pot pi sa po dr {ke ko ji se ti ~u sta nar skih, imo vin skih i dru gih ste ~e nih pra va Sr ba iz be glih i prog na nih iz Hr vat ske, kao i pred log re zo lu ci je o wi ho vim pra vi ma ko ji je 24. fe bru a ra do sta vqen Skup {ti ni Sr bi je. Lin ta je iz ja vio da je am ba sa do ru De `e ru obra -

zlo `io svih 12 zah te va iz pe ti ci je i in for mi sao ga o to me da se o~e ku je da }e bi ti pri ku pqe no jo{ 50.000 pot pi sa u ak ci ji ko ja tra je do kra ja ma ja.

De `er je, po Lin ti nim re ~i ma, na veo da zna ~a jan broj iz be gli~ kih pro ble ma ni je sti gao do Bri se la, i obe }ao da }e o ju ~e ra {wem raz go vo ru oba ve sti ti zva ni~ ni ke EU da bi se vi de lo {ta tre ba u~i ni ti da i pre o sta li pro ble mi bu du re {e ni. On je za tra `io od pred sed ni ka Ko a li ci je iz be gli~ kih udru `e wa da mu do sta vi zva ni ~an ma te ri jal s de taq nim i ar gu men to va nim obra zlo `e wi ma svih zah te va ko ji su sa dr `a ni u pe ti ci ji.

POKRAJINSKI SEKRETARIJAT ZA INFORMACIJE RASPISAO KONKURS ZA SUFINANSIRAWE MEDIJA U VOJVODINI

Novinarima na raspolagawu 48 miliona Ob ja vqi va wem u da na {wem “Dnev ni ku”, ovo go di {wi kon kurs za su fi nan si ra we me di ja, ko ji or ga ni zu je Po kra jin ski se kre ta ri jat za in for ma ci je, s du plo ve }im bu xe tom od pro {lo go di {weg, bi }e i zva ni~ no otvo ren. Vla da Voj vo di ne je ove go di ne za po mo} po kra jin skim me di ji ma na me ni la 48 mi li o na di na ra, a naj ve }a no vi na je to {to kon kurs ne }e bi ti otvo ren sa mo dve ne de qe, ne go }e se kva li tet nim pro jek ti ma mo }i kon ku ri sa ti sve do 15. no vem bra.

– Po {tu je mo po tre be me di ja i sprem ni smo da im po mog ne mo kroz ovaj kon kurs, ko ji je pot pu no uskla |en sa Za ko nom o kon tro li dr `av ne po mo }i – is ta kla je na ju ~e ra {woj kon fe ren ci ji za no vi na re pot pred sed ni ca Po kra jin ske vla de i se kre tar ka za in for ma ci je Ana To ma no vaMa ka no va. – Isto vre me no spro vo di mo mo ni to ring da bi smo se uve ri li u to da je no vac ko ji je me di ji ma do de qen na pret hod nim kon kur si ma za i sta na men ski po tro {en i oni ko ji ni su na vre me pod ne li iz ve {taj o to me – a u pi ta wu je oko de set od sto me di ja – ne }e mo }i da u~e stvu ju na ovo go di {wem kon kur su.

Me dij ske ku }e iz Voj vo di ne mo }i }e da kon ku ri {u za 23 mi li on a di na ra na me we nih

su fi nan si ra wu pro je ka ta jav nog in for mi sa wa, od no sno za po boq {a we i pro {i re we po sto je }ih pro gram skih sa dr `a ja u pi sa nim i elek tron skim me di ji ma, kao i za in ter netpor ta le. Dru gi kon kurs, ~i ji je bu xet ta ko |e 23 mi li o na, od no si se na su fi nan si ra we teh ni~ ko-teh no lo {kog opre ma wa pre sve ga elek tron skih me di ja, s ob zi rom na za kon ske ro ko ve pred sto je }e di gi ta li za ci je. Pri tom }e se, po re ~i ma Ane To ma no ve-Ma ka no ve, pred nost da va ti me dij ski ne raz vi je ni jim lo kal nim sa mo u pra va ma. Tre }i kon kurs se od no si na pro jek te za una pre |e we pro fe si o nal nih stan dar da, za {ta je opre de qe no dva mi li o na di na ra, ali }e se, ka ko je pre ci zi ra la pot pred sed ni ca Vla de Voj vo di ne, za od re |e ne edu ka ci je no vi na ra mo }i apli ci ra ti i pri dru gom kon kur su. Pri tom su otvo re ne sve va ri jan te, od no sno mo gu} nost da Po kra ji na i or ga ni zu je ne ke se mi na re u sa rad wi s no vi nar skim udru `e wi ma, op ci ja da se po mog ne me di ji ma ko ji bu du `e le li da pri re de ta kav pro je kat, te i to da se po mog ne in di vi du al nim no vi na ri ma kod tro {ko va ko ti za ci je za kva li tet ne se mi na re u ne koj dru goj re `i ji.

A. Grube{a

dnevnik

NOV NA^IN PRIPREME OSMAKA ZA PRIJEMNE ISPITE

Nastava u virtuelnoj u~ionici

Ni {ko lo va we ni je kao {to je ne kad bi lo. Na iz ma ku je vre me ka da su ro di te qi osma ka iz dva ja li po za ma {ne svo te nov ca za pri vat ne ~a so ve ma te ma ti ke i ma ter weg je zi ka da bi wi ho va de ca {to uspe {ni je ura di la pri jem ne is pi te i upi sa la `e qe ne sred we {ko le. Ume sto to ga, od sa da }e svr {e ni osnov ci is pi te mo }i da pri pre ma ju pot pu no bes plat no po sred stvom in ter ne ta, za hva qu ju }i di rekt nim pre no si ma pre da va wa na glo bal noj mre `i. Upra vo to je svr ha pro jek ta pod mo tom “Ma tu ra. Ka ko?

La ko!” ko ji spro vo de [kol ska upra va u Zre wa ni nu i fir ma “HD-film”, u sa rad wi s lo kal nom sa mo u pra vom i Po slov nim in ku ba to rom. [ko lar ci }e na ovaj na ~in mo }i da pra te ~a so ve ma te ma ti ke, srp skog, ma |ar skog, slo va~ kog i ru mun skog je zi ka, a in ter net-na sta va, po re ~i ma na ~el ni ka [kol ske upra ve Sta ni {e Ba wa ni na, po ~e }e oko 20. mar ta i tra ja }e do sre di ne ju na.

Pro sve ta ri ko ji su ukqu ~e ni u ovaj pro je kat na sta vu }e dr `a ti u pro sto ri ja ma Po slov nog in ku ba to ra u zgra di vo do tor wa, i za in te re so va ni }e ima ti pri li ku da je di rekt no pra te na in ter net-stra ni ci.

Di rek to ri ma svih ov da {wih {ko la bi }e upu }e ni lin ko vi ko je }e oni, po tom, pro sle di ti u~e ni ci ma. @e qa svih ko ji sto je iza ove ide je je ste da ona od idu }e go di ne za `i vi, ne sa mo u Zre wa ni nu ve} i u dru gim kra je vi ma Voj vo di ne. Ipak, bu du }i da

}e se ~a so vi pre no si ti in ter ne tom, ve} sa da }e, osim de ce iz Ba na ta, pre da va wa mo }i da pra te i u~e ni ci iz dru gih gra do va.

– Ima mo ve li ku po dr {ku u Sred wo ba nat skom okru gu, a ja vqa ju nam se i dru ge op {ti ne. Ve} su ura |e na prob na sni ma wa s na stav ni ci ma – ob ja {wa va Ba wa nin, i is ti ~e da }e |a ci mo }i elek tron skom po {tom da po sta vqa ju pi ta wa na stav ni ci ma u to ku ~a so va i na taj na ~in raz re {e di le me.

Vi{e para za obrazovawe Zre wa nin je stao iza pro jek ta in ter net-pre da va wa, a po dr {ku je upu ti la i na ~el ni ca Sred wo ba nat skog uprav nog okru ga Ta wa Du lo vi}. Po re ~i ma po mo} ni ka gra do na ~el ni ka Pre dra ga Stan ko va, grad skim bu xe tom za 2011. pred vi |e no je vi {e nov ca za obra zo va we u od no su na pret hod ne go di ne.

Ta ko |e, ro di te qi }e sve vre me ima ti uvid u ono {to de ca ra de, a osma ci ko ji ne ma ju in ter net kod ku }e mo }i }e ~a so ve da pra te u svo jim {ko la ma.

Di rek tor “HD-fil ma” Vla di mir [per ka `e da se ta fir ma ve} dve go di ne ba vi raz vo jem si ste ma di rekt nih pre no sa pre -

ko in ter ne ta, ali da joj je iz u zet no dra go {to }e to is ku stvo bi ti upo tre bqe no za edu ka ci ju de ce, dok di rek tor Po slov nog in ku ba to ra Bo jan Qu ti} na vo di da }e, osim di rekt nog pre no sa, ~a so vi bi ti sa ~u va ni na in ter net -stra ni ci, pa }e ta ko mo }i i ka sni je da se ski da ju i po no vo po gle da ju.

– Ovim pro jek tom ni smo `e le li da uma wi mo kva li tet ono ga {to na stav ni ci ve} ra de u {ko la ma. Za to smo i an ga `o va li [kol sku upra vu da bi ti ~a so vi bi li na vi so kom ni vou. Si gur ni smo u to da }e ovo po ve }a ti pro ce nat uspe {no sti po la ga wa is pi ta – uve ren je Qu ti}. @. Balaban

Da li je crkva-katakomba legalna Ra{ ~i we ni vla di ka Ar te mi je iz ja vio je agen ci ji Ta njug da ne zna ko me pri pa da stan u pri ze mqu zgra de u We go {e voj 73, na do mak Ka le ni }e ve pi ja ce u

cen tru Be o gra da, u ko jem su on i we go vi sled be ni ci otvo ri li “cr kvu-ka ta kom bu“ i tvr di da taj pro stor ni je vla sni {tvo Srp ske pra vo slav ne cr kve. Ar -

te mi je ni je `e leo da ko men ta ri {e otva ra we tog mo li tve nog pro sto ra u cen tru gra da. „Po sto ji ured no sklo pqen ugo vor o za ku pu tog pro sto ra” re kao je

on. Pri sta li ce ra{ ~i we nog vla di ke Ar te mi ja pre u re di li su stan od sto ti nak kva dra ta u mo li tve ni pro stor i u we mu se vi ken dom odr `a va ju mo li tve.

PO^ELI PRIPREMNI RADOVI ZA IZGRADWU DE^JE BOLNICE: U Institutu za zdravstvenu za{titu dece i omladine Vojvodine u toku su pripremni radovi za podizawe nove zgrade bolnice. Gra|evinski prostor je ogra|en, a izgradwa novog ~etvorospratnog objekta bi}e na osnovi stare zgrade poliklinike. U novoj zgradi, koja }e imati 2.000 kvadratnih metara, bi}e sme{tene sve di jag no sti~ ko-am bu lant ne slu`be, sale za mawe hirur{ke intervencije i prostor za izolaciju. Za izgradwu i opremawe obezbe|eno je 350 miliona dinara, a planira se da objekat bude zavr{en do zime ili do narednog marta.

J. B. Foto: R. Hayi}

ZBIRKE ZADATAKA ZA PRIPREMU ZAVR[NOG ISPITA NE]E SE POVLA^ITI

Gre{aka ima, ali se ispravqaju – Rok za iz ra du zbir ki za pri pre mu za vr {nog is pi ta bio je iz u zet no kra tak, a i ova kve zbir ke ra |e ne su pr vi put pa ni je neo bi~ no {to se pot kra la i po ko ja gre {ka i u zbir ci iz srp skog i iz ma te ma ti ke jer i ra ni jih go di na bi la je prak sa da se po sle iz la ska zbir ki ob ja ve i is prav ke – ka `e ru ko vo di lac Cen tra za is pi te u Za vo du za vred no va we kva li te ta obra zo va wa i vas pi ta wa Sa {a Gla mo ~ak, ko men ta ri {u }i zah tev po kra jin skog po sla ni ka Mi lo ra da Bo ji na da se zbog gre {a ka po vu ~e Zbir ka za da ta ka iz ma te ma ti ke.

– Mi smo na na {em saj tu www.ceo.edu.rs ob ja vi li is prav ke gre {a ka ko je smo uo~i li do sa da, i to su uglav nom slov ne gre {ke ko je ne uti ~u na re {a va we za dat ka, a sa mo dve-tri su su {tin ske.

Uz kon sta ta ci ju da ne ma raz lo ga da se zbir ke po vla ~e, Sa {a Gla mo ~ak po zvao je sve ko ji uo~e ne ku gre {ku u zbir ka ma, ka ko na srp skom, ta ko i na je zi ci ma na ci o nal nih ma wi na, da ih pri ja ve Za vo du i uko li ko bu de gre {a ka ko je tre ba is pra vi ti, oni }e to u~i ni ti i na svom saj tu i jav no.

D. D.

Izvori koji nisu navedeni u zadacima: 22. Marija Krneta, Katarina Stevanovi}, Fi zi ka, uy be nik za sed mi raz red osnov ne {ko le; 26. Edip i sfin ga, priredio Nikola Strajni}; 254. Bogdan Popovi}, An to lo gi ja no vi je srp ske li ri ke; 342. Qubinko Radenkovi}, Mit ska bi }a srp skog na ro da: (H)ala.

Za Zbirku zadataka iz matematike objavqene su slede}e ispravke i dopune: Broj Broj strane zadatka

Na svom sajtu Zavod je objavio slede}e ispravke u Zbirci zadataka iz srpskog: Broj 6.

13.

17.

84.

98.

104.

129.

147.

149.

151.

153.

175.

255.

ko ji se is pi tu ju za da ci ma na za vr {nom is pit

ko ji se is pi tu ju za da ci ma na za vr {nom is pi tu

17

43.

(5) = 35

7a ∙ (5a) = 35a

61

217.

175 cm – 178 cm

176 cm – 178 cm

90

44.

m2n

2m2n

95

130.

po sled wa }e li ja u ta be li upi sa na vred nost 1

1

97

202.

4,994

499,4

257.

278.

313.

332.

342.

Broj 63.

77.

204.

211.

100

286.

A (1,2)

A (1,0)

275.

102

299.

u re du

ume ren

324.

5

Zadaci / Re{ewa

Ispravke i dopune

Zadaci pri pa da ju i no vin skom ~lan ku i en ci klo pe di ji od je dan di nar Crvenog vrapca (pretposledwi pasus) (pr va tvrd wa) ko ji mo `e mo upo tre bi ti v) bi ti zbu wen sta ro slo ven skim (tre }a tvrd wa) Hva la sun cu, ze mqi, tra vi. pre ko rio ga ko ri sti li su se (tre }i tekst) po ka zne kar te li~ na po vla sti ca (~etvrti tekst) li~ne povlastice (pr va tvrd wa) istu iz lo `bu re ~e ni ca je u uprav nom go vo ru

pe me a) u in dek su Re{ewa iva ma g) Br zo su pro {le dve go di ne. (pre zent) za bu du} nost (se) ko si lo

dva sti ha iz tre }e stro fe

Ispravke i dopune pri pa da ju no vin skom ~lan ku i en ci klo pe di ji od je dnog di nara Crvenog vrapca Obri sa ne su re ~i: u pot pi su ko ji ne do sta je v) zbu ni ti se ru sko slo ven skim I gle dam ka ko mi li mrav. pre ko rio je mla di }a ba lo ni pu we ni he li ju mom ko ri sti li su se po vla sti ce li~ na kar ta li~ne karte isti do ga |aj re ~e ni ca sa dr `i uprav ni go vor Obri san deo pr ve in struk ci je: Za o kru `i broj is pred onog sa `et ka iz ko jeg naj vi {e sa zna je{ o we mu Do pu wen na slov: u po ro di ci u Sr bi ji Do pu we na in struk ci ja: pod vu ~e nu re~ pes me a) u in dek su poj mo va Obri san deo pr ve in struk ci je: i dva po nu |e na za kqu~ ka Ispravke i dopune wi va ma g) Br zo su pro {le dve go di ne. pre zent za bu du} nost ko si lo (se) Do da to: Re do sled na ve de nih gla sov nih pro me na ni je bi tan dva sti ha iz ~e tvr te stro fe

kULTURA

c m y

dnevnik

utorak15.mart2011.

15

САРАДЊА МУЗЕЈА ВОЈВОДИНЕ И МУЗЕЈА НОВИЈЕ ИСТОРИЈЕ ИЗ ЦЕЉА

Фотографије Јосипа Пеликана здрављајући госте, в.д. директора Музеја Војводине Угљеша Белић обећао је да ће се културне везе две, по много чему сличне музејске установе наставити. Амбасадор Словеније у Београду Франце Бут изразио је задовољство што је привредна сарадња наше две земље више него добра, а да таква треба да постане и културна размена. Директорка Музеја новије историје из Цеља Тања Роженбергар Шега рекла је да је ова институција основана 1936. године, да као и црно-беле фотографије Јосипа Пеликана, чува многе слике и предмете живота тог краја који је нестао.

Пеликан је у Цеље дошао 1920. године и деценијама је био један од највренијих његових хроничара. Ауторка поставке Андреја Рихтер нагласила је да је потврда Пеликановог мајсторства чињеница да његове радове, и пре ове изложбе, чува и Музеј Војводине. У Цељу је рестауриран његов атеље, где је настало око 35 хиљада фотографија и преко 5 хиљада стаклених негатива. У уметничком програму наступио је Никола Биговић, студент гитаре на Академији уметности. У лепоти Пеликанових црно-белих фотографија посетиоци могу да уживају до 14. априла. Р. Лотина

Фото: С. Шушњевић

Прошле године Музеј Војводине гостовао је у Цељу са изложбом „Светлопис кроз прошлост Новог Сада”. Културна размена настављена је јуче, изложбом Музеја новије историје из Цеља о првом словеначком мајстору фотографије, „Јосип Пеликан - словеначки фотограф”, која је отворена у Музеју Војводине. Изложбу је отворио потпредседник Скупштине Војводине Бранимир Митровић. Он је, између осталог, рекао да је сарадња музеја из Цеља и Новог Сада доказ да нас повезује заједничко, европско културно наслеђе, као и да делимо исте вредности. По-

СЛОВЕНСКО НАРОДНО ГЛЕДАЛИШЧЕ ГОСТУЈЕ ОВОГ МЕСЕЦА У НОВОМ САДУ

БРАНКОВО КОЛО ОБЕЛЕЖАВА 187. РОЂЕНДАН БРАНКА РАДИЧЕВИЋА

Две представе пред Новосађанима

Од Карловаца до Бањалуке

Словенско народно гледалишче из Љубљане ће овог месеца гостовати у Новом Саду с две представе које ће бити изведене у два наша театра. Прво ће 28. марта у Новосадском позоришту / Ујвидеки син-

У комедији “Кад сам био мртав” срећемо познати мотив: муж предсказује своју смрт, потом нестаје и поновно се појављује с лажним идентитетом. У бурлескном извођењу прича се, како најављују у Но-

Из представе „Кад сам био мртав”

хаз бити изведена представа “Кад сам био мртав” коју је по бурлески Ернста Лубича режирао Диего де Бреа. У овој представи, премијерно изведеној прошле године, игра изузетна глумачка екипа: Алојз Свете, Јанез Шкоф, Јернеј Шугман и Борис Михаљ. Пијаниста је Јоже Шалеј / Давор Херцег. Костимограф представе је Бјанка Аџић Урсулов, аутор музике је Јоже Шалеј а дизајнер светла Милан Подлогар.

восадском позоришту, одвија другачије него у Пиранделовом чувеном роману „Покојни Матија Паскал“. Лубичев јунак је лакомислени бонвиван, који увече воли да се искраде из куће и предаје задовољству играња шаха у веселом мушком друштву. Више него његову жену, то узнемирава његову ташту, која му једног дана закључава врата, па несрећни човек мора да преспава на неудобним степеницама. Следећи дан најављује самоуби-

ство и нестаје, да би се у кућу вратио прерушен као слуга, приморан да поново осваја своју супругу. Дан касније, 29. марта, Словенско народно гледалишче из Љубљане гостоваће на сцени „Јован Ђорђевић“ Српског народног позоришта, с представом „Платонов“ Чехова, у режији Вита Тауфера. У овој представи игра бројна глумачка екипа, међу којима је и Барбара Церар, добитница Стеријине награде.Ово признање је Барбара Церар добила 2010. године, на гостовању Словенског народног гледалишча из Љубљане у Новом Саду. Тада је ово позориште учествовало на Стеријином позорју с представом „Брод за лутке“ Милене Марковић, у режији Александра Поповског, и освојило чак четири Стеријине награде. У осталим улогама у представи „Платонов“ су: Наташа Барбара Грачнер, Марко Мандић, Алеш Валич, Том Бан, Саша Табаковић, Андреј Нахтигал, Бојан Емершич, Валтер Драган, Иво Бан и други. „Младалачки, оштар, бескомпромисан комад Чехова о узбудљивом а меланхоличном животу неверног учитеља. Представа ‘Платонов‘ је блистав приказ шта могу редитељ Тауфер у одличној форми и осамнаесточлани ансамбл глумаца и глумица и то у врло убрзаном темпу...“. Н.Пејчић

У ЛОНДOНУ ДОДЕЉЕНЕ НАГРАДЕ „ЛОРЕНС ОЛИВИЈЕ”

„Правна плавуша” најбољи мјузикл Мјузикл „Правна плавуша” освојио је прексиноћ престижну награду Лоренс Оливије за најбољи нови мјузикл, преноси ББЦ. Спектакл, заснован на истоименом холивудском филму из 2001, добио је још две награде: за најбољу женску и најбољу епизодну женску улогу које су понеле глумице Шеридан Смит и Џил Халфпени. Представа „Af ter the Dan ce” Теренса Ратигена у извођењу Националног театра освојила је четири признања, међу којима за најбољу женску улогу (Ненси Керол), најбољу мушку улогу (Едријен Скарборо) и најбољу обновљену поставку представе.Ове две продукције биле су главни победници свечане доделе најпрестижнијих британских позоришних награда која је одржана у театру Друри Лејн у Лондону. Највећи губитник вечери био је мјузикл Ендруа Лојда Вебера „Љубав никада не умире”, наставак његовог чувеног „Фантома из опере”, који је упркос седам номинација отишао празних руку.

Шеридан Смит најбоља глумица

Међу осталим добитницима су Роџер Алам који је проглашен за најбољег глумца у драми за улогу Фалстафа у Шекспировом комаду „Хенри IV”, Дејвид Такстон који је добио награду за најбољу мушку улогу у мјузиклу за представу „Страст” Стивена Сондхајма као и Хауард Дејвис који је по-

нео награду за најбољу режију за комад „Белогардејац” (The Whi te Gu ard) заснован на роману Михаила Булгакова. Представа „Clybo ur ne Park”, о расним односима у Америци током 50-их година, проглашена је за најбољи нови драмски комад, док је гитариста групе „Qu e en” Брајан Меј примио награду публике за најпопуларнији комад за мјузикл „We Will Rock You”, заснованог на хитовима чувеног британског бенда. Америчком композитору и писцу стихова за мјузикле Стивену Сондхајму уручено је специјално признање „Лоренс Оливије” за допринос лондонској позоришној сцени, док је чувени британски вајар Ентони Гормли добио је награду за изузетан допринос на пољу балета за рад на сценографији представе „Бабел” за коју је израдио специјалне алуминијумске оквире. Позоришне награде Лоренс Оливије додељују се од 1976. године за успехе у области позоришта, мјузикла, плеса и опере.

У Карловачкој гимназији, у којој је ђаковао, данас ће бити обележен 187. рођендан Бранка Радичевића, великог песника романтизма и зачетника стражиловске линије певања у српској књижевности. Бранково коло које брине о Радичевићевој духовној заоставштини, овај јубилеј обележиће наредних дана и у Београду и Бањалуци. У Карловачкој гимназији тим поводом данас у 11 часова ће бити уручена награда Бранковог кола „Печат вароши сремскокарловачке”, двојици песника- Драгану Лакићевићу и Мирку Вуковићу. У програму насловљеном„О, ви дани, а са два сунашца...” представиће се и лауреати награде „Стражилово” за прошлу годину Мирослав Митковић Нам и Милан Ракуљ. Наступиће и нови песници Бранковог кола: Жељко Пржуљ, Марина Војновић, Иван Деспотовић, Ирена Бера, Александра Мариловић, Биљана Тасић и Маја Станојевић. Њихови књижевни првенци биће

представљени вечерас у 19 часова у Градској библиотеци у Новом Саду. Бранково коло је за сутра припремило књижевно- музички програм који ће бити изведен у 12 часова у Римској дворани Библиотеке града Београда. Наступиће добитници на граде „Печат вароши сремскокарловачке” и песници којима је Бранково коло објавило књиге. Рођендан Бранка Радичевића биће обележен и у Бањалуци, 28. марта, свечаношћу у Народном позоришту Републике Српске. Између осталих, наступиће доботници књижевних награда Бранковог кола, који су из РС: Ранко Рисојевић, Предраг Бјелошевић, Анђелко Анушић, Бранко Брђанин Бајовић, Боро Капетановић, Мирко Вуковић, Бранимир Кршић и Милан

Ракуљ. О Бранковом песништву ће говорити директор Бранковог кола Ненад Грујичић. Р. Л.

У НОВОМ САДУ ПРЕДСТАВЉЕН ПРОЈЕКАТ „ГРАДОВИ НА РЕЦИ“

Србија на „Sее NN” Дунав је река коју је израслим из некадатешко препливати, али шње Југославије која је није је тешко прећи и и после Титове смрти то њено спајалаштво наставила да јача и да управо је главни мотив се шири. културних стратегија Стратегија брачног Подунавља, поготово пара Кандл била је да оних делова у којима је кроз хумором и ирониактуелна (ре)интеграјом обојен филм, фалција у европско друсификују историју, одштво. Ово би укратко носно свеприсутну био шлагворт изложбе форму телевизијских „Градови на реци“, репортажа („See NN“) крајем прошле недеље о земљама „трећег свеотворене у „Магацита“ у којима никад нину“ у Београду, предшта не штима. У филстављене и у Новом му „Ајнштајн“ све је Саду, на Академији тако да боље не може уметности, где је прибити, а име и иницијалказан филм „Ајнна прича вешто су штајн“ Јохане и Хелтранспонован мотив мута Кандла, након чеТеорије релативитета и га је уследио разговор могућности паралелса ауторима, као и них универзума, однообраћање Пие Ђарди, сно јасан показатељ да кустоскиње која стоји има и племенитијих веиза целог пројекта и штина, могућности, од гостовања у Србији. оних који се у нуде у „Градови на реци“ политици, медијима, су путујућа изложба науци. међународне групе Кустоскиња изложбе уметника чије је радои пројекта „Градови на ве Пиа Ђарди одабрала реци“ Пиа Ђарди, откако би из уметничког крила је да јој је рад Јоугла што боље окаракхане и Хелмута Кандла терисала локално-глобио драгоцен зато што бални идентитет сред- Сцене из филма „Ајнштајн“ Јохане и Хелмута Кандла шаље позитивну слињоевропских градова. Разнородне ме и интереса како уметника, тако ку о земљи која је на Живанчевирадове (слике, фотографије, видео, и куратора, публике, пред новосад- ћевом раду тужно приказана новоинсталације) повезује мотив реке, ском публиком осведочен је кроз садском партијом фудбала на покао и урбаног, пејзажног, политич- филмски рад „Ајнштајн“ Јохане и рушеном Мосту слободе.„Градови ког, друштвеног идентитета. Хелмута Кандла. Овај ангажовани на реци“ у Србији се реализују акУ Бечу, Ђеру, Братислави, сада двојац креира паралелни, такорећи тивностима Аутријског културног Београду и Новом Саду, виђени су утопистички универзум у којем форума и Независне културне радови уметика, међу којима су прича о мистерији кћерке Алберта асоцијације из Београда, као и своје место нашли и они Милене и Милеве Марић-Ајнштајн с по- Културног центра и Академије Путник и Драгана Живанчевића. четка 20. века, прераста у причу о уметности из Новог Сада Директан увид у специфичност те- Сједињеним Државама Балкана, И. Бурић

SPORT

utorak15.mart2011.

IN T ER V JU: STEFAN MARKOVI], KO[ARKA[ BENETONA

Teo je naj bo qi u Evro pi Ka kav je to tri ling aso va na oku pu imao He mo farm u ne kim ra ni jim se zo na ma! Ko ji to klub ne bi po `e leo da u svo jim re do vi ma ima svet ske ju ni or ske pr va ke iz 2007. go di ne, a Vr {~a ni su ih ima li ~ak tro ji cu - Ste fa na Mar ko vi }a, Mi la na Ma ~va na i Bo bi ja Mar ja no vi }a. Pra vo bla go! @i vot, me |u tim, br zo do no si pro me ne i da nas ni je dan od na ve de nih ko {ar ka {a vi {e ni je u na ran xa stom dre su He mo far ma, ve} su uhle bqe we pro na {li na ra znim stra na ma Evro pe. Mar ko vi} je pro {log le ta oti {ao u ita li jan ski Be ne ton, Ma ~van je to kom se zo ne pre {ao u tim izra el skog gi gan ta Ma ka bi ja, dok je Mar ja no vi} pr vo bio igra~ mo skov skog CSKA, a sa da bra ni bo je li tvan skog @al gi ri sa. „Dnev nik” je us po sta vio kon takt s plej mej ke rom Be ne to na i srp skim re pre zen ta tiv cem Ste fa nom Mar ko vi }em, mla di }em ko ji sa da u Ita li ji stva ra zna -

je Ste fan. - Od stra na ca, po red me ne, dres Be ne to na no se i hr vat ski ko {ar ka {i San dro Ni ce vi} i Hr vo je Pe ri}, a tu su i Li tva nac Do na tas Mo ti e ju nas, Po qak Ja kub Voj ci e ~ov ski, kao i Ame ri kan ci Bra jan Ski ner, De vin Smit, Greg Bru ner i Ra jan Tul son. Na rav no, ne igra mo svi ka da su u pi ta wu me ~e vi ita li jan skog pr ven stva, ve} tre ner Re pe {a kom bi nu je tim. Ka da sam sti gao u Tre vi zo, kao i dan-da nas, ve li ku po mo} imam od Ni ce vi }a ko ji je ov de sta ro se de lac, a do sta vre me na pro vo dim i s Pe ri }em. S tre ne rom Re pe {om imam od li ~an od nos i dra go mi je {to ra dim sa wim. l Koji su sportski ciqevi Benetona? Va{ klub }e 23. marta igrati prvu ~etvrtfinalnu utakmicu u Evrokupu s Getingenom, a u italijanskom {ampionatu ne stojite najboqe i tek ste na 13. mestu.

- Osnov ni ciq nam je da se do mog ne mo faj nal-fo ra u Evro ku pu, ko ji se igra ba{ u Tre vi zu i

Stefan Markovi}

~aj no ko {ar ka {ko ime. I, na po ~et ku, po `e le li smo da sa zna mo ne {to vi {e o ne ka da mo} nom klu bu i Mar ko vi }e vom sna la `e wu u we mu.

- Be ne ton je od li~ no or ga ni zo van klub - re kao je Mar ko vi}.

- Ka da sam sti gao u Tre vi zo ni sam mo gao da po ve ru jem ka ko sve sjaj no funk ci o ni {e i ko li ko su qu di pred u sre tqi vi pre ma no vaj li ja ma. [ta god da mi je tre ba lo, uvek je uz me ne bio ne ko spre man da mi po mog ne. Mi slim da sam iza brao pra vu sre di nu i na me ni je osta lo je di no to da raz mi {qam o svo joj igri i na -

Pri ja teq stva Ste fan Mar ko vi} se go to vo sva ko dnev no ~u je s ne kim od ne ka da {wih sa i gra ~a iz He mo far ma.

- Naj ~e {}e sam u kon tak tu s Mi qa nom Pav ko vi }em, jer sam se s wim do sta dru `io dok smo za jed no igra li u Vr {cu. Ve o ma ~e sto se ~u jem i s Ma ~va nom, od li~ ni smo pri ja te qi. S osta li ma sam u kon tak tu pre ko Fej sbu ka i to mi pu no zna ~i sa da ka da sam da le ko od ku }e - is ta kao je Ste fan. pret ku. Po {to mi je ovo pr va go di na u ko joj igram van gra ni ca Sr bi je, bi lo mi je na po ~et ku ma lo te {ko i mu ~i la me je no stal gi ja. Ipak, us peo sam da se sna |em i si gu ran sam da mo gu jo{ pu no to ga da pru `im. Ni sam ne za do vo qan onim {to sam do sa da ura dio, jer igram do sta i imam ve li ko po ve re we tre ne ra Ja smi na Re pe {e, {to mi mno go zna ~i. Ita li jan ska li ga ne ka da je sma tra na jed nom od naj ja ~ih u Evro pi, ali joj je {pan ska ACB pre u ze la pri mat. Naj bo qi evrop ski ko {ar ka {i vi {e ne od la ze ~e sto na Ape nin sko po lu o str vo, pa nas je za ni ma lo da sa zna mo ko jo{ od stra na ca igra za Be ne ton.

- U Ita li ji po sto ji pra vi lo da u eki pi mo gu da bu du ~e tvo ri ca igra ~a iz Evro pe i dvo ji ca Ame ri ka na ca, na rav no uz {e sto ri cu do ma }ih igra ~a - ob ja snio

bi lo bi le po da igra mo na na {em te re nu i pred na {im na vi ja ~i ma. [to se ita li jan skog pr ven stva ti ~e, `e li mo da se se pla si ra mo u plej-of i da za u zme mo {to bo qu start nu po zi ci ju u do i gra va wu. l Va{ reprezentativni kolega Milo{ Teodosi} progla{en je za najboqeg ko{arka{a Evrope u 2010. godini?

- Teo je ap so lut no za slu `io to pri zna we! Bio je u naj bo qoj pe tor ci Evro ba ske ta i Svet skog pr ven stva u Tur skoj, pro gla {en je za naj bo qeg igra ~a Evro li ge i naj bo qi je plej mej ker u Evro pi, ta ko da je vi {e ne go za slu `io la ska vo pri zna we. l Da li pratite igre i rezultate va{eg nekada{weg kluba Hemofarma?

- Na rav no. He mo farm je mo rao da for mi ra no vu eki pu, po {to smo pro {log le ta nas sed mo ri ca na pu sti li klub. Ni je la ko bi lo na dok na di ti sve te od la ske i bi lo je po treb no od re |e no vre me da se no vi igra ~i uklo pe i uigra ju. Po se ban pro blem za Vr {~a ne na stao je ka da je Mi lan Ma ~van oti {ao, jer on je bio vo de }i igra~ eki pe i po seb no te {ko bi lo je po pu ni ti pra zni nu na sta lu we go vim pre la skom u Ma ka bi. Uz sve to, He mo farm je imao do sta pro ble ma s po vre da ma igra ~a, ali po la ko sve do la zi na svo je me sto i ube |en sam da }e Vr {~a ni bi ti sve bo qi i bo qi i da }e kva li tet do ka za ti u na {em pr ven stvu. l Tokom leta pred reprezentacijom Srbije je nastup na Evrobasketu u Litvaniji. [ta o~ekujete od ovog takmi~ewa, posebno zbog toga {to se na wemu borite za vizu za Olimpijadu u Londonu 2012. godine?

- Jo{ uvek je ra no da da jem bi lo ka kve iz ja ve oko to ga. Se zo na je u pu nom je ku, svi ima mo pu no oba ve za u na {im klu bo vi ma i naj va `ni ji me ~e vi tek na i la ze.

Ka da sve to pro |e, bi }e do voq no vre me na da na mi ru pri ~a mo o dr `av nom ti mu i am bi ci ja ma ko je }e mo ima ti na Evro ba ske tu - za kqu ~io je Stafn Mar ko vi}, ko {ar ka{ Be ne to na i re pre zen ta ti vac Sr bi je. A. Predojevi}

dnevnik

c m y

16

TURNIR U INDIJAN VELSU

Sr bi fan ta sti~ ni – ~e ti ri od ~e ti ri ^e ti ri me ~a i ~e ti ri la ke po be de, u~i nak je srp skih pred stav ni ka pe tog da na tur ni ra u In di jan Vel su. Pr vo je Vik tor Tro ic ki sa vla dao Ber nar da To mi }a sa 6:4, 6:4, a za tim je Ana Iva no vi} nad i gra la Bar bo ru Za hla vo vu Stri co vu sa 6:2, 6:2.

