Dnevnik 17.april 2010.

c m y

NOVI SAD

SUBOTA 17. APRIL 2010. GODINE

GODINA LXVIII BROJ 22691 CENA 35 DINARA * 0,50 EUR

Internet: www.dnevnik.rs * e-po{ta: redakcija@dnevnik.rs

PREDSEDNICI SRBIJE I HRVATSKE TADI] I JOSIPOVI], POSLE SUSRETA U PE^UJU S MA\ARSKIM KOLEGOM [OQOMOM, BORAVILI U BA^KOM MONO[TORU

Zajedno ka Evropi bez uslovqavawa NASLOVI

Politika 2 Podr{ka suseda EU integracijama Srbije

Ekonomija

Ba~kom Mono{toru s predstavnicima hrvatske nacionalne mawine u Srbiji. Dolazak oba predsednika do~ekan je s pravom euforijom `iteqa ovog prete`no {oka~kog sela.

Pre samog sastanka oba predsednika su svojim izjavama potvrdila privr`enost evrointegracijama i dobrosusedskim odnosima. str. 2

Foto: N. Stojanovi}

Nakon trilateralnih razgovora koje su imali u Ma|arskoj s predsednikom Laslom [oqomom, predsednici Srbije i Hrvatske Boris Tadi} i Ivo Josipovi} sastali su se u

5 Nezaposleno 220.000 mladih

Poqoprivreda

Dogovor zasla|en bombonicama

6 Dr`ava pla}a tre}inu traktora

Novi Sad 8 Premalo para za 500 projekata

str. 3

Vojvodina 11 Autobusi kasne jer nema nafte

Crna 12 [ari}u privremeno oduzeti hoteli „Vojvodina” i „Putnik”

Promenqivo

Najvi{a temperatura 18 °S

BI]E LEPA [ARGAREPA: Pre nego {to dospe na police megamarketa, vaqa je dobro oprati. A kome bi to najboqe i{lo od ruke ako ne {ampionima u proizvodwi {argarepe - ~uvenim povrtarima

iz Bege~a. Da je bege~ka zelen najboqa, znaju svi, ali mo`da jo{ ima onih koji nisu ~uli za bege~ku savremenu tehnologiju prawa ovog povr}a u specijalnim ure|ajima nalik na ve{-ma{ine. [arga-

MLADE MAJKE SLU\ENE „STRU^NIM OTKRI]IMA” DA JE DOJEWE [TETNO

Fabrike bi da bebama uvale mleko u prahu str. 14

SPORT

repa se iz boks-paleta prebacuje u usipni ko{, a iz wega u pomenutu ma{inu. Ka`u da je Dunav najboqe protrese kod Bra{ine ~arde. Za pola sata iz bubwa izlazi kao nova.

S. G.

Za taoce uzeo babu, dedu i ma}ehu, pa se predao

str. 13

str. 16 – 19

STANOJEVI] NOVI TRENER PARTIZANA

str. 5

„DNEVNIK” NA LICU MESTA: KAKO JE DOLIJAO BEGUNAC IZ VA[ICE

NOLE LAKO U POLUFINALE

VO[INO KRATKO SLAVQE, PA VOJVO\ANSKI DERBI

Kriza pro{la, boqih dana niotkuda?

VELIKI DERBI HEMOFARM–PARTIZAN

2

POLITIKA

subota17.april2010.

DNEVNIK

PREDSEDNICI SRBIJE I HRVATSKE, POSLE SUSRETA U PE^UJU S MA\ARSKIM KOLEGOM, POSETILI BA^KI MONO[TOR

Podr{ka suseda Zajedno ka Evropi, EU integracijama bez uslovqavawa Predsednici Srbije i Hrvatske Boris Tadi} i Ivo Josipovi} poru~ili su, nakon sastanka u ma|arskom Pe~uju, da se dve dr`ave me|usobno podr`avaju na putu ka punopravnom ~lanstvu u Evropskoj uniji, a wihov doma-

trebni novi standardi u politici pomirewa.

Posle trilateralnog sastanka Tadi} je rekao da se nada da }e Srbija, ako ne ranije, onda za vreme ma|arskog predsedavawa EU, u prvoj polovini idu}e godine, dobi-

zna~i da }e i Srbija ubrzo nakon toga ostvariti taj strategijski ciq i da }e na kraju svi narodi Zapadnog Balkana `iveti zajedno pod evropskim nebom po{tuju}i integritet svake pojedina~ne dr`ave. Uz o~ekivawe da }e Hrvatska pre kraja ove godine okon~ati pretpristupne pregovore sa EU, Ivo Josipovi} je rekao da evropska budu}nost wegove zemqe ne}e biti potpuna ako i BiH, Srbija i Crna Gora ne krenu istim putem.

Prema wegovim re~ima, va`no je

Potrebni novi standardi u politici pomirewa

Tadi}, Josipovi} i [oqom u Pe~uju

}in predsednik Ma|arske Laslo [oqom obe}ao je svu mogu}u pomo} tokom {estomese~nog ma|arskog predsedavawa EU. Predsednici Srbije i Hrvatske nakon sastanka sa ma|arskim kolegom u Pe~uju istakli su da su po-

ti zvani~no status kandidata za ~lanstvo u Uniji. On je istakao va`nost ponovo potvr|enog principa da jedna zemqa ne uslovqava drugu na evropskom putu i rekao da Srbija `eli da Hrvatska {to pre postane ~lanica EU, jer to

Razgovor s predstavnicima Srba u Ma|arskoj Predsednik Tadi} sastao se popodne u Pe~uju sa predstavnicima Srba u Ma|arskoj i tom prilikom poru~io da predstavnici mawina imaju pravo da ~uvaju svoj identitet i materwi jezik.

Tadi} ih je obavestio da je sa kolegama iz Ma|arske i Hrvatske, Laslom [oqomom i Ivom Josipovi}em, razgovarao o investicijama koje }e poboq{ati i `ivot Srba u ovom delu Ma|arske.

Predsednika Srbije do~ekali su predsednik Samouprave Srba u Ma|arskoj Qubomir Aleksov i tridesetak Srba. Tadi} je na poklon dobio rakiju i duborez.

da sve zemqe odlu~no i brzo razre{e sva otovrena pitawa, jer je to zalog evropske budu}nosti.

Laslo [oqom rekao je da }e Ma|arska u~initi sve da ulazak Hrvatske i Srbije u EU ide na najbr`i mogu}i na~in i da se nada da }e Srbija tokom ma|arskog predsedavawa dobiti status kandidata. Ma|arska preuzima predsedavawe EU po~etkom 2011. godine. Tadi} je rekao da se ponosi time {to je Skup{tina Srbije usvojila Deklaraciju o Srebrenici, ~ime se distancirala od zlo~ina.

On je rekao da se nada da }e i drugi parlamenti usvajati sli~ne deklaracije, imaju}i u vidu zlo~ine i u toku Drugog svetskog rata i kasnijem periodu.

Povodom pitawa nacionalnih mawina, [oqom je kazao da se razgovaralo o stvarawu takozvanih kulturolo{kih nacija, koje bi ~inile nacije koje imaju isti jezik, kulturu, i istoriju, bez obzira koje dr`avqanstvo poseduju.

Nakon trilateralnih razgovora koje su imali u Ma|arskoj s predsednikom Laslom [oqomom, predsednici Srbije i Hrvatske Boris Tadi} i Ivo Josipovi} sastali su se u Ba~kom Mono{toru s predstavnicima hrvatske nacionalne mawine u Srbiji. Dolazak oba predsednika do~ekan je s pravom euforijom `iteqa ovog prete`no {oka~kog sela.

Pre samog sastanka oba predsednika su svojim izjavama potvrdila privr`enost evrointegracijama i dobrosusedskim odnosima.

– Zajedno idemo ka Evropskoj uniji, ne uslovqavaju}i jedni druge i ~ine}i su{tinske iskorake u na{im me|usobnim odnosima koji blagotvorno doprinose ne samo stabilnosti na{ih dveju dr`ava ve} i celog regiona – kazao je predsednik Tadi}, nagla{avaju}i da i Srbija i Hrvatska, kao potpisnice Dejtonskog sporazuma, daju punu podr{ku dr`avnosti Bosne i Hercegovine kroz odnos prema svojim sunarodnicima, ali i po{tuju}i sva prava Bo{waka kao jednog od tri konstituitivna naroda BiH. – Smatram da imamo punu saglasnost na{a dva naroda da radimo na daqem unapre|ewu dobrosusedskih odnosa, a ako Bog da, nije daleko dan kada }e na{e dve vlade imati zajedni~ke sednice ili kada }e na{a deca u~iti istoriju iz istog uxbenika – izrazio je nadu Boris Tadi}.

Hrvatski predsednik Ivo Josipovi} je naglasio da wegova poseta Srbiji i susret s ovda{wim Hrvatima mo`e svedo~iti o brizi mati~ne zemqe za wenu mawinu u susednoj.

– I za mene i za mog kolegu, gospodina Tadi}a, veoma je va`an potez da se susretnem s Hrvatima koji `ive u Srbiji i da se uverim da u`ivaju sva zakonom zagarantovana prava jer je

vqeno pitawe o jo{ uvek nere{enim granicama izme|u dve zemqe.

– Pitawe granica je te{ko i kompleksno, ali postoje procedure koje }e omogu}iti da se

Ivo Josipovi} i Boris Tadi} u Ba~kom Mono{toru

ovaj problem ipak re{i da ne politika neke zemqe prema nabi optere}ivao odnose na{ih cionalnim mawinama kriteridveju zemaqa – kazao je Tadi}, jum civilizacijskog dostignudok je Josipovi} naglasio da }a svake dr`ave – kazao je Josipitawe granica povi}, isti~u}i nije nikada ni uverewe da nacibilo lako pitaonalne mawine Povla~ewe tu`bi we u odnosima spajaju, a ne razzadatak vlada dr`ava. dvajaju susedne Hrvatske i Srbije – Imamo zajedzemqe. ni~ku komisiju Obojica predkoja radi na tom sednika su naglapitawu i o~ekujem da }e se i taj sili da su posve}eni re{avawu problem re{iti. Ukoliko do problema me|usobnih tu`bi za re{ewa ipak ne do|e kroz rad genocid pred Me|unarodnim komisije, postoji i drugi pravsudom pravde, ali i da je u ingeni instrumentarij, kao {to je renciji vlada obeju zemaqa da arbitra`a, stupawe pred sud.... razre{e taj problem. Predsed– kazao je Josipovi}. nici Tadi} i Josipovi} su sliM. Miqenovi} ~an komentar imali i na posta-

POLITIKA

DNEVNIK

subota17.april2010.

3

G17 PLUS I MAJA GOJKOVI] ZAJEDNO IZBORIMA U @ABQU

Dogovor zasla|en bombonicama Prvi ~ovek Pokrajinskog odbora G17 plus Goran Kauri} i Neboj{a Kora} iz Narodne partije Maje Gojkovi} potpisali su ju~e u ^urugu dogovor o zajedni~kom nastupu na vanrednim izborima u op{tini @abaq za poslanika u Skup{tini AP Vojvodine. Kako je dogovoreno, zajedni~ki kandidat bi}e Mir-

Maja Gojkovi} je bila odli~an gradona~elnik Novog Sada (Mla|an Dinki}) jana Miliovojev, vlasnica zanatske radwe za izradu bombona iz ^uruga.

Predsednica NP-a Maja Gojkovi} istakla je da su kandidaturu predali Narodna partija i grupe gra|ana okupqene oko Mirjane Milivojev. Ona je naglasila da je G17 plus, podr{kom koju }e dati wihovoj kandidatkiwi, pokazao koliko je ona zna~ajan kandidat na ovim izborima.

Po re~ima lidera G17 plus Mla|ana Dinki}a, do odluke da se podr`i Mirjana Milivojev do{lo je po saznawu da se radi o vlasnici radionice s porodi~-

nom tradicijom dugom 120 godina: – Malo je danas mogu}nosti da se glas nekoga iz @abqa ili ^uruga ~uje u Novom Sadu i Beo-

gradu. Zato je ideja da okupimo sve najboqe lokalne lidere i omogu}imo im da se wihov glas ~uje – rekao je Dinki}.

Govore}i o saradwi s Narodnom partijom, Dinki} je istakao da je Maja Gojkovi} bila “odli~an gradona~elnik Novog Sada”.

– Ovo je dobar po~etak i podr{ka odli~nom kandidatu, a mi }emo i daqe razgovarati i, u zavisnosti od mogu}nosti, donosi}emo kasnije odluke.

Nama je va`no da podr`imo najboqe, a `elimo da podr`imo one koji se bore za interese gra|ana u gradu u kojem `ive, a Maja je jedna od wih – rekao je Dinki}.

Mirjana Milivojev zahvalila se na podr{ci i istakla da o protivkandidatima misli “sve najboqe” te da je vreme da se neko pobrine i za to da se mladi qudi vrate na selo.

P. K.

Mili}evi}: Nema razloga za vanredne izbore Portparol Socijalisti~ke partije Srbije \or|e Mili}evi} ocenio je ju~e da u Srbiji postoji politi~ka stabilnosti i da nema razloga za raspisivawe vanrednih parlamentarnih izbora.

– Inicijativa opozicije za raspisivawe vanrednih parlamentarnih izbora je legitimna politi~ka akcija, ali Vlada Srbije i skup{tinska ve}ina su stabil-

ne. I pored toga {to su negativni efekti ekonomske krize ograni~ili realizaciju ciqeva Vlade, ona je ipak na dobrom putu da ih ostvari, tako da nema razloga za raspisivawe prevremenih izbora – rekao je Mili}evi} na konferenciji za novinare.

On je dodao da je “nesporno da te stranke imaju utemeqewe u bira~kom telu, ali

koje je i kakvo, vide}e se kada budu raspisani redovni parlamentarni izbori po isteku mandata aktuelne Vlade”.

Mili}evi} je naglasio da se SPS ne pla{i izbora, ali da stranka nije spremna da, zbog politi~kog, koalicionog ili strana~kog izbornog rezultata, `rtvuje politi~ku stabilnost kao op{ti interes gra|ana Srbije.

Finansijske izve{taje podnelo 16 stranaka Agenciji za borbu protiv korupcije zavr{ne finansijske izve{taje za 2009. godinu dostavilo je 16 politi~kih partija, potvr|eno je ju~e Tanjugu u Agenciji. Izve{taje su predali Demokratska stranka, Socijalisti~ka partija Srbije, Srpska radikalna stranka, Demokratska stranka Srbije, Srpska napredna stranka, Jedinstvena

Srbija, Liberalno-demokratska partija, Demohri{}anska stranka Srbije, Pokret “Snaga Srbije”.

Dokumentaciju su predali i Liga socijaldemokrata Vojvodine, Socijaldemokratski pokret Kragujevac, Demokratska zajednica vojvo|anskih Ma|ara, Demokratski savez Hrvata u Vojvodini, Gra|anska demokratska stranka Srbije, Par-

REKLI SU

Ko{tunica: ^vrste veze s Jedinstvenom Rusijom Predsednik Demokratske stranke Srbije Vojislav Ko{tunica ocenio je ju~e, posle razgovora s delegacijom Jedinstvene Rusije s Konstantinom Kosa~ovom na ~elu, da su veze dveju stranaka ~vrste.

– Re~ je o saradwi dve stranke koje su politi~ki i ideolo{ki bliske. Nekada kada se govori povezanosti dveju stranaka, to ima ~isto formalni karakter.

Kada je re~ o odnosima, i moram re}i – na{em do`ivqaju Jedinstvene Rusije – re~ je o su{tinski ~vrstim vezama dveju stranaka – kazao je biv{i premijer Srbije.

Martinez Valdez: Mi smo prijateqi Ambasadorka Kube u Srbiji Mercedes Martinez Valdes izjavila je u Jagodini da je Kuba “prijateq Srbiji i `eli saradwu u svim oblastima. Ona je izrazila `equ za pro{irewe saradwe Kube sa {to vi{e krajeva u Srbiji, kao i “me|upartijsku saradwu s Jedinstvenom Srbijom” koju predvodi gradona~elnik Jagodine Dragan Markovi} Palma.

–Bila sam na godi{woj skup{tini Jedinstvene Srbije i dobro sam upoznata s dostignu}ima Jagodine u socijalnoj sferi i socijalnim programom koji gospodin Markovi} sprovodi u ovom gradu.

Tabakovi}: Gde je novac Srpska napredna stranka zatra`ila je od vlasti obrazlo`ewe u {ta su ulagana sredstva iz Nacionalnog investicionog plana i za koje namene su uzimani krediti od komercijalnih banaka u Srbiji. ^lanica Predsedni{tva i Ekonomskog tima SNS-a Jorgovanka Tabakovi} rekla je na konferenciji za novinare da je spoqni dug Srbije s 10,8 milijardi dolara, koliko je iznosio 2000. godine, narastao na 33 milijarde dolara.

– Za ekonomsku budu}nost zemqe od vitalnog je zna~aja na koji na~in je upotrebqen pozajmqeni novac – rekla je ona.

tija za demokratsko delovawe i Sremska stranka.

Va`e}i Zakon o finansirawu politi~kih stranaka ne propisuje rok do kojeg bi partije morale da dostave svoje zavr{ne ra~une, ali je Odbor Skup{tine Srbije za finansije, koji je pre osnivawa Agencije imao nadle`nost za tu oblast, propisao da je taj rok 15. april. Za-

kon o finansirawu politi~kih stranaka predvi|a da sve registrovane politi~ke stranke vode kwigovodstvo o svim prihodima i rashodima i da za svaku poslovnu godinu dostave izve{taj o imovini, prilozima koji prelaze 6.000 dinara, kao i izve{taj o zavr{nom ra~unu sa sertifikatom ovla{}enog revizora.

DS tra`i za{titu Jelene Trivan ^lan Odbora za bezbednost Skup{tine srbije iz redova DS-a Konstantin Samofalov saop{tio je ju~e da je ta stranka zvani~no zatra`ila obezbe|ewe za portparolku DS-a Jelenu Trivan.

– Obaveza svih dr`avnih organa je da osiguraju bezbednost svim na{im gra|anima, posebno onima kojima se preti – is-

– Radi se o tome da je Ili} uputio neprimerene re~i – to {to se de{avalo u studiju RTSa bilo je govor mr`we, apsolutno poziv na lin~ i koji god da je gra|anin bio u takvoj situaciji, Srbija kao ozbiqna dr`ava mora da osigura bezbednost i ne dozvoli da se takve pretwe ostvare. Ono {to se tog dana zbilo je zaista stra-

Dojava Kako je „Dnevnik“ ve} pisao, obezbe|ewe Jeleni Trivan dodeqeno je jo{ pre nekoliko dana. U klubu ZES-a imali su dojavu da bi, navodno, Velimir Ili} mogao do}i u parlament u pratwi nekolicine svojih pristalica, nezadovoqan kampawom osude incidenta na RTS-u, ali se to, na sre}u, nije desilo. takao je Samofalov. – Iz saop{tewa Kolegijuma RTS-a jasno je da je Velimir Ili} fizi~ki ugro`avao bezbednost poslanice Jelene Trivan, tako|e je jasno i ko je tog dana bio u studiju. U okru`ewu Velimira Ili}a bili su se qudi koji bi te pretwe upu}ene gospo|i Trivan mogli ostvariti i zbog toga pozivam sve dr`avne organe da joj osiguraju bezbednost jer je to wihova obaveza.

Na pitawe zna~i li to da je Jelena Trivan dobila pratwu, Samofalov isti~e da mo`e samo da ka`e da o~ekuje od dr`ave da preduzme sve neophodne mere.

{no – upozorava poslanik DSa, ne `ele}i da iznosi detaqe ni o tome da li su se pretwe nastavile i posle de{avawa na RTS-u.

– Ne bih govorio o tome, to je posao dr`avnih organa koji }e to da utvrde, dakle Tu`ila{tva i drugih. Vide}emo kako }e se ta situacija daqe odvijati. Videli smo {ta se de{avalo u javnom delu u toku emisije – to se nastavilo i nakon emisije, posle snimawa – neprimereno je da se narodni poslanici kao predstavnici gra|ana pona{aju na takav na~in, ali bez obzira na to, dr`ava mora da reaguje – iziri~it je Samofalov.

S. St.

POSLANI^KE TEME

Jo{ ratifikacija Parlament Srbije okon~ao je ju~e objediwenu raspravu o 17 zakonskih predloga kojima se ratifikuju me|unarodnih sporazumi i ugovori koji se odnose na `ivotnu sredinu, zaga|ewe pogonskom naftom, transport, drumski i `elezni~ki saobra}aj. Me|u zakonskim predlozima su i sporazumi Srbije i Crne Gore o grani~noj kontroli u `elezni~kom saobra}aju i o prevozu putnika i stvari u me|unarodnom drumskom saobra-

}aju, kao i sporazum Srbije i Ma|arske o me|unarodnom kombinovanom transportu robe i logisti~kim uslugama, i Srbije i Irana o me|unarodnom drumskom prevozu putnika i stvari.

Kako su naglasili predstavnici vladaju}e ve}ine, predlo`eni dokumenti predstavqaju „jo{ jednu neophodnost koju moramo da ispo{tujemo u ciqu evrointegracija, a ti~u se oblasti transporta“.

Radna grupa za nestale bebe Na incijativu predsednice Skup{tine Srbije Slavice \uki}-Dejanovi}, Skup{tina }e formirati radnu grupu za izradu predloga zakona radi stvarawa formalnopravnih uslova za postupawe nadle`nih organa po prijavama o nestanku novoro|ene dece iz porodili{ta. Sve stranke, osim kluba “Napred, Srbijo!”, predlo`ile su svoje ~lanove.

Predsednica parlamenta objasnila je da je re~ o kontinuitetu rada parlamenta, s obzirom na to da je Administrativni odbor jo{ 2005. godine doneo odluku o formirawu takve radne grupe, a Skup{tina tu odluku prihvatila 2006. godine.

– Smisao formirawa ove radne grupe je da iz wenog rada proisteknu sve mogu}e instrukcije vezane za rad pojedinih organa u zemqi koje bi omogu}ile da institut zastarelosti ne prikrije eventualnu istinu o bebama – is-

takla je Slavica \uki}-Dejanovi}.

U radnoj grupi su i predstavnici ministarstava zdravqa, unutra{wih poslova, pravde i poslani~kih grupa, kompetentni stru~waci Pravnog fakulteta, profesori iz Beograda i oni bi trebalo taj problem da sagledaju integrativno.

Kolegijum o deklaraciji Slede}e nedeqe treba da bude odr`ana nova sednica skup{tinskog Kolegijuma, na kojoj }e se razgovarati o deklaraciji kojom }e biti osu|eni zlo~ini nad Srbima.

– Na`alost, do ~etvrtka, kada je bio posledwi rok, nije stigla nijedna pismena sugestija, ali u razgovoru sa {efovima poslani~kih grupa zakqu~ila sam da je to tema kojom se pojedini klubovi, na primer Demokratske stranke, bave – rekla je Slavica \uki}-Dejanovi}, isti~u}i da „ima konkretnih sugestija, ali da to nisu priveli kraju“. – O~ekujem, po{to sam ponovo prosledila dopis, da }e u narednim danima sti}i pismeni predlog, pa planiram slede}e nedeqe da zaka`em novu sednicu Kolegijuma na tu temu.

Poverenik za za{titu ravnopravnosti Vladaju}a koalicija predlo`ila je za poverenika za za{titu ravnopravnosti, s mandatom od pet godina, profesorku Pravnog fakulteta iz Ni{a dr Nevenu Petru{i}.

Potpredsednica parlamenta Gordana ^omi} smatra da je povodom isticawa kandidature za ovu funkciju vo|ena jedna od najzna~ajnijih rasprava u parlamentu. Koliko je zna~ajna ova funkcija svedo~i i realnost da u Srbiji postoji „odre|eni broj qudi koje nasiqe zabavqa, da vam je sme{no {to nekome prete, {to se on diskrimin{e, vre|a, diskvalifikuje samo na osnovu neke osobine koju neka osoba ima“.

– Volela bih da se izbor zavr{i sa znatno ve}im brojem od 126 poslanika jer bismo time poslali po-

ruku da demonstriramo zajedni~ku brigu da se o zabrani diskriminacije, da se zaista vodi ra~una i da mi me|u sobom mo`emo pre}i izmi{qene i stereotipne barijere – navela je ona. Iako ZES `eli „{iru“ ve}inu, LDP iznosi zamerke jer u prvom krugu nije pro{ao wihov kandidat Goran Mileti}.

– Nemamo zamerki na ime i prezime Nevene Petru{i}, ali imamo na to {to se nije po{tovao rok za izbor poverenika, koji je istekao 1. marta, kao ni kriterijumi koje je zakon predvideo. Zameramo {to se mimoilazi nevladin sektor, koji je u velikom broju stao iza kandidata Mileti}a, {to se o~igledno postavqaju neki kriterijumi van ove skup{tine koji nisu transparentni – upozorila je Judita Popovi} (LDP).

[ampioni Poslanik SRS-a Du{an Mari} ocewuje da su “realno vrlo male {anse da reprezentacija Srbije postane prvak sveta na fudbalskom prvenstvu u Ju`noj Africi”.

– Ali mislim da nema sumwe da }e Skup{tina Srbije ove godine postati prvak sveta po broju usvojenih zakona. Pro{le godine smo u ovoj disciplini bili drugi ili tre}i u Evropi. Ove godine, bez sumwe, bi}emo {ampioni ne Evrope, nego sveta. Zato mislim

da ne bi bilo na odmet da se selektor reprezentacije Radomir Anti} i wegovi saradnici u najskorije vreme konsultuju sa Slavicom \uki}-Dejanovi}, mo`da bi to dalo neke rezultate i u fudbalu – ukazuje Mari}, navode}i da, dok u Srbiji vlada besposlica, parlament radi u dve, ponekad, kao {to je bio slu~aj s Deklaracijom i Srebrenici, i u tri smene, i “udarni~ki” proizvodi zakone.

S. Stankovi}

4

EKONOMIJA

subota17.april2010.

MRKOWI] KA@E DA NEMA KA[WEWA NA KORIDORU 10

Autoput kre}e „ovih dana” Ministar za infrastrukturu Milutin Mrkowi} izjavio je ju~e da izgradwa Koridora 10 u Srbiji ne kasni i da }e taj putni pravac biti zavr{en, kao {to je i najavqeno, do maja 2012. godine, do-

tio na to da izvo|a~i imaju rok od 270 dana za zavr{etak tog dela Koridora 10.

Mrkowi} je kazao da }e ove godine biti zavr{en severni krak i da }e biti zapo~eta izgradwa jo{ 100 kilometara autoputa na Koridoru 10.

– [to se mene ti~e, zadovoqan sam – rekao je on, dodaju}i da }e na infrastrukturnim radovima, poput Koridora 10, va`iti isti uslovi za doma}e i strane izvo|a~e.

Ministarstvo za infrastrukturu je u ponedeqak saop{tilo da }e levu trasu autoputa od Horgo{a do Novog Sada graditi srpska preduze}a okupqena u konzorcijumu oko Preduze}a za puteve „Beograd“. Konzorcijum srpskih preduze-

Da odu sami Odgovaraju}i na pitawe novinara da li }e generalni direktor „Puteva Srbije“ Zoran Drobwak biti smewen, Mrkowi} je rekao da je „i do sada bilo kadrovskih promena i da su odlazili funkcioneri koji nisu mogli da prate tempo rada, ali da tada niko nije postavqao to pitawe“.

Ministar je istakao da „svi oni koji ne mogu da prate tempo treba da odu sami“.

– Nema potrebe da se sada stvara tolika panika oko toga, bitno je da smo stvorili uslove da mo`emo da radimo. Obezbedili smo odgovaraju}u dokumentaciju i 1,1 milijardu evra od me|unarodnih banaka, sproveli potrebne eksproprijacije na deonicama koje se rade u ovoj godini i koje su planirane za slede}u, i isplatili dugove na{ih preduze}a – rekao je Mrkowi}. daju}i da }e radovi na severnom kraku, od Novog Sada do Horgo{a, po~eti „ovih dana“.

– Tenderska komisija za izgradwu severnog kraka, dugog 110 kilometara, zavr{avava rad i s izvo|a~ima }e biti potpisan ugovor, najverovatnije u toku naredne nedeqe, nakon ~ega }e po~eti posao – rekao je Mrkowi} novinarima u Skup{tini Srbije.

Ministar je istakao da su „jo{ uvek u rokovima i da je nervoza u vezi s radom tenderske komisije bespotrebna jer je sve bilo u skladu sa zakonom“. On je podse-

}a, u kojem su i „Putevi U`ice“, „Planum“ i „Borovica“, dao je najpovoqniju ponudu u nastavqenoj proceduri tendera za radove na levoj trasi autoputa Koridora 10. Wihova ponuda iznosila je oko deset milijardi dinara, s rokom izgradwe od 270 dana i rokom pla}awa od 30 meseci.

Izgradwa 110 kilometara poluautoputa na Koridoru 10 obuhvata deonicu od Horgo{a do 28. kilometra od granice, zatim deonicu od 38. do 98. kilometra puta Horgo{ – Novi Sad i deonicu izme|u Kelebije i Subotice.

S. St.

OLIVER DULI] POSETIO FABRIKU U SIRIGU

Stare gume za nove poslove Novosadsko preduze}e „Eko-risajkling“ je pro{le godine prvo u Srbiji pokrenulo recikla`u gume, a pogon u kojem se obra|uju gume, koji se nalazi na putu izme|u Siriga i Zmajeva, ju~e je posetio ministar za za{titu `ivotne sredine i prostorno planirawe Oliver Duli}.

Po re~ima vlasnika ovog preduze}a Bo{ka Palkovqevi}a, proizvodwa u ovom pogonu je po~ela

2009. godine, a ukupna investicija je iznosila oko pet miliona evra.

– Pogon trenutno ima kapacitet prerade 18.000 tona gume godi{we i u ovom trenutku imamo 56 zaposlenih, ali tokom ove godine planiramo investicije kojima }e se otvoriti dodatnih dvadesetak radnih mesta – rekao je Palkovqevi}.

On je zahvalio Ministarstvu za za{titu `ivotne sredine i Pokrajinskom sekretarijatu koji su mu pru`ili podr{ku u ovom projektu jer, kako je naglasio, te{ko bi se pogon odr`ao da nisu doneti novi propisi koji su regulisali oblast prikupqawa i prerade starih guma.

Po re~ima Olivera Duli}a, pogon u Sirigu je primer „zelene“ ekonomije koji donosi vi{estruku korist: – Ovakvi pogoni doprinose re{avawu vi{e problema, me|u ko-

jima je i nezaposlenost, jer o~ekujemo da }e u narednih nekoliko godina u sli~nim pogonima posao na}i oko 10.000 qudi – rekao je Duli}. – Druga dobra stvar je to {to gume vi{e ne}e, kao do pre nekoliko godina, stajati svuda kao otpad s kojim ne znamo {ta da radimo. Osim toga, u ovoj oblasti se o~ekuju velike investicije, a otvarawem sli~nih pogona }emo se re{iti i velikog uvoza ovakvih materijala. Pored svega toga, treba naglasiti i da krajwi proizvodi koji izlaze iz ovog pogona imaju veoma {iroku primenu.

On je istakao da poslovi recikla`e jesu budu}nost, pogotovo kada je u pitawu prikupqawe elektronskog otpada i drugih materijala koji su jo{ uvek samo otpad, ali i da }e se Ministarstvo truditi da se ti poslovi kod nas ne predimenzioniraju.

– Pru`a}emo podr{ku svakome ko bude krenuo u ovaj posao, ali, naravno, mora se paziti da se ravnomerno razvija svaka oblast. Ne `elimo da do|emo u situaciju da stvorimo kapacitete koji }e nas kasnije pritiskati da po~nemo da uvozimo otpad jer to nije ono {to `elimo. Na{ ciq je da se izborimo sa sopstvenim otpadom i da preradimo {to vi{e stvari koje ostavqamo za sobom – rekao je Duli}.

N. Perkovi}

BOJAN PAJTI] U BE^U

Vojvodina pravo mesto za investicije Predsednik Vlade AP Vojvodine dr Bowe svakog novog radnog mesta, odnosno fisada u Be~u, a planira se prezentacija i u jan Pajti} predstavio je ju~e u Be~u, na ponansijsku podr{ku svakoj kompaniji koja Moskvi. Dakle, stotine japanskih poslovslovnom skupu s direktorima japanskih komzaposli gra|ane Vojvodine. Nema nikakve nih qudi je animirano, obja{wene su im panija u Austriji, prednosti za ulagawe u dileme o tome da }e se u narednim mesecima prednosti ulagawa na na{em podru~ju i ve} Vojvodini i Srbiji. ima zna~ajan broj zainteresova– Ciq je da se podstakne prinih kompanija.

Predstavqene prednosti Vojvodine japanskim liv investicija iz Japana – rekao U delegaciji iz Vojvodine bili kompanijama koje posluju u Austriji je Pajti}. – Na{ zadatak ovde je su i potpredsednik Vlade Vojvoda predo~imo koje su na{e kompadine i pokrajinski sekretar za rativne prednosti, kako sa stanovi{ta mai godinama pove}ati broj japanskih inveprivredu I{tvan Pastor i direktor vojvokroekonomskih uslova, kao {to su niske posticija na na{em podru~ju. Ova akcija ko|anskog VIP fonda Branislav Bugarski. reske stope i dobra infrastruktura, tako i ordinisana je s japanskim razvojnim agenciOsim japanskih privrednika, ~lanova Jasa stanovi{ta posebnih mera podr{ke koje jama, odnosno s Asocijacijom poslovnih qupanske privredne komore u Be~u, kojih je Pokrajinska vlada daje svim investitoridi iz Japana i nije na{a prva akcija. Ovaoko 50, skupu su prisustvovali i predstavma. To su mere koje se odnose na finansirakve prezentacije smo ve} odr`ali u Pragu, nici ambasade Srbije u Austriji.

LAKO JE NA]I KUPCA ZA DOBRA PREDUZE]A, A TE[KO ZA LO[A

Boqe firmu pokloniti nego zauvek zatvoriti Korejci su pro{le nedeqe fabriku „Zastava elektro“ u Ra~i platili tri miliona evra, a od dr`ave }e, kao subvenciju za zapo{qavawe 1.000 radnika, dobiti 4,5 miliona evra. Skeptici su odmah povikali da Srbija „~asti“ firme jer je do{lo dotle da se vi{e mnoga preduze}a, pogotovo ona koja su ve} pre`ivela jednu privatizaciju iza koje stoji raskinut ugovor, ne mogu nikom prodati pa je potrebno da se iz buxeta Srbije daje novac da bi nove gazde pristale da o`ive proizvodwu i zaposle radnike. Drugi ekonomisti, pak, smatraju da je re~ o dobrom dr`avnom potezu jer je to jedini na~in da se privuku investitori, otvori fabrika i zaposle radnici.

Ekonomista Milan ]ulibrk obja{wava za na{ list da davati iz buxeta toliki novac po radnom mestu nije dobro jer iza takvog poteza nema nikakvih garancija da }e novi gazda nastaviti da radi, odnosno da se mo`e dogoditi da on uzme novac za radna mesta, 4.500 evra po radniku, i za nekoliko meseci „nestati“.

– Ne vidim za{to bi se dr`ava me{ala u to jer je u svemu tome mogu} „moralni hazard“: neko od investitora, odnosno poslodavaca, mo`e zaista do}i u Srbiju i u prvom mahu otvoriti fabriku, zaposliti 100 radnika uzeti po 4.500 evra za svakog od wih i onda je, posle tri-~etiri meseca zatvoriti i nestati bez traga i glasa – ka`e ]ulibrk. – To jeste rizik i zato bi bilo mnogo boqe da dr`ava obezbedi stimulativne uslove za dolazak i doma}ih i stranih investitora i da oni sami otvaraju no-

1.205,85683

Zapo{qavawe iz buyeta Do sada je iz buxeta Srbije za podsticaj zapo{qavawa izdvojeno za 115 kompanija. Ukupno je izdvojeno 47,7 miliona evra za podsticaj investicija od 635 miliona evra i otvarawe vi{e od 17.000 radnih mesta. U Agenciji za strana ulagawa i promociju izvoza tvrde da su rezultati dobri jer se uglavnom sve realizuje. Ugovorne obaveze nisu ispunile svega dve-tri kompanije, poput „Zambera“ u Vrawu ili „Markisa“ iz Prokupqa. Dr`avi }e se, tvrde, ulo`eno vratiti kroz boqu naplatu poreza i doprinosa najvi{e za godinu dana. Svaki investitor, ina~e, dobija razli~it iznos podsticaja po novozaposlenom, a koliko }e to biti, zavisi od vrste investicije, ali i stepena razvijenosti regiona u koji se ula`e. Oni koji ula`u u Beograd ne mogu ra~unati na ovu vrstu podsticaja dr`ave. va radna mesta i u tome vide svoj interes. Dakle, da to bude prioritet, a ne da dr`ava iz buxeta pla}a zapo{qavawe. Jer, ne sme se zaboraviti kqu~no pitawe: da nikada ni za jednu dr`avnu pomo} ispla}enu od para poreskih obveznika nije napravqena analiza o tome kakvi su efekti ostvareni.

Da su takve analize pravqene, verovatno ne bi toliko para ni bilo potro{eno i ba~eno uludo.

Po wegovom mi{qewu, bilo bi mnogo boqe – i to je trebalo

uraditi pre nekoliko godina – da je dr`ava pozvala doma}e i strane investitore i maltene im besplatno ili za simboli~nu sumu dala propala preduze}a, uz obavezu da ih o`ive i uposle radnike, a ne {to joj je glavni interes bio koliko }e novca dobiti buxet, a posle neka preduze}a propadaju i zatvaraju se a qudi ostaju bez posla.

– Mo`da je sada i kasno za takav model, po kojem bi se preduze}a bukvalno davala onima koji imaju

interes i koji mogu garantovati da }e ih povratiti i o`iveti, ali bilo bi dobro da se s takvim konceptom poku{a i sad, pa ako je ta~no da su se takvi predlozi prethodnih dana ~uli od na{ih privrednika, to bi svakako trebalo podr`ati. Na po~etku privatizacije je prodato sve {to se prodati moglo i svima je jasno da je sada ostalo ono {to niko kupiti ne}e. Zato je jo{ onda trebalo razmi{qati o tome da se lo{a preduze}a, koja nemaju perspektivu i koja nemaju zainteresovanih kupaca a sama se, bez dodatnog kapitala, nisu mogla izboriti na tr`i{tu, mo`da daju bukvalno xabe, pod uslovom da se kupac obave`e na to da }e poku{ati da ih izbavi i o`ivi. Dugo je ovde prioritet davan samo tome koliko }e se novca prikupiti za buxet prodajom dr`avnog i dru{tvenog kapitala, a nije se vodilo ra~una o budu}nosti tih preduze}a. A da je to bio prioritet, odnosno da se razmi{qalo o wihovoj perspektivi, mo`da bi se sakupilo mawe novca u buxet u prvom koraku, ali bi na dugi rok korist dr`ave bila mnogo ve}a jer bi ona nastavila da rade, broj nezaposlenih ne bi toliko porastao i, na kraju krajeva, ona bi redovno punila buxet kroz pla}awe poreza i doprinosa na zarade zaposlenih. O tome je trebalo razmi{qati pre izbijawa globalne ekonomske krize i mo`da je trebalo poslu{ati one koji su tvrdili da nije va`na cena preduze}a ve} je va`no kome se ona daju i {ta }e on s wima uraditi – zakqu~uje ]ulibrk.

Q. Male{evi}

NA MOSTU KOD BE[KE DO 22. APRILA

Po sat i po bez saobra}aja Zbog radova na monta`i ~eli~ne vise}e skele na konstrukciji mosta preko Dunava kod Be{ke, saobra}aj na deonici izme|u Novog Sada i Be-

ograda na autoputu E-75 biti potpuno obustavqen od danas do ~etvrtka 22. aprila u vremenu od 09.00 do 10.30 i od 13.00 do14.30 ~asova, saop{ti-

lo je danas preduze}e Putevi Srbije.

Svim u~esnicima u saobra}aju preporu~uje se kori{}ewe alternativnih pravaca: petqi

Novi Sad i Kovin (ka Beogradu), petqe Be{ka (ka Novom Sadu), puta Beograd - Ruma - Novi Sad, odnosno, magistralnog puta M-22.2 Beograd - Novi Sad.

DNEVNI IZVE[TAJ BEOGRADSKE BERZE Pet akcija s najve}im rastom

Promena %

Cena

BELEX 15 (765,46

Promet

0,60)

Agrokoop, Novi Sad

17,39

270

5.400

Pupin Telekom, Beograd

15,26

219

1.095

AIK banka, Ni{

0,27

3.399

1.930.445

Jugolek, Beograd

12,50

2.520

2.520

Komercijalna banka, Beograd

2,32

32.720

5.824.204

4,69

6.699

13.398

Energoprojekt holding, Beograd

-1,08

1.004

6.840.204

18.800 Promet

Agrobanka, Beograd

-1,22

10.017

2.824.844

Univerzal banka, Beograd

-0,95

6.600

33.000

Soja protein, Be~ej

-2,65

1.030

184.291

Imlek, Beograd

4,02

1.499

1.248.620

Metalac, Gorwi Milanovac

3,81

2.506

789.309

Metals banka, Novi Sad

4,69

6.699

13.398

Privredna banka, Beograd

1,38

737

187.815

Meser Tehnogas, Beograd

1,27

7.117

462.590

Tigar, Pirot

-0,13

796

327.251

Alfa plam, Vrawe

3,42

9.888

771.297

Telefonija, Beograd

3,99

1.800

575.984

Veterinarski zavod, Subotica

1,24

735

4.835.715

Metals banka, Novi Sad Vino `upa, Aleksandrovac Pet akcija s najve}im padom

4,46 Promena %

9.400 Cena

Inos sinma, Sevojno

-12,00

550

1.650

Jugoprevoz Kru{evac, Kru{evac

-11,76

1.800

48.600

Medifarm, Beograd

-11,70

83

18.011

Karneks, Vrbas Inst. za ispit. materijala, BG Vojvo|anskih top-pet akcija Veterinarski zavod, Subotica

15. 4. 2010.

DNEVNIK

-11,54 -10,00 Promena % 1,24

1.265 18.000 Cena 735

18.975 252.000 Promet

Naziv kompanije

4.835.715

Mlekara, Subotica

0,00

949

678.535

Soja protein, Be~ej

-2,65

1.030

184.291

Ribar, Novi Kne`evac

0,00

2.500

72.500

Jugozapadna Ba~ka, Ba~

0,00

312

43.680

Promena %

Cena

Promet

Svi iznosi su dati u dinarima

EKONOMIJA

DNEVNIK RADOVAN JELA[I]

subota17.april2010.

SRPSKA RECESIJA NEZGODNA BOQKA

Ohrabruje rast BDP-a Fuverner Narodne banke Srbije u ostavci Radovan Jela{i} ka`e da rast BDP-a od 1,5 posto u 2010, u odnosu na pad od tri odsto koliko je zabele`eno lane, predstavqa pozitivan znak.

– Na osnovu toga se, me|utim, ne mo`e tvrditi da je zemqa iza{la iz ekonomske krize – istakao je

Jela{i}. – O eventualnom izlasku iz krize se mo`e govoriti posle posete predstavnika Me|unarodnog monetarnog fonda, najavqene za maj, kada }e glavna tema razgovora biti pitawe zarada i wihovog realnog rasta. Od toga {ta }e biti sa zaradama i penzijama i da li }e biti wihovog pove}awa zavisi i {ta gra|ani Srbije misle – da li se sada boqe `ivi.

Guverner u ostavci izjavio je i da bi pad prihoda buxeta usled smawewa poreza na zarade morao biti nadokna|en dodatnim oporezivawem qudi koji zara|uju iznad proseka.

SAD za Srbiju u STO – SAD `ele da oja~aju bilatelarne trgovinske investicije i pomognu Srbiji da pristupi Svetskoj trgovinskoj organizaciji – izjavila ambasadorka SAD u Beogradu Meri Vorlik. – Nadamo se da }e pristupawe STO-u bio va`na komponenta u pristupawu EU i otvarawu tr`i{ta Srbije.

Mislimo da je to veoma va`no, vide}emo {ta mo`emo uraditi.

Ona je objasnila da `eli da se usmeri na poboq{awe privredne saradwe Srbije i SAD i da u Va{ingtonu postoji veliko interesovawe za taj aspekt odnosa dveju zemaqa.

Kriza pro{la, boqih dana niotkuda?

Recesija je neugodna ekonomska boqka. Te{ko je proceniti wen po~etak, a jo{ te`e wen kraj. Obi~no se ka`e da je neka privreda u recesiji ako u dva uzastopna kvartala bele`i negativne stope rasta. Po toj logici, izlazak iz negativnog ekonomskog trenda mogao bi se o~ekivati kad privreda u dva uzastopna tromese~ja zabele`i pozitivan rezultat. Na`alost, recesija je nepredvidiva. ^esto za pozitivan sud nisu dovoqna dva pozitivna kvartala jer je uvek mogu} efekat zakasnele recesije, koji zna da poru{i pozitivna o~ekivawa i stvari vrati na po~etak.

Vredno je pogledati kako se srpski ekonomski rezultat kretao posledwih godina. Srbija je sve od 2008. imala ustaqen rast od prose~nih 5,4 posto. Najlo{ija je bila 2003. godina, s rastom bruto doma}eg proizvoda od 2,4 procenta, a rekordna slede}a, 2004, kada je ostvaren skok od 8,3 posto.

Ekonomski stru~waci su smatrali da su na{oj ekonomiji bile potrebne jo{ vi{e stope rasta (sedam-osam posto), ali se sada niko ne bi bunio kad bismo u narednim godinama uspeli da vratimo bar nekada{wu dinamiku. Posle pada od 3-3,5 odsto u 2009. i neuverqivog mogu}eg rasta od 1,5-2 procenta u teku}oj godini, prvih osam godina ove decenije izgledaju kao fantazija.

I{~ekivawe boqih dana izgledalo bi kao i svako drugo i{~ekivawe – lepim `eqama nikad kraja – da proizvodni zastoj nema svoje nali~je na fiskalnom ra~unu i da taj zastoj ne preti destabilizacijom ukupnih dr`avnih finansija.

Ni`i BDP zna~i ni`e dr`avne prihode, tako da ne treba da ~udi {to je ulazna strana buxeta stalno tawa od predvi|enog nivoa. U prvom kvartalu 2010. godine (januar–mart) prihodi dr`avnog prora~una

Optimizam MMF-a Zanimqivo je i to da po optimizmu predwa~i MMF. Po{to najva`nija svetska monetarna institucija ne daje olako pozitivne prognoze, mo`e se verovati da su signali, koje iz Beograda svojoj centrali u Va{ingtonu {aqe Bogdan Lisovolik, nisu li{eni jake argumentacije. Ne{to {to mi laici ne vidimo, sigurno postoji, jer MMF ne bi bez razloga predvi|ao da }emo u 2012. ubrzati za celih pet posto, a da }emo u slede}oj, 2013, imati jo{ sna`niji rast (5,5 procenata). Me|utim, nije nam ostavqeno dovoqno prostora za iznenadno odu{evqewe. Da bi se do takve dinamike stiglo, potrebna su sna`na fiskalna prilago|avawa ({tedwa) i strukturne reforme (restrukturirawe javnog sektora i reindustrijalizacija), {to bi trebalo da dovede do odr`ivog rasta ekonomije i stvarawa privrede koja }e imati izvozni sektor kao svog pokreta~a. iznosili su 144,27 milijarde dinara, {to je 12,66 odsto mawe od grubo izra~unatog tromese~nog proseka. Jo{ neugodnija poruka sti`e s one pozicije na kojoj se registruje naplata poreza na dodatu vrednost. Osnovni fiskalni prihod, koji se najdirektnije vezuje za ekonomsku dinamiku ne-

kog dru{tva, doneo je u prvom tromese~ju ove godine 71,9 milijardu dinara, {to je 11,57 procenata mawe od normalne dinamike. [ta je onda s gromko najavqivanim izlaskom iz krize ako su primetne stalne te{ko}e u odr`avawu fiskalne ravnote`e? Suvlasnik preduze}a

Nezaposleno 220.000 mladih

starosti do 30 godina.Po wegovim re~ima, “Nacionalna slu`ba zapo{qavawa }e u narednom periodu poku{ati da maksimalno precizno utvrdi ko su zaista qudi na evidenciji koji su-

{tinski `ele da se zaposle u svojoj ili nekoj drugoj struci, nakon prekvalifikacije”.

Jovanovi}, koji je ju~e obi{ao Sajam zapo{qavawa i obrazovawa u Kragujevcu, rekao je i

da je u pro{loj godini na takvim sajmovima u Srbiji do posla do{lo 10.000 gra|ana.

– To zna~i da je 10.000 radnih mesta ponu|eno upravo na sajmovima zapo{qavawa, i to je razlog {to }emo u narednom periodu praktikovati poja~ano promovisawe tih sajmova, posebno kada do|u investitori koji imaju potrebu za novim radnim mestima, kao {to je to slu~aj “Jura” kompanije u Ra~i – rekao je Jovanovi}.

Direktor Nacionalne slu`be zapo{qavawa rekao je i da }e se u narednom periodu posebno raditi na tome da se pomogne najugro`enijim grupama stanovni{tva u zapo{qavawu, pre svega gra|anima koji su bez obrazovawa, da bi im se omogu}ilo sticawe osnovnog, ali i odre|enih ve{tina.

ORBOVI] O DOGOVORIMA S VLADOM I KAPITALOM

KURSNA LISTA NARODNE BANKE SRBIJE Sredwi Prodajni Kupovni za za za devize efektivu efektivu

Zemqa

Valuta

Va`i za

Kupovni za devize

EMU

evro

1

97,1142

99,0961

101,375

96,8169

Australija

dolar

1

66,7359

68,0979

69,6642

66,5316

Kanada

dolar

1

71,4127

72,8701

74,5461

71,1941

Danska

kruna

1

13,046

13,3122

13,6184

13,006

Norve{ka

kruna

1

12,2145

12,4638

12,7505

12,1771

[vedska

kruna

1

10,0082

10,2124

10,4473

9,9775

[vajcarska

franak

1

67,7084

69,0902

70,6793

67,5011

V. Britanija

funta

1

110,722

112,982

115,58

110,383

SAD

dolar

1

71,6815

73,1444

74,8267

71,4621

Kursevi iz ove liste primewuju se od 16. 4. 2010. godine

VESTI Oprezno s Telekomom Odluka Vlade Srbije o prodaji Telekoma, kao “zlatne koke” koja donosi veliki profit, pogre{na je i mo`e imati vi{e lo{ih posledica, re~eno je ju~e na okruglom stolu portala “Balkanmagazin” i redakcije ~asopisa “Republika”, i ukazano na to da su u mnogim evropskim zemqama dominanti telekomunikacioni operateri u vlasni{tvu dr`ave.

U~esnici su pozvali poverenika za informacije od javnog zna~aja i za{titu podataka o li~nosti Rodoquba [abi}a da obezbedi odgovore na pitawa koja su u otvorenom pismu nedavno upu}ena predsedniku Srbije Borisu Tadi}u, pre svega povodom opravdanosti prodaje Telekoma.

Holan|ani `ele saradwu

DIREKTOR NACIONALNE SLU@BE ZA ZAPO[QAVAWE DEJAN JOVANOVI]

– U Srbiji je trenutno bez posla oko 760.000 gra|ana, ali na evidenciji Nacionalne slu`be zapo{qavawa ima i slu~ajeva da gra|ani zapravo i ne `ele da rade – izjavio je ju~e Tanjugu direktor te slu`be Dejan Jovanovi}.

Nagla{avaju}i da je “re~ o gra|anima koji ostvaruju pravo na neke privilegije ili imaju socijalna primawa koja bi izgubili kada bi se zaposlili”, Jovanovi} je dodao da “to, naravno, ne umawuje nezaposlenost u Srbiji, gde ta stopa iznosi 16,6 odsto”.

– To je su{tinski najta~niji podatak o gra|anima bez posla, a do kojeg je do{ao Republi~ki zavod za statistiku kroz anketu o radnoj snazi – rekao je Jovanovi}, i naveo da je me|u nezaposlenima u Srbiji wih 220.000

5

Re{ewe muka, ili {trajkovi

Predsednik Saveza samostalnih sindikata Srbije Qubisav Orbovi} ocenio je da bi posle skupa “Socijalno partnerstvo za izlazak iz krize”, na kojem su prvi put zajedno bili predstavnici Vlade, krupnog kapitala, sindikata i poslodavaca, prva mera koja bi se mogla primeniti bila ona koja se odnosi na rastere}ewe plata.

– Ako se to optere}ewe smawi s dana{wih 66 odsto na, recimo, 50, to bi bilo osetno olak{awe – rekao je on, i naveo da }e sindikat podneti i zvani~an dopis Vladi i Socio-ekonomskom savetu da se “ubudu}e minimalna zarada ra~una u odnosu na prose~nu platu, recimo da bude 50 odsto”. – Drugi na~in je da bude u nivou minimalne potro{a~ke korpe.

On je kazao da “nije vi{e pitawe da li Vlada ho}e ili ne}e da po{tuje ove odluke, jer smo do{li do stadijuma u kojem imamo ozbiqnih problema”.

– Zato Vlada mora da na|e re{ewe jer }e u suprotnom do}i do velikih protesta i {trajkova – rekao je Orbovi}.

“Konkab” u Kova~ici @eqko Nikoli} dao je mo`da najboqe obja{wewe. Po wegovim re~ima: “Tek se nazire dno krize”!

To bi zna~ilo da oporavak tek treba o~ekivati, odnosno zima je bila duga i hladna, prole}e }e kasniti.

Ministar ekonomije i regionalnog razvoja Mla|an Dinki} ima zanimqivu tezu: kriza je zavr{ena, ali }e se efekti oporavka videti tek kasnije.

Ma koliko apsurdno izgledalo ovo stanovi{te, mora se priznati da je u velikoj meri ta~no. Kao {to je kriza u Srbiju stigla po~etkom pretpro{le jeseni, a ve} je najmawe {est meseci, ako i celu godinu, drmala razvijene zapadne ekonomije, tako }e i oporavak dota}i na{u privredu s odgovaraju}im zaka{wewem. Po{to nismo centar ekonomskog sveta, ve} samo jedan mali {raf, moramo ~ekati da i do nas stigne inercija dobrih kretawa.

V. Harak

Predstavnici 15 holandskih i ~ak 70 srpskih kompanija iz oblasti saobra}aja, logistike i {pedicije sastali su se u Beogradu da bi prona{li poslovne partnere.

– Za uspostavqawe poslovne saradwe nije najva`nije da li ste deo Evropske unije ili ne. Za saradwu je najva`nije da mo`ete obezbediti kvalitet. Jednom kad je dogovor postignut, o~ekuje se da ga po{tujete i da posao obavqate u zadatim rokovima uz garantovan kvalitet – ka`e Adrijan Rust Krolijus iz konsultantske agencije iz oblasti saobra}aja NEA.

Stao „Kwaz” U kompaniji “Kwaz Milo{“, posle neuspelih poku{aja da se sindikat i poslodavac dogovore o minimumu proizvodwe, nastavqen je {trajk, a proizvodwa obustavqena.

Proizvodne linije vode i sokova i utovar i otprema robe su stali, navodi sindikat. Za danas je zakazan sastanak sindikata i poslodavca uz posredovawe arbitra Agencije za mirno re{avawe radnih sporova, na zahtev sindikata.

MINISTAR EKONOMIJE MLA\AN DINKI] U BEO^INU

Gra|evinarstvo usporilo za 30 odsto

Ministar ekonomije Mla|an Dinki} izjavio je ju~e u Beo~inu da o~ekuje da }e dovr{etak autoputa od Horgo{a do Novog Sada pomo}i o`ivqavawe gra|evinske industrije u Srbiji i obezbediti vi{e posla doma}im preduze}ima. Dinki} je obi{ao postrojewa dva najve}a strana investitora u beo~inskoj op{toni, “Lafar` – Beo~insku fabriku cementa” i

kapitalnih projekata koji }e uticati na oporavak gra|evinske indrustrije.

Generalni direktor “Lafar` BFC-a” Kostin Bork izneo je u razgovoru s Dinki}em da je tr`i{te gra|evinskog materijala u Srbiji lane palo za blizu 30 procenata, a da je do zastoja u gradwi do{lo i zbog pretvarawa zakupa gra|evinskog zemqi{ta u vlasni-

^ist ra~un Vojvodine i NIP-a Mla|an Dinki} je izjavio da su re{eni nesporazumi oko raspodele novca iz Nacionalnog investicionog plana (NIP) u Vojvodini, naglasiv{i da je “najva`nije to {to }e kona~no re{ewe biti dobro za sve”.

O primedbama iz pokrajine tim povodom razgovarao sam sa predsednikom pokrajinske vlade Bojanom Pajti}em i mislim da smo se o tome razumeli, rekao je Dinki}.

On je objasnio da je ~etiri milijarde dinara stavqeno u buxet Ministarstva za NIP za izgradwu Koridora 10 u Vojvodini, a da je i pokrajinska vlada isti iznos planirala u svom buxetu, pa }e taj novac ona sad mo}i da opredeli za druge namene.

“Pokrajina treba sama da odlu~uje o projektima koje }e finansirati, tako da }e ove ~etiri milijarde dinara, koje su prvobitno bile namewene iz buxeta Vojvodine za Koridor 10, i}i za neke druge namene u pokrajini”, precizirao je ministar.

“Alas holding”, kompaniju koja se bavi preradom kamena, i tom prilikom naveo da izgradwa autoputa na Koridoru 10 ne}e biti posao zna~ajan samo za gra|ane ve} i za privredu.

– Podr{ka ministra Dinki}a je pokazateq spremnosti Srbije da podr`i investicije – izjavio je predsednik “Alas holdinga” Markus Bogdanovi} – Za strane investitore najva`niji su stabilnost i predvidivost poslovnog okru`ewa. To pre svega zna~i stabilnost kursa i pokretawe velikih

{tvo nad wim, usled ~ega su mnogi investitori privremeno usporili svoje projekte. Bork i Dinki} su obi{li i “Lafar`ovu” luku u Beo~inu, koja je upravo dobila status me|unarodne luke.

Dinki} je s predsednikom op{tine Beo~in Bogdanom Cveji}em obi{ao zgradu budu}eg biznis-inkubatora, ~ije je pokretawe Ministarstvo ekonomije pomoglo s 11 miliona dinara, te obe}ao podr{ku za infrastrukturno opremawe nove industrijske zone.

V. ^v.

6

POQOPRIVREDA

subota17.april2010.

ZAVR[ENA LICITACIJA U BE^EJU

Za drugi krug ostalo 600 hektara Prvi krug prve javne licitacije poqoprivrednog zemqi{ta u dr`avnoj svojini be~ejske op{tine zavr{en je ju~e.

Po op{tem mi{qewu, ~etvorodnevni posao obavqen je vrlo uspe{no. Ukupno je „u igri“ bilo 4.393 hektara, 59 ara i 21 kvadratni metar, a ostalo je

Najve}a cena 19.500 dinara Najve}u povr{inu izlicitirala je Darinka Eremin iz Ba~kog Gradi{ta. U pitawu je tabla od 379 hektara, jednog ara i {est kvadratnih metara, a najvi{u cenu, 19.500 dinara, dostigla je wiva od tridesetak hektara u be~ejskom ataru. neizlicitirano nepunih 14 odsto, ta~nije 594 hektara, 42 ara i 21 kvadratni metar.

– Uglavnom je neizlicitirana ritska zemqa, u be~ejskom ataru ne{to vi{e od 503 hektara, ili su u pitawu pa{waci, oko 80 hektara u Ba~kom Gradi{tu – rekao nam je predsednik Komisije za sprovo|ewe licitacije Jaroslav Roman. – Kada se zavr{i kompletna procedura oko prvog kruga – a sve }e te}i ubrzano jer su se zakupci odrekli prava `albe da bi se skratili rokovi stupawa u posed zakupqene zemqe – predsednik op{tine }e raspisati drugi krug javne licitacije i tada }e pravo u~e{}a imati i poqoprivrednici koji nisu iz katastarske op{tine ~ija se zemqa izdaje u zakup.

Najvi{e zemqe je izlicitirano u katastarskoj op{tini

Ba~ko Petrovo Selo, ukupno 1.437 hektara, 29 ara i 19 kvadratnih metara, pa je za drugi krug licitacije preostalo {est hektara, 34 ara i 57 kvadratnih metara.

U Mile{evu je sva zemqa izdata u zakup, ukupno 906 hektara, 60 ari i 45 kvadratnih metara, po{to su tri hektara, 71 ar i 57 kvadratnih metara izuzeta. U najve}oj katastarskoj op{tini Be~ej, od 1.494 hektara, 69 ara i 96 kvadratnih metara izlicitiran je 891 hektar, osam ari i deset kvadratnih metara.

Ba~kogradi{tanci su zakupili ukupno 488 hektara, 72 ara i 70 kvadratnih metara, pa }e se u drugom krugu na licitaciji na}i 79 hektara, 46 ara i 41 kvadratni metar, uglavnom pa{waka. Najzad, u Radi~evi}u je samo hektar, 27 ari i 80 kvadratnih metara bilo nameweno licitaciji, ali se nije pojavio niko zainteresovan.

– Sada je na nama da, na osnovu rezultata javne licitacije, izradimo predlog odluka o dodeli poqoprivrednog zemqi{ta u dr`avnoj svojini u zakup i da ih dostavimo predsedniku op{tine Be~ej, kao organu nadle`nom za dono{ewe takvih odluka. Posle toga Ministarstvo poqoprivrede daje saglasnost, a onda }emo pozvati sve zakupce da u roku od deset dana isplate preostale iznose zakupnine, {to je uslov da se s Ministarstvom poqoprivrede sklope ugovori o zakupu poqoprivrednog zemqi{ta koje je izlicitirano i tek tada zakupci stupaju u posed – zakqu~io je Roman.

V. Jankov

Lokalni fond za ratare Pomo}nik ministra poqoprivrede zadu`en za ruralni razvoj Slobodan Teofanov razgovarao je ju~e s gradona~elnikom Zrewanina Miletom Mihajlovim o na~inima spajawa novca ministarstva i lokalne samouprave da bi se pomoglo poqoprivrednim proizvo|a~ima.

– Sagledali smo dokle je stigla inicijativa Ministarstva poqoprivrede o formirawu lokalnog fonda za poqoprivredu.

Namera nam je da u tom slu~aju

udru`imo pare s odre|enim bankama i tako proizvo|a~ima omogu}imo dobijawe jeftinih kreditna – kazao je Teofanov posle razgovora sa zrewaninskim lordmerom.

Mihajlov je napomenuo da je predstoje}a setva prioritet grada, i podsetio na to da je u toku drugi krug licitacije za izdavawe u zakup zemqi{ta u dr`avnoj svojini, napomiwu}i da se proces odvija dobro. @. B.

DNEVNIK

NA PRODUKTNOJ BERZI U NOVOM SADU

Kukuruz na zeleno 8,5 dinara Ovu nedequ trgovawe na Produktnoj berzi u Novom Sadu obele`ila je prva kupoprodaja kukuruza na zeleno. Nezvani~no je najavqivana krajem prethodne nedeqe, a po~etkom ove su zakqu~eni prvi kupoprodajni ugovori kukuruza s promptnim pla}awem i isporukom u toku oktobra, i to po 8,50 dinara kilogram u koli~ini od 1.950 tona.

Pore|ewa radi, prethodne godine prva kupoprodaja kukuruza na zeleno je zakqu~ena 21.jula po 7,60 dinara kilogram.

Ovonedeqni promet kukuruza roda 2009. je ne{to mawi od pro{lonedeqnog, ali je i daqe vrlo zadovoqavaju}i. Cenovno posmatrano, trend rasta je vrlo izra`en, o ~emu govori podatak da je na samom po~etku nedeqe zakqu~ena cena iznosila 11,40 dinara kilogram, a najvi{a, postignuta u ~etvrtak i petak, 12,10 dinara, {to je raspon od ~itavih 6,14 odsto. Ponderisana ovonedeqna cena iznosi 11,77 dinara kilogram, {to je rast od 6,42 posto u odnosu na prethodnu

nedequ. Tako|e, zabele`en je i prvi kupoprodajni ugovor prirodno suvog kukuruza po 11,70 dinara kilogram, kao i dva ugovora za kukuruz pove}ane vlage po 10,90 do 11,50 dinara.

Ovonedeqni promet mineralnog |ubriva je vi{estruko mawi od pro{lonedeqnog. Prometovano je svega 85 tona, od toga 75 tona amonijum-nitrata (16,60 do 16,70 dinara kilogram) i deset tona uree po 25 dinara. Potpisan je jedan ugovor za p{enicu roda 2010, i to u koli~ini od 250

tona, po 8,50 dinara kilogram.

Pro{logodi{wom se nije trgovalo.

MINISTARSTVO POQOPRIVREDE RASPISALO KONKURS ZA RAZVOJ SELA

Dr`ava pla}a tre}inu traktora Ministarstvo poqoprivrede raspisalo konkurs za podr{ku ruralnom razvoju kroz investicije u poqoprivredna gazdinstva za proizvodwu povr}a, `itarica i industrijskog biqa za 2010.

Kako je za “Dnevnik” potvrdio ministar poqoprivrede Sa{a Dragin podsticaji se mogu koristiti za nabavku novih traktora i {irokozahvatne mehanizacije za proizvodwu povr}a, `itarica i industrijskog biqa, nabavku nove opreme za utvr|ivawe kvaliteta zrnastih proizvoda i investicije za gradwu i opremawe objekata za skladi{tewe i klasirawe poqoprivrednih proizvoda.

Pravo na kori{}ewe podsticaja imaju fizi~ka lica, nosioci komercijalnog porodi~nog poqoprivrednog gazdinstva, udru`ewa poqoprivrednika i pravna lica.

Za investicije u okviru podsticaja za nabavku novih traktora i {irokozahvatne mehanizacije za proizvodwu povr}a, `itarica i industrijskog biqa vra}awe sredstava je 30 odsto vrednosti investicije bez poreza na dodatu vrednost, odnosno 40 odsto ako su nosioci poqoprivrednog gazdinstva osobe mla|e od 40 godina, `ene, s prebivali{tem u marginalnom podru~ju i za poqoprivredna gazdinstva na Kosovu.

Za investicije u okviru podsticaja za nabavku opreme za utvr|ivawe kvaliteta zrnastih proizvoda i investicije u okviru podsticaja za gradwu i opremawe objekata za skladi{tewe i klasirawe poqoprivrednih proizvoda

Foto: A. Erski

Regresirawe repromaterijala Vlada Srbije usvojila je izmewenu uredbu o regresirawu repromaterijala za ratarsku i povrtarsku proizvodwu u ovoj godini. Po woj pravo na regresirawe repromaterijala ima i fizi~ko lice, nosilac nekomercijalnog poqoprivrednog gazdinstva, pod uslovima utvr|enim uredbom. Mineralna |ubriva regresiraju se sa 6.000 dinara po hektaru, ako je ukupan iznos prema prilo`enim ra~unima 9.000 dinara i vi{e, a ako je na ra~unu iznos od 6.500 do 8.999 dinara, onda je regresirani deo 4.500 dinara. Po 4.000 dinara ide za deklarisano seme i dizel gorivo. i investicije vra}awe sredstava je 40 odsto vrednosti ulagawa bez PDV-a.

Podsticaji za nabavku traktora za ratarstvo su do 2,5 miliona dinara, pneumatske sijalice do dva miliona dinara, vu~ene prskalice do 1,2 miliona dinara i tifona za navodwavawe do mi-

lion dinara. S do dva miliona dinara podstica}e se nabavka opreme za utvr|ivawe kvaliteta zrnastih proizvoda i oprema za prawe, kalibrirawe, klasirawe, polirawe i pakovawe vo}a i povr}a i ure|aji za opremawe hladwa~a.

Investicije u gradwu metalnih silosa podsti~u se s do 10 milio-

na dinara, a gradwa hladwa~a s do 30 miliona dinara.

Kako je navedeno u konkursu, u neprihvatqive tro{kove spadaju porezi, ukqu~uju}i i PDV, carinske, uvozne i ostale administrativne takse, kao i naknada za potrebne saglasnosti od dr`avnih institucija i javnih preduze}a, bankarski tro{kovi, kupovina zemqi{ta, polovna oprema i materijali...

Ina~e, podsticaji se dodequju kao namenski i bespovratni. Za finansirawe investicije po ovom konkursu ne mogu se koristiti sredstva lizinga jer u tom slu~aju vlasnik pokretne stvari i nepokretnosti ne mo`e biti korisnik podsticaja. Podnosilac prijave na konkurs mo`e podneti jednu prijavu, za samo jednu od investicija.

Rok za podno{ewe zahteva za nabavku novih traktora i {irokozahvatne mehanizacije za proizvodwu povr}a, `itarica i industrijskog biqa po ovom konkursu je 45 dana od objavqivawa u "Slu`benom glasniku". Oni koji nameravaju da podnesu zahtev za nabavku nove opreme za utvr|ivawe kvaliteta zrnastih proizvoda ili za izgradwu silosa i hladwa~a trebalo bi to da u~ine u roku od 90 ndana od objavqivawa konkursa. Zahtevi se {aqu Upravi za agrarna pla}awa u [apcu, a sve informacije zainteresovani za ovaj konkurs mogu da na|u na sajtu Ministarstva poqoprivrede.

S. Glu{~evi}

I U OVOJ SETVI PAORI SE OSLAWAJU NA DOMA]E SORTE I HIBRIDE

Pravo NS seme uvek najboqe ra|a Uprkos problemima koji su se pojavili zbog falsifikatora, NS seme je i sada kao i prethodnih decenija najpouzdaniji partner doma}ih poqoprivrednika.

Samo da paori vode ra~una o tome gde i kakvo seme i hibride kupuju, a najboqi pokazateq da mo`da ne{to nije u redu mo`e da im bude cena proizvoda jer je "la`wak" znatno jeftiniji od originala.

Ovih dana inspekcija Ministarstva poqoprivrede "ulovila" je i sa tr`i{ta povukla falsifikovano seme kukuruza pa stoga apeluje na poqoprivrednike da budu obarzivi u kupovini. Nastojawe resornog ministarstva da se prevarama stane u kraj i da do poqoprivrednih proizvo|a~a do|e samo kvalitetno seme, kakvo doma}e i jeste, podr`ava Institut za ratarstvo i povrtarstvo Novi Sad, lider u semenarstvu kod nas ali i na mnogo {irim prostorima.

- Pozdravqamo napore Ministarstva poqoprivrede da se semenu iz ilegalne proizvodwe onemogu}i da na|e put do proizvo|a~a. Mi tako|e `elimo da poqoprivrednici, kada kupuju semensku robu, budu sigurni da kupuju onu najboqeg kvaliteta

i, naravno, original. Stoga smo, i pre nego {to je dr`ava to uradila, uveli najvi{i nivo za{tite, odnosno hologramske deklaracije koje smo {tampali u Zavodu za izradu nov~anica - ka`e

u razgovoru za na{ list direktor Instituta za ratarstvo i povrtarstvo Petar Sekuli} napomiwu}i da je upravo najkvalitetnija za{tita kakvu imaju proizvodi ove ku}e doprinela da inspekcija br`e indetifiku-

je falsifikovana pakovawa semena.

Pomenimo, Generalni inspektorat Ministarstva poqoprivrede sa tr`i{ta je povukao oko tonu falsifikovanog seme-

na koje je imalo la`nu deklaraciju NS seme. To su bezna~ajne koli~ine u odnosu na one koje je Institut za ratarstvo prodao na tr`i{tu ali ipak }e, zbog mahinacija novosadskog preduze}a "Panon Pig", koje je falsi-

fikovalo deklaracije na{e najve}e semenske ku}e, neki paori pretpeti {tetu.

- Na sre}u, spre~eno je da se ovim semenom zaseje na hiqade hektara i da brojna doma}instva izgube egzistenciju. A oni koji su se bavili mahinacijama dobro su znali da }e wihova roba imati pro|u jer su falsifikovali ono {to je na{em tr`i{tu najboqe. Re~ je o hibridima kukuruza NS640 i NS6010 - ka`e Petar Sekuli} dodaju}i da su to najtra`eniji i najprodavaniji hibridi na na{em tr`i{tu.

NS 640 je najra{ireniji hibrid kukuruza u Srbiji u posledwoj deceniji. Potencijal za prinos mu je preko 20 tona suvog zrna po hektaru i u svim godinama, i povoqnim i nepovoqnim, je me|u najboqim hibridima.

NS 6010 je jedan od najprinosnijih hibrida na ovim prostorima. Wegov rekord od 18.640 kilograma suvog zrna po hektaru u 2005. godini na ovim prostorima svima je poznat. Naj~e{}e je rekorder po prinosu, a u optimalnim uslovima mo`e dati preko 20 tona suvog zrna po hektaru.

Na{ sagovornik napomiwe i da je u~e{}e Instituta za ratarstvo na doma}em tr`i{tu se-

menskog kukuruza ove godine na zavidnom nivou, odnosno da je iznad 40 posto. Ina~e, setva kukuruza je u punom jeku i u Srbiji bi ovog prole}a trebalo da bude posejano oko milion i po hektara kukuruza, {to je najvi{e u

– Oplemewiva~i na{eg instituta imaju ogromnu prednost i privilegiju da stvaraju hibride tamo gde se oni i gaje. Stvarawe, odabirawe i finalni izbor hibrida kukuruza, ukoliko se radi u uslovima gde se oni i ga-

Na usluzi paorima - Institut za ratarstvo i povrtarstvo stoji na raspolagawu proizvo|a~ima tokom cele vegetacije ili boqe re}i tokom cele godine. Na{a saradwa sa proizvo|a~ima ne zavr{ava se prodajom semena, nego smo im na usluzi 365 dana u godini - ka`e dr \or|e Jockovi} dodaju}i da su poqoprivrednicima uvek na usluzi nau~nici i stru~waci raznih profila, po~ev od fundamentalnih nauka kao {to su pedologija, fiziologija, biohemija pa do primewenih poput genetike i oplemewivawa, agrotehnike i za{tite. Nikada se, veli on, nije desilo da je bilo ko pozvao telefonom da NS stru~waci nisu pomogli. Generacije NS stru~waka provele su na wivama proizvo|a~a, mo`emo slobodno re}i, ne sate, ne dane, ne mesece, nego godine kada bi sve vreme provedeno na wivama proizvo|a~a sakupili. U takvoj saradwi formiralo se obostrano poverewe, ka`e Jockovi}. posledwih nekoliko godina.

Ubedqivo najvi{e povr{ina ratari }e i ove godine posejati NS hibridima. U ovoj ku}i isti~u da su i ove godine prodali kompletnu proizvodwu semenskog kukuruza preko svojih distributera "Viktorije grup" iz Novog Sada i "Agromarketa" iz Kragujevca.

je, ima nenadoknadivu prednost.

Stoga nije slu~ajno {to se NS hibridi kukuruza, izuzetne prilagodqivosti, gaje u svim regionima i {to su lideri na na{im poqima – nagla{ava rukovodilac Odeqewa za kukuruz Instituta za ratarstvo i povrtarstvo dr \or|e Jockovi}.

S. G.

DANAS NA \A^KOM IGRALI[TU

U KISA^KOJ ULICI DO BROJA 5a

Dva dana bez saobra}aja Saobra}aj u Kisa~koj ulici do broja 5a bi}e zabrawen za vikend zbog izgradwe vodovodnog i kanalizacionog prikqu~ka, dok }e deo iste ulice od broja 5a do Ulice Lukijana Mu{ickog privremeno postati slepa ulica, odlu~ila je ju~e Gradska uprava za saobra}aj i puteve. Istim re{ewem JKP "Vodovod i kanalizacija" nalo`eno je da postave, odr`avaju i kontroli{u saobra}ajnu signalizaciju. Saobra}aj u Kisa~koj ulici }e se od ponedeqka odvijati po redovnom re`imu.

D. A.

Sportska radionica za mlade Na pomo}nom terenu \a~kog igrali{ta danas u 11 sati bi}e otvorena prva sportska radionica za mlade. Osnovna ideja ovog projekta je da se mladi zainteresuju za aktivnije bavqewe sportom u slobodno vreme, a ujedno i da motivi{u sportske organizacije da osim profesionalnih, aktivnosti usmere i na rekreativne programe.

Jedno mesto, sto kandidata

D

Rukovodstvo Spensa poziva maturante da iskoriste prostor u ovom objektu i u wemu istaknu svoje maturske panoe. Prostor je sredwo{kolcima na raspolagawu besplatno, a svi mogu da se jave na broj telefona 4882 - 230, kako bi odabrali najboqe mesto za svoj pano.

B. M.

hronika

Telefoni: 021 4806-833, 4806-834, 421 674, 528 765, faks: 6621 831 e-mail: nshronika@dnevnik.rs

DOBRO JUTRO, NOVI SADE

obar deo qudi bez posla koji pose}uje sajam zapo{qavawa na suve statisti~ke podatke o nezaposlenosti gleda s prili~nom skepsom jer, kako ka`u, vrlo ~esto izostaje bilo kakva reakcija poslodavaca na predate radne biografije "posejane" po sajamskim {tandovima.

Za nezaposlene je op{teprihva}ena ~iwenica da su neki konkursi za zapo{qavawe raspisani tek reda radi, da se zadovoqi forma dok na konkretnom radnom mestu neko ve} uveliko sedi. Da li je taj neko taj posao dobio po ro|a~koj, ili po politi~koj liniji, nije ni bitno...

Organizatori sajma tvrde da u proseku svaki ~etvrti nezaposleni koji se pojavi na sajmu u roku od pola godine zaista dobije posao, neko kod poslodavca kome se predstavio na licu mesta, neko zahvaquju}i "merama aktivnog tra`ewa posla". Iskustva predu-

Maturantski panoi dobrodo{li

Radionicu }e otvoriti gradona~elnik Igor Pavli~i} i ~lan gradskog ve}a zadu`en za sport i omladinu Aleksandar Kravi}, a projekat realizuje Sportska asocijacija Novog Sada u saradwi s Kancelarijom za mlade. Novac je obezbedilo Ministarstvo omladine i sporta.

Q. Na.

Novosadska subota17.april2010.

NA SPENSU

ze}a i institucija koje na sajmovima zapo{qavawa u kontinuitetu u~estvuju vi{e godina delom podupiru ocenu. U AD "Hleb", koja svaki put u~estvuje sa dvadesetak poslovnih ponuda, ka`u da godi{we zaposle desetak radnika na osnovu sajamskih kontakata. Prva brigada Kopnene vojske koja je ispred Vojske Srbije redovni u~esnik Sajma, tokom pro{le godine je anga`ovala oko 150 qudi a trenutno je na proceni jo{ 400 kandidata. Preduze}e DES, tokom prethodne godine zaposlilo je na neodre|eno vreme osmoro radnika s invaliditetom, a kroz programe zapo{qavawa pripravnika tako|e je anga`ovalo nekoliko osoba iz kategorije lica s invaliditetom. Sli~nih primera ima jo{. Me|utim, van pameti je o~ekivati da }e se taj procenat popraviti dok se za jedno ponu|eno mesto "otima" 100 nezaposlenih...

I. Sabado{

VE^ERAS U SNP-u

„Miris cimeta” Plesna predstava “Miris cimeta”, koja bila otkazana 10 marta, igra se ve~eras u Srpskom narodnom pozori{tu od 20.30 ~asova, na sceni Pera Dobrinovi}. Karte koje su kupqene za prethodni termin, va`e i za ve~era{wi.

N. V.

V REMEPLOV

U SREDU NA SAJTU TURISTI^KE ORGANIZACIJE NOVOG SADA

I narod bira suvenir grada

Glasawe za favorita me|u ponu|enim predlozima za zvani~ni suvenir Novog Sada, po~iwe u sredu 21. aprila na adresi www.turizamns.rs i na interaktivnom izlogu Info centra Turisti~ke organizacije Novog Sada (TONS) u Ulici Modene 1, gde }e biti izlo`ene fotografije prispelih re{ewa. Od tog dana }e radovi biti i izlo`eni u Muzeju zbirke strane umetnosti u Ulici Dunavskoj 29. Glasawe i izlo`ba }e trajati do 25. aprila u pono}, a pobednik }e biti progla{en u sredu 28. aprila.

Sa jedne adrese je mogu}e glasati samo jedanput na internetu, po{to program glasawa prepoznaje identifikaciju korisnika. Glas vredi jedan bod, {to je slu~aj i sa glasawem na interak-

Od 21. aprila glasa}e se i na interaktivnom izlogu Info-centra TONS-a u centru, gde }e biti fotografije prispelih re{ewa, a radovi }e biti izlo`eni u Muzeju zbirke strane umetnosti, u Dunavskoj 29

ZBOG RADOVA KOD @ELEZNI^KE STANICE

Izmena saobra}aja i autobuskih stajali{ta Zbog ~etvrte faze radova na raskrnici kod @elezni~ke stanice, planirana je delimi~na izmena trase kretawa autobusa u gradskom, prigradskom i me|umesnom prevozu, sao{teno je ju~e iz GSP a. Na liniji 4, vozila }e po dolasku sa Limana, posle ulaska u "potkovicu" skretati desno, prema parkingu, gde }e putnici izlaziti.

Autobusi }e zatim saobra}ati desno na Bulevar Ja{e Tomi}a i levo

je na Bulevaru oslobo|ewa - smer prema Futo{koj pijaci, ispred stajali{ta linije 7, dobi}e jo{ dva privremena autobuska stajali{ta, i to polazno za linije 22, 23, 24 i 30, odakle }e vozila saobra}ati pravo, zatim skreti levo na Bulevar kraqa Petra Prvog, pa desno u Kisa~ku ulicu. Ispred stajali{ta linije 7, smer prema Futo{koj pijaci na Bulevaru oslobo|ewa, bi}e postavqeno privremeno sta-

Vo`wa za vikend

Skojevci podelili letke U Ulici Bele wive na Podbari, u ku}i sada ve} davno sru{enoj, 17. aprila 1943. sastala se grupa ~lanova gradskog rukovodstva SKOJ-a da bi utvrdila plan rasturawa prvomajskog proglasa Pokrajinskog komiteta Komunisti~ke partije Jugoslavije. Proslava Prvog maja je, naravno bila zabrawena, ali policija je, ipak, dobila uputstvo da ne spre~ava porodi~ne i prijateqske izlete. Nalo`eno joj je, me|utim, da dobro motri, ako treba i hapsi, pojedince koji na sebi nose

bilo kakvo crveno obele`je: cvet, maramicu i sli~no. I pored sveg truda, policija nije uspela da spre~i grupu skojevaca da uo~i Prvog maja rasturi po gradu oko dve hiqade letaka, donetih iz Vrbasa. Na Salajci i Podbari razdeqeno je po 500 letaka, na detelinari 300, na glavnom bulevaru i u centru 150...Letke, {tampane na ma|arskom jeziku policija je na{la i u okupatorskoj kasarni, sme{tenoj u nekada{noj {kolskoj zgradi na Jovanovskom trgu.

N. C.

tivnom izlogu u centru Novog Sada. Svi bodovi }e se sabirati sa bodovima koje je dala Komisija, i tako }e se dobiti kona~an rezultat u izboru suvenira, saop{teno je ju~e iz TONS-a.

Prva faza ocewivawa 219 prispelih predloga od strane Komisije za izbor suvenira grada zavr{ena je u ~etvrtak, a sada je na redu izbor gra|ana. Komisija je najvi{e vrednovala Autenti~nost i podse}awe na Novi Sad kao turisti~ku destinaciju, a zatim prakti~nost i upotrebqivost. Bodovala se i ekolo{ka prihvatqivost i kvalitet kori{}enih materijala, mogu}nost proizvodwe, cena i rok izrade.

S. Tanuryi}

Na liniji 1, danas i sutra, autobusi koji se kre}u od Klise prema centru, iz Kisa~ke ulice saobra}a}e desno na Bulevar kraqa Petra Prvog, zatim levo ulicom Vojvode Bojovi}a, odakle Ulicom Jovana Suboti}a i Uspenskom, nastavqaju redovnom trasom. U suprotnom smeru je identi~na izmena trase kretawa. Autobusi na liniji 8 ne}e saobra}ati Kisa~kom ulicom, nego ulicom Vojvode Bojovi}a, pored zgrade Socijalnog osigurawa, @itnim trgom i Ulicom bra}e Jovandi} u oba smera.

Vozila na prigradskim linijama 21, 22, 23, 24 i 30 saobra}a}e redovnom trasom do Kisa~ke ulice, iz koje }e skretati u ulicu Jovana Cviji}a, zatim levo Temerinskom i daqe nastavqaju da saobra}aju uobi~ajenom trasom kretawa. Na navedenim linijama vozila }e koristiti identi~nu trasu kretawa i u suprotnom smeru. na Bulevar oslobo|ewa, gde }e na stajali{tu (linije 7 i 4) biti privremeno polazno stajali{te, na kojem }e biti prijem putnika. Na liniji 11A, autobusi po dolasku iz Kisa~ke ulice i Bulevara Ja{e Tomi}a saobra}a}e pravo na stajali{te, ispred MAS-a , a tamo }e im biti polazna stanica. Na liniji 11B vozila sa Bulevara Ja{e Tomi}a saobra}a}e pravo i na stajali{tu kod „staklenih zgrada“ ~ekati na polazak. Prigradske lini-

jali{te i za linije 64, 68, 69 i od 71 do 76.