Po tom je Je le na Jan ko vi} la ko iza {la na kraj sa Ju li jom Ger ges (6:2, 6:4), a uspe {ni dan kom ple ti rao je No vak \o ko vi} tri jum fom nad An dre jom Go lu bje vom – 6:0, 6:4.

- Ve o ma sam za do voq na ka ko igram u ovom tre nut ku. Moj te nis se po boq {a va. Ima la sam te {kog pro tiv ni ka. Ju li ja je ve o ma do bro uda ra la lop tu i do bro ser vi ra la. Sre} na sam {to sam u ~e tvr tom ko lu - re kla je Jan ko vi }e va U bor bi za ~e tvrt fi na le pro tiv ni ca }e joj bi ti Ana Iva no vi}. Srp ske te ni ser ke su do sa da od i gra le de vet me |u sob nih du e la, a Iva no vi }e va vo di 6-3 u po be da ma.

- Ho }u sa mo da se fo ku si ram na svo ju igru. Ne bri nem o svom pro tiv ni ku, sa mo ho }u da igram i u`i vam u te ni su, kao i do sa da - do da la je Je le na.

No vak \o ko vi} je u pr vom se tu bio su per i o ran, a u dru gom je us peo da na dok na di brejk za o stat ka i do |e do tri jum fa.

- Ovo je bio do bar start tur ni ra. Sa pr vim me ~e vi ma se ni kad ne zna. Ozbiq no sam te sti rao se be da nas, jer sam imao Go lu bje va ko ji je na tur nir do {ao po sle ve li ke po be de u Dej vis ku pu. Go lu bjev je ve o ma do bar igra~, a to je i po ka zao u u dur gom se tu. Do bro je igrao sa osnov ne li ni je, ali sam ja kon tro li sao ~i tav me~. Za do vo qan sam svo jom igrom, a ta ko `e lim i da na sta vim - re kao je \o ko vi}.

Za pla sman u osmi nu fi na la \o ko vi} }e se bo ri ti sa Er ne -

Ana i Jelena sastaju se u osmini finala

stom Gul bi som. U do sa da {wa ~e ti ri okr {a ja sa Le ton cem No vak je sla vio tri pu ta. Na{ ~e tvr ti as Vik tor Tro ic ki }e se sa sta ti sa Fran cu zem Maj klom Lo drom, ko ga je po sled wi put po be dio u me ~u fi na la Dej vis ku pa.

Dru gi te ni ser sve ta Ro xer Fe de rer uspe {no je star to vao na tur ni ru, po {to je u me ~u dru g e run d e sa v la d ao Igo r a An dre je va sa 7:5, 7:6 (7-4). U bor bi za pla sman u osmi nu fi -

na la Ro xer }e igra ti sa Hu a- nom ^e lom, ko ji je bio bo qi od Pe~ ne ra. Jir gen Mel cer do bio je Be ne toa sa 2-1 u se to vi ma, dok je mla di Ra jan He ri son iz ne na dio Gi qer mo-Gar si ju Lo pe sa sa 6:3, 7:6. On }e igra ti sa Mi lo {em Ra o ni }em, ko ji je sa vla dao Mar di ja Fi {a sa 7:5, 6:4.

Kim Klaj sters, ko ja je po sta vqe na za dru gog no si o ca, po sle ve li ke bor be po be di la je Sa ru Era ni iz Ita li je sa 6:3, 2:6, 6:4.

Bel gi jan ka }e u osmi ni fi na la igra ti sa Ma rion Bar to li, ko ja je bi la bo qa od An dree Pet ko vi} 6:4, 6:2. Ja ni na Vik ma jer do bi la je Ka ju Ka ne pi sa 2-1 u se to vi ma, pa je u ~e tvr toj run di ~e ka bo qa iz me ~a Zvo nar jo va – Ci bul ko va. Da qe je pro {la i Fran ~e ska Skja vo ne ko ja sa vla da la Ali ze Kor ne 6:2, 6:3. Ita li j an k a }e u sle d e } em ko l u igra ti sa [a har Per, ko ja je u tri se ta po be di la Ana sta si ju Pa vqu ~en ko vu.

DANAS I SUTRA ME^EVI POSLEDWEG KOLA NLB LIGE

He mo far mo va bit ka za Evro pu Ko {ar k a {ki NLB li g a {i sti gli su do po sled weg pr ven stve nog ko la. Ono je na pro gra mu da nas i su tra i bi }e ve o ma za ni mqi vo zbog ne ko li ko stva ri. S aspek ta srp ske ko {ar ke, He mo farm igra kqu~ nu ut kmi cu za pla sman u na red ni ci klus tak mi ~e wa u Evro ku pu i mo ra da po be di dru go pla si ra nu Kr ku. Us pe ju li u to me pred svo jim

na vi ja ~i ma, Vr {~a ni }e osvo ji ti {e sto me sto i opet }e, {to je po stao deo tra di ci je ovog klu ba, bra ni ti ugled na {e ze mqe u evrop skoj kon ku ren ci ji.

S ob zi rom na sve od la ske igra ~a i pro ble me s po vre da ma, to je do met vre dan pa `we, pa i di vqe wa, jer u He mo far mu su se hra bro su o ~i li sa svim ne da }a ma i, opet - po be de li Kr ku, do -

Pa ro vi 26. ko la Da nas - BE O GRAD: Par ti zan MTS - Ci bo na (20.15, TV Are na sport), POD GO RI CA: Bu du} nost - Nim birk (19), ZA GREB: Ce de vi ta - Igo kea (18).

Su tra - QU BQA NA: Olim pi ja - Rad ni~ ki (20), ZA GREB: Za greb - Cr ve na zve zda (18), [I RO KI BRI JEG: [i ro ki - Za dar (18), VR [AC: He mo farm - Kr ka (18, TV Are na sport).

ne }e nam ve li ki raz log za za do voq stvo.

Od NLB ne do u mi ca osta la je da se re {i i ona ve za na za ~e tvr tog u~e s ni k a faj n al-for tur n i r a u Qu b qa n i. Na i me, Par ti zan, Kr ka i Olim pi ja iz bo ri li su pra vo da raz i gra va ju za ti tu lu, dok se ~e tvr ti u~e snik tra `i iz me |u eki pa Bu du} no sti i Za gre ba, a pod ne kim, do du {e te o rij skim okol no sti ma, u tr ci bi mo gli da po be de i He mo farm od no sno Ce de vi ta. Ipak, re al nost je da }e na fi na le pu to va ti Pod go ri ~a ni ili Za grep ~a ni, a to }e se zna ti po sle wi ho vih me ~e va s Nim bir kom, od no sno Cr ve nom zve zdom. Oba ti ma su do ma }i ni i fa vo ri ti i, is pu ne li o~e ki -

1. Par ti zan 25 17 25 17 2. Kr ka 3. Olim pi ja 25 16 4. Bu du} nost 25 14 5. Za greb 25 14 6. Ce de vi ta 25 13 7. He mo farm 25 13 8. Nim birk 25 12 9. Rad ni~ ki 25 12 10. Igo kea 25 11 11. [i ro ki 25 11 12. Ci bo na 25 10 13. C. zve zda 25 8 14. Za dar 25 7

8 8 9 11 11 12 12 13 13 14 14 15 17 18

1985:1722 1928:1794 1913:1816 1907:1836 2034:2019 2045:1996 1984:1982 1933:1967 2033:2095 1856:1881 1901:2050 1916:2012 1909:2028 1909:2055

42 42 41 39 39 38 38 37 37 36 36 35 33 32

va wa i po be de, u glav ni grad Slo ve ni je pu to va }e Bu du} nost.

Li gu na pu {ta eki pa Za dra, a Cr ve na zve zda je, tri jum fom nad Olim pi jom i po be dom He mo f ar ma u Za dru, us p e l a da uplo vi u lu ku spa sa.

A. P.

Od li~ an Ne nad Kr sti} Ko {ar ka {i Bo sto na po be di li su na svom te re nu eki pu Mil vo ki ja re zul ta tom 87:56 u me ~u NBA li ge. Naj e fi ka sni ji u po bed ni~ kom ti mu bio je Rej Alen sa 17 po e na, dok je Ne nad Kr sti} uba cio 11 i imao 14 sko ko va i jed nu asi sten ci ju za 27 mi nu ta u igri. Sa {a Pa vlo vi} je pro veo na te re nu 16 mi nu ta, a za to vre me po sti gao je sa mo je dan poen i imao jed nu uhva }e nu lop tu. Kod go sti ju naj bo qi je bio Erl Ba ron sa 10 po e na.

Gol den Stejt je ube dqi vo po be dio Mi ne so tu 100:77. U po bed ni~ kom ti mu bri qi rao je Ste fon Ka ri sa 24 po e na, dok je Vla di mir Rad ma no vi} po sti gao pet po e na i imao tri sko ka i jed nu asi sten ci ju za 11 mi nu ta. U po ra `e noj eki pi naj bo qi je bio Majkl Bi zli sa 16 po e na. Dar ko Mi li ~i} za be le `io je dva po e na i pet sko ko va za 18 mi nu ta, dok Ni ko la Pe ko vi} ni je us peo da se upi {e u li stu stre la ca za pet mi nu ta na te re nu.

U osta lim utak mi ca ma po stig nu ti su sle de }i re zul ta ti: Okla ho ma - Kli vlend 95:75, [ar lot - To ron to 95:90, Or lan do - Fe niks 111:88, In di ja na - Wu jork 106:93.

SPORT

dnevnik REVAN[ UTAKMICE OSMINE FINALA LIGE [AMPIONA

I Ba jern i In ter uve re ni u uspeh Pre tri ne de qe Ba jern je na San Si ru, po got kom Go me za u po sled wem mi nu tu su sre ta, sa vla dao In ter u pr voj utak mi ci osmi ne fi na la Li ge fud bal skih {am pi o na i ti me vra ti deo du ga za po raz u pro {lo go di {wem fi na lu elit nog evrop skog tak mi ~e wa.

u pr v en s tvu Ham b ur g e r u dao {est go lo va.

- Igra mo naj zad ona ko ka ko smo tre ba li u ve }em de lu se zo ne – iskren je naj bo qi fud ba ler Ba va ra ca Ari jen Ro ben. – To me je do pri ne lo i to {to smo ko na~ no kom plet ni . Na dam se da }e mo i pro tiv In ter a od i gra ti do bar me~ i da }e mo po be di ti.

Mi la ne zi su ot pu to va li u Min Danas hen bez Mi li ta, Sa mju e la i So u za, MIN HEN: Ba jern – In ter (pr ali s Kor do bom, Pa zi ni jem i mla vi me~ 0:1) (su di Pro en ka, Por dim Del An ge lom. tu gal) MAN ^E STER: Man ~e ster - Ni {ta jo{ ni je iz gu bqe no – ju naj ted – Olim pik (M) (0:0) ( sma tra je dan od naj i sku snih fud Kar ba qo, [pa ni ja) ba le ra In ter a De jan Stan ko vi}. – Sve je otvo re no. Ima mo do bar tim Sutra , is ku sne igra ~e ko ji zna ju da igra LON DON: ^el zi – Ko pen ha ju na re zul tat. Je dan gol ma wa ka u gen (2:0) ta ko ve li kom me ~u ni {ta ne zna MA DRID: Real – Olim pik (L) ~i. Si gur no je da }e mo igra ti str (1:1) pqi vo i da ne }e mo sr qa ti.

U dru gom ve ~e ra {wem okr {a ju Svi me ~e vi po ~i wu u 20.45 na Old Tra for du se sa sta ju Man sa ti. ~e ster ju naj ted i Olim pik iz Li o na. \a vo li su ve li ki fa vo ri ti Bi la je to ve o ma ~ud na utak - bez ob zi ra {to su po vre |e ni Fer mi ca, Mi la ne zi su sve vre me di nand, Na ni, Park i Va len si ja.

- Ima li smo se ri ju te {kih me igra li sa mo sa jed nim {pi cem a Ba jern sa ~ak ~e ti ri, pa je ko - ~e va, {to je osta vi lo tra ga na eki na ~an re zul tat bio i o~e ki van. pi – ka `e me na xer Ju naj te da Ni sa da se si tu a ci ja u re do vi - Aleks Fer gu son. - Ne ke igra ~e ma Mi la na ni je pro me nu la u smo od ma ra li, na dam se da sam na od no su na pr vu utak mi cu, do du - pra vio pra vi iz bor i da }e mo po {e at mos fe ra i zdrav stve ni be di ti. Olim pik ni je na iv na eki pa, ima sjaj ne po je din ce i sva ka ko da ne }e bi ti ni ma lo la ko pro bi ti wi hov be dem.

Fran cu zi pri hva ta ju ~i we ni cu da je Man ~e ster ve li ki fa vo rit .

- Ra du jem se {to }u po no vo igra ti na Old Tra for du – ve li je dan od naj i sku sni jih igra ~a Olim pi ka, Ar gen Duel Lu si ja (In ter) i Mi le ra (Ba jern) u Mi la nu ti nac Ga bri jel Ha in ce. – Pro veo sam tri div ne go bil ten su ne {to bo qi, ali da di ne u Man ~e ste ru, ~ak sam bio i le ko od ide la nog. U Bre {i na igra~ se zo ne, ceo Old Tra ford je pr ven stve nom me ~u po vre dio je ta da pe vao: „Ar gen ti no, Ar gen zad wu lo `u {to per Lu sio, no ti no...”To ne za bo rav ni da ni. Sa sa svim je re al no da }e po ~e ti da sam u no vom ti mu, ko ji je u me~ u Min he nu. Zdrav stve nih uspo nu, tek za go di nu- dve bi }e mo pro ble ma ima li su Kam bi ja so , oni pra vi. Ali, i ova ko smo ve} Ki vu i Ti ja go Mo ta , no i oni u~i ni li mno go jer po sle 18 go di su sprem ni pa }e Le o nar do na na vra ti li smo ti tu lu u Mar seq ras po la ga wu ima ti vr lo jak sa i sti gli do osmi ne fi na la Li ge stav. S dru ge stra ne, Luj van {am pi o na. Ako eli mi ni {e mo Gal od bro ja va po sled we da ne u Man ~e ster ju naj ted - bi }e to pra Min he nu, {to je iz gle da ras te re ti lo fud ba le re, pa je Ba jern vi pod vig.

G. Kova~

DOKTOR HAJDUKA VELIBOR VASOVI] PORU^UJE IN\IJCIMA

Pro ~i taj te iz ve {taj Od la ga we utak mi ce In |i jaHaj duk iz Ku le di glo je ve li ku pra {i nu u fud bal skoj jav no sti bez ika kve po tre be. Le po je to sa op {tio i ko me sar za tak mi ~e we Bra ni slav De li}, ob ja sniv {i sve re le vant ne ~i we ni ce na osno vu ko jih je do {lo do od la ga wa utak mi ce. Raz log je ja san: bo lest fud ba le ra Haj du ka i ~la no va stru~ nog {ta ba. Klup sko ru ko vod stvo Ku qa na se po zva lo na pro po zi ci je ko je go vo re ka da se su sret mo `e od lo `i ti. Me |u tim, Uprav ni od bor In |i je ne mo `e da se po mi ri sa od la ga wem me ~a i da ni ma se ogla {a va sa op {te wi ma u ko ji ma po ku {a va da do ka `e da je su sret ne po treb no od lo `en. Na to, na rav no, ima pra vo, ali ne ma pra vo da is kri vqu je ~i we ni ce. In |ij ci u sa op {te wi ma klup skog le ka ra Haj du ka kr ste kao „iz ve snog” dok to ra.

A taj „iz ve sni” dok tor je dok tor me di cin skih na u ka, pro fe sor na Me di cin skom fa kul te tu u No vom Sa du, spe ci ja li sta ur gent ne me di ci ne i sub spe ci ja li sta kli ni~ ke far ma ko lo gi je, dve de ce ni je klup ski le kar Haj du ka. Ma lo li je da bi se uva `io kao stru~ wak i sport ski rad nik, a ne bio ta mo ne ki „iz ve sni”?

- Ovo {to se po sled wih da na pro vla ~i po {tam pi je iz vr ta we or di nar nih ~i we ni ca u ve zi zdrav stve nog sta wa igra ~a Haj du ka, {to se ja sno mo `e vi de ti iz iz ve {ta ja ko jeg sam do sta vio re le vant nim or ga ni ma Fud bal -

skog sa ve za Sr bi je, na osno vu ko jeg su oni do ne li is prav nu i je di nu mo gu }u od lu ku. Qu di ko ji se ogla {a va ju sa op {te wi ma tre ba pa `qi vo da pro ~i ta ju moj le kar ski iz ve {taj u ko jem sve ja sno pi {e: ko je bo le stan i {ta sle di.

Vo leo bih da mi qu di iz In |i je po ka `u da je u tom iz ve {ta ju i Mu dre {a. Tog igra ~a je me |u bo le sne sta vio no vi nar, a ne dok tor Ve li bor Va so vi} - ka `e dok tor Haj du ka.

In |ij ci ospo ra va ju bo lest igra ~a Haj du ka fo to gra fi {u }i tre ning, a na fo to gra fi ja ma se vi di da igra ~i igra ju fud bal.

- Taj sli ka ni tre ning Haj du ka ni je od ra di lo de vet igra ~a. Za tre ning se uop {te ni su ski da li Bo gi}, Do bra {i no vi}, Pe tro vi} i Vla di mir Ko va ~e vi}, a pe to ri ca igra ~a, \u ki}, Pa u qe vi}, Fej sa, Jo va no vi} i La li} su se sa mo pre zno ji li. Pre o sta li igra ~i su igra li na dva go la, iz me |u se be - is ti ~e dok tor Va so vi}.

Ovaj uspe {ni uni ver zi tet ski pro fe sor i le kar ne skri va ogor ~e nost, ali i is prav nost svo jih sta vo va.

- Sra mot no je ko ri sti ti se ne i sti na ma i pod me ta ~i na ma, ma od ko ga do la zi le u ci qu bes po treb nog po di za wa ten zi je pred obi ~an pr ven stve ni me~. Dok god bu dem bio u fud ba lu ni ka da ne }u do zvo li ti da bo le sni igra ju, ma ko li ko to re zul tat ski ko {ta lo i moj klub - na gla sio je dok tor Ve li bor Va so vi}. \. Bojani}

utorak15.mart2011.

17

UO^I POLUFINALNIH UTAKMICA KUPA SRBIJE

Tro fej tra di ci o nal no ve li ki iza zov Pod pa tro na tom FSS i spon zo ra „Agro ban ke” upri li ~e na je za i sta le pa uver ti ra uo~i su tra {wih pr vih po lu fi nal nih okr {a ja na ci o nal nog Ku pa u fud ba lu iz me |u Slo bo de PS i Voj vo di ne (14), od no sno Par ti za na i Cr ve ne zve zde (17). Za istim sto lom na {li su se di rekt ni ak te ri, tre ne ri i ka pi te ni eki pa i u do brom ras po lo `e wu u~i ni li su sve na pu noj afir ma ci ji za vr {ni ce na {eg naj ma sov ni jeg tak mi ~e wa, uz obe }a we da }e to bi ti pra zni ci naj po pu lar ni jeg spor ta.

Uosta lom, bit ka za tro fej ko ji obez be |u je iz la zak na Evro sce nu tra di ci o nal no su po se ban iza zov. U ak ci ju da nad me ta we pro tek ne u vi te {kom to nu, uz po {to va we fer- ple ja, i da de kor ko ji na pra ve na vi ja ~i na sta di o ni ma bu de u sport skom du hu ukqu ~i li su se i svi pred sed ni ci klu bo va, na ~e lu sa pr vim ~o ve kom FSS To mi slav Ka ra xi }em, ko ji su pot pi sa li za jed ni~ ki apel sa rad nim na slo vom „Re ci Ne na si qu- na vi jaj sport ski”.

Slo bo da ~i ni ~u da, Voj vo di na fa vo rit Fud bal sku fe {tu u sre du u Sr bi ji otvo ri }e Slo bo da PS i Voj vo di na utak mi com u Lu ~a ni ma. Na pa pi ru, re klo bi se, di le me ne ma, ulo ga fa vo ri ta re zer vi sa na je za No vo sa |a ne.

- Za do voq stvo je bi ti u sa mom kre mu do ma }eg fud ba la, ali mi slim da smo to me sto i za slu `i li na te re nu. Mi ne pra vi mo iz ne na |e wa, ve} pra va ma la ~u da. Ja sno je da ne ma mo pri ti sak re zul ta ta, ali ho }e mo do fi na la, da ne bu de mo sa mo pu ki epi zo di si ti u tak mi ~e wu. Ima mo niz ote `a va ju }ih okol no sti uo~i me ~a, a to je ~i we ni ca da nam sta dion ni je za vr {en pa ne }e mo ima ti pra vu po dr {ku pu bli ke, da ima mo ve li ki broj bo le snih igra ~a (grip) i pro tiv ni ka ko ji igra od li~ no i ~i ni mi se ni ka da ni ji bio bli `i po kva li te tu ve ~i tim ri va li ma - kon sta to vao je naj pre tre ner Slo bo de Qu bi {a Sta men ko vi}.

Vr sni stra teg Voj vo di ne Zo ran Mi lin ko vi}, ko ji je pre po ro dio eki pu, uz vra tio je mir nim to nom.

Zo ran Mi lin ko vi} i @eq ko Br ki}

- Za ovu ge ne ra ci ju igra ~a Kup je ve li ki iza zov. @e qa je na rav no pla sman u fi na le.

Uosta lom, ta kve am bi ci je su u skla du sa re no me om klu ba. Re spekt pre ma pro tiv ni ku, ko ji je po ka zao svoj kva li tet, po sto je.

Mi ho }e mo da u pr voj utak mi ci uzme mo {to vi {e, ras po lo `e ni smo za bit ku. Ne ma mo ka drov skih pro ble ma, a ne sma tram da

smo u ne koj bit ni joj pred no sti zbog ~i we ni ce da je re van{ kroz dve ne de qe na na {em te re nu.

Tre ne ri ve ~i tih ri va la po vu kli su sja jan po tez i bez okle va wa iz dik ti ra li start ne po sta ve. Pri dru `io im se i Zo ran Mi lin ko vi}.

- Na go lu }e bi ti Br ki}, de sno Vu li }e vi} le vo Pa vlo vi}, par {to pe ra ~i ni }e Traj ko vi}

i Moj sov, pa opet de sno La ze ti}, a le vo Abu ba kar, u {pi cu Bra na Ili}, u ve zi Me do je vi} i Me re ba {vi li, dok je je di na di le ma Tum ba se vi} ili Mi to {e vi}.

Da kle, taj ni ne ma, a mi slim da i ko le ga Sta men ko vi} o~e ku je ova kav sa stav.

Zbog vi {e si le u~i teq U`i ~a na ni je bio u pri li ci da otvo ri kar te.

- Iz vi wa vam se, ali za i sta u ovom ~a su ne mam u gla vi tim. Jed no stav no, ve li ki broj igra ~a je bo le stan, ima i po vre |e nih. Ne mam u po go nu to li ko kva li tet nih al ter na ti va kao mo je ko le ge, zbog to ga smo i me~ pro tiv Ra da od i gra li pu nom sna gom. O~e ku jem ~vrst duel, sa pu no tr ~a wa i tak ti~ kih za da ta ka, a na dam se da }e mo sa ak tiv nim re zul ta tom do ~e ka ti re van{ u No vom Sa du za kqu ~io je Sta men ko vi}.

Ne ma di le me, put do fi na la bi }e tr no vit, ali bez ob zi ra na ~u da ko ja ~i ni Slo bo da, Voj vo di na je fa vo rit i bli `a je ci qu - na s tav k u tak mi ~ e w a za osva ja we tro fe ja ko ji i da qe ne ma u svo joj ri zni ci.

Par ti zan za pre sti`, Zve zda bra ni tro fej Pr vi od tri ve ~i ta der bi ja ovo ga pro le }a igra se su tra (17) na sta di o nu Par ti za na. Cr no i cr ve no be li po de ve ti put u isto ri ji sa sta ju se u po lu fi na lu ku pa.

Sve obe }a va do bar fud bal. Ve ~i ti do bro ga ze u pr ven stvu, a i vre me je na po kon pra vo za igru. [lag na tor tu tre ba lo bi da sta ve na vi ja ~i dva klu ba, na, na da mo se, do bro is pu we nim tri bi na ma.

Par ti zan je bli zu Cr ve ne zve zde po bro ju osvo je nih {am pi on skih ti tu la, ali kom {i je da le ko be `e u Kup tak mi ~e wu. ^ak 12 tro fe ja vi {e je u po li ca ma Ma ra ka ne (23:11) pa je i to si gur no mo tiv cr no – be li ma pred su tra {wi duel.Uspe {ni ja je Zve zda i po bro ju du plih kru na (10:4) . A naj va `ni ji je po tvr da tre nut nih kva li te ta dve eki pe.

Par ti zan je pro le }e po ~eo do bro, sa tri ve za ne po be de (In |i ja 3:1, Kaj duk 4:0, OFK Be o grad 2:1).

Sa tri go la po stig nu ta po me ~u va qak je naj e fi ka sni ji su per li ga{, {to im uli va do dat ni op ti mi zam. Pre sve ga ra du ju ~e ti ri pre ci zna hi ca zim ske akvi zi ci je Prin sa Tej ga.

Alek san dar Sta no je vi}, tre ner Par ti za na, naj vi {e pri `eq ku je atrak ti van fud bal.

- Pred na ma je no vi ve ~i ti der bi, od ko jeg svi o~e ku je mo mno go.

Pre sve ga do sta go lo va i sjaj no na vi ja we gle da la ca na tri bi na ma. Ta ko je i sa da. Na dam se da }e me~ bi ti sa dr `a jan i da }e se o we mu jo{ du go pri ~a ti - re kao je Sta no je vi}.

Sta no je vi} Kup sma tra se kun dar nim za Par ti zan, ali ve ~i ti ri val na me }e pot pu nu ozbiq -

nost. Ni je sve jed no is pa sti od Sprem ni smo za ovaj is pit, `eq Usle di lo je lo gi~ no pi ta we, Cr ve ne zve zde. ni da ne {to na pra vi mo u ovom raz lo zi iz o stan ka ubo ji tog gol - Vre me je ta kvo da se sa mo od tak mi ~e wu. Ra du je me ~i we ni ca ge te ra An dri je Ka lu |e ro vi }a, {am pi on skih ti tu la `i vi. Na - da igra mo sve bo qe, a ve ru jem da sla ba for ma ili ka zna zbog gre `a lost, Kup je, ne sa mo kod nas, }e mo i}i na pred i u na red nom pe - {ke u Ja go di ni ka da je sa mo i ni iz gu bio na ne ka da {woj va `no - ri o du- kon sta to vao je tre ner cr - ci ja tiv no iz veo pe nal. sti. Ipak, ri val nam je Cr ve na ve no- be lih Ro bert Pro si ne~ ki.

- Kad sam re kao tim mo ram i zve zda i mi sa da mo ra mo bi ti Pro si ne~ ki je na sta vio da ne - ovo da ob ja snim. Raz mi {qao sam tak mi ~a ri. @e li mo da se iz me - gu je no vi tet u na {em fud ba lu, a i pre Ja go di ne i ne po {to va wa do ri mo sa wi ma i da pre ko wih u|e mo u fi na le – ka `e {ef stru ke cr no be lih.

A, o~e ki va wa da }e bi ti do sta go lo va tre ner Sta no je vi} pot kre pqu je sle de }im ~i we ni ca ma.

- Je ste, igra se dva me ~a i bit no je osta ti kon ku ren tan po sle pr vog, ali s ob zi rom na pro fil igra ~a obe eki pe o~e ku jem da ne }e osta ti 0:0.

Sta no je vi} je sa op {tio i sa stav Par ti za na: Stoj ko vi}, Miq ko vi}, La zev ski, Sa vi}, Kr sta ji}, Pe tro vi}, Ba bo vi}, Ili}, Vu ki}, Ili ev, Tej go. Uz ogra du Pa vle Nin kov, Alek san dar Sta no je vi}, Mla den Kr sta ji} i Ro bert Pro si ne~ ki da }e Vu ki }a, ako se ne opo ra vi, to je sa op {ta va we ti ma bez ika - go vo ra oko pe na la o ovoj iz me ni. za me ni ti Smi qa ni}. kvih ogra da i mi sti fi ka ci je.

Uslo vqe na je ko cep tom igre ko ji Zve zda po la ko hva ta ri tam, po - Na rav no, re }u }u sa stav bez }e mo su pro sta vi ti Par ti za nu. pra vqa igru i for mu, ve za la je pro ble ma. Ipak, ovo ga pu ta imam Bi }e na klu pi, ako za tre ba u}i }e tri tri jum fa ovog pro le }a u pr - pro ble me sa dvo ji com {to pe ra u dru gom, ko zna mo `da ve} i u pr ven stvu i sprem na ula zi u po lu - ]o si }em i Li Adi jem ko ji su ro - vom po lu vre me nu. Vi de} mo ko jim fi nal ni okr {aj pro tiv ve ~i tog vi ti. Ako bu du zdra vi igra }e si - to kom }e utak mi ca kre nu ti- do ri va la, uz oba ve zu da svim sna ga - gur no. Da kle, na go lu Sta men ko - dao je Pro si ne~ ki. ma od bra ni tro fej ko ji je osvo ji - vi}, be kov ski par Nin kov- To Na da mo se da }e po lu fi na le la u pro {lom ci klu su. {i}, cen tral ni de fan ziv ci ]o - Ku pa do ne ti uz bu dqi ve i kva li - O~e ku jem otvo re nu utak mi cu si} i Li Adi, u ma ne vru Mi ja i lo - tet ne fud bal ske pred sta ve, a ne sa pu no go lo va. Jed no stav no, tre - vi}, Ka du i Evan dro, i tri ofan - ka bit ke za tro fej na sta ve oni ba lo bi da qu di u`i va ju u kva li - ziv na igra ~a Ko ro man, Jev ti} i ko ji na te re nu u pred sto je }im tet nom fud ba lu, jer to je pra znik Bor ha- kao iz to pa je iz dik ti rao dvo me ~i ma bu du bo qi. za Be o grad i ~i ta vu Sr bi ju. Pro si ne~ ki.

Z. Rangelov - I. Lazarevi}

18

sport

utorak15.mart2011.

dnevnik

PR VEN STVO SR BI JE

SREM SKA LI GA

Iva ni {e vi} {am pion Na prvenstvu Srbije, koje se igra u Kragujevcu, odigrano je i posledwe kolo. Mrtva trka Ivani{evi}a i Damqanovi}a odlu~ena je dodatnim kriterijumima. [ampion je Ivani{evi}. Vredi ista}i veliku borbenost na {ampionatu. Od 91 odigrane partije 60 je bilo odlu~enih – dve tre}ine! Prva ~etvorica plasirala su se za naredni {ampionat. Sudije su bile Zoran Bojovi} i I{tvan Brindza.

Pregled partija: Abramovi} Dra`i}, Kraqeva indijska odbrana, remi u 13 poteza. Nestorovi} [ari}, Skandinavska odbrana, borbeni remi u 38 poteza. Damqanovi} – Pikula, Grinfeldova odbrana. Neverovatna minijatura u 20 poteza. U trenutku predaje pozicija crnog je bila slo`ena zbog nesloge wegovih figura. Milanovi} - Bogosavqevi}, Nimcovi}eva indijska odbrana (Rubin{tajn). U 32. potezu beli ja dao dva topa za crnu damu ali u jednakoj poziciji, nakon vremenske kontrole, ~ini odlu~uju}u gre{ku `rtvuju}i skaka~a u zabludi da ima ve~iti {ah damom. Tadi} - Ivani{evi}, Englesko otvarawe. Ivani{evi}u je pobeda bila imperativ iz razloga {to mu je konkurent za titulu dobio partiju u minijaturi. @ele}i

Ivan Ivani{evi}

po svaku cenu da zauzme f-liniju bio je prinu|en da `rtvuje kvalitet nakon ~ega je, ipak, po Fricu, stajao slabije. Sad se tu ume{ala i izreka da “hrabre i sre}a prati” pa je Tadi} na prevideo trik potez te uz izmenu dama ostao i bez figure. Ostatak partije je bila stvar tehnike. Sedlak - Lukovi}, Damin gambit. Poenu se u zube ne gleda. Naivno je omladinac izgubio ~istog pe{aka a onda je pro{logodi{wi, sada ve} biv{i, {ampion rutinski izmewao figure i pred gubitkom jo{ jednog pe{aka Lukovi} se predao. Da se partija koja ni{ta ne odlu~uje mo`e igrati i za ~ast, rejting i sla-

vu pokazali su Miladinovi} i Perunovi}.

Otvorena borba koja je do pred samu vremensku kontrolu bila izjedna~ena, s tim, da je beli sve vreme “vodio igru”. Stvorio je jakog slobodwaka na d7 oko koga je obigravao crni kraq da bi crni na kraju, u ionako izgubqenoj poziciji bio u dilemi da li da bude matiran ili da izgubi figuru. Odlu~io se na predaju.

Rezultati 13. kola: Abramovi} - Dra`i} remi, Nestorovi} - [ari} remi, Damqanovi} – Pikula 1:0, Milanovi} - Bogosavqevi} 0:1, Tadi} - Ivani{evi} 0:1, Sedlak - Lukovi} 1:0, Miladinovi} Perunovi} 1:0.

Kona~no stawe: 1-2. Ivani{evi}, Damqanovi} 10,5, 3. Perunovi} 9, 4. Miladinovi} 8, 5-8. Dra`i}, Pikula, Bogosavqevi}, Sedlak 6,5, 9. [ari} 6, 10. Nestorovi} 5,5, 11. Abramovi} 5, 12. Milanovi} 4,5, 13. Tadi} 4, 14. Lukovi} 2 poena.

B. D.

OP [TIN SKA LI GA RU MA–IRIG, PR VI RAZ RED

Ru da ri bez bo do va Ru dar – Do wi Pe trov ci 1:2 (0:0) VRD NIK: Stadion Rudara, gledalaca 150, sudija Sremac(Ruma).Strelci: P.Mili~evi} u 55. za Rudar, Miqkovi} u 58. i Ivkovi} u 78. za Dowe Petrovce. @uti kartoni:Mrv~in, Rikanovi}, Bo`i}, Grabi}(Rudar), Zaki}, Miqkovi}, Bosni}, Nikoli}(Dowi Petrovci). Crveni karton:Mudri}(Dowi Petrovci).

RU DAR: Jovanovi} 5, Mrvi~in 6, Antoni} 6, Gruji} 7, Ba~i} 6, Stri~evi} 5(Mili~evi} 7), Kolarevi} 6, Cilni{ek 6, Juri{i} 6(Le`akov ), Grabi} 6(Bo`i} 7), Rikanovi} 6.

DO WI PE TROV CI: Stanisavqevi} 8, [iqkovi} 6, Se~anski 7, Zaki} 6, Ga{parevi} 7, Peji} 6(Nikoli} 6), Mudri} 7, [a{a 6(Mati} 5), Miqkovi} 7(Bosni} ), Ivkovi} 7, N.Oparu{i} 6.Lozan~i} 7, Trni} 8, Bogeti} Utakmica bez mnogo izglednih prilika.Iako je jesewi lider poveo, borbeni i uporni gosti, prvo su zaslu`eno izjedna~ili, a u samom fini{u i pobedili.

S. Kr sti}

Hrt kov ci – Sre mac (D) 3:0 (1:0) HRT KOV CI: Igrali{te Hrtkovaca, gledalaca 100, sudija ]ulibrk(Ruma).Strelci:Mandi} u 28, Nikoli} u 62. i Novakovi} 70. minutu. @uti kartoni:Vukmanovi}(Hrtkovci), Spasojevi}(Sremac).

HRT KOV CI: ^i~a, Mandi}, Brkqa~a, Raji}(Manojlovi}), Vukmanovi}, [opalovi}, Radovi}, Savi} (Riba}), Nikoli}, Novakovi}, ^esti} ([urjan).

SRE MAC: M.Radovac, Nikoli}, M.Gagi}, A.Radovac, M.Mlotika, Balind, J.A{}eri}, R.A{}eri}, B.Gagi}, Dupor, Spasojevi}.

U dobroj igri Hrtkov~ani su lako slavili protiv slaba{nih gostiju iz Dobrinaca.