Po povratku, vozila }e skretati desno u potkovicu i po izlasku putnika, skreta}e na Bulevar Ja{e Tomi}a, a zatim levo na Bulevar oslobo|ewa, do polaznog stajali{ta. Linije 41, 42, 43 i 70, }e kao polazno stajali{te koristiti novo ispred zgrade MAS-a (iza ku}ice za otpravnike) gde }e biti postavqen privremeni stajali{ni stub.

Q. Na.

Foto: G. Jovi}

DO KRAJA NAREDNOG MESECA U „BLOKU”

Dva nova de~ja igrali{ta

U bloku izme|u Ulice Omladinskog pokreta i Bulevara Ja{e Tomi}a po~ela je izgradwa novog de~jeg igrali{ta, jednog od dva koje je Zavod za izgradwu grada namenio Mesnoj zajednici “Omladinski pokret”. Uklowene su stare betonske plo~e a trenutno je u toku pripremawe terena za postavqawe nove podloge.

Prema najavama iz Saveta MZ "Omladinski pokret", igrali{te bi trebalo da bude gotovo do kraja maja, dok se zavr{etak igrali{ta u @elezni~kom parku, gde je preostalo postavqawe tartana i rekvizita, o~ekuje i ranije - do 1. maja.

I. S.

Prvenstvo autoelektri~ara Republi~ko takmi~ewe autoelektri~ara, dvanaesto po redu, bi}e odr`ano danas u 10 ~asova, u sve~anoj sali, u "Elektrotehni~koj {koli Mihajlo Pupin",

ulica Futo{ka 17. U~estvuju u~enici 20 {kola iz cele Srbije. Takmi~ewe }e otvoriti ~lan gradskog ve}a za obrazovawe Milan \uki}.

I. D.

Takmi~ewe u prvoj pomo}i Takmi~ewe u pru`awu prve pomo}i za u~enike osnovnih i sredwih {kola, u organizaciji Crvenog krsta grada bi}e odr`ano danas u 10 ~asova u O[ "Vasa Staji}". Prisustvova}e i predstavnici Crvenog krsta Novog Sada, Medicinske {kole "7. april", Zavoda za hitnu medicinsku pomo}, Doma zdravqa, Instituta za javno zdravqe Vojvodine, Odeqewa za vanredne situacije i Odeqewa saobra}ajne policije Policijske uprave Novi Sad. A. V.

NOVOSADSKA HRONIKA

subota17.april2010.

c m y

8

DNEVNIK

REZULTATI KONKURSA ZA DONACIJU USTANOVAMA KULTURE IDU]E SEDMICE

Premalo para za 500 projekata Foto: B. Lu~i}

PEDESET GODINA RADA O[ „\URA DANI^I]”

Jubilej napunio scenu

Mladenov izvela je svoju besedu "Kosti, pepeo i jaje", zatim su u~enici recitovali Kiplingovu poemu "Ako" i Hajneovu "Lorelaj" a bila je i modna revija "Moja otka~ena ideja !!!", koju su pripremile u~enice ove {kole.

A. V.

vedno razdelio i izbegli politi~ki pritisci, gradski ~elnici formirali su anonimnu komisiju koja je do polovine aprila trebalo da donese odluku.

Prema novom Zakonu o kulturi, ~ija primena je po~ela u

tre}em mesecu ove godine, propisuje se da lokalne samouprave mogu direktno finasirati rad i programe ustanova kulture kojima su i osniva~i. Nekolicina manifestacije koje “trebuju” finansirawe odr`avaju se ili treba u narednom periodu da otpo~nu

je "Dunav" od oko 50.000 dinara, kupqeni su i televizori za institucije iz koje deca dolaze. Zato je jedan televizor ju~e uru~en vrti}u "Spomenak".

I predsednik Skup{tine grada je dobio poklon- crte`, na kojem su deca oslikala kako on stoji za govornicom u skup{tinskoj sali.

- Namera je da se deci {kolskog i pred{kolskog uzrasta pribli`i

U sklopu Me|unarodne smotre arheolo{kog filma u Zbirci strane umetnosti u Dunavskoj 29, danas }e se od 19.30 sati prikazati film "Tajna kulture Inda", dok je za 20.15 sati zakazana projekcija filma "Misterije plo~nika". Od 21 sati posetioci }e mo}i da vide ostvarewe "Nekropola Bandita~a".

B. M.

Foto: F. Baki}

jacu, nego da deca do|u na prijatan izlet.

- Deci je o~igledno lepo na pijaci. Planiramo da organizujemo i crtawe tokom posete, kao i da grupe ostanu celo prepodne. Na taj na~in }e deca ne{to novo spoznati,

jer retko ko od wih do|e na pijacu – rekao je Baji}.

Dru`ewe }e se na odr`avati svakog petka, tokom pet nedeqa odr`avati redom i na ostalim gradskim pijacama.

S. Tanuryi}

Smotra izvorne muzike Tradicionalno takmi~ewe u narodnom muzi~kom stvarala{tvu za osnovce-"Zasvirajte svirale", odr`a}e se danas od 9 ~asova u Studiju "M". Smotru organizuje redakcija Programa na ma|arskom jeziku i Poslovne jedinice za muziku Radio Novog Sada. Narodnu izvornu muziku }e svirati i pevati oko 450 dece iz 26 mesta Vojvodine.

B. M.

U toku je akcija “Tra`imo zaga|iva~a godine i Za{titnika `ivotne sredine” za 2009. godinu, u organizaciji ekolo{kog magazina “^ekaju}i vetar” Radio Beograda 2, Dru{tva za ~isto}u vazduha Srbije, Pokreta gorana i Volonterskog

Spremawe Jugovi}eva i Sajlova Ba{tenski otpad bi}e odno{en u ponedeqak u naseqima Budisava, [angaj, Stepanovi}evo, Satelit, Banati} i Kisa~, a potrebno ga je propisno spakovati i ostaviti pred ku}om najkasnije do 6 sati.

U MZ "Jugovi}evo" kontejneri za krupni otpad bi}e postavqeni do sutra u Ulici Frawo Kluz i Avijati~arskoj ulici, na uglovima ulica Bo{ka Verbalova i Nikole Mirkova, te Avijati~arske i \or|a Tabakovi}a. Od nedeqe do utorka kontejneri }e biti u MZ “Sajlovo” - na ulasku u ulice Gorwe im Dowe Sajlovo, kao i na uglu ulica Dowe Sajlovo i Sajlovo I, te u Ulici Gorwe Sajlovo 37 .

N. V.

Latino yez `ur Latino xez `urka se odr`ava ve~eras u 22 ~asa, u Xez klubu „Vils”na uglu \ure Jak{i}a i Nato{evi}eve. Ulaz je slobodan.I. D.

nezaposlenih `ena koje imaju vi{e od 45 godina i wihovo anga`ovawe.

Te `ene bi ~uvale decu starosti od jedne do {est godina i to u okviru pred{kolske ustanove, ili u posebnom prostoru koji bi Grad odredio– rekla je Novakovi}.

Osnivawe vrti}a u okviru preduze}a, kako je istakla Novakovi}, praksa je u svetu jo{ od 1958. godine. Ovakve ustanove postoje u “Folksvagenu", "Metrou", "Stilonu" i mnogim drugim firmama.

A. V.

Izbor najzaga|iva~a i najekologa

ODNO[EWE KRUPNOG OTPADA

VESTI „Misterije plo~nika” pred publikom

Obdani{ta i u preduze}ima Na ju~era{woj konferenciji za novinare ~lanica Foruma `ena Gradskog odbora SPO Sara Novakovi} rekla je da 67 vrti}a "Radosnog detiwstva" nisu dovoqni dovoqni za iz godine iz godine sve ve}i broj prijavqene dece. Najavila je i re{ewa koja }e stranka predlo`iti u Skup{tini grada.

- Prvo re{ewe bi bilo osnivawe obdani{ta u okviru preduze}a kako bi se na taj na~in zbrinula deca zaposlenih, a drugo prekvalifikacija i provera sposobnosti

„Tr`nica” i ostali zakupci tezgi su svakom detetu uru~ili i po simboli~an paketi} sa jabukom i slatki{ima pijaca. Da se od malih nogu edukuju o tome koliko je pravilna ishrana va`na, i da vide kako oni vide kako pijaca funkcioni{e - kazao je Jovanovi}.

Direktor JKP "Tr`nice" je istakao da wihova namera prilikom pokretawa ideje, nije bila da se dovede ve}i broj kupaca na pi-

na Radulovi}a, na vreme su reagovali vi{i nivoi vlasti koji su potpomogli organizaciju.

- Imamo dobru saradwu sa Republi~kim ministarstvom za kulturu i pokrajinskim institucijama, koji su na pomogli u finansirawu ovogodi-

FORUM @ENA SPO PREDLA@E

Mali{ani u carstvu vo}a i povr}a

objasnio posetiocima, koji su narasli taman koliko je i wegova tezga visoka, koji plodovi rastu iz zemqe a koje beremo. Deci je spakovao korpice jagoda, a "Tr`nica" i ostali zakupci tezgi su mali{anima uru~ili i po simboli~an paketi} sa jabukom i slatki{ima.

Donacijom osiguravaju}e kompani-

{weg Nomusa i na tome im se zahvaqujemo. Tako|e smo imali i pomo} Ameri~ke ambasade, Francuskog kulturnog centra i Austrijskog kulturnog foruma, kako bismo izvo|a~e doveli lak{e na festival - ka`e za na{ list Radulovi}.

Ove godine direktori institucija kulture kojima grad nije osniva~ mora}e da se izbore kako da plate honorare, li~ne dohotke, komunalne tro{kove i mnogo toga {to je u vezi sa wihovim delovawem.

Uglavnom se organizatori okre}u raznim sponzorima, republi~kim i pokrajnskim vlastima ili ~ak bankarskim kreditima.

Buxetsko finasirawe grada kasni zbog tempa wegovog puwewa, a na kraju se sve svodi na obe}awa da }e novca biti za sve.

N. Vukovi}

Deveto~lana gradska komisija treba da podeli 114,6 miliona dinara namewenih iz buyeta za dotacije ustanova kulture kojima Grad nije osniva~

DECA IZ VRTI]A „SPOMENAK” GOSTOVALA NA SATELITSKOJ PIJACI

Dvadesetoro dece iz vrti}a "Spomenak" posetilo je ju~e prepodne Satelitsku pijacu u okviru akcije "Mali{ani na novosadskim pijacama", koju organizuje gradsko preduze}e "Tr`nica". Decu su ugostili predsednik Skup{tine Novog Sada Aleksandar Jovanovi} i direktor "Tr`nice" Du{an Baji}.

Uz recitacije i pesme posve}ene vo}u i povr}u, prodavac Luka je

planirawe i organizovawe, {to bez novca nije mogu}e.

U toku su Novosadske muzi~ke sve~anosti, jubilarne 30. po redu, u organizaciji Muzi~ke omladine Novog Sada i, kako saznajemo od sekretara ove organizacije Mila-

Drvo piscu u ~ast

Foto: N. Stojanovi}

Sve~ano{}u u Pozori{tu mladih, ju~e je O[ "\ura Dani~i}" proslavila jubilarnih 50 godina postojawa. Direktor Obrad Ostoji} je pozdravnom re~ju otpo~eo priredbu nastavqena igrokazom "\ura i |aci", po tekstu \ur|ine Pejin. Biv{a u~enica {kole, glumica Sowa

Rezultati rada deveto~lane gradske komisije koja treba da podeli 114,6 miliona dinara namewenih iz buxeta za dotacije ustanova kulture kojima Grad nije osniva~, bi}e poznati u toku slede}e sedmice, potvr|eno je “Dnevniku” u Gradskoj ku}i. ^lan Gradskog ve}a zadu`en za kulturu Andrej Bursa} izjavio je za na{ list da je rad komisije pri kraju.

- Detaqe oko podele novca i koji su projekti dobili finansirawe, objavi}emo u toku naredne sedmice, a ta~an datum ne bih stavqao prosto zbog rada administracije. Tako|e }e biti poznato i ko su qudi koji su radili u komisiji - poja{wava Bursa}.

Na gradski konkurs prijavqeno je vi{e od 500 projekata za raznovrsne manifestacije. Kako bi se taj novac pra-

Pisac za decu i dugogodi{wi direktor "Zmajevih de~jih igara" Rade Obrenovi} ju~e je dobio svoje drvo u De~jem selu. Sadwi su prisustvovali |aci iz O[ "Jovan Jovanovi} Zmaj" iz Sremske Kamenice, deca iz De~jeg sela, porodica i prijateqi preminulog pisca. Drvo je poklon rasadnika "[evar". Manifestaciju su upotpunile de~je recitacije i ~itawe pesama uz gitaru kantautora Du{ana Nastasijevi}a. Kwi`ara "Mala velika kwiga" tri godine realizuje ideju povodom Me|unarodnog dana kwige za decu. "Prethodne dve godine zasadili smo divna stabla i posvetili ih Pavlu Jankovi}u [oletu i Miroslavu Nastasijevi}u", rekao je direktor kwi`are Radmilo Muli}.

I. D.

centra Vojvodine, koja }e se 21. maja okon~ati dodelom “crnog” i “zelenog” lista. U akciji mogu u~estvovati svi zainteresovani, tako {to }e popuniti formulare na sajtu www.pokretgorana.org.rs i www.radiobeograd.rs.

S. T.

c m y

DNEVNIK

subota17.april2010.

9

10

NOVOSADSKA HRONIKA

subota17.april2010.

DANAS U CENTRU KARLOVACA

^ITAOCI PI[U SMS

Cvetna pijaca kod „^etiri lava” Prodajna izlo`ba sezonskog cve}a, sadnica i opreme za hortikulturno ure|ewe vrta pod nazivom "Cvetna pijaca kod ~etiri lava" bi}e odr`ana danas od 7 do 15 ~asova u Sremskim Karlovcima. Izlaga~i }e biti raspore|eni na centralnom karlova~kom

trgu, od ~esme "^etiri lava" do Bogoslovije. Dana{wa cvetna pijaca prva je u ovoj godini u Sremskim Karlovcima, a organizuje je Pokret gorana i volonterski centar Vojvodine.Danas }e i karlova~ki proizvo|a~i vina, meda, suvenira i slikari prvi put u

ovoj godini u centru prodavati svoje rukotvorine. Oni }e biti na platou ispred Saborne crkve, gde im je op{tina podsti~u}i razvoj starih zanata i doma}e radinosti, dozvolila da izla`u bez naplate zakupa javne povr{ine.

Z. Ml.

VESTI Harmonika{i u Poqskoj Orkestar harmonika Akademsko kulturnoumetni~kog dru{tva "Sowa Marinkovi}" u ponedeqak 19. aprila putuje u Sanok, u Poqsku, gde }e u~estvovati na sve~anom otvarawu presti`nog 16. internacionalnog susreta harmonika{a. Umetni~ki rukovodilac i dirigent ovog orkestra je Goran Peni}.

I. D.

Promocija kwige

Promocija kwige "Koviqski kulturni krug 20082009" koju je priredio Nikola Z. Ze~evi} bi}e odr`ana ve~eras u 19 ~asova u Svetosavskom domu dowoko-

viqske crkve u Koviqu. Program }e voditi novinar i publicista Nikolas D. Turajli}, a u~estvuju kwi`evnici USKOR-a i KKK-a, `enske peva~ke grupe "Sarke" iz Gardinovaca i "[ajka{" iz [ajka{a i tambura{ki orkestar "Vasa Jovanovi}" iz Koviqa.

B. P. P.

Izlo`ba slika Izlo`ba slika Save Stankova bi}e otvorena u ponedeqak 19. aprila u 20 ~asova u galeriji SULUV-a na Bulevaru Mihajla Pupina 9.

Izlo`ba traje do 1. maja, a galerija je otvorena svakog radnog dana od 10 do 18 sati i subotom od 9 do 13 ~asova.

B. P. P.

DANAS U GRADU

BIOSKOPI Jadran: "Mamut" (18), "Kwiga spasa" (20), "Gra|anin opasnih namera" (22) Art bioskop "Vojvodina", na Spensu: "Artur i Maltazarova osveta" (18.30), "Qudi koji zure u koze" (20).

POZORI[TA Srpsko narodno pozori{te, Scena "Jovan \or|evi}": Nomus 2010, Herardo Nuwes sekstet, ve~e flamenka (21): Scena "Pera Dobrinovi}": Bitef u Novom Sadu, "Mirisi cimeta" (20.30), Kamerna scena: "Kao da" (20.30).

Pozori{te mladih velika sala "Suncokreti, gde stanuje sun~ev zrak" (11), velika sala: "Bekstejy" (20)

MUZEJI Muzej grada, Tvr|ava 4, 6433–145 i 6433–613 (9–17): stalna postavka "Petrovaradinska tvr|ava u pro{losti"; postavka Odeqewa za kulturnu istoriju Muzej Vojvodine Dunavska 35 - 37, radno vreme od 9 do 17 sati, radnim danima i vikendom, stalna postavka "Vojvodina od paleolita do sredina dvadesetog veka"

RO\ENI U novosadskom porodili{tu, od prekju~e u 7 sati do ju~e u isto vreme, rodile su: BLIZANCE: Qubinka Vasi} iz ^uruga (devoj~ice), DEVOJ^ICE: Sne`ana Horwak iz Novog Sada, Vesna Markovi} iz Gospo|inaca, Dijana Glavini} i Marija Prokopi} iz Futoga, Dragana Novakovi} iz Sremske Kamenice, Stanislava Radivojevi} i Sla|ana Ruwaji} iz In|ije, DE^AKE: Nadica A~anski, Dragana Maluckov, Irena Melovi} i Ivana Erceg iz Novog Sada, Jelena Dimi} iz \ur|eva, Danijela Krki} iz Bege~a, Leposava Nikoli} iz ^uruga i Dragana Gavrilovi} iz Rumenke.

SAHRANE Na Gradskom grobqu u Novom Sadu danas }e biti sahraweni Pavle Dobrivoja Miti} (1932) u 11.45 sati (urna), Dragiwa Milana Veli~kovi} (1925) u 12.30 (urna), Marta Alojzija Malagurski (1934) u 13.15 (urna), Jovan Nikole Popovi} (1921) u 14, Mira Stevana Radakovi} (1951) u 14.45, Qubomir Stojadina Stankovi} (1923) u 15.30, Branko Martina Gregori} (1936) u 16.15 i Jo`ef Nandora Si~ (1945) u 17 sati. Na Alma{kom grobqu u Novom Sadu bi}e sahrawena Verica Bo`ina Obradovi}-Filipovski (1929) u 11 (urna). Na Uspenskom grobqu u Novom Sadu bi}e sahrawen Vladimir @ivka Matijevi} (1969) u 13. Na Katoli~kom grobqu u Novom Sadu bi}e sahrawen Stevan Mihajla Fogara{i (1923) u 15. Na Gorwem starom grobqu u Futogu bi}e sahrawena Radojka Mihaila Bundalo (1939) u 15. Na Novom grobqu u Petrovaradinu bi}e sahrawen Slavoqub Du{ana Lazi} (1943) u 15. Na Mesnom grobqu u Sremskoj Kamenici bi}e sahrawen Zoran @ivorada ^ukuranovi} (1951) u 13 sati.

DNEVNIK 065/47-66-452 & 063/366-977

Dva puta 50 nije uvek 100 Gospodinu Da~i}u nagrada „Najevropqanin“? Da li je to neslana {ala, cinizam ili su se kriterijumi negde zagubili. Da li je to zato {to se doti~ni uporno ne odri~e politike Slobodana Milo{evi}a ili zato {to je ko~io dono{ewe Statuta Vojvodine. Da li je kriterijum bio {to je od dolaska Da~i}a za ministra MUP-a enormno procvetao kriminal a za{tita gra|ana svedena na najni`i nivo. Da li je nagradu dobio zato {to ni u podsvesti nema reorganizaciju policije po ugledu na zemqe EU. Mo`da se ovde ne radi o istoj EU. Ako se pak radi o istoj EU, u koju te`imo da u|emo, onda smo sigurni da sa takvim „Najevropqaninom“ do we nikad ne}emo sti}i.

063/524... *** Imam recept za mlade kako da pobede penzionere. Pravite decu! Problem je jedino {to }e te vi jednog dana biti wihovoj deci babe i dede, tj. omrznuti penzo{i.

064/2393... *** Novosa|ani, ~uvajte se momka koji presre}e po ulazima ili lokalima na Bulevaru oslobo|ewa, tra`e}i dve nov~anice od po 50 dinara da mo`e „kao“ da vrati kusur i ka`e da }e vam doneti nov~anicu od 100 din, ali nikad se ne pojavi.

064/1849... *** Potrebu da politi~ari si|u sa nekoliko funkcija i ostanu samo na jednoj gra|ani, izgleda, ne shvataju. A ja bih im poru~ila „svaki svoga ubijete suba{u“.

Naime, da svako za gu{u uhvati onoga/one za koje je glasao! Pa da vidimo ko je ja~i, par hiqada

TELEFONI

politikanata ili milioni gra|ana?! Stavqam milion dinara kojih nemam na gra|ane! Babuskara koja mrzi nasiqe, prostakluk, primitivizam i nevaspitawe, a obo`ava virtuelne opklade. Napred gra|ani! Bi}ete

pobednici, ako verujte u svoju udru`enu snagu ! For sure!

062/8948... *** Ja jesam demokrata, ali mislim da kompletna gradska vlast treba da da ostavku zbog katastrofalnog stawa gradskih saobra}ajnica.

065/6402...

*** Gde su na{i pa{waci? Gde su na{a `itna poqa? Gradona~elni~e! Zar }ete celu Vojvodinu po{umqavati samo zato {to to zahteva EU? Zar zemqi{te u Vojvodini vi{e nije kvalitetno za ono, {to smo uvek vikali da bi „hranilo celu Evropu“? Zar pa{waci ne mogu biti nameweni sto~arstu, ov~arstvu... [ta radite to od Vojvodine? ^emu {ume kad ni od drvne industije ne}ete znati napraviti biznis? Hrana je bitna, a drvo nije hrana i sa par hektara ne}ete spasiti ni nas ni planetu, ali sa hranom ho}ete! Bar svoj narod. Razmislite i planski radite za budu}nost. Jer, koliko ve} sada uvozi}ete za skupe pare krastavce i papke!

064/0863... *** 11.04.1999. godine, pre ta~no 11 godina, Srbi ubili svoga Srbina, novinara Slavka ]uruviju, na po mnogima najve}i hri{}anski praznik - Vaskrs. Ubistvo do dana{weg dana nije razja{weno, a ne}e ni biti dogod u vlasti sede ostaci participijenata u ne-Milo{evi}evoj vlasti. Stoga zbogom slobodnom novinarstvu! A posledwi ~lanak u wegovom listu „Evropqanin“ iza{ao je pod naslovom „[ta je slede}e Milo{evi}u?“. A ja dodajem... I Miro Markovi}... I, eto, jednostavnog odgovora na pitawe ko je bio nalogodavac ubistva! A vlast ni{ta konkretno ne preduzima. Sramota nad sramotama!!

Tako ubijaju i nas!!! Otpornost je vrlina, zar ne? I recept za pre`ivqavawe.

062/8248...

VODI^

VA@NIJI BROJEVI Policija 92 Vatrogasci 93 Hitna pomo} 94 Ta~no vreme 95 Predaja telegrama 96 [lep - slu`ba AMSJ 987 Auto-moto savez Srbije 987 Informacije 988 i 0900098210 Toplana kol centar 0800 100-021 reklamacije 24 sata 4881-103, za potro{a~e 423-712 Vodovod i kanalizacija, centrala 488-33-33 prijava kvara vodovod 0800-333-021 prijava kvara kanalizacija 442-145 ^isto}a 443-611 “Novi Sad - gas” 6413-135 i 6413-900 JKP “Stan” 520-866 i 520-234 Kol centar preduze}a „Put” 6313-599 Kol centar „Parking servisa” 4724-140 „Gradsko zelenilo” marketing i PR 4881-633 rasadnik 403-253 “Dimni~ar”, 6622-705, 6615-834 „Elektrodistribucija” prijava kvara 421-066 i 421-068 @elezni~ka stanica 443-200 Me|umesna autobuska stanica 444-021 Me|umesna autobuska stanica ATP Vojvodina 4889-777, 4889-716 Prigradska autobuska stanica 527-399 Gradsko saobra}ajno 527-796 Gradsko grobqe 518-078 i 518-111 Pogrebno, JKP “Lisje” 6624-102 Pogrebna ku}a „Konkordija” 452-233 Dru{tvo krematista “Ogaw” 422-288 Ger. cent. - pomo} i nega 450-266 lok. 204, 205 Prihvatna stanica 444-936 Prihvatili{te Futog 895-760/117 Prijateqi dece 522-987 i 452-543 Dnevni centar za stara lica 4889-512 Info centar za osobe sa invaliditetom radnim danom (od 10-15) 021/447-040 ili sms 066/447-040

SPECIJALNA BOLNICA ZA BOLESTI ZAVISNOSTI „VITA”, Sentandrejski put 117c, tel: 6414-911, 6414-922 POLIKLINIKA „PEKI]”, STOMATOLO[KA ORDINACIJA „OLU[KI”, Ka}e Dejanovi} 4, tel: 400-880 BILJA&OLJA, AMBULANTA ZA MALE @IVOTIWE, Liman I, Drage Spasi} 2/a, Novi Sad, tel: 021/511-206, mob: 065/55 11 206, www.biljaolja.rs

Gr~ko{kolska 3, tel: 426-555,525-261, radnim danomod 8 do 20, subotom od 8 do 14

APOTEKE No}no de`urstvo: “Bulevar” - Bulevar M. Pupina 7 (od 20 do 7)

420-374

ZDRAVSTVENA SLU@BA Klini~ki centar 484-3484 No}no de`urstvo za decu u Zmaj Ogwena Vuka (subota i nedeqa) 6624-668 No}no de`urstvo za odrasle (Wego{eva 4) (subota i nedeqa i praznici) 6613-067 Vr{a~ka 28 4790-584 Klinika za ginekologiju i aku{erstvo 4899-222 De~ja bolnica 425-200 i 4880-444 Institut - Sremska Kamenica 4805-100

TAKSI Prevoz osoba ote`anog kretawa „Hendikeb” 432-005, 060/313-3103 Vojvo|ani - taksi 522-333 i 065-520-0-500 Pan-taksi 455-555 VIP - taksi 444-000, SMS 1088 Delta plus - taksi 422-244 Maksi Novosa|ani - taksi 970, 451-111 Grand - taksi 443-100 Luks 30-00-00 MB- taksi 500-222 De`urni taksi 6350-350

POLIKLINIKA „DR CVJETKOVI]” Radno vreme od 6 do 22 ~asa, posle po pozivu, ugao Balzakove i 1300 kaplara.

Tel: 466-636, 636-73-78, 064/113-48-73.

RADIOLO[KI KABINET „DIJAGNOSTIKA CENTAR”, rendgen, ultrazvuk, mamografija, [afarikova 13, tel: 572-646, 571-322 O^NI CENTAR „YINI]”, Vr{a~ka 34, tel: 639-5825, 520-961 GINEKOLO[KOAKU[ERSKA ORDINACIJA „TODOROVI]”, Bulevar oslobo|ewa 48/I. Tel: 442-645, 677-91-20

„KOMPAS” TOURISM&TRAVEL, Bul. Mihajla Pupina 15, tel: 6611-299, 6612-306, mail: kompas@eunet.yu AUTO-SERVIS „ZORAN”, automehani~ar - autoelektri~ar, tehni~ki pregled, Reqkovi}eva 57, Petrovaradin, tel: 6433-748 PREVOD DOO, Novi Sad, Resavska 3, sve vrste prevo|ewa, inostrane penzije, tel: 6350-664, 6350-740

VOJVODINA

DNEVNIK RADNICI JKP „STANDARD” TRA@E PLATE I BOQE USLOVE RADA

Komunalci upozoravaju {trajkom VRBAS: Radnici Javnog komunalnog preduze}a „Standard” odr`ali su pred upravnom zgradom jedno~asovni {trajk upozorewa, nezadovoqni zbog ka{wewa isplate li~nih zarada i lo{ih uslova rada. Oni su upozorili da }e ukoliko poslovodstvo firme u kratkom roku ne prona|e re{ewe za nagomilane probleme, biti primorani na radikalizaciju {trajka, ali su ujedno i izrazili

Rukovodstvo JKP „Standard” nije se obra}alo javnosti povodom jedno~asovnog {trajka upozorewa, ali je predsednik op{tine Vrbas, dr @eqko Vidovi} rekao da je odluka radnika JKP „Standard” da stupe u jedno~asovni {trajk upozorewa bila sasvim o~ekivana.

- Mora se na}i pravo re{ewe.

Preduze}e je u procesu podizawa kredita, ali ne da bi se isplatile plate, ve} da bi se omogu}ilo

subota17.april2010.

GODINU DANA OD PRIVATIZACIJE „KAMENKA GAGR^INA”

Za tri godine nova flota SOMBOR: Kada je pre ne{to mawe od godinu dana {vajcarska kompanija „Holcim” kupila 70 odsto kapitala somborskog preduze}a za re~nu eksploataciju peska i {qunka „Kamenko Gagr~in”, zaposleni u ovoj firmi su kona~no odahnuli, po{to se ova, tre}a po redu u Srbiji, akvizicija svetskog privrednog giganta prepoznatlqivog {iroj javnosti po proizvodwi cementa, pokazala kao jedna od najuspelijih privatizacija u sedi{tu zapadne Ba~ke. Inkorporirawe somborskog „Kamenka” u, kakav drugi ako ne {vajcarski precizan, poslovni sistem „Holcima” predstavqalo je pravo osve`ewe, nakon svojevremeno prve, i pokazalo se potpuno neuspe{ne, privatizacione avanture sa bugarskim

„Brikelom”. Ve} sama ~iwenica da je za 70 odsto kapitala somborskog preduze}a uredno pla}eno 1,57 miliona evra, kao i to da se radi o firmi sa besprekornim portfoliom, navestilo je boqe dane za somborske re~ne brodare.

- Izuzetno smo zadovoqni kupovinom somborskog „Kamenka Gagr~ina”, pre svega zbog ~iwenice da se radi o „Holcimovom” strate{kom opredeqewu „uvezivawa” dva sistema proizvodwe, cementa i agregata, koji su komplementarni - ka`e generalni direktor „Holcim Srbija” Gustavo Navaro, isti~u}i da se u slu~aju kupovine „Kamenka” radi o jednom od tri kqu~na pro{logodi{wa projekta „Holcima” u Srbiji ostvarena i pored zahuktale svetske ekonom-

Gustavo Navaro

ske krize. - Sticajem okolnosti, do kupovine „Kamenka” je do{lo u godini koja je mo`da i najgora

SINDIKALCI UPOZORAVAJU NA LO[E STAWE U „AUTOBANATU”

spremnost da u~estvuju u svim dogovorima, kako gra|ani op{tine Vrbas ne bi imali {tete zbog novonastale situacije.

- Svi radnici „Standarda” u~estvovali su u jedno~asovnom {trajku upozorewa. Tra`imo da nam poslovodstvo isplati plate za februar i mart, nadoknadi neispla}ene obustave za razne obaveze i unapredi uslove rada. Pregovori do sada nisu urodili plodom, obe}awa nisu ispuwena - rekao je Milovan Selak, predsednik {trajka~kog odbora.

Prema wegovim re~ima, radnicima „Standarda” pre 15-tak dana ispla}ena je januarska plata i oni su se nadali da }e novim kreditinim zadu`ewem biti izmirene sve obaveze prema wima, ali kako je kredit izostao, a ra~un firme u me|uvremenu blokiran, situacija se dodatno zakomplikovala i oni su bili primorani da donesu odluku o jedno~asovnom {trajku upozorewa.

poslovawe, a zatim iz poslovawa isplata zarada. „Standard” nikada nije dobio vi{e novca od lokalne samouprave nego u posledwih {est ili sedam meseci, svi javni radovi povereni su ovom preduze}u kako bi zara|ivalo na tr`i{tu, ali obim zate~enih problema i dugova je stvarno veoma velik. Dugovi iznose oko 130 miliona, evidentan je vi{ak radne snage u administraciji, a mehanizacija je zastarela. Kupovinom nove opreme koja bi omogu}ila i dodatne poslove ovom preduze}u trebali bida se stvore uslovi da se preduze}e uposli i samo zara|uje novac - objasnio je Vidovi}.

On je najavio da }e veoma brzo biti formirana radna grupa za izradu studije podele „Standarda” na mawa preduze}a, koja }e nezavisno baviti vodosnabdevawem, grejawem, komunalnim poslovima i drugim poslovima.

N. Perkovi}

PO[UMQAVAWE VOJVODINE

Drvoredi za za{titu ravnice KAWI@A: Zamenik pokrajinskog sekretara za poqoprivredu, vodoprivredu i {umartsvo AP Vojvodine Jano{ Dobai boravio je u Kawi`i, gde se, sa ~lanom Op{tinskog ve}a Kawi`e Valerijom Salkai-Neme{, u nasequ Vojvoda Zimowi} uverio kako se realizuje program po{umwavawa i podizawa vetroza{titnih pojaseva na podru~ju kawi{ke op{tine. Na sadwi drve}a koja }e od erozije {tititi plodne oranice u ravnici, u~estvuju u~enici Poqoprivrendotehni~kog sredwo{kolskog centra „Besede{ Jo`ef” iz Kawi`e.

Za program po{umqavawa i podizawe vetroza{titnih pojase-

va ove sezone u kawi{koj op{tini Pokrajinski sekretarijat za poqoprivredu je obezbedio 1,95 miliona dinara. Valerija Salkai-Neme{ ka`e da je predvi|ena sadwa 9.207 sadnica bele topole, hrasta lu`waka, dafine, a od `bunastih vrsta trwine i tamariksa. Najve}i deo sadnica zasa|en je u ataru Horgo{a kraj kanala Madaras. Za projekat podizawa vetroza{titinih pojaseva vredan 3,85 miliona dinara, pored novca iz Pokrajinskog sekretarijata za poqoprivredu, isto toliko obezbe|eno je iz op{tinske kase od zakupa dr`avnog poqoprivrendog zemqi{ta.

M. Mitrovi}

Ministar Dragin u Glo`anu GLO@AN: Ministar poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede Srbije Sa{a Dragin izjavio je ju~e da }e novi zakon o {umama obezbediti wihovo o~uvawe kroz stalnu kontrolu stawa i spre~iti promenu namene {umskog zemqi{ta. Dragin, koji je u

osnovnoj {koli „Jozef Mar~okDragutin” u Glo`anu, sa |acima posadio drve}e u okviru akcije „Kako raste drvo”, rekao je da se usvajawe tog zakna o~ekuje ovih dana. U dvori{tu {kole posa|eno je 37 sadnica, prete`no ukrasnog drve}a.

H. V.

Ozelewavawe Sto~ne pijace STARA PAZOVA: Demokratska omladina op{tine Stara Pazova se ve} drugu godinu ukqu~ila u akciju Demokratske omladine Vojvodine za sadwu bagrema na slobodnim povr{inama, pa je grupa mladih, uz dogovor sa odeqewam za komunalne delatnosti Op{tine i saradwu sa JKP „^isto}a”, zasadila preko 50 sadnica bagrema

na periferiji Stare Pazove, na lokaciji zvanoj Sto~na pijaca.

Predsednik Demokratske omladine Boris Muti} podsetio je da jer lane sadwa bagrema obavqena na lokaciji deponije u Fru{kogorskoj ulici, ali da na`alost nisu mogli da kontroli{u koliko se sadnica primilo, jer se sme}e baca i izvan deponije.

A. N.

11

Autobusi kasne jer nema nafte ZREWANIN: Situacija u zrewaninskom preduze}u „Autobanat” poprili~no je lo{a, {to se reflektovalo i na nedavno ga{ewe taksi slu`be. Plate kasne nekoliko meseci, a nezadovoqstvo radnika sve je izra`enije. Po re~ima predsednika Sindikata industrijskih radnika Vojvodine u „Autobanatu” Gorana Popova, zaposleni li~ne dohotke nisu dobili od decembra pro{le godine, a potra`uju i regres za celu 2009, kao i za deo 2010.

- Neispla}ena dugovawa prema radnicima, kao {to su dnevnice i sli~no, u ovom trenutku su marginalni problemi. Menaxment je preduze}e doveo u nezavidnu situaciju, jer je ra~un uglavnom blokiran. Trenutna blokada iznosi preko 100 miliona dinara – tvrdi Popov.

se pla}a trebalo bi da utvrde nadle`ni. Naravno, u tim slu~ajevima autobusi kasne, a bilo je i slu~ajeva da neke linije, recimo u gradskom saobra}aju, otka`emo kad nismo bili u mogu}nosti da sipamo gorivo – otkriva

VESTI Auto-moto kros kod Bogara{a SENTA: Auto-moto kros odr`a}e se sutra na stazi „Hire{ ring”, koja se nalazi izme|u naseqa Bogara{ i Torwo{, nadomak „Juhas ~arde” kraj regionalnog puta Senta-Ba~ka Topola. Okupqawe u~esnika je u 10 sati, a u~esnike i posetioce o~ekuju uzbudqive trke automobilskih kr{eva u dve kategorije, s predwom i zadwom vu~om, me|u kojima }e dominirati „lade” i „golfovi”, kao i motokros.

M. Mr.

Sti`e 2.000 plesa~a KAWI@A: Vojvo|anska asocijacija modernog plesa (VAMP) sa sedi{tem u Kawi`i organizuje sutra 18. me|unarodni festival de~jih, modernih i folklornih igara „Kup Kawi`e 2010”. Na podijumu u sportskoj hali „Bawe Kawi`a” celodnevni program festival po~iwe od 9.30 ~asova, a predsednica VAMP-a i Organizacionog odbora festivala Er`ebet Sajko ka`e da je dolazak najavilo oko 2.000 plesa~a iz zemqe i inostranstva.

M. Mr.

Pomo} od ~etvrtog sindikata - Donedavno su u „Autobanatu” postojala tri sindikata – Samostalni, „Zajedno” i „Nezavisnost”, ali oni nisu pru`ali adekvatnu pomo} radnicima i vi{e su bili na strani poslodavca.

Zato smo bili prinu|eni da zatra`imo pomo} od Sindikata industrijskih radnika Vojvodine. Registrovali smo ga u firmi i sada imamo oko stotinu ~lanova – ka`e Popov.

Proverom na zvani~nom sajtu Narodne banke Srbije ustanovili smo da je od 15. aprila 2009. do danas „Autobanat” bio u blokadi 99 dana, a da je na ju~era{wi dan ukupan iznos blokade bio oko 107 miliona dinara.

- Pored ka{wewa plata, ~esto se desi da u firmi nemamo nafte, pa se voza~ima nare|uje da prekinu vo`wu na svojim redovnim linijama i da odu i sipaju gorivo u gradu, na NAP-ovim benzinskim pumpama. Na koji na~in se to radi i kojim novcem

na dinara. Pitamo se, ako je tako, gde onda odlazi taj novac.

Imamo saznawa da se samo od uplate dnevnog pazara svakog dana inkasira izme|u 1 i 1,3 miliona dinara. U ostale prihode nemamo uvid – kazuje Popov.

u ekonomskoj istoriji modernog doba, krize koja je najvi{e pogodila upravo gra|evinarstvo, industrijsku granu koju „Holcim” sirovinski servisira - nagla{ava Navaro, koji ne propu{ta da istakne da se efekti svetske i srpske ekonomske krize u somborskoj afilijaciji „Holcima”, lak{e podnose zahvaquju}i preduzetnom menaxmentu „Kamenka”, ali i svim zaposlenima u ovoj firmi. Da krizni period, umesto kao katastrofu, „Holcim” posmatra kao {ansu za restruktuirawe, investirawe i razvoj, te pripremu za boqe dane za gra|evinarstvo, svedo~i i namera ovog giganta da u slede}e tri godine potpuno obnovi kompletnu flotu „Kamenka Gagr~ina” - tvrdi Navaro.

M. Miqenovi}

za „Dnevnik” Popov trenutnu situaciju u „Autobanatu”.

On tvrdi da ~esto nedostaju i delovi za autobuse, gume, u zimskom periodu i antifriz, zbog ~ega majstori nisu u prilici da na propisan na~in odr`avaju vozila. Sva krivica zbog ~estih kvarova onda se svaquje na wih i voza~e.

- Naj~udnije je to da je generalni direktor Goran Agramovi} vi{e puta u medijima izjavqivao da „Autobanat” mese~no ima ukupan prihod od 80 milio-

Da bi ilustrovao lo{u situaciju u preduze}u navodi i ~iwenicu da je „Autobanat” do pre mesec dana imao taksi slu`bu sa pedesetak automobila marke „golf 5”. Me|utim, nisu redovno ispla}ivane rate, po{to su vozila kupqena na lizing, pa je 25 automobila ve} vra}eno lizing ku}ama, a slu`ba je uga{ena.

- Tako|e, autobuska stanica u Zrewaninu je pod hipotekom, jer su na osnovu toga na lizing kupqeni autobusi. Da li se oni redovno otpla}uju – ne znamo, ali vidimo da nekoliko autobusa stoji u gara`i, jer firma nema novca za wihovu registraciju – zavr{ava Popov i upozorava da }e radnici biti prinu|eni uskoro da krenu u odbranu svojih radnih mesta, kako oni i wihove porodice ne bi ostali bez kore hleba. @. Balaban

OSNOVANA RAZVOJNA ASOCIJACIJA BA^KA

Lak{e do projekata i novca Evropske unije NOVI SAD: U Vojvodini je osnovana Razvojna asocijacija Ba~ka, prva od tri u pokrajini ~ije osnivawe je predvi|eno Zakonom o regionalnom razvoju. ^ine je devet vojvo|anskih op{tina, a kako su, na ju~era{woj konferenciji za novinare objasnili osniva~i, wena svrha je lak{e pristupawe ~lanica, predpristupnim fondovima Evropske unije. Novac koji o~ekuju nameravaju da ulo`e u razli~ite projekte od komunalnih do privrednih, obrazovnih i turisti~kih.

Op{tina Ba~ je jedna od prvih osniva~a asocijacije. Predsednik Tomislav Bogunovi} ka`e da kao op{tina koja broji oko jedanaest hiqada stanovnika ne mo`e sama da konkuri{e za sredstva kojima raspola`u fondovi EU, te }e projekti imati mnogo boqu pro|u ako iza wih stoji vi{e od milion qudi koliko za sada imaju op{tine koje su se prikqu~ile asocijaciji.

On je napomenuo da je odluka o udru`ivawu,

jedna od retkih, ili jedina iza koje su zajedni~ki stale i vlast i opozicija.

Asocijacija bi trebalo i da pomogne ~lanicama da lak{e pripreme projektnu dokumentaciju. Predsednik Skup{tine Sombora Sini{a Lazi} podsetio je da u vreme osnivawa Fonda za kapitalna ulagawa lokalne samouprave nisu imale projekte kojima bi konkurisale, zbog ~ega je naro~ito va`no da se ova godina iskoristi upravo za te poslove.

Sombor }e, ka`e on, taj novac iskoristiti za otvarawe nekih novih lokaliteta, kao {to su mrtve industrijske zone. On podse}a da su mnoge zemqe u okru`ewu, poput ma|arske ili Rumunije, malo ili nedovoqno iskoristili novac koji im je bio na raspolagawu, i ka`e da to Srbiji ne bi smelo da se desi. Sedi{te Asocijacije je u Novom Sadu, u sklopu Univerziteta Alfa koji }e, kako navode osniva~i, u prvim mesecima biti biznis inkubator. Za po~etak zaposliti dvoje radnika, a finansira}e se iz prihoda koje sama ostvari.

L. Nikovi}

Najboqi de~ji folklori Srema STARA PAZOVA: Nedeqa 18. april dovodi u Staru Pazovu preko 750 u~esnika tradicionalne smotre de~jeg folklornog stvarala{tva, na kojoj }e se okupiti 24 ansambala iz svih op{tina Srema sem Pe}inaca. Od toga je devet grupa mla|eg uzrasta, od kojih dve u kategoriji folklorne tradicije i 15 sredweg uzrasta. Program po~iwe u 11 ~asova.

A. N.

Vekovi Ba~a Projekat „Nasle|e i odr`ivi razvoj lokalne zajednice Vekovi Ba~a- primer dobre prakse" , predstavqen je ju~e u Skup{tini Vojvodine. Re~ je o razvojnom projektu zasnovanom na kulturnom i prirodnom nasle|u op{tine Ba~, koji se realizuje u okviru Regionalnog programa za kulturu i prirodnu ba{tinu Jugoisto~ne Evrope 2003 - 2010. godine. Su{tina je rehabilitacija kulturnog nasle|a u ovoj op{tini, koja je u funkciji odr`ivog razvoja lokalne zajednice.

Nosilac projekta je op{tina Ba~, u partnerstvu sa Ministarstvom kulture Srbije i Pokrajinskim sekretarijatom za kulturu, kao i vi{e ustanova, organizacija.

L. N.

12

CRNA HRONIKA

subota17.april2010.

DNEVNIK NOVO RAZBOJNI[TVO U NOVOM SADU

Od po{tara oteto 30.000 dinara Nepoznati razbojnik, uz pretwu skalpelom, opqa~kao je ju~e oko 11 sati po{tara u Pitagorinoj ulici na novosadskom Telepu. Po prvim informacijama, oteto je oko 30.000 dinara. Dok je po{tar ubacivao po{iqke u sandu~i}e u ulazu stambene zgrade u broju 7, razbojnik mu je pri{ao s le|a, odgurao ga u suteren i stavio mu skalpel na vrat, tra`e}i da mu preda pare. Nakon {to mu je radnik po{te dao novac, mladi}, star oko 25 godina, koji je imao kapuqa~u na glavi, pobegao je u nepoznatom pravcu, saznajemo nezvani~no.

POLICIJSKA SAZNAWA O PUCWAVI NA „ZVEZDINOM” STADIONU

Da~i}: Sukob unutar grupe

ODLUKOM POSEBNOG ODEQEWA VI[EG SUDA U BEOGRADU

[ari}u privremeno oduzete akcije hotela „Vojvodina” i „Putnik” Posebno odeqewe Vi{eg suda u Beogradu prihvatilo je zahtev Tu`ila{tva za organizovani kriminal da se privremeno oduzme ne{to vi{e od 127.000 akcija od konzorcijuma dva preduze}a iz Crne Gore i Srbije, zbog sumwe da se radi o imovini Darka [ari}a koja je proistekla iz krivi~nog dela.

U saop{tewu Tu`ila{tva za organizovani kriminal navodi se da su od konzorcijuma koji ~ine „Maestralturs“ iz Bu-

dve i „Pali}“ iz Subotice oduzete 59.123 akcije firme „Vojvodina“ iz Novog Sada i 68.390 akcija kompanije „Putnik“ A.D. „Sud je na{ao da postoji osnovana sumwa da se navedeni konzorcijum pravnih lica samo formalno pojavquje kao kupac navedenih akcija za ra~un okrivqenog Darka [ari}a, i usvojio zahtev Tu`ila{tva za privremeno oduzimawe imovine“, navodi se u saop{tewu. Dodaje se da je taj konzorcijum kapital dva preduze}a

RAZBOJNI[TVO U NOVOM BEOGRADU

Opqa~kane prostorije Za{titnika gra|ana Srbije Slu`bene prostorije Za{titnika gra|ana Srbije u Ulici Milutina Milankovi}a 106 u Novom Beogradu obijene su preksino} i iz wih su izneti kompjuteri i druga vrednija oprema, saop{teno je ju~e iz kancelarije za{titnika gra|ana Sa{e Jankovi}a.

U prostorijama u Ulici Milutina Milankovi}a koje su obijene u no}i izme|u ~etvrtka i petka, kako je saop{teno, nije se nalazila baza podataka o pritu`bama gra|ana.

Prostorije Za{titnika gra|ana, koje su privremeno sedi{te ovog dr`avnog organa, nalaze se u prizemqu stambene zgrade, iznad gara`a stanara.

Nagla{ava se da je ombudsman Sa{a Jankovi} ukazivao da taj prostor nije pogodan za rad dr`avnog organa, jer ne omogu}ava ni elementarnu bezbednost gra|ana koji dolaze da podnose pritu`bu i zaposlenih, niti je je prili~an za rad dr`avnog organa ustanovqenog da {titi prava gra|ana.

- Iako odluka o radu Stru~ne slu`be, na koju je saglasnost dala Narodna skup{tina, predvi|a da institucija Za{titnika gra|ana ima policijsko obezbe|ewe, MUP nije obezbe|ivao sedi{te ovog dr`avnog organa, jer „za to nije bilo uslova“, a za privatno obezbe|ewe nije bilo novca u bud`etu. Vlada Srbije je pro{le godine donela Uredbu o poslovima bezbednosne za{tite za pojedine dr`avne organe, u koju nije uvrstila Za{titnika gra|ana.

Ombudsman je odmah po dono{ewu Uredbe tra`io da se ona dopuni, ali o ishodu nikada nije obave{ten, osim {to ga je MUP obavestio da je taj zahtev uputio Savetu za nacionalnu bezbednost. Posle vi{e incidenata u Ulici Milutina Milankovi}a, Za{titnik gra|ana je pre vi{e od godinu dana doneo odluku da se pritu`be gra|ana primaju u Palati Srbija, ali je najve}i deo zaposlenih u Stru~noj slu`bi Za{titnika morao da ostane u starim kancelarijama - isti~e se u saop{tewu.

Navedeno je da je Za{titnik gra|ana imao privremeno sedi{te u Novom Beogradu, iako je vlada prema Zakonu imala du`nost da obezbedi prostor za wegov rad jo{ pre vi{e od dve godine.

- Ombudsman je, prema odluci vlade iz 2007. godine trebalo da se preseli u zgradu Vrhovnog suda Srbije u Resavskoj ulici kada su poslovi tog suda po~etkom godine preneti u Vrhovni kasacioni sud u Nemawinoj ulici, ali se u zgradu, iako je re{ewe za tu adresu imao Za{titnik gra|ana, uselio Visoki savet sudstva - dodaje se u saop{tewu.

Ombudsman Sa{a Jankovi}

Vlada je po~etkom aprila donela nezakonit zakqu~ak kojim je od Za{titnika gra|ana oduzet prostor u Resavskoj ulici koji mu je prethodno bio dodeqen na trajno kori{}ewe i dat mu na privremeno kori{}ewe prostor u Deligradskoj ulici, koji bi trebao da deli sa Poverenikom za informacije od javnog zna~aja i za{titu podataka o li~nosti.

Za{titnik gra|ana je predsednika vladine komisije za poslovni prostor i zgrade, ministra Gorana Bogdanovi}a pismeno obavestio da ne prihvata novi zakqu~ak vlade kao nepotpun i donet od neovla{}enog predlaga~a“, navodi se u saop{tewu kancelarije ombudsmana.

J. J.

kupio, uz garanciju Metals banke, za ne{to vi{e od 339 miliona dinara. „Privremeno oduzimawe, pored ostalog, obuhvata i zabranu raspolagawa svim pravima, otu|ewe i pravo glasa iz napred navedenih hartija od vrednosti, a zabrana je upisana u Centralni registar, depo i kliring hartija od vrednosti. Privremeno oduzetom imovinom upravqa}e Direkcija za upravqawe oduzetom imovinom“, navodi se u saop{tewu.

(Beta)

Ministar unutra{wih poslova Srbije Ivica Da~i} izjavio je ju~e da policija poseduje odre|ena saznawa o incidentu na utakmici Kupa Srbije u kojem je rawen navija~ „Crvene zvezde“ i da su u toku ispitivawa o tom doga|aju. Da~i} je novinarima u Palati „Srbija“ rekao da je na stadionu fudbalskog kluba „Crvena zvezda“ navija~ rawen vatrenim oru`jem u sukobu me|u navija~ima.

– Posedujemo neka saznawa iz onoga {to se vidi na snimku policijskih kamera, ali iz izjava svedoka, pa ~ak i same `rtve, ne mo`e se videti ko je to uradio, zato {to su deo iste strukture – rekao je Da~i}.

On je rekao da }e policija „otkriti, uhapsiti i predati nadle`nima sve one za koje se utvrdi da su po~inili krivi~na dela i prekr{aje“ na sportskim manifestacijama, ali je istakao da je neophodno i da se utvrde jasna pona{awa na stadionima.

– Moraju se izricati mere zabrane dolaska na sportske manifestacije, neophodno je brzo procesuirawe, kao i da sportske organizacije i savezi, u dogovoru s policijom, utvrde jasna pravila kako da se to ubudu}e spre~ava – rekao je Da~i}.

Po wegovim re~ima, sportski klubovi trebalo bi da nabave bezbednosnu opremu koja slu`i za kontrolu uno{ewa vatrenog oru`ja ili eksploziva na stadione.

Da~i} je podsetio na to da mnoge dr`ave Zapadne Evrope imaju probleme s huliganima na sporstkim manifestacijama, ali da je on najmawi tamo gde su bile primewivane najrigoroznije mere.

Ministar policije rekao je da su posle incidenta na „Marakani“ uhap{eni napada~i u vozu, obavqeni pretresi stanova i lokala koje su posedovali pripadnici navija~kih grupa, a u toku je i postupak ocene ustavnosti wihovog postojawa.

(Beta)

PRIPREMNO RO^I[TE PO ZAHTEVU ZA TRAJNO ODUZIMAWE IMOVINE MILORADU ULEMEKU

Legiji stan kupila Dr`avna bezbednost – Ovde se radi o klasi~nom poku{aju namernog dezavuisawa, kako suda, tako i srpske javnosti od tu`ioca – kazao je ju~e nekada{wi komandant sada rasformiranog JSO-a, osu|eni Milorad Ulemek Legija, obra}aju}i se sudiji Specijalnog suda povodom zahteva Tu`ila{tva da mu se trajno oduzme deo ku}e u wegovom vlasni{tvu, koji mu je ve} privremeno oduzet u junu pro{le godine.

Specijalni sud u Beogradu je ju~e odr`ao pripremno ro~i{te po zahtevu Tu`ila{tva za organizovani kriminal da se Ulemeku trajno oduzme stan s gara`om, nusprostorijama i lokalom, ukupne povr{ine 178 kvadrata, u ku}i na beogradskom Ceraku.

Tu`ila{tvo je u zahtevu predlo`ilo da se Ulemeku oduzme stan, iznose}i sumwe da je kupqen novcem koji su pripadnici “zemunskog klana” naplatili u novembru 2000. godine od otmice Vuka Bajru{evi}a, odnosno da su prihodi koje je u vreme kupovine stana ostvarivao Ulemek i vrednost nekretnine u znatnoj nesrazmeri.

Kao i prethodni put, kad je odr`ano ro~i{te po zahtevu Tu`ila{tva za privremeno oduzimawe ku}e, odbrana Ulemeka je osporila navode Tu`ila{tva.

– ^iweni~no stawe prezentovano od tu`ioca je neta~no.

Tu`ila{tvo mi na teret stavqa da sam imovinu stekao na nelegalna na~in, a da nisu prilo`ili dokaz. Tu`ila{tvo ne predla`e dokaze ve} nastupa s pozicije sile – kazao je ju~eUlemek u obra}awu sudu.

Odbrana tvrdi da je stan u ku}i na Ceraku kupqen 1998. godine, kad je Ulemeku, kao pripadniku i visokom oficiru RDB-a, DBre{io stambeno pitawe, te da o kupovini stana postoji ugovor s firmom “Stankom”, a da je pla}en preko Kapital banke.

Tako|e, Ulemek je tvrdio da je, nakon {to je pozitivno re{en wegov zahtev koji je u skladu s tada postoje}om procedurom preko zamenika na~elnika

DB-a uputio tada{wem na~elniku RDB-a Jovici Stani{i}u, ustupio Slu`bi svoj mawi stan koji je odranije posedovao.

Ulemek je predlo`io da se u vezi s wegovim zahtevom DB-u za re{avawe stambenog pitawa saslu{a Franko Simatovi}, nekada{wi Stani{i}ev zamenik. Predlo`io je da se saslu{a i nekada{wi direktor Savezne uprave carina Mihaq Kertes na okolnost da li je u tom periodu SUC upla}ivao novac DB-u. Tako|e je predlo`io da se od Kapital banke pribavi obave{tewe o tome ko je i kad toj banci uplatio novac koji je potom upla}en „Stankom korporaciji“.

Advokat Slobodan Milivojevi} je naveo da su zastupnici nabavili i sudu prilo`ili

overene izjave svedoka, iako su, kako je istakao, od po~etka „izlo`eni opstrukciji jer su svi dokazi vezani za kupovinu ku}e uni{teni ili skloweni“.

Odbrana je predlo`ila saslu{awe @ivadina Mihajlovi}a, Aleksandra Mihajlovi}a, Vlade Dragi~evi}a, \or|a Cvetanovi}a, Nade`de Stepanovi}.

Advokat Milivojevi} je naglasio da je stan kupqen nekoliko godina pre no {to su se desila krivi~na dela koja je u predmetu „zemunski klan“ Tu`ila{tvo stavqalo na teret Miloradu Ulemeku.

U junu pro{le godine, nakon ro~i{ta po zahtevu za privremeno oduzimawe dela ku}e u vlasni{tvu Ulemeka, sud je doneo re{ewe o privremenom oduzimawu, uz obrazlo`ewe da Ulemek nije uspeo da doka`e legalnost porekla novca kojim je kupqena nepokretnost ~ija je vrednost procewena na oko 250.000 evra.

Drugi deo ku}e, stan od 149 kvadrata, ostao je u vlasni{tvu wegove supruge Aleksandre Ivanovi} i ~etvoro dece, jer je ona tokom postupka po zahtevu za privremeno oduzimawe uspela da doka`e legalnost porekla novca kojim je kupqen.

Glavno ro~i{te po zahtevu za trajno oduzimawe stana Ulemeku zakazano je za 20. maj.

J. J.

PRESUDA U LESKOVCU

ODLUKA HA[KOG TRIBUNALA

Za ubistvo kom{ija 40 godina

Razre{en Karayi}ev branilac

Ve}e Vi{eg suda u Leskovcu izreklo je kaznu zatvora od 40 godina dvostrukom ubici Iliji Tasi}u (69) iz bojni~kog sela Gorwe Brijawe, saop{teno je ju~e u tom sudu.

Tasi} je, kako je re~eno agenciji Beta, priznao da je 30. oktobra pro{le godine hicima iz lova~ke pu{ke ubio svoju kumu i kom{inicu Jasminu Stojanovi} (55) i svog kom{iju \or|a \or|evi}a (59) jer su mu, navodno, krali drva iz {ume.

Sudski ve{taci utvrdili su prethodno da je Tasi} mentalno zdrav i da mo`e da odgovara za svoje postupke. Tokom su|ewa Tasi} je hladnokrvno opisivao svoje zlo~ine, a kajawe je izrazio tek prilikom izricawa presude.

Sudsko ve}e Ha{kog tribunala ocenilo je da Radovan Karaxi}, aktivno u~estvuje u postupku i ne opstrui{e proces, te da mu vi{e nije potreban nametnuti branilac. Zbog toga je ve}e advokata Ri~arda Harvija razre{ilo du`nosti Karaxi}evog branioca kojeg mu je odredilo u novembru 2009. po{to je biv{i lider bosanskih Srba odbijao da prisustvuje su|ewu tvrde}i da nije spreman.

Istom odlukom sudsko ve}e sudije O gon Kvona imenovalo je Harvija za rezervnog branioca u procesu protiv Karaxi}a, tako da }e, kako se navodi u odluci mo}i da „u|e“ u postupak kada i ukoliko to ve}e bude smatralo da je potrebno.

(Tanjug)

CRNA HRONIKA

DNEVNIK VI[E JAVNO TU@ILA[TVO U NOVOM SADU ZAKQU^ILO SPORAZUM S DOLFOM POSPI[EM

Pripadnik „Nacionalnog stroja” priznao krivicu – Vi{e javno tu`ila{tvo u Novom Sadu zakqu~ilo je sporazum o priznawu krivice s pripadnikom organizacije "Nacionalni stroj" Dolfom Pospi{em, okrivqenim za napad na u~esnike antifa{isti~kog skupa u Novom Sadu 2007. godine – izjavio je ju~e portparol Republi~kog tu`ila{tva Tomo Zori}.

onalnog stroja" nacisti~kim pozdravom, verbalnim provocirawem i izazivawem fizi~kog sukoba s u~esnicima odobrenog skupa – kazao je Zori}.

On je podsetio na to da je pripadnicima te organizacije tog dana bilo zabraweno javno okupqawe, navode}i da je Pospi{, zajedno sa sau~esnicima, bacio nekoliko kamenica i po-

Hap{ewe ~lanovi „Nacionalnog stroja” 7. oktobra 2007.

Zori} je agenciji Beta rekao da je Pospi{ osu|en na godinu i ~etiri meseca zatvora zbog izazivawa rasne, nacionalne i verske mr`we i netrpeqivosti i nasilni~kog pona{awa na skupu koji je 7. oktobra 2007. godine organizovala antifa{isti~ka organizacija Novog Sada pod nazivom "Stop fa{izmu".

– Sporazumom s Tu`ila{tvom, Pospi{ je priznao da je tokom prijavqenog i odobrenog javnog skupa izazvao nacionalnu, rasnu i versku mr`wu s ostalim pripadnicima "Naci-

tom je izme|u te dve grupe do{lo i do tu~e u kojoj je povre|eno nekoliko osoba.

– Zna~aj ovog sporazuma je u tome {to je on prvi koji se odnosi na konkretno krivi~no delo izazivawa nacionalne, rasne i verske mr`we – naveo je Zori}, isti~u}i da to pokazuje odlu~nost Srbije i wenih organa da se bore protiv onih koji poku{avaju da {ire mr`wu i strah.

Sporazum o priznawu krivice zakqu~en izme|u Vi{eg javnog tu`ila{tva u Novom Sadu i okrivqenog Pospi{a usvojio je Vi{i sud.

ZBOG SUMWE DA SU PO^INILI VI[E UBISTAVA, RAZBOJNI[TAVA I TRGOVALI DROGOM

Optu`nica protiv grupe iz [apca

Srpsko tu`ila{tvo za organizovani kriminal podiglo je optu`nicu protiv grupe osumwi~ene za vi{e ubistava, prodaju droge i vi{e razbojni{tava, me|u kojima je i pqa~ka po{te u Splitu, saop{teno je ju~e.

Milan Ostoji}, zvani Sandokan, i Igor Markovi}, zvani Krele, terete se da su 2006. godine u [apcu organizovali kriminalnu grupu ~iji su ~lanovi bili i tako|e okrivqeni Neboj{a Sarajlija, Boris [kori}, Bojan Jovanovi}, Milan Miti}, Miroslav Luki}, Zoran Stevanovi} i sada pokojni Strahiwa Ra{eta.

Ciq te organizovane kriminalne grupe bio je sticawe dobiti ili mo}i nad konkurencijom na tr`i{tu narkotika, a grupa je delovala i u me|unarodnim razmerama, saop{tilo je Tu`ila{tvo.

Grupa se, izme|u ostalog, sumwi~i za ~etiri te{ka ubistva za koja je zapre}ena maksimalna kazna od 30 do 40 godina zatvora. Optu`nica ih tereti za likvidaciju pet [ap~ana – Predraga @ivanovi}a, Sini{e Kromeka, @eqka Radovi}a, Neboj{e Krajinovi}a i Zorana Mati}a.

Za pqa~ku po{te u Splitu optu`eni su Milan Miti}, Zoran Stevanovi} i Neboj{a Sarajlija. Po optu`nici, oni su, u dogovoru i zajedno sa sada pokojnim Strahiwom Ra{e-

tom i vi{e osoba kojima se za to delo sudi pred @upanijskim sudom u Splitu, opqa~kali oko dva miliona evra iz splitske po{te.

U Hrvatskoj se za pqa~ku sudi Miroslav Hr{umu, Emilu Cokari}u, Miru Cokari}u, Mladenu Stupalu, Jozu Certi, Borisu Maru{i}u i Vesni Vuco.

Zoran Stevanovi} optu`en je i za prawe novca jer je u Br~kom zate~en s delom novca opqa~kanog u Splitu, koji je `eleo da konvertuje i time prikrije da poti~u od krivi~nog dela.

Optu`nicom su obuhva}ena i ~etiri [ap~anina, zbog krivi~nog dela neprijavqivawe krivi~nog dela i u~inioca. Milorad Milovanovi}, Sa{a Savi}, Sreten Raki} i @eqko \uri} optu`eni su da su bili o~evici ubistva Sini{e Kromeka, ali to nisu prijavili od 6. avgusta 2007. pa do sredine oktobra 2009. godine, kada je grupa uhap{ena.

Ve}e Posebnog odeqewa Vi{eg suda u Beogradu je okrivqenima Milanu Ostoji}u, Igoru Markovi}u, Neboj{i Sarajliji, Bojanu Jovanovi}u, Milanu Miti}u i Zoranu Stevanovi}u 14. aprila 2010. godine, na predlog Tu`ila{tva, produ`ilo pritvor. Tu`ila{tvo je predlo`ilo da se Borisu [kori}u, koji je u bekstvu, sudi u odsustvu.

(Beta)

JU^E NA BEOGRADSKOJ KARABURMI

Priveden ~ovek koji je ubio psa

– ^ovek koji je ju~e na Karaburmi zaklao psa rase rotvajler, priveden je i saslu{an i nalazi se u Tu`ila{tvu – izjavila je Tanjugu portparolka Ministarstva unutra{wih poslova Mirjana Mami}.

Ona je istakla da je pas ~uvao {qunkaru u tom delu grada, a da ga je osumwi~eni ubio iz jo{ neutvr|enih razloga.

subota17.april2010.

13

IGOR N. SE TERETI DA JE OTEO „PE@O” DVA DANA PRE SPEKTAKULARNE POTERE ZA WIM KROZ VOJVODINU

Odbegli vojnik „pilotirao” kroz policijske barikade Vojnik Igor N. (1988) Va{ice kod [ida, koji je samovoqno napustio kasarnu u Batajnici, uhap{en je nakon prekju~era{we spektakularne policijske potere kroz celu Vojvodinu od Kawi`e do wegove ku}e, potvrdio je ju~e Biro za informisawe MUPa. Kako je "Dnevnik" pisao, re~ je o akciji u kojoj je begunac u prvi mah bio osumwi~en za otima~inu tu|eg automobila uz pretwu pi{toqem, ali je tokom jurwave, u kojoj je bilo povre|enih osoba i o{te}enih vozila, broj krivi~nih dela koja ga terete se uve}ao do wegovog li{ewa slobode u Va{ici preksino} oko 18.30 ~asova.

Doga|aj, koji je zbog prekju~era{we vratolomne potere pod punim gasom kroz vi{e naseqenih mesta privukao pa`wu gra|ana, zapravo je po~eo dva dana ranije, odnosno u utorak oko 23 sata ispred Sportskog i poslovnog centra u Sremskoj Mitrovici.

Naime, osumwi~enom se pripisuje da je tada pri{ao Nemawi B. (1963), koji je ~ekao }erkicu u parkiranom "pe`ou 407", i naredio mu, uz pretwu pi{toqem, da krene ka Novom Sadu. Usput je izgrednik ostavio vlasnika vozila izme|u Iri{kog venca i Paragova, uzeo mu pare i dokumenta i udaqio se.

Metak probu{io staklo na „floridi”

Krsti} posetio povre|ene Policajac Miqan Simi} (1990) iz Vrbasa lak{e je povre|en kada je slu`beno vozilo u kojem je bio sletelo s puta u Zmajevu i udarilo u metalnu ogradu.

Tako|e, kod Srbobrana je patrola be~ejske policije, poku{avaju}i da sustigne "pe`o", udarila me{tanina na biciklu I{tvana Taka~a (1938), koji je zadobio te{ke telesne povrede.

Povre|eni su zbrinuti, van `ivotne su opasnosti, a u vrbaskoj bolnici posetio ih je zamenik na~elnika novosadske Policijske uprave Stevan Krsti}.

Ipak, prekju~e je policija locirala osumwi~enog u Kawi`i, odakle je i po~ela potera. Obave{tena je be~ejska policija, po{to je krenuo u tom pravcu, odnosno ka Ba~kom Petrovom Selu. Begunac

je zatim velikom brzinom uspeo da izmi~e i pro{ao kroz nekoliko blokada, a u dva navrata automobilom je krenuo direktno na policajce koji su, sre}om, uspeli da izbegnu udar i pro{li bez posledica.

Osumwi~eni se tako|e tereti da je potegao pi{toq na policajce koji su u Novom Sadu pri{li "wegovim" sivoplavim kolima u koloni vozila na raskrsnici kod "Merkura", gde se oglu{io o nare|ewe da baci oru`je. Tom prilikom policajci su ispalili nekoliko hitaca u vazduh radi upozorewa. Jedan od wih je poku{ao da otvori vrata, ali se upalilo zeleno svetlo i kolona se pomerila.

Ovde je ispaqen i hitac, jo{ se ne zna ~iji, koji je pro{ao kroz vetrobransko staklo izme|u voza~a i saputnice u "floridi", koja su se slu~ajno zatekli u koloni.

Begunac je uspeo da pobegne preko Mosta Slobode na sremsku stranu. U Rakovcu je tako|e postavqena barikada, gde se "pe`o" provukao i pri tom o~e{ao prepre~eni kamion, a zatim odbio na slu`beno vozilo. Napokon, preko Beo~ina i ^erevi}a, begunac je stigao do odredi{ta u Va{ici. Navodno, u toku potere on se policiji javio najmawe jednom telefonom i pretio da }e ubiti neku devojku.

Policija navodi da je prilikom pregleda vozila prona|ena mawa koli~ina marihuane.

Osumwi~eni }e, uz odgovaraju}e krivi~ne prijave, biti priveden istra`nom sudiji Vi{eg suda u Sremskoj Mitrovici, dodaje se u saop{tewu.

„DNEVNIK” NA LICU MESTA KAKO JE MLADI] IZ VA[ICE PAO U RUKE POLICIJI U RODNOM SELU

Za taoce uzeo babu, dedu i ma}ehu, pa se predao Kako smo saznali na licu mesta, u Va{ici kod [ida, Igor N. je uleteo je u porodi~nu ku}u u selu i za taoce uzeo svoju baku Mariju, dedu ^edu i ma}ehu Vesnu. Isterao ih je na ulicu, ispred ku}e u Proleterskoj ulici, u samom centru Va{ice i policajcima koji su u~estvovali u poteri pretio da }e pobiti sve troje ~lanova porodice i sebe. Drama u Va{ici trajala je od 17.15 ~asova do 18.30, kada je Igor pustio taoce i predao se policiji.

Me|utim, Igor je vratio u rodno selo, isterao porodicu iz ku}e i stavio ih ispred sebe kao `ivi {tit.

Kada je policija blokirala centar Va{ice, Igor je poru~io da }e pobiti sve troje ~lanova porodice, pa onda izvr{iti samoubistvo.

– Sve }u ih pobiti, pa ubiti sebe, neka niko ne prilazi – vikao je mladi} i vitlao dedinim pi{toqem.

Pregovori izme|u policije i begunca trajali su vi{e od sat i po, a onda je mladi} odlo`io pi{toq i predao se, tako da je drama okon~ana mirno.

Dok je trajala blokada centra Va{ice i pregovori izme|u begunca i policije, selo je bilo pusto, kapije zatvorene, a stanovnici u ku}ama. Va{i~ani ovako ne{to ne pamte, pa su se u strahu za svoje `ivote sklonili u ku}e. Svaki poku{aj da se sazna {ta se doga|alo u centru sela predve~e bio je bezuspe{an.

– Deo me{tana je bio na wivama, a iskreno, nismo mogli ni pomisliti da }e se ovako ne{to de{avati.

Ko bi mogao pretpostaviti da }e se tako ne{to desi u Va{ici! Ni sam nisam bio na mestu doga|aja, ali Policija ispred ku}e Igora N. u Va{ici znam Igora, nekad je on bio dobar de~ak, me|utim, vidite, S troje talaca Igora N. niprisutan kada je Igor pretio qudi se mewaju – ka`e nam Vosmo mogli da razgovaramo, kada }e pobiti dedu, babu i ma}eja Kula~anin iz Va{ice. pija je zakqu~ana, me{tani se hu pa izvr{iti samoubistvo, Jedna starija baka samo klima sklawaju od novinara, ka`u da ka`e nam: glavom, ka`e da je Igor kao maje Igor opasan momak, da se – U po~etku je to izgledalo li bio dobar de~ko, a kasnije, pla{e, ali nam jedan re~e da veoma opasno. Momak je pretio kako je rastao, sve se vi{e "kvaje video deda ^edu N., koji mu da }e pobiti taoce, koji su bili rio". je samo rekao: „Vidi{ li ti, ispred wega, ali je brzo po~eo – Lo{e dru{tvo, misli da je kom{ija, umalo da nastradam da se „hladi“. Mi smo imali strmangup, tako se i pona{ao u selu, od vlastitog unuka...“ pqewa da s wim razgovaramo, pa kao da je glavni dasa – prozboriJedan od policajaca koji je se on jednostavno predao. la je starica i okrenula se. u~estvovao u ovoj poteri i bio S. Bojevi}

SUMWIVA TRGOVINA NA RELACIJI ADA–BE^EJ

Dr`ava zakinuta na starom gvo`|u

A|anska policija podnela je krivi~nu prijavu protiv direktora "Titan generala" DOO iz Ade Dejana \. (1975) i direktora be~ejske firme "Negis konekt" DOO Zvonka C. (1962) zbog osnovane sumwe da su po~inili krivi~no delo poreske utaje. Iz Policijske uprave u Kikindi je ju~e saop{teno da se Dejan

\. tereti da je u svojstvu direktora i odgovornog lica firme "Demako" DOO u Adi u dogovoru sa Zvonkom C., od jula do septembra 2007. godine, prilikom prometa otpadnog gvo`|a bez porekla, sa~inio fiktivnu dokumentaciju pa su je upotrebili kao pravu, i tako izbegao pla}awe PDVa od oko 300.000 dinara.

M. Mr.

CRNOGORSKI DR@AVQANIN UHAP[EN U ZREWANINU

Dolijao po poternici Interpola

Policija je u Zrewaninu uhapsila dr`avqanina Crne Gore Borka [arca (31), za kim je Interpol Podgorica raspisao poternicu radi izdr`avawa kazne zatvora, saop{tilo je ju~e Ministarstvo unutra{wih poslova Srbije.

Vi{i sud u Zrewaninu je [arcu odredio ekstradicioni pritvor, navodi se u saop{tewu, i dodaje da je on osu|en na kaznu zatvora od 18 meseci zbog krivi~nog dela ugro`avawe saobra}aja sa smrtnim ishodom.

(Tanjug)

14

DRU[TVO

subota17.april2010.

MLADE MAJKE SLU\ENE „STRU^NIM OTKRI]IMA” DA JE DOJEWE [TETNO

I USTANOVE SOCIJALNE ZA[TITE MORAJU NA KONKURSE

Fabrike bi da bebama uvale mleko u prahu

Pare treba opravdati

Ustanove socijalne za{tite i udru`ewa gra|ana prvi put }e konkursom dolaziti do novca iz pokrajinskog buxeta.

Raspisao ga je 12. aprila Pokrajinski sekretarijat za socijalnu politiku i demografiju, bi}e otvoren 15 dana, a obezbe|eno je oko 61 milion dinara. Nadle`na pokrajinski sekretarka Novka Moji} obja{wava da je prvi deo namewen projektima udru`ewa gra|ana iz wenog domena, a sastoji se iz dva potkonkursa: bora~ko-invalidskoj za{titi je nameweno ~etiri miliona dinara, a socijali oko 4,5. Za drugi deo, namewen deci, iz-

Novka Moji}

Opametite se Novka Moji} se posebno osvrnula na afere s direktorom Doma za decu i omladinu ometenu u razvoju u Veterniku.

– Obe}ala sam da }u se povodom toga oglasiti, ali sam u dogovoru s novim rukovodstvom odustala. Slo`ili smo se da mu treba ostaviti prostora da na|e zajedni~ki jezik sa svojim saradnicima, jer je to bio osnovni razlog {to je wegov prethodnik oti{ao, a ne finansijske malverzacije ili nestru~nost, kako su izve{tavali neki mediji – objasnila je Novka Moji}, i zamolila sve zaposlene u ustanovama socijalne za{tite da shvate trenutak u kojem `ivimo, da su buxetski korisnici, da su im plate redovne i da se prizovu pameti jer su favorizovani u odnosu na ostale. dvojeno je tri miliona. Novka Moji} ka`e da to nije malo jer se iz pokrajinske kase za pronatalitetnu politiku izdvaja 606 miliona dinara.

Drugi konkurs je otvoren za projekte posebnih oblika socijalne za{tite. Ustanovama je nameweno 18 miliona dinara, a udru`ewima gra|ana oko 12. Za 27 ustanova socijalne za{tite za sme{taj korisnika u Vojvodini obezbe|eno je 20 miliona di-

VESTI Sirotiwi Sente 800 paketa U akciji Vlade Vojvodine, Pokrajinske direkcije za robne rezerve i Crvenog krsta Vojvodine kontingent pomo}i obezbe|en je i za sirotiwu Sente. Predsednica op{tine Aniko [irkova zapo~ela je raspodelu pomo}i za 800 najsiroma{nijih porodica.

Paketi za pre`ivqavawe sadr`e xak bra{na, mesne prera|evine i deterxente vredne 2.900 dinara, a deli}e se uz anga`ovawe op{tine, Centra za socijalni rad, Crvenog krsta i Udru`ewa velikih porodica, Zdravstvenog centra i mesnih zajednica Torwo{, Bogara{, Gorwi Breg i Kevi. Jo{ 600 paketa mesnih prera|evina se o~ekuju idu}e sedmice. ^lan Op{tinskog ve}a za zdravstvo i socijalna pitawa dr Jo`ef Ezve| i direktorka Centra za socijalni rad Milijana Popovi} ka`u da }e pomo} dobiti najsiroma{nije i porodice s dosta dece, samohrani nezaposleni roditeqi i penzioneri s najni`im primawima. Za Sen}ane kojima je egzistencija najugro`enija svakodnevno se iz Narodne kuhiwe u organizaciji "Karitasa" priprema oko 400 obroka.

M. Mr.

Promocija novih doktora nauka Na Univerzitetu u Novom Sadu ju~e je promovisano 13 novih doktora nauka. Najvi{e nau~no zvawe iz oblasti tehni~kih nauka stekli su Vladimir [inik, Aleksandra Tepi} i Bojana Filip~ev, poqoprivrednih Maja Meselxija, Sne`ana Pavlovi} i Dragan Kostadinovi}, ekonomskih \en|i Major, Darko Panteli} i Dragan Kulina, iz interdisciplinarne oblasti in`ewerstvo za za{titu `ivotne sredine \or|e Jovanovi}, interdisciplinarne oblasti ekonomija i geografija Darko Samarxija, matematike Boris [obot, a biologije Rada Raki}.

D. D.

DNEVNIK

nara, a one, kao i svi ostali, moraju da opravdaju dobijeni novac.

– Wima je osniva~ Pokrajina, a finansira ih Republika. One su do sada na neki na~in bile skrajnute te smo doneli Uredbu kojom smo se obavezali na to da ih finansiramo – rekla je Novka Moji}, i dodala da }e se truditi da iz rebalansa buxeta za wih dobije jo{ novca.

L. Nikovi}

Poznato je da pu{ewe duvana u trudno}i i za vreme dojewa mo`e {tetiti i bebi, kao i zloupotreba alkohola, droga, ali i nekih lekova koji kroz maj~ino mleko mogu dospeti i do novoro|en~eta.

Osim ovih op{tih opasnosti po zdravqe bebe zbog rizi~nog pona{awa majke, nedavno je objavqena jo{ jedna upozoravaju}a vest, koja je dodatno zabrinula mlade roditeqe. Istra`iva~i u Francuskoj zakqu~ili su da se u maj~inom mleku mogu talo`iti razne {tetne materije iz zaga|ene `ivotne sredine, pa ga ve} posle prvih meseci `ivota bebe vaqa zameniti ve{ta~kim.

Nedavno je objavqeno je i da su danski pedijatri upozorili majke na to da ne treba da doje bebe posle ~etvrtog meseca, jer "otrovi iz maj~inog mleka dospevaju do bebe". Ovakve vesti izazivaju burne reakcije lekara, pogotovo pedijatara koji posledwih godina vode kampawu za prednost dojewa

nad ve{ta~kom ishranom, ali i majki koje doje i dovode se u dilemu kako hraniti bebu. Jo{ pamtimo i vest o neispravnosti nekih mleka u prahu, a zbog kontaminiranosti melaminomom u Kini je bilo i smrtnih slu~ajeva. Odavno se mladim majkama koje ne mogu da doje savetuje da bebama ne daju kravqe mleko, pa ni razre|eno, ve} ono u Najboqe formule proizvode mame prahu. Ni bebi~aj nije uvek siguran, jer je nekoje se povremeno plasiraju u davno kod jednog doma}eg projavnosti, ponekad se dovode u izvo|a~a na|ena salmonela. pitawe i preporuke koje pediMajkama koje iz bilo kojeg jatri daju majkama. razloga imaju problema s dojeKoliko su roditeqi u dilewem svi ovi saveti deluju kao mi, pokazuju i komentari na mora. [ta dati novoro|en~eInternetu. "Sve mi se ~ini da tu ponekad je te{ko odlu~iti, je nelojalna konkurencija a u navali raznoraznih vesti, proizvo|a~a kriva za podme-

tawe pri~e o neispravnosti ve{ta~kih mleka", "A ~ime su roditeqi nas hranili, ako ne kravqim mlekom?", "Ako je i maj~ino mleko otrov, {ta onda davati bebi?"

– Vest o {tetnosti dojewa bebe posle ~etvrtog meseca mo`e samo uznemiriti majke i dovesti ih u dilemu da li da ga nastave ili da pre|u na druga~iji na~in ishrane – ka`e dr Nevena Savin. – Dojewe je najpo`eqniji na~in ishrane beba, osim kad kod mame ili bebe ima medicinskih prepreka.

Ovakva ishrana bebi obezbe|uje odgovaraju}e koli~ine i proporcije proteina, masti, ugqenih hidrata i drugih sastojaka neophodnih za zdrav rast i razvoj. Za sad nema boqe formule za mleko od maj~inog.

Ako neko tvrdi da je ono {tetno posle ~etvrtog meseca, ostaje pitawe {ta s prva ~etiri meseca, jer maj~ino mleko sadr`i iste sastojke i u tom periodu.

J. Barbuzan

Nepoverewe u zave{tawe organa Gra|ani Srbije imaju pozitivan stav o zave{tawu organa, a glavne prepreke za ve}i odziv davalaca su nepoverewe, predrasude i religijski stavovi, re~eno je na predstavqawu Nacionalne kampawe za podr{ku transplantaciji "Produ`i `ivot".

Direktor agencije „Ipsos Stratexik marketing“ Sr|an Bogosavqevi} ka`e da je 24 odsto gra|ana spremno da donira organe, a dve tre}ine kao razloge za to navodi humanost i spasavawe tu|eg `ivota.

Dodao je da 11 odsto ima veoma negativan stav prema zave{tawu i transplantaciji organa, a oni koji se nisu povoqno izjasnili `ele najpre da budu uvereni u to da }e organe dobiti oni kojima su zaista potrebni.

Ministar zdravqa Tomica Milosavqevi} navodi da je za 30 godina obavqeno 1.314 transplantacija bubrega, osam srca, 29 jetre, a presa|en je i jedan pankreas.

Trenutno je na listi 45 pacijenata koji

~ekaju jetru, pet srce, a oko 900 bubreg.

Podeqewo je 30.000 donorskih kartica, {to, me|utim, ne zna~i da je to broj potencijalnih davalaca organa.

– Svako od nas je potencijalni primalac organa, trebalo bi svako da zamisli i da je potencijalni davalac – poru~io je Milosavqevi}, i ocenio da je za ve}i odziv donora kqu~no vra}awe poverewa gra|ana u lekare i zdravstveni sistem, kao i razbijawe predrasuda.

POSLE „DNEVNIKOVOG“ ^LANKA O AFERI U ZREWANINSKOJ POQOPRIVREDNOJ [KOLI, DIREKTOR PODNEO OSTAVKU

Sumwa pala na direktorski rasad Odmah po{to je „Dnevnik“ prvi objavio vest da je mesna Policijska uprava podnela krivi~nu prijavu protiv direktora Sredwe poqoprivredne {kole u Zrewaninu Milana Kuzmanovi}a zbog sumwe da je zloupotrebio slu`beni polo`aj, on je podneo neopozivu ostavku. Nije `eleo detaqnije da obrazla`e svoju odluku, sem li~nim razlozima, a delom i zbog te{ke situacije nastale posle oduzimawa zemqi{ta na kojem je {kolska farma. (Napomenuo je i da je direktor bio ~etiri godine).

Sve to je potvrdio ju~e i predsednik [kolskog odbora, profesor engleskog jezika Petar \uki}, i dodao da }e Odbor prihvatiti Kuzmanovi}evu ostavku i izabrati v. d. direktora. \uki} je najavio da }e Kuzmanovi} podneti izve{taj o ~etvorogodi{wem ra-

du, ali nije `eleo da se upu{ta u stvarne razloge ostavke, koju je, kako je rekao, od direktora tra`io i [kolski odbor. Nezvani~no smo ~uli da }e kroz dva meseca biti raspisan konkurs za direktora, {to je bilo u planu i bez obzira na posledwi ishod.