N. Ugre {i}

Gra ni ~ar – Je din stvo (R) 2:1 (1:0) GRA BOV CI: Igrali{te Grani~ara, gledalaca 150, sudija \oki}(Ruma).Strelci:Marjanovi} u 2. I \.Samarxi} u 70. za Grani~ar, Plav{i} u 48. minutu za Jedinstvo.@uti kartoni:S.\or|i}, Milovanovi}(Grani~ar), Qubi{i}, P.Sabo(Jedinstvo).

GRA NI ^AR: @.Nov~i} 7, Ilija Jovanovi} 7, B.Jovi} 7, Kosti} 7(M.\or|i} 7), Marjanovi} 7(Lazi} 7), \.Samard`i} 8, Karda{ 7, S.\or|i} 7, M.Jovi} 7, Taborovi} 7, Milovanovi`} 7.

JE DIN STVO: Qubinkovi} 7, [abi} 6, Grbi} 6, Opa~i} 7, Stojakovi} 7, P.Sabo 7, Rako{ 7, Qubi{i} 7, Plav{i} 7, Jovi} 6(Vrgoti}), Vuji} 6/Sudar 6).

O~ekivana pobeda doma}ina, mada su gosti pru`ili sna`an otpor, a fini{u doma}in je mogao slaviti boqim rezultatom.

M. Ste vi}

Po let – Fru {ka go ra 2:2 (0:1) NI KIN CI: Stadion Poleta, gledalaca 70, sudija Daki} ( Vitojevci).Strelci:Bogeti} u 68. i Trni} u 71. za Polet, Jawi} u 7. i Pedi} u 51. za Fru{ku goru.@uti kartoni:Trni}, Lozan~i}(Polet), Jawi}, Kadar(Fru{ka gora).

PO LET: [egavac 8, Po`ar~evi} 7, Ivanovi} 7(Krsti} 7), Fridman 7,Lozan~i} 7, Trni} 8, Bogeti} 7, Mari} 7([alamon 7), Stevanovi} 7, [im{i} 7, Petrovi} 7(Jovanovi} 7).

FRU [KA GO RA: Gojkovi} 7, [akoti} 6, \api} 6, ]irkovi} 7, Dejanovi} 7, Grubje{i} 7, Milinkovi} 6, Jovi} 7, Pedi} 8, Jawi} 7(Markovi} 6, Grozdani} 6), Radi} 7.

U ne ba{ kvalitetnoj utakmici gosti su poveli sa 2:0, ali doma}ini su uspeli da izjedna~e.

Z. Kol yi}

Na pre dak – OFK Kra qev ci 1:0 (0:0) @AR KO VAC: Stadion Napretka, gledalaca 150, sudija Horvat (Irig).Strelac Star~evi} u 75. minutu. @uti kartoni:n.Vi{wi}, Mihajlik(Napredak).

NA PRE DAK: Majki} 8, Mihajlik 6, N.Vi{wi} 8, Miqkovi} 8, Vu~eti} 6, Milan Buza{ 7(Hajnal 7), Star~evi} 9, Trkuqa 8, N.Bo`i} 6(Ivanovi} 7), Bojkov 7(Mario Buza{ 8).

OFK KRA QEV CI: Mo{i} 6, B.Jovanovi} 6, Mladenovi} 6, Dragutinovi} 6, M.Milovanovi} 7, Laskovi} 8, Kurixa 7, Gaji} 7, Viloti} 7, ^vorkov 7, Vlajin 7.

Jedini gol postigao je Star~evi} posle solo prodora. Doma}in je bio boqi i mogao je slaviti bar sa tri ~etiri gola razlike.

N. Vi {wi}

PSK Pu tin ci – Kru {e dol 3:0 (2:0) PU TIN CI: Stadion PSK Putinaca, gledalaca 100, sudija Vrani}(Ruma).Strelci:Vasi} u 21, Mitrovi} u 34. i A. Mudri} u 75. minutu. @uti karton: Stoj~evi} (Kru{edol).

PU TIN CI:PSK Pu tin ci – Kru {e dol 3:0, PLA TI ^E VO:Je din stvo – Fru {ko go rac 4:1, @AR KO VAC:Na pre dak – OFK Kra qev ci 1:0, NI KIN CI:Po let- Fru {ka go ra 2:2, HRT KOV CI:Hrt kov ci – Sre mac(D) 3:0, GRA BOV CI:Gra ni ~ar – Je din stvo(R) 2:1, VRD NIK:Ru dar – Do wi Pe trov ci 1:2.

1.Ru dar 14 11 2.Je din stvo(P)14 9 3.Gra ni ~ar 14 10 4.D. Pe trov ci 14 9 5.Hrt kov ci 14 7 6.Po let 14 6 7.Je din stvo(R)14 7 8.Kra qev ci 14 4 9.Kru {e dol 14 4 10.Fru {ko go r. 14 4 11.Fru {ka g. 14 2 12.Na pre dak 14 3 13.PSK Pu tin. 14 3 14.Sre mac(D) 14 1

2 1 3 2 0 4 2 3 3 4 5 3 1 6 4 6 3 7 2 8 6 6 3 8 1 10 1 12

34:9 25:9 29:14 30:9 35:21 35:20 19:16 15:17 12:33 16:35 17:23 12:31 17:31 8:36

35 30 30 29 24 23 22 16 15 14 12 12 10 4

PSK PU TIN CI: Jovi~i} 8, Gligori} 8(B.Graovac ), Stankovi} 7, Oparu{i} 8, ]ali} 6(M.Graovac 6), Ribi} 7, Mitrovi} 7, M.Mudri} 7, Vasi} 7(Miqkovi} 6), A.Mudri} 8, Ili} 7.

KRU [E DOL: Pardovicki 6, M.Markovi} 6(Kosijer 6), V.Markovi} 7(Georgijevi} 7), Stoj~evi} 9, Bre~ko 8(Qepoja 6), \oki} 7, @ivi} 6, Peri} 7, Vukojevi} 7, Baji} 6, Borojan 6.

U 21.minutu Stoj~evi} je imao priliku da dovede goste u vo|stvo, a doma}ini su wegov proma{aj kaznili u istom minutu, Vasi} je u brzoj kontri doveo Putin~ane u vo|stvo.Posle toga, u toku cele utakmice, doma}i ni su igrali dobro, stvarali {anse, ali su pobedili sa samo 3:0.

T. Sta ni {i}

Je din stvo (P) – Fru {ko go rac 4:1 (1:0) PLA TI ^E VO: Igrali{te Jedinstva, gledalaca 200, sudija Lazi}(Kraqevci).Strelci:D.Petrovi} u 40, Jugovi} u 59. i 87. i @akula u 84. za Jedinstvo, Pavlovi} u 59. minutu za Fru{kogorac.@uti kartoni:A{}eri}, Zelinac, @akula, Kuli}(Jedinstvo).

JE DIN STVO: Der 7, G.Petrovi} 7, Despotovi} 6(Mad`ar 7), I.Stojanovi} 8, Zelinac 8, D.Petrovi} 8, B.Stojanovi} 6(@akula 7), Lazi} 6, Jugovi} 7, A{}eri} 7, Kuli} 7.

FRU [KO GO RAC: M.Jovanovi} 6, Qubi{i} 6(Draga{ 6), Obrenovi} 6, Stojkovi} 6, Pavlovi} 6, M.Baji} 6(Z.Baji} 6), Poznan 6(^antarevi} 6), @.Jovanovi} 6, Pavi} 6, Vasi} 6, Miokovi} 6.

Plati~evci su mogli posti}i jo{ bar pet golova, a gosti nikad slabiji.

S. Bran ko vi}

Li der si lan na star tu Haj duk ([) – Pod ri we 0:7 (0:4) PR HO VO: Igrali{te Mladosti, gledalaca 50, sudija Bawac(In|ija).Strelci:Vitorovi} u 7. i 44, Mira`i} u 9. i 86. i Trivkovi} u 18, 62. i 75. minutu. @uti kartoni:Svilar, Drndarevi}, Ku}erovi}(Hajduk).

HAJ DUK: Tovilovi}, Stojanovi}, Vagi}, Zori}, Drndarevi}, To{ovi}, Domazet, Devrwa, Svilar, Petrovi}, Komazec(Ki}erovi}).

POD RI WE: Oxakli}, Jovanovi}, Stoki}, Jeremi}, N.Radovanovi}, Petri}, Trivkovi}(Arnautovi}), A.Radovanovi}, Todorovi}, Mira`i}(Zabla}anski), Vitorovi}(Vitas).

Umesto velikog derbija bila je to igra ma~ke i mi{a.Uistinu prvu {ansu su imali [imanov~ani u 5. minutu. Onda su primili brzo dva gola. Gosti su potom razigrali i do kraja su postigli samo jo{ pet golova, a mogli su bar jo{ pet{est.

D. Dra go je vi}

vanovi} 6, Pavi} 7, Jankovi} 6(Markovi} 6), Stevanovi} 6(Stojakovi} 7), D.Raki} 6, Zari} 7, Gruji~i} 7.

Ve} u 2. minutu najopasniji napada~ doma}ih Spasojevi}, posle dobre akcije celog napada~kog reda, odli~no {utirao s 14 metara, ali je lopta pogodila stativu.

Nakon toga gosti uspostavqaju ravnote`u na sredini terena sve do 39. minuta kada Nenad Raki} odli~no prolazi po desnoj strani odli~no centrira loptu do Milojevi}a, kome nije bilo te{ko da postigne gol.Odmah u slede}em minutu Raki} asistirao kod gola Spasojevi}a.

U nastavku Rumqani su se razigrali i od mno{tvo {ansi postigli jo{ samo dva gola. Po~asni gol za goste postigao je Darko Raki} posle gre{ke odbrane doma}ih.

M. Ju ri {i}

Qu ko vo – Ze ka Bu qu ba {a 0:2 (0:1)

VI TO JEV CI: Igrali{te Partizana, gledalaca 150, sudija Jovan~evi}([id).Strelci: D.Markovi} u 17, Srbinovski u 38, Daki} u 82. i Vukovi} u 87. za Partizan, Vujovi} u 56. minutu (iz penala) za LSK.@uti kartoni: Daki}, Mili}, M.Petrovi}(Partizan), Papi}, M.Bosan~i}(LSK).

PAR TI ZAN: \or|i} 7, @.Radovi} 6(Petkovi} ), Srbinovski 7, M.Markovi} 7(Vukovi} 7), M.Petrovi} 7, Mili} 7, D.Markovi} 8, Daki} 7, Mileti} 6(Novak 6), G.Radovi} 7, V.Petrovi} 7.

LSK: Aleksi} 7, Matijevi} 6(Q.Bosan~i} 6), Vukoli} 6, M.Bosan~i} 7, La|evac 7, Papi} 6, Dragi} 6(Vasilijevi} ), Jovanovi} 7, Gavrilovi} 7, Vujovi} 7, Savi} 6.

Doma}in je postigao dva gola u prvom delu, ali je imao jo{ nekoliko povoqnih prilika da ve} u prvom delu re{i pobednika.Najboqu je ima D.Markovi} u 7. minutu, kada je sam iza{ao ispred Aleksi}a, ali ga nije savladao.U nastavku kada se ~inilo da }e Partizan pove}ati vo|stvo, D.Markovi} je opet bio u {ansi , ali je upropastio kvalitetnu loptu i onda je stigla kazna. @.Radovi} je pogre{io nepotrebno je napravio penal, koji je iskusni Vujovi} pretvorio u gol.Slede}ih 15 minuta izgledalo je da }e gosti uspeti izjedna~iti.Ali zahvaquju}i, velikom borbeno{}u doma}ini su prebrodili krizu i u fini{u utakmice dotukli izvanrednog rivala.

M. Lat ko vi}

QU KO VO: Stadion Qukova, gledalaca 120, sudija: Batalo (Ruma).Strelci:Zabla}anski u 19. i Belovukovi} u 89. minutu. @uti karton:Pa|en (Qukovo).

QU KO VO: Milo{evi} 7, Miladinovi} 5(Luki}), Blanu{a 6, Milanovi} 7, Katari} 5, Nedimovi} 5, Tomani} 5, Ivani{ 6, @ivkovi} 7, Pa|an 5(^ukanovi} ), Vi{wi} 5([odolovi}).

ZE KA BU QU BA [A: Staj~i} 7, Romandi} 7, Ban~evi} 7(\onli} ), Stankovi} 7, Maksimovi} 7, I.Ivi} 6, Martinovi} 7, \uki} 7, Santra~ 7, A.Ivi} 8, Zabla}anski 7(Simi}, Belovukovi}).

U bledoj fudbalskoj predstavi, gost je bio ne{to boqi rival, i zaslu`eno nosi sva tri boda.U timu doma}ina poja~awa, koja su do{la zimus nisu pru`ila o~ekivano i naravno planirani bodovi bili su samo san , ustvari doma}ini nisu imali pravu {ansu za gol.

N. Tr ku qa

Bo rac Slo ga Mil {ped – Je din stvo (SP) 0:2 (0:1) KR WE [EV CI: Stadion Borca Sloge Mil{ped, gledalaca 100, sudija D`ombi} (Stara Pazova).Strelac: Dragin u 28 i 57. minutu. @uti kartoni:Mitrovi}(Borac Sloga Mil{ped), B.Vuj~i}(Jedinstvo).

BO RAC SLO GA MIL [PED: Nikoli} 6, Skrobi} 6, Te{i} 7, Stefanovi} 7, M. Igwatovi} 7, Savi} 7, Radosavqevi} 8, Pejovi} 7, Raji} 7, Petrovi} 5, Domazet 6(Mitrovi} 6, Mar~eti} 7, Vojnovi} 7).

JE DIN STVO: Bala` 8, Milo{evi} 7, Domowi 6, B.Vuj~i} 7, Jovi{i} 7, Maho 6, Dragin 8, Kudra 6, Igra~ 7,Deni} 6, Rajak 6(Stankovi} 7, Malobabi} 6, Ogrizovi} 7).

Utakmica interesantna i borbena svih 90 minuta. Gosti su iskoristili svoje {anse, dok su se doma}ini nekoliko puta po{teno obukali pred golom Bala`a.

D. Tri fu no vi}

Slo ven – Haj duk (V) 4:1 (2:0) RU MA: Stadion u Borkova~koj dolini, gledalaca 200, sudija Livaja (Be{ka).Strelci:Milojevi} u 39, Spasojevi} u 40. i 76. i Marinkovi} u 65. minutu za Sloven, a D.Raki} u 85. za Hajduk.@uti kartoni:Raki}, Marinkovi}(Sloven), Jankovi}, Gruji~i}, Runti}(Hajduk).

SLO VEN: Vujakovi} 7, Raki} 8, Marinkovi} 8, Nani} –(Milojevi} 7), Vidakovi} 7, Mili~evi} 7, Gre~ 7(Alimpi} 7), Ne`i} 7(Cveti}anin 7), Spasojevi} 7, Mati} 7, Stupar 7.

HAJ DUK: M.Jovanovi} 6, Sakan 7, [apri} 6, Runti} 6, V. Jo-

Par ti zan – LSK 4:1 (2:0)

Ja dran – Haj duk (B) 1:0 (1:0) GO LU BIN CI: Igrali{te Jadrana, gledalaca 200, sudija Duji} (Sremska Mitrovica).Strelac: N.[trbac u 35. @uti kartoni: Berowa, Samac, S.Peki}(Jadran), Lipov~an(Hajduk).

JA DRAN: G.Kova~evi} 8, Berowa 7(S.Peki} 7), Bobi} 7, Brankovi} 8, Bulatovi} 8, Ra{i} 8, Samac 7(Bo{wakovi} 7), P.Milakovi} 8, N.[trbac 9(I. Milakovi} 7), S.Kova~evi} 8, D.Peki} 8.

HAJ DUK: Simovi} 7, Lipov~an 5(Filipovi} ), Trtica 6(Curkovi} 6), Subotin 7, Glavatovi} 7, Peji} 7, Bujenovi} 6, M.Mitrovi} 6, @.Mitrovi} 6, Joki} 6, Dubravac 6 (Lazarac).

U prvom delu igra~i Jadrana propustili su pet {est prilika za gol.Jednu {ansu je iskoristio Nikola [trbac .Bio je to divan i precizan {ut s 25 metara.U nastavku doma}ini su i daqe bili boqi rival, ali nisu mogli pove}ati rezultat.Treba ista}i da je Jadran u ovom prvenstvu nepobediv na svom trenu.

B. La zi}

Gra ni ~ar (A) – Fru {ko go rac 6:1 (4:1) ADA [EV CI: Igrali{te Grani~ara, gledalaca 250, sudija Radivojevi} (Ba~inci). Strelci:

QU KO VO:Qu ko vo – Ze ka Bu qu ba {a 0:2, KR ^E DIN:@e le zni ~ar – Mla dost(K) 1:3, RU MA:Slo ven – Haj duk(V) 4:1, VI TO JEV CI:Par ti zan – LSK 4:1, PR HO VO:Haj duk([) – Pod ri we 0:7, ADA [EV CI:Gra ni ~ar – Fru {ko go rac 6:1, GO LU BIN CI:Ja dran – Haj duk (B) 1:0, KR WE [EV CI:Bo rac Slo ga Mil {ped – Je din stvo (SP) 0:2.

1.Pod ri we 16 10 2.Par ti zan 16 9 3.Haj duk([) 16 9 4.Je din stvo(-1)1610 5.LSK 16 7 6.Slo ven 16 7 7.Ze ka Bu qu b. 16 6 8.Haj duk(B) 16 6 9.Bo rac SM 16 6 10.Mla d. (K)(-1) 16 6 11.Haj duk(V) 16 6 12.Gra ni ~ar(A) 16 5 13.Ja dran (-1) 16 5 14.@e le zni ~ar 16 3 15.Qu ko vo(-1) 16 3 16.Fru {ko go r. 16 1

3 3 3 4 3 4 1 5 6 3 5 4 5 5 5 5 5 5 4 6 1 9 3 8 3 8 4 9 4 9 3 12

43:12 44:23 30:18 39:29 26:12 26:21 24:22 24:23 20:25 19:17 17:27 18:24 14:14 19:22 10:25 9:65

33 30 30 30 27 26 23 23 23 21 19 18 17 13 12 6

Ivkovi} u 2, Ugqe{i} u 12. i 45, Skakavac u 46, Deraji} u 75. i Mali} u 90. za Grani~ar, Trgi} u 7. minutu za Fru{kogorac. @uti kartoni: Ivkovi}, D.Erak(Grani~ar), Miki}(Fru{kogorac).

GRA NI ^AR: Jak{i} 7, Kon~ar 7(Markovi} ), Antunovi} 7, Skakavac 8, Vukmir 8, D.Erak 7, Mileti} 7, Ivkovi} 7, Ugqe{i} 8(Mali} 7), Deraji} 8, M.Erak 7.

FRU [KO GO RAC: Petrovi} 6, Rudi} 6(Jovanovi} 6), Amanovi} 6, Bjeli} 6, Miki} 6, Marti} 6, Radivoj{i} 6(Jano{evi} 6), Galija{ 6, Trgi} 6, Stambolija 6, Qiqak 6.

Doma}ini mnogo boqi rival.U jednoj fer igri mogli su Ada{ev~ani slaviti i dvocifrenim rezultatom.

B. La zi}

@e le zni ~ar – Mla dost (K) 1:3 (0:2) KR ^E DIN: Stadion Fru{kogorca, gledalaca 100, sudija Vasili}(Sremska Mitrovica).Strelci:Crnomarkovi} u 69. za @elezni~ar, Milo{evi} u 23, Seqimi u 43. i Radanovi} u 80. za Mladost.@uti kartoni:Ra{i}, Marjanovi}, Crnomarkovi}(@elezni~ar), Kurja~ki, Vu~eti}, Plav{i}(Mladost). @E LE ZNI ^AR: Strajni} 6, Milovanovi} 6(Selena 6), Kozina 6(Kozlina 6), Pa{i} 6, Brki} 6, Ra{i} 6, Qubovi} 6, Marjanovi} 6, Crnomarkovi} 6, Golubovi} 6 (Rakar 6), Svjetinovi} 6.

MLA DOST: Saki} 7, Novako vi} 7, Milo{evi} 7, Seqimi 7, Plav{i} 7([tuli} 6), Mihajlovi} 7, Vu~eti} 7, \uri~i} 7, Bastaji} 7 (Nikoli} 7), Radanovi} 7, Kurja~ki 7(Rado{evi} 7).

Iako, je po~etak davao dobru nadu In|ijcima, da }e u ovom susretu slaviti, igrali su dosta dobro, ali nikako nisu uspeli da postignu tako `eqeni gol.I kada to oni nisu uspeli gosti iz prve kontre posti`u vode}i gol.Posle toga doma}i kre}u jo{ anga`ovanije, ali sve je to bilo jalovo.Seqimi je u 43. sve sam uradio i doveo goste u nedosti`nih 2:0.U nastavku igralo se izjedna~eno.

I. \u mi}

PR VA LI GA, @E NE KRA GU JE VAC: Su {i ca - Na pre dak (Kru {e vac) 0:4, PO @A RE VAC: Po `a re vac - No vi Be ~ej 5:0, ZE MUN: Slo ga - [a bac 3:1, [A BAC: Ma ~va - Uno for tu na (Kra gu je vac) 3:0, NI[: Ma {i nac PZP - Le mind la vi ce (Le sko vac) 3:1, LA ZA RE VAC: Lask - Spar tak (Su bo ti ca) 0:7.

1. Spa tak 2. Ma {i nac 3. Na pre dak 4. Po `a re vac 5. Lask 6. [a bac 7. Ma ~va 8. N. Be ~ej 9. Le mind l.

10. Slo ga 11. Su {i ca 12. Uno for t.

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

12 9 8 7 5 4 4 2 2 2 1 1

0 2 3 3 3 2 2 3 3 3 4 2

0 1 1 2 4 6 6 7 7 7 7 9

70:0 48:6 49:4 38:12 27:29 20:32 19:50 15:35 8:35 14:44 12:39 7:41

36 29 27 24 18 14 14 9 9 9 7 5

SPORT

dnevnik PROLETER DONEO BOD IZ LAZAREVCA

Mla di is ko ri sti li {an su No vi de bi na klu pi Pro le te ra tre ner Ne nad Ce ro vi} za po ~eo je bo dom u La za rev cu.

Pred su sret sa fe we ra {em stra teg No vo sa |a na na ja vqi vao je igru bez {ti ta, na kon re mi ja is ti ~e.

- Od li~ na eki pa Ko lu ba re bi la je u svim seg men ti ma pra vi ri val.

Ima li smo za i sta op ti mal ne uslo ve da uz ko rekt no su |e we, mi sli mo sa mo na igru. @ao mi je {to se na la ze u te {koj si tu a ci ji, vre de pu no vi {e od do sa da {wih re zul ta ta. @e lim im pu no uspe ha u na red nim utak mi ca ma.

Osvo ji li ste bod?

- U{li smo u me~ sa pet de bi ta na ta re {e ni da po be di mo. Od i gra li smo ko rekt no, na `a lost igru ni smo kru ni sa li go lom. Pri li ke su ima li Da mja no vi}, ^a ~ak i Fi li po vi}. Mo gli smo bi ti ka `we ni na kra ju, ali je for tu na je bi la na na {oj stra ni. Ka da se sve sa be re re mi je bio naj re al ni ji - re a lan je Ce ro vi}.

Za mno ge je tim bez Je li }a, Asa ni ja i Fi li po vi }a bio iz ne na |e we?

- Ni sam po gre {io, {an su sam pru `io mla dim ta len to va nim igra ~i ma, gol ma nu Iva no vi }u, \or |e vi }u, Sta men ko vi }u i ^i~ ku. Ooprav da li su epi tet. Na rav no, tu je i Po pin ko ji se na kon pa u ze uspe {no vra tio, stan dard ni do bri Se ku li} i osta li pred vo |e ni ka pi te nom @i gi }em da li su ve li ki do pri nos ki va li tet noj pred sta vi. Evi dent no je da nam je zbog pa u ze od 15 da na u ko joj ni smo od i gra li ni je dan me~ ne do sta jao za vr {ni pas, ali to }e do }i na svo je me sto u na red nim ko li ma - ve ru je u na pre dak igre Ce ro vi}.

Na re du je go sto va we u Ze mu ne lu.

- Bod u La za rev cu smo ve} za bo ra vi li, od da nas raz mi {qa mo i pri pre mi mo za Te le op tik. Mo ra mo se do bro pri pre mi ti da bi sru{ {i li ne u god nu tra di ci ju ko ja nas mu ~i u okr {a ji ma s fi li ja lom Par ti za na.- is ta kao je na kra ju Ce ro vi}.

M. Popovi}

utorak15.mart2011.

VOJVO\ANSKA LIGA – ZAPAD

Po klon za ro |en dan Crvena zvezda - 1. maj 1:0 (1:0) NO VI SAD: Igra li {te Cr ve ne zve zde, gle da la ca 200, su di ja Da ni lo vi} (Ba~), stre lac \or |e vi} u 35. mi nu tu. @u ti kar to ni: Ce lin, Mar ko vi} (Cr ve na zve zda), Kor do lup (1. maj).

CR VE NA ZVE ZDA: \u ri kin 7, Ce lin 7, Pe ji} - (Mar ko vi} 7),

100, su di ja Ma li xan (No vi Sad), Strel ci: ^o ba no vi} u 7, Si ki mi} u 14. mi nu tu. @u ti kar to ni: An |i}, Ili}, Alar gi}, Mir ko vi}, Ma }i `en ski (Obi li}), Si ki mi}, Po va `an, (Slo ga Rad ni~ ki).

OBI LI]: Su ba {i}, An |i} (Jan ko vi}), Be li}, Osma ji},

li iz van red nu pri li ku ali lop tu je za u sta vi la sa ti va Su ba {i }e vog go la.

L. Ki{

Polet – Jugovi} 3:1 (2:1) SI VAC: Sta dion Po le ta, gle da la ca 100, su di ja: Pa pi {ta (Je -

Am bi jent i po ja ~a wa obe }a va ju siv nost u ovom me ~u ni je do {lo do iz ra `a ja. Ne tra `im oprav da we, mom ci u ovoj si tu a ci ji ni su mo gli vi {e. Dva da na pre utak mi ce pr vi put su iza {li na te ren. Uz to mo ram is ta }i da smo ima li i pa u zu u ra du od 10 da na i ni smo mo gli bo qe.- ka `e Go ve da ri ca.

Se dam no vih igra ~a u ti mu, no va upra va i bez broj pro ble ma bi lo je pred ovaj su sret, ka da o~e ku je te da se eki pa vra ti u for mu?

- U na red nom pe ri o du mo ra mo po ku {a ti da po dig ne mo igru na vi {i ni vo, ima mo uslo ve. Te {ko

Omladinac – Budu}nost 1:1(0:0)

\or |e vi} po sti `e je di ni gol na Vi nov dan skom na se qu

Uze lac 7, Ava ku mo vi} 8, Pe ki} 7, Po po vi} 7, Ra {i o van 7, \or |e vi} 7 (Ra |en 7), @iv ko vi} 7 (Gra bi} -), Gor da ni} 8.

1. MAJ: De li} 7, Pu ti ca 7 (B. Ra di {i} -), Jo va no vi} 7, ^o ri} 7, \u ki} 7, Si ki ri ca 7, An |i} 6 (No va ko vi} 7), Rok ni} 6 (Mar ko vi} 7), S. Ra di {i} 7, Kor do lup 7.

Der bi tre ne ra Gor da ni }a na svoj 35. ro |en dan bio je us pe {an.

Ina ~e, utak mi ca je bi la bez mno go {an si. Go sti su bi li rav no prav ni, a u po sled wih po la sa ta i nad mo} ni ja eki pa. Gol od lu ke pao je u 35. mi nu tu, Mar ko vi} je sa dva de se tak me ta ra {u ti rao po ze mqi, gol man De li} je lop tu od bio, na tr ~ao je \or |e vi} i mre `a se za tre sla.

D. Ivani}

Obili} - Sloga Radni~ki 0:2 (0:2) ZMA JE VO: Igra li {te u sport skom cen tru, gle da la ca oko

Ni no Pe ka ri} u va zdu {nom du e lu

- Igrom se ni smo obru ka li. Na ko na ~an is hod uti cao je ra ni gol.

Sve bi se dru ga ~i je od vi ja lo da n ismo pri mi li jev ti no gol. Zna li smo da nam iz pre ki da pre ti opa snost. Na to me ra di li, me |u tim mla dost i ne is ku stvo po je di na ca do ve lo je do vo| stva go sti ju. Mo gli smo da iz gu bi mo i ube dqi vi jim re zul ta tom, mo gli smo do }i i do vred nog bo da. Od i gra li smo is pod svo jih mo gu} no sti. Ono {to je kra si lo eki pu, bor be nost, agre -

Foto: B. Lu~i}

je to re }i, ne do sta je nam 15 da na ra da, dve-tri utak mi ce da bi uhva ti li for mu. Bi }e te {ko jer nam ras po red ne ide na ru ku. Na kon go sto va wa Be `a ni ji, ko ja se bo ri za op sta nak, do la zi nam li der pr ven stva BASK. Ne }e mo se pre da ti, po ku {a }e mo da iz vu ~e mo iz te dve utak mi ce mak si mum. Do bro je {to }e igra~ ki ka dar u na red nim ko li ma bi ti broj ni ji.- is ta kao je na kra ju Go ve da ri ca.

I. Grubor

Ili}, Alar gi}, Mir ko vi}, (Bu kvi}), Ma }i `en ski, Jo vo vi}, @i voj nov (Vu ka so vi}), Kr sti}.

SLO GA RAD NI^ KI: Ku qa, ^o ba no vi}, Jo va no vi}, Pen do, Si ki mi}, Miq ko vi}, Bo ja ni}, \or |e vi}, Ko va ~e vi} (Le pi wi ca), Po va `an, Iv ko vi} (Ra i ~e vi}).

Bez ne ko li ko stan dard nih igra ~a sa ve o ma pod mla |e nom eki pom , Zma jev ~a ni su pru `i li mak si mum u ko joj su go sti u pr vom po lu vre me nu ima li za ni jan su vi {e ini ci ja ti ve. Er de vi }a ni su oba go la po sti gli iz do bro uve `ba nih pre ki da. U ne ko li ko na vra ta su di ja Ma li xan se pro pi sno obru kao svo jim od lu ka ma a na ro ~i to ka da je pred go lom Er de vi ~a na bio obo ren Ma }i `en ski i ka da su svi vi de li pe nal Ma li xa no va pi {taq ka je osta la ne ma, da bru ka bu de ve }a Ma }i `en skom je po ka zao i `u ti kar ton. Pred kraj go sti su ima -

Pra zne mre `e na \a~ kom Indeks – Mladost (T) 0:0 NO VI SAD: \a~ ko igra li {te, gle da la ca oko 250, su di ja: Bla `on (Ru ma). @u ti kar to ni: Kri vo ka pi}, Stan kov (Mla dost).

IN DEKS: Bu za xi ja 7, Sta ki} 7, Kra go vi} 7, Sa vi} 7, \o ro vi} 7, D. Po we vi} 6, Jo vo vi} 6, Ne di} 6 (Ma ra vi} 6), M. Po we vi} 6, Gu be ri ni} 6 (Te {a no vi}), Vu ja no vi} 6.

BEGE^ANI SPREMNI ZA DERBI

Mak si mo vi} i Pa ni jan za dru go me sto Ge ne ral kom sa bu ko va~ kim Fru {ko gor skim par ti za nom uz po be du 3:2 dru go pla si ra ni tim No vo sad ske fud bal ske li ge Ba~ ka uspe {no je okon ~a la pri pre me za su bot wi start pr ven stva i der bi u Srem ski Kar lov ci ma. Tre ner Mi lo{ Ege ri} is ti ~e da je za do vo qan ura |e nom.

- Do la sci ma To mi sla va Mak si mo vi }a i Da li bo ra Pa ni ja na po ja ~a li smo kon ku ren ci ju. Mom ci su po ka za li pu no hte wa i vo qe i da po red vre men skih ne pri li ka uspe {no od ra di mo za cr ta no. Zbog lo {eg vre me na mo ra li smo da ot ka `e mo ne ko li ko do go vo re nih su sre ta, ali i pet pro ve ra uz tri po be de nad In dek som 3:1, Bu du} no {}u iz Glo `a na 2:0 i Fru {ko gor skom par ti za nom od 3:2, po ra zom

od Ka be la 1:3 i ne re {e nim re zul ta tom sa Me tal cem AV 1:1 da le su pra vu sli ku na {ih mo gu} nost - ka `e Ege ri}.

Za o sta je te pu no za Kar lov ~a ni ma?

- Ne za no si mo se, zna mo da su se jo{ po ja ~a li. Na {e am bi ci je su ve za ne za dru go me sto i pla sman za ba ra`. Na rav no to ne zna ~i da }e mo u su bo tu oti }i sa be lom za sta vom. Stra `i lo vo nem je ve li ki du `nik. Je di ni po raz u Be ge ~u do `i ve li smo u pr vom je se wem ko lu ka da smo bi li u fra zi for mi ra wa i u me~ u{li sa bez ne ko li ko stan dard nih igra ~a. Sa da je drug ~i ja sli ka, ne pre ti mo. Ako i iz gu bi mo po raz nas ne }e po ko le ba ti, jer ima mo od li ~an ras po red.

M. Po.

NOVI SAD: Indeks – Mladost(T) 0:0, STARI BANOVCI: Dunav – Metalac AV 4:0, SIVAC: Polet – Jugovi} 3:1, ZMAJEVO: Obili} - Sloga Radni~ki 0:2, NOVI SAD: Crvena zvezda – 1.maj 1:0, IRIG: Radni~ki – Radni~ki (SM) 1:3, STARA PAZOVA: Omladinac(Novi Banovci) – Budu}nost 1:1. BA^KA PALANKA: Ba~ka – Borac(igra se 16.marta).

1.Dunav 16 11 2 3 40:15 35 2. Borac 15 10 3 2 44:27 33 3. Indeks 16 8 4 4 18:17 28 4. Polet 16 8 3 5 25:18 27 5. C. zvezda 16 8 3 5 24:21 27 6 .Ba~ka 15 8 2 5 22:18 26 7. Budu}nost 16 6 6 4 23:22 24 8. Omladinac 16 6 5 5 33:25 23 9. Sloga Rad. 16 6 4 6 23:22 22 10. Rad.(SM) 16 7 0 9 27:34 21 11. Jugovi} 16 6 1 9 22:28 19 12. 1.maj 16 5 3 8 16:20 18 13. Mladost(T) 16 3 9 4 18:25 18 14. Obili} 16 4 5 7 21:19 17 15. Metalac AV 16 2 5 9 15:32 11 16. Rad. (I)(-3) 16 0 3 13 7:36 0

Go sti iz Srem ske Mi tro vi ce bo qe fi zi~ ki sprem ni ji do bro su po kri va li ceo te ren, igra li or ga ni zo va no, a u na stav ku mo gli su sla vi ti i ve }im re zul ta tom.

M. Jovi~i}

NOVI SAD POKLEKAO NA PREMIJERI

Le po vre me, kva li te tan pro tiv nik i do sta no vih fud ba le ra u re do vi ma No vog Sa da pri vu kli su na De te li na ru re kor dan broj od pre ko 1.000 gle da la ca. Ali, mom ci tre ne ra Zo ra na Go ve da ri ce do `i ve li su mi ni ma lan po raz od kan di da ta za su per li ga {ko dru {tvo, kragujeva~kog Radni~kog (0:1). I po red po ra za Sa {a Bo gu no vi} i dru go vi is pra }e ni su apla u zi ma od ver nih na vi ja ~a. Skan di ra we po za vr {et ku utak mi ce po ka za teq je da ve ru ju u ovaj sa stav pred ko jim je sta bil ni je pro le }e.

19

me na). Strel ci: Jo so vi} u 19, Fur tu la 22 i Jo va no vi} u 57 za Po let, a Plav {i} u 14. mi nu tu za Ju go vi}. @u ti kar to ni: M. Pe ja no vi} i V. Do bri je vi} (Po let), a Haj der (Ju go vi}).

PO LET: @iv ko vi} 7, Ra ko ~e vi} 7, Kon ~ar 7 (To mi} -), [e gan 7, B. Do bri je vi} 7, Ma lac ko 7 (V. Do bri je vi} 6), Svr ko ta 7, Jo va no vi} 8, (M. Pe ja no vi} -), Ku li} 7, Jo so vi} 7, i Fur tu la 8.