Kad smo pozvali Kuzmanovi}a nakon saznawa da ga policija krivi~no goni, on nije `eleo da komentari{e predmet koji je, kako su nam potvrdili dobro upu}eni izvori, prosle|en zrewaninskom Osnovnom javnom tu`ila{tvu. Nije hteo o tome ni kasnije da govori za lokalne medije.

– Stvarno ne `elim da dajem nikakve izjave. I daqe obavqam funkciju direktora, imam mnogo posla i ne bih da se ogla{avm – bilo je sve {to nam je, pre samo nekoliko dana rekao Kuzmanovi}.

[kola ostala bez farme i direktora

Policija sumwa da je sad ve} biv{i direktor upleten u finansijske dubioze vezane za rasadni materijal u vlasni{tvu

{kole, a ispituju se jo{ neke transakcije ove ustanove. Za sada jo{ ni{ta nije potvr|eno.

Ako Tu`ila{tvo na|e da u na-

Sredwo{kolci pod patronatom „Pitagore” U Klubu matemati~ara „Pitagora” danas se sve~anom dodelom nagrada polaznicima, ali i vojvo|anskim sredwo{kolcima koji su bili najuspe{niji na takmi~ewima, obele`ava zavr{etak prvog ciklusa rada Kluba, koji na Departmanu za matematiku i informatiku novosadskog Prirodno-matemati~kog fakulteta radi od jesenas.

Ciq „Pitagore” je da okupi |ake sredwih {kola u Vojvodini koji su posebno zainteresovani za matematiku ve} se ostvaruje jer je na svakom od 12 blokova predavawa od po tri ~asa u ovoj {kolskoj godini bilo po pedesetak u~enika prvih i drugih razreda.

– Predavawa je dr`alo 17 profesora i asistenata Departmana za matematiku i informatiku, a posebno raduje {to su to ve}ina mladi qudi

`eqni da svoje znawe prenose sredwo{kolcima – ka`e prof. dr Gradimir Vojvodi}. – Osim iz Novog Sada, dolazili su i |aci iz Subotice, Sombora, Novog Be~eja, Ba~kog Jarka, In|ije, pa ~ak i [apca.

Rad Kluba finansijski poma`u Pokrajinski sekretarijat za obrazovawe, Zavod za izdavawe uxbenika i Republi~ko ministarstvo za nauku, pa su predavawa za u~enike besplatna, dok doma}ini obezbe|uju i sav potreban pribor, osve`ewe i u`inu.

– Prvom godinom rada Kluba izuzetno smo zadovoqni i smatramo da je on doprineo popularizaciji matematike me|u sredwo{kolcima, pa planiramo da slede}e {kolske godini ukqu~imo i |ake tre}eg razreda – najavquje dr Vojvodi}.

D. Deve~erski

vodima policijske krivi~ne prijave ima osnova da se Kuzmanovi} ogre{io o zakon, predmet }e biti prosle|en istra`nom sudiji Osnovnog suda koji }e doneti re{ewe o pokretawu istrage. „Slu~aj Kuzmanovi}“, ina~e, neodoqivo podse}a na de{avawa na zrewaninskom Tehni~kom fakultetu „Mihajlo Pupin“, ~iji je doskora{wi dekan Mom~ilo Bjelica podneo ostavku po{to mu je sud, u prvostepenom postupku, izrekao osmomese~nu zatvorsku kaznu jer je utvr|eno da je zloupotrebio slu`beni polo`aj. Ni Bjelica nije `eleo da potvrdi da li je wegov potez posledica sudske odluke, sem da je ostavku podneo iz li~nih razloga. Ba{ kao i Kuzmanovi}. @. Balaban

SPC ne `uri s misijom u Vojsci – SPC s velikom nadom i{~ekuje kad }e biti ponovo uspostavqena institucija sve{tenstva u na{oj vojsci, kakve imaju gotovo sve moderne armije sveta – ka`e patrijarh Irinej, i isti~e da se "dugo radi na tome, ali ne treba `uriti i donositi re{ewa preko kolena". – To }e biti od velike koristi Vojsci, stvori}e se uslovi da se upotpune duhovne potrebe vojnika, wihov kompletan `ivot i rad.

Wegova svetost navodi da }e i Crkva imati korist – sem u narodu, ima}e misiju i u Vojsci.

– Sve{tenici }e biti od pomo}i vojnicima, posebno u te{kim situacijama, jer wihova slu`ba je vrlo zahtevna i puna izazova. Ina~e, vojnici i oficiri uvek su rado vi|eni gosti u na{im hramovima i manastirima, a ~esto, na razne na~ine, poma`u i obnovu srpskih svetiwa – kazao je patrijarh.

KULTURA

DNEVNIK NOVOSADSKE MUZI^KE SVE^ANOSTI 2010.

Profesionalno, kako i dolikuje Na ovogodi{wim Novosadskim muzi~kim sve~anostima orkestarska muzika je iz dana u dan u izvo|a~kom uspunu. Nakon Salcbur{ke kamerate, pod vo|stvom Romana Simovi}a, te Filadelfijskih virtuoza sa maestrom Danijelom Speldingom – kao guda~kim orkestrima – u ~etvrtak su u novosadskoj Sinagogi svoj trijumf ostvarili ~lanovi Beogradske filharmonije.

Vo|en dirigentom s Islanda, Gudnijem Emilsonom, orkestar je bez dileme potvrdio svoju poziciju vode}eg simfonijskog sastava u na{em regionu.

Tri dela, po izboru maestra, bila su pravo otkrovewe za novosadsku publiku. Predstavqaju}i kompoziciju svog sunarodnika Jona Leifsa, Emilson je prona{ao re{ewe da muzi~ku zagonetku, o nama dalekim predelima Islanda i ~estim vre-

nice iza|u u prvi plan – pre svega, mislim na sjajnu interpretaciju tubiste.

Svi oni koju su se unapred upoznali s biografijom truba~a Sergeja Nakarjakova pretpostavqali su da }e wegov nastup postati najja~i utisak festivala u celini. Izvo|ewe poznatih "Varijacija na rokoko temu" Petra Iqi~a ^ajkovskog na trubi, umesto na violon~elu po originalnoj partituri kompozitora, otvorilo je novu dimenziju autorove muzike. Svoju izuzetnu tehni~ku spretnost, oboga}enu plemenitim zvukom trube, solista je stavio u korist sopstvenog stila, iskazuju}i tako sposobnost koju mnogi „poznati“ solisti ne poseduju, a to je li~na nadgradwa muzi~kog dela.

Sergej Nakarjakov

Nomusovih top 5 Premda se Nomus nalazi tek na polovini svog ovogodi{weg bivstvovawa, te je nelogi~no prejudicirati najuspelije koncerte, najboqe umetnike i najzanimqivije programe, koncert Beogradske filharmonije na ~elu s maestrom Gudnijem Emilsonom svrsta}e se po mnogo ~emu u nomusovih top 5. Izme|u ostalog, ili pre svega, po nastupu ruskog truba~a Sergeja Nakarjakova. menskim nepogodama koje ga prate, prika`e na ubedqiv na~in.

U toj veoma efektnoj kompoziciji, koju su orkestarski muzi~ari izveli kao da je ona ve} dugo na wihovom repertoaru, bila je prilika i da solisti~ke deo-

Kona~no, posledwim izvedenim delom, maestro Emilson se „usudio“ da prika`e malo poznato delo norve{kog autora Edvarda Griga, wegovu Simfoniju u c-molu iz mladala~kih dana, koju je kompozitor kasnije

odbacio kao delo koje „ne sme biti izvedeno“. Takvim ponovim otkrivawem tog „pesnika simfonijske muzike“, Grig je stao rame uz rame s drugim autorima, svojim savremenicima i prethodnicima, ~ije simfonije va`e za poznate i ~esto izvo|ene na muzi~koj sceni.

Sve u svemu, bio je to koncert za u`ivawe, koji je uneo sve`inu orkestarskog, profesionalnog muzicirawa na novosadsku muzi~ku scenu, ali i muzicirawe koje mo`e slu`iti kao „reper“ malobrojnim strukturno sli~nim ansamblima na{eg podnebqa.

Boris Markovi}

INTERVJU: HERARDO NUWES, FLAMENKO GITARISTA, PRED VE^ERA[WI NASTUP NA NOMUSU

Pri~e o prolaznosti `ivota Tradicionalna {panska umetnost - flamenko, posledwih decenija sti~e sve vi{e pristalica {irom sveta, a pri~e o vreloj Andaluziji i strasti Cigana se danas, dugo nakon Lorkinog vremena, najradije slu{aju u izvedbi slavnog Paka de Lusije. Jedinstvena {kola gitare i `ivota iznedrila je, me|utim, i druga brojna imena ~ija slava ubrzano raste i izvan granica postojbine flamenka.

Herardo Nuwes, koji ve~eras nastupa na Nomusu, je veoma cewen kao autor, kompozitor i bendlider, ali pre svega kao izuzetan

gitarista sjajne tehnike i stila u kojem kombinuje razli~ite uticaje izvan okvira tradicije. Ro|en je 1961. u provinciji Kadiz, a prve lekcije gitare dobijao je od oca, da bi ve} sa 15 godina uveliko nastupao sa poznatijim kompozitorima i izvo|a~ima kao {to su Tio

liteta pru`io je kroz aran`man za ~etiri gitare kamernog dela Manuela de Faqe "Magi~na qubav" ("El amor brujo"), ali i brojne autorske radove koji daleko prevazilaze puku umetnost svirawa gitare. Do sada je samostalno objavio {est albuma, jedan DVD i dve kwige. Danas najradije sara|uje sa plesa~icom Karmen Kortez i prate}im sastavom, sa kojima ve{to i hrabro koketira sa klasi~nim i xez uticajima, mada flamenko bezrezervno ostaje osnovni ~inilac u wegovom umetni~kom izrazu.

z Koliko je ta~na tvrdwa da je flamenko vi{e od muzike, na~in razmi{qawa i stil `ivota?

- Da, ta~no je to. Flamenko te u~i o prolaznosti `ivota. @ivot pro|e u sekundi. Magija inspiracije je prolazna. Nas, koji se bavi-

Danas i sutra na Nomusu Danas - Srpsko narodno pozori{te - scena "Jovan \or|evi}", 21 ~as: Ve~e flamenka: Herardo Nuwes sekstet ([panija) Sutra - Gradska ku}a, 20 sati: Koncert Lovre Pogoreli}a (klavir), Dejana Bogdanovi}a (violina) i Monike Leskovar (violon~elo), na programu dela Arenskog i Rahmawinova.

Gregorio el Boriko i Mario Maja. Kao solista nastupao je na koncertima, festivalima i u pozori{nim predstavama {irom sveta, uz odli~ne kritike prvenstveno za bravuroznu svirku, a ~esto je sara|ivao i sa drugim slavnim gitaristima, Ri~ardom Galijanom, Erikom Rabom ili Eberhartom Veberom. Autorsku potvrdu kva-

mo flamenkom, `ivot je nau~io da ne mo`emo da mislimo na sutra zato {to moramo da `ivimo danas. z Mada je narodnog porekla, flamenko sadr`i dosta elemenata klasi~ne muzike. Kako to obja{wavate?

- Da}u vam li~ni primer. Oduvek su me interesovali veliki umetnici u muzici, a wih ima u

svim disciplinama, u klasi~noj muzici, u xezu itd. A kad god ti se ne{to tu|e svidi, to zadr`i{. z Molim vas da nam pribli`ite svoj stil u flamenku, kojoj podvrsti (palos) pripada i za{to?

- Flamenko se sastoji od mnogo stilova ili palosa, a oni su u vezi sa geografskim okru`ewem. Na primer, randewa je iz Rande, malagewa iz Malage, granaina iz Granade. Fandango je iz cele [panije, bulerijas su tipi~ne za Heres.

Lu~ke pesme su alegrijas, romeras, mirabras... I moj spektar je {irok. z O ~emu govorite u svojim pesmama?

- O `ivotu. Ne pri~am ni o ~emu posebnom, `ivot je dar, a ja vra}am taj dar kroz muziku i flamenko koji ~ine moj `ivot. z S obzirom na va{e globalno iskustvo, koliko je flamenko slu{an i uticajan u drugim muzi~kim regijama {irom sveta?

- To je veoma originalna muzika u kojoj se spajaju strast i disciplina, {to je ~ini veoma privla~nom. Flamenko gitara se veoma brzo razvila i sada smo u mogu}nosti da vodimo dijalog sa mnogim kulturama. z Neraskidiva je veza flamenka sa plesom i glumom. Kakvu predstavu mo`emo da o~ekujemo na va{em koncertu u Novom Sadu?

- Flamenko se gradi od tri glavna stuba, a to su ples, pesma i gitara. Ne mo`e se razumeti flamenko bez ta tri elementa. Za Nomus smo pripremili klasi~an koncert ~istog flamenka i flamenko muzi~ara koji su sposobni da vode dijalog sa drugim vrstama muzike, kao {to je klasi~na muzika i xez. z Koju i koliko staru gitaru trenutno svirate i koje `ice koristite?

- Obi~no sviram gitaru koju prave bra}a Konde ("Ermanos Konde"), ali tako|e sviram i gitare Rafaela Morena de Granade.

Uglavnom imaju izme|u pet i 10 godina, ali neke su zaista stare, kao na primer gitara Marsela Barbera iz 1930. godine. Koristim `ice "Luthier".

Zlatomir Gaji}

subota17.april2010.

15

PREDSEDNIK REPUBLIKE SRPSKE RAJKO KUZMANOVI] U MATICI SRPSKOJ

Kultura je najsigurnije oru`je Po~etkom juna u Bawaluci }e biti osnovano Dru{tvo ~lanova Matice srpske za Republiku Srpsku. Tim povodom ju~e je Maticu posetio predsednik RS, akademik Rajko Kuzmanovi}, koji je razgovarao sa ~lanovima Mati~inog Predsedni{tva.

-Republika Srpska je dio srpskog kulturnog prostora i zbog toga je veoma zna~ajno da u Bawaluci osnujemo ogranak Matice srpske, jedne od na{ih najstarijih institucija kulture - rekao je u izjavi novinarima Kuzmanovi}.- Ve} smo usaglasili statut ovog dru{tva i ostale detaqe i ja sam uvjeren da }emo po~etkom juna ove godine odr`ati osniva~ku skup{tinu. Tako }emo i formalno postati dio velike porodice Matice srpske. Sjedi{te Dru{tva MS za Republiku Srpsku bi}e u zgradi Akademije nauka i umjetnosti RS u Bawaluci.

Predsednik Matice akademik ^edomir Popov podsetio je na osniva~ku tradiciju dugu 185 godina da Matica uvek bude kulturno sredi{te celog srpskog nacionalnog prostora.

Predsednik Republike Srpske Rajko Kuzmanovi} u razgovoru sa Foto: B. Lu~i} ~elnicima Matice srpske

- Srpski narod `ivi u vi{e dr`ava, istorija mu nije pru`ila mogu}nost da se politi~ki objedini, ali mu je zato na raspolagawu jedino i najsigurnije oru`je - wegova kultura. Do{lo je vreme da se ~vr{}e povezujemo na izgradwi op{tesrpskih nacionalnih kulturnih, nau~nih i umetni~kih

programa. To }emo posti}i {irewem mre`e dru{tava prijateqa Matice srpske.Zbog toga se posebno radujemo poseti predsednika Kuzmanovi}a, jer nam je veoma stalo do bliskosti sa Republikom Srpskom, sa kojom Srbija i srpski narod imaju specijalne veze - zakqu~io je Popov.

R. Lotina

FESTIVAL PROFESIONALNIH POZORI[TA VOJVODINE U ZREWANINU

Hit predstava za decu i mlade Koliko pozori{te za decu i mlade mo`e biti va`no, najboqe pokazuje predstava "Slavuj i kineski car" Narodnog pozori{ta Kikinda. Ovo je do sada apsolutni hit Festivala profesionalnih pozori{ta Vojvodine u Zrewaninu. Podu~avaju}e, zabavqaju}e i razgaquju}e ostvarewe Miodraga Dinulovi}a i svih drugih aktera

zori{ta emaniraju dubinu i ~ine vidqivijim slojeve tako va`ne za zdravqe i sre}u.

Gluma~ka ekipa predvo|ena Draganom Ostoji}em (Sveimaju}i car kineski Vi Mi Li), poigravala se svojim zadacima sa ve{tinom koja im je omogu}ila da se u svakom trenutku kontroli{u i ta~no znaju {ta rade. Miqana Kravi} (37.

Iz predstave „Slavuj i kineski car”

na najboqi mogu}i na~in ispuwava su{tinu pozori{ta (ne samo) za decu i mlade. Dinulovi} je rediteqski posao na maestralan na~in pro{irio dramatizuju}i i adaptiraju}i motive Andersenove bajke, a glumci su sa maksimalno koncentrisanom energijom i posve}eno{}u kreirali pravo remek delo pozori{ne umetnosti u kojem ~ak i retke tehni~ke mane (prilagodqivost novoj sceni) nisu mogle da umawe zna~aj.

Umesto da slavuja ostavi u carskom vrtu, Dinulovi} ga preme{ta u de~akov vrt, koji krije i mnoge druge tajne prirode, tako daleke od porculanskog sveta kineskog cara. Priroda i duh naspram materijalnog i be`ivotnog, u duhovitom, ali i vrlo ozbiqnom kontekstu suprotstavqawa sveta odraslih i sveta dece, ~ak i `ivota i smrti, u predstavi kikindskog po-

tak tuma~ewa mla|ih od sebe, ispravnih i ~vrstih, hrabrih i doslednih, kad ve} odraslima ne ide sa tim. Lepo i bajkovito, naravno.

Pored dramskog, veoma va`an segment predstave "Slavuj i kineski car" pripada lutkarskom domenu pozori{ta za decu i mlade, koji su Kikin|ani savladali uz pomo} Senke Petrovi}.

Na 60. festivalu profesionalnih pozori{ta Vojvodine u Zrewaninu, ju~e je izvedena jo{ jedna predstava za decu i mlade - "Tri praseta" Milo{a Jakovqevi}a, u re`iji Emilije Mrdakovi}, Pozori{ta mladih Novi Sad, posledwa u takmi~arskoj konkurenciji. U dramskom delu programa posledwi "takmi~ar" nastupa ve~eras, a re~ je o Ujvideki sinhaz/ Novosadskom pozori{tu i predstavi "Pomoranxina kora" Maje Pelevi}, u re`iji Kokana Mladenovi}a. Prethodnih ve~eri izvedene su predstave "Pla`a" Andra{a Urbana i pozori{ta "De`e Kostolawi" (po motivima Kamijevog "Stranca") i "Banovi} Strahiwa" Borislava

Energi~ni studenti Prate}e programe festivala u Zrewaninu prekju~e je uveli~ao razgovor sa kwi`evnikom Laslom Vegelom, ju~e su o marketingu u pozori{tu govorili Qubica Ristovski i Igor Brakus, a danas je na programu promocija sajta "DNK lutkarstva" Jovana Carana.

Tokom Festivala, tradicionalno, priliku da se predstave imali su i studenti, odnosno wihovi profesori i asistenti Akademije umetnosti iz Novog Sada. Vatreno, mladala~ki predano, s puno energije koja je pokrivala eventualne nedostatke, pred publikom su igrani "Rodoqupci" tre}e godine glume u klasi Borisa Isakovi}a, "Tu`na nedeqa" tre}e godine glume u klasi \er|a Herwaka i "Slepa ulica" apsolvenata glume u klasi Lasla [andora. careva `ena), uzimaju}i stvar u svoje ruke (bra~nim `argonom govore}i) prosto je zra~ila sa scene, a odli~an prikaz apart~ika dao je Slavoqub Mati} kao Savetnik Mi Vi Li). I Nikola Joksimovi} kao De~ak Li Mi Vi znao je da na pravi na~in oblikuje te`ak zada-

Mihajlovi}a Mihiza, tako|e u re`iji Andra{a Urbana, ali u produkciji Narodnog pozori{ta/ kazali{ta/ Nepsinhaz Subotica.Festival se zavr{ava sutra uru~ewem nagrada na gala ve~eri na kojoj igraju i pevaju glumci vojvo|anskih teatara.

I. Buri}

U IZDAWU „STUBOVA KULTURE”

Novi Albaharijev roman Izdava~ka ku}a "Stubovi kulture" iz Beograda objavila je novi roman Davida Albaharija "]erka". Roman "]erka" nastavqa pi{~eve najva`nije poeti~ke osobenosti, ali }e iznenaditi ~itaoce svojom temom, istra`ivawem qudske seksualnosti, s opisima ~iju je eksplicitnost Albahari u prethodnim delima retko dostizao, naveo je izdava~ u saop{tewu.

U ovom romanu, napisanom u jednom dahu, autor se bavi i istra`ivawem kompleksa qudskih strasti koji cine ~astoqubqe, osvetoqubivost i qubomora. Albahari se, tako|e, bavi filozofskom

pozadinom koju ~italac, u kontekstu glavnog toka radwe, do`ivqava kao komi~nu pseudo-motivacijsku silu i, istovremeno, kao ozbiqan komentar i osnovu za tuma~ewe i razumevawe radwe romana, naveo je izdava~.

David Albahari ro|en je 1948. godine u Pe}i.

Do sada je objavio jedanaest romana. Wegov roman "Mamac" iz 1996. godine osvojio je NIN-ovu nagradu za roman godine kao i nagradu Narodne biblioteke Srbije za naj~itaniju kwigu.Kwige su mu prevedene na vi{e od deset svetskih jezika.

Trenutno `ivi i radi u Kalgariju (Kanada).

SPORT

subota17.april2010.

c m y

16

DNEVNIK

DANAS SE IGRA KOMPLETNO 3. KOLO SUPERLIGE SRBIJE

Veliki derbi u Vr{cu Novak \okovi}

TENISKI TURNIR U MONTE KARLU

Nole lako u polufinale Srpski teniser Novak \okovi} pobedio je Argentinca Davida Nalbandijana sa 2:0 i plasirao se u polufinale mastersa turnira u Monaku. Novak

mi~ewu gde je pro{le godine igrao u finalu.

Prvih 11 poena u me~u pripalo je Novaku \okovi}u. David Nalbandijan, koji je prethodno ove sezone ostvario sedam pobe-

\okovi} sa Verdaskom U polufinalu turnira u Monte Karlu Novak \okovi} }e igrati sa [pancem Verdaskom koji je savladao zemqaka Montanesa 6:3, 6:7, 6:0.

David Ferer prvi je izborio plasman u polufinale Masters posle pobede nad Filipom Kol{rajberom iz Nema~ke 2:0 - 7:5, 7:6(1).

Odmah posle wega plasman u polufinakle obezbedio je i Rafael Nadal, koji je savladao lako Ferera s 6:2, 6:2 i pokazao je da je u sjajnoj formi. Me~ je zbog nevremena i ki{e kratko bio u prekidu, ali to nije smetalo Nadalu da prika`e vrhuinsku partiju. \okovi} je odigrao jedan od najboqih me~eva ove sezone i pobedio Davida Nalbandijana sa 2:0, po setovima 6:2, 6:3.

Ukoliko u narednom me~u ponovi igru iz ~etvrtfinala turnira iz serije masters 1000 u Monte Karlu, Srbin ne mora da brine za odbranu bodova na tak-

Zmowi} i Nestor se namu~ili Srpsko kanadski dubl Nenad Zimowi} i Danijel Nestor veoma se namu~io u duelu sa Knolesom i Soaresom na turniru u Monte Karlu. Posle relativno lako dobijenog prvog seta 6:2, poklekli su u taj breku drugog seta (6:7), da bi tre}i dobili u doigravawu 10:6 i izborili plasman u narednu rundu takmi~ewa.

da na {qaci, upisao se tek na 0:40 u tre}em gemu. Srpski teniser posle lako osvaja poen i vodi sa 3:0. Argentinac kao da se opustio kad je probio led i uzima dva naredna gema. Me|utim, \okovi} se sjajno kretao, pravio mali broj gre{aka i odigrao skoro perfektno, tako da neka-

da{wi svetski broj tri nije imao mnogo prilika.

U drugom setu 28-godi{wi Nalbandijan je igrao mnogo boqe, bez obzira {to je napravio pauzu zbog operacije desnog kuka pro{le godine i samo na turnirima iz serije masters 1000 nije igrao punih 18 meseci. ^ak je imao problema sa levom nogom, zbog ~ega je izme|u gemova zatra`io medicinski tretman. Osvojio je sedmi gem, a zatim imao i dve brejk lopte. \okovi} osvaja ~etiri poena za redom i ne dopu{ta Argentincu da mu oduzme servis (5:3).

Zatim osvaja prva dva poena na Nalbandijanov servis, da bi Argentinac napravio duplu servis gre{ku i \okovi} je posle 78 minuta stigao do prve me~ lopte, koju je iskoristio.

Novak \okovi} }e me|u ~etiri najboqih u Kne`evini biti jedini teniser koji nije iz [panije.

Ukupni nagradni fond turnira je 2.543.750, a Srbin je plasmanom u polufinale osvojio 103.450 evra.

TURNIR U ^ARLSTONU

Jelena ispra{ila Rodionovu, a wu Hantuhova Jelena Jankovi} nije uspela da se plasira u polufinale turnira u ^arlstonu. Zaustavila ju je Slovakiwa Danijela Hantuhova sa-

novu 6:3, 6:1, a me~ je trajao 61 minut.

Jankovi}eva je odmah na startu me~a, kod rezultata 1:1, uzela

Ostalo jo{ pola miliona ulaznica Svetska fudbalska federacija sve je zabrinutuja kako se start Svetskog prvenstva u Ju`noj Africi pribli`ava zbog ~iwenice da ~ak pola miliona ulaznica nije prodato. Poznato je da se turisti~ke agencije iz ve}ih i bogatijih zemaqa (Nema~ka, Francuska, Engleska...) `ale da je interesovawe navija~a za ulaznice i anga`mane dosta slabo. Uzroci su mahom finansijske prirode, ali veliki problem predstavqa i bezbednost stranih dr`avqana u ovoj afri~koj dr`avi, gde je nedavno, od strane dve osobe tamne puti, ubijen vo|a desni~arskog pokreta. Pored toga, teroristi~ka organizacija Al Kaida zapretila je da }e sigurno „napasti Mundijal i da }e biti na stotine mrtvih“.

Iako organizatori, zajedno sa FIFA., tvrde da je bezbednost svih posetioca u Ju`noj Africi zagarontava, to o~igledno nije dovoqna garancija za turiste, koji se pla{e za svoju sigurnost.

U najavama Superlige, ve}ina qubiteqa ko{arke u Srbiji slo`ila se da su jedine dve ekipe koje ne treba da brinu za plasman u plej-of Partizan i Hemofarm [tada.

Dva rivala koja su „ve} vi|ena“ u finalu, ove sezone su se sastajala tri puta, u NLB ligi i Kupu „Radivoj Kora}“.

Nismo dugo ~ekali na wihov ~etvrti duel – prvi u superliga{kom dru{tvu. Duel ove dve, po mnogima, najboqe ekipe u na{oj zemqi, igra se ve~eras od 20.30 ~asova (RTS 2), kao derbi 3. kola Superlige Srbije.

U dosada{wim ovosezonskim duelima, crno-beli su dva puta pobedili u posledwim trenucima utakmica, zahvaquju}i najpre kapitenu Petru Bo`i}u, nekada{em igra~u ekipe iz Vr{ca. I Bojan Krstovi}, bek Hemofarma [tade, podsetio je da je wegov tim u svim utakmicama protiv Partizana imao pobede u rukama, ali da se na kraju ipak nije radovao: - Bili su to ba{ te{ki porazi. Uvek je te{ko kada me~ izgubite u posledwim sekundama. Zato ve~eras `elimo pobedu. Partizanu svaka ~ast na svemu {to je uradio u Evroligi ove sezone. To je zaista veliki uspeh koji niko ne mo`e da im ospori. Ali, mi se ne pla{imo, `elimo da na na{em terenu upi{emo dva boda.

S druge strane, Partizan }e u derbiju biti oslabqen jer u postavi ne}e biti Slavka

Duel Aleksa Mari}a (s loptom) i Marka [utala

Zvezda duguje devet miliona evra Predsednik ko{arka{kog kluba Crvena zvezda Vladislav Lu~i} izjavio je da je dug „finansijsko stawe crveno-belih boqe nego {to je on mislio po{to je saop{teno da dug ne iznosi 12, ve} devet miliona evra.

Prema rezultatima revizorske ku}e KPGM ko{arka{ki klub Crvena zvezda ne duguje 12, ve} devet miliona evra!

Cifra koju sam prethodno pomiwao od 12 miliona je istinita, ali ono {to govore trenutne informacije je da je realna cifra oko devet miliona evra. Ukoliko ne ra~unamo potra`ivawa Slobodana Vu~i}evi}a koja su 3,5 miliona evra dolazimo do cifre od oko pet miliona evra. - izjavio je Lu~i}.

Lu~i} je ohrabren rezultatima revizorske kompanije, ali upozorava da re{ewe jo{ nije na vidiku.

- Apelujemo na sve poverioce da shvate situaciju, da se dogovorimo oko reprogramirawa dugova. Ovde nismo da bismo zaradili, ve} da bismo uspeli da pokrenemo klub. Prvi korak je da odblokiramo ra~un i po~nemo da radimo kao normalan tim. - zakqu~io je Lu~i}.

Vrane{a i Strahiwe Milo{evi}a, koji se oporavqaju od povreda. To je prilika za mla|e igra~e, pre svih Darka Balabana, a onda i Branislava \eki}a i Aleksandra Mitrovi}a, da doka`u da su spremni za najve}e izazove. Oni su to ve} pokazali u me~u s Radni~kim, kada je i trener Beogra|ana pohvalio igru Balabana.

Iako nekompletan, Partizan }e, bez sumwe, poku{ati da ponovo pobedi Hemofarm [tadu i nastavi seriju sjajnih rezultata. Vr{~ani, s druge strane, imaju svoj plan kako da zaustave {ampiona, a sve to najboqa je pozivnica gledaocima da ispune dvoranu Milenijum i u`ivaju u duelu dve, u ovom trenutku, najboqe ekipe u Srbiji.

A. Predojevi}

VR[^ANI SPREMNI ZA MEGDAN S PARTIZANOM

Odlu~i}e jedan {ut Jelena Jankovi}

vladav{i je 2:1 (6:1, 3:6 i 3:6). Srpkiwa je samo u prvom setu igrala dobro, ubedqivo ga dobila, a onda se razigrala Slovakiwa i ubedqivo dobila naredna dva seta i oti{la u polufinale. *** U ~etvrtfinalu Jelena je pobedila Ruskiwu Evgeniju Rodio-

brejk i potom sigurnom igrom na svoj servis do{la do prednosti u setovima - 6:3. U drugom setu bilo je jo{ lak{e. Jelena je uzela tri brejka i do{la do jo{ jednog ubedqivog osvajawa seta.

Turnir u ^arlstonu igra se za nagradni fond od 700.000 dolara, a Jankovi}eva je drugi nosilac.

Cibulkova povre|ena Trenutno druga po kvalitetu slova~ka teniserka Dominika Cilbulkova ima problema sa bolovima u kuku, zbog ~ega je wen nastup u Beogradu protiv Srbije u me~u za opstanak u Svetskoj A grupi FED kupa pod znakom pitawa.

Cibulkova je otkazala nastup na VTA turniru u ^arlstonu, ali je poznato da }e do}i sa reprezentacijom u Beograd. Ostaje pitawe da li }e biti spremna za me~, koji je zakazan za 24. i 25. april. Selektor Slova~ke Matej Liptak pozvao je Danijelu Hantuhovu (24. u singlu na VTA listi), Dominiku Ciblkovu (29), Magdalenu Ribarikovu (53) i Lenku Vienerovu (196). Svaki selektor ima pravo na dve zamene igra~ica.

Serija utakmica izme|u ko{arka{a Hemofarm i Partizna ove sezone nastavi}e se ve~eras na parketu vr{~akog Milenijuma. Bi}e ova ~etvrta utakmica ove sezone izme|u ova dva rivala a do kraja sezone ove dve ekipe sasta}e se jo{ najmawe dva puta.

- Nema puno da se krije.-re~i su krilnog centra Hemofarm [tada, Milana Ma~vana. - Sastajemo se sa Partizanom ~etvrti put ove sezone, tri puta su nas pobedili. Velikih nepoznanica nema, Partizan pod vo|stvom trenera Vujo{evi}a ve} nekoliko sezona forsira isti sistem igre, dobar ofanzivni skok i agresvinu odbranu.

Tri ovogodi{we utakmice Partizan je re{io u svoju korist minimalnom razlikom. Pobedili su u Pioniru nakon produ`etaka rezultatom 84:80, a u Vr{cu s 91:90. Ove ekipe su se sastale i u polufinalama doma}eg Kupa u Ni{u, tada su crno beli pobedili sa 69:64.

- Sve tri utakmice bile su veoma neizvesne, pobednik je re{en jednom loptom, jednim {utem- prise}a se Ma~van. Na{

Milan Ma~van

primarni zadatak bi}e da zaustavimo Mari}a pod ko{em a posebno da obratimo pa`wu na igru Meklejba i Veselog. Mogli smo se uveriti da Partizan ima kompaktan tim tako da }e ovo biti jedna od onih utakmica koja }e zavisiti od trenutne inspiracije svakog igra~a, jer ne

treba zaboraviti trojke Bo`i}a iz predhodnih utakmica, kada je prakti~no re{io me~.

Nakon dva odigrana kola u Superligi Hemofarm i Partizan su jedine dve nepora`ene ekipe i bar prema rezultatima prve utakmice su ve~era{wim rivalima poslu`ile za »zagrevawe« uo~i ve~era{weg derbija ali i polufinalne utakmice na zavr{nom turniru NLB lige idu}eg vikenda u Zagrebu.

- U prva dva kola imali smo ne{to lak{e rivale. -nastavqa Ma~van, {to nam je dobro do{lo da se pripremimo za predstoje~u seriju bitnih utakmia.

Podsetio bih da ve~eras igramo protiv Partizana, zatim o~ekuje nas utakmica sa Radni~kim, a za {est dana jo{ jedan susret sa »crno belima« u Zagrebu. Svaka od odvih utakmica bi}e pravi derbi i opu{tawa nema. Na nama je da odigramo maksimalno, da damo sve od sebe. Verujem da }e qubiteqi ko{arke u Vr{cu ve~eras u`ivati u dobroj utakmici i iskoristio bih priliku da pozovem sve vr{~ane da budu uz nas - zavr{ava Ma~van.

J. Turkoane

c m y

SPORT

DNEVNIK

subota17.april2010.

17

VOJVODINA SJAJNOM PARTIJOM STIGLA U FINALE LAV KUPA

Kratko slavqe, pa vojvo|anski derbi Pobeda nad Partizanom u polufinalu Lav kupa u Beogradu bio je izvanredan povod za fudbalere Vojvodine da se posle utakmice ovaj zna~ajan rezultat proslavi u hotelu “Park”, ~iji je vlasnik predsednik kluba Ratko Butorovi}, ali je ovo zdawe i karantin novosadskih crveno-belih odakle su po{li na megdan parnom vaqku i u

koje su se vratili uzdignutih ruku.

Vojvodina je iskoristila Partizanovu slabost, ali se prevashodno Milan \uri~i} dr`ao kvaliteta svojih igra~a i dobro osmi{qene taktike.

- Namera nam je bila da blokom, disciplinovanmom igrom neutrali{emo Partizanove poku{aje u prvih 45 minuta, nateramo ih da zbog nervoze sve ~e{}e gre{e i da onda neku od ukazanih prilika iskoristimo. Onemogu}ili smo Lomi}eve prodore po levoj strani, iskoristili preme{tawe na kontra stranu Lazevskog i neigrawe va`nih poluga u crno-belom timu Fejse, Krstaji}a pa i Kne`evi}a – u dahu je pri~ao \uri~i} po dolasku u “Park”.

Ju~e, posle prospavane no}i, trener Novosa|ana dodao je i ovo: - ^estitam pre svega igra~ima jer je ova velika pobeda wihova zasluga, a zatim i navija~ima koji su nam pru`ili neophodnu podr{ku i dan {pre utakmice kao i u samom me~u. Zaista verujem da mo`emo da budemo boqi i u finalu od Crvene zvezde i u sutra{wem duelu od Spartaka – rekao je \uri~i}.

ne stadiona “Kara|or|e” budu pune, da publika uveli~a me~ istakao je strelac tre}eg pogotka u duelu s Partizanom Mario \urovski.

Pogoci Dragana Mr|e pali su posle sjajnih asistencija Du{ana Tadi}a. Upravo je ovaj tandem ~inio ono {to su u nedavnom prvenstvenom duelu u Novom Sadu uradili partizanovci Lomi} i Kleo. Ovoga puta, u centru pa`we bili su igra~i Vojvodine koji su i u reprezentativnom dresu u Japanu pokazali da poseduju kvalitet, a to u polufinalu Kupa i potvrdili.

- Ostvarili smo zna~ajnu pobedu, nadigrali rivala i iskupili se donekle za mnoge proma{aje u sezoni. Sada treba tako i da nastavimo. Igra}emo sutra vojvo|anski derbi u kom treba da potvrdimo dobru igru iz Beograda, a ne sumwam da }e Spartak nastojati da iskoristi na{

^estitke Generalni sekretar FK Vojvodina Radisav Rabrenovi} istakao je jedan bitan detaq.

- Qudi iz FK Partizan, ma koliko im bilo te{ko zbog poraza, sportski su nam ~estitali na igri i pobedi, kako iz rukovodtva i stru~nog {taba, tako i svi fudbaleri. Za mene je to va`an gest, prakti~no neuobi~ajen kod nas – rekako je Rabrenovi}.

Iz FK Vojvodina ju~e su se zvani~no zahvalili svima, navija~ima, prijateqima, poslovnim partnerima, sponzorima...koji su ~estitali na pobedi i ulasku u finale Lav kupa.

Slobodan ulaz Rukovodstvo novosadskih crveno-belih povuklo je sjajan potez. Odlu~eno je da se ulaz na sutra{wu utakmicu 24. kola Jelen superlige koju Vojvodina igra sa Spartakom od 16.30 na stadionu “Kara|or|e” ne napla}uje. Prilika je to da tribine budu pune i da publika u`iva u duelu Novosa|ana i Suboti~ana koji pretenduju na Evropu.

S obzirom na to da je ~etvrtak u Srbiji bio progla{en za “Dan `alosti” zbog nedavne pogibije poqskog predsednika Leha Ka~iwskog, u FK Vojvodina su o ovoj ~iwenici i te kako vodili ra~una. Nije bilo muzike sa razglasa, nije bilo ni tambura{a ni truba~a, ali fudbale-

rima niko nije mogao da zabrani da u nekoliko minuta poka`u emocije i otpevaju par slogana. ^estitke su redom primali golgeter i kapiten Mr|a, strelac tre}eg pogotka \urovski, maestralni asistent i dribler Tadi}, trener \uri~i}, direktor Panteli}....

- O~ekujem da do kraja sezone pobedimo sve utakmice. Bili smo u ~etvrtak sjajni, a publika u nedequ treba da vidi jo{ sjajniju Vojvodinu. Spartak je kvalitetan suparnik, vredan po{tovawa. Zato `elim da tribi-

umor i doka`e da je on sada lider vojvo|anskog fudbala – istakao je Mr|a, ali i dodao da je obaveza Vo{inih igra~a da ponove dobru partiju pred svojom publikom.

S. Savi} Foto: F. Baki}

18

SPORT

subota17.april2010.

FINALE PLEJ-OFA ZA DAME

Zvezda favorit

Danas se u beogradskoj hali “[umice” (19.30) igra drugi me~ finala plej-ofa izme|u odbojka{ica Crvene zvezde i suboti~kog Spartaka, a rezultat u seriji je 1:0 za Beogra|anke. Crveno-bele su zabele`ile i 24. uzastopnu pobedu u ovoj sezon.

Spartak je u prvom me~u dobio prvi set, ali je posle bio u potpuno podre|enoj poziciji i u drugom me~u mora da odigra mnogo anga`ovanije ako `eli da nastavi seriju.

M. R. PLEJ-AUT

Danas majstorice Posle dve odigrane utakmice na redu su majstorice u plej-autu.

TENT je slavio u svom bazenu 14:13, a @AK u svom 10:7.

Danas u Obrenovcu u odlu~uju}em me~u u 20.30 TENT do~ekuje @AK. Student je u prvoj utakmici pobedio 9:3, a revan{irao mu se Singidunum 7:6. U Beogradu na Bawici Student do~ekuje Singidunum u 20.15.

Pobednici }e 24. aprila igrati za peto mesto, koje omogu}ava igrawe u Trofeju LEN. G. M.

Bogi}u zlato u Budimpe{ti Suboti~ki xudista Milan Bogi} osvojio je prvo mesto na Gran priju [ampionata sveta u Budimpe{ti u Ma|arskoj.

U~estvovao je 231 takmi~ar iz trinaest zemaqa, a xudista Spartaka je nastupio u kategoriji M2 do 81 kg. Iako je imao povredu ramena, ali je sjajnim borbama je stigao do prvog mesta i tako pokazao da je u formi pred Svetsko prvenstvo koje se krajem maja odr`ava u Budimpe{ti.

N. S.

DNEVNIK

EVROPSKO PRVENSTVO U AZERBEJYANU

SRBI NISU STIGLI NA ISLAND

Na{i rva~i ciqaju medaqu Danas u Azerbejxanu po~iwe Evropsko prvenstvo u rvawu gr~korimskom stilu. Srbiju predstavqa pet rva~a, a ve} prvog dana na struwa~u }e iza}i Kristijan Fris u kategoriji do 55 kilograma, Davor [tefanek (do 60) i Aleksandar Maksimovi}, dok }e se sutra boriti Petar Balo (do 84) i Radomir Petkovi} (do 120).

- U Baku sam do{ao potpuno rastere}eno, pogotovo {to posle operacije kolena svestan sam da nisam sto posto spreman, jer poznato je da oporavak traje malo du`e - rekao je Davor [tefanek. Me|utim, to ne zna~i da ne}u i}i na jednu od medaqa, samo {to se ne}u psihi~ki optere}ivati. Kod mene se sve promeni kada iza|em na struwa~u, tada sve zaboravqam, bol nestaje, tako da sve je mogu}e uz povoqan `reb. Dobro sam trenirao, ~ak bih rekao do sada najkvalitetnije. U svakom slu~aju sam optimista.

Me|u prvim na{im takmi~arima na struwa~i izlazi i Aleksandar Maksimovi}.

- Moje ambicije su najvi{e, ciqam jednu od medaqa. Vredno, ozbiqno i kvalitetno smo trenirali, odabrani su i odli~ni spa-

Vulkan odlo`io kvalifikacije Juniorska rukometna reprezentacija Srbije trebalo je da ovog vikenda na Islandu u~estvuju u kvalifikacijama za odlazak na Evropsko prvenstvo, a rivali u grupi dva su im Makedonija, Crna Gora i doma}in. Me|utim, zbog oblaka pepela nastalih posle erupcije vulkana na Islandu i otkazivawa svih avio letova, na{i juniori,

kao i makedonski i crnogorski, ostali su zarobqeni na aerodromu u Kopenhagenu, gde su i prespavali jednu no}.

Posle konsultacija sa Evropskom rukometnom federacijom, odlu~eno je da se turnir grupe dva, ipak, ne odr`i ovog vikenda, ve} u prvom slobodnom terminu. Tako se na{a delegacija sa Bo`idarom \urkovi}em na ~elu ju~e vratila u Srbiju.

J. G.

VOJVODE GOSTUJU U SLOVENIJI

Novosa|ani love Silverhokse

Davor [tefanek

ring partneri, a i deo priprema koje smo odradili u Ma|arskoj su mnogo doprinele na podizawu kako fizi~ke spreme, tako i tehni~ko-takti~ke. Iako sam tek sada stekao status seniora trudi}u se da do|em do medaqe. Problemi s vratom su pro{lost, tako s velikim optimizmom o~ekujem dana{we takmi~ewe. Naravno, `reb je taj koji }e mnogo uticati na moj kona~an rezultat. O~ekujem da me i sre}a malo pogleda - nada se Aleksandar Maksimovi}.

Radomira Petkovi}a danas o~ekuje merewe i `reb.

- Pre `rebawa te{ko je, a i nezahvalno, davati bilo kakve prognoze. Ne bih ni da baksuziram.

Vidno sam napredovao, ali tek mi je 23 godine i te{ko je boriti se sa evropskim kolosima, koji su stariji pet-{est godina od mene. U duelu sa takvim rva~ima potrebno je da poka`em malo vi{e hrabrosti.

No, ne optere}ujem se puno rezultatom, moje vreme tek dolazi - ka`e Petkovi}.

J. Gali}

Novi Sad Djuksi porazom u prvom kolu regionalne CEFL lige protiv Budimpe{ta Vulfsa 34:20, neslavno su zapo~eli sezonu na me|unarodnoj sceni.

Uprkos porazu, izabranici trenera Hofmana, ne o~ajavaju, naprotiv, svi su fokusirani na prvo gostovawe u sezoni, u Qubqani protiv Silverhoksa. Novosa|ani imaju polovi~an skor sa Slovencima pro{le sezone.

Vukovi u Somboru Ovog vikenda igra se samo jedan susret SAAF Superlige Srbije. U Somboru }e sutra od 15 ~asova na stadionu PIK - a, snage odmeriti doma}i Celtisi i aktuelni {ampion Vukovi iz Beograda.

Hamilton najbr`i, Buemi ostao bez to~kova ^lan Meklarena Luis Hamilton zabele`io je najbr`e vreme na prvom treningu pred trku za VN Kine, ali je wegova dobra vo`wa ostala u senci pilota Toro Rosa Sebastiena Buemija, koje je ostao bez oba predwa to~ka tokom slobodnog treninga. Buemi je samo pukom sre}om ostao nepovre|en, iako

su mu to~kovi otpali u trenutku kada je svoj bolid vozio velikom brzinom. Mladom [vajcarcu su to~kovi otpali pri ko~ewu u krivini 14. [to se ti~e Hamiltona, on je ostvario najbr`e vreme od jednog minuta, 35 sekundi i 21 stotinku. Drugo mesto osvojio je voza~ Mercedesa Niko Rozberg sa 0,24 sekunde zaostatka ispred aktuelnog svetskog prva-

ka Xensona Batona iz Meklarena i sedmostukog prvaka, klupskog kolege Mihaela [umahera. [panac Fernando Alonso je imao velikih problema sa bolidom tokom treninga, ali biv{eg dvostrukog svetskog {ampiona to ne brine.

Trka za Veliku nagradu Kine vozi se sutra od devet sati po sredwoevropskom vremenu.

Na startu sezone slavili su Djuksi 7:3, da bi se Silverhoksi revan{irali na svom buwi{tu 33:19. I danas se o~ekuje velika

borba i neizvestan susret. Susret Qubqana Silverhoks - Novi Sad Djuks po~iwe u 15 ~asova na stadionu Slovana.

I. G.

DANAS NA SPORTSKIM TERENIMA Fudbal

Ko{arka

Prva liga Srbije - NOVI SAD: Novi Sad - Novi Pazar, APATIN: Mladost - Sloga, BEOGRAD: Teleoptik - Mladost (L), NI[: Radni~ki ^SK Pivara, BANATSKI DVOR: Banat - In|ija, SEVOJNO: Sevojno Point - Radni~ki (S), BEOGRAD: Be`anija Proleter.

Utakmice po~iwu u 16 ~asova.

Srpska liga Vojvodina - KIKINDA: Kikinda - Big bul, NOVA PAZOVA: Radni~ki Metalac AV, BA^KA PALANKA: Ba~ka - Dolina, OXACI: Tekstilac Ites - Pali}, [ID: Radni~ki - Dowi Srem, BA^KI JARAK: Mladost - Veternik Viskol.

Utakmice po~iwu u 16 ~asova.

Vojvo|anska liga Istok PAN^EVO: Radnik - BAK, BA^KA TOPOLA: Ba~ka Topola - Jedinstvo, ALIBUNAR: Budu}nost - Dinamo, VOJVODA STEPA: Crvena zvezda Ba~ka (P), BANATSKO VELIKO SELO: Kozara - Radni~ki (Z).

Utakmice po~iwu u 16 ~asova.

Vojvo|anska liga Zapad KARAVUKOVO: Polet - [ajka{, RASTINA: Solunac - 1. maj, RUMA: Sloven - Indeks, BELEGI[: Omladinac - Mladost (T), KA]: Jugovi} - @AK. Utakmice po~iwu u 16 ~asova.

Podru~na liga Novog Sada SRBOBRAN: Srbobran Omladinac, BE^EJ: Be~ej Old gold - Mladost (BP).

Utakmice po~iwu u 15.30 ~asova.

Gradska liga Novog Sada SREMSKI KARLOVCI: Stra`ilovo - Sirig, NOVI SAD: @elezni~ar - Partizan, BUKOVAC: Fru{kogorski partizan - Vinogradar.

Utakmice po~iwu u 16 ~asova.

Superliga Srbije - KRAGUJEVAC: Radni~ki - Tami{ Petrohemija (19), VR[AC: Hemofarm [TADA - Partizan, BEOGRAD: FMP - Metalac (18), Crvena zvezda - Borac (19).

Prva B liga (m) - ^A^AK: Mladost - Vojvodina (18), LESKOVAC: Zdravqe - Crnokosa (16), BEOGRAD: Vizura Smederevo - Superfund (11), JAGODINA: Jagodina - Radni~ki (O) (16).

Prva srpska liga, sever (m) - SREMSKA MITROVICA: Srem - Sport Ki (20), NOVI BE^EJ: Jedinstvo - Veternik (20), OXACI: Oxaci - Kikinda (19), TEMERIN: Mladost Teletehnika - Duga (15.30).

Druga srpska liga, sever (m) - BA^KA PALANKA: Ba~ka Palanka - Dinamo (20).

Rukomet Superliga (`) - BEOGRAD: Radni~ki - Zaje~ar (18.30), Crvena zvezda - Jagodina (20), VRWA^KA BAWA: Vrwa~ka Bawa - Medicinar (18).

Prva liga (m) - LESKOVAC: Dubo~ica - Jagodina (19), VRAWE: Vrawe - Novi Pazar (19).

Prva liga (`) - GORWI MILANOVAC: Metalac Napredak (18), TOVARI[EVO: Ba~ka Palanka - Proleter (18), NOVA PAZOVA: Maks sport - @elezni~ar (20), KRAGUJEVAC: Radni~ki Cepelin (15.30), @UPA: @upa - Pirot (16).

Druga liga (m) - JA[A TOMI]: Hercegovina - Vojput (19.30), JABUKA: Jabuka Radni~ki (NS) (20), @ABAQ: Hajduk - Jedinstvo (19), IN\IJA: @elezni~ar - Gradnulica (18.30).

Druga liga (`) - SOMBOR: Ravangrad - Temerin (18), PAN^EVO: Pan~evo - Radni~ki (20.30).

Prva vojvo|anska liga (m) BEZDAN: Grafi~ar - Dolovo (17), BA^KA PALANKA: RKS - Obili} (18), NOVI BE^EJ: Jedinstvo - Dalmatinac (18).

Prva vojvo|anska liga (`) E^KA: Jedinstvo - Rusin (17), KIKINDA: Kikinda - Dolovo (18), ELEMIR: Naftagas - Mileti} (19), CRVENKA: Crvenka - Obili} (18).

Odbojka Plej-of (`) - drugi me~ BEOGRAD: Crvena zvezda Spartak (19.30).

Druga liga - sever (`) - NOVI SAD: Varadin BMG gradwa - Zrewanin 023 (15.30), VST - Futog (12), IN\IJA: Mladost - Spartak 2 (16), SREMSKI KARLOVCI: Partizan - Kikinda (18), SREMSKA MITROVICA: Srem - Ruma (15.30).

Druga liga - sever (m) - FUTOG: RFU - FOK (14), PAN^EVO: Dinamo - In|ija (17), APATIN: Apatin - Mladost Ekspans (18).

Prva vojvo|anska liga - sever (`) - NOVI SAD: Vojvodina 2 - Futogvest (12.30), BA^KA PALANKA: Blok aut - Merkur (15), KIKINDA: Ki 0230 - Ba~ki zmaj (16).

Prva vojvo|anska liga - jug (`) - KLEK: Banat Klek 2 Prvi tempo (20), NOVI SAD: NS tim - Kraji{nik (12), VR[AC: Vr{ac - NS volej tim (12), @ITI[TE: @iti{te Maks (16.30).

Prva vojvo|anska liga - jug (m) - PAN^EVO: Gorwi grad Prvi tempo (18).

Stoni tenis Mu{ka seuprliga – SUBOTICA: Spartak – Banat (17), BEOGRAD: Stak – Vr{ac (12). @enska superliga – NI[: Josip Kolumbo – Banat (16), BA^KA TOPOLA: Ba~ka Topola – Vojvodina (14), SENTA: Senta – Stari grad (17).

SPORT

DNEVNIK

JELEN SUPERLIGA SRBIJE – 24. KOLO Danas IVAWICA: Habitfarm Javor - Smederevo 14.30 (Arenasport) KULA: Hajduk - Metalac 6.30 BEOGRAD: BSK - Jagodina 16.30 BEOGRAD: ^ukari~ki Stankom - Napredak 16.30 ^A^AK: Borac - Crvena zvezda 16.30 PO@AREVAC: Mladi radnik - OFK Beograd 16.30 Sutra NOVI SAD: Vojvodina - Spartak Zlatibor voda 16.30(TV) BEOGRAD: Partizan – Rad 18 1. Crvena zvezda 23 20 1 2 46:12 61 2. Partizan 23 17 6 0 45:12 57 3. Spartak ZV 23 11 6 6 28:19 39 4. OFK Beograd 23 11 4 8 30:26 37 5. Vojvodina 23 10 4 9 34:23 34 6. Metalac 23 10 3 10 19:25 33 7. Jagodina 23 8 6 9 24:24 30 8. Javor 23 6 11 6 17:18 29 9. Smederevo 23 7 7 9 21:25 28 10. Borac 23 8 3 12 16:28 27 11. Rad 23 6 7 10 27:32 25 12. Napredak 23 6 6 11 23:28 24 13. Hajduk 23 6 5 12 22:34 23 14. BSK 23 6 4 13 18:28 22 15. Mladi radnik 23 4 10 9 16:29 22 16. ^ukari~ki 23 5 3 15 17:40 18 U sredu (21. aprila) sastaju se – PO@AREVAC: Po`arevac – Mladi radnik, BEOGRAD: OFK Beograd – Borac,Crvena zvezda – Javor, Rad - BSK, SMEDEREVO: Smederevo – Hajduk; KRAGUJEVAC: Metalac (GM) - ^ukari~ki, KRU[EVAC: Napredak – Partizan, BEOGRAD: Rad – BSK, JAGODINA: Jagodina – Spartak Zlatibor voda.

CRVENO-BELI @ELE NASTAVAK TRIJUMFALNE SERIJE U ^A^KU

Presudi}e detaqi Nakon plasmana u finale Kupa, fudbaleri Crvene zvezde okre}u se obavezama u prvenstvu. Sledi jo{ jedno vru}e gostovawe, u ^a~ku.

- Logi~no je da nas u ovom ~asu ne zanima duel protiv Vojvodine u kojem }emo se boriti za trofej. Jednostavno, svesni smo da je ispred nas ba{ te{ka utakmica protiv Borca, veoma dobro organizovane ekipe koja predstavqa skladan spoj iskustva i mladosti. Ose}a se kod igra~a i doza umora, ali odstupawa nema.

Ho}emo novi trijumf i va`ne bodove u trci za titulom - istakao je na pres-konferenciji trener Beogra|ana Ratko Dostani}.

Nema kadrovskih problema u taboru crveno-belih, a nakon suspenzije u tim se vra}a levi bek Igwatijevi}.

- To je povoqna okolonst za nas, a verujem da }e protiv motivisanog rivala prevagu odneti detaqi u igri. Poznajemo veoma dobro vrednosti ^a~ana, uostalom kao i oni na{e jer ih predvodi kolega Marta} koji je dugo radio u na{em klubu. Ponavqam bitni su samo bodovi - poru~io je Dostani}.

Rukovodstvo kluba izdalo je i zvani~an apel upu}en navija~ima a pred megdan na stadionu kraj

Stanojevi} umesto Stevanovi}a Nepunih 12 ~asova nakon {to su se, bez mnogo polemike, rastali ~elnici Partizana i trener Goran Stevanovi}, crno-beli su dobili novog {efa struke. I to veoma mladog. Biv{i prvotimac Partizana, Atletiko Madrida, Majorke, Obili}a i OFK Beograda, Aleksandar Stanojevi}, bi}e promovisan u trenera {ampiona Srbije. Dan posle gubitka prvog od dva trofeja iz vitrina stadiona u Humskoj, odnosno eliminacije od Vojvodine u polufinalu Kupa Srbije, napravqena je rokada na ~elu stru~nog {taba crno-belih, a Stanojevi} je po hitnom postupku oti{ao u prostorije Fudbalskog saveza Srbije kako bi do po~etka utakmice sa Radom u Superligi (sutra, 18), dobio licencu za vo|ewe ekipe u elitnom rangu.

Zbog toga, posramqene i namrgo|ene fudbalere Partizana, u petak pre podne na trening su izveli Vuk Ra{ovi} i Nikica Klin~arski, koji }e pomo}i Stanojevi}u tokom prvih radnih dana u retko te{kim uslovima u Humskoj i Zemunelu.Stanojevi} na ~elo tima dolazi sedam kola pre kraja prvenstva, sa nasle|enim minusom od ~etiri boda u odnosu na lidera i najve}eg rivala, Crvenu zvezdu, ali i bez jednog od trofeja, koji je tokom prethodne dve sezone boravio u Humskoj.

Aleksandar Stanojevi}

Novi trener Partizana je aktuelni selektor omladinske repre-

zentacije Srbije, sastavqene od fudbalera starih 19 godina i mla-

Igrali smo najlep{i fudbal Ratko Dostani}

Morave, u kojem se ka`e da nakon svega {to se desilo na utakmici protiv “romanti~ara” gostovawe u ^a~ku predstavqa veliko isku{ewe ali i priliku da poka`u da su najboqi na svetu i da me|u wima nema mesta za nasilnike... „Budite brojniji nego ikada, pratite, bodrite i nosite na{u Zvezdu do nove pobede. Navijajmo fer i korektno u sportskom duhu i poka`imo najlep{e lice na{e Zvezde sa kojom se ponosi zemqa. Budimo zajedno jer smo samo tako nepobedivi. Zvezda je `ivot - ostalo su sitnice”, stoji u klupskom apelu.

Z. Rangelov

Specijalna vrata na ulazima Marakane nost gledalaca je najva`nija.

I pored toga {to su odgovorna lica kluba u pripremi me~a u~inila sve {to nala`e Zakon, i nije bilo nijednog propusta, uz anga`man najboqe i najskupqe agencije koja se bavi redarskom slu`bom desila se tragedija. Zato smo odlu~ili, bez obzira na nezavidan materijalni polo`aj da dodatno investiramo jo{ 100.000 evra u ciqu prvencije- konstatovao je Stefanovi}.

O ~emu je konkretno re~?

- Kupili smo KD vrata (kontra- diverziona) za otkrivawe metala, kao i 20 ru~nih metalnih detektora. U roku od 40 dana bi}e instalirano 7 specijalnih vrata, a do polovine naredne godine svi ulazi za koje procene bezbednosne strukture bi}e na ovaj na~in pokriveni. Ovakvu obavezu ne name}e nam Zakon, a Marakana }e biti sa ovakvim sistemom jedinstvena u Evropi- zakqu~io je poslovni direktor Zvezde \or|e Stefanovi}.

Z. R.

19

PARTIZAN EKSPRESNO NA[AO ZAMENU ZA TRENERA

GORAN STEVANOVI] SE RASTAO S CRNO-BELIMA

ZVEZDA POJA^AVA MERE BEZBEDNOSTI

Na Marakani su nakon tragedije koja se dogodila na me~u sa OFK Beogradom, kada je navija~ Igor Vrevi} te{ko rawen posle pucwa iz vatrenog oru`ja, odlu~ili da poja~aju mere prevencije kako bi pove}ali bezbednost gledalaca.

- ^itave sezone se trudimo da poka`emo da je utakmica praznik, sportski doga|aj kome treba svi da se raduju. Ovaj bezumni ~in pojedinca posebno nas poga|a, ru{i sve {to smo postigli ali ne}e nas obeshrabriti da, kao i do sada, promovi{emo fudbal, sport, povratak publike na trbine, posebno kompletne porodiceistakao je poslovni direktor crveno- belih \or|e Stefanovi}.

Evidentan je rad na poboq{awu infrastrukture na{eg najve}eg stadiona.

- U ovoj sezoni ulo`ili smo oko 2,5 miliona evra. Uveli smo novi bar- kod sistem ulaska na stadion, investirali u semafor i nove klupe. Bezbed-

subota17.april2010.

Goran Stevanovi} nije vi{e trener Partizana. Mladi stru~wak podneo je ju~e ostavku, nakon poraza crno – belih u polufinalu Lav kupa od Vojvodine. Plavi ka`e da Upravni odbor nije poku{avao da ga zadr`i.

- Saradwa je prekinuta na ,,obostrano zadovoqstvo’’.

Procenili smo da je tako najboqe, ne bi li se igra~i podigli sa novim trenerom. Ponosan sam na svoj rad. Odlazim bez ijednog poraza u prvenstvu, a i u protekle dve i po godine u~estvovao sam u osvajawu duplih kruna. Grobari su, me|utim dali svoj sud i ja sam to morao da ispo{tujem – rekao je na konferenciji za novinare Goran Stevanovi}.

Od epiteta heroja Plavi je stigao do potpunog gubitnika.

- Pri~a je po~ela lepo, pobedama nad Zvezdom i [ahtjorom, a jedna utakmica nas je poremetila i posle we nismo mogli da se vratimo – dodao je Stevanovi}, misle}i na me~ Srbije i Japana.

Izvesno je da }e novi trener biti Sa{a Stanojevi}, se-

lektor omladinske selekcije ,,orlova’’ i ranije u~iteq mla|ih kategorija crno – belih.

- Ostavqam mu definisan sistem igre, gde svaki fudbaler zna gde mu je mesto. Igrali smonajlep{i fudbal. Na`alost, ne ostavqam mu Fejsu, {to }e mu biti veliki problem. Spreman sam da mu pomognem, ukoliko to zatra`i – ka`e Plavi.

U odjavi me~a sa Vojvodinom, Stevanovi} je napomenuo da je Partizan ipak sru{en’.

Pri tome, ju~e je razjasnio, u izlagawu nije mislio na Fudbalski savez Srbije. {to je mnogima bila prva asocijacija.

- Taman posla. Reprezentacija je na prvom mestu i u klubu su ponosni na broj pozvanih za Japan. Mislio sam, ustvari na pritisak javnosti, prisutan od prvog dana mog {efovawa stru~nim {tabom.

Svaki dan se pri~alo o smeni, pa i kada smo pobe|ivali nije vaqalo, {to je sve doprinelo ovom porazu. Javnost je preterala u osudi na{ih igara.

Plavi, ipak, priznaje i svoju gre{ku.

- Da nije u pitawu bio Partizan oti{ao bih odmah po{to je odlu~eno da sva {estorica na{ih igra~a putuju u Japan. Tu sam pogazio svoje principe.

Ali, biv{i trener ne napada Upravni odbor, koji je mo`da energi~nije mogao da se bori.

- Wihov rad oceni}e budu}nost – napomenuo je Plavi.

Predsednik Partizana \uri} velika ovla{}ewa dao je Stevanovi}u. Da li je uloga trenera i tim menaxera bila preveliki zalogaj za wega?

- Ne. Sa buxetom koji sam imao napravio sam dobar posao. Davidov je bqesnuo i bio na meti stranih klubova. Me~ u Japanu sve je poremetio.

Plavi je , na kraju otkrio i planove za budu}nost.

- Pre svega, malo odmora.

Potom, neki projekat od tri, ~etiri godine u nekom klubu.

Jer sam u tom periodu mogu u potpunosti da stanem iza svog rada.

I. Lazarevi}

HAJDUK DOMA]IN METALCU

Iz Kroni}a po bodove Fudbaleri Hajduka do~ekuju ekipu Metalca iz Gorweg Milanovca. Gost, jedno od najprijatnijih prole}nih ostvarewa, a doma}in u borbi za opstanak - dovoqno razloga da susret bude veoma zanimqiv i neizvesan.

Svesni zna~aja susreta Kuqani su se od ponedeqka povukli u motel Kroni} kraj Sombora, gde su u miru i izolaciji obavili mini pripreme kako bi upisali vredne bodove.

Jesu li mini pripreme uspele pitawe je upu}eno novom ~lanu stru~nog {taba Hajduka Puni{i Memedovi}u.

- Drago mi je {to sam ponovo u Hajduku dobio {ansu. Ve}inu igra~a poznajem i nije bilo te{ko uspostaviti komunikaciju, saradwu sa wima.

Zbog dosada{wih rezultata

za koje cenimo da nisu adekvatni vrednostima na{e ekipe, uz rad na terenu posebno smo radili na psiholo{kom podizawu ekipe. Susret sa Metalcem }e pokazati koliko smo u tome uspeli - rekao je Memedovi}.

Znaju Kuqani vrednosti gostuju}e ekipe.

- Naravno. Sami rezultati Metalca govore da se radi o izuzetno kvalitetnoj ekipi, dobro organizovanoj, sa klupe ve{to vo|enoj od Ne{ka Milovanovi}a. Najve}a opasnost nam preti od Misdongarda, na{eg biv{eg napada~a Peri}a i Pavlovi}a, mada podvla~im wih krasi kolektivnost isti~e Memedovi}.

Kako protiv takvog protivnika do}i do preko potrebnih bodova?

- Ja u moju ekipu verujem.

Verujem u `equ, htewe, istrajnost i borbenost koju }e, nadam se, pokazati svih 90 minuta. Ako tako bude, a nema razloga da bude druga~ije, uveren sam u na{u pobedu - rekao je trener Hajduka Puni{a Memedovi}.

U mini pripreme Hajduka bila su ukqu~ena 23 kandidata za najboqi sastav, ali prema svemu sude}i susret }e zapo~eti: Bra}, Duki}, Fejsa, Trajkovi}, Mr|anin, Lalevi}, Kekezovi}, Bogi}, @ivanovi}, Ki{ i Pawkovi}.

Iako su Kuqani svoje utakmice kao doma}ini igrali nedeqom, susret protiv Metalca }e odigrati danas, jer im ve} u sredu predstoji gostovawe u Smederevu. \. Bojani}

|ih. Sa tom selekcijom pro{log leta u Ukrajini, Stanojevi} je osvojio tre}e mesto na Evropskom prvenstvu, a od 25. do 30. juna ove godine o~ekuje se da selektor i wegovi “orli}i” uspe{no dovr{e kvalifikacije za EP u Francuskoj, koje }e biti odr`ano u julu.

Po{to se prvenstvo Srbije zavr{ava 16. maja, a dan kasnije po~iwu pripreme omladinaca za letwe obaveze, ne}e do}i do preklapawa u obavezama Stanojevi}a na dve klupe.

Trenersku karijeru, Stanojevi} je po~eo u OFK Beogradu, gde je i zavr{io igra~ku. Prvo je radio sa mla|im kategorijama, a potom vodio i prvi tim, posle ~ega je dobio posao u Sremu iz Sremske Mitrovice, ina~e ekipi koja ima blisku saradwu sa Crvenom zvezdom. U Sremu su igrali mnogi talentovani omladinci crvenobelih.

Stanojevi} je u Humskoj ve} radio i to u stru~nom {tabu tada{weg trenera Miroslava \uki}a, koji se pomiwao kao mogu}i naslednik Gorana Stevanovi}a, ali je navodno Uprava crno-belih bila zabrninuta eventualnom negativnom reakcijom Grobara na \uki}ev povratak u klub.

Stanojevi} je ro|en 28. oktobra 1973. godine i zabele`io je oko 80 nastupa za mla|e kategorije reprezentacije Jugoslavije.

Prijave protiv Partizana i Vojvodine Dan posle utakmice polufinala Kupa Srbije izme|u Partizana i Vojvodine na stadionu u Humskoj, stiglo je i saop{tewe Disciplinske komisije FSS. Sa Terazija je poru~eno da su, zbog ozbiqnosti prekra{aja, hitno pokrenuti disciplinski postupci protiv oba kluba, u~esnika polufinalnog me~a odigranog u ~etvrtak uve~e. Predsednik Takmi~arske komisije FSS podneo je prijavu protiv FK Partizan, kao organizatora utakmice, kao i protiv FK Vojvodina, zbog pona{awa svojih navija~a.

Navija~i Vojvodine, okupqeni u grupu Firma, napravili su bakqadu u prvom poluvremenu, a jednom bakqom pogodili su u glavu i povredili fotoreporetera Milenka Avramovi}a (39), koji je u tom trenutku fotografisao atmosferu sa tribine na kojoj su bili navija~i novosadskog tima. Avramovi}, koji je imao marker za rad na atletskoj stazi, odmah je bio preba~en u Urgentni centar i wegovo stawe je stabilno. FK Vojvodina snosi}e posledice za pona{awe svojih pristalica, a FK Partizan za propuste u organizaciji utakmice.

^elzi ne pu{ta Ivanovi}a Srpski fudbaler i ~lan londonskog ^elzija Bane Ivanovi} meta je nekoliko evropskih klubova, ali wegov klub nema nameru da ga pusti. Prema informacijama u tamo{woj {tampi, menaxer igra~a Karlo An}eloti nada se da }e klub u po~eti pregovore sa Srbinom, kome ugovor isti~e u junu 2011. godine. Razgovor }e biti ne{to odlo`en po{to je uprava ^elzija zbog Anelke, Deka, Kola i Balaka, odlu~ila da do kraja sezone zamrzne pregovore o ugovorima sa igra~ima. Defanzivni fudbaler “plavaca” jedan je od najpouzdanijih igra~a u kog An}eloti ima dosta poverewa, pa Italijan ne razmi{sqa o opciji da ga trampi za bilo kog fudbalera, o ~emu ovih dana intenzivno pi{u ostrvski i italijanski mediji.

Ivanovi}evom transferu ponadao se Milan, Aston Vila i Man~ester siti, na {ta po svemu sude}i, Karlo An}eloti nikako ne}e pristati.

20

SVET

subota17.april2010.

GUSTI OBLAK PRA[INE I PEPELA IZ ISLANDSKOG VULKANA [IRI SE NEBOM

Avioni jo{ ne lete LONDON, PARIZ, WUJORK, BRISEL: Avionski saobra}aj u Evropi je prakti~no zaustavqen zbog oblaka pepela koje je izbacio vulkan podno gle~era na Islandu. Vulkan je u sredu po~eo da izbacuje ogroman oblak pepela, koji severoisto~ni vetrovi nose ka zapadu Evrope. Civilni letovi su obustavqeni u Nordiji i Zapadnoj Evropi, a u vazduhu su ostali samo vojni avioni. Predvi|a se da }e blokada vazdu{nog saobra}aja u Evropi trajati jo{ najmawe dva dana.

Evropska agencija za kontrolu vazduhoplovstva Eurokontrol saop{tila je da je ju~e o~ekivala da }e u evropskom vazdu{nom prostoru biti oko 11.000 letova, u odnosu na oko 28.000 koliko ih ima u normalnim okolnostima. Erupcija vulkana je u atmosferu izbacila ogroman oblak pepela, koji se, no{en vetrovima, pro{irio ju`no i isto~no od Islanda, primorav{i vlasti u nekoliko zemaqa da potpuno zatvore svoje vazdu{ne prostore.

Zbog gustih oblaka pra{ine iz islandskog vulkana, u severnoj Evropi, u Velikoj Britaniji, Irskoj, [vedskoj, Finskoj, Danskoj i Norve{koj otkazano je vi{e stotina letova. Aerodrome zatvorile i Slova~ka i ^e{ka.

Letovi su obustavqeni, a poreme}en je aviosaobra}aj i u Severnoj Americi i Aziji. Japanske i

Brojni aerodromi zatvoreni za saobra}aj

mnoge evropske aviokompanije otkazale su letove za London, Frankfurt, Pariz i nekoliko drugih gradova, a avioni ne lete ni iz tih gradova u Tokio, Nagoju i Osaku u Japanu, prenela je japanska novinska agencija Kjodo.

Oblak vulkanskog pepela {iri se ka jugu Evrope i isto~no ka Rusiji brzinom od 40 kilometara na sat, najavili su evropski meteorolozi. Britanske, ameri~ke i francuske aviokompanije otkazale su svoje letove, a izme|u

Otkazano vi{e letova iz Beograda Ve}i broj letova za Zapadnu Evropu i Skandinaviju otkazan je i sa aerodroma "Nikola Tesla" u Beogradu.

Svi putnici su obave{teni o alternativnim letovima ili o novim polascima koji se ve}inom zakazuju za prekookeanske letove za vikend. Otkazani su planirani letovi francuske aviokompanije "Er Frans", britanski "Briti{ ervejz", dok je JAT otkazao letove za Dizeldorf, Pariz i London. Otkazani su letovi i drugih kompanija. Putnici, pre odlaska mogu da provere da li je let otkazan na broj telefona: 0800-111-528.

Srbija nije direktno pogo|ena izbacivawem pepela iz islandskog vulkana, ali je to dovelo do blagog poreme}aja aviosaobra}aja, rekao je generalni direktor aerodroma "Nikola Tesla" Velimir Radosavqevi}.

SAD i Britanije otkazano je vi{e od 100 letova. Merama je pogo|eno vi{e od 250.000 putnika.

Evropska komisija je saop{tila da putnici ~iji su letovi otkaza-

i teretnih aviona.

Oblak se raspr{io sve do visine od 12 kilometara.

Ukoliko avion uleti u takav oblak, posledice su ozbiqne: u motore ulazi pepeo i ote`ava wegov rad. Uprkos obu~enosti pilota, letelica za vrlo kratko vreme mo`e da bude onesposobqena i padne.

Koliko dugo }e pepeo ostati u atmosferi, obja{wava vulkanolog Univerziteta Islanda Frejstejn Sigmundson. „Nema pravila. To najvi{e zavisi od veli~ine erupcije i od atmosferskih uslova. Zanimqivo je to da je ovo mala erupcija. Isticawe magme je sporo, mnogo mawe u odnosu na druge erupcije. Poznato nam je da su prethodne erupcije ovog vulkana trajale vi{e dana ili sedmica, uz neko-

Istorija govori da erupcija vulkana podno Ejafjatlajokutla uvek pokre}e erupciju susednog, ve}eg vulkana Katla. Wegova aktivnost bi mogla da topi jo{ ve}i deo lednika i Evropu zaspe mnogo obilnijim slojem pepela ni ili odlo`eni, imaju pravo na nadoknadu tro{kova.

Erupcija vulkana ispod gle~era Ejafjatlajokutl na Islandu izazvala je topqewe tog lednika i naterala oko 700 stanovnika retko naseqenog podru~ja na evakuaciju. Snimci od 14. aprila pokazuju uzrok haosa koji je nastao u Evropi: kilometrima dug oblak od gasova, pepela i pra{ine iz vulkana koji se, posle dva veka sna, aktivirao 20. marta. Severoisto~ni vetar je taj oblak preko Severnog Atlantika preneo do Britanskih ostrva, Skandinavije i Zapadne Evrope, zbog ~ega je zabraweno poletawe putni~kih

liko pauza�, ka`e Sigmundson. Topqewe glacijalnog leda izazvalo je bujawe reka, koje su u talasima visokim po tri metra nosile ledene gromade veli~ine ku}e. Ograni~enost je mala uteha za putnike koji su ostali bez prevoza na aerodromima po Evropi i Severnoj Americi. Istorija govori da erupcija vulkana podno Ejafjatlajokutla uvek pokre}e erupciju susednog, ve}eg vulkana Katla. Wegova aktivnost bi mogla da topi jo{ ve}i deo lednika i Evropu zaspe mnogo obilnijim slojem pepela.

Ne}e se pro{iriti na Srbiju?

BEOGRAD:U narednih 10 do 15 dana oblak vulkanskog pepela sa Islanda ne}e se pro{iriti na Srbiju, izjavio je ju~e jedan od glavnih prognosti~ara vremena u Republi~kom hidrometeorolo{kom zavodu ^aslav Stanojevi}.

Iznad Balkanskog poluostrva, Panonske nizije i Sredozemqa u tom periodu zadr`ava}e se zapadni vetrovi koji ne}e dozvoliti da se ta pojava pro{iri na Srbiju, izjavio je Stanojevi}, povodom nastanka oblaka vukanskog pepela, koji dolazi sa

Islanda i nalazi se na velikoj visini {irom severnog dela Evrope. On tvrdi da je re~ o klimatskoj aktivnosti koja se zadr`ava na Britanskom ostrvu, u Zapadnoj Evropi, [vedskoj, Finskoj i u severozapadnom delu Rusije. Smatra da "nema izgleda" da bi u narednom periodu takvi visoki vetrovi mogli da stignu sa Baltika na jug, ali da bi do "na{ih krajeva" mogli da dospeju tek "tragovi", koje }e utvrditi hemi~ari.

Vulkanska aktivnost na Islandu traje ve} ~etiri mese-

ca i isprva je ta pojava bila blaga, pri ~emu na wu nevernici i mnoge dr`ave nisu reagovale, iako su vulkanolozi upozoravali da bi mogla nastati lan~ana reakcija tog ogwi{ta i wegovo intenzivirawe, rekao je Stanojevi}.

Stanojevi} smatra da je re~ o pojavi koja najboqe pokazuje {ta sve priroda mo`e da uradi i kakve {tete mo`e da napravi, podsetiv{i da su Islan|ani tek u proteklih 20 dana osetili ozbiqne erupcije i preduzeli mere. Sa druge strane,

ostali Evropqani po~eli su ozbiqno da shvataju tu pojavu, tek kada su vetrovi po~eli da izbacuju pepeo na 10.000 metara visine u pravcu juga i istoka, zbog ~ega su morali da budu zatvoreni i pojedini aerodromi, istakao je Stanojevi}.

Vulkanolozi nisu do sada dali optimisti~ke prognoze, jer je re~ o pojavi koja bi mogla da potraje i nekoliko meseci i godinu dana, kao prilikom aktivnosti istog vulkana pre oko 200 godina, smatra Stanojevi}.

DNEVNIK

KINA

Raste broj `rtava PEKING: Po posledwem zvani~nom bilansu, u zemqotresu u kineskoj provinciji ^inghaj poginula je 791 osoba, a za 200 osoba se jo{ traga. Dva i po dana posle zemqotresa na severozapadu Kine, spasila~ke ekipe tragaju za oko 200 qudi koji se vode kao nestali.

U zemqotresu ja~ine 7,1 stepeni Rihtera povr|eno je oko 11.000 qudi, a ugro`eno je oko 100.000.

Sru{eno je vi{e od 85 odsto ku}a blizu epicentra, u oblasti Ju{u.

U ovoj ruralnoj oblasti, bogatoj zalihama ugqa, olova i bakra, uglavom `ive Mongoli i Tibetanci.

(Beta)

POQSKA

Katastrofa bila neizbe`na VAR[AVA: Podaci iz crne kutije aviona koji se sa predsednikom Poqske Lehom Ka~iwskim sru{io kod Smolenska u Rusiji, pokazuju da su piloti znali da }e se avion sru{iti. Poqski dr`avni tu`ilac And`ej Seremet izjavio je da je jasno da su piloti znali da je nesre}a bila neizbe`na, po{to je avion udario u kro{we drve}a, preDo ju~e u Poqsku dopremeqeno 67 od 96 neo je Bi-Bi-Si. "Potela `rtava sada je bila svesna neizbe`nosti predstoje}e katauzrok nesre}e bila gre{ka pistrofe, zato {to se avion trelota". sao kada su krila aviona udariGlavni poqski vojni tu`ilac la u drve}e, {to smo sigurni da K{i{tof Parulski odbacio je se desilo", rekao je Serment. ruski izve{taj kao spekulaciju Poqski vojni tu`ilac @bigi naglasio da je jo{ rano donowev @epa izjavio je da su positi bilo kakve zakqu~ke, jer je sledwe sekunde snimaka "bile istrga i daqe u toku. Iz Rusije dramati~ne", ali nije dao detau Poqsku do ju~e je dopremeqeqe. Neimenovani izvor blizak no 67 od 96 tela `rtava. istrazi u Moskvi izjavio je ju~e Zbog prekida aviosaobra}aja ruskoj novinskoj agenciji Inusled oblaka pepela iz vulkana terfaks da nisu na|eni nikakvi na Islandu, sahrana poqskog dokazi da je "bilo ko od visokih predsednika Leha Ka~iwskog i zvani~nika u avionu primorao wegove supruge Marije, zakazapilote da slete blizu Smolenna za nedequ u Krakovu, mo`da ska". Prema wegovim re~ima, }e biti odlo`ena, saop{tio Jaanalize, uglavnom podataka iz cek Sa{in iz kancelarije pred"crnih kutija", "pokazuju da je sednika Poqske (Tanjug)

TAJLAND

Spektakularan beg vo|e opozicije BANGKOK: Vo|a antivladinih protesta na Tajlandu, kroz prozor jednog hotela pobegao je niz u`e, kako bi spre~io svoje hap{ewe. Kako je javila agencija Aso{iejted pres (AP), opozicioni lider Arisman Pongruangrong uspeo je potom da pobegne automobilom i sa sobom povede kao taoce dvojicu policajaca. Bekstvo vo|e demonstranata posledwa je nezgodna okolnost za tajlandske vlasti, koje su samo pola sata pre incidenta preko televizije saop{tile da bezbednosne snage opkoqavaju hotel i da }e uhapsiti Arismana i ostale crvenoko-

{uqa{e, pristalice biv{eg premijera Taksina [inavatre, koji je u izgnanstvu. Vlasti mesec dana bezuspe{no poku{avaju da prekinu proteste vi{e desetina demonstranata u jednom od najpopularnijih tursti~kih i trgovinskih kvartova u Bangkoku. Najmawe 24 qudi je ubijeno pro{le nedeqe kada su vojnici poku{ali da rasteraju ve}u grupu demonstranata. Demonstranti tra`e prevremene parlamentarne izbore i tvrde da je sada{wi premijer Abhist Vexaxiva nezakonito izabran u decembru 2008.

(Beta)

PETA STRANA SVETA

LI^NOSTI PAPA BENEDIKT XVI Poglavar rimokatoli~ke crkve Benedikt XVI napunio je ju~e 63 godine, ali posebna ceremonija tim povodom nije planirana i ro|endan }e proslaviti radno. Papa }e danas otputovati u dvodnevnu posetu Malti, gde }e, kako se o~ekuje, imati diskretne susrete sa `rtvama seksualnog zlostavqawa koje su po~inili katoli~ki sve{tenici, navela je ANSA.

KURMANBEK BAKIJEV Svrgnuti predsednik Kirgizije Kurmanbek Bakijev potpisao je formalnu ostavku i oti{ao u susedni Kazahstan. Bakijev je napustio prestonicu Bi{kek 7. aprila, posle protesta u kojima je poginulo vi{e od 80 qudi. Prelazna vlada naredila je i hap{ewe bra}e svrgnutog predsednika, za koje se sumwa da su naredili da se otvori vatra na demonstrante.

KRAQICA MARGARETA DRUGA Na hiqade Danaca okupilo se ju~e na trgu ispred dvorca Amalienborg u Kopenhagenu kako bi pozdravili dansku kraqicu Margaretu Drugu koja je ju~e proslavila 70.ro|endan. Policija Kopenhagena je ranije zabranila okupqawe antimonarhisti~kog Pokreta za republikanski ustav na svim mestima gde se organizuju sve~anosti povodom kraqi~inog ro|endana.

Biskup Vilijamson nije do{ao na su|ewe BERLIN: Britanski biskup Ri~ard Vilijamson nije se pojavio u Regensburgu na su|ewu zbog negirawa nacisti~kog genocida nad Jevrejima. Iako je sud u Regensburgu nalo`io Viliamsonu da se li~no pojavi, u sudnicu je ju~e do{ao samo wegov advokat. Slu~aj se na{ao na sudu po{to je Vilimason po~etkom pro{le godine u intervju {vedskoj televiziji, datom u Regensburgu, negirao da su postojale nacisti~ke gasne komore i rekao da nacisti nisu ubili {est miliona, ve} 200 000 do 300 000 Jevreja. U Nema~koj je poricawe holokausta ka`wivo delo za koje mo`e da se dobije kazna zatvora do pet godina.

Vilijamsonu je bila odre|ena nov~ana kazna od 12 000 evra. On je odbio da je plati i ulo`io prigovor zbog ~ega je nu`an sudski pretres koji je po~eo ju~e.

Slu~aj Vilijamson zainteresovao je svetsku javnost posebno posle pro{logodi{we odluke poglavara rimokatoli~ke crkve Benedikta XVI da ukine ekskomunikaciju ~etvorice ultrakon-

zervativnih biskupa me|u kojima je i Vilijamson. Uz wega su papinom odlukom u crkvu vra}ena jo{ trojica sve{tenika, pripadnika sve{teni~kog bratstva Svetog Pija Desetog koje je ultrakonzervativni francuski nadbiskup Marsel Lefevr unapredio u biskupe bez saglasnosti Vatikana. Papa Vojtila, Benediktov prethodnik, ekskomunicirao ih je vide}i u ovom postupku poku{aj cepawa jedinstva crkve.