JU GO VI]: Be ~a li} 6, An to ni} 6, Kqa ji} 6, (Mi qa ni} 6), Haj der 6, Ek me ~i} 6, Plav {i} 7, \e ki} 6 (@e pi na 6), Ze ~e vi} 6, Ma ki vi} 6 (Su ka ra 6) Fud ba le ri Po le ta su se Ka }a ni ma re van {i ra li za po raz iz je se we po lu se zo ne. Po be da je mo gla bi ti i ube dqi vi ja. Siv ~a ni su u uvod nim mi nu ti ma su sre ta pro ma {i li dva zi ce ra. Ka zna je sti gla u 14. mi nu tu. Plav {i} je sa 17 me ta ra po go dio mre `u. Sa mo mi nut ka sni je, no va pri li ka za go ste ali je zi cer Ma ki vi }a ostao ne is ko ri {}en i od mah je usle di la ka zna. U 19. mi nu tu, aut sa le ve stra ne iz ve li su do ma }i fud ba le ri, lop te se do ko pao Jo so vi} i sa ne kih 25 me ta ra po slo lop tu u vi so kom lu ku ka go lu Be ~a li}, ona se od bi la od su prot ne sta ti ve i u{la u mre `u.

Sa mo tri mi nu ta ka sni je Siv ~a ni su pre o kre ni u li re zul tat u svo ju ko rist. Od bi je na lop ta u ka zne nom pro sto ru do ma }ih, sti gla je do Fur tu le a ovaj kao iz to pa sa ne kih de se tak me ta sme stio lop tu pod pre~ ku. Ko na ~an re zul tat po sta vio je evro go lom Jo va no vi} na kon gre {ke Haj de ra, na pa da~ do ma }ih je sa 18 me ta ra ski nuo pa u ~i nu u le vom uglu go stu ju }eg gol ma na Be ~a li }a. \. Bojani}

Radni~ki (I) – Radni~ki (SM) 1:3 (0:1)

Gol man Tu ri na ca Me du ri} in ter ve ni {e is pred Vu ja no vi }a

Foto: B. Lu~i}

MLA DOST: Me du ri} 7, [i ja ~i} 7, Ker kez 7, [a re nac 7, Vin ko vi} 7, Kri vo ka pi} 6, Stan kov 7, Ko zo mo ra 6, Na u mov 6 (Be li} 6), Bo jo vi} 6 (Stan kov), Kri vo ka pi} 6 (Du dvar ski 6).

Iz jed na ~e na utak mi ca, tak mi ~ar ski do bra, bez pu no pri li ka za gol.

Od bra ne su od ra di le po sao od li~ no, ta ko da su oba ti ma ima la ne ko li ko po lu pri li ka. Po red sta bil ne igre od bra na, i te `ak te ren one mo gu }io je kva li tet nu pas igru. Po bod sva ko me je re al nost.

M. Kova~evi}

IRIG: Sta dion Rad ni~ kog, gle da la ca 150, su di ja Ota {e vi} (In |i ja).Strel ci:Stoj ~i} u 65.za do ma }e, Gu zi na u 34.(auto gol), Ivi} u 61. i Va si qe vi} u 90. mi nu tu za go ste.@u ti kar to ni:Bo jo vi}(do ma }i), Ri sti}, Bo ji}, Pa vlo vi}(go sti).Cr ve ni kar ton: \e ve qe kaj(do ma }i).

RAD NI^ KI (I): Man di} 7, Bo ro je vi} 6, \e ve qe kaj 6, Sa vi} 6 (Bje lo to mi}), Gu zi na 6, Z.Jo va no vi} 6, Bo jo vi} 6, M. Jo va no vi} 6, Ma rin ko vi} 6, Tri vun ~i} 6, Stoj ~i} 6.

RAD NI^ KI (SM): [i vo qic ki 8, Pa vlo vi} 7, Bo ji} 7, Ri sti} 7, Vu ko vi} 7, Nin ko vi} 7, Cvje ti} 7, Mi li }i} 7 (Pro ki}), Ivi} 8, Sko ru pan 8 (\ur |e vi} ), Og we no vi} 7(Va si qe vi}).

STA RA PA ZO VA: Sta dion Je din stva, gle da la ca 300, su di ja Pi qa (Srp ski Mi le ti}).Strel ci:Mr vi} u 65. za Omla di nac, a Du ki} u 50. mi nu tu (auto gol) za Bu du} nost. @u ti kar to ni: Gr ~i} (Omla di nac), Bu ba lo, Ko va ~e vi}, Ka ra no vi} (Bu du} nost). Cr ve ni kar ton: @eq ko Ka ra no vi} (tre ner Bu du} no sti).

OMLA DI NAC: Kor da 7, Iva ni {e vi} 7, Sa vi} 7, Du ki} 7, Mr vi}, Ste fa no vi} 7 (Ru smir 7), Gr ~i} 7, Ko va ~e vi} 7, Pej ~i no vi} 7, \e ran 7, Ha ka~ 7 (Xe pi na 7).

BU DU] NOST: Ko va ~e vi} 7, Vig we vi} 7, Bu buq 7, Bu ba lo 7, No vak 7, Pu |a 7, Ka ra no vi} 7, Maj ki} 7, La ti no vi} 7, Ma ri} 7, Kne `e vi} 7.

Iz van red na utak mi ca.Ve o ma tvr da sa do sta do brih ak ci ja.Du ki} je u 50. mi nu tu ne spret nom in ter ven ci jom sa vla dao svog gol ma na Kor du, go sti su po ve li, a po tom su do ma }i ni do kra ja utak mi ce dik ti ra li tem po. Po sti gli iz jed na ~u ju }i gol, a u 83. mo gli su da osvo je sva tri bo da. Ipak, Pej ~e no vi}, je bio ne pre ci zan s je da na est me ta ra.

G. Dragoqi}

Dunav – Metalac AV 4:0 (3:0) STA RI BA NOV CI: Sta dion pod Ba i rom, gle da la ca 350, su di ja: Alek si} Ba tri} (Vr bas).Strel ci:A{}e ri} u 14, 20. i 26. i Jer ko vi} u 53. mi nu tu. @u ti kar to ni:A{}e ri}, \e te no vi}, Ti {ma (Du nav), Ble {i} (Me ta lac AV).

DU NAV: Tri fu no vi} -, Sko pqak 7, @e `eq 7 (\. Lu ki} 7), Ka la ba 7, \e te no vi} 7, Ti {ma 7, Fi li po vi} 7 (G. Lu ki} 7), A{}e ri} 9 (D. Lu ki} ), Zo go vi} 7, Ka ~ar 7, Jer ko vi} 7.

ME TA LAC AV: An ti} 6, Mar ja no vi} 6, La ti no vi} 6, Stoj {i} 6, To mi} 6, \u ri} 6, Ble {i} 6, Sto jiq ko vi} 7, Na ri} 6, Po po vi} 6 ([i ku qi ca ), Gru ji} 6 (Bo jo vi} 6).

U utak mi ci, u ko joj se po bed nik, znao i pre po ~et ka su sre ta, ala si su od li~ nom i efi ka snom igrom raz ga li li sr ca svo jih ver nih na vi ja ~a, a re zul tat je mo gao bi ti i da le ko ve }i. Naj lep {i tre nu tak na utak mi ci bio je dru gi gol Pe tra A{}e ri }a.Na od bi je nu lop tu od Fi li po i vi }a A{}e ri} je na tr ~ao i vo lej udar cem pro sto „po ce pao“ mre `u.

G. K.

20

sport

utorak15.mart2011.

dnevnik FI NA LE KU PA NA POD RU^ JU OFS KU LA

VO JVO \AN SKA LI GA – IS TOK

Dva pe na la, je dan gol Pe har Kru {~i }a ni ma Rad ni~ ki (B) - Ba~ ka 1901. 1:1 (0:0) BAJ MOK: Sportski centar, gledalaca 300, sudija Mom~ilovi} (Ba~ka Topola), strelci: Kozo{ u 55. (iz penala) za Radni~ki, a \or|evi} u 57. minutu za Ba~ku 1901. @uti kartoni: Bala`i} (Radni~ki), Rajkova~a, Tre{wi} (Ba~ka 1901.). Crveni karton: Vojni}Zeli} (Ba~ka 1901.)

RAD NI^ KI: Cvjetkovi} 7, Maslovar 7, Bala`i} 6 (Stani{i} 7), Vasi} 8, Ilovac 7, Ra|enovi} 7, Kekezovi} 7, Kozo{ 7, Tomi} 8, A. Kopunovi} 7, Lazi} 6, (V. Kopunovi} 6).

BA^ KA 1901: Mikovi} 8, Kolunxi} 7 (Veselinovi} 7), Hubert 7, Peji}-Bibi} 7 (\or|evi} 7), Babi} 8, Vojni}-Zeli} 7, Markovi} 8, Rajkova~a 7, Perovi} 7, Tre{wi} 7 (Tumbas -), Nikutovi} 7.

Doma}i su zapretili u 3. minutu. Minut pre kraja prvog dela Kozo{ je sa pet metara proma{io prazan gol. Radni~ki je u nastavku krenuo `estoko i u 55. minutu neko je igrao rukom u kaznenom prostoru. Siguran s bele ta~ke bio je Kozo{. Dok su se plavo-crveni radovali gosti su iz brze akcije izjedna~ili preko \or|evi}a. Pet minuta pre kraja u prodoru je bio Bator, neko ga je sru{io, a sudija je ponovo pokazao na belu ta~ku. I ovoga puta Igor Kozo{ je izveo penal, ali je Mikovi} odbranio.

U 80. minutu zbog drugog `utog kratona u svla~ionicu je morao Vojni}-Zeli}. S. Sto jiq ko vi}

Todorov 7, Lazi} 7 (Lukin 8), Radi{i} 8, Popov 9 (Radin 7), Antin 8, Kuburovi}{ 8.

JE DIN STVO: Nem~ev 6, Ivan~ev 6, Jovanovi} 6, Vaskovi} 6 ([tepki} 6), Stankovi} 7, Bara~kov 6, Male{ 7, Bjeli} 7 (Zlatar 6), B. Mati} 8, Radi{i} 7, M. Mati} 6 (Nikoli} 6).

Po mekanom terenu gosti su iz kontre u 23. minutu stigli do prednosti, da bi u 28. minutu odli~an prodor Malba{i}a i jo{ boqi centar{ut iskoristio Vlada Popov i efektno glavom izjedna~io.

U nastavku susreta, u 54. minutu, posle kornera, Popov je glavom doneo prednost doma}inima, a samo tri minuta kasnije u srcu {esnaesterca Popov u padu zahvata loptu i ona zavr{ila iza le|a Nem~eva.

Svoju dobru igru doma}i su krunisali sjajnom akcijom u 70. minutu kada je Bojan Radi{i} overio trijumf ~ete iz \urine varo{i.

Di na mo – Ko za ra 2:0 (1:0)

LA ZA RE VO: Stadion “Citadela MM”, gledalaca 300, sudija Stani} (Pan~evo), strelac Ratkovi} u 35. minutu. @uti kartoni: Pani} (Zadrugar), Maruni}, Vukovi}, Mati} (Ba~ka).

ZA DRU GAR: Zeqkovi} -, Vorgi} 7, Perutka 8, Vidi} 8, Cveti}anin 7, Vi{kovi} 7, Pani} 8, Dubak 7, Ratkovi} 8 (Margi} 7), Zarin 8 (Tasi} -), Boki} 7 (Luki} -).

BA^ KA: Gorjanac 8, Maruni} 6 (Petrovi} -), Vukovi} 7, Bexula 6 (Mati} 7), Polovina 7, Tatalovi} 6 (Maravi} 7), Luki} 7, Andru{i} 7, Gereg 6, ^evaru{i} 6, Kitanovi} 7.

Lider iako bez pola tima imao je inicijativu i prilike ali se istakao golman gostiju. U 35. minutu Dubak je proigrao Ratkovi}a koji sa desetak metara pogodio je mre`u odli~nog golmana gostiju.

Imali su doma}i jo{ prilika, ali realizacija je izostala. S. M. P.

PAN ^E VO: Stadion Dinama, gledalaca: 400. Sudija: Cveti}anin (Vr{ac). Strelci: Nikolovu 80, Srni} u 87. minutu. @uti kartoni: Nikolajev (Dinamo), Z.Zori}, Reqi} (Kozara).

DI NA MO: Peri} -, Nikolajev 6, Babi} 6, Lazi} 7, Stefanovi} 7, Pavlovi} 7, Pe{terac 7, Tiodorovi} 6 (Srni} 7), Andonovski 6 (Ru`i~i} 6), Kova~evi} 7, Nikolov 8 (Bogunovi}- ).

KO ZA RA: Oqa~a 6, N. Buni} 6, B.Zori} 6 (Miladinov 6), Bjelanovi} 6, Labus 7, D.Buni} 7, Reqi} 6, N.Zori} 6 (Pepi} 6), Kitanovi} 7, Sole{a 6 (Radosavac -), Proti} 6..

Fudbaleri Dinama igrali su odli~no i tokom celog me~a imali incijativu. Prvu prilku doma}i su imali kada je Lazi} {utirao sa 25 metara i pogodio stativu. Nekoliko minuta kasnije Nikolov je sa nekih pet metara glavom {utirao preko gola Oqa~e. Gosti iz Banatskog Velikog Sela branili su sa desetoricom igra~a na svojoj polovini i u 80. minutu posle centar{uta Kova~evi}a Nikolov je bio na pravom mestu i glavom savladao Oqa~u. Igra~i Dinama nastavili su sa napadima i u 87.minutu rezervista Srni} je posle proigravawa Pavlovi}a iza{ao sam ispred gostuju}eg golmana i rutinski ga savladao. Samo minut pre kraja Nikolov je imao lepu priliku da postigne novi pogodak, ali je {utirao preko gola.

B. Stoj kov ski

Pro le ter - Voj vo di na 0:0

Ba~ ka To po la - Spar tak (D) 3:0 (1:0)

Za dru gar - Ba~ ka (P) 1:0 (1:0)

BA NAT SKI KAR LO VAC: Stadion Proletera, gledalaca 350, sudija: Babi} (Vi{wevac). @uti kartoni: Mikovi}, Tomi} i Mo{esku (Proleter). Crveni kartoni: Timi} (Proleter), a Pu{i}, Penovski, Simi} (Vojvodina).

PRO LE TER: D. Luki} 9, Nikoli} 7, [uqagi} 7 (Ili}), Ivanovi} 7 (Teofilovi} 7), Nastanovi} 8, Mikovi} 6, Tomi} 6 (Mileki} 6), Mo{esku 8, \or|vi} 7, I. Luki} 8, Timi} 5.

VOJ VO DI NA: Vla{kalin 8, Mile{ev 7, Krxalin 7, Mezei 7 (Parabucki 7), Simi} 8, He|e{i 7, Vasi~in 8, Penavski 8, Pu{i} 7 (Bala{ 7), Mesaro{ 6, Vlaji} 7.

Doma}i su bili stalno u napadu i propustili su bar ~etiri {anse.

U 37. minutu kapiten gostiju je sru{en u kaznenom prostoru, ali je lo{e izveo penal. Nedugo zatim pomo}ni sudija Rajkovi} je pozvao glavnog arbitra Babi}a i nakon konsultacija je Bojan Timi} dobio crveni karton zbog navodnog pquvawa gostuju}eg igra~a.

Doma}i su potom igrali po`rtvovano i uspeli da odbrane nere{en rezultat.

R. Jo va no vi}

Bu du} nost - Je din stvo 4:1 (1:1) SRP SKA CR WA: Igrali{te Budu}nosti, gledalaca 200, sudija Naranxi} (Zrewanin), strelci: Popov u 28. 54. i 57. Radi{i} u 70. za Budu}nost. B. Mati} u 23. minutu za Jedinstvo. @uti kartoni: Radi{i}, Kuburovi} (Budu}nost), Jovanovi}, Bjeli} (Jedinstvo).

BU DU] NOST: [tevin 7, Vasiqevi} 8, Grban 7, Malba{i} 7, \ukanovi} 7 (Manojlovi}{ 7),

BA^ KA TO PO LA: Stadion Ba~ke Topole, gledalaca 150, sudija Pa{tar (Subotica), strelci: Pavlov u 10. Memi{evi} u 86. i Martin u 89. minutu. @uti kartoni: Samarxija, Markovi} (Ba~ka Topola), Obradovi}, [abanovi}, Pavlovi} (Spartak).

BA^ KA TO PO LA: Kroni} -, Ba{tovan 7, Perovi} 8, Samarxija 7, Joveti} 7, Markovi} 8, Kazi} 7 (Na|pal 7), Licenberger 7 (Martin 7), Kaurin 7 (Bojevi} 7), Memi{evi} 8, Pavlov 8.

Ku la – Mla dost 1:2 ( 1:1)

PAN ^E VO: Di na mo - Ko za ra (Ba nat sko Ve li ko Se lo) 2:0, SRP SKA CR WA: Bu du} nost Je din stvo (No vi Be ~ej) 4:1, ZRE WA NIN: Rad ni~ ki - Obi li} (No vi Kne `e vac) 0:1, BA^ KA TO PO LA: Ba~ ka To po la Spar tak (De be qa ~a) 3:0, BA NAT SKI KAR LO VAC: Pro le ter - Voj vo di na (No vo Mi lo {e vo) 0:0, ADA: AFK - Bo rac (Star ~e vo) 2:0, BAJ MOK: Rad ni~ ki - Ba~ ka 1901. (Su bo ti ca) 1:1, LA ZA RE VO: Za dru gar Ba~ ka (Pa ~ir) 1:0.

1. Za dru gar 16 12 2. B. To po la 16 12 3. Rad.(B) 16 10 4. Pro le ter 16 9 5. Je din stvo 16 7 6. Obi li} 16 6 7. Bu du} nost 16 6 8. Bo rac 16 6 9. AFK 16 6 10. Ba~ ka (P) 16 5 11. Ba~ ka (S)(-1)16 5 12. Ko za ra 16 5 13. Voj vo di na 16 4 14. Di na mo 16 4 15. Spar tak 16 3 16. Rad.(ZR) 16 3

1 3 0 4 3 3 4 3 4 5 6 4 5 5 4 6 3 7 3 8 4 7 3 8 4 8 4 8 2 11 0 13

33:13 30:12 29:17 22:10 35:28 28:19 29:27 19:28 21:23 23:23 23:28 24:33 16:23 17:31 16:37 11:22

37 36 33 31 25 24 23 22 21 18 18 18 16 16 11 9

SPAR TAK: Roco 5, @ivu 5 (Arsenovi} ), Hajdukov 6, [abanovi} 6, Pavlovi} 6, Hil 5 (\ekovi} 6), Salnokin 5 (Vu~kovi} 6), Petkovi} 6, Mak 6, ]ulafi} 6, Obradovi} 6.

Na dobrom terenu Ba~ka Topola je povela u 10. minutu kada je Kaurin s 20 metara poslu`io Pavlova koji je let lopte pratio okrenut ka golu i sa 10 metara plasirao loptu u mre`u. U nastavku gostima je ponestalo snage, {to su doma}ini umeli da kazne. Drugi gol je delo mladog centarfora Memi{evi}a u 86. minutu, dobro je ispratio loptu i postigao lep pogodak. Do kraja susreta je bilo {ansi za doma}ina ali strelci su bili nemo}ni. Kona~an rezultat postavio je minut pre kraja Martin.

S. Sto jiq ko vi}

Rad ni~ ki (ZR) - Obi li} 0:1 (0:0) ZRE WA NIN: Igrali{te kraj Skrobare, gledalaca 300, sudija Erl (Pan~evo), strelac: Savi} u 72. minutu. @uti kartoni: Studen (Radni~ki), ^eleketi} (Obili}).

RAD NI^ KI: Pustiwak 5, Studen 6, Popi} 6, Radulovi} 7, Podgorelec 7, Zaki} 7, Nenin 6 (Srdi} -), Uvalin 7, Xajski 7, Pankari}an 7 (Miji} -), Su~evi} 7 (Stankovi} -).

OBI LI]: Bogdanovi} 7, [okolova~ki 6 (Mandi} 7), ^eleketi} 7, Va{ 6, Radi} 7 (@ivlak -), ]ulibrk 7, Jevti} 6 (Savi} 7), [urbatovi} 7, Igwatov 6, Rosi} 7, Sarapa 6.

Vi{e su doma}i imali loptu u posedu i vi{e poku{aja ali su gosti sre}no stigli do trijumfa. U 72. minutu Podgorelec je odigrao povratnu loptu prema golmanu, Pustiwak je proma{io loptu, a Savi} je ostao sam pred mre`om i overio pogodak. Zrewaninci nisu imali ni sre}e, odli~an {ut Su~evi}a zaustavio je Bogdanovi}, zicer je imao i Xajski, da bi Uvalin iz slobodnog udarca pogodio pre~ku, ali su bodovi oti{li u Novi Kne`evac.

KUP NA TE RI TO RI JI FSO OPO VO–KO VA ^I CA

Mi tro vi} za fi na le Tem po – Bo rac (S) 6:5 (1:1, 1:1) SEF KE RIN: Igrali{te Tempa, gledalaca: 100. sudija: Stankovi} (Pan~evo). Strelci: Gavrilovi} u 43. za Tempo, Tomi} u 37. minutu za Borac.

TEM PO: Mitrovi} 8, Milankov 6, Jovanov 7, Mladenovi} 7, Suba 6, Bogdanov 7, Petrovi} 6 (Jawi} 6), Topal 6 (Krstevski 6), \o{evski 7, Bojkovi} 7, Gavrilovi} 7 (Paunovi} 6).

BO RAC: To{i} 7, Pavlovi} 6, Rusov 6, Jovanovski 7, Mladenovi} 7, Milankov 6 (]iri} 6), Krsti} 6, Okuka 7, Tomi} 7, Ro{uq 7, Mitrovi} 7.

Sla vi ja – Voj vo di na (C) 5:1 (3:1) KO VA ^I CA: Igrali|{te: SRC Relaks, gledalaca: 200, sudija: Milanovi} (Pan~evo). Strelci: Bosni} u 3 i 75, Jak{i} u 16 i 31, Nestorovski u 57 za Slaviju, Aleksi} u 6. minutu za Vojvodinu. @uti kartoni: ^erwo{, Jak{i}, S.Duda{, Barto{ (Slavija), Radivojev, \ur|ev, Kolarski, Damjanov (Vojvodina).

SLA VI JA: Krivoku}a -, ^erwo{ 7, Nestorovski 8, Jak{i} 7 (Bire{-), Radenkovi} 7, Qavro{ 7, Barto{ 7, Poqak 7 (Sokol-), Bosni} 7, S. Duda{ 7, Mihalek 7 (V. Duda{ 7).

VOJ VO DI NA: Stoiqkovi} 6, Atanaskovi} 6, Jano{ev 6 (Nitraj 6), Stojkov 6, \ur|ev 6, Petrovi} 6, Damjanov 6, Kolarski 6, Aleksi} 7, Splajt 6 (Pavlovi} 6), Radivojev 6.

B. Stoj kov ski

KU LA: Igrali{te na Va{ari{tu, gledalaca 100, sudija: @ari} ( Kula), strelci: Bukejlovi} u 18. za Kulu, a Ki{juhas u 7. i 78. minutu za Mladost. @uti kartoni: D. Na| i Bukejlovi} ( Kula), a B. Na|, Krznar, Grdini}, Kili}, Ki{juhas i Holovati ( Mladost). Crveni karton: Lukovac u 22. minutu ( Mladost).

KU LA: Vuki}evi} 6, Bodi{ 6, Jovan 6, Kosti} 6, ^urovi} 6, D, Na| 6, Vuja~i} 6, Vojnovi} 6, Bukejlovi} 7, Bo`ovi} 6 i Milo{evi| 7 ( Poli} -).

MLA DOST: Vu~ini} 6, Kokot 6 ( M. Rabrenovi} 6), Kovi-

jani} 7, B. Na| 6, Krznar 7, Grdini} 6, R. Rabrenovi} 6 ( Joki} -), Kili} 7, Stojanovi} 6 ( Holovati - ), Ki{juhas 8 i Lukovac-.

Fudbaleri Mladosti iz Kru{~i}a zaslu`eno su trijumfovali u finalu Kupa na podru~ju Op{tinskog fudbalskog saveza Kula. Iako su vi{e od sata imali igra~a mawe zahvaquju}i iskustvu Predraga Ki{juhasa ostvarili su pobedu. Poveli su fudbaleri Mladosti u 7. minutu, kada je nakon odli~nog centar{uta Kili}a Ki{juhas glavom savladao Vuki}evi}a. No, Kula se nije predavala i u 18.

minutu nakon {to je lopta sa boka prosle|ena pred gol Mladosti Bukejlovi} je sa petnaestak metara silovitim udarcem smestio loptu pod pre~ku nemo}nog Vu~ini}a. Kada je potom Mladost ostala sa igra~em mawe nakon opravdanog iskqu~ewa Lukovca ~inilo se da }e iskusna ekipa Kule umeti da materijalizuje tu prednost. No, kako je susret odmicao videlo se da Kuqani nemaju zavr{ni pas. U 78. minutu nakon dodavawa Holovatija Ki{juhas je izbio sam pred golmana Kule i rutinski plasirao loptu u mre`u. \. Bo ja ni}

OP [TIN SKA LI GA PE ]IN CI

Pre o kret u na stav ku Ka me ni - Lo vac 4:2(1:2) A[A WA: Igrali{te Kamenog, gledalaca 150, sudija Ev|eni} (Prhovo).Strelci:Filipovi} u 13, Pekinsa}iri u 50.(iz penala), Ili} u 53. i 67.(iz penala) za Kameni, Bo{kovi} u 28. i ^avi} u 35. minutu za Lovac.@uti kartoni:Blanu{a, Uro{ebvi}(Kameni), Ostoji}, Bo{kovi} (Lovac).Crveni karton:\.Devrwa(Lovac).

KA ME NI: Gavrilovi}, S.Balaban, Lazi}, Dobrikovi}, Vu~evac(Uro{evi}), Pekinsa}iri, Draga{, Kne`evi}(Cveji}), Skorupan(Ili}), Filipovi}, Blanu{a.

LO VAC: Samarxi}, \or|evi}, B.Maksimovi}, Z.Devrwa, Masal, Ostoji}, \.Devrwa, Bo{kovi}( P. ]ali}), Popovi}, M.Maksimovi}, A.]ali}.

U vrlo zanimqivom me~u, svakoj ekipi pripalo je po jedno poluvreme, a doma}inima i pobeda.Ko je kriv gostima koji su mogli u prvom delu voditi re{iti utakmicu u svoju korist.

M. Klin ~a re vi}

Srem – Slo bo da 2:0 (0:0) SREM SKI MI HA QEV CI: Igrali{te Srema, gledalaca 80, sudija Grozdani} (Ogar).Strelci: Bajlovi} u 53. i Turudi} u 87. minutu. @uti kartoni:Rankovi}, Vukomanovi}, Turudi}, Rajkovi}(Srem), Vrani}, Zuji}, Nikoli}(Sloboda).

SREM: Ko{uti}, Vukomanovi}, Rankovi}, Mari}, Vesi}, Blagojevi}, An|eli}, Babi}, Turudi}, Bajlovi}, Rogi}(Rajkovi}, ^avi}, Bla`on).

SLO BO DA: N.Spasojevi}, Pe{i}, Simi}, Petakovi}, Nikoli}, D.Kosti}, Gruji~i}, Vrani}, Zuji}, S.Kosti}, Jar~anin(Aleksi}, Stepanovii}, @ivi}).

Srem je igrao onoliko koliko mu je bilo potrebno za pobedu.Od gostiju se vi{e o~ekivalo.

M. Ve li ki}

Sre mac (De~) – [u mar 0:4 (0:1) DE^: Stadion Sremca, gledalaca 300, sudija Mili~evi}(Ruma).Strelci:[evi} u 45. i 56, Obradovi} u 78. i Mati} u 82. minutu. @uti karton i:@ivanovi}(Sremac), Kova~evi}([umar).

SRE MAC: Petkovi} 8, Z|elari} 5, Sekuli} 5, Petrovi} 5, D.Mijatovi} 5, N.@ivanovi} 6, T.Mijatovi} 5, Drqa~a 5, Medi} 7, Vuleti} 5, Boji} 5(Ludari}, Kosti}).

[U MAR: Rogi} -, Z.Mili~evi} 6, Vasi} 6, Mati} 6, \eri} 7, Kova~evi} 6, Milovanovi} 6, Vra~evi} 6, [evi} 8, \ur~i} 6, Obradovi} 7(Vra~evi} , Babi}).

S. Sa vi}

Po pin ci – Slo ven 0:1 (0:0) PO PIN CI: Seosko igrali{te, gledalaca 200, sudija Miji} (Batajnica). Strelac: Mitro-

vi} u 83. minutu. @uti Baki} 6, Tica 5(Gojkovi}), Mitrovi} 6, Pani} 6(Jovi}).kartoni: Pani}, Vargec(Popinci), Mihi}, Dupor, Bosan~i}(Sloven).

PO PIN CI: Rado{evi} 7, [arec 7(Erceg 7), Pejovi} 6, Krasni}i 7, Vargec 6, Mu{kiwa 6, Sirixanski 6,Baki} 6, Tica 5(Gojkovi}), Mitrovi} 6, Pani} 6(Jovi}).

SLO VEN: Vol~evski 7, Markovi} 7, Dupor 7, Vukin 7, Bosan~i} 8(Gmizi} ), Kari} 6, S.^iki} 6, N.^iki} 6 (Mitrovi} 7), Gruji} 7(Nenadov), Mihi} 7, Stepanovi} 7.

Z. Zla ta nov ski

Na pre dak – Mla dost (P) 1:0 (0:0) PO PIN CI: Seosko igrali{te, gledalaca 200, sudija Petrovi}(Pe}inci).Strelac:N.Banova~ki u 50.minutu (iz penala).@uti kartoni: M.Marjanovi}, Be`anovi}(Napredak), Peri}, @ivanovi}(Mladost).

NA PRE DAK: S.Marjanovi} 8, Kokanovi} 8, Q.Jovanovi} 7(N. Banova~ki 8), B.Jovanovi} 8, O.Ugarkovi} 8, Arbutina 8, Mari} 7, Be`anovi} 7, M.Marjanovi} 7, B.Banova~ki 8, Bogojevi} 8.

MLA DOST: Miji} 7, Matanovi} 7, Peri} 6, Popovi} 6( Rakoni} 6), D.Toma{evi} 6, Krwulac 6, Stoj{i} 7, @ivanovi} 6, M.Savi} 6, R.Savi} 7, Glavowi} 6.

Q. Opa ~i}

PO PIN CI:Na pre dak –Mla dost(P) 1:0. Po pin ci –Slo ven 0:1, DE^:Sre mac - [u mar 0:4, BRE STA^:OFK Bre sta~ – Vi tez 4:0, SREM SKI MI HA QEV CI:Srem – Slo bo da 2:0, A[A WA:Ka me ni – Lo vac 4:2.Gra ni ~ar iz Obre `a je bio slo bo dan.

1.[u mar 2.Slo ven 3.Po pin ci 4.OFK Bre st.

5.Sre m. (De~) 6.Na pre dak 7.Slo bo da 8.Mla dost(P) 9.Srem 10.Ka me ni 11.Lo vac 12.Vi tez 13.Gra ni ~ar

13 11 13 11 13 9 13 7 13 7 13 6 13 6 13 5 13 5 13 4 13 3 13 2 12 1

1 1 0 2 0 4 4 2 1 5 1 6 1 6 1 7 1 7 2 7 0 10 1 10 1 10

49:10 25:9 31:12 27:16 27:22 34:32 20:22 28:21 18:21 29:44 21:38 8:47 13:37

34 33 27 25 22 19 19 16 16 14 9 7 4

OFK Bre sta~ – Vi tez 4:0 (3:0) BRE STA^: Igrali{te OFK Bresta~a, gledalaca 50, sudija Miti}(Stara Pazova).Strelci:Sretkovi} u 2.(iz penala), B.Kova~evi} u 12, N.Savi} u 35. i V.Glu{ac u 66. minutu.

OFK BRE STA^: Paliku}a 8, Kne`evi} 7, Beli} 7, Dragosavac 8, Ili} 7, Petkovi} 7(V.Glu{ac 7), D.Kova~evi} 8(S.Krwulac ), Jovi~i} 7(G.Krwulac), N.Savi} 8, Sretkovi} 8, B.Kova~evi} 8.

VI TEZ: Staki} 6, Cuci} 6(Stefanovi} 6), Petkovi} 6, \or|evi} 6, Ne{kovi} 6,Ili} (Petrovi} 6), Dobri~i} 6, Damjanovi} 6, Mati} 6, Bo`in 6, Mudrini} 6.

M. Su bo tin

PR VA FUT SAL LI GA SR BI JE

Dra ma u Be ~e ju Be ~ej – Vra we 2:0 (1:0) BE ^EJ: Sportska dvorana OSC Mladost, gledalaca: 400, sudije: Stankov (Zrewanin) i Stanojevi} (Kikinda), strelci: Stankovi} u 5. i Sekuli} u 40. minutu za Be~ej. @uti kartoni: \uri} (Be~ej) i Danijel Stoj{i} (Vrawe).

BE ^EJ: Andri} 8 (7 odbrana), Ra{kovi} 7, Iki} 7, Kobiqski 6, Stankovi} 7, Stanojevi} 7, \uri} 7, Sekuli} 7, Maksimovi} 6, ]ur~i} -.

VRA WE: Risti} 6 (3 odbrane), Novkovi} 6, \or|evi} 6, Miti} 6, Du{an Stoj{i} 5, Milenkovi} 6, Krsti} 6, Danijel Stoj{i} 6.

Momci s Tise zabele`ili su ~etvrtu uzastopnu pobedu u nastavku prvenstva. Kada je u 5. minutu asistenciju Ra{kovi}a Novajlija Stankovi} pretvorio u pogodak, izgledalo je da }e se gosti provesti kao bosi po trwu.

Doma}i su, ipak, bili bli`i tom drugom pogotku, jer je Stankovi} u 25. minutu iz slobodnog udarca pogodio stativu, a Stanojevi} je u 32. minutu {utirao iz punog trka i uzdrmao pre~ku.

I kada su svi poverovali da }e, ipak, odlu~iti gol s po~etka utakmice, u posledwih tridesetak sekundi odigrala se prava

Ko lu ba ra – Mar bo In ter me co 2:4, SAS – Eko no mac 3:8, Pi rot – VIK Na i sus 3:4, Be ~ej – Vra we 2:0, Kr ~a go vo – Ko per ni kus Vi dre 5:8, Ni{ 92 – Koc ka Ama ters Are na 2:3, No vi Be o grad – Le te }i Ho lan |a nin 3:4.

1. Mar bo 18 2. Eko no mac 18 3. Ko lu ba ra 19 4. Na i sus 19 5. Vra we 19 6. Ko per ni kus 18 7. Ni{ 92 18 8. N. Be o grad 19 9. L. Ho lan |. 19 10. SAS 18 11. Koc ka A. 19 12. Be ~ej 19 13. Pi rot 18 14. Kr ~a go vo 19

18 17 11 9 8 8 8 8 7 6 5 5 4 4

0 0 109:32 54 0 1 140:31 51 2 6 85:65 35 3 7 72:60 30 2 9 79:56 26 2 8 62:64 26 1 9 62:64 25 1 10 71:85 25 2 10 69:10023 1 11 66:89 19 4 10 50:78 19 2 12 72:11117 3 11 54:90 15 1 14 49:11413

Pa ro vi 20. ko la: Mar bo In ter me co – Kr ~a go vo, Eko no mac - Ko lu ba ra, VIK Na i sus – Ni{ 92, Vra we – No vi Be o grad, Ko per ni kus Vi dre – Be ~ej, Koc ka Ama ters – SAS, Le te }i Ho lan |a nin – Pi rot. drama. Prvo je Miti} bio u prilici da izjedna~i, ali je wegov {ut iz vi{e nego povoqne situacije ~uvar mre`e Be~ejaca Milo{ Andri} odbranio, a odbijenu loptu prihvatio je Sekuli} i prosledio je u prazan gol.