Prema navodima medija, Vilijamson se na su|ewu nije pojavio jer mu je bratstvo Sv. Pija Desetog zabranilo sve javne nastupe, izuzev ako se ne ti~u strogo religioznih tema. Vilijamsonov branilac ju~e je pro~itao saop{tewe optu`enog u kojem se navodi da je znao da je poricawe holokausta u Nema~koj krivi~no delo, te da je od {vedskih novinara zatra`io da wegove stavove objavi samo u [vedskoj, kako na TV tako i na internetu. No, kako se po`alio Vilijams u saop{tewu, novinari se nisu pridr`avali dogovora.

DNEVNIK

OGLASI

subota17.april2010.

21

22

subota17.april2010.

OGLASI z ^ITUQE

RU[IMO i orezujemo stabla (drve}e) sa i bez dizalice.

Iznosima grane (drva) po dogovoru. Telefon 063-84-26876.

102905

IZDAJEM jednokrevetnu, name{tenu sobu za radnike i studente, sa kupatilom i posebnim ulazom. Cena sa svim tro{kovima 9.000 dinara. Telefon 527-993.

104490

IZDAJEM jednosoban name{ten stan, centar, Petra Drap{ina br.20/ 3 sprat, lift i Petrovaradin, Ka~i}eva 44A, zaseban, gas. Telefon: 021/6435-049.

104498 IZDAJEM nov name{ten stan 30m2 u Ul. Novosadskog sajma 22 - 24. Telefon: 063/7120080.104214 IZDAJE SE garsowera, zaseban ulaz, name{tena sa telefonom. Teodora Pavlovi}a (kod gimnazije). cena 110E Telefon 063/891-0068.

104464 IZDAJEM novu name{tenu garsoweru u centru grada.

Telefon 060/100-61-63.

104401 IZDAJEM name{ten jednoiposoban stan, tre}i sprat, CG, telefon, terasa u Danila Ki{a. Telefon 477-8124.

104393 IZDAJEM stan u Veterniku, 100m2, potkrovqe, poseban ulaz, struja, gas. Zvati na telefon 021/821-288.

104549 IZDAJE SE jednoiposoban prazan stan tel. kablovska, klima, na du`i period, Janka ^melika. Telefon 064/9744079.

104268 IZDAJEM prazan stan 63m2, CG, klima, Ulica Mileve Simi} 8. Telefoni: 4780-380, 064/136-00-12.104205 IZDAJEM name{tenu garsoweru, sve novo, u Temerinskoj ulici, (Novi Sad), 29m2, 150E. Telefon 063/8318299.

104323 KOD Limanske pijace izdajemo dvosoban useqiv kompletno name{ten stan prvi sprat, CG. kablovska, ve{ ma{ina, {poret, fri`ider, telefon, TV. Telefon 063/592-885.

104620 IZDAJEM name{tenu garsoweru na Bulevaru oslobo|ewa. Telefon: 422-966 radnim danom, 760-084 vikedom ili 063/8025146.

104713

DNEVNIK

PRODAJEM plac 38 ari, 38.000m2, pola pod vo}em, mlado dve godine. Voda, stambeni prostor od 96m2, trofazna struja + gara`a 18m2, parno grejawe. Cena 38.000 evra.

In|ijski breg, vikend naseqe Banstol. Ukwi`eno. Telefon 064/29-88-936.

103060 BEO^IN, zemqi{te u komadu 15.050m2, gra|evinska zona. Mogu}a parcelizacija, put, svi prikqu~ci, vlasni{tvo 1/1, 5.5em2. Mogu} deo kompenzacije. Telefon 069/3143714.

104403 KU]A u ^ortanovcima, 500m od centra udaqena, struja, voda, plin ukupno 520m2 placa, 30.000E. Telefon: 00381-641-408204, Nema~ka 99496234/801678, 994915781662393.

104529

IZDAJEM opremqen bife, 30m2, ugao ulice Heroja Pinkija i Laze Lazarevi}a.

Telefon 064/1890-555.

104343

IZDAJEM u strogom centru prazan kancelarijski prostor od 50 m2. Cg, 2 telefona, parking, prizemqe. Telefon: 062/29-18-29.

104788

VODOINSTALATER serviser bu{i sudopere, montira sanitariju, mewa ventile, vr{i odgu{ewa, otklawa curewa, montira ma{ine za prawe sudova. Telefoni: 6368-462, 064/11-86-330.

104279 VODOINSTALATER pru`a sve usluge u delatnosti: odgu{ewa odmah, vr{imo emajlirawe kada, lajsne oko kade.

I van grada. Telefoni: 063/7509499, 065/5610864, 021/6394167.

104554 KADE, plastificirawe o{te}enih, nema~kim materijalom, glazura, visoki sjaj, krpqewe probu{enih, za{tita fugni. Ra~un + garancija.

Telefoni: 639-6645, 420-183, 063/11-22-190.

104504 VODOINSTALATER - instalacije ma{insko odgu{ewe i snimawe IC kamerom kanalizacionih cevi, garacija, kvalitet - non-stop. Telefon 6393-737, 064/160-47-25.

104483 VODOINSTALATER: adaptacija starih i izrada novih kupatila, 100e, popravka i monta`a sanitarije. Telefon 060/0445-685.

104463

VIAGRA original, 50mg100mg, cialis 20mg, garancija, uputstvo, dostava - Novi Sad i okolina non - stop. Telefon: 064/3280-738.

103361 PRIRODNI preparati protiv hemoroida - {uqeva klini~ki ispitan i li~no proveren. Eliminisawe za 7 dana.

Deda Rado{. Telefoni: 037/490797, 064/240-55-49.

104061

SPLAVU u Futogu potrebni kuvari, restoranski konobari, konobarice. Tel. 063/89019-89.

104186 POTREBNA radnica za rad u prodaji, trikota`e, razgovor }e se odr`ati u subotu u 17 aprila u 19 ~asova. Dunavska 17 Novi Sad. Tel. 021/6451-527 104601

ARHITEKTA sa licencom izra|uje tehni~ke izve{taje za legalizaciju objekata, projektovawe i dizajn enterijera, cena povoqna. Tel.: 066/6367625, 021/636-7625.

104714 ^ISTIM podrume, tavane, odnosim {ut, kupujem staro gvo`|e, ve{ ma{ine, {porete, stare karoserije i automobile. Telefoni: 063/84-85-495, 66-18-846, 6614-274.

103801

Posledwi pozdrav kolegi i prijatequ

dragom

Vladi Matijevi}u

Suzana i Dragan Jovi~i}.

104930

POMEN

Gordana Stefanovi} 1952 - 2010.

Pro{lo je 40 tu`nih dana.

Tvoj mladala~ki i vedar duh osta}e nam u se}awu. @ive}e{ ve~no u na{im srcima.

Tvoja sestra Verica sa Sowom i Draganom.

104934

PRODAJEM jednosoban stan 40 m2, Bul. oslobo|ewa bez ulagawa, vlasnik. 44.000 E. Telefon 063/19-47-990 ili 879-504 posle 20h.

103940

PRODAJEM dvosoban stan na Limanu IV. Telefon 021/6369008.

104725

PRODAJEM troiposoban stan na Limanu IV, mo`e zamena za dvoiposoban. Telefon 021/6369-008.

104726

KUPUJEM zlatnike, dukate i napoleone, lomqeno zlato, stari srebrni i zlatni novac, medaqe ordene, sabqe, bode`e, satove, srebrninu.

Telefoni: 063/8-318-180, 021/451-409.

94415

FARMA iz Stepanovi}eva prodaje tovne pili}e i sviwske polutke. Ku}na dostava povoqno. Telefoni: 021/717058, 063/521-559, 063/539-051.

104338 PRODAJEM arpaxik holandski `uti i sitan luk, povoqno. Telefon 021-714-374, 064/158-4-008.

103891

Posledwi pozdrav

Tomi Hvala ti za prijateqstvo i nesebi~no dru`ewe koje si nam pru`io.

Stankovi}, Diki}, Horvath, Milo{evi}, Miri}, Modri, Lung, ^olovi}, Stanojevi}, Zovi}.

104935

^ITUQE

DNEVNIK

Tu`nog srca obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je u 59. godini zauvek nas napustio na{ dragi suprug, otac i brat

Zoran ^ukuranovi} ^oki

subota17.april2010.

Tu`nog srca obave{tavamo da je 16. aprila u 53. godini preminuo na{ dragi

Tomislav Boli}

Sahrana i ispra}aj na{eg voqenog Zorana do ve~ne ku}e je danas, 17. 4. 2010. godine, u 13 ~asova, na grobqu u Sremskoj Kamenici.

O`alo{}eni: supruga Gordana, }erka Marija, sin Sa{a, bra}a Neboj{a i Dragan.

Posledwi kom{iji

pozdrav

dragom

Posledwi pozdrav

Kreci

Jovanu Popovi}u

Sahrana je u ponedeqak, 19. 4. 2010. godine, u 12.30 ~asova, na Gradskom grobqu u Novom Sadu.

23

Stanari zgrade Du{ana Vasiqeva 20.

od prijateqa: Ru`e i Slobe.

104887

104845

O`alo{}ena porodica.

104909

104929

3

Usnuo je tiho u Gospodu i preselio se u ve~nost veliki ~ovek i prijateq, na{ dragi

Na{em dragom zetu i {uretu

Posledwi pozdrav dragom

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je u 87. godini preminuo na{ dragi

Vladimir Matijevi}

Milo{ Stankov Sahrana je u ponedeqak, 19. 4. 2010. godine, u 14.45 ~asova, na Gradskom grobqu u Novom Sadu.

Wegove, Verica i Maja.

Oti{ao si tiho i skromno kao {to si i `iveo...

Bio si veliki ~ovek sa velikim srcem.

Po~ivaj u miru i neka te an|eli ~uvaju. „Smrt je samo deo na{eg postojawa, a iza we je ve~nost“.

Kreci

Vlada Nosi}emo ga u srcu i ~uvati od zaborava u molitvama i se}awima.

Milana i Mirjana.

Kreci

Milo{evi}i, \or|evi}i i Premrl.

posledwi pozdrav od: Zeke i Qiqe.

104847

104844

Tvoji Kreji}i.

104932 104908

104907

Posledwi pozdrav

Posledwi pozdrav dragom kumu

deda Milo{u

Posledwi pozdrav dragom kom{iji

na{em

Slavoqubu Lazi}u

od porodice Jeftemi}.

Zoranu ^ukuranovi}u

od porodice Stojanovi}.

Posledwi stricu

pozdrav

dragom

Lazaru Vlahovi}u

od brati}a Vladimira.

Posledwi pozdrav dragom kumu

Tu`nim srcem obave{tavamo svu rodbinu i prijateqe da je iznenada preminuo moj voqeni suprug

Slavoqub Lazi} 1943 - 2010.

Kreci od kumova Dese i Mi{ike.

Sahrana je danas, 17. 4. 2010. godine, u 15 ~asova, na grobqu Tranxament u Petrovaradinu.

O`alo{}ena supruga Bojka.

104933

104906

Posledwi pozdrav dragom

Posledwi pozdrav dragom

104915

104855

Posledwi pozdrav kom{iji

Posledwi pozdrav dragom

104912

Posledwi pozdrav sinu i bratu

voqenom

od kuma Caneta i Goge.

104927

Posledwi pozdrav bratu i deveru

Vladi

dragom

Lazaru Vlahovi}u

Lazaru Vlahovi}u

Slavoqubu Lazi}u

Slavoqubu Lazi}u Po~ivaj nam u miru.

Tetka Dejana i te~a \or|e.

od tetaka: Mile i @ivke.

104936

104913

od strine Dragice.

od kom{ija Jovanovi}a.

Otac Du{an, sestra Gordana i zet Dragoslav.

104914

104784

104911

Posledwi pozdrav dragom ujaku

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminuo na{

Da sam Jesewin ne bih znao da iska`em re~i zahvalnosti mojoj

Lazar Vlahovi}

Du{i Baji}

Lazaru Vlahovi}u Petru Stan~evi}u

Neka ti je ve~na slava i hvala na prilici da smo `iveli s tobom.

od brata Mi}e Vlahovi}a i snajke Juce Igwatovi}.

Sahrana }e biti odr`ana 17. 4. 2010. godine, na ^enejskom grobqu. Polazak od ku}e u 13 ~asova.

Borislav Babi} sa porodicom.

104928

O`alo{}eni: sin Sa{a i k}i Katarina sa porodicama.

104916

104918

a Bog je dobio jo{ jednog an|ela.

Pomen od devera, Tomislava Baji}a.

104926

24

^ITUQE z POMENI

subota17.april2010.

Posledwi dragom

pozdrav

na{em

Posledwi pozdrav prijatequ i dugogodi{wem saradniku.

Tugujemo zbog iznenadne smrti drage koleginice

DNEVNIK

^ETRDESETODNEVNI POMEN

Gordani Stefanovi} Jo{ki

Kreca

Gordane ^alije

od porodica: Dimitrijevi}, Stankovi} i Horvat.

Mirko sa porodicom.

Erste Bank a. d.

Novi Sad.

104920

104921

127/P

Navr{avaju se dve najtu`nije godine od kad sa nama nije na{a voqena

Na{oj dragoj

O majko, dra`a od svih bi}a, bez tebe `ivot pust je znaj.

Ko zna {ta ~eka tvoga ti}a, svet je beskona~an taj.

Kroz `ivot stalno dr`ala si me za ruku, pod tvojim krilom nisam znala ja za muku...

Tvoja }erka Miona.

Vadimiru Matijevi}u

Gordane Stefanovi} 12. 3. 2010 - 17. 4. 2010.

Sawi od: tetke Verice, te~e Bore, {urjaka Svetislava i Branislava sa porodicama.

Brankica Proti} ro|. Medan 1958 - 2008. posledwi pozdrav.

Bi}e{ uvek u na{im srcima.

Pomen obele`avamo danas, 17. 4. 2010. godine, u 11 ~asova, na Gradskom grobqu.

Bol sve vi{e dolazi, ka`u `ivot prolazi.

Ti si nam u srcu i mislima.

Tvoji: suprug Slobodan i }erka Miona.

Po~ivaj u miru.

104901

pola godine je pro{lo od tvog odlaska, ali u na{im srcima i mislima osta}e{ zauvek.

Vladimiru Matijevi}u

Tvoje drugarice i koleginice: Radmila, Danu{a, Slavica, Zorica, Ceca i Stoja.

od kuma Cocek Roberta sa porodicom.

104841

104881

[EST MESECI je od kako je oti{la na{a

Posledwi kom{iji

pozdrav

dragom

Mom~ilu Todorovi}u

Du{a ^uvamo je u srcu i mislima.

Porodice: Mari} i ^an~ar.

Stanari ul. Maksima Gorkog 8 B.

104780

104763

104878

^ETRDESETODNEVNI POMEN

Posledwi pozdrav dragom

Mira i Bole Dudvarski.

Ve~no weni: suprug Vuka{in, sin Ogwen i }erka Andrea.

104919

104925

POMEN

Pavle ^i`ek Vladimiru Matijevi}u

Gordani Stefanovi} Sre}na sam {to sam te imala, a sada sam jako tu`na {to sam te prerano izgubila.

Tvoja sestra Brankica i Predrag Dilber.

Po~ivaj u miru.

104902

Ankica

i

2002 - 2010.

Du{a Baji}

12. 3. 2010 - 17. 4. 2010.

od: tetke Slavice, te~e Mileta, svastika Milane i Biqane sa porodicama.

Mihajlo

Posledwi pozdrav kumu

Du{anka Baji}

104879

Navr{ava se tu`nih ~etrdeset dana od kako smo ostali bez najboqe mame i jedine prave qubavi

Posledwi pozdrav dragom

Draga na{a Du{o,

Posledwi pozdrav

ro|. Bujandri}

Drugarice moja, s ponosom te pomiwem, s qubavqu ~uvam u srcu, s tugom i bolom `ivim bez tebe.

Jadranka sa porodicom.

104875

104880

^ETRDESETODNEVNI POMEN

Danas, 17. 4. 2010. godine, u 10.30 sati, na Veterni~kom grobqu, obele`i}emo ~etrdeset dana od smrti na{e drage supruge, majke, bake i svekrve.

Kokai

Vreme prolazi, doga|aji se ni`u - bez Tebe, ali u mislima sa Tobom.

S beskrajnom qubavqu i dubokim po{tovawem: supruga Lela, sin Ivan sa suprugom Anom i sinom Lukom i }erka Marina sa Pe|om.

104888

Posledwi pozdrav dragoj kumi

Pro{le su godine, ali bol ne prolazi. @ivite u na{im srcima. ]erka Olga i unuka Sandra sa porodicom.

104922

Miri Radakovi}

Tomi Navr{avaju se dve godine od kako nije sa nama na{ voqeni

od prijateqa: Vlade Vlahovi}a, @arka Joksimovi}a, Sini{e Kamberovi}a, Nenada Leskovca, Rajka Rajaka, Nikole Papi}a, @arka Plav{i}a i Zorana Popovi}a sa porodicama.

Gordani Stefanovi} 12. 3. 2010 - 17. 4. 2010.

Se}awe na tebe, na tvoj vedri duh i veliko srce, nosi}emo i ~uvati ve~no u na{im srcima.

Tvoje sestri~ine: Nela i Nina sa porodicama.

104900

Posledwi pozdrav

Ne|a Mandrapa O`alo{}ena porodica.

Tvoji voqeni kumovi Vrani}i.

104891

104874

Dana, 15. aprila utihnulo je srce na{e plemenite

Napustila si nas tiho i skromno, ali znaj da ne umire na{a qubav, se}awe i uspomene. Ostavila si nas, a jo{ nam treba svetlost osmeha tvoga i qubav tvoja. ^uva}emo uspomenu na tvoju dobrotu i optimizam.

Dragom zetu i prijatequ

104893

SE]AWE

Petar B. Vu~urevi} 1923 - 2008.

Dobrile @ivkovi} Uspomenu na wega sa qubavqu ~uvaju wegovi: Lelica, Zoran i Sr|an.

ro|. Ili} dipl. pravnika

Vladimiru Matijevi}u Porodica Mom~ila [ipeti}a.

Nikola Milo{evi}

Kreci

Sahrana je u ponedeqak, 19. 4. 2010. godine, u 14 sati, na Gradskom grobqu u Novom Sadu.

O`alo{}ene porodice: @ivkovi}, Sekuli} i Kostadinovi}.

Danas se navr{ava 11 godina od Tvoje smrti. posledwe zbogom i ve~no se}awe od porodica: Bako{ i Kne`evi}.

@ivi{ u srcima i mislima tvojih: supruge, sina, unuke, unuka i snaje.

Porodica.

104895

104898

104892 104871

104877

^ITUQE z POMENI

DNEVNIK

subota17.april2010.

Dana, 23. aprila 2010 godine navr{ava se pola godine od kada me je zauvek napustio moj voqeni brat

POMEN

Opra{tamo se sa tugom i po{tovawem od dragog kolege

25

\or|e Nosovi}

Zoran - Zoki Jawevi}

Tvoje }erke: Biqana, Radmila i Mirjana sa porodicama.

Sa neizmernom tugom i dragim se}awima na dane kada nas je obasipao svojom qubavqu, pa`wom i razumevawem, trajnu uspomenu na wega ~uva: tu`na sestra Qiqana Jawevi} - Muti} sa porodicom.

104897

104882

Navr{ava se ~etrdeset dana od kada nije sa nama na{ voqeni suprug i otac

S tugom u srcu obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je 15. 4. 2010. godine u Velikoj Britaniji preminuo na{ dragi suprug, otac i deda

U na{im srcima i mislima osta}e{ zauvek.

Tome Boli}a

Uvek }e{ biti u na{im mislima.

\or|e Nosovi}

Radomir Babi}

Zaposleni iz JP „SPC VOJVODINA�.

Pomen }e se odr`ati u nedequ, 18. aprila, u 11 sati, na mesnom grobqu u Stepanovi}evu.

S qubavqu, supruga Nevenka sa decom.

O`alo{}eni: supruga @ivka, k}i Vera, sinovi Du{an i Nenad, unuci Aleksandar, Ana, Dominik i Darijus.

104896

104873

7019/P

Iznenada si nas ostavila, da u tuzi i bolu `ivimo bez tebe, najdra`a na{a

Opra{tamo se sa dubokom tugom od prerano preminulog kolege i dragog prijateqa

Posledwi pozdrav

Vera Raki}

Mom~ilu Todorovi}u

ro|. Maleti}

dugogodi{wem {efu ra~unovodstva Akademije umetnosti

^etrdesetodnevni pomen }emo odr`ati danas, 17. aprila 2010. godine, u 11 ~asova, na Alma{kom grobqu u Novom Sadu.

Vladimira Matijevi}a Osta}e zauvek u na{im mislima i se}awima.

Kolektiv Akademije umetnosti.

Vladimir, Dragan, Dobrila, Mawko, Rosana, Daliborka, Stanimir, Zvonko, Marija, Ne{a, Steva, Zlata, Nevena, Du{ica, Milan, Dragana i Buwa.

7020/P

104861

Dana, 15. aprila 2010. godine preminula je na{a draga majka, svekrva i baka

Dana, 16. 4. 2010. godine, u 41. godini preminuo je na{ dragi zet i te~a

Weni: Tima, Boba i Sa{ka sa porodicama.

104904

Mila moja

Sawa Mati} ro|. Jeki} 1961 - 2010.

Desanka Ivkovi}

Vera

Sawa moja, }erko moja, ne sawa{ vi{e, ve} si pet dana u grobu, a ja `elim da sam pored tebe i da te grlim i qubim.

tako mi nedostaje{, samo ruku da mi da{.

Sahrana je u subotu, 17. aprila 2010. godine, u 13 ~asova, na pravoslavnom grobqu u Rumenki.

Tvoja Sa{ka.

Tvoja mama Mara.

104809

Dragom kumu

dobrom

104832

Tvoji Milojevi}i.

104889

104836

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da }emo danas, 17. aprila 2010. godine, u 10 sati, na grobqu u Starom \ur|evu - Temerin dati godi{wi pomen na{em voqenom

Dana, 16. 4. 2010. godine u 41. godini preminuo je na{ dragi

Vladimir Matijevi}

Vladimiru Matijevi}u

posledwi pozdrav od: Dragana, Goce i Mine Kne`evi}.

O`alo{}ena porodica Ivkovi}.

Hvala ti na qubavi, pa`wi i dragim unucima, praunucima, sestri}ima i bra}i koje si nam podario.

104905

Posledwi pozdrav drugu i saradniku

Vladimiru Matijevi}u

Vladimir Matijevi}

ro|ena Lepojevi} 1927 - 2010.

Mirku Gvozdenovi}u

Sahrana je danas, 17. 4. 2010. godine, na Uspenskom grobqu, u 13 ~asova.

Plemenita du{o na{a, pro{la je godina od kada te nema. Tuga i bol u nama ve~no ostaju.

Tajko, Hvala ti za sve, za na{e `ivote. Zauvek }emo te voleti.

Dragana, @ivko, Beba i Buwa.

Tvoji najmiliji.

Tvoji: Natalija, Aca i Peki}.

104851

104890

104829

Tvoju dobrotu i vedar lik ve~no }emo pamtiti.

26

^ITUQE z POMENI

subota17.april2010.

[ESTOMESE^NI POMEN mojoj mami

[ESTOMESE^NI POMEN dragoj supruzi

[ESTOMESE^NI POMEN mojoj dragoj majci

DNEVNIK

POMEN [est meseci je pro{lo od kako smo ostali bez na{e drage

Julki Panti}

Julki Panti}

Julki Panti}

Kako da ka`em srcu da ne tuguje, du{i da ne boluje, kad sam te prerano izgubila, a neizmerno volela!

Tvoja }erka Duda sa porodicom.

obele`i}emo 17. aprila 2010. godine, u 10.30 sati, na pravoslavnom grobqu u Rumenki. Uvek }e{ biti u mom srcu.

Postoji ne{to {to ne umire, a to je qubav i se}awe na tebe. To se}awe nije samo danas, ono }e `iveti zauvek.

Vreme prolazi, a ti }e{ uvek biti u na{im srcima. Voqeni nikad ne umiru.

Tvoj sin Radovan sa porodicom.

Tvoj brat i snaja sa decom.

104811

Tvoj suprug Bogoqub.

Julke Panti}

104810

104807

104808

^ETRDESETODNEVNI POMEN

^ETRDESETODNEVNI POMEN

^ETRDESETODNEVNI POMEN

Rade ]ulum

1943 - 2010.

Utihnula je i posledwa nada da }e{ nam se pojaviti sada. Dani idu, a tebe nema, nestala je svaka dilema.

~ika Radetu

U ve~noj tuzi tvoji: Mi}o, Mira, Dragan, Milan, Mima i Tamara.

od porodice Ne{ovi}.

104796

104795

Na{oj dragoj

Posledwi pozdrav

Sve mo`emo razumeti, ali odlazak ne. Verujemo da je tvoja du{a tu negde, a nama ostaje sa tugom da prihvatimo da nema vi{e tvojih ruku, pogleda, re~i i da moramo nastaviti daqe.

Pamti}emo te do kraja `ivota.

Neute{na supruga \ur|ica, sin Goran, }erka Sne`ana sa porodicama.

Navr{ava se 40 tu`nih dana od smrti na{eg dragog oca, dede i pradede

dr Gustav Ivkovi}

Bogdana Pro{i}a

S qubavqu i po{tovawem ~uva}emo uspomenu na tebe.

Uvek }e{ biti sa nama.

Porodica Ron~evi}.

Tvoja porodica.

104813

104806

DVOGODI[WI POMEN

Rade ]ulum Rade ]ulum

Dana, 18. 4. 2010. godine, navr{ava se godina dana od kako je preminuo na{ dragi te~a i zet

Dragi brate, pro{lo je 40 dana od kako te nema. Volela sam te a da nisam bila svesna koliko.

Sada mnogo patim jer mi nedostaje{. Da li }e ikad uminuti bol {to sam te izgubila.

Tvoja neute{na sestra Jela sa porodicom.

Rade ]ulum

Bo`a Milinkov

Dragi brate, ma koliko da smo daleko ti si uvek u mojim mislima i uvek }e{ imati nezamenqivo mesto u mom srcu.

2008 - 2010.

Pro{le su ve} dve godine od kada nisi sa nama, a sve vi{e nam nedostaje{.

Tvoja tu`na sestra Jovanka sa porodicom.

Supruga Jawa i sinovi Zoran i Nenad sa porodicama.

104791

104835

104793

104794

Posledwi pozdrav mojoj dragoj supruzi

TROGODI[WI POMEN Danas, 17. aprila navr{avaju se tri godine od kako je preminuo na{ dragi suprug, otac, deda i svekar

Rade ]ulum Miri

Miri

Miri

posledwi pozdrav od dru{tva iz prodavnice.

od Goce i Ive.

104817

104815

Posledwi pozdrav dragoj tetki

od: supruga Vlatka i svekrve Marice.

Dragi brate Rade, pro|e ~etrdeset dana od kada nas napusti, ali ne brini i znaj, da u svakom trenutku si u mojim mislima, svaki pogled moj upu}en je tebi sa puno qubavi i ponosa {to sam imao takvog brata.

Uvek tvoj brat Uro{, snaja Katarina i sinovica Stojanka.

104820

Posledwi pozdrav

Neka te an|eli ~uvaju.

Porodica Kefer.

Sa velikim bolom i tugom opra{tamo se od na{eg dragog prijateqa

Dragi deda i tata

Jo`ika

Tvoji: Dora, Reqa, Aca, Maca, Braca, Mladen i Daca.

104846

104792

Vreme prolazi a tuga za tobom ostaje mila moja

Divna

Divna

Sahrana je danas, 17. 4. 2010. godine, u 16.15 sati, na Gradskom grobqu u Novom Sadu.

Za tobom je ostala duboka tuga i neverica da smo te izgubili.

Neka ti je ve~na slava i hvala ti za sve.

O`alo{}eni: }erke Swe`ana i Vesna sa porodicom.

Porodica Bogunovi}.

Tvoja tetka Rajka [vowa.

104824

104823

Danas, 17. 4. 2010. godine, u 11 sati, na Gradskom grobqu dajemo {estomese~ni pomen.

Posledwi pozdrav dragom ocu i dedi

104837

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je 15. 4. 2010. godine prestalo da kuca plemenito srce na{eg dragog supruga, oca, dede i zeta.

Aleksandar - Sawa Kova~ev

Si~ Jo`ef - Josip

Si~ Josipa

ve~no }e{ nam biti u srcima i mislima.

Porodica Vukobratovi}.

Oti{la si tiho i nepovratno na{a draga i voqena

104825

104814

Sa velikom qubavqu i po{tovawem ~uvamo uspomenu na na{eg dobrog deda Vladu.

Branko Gregori}

Miri

od Gorana sa porodicom i Palomice.

10. 10. 1934 - 17. 4. 2007.

104798

Sa velikim bolom javqamo da je preminuo na{ voqeni otac

Miri

Vladimir Vukobratovi}

1945 - 2010.

Bio si izuzetan ~ovek, hrabar, vedar i pun qubavi prema porodici i prijateqima.

Prijateqi: Predrag i Milica Duki}.

104858

Sahrana je 17. 4. 2010. godine, u 17 sati, na Gradskom grobqu.

Po~ivaj u miru, neka te an|eli ~uvaju.

O`alo{}eni: supruga, }erka, sin, unuci, snaja, zet i ta{ta.

104843

Uvek u se}awu.

na{im

mislima

\uri Zori}u i

Tvoji najmiliji: supruga Olgica, sin Branimir, }erka Tamara, unuci Stefan i Reqa i zet \ura.

104804

od: }erke Nade, sinova Daneta, @eqka i Nikole sa porodicama.

104790

^ITUQE z POMENI

DNEVNIK

[ESTOMESE^NI POMEN

[ESTOMESE^NI POMEN na{oj voqenoj

Du{anki Baji}

Sa tugom koju vreme ne le~i, sa qubavqu koju smrt ne prekida, ~uvamo te u srcima, jer voqeni ne umiru dok `ive oni koji ih se se}aju.

Tvoji najmiliji: Goca, Milan, Sawa, Rade, majka Joka i otac Gojko.

104866

SEDMOGODI[WI POMEN

^ETRDESETODNEVNI POMEN

POMEN

12. 3. 2010 - 17. 4. 2010.

27

JEDNOGODI[WI POMEN obele`avamo u subotu, 17. 4. 2010. godine, u 10.30 sati, u [ajka{u.

Du{anki Baji} Du{i

3

subota17.april2010.

[ESTOMESE^NI POMEN voqenoj snajki

Nisi sa nama ali si u na{im srcima.

Nikada te ne}emo zaboraviti.

Tvoji: Nenad, Predrag, Milanka, Ivana, Bojana, Gordana, Tamara, Tijana, Tatjana i stric Spasoje.

Svetlani Majki} 1967 - 2010.

Tvoj nasmejani lik }e uvek biti urezan u na{im se}awima. @ivimo sa bolom koji nas svugde prati, ali smo ponosni {to si bila na{a.

Tvoji najmiliji: suprug Dragomir i sinovi Milan i Stanko.

104863

104856

^ETRDESETODNEVNI POMEN

^ETRDESETODNEVNI POMEN

Stevan Ko~i} Sa qubavqu i po{tovawem ~uvamo uspomenu na tebe i tvoja dela.

Dragan ^iki}

Tvoja porodica: supruga Mira, sin Milenko, snaja Buba i unuk Jovan.

Pro{lo je tu`nih 40 dana otkako nisi sa nama.

104634

SE]AWE

Tvoja neute{na }erka Vesna i unuk Aca.

Svetlani Majki} 1967 - 2010.

Svekrva Jela i dever Tomo.

104803

104867

104859

104860

na{em

SE]AWE Pro{le su 2 godine. Drugovi iz kvarta „Gagarinove“ ulice ne zaboravqaju svog prijateqa.

^ETRDESETODNEVNI POMEN na{oj dragoj i voqenoj brati~ini i sestri

Dragi dru`e i prijatequ, pro{lo je 6 meseci od kako nisi sa nama

Godine prolaze, a se}awa ostaju, koja ne treba zaboraviti, ma kakva ona bila. Za onog ko ostane za wega su uvek tu`na.

Svastika Desa i supruga Zorica.

pozdrav

od stanara zgrade ulice Episkopa Visariona broj 4 i 4a.

pozdrav

Du{anki Baji} Du{i U na{oj du{i `ivi{ ve~no i zato te ~uvamo u srcima gde nikad niko ne}e mo}i da nam te uzme.

Marinko Petkovi} Mare

Qubomiru Stankovi}u

Posledwi prijatequ

Svetlana Majki}

Postoje tragovi koji se ne bri{u, se}awa koja ne blede, bol koji ne jewava, osmeh koji se zauvek pamti...

S ponosom te pomiwemo, s tugom `ivimo bez tebe.

O`alo{}eni: otac Stanko Rodi}, majka Danica, brat Luka sa porodicom.

Pera Savi}

Posledwi kom{iji

104800

Uspomenu ~uvaju: Mikica, Zlati}, Bo{ko, Dragan, Laza, Jung, @are i Savica, Bora i Slavko, Sale, Veqa, Steva, Mita, Ne{a, Dra{ko, Todara, Jovan, Sipa, Furta, Gruja, Laki, Bane i Jaga.

104857

104852

dragom

^ETRDESETODNEVNI POMEN na{em dragom.

Na{a qubav i na{a se}awa na tebe nikad ne}e izbledeti i nestati.

Tvoji: stric Marko, strina Mara, brat Dragan i sestra Dragana.

Miroslav Male{ev Mire

Lazar Erdeqan 1990 - 2010.

Zauvek }e{ ostati u na{im srcima.

Zet Drago sa suprugom Dragicom i decom Suzanom i Ostojom.

Uspomenu na pokojnika ~uvaju: supruga Julka, }erke Zorica, Jelica i Nada sa porodicama.

104577

Ana Kerac

TU@NO SE]AWE

ro|. Dra`i}

Pro{lo je deset dugih i tu`nih godina od kako nas je napustila na{a draga

Napustila si nas tiho i skromno, ba{ kako si provela svoj `ivot.

Bila si uz nas kada nam je bilo potrebno, a svoju plemenitost i dobrotu prema nama nikada nisi {tedela. Nikada te ne}emo zaboraviti.

Stevane Rokvi}u Zemo Tvoj lik, oli~ewe po{tewa i dobrote osta}e nam u trajnom se}awu. Po~ivaj u miru. Neka te an|eli ~uvaju.

Vaso Marin - Zemo sa porodicom.

Danas, 17. 4. 2010. godine, u 11 ~asova, okupi}emo se na Alma{kom grobqu i jo{ jednom odati po{tu.

Tvoji najmiliji: suprug Gavra, }erke Marija i Milena, zet Steva i unuci Aleksandar i Marko.

104862

104864

Ema Torer 2000 - 2010.

U na{im srcima ostaje{ zauvek voqena i nikad zaboravqena.

Tvoji najmiliji.

104532

104838

POMEN

POMEN

Danas, 17. 4. 2010. godine, navr{ava se ~etrdeset dana od kako nije sa nama na{

Danas, 17. 4. 2010. godine obele`i}emo tu`nih ~etrdeset dana otkad nije sa nama

Anica Popovi}

@ivota Maksi} Maksa

Milanu Stanekovi}u od porodica: Vuji} i Nedeqkovi}.

Svetlani Majki}

GODI[WI POMEN

1967 - 2010.

ro|. Tikvi} 17. 4. 2000 - 17. 4. 2010.

Pomen obele`avamo na Veterni~kom grobqu u 10 ~asova.

O`alo{}eni: supruga Mira, sinovi Dejan, Nenad i Sr|an, snajke Dragana i Zorica i unuk Mateja.

Pro{lo je deset tu`nih godina od kako nisi sa nama.

Tuguje za tobom sestra Mira sa porodicom.

Ratcko Radi} 11. 3. 2010 - 17. 4. 2010.

Porodica: Bosiqka, Miroslav i Mladen.

104853 104812

PETOGODI[WI POMEN bratu

Parastos dajemo u ponedeqak, 19. 4. 2010. godine, u 10 sati, na Alma{kom grobqu. Zahvaqujemo se dr Dejanu Ilin~i}u, dr Miroslavu Ili}u i dr Qubomiru Muzikravi}u sa instituta u Sremskoj Kamenici koji su nesebi~no i stru~no pomogli u le~ewu na{eg dragog pokojnika. Hvala prijateqima, kumovima i rodbini koji su sau~estvovali u na{em bolu.

104654

104594

Pro{lo je {est meseci od kako vi{e nije sa nama na{ dragi

OSMOGODI[WI POMEN na{em bratu

POMEN

Pro{lo je ~etrdeset tu`nih dana od kako moja mama

Navr{ava se deset godina od kako nije sa nama na{a mama i supruga

Branka Pla~kov Stojanu Vasili}u Godine prolaze i ni{ta ne mo`e ubla`iti tugu za tobom do kraja na{ih `ivota.

Stevan @ivki} Bata O`alo{}ena: supruga Marija, }erke Jelena i Branislava, brat Branislav i snaja Slavica sa decom.

Tvoja bra}a i sestre.

104840

104868

Radoslavu Ban|uru 1965 - 2002.

ro|ena Cuci}

Anica Popovi}

Danas, u 9 sati }emo posetiti wegovu ve~nu ku}u i polo`iti cve}e.

Porodice: @ivki} i Pejovi}.

Mnogo nam nedostaje{. ^uvamo te od zaborava kroz najlep{e uspomene i se}awa.

Tvoje sestre: Vlatka i Vesna sa porodicama.

Tvoji najmiliji.

104850

104854

104578

17. 4. 2000 - 17. 4. 2010.

u Raju nebeskom odmara svoju du{u i napa}eno telo. Pomen na wu i wenu qubav obele`i}emo 17. aprila, u 11 sati, na grobqu u Rumenki. ]erka Vukica, unuke Branka i Dobrila.

104648

28

^ITUQE z POMENI

subota17.april2010.

IN MEMORIAM

16. 4. 2006 - 16. 4. 2010.

Danas, 17. 4. 2010. godine obele`i}emo polugodi{wi pomen dragom suprugu, tati i dedi

DNEVNIK

POMEN Navr{ava se ~etrdeset dana od kada nije sa nama na{ dragi

Dana, 19. 4. 2010. godine navr{i}e se {est godina od kako nije sa nama

Zagorka - Zaga Prodanovi} Ru`ica Mikovi} Weni najmiliji.

Milomiru - Miletu Bogdanovi}u O`alo{}eni: supruga Vema, }erke Svetlana i Branislava sa decom.

104456

JEDNOGODI[WI POMEN

30. 4. 2009 - 30. 4. 2010.

104432

1955 - 2004.

\or|e Sperwak Spira Parastos }e se odr`ati danas, 17. 4. 2010. godine, u 12 ~asova, na Gradskom grobqu u Novom Sadu.

POMEN Dana, 17. 4. 2010. navr{ava se tu`na godina od kada nije sa nama moj voqeni sin i brat

O`alo{}eni: sin Du{an, brat Miodrag, sestra Marija, snahe Ana, Ivanka i Miroslava sa porodicama.

Qubav, se}awe na tebe i bol su u srcima onih koji te vole i koje si volela, a ni jedna ih godina ne mo`e ubla`iti.

Tvoji najmiliji: suprug Todor i deca Jovica i Jelena.

[EST GODINA nije sa nama na{a draga

Bosiqka Vlaisavqevi} Bosa Neka tvoja plemenita du{a po~iva u ti{ini ve~nog mira.

Du{an.

104742

[ESTOMESE^NI POMEN

104743

[ESTOMESE^NI POMEN voqenom i dragom tati

104668

Vinki Putnik POMEN

Katarina Josimov Pro{la je duga, bolna i najtu`nija godina u na{im `ivotima.

Tvoji Josimovi.

23. 4. 2000 - 23. 4. 2010.

iz Vilova Ne postoje re~i kojima se mo`e opisati praznina i bol koji ose}amo.

Zauvek }e{ `iveti u srcima tvoje mame i sestre Milane.

obele`i}emo danas, 17. 4. 2010. godine, u 10.30 ~asova, na Ka}kom grobqu.

Nestala si za tren i ni{ta vi{e nije kao pre.

Ve~no o`alo{}eni: sin @ivan i }erka Milica saporodicama.

104374

104685

dana, 17. 4. 2010. godine, u 11 ~asova, na{oj voqenoj

Vreme prolazi, a se}awa na tebe ve~no }e trajati.

Tvoji Plav{i}i.

104336

Sne`ani Ostojin ro|. Isakov Mnogo nam nedostaje{ i sa ponosom te pomiwemo. Sa qubavqu te ~uvamo u na{im srcima i sa velikom tugom `ivimo bez tebe.

GODI[WI POMEN

Paja Suva~arov Voqeni brate, tuga se ne meri re~ima, suzama, ni vremenom koje prolazi ve} prazninom koja je ostala tvojim odlaskom.

Mili brate, lako bri{emo suze koje teku ali ne mo`emo obrisati bol iz na{ih srca koji nosimo ve} deset godina.

Po~ivaj u miru i neka te an|eli ~uvaju umesto nas.

Volimo te.

SE]AWE

...Na ovu zemqu sam svratio da ti namignem malo.

Da za mnom ostane ne{to kao lepr{av trag.

Neke tuge nikad ne prolaze...

Zorica Dobre dipl. in`. elektrotehnike 2008 - 2010.

Vasilija, Ivana i Vlada.

104672

Zorica Dobre dipl. in`. elektronike 2008 - 2010.

Zauzela si posebno mesto u mom srcu i tu }e{ ostati dok ono kuca.

Pro{le su dve godine a utehe nema.

Tvoja kuma Renata.

Tvoj brat Vlada.

104539

104538

Navr{ava se {est godina od tragi~ne smrti na{eg dragog sina, brata i ujaka

SE]AWE

Lenka Tikvi}

Zorica Dobre

ro|. Marinkovi} iz Beo~ina 15. 4. 2005. - 15. 4. 2010.

Ivana Krega

dipl. in`. elektronike 2008 - 2010.

Nikad te zaboraviti ne}emo, uvek }e{ biti u na{im srcima i mislima. Neka te an|eli ~uvaju.

O`alo{}eni: mama, tata i sestre sa porodicama.

Poseti}emo wenu ve~nu ku}u, u nedequ, 18. 4. 2010. godine, u 11 ~asova, na ^eratskom grobqu u Sremskim Karlovcima.

Sudbina je neumoqiva. Tuga je ve~na. Oti{la si zauvek, ali iz du{e ne}e{ nikada.

Vole te tvoji: mama i tata.

104531

GODI[WI POMEN

Bol se ne meri vremenom koje prolazi, ve} prazninom koja je ostala tvojim odlaskom. Vreme nije lek, ve} tiha patwa. Godina je pro{la, a utehe nema.

Uvek }e{ biti u srcu tvoje tetice Mace sa porodicom i majkice Stevke.

104705

Stojan Vasili}

104674

Tuguju: suprug Marjan, sin Dalibor, snaja Danijela, unuk Du{an, }erka Ksenija, zet Predrag, unuke Tina i Tara i sestra Zorica sa porodicom.