V. Jan kov

SPORT

dnevnik

DRU GA @EN SKA LI GA – SE VER

Vu ko vi} i Mo ra ~a za pre o kret Te me rin – Mla dost (SC) 25:24 (7:13) TE ME RIN: Dvorana JKP Temerin, gledalaca 100, sudije: Bogdanovi} (Novi Sad) i Savi} (Ka}). Sedmerci: Temerin 3 (3), Mladost 5 (4), iskqu~ewa: Temerin 4, Mladost 4 minuta. Crveni karton: Mora~a (Temerin) u 48. minutu.

TE ME RIN: Ivanov (3 odbrane, sedmerac), Mari~i} 4, Kqaji} 2, Mati} 3, Obradovi}, Milakovi}, Vukovi} 7 (2), Blanu{a, Te{anovi} 1, Kremenovi}, I. Jankovi} (8 odbrana), Mora~a 8 (1), Mitrovi}, M. Jankovi}.

MLA DOST: Trnini} (15 odbrana), Stevanov, Markov, Tomi} 8 (2), Harasimov, Kandi} 3, Ze~evi}, Lakovi} 3, Vojvodi} 7 (2), Mesaro{ 3, Andrin, Popovi}.

Za preokret rukometa{ica Temerina u me~u sa odli~nom ekipom iz Srpske Crwe, posle minusa od osam golova, pobrinuli su se bekovi Maja Vukovi} i Jovana Mora~a, a uz rame im je bila Ilijana Blanu{a sjajnom igrom u odbrani. Osam sekundi pre kraja Bojani Mari~i} nije zadrhtala ruka u kontranapadu, pogodila je mre`u iza le|a Trnini}eve i svojim saigra~icama i navija~ima donela veliku radost.

M. Me ni }a nin

Voj vo di na – Ja bu ka 31:24 (17:9) NO VI SAD: Mala dvorana Spensa, gledalaca: 100. Sudije: Dunkler (Sombor), Martinovi} (Novi Sad). Iskqu~ewa: Vojvodina 8, Jabuka 2 minuta, sedmerci: Vojvodina 2 (1), Jabuka 5 (3).

VOJ VO DI NA: Gute{a (14 odbrana), Tomasovi} 1, Pudar 2, Radoji~i} 1, Ze~evi} 2, Andrija{evi} 7, Bla`i}, Milovanovi} 1, Kablar (2 odbrane), Jovanovi} 1, Bojani} 4, Vrawe{ 2, Beqi} 8.

JA BU KA : Dejanovski (10 odbrana), Jakimovski 1, Markovski 2, Mitkovi} 1, Miti} 5, Jana}kovski, T. Risti} 9, M. Risti} 6, Krstevski, Andelkovski, Lazovi}, Traj~evski.

Na debiju pred svojim navija~ima u nastavku prvenstva rukometa{ice Vojvodine zabele`ile su va`nu pobedu u borbi za prvo mesto. Videla se od prvog minuta wihova re{enost da nadigraju borbenu ekipu Jabuke.Do sredine polu vre me na, za hva qu ju }i se strama Risti} go{}e su bile ravnopravan rival, da bi onda Vojvodina poja~ala ritam i na odmor oti{la sa osam golova vi{ka.

Drugo poluvreme je odigrano u laganijem ritmu s obzirom da je doma}i tim imao veliku prednost i da se pitawe pobednika ni jednog trenutka nije dovodilo u pitawe. J. G.

Ki kin da 2 - Rad ni~ ki (B) 33:27 (13:11) KI K IN D A: Hala SC Jezero, gledalaca 150, sudije: B. i M. Mi lo vac (@a baq). Sed merci: Kikinda 6 (3), Radni~ki 10 (8), iskqu~ewa: Kikinda 16, Radni~ki 8 minuta.

KI K IN D A 2: So le {a 2, Belo{ 5, @ivkov 3, Mihajlov, M. Agbaba 12 (3), Golu{in, Veqkovi} 6, J. Agbaba, Vu~eti}, Ardala 4, Pavlovi} 1, Axi}, Jakovqevi}, Aleksi}.

RAD NI^ KI: Tot, Petri}, Tumbas 9 (7), @igmund 4 (1), Komenda 2, Kosanovi}, Rotfelg 3, Hajnal 2, Saka~ 7.

Rukometa{ice druge ekipe Kikinde zaslu`eno su na premijer pred svojim navija~ima savladale Radni~ki iz Bajmoka - 33:27. Ovom pobedom Kikin|anke su jo{ bli`e plasmanu u vi{i rang.

Najboqa u doma}em sastavu bila je Marija Agbaba sa 12 golova, a istakle su se jo{ Veqkovi}eva i Belo{eva. U eki pi Rad ni~ kog bo qa od ostalih bila je Tumbas sa devet golova.

M. S.

PR VA @EN SKA LI GA

Ha las Jo `ef - ORK Be o grad 22:19 (11:11) ADA: Tehni~ka {kola, gledalaca 450, sudije: Ne`i} (Vrbas) i Radovanov (Ba~ka Palanka), Sedmerci: Halas Jo`ef 3 (1), ORK Beograd 1 (1), iskqu~ewa: Halas Jo`ev 8, ORK Beograd 10 minuta.

HA LAS JO @EF: Zombori, Vuleti}, Baji} 3, Ahac 6, Seke 7, Miku{ak 1, Rako{ 4, Latak (15 odbrana), Fajka, Va~ik, Irmewi 1, Duda{, Farka{, [terbik.

ORK BE O GRAD: Jovi}, Petrovi}, Radovanovi} 6, Deni} 2, Todorovi} 1, Uskokovi} 1, Elmazi, Jeki}, Kostre{evi} 6, Stojiqkovi}, \urkovi} 2, Steki} 1.

U lepom ambijentu, karakteristi~nom za Adu, doma}e rukometa{ice su odigrale sjajnu partiju ia sasvim zaslu`eno pobedile ekipu ORG Beograda.

S. St.

DRU GA MU [KA LI GA – SE VER

Su per li ga (M)

@a ba q ci sre} ni ji u der bi ju @SK - Ti tel 29:28 (14:14) @A BAQ: Sportska hala, gledalaca vi{e od 600, sudije: Bura i Perendija (Nova Pazova). Sedmerci: @SK 3 (3), Titel 6 (5), iskqu~ewa: @SK 12, Titel 10 minuta. @SK: Mandi}, Kezija 3, Be}iri}, B. Markovi}, Bosni} 1, Nenad 6, Mijatovi}, Milutinovi} 5, Jovanovi} 1, A. Markovi}, Smoqan 7, Vujkov, Radoj~i} 6, Bojani}.

TI TEL: Jakovqevi}, Budi{a, Balog 2, \uri} 2, Kova~evi} 1, Devrwa 1, Ivkovi} 10, To{i} 3, Mili~i}, Kova~ 1, Maqkovi} 2, Marjanovi} 6, Vojnovi}, Todor~evi}.

21

utorak15.mart2011.

igra~a, koje je predvodio Zlatan Smoqan. Marku Ivkovi}u kod gostiju ponestalo je snage u samoj zavr{nici, jer je izostala podr{ka saigra~a pa u posledwem napadu nisu postigli gol ~imu su izgubili bod.

Na kraju sve pozitivno na derbiju, po~ev od sjajnog ambijenta i kvalitetne igre, palo je malo u senku nezadovoqstva gostiju su|ewem. P. Bun da lo

Je din stvo – Rad ni~ ki (NS) 28:24 (12:11) KA ^A RE VO: Hala spotova, gledalaca 400, sudije: Obradovi} i Vu~i} (obojica Zrewa-

timu Jabuke istakli su se D. Cvetkovi}, Pr~uq i Milutinovi}, a kod gostiju Mi}ovi} i Karan.

B. Stoj kov ski

Ba nat ski Kar lo vac @e le zni ~ar 26:37 (12:15) BA NAT SKO NO VO SE LO: Sportska hala, gledalaca 250, sudije: M. Sekuli}, V. Jovanovi}(Pan~evo). Sedmerci: Banatski Karlovac 2 (1), @elezni~ar 1 (0), iskqu~ewa: Banatski Karlovac 14, @elezni~ar 14 minuta.

BA NAT SKI KAR LO VAC: \elebxi}, Jovkovi} 2, \uri}, Vuji}, Jak{i}, Arnautovi} 3,

Radni~ki - Dinamo

1. Partizan 18 17 2. C. zvezda 19 15 3. Kolubara 18 13 4. Metalopl. 19 11 5. Radni~ki 19 11 6. PKB 19 10 7. Po`arevac19 10 8. Planinka 19 9 9. Vojvodina 19 8 19 7 10. Jugovi} 11. Priboj 19 5 12. Dinamo 19 5 13. Smederevo 19 4 19 3 14. Naisus 19 4 15. Vrawe 16. Crvenka 19 4

0 3 1 3 2 3 2 3 2 3 1 1 2 3 1 0

1 1 4 5 6 6 7 7 9 9 13 13 13 13 14 15

33:29

586:457 625:510 527:485 515:495 527:506 528:497 507:495 521:522 502:511 467:474 494:542 522:578 450:499 459:522 438:548 480:547

34 33 27 25 24 23 22 21 18 17 11 11 10 9 9 8

Su per li ga (@)

M. sport - Jagodina 17:26 Kwaz Milo{ - Zaje~ar 23:41 BP Nopal - JP Radni~ki 35:31 ^a~ak - Cepelin 30:29 Naisa - Medicinar 27:24 C. Zvezda slobodna

15 1. Zaje~ar 2. Naisa 16 3. Jagodina 15 4. C. zvezda 15 5. K. Milo{ 16 6. M. sport 16 16 7. Nopal 15 8. ^a~ak 9. Radni~ki 15 10. Medicinar 15 11. Cepelin 16

15 14 11 10 8 7 7 6 5 1 1

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 2 4 5 8 9 9 9 10 14 15

551:301 30 478:427 28 459:388 22 451:435 20 483:474 16 387:424 14 453:462 14 388:421 12 421:437 10 381:493 2 365:555 2

Pr va li ga (M)

Obili} - Vojput 29:26 Zlatar - Bask Soko 42:37 Mladost TSK - Zaje~ar 27:32 M. Gora - C. zvezda 27:23 Rudar - Napredak 25:24 N. Pazar - Proleter N. 37:29 Vrbas K. - Nova Pazova 23. marta

Iz me~a u me~ igraju sve boqe: ekipa i klupski ~elnici @SK-a

Kom{ije, @abaqci i Titeqani, u prelepom ambijentu od i gra li su sjan ru ko met ni der bi. @a baq ci su sre} no stigli do bodova, a da su ih osvojili Titewani bilo bi zaslu`eno. Iako se na poluvreme oti{lo sa poravnatim rezultatom, ovaj deo utakmice protekao je u znaku gostiju koji su u 21. minutu imali {est golova prednoti - 13:7.Me|utim, fini{ je pripao doma}inu koji je uspeo da poravna rezultat -14:14.

I nastavak me~a je doneo rezultatsku neizvesnost koja je trajala do posledweg sekunda.

Doma}in je u trenucima odluke imao vi{e raspolo`ivih

nin). Sedmerci: Jedinstvo 7 (5), Radni~ki 3 (2), iskqu~ewa: Jedinstvo 10 , Radni~ki 14 minuta.

JE DIN STVO: Mitanovski, Milanovi}, Pr~uq 8, ^ubrilo, D. Cvetkovi} 2, Sretenovi} 3, Jov~i} 2, Radovi}, Dimitrijevski 1, Ninkov 4, Popovi}, S. Cvetkovi}, Ostoji}, Milutinovi} 8, Alimpijevi}.

RAD NI^ KI: Jovanovi}, Grahovac 2, Zelen 3, Karan 4, Kandi}, M. Stevanovi} 2, Mi}ovi} 8, Rikanovi}, Bo{kovi} 1, Bulatovi} 3, Mi{kovi}, Ili} 1, I. Stevanovi}.

Doma}i rukometa{i, no{en i bodrewem svojih navija~a pru`ili su odli~nu igru i zaslu`eno savladao goste iz Novog Sada. U

Veki} 1, Vuji} 1, Leki} 2, Begeni{i} 11, P. Joki} 5, M. Joki} (12 odbrana), Mladenovi}. @E LE ZNI ^AR: Jovanov 1, An|eseli} 1, Stra`ivuk 4, Savi} 3, Pavi} 4, Brako~evi} 5, Petrovi} 4, Duki} 7, [qakqi}, Bali}, Kri`anovski, Mijovi} 2, Pavlovi} 5, Ikra{ 1.

Rukometa{i In|ije protuwali su kroz Banatsko Novo Selo hitaju}i ka vi{em rangu takmi~ewa. U susretu sa Karlovcem bez ve}ih provlema su osvojili bodove. U prvom poluvremenu Karlov~ani su pru`ili jak otpor,~ak su i vodili,me|utim kako je utakmica odmicala kvalitet gostiju je dolazio do izra`aja i uspeh im nije mogao izma}i.

R. Jo va no vi}

@REB ZA JU NI OR SKO SVETSKO PRVENSTVO

Sr bi ja s Egip tom i Fran cu skom Mu{ka juniorska rukometna reprezentacija Srbije igra}e u grupi D na Svetskom prvenstvu u Gr~koj (17 - 31. jul) sa Egiptom, Francuskom, tre}eplasirom ekipom sa prvenstva Amerike, ~etvoroplasiranom selekcijom iz Azije i pobedniknom Okeanije. To je odlu~eno na ju~era{wem `rebu.

U ostalim grupama nalaze se - Grupa A: Danska, Nema~ka, Pan Amerika 2, Rusija, Koreja i Azija 3, Grupa B: Portugalija, Pan Amerika 1, [panija, Ma|arska, Tunis i Pan Amerika 4, Grupa C: Slovenija, [vedska, Gr~ka, Katar, Al`ir i Pan Amerika 5.

J. G.

PR VA MU [KA LI GA

Vi te zo vi za slu `e no Obi li} - Spar tak Voj put 29:26 (15:10)

JO[ JE DAN UGO VOR O SA RAD WI:U Pokrajinskom zavodu za sport potpisani su sporazumi o poslovo - tehni~koj saradwi izme|u Ko{arka{kog saveza Vojvodine, Atletskog saveza Vojvodine i Vojvo|anske triatlonske unije sa ovom institucijom. Ovaj ~in je ozvani~io po~etak dugoro~ne saradwe na poqu kontrole, dijagnostike i ocene kvaliteta psiho-fizi~ke pripremqenosti sportista, edukacije putem stru~nog osposobqavawa, kao i zajedni~ko organizovawe i realizacija sportskih kampova u omladinskom nasequ „Letenka”. Ugovore su sa direktorom Pokrajinskog zavoda za sport Nenadom Sudarovim ( na slici) potpisali Lazar Panteli} (predsednik Ko{arka{kog saveza Vojvodine) i Frawa Fratri} (predsednik Vojvo|anske triatlonske unije), dok }e Stevan Zori} (predsednik Atletskog saveza Vojvodine) to u~initi naknadno. Sudarov je, izme|u ostalog, istakao da ga raduje to {to se iz meseca u mesec pove}ava broj granskih saveza oko Pokrajinskog zavoda za sport. U ~itavu ovu pri~u ukqu~en je i Pokrajinski sekretarijat za sport i omladinu uz ~iju pomo} }e se obaviti i stru~no osposobqavawe trenera.

Ispred Pokrajinskog sekretarijata za sport i omladinu potpisivawu ugovora prisustvovao je dr Milorad Dokmanac, vi{i savetnik za vrhunski i kvalitetni sport.

G. M. Foto: F. Baki}

BE O GRAD: Dvorana Bawica, gledalaca 200, sudije: Mari} (Pan~evo) i Ma{i} (Zrewanin). Sedmerci: Obili} 1 (1), Spartak Vojput 9 (8), iskqu~ewe: Obili} 12, Spartak Vojput 14 minuta. Crveni karton: Branko Oqa~a (Obili} u 53. minutu).

OBI LI]: Radovi} (14 odbrana), Bukumirovi} 1, Obradovi}, \or|evi} 9, Petkovi} 2 (1), @ivkovi} 5, Golubovi} 1, Miqakovi} 2, Oqa~a, Stoji}, Jani}, Trajkovi} 3, Krsti}, Ivo{evi} 6.

SPAR TAK VOJ PUT: Vukosavqevi}, Kosovi}, Vru~ini} 2, Ta{kovi}, Rojevi} 2, Poto~kaji 3, Ninkovi}, Todorovi} 1, Vitas, Ristovski 7 (7), Abazovi} 5, Kuki} (9 odbrana), Distol 4, Veselinovi} 2 (1).

U derbiju kola Prve mu{ke lige izme|u Obili}a i Spartaka Vojputa zaslu`eno su trijumfovali doma}i rukometa{i, ina~e lideri na tabeli.Gosti su bili ravnopravno do sredine prvog poluvremena, sve kasnije {to se doga|alo bilo je u znaku Obili}a.

S. St.

VOJ VO \AN SKA MU [KA LI GA

Ba nat ski duel do ma }i nu Ki kin da - Obi li} (NK) 32:25 (19:10) KI KIN DA: Hala SC Jezero, gledalaca 100, sudije: M. Milovac i B. Milovac (@abaq). Sedmerci: Kikinda 5 (4), Obili} 7 (4), iskqu~ewa: Kikinda 10, Obili} 8 minuta. Crveni karton: Kani`aj (Obili}) u 59. minutu.

KI KIN DA: Jakovqevi}, Balaban 1, Broj~in 4, Zagorac 1, Marku{ 4, Toki} 3, Babi} 5, Ma}o{, Krsti}, Komarek 4, Markov 2, Tifembah 7 (3), Civri} 1 (1), M. Broj~in.

OBI LI]: Radulovi}, N. Kani`aj 3, Ago{ton 4, Tati}, Pantelin 1, A. Kani`aj 3, Kapitawi, Jovi} 3, Kova~i} 5, Radakovi}, Maksimovi} 6, Bigovi}.

M. S.

1. Obili} 2. Napredak 3. Rudar 4. C. zvezda 5. Vojput 6. Zlatar 7. Zaje~ar 8. N. Pazar 9. Vrbas 10. Jagodina 11. M. Gora 12. Mladost 13. Proleter 14. N. Pazova 15. Bask

17 17 17 17 16 17 17 17 15 16 16 16 17 16 17

14 12 12 10 9 9 8 8 7 7 4 6 5 2 1

0 2 0 1 2 2 3 3 0 0 4 0 0 3 0

3 3 5 6 5 6 6 6 8 9 8 10 12 11 16

502:455 28 473:415 26 515:458 24 452:427 21 421:397 20 550:547 20 471:429 19 439:422 19 418:425 14 485:512 14 425:451 12 409:440 12 475:528 10 414:452 7 422:513 2

Pr va li ga (@)

Napredak - Naisa 2 H. Jo`ef - ORK Beograd Radni~ki L - Kikinda Metalac - @elezni~ar Proleter S. - Pirot Radni~ki R. - Ku~evo 1. Radn. L. 13 12 2. @elezn. 13 11 3. Proleter 13 10 4. Metalac 13 7 5. Ku~evo 13 6 6. Napredak 13 5 7. H. Jo`ef 13 6 8. Radni~ki R.13 6 9. ORK Bgd. 13 4 10. Pirot 13 3 11. Naisa 2 13 3 12. Kikinda 13 1

0 0 1 1 1 3 1 0 0 1 0 0

1 2 2 5 6 5 6 7 9 9 10 12

33:23 22:19 44:16 25:30 34:21 26:31

412:288 24 383:284 22 407:365 21 411:402 15 399:388 13 358:349 13 293:310 13 367:349 12 329:360 8 320:390 7 345:416 6 289:412 2

Dru ga li ga (M)

Radni~ki ([) - Apatin odgo|eno Ruma - Hajduk 37:30 Sombor - Potisje P. 32:23 @SK - Titel YD 29:28 B. Karlovac - @elez.

26:37 Jedinstvo - Radni~ki C. 28:24 Hercegov. - Metalac AV 23:23 Jabuka slobodna

1. @elezn.

2. Apatin 3. @SK 4. Met. AV 5. Jedinstvo 6. Titel YD 7. Radn. C. 8. Ruma 9. Hajduk 10. Herceg.

11. Jabuka 12. B. Karl.

13. Radn. [.

14. Potisje P. 15. Sombor

17 16 17 17 17 16 17 17 17 17 16 17 16 16 17

13 12 12 8 9 9 9 7 7 5 4 5 4 4 3

1 1 0 6 4 2 1 2 0 3 2 0 2 2 2

3 3 5 3 4 4 7 8 10 9 10 12 10 10 12

512:444 459:411 553:497 463:429 506:500 438:397 554:494 540:529 458:509 446:491 451:467 520:559 466:515 414:466 471:540

27 25 23 22 22 20 19 16 14 13 10 10 10 10 8

Dru ga li ga (@)

Temerin - Mladost 25:24 Ravangrad - Apatin 36:17 Spartak - Lehel 36:21 Srem M. - Jedinstvo nije igrano Vojvodina - Jabuka 95 31:24 Kikinda 2 - Radni~ki 33:27 Pan~evo - Vrbas 33:21 1. Vojvodina 2. Kikinda 2 3. Pan~evo 4. Temerin 5. Spartak 6. Mladost 7. Lehel 8. Jabuka 95 9. Vrbas 10. Srem 11. Radni~ki 12. Ravangrad 13. Apatin 14. Jedinstvo

15 14 15 15 15 15 14 14 15 14 15 15 15 13

13 13 11 9 8 8 7 5 6 5 5 5 3 0

1 0 0 2 1 1 1 2 0 0 0 0 0 0

1 1 4 4 6 6 6 7 9 9 10 10 12 13

485:320 406:325 453:360 353:323 412:373 423:382 359:361 333:343 355:380 405:379 410:410 380:399 314:494 209:447

27 26 22 20 17 17 15 12 12 10 10 10 6 0

22

SPORT

utorak15.mart2011.

IN TER LI GA: VOJ VO DI NA DO ^E KU JE HOR NETS

KO[ARKA[KI SEMAFOR Pr va A mu {ka li ga Sr bi je Voj vo di na Sr bi ja gas - Su per fund BP 75:64, Bo rac - No vi Sad 69:80, Pro le ter Naf ta gas - Ta mi{ 65:70, OKK Be o grad - Me ga Vi zu ra 98:90, Slo ga - Cr no ko sa 94:83, FMP - Slo bo da 95:68, Na pre dak Ru bin - Me ta lac 77:75.

26 1. FMP 2. OKK Be o gr. 26 3. Me ta lac 26 4. Me ga Vi z. 26 26 5. Ta mi{ 6. Slo ga 26 7. Na pre dak 26 8. No vi Sad 26 9. Slo bo da 26 10. Voj vo d. S. 26 26 11. Bo rac 12. Pro le ter 26 13. Cr no ko sa 26 14. Su per fund 26

24 19 18 15 15 12 12 12 12 12 11 10 9 1

2 7 8 11 11 14 14 14 14 14 15 16 17 25

2320:1832 2166:1963 2050:1937 2297:2266 1880:1807 2103:2157 1994:1990 2080:2085 1993:2091 1844:1956 1930:2030 2071:2184 2048:2191 1848:2135

50 45 44 41 41 38 38 38 38 38 37 36 35 26

U Su per li gu su se pla si ra li FMP, OKK Be o grad, Me ta lac i Me ga Vi zu ra, a u Pr vu B li gu pre la ze Cr no ko sa i Su per fund BP.

@en ska su per li ga Sr bi je Spar tak - Par ti zan Ga le ni ka 60:92, Cr ve na zve zda - Ra di voj Ko ra} 77:89, He mo farm [ta da - Voj vo di na NIS 78:37, ^e la re vo - Vo `do vac 55:72.

1. He mo f. [.

2. Par ti zan G. 3. R. Ko ra} 4. Voj vo d. NIS 5. Vo `do vac 6. C. zve zda 7. Spar tak 8. ^e la re vo

8 8 8 8 8 8 8 8

8 7 6 3 2 2 2 2

0 1 2 5 6 6 6 6

637:418 671:521 601:543 454:540 494:531 602:700 531:634 509:622

16 15 14 11 10 10 10 10

5. Be o ~in 6. Ko lu ba ra 7. Si vac 8. Ba sket St. 9. Plej-of 10. Kra qe vo 11. Mo ra vac 12. Trep ~a 13. Bor

19 20 20 19 19 19 20 20 19

11 10 9 10 8 6 6 3 1

8 10 11 9 11 13 14 17 18

1290:1090 1261:1201 1299:1317 1191:13520 1100:1121 1226:1318 1117:1286 976:1354 889:1480

30 30 29 29 26 25 25 20 20

Pr va srp ska mu {ka li ga se ver Mla dost Te le teh ni ka - No vi Sad MT 89:63, To po la - Vr bas 80:89, Ve ter nik - Sta ra Pa zo va 121:103, Du nav - Rad ni~ ki 87:49, Oyaci - Je din stvo pre ki nu to, Me ri di a na - Du ga 20:0 (sr), No va Pa zo va Sport Ki 20:0 (sr).

1. Mla dost 2. Du nav 3. N. Pa zo va 4. Me ri di a na 5. Vr bas 6. Ve ter nik 7. S. Pa zo va 8. Oyaci 9. No vi Sad 10. Je din stvo 11. To po la 12. Rad ni~ ki 13. Sport Ki 14. Du ga

22 23 22 21 22 22 21 22 22 20 22 21 24 24

21 18 17 16 14 13 12 11 9 10 7 6 0 0

1 5 5 5 8 9 9 11 13 10 15 15 24 24

1672:1325 1635:1384 1549:1365 1487:1271 1643:1489 1599:1523 1451:1370 1463:1513 1470:1530 1349:1275 1323:1531 1241:1346 0:480 0:480

43 41 39 37 36 35 33 33 31 30 29 27 0 0

Za jed ni~ ka `en ska KSV li ga ^e la re vo - Voj vo di na NIS 83:59, Ru ma 92 - He mo farm [ta da 76:44, Si vac - Vr bas We go{ 20:0 (sr), Sr bo bran Re a hem - To pol ~an ka 84:44, Pro le ter - Gim na zi ja 72:59.

1. Sr bo bran 2. ^e la re vo 3. Ru ma 92 4. Voj vo di na 5. He mo farm 6. To pol ~an ka 7. Pro le ter 8. Gim na zi ja 9. Si vac 10. Vr bas We g.

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

14 14 12 12 7 7 7 7 8 2

4 4 6 6 11 11 11 11 10 16

1091:824 1195:1022 1022:779 1106:950 790:926 741:926 798:834 560:705 573:616 339:633

32 31 30 30 24 24 23 21 17 8

Dru ga srp ska mu {ka li ga - se ver Aka de mik - Apa tin 95:87, Sve ti \or |e - Ki kin da 88:94, Cr ven ka Srem 68:87, Mla dost - Par ti zan 74:71, Di na mo - Top 88:84, Haj duk Kra ji na Gr me~ 95:83, Ba~ ka Pa lan ka Ru ma 80:79.

Pr va B mu {ka li ga Voj vo di na - Kon stan tin 83:76, Spar tak - Rad ni~ ki (O) 88:72, @e le zni ~ar - KG Stu dent UK 86:76, BKK Rad ni~ ki - Mla dost 93:52, Rad ni~ ki Ba sket - Vi va Ba sket 93:54, Ni{ Rad ni~ ki KG 06 101:98, Ja go di na Sme de re vo Vi zu ra 94:84.

1. BKK Rad n.. 21 2. Rad . Ba sket 21 3. Spar tak 21 21 4. @e le zn.

5. Sme de r. V. 21 6. Vi va Ba sket21 7. KG Stu d. UK 21 8. Kon stan tin 21 9. Voj vo di na 21 10. Rad ni~ ki 21 11. Mla dost 21 12. Ja go di na 21 13. Ni{ 21 14. Rad n. (K) 21

19 17 14 14 11 11 11 10 10 9 9 7 5 0

2 4 7 7 10 10 10 11 11 12 12 14 16 21

1813:1407 1638:1369 1841:1661 1721:1641 1772:1740 1740:1791 1672:1664 1620:1702 1650:1682 1640:1636 1602:1739 1624:1734 1550:1752 1560:1925

40 38 35 35 32 32 32 31 31 30 30 28 26 21

Pr va B `en ska li ga Si vac - Mo ra vac 46:50, Sta ra Pa zo va - Ko lu ba ra Mla dost 49:39, Plej of - Vr bas Me de la 62:63, Be o ~in - ja go di na 92:60, [a bac - Trep ~a 64:46.

Utak mi ca 25. ko la: Si vac - Trep ~a 75:45.

1. Vr bas Me d.

2. St. Pa zo va 3. [a bac 4. Ja go di na

20 19 19 19

17 17 15 13

3 2 4 6

1549:1159 1496:1036 1346:1122 1476:1378

37 36 34 32

1. Srem 2. Aka de mik 3. Ki kin da 4. Sv. \or |e 5. Di na mo 6. K. Gr me~ 7. Ru ma 8. Haj duk 9. Cr ven ka 10. Apa tin 11. Top 12. B. Pa lan ka 13. Par ti zan 14. Mla dost

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

19 18 17 15 15 13 10 9 7 7 6 5 4 2

2 3 4 6 6 8 11 12 14 14 15 16 17 19

1955:1438 1797:1543 1761:1421 1770:1558 1705:1534 1774:1647 1797:1748 1525:1544 1460:1602 1449:1596 1558:1621 1288:1855 1425:1716 1242:1683

40 39 38 36 36 34 31 30 28 28 27 26 25 23

Je din stve na ju ni or ska li ga Sr bi je No vi Sad - Me ga Vi zu ra 90:88, Mla dost - He mo farm 63:77, FMP Kwa `e vac 82:64, Mo ra va - Rad ni~ ki 81:101, Par ti zan - Bo rac 68:52, Be o- vuk - Cr ve na zve zda 81:68.

1. He mo farm 18 17 2. FMP 18 17 3. Me ga Vi zu ra18 14 4. No vi Sad 18 11 5. Mla dost 18 9 6. Par ti zan 18 9 7. Rad ni~ ki 18 8 8. Kwa `e vac 18 7 9. C. zve zda 18 7 10. Be o vuk 18 7 11. Bo rac 18 2 12. Mo ra va 18 0

dnevnik

1 1 4 7 9 9 10 11 11 11 16 18

1697:1271 1689:1269 1675:1487 1522:1427 1411:1378 1361:1334 1353:1372 1430:1453 1396:1428 1485:1532 1138:1340 1131:1997

35 35 32 29 27 27 26 25 25 25 20 18

[an sa za mla de

Va ter po li sti Voj vo di ne ve ~e ras }e od 19 ~a so va na ba ze nu Sla na ba ra do ~e ka ti eki pu ^H Hor net sa iz Ko {i ca u okvi ru 6. ko la In ter li ge. U do sa da {wih pet ko la i Voj vo di na i Hor nets su za be le `i li po dve po be de i tri po ra za i za u zi ma ju ~e tvr to, od no sno tre }e me sto na ta be li.

Vo vo di na - Par ti zan 5:13, Voj vo di na - Ko {i ce da nas.

1. Par ti zan 5 5 0 0 54:28 15 2. Sol nok 4 3 0 1 40:38 9 3. Ko {i ce 5 2 0 3 46:42 6 4. Voj vo di na 5 2 0 3 35:39 6 5. C. zve zda 5 2 0 3 35:41 6 6. Pe ~uj 6 1 0 5 42:65 3

PR VA A LI GA (6. KOLO)

Je dan od naj i sku sni jih igra ~a u re do vi ma No vo sa |a na Mar ko Ovu ka is ta kao je da je za we go vu eki pu nad me ta we u In ter li gi pri li ka za uigra va we mla |ih igra ~a.

- Utak mi ce u ovom tak mi ~e wu su nam va `ni je za uigra va we mla |ih igra ~a, ne go {to nam je bi tan sam pla sman. Ali, mi u sva ku utak mi cu ide mo sa po bed ni~ kim men ta li te tom, pa }e ta ko bi ti i sa da. Bez ob zi ra u ko jem }e mo sa sta vu na stu pi ti tru di }e mo se da sa vla da mo so li du eki pu iz Ko {i ca, ko je ve} ne ko li ko go di na igra za jed no i po ka za la je od re |e ni kva li tet - re kao je Ovu ka.

G. M.

Voj vo di na - Par ti zan Raj . 5:13, Ni{ - Be o grad 6:11, C. zve zda - @AK 13:3.

1. Par ti zan 6 6 0 0 78:27 18 2. C. zve zda 6 4 0 2 57:35 12 3. Voj vo di na 6 4 0 2 56:40 12 4. Be o grad 6 2 1 3 45:56 7 5. @AK 6 1 1 4 44:69 4 6. Ni{ 6 0 0 6 27:80 0

PR VA LI GA ZA DA ME (2. KOLO) Ta{ - Vra ~ar 15:4, @AK - Sen ta 3:14.

1. Sen ta 2 2 0 0 27:9 6 2. Ta{ 1 1 0 0 15:4 3 3. Vra ~ar 2 1 0 1 15:19 3 4. @AK 2 0 0 2 7:25 0 5. Par ti zan 1 0 0 1 6:13 0

PR VA B LI GA BE LA GRU PA

PLA VA GRU PA

Re zul ta ti 8. ko la: Sin gi du num [a bac 15:3, Go~ - Du nav 8:5, Spar tak - Ra bot ni~ ki 10:14.

1. Du nav 8 6 1 1 93:58 19 2. Ra bot ni~ ki 8 6 1 1 84:60 19 3. Sin gi du num 8 5 0 3 81:62 15 4. Go~ 8 5 0 3 86:86 15 5. Spar tak 8 1 0 7 82:115 3 6. [a bac 8 0 0 8 51:102 0

Re zul ta ti 8. ko la: Sen ta - Ba wi ca 2:14, Ze mun - TENT 15. mar ta, Mla dost - Be ~e jac 16. mar ta.

1. Ba wi ca 8 7 1 0 92:39 22 2. TENT 7 5 1 1 87:55 16 3. Ze mun 7 3 3 1 71:61 12 4. Be ~e jac 7 3 1 3 60:46 10 5. Mla dost 7 1 0 6 56:88 3 6. Sen ta 8 0 0 8 40:116 0

ME \U NA ROD NI TUR NIR JU NI O RA U BE ^E JU

Pe har za slu `e no do ma }i nu Pu ne tri bi ne ba ze na kraj Ti se i bu~ no na vi ja we pod se ti li su na naj slav ni je da ne be ~ej skog va ter po la na me |u na rod nom tur ni ru ju ni o ra.Bi lo je i ak te ra iz tog slav nog vre me na. Ka da to ka `e mo, on da mi sli mo na Go ra na Kr sto ni {i }a i I{tva na Me sa ro {a i ple ja du stru~ wa ka, naj tro fej ni jeg be ~ej skog tre ne ra Mir ka Bla `e vi }a (ra di u Ber se lo ne ti i u svoj stvu vo |e pu ta do veo je ju no {e iz Bar se lo ne), za tim Mi ro sla va Be {li na (ve}

Fi nal na utak mi ca Be ~e jac – Voj vo di na 10:7 (1:2, 6:2, 2:1, 1:2) Pli va li {te za tvo re nog ba ze na OSC Mla dost, gle da la ca 300. Su di je: Mi lu tin Kne `e vi} i @ar ko Alek san dri} (obo ji ca iz Be ~e ja).

Igra~ vi {e: Be ~e jac 5(4), Voj vo di na 6(3).Pe ter ci: Be ~e jac 4(3), Voj vo di na 3(3).

BE ^E JAC: Do bo `a nov (10 od bra na), Ko ro vqev 1, Br kqa~ 2, Po po vi}, Bo kun 5 (3), Man di}, Da vi dov, ^a vi}, \u ri ~in, To mi }e vi} 1, Pe len gi}, Na }uk 1, Pa lo ta{, \u ki}.

VOJ VO DI NA: Vi to ro vi} (6 od bra na), Sa vi} 2, Po po vi}, Jok si mo vi} 2(1), To hoq 1, Qu bi ~i}, Pre ro ga ~i}, [i man, I. Gvo zde no vi}, N. Gvo zde no vi}, Jo va no vi} 2(2), Pe trov ski, Ri sti}.

Be ~ej ci sti gli do svog pr vog me |u na rod nog pe ha ra

du `e vre me ra di kao stru~ ni sa vet nik u Kru ni iz Osi je ka), kao i Alek san dra Kr sto no {i }a (an ga `o van u `en skoj eki pi be o grad skog Par ti za na). Na rav no, svi su bi li na tri bi na ma i pri se }a li se sta rih vre me na.

Ak te ri u vo di bi li su mla di }i ro |e ni 1993. i mla |i. Tri da na je pu nu {io ba zen, a naj vi {e raz lo ga za ra dost ima li su mla di Be ~ej ci, ko ji su sve ri va le sa vla da li i osvo ji li po bed ni~ ki pe har.

Po sle dvo dnev nog tak mi ~e wa po gru pa ma, ne da qa je bio dan ka da su igra ne po lu fi nal ne utak mi ce i okr {a ji za ko na ~an pla sman. Ta ko su Ze mun ci po b e d i l i Kru n u s 11:7 (1:0,4:1,4:4,2:2) i osvo ji li pe to me sto. U ma lom fi na lu Bar se lo n e t a je po b e d i l a 9:7 (2:3,3:0,1:2,2:3) ru mun sku Ora deu, a u fi na lu su Be ~ej ci bi li bo qi od no vo sad ske Voj vo di ne 10:7 (1:2,6:2,2:1,1:2).

Tri pr vo pla si ra ne eki pe na gra |e ne su pe ha ri ma, a di plo me su pri pa le naj bo qim po je din ci ma. Za naj bo qeg igra ~a pro gla {en je [pa nac Non tean \o {oa, naj e fi ka sni ji sa po 11 go lo va su Vla di mir Bo kun iz Be ~e ja i Ra de Jok si mo vi} iz Voj vo di ne, dok je pri zna we za naj si gur ni jeg gol ma na uru ~e no ~u va ru mre `e do ma }i na La za ru Do bo `a no vu, ko ji se po seb no is ta kao u fi nal noj utak mi ci.

V. Jan kov

ODBOJKA Su per li ga (m) @e le zni ~ar – C. zve zda 0:3 Rad ni~ ki (K) – Par ti zan 3:1 M. rad nik – Voj vo di na NS se me 1:3 Rib ni ca – Sme de re vo 3:0 Je din stvo (SP) – Spar tak (Q) 1:3 1. Par ti zan 17 14 3 46:15 43 2. Voj vo di na 17 14 3 44:16 41 3. C. zve zda 17 12 5 42:20 37 4. Rad ni~ ki 17 11 6 37:23 35 5. Rib ni ca 17 9 8 33:31 27 6. M. rad nik 17 9 8 34:37 23 7. Spar tak 17 6 11 28:43 17 8. Je din stvo 17 5 12 23:40 16 9. @e le zni ~ar 17 3 14 20:46 9 10. Sme de re vo 17 2 15 11:47 7

Pr va li ga (`) Spar tak (Q) – Voj vo di na 1:3 No vi Sad PP – Va ra d. BMG gr. 2:3 Pu te vi (P) – Rad ni~ ki (K) 0:3 Je din stvo (SP) – Vi zu ra SN 3:2 Gim na zi ja lac – Sme~ 5 3:1 [u ma di ja – La za re vac 3:1 1. Voj vo di na 18 18 0 54:12 52 2. Va ra din BMG 18 15 3 48:17 45 3. Je din stvo 18 15 3 46:23 40 4. No vi Sad 18 13 5 44:24 38 5. Rad ni~ ki 18 10 8 39:26 33 6. Sme~ 5 18 10 8 35:27 30 7. Vi zu ra SN 18 8 10 37:35 28 8. Gim na zi ja lac 18 8 10 34:38 25 9. Spar tak 18 5 13 22:44 14 10. La za re vac 18 4 14 23:45 12 11. [u ma di ja 18 1 17 8:52 5 12. Pu te vi 18 1 17 6:53 2

JU NI OR KE ^E LA RE VA NA FI NAL NOM TUR NI RU PR VEN STVA SR BI JE: Ju ni or ska eki pa Ko {ar ka {kog klu ba ^e la re vo pla si ra la se po no vo na fi nal ni tur nir pr ven stva Sr bi je i ima }e pri li ku da bra ni tre }e me sto osvo je no pro {le se zo ne. De voj ke, pod vo| stvom tre ne ra Mil ka na Mr |e i tim me nayera Slo bo da na Vuj ko va, po be dom nad Voj vo di nom pri dru `i le su se Siv cu (pr vo pla si ra na eki pa u voj vo |an skoj gru pi).

Pro {le se zo ne ^e la rev ke su bi le tre }e, po {to su u po lu fi na lu iz gu bi le od ka sni jeg osva ja ~a pr ven stva eki pe Ra di voj Ko ra}, a u me ~u za tre }e me sto sa vla da le su He mo farm. Fi nal ni tur nir odr `a }e se od 27. do 30. apri la.

M. R.

VATERPOLO

Pr va li ga (m) Klek S. – Ni{ Obi li} – No vi Sad Spar tak (S) – Mla dost Cr no ko sa – Bo rac Pu te vi (I) – VGSK Ja go di na – Ba va ni {te 1. Klek 18 16 2 3. Spar tak 18 13 5 2. No vi Sad 18 12 6 4. VGSK 18 11 7 5. Obi li} 18 10 8 6. Ja go di na 18 10 8 7. Ba va ni {te 18 8 10

3:0 3:0 3:0 3:1 0:3 3:1 50:14 46 43:26 37 40:24 37 37:29 33 40:33 29 36:33 29 33:38 25

8. Cr no ko sa 9. Ni{ 10. Bo rac 11. Pu te vi (I) 12. Mla dost

18 18 18 18 18

8 8 7 5 0

10 10 11 13 18

31:36 31:37 29:37 23:42 10:54

25 22 21 16 4

Dru ga li ga – se ver (`) MD Zre wa nin - Ki 0230 3:0 No vi Sad 2 - Srem 1:3 Mla dost - Pr vi tem po 3:1 Ki kin da - Ru ma 3:0 Fu tog slo bo dan 1. MD Zre wa nin12 12 0 36:5 36 2. Mla dost 12 9 3 30:15 26 3. Srem 12 8 4 27:19 24 4. P. tem po 12 7 5 23:15 21 5. Ki kin da 12 7 5 23:16 21 6. Fu tog 12 7 5 26:20 21 7. N. Sad 2 12 4 8 18:29 12 8. Ru ma 12 2 10 12:31 8 9. Ki 0230 12 3 9 12:31 7 10. Klek 2 od u stao

5. Par ti zan 6. Maks 7. Fu to gvest 8. Slo ga 9. NS tim 10. Voj vo di na

12 12 12 12 12 12

7 5 5 7 6 6 5 7 1 11 0 12

23:19 24:24 24:26 22:24 7:34 5:36

20 18 17 16 3 0

Pr va voj vo |an ska li ga se ver (`) CVS - Vo lej stars Mer kur - Apa tin Be ~ej - Ba ~a ki zmaj Vr bas - Blo ka aut Spar tak 2 - Mla dost

3:2 3:0 0:3 3:0 od go |e no

Dru ga li ga – se ver (m) Srem - Voj vo di na NS se me 2 3:2 Du nav vo lej - Slo ven 2:3 Mla dost Eks pans - Apa tin 0:3 RFU - In |i ja 0:3 Pe tro va ra din - FOK 2:3 1. D. vo lej 12 10 2 32:9 31 2. Slo ven 12 8 4 29:17 25 3. Apa tin 12 8 4 28:20 22 4. Srem 12 8 4 25:19 22 5. In |i ja 12 7 5 26:18 22 6. Mla dost E. 12 6 6 24:23 19 7. Pe tro va r. 12 5 7 20:29 13 8. Voj vo di na 12 3 9 15:30 10 9. RFU 12 3 9 14:29 10 10. FOK 12 2 10 13:32 6

Pr va voj vo |an ska li ga cen tar (`) VST - Voj vo di na 2 Va ra din BMG 2 - Fu to gvest Slo ga - No vi Sad 3 NS vo lej tim - NS tim Maks - Par ti zan 1. NS vo lej tim 12 12 0 2. VST 12 9 3 3. No vi Sad 12 8 4 4. Va ra din 12 7 5

3:1 3:1 1:3 3:0 2:3 36:6 35 31:15 27 25:19 23 26:20 20

4. Ba nat 12 5. Kra ji {nik 12 6. Pro le ter 12 7. Du nav 12 8. MD Zre wa nin12 9. Mla dost 12 10. Se ~aw 12

8 4 7 5 6 6 6 6 3 9 2 10 1 11

27:17 28:20 24:22 21:19 16:30 12:32 3:35

24 22 20 19 9 6 2

Pr va voj vo |an ska li ga cen tar (m) Vo {a - Dubl 0:3 Stra `i lo vo - [id 3:0 Mla dost E. - No vi Sad 2 3:2 Pe tro va ra din 2 - Srem 2006 2 3:0 1. Dubl 10 9 1 28:7 27 2. Vo {a 10 7 3 25:10 23 3. Pe tro va r.

10 7 3 23:14 20 4. Mla dost 10 6 4 23:16 17 5. Stra `i lo vo 10 6 4 19:15 17 6. [id 10 3 7 10:26 7 7. Srem 10 2 8 8:27 6 8. No vi Sad 10 0 10 9:30 3

Pr va voj vo |an ska li ga se ver (m)

1. Spar tak 2 2. B. zmaj 3. CVS 4. Vo lej stars 5. Vr bas 6. Mla dost 7. Mer kur 8. Be ~ej 9. B. aut 10. Apa tin

11 10 1 12 10 2 12 9 3 12 7 5 12 8 4 11 7 4 12 4 8 12 3 9 12 1 11 12 0 12

31:5 33:9 30:16 26:19 30:18 25:16 14:24 9:27 5:34 1:36

30 30 25 22 24 20 13 9 4 0

Pr va voj vo |an ska li ga jug (`) @i ti {te - Omla di nac 3:0 Ba nat - Mla dost Eks pans 3:0 Pro le ter - Se ~aw 3:0 Kra ji {nik - MD Zre wa nin 2 3:0 Du nav - Vr {ac 3:0 1. @i ti {te 12 11 1 35:5 34 2. Vr {ac 12 8 4 26:17 23 3. Omla di nac 12 8 4 26:21 21

Par ti zan Me gal - Spar tak 2 3:0 Ma gli} - Ki kin da 3:2 Mla dost - Be ~ej 0:3 Mer kur - Vr bas 3:1 1. Ki kin da 10 8 2 26:9 25 2. Par ti zan 10 8 2 26:11 22 3. Mer kur 10 7 3 23:12 21 4. Vr bas 10 6 4 19:15 17 5. Ma gli} 10 6 4 19:20 16 6. Spar tak 10 3 7 13:26 8 7. Be ~ej 10 1 9 12:27 7 8. Mla dost 10 1 9 11:29 4

Pr va voj vo |an ska liga jug (m) Her ce go vi na - Pro le ter 1:3 Bo rac - Gor wi grad 3:2 Pr vi tem po - Rad ni~ ki od go |e no Ba nat slo bo dan 1. Pro le ter 9 9 0 27:3 27 2. Ba nat 8 5 3 17:12 15 3. He ce go vi na 8 5 3 17:15 14 4. G. grad 9 4 5 17:17 13 5. Rad ni~ ki 8 4 4 14:16 11 6. Bo rac 8 2 6 11:20 6 7. P. tem po 8 0 8 4:24 1

OdMOR

dnevnik

utorak15.mart2011.

23

За вр шеН 33. Са лоН На у ТИ ке

Богата понуда наутичке опреме П

Афирмација наутичког туризма С тра те ги јом раз во ја ту ри зма Ср би је, Вој во ди не и оп шти не Ка њи жа, раз вој на у тич ког ту ри зма је де фи ни сан као при о ри тет на раз вој на гра на ту ри стич ке при вре де. У том сми слу Ту ри стич ка ор га ни за ци ја оп шти не Ка њи жа кре ну ла је са ре а ли за ци јом про јек та из град ње при ста на на реч ном гра нич ном пре ла зу на 154 км. ре ке Ти се са же љом да на у тич ка при вре да бу де до дат ни ге не ра тор раз во ја већ по сто је ћих ви до ва ту ри зма: здрав стве но-бањ ског, кул тур ног, спорт ско-ре кре а- тив ног и ма ни фе ста ци о ног, као и по кре тач да љег раз во ја при ват ног пред у зет ни штва у оп шти ни Ка њи жа. По ре чи ма Љу бин ке Та љаи Мак си мо вић,

ди рек тор ке Ту ри стич ке ор га ни за ци је оп шти не Ка њи жа „Овај при стан, са чи јим про јек том смо кон ку ри са ли за под сти цај на сред ства код Ми ни стар ства еко но ми је и ре ги о нал ног раз во ја, би ће пр ви и је ди ни на Ти си, на са мом ула зу у зе мљу, јер це лим то ком Ти се, до ули ва ња у Ду нав код Слан ка ме на, та квих при ста на не ма. Пред ви ђе но је и по ста вља ње ту ри стич ког ИН ФО пунк та, на ко ме ће, по ред про мо тив них ма те ри ја ла на у тич ке са др жи не, би ти до ступ не и ту ри стич ко-при вред не ин фор ма ци је о оп шти ни Ка њи жа. На тај на чин по ве ћа ће мо ефек те при хо да од на у тич ког ту ри зма и ту ри зма уоп ште“.

Ј Кулпин и Маглић за ђачки туризам П

ред по че так се зо не ђач ких екс кур зи ја Ту ри стич ка ор га ни за ци ја Бач ког Пе тров ца осми сли ла је про гра ме „Кул пин“ и „Ма глић“ на ме ње не ин ди ви ду ал но ор га ни зо ва ним гру па ма и ту ри стич ким аген ци ја ма. Под на зи вом „Се о ска игра о ни ца“ ови ту ри стич ко-еду ка тив ни про гра ми об у хва та ју упо зна ва ње са исто ри јом гра ди тељ ства и по се ту нај ста ри јој са чу ва ној ку ћи у Бач ком Пе тров цу, раз гле да ње се о ских ку ћа са жи во пи сним ру стич ним пло чи ца ма, упо зна ва ње са оби ча ји ма и жи во том на се лу, по се те двор цу Дун ђер ски у Кул пи ну, Му зе ју по љо при вре де и дру гим ин те ре сант ним ло ка ци ја ма. По ре чи ма Љу бо сла ве Штр бе, ди рек тор ке

Ту ри стич ке ор га ни за ци је Бач ког Пе тров ца, „По себ но је за ни мљив бо ра вак у Ет но-цен тру АХОЈ, где су де ци ор га ни зо ва не ак тив но сти у окви ру кре а тив них ра ди о ни ца, где их кроз игру уче ко ри шће њу при род них ма те ри ја ла, упо зна ју са тра ди ци о нал ним за нат ским ве шти на ма (грн чар ство, ме тлар ство, тка ње...) и где са ми из ра ђу ју соп стве не су ве ни ре, на кон че га ру ча ју спе ци ја ли те те кра ја“. Це на опи са них ра ди о ни ца у Ет но цен тру АХОЈ из но си 500 ди на ра, а укуп на це на из ле та са руч ком за Ма глић и Кул пин је 1.000 ди на ра. Све оби ла ске ра де ло кал ни во ди чи а са де цом у ра ди о ни ца ма су ани ма то ри и мај сто ри за на та. ИСТН

Аудио водич Београдске тврђаве

П

осетиоци Београдске тврђаве од понедељка ће моћи да изнајме аудио водич, доступан на шест језика, који пружа могућност да се на најсавременији начин упознају са историјом и споменичким наслеђем Београдске тврђаве и града Београда, саопштило је данас Јавно предузеће „Београдска тврђава“. Место изнајмљивања апарата с аудио водичем налази се у спољној Стамбол капији, а уз апарат посетиоци ће добијати и мапу Београдске тврђаве и парка Калемегдан, у којој ће бити уцртане тачке о којима постоји коментар. Шетајући комплексом, посетилац ће наилазити на табле са бројевима и притиском на истоветни број на уређају добијаће тражену информацију. Аудио водич биће доступан на шест језика: српски,

енглески, француски, немачки, шпански и руски. Описано је 39 тачака, а укупно трајање приче је око 90 минута. Овакав вид разгледања музеја, локалитета на отвореном, историјских и археолошких комплекса и паркова, веома је популаран у свету, а у Србији се по први пут уводи управо на Београдској тврђави, наводи се у саопштењу. Пројекат, вредан око три милиона динара, реализовала је „Београдска тврђава”, уз подршку Министарства економије и регионалног развоја. Промотивна тура за представнике медија и учеснике пројекта биће организована у уторак, 15. марта. У промотивној тури учествоваће и државни секретар Министарства економије и регионалног развоја Горан Петковић и директорка ЈП „Београдска тврђава“ Ивана Лучић Тодосић.

од сло га ном “Уси дри се“ од 9. до 13. мар та одр жан је 33. Са лон на у ти ке у ха ли 2 Бе о град ског сај ма. Ис ку ства про шло го ди шњег Са ло на по ка за ла су по тре бу за про ши ри ва њем са др жа ја ка по ну ди на у- тич ког ту ри зма, те се ове го ди не Са лон окре нуо и ка пред ста вља њу про гра ма раз во ја на у тич ке при вре де, ту ри зма и пра те ће ин фра струк ту ре. Иако је свет ска еко ном ска кри за за хва ти ла и ову при вред ну гра ну, пре све га ма ле до ма ће про из во ђа че и ди стри бу те ре, Са лон на у ти ке оку пио је број не из ла га че из Сло ве ни је, Хр ват ске, Бо сне и Хер це го ви не и дру гих зе ма ља. По сле де сет го ди на „Се са ма ри не” на сту пи ле су на Са ло ну на у ти ке, из ло же но је 35 јах ти, кру зе ра, гли се ра и фи шер ме на, а пу бли ци су се пред ста ви ли и „Са ни те ко гру па„ и „Ас бо атс” из Сло ве ни је, „Сат Ви сон” са ГПС са те лит ским ан те на ма, „Ал ба трос гру па” пред ста ви ла је пон то не, би ла је ин те ре сант на и „Ма рес опре ма” за под вод ни ри бо лов, као и ка ја ци и пла стич ни чам ци. На Са ло ну на у- ти ке сво је ме сто има ли су и „Ја ма ха” ван брод ски мо то ри, „Мон те реј„ спорт ски гли се ри и мо тор не јах те, пне у мат ски чам ци и ри бо ви

фир ме „Рис Спорт на у тик” из Бо сне и Хер це го ви не, „Ва си” гу ме ни чам ци и опре ма, и мно ги дру ги. Са лон на у ти ке пред ста вио је и шко ле је дре ња, опре му за ро ни ла штво и ри бо лов, оде ћу за на у ти ча ре и ли те ра ту ру. Са лон на у ти ке под ра зу ме ва и број не пра те ће са др жа је по пут пред ста вља ња по ну де на у тич ког ту ри зма и чар те ра, из ло жбе и струч на из ла га ња, пред ста вља ње про је ка та по тен ци јал ним ин -

ве сти то ри ма, про мо ци је ак тив но сти ко ји ма се под сти че раз вој сло бод не пло вид бе ре ка ма Ср би је и пре зен та ци је ко је до ри но се раз во ју жи вот не сре ди не. До при нос раз во ју на у тич ког ту ри зма Са лон на у ти ке пру жа и ти ме што је омо гу ћио да сва ки по се ти лац Са ло на уз ула зни цу до би ја и ва у чер за јед ну бес плат ну во жњу раз гле да ња Бе о гра да са ре ка бро дом Кеј, ко ју мо же ре а ли зо ва ти у то ку го ди не.

Најбољи хостели за Хоскара

есте ли чули за доделу награда Хоскар? Не, није реч о још једним наградама за звезде и старлете, него о признањима која се деле туристичком смештају. При томе се оцењују понуде хостела широм света, који нису само јефтини, него нуде добру и квалитетну услугу. Хостели већ одавно нису само јефтине собе којима је једина предност ниска цена смештаја. Данас су хостели постали веома тражени, а у својој понуди имају много тога. Већ девети пут за редом портал Ho stel world.com додељује Оскаре за хостеле у целом свету, а гласали су искључиво гости дотичних хостела. У гласању је учествовало преко милион корисника, што уједно даје гаранцију да су победници заиста крем хостелске понуде. Гости су морали да оцене поједине хостеле у шест категорија: карактер, сигурност, локација, особље, забава и чистоћа. Хостели из 180 земаља конкурисали су за Хосхара ове године. Као и прошле године, највише награда је освојио Лисабон, главни град Португалије. Чак три најбоља светска хостела 2011. налазе се у овом граду. Ако планирате убрзо пут, а немате новца за скупе хотеле, проучите ову престижну листу и одседните у јефтинијем хостелу који такође нуди изврсну услугу. На првом месту се нашао хостел „Tra vel lers Ho u se” у Лисабону, који се налази у самом центру историјског језгра града, а гости су му дали највише оцене. И то за цене ноћења од 15 еура надаље.

томе што је сваку собу индивидуално уредио по један уметник. Ноћење кошта од 16 евра. Ако желите да се упутите у Тајланд, на трећем месту најбољег новог хостела нашао се „Hua Lamp hong” у Бангконгу који је спој традиције и модерног уређења. Скупље собе чак имају и ЛЦД телевизор и сопствена купатила. Цена ноћења се креће од 8.60 евра. За најбољи летњи хостел проглашен је „Голд Цоаст” у португалском Лагосу. Идеалан је избор ако тражите пријатан и миран хостел. Ноћење се креће од 14 евра. Ако вас пут током лета одведе у Амстердам, посетите „Lucky La ke Ho stel” који се саНа другом месту се нашао поново лисабонски хостел „Lis bon Lo un ge Ho stel” који се налази у центру кварта Баија. Хостел нуди стил, квалитет и модерни дизајн, али уједно је реч о веома удобном смештају. Цене за ноћење се крећу од 18 евра надаље. На трећем месту је такође лисабонски „Li ving Lo un ge Ho stel”, који нуди много простора за одмарање, једно и двокреветне, али и вишекреветне собе. Хостел такође има и зимски врт, а ентеријер је уредила уметница. Ноћење кошта од 18 евра надаље. За најбољи хостел

Немачке проглашен је „Ra i se a smi le”, хостел у главном граду, Берлину. Налази се у градској четврти Фридрихшајн, а у потпуности је непрофитни. Наиме, сва зарада се донира организацији која помаже деци у Самбији, месту у афричкој држави Комори. Собе су уједно уређене у афричком духу. А цена смештаја је права ситница – од 9,90 евра. У Аустрији, прво место је освојио бечки хостел „Wom bats city ho stel – The Lo un ge” који се налази у најдужој бечкој шопинг улици, а осим изврсног уређења, гости хвале пријатну атмосферу. Цена смештаја се креће од 15 евра навише. За најбољи швајцарски хостел проглашен је „Bac kpac kers vil la Son nen hof„ у Интерлакену, који је модерно уређен и без проблема може проћи као хотел. Додуше, он је мало скупљи од своје конкуренције - ноћење кошта од 25 евра на надаље. За најбољег новајлију проглашен је „St. Chri stop her’s at the Mo sa ic ho u se” у Прагу (Чешка). У центру Прага хостел нуди собе са сопственим купатилима, а има и свој бар и ресторан. Цене се крећу од 12 евра. На другом месту најбољег новог хостела нашао се „Ver ti go vi e- ux-port” у Марсеју (Француска). Хостел се налази у старој луци и недалеко од плаже. Посебан је по

стоји од 25 приколица, а у једној се налази чак и кино. Цена ноћења креће се од 19 евра. Титулу најбољег групног хостела освојио „The Na ughty squ ir rel bac kpac kers” хостел у Риги који се налази у старом делу града, а нуди све што вам је потребно за пријатан боравак и добру забаву. Цене се крећу од 7,60 евра. И Шпанија има свог победника. У категорији посебне цене прво место је освојио „Inaut Hostel„ у Барселони, који се налази у средишту парка, има лепе собе, ресторан, бар и чак властити базен. А цена? Права ситница – од 8 евра па надаље. Највише помака на боље остварио је „Ca le do nian Bac kpac kers” у Единбургу (Шкотска). Нуди предиван поглед, локацију у средишту, бар и бесплатан бежични интернет. Цена ноћења се креће од 11 евра. Како бисте остварили најјефтинију понуду, свој смештај у хостелима широм света резервишите унапред јер су кревети/собе веома тражене.

24

Svet

utorak15.mart2011.

Da laj-la ma zva ni~ no po nu dio ostav ku DA RAM SA LA: Duhovni i politi~ki vo|a vlade Tibeta u izgnanstvu, dalaj-lama (75), ju~e je i zvani~no ponudio odlazak sa funkcije politi~kog vo|e tibetanske vlade u izgnanstvu. „Ako treba da budemo u izgnanstvu jo{ nekoliko decenija svakako }e do}i trenutak kada ne}u vi{e mo}i da obavqam ovu funkciju”, rekao je dalaj-lama u poruci na 14. skup{tini poslanika naroda Tibeta. „Zbog toga je neophodno da uspostavimo zdrav sistem vladawa dok sam ja jo{ uvek zdrav i sposoban, kako bi tibetanska administracija u izgnanstvu mogla da se osloni na samu sebe, a ne da bude zavisna od dalaj-lame”, objasnio je on. Dalaj-lama je pozvao skup{tinu, koja je ju~e po~ela zasedawe, da pripremi i usvoji sve amandmane neophodne za wegov odlazak sa funkcije politi~kog i administrativnog lidera tibetanske administracije u izgnanstvu, prenosi japanska agencija Kjodo. „Ukoliko bi do{lo do odlagawa implementacije takvog demokratskog sistema, a iznenada se dogodi da moje vo|stvo postane nemogu}e, nesigurnost koja bi nastala mogla bi predstavqati sveop{ti izazov. Zbog toga je du-

Mo gu }i na sled nik da laj la me je Lob sang San gaj 43-go di {wi dok tor pra va

`nost svih Tibetanaca da u~ine sve {to mogu da bi spre~ili takvu mogu}nost”, objasnio je dalaj-lama u svoj poruci.

Jo{ pre nekoliko dana dalaj lama je zatalasao budisti~ki svet i stu~wake najavom da bi mogao da raskrsti sa tradicijom i izabere svog naslednika na osnovu li~nog izbora ili kroz demokratske izbore, a ne na osnovu istorijskog i tradicionalnog izbora lama reinkarnacijom. Dalaj-lama je morao da napusti Tibet jo{ 1959. godine, nakon neuspe{nog ustanka protiv kineske vlasti i od tada se nalazi na ~elu tibetanske vlade u izgnanstvu koju vodi iz Daramsale, na severu Indije.

(Ta njug)

dnevnik

JA PA NU PRETI OPA SNOST OD RA DI JA CI JE I NO VIH PO TRE SA

Dr `a vqa ni Sr bi je po zva ni da na pu ste To kio BE O GRAD: Ambasada Srbije u Japanu obavestila je stotinak dr`avqana Srbije da budu posebno oprezni zbog opasnosti od radijacije iz nuklearne elektrane Fuku{ima i da, ukoliko je to mogu}e, napuste Tokio i odu u bezbednije krajeve, izjavio je za Tanjug ata{e srpske ambasade Vladimir Mili}.

Napomiwu}i da su sli~an apel uputile i druge strane ambasade u Tokiju, Mili} je rekao da za sada nema organizovane evakuacije dr`avqana Srbije iz Japana. Prema Mili}evim re~ima, situacija oko nuklearne elektrane Fuko{ima se mewa iz sata u sat.

„Prvo je eksplodirala zgrada oko reaktora broj 3, vlasti merile radijaciju i rekle da pove}ane radijacije nije bilo. Zatim je objavqeno da je reaktor 2 izgubio sistem za hla|ewe, a zatim je u me|uvremenu objavqena vest da su reaktori 1 i 2 delimi~no ohla|eni, i u tom trenutku nije bilo opasnosti od topqewa”, naveo je Mili}.

Problem predstavqa i to {to se tlo ne smiruje, navodi on, i dodaje da su vlasti pro{irile bezbednosnu zonu oko nuklearnih elektrana sa 10 na 20 kilometara i da je iz te zone iseqeno 200.000 qudi.

(Ta njug)

No vi po tre si i strah od cu na mi ja TO KIO: Novi sna`ni zemqotres, ja~ine 6,2 stepena po Rihterovoj skali, pogodio je ju~e severoisto~ni deo Japana, izazvav{i strahovawa zbog opasnosti od novog cunamija, i nagnao stanovni{tvo da potra`i uto~i{te dubqe na kopnu. Japanska meteorolo{ka agencija je navela da je epicentar potresa bio na dubini od 10 kilometara u Tihom okeanu, ju`no od

mija, japanske meteorolo{ke slu`be upozoravaju da su tamo u naredna tri dana mogu}i novi potresi od sedam i vi{e stepeni, javqa ruska agencija Itar-Tas. Verovatno}a ove prognoze je 70 odsto.

U ponedeqak su se japanska ostrva ponovo tresla, a udar od 5,2 stepena registrovan je u centralnom delu centralnog ostrva Hon{u. Epicentar je bio na

Sa mo u bi ca u Kun du zu usmr tio 37 qu di KA BUL: U samoubila~kom napadu u regrutnom centru na severu Avganistana ubijeno je 37 qudi, a nekoliko desetina je povre|eno, saop{tili su zvani~nici. Agencija Rojters prenela je da su talibani preuzeli odgovornost za napad u gradu Kunduz. „Ubijeni su novi regruti, vojnici i civili”, rekao je zamenik guvernera provincije Kunduz

Hamdulah Dani{i i dodao da je napad izvr{io bomba{ samoubica.Nasiqe u Avganistanu {iri se postepeno prema severu, koji je do nedavno uglavnom bio miran. Pro{le nedeqe je u samoubila~kom napadu ubijen {ef policije Kunduza, a u februaru je u napadu ispred upravne zgrade u oblasti Emam Saheb ubijeno najmawe 30 qudi.

(Ta njug)

U Ita li ji uhap {e no 35 ~la no va ma fi je MI LA NO: Italijanska policija uhapsila je ju~e u Lombardiji, u Milanu i okolini, 35 ~lanova kalabrijske mafije. Uhappseni mafija{i se nalaze pod istragom za zaveru, iznudu i {verc narkotika, saop{tila je policija.Tom prilikom policija je zaplenila i imovinu u vrednosti od dva miliona evra, prenosi italijanska agencija Ansa. U toku dosada{we istrage otkriveni su kontakti izme|u jednog bosa mafije i poznatih li~nosti {oubiznisa, precizirala je policija. Vlasti upozoravaju ve} godinama da grupa „Ndrangeta”- najbogatija italijanska mafija po{to kontroli{e evropsko tr`i{te kokaina- ima sve ve}i upliv u privredu severne Italije.

Ekonomska kriza u protekle tri godine doprinela je da se mafija ra{iri na severu zemqe jer su brojne kompanije, u nedostatku novca, bile primorane da uzmu „prqave” pare i na taj na~in upadnu u kanxe organizovanog kriminala, izjavio je u petak guverner Italijanske banke, Mario Dragi.

(Ta njug)

Po ziv Cr ve nog kr sta Sr bi je Crveni krst Srbije pozvao je gra|ane, kompanije, preduze}a, finansijske i druge institucije, kao i sve koji imaju mogu}nosti da se ukqu~e u akciju prikupqawa nov~anih sredstava za pomo} `rtvama zemqotesa i cunamija koji su 11. marta pogodili Japan, saop{teno je ju~e iz te organizacije. Novac se mo`e uplatiti na ra~un Crvenog krsta Srbije - Privredna banka a.d. Beograd br. 255-0013100104000-04, sa naznakom „Pomo} stanovni{tvu Japana”.

Ame ri~ ki brod pro {ao kroz ra di o ak tiv ni oblak WU JORK: Pentagon bi trebalo da objavi da je ameri~ki nosa~ aviona „US S Ronald Regan” pro{ao kroz radioaktivni oblak u Japanu, zbog ~ega su ~lanovi posade za jedan sat bili izlo`eni mese~noj vrednosti radijacije, saop{tili su neimenovani vladini zvani~nici za dana{wi „Wujork tajms”.

Oblak je nastao osloba|awem radioaktivnog materijala iz nuklearnih elektrana pogo|enih zemqotresom, a neimenovani zvani~nici su dodali da su ameri~ki

helikopteri koji su leteli oko 100 kilometara severno od o{te}enih reaktora zasuti radioaktvnim ~esticama koje treba oprati. List navodi da nema indikacija da je bilo kome od vojnog osobqa ugro`eno zdravqe.

Ameri~ka sedma flota saop{tila je ju~e da je pomerila svoje brodove i letilice oko 160 kilometara od nuklearne elek trana Fuku{i ma-Dai }i, nakon {to su prethodno utvrdili prisustvo niske radijacije, preneo je AP. (Ta njug)

EU za bri nu ta za svo ja po stro je wa

Ibarakija. Mada nije izdato upozorewe na opasnost od cunamija, ali me{tani pojedinih gradova i sela u priobalnim podru~jima po~eli su da se evakui{u, prenela je japanska agencija Kjodo.

Vlasti u prefekturi Fuku{ima saop{tile su da je na pu~ini okeana prime}en talas visine tri metra, dok su vlasti u Ivati rekle da je registrovan talas visine pet metara. Dok Japan uz pomo} 70 zemaqa poku{ava da se izbori sa posledicama zemqotresa i cuna-

dubini 40 kilometara, na teritoriji prefekture Nagano, a osetio se u Tokiju. Nekoliko sati pre toga, u Tokiju i okolnim mestima registrovan je zemqotres od 6,2 stepeni. Jedan ruski nau~nik predvi|a da }e Japan zadesiti jo{ jedan sna`an zemqotres pra}en cunamijem.

Prema geolo{koj slu`bi SAD, na isto~noj obali Japana u ponedeqak je registrovano 20 potresa ~ija je snaga od 4,6 do 6,2 stepena.

(Ta njug)

Pro na |e na te la 5.000 `r ta va TO KIO: Tela vi{e od 1.000 `rtava cunamija prona|ena su u japanskom gradu Onagavi, u oblasti Mijagi, saop{tila je ju~e policija, uz podatak da su u celom Japanu prona|eni le{evi 5.000 osoba.

U mestu Minami Sanriku, u istoj oblasti, prona|eno je oko 1.000 tela, posle cunamija koji je u petak pogodio Japan. Strahuje se da je cunami, izazvan zemqotresom ja~ine devet stepeni, odneo desetine hiqada `ivota. Procewuje se da je samo u oblasti Mijagi poginulo 10.000 qudi, javqa DPA. Desetine hiqada qudi se vode kao nestali, a ne zna se ni sudbina oko 2.500 turista.

BRI SEL: Eksperti za nuklearnu energiju dr`ava ~lanica Evropske unije okupi}e se ove nedeqe kako bi razmotrili {tetu nastalu havarijama u japanskim nuklearnim elektranama i potencijalne posledice koje bi ovo moglo imati po Evropu, a evropska javnost odmah je reagovala na ova de{avawa, najo~iglednije u Nema~koj gde je protiv nuklearne energije demonstriralo 60.000 qudi. Evropski komesar za energiju

Ginter Etinger sasta}e se sa predstavnicima nacionalnih institucija za nuklearnu bezbednost ~lanica EU, operatora nuklearnih elektrana i wihovih graditeqa kako bi „zajedni~ki procenili posledice incidenta, kao i lekcije koje se mogu izvu}i iz doga|aja u Japanu”.”Ukoliko bude neophodno, preduze}emo proaktivne mere kako bismo re{ili situaciju u EU”, navodi se u saop{tewu iz Etingerovog kabineta.

(Ta njug)

Pro tiv in ter ven ci je NA TO u Li bi ji IS TAN BUL: Premijer Turske Tajip Erdogan se izjasnio protiv vojne intervencije NATO-a u Libiji i objasnio da ona ne bi pomogla libijskom narodu i da bi bila skop~ana i sa mnogim rizicima. „Mi smo videli u drugim slu~ajevima da strane intervencije, posebno vojne, samo produbquju problem”, rekao turski premijer Erdogan na me|unarodnoj konferenciji u Istanbulu u trenutku kada Francuska poku{ava da osigura podr{ku za

svoju inicijativu da se Libiji uvede zona zabrawenih letova kako snage Moamera Gadafija ne bi mogle da iz vazduhu napadaju pobuweni~ke polo`aje.

Premijer Erdogan je svoje rezerve objasnio time {to su ranije vojne intervencije NATO-a u drugim zemqama bile krajwe nekorisne i pokazale su da mogu da imaju opasne rezultate. Pojedine zemqe NATO-a, pre svih Francuska, zala`u se za vojnu intervenciju.

(Ta njug)

PETA STRANA SVETA

LI^NOSTI VEN \I ABAO Kina je suo~ena sa te{kim balansirawem izme|u otvarawa novih radnih mesta i smawewa inflacije, rekao je ju~e premijer Ven \iabao, negiraju}i da vlada rizikuje izazivawe nezadovoqstva. On je rekao da }e u prvoj polovini 2011. godine verovatno do}i do rasta cena.”Inflacija je kao tigar. Jednom kad ga pustite napoqe, te{ko ga je ponovo vratiti u kavez”.

FI LIP KRO ULI Hilari Klinton je izrazila `aqewe zbog ostavke svog pomo}nika i predstavnika za {tampu Filipa Kroulija. Pro{log petka Kroli je negodovo i rekao da Pentagon „glupo” tre ti ra ame ri~ kog voj ni ka Bre dli ja Meninga, pritvorenog jer je navodno prosledio hi qa de po ver qvih do ku me na ta saj tu Vikiliks {to je najve}a provala te vrste u istoriji SAD.

IBRA HIM TA TLI SES Neidentifikovani napada~i te{ko su ranili popularnog turskog peva~a kurdskog porekla Ibrahima Tatlisesa dok je preksino} izlazio iz studija u centru Istanbula.Peva~ je pogo|en u glavu i u kriti~nom je stawu.Tatlises se bavio i biznisom a imao je i restorane gde je pevao. On je upravo zavr{io svoj muzi~ki {ou kada su na wega pucali nepoznati napada~i.

Mi li o ni Ja pa na ca bez stru je, hra ne i vo de TO KIO: Nesta{ice hrane, vode i struje, poplave, klizi{ta i po`ari neki su od problema protiv kojih se bore stanovnici Japana, dok zemqu i daqe potresaju naknadni potresi, a japanska vlast, privatne organizacije i me|unarodna zajednica udru`ile su napore da pomognu narodu u suo~avawu sa humanitarnom krizom.

Milioni Japanaca su ostali bez hrane, vode i struje, a bez domova je ostalo jo{ nekoliko stotina hiqada stanovnika podru~ja koja je u petak pogodio zemqotres ja~ine devet stepeni Riherove skale, izazivaju}i cunami sa talasima do 10 metara. Humanitarni radnici i spasila~ki timovi pridru`ili su se 100.000 vojnika u akciji spasavawa pre`ivelih i dostavqawa potrebnih dobara u skloni{ta za qude koji su ostali bez ku}a ili su evakuisani iz ugro`enih oblasti.

Ve}ina prodavnica i benzinskih pumpi je ispra`wena, u gradu

Sendaju qudi su mirno u redovima ~ekali da kupe potrebne proizvode, a u jednom ponovo otvorenom supermarketu qudima je dozvoqeno da kupe po do dva grejpfurta, dva pomoranxe, ~okoladu, pet kesica ~ipsa i dve konzerve tuwevine.Redovi su se pravili i ispred malo preostalih telefonskih govornica, preneo je AFP.

Prema podacima Ujediwenih nacija, 2,6 miliona doma}instava nema struju, 3,2 miliona qudi je ostalo bez zaliha gasa, a 1,4 miliona Japanaca nema pija}u vodu.

Grad I{inomaki u prefekturi Mijagi, sa oko 165.000 stanovnika, ostao je bez struje, hrane, vode i komunikacija, a zbog o{te}enih puteva nije im dostavqena huma-

nitarna pomo}. Portparol Crvenog krsta za azijsko-pacifi~ki region Patrik Fuler, koji radi u tom gradu, izjavio je da tamo vlada „o~ajna trka protiv vremena da se spasu oni koji su mo`da zarobqeni i raweni ispod ogromnih nasipa otpada”. U bolnicama, prema wegovim re~ima, nema neiskori{}enog prostora, medicinsko osobqe spava pored povre|enih, a i daqe dolaze qudi kojima je potrebna medicinska pomo}.

U priobalnim gradovima voda je izbacila stotine tela, krematorijumi su preplavqeni, a spasila~kim radnicima nestaju vre}e za tela. U evakuacionim centrima, kojih ima oko 2.000 {irom zemqe, sme{teno je vi{e od 500.000 qudi, saop{tila je Kancelarija UN za koordinaciju humanitarnih poslova, dodaju}i da su najpotrebniji hrana, pija}a voda, }ebad, gorivo i medicinski proizvodi, koje vlada i privatni sektor prikupqaju i {aqu u pogo|ena podru~ja.

balkan

dnevnik

Sajt RTV Cr na Go ra pr vi put na cr no gor skom je zi ku POD GO RI CA: Ra dio-te le vi zi ja Cr ne Go re pri la go di la je svo ju on lajn stra ni cu cr no gor skom je zi ku pa je ta ko u ru bri ci „Po li ti ka” odr `a va we „pre mi jer skog sa ta” na ja vqe no pod na slo vom „Sju tra pre mi jer ski sat”. Na jav na info r ma ci ja, ali i ~i tav sajt je is pi san du ble ti ma ta ko da su u pri me ni obe va ri jan te no vih slo va - „{” i „sj”.

Ta ko pr va re ~e ni ca po me nu te na jav ne in for ma ci je, na pri mer, gla si da }e „{ed ni ca, na ko joj }e pre mi jer od go va ra ti na po sla ni~ ka pi ta wa, bi ti

Od po no }i sku pqe go ri vo POD GO RI CA: Go ri vo u Cr noj Go ri si no} je po skup go ri vo za tri do pet evro cen ti po li tru i do sti glo naj vi {i ni vo od 2008. go di ne. Li tar bez o lov nog

ben zi na „evro su per 98” po sku pi lo je za tri cen ta i u na red nih 15 da na ko {ta }e 1,37 evra, a li tar bo zo lov nog ben zi na 95 ko{ sta }e 1,34 evra.

Ce na evro di ze la ve }a je za pet evro cen ti i iz no si 1,3 evra za li tar. Ma lo pro daj ne ce ne go ri va u Cr noj Go ri uskla |u ju se sva kih 15 da na sa ce na ma de ri va ta naf te na me |u na rod nom tr `i {tu i va lut nim od no som evra i do la ra.

odr `a na „sju tra”. Cr no gor ski pra vo pis ima 32 slo va i ob u hva tio je me ko „{” i „`”, ali su pri hva }e ne i ta ko zva ne ina ~i ce „|” i”dj”, |e voj ka ili dje voj ka, ali i „}e ra ti” i „tje ra ti”, kao i „se ki ra” ili „sje ki ra”.

Skup {ti na Cr ne Go re do ne la je od lu ku sre di nom pro {le go di ne i cr no gor ski je zik je uve den u sve ni voe obra zov nih in sti tu ci ja. Zbog ne do stat ka ux be ni ka, ali i obra zov nog ka dra, do sled na pri me na te skup {tin ske od lu ke bi }e spro ve de na tek od na red ne {kol ske go di ne.

(Ta njug)

GR^ KA PO LI CI JA OT KRI LA ASE NAL ORU@ JA

Uhap {e no se dam oso ba

ATI NA: Gr~ ka po li ci ja je ju ~e uhap si la se dam oso ba i u sta no vi ma u Ati ni i Vo lo su pro na {la auto mat ske pu {ke, pi {to qe, pe ri ke i po li cij ske uni for me za ko je se pret po sta vqa da su ko ri {}e ni u te ro ri sti~ k im ak c i j a m a. Uhap { e n i su pe to ri ca mu {ka ra ca i dve `e ne za ko je se sum wa da su ~la no vi or ga ni za ci je ]e li je va tre ne za ve re.

Ta or ga ni za ci ja je pre u ze la od go vor nost za vi {e eks plo ziv nih po {iq ki upu }e nih u no vem bru na adre se vi {e am ba sa da, vla di nih zgra da i gr~ kih po li ti ~a ra.]e li je va tra ne za ve re su pre u ze le od go vor nost i za ja nu ar sku eks plo zi ju u zgra di su da u Ati ni, ja vqa DPA. Pre tra ge su oba vqe ne u sta no vi ma u Ati ni i Vo lo su i tom pri li kom je pro na |e no {est gra na ta, dve auto mat ske pu ske, je dan pi {toq, mu ni ci ja i po li cij ske uni for me, ja vi le su agen ci je.U pi ta wu je o~i gled no {i ra ope ra ci ja i u je di ni ci za bor bu pro tiv

Te ma raz go vo ra Ko so ro ve i de le ga ci je EP bi la je za vr {e tak hr vat skih pri stup nih pre go vo ra, a na ro ~i to po gla vqe 23 o pra vo su |u i osnov nim pra vi ma.

Pre mi jer ka je iz ve sti la da je pri pre mqen ak ci o ni plan ko ji se sva ko dnev no ostva ru je i

Ha nes Svo bo da i Ja dran ka Ko sor

te ro ri zma ve} na ja vqu ju no ve ak ci je u dru gim de lo vi ma ze mqe. „Po li ci ja }e sa da na pra vi ti ba li sti~ ke te sto ve ka ko bi se utvr di lo da li je to oru` je ko ri {}e no u ra ni jim na pa di ma ge ri la ca”, iz ja vio je zva ni~ nik an ti te ro sti~ kih je di ni ca. Sum wa se da su to pri pad ni ci le vi ~ar ske

utvr |u je kad se {ta mo ra do go di ti, a raz go va ra lo se i o dru gim po gla vqi ma ko ja Hr vat ska jo{ tre ba za tvo ri ti. Ko so ro va je u obra }a wu no vi na ri ma na kon sa stan ka iz ja vi la da je in for mi sa la Svo bo du da je vla da od lu~ na da ra di bez pre stan ka ka ko bi „Hr vat ska do kra ja ju na ove go di ne, ako je ika k o mo g u } e, za v r { i l a pre go vo re u skla du s ne kim na ja va ma ko je su u to ku ra da sti gle iz Evrop ske ko mi si je, re kla je pre mi jer ka.

Svo bo da je iz ra zio na du da }e Hr vat ska i EU do le ta us pe ti da za vr {e pre go vo re. „To je ja sna po ru ka ce le EU Hr vat skoj. Usred sre di te se na te na po re da u~i ni te sve ka ko bi za vr {i li pre go vo re”, re kao je Svo bo da i na gla sio. „Raz go va ra li smo i o po li ti~ koj si tu a ci ji i re kao sam pre mi jer ki da je znak de mo kra ti je da qu di mo gu pro te stvo va ti. To je Evro pa”, re kao je on.

(Ta njug)

Pu po vac: Usko ro o iz bo ri ma i pre go vo ri ma sa EU ZA GREB: Pot pred sed nik sa mo stal ne de mo krat ske srp ske stran ke Mi lo rad Pu po vac iz ja vio je ju ~e, po sle raz go vo ra s pre mi jer kom Ja dran kom Ko sor, da }e sa sta nak vla da ju }e ko a li ci je, o za vr {et ku pre go vo ra sa EU i o iz bo ri ma, bi ti odr `an kra jem ove ili po ~et kom na red ne sed mi ce. „Do go vo re no je da }e se sa sta nak vla da ju }e ko a li ci je odr `a ti kra jem ove ili po ~et kom na red ne sed mi ce i na we mu }e se raz go va ra ti o kqu~ nim te ma ma

ko je se ti ~u Hr vat ske ovog mo men ta - ka ko za vr {i ti pre go vo re i te ma ma oko vre me na za odr `a va we iz bo ra”, re kao je Pu po vac na kon sa stan ka.

Is ti ~u }i `e qu ko a li ci je da za vr {i pre go vo re s EU do kra ja ju na, Pu po vac je uka zao na `e qu stra na ka da se do go vo re oko okvir nog vre me na za odr `a va we iz bo ra. „Taj do go vor }e mo po sti }i unu tar ko a li ci je, a na da mo se i s osta lim ak te ri ma na po li ti~ koj sce ni”, re kao je Pu po vac, ko -

25

MI I SVET

Sa mit u Bal ti mo ru bez Sr bi je VA [ING TON: Vla da fe de ral ne dr `a ve Me ri lend or ga ni zo va }e, u ime sa ve zne ad mi ni stra ci je SAD, 23. i 24. mar ta u Bal ti mo ru sa mit po li ti~ kih li de ra i po slov nih qu di dr `a va Za pad nog Bal ka na sa sa da {wim i po ten ci jal nim part ne ri ma iz vo de }e eko nom s ke si l e sve t a, ko m e }e pre ma na ja va ma pri su stvo va ti go to vo svi li de ri iz re gi o na, osim iz Sr bi je.

Pre ma na ja vi or ga ni za to ra, na toj kon fe ren ci ji, pr voj te vr ste, po ja vi }e se go to vo svi po zva ni li de ri iz re gi o na Pa hor iz Slo ve ni je, Jo si po vi} i Ko s or (Hr v at s ka), Izet b e g o vi} (BiH), Vu j a n o v i} (Cr n a Go ra), Gru ev ski (Ma ke do ni ja), Ta ~i (Ko so vo) i To pi (Al ba ni ja).

Ame ri~ ki do ma }i ni, ko li ko se mo glo vi de ti i ~u ti ovih da na, raz o ~a ra ni su, ma da ne i po seb no iz ne na |e ni ot ka zom sa naj vi {eg me sta u Be o gra du.

“Sr b i j a ne } e ima t i svo j e pred s tav n i k e na eko n om s kom sa mi tu u Bal ti mo ru, u SAD, jer }e na tom sku pu u~e stvo va ti ko sov ski pre mi jer Ha {im Ta ~i”, ka `e Bor ko Ste fa no vi}. Pre ma re ~i ma {e fa be o-

grad skog ti ma za pre go vo re sa Pri {ti nom, u~e {}em na sku pu bi la bi pod ri ve na dr `av na po li ti ka pre ma Ko so vu i Me to hi ji.Ste fa no vi} je re kao da bi pred s tav n i c i Sr b i j e na tom sku pu mo ra li pr vi put da se de za istim sto lom sa ko sov skim pre mi je rom Ha {i mom Ta ~i jem is pred ko jeg bi bi la ozna ka „re pu bli ka Ko so vo”.

Pri z na j u } i da je taj skup zna ~a jan i da bi mo gao da do ne se eko n om s ke ko r i s ti na { oj ze mqi u ovom tre nut ku, Ste fa no vi} je is ta kao da je u pi ta wu eko nom ska kon fe ren ci ja i da „ni je ta~ no da }e svi bi ti za stu pqe ni na ni vou pre mi je ra ili pred sed ni ka dr `a ve”. „Ve} du g o raz g o v a r a m o sa ame ri~ kim part ne ri ma oko sa mog sa mi ta i, na rav no, sve vre me smo po ku {a va li da do bi je mo for mat ko ji bi omo gu }io na {e efi ka sno u~e {}e.

Na `a lost, u po ~et ku iz gle da lo je da }e bi ti ta ko, ka sni je se to pro me ni lo na na {u {te tu”, ob j a s nio je Ste f a n o vi}.”Na {a re ak ci ja je bi la u skla du sa na {om do sa da {wom po li ti kom”, re kao je Ste fa no vi}.

(Ta njug-Fo Net)

Sutra Sr bi ja otva ra kon zu lat u Her ceg No vom

Evro pa i pro te sti u Hr vat skoj ZA GREB: De le ga ci ja od bo ra za spoq ne po slo ve Evrop skog par la men ta (EP) na ~e lu s iz ve sti o cem EP za Hr vat sku Ha ne som Svo bo dom bo ra vi u Za gre bu gde se sa sta la s pre mi jer kom Ja dran kom Ko sor i zva ni~ ni ci ma Hr vat skog sa bo ra.

utorak15.mart2011.

ji je s ko so ro vom raz go va rao za jed no sa {e fom Hr vat ske se qa~ ke stran ke Jo si pom Fri {~i}.

Pu po vac je ka zao da je oko kon sul ta ci ja {e fo va stra na ka kod pred sed ni ka Jo si po vi }a, odr `a nih u pro {li pe tak, „bi lo pre vi {e bu ke zad wih da na i ne ma po tre be da i on to me do pri no si”. „Kqu~ ni qu di hr vat ske po li ti ke mo ra ju se usa gla si ti oko kqu~ nih in te re sa Hr vat ske i ko a li ci o ni sa sta nak }e ima ti tu funk ci ju”, re kao je Pu po vac.

(Ta njug)

gru pe „Za ve ra va tre ne }e li je”, ko ja je kra jem pro {le go di ne gru pa je po tvr di la da sto ji iza sla wa pi sa ma - bom bi na adre se An ge le Mer kel, Sil vi ja Ber lu sko ni ja i ne ko li ko am ba sa da u Ati ni i ino stran stvu ka ko bi skre nu la pa `wu na se be.

(Ta njug)

BEOGRAD: Pred sed ni ci Sr bi je i Cr ne Go re Bo ris Ta di} i Fi lip Vu ja no vi} u sre du, 16. mar ta, za jed no }e otvo ri ti kon zu lat Sr bi je u Her ceg No vom, sa op {te no je iz pres slu `be pred sed ni ka Sr bi je.

Ta di} }e to kom bo rav ka u Her ceg No vom obi }i iz lo `bu u Grad skoj ga le ri ji i za tim pri su stvo va ti pri je mu, ko ji pri re |u je Grad Her ceg No vi u Grad skoj ka va ni, do da je se u sa op {te wu.

Vla da Sr bi je je 2. de cem bra do ne la od lu ku o otva ra wu Ge ne ral nog kon zu la ta u Cr noj Go ri sa se di {tem u Her ceg No vom.Kon zu lar no pod ru~ je ob u hva ta }e te ri to ri ju op {ti na Bu dva, Ti vat, Ko tor i Her ceg No vi.

26

utorak15.mart2011.

oglasi

dnevnik

dnevnik

oglasi

utorak15.mart2011.

27

28

OGLASi l ^iTUQe

utorak15.mart2011.

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je dana 14. 3. 2011. godine preminuo

IZDAJEM luksuzno name{ten jednosoban stan u Ul. Novosadskog Sajma br. 9. Telefon: 24143 063/765-36-32.

IZDAJEM name{tenu garsoweru za dva studenta, Limanu 4, III sprat, lift, grejawe, Ul. Telepska br. 7. Telefon: 064/410-4813, 24162 064/542-0667.

STAN dupleks, 102m2, parno grejawe, ukwi`en, centar Zemun Poqa, 102.000 evea bez PDV-a. Telefon 063/82-30-591.

23607 STAN 46m2, dvosoban, drugi nivo, parno grejawe, ukwi`en, centar Zemun Poqa, 55.000 evra bez PDV-a. Tel.: 063/82-30-591. 23608

PODBU[IVAWE ispod saobra}ajnica, ispod betoniranih dvori{ta, ispod ku}a do kupatila, prodaja ma{ina za podbu{ivawe, iznajmqivawe ma{ina za podbu{ivawe. Tel.: 063/521-546.

22583 ROLETAR, pravi nove i popravqa stare roletne, venecijanere, trakaste zavese, harmonika vrata, rolo i fiksni komarnici. Povoqno. Telefoni: 021/500-612, 23551 063/8426-848.

VODOINSTALATERSKE usluge odgu{ewa i ma{inski snimawe cevi, rekonstrukcija kupatila, izrada, popravka, garancija, servis. Telefoni 6393-737, 23765 064/160-47-25.

VODOINSTALATER pru`a sve usluge u delatnosti: odgu{ewa odmah, vr{imo emajlirawe kada, lajsne oko kade. I van grada. Telefoni: 063/7509499, 065/5610864, 021/6394167.

24151

FARMA iz Stepanovi}eva prodaje tovne pili}e. Dostava na adresu, povoqno. Tel.: 021/717-058, 23537 063/521-559, 063/539-051.

dnevnik

Posledwi pozdrav dragom kom{iji

POMEN

Miladinka i Miladin Bukinac 14. 8. 1926 - 21. 9. 2010.

Borivoj Mileta{ki

Sahrana }e se obaviti 16. 3. 2011. godine, u 14.15 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

5. 10. 1911 - 15. 9. 1992.

U na{im se}awima ~uvamo uspomene na Vas. Mnogo nam nedostajete.

Va{i Ristivojevi}i - Rogi}i iz Mi{kovaca: Marko, Zorica i Zoran.

Zoranu Milovanovi}u Stanari Vojvo|anske 28.

24178

Sa velikom tugom i neizmernim bolom opra{tamo se od voqenog kuma i dragog prijateqa O`alo{}eni: majka, supruga i deca sa porodicama.

na{em

24214

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je u 76. godini, preminula na{a draga supruga, majka i baka

24219

POMEN

dipl. in`. Zorana Milovanovi}a

POMEN

Dragi na{ kume Zoki, veliko ti hvala za nesebi~nu qubav i dobrotu koju si pru`ao svakog dana.

Zauvek }e{ ostati u na{im srcima i prelepim uspomenama.

Po~ivaj u ti{ini ve~nog mira.

Vitomir Mati} sa porodicom i porodica Davidov.

Kuzman Radovan Pro{le su tri tu`ne godine otkako vi{e nije sa nama na{ voqeni. Najmiliji, nikada te pre`aliti ne}emo.

Zauvek tvoji: supruga Milica, sinovi i }erke.

24190

Milica Kuzman Pro|o{e mnoge tu`ne godine provedene bez tebe, a bol je sve ve}a i ve}a.

Tako vedar duh nikada ne}emo iz srca izbrisati.

Zauvek }e{ `iveti u nama.

Tonka Ador ro|. Petrovi} Sahrana je 15. 3. 2011. godine, u 12 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

O`alo{}eni: suprug, sin, snaha, k}erka i unu~i}i.

24187

Na{ deda spava. Ne}emo ga buditi.

Ispra}aj dragog nam pokojnika

Tvoja baka Milica, stric Mile, tetke Ana, Rada i Slavica.

24218

24217

Jovana Petrovi}a je danas, 15. 3. 2011. godine, u 11.15 sati, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

PRIRODNI preparat protiv hemoroida, {uqeva, klini~ki ispitan i li~no proveren, recept za pra`wewe. Le~ewe 7 dana, deda Rado{, tel.: 064/240-5549.

23637

S qubavqu, tugom i bolom wegovi: Nada, Du{an, Anika, Aleksa i Igor.

Jovan Petrovi} Vole ga unuci Aleksa i Igor.

24191

^ISTIM podrume, tavane, dvori{ta, odnosim {ut, kupujem staro gvo`|e, ve{ ma{ine, {porete, karoserije, stare automobile za rashod. Telefoni: 6618846, 063/8485495.

23853 PRODAJEM ogrevno drvo bukva i me{ano, mo`e rezano i cepano, ta~na mera. Telefon: 064/143-3409 i 6419-439.

24050

Posledwi pozdrav na{oj dragoj kumi

24192

Qubomir Anu{i} Zoran Milovanovi} Posledwi pozdrav dragom ~ika Qubi.

Kao da sam ponovo ostala bez oca, dragocenog saveta, tople re~i.

Ostaje velika praznina i divno se}awe.

na{em

Sa velikim bolom i neizmernom tugom u srcu obave{tavamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da je na{a voqena, najdra`a i nikad pre`aqena majka

Posledwi pozdrav svom bratu

Marijana Samarxija sa porodicom.

24203

Mira Komadinovi}

Qubomiru Anu{i}u

ro|. Rus Babovi} Natalija sa porodicom.

preminula 13. 3. 2011.

Sahrana }e se obaviti 15. 3. 2011. godine, na Alma{kom grobqu, u 15 ~asova.

Neute{ni sinovi: Zoran, Goran i Dejan.

24206

24211

Posledwi pozdrav dragom prijatequ

na{em

od brata Jovana sa porodicom.

24202

Zoran Milovanovi}

Sa velikim bolom i tugom u srcu obave{tavamo sve ro|ake i prijateqe da je 14. marta, posle duge i te{ke bolesti preminuo na{ dragi

Mariji Pavi}evi} Dragi na{ deko, oti{ao si tiho i bez pozdrava, ostaviv{i nam tugu i prazninu, ali i puno lepih se}awa koja }e te zauvek ~uvati od zaborava.

Divna, Bata, Jelena i Vladimir Prvanov.

od porodica Veli} i To{i}.

24208

Zoran Milovanovi}

Qubomiru Anu{i}u

24215

Qubomir Anu{i} Tvoji: Jasna, Nikola i Bo{ko Vu~urevi}.

24174

Sahrana je danas, 15. 3. 2011. godine u 15 sati, na grobqu u @abqu.

O`alo{}ene porodice: Anu{i}, Dabi} i Despotovi}.

24201

Iskreno tugujem za plemenitim ~ovekom i velikim prijateqem moje porodice.

Dragica @ivkovi}.

24212

^iTUQe l POMeni

dnevnik

Posledwi pozdrav dragom bratu

utorak15.mart2011.

PETOGODI[WI POMEN

Posledwi pozdrav voqenom ocu, tastu i dedi

Mihailu Vasovi}u

I{tvan Bodre Pi{ta

Zoranu Milovanovi}u

od sestre Cvijete Osmaji} sa porodicom.

Uvek }e te voleti Tvoji: Ruska, Pera i Igor Xaxi}.

24141

24168

29

SE]AWE

Du{an Brankovi} 15. 3. 2001 - 15. 3. 2011.

S ponosom ~uvamo uspomenu na tebe.

Od zaborava te ~uvaju: supruga, }erke, zet i unuci.

Supruga sa decom.

24121

Posledwi pozdrav dragom ujaku

TRI TU@NE GODINE

Posledwi pozdrav voqenom ocu, svekru i dedi

Posledwi pozdrav mami i baki

Gospava Galoga`a

Mihailu Vasovi}u

Zoranu Milovanovi}u

od: Kate, Rajke i Zorana Osmaji}a sa porodicama.

ro|. Palali} 1960 - 2008.

Uvek }emo te voleti.

Tvoji: sin Stanislav, snaha Gordana i unuci Lara i Strahiwa.

Navr{avaju se dve godine od kako nije sa nama na{a draga i voqena supruga, majka, baba, prababa, tetka i svekrva

1944 - 2011.

Lelo na{a, navr{avaju se tri godine od kako nisi sa nama. Bol je stalno u nama i `ivimo sa wom.

24175

Danas, 15. marta 2011. godine navr{ava se osamnaest godina od kada nije sa nama

Sahrana je danas, 15. marta 2011. godine, u 14.15 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

Porodice Alimpi} i ^avi}.

24171

24163

Sa tugom obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je dana 12. 3. 2011. godine preminuo na{ voqeni

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da nas je 13. marta 2011. godine zauvek napustila

Posledwi pozdrav dragom i po{tovanom kumu

Marija Pavi}evi}

O`alo{}ene }erke Svetlana i Du{ka sa porodicama.

Veri Alimpi}

Porodice: Galoga`a, Varenika i Palali}.

Anka Bjeli} Pomen }emo obele`iti u subotu, 19. 3. 2011. godine, u 10 ~asova, na Gradskom grobqu.

supruzi,

24167

24142

Danas, 15. 3. 2011. godine navr{ava se ~etrdeset dana od kako je preminula na{a premila majka

24156

Vera Jovanovi}

Zoran Milovanovi}

ro|. Kabrhel 1920 - 2009.

1926 - 2011.

Sahrana je danas, 15. marta 2011. godine, u 13 ~asova, na Alma{kom grobqu.

Jovanu Petrovi}u Braci od kume Dragice Ple}a{ sa porodicom.

O`alo{}ena porodica.

Mnogo nam nedostaje{, a u mislima i srcima bi}e{ zauvek deo `ivota...

na{ih

24170

Ispra}aj je danas, 15. 3. 2011. godine, u 15 ~asova, na Gradskom grobqu.

24159

S tugom obave{tavamo rodbinu, prijateqe i poznanike da je preminula na{a draga mama, baka i prabaka

Suprug Vojislav, sin Du{an, unuci Dejan i Vesna, praunuka Dora, snaje Zora i Dragana i bratanica Mirjana

Supruga Ismeta sa decom.

24165 24197

Radojka Jelovac Rajka Weni: Aleksa, Nemawa, Tawa, Vlatka, Vlada i Dejan.

3

Posledwi pozdrav dragom zetu, te~i i dobrom deda Joci

Mojoj voqenoj tetki

Katalin Jankovi}

Danas, 15. 3. 2011. navr{avaju se tri godine od kako nas je napustio na{ ponos i srce veliko

Sahrawena je 14. marta 2011. godine u Budisavi na Katoli~kom grobqu.

O`alo{}ene }erke Nevena Soboslai i An|elka Vukas, unu~ad i praunuk.

24147

24193

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminuo u 63. godini na{ suprug, otac i deda

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminuo na{

Jovanu Petrovi}u

Posledwi pozdrav

Sowi Jovovi} 15. 3. 2010 - 15. 3. 2011.

Vasilije Milnovi} Lala Hvala za ne`nost i qubav.

Hvala mu na svemu {to je u~inio za nas.

@ivko Stankov

Porodice: Krsti}, Kurja~ki i Nikoli}.

\or|e Jankovi} 1917 - 2011.

Sahrana je danas, 15. 3. 2011. godine, u 13 ~asova, na Tranxamentu, u Petrovaradinu.

Uspomenu ~uvaju wegovi: Qubica, Kamenko, Dana i Vaske.

Wena Vaska.

O`alo{}ena prorodica Stankov.

24177

Sahrana je u sredu, 16. 3. 2011. godine, u 12 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

Zdravku ^eki}u od kom{iluka sa ulaza Mi{e Dimitrijevi}a 8/A.

O`alo{}ena porodica.

24164

24160

24154

24188

24155

30

Александра Поповић

Сиг на ли Ту жи лац за рат не зло чи не Вла ди мир Вук че вић твр ди да „не ће тр го ва ти жр тва ма зло чи на ра та”, ни ти од ус та ти од слу ча ја „До бро во љач ка” чак ни и по це ну сме не. За што ни 19 го ди на од зло чи на у До бро во љач кој ули ци у Са ра је ву ни ко ни је про це су и ран и да ли је то прав на или по ли тич ка бит ка? Го сти: Бру но Ве ка рић, Алек сан дар По пов, Мар ко Ка ра џић, Го ран Пе тро ни је вић и пен зи о ни са ни ге не ра ли ЈНА, Ми лан Ак сен ти је вић и Ду шан Ко ва че вић. Аутор ка: Алек сан дра По по вић (РТВ 1, 21.00) 08.20 08.35 09.00 09.30 10.05 10.30 11.00 11.30 11.55 12.00 12.15 13.05 13.30 14.05 14.30 15.10 16.00 16.48 17.00 17.25 17.30 18.00 19.30 20.05 20.30 21.00 22.00 22.30 22.35 23.00

tv program

utorak15.mart2011.

Микијева кујна Тролови На трагу природе Бајко квиз Живопис: Заробљени тренутак Економетар Путовање 2011. Кухињица Десило се Вести Излог страсти Ноћна смена Класик рок Центар света На трагу природе Излог страсти Имам једну жељу Десило се ТВ Дневник Тајна хране: Овас Кухињица Разгледнице ТВ Дневник ТВ Фонија – квиз Ту, сасвим близу Сигнали Војвођански дневник Страначка хроника Изблиза Чему...

06.50 Кухињица (мађ) 07.15 Најлепше бајке света 08.05 Подунавље 08.30 Емисија о компјутерима 09.00 ПЦТВ 09.55 Знање 10.20 Излог страсти 12.00 Чари риболова 12.30 Вести (мађ) 12.40 Изравно (хрв) 13.05 Микијева кујна 13.15 Најлепше бајке света 14.10 Десило се 14.15 Фолдер култура 14.45 Бајко квиз 15.15 Наши дани (мађ) 16.15 Верска емисија (мађ) 16.45 Недељни магазин (ром) 17.45 ТВ Дневник (хрв) 18.00 ТВ Дневник (слов) 18.15 ТВ Дневник (рус) 18.30 ТВ Дневник (рум) 18.45 ТВ Дневник (ром) 19.00 ТВ Дневник (мађ) 19.25 Спортске вести (мађ) 19.30 Кухињица (мађ) 20.00 Добро вече, Војводино (ром) 21.30 Преслатки Џерзи, филм 23.10 Невидљиви противник 23.50 Десило се 00.00 ТВ Продаја

06.30 07.30 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 12.10 12.20 13.00 14.00 14.10 14.30 15.30 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 21.15 22.00 22.35 00.00 00.30

Музичко свитање Глас Америке У сусрет сунцу Вести укратко У огледалу Вести укратко Освета Вести укратко Била једном једна недеља Простор Без цензуре Вести укратко Бели лук и папричица Разговори о здрављу Војвођанске вести У огледалу Балдини и Симони Војвођанске вести Освета Наш гост Војвођанске вести У потрази за послом Лице с насловнице Војвођанске вести Разголићени Глас Америке Ноћни програм

06.00 06.05 08.00 08.15 09.00 09.43 10.00 10.06 10.33 11.05 11.09 11.53 12.00 12.15 12.28 12.44 13.29

Вести Јутарњи програм Јутарњи дневник Јутарњи програм Бољи живот Шта радите, бре Вести Квадратура круга Путопис Вести Очајне домаћице Евронет Дневник Спорт плус Кувањем до здравља Место злочинаје Госпођица Марпл: Убиство је лако, филм

Ба јерн – Ин тер (РТС 1, 20.40)

09.05 09.30 10.00 10.05 11.05 11.50 12.00 12.05 12.15 12.45 13.00 13.05 14.05 15.00 15.05 16.00 16.15 16.30 16.45 17.15 17.30 18.30 18.35 18.45 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 22.30 23.15

Храна и вино Корак по корак Вести Жива ватра Др Ху Цртани филм Вести Агро дан Спринт Неон сити Објектив Московска сага Ево нас код вас Вести Жива ватра Објектив (слов) Објектив (мађ) Објектив Истрага Неон сити Новосадско поподне Цртани филм Неон сити Агро дан Објектив Храна и вино Шесто питање Жива ватра Објектив Московска сага Др Ху

07.00 НХЛ: Вашингтон – Чикаго 09.30 Преглед белгијске лиге 10.00 Фул Тилт покер 11.00 НБА: Финикс – Орландо 13.00 НБА уживо 13.15 АТП Мастерс Индијан Велс 15.45 Шампионат 16.15 Холандска лига 17.15 Прави НБА 17.45 Премијер лига, вести 18.00 Фул Тилт покер 19.00 АТП Мастерс Индијан Велс

08.00 Дечији програм, 09.00 Кухињица, 10.00 Главни осумњичени, 11.00 Репризе вечерњих емисија, 13.00 Метрополе и регије света, 14.00 Инфо К9, 15.00 Метрополе и регије света, 16.00 Инфо К9, 17.00 Главни осумњичени, 18.00 Култура тела, 19.00 Кухињица, 19.30 Бибер, 18.00 Култура тела, 18.30 Кухињица, 19.00 Инфо К9, 20.10 Аргументи, 21.15 Никад се не зна..., 22.15 Бибер, 22.30 Инфо К9, 23.00 Водич кроз уметност и науку, 23.30 Филм, 04.00 Филмски програм, 07.00 Уз кафу, 07.30 Бели лук и папричица, 08.30 Цртани филм, 09.00 Године пролазе, 11.00 Кућа 7 жена, 12.00 Суботом поподне, 14.00 Ветар у леђа, 15.00 Спортски преглед, 16.00 Љубав на продају, 17.00 Политикон, 18.00 Године пролазе, 19.00 Објектив, 19.30 Цртани филм, 20.00 Ток шоу, 22.00 Објектив, 22.30 Жива ватра, 04.00 Филмски програм

15.05 15.15 16.00 16.04 17.00 17.20 17.45 18.25 18.59 19.30 19.50 20.40 23.11 23.57 00.12 00.21 01.06 01.21 02.51 03.00 03.29 04.03 04.33 05.24 05.49

Вести Време је за бебе Вести Рањени орао Дневник РТ Војводина Шта радите бре Београдска хроника Око магазин Слагалица, квиз Дневник Рањени орао Фудбал - Лига шампиона: Бајерн-Интер, пренос Место злочина Дневник Евронет Посредник ТВ продаја Коњокрадице, филм Време је за бебе Вести Путопис Око магазин Квадратура круга ТВ продаја Верски календар

06.15 06.30 07.00 07.55 08.45 10.05 11.00 12.00 14.05 15.10 16.00 16.55 17.45 18.00 18.20 18.45 20.10 21.00 22.00 23.20 01.05 01.30 02.00 03.00

Експлозив Ексклузив Еленин дух Цена среће Дођи на вечеру Гумуш Цена среће Филм: Специјалиста Еленин дух Када лишће пада В.И.П Дођи на вечеру Ексклузив Вести Експлозив Гумуш Када лишће пада Домаћине,ожени се Ја волим Србију Филм: Серијски убица Експлозив Ексклузив В.И.П Вајпаут

05.30 08.00 08.20 08.30 08.50 09.05 09.15 09.40 09.55 10.00 10.30 11.00 11.20 11.30 12.00 12.30 13.20 13.45 13.55 14.00

НА ПО МЕ НА: На РТС 2 у 10.00 ча со ва мо гућ је пре нос сед ни це Скуп шти не Ре пу бли ке Ср би је 06.02 06.49 07.03 07.34 07.39 07.44 07.55 08.23 08.33 08.42 09.14 09.35 09.58 10.05 10.32 11.02 11.32 12.01 12.33 13.00 14.00 14.09 14.40

ФУД БАЛ - ЛИ ГА ШАМ ПИ О НА

dnevnik

15.01 15.39 16.00 16.35 17.07 17.58 18.07 18.39 18.44 18.49 19.02 19.30 19.41 10.54 20.21 29.40 21.12 22.00 22.32 23.00 23.32 00.06 00.37 01.34 03.58

Концерт за добро јутро У здравом телу Кувати срцем: Тијана Јевтић Зелено светло Пепа прасе Оливија У ноћној башти Тако је причао Дарвин Приче о речима Енциклопедија за радознале Из живота познатих математичара Антологија кућа Енциклопедија Породични кругови Мера за музику Траг Грађанин Гитар арт фестивал Календар кроз векове Трезор Приче о речима Енциклопедија за радознале Из живота познатих математичара Антологија кућа Путоказ вере Ово је Србија Воде Србије Неки нови клинци Енциклопедија Фламингоси Зелено светло Пепа прасе Оливија У ноћној башти Тако је причао Дарвин Верски календар ТВ мрежа Фудбал: Лига шампиона Други век Очајне домаћице Европа и Срби Дигитална слика Либела Ин мемориам: Вера Костић Пепељуга (балет) ТВ продаја Трезор Фудбал: Лига шампиона: Бајарн - Интер Енциклопедија

Ли бе ла: Га ле ри ја фре са ка Га ле ри ја фре са ка у Бе о гра ду, на ста ла 50-их го ди на про шлог ве ка, је дин стве ни Му зеј срп ске сред њо ве ков не са крал не мо ну мен тал не умет но сти, пред ста вља сво је вр сну ево ка ци ју и мо гућ ност вред но ва ња и са гле да ва ња ви со ких до ме та кул тур. У еми си ји уче ству ју: Бо јан По по вић, Та тја на Цвје ти ћа нин, Ани ка Ско вран, Јо ван Пан тић и Де јан Ми ло са вље вић. Уред ник и сце на ри ста: Ма ја Ско вран (РТС 2, 23.00)

07.45 Отворени студио 09.30 Топ шоп 10.10 Рејчел Реј 11.00 Инфо 11.05 Љубав у залеђу 12.15 Милица² 12.30 Топ шоп 13.02 Отворени студио 13.40 Милица² 14.30 Иза вести 15.02 Слике живота 16.05 Љубав у залеђу 17.00 Инфо 17.02 Горштак 18.30 Чист рачун 19.00 Породица Серано 20.30 Филм: Метеоролог 22.30 Доктор Хаус 23.45 Милица² 00.00 Филм:Коса 02.00 Чист рачун

08.35 Тандем, 08.45 Туристичке разгледнице, 08.55 Ски Јахорина, 09.25 Фокус, 12.00 Инфо клуб, 12.55 Фокус, 13.45 Топ шоп 6, 16.00 Фокус, 16.45 Ски Јахорина, 17.30 Тандем, 17.40 Инфо Пулс, 20.00 Фокус, 20.50 Инфо Пулс, 21.10 НС Индекс, 21.35 Филм, 23.15 Фокус, 23.45 Туристичка разгледница, 00.00 Инфо Пулс, 00.20 Екс - ЈУ вести, 00.45 Фокус, 01.15 Ски Јахорина 12.00 Хроника општине Шид, 13.00 Вашар таштине, 14.00 Џубокс, 14.30 Ши-Ра, 15.00 Кармелита, 15.45 Кухињица, 16.15 Пут вина, 16.45 Мобил Е, 17.00 Новости 1, 17.15 Хроника општине Рума, 18.10 Бунтовници, 19.00 Новости 2, 19.30 Ши-Ра, 20.00 Кармелита, 20.45 Раскршћа, 21.15 Вашар таштине, 22.00 Новости 3, 22.30 Бунтовници, 23.15 Џубокс, 00.00 Глас Америке.

Џенифер Лопез

Непланирано венчање Мери Фиоре је планер венчања. Она је амбициозна, вредна, крајње организована и тачно зна шта да уради и каже, да од било ког венчања направи спектакуларни догађај. Али када се Мери заљуби у згодног доктора, њен препуњен, али некомпликован живот окренут је наглавачке... Улоге: Џенифер Лопез, Метју Меконахи, Бриџит Вилсон Режија: Адам Шанкман (Б92, 21.00) 06.00 Радијско дизање 07.00 ТВ дизање 10.00 Вести Б92 10.35 Квиз: Супер геније 11.00 Трнавчевићи у дивљини 11.30 Топ шоп 12.10 Најбоље године 13.00 Филм: Погрешна жена 15.00 НГ и Би-Би-Си на Б92: Велики природни спектакли 16.00 Вести Б92 16.35 Спортски преглед 17.05 Најбоље године 18.00 Квиз: Супер геније 18.30 Вести Б92 19.15 Сунђер Боб Коцкалоне 20.00 НГ и Би-Би-Си на Б92: Климатски ратови 21.00 Филм: Непланирано венчање 23.00 Вести Б92 23.35 Тенис: АТП 1000 Мастерс, Индијан Велс

06.00 07.00 10.00 11.45 12.00 13.00 14.00 15.00 16.50 17.15 18.15 19.30 20.00 21.15 21.30 23.00 02.00 03.45 04.00 05.30

15.00 15.40 15.55 16.00 17.00 17.55 18.25 19.00 19.55 20.00 21.00 23.00 23.55 00.00 03.00 03.45 04.45

Јутарњи програм Сирене Ноди Са Бо у авантуру Мегаминималс Здраво, Кити Авантуре малог Пере Телешоп Вести Ангелина балерина Југио Бакуган Здраво, Кити Хорсленд Сирене Квизић Пресовање Телешоп Вести Парови, уживо прво укључење Луде године Телешоп Вести Картел Парови Телемастер Из икс у икс Парови, преглед дана Вести Звездани пут Парови, уживо Картел Вести Парови, уживо Картел Звездани пут Јелена

Здра во, Ки ти Без бри жна и раз и гра на Ки ти вас по зи ва у свој чу де сни и раз дра га ни свет у ко ме ће те мо ћи да се игра те и да пе ва те са њом и ње ним мно го број ним дру га ри ма. Ње на до бро та и љу ба зност оча ра ва све ко ји је упо зна ју и за то Ки ти ка же: „Ни ка да не мо жеш има ти до вољ но при ја те ља”... (Хе пи, 09.05)

Тријумф љубави Добро јутро Велики брат Сити кидс Забрањена љубав Тереза Гранд шоу Велики брат Национални дневник Тријумф љубави Курсаџије Национални дневник Велики брат-преглед дана Лото Амиџи шоу Велики брат Филм: Ка сунцу Сити Филм: Снивај, злато моје Филм: Ка сунцу

Radio Novi Sad PRO­GRAM­NA­SRP­SKOM­JE­ZI­KU:­ UKT­87.7,­99.3,­99.6MHz­i­SR­1269­KHz­(00,00-24,00) PRO­GRAM­NA­MA­\AR­SKOM­JE­ZI­KU:­ UKT­90.5,­92.5­i­100.3­MHz­(00,00-24,00) PRO­GRAM­NA­OSTA­LIM­JE­ZI­CI­MA­-­ SLO­VA^­KOM,­RU­MUN­SKOM,­ RU­SIN­SKOM,­ROM­SKOM,­BU­WE­VA^­KOM­I­MA­KE­DON­SKOM­JE­ZI­KU­ UKT­100­i­107,1­MHz­(00,00-24,00) 08.00 Писмо глава, 09.00 Преглед штампе, 09.30 Путеви наде, 10.00 Преглед штампе, 10.15 Филм инфо, 11.00 Фарма, 12.00 Акценти, 12.10 Здравље, 14.00 Акценти, 14.15 Удица, 15.00 Бизнис Арт, 16.00 Акценти, 16.30 Док. филм, 18.00 Акценти, 18.15 Серија, 19.00 Пролог, 20.10 Пун гас, 21.00 Филм, 22.30 Акценти дана, 23.00 555 Личности, 23.30 Филм 08.00 Банат данас, 09.00 Господин муфљуз, 09.30 Опстанак, 10.00 Филм, 11.30 Храна и вино, 12.00 Иза сцене, 13.00 Квиз, 14.30 Земља наде, 15.30 Док. програм, 16.00 Пријатељи и супарници, 17.00 Под сунцем, 17.50 Вести за глувонеме, 18.00 Банат данас, 19.00 Мозаик дана, 19.30 Храна и вино, 20.00 Пријатељи и супарници, 21.00 Сигнали општине Сечањ, 22.00 Мозаик дана, 22.30 Макс Кју, 23.15 Квиз, 00.15 Под сунцем.

dnevnik

utorak15.mart2011.

IZBOR IZ SATELITSKOG PROGRAMA

FEQTON

.

Џо ан Веј ли

Жена под уценом

22.45 23.00 23.30 00.00 01.50 02.40 03.40 04.30

Господин Магу, цртани Томица и пријатељи, цртани Сломљено срце Гумуш Аси ИН Заувек заљубљени Сломљено срце Најбоље године Гумуш Вести Ин Под срећном звездом Дневник Најбоље године Лига првака: Баjeрн-Интер, пренос Вечерње вести Мистер Бин Сажеци Лиге првака Жена под уценом, филм Др Хаф Езо ТВ Брачне воде Бели песак, филм

08.00 Тајм тим година 09.00 Када је Кина господарила морима 10.00 Охбергови сирочићи 11.00 Крв на нашим рукама 13.00 1066.

14.00 Последњи бастион самураја 15.00 Викторијанска апотека 16.00 Тајм тим година 17.00 Лов на Цареве крстарице 18.00 Свет новца: Бил Гејтс – како је штребер променио свет 19.00 Потрага за Северозападним пролазом 20.00 Јелена Тројанска 21.00 Господари рата 22.00 Истина о...

23.00 Викторијанска апотека 00.00 Тајм тим година 01.00 Лов на Цареве крстарице

08.00 09.00 10.00 10.30 11.00 13.15 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 01.00

Мала сирена Нојева барка Чудовишта и пирати Живот после смрти Шарада На путу за Катангу Марш на Дрину Катастрофа Револуција госпође Ретклиф Хеллраисер: Свет пакла Голи скандал Планета X

06.00 07.55 09.45 11.30 13.05 15.15 17.20

Надимак Алиса у земљи чуда 2010 Да ли сте чули за Морганове 500 дана лета Гроф Монте Кристо (2002) Ти га просто не занимаш Принц од Персије: Песак времена Пацифик Две леве ноге Пројекат Лазарус Царство порока - Град смарагда Кобни уговор На ивици лудила

19.15 20.05 21.30 23.10 00.10 02.00

OSNIVA^I FEJSBUKA SLU^AJNI MILIJARDERI

Pi{e: Ben Mezrih 07.00 Добро јутро, Хрватска 09.09 Лугарница 10.07 Крстарења светским лепотама, док. серија 11.00 Код Ане 11.12 Деби Тревис преуређује 12.00 Дневник 12.32 Господарица твога срца 13.19 Дивља ватра 14.19 Међу нама 15.01 Дарма и Грег 15.25 Процес 16.00 Хрватска уживо 17.25 8. спрат, ток шоу 18.15 Код Ане 18.40 Твоја сам судбина 19.30 Дневник 20.08 Рат за Дубровник, док. серија 20.45 Мисија 21.40 Паралеле 22.15 Дневник 3 22.59 Пепео пепелу 23.52 Ксена - принцеза ратница 00.37 Драги Џоне 01.00 Лажи ми 01.42 Дарма и Грег 02.03 Слеџ Хамер 02.27 Скица за портрет 02.48 Паралеле

Валери Алстон је самохрана мајка чији ће се живот преокренути када постане једна од поротница у суђењу против челника мафије Растију Пирунију. Валери, иначе идеалистичких уверења, сада мора да се суочи с чињеницом да је живот њеног сина јединца у великој опасности. Улоге: Џо ан Веј ли, Ар манд Асан те, Га бри ел Бирн, Ви ли јам Хрт, Ке тлин Квин лан Режија: Хеј вуд Голд (Но ва ТВ, 00.00) 08.00 08.50 09.30 10.25 11.25 12.25 13.05 14.05 15.00 16.00 17.00 17.25 18.10 19.15 20.05 20.40

1

31

06.10 07.10 09.10 11.10 12.10 13.10 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.00 02.00 03.50

Адвокатова казна Меклаудове ћерке Браћа и сестре Адвокатова казна Поморска патрола Филм: Мрежа лажи (2009) Филм: Госпођа Марпл - Леш у библиотеци Браћа и сестре Дијагноза: Убиство Поморска патрола Браћа и сестре Филм: Смоки и бандит Филм: Ејс Вентура: Зов природе Дијагноза: Убиство Филм: Пакао на штиклама: Борба Мери Кеј Фојлов рат

07.35 РТЛ ритам зона 08.30 Драгон бол З 08.55 Мењам жену 10.30 Ексклузив Таблоид 11.15 Вечера за 5 12.10 Езел 13.15 Аурора 14.05 Наследници 14.55 Судија Ејми, филм 15.45 Закон и ред 17.25 Бибин свет 18.00 Ексклузив Таблоид 18.30 РТЛ Данас 19.05 Вечера за 5 20.00 Езел 21.00 Језикова јуха 22.00 Биг брадер 22.55 ЦСИ 23.55 РТЛ Вести 00.10 Хаваји фајв 00.55 Биг брадер 01.50 Астро шоу 02.50 ЦСИ 03.35 РТЛ Данас

СЕРИЈА

ЦСИ Ло рин Хо ли

Лудаци у подморници Пошто је својој земљи служио више од двадесет година, морнарички капетан Томас Доџ коначно је награђен - добио је своју прву подморницу. Али то није модерна блештава подморница каквој се надао, већ стара, зарђала. Ништа боља није ни посада, састављена од самих пропалитета и једне жене. Улоге: Кел си Гра мер, Ло рин Хо ли, Брус Дерн, Роб Шнај дер, Хе ри Дин Стан тон, Ви ли јам Ејч Меј си, Рип Торн Режија: Деј вид С. Ворд (ХРТ 2, 20.50) 08.20 08.50 09.35 10.00 10.40 11.10 12.10 12.40 13.10 14.00 15.30 15.45 16.30 17.20 17.45 18.10 18.52 19.45 20.00 20.50 22.20 23.15 00.45

10.30 11.10 12.35 13.10 13.40 15.00 16.15 17.00 18.00 18.30 19.00 21.15 22.00 00.00 01.50

07.50 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00

Четворо против З Школски програм Хајди Твоја сам судбина Глобално село Призма Евромагазин Мала ТВ Школски програм Тако мали, а већ кум, филм Жупанијска панорама Лугарница Шаптач псима Црно пророчанство Слеџ Хамер Дивља ватра Крстарења светским лепотама, док. серија Хит дана Добра жена Циклус комедија: Лудаци у подморници, филм Лажи ми Тако мали, а већ кум, филм Ноћни музички програм

Студио Шандон После Мајн Кампфа Интермецо 2 Хари и Хендерсонови С ветром у леђа Нирнбершки процеси Студио Шандон Сиквест ДСВ Хари и Хендерсонови Интермецо 3 Вештац 2. Армагедон Трава Вештац 3. Крај невиности Стисак Утеривач дугова

11’09’’01 – 11. септембар Осмоза Џонс Река Пирати из Пензанса Дуга ноћ Милагро Амерички одметници Трчи, Рони, трчи Рим 1.

Тим истражује смрт особе која је возила Ферари и била је обучена у дизајнерску одећу. Истрага брзо закључује да је жртва пружила отпор нападачима, а нови трагови воде их до агенције која продаје и организује „савршени викенд“. Улоге: Ви ли јам Пе тер сен, Марџ Хел ген бер гер, Ге ри Дар дан, Џоргџ Идс, Пол Гил фојл, Џор ја Фокс (РТЛ, 22.55)

Ге ри Дар дан

08.10 09.05 10.00 10.55 11.50 12.45 13.40 14.35 15.30 16.25 17.20 18.15 19.10 19.40 20.05 21.00 21.55 22.50 23.45 00.40

Разоткривање митова Паметњаковић Преживљавање Дрвосече из мочваре Лимарска радионица/Лондон Генералка Прљави послови Дрвосече из мочваре Разоткривање митова Човек против рибе са Метом Вотсоном Преживљавање Екстремне експлозије Како се прави? Како то ради Борна кола браће Хау Врхунско градитељство Луд за индустријом Екстремне експлозије Лимарска радионица/Лондон Прљави послови

08.30 09.30 10.45 11.15 12.30 15.30 16.30 17.45 19.00 23.00 23.15 23.45

Биатлон Скијашки скокови Фудбал Фудбал Тенис Бициклизам Фудбал Тенис Тенис Екстремни спортови Аутомобилизам Бициклизам

Кан ди дат за тај не ода је Хар вар да

В

е ро ват но је Еду ар до Са ве рин тек по сле тре ги ју па сам имао не ко ли ко до брих прог но за у ве зи с ћег кок те ла „сте као“ опу ште ни осмех, ко ји је ура га ни ма ко је оста ли на тр жи шту ни су про кљу ви не у спе шно уве жба вао два са т а пре не го што ли. је те ве че ри на пу стио сво ју со бу у сту де ња ку. Ви ше Еду ар до је знао да ри зи ку је по ку ша ва ју ћи да ума ни је био оп хр ван сна жним по ри вом да па ли ода тле. њи штре бер ски мо ме нат по мо ћу ко јег је над му дрио А про сто ри ја у ко јој је ста јао из гле да ла је за стра шу тр жи ште наф те; знао је да Да рен же ли да чу је не што ју ће: огром ни кри стал ни лу стер на та ва ни ци на лик о оних 300.000 до ла ра, а не оп с ед ну то сти ме те о ро на ка те дра лу и сте пе ни ште ко је се ра чва ка ул т ра т ај н им ода ј а м а, ми сте ри о зни јим од ка та ком би. Еду ар до ни је од р а с тао у си р о м а штву – ве ћи део де тињ ства у окри љу ви ше сред ње кла с е Бра зи ла и Ма ја ми ја – али му је би ло не по зна то бо гат ство Ста рог кон ти нен т а оли че но у овој со би. И по ред цир ке, из но ва се осе ћао као бру цош ко ји пр ви пут сту па у Хар вард и пи т а се ка ко је мо гу ће да он ика да поч не да при па да та квом ме сту. Два им п ро в и зо ва н а шан ка су би ла при лич но офу ца на – др ве ни сто ло ви тек не што ви ше од да с а ка – али за њи ма су ра ди ле је ди не Ен дру Гар филд је у фил му глу мио Са ве ри на де вој ке у про сто ри ји; пла ву ше буј них гру ди у цр ним ма ји ца ма с ду бо ким ло ги јом. Али, по ми ња ње хеџ-фон да са мо је по твр из ре зом, до ве де не из јед ног жен ског ко ле џа да по ди ло Еду а р до ве сум ње да је је ди ни раз лог што се слу жу ју ру љу. Би ло их је ви ше од две ста, сви об у че на шао у овој про сто ри ји ре пу т а ци ја да је би зни смен ни у там не блеј зе ре и пан т а ло не. Ме ша ви на раз ли ко ји обе ћа ва. Јер, ни је био спор ти ста, ни при па да чи тих ра с а, али осме ха ко ји су из гле да ли мно го опу ду гој ло зи на след ни ка. ште ни је од Еду ар до вог, ти клин ци ни су мо ра ли да Био је не спре т ан и тек је уз пи ћ е мо г ао да се се до ка зу ју. При па да ли су ов д е. За ве ћи ну ова жур опу сти. Ока снио је чи т а ву го ди н у, ве ћ и н а кан ди да ка би ло је тек јед на фор мал ност. У гру пи нај бли жих та се „про би р а“ на је с ен дру ге го ди н е сту ди ја, не ње му ни ког ни је по зна вао: дво ји ца пла во ко сих кли на тре ћ ој, као Еду ар до. Чи т ав про ц ес га је до че као на ца као да су упра во си шла с во за из Ко нек ти ка т а, не спрем н ог. Са мо две но ћ и ра н и је је у со би ра дио тре ћи Ази јац, а че твр ти на до к у м ен т у о не ком Афро а м е р и ка н ац, вр л о увр н у т ом ама з он с ком С више него скромном амбицијом – да приугла ђен – од осме ха па до пле м е н у, кад се ис п од вуку пажњу девојака – двојица хардвардских са вр ше но за че шља не ко с е вра т а по ја в и л а по з ив н и штребера и генијалаца, Марк Закерберг за – де фи ни тив но ста ри ји од ца. Ве че р а ш ња жур ка је информатику, а Едуардо Саверин у бизнисоста л их. Пред с та в ио се би л а сво је в р стан ма сов н и сфери, створили су „Фејсбук„, који је убрзо као Да рон. Али ма ле бе ле ин т ер в ју. На кон што Еду прерастао у планетарно незаобилазан фенопти це раз ба ца не по цр ном ар да и оста л е по з ва н е по мен виртуелне комуникације. ма те ри ја лу кра ва те су га ша љ у на т раг у до мо ве у „Случајни милијардери„, светски бестселер озна ча ва ла као при пад ни кам п у с у, чла н о в и „Фе Бена Мезриха (такође харвардског дипломка „Фе ник с а„. ник с а„ ће у јед н ој од тај ца), по којеме је снимљен и филм „Друштвена – Са ве рин. Ти си онај с них со ба раз мо т ри т и њи мрежа„ номинован у више категорија за хеџ-фон дом? хо ве суд би н е. По сле сва “Оскара”, истинита је прича о пријатељству, Еду ар до је био ус хи ћен ког до г а ђ а ј а, све ма њ и новцу, сексу и издаји, али и сасвим новом стишто је члан „Фе ник са„ за број „про бра н их“ ће до лу живота, потпуно зависном од интернета. пам тио ње го во име. Би ло би ја т и по з ив н и ц е за на је то пре т е р и ва њ е, ни ј е ред н о де ш а ва њ е. имао хеџ-фонд, про сто је – Пра ви штос је на ћи за ра дио не што нов ца ула жу ћи са сво јим бра том то на чин да се 300.000 пре тво ре у три ми ли о на – ис ке ком дру ге го ди не сту ди ја; али ни је хтео да га ис пра зио се Еду ар до. – Али, од хеџ-фон до ва по ста не те ве ви. Знао је шта при ступ „Фе ник су„ зна чи за ње гов о ма ин вен тив ни. дру штве ни ста тус, а и бу дућ ност. По пут тај них дру Се тио се јед не жур ке, ко ја је за те му има ла Ка ри шта ва Јеј ла, клу бо ви за вр шне го ди не су пред ста вља бе, с ла жним пал ма ма и пе ском на по ду. Се тио се и ли је два са чу ва ну та јан стве ну ду шу жи во та Хар вар клин ца с гри вом ко вр џа ве ко с е ко ји је ста јао у ћо да; осам му шких од га ји ло је ге не ра ци је свет ских во шку со бе и ни је по ме рао; ње го ва сме те ност је би ла ђа, фи нан сиј ских ди во ва и моћ ни ка. Сва ки је осо бен, та ко опи пљи ва да је де ло ва ла као за штит но по ље и од ул тра ек склу зив ног „Пор се ли ја на„, нај ста ри јег у од би ја ла све ко ји су ста ја ли у бли зи ни. кам пу су, чи ји су чла но ви би ли Ру звелт и Рок фе лер, Еду ар до је осе тио бла гу на кло ност пре ма ње му, све до на до буд ног „Фла ја„, ко ји је из не дрио два и јер ни је би ло ни нај ма ње шан с е икад по ста не пред сед ни ка и не ко ли ци ну ми ли јар де ра. „Фе никс„ члан „Фе ник с а„. Хар вард је имао мно го ме ста за ни је био ме ђу нај пре сти жни јим, али је сте нај по жељ клин це по пут ње га; ком пју тер ске ла бо ра то ри је, ша ни ји јер сте пет ком и су бо том уве че би ли окру же ни хов ска и де с е ти не ан дер гра унд ор га ни за ци ја и хо нај згод ни јим де вој ка ма из шко ла у чи та вој обла сти. би ја ко ји су ис пу ња ва ли сва ку дру штве ну по те шко – Хеџ-фонд је за пра во са мо хо би – скром но се по ћу. Али ни је мо гао зна ти да ће тај кли нац јед ног да ве рио Еду ар до. – Углав ном се ба ви мо бу дућ но шћу на чи т ав кон цепт дру штве ног по ве зи ва ња из вр ну ти наф те. Ви ди те, увек сам био за лу ђен за ме те о ро ло на гла вач ке.

Prvi broj Slobodne Vojvodine" {tampan je kao organ Pokrajinskog narodnooslobodila~kog odbora za Vojvodinu " 15. novembra 1942. u ilegalnoj {tampariji u Novom Sadu.

Od 1. januara 1953. Slobodna Vojvodina" izlazi pod imenom Dnevnik". " " Prvi urednik - narodni heroj SVETOZAR MARKOVI] TOZA pogubqen od okupatora 9. februara 1943.

Izdava~ „Dnevnik Vojvodina pres d.o.o.”, 21000 Novi Sad, Bulevar oslobo|ewa 81. Telefaks redakcije 021/423-761.

Elektronska po{ta re­dak­ci­ja@dnev­nik.rs, Internet: www.dnevnik.rs.

Glavni i odgovorni urednik Aleksandar \ivuqskij (480-6813). Generalni direktor Du{an Vlaovi} (480-6802).

Zamenik generalnog direktora Smiqa Maksimovi} (480-6816).

Ure|uje redakcijski kolegijum: Nada Vujovi} (zamenik glavnog i odgovornog urednika, unutra{wa politika 480-6858), Miroslav Staji} (pomo}nik glavnog i odgovornog urednika, nedeqni broj 480-6888), Dejan Uro{evi} (ekonomija 480-6859), Petar De|anski (desk, no}ni urednik 480-6819), Vlada @ivkovi} (novosadska hronika, 421-674, faks 6621-831), Nina Popov-Briza (kultura 480-6881), Svetlana Markovi} (vojvo|anska hronika 480-6837), Petar Tomi} (svet 480-6882), \or|e Pisarev (dru{tvo 480-6815), Mi{ko Lazovi} (reporta`e i feqton 480-6857), Branislav Puno{evac (sport 480-6830), Jovan Radosavqevi} (Internet slu`ba 480-6883), Ivana Vujanov (revijalna izdawa 480-6820), Filip Baki} (foto 480-6884), Branko Vu~ini} (tehni~ka priprema 480-6897, 525-862), Nedeqka Klincov (tehni~ki urednici 480-6820), Zlatko Ambri{ak (Slu`ba prodaje 480-6850), Svetozar Karanovi} (Oglasni sektor 480-68-68), Filip Gligorovi} (Sektor informatike 480-6808), Mali oglasi 021/480-68-40. Besplatni mali oglasi za Oglasne novine 021/472-60-60.

Rukopisi i fotografije se ne vra}aju.

Cena primerka 30 dinara, subotom i nedeqom 35 dinara.

Mese~na pretplata za na{u zemqu 940, za tri meseca 2.820, za {est meseci 5.640 dinara (+ptt tro{kovi). [tampa „Dnevnik - [tamparija”, Novi Sad; Direktor 021/6613-495. @iro ra~uni: AIK banka 105-31196-46; Rajfajzen banka 265201031000329276

Dnevnik" je odlikovan Ordenom bratstva i jedinstva sa zlatnim vencem " i Ordenom rada sa zlatnim vencem

32

monitor

utorak15.mart2011.

dnevnik

H or os ko p OVAN 21.3-19.4.

По ве ди те ви ше ра чу на о си ту а ци ји у свом до му и де ци, њи хо вим про бле ми ма и ин те ре с о ва њи ма. Из бе га вај те осо бе у окру же њу ко је вас уз не ми ра ва ју, нер ви ра ју и де ста би ли зу ју. Ак ци ја!

BIK 20.4-20.5.

Пред ва ма је ре а ла тив но на по ран и успе шан дан. Још увек ни је сти гло ва ших пет ми ну та, али, са мо што ни је. Због то га не мој те та ко ла ко од у ста ти од би ло че га и би ло ко га. Вре ме је за про ме не.

BLIZANCI 21.5- 21.6.

RAK 22.6-22.7.

LAV 23.7-22.8.

DEVICA 23.8- 22.9.

15. mart 2011.

Ула зи те у не ка но ва по знан ства и ве зе, кон так те, ко ји мо гу би ти под јед на ко до бри или ло ши, а све у оној ме ри у ко јој ра чу на те на њих. Нео ба ве зан, кам пањ ски при ја тељ ски од нос је нај бо љи.

Ме сец да нас из ла зи из ва шег зна ка, што до при но си емо тив ној пре о- се тљи во сти и по тре би за ста бил ном парт не ро вом по др шком. Ро ман тич ни сте кад му вре ме ни је, или мо жда увек је сте – про це ни те са ми.

По ла ко али си гур но, ва ше Сун це пло ви кроз во де ни знак Ри ба, и је два че ка да се до мог не чвр стог и ста бил ног тла, ко је је на ви ди ку. Још ма ло ужи вај те у за тиш ју пред бу ру на лич ном пла ну.

По слов ни кон ти ну и тет је ста би лан, та ко да вам рад ни да ни мо гу ли чи ти је дан на дру ги. Али, у парт нер ском од но су ни је та ко. Дра га осо ба је ак тив на и ре ше на да успе у сво јим на сто ја њи ма.

Nena Rada{in, astrolog nena.r@eunet.rs VAGA 23.9- 23.10.

При ја тељ ство и љу бав се спон та но пре пли ћу, што вам од го ва ра и го ди, на из ве стан на чин. Са сво јом де цом мо же те са ра ђи ва ти на истом про јек ту и дру жи ти се. Про бле ми у при ват ном по слу.

[KORPION 24.10- 23.11.

STRELAC 24.11- 21.12.

JARAC 22.12-20.1.

Не ко вам ква ри и ре ме ти пла но ве. Из гле да да се ви ше не зна ко ји су чи ји, што ће до дат но за ком пли ко ва ти не ке од но се и по сло ве. Што ви ше ко м у ни к а ци је, до го во ра и асер тив но сти, то бо ље.

Си ту а ци ја у ка ри је ри је ста бил на, а фи нан сиј ска ни је. Мо же те има ти до бре до го во ре, али с не из ве сним ис хо дом, бар за од ре ђе но вре ме. Штед ња и сма ње ње ин ве сти ци ја су по жељ ни. Парт нер лу ду је.

VODOLIJA 21.1-19.2.

RIBE 20.2-20.3.

Уста ти или од у ста ти? Од у ста ти. Иако то ни је у ва шој при ро ди, али да нас је те жак дан за вас. Мо же те до би ти нео че ки ва ну по ну ду или вест, ко ја ће вас об ра до ва ти. Бу ди те стр пљи ви у све му.

Не гу је те иде а ле у при ват ном по слу ко је ни је ла ко оства ри ти због не ста бил них окол но сти и не до вољ не фи на сиј ске по др шке. Мо же те се до те ри ва ти и ужи ва ти у сво јој сло бо ди, уну тар ве зе или не.

Ни да нас, као ни ју че, ва ше ак тив но сти не ће до не ти кон крет не тре нут не ре зул та те. На и ла зи те на бло ка де па је по жељ но да бу де те стр пљи ви. По слов на си ту а ци ја је под не из ве сним окол но сти ма.

TRI^-TRA^

По те ра за Мај клом V REMENSKA

PROGNOZA

T опло

Vojvodina Novi Sad

18

Subotica

16

Sombor

16

Kikinda

18

Vrbas

17

B. Palanka

18

Zrewanin

17

S. Mitrovica 18 Ruma

17

Pan~evo

18

Vr{ac

18

Srbija Beograd

19

Kragujevac

19

K. Mitrovica 18 Ni{

Глу мац Мајкл Медсен, ко јег су про сла ви ле уло ге ло ших мо ма ка у фил мо ви ма Квентина Тарантина, на шао се на по ли циј ској по тер ни ци. Ве чи ти не га ти вац на ве ли ком плат ну ни у при ват ном жи во ту не по на ша се ни шта од го вор ни је. По зна ти глу мац бив шој су пру зи Жанин Бисињано ду гу је око 400.000 евра за из др жа ва ње њи хо вих си но ва. Зве зда фил ма „Кил Бил” ни је се по ја ви ла на зад њем суд ском ро чи шту, а ка ко бив шој ду гу је огром ну сво ту, по ли ци ја је од мах рас пи са ла по тер ни цу. Ако га ухап се, 53-го ди шњи глу мац мо ћи ће да се бра ни са сло бо де са мо ако пла ти ка у ци ју од 18.000 евра.

20

Evropa Madrid

НОВИ САД: Tопло уз сунчане периоде и пролазну облачност.

Rim Ветар слаб до умерен јужни и југоисточни. Притисак изнад нормале. Минимална температура 7, а максимална 18 степени Целзијуса.

London ВОЈВОДИНА: Топло уз сунчане пеироде и пролазну облачност.

Cirih Ветар слаб до умерен јужни и југоисточни. Притисак изнад нормале. Минимална температура 6, а максимална 18 степени.

Berlin СРБИЈА: У уторак топло, на југу сунчано, а на северу сунчани Be~ периоди уз пролазну облачност. Ветар слаб до умерен јужни. Притисак изнад нормале. Минимална температура 2, а максимална 13 Var{ava степени у Тимочкој Крајини до 20 на југу Србије.

Kijev Прогноза за Србију у наредним данима: У среду топло уз јачаMoskva ње топле кошаве у Поморављу и Подунављу и уз наоблачење. Током поподнева и вечери са кишом понегде. У четвртак топло и ветроOslo вито уз кишу повремено. У петак слабљење ветра са кишом, на сеSt. Peterburg веру уз хладније време. БИОМЕТЕОРОЛОШКА ПРОГНОЗА ЗА СРБИЈУ: Очекује се постепено погоршање биометеоролошких прилика, па се појачана опрезност саветује кардио и цереброваскуларним болесницима, као и астматичарима. Препорука за адекватно одевање је и даље актуелна. У саобраћају је неопходна појачана пажња.

12 19 14 15 8 12 10

VIC DANA На ђе се сту дент ин фор ма ти ке на пу стом остр ву. По ја ви се јед на згод на де вој ка и ка же: - Да ћу ти оно што да ни ма че каш - и ски не се. А он ће на то: - Не мој ре ћи да имаш ин тер нет?!

11 4 -3 -2

Atina

17

Pariz

18

Minhen

14

Budimpe{ta

16

Stokholm

1

SUDOKU

Upi{ite jedan broj od 1 do 9 u prazna poqa.

Svaki horizontalni i vertikalni red i blok od po 9 praznih poqa (3h3) mora da sadr`i sve brojeve od 1 do 9, koji se ne smeju ponavqati.

VODOSTAwE DUNAV

TAMI[

Bezdan

52 (-4)

Slankamen

231 (0)

Apatin

105 (-5)

Zemun

296 (5)

Bogojevo

98 (-5)

Ba~. Palanka 123 (-7) Novi Sad

142 (-4)

Pan~evo

320 (4)

Smederevo

494 (10)

Tendencija stagnacije

Ja{a Tomi}

176 (14)

Tendencija porasta

STARI BEGEJ Hetin

118 (-4)

Tendencija stagnacije

TISA

SAVA

N. Kne`evac

228 (-6)

Senta

271 (-3)

S. Mitrovica 184 (-14) Beograd

253 (4)

Novi Be~ej

293 (0)

Tendencija porasta i stagnacije

Titel

237 (-1)

NERA

Tendencija opadawa i stagnacije

Kusi}

114 (38)

Re{ewe iz pro{log broja