2009 - 2010.

Tvoj neute{ni sin Predrag.

17. 4. 2005 - 17. 4. 2010.

Sestre: Kaja i Vera.

POMEN

Radoslav Vlaovi}

Nenadu Anti}u

SE]AWE

SEDMOGODI[WI POMEN

30. 4. 2009 - 30. 4. 2010.

Katarina Josimov

ro|. Peji}

Radoslav Vlaovi}

104337

JEDNOGODI[WI POMEN

POMEN

Tre}eg maja navr{ava se godina od kako nije sa nama, na{a draga mama i baba

Pro{lo je pet tu`nih godina od kako nisi sa nama.

Tuguje za tobom }erka Mira sa porodicom.

104420

104593

Dana, 20. 4. 2010. godine navr{ava se jedanaest godina od kako je umro

[ESTOMESE^NI POMEN dragom suprugu, ocu, dedi i pradedi

104536

104579

OSMOGODI[WI POMEN

Posledwi pozdrav dragom ocu i dedi

Persida Popovi} ro|. Joci} Vreme prolazi, zaborava nema.

Nikada ne}emo zaboraviti tvoju plemenitost i dobrotu.

Radoslavu Ban|uru Fu`inato \ovaniju

Radoslav Momirov Raba

Zahvalna deca: sin Slavko, }erka Vida i unuci Omer i Pavle.

Pomen daju: supruga Qubica i k}i Jasmina.

104619

obele`i}emo danas, 17. 4. 2010. godine u 10 ~asova.

Ni vreme koje je pro{lo ne}e izbisati tugu i bol.

Najmiliji.

104535

104741

Tuga se ne meri re~ima i suzama, vremenom koje prolazi, ve} prazninom koja je ostala tvojim odlaskom. ^uva}emo uspomenu na lepe trenutke i sre}u koju smo zajedno pro`iveli.

Sa qubavqu i tugom tvoji: supruga Milu{ka i sin Marko sa porodicama Gaji{in i Savi}.

104747

Qubomiru Stankovi}u dipl. pravniku 1923 - 2010.

Hvala ti za sve {to si u~inio za nas.

Po~ivaj u miru.

O`alo{}eni: sin Vojislav i }erka Mirjana sa porodicom.

104702

^ITUQE z POMENI

DNEVNIK

POMEN

GODI[WI POMEN na{oj dragoj sestri, {ogorici i tetki

Dana, 20. 4. 2010. godine je godina od kada smo ostali bez na{eg plemenitog, vrednog i po{tenog supruga, tate i dede na{eg Nixe.

Radojki Jovan~evi}

Mirka [arca

Dr Nikola J. Marjanovi}

Osta}e{ ve~no u na{im srcima.

profesora srpskog jezika i kwi`evnosti u penziji

Sestra Mira i zet Milun Simunovi} i sestri~ina Biqana sa porodicom.

Sofija Radoni}

Tvoj Boris.

Radojki Jovan~evi}

red. prof. Tehnolo{kog fakulteta u Novom Sadu 1945 - 2009.

Tuguju za wim wegovi najmiliji: supruga Ka}a, }erke Vesna i Nata{a sa porodicama.

Sa qubavqu, ponosom i tugom u srcu ga ~uvaju wegovi: supruga Vesna, }erka Sawa i sin Vawa sa porodicama.

104609

104636

104729

GODI[WI POMEN dragoj sestri

Soko moja, samo ti vi{e ne pi{em poruke... sve ostalo je po starom...

29

POMEN Danas, 17. 4. 2010. godine navr{ava se ~etrdeset dana od smrti na{eg dragog

Pro{lo je godinu dana od kako nije sa mnom moja

1937 - 2009.

subota17.april2010.

POMEN

18. 10. 1971 - 18. 10. 2010.

Ivan Jurca

21. 4. 1990 - 21. 4. 2010.

Natalija Bogoqub [oklova~ki

Osta}e{ ve~no u mom srcu.

Po~ivaj u miru.

Dana, 22. aprila navr{i}e se godina dana od kako nisi sa nama.

Mnogo nam nedostaje{. Stalno si u na{im mislima.

Uspomenu na drage i divne roditeqe, ve~no }u ~uvati s qubavqu, po{tovawem i zahvalno{}u.

Tvoja sestra Branka sa porodicom.

O`alo{}eni: supruga Vera i sin @eqko sa porodicom.

Dragi [oklova~ki sa porodicom.

104618

104540

104716

104718

GODI[WI POMEN Navr{ava se godinu dana od kako nije sa nama na{a voqena supruga i majka

POMEN

SE]AWE Navr{ila se godina od kako nije vi{e sa nama na{

Mile Br{adinac Radojka Jovan~evi}

Vasilije [ili} Vasa

17. 4. 2004 - 17. 4. 2010.

8. 3. 1955 - 21. 4. 2009.

Uvek si u na{im mislima i srcima voqen i po{tovan.

Suprug Milivoj i sinovi Marko i Nikola.

Zauvek }e{ ostati u na{im srcima i mislima.

Tvoja porodica.

Porodice: [ili} i Debeqa~ki.

104426

104428

104728

Navr{ava se godina od kako nije sa nama na{ dragi

Duboko, o`alo{}ena obave{tavam ro|ake, prijateqe da je posle kratke bolesti prouzrokovane nesre}nim padom preminuo 7. aprila 2010, u Kanadi u svojoj devedesetoj godini moj plemenit, dobar otac

Zoran Tomi} iz Karavukova Dragi tata, bio si nam sve na svetu. Nisi bio za ovu planetu. ^uvao si nas i na Zemqi, verujemo ~uva}e{ nas i sada. Sledi}emo tvoje `eqe. Bi}emo tvoj primer.

Hvala {to si postojao.

Vole te tvoja tri srca, kako si govorio.

Zvezdo vodiqo, po~ivaj u miru.

Volimo te najvi{e na svetu.

Sne`a, Stefi i Zoka.

Pavle @ivanov S tugom, qubavqu i ponosom ~uvamo uspomenu na tvoju dobrotu i plemenitost.

Tvoji najmiliji: supruga Anica, }erke Milena i Biqana sa porodicama.

Opelo i sahrana je 17. aprila 2010. godine, u Otavi.

Duboko o`alo{}eni: }erka Maja i mu` Milo{ Raji~i} kao i ~lanovi porodica: Garda{evi}, Ivi}, Radan, Raleti}, Raji} i Savi}.

104660

104518

104519

POMEN Navr{ava se ~etrdeset dana od kako je preminuo moj suprug

Posledwi pozdrav na{em dragom prijatequ

\or|e Raleti}

POMEN

[imon Jo`ef [iki

Zoranu Tomi}u Tompi

Giga Markovi}

iz Karavukova Zauvek }e{ biti u na{im srcima i s po{tovawem }emo ~uvati uspomenu na tebe.

Tvoji prijateqi: porodice Nastasovi}, Stipi}, Kitanovi}, bra}a Kostadinovi}, Jovanovi}, Mitrovi}, Veqkovi} i Petrovi}.

Danas, 17. 4. 2010. godine dava}u parastos u crkvi, u 11 ~asova, u Koviqu.

Pro{lo je 40 tu`nih dana od kako nisi sa nama. Mislimo na tebe, pri~amo o tebi...

Mnogo nam nedostaje{.

S tugom i po{tovawem supruga Milosava.

Tvoji najmiliji: mama Ilona, supruga Mira, brat I{tvan, snaja Nada, bratanci Tawa i Boris.

104522

104661

104516

30

06.35 07.30 08.00 08.05 08.20 08.45 09.00 10.00 10.05 10.30 11.00 12.00 12.10 12.40 13.50 14.00 15.00 15.10 15.30 16.00 16.30 17.00 17.20

TV PROGRAM

subota17.april2010.

Kuhiwica Na{i stranci Vesti Jutarwa gimnastika Zvrk Hajde sa mnom u obdani{te Pitam se pitam – Eko Vesti Plej gejms Agro mozaik Bez uputa Vesti Slobodna tema 5kazawe Predlog top liste Gruvawe Vesti Ru~ak na lepe o~i Zeleni sat Ples no stres Centar sveta TV Dnevnik Tajna hrane

06.00 06.05 08.00 08.15 09.00 09.06 10.59 12.39 13.00 13.15 13.40

Halo, predsedni~e (Panonija, 20.30) 07.30 08.10 09.47 11.30 12.30 14.25 14.00 15.30 16.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 22.00 22.30 23.00

Glas Amerike Film za decu Moje dete Svet poqoprivrede Bez cenzure Barometar Manastiri pored Dunava- Gotvajg Vojvo|anske vesti Modni magazin Vojvo|anske vesti Svet divqine Ulovi trofej Vojvo|anske vesti Halo, predsedni~e Vojvo|anske vesti Sajam infonet Mis Italije. film 1. deo

Mara Skenyi}-Reqi}

Preokret Preseqewe u drugu sredinu zahteva veliku koli~inu unutra{weg mentalnog napora.

Ukoliko je u pitawu druga zemqa i potpuno novo okru`ewe, preokret mo`e biti zaista ogroman, a prvi ose}aj da nikoga ne poznajete podjednako stresan i prijatan.

Autorka: Mara Skenyi}Reqi} (RTV 1, 22.50) 17.30 19.30 20.15 20.25

22.50 23.40 00.00 01.50 02.15

Inspektor Montalbano TV Dnevnik Folder kultura Kako je sniman film Kao rani mraz Iz studija M Vojvo|anski dnevnik Ra~unica Hronika 60. festivala profesionalnih pozori{ta Vojvodine Preokret Metronom Nezvani gost, film Folder kultura Inspektor Montalbano

06.45 07.25 10.00 11.30 12.30 12.40 14.30 16.05 16.30 17.00 17.45 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.25 19.30 20.00 21.00 21.30 22.30 00.00 03.00 04.00 04.30

Kuhiwica (ma|) Porodica Serano Dobro ve~e, Vojvodino (slov) Iz strane produkcije (slov) Vesti (ma|) Vila Jasmin, film Slu~ajna porodica, film Slon Benyamin Bajko kviz Kad ku}a nije tesna TV Dnevnik (hrv) TV dnevnik (slov) TV dnevnik (rus) TV dnevnik (rum) TV dnevnik (rom) TV dnevnik (ma|) Sportske vesti (ma|) Kola` crtanih filmova (ma|) Dobro ve~e, Vojvodino (ma|) Kulturni magazin (ma|) Iz strane produkcije (ma|) Delta, film TV prodaja Dobro ve~e, Vojvodino (ma|) Kulturni magazin (ma|) Film: Slu~ajna porodica

21.00 22.00 22.30 22.40

11.00 11.40 12.05 13.05 14.00 15.00 15.30 16.30 17.00 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.45 22.00 22.30 22.55

Novosa|anka Vitra` Lenija Evo nas kod vas Crta Dok. program ^angi Dok. program Planeta Zemqa Misterije KGB-a Radionica Objektiv Oko koridora 10 Najboqi lek Specijalna emisija o snimawu filma Kao rani mraz ^angi Neon siti Objektiv Istraga Film: Evropa preko plota

07.00 ATP Masters Monte Karlo 1/4 finale 10.00 Francuska liga 10.30 NBA akcija 11.00 Pregled holandske lige 12.00 Pravi NBA 12.30 Evroliga Magazin 13.00 NBA u`ivo 13.30 ATP Masters Monte Karlo 1/2 finale 18.00 ACB Liga: Laguna Aro – Barselona 20.00 NBA u`ivo 20.30 Evroliga Magazin 21.00 Francuska Liga: Bordo – Lion 23.00 ATP Masters Monte Karlo 1/2 finale

08.00 De~iji program, 10.00 Ku}ica u cve}u, 11.00 Film, 13.00 Tuti Fruti kviz, 14.30 Stajl, 15.00 Film, 16.30 Biber, 17.00 Mu{ki svet, 17.30 Crtani film, 18.00 U na{em ataru, 18.30 Biber, 19.00 Film, 20.30 ABS {ou, 21.00 Film, 22.30 Biber, 23.15 Tuti Fruti kviz, 00.15 Biber, 00.30 No}ni program.

12.00 Kuhiwica, 13.00 Yuboks, 14.30 Film, 16.30 Paor, 17.30 Slova~ki magazin, 18.00 Yuboks, 18.30 Nemi svedok, 19.30 Dokumentarni program, 20.00 Film, 22.00 Put vina, 22.30 Kazivawa, 23.00 Nemi svedok, 00.00 Yuboks.

14.30 15.39 16.37 18.27 18.57 19.30 20.10 21.08 23.05 23.10 01.21 02.00 02.19 04.03 04.52 05.20 05.46

Vesti Jutarwi program Jutarwi dnevnik Jutarwi program Vesti @ikina {arenica Dizni na RTS Srbija na vezi Dnevnik Sport plus Fudbal - Premijer liga: Man~ester siti - Man~ester junajted, prenos Vesti Selo gori a baba se ~e{qa [ta se zgodi kad se qubav rodi, film Kvadratura kruga Slagalica, kviz Dnevnik Selo gori a baba se ~e{qa Policijska pri~a 2, film Vesti Pani~no bekstvo, film Selo gori, a baba se ~e{qa Vesti [ta se zgodi kad se qubav rodi, film Koncert Harisa Yinovi}a Kvadratura kruga Slagalica, kviz Verski kalendar

Pani~no bekstvo Gangster Yoj Gazel zadu`en je da se oslobodi pi{toqa kojim je ubijen policajac tokom primopredaje droge izme|u italijanskog i afroameri~kog narkoklana. Yoj sakriva pi{toq u podrum ku}e u kojoj `ivi.

Uloge: Pol Voker, Aleks Nojberger, Kameron Brajt, Ivana Mili}evi} (RTS 1, 23.10)

Ivana Mili}evi}

06.00 06.30 07.30 08.00 09.10 10.30 12.40 14.30 16.00 17.30 18.25 19.00 20.00 21.00 23.25 01.10 02.00 02.30 03.30

e-TV Doma}in Emisija o Formuli 1 Formula 1 - trening Fajront republika Film: Pri~a o zmaju Izgubqeni Film: Jaguarov skok Rialiti {ou Seke Aleksi} - Moja desna ruka Kviz: @elite li da postanete milioner?

Kviz: Ke{ taksi Ninya ratnici Fort Bojar Film: Dvoboj za ju`nu prugu Top spid Kviz: Ke{ taksi Ameri~ko rvawe-bez milosti Ninya ratnici Ameri~ko rvawe-bez milosti

DNEVNIK

07.00 07.50 08.35 09.00 10.30 12.05 13.00 13.30 14.00 16.00 16.35 17.05 18.30 19.05 19.35 20.00 22.00 23.00 23.35 00.30 02.15

Dora istra`uje Trnav~evi}i u divqini Vodi~ za roditeqe De~iji film: Ma~ak u ~izmama Dolina sunca Hitna pomo} Bu|elar TV Travel Magazin Film: Izbori 2 Vesti B92 Pri~i nikad kraja POPodne Vesti B92 Afri~ki lavovi Sun|er Bob Kockalone Film: Osvajawe slobode Top gir Vesti Kejy rejy Dedvud Ukqu~ewe u B92 Info

Hemofarm – Partizan

(RTS 2, 20.24)

06.00 06.30 08.10 08.40 09.10 10.00 13.00 13.30 14.00 14.15 14.45 15.30 15.45 16.30 16.45 17.15 17.55 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 23.00 23.45 00.00 00.45 01.00 02.00 02.15 04.25 05.10 05.35

Glas Amerike Slavni Poslovni dan Sva{tarica Top {op Za dobar dan Tuk na luk Oranica Vesti Top {op Qubav za sva vremena Top {op Slika `ivota Top {op Milica na kvadrat Zdravqe i Vi Vesti Present Genius domus Beli svet Doktor Martin Film: Mala Zaustavno vreme Milica na kvadrat Doktor Martin Glas Amerike Qubav za sva vremena Milica na kvadrat Doma}a muzika Beli svet Poslovni dan Slika `ivota

(Hepi, 07.30) 05.00 07.00 07.30 08.05 08.30 09.00 09.15 10.00 10.40 11.30 12.00 12.30 12.55 13.55

KO[ARKA: SUPERLIGA 3

06.20 Brazde 07.14 TV lica... kao sav normalan svet 08.01 Adi u divqini 08.12 \ole iz yungle, film 09.25 Adi u divqini 09.40 Verski mozaik Srbije 10.27 Klinika Vet 11.00 Profil i profit 11.30 Kwiga utisaka 12.10 Agroinfo 12.30 Svet zdravqa 13.00 7 RTS dana 13.15 Gra|anin 13.30 Tenis: Monte Karlo, polufinale, 1. prenos 15.10 Leti, leti, pesmo moja mila 15.30 Tenis: Monte Karlo, polufinale 2. prenos 17.29 Vrele gume 17.55 Total tenis 18.14 Reli 18.25 Fudbal - Premijer liga: Totenhem - ^elzi, prenos 20.24 Ko{arka - Superliga 3: Hemofarm–Partizan, prenos 22.15 Svet sporta 21.40 Jelen super liga 23.10 Koncert Harisa Yinovi}a 00.11 Svet ribolova 00.35 Vrele gume 01.05 Tenis: Monte karlo, polufinale (r) 04.20 Fudbal - Premijer liga: Totenhem - ^elzi (r)

Kliford Muzi~ki spotovi Nodi Kliford Nodi Meda Rupert Pokojo Vinks Sporti} [edou rajders Presovawe Bekstvo sa Ostrva {korpiona Mra~no proro~anstvo Legenda o Brusu Liju Film

Kristana Loken

Terminator 3 [varceneger se vratio kroz vreme kao T-101. Zapawuju}i efekti, bravurozna uzbu|ewa (scena sa kranom, ostavi}e vas bez daha) i radwa filma koja se vrtoglavo kre}e ka neo~ekivanom...

Uloge: Arnold [varceneger, Nik Stal, Kler Dejns, Kristana Loken Re`ija: Yonatan Mostou (Pink, 23.00) 06.00 07.40 08.00 10.00 10.45 11.50 12.00 13.00 13.55 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.30 19.55 20.00 21.00 23.00 01.00 02.00 03.45 04.00

Film: Moja devojka U sosu - specijal Farma - u`ivo Vikendvizija Mobto Siti ^itaj izme|u redova @ivot u trendu Mobto Gold muzi~ki magazin» Sva ta ravnica Farma - u`ivo Mobto Magazin in Nacionalni dnevnik Mobto Sva ta ravnica, repriza 1. epizode Farma - Izbacivawe Film: Terminator 3 Farma - u`ivo Film: Razdvojeni `ivot Siti Film: Terminator 3 (r)

15.45 @ivot je lep - Sa Suzanom Man~i} 17.15 Film 18.30 Put pod noge 18.55 Telemaster 19.30 Pre`ivqavawe 20.15 Filmski super spektakl 23.00 Fritajm 23.55 Telemaster 00.05 Fe{n selek{n 00.15 Film 02.00 Film 04.45 Vremenska prognoza

Radio Novi Sad PROGRAM NA SRPSKOM JEZIKU: UKT 87.7, 99.3, 99.6MHz i SR 1269 KHz (00,00-24,00) PROGRAM NA MA\ARSKOM JEZIKU: UKT 90.5, 92.5 i 100.3 MHz (00,00-24,00) PROGRAM NA OSTALIM JEZICIMA - SLOVA^KOM, RUMUNSKOM, RUSINSKOM, ROMSKOM, BUWEVA^KOM I MAKEDONSKOM JEZIKU UKT 100 i 107,1 MHz (00,00-24,00)

08.45 Ski Jahorina, 09.15 Ku}ni video, 09.30 Fokus, 12.40 Bawe Srbije, 13.00 Na zdravqe, 13.30 Ku}ni video, 13.45 Top {op, 16.00 NS Indeks, 16.25 Fokus, 17.05 Ski Jahorina, 17.40 Info Puls, 20.00 Fokus, 20.45 Info Puls, 21.20 Film, 23.00 Bawe Srbije, 23.30 Fokus, 00.00 Info Puls, 00.30 Turisti~ke razglednice, 00.40 Auto {op, 00.45 Fokus, 01.15 Ski Jahorina, 01.45 Muzika.

07.00 Biblijske pri~e, 07.30 Prsluk agein, 09.30 De~ija serija, 10.05 Iks art, 11.20 Udica, 12.00 Akcenti, 12.30 Ispod poklopca, 14.00 Akcenti, 14.10 Pun gas, 15.00 Prezent, 16.00 Akcenti, 16.30 Otkos, 18.00 Akcenti, 18.15 Pismo glava, 20.00 Film Info, 20.30 Veze, 21.00 Tokovi mo}i, 21.30 Izazovi istine, 22.00 Sajam Info net, 22.30 Akcenti dana, 23.00 Film.

05.00 Film, 07.00 Pod sjajem zvezda, 09.00 Zdravo, 10.00 Srbija i svet, 11.00 Vetar u le|a, 12.00 Izazov istine, 12.30 Zoo hobi, 13.00 Vidimo se u Soko Bawi, 13.30 U me|uvremenu, 14.00 Top 10, 15.00 Radim gradim, 15.30 Slavni parovi, 16.00 Smeh terapija, 17.00 Subotom popodne, 20.00 Film, 22.00 Retrospektiva nedeqe, 23.00 Biqana za Vas.

08.00 Hrana i vino, 09.00 Gospodin mufquz, 09.30 Opstanak, 10.00 Film, 11.30 Hrana i vino, 12.00 Put vina, 13.00 Kviz, 14.30 Maks Kju , 15.00 Film, 17.00 Agrosfera, 18.00 Veze, 18.45 Nodi, 19.00 Mozaik dana, 19.30 Hrana i vino, 20.00 Panorama op{tine @iti{te, 20.30 Film, 2. deo, 22.00 Mozaik dana, 22.30 Slu`ba 21, 23.00 Film.

DNEVNIK

subota17.april2010.

IZBOR IZ SATELITSKOG PROGRAMA

FEQTON

TAJNE NEODOQIVE QUBAVI

31 1

Pi{e: Eduard V. S. Deker Multatuli

Amanda Vjuz

Izvr{na zapovest

08.15 Kinoteka - ciklus klasi~nog vesterna: Teritorija Koman~a, film 09.35 Jelovnici izgubqenog vremena 10.15 Ku}ni qubimci 10.50 Veterani mira 12.00 Dnevnik 12.16 TV kalendar 12.30 Moj greh 13.20 Prizma 14.05 Duhovni izazovi 14.35 Reporteri 15.45 Evromagazin 16.30 Kulturna ba{tina 16.45 Ultima brsa, dok. film 17.15 Eko zona 17.45 Svirci moji 18.30 Luda ku}a 19.07 Tajni dnevnik patke Matilde 19.30 Dnevnik

Rik Hardin je vladin specijalni pregovara~ u akcijama spasavawa talaca. Upravo kada se posle jedne akcije spasavawa spremao na porodi~ni odmor, sa~ekala ga je nova akcija...

Uloge: Majkl Dudikof, Pol Vinfild, Ri~ard Norton, Amanda Vjuz, Sju Garsija, Robin Lang Re`ija: Rodni Mekdonald (Nova TV, 22.05) 08.05 08.30 08.45 09.05 09.35 10.30 11.25 12.20 14.10 16.40 16.50 19.15 20.00 22.05 23.55 01.25 02.25 03.50 05.20

08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 00.30 01.00

Dora istra`uje Timi Tajm Jagodica Bobica U slu~aju frke Dodir s neba Frikovi ^arobnice Yentlmenski sporazum, film Farma Vesti No} s kraqem, film Dnevnik Nove TV Nevidqivi..., film Izvr{na zapovest, film 23.14, film Vidoviti Milan, tarot {ou Pqa~ka, film Ta~ka bez povratka, film No} s kraqem, film

Zbogom Mocarte Detektivi brodskih olupina U potrazi za Betovenom @iveo Pakistan Ostvo minotaura Ku}a iz ~etrdesetih Sufi soul – tajanstvena muzika Islama Ma~ Zaboravqeni bogovi Qubavni problemi Telo…

Velike britanske vojskovo|e Veliko bekstvo: Neispri~ana pri~a Tajne civilizacije: Inke, Maje i Acteci Farma iz Viktorijanskog doba – posebno bo`i}no izdawe Azijski mu{karci na platnu i ekranu Ma~ Zaboravqeni bogovi Qubavni problemi Telo…

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 14.00 16.00 18.00

Papirmanija Skajland [argarepko Papirmanija Skajland [argarepko Papirmanija Skajland Fanfan Lala Razbijeno staklo Jo{ ovaj put Moja velika mrsna pravoslavna svadba 20.00 Talac 22.00 Proglasite me krivim 00.00 Erotski film

06.00 07.55 08.20 09.55 11.30 11.55 13.30 14.55 16.25 18.25 20.05 21.45 23.45 01.15 03.05

Indijana Youns i ukleti hram Holivud na snimawu Tomi i mazga Uhva}en na delu Filmovi i zvezde Voli Klika Pink Panter 2 Sedam `ivota Kit Kitriy: Ameri~ka devojka A onda me je prona{la Revolucionarni put Osobewak Ananas ekspres Rent: Snimqeno u`ivo na Brodveju

Kejt Blan{et

Veronika Guerin

Veronika Guerin je novinarka Sandej independenta.

Pi{e o crkvenim skandalima i privrednoj korupciji. Ima skladan brak, malog sina i majku ali joj sve {to je do tada radila po~ne izgledati besmisleno kad u siroma{noj dablinskoj ~etvrti vidi {priceve na sve strane...

Uloge: Kejt Blan{et, @erard Meksorli, Kjaran Hinds, Brenda Friker, Beri Brns Re`ija: Yoel [umaher (HRT 1, 01.25)

06.00 Dodir an|ela 07.00 Ne{ Briyis 10.00 Love’s Abiding Joy 12.00 Hrabra, nova devojka 14.00 Jurwava za sudbinom 16.00 Samo san 18.00 Dobra `ena 20.00 Biti Erika 22.00 Ubistvo se ne zaboravqa 00.00 U svitawe 02.00 Yordan 05.00 Dodir an|ela

07.00 Mifi 07.45 2 glupa psa 08.10 Bakugan 08.30 Bajkeri s Marsa 08.55 Skrivene poruke 09.40 Mravi, crtani 11.15 Hrvatska tra`i zvezdu, muzi~ki {ou 13.40 Premijer liga: Man~ester Siti - Man~ester junajted, prenos 15.45 Se}awe iz srca, film 17.25 Zvezde ekstra: Kristina Agilera 18.30 Vesti 19.05 Qubav je na selu, dok. sapunica 20.00 Kronike Spajdervik, film 21.45 Posledwi provod, film 23.40 Super murjaci, film 01.20 Astro {ou 02.20 Kraj programa

Posledwi provod Yoryija Brd je sasvim prose~na devojka iz kom{iluka koja `ivi neobi~no sigurnim i dosadnim `ivotom izbegavaju}i svaki nepotreban rizik. Wena svakodnevica je ispuwena zahtevnim poslom, usamqenim yank fud ve~erama i snovima o slatkom kolegi s posla...

Uloge: Kvin Latifa, LL Kul Yej, Timoti Haton, \ankarlo Esposito, @erard Depardje Re`ija: Vejn Vang (RTL, 21.45)

20.10 22.30 23.25 01.25

Zvezde pevaju Mamutica Katin, film Filmski maraton: Veronika Guerin, film 03.00 Filmski maraton: Mra~ne vode, film

07.55 Kvalifikacioni trening F1 za VN Kine, prenos 09.15 TV vrti} 09.25 Danica 09.30 Ninin kutak 09.35 ^arobna plo~a 09.50 Izazovi 10.05 Navrh jezika 10.15 Pripoveda~ 10.40 Kokice 11.10 Ton i ton 11.25 LiDraNo 2010 12.30 Briqantin 13.15 Majstori svira~i 13.50 Pinokio, serija za decu 14.50 Hrvatski pisci na TV ekranu 15.40 4 zida 16.20 @ivot u mno{tvu, dok. serija 17.15 Volim nevoqe, film 19.15 U vrtu pod zvezdama 19.45 Stranci u Americi 20.10 HNL - prenos 22.05 Volim fudbal 23.20 Ritam nedeqe 00.00 Dobre namere 00.50 No} u pozori{tu

07.00 13.00 14.45 17.00 19.00 21.00 22.50 00.40 02.30

Saut Park Demencija 13 Mekalum Direktan prenos Mekalum Ku}a 3: Horor {ou Zamka Pruga 29 Iznad pravde

06.00 08.30 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 02.30

Pla~qivko Detroit, grad roka U potrazi za Ri~ardom Gangsterska petorka Igra sudbine Puder Elizabeta Sablasni okean Zelena miqa Iskqu~ena Devoja~ko ve~e

Kvin Latifa

09.05 ^udovi{ta iz reke 10.00 Gra|evinci LA-a 10.55 Ekstremne eksplozije 11.50 Diskaveri projekat Zemqa 12.45 Trgovci automobilima 13.40 Budu}i svet 14.35 Ameri~ki ~operi 15.30 Auta po meri – Berlin 16.25 Kako se to pravi 16.55 Kako se pravi 17.20 Diskaveri projekat Zemqa 18.15 Ekstremne eksplozije 19.10 Gra|evinci LA-a 20.05 Ameri~ki ~operi 21.00 Grmqavina iz Kanzasa 21.55 Peta brzina 22.50 Pre`ivqavawe 00.40 Uni{tavawe!

08.30 Bilijar 11.00 Formula 2 12.00 Bilijar 13.45 Automobilizam 15.00 Motobiciklizam 16.00 Biciklizam 16.30 Bilijar 19.00 Tenis 20.45 Bilijar 23.00 Borila~ki sport 01.00 Bilijar

O mo}i i nemo}i idimo da su, po navici, pesnici zauzeti za{to do sada filozofi gotovo nikako nisu opisivawem, uglavnom, polne qubavi. razmatrali jednu takvu pojavu koja u `ivotu quPravilo je da je ona glavna tema svih di igra tako va`nu ulogu, a koja sada stoji pred dramskih dela, tragi~nih kao i komi~nih, ronama kao neobra|eni materijal. Onaj ko se jo{ manti~nih kaoi klasi~nih, indijskih kao i najvi{e bavio wome, jeste Platon, naro~ito u evropskih. Ne mawe, ona je materijal i najve}eg delima “Gozba“ i “Fedar“: ali ono {to on o todela lirske poezije, a tako|e i epske; naro~ito me, u tim delima iznosi, ostaje u domenu mita, ako ovoj dodamo visoke naslage romana, koji se u izmi{qenih pri~a i {ala, i najve}im delom tisvim civilizovanim zemqama Evrope, kroz ve~e se qubavi Grka prema de~acima. Ono malo kove, svake godine ra|aju redovno kao i zemqi{to o na{oj temi govori Ruso u „Raspravi o neni plodovi. Sva ta dela, u su{tini, samo su rajednakosti“, nedovoqno je i pogre{no. Kantovo znovrsni, kratki ili op{irni opisi strasti o prikazivawe ove pojave, u tre}em delu rasprave kojoj je re~. A najuspelija me|u wima, poput „Ro“O ose}awu lepog i uzvi{enog“, povr{no je i mea i Julije“, „Nove Eloize“ ili „Vertera“, stebez poznavawa stvari, pa zato ve}im delom i nekla su besmrtnu slavu. ta~no.

Naposletku, Pa ipak, kada La Ro{Platnerovo razmatrafuko misli da je sa we ovog pitawa u wegostrasnom qubavqu isto voj “Antropologiji“ kao i s avetima: svi o svako }e da oceni kao wima govore, ali jo{ ih plitko i slabo. Me|uniko nije video; kad tatim, Spinozina definiko|e i Lihtenberg u cija zaslu`uje da se nasvome spisu “O mo}i quvede, za razonodu, zbog bavi“ osporava istinisvoje prekomerne naivtost i prirodnost ove nosti: „Qubav je golistrasti, onda su oni u cawe pra}eno idejom velikoj zabludi. Jer, nespoqa{weg uzroka“. mogu}e je da toliki pePrema tome, imetak sni~ki geniji svih vremojih prethodnika ne mena neumorno opisuju mogu iskoristiti, a nene{to {to bez oslonca mam nameru da ih jo{ i lebdi u vazduhu, {to bi opovrgavam: ova stvar qudskoj prirodi bilo objektivno mi se nametstrano, {to bi joj pronula i, sama po sebi, tivure~ilo, a da ~oveuklopila u moj pogled ~anstvo s nepromewena svet. Jo{ mawe se monim interesovawem to gu nadati pohvali od prihvata; jer, bez isti- Naj`e{}a pokreta~ka sila onih koji su upravo obune ne mo`e biti umetzeti ovom stra{}u i koni~ke lepote: „Ni{ta nije lepo kao istina; saji zato nastoje da svoja preterana ose}awa izrama je istina mila“ (Boalo, Poslanice). ze najsublimnijim i najeteri~nijim slikama: Uostalom, i samo iskustvo, mada nesvakidawima }e moje vi|ewe izgledati odvi{e fizi~ko {we, potvr|uje nam da ono {to se u po~etku i materijalno, ma koliko ono u osnovi bilo meobi~no javqa samo kao malo ja~a naklonost, kotafizi~ko, ~ak i transcendentno. Kada bi samo, ja se jo{ mo`e savla|ipri tome znali, da bi vati, pod odre|enim predmet kojem danas s Svaka zaqubqenost, ma kako okolnostima u stawu je odu{evqewem posve}uizgledala eteri~no, ima koren da naraste do takve ju madrigale i sonete, strasti koja svojom `ejedva uspeo da i na tren u polnom nagonu. [tavi{e, stinom nadja~ava sve izmami jedan ~e`wivi ona je potpuno odre|en, druge i koja tada prelapogled da je ro|en kojih specijalizovan, u naju`em smislu, zi preko svih obzira i 18 godina ranije! Jer, individualizovan polni nagon prepreka neverovatnom svaka zaqubqenost, ma snagom i uporno{}u, takako izgledala eteri~ko da se zbog wenog zadovoqewa rizikuje bez nom, ima svoj koren jedino u polnom nagonu, razmi{qawa ~ak i sam `ivot, {tavi{e, kada se {tavi{e, ona je potpuno odre|en, specijalizozadovoqewe ne postigne, on se i `rtvuje. van, u naju`em smislu individualizovan polni Samo, jo{ je ve}i broj onih koje ova strast odnagon. Kada ~ovek posmatra zna~ajnu ulogu koju vodi u ludnicu. Svake godine imamo jedan ili polna qubav, u svim svojim stadijumima i nijandva slu~aja zajedni~kih samoubistava pojedinih sama, igra, ne samo u dramama i romanima ve} i parova koji se vole, ali su od svoje okoline u stvarnom svetu, vidi da se ona, osim qubavi spre~eni da budu zajedno; pri tome, nemamo objaprema `ivotu, javqa kao naj`e{}a pokreta~ka {wewe za{to oni, koji uvereni u uzajamnu qusila. bav koja bi trebalo da im pru`i najvi{e blaQubav neprestano obuzima polovinu misli i `enstvo, oduzimaju sebi `ivot i time se odri~u snage mla|eg dela ~ove~anstva, krajwa je svrha sre}e od koje ne mogu ni zamisliti ve}u, umesto gotovo svake qudske te`we, gde ~ini {tetan da se odlu~nim korakom oslobode svih prepreka uticaj na najva`nije qudske poslove i preti da i zbog `eqene sre}e podnesu svaku nevoqu. [to svakog ~asa omete najozbiqnija zanimawa i dose ti~e ni`ih stepena i obi~nih ispoqavawa vede u zabunu najumnije glave. Svakodnevno zaove strasti, mo`emo ih svakodnevno videti, a me}e najzamr{enije i najgore kavge, raskida i dok ne ostarimo, nosimo ih i u svom srcu. najvrednije odnose, kida naj~vr{}e veze, poneDakle, po svemu na {ta smo se ovde podsetili, kad `ivot, zdravqe, imetak, polo`aj i sre}u ne mo`e se sumwati u realnost, a jo{ mawe u uzima sebi za `rtvu, {tavi{e, ina~e po{tenog zna~aj ove stvari, te umesto {to se ~udite za~ini nesavesnim, a vernog izdajnikom, te se ta{to jedan filozof ovu stalnu temu pesnika i ko pojavquje kao neprijateqski demon koji tesam uzima za svoju, trebalo bi pre da se ~udite `i da sve preokrene, pobrka i poremeti.

V

Na kwigu Eduarda V. S. Dekera Multatulija „TAJNA NEODOQIVE QUBAVI“, koja izlazi iz {tampe najkasnije u junu ove godine, mo`ete se pretplatiti ako 134 dinara (ura~unat PDV i tro{kovi dostave) uplatite na ra~un „Tesera“ doo Beograd kod Folks banke broj 285–0054083470001–57.

Za pretplatnike iz inostranstva cena je uve}ana za jedan evro, zbog tro{kova dostave.

Vi{e informacija putem telefona 0038/11/12282370, 063/7009720 ili mejla ivana2004@ptt.rs

Prvi broj Slobodne Vojvodine" {tampan je kao organ Pokrajinskog narodnooslobodila~kog odbora za Vojvodinu " 15. novembra 1942. u ilegalnoj {tampariji u Novom Sadu.

Od 1. januara 1953. Slobodna Vojvodina" izlazi pod imenom Dnevnik". " " Prvi urednik - narodni heroj SVETOZAR MARKOVI] TOZA pogubqen od okupatora 9. februara 1943.

Izdava~ „Dnevnik Vojvodina pres d.o.o.”, 21000 Novi Sad, Bulevar oslobo|ewa 81. Telefaks redakcije 021/423-761.

Elektronska po{ta redakcija@dnevnik.rs, Internet: www.dnevnik.rs.

Glavni i odgovorni urednik Aleksandar \ivuqskij (480-6813). Generalni direktor Du{an Vlaovi} (480-6802).

Zamenik generalnog direktora Smiqa Maksimovi} (480-6816).

Ure|uje redakcijski kolegijum: Nada Vujovi} (zamenik glavnog i odgovornog urednika 480-6858), Miroslav Staji} (pomo}nik glavnog i odgovornog urednika, unutra{wa politika 480-6858), Dejan Uro{evi} (ekonomija 480-6859) Petar De|anski (desk, no}ni urednik 480-6819), Vlada @ivkovi} (novosadska hronika, 421-674, faks 6621-831), Nina Popov-Briza (kultura 480-6881), Svetlana Markovi} (vojvo|anska hronika 480-6837), Petar Tomi} (svet 480-6882), \or|e Pisarev (nedeqni broj 480-6888), Mi{ko Lazovi} (dru{tvo i feqton 480-6889), Branislav Puno{evac (sport 480-6830), Jovan Radosavqevi} (Internet slu`ba 480-6883), Sne`ana Milanovi} (TV magazin 480-6822), Filip Baki} (foto 480-6884), Branko Vu~ini} (tehni~ka priprema 480-6846, 525-862), Branislava Opranovi} (nedeqni ru~ak 480-6821), Nedeqka Klincov (tehni~ki urednici 480-6820), Boris Todorovi} (Slu`ba prodaje 480-6850), Svetozar Karanovi} (Oglasni sektor 480-68-68), Filip Gligorovi} (Sektor informatike 480-6808), Mali oglasi 021/480-68-40. Besplatni mali oglasi za Oglasne novine 021/472-60-60.

Rukopisi i fotografije se ne vra}aju.

Cena primerka 30 dinara, subotom i nedeqom 35 dinara.

Mese~na pretplata za na{u zemqu 940, za tri meseca 2.820, za {est meseci 5.640 dinara (+ptt tro{kovi). [tampa „Dnevnik - [tamparija”, Novi Sad; Direktor 021/6613-495. @iro ra~uni: AIK banka 105-31196-46; Rajfajzen banka 265201031000329276

Dnevnik" je odlikovan Ordenom bratstva i jedinstva sa zlatnim vencem " i Ordenom rada sa zlatnim vencem

MONITOR

subota17.april2010.

DNEVNIK

c m y

32

Horoskop OVAN 21.3-19.4.

Subota je, i nije ponedeqak, pa odustanite od posla i okrenite se dru{tvu! Punim tempom se mo`ete uputiti na putovawe, dru`ewe, ~a{}ewe i izlaske, provod, ovako osve`eni i puni elana.

BIK 20.4-20.5.

Ovaj vikend }e biti lep, prijatan, uzbudqiv, u znaku qubavne komunikacije i kombinatorike. Uga|ate sebi, uz dozu lewosti i hedonizma.

Qubavni odnos zavisi od vas u velikoj meri. Akcija!

BLIZANCI 21.5- 21.6.

RAK 22.6-22.7.

LAV 23.7-22.8.

DEVICA 23.8- 22.9.

Nena Rada{in, astrolog nena.r@eunet.yu

17. april 2010.

Mesec prolazi kroz va{ znak pa ste nemirni i pomalo nervozni. Raznovrsnost u svemu je sve {to vam je potrebno. Nove aktivnosti u novom danu, i novi susreti, ukoliko budete dovoqno budni.

Sve biste hteli sada i odmah ako mo`e, ali nije sasvim izvesno da ba{ mo`e. Treba nadoknaditi propu{tene dane u radu, realizovati obaveze i planirati budu}e dogovore. Tajna qubav zaborava nema.

Svakodnevne obaveze vas zamaraju i usporavaju u onom kreativnom delu. U karijeri ste vi{e nego uspe{ni. Ne{to mo`ete i proslaviti s kolegama koji to zaslu`uju. Partnerstvo u poslu.

Radne obaveze shvatate mawe optere}uju}e jer pred sobom imate sve vreme ovog vikenda. Saturn se vratio u va{ znak, da vas dodatno i ponovo nau~i propu{tenom. [etwa ili planinarewe?

VAGA 23.9- 23.10.

Partnerski odnos sija punim sjajem, sve zahvaquju}i va{em li~nom {armu i optimizmu drage osobe.

Sledite tu inicijativu i isti kurs, pa ne}ete pogre{iti. Pred sobom imate dobar period.

[KORPION 24.10- 23.11.

STRELAC 24.11- 21.12.

JARAC 22.12-20.1.

Izgleda da se vi{e tro{i nego zara|uje, kako s va{e strane, tako i s partnerove. Ipak, ne napu{ta vas uspeh i smer kojim ste krenuli. [tedwa i strpqewe je za druge, a vi u`ivajte u uspehu.

Mo`ete raditi, ali se nemojte nervirati ako shvatite da se kockice ne uklapaju, niti da vas drugi slu{aju. Izbegavajte nervozu, svoju i tu|u. Jo{ uvek ste svoji. Povratak s puta i otre`wewe.

VODOLIJA 21.1-19.2.

RIBE 20.2-20.3.

U karijeri pokazujete dovoqno snage i temperameta, borbenosti, pa i dobru saradwu s pretpostavqenima. Izglada da se sa svima sla`ete sasvim dobro. U qubavi najboqe, najdelotvornije.

U svom domu najlep{e i najboqe u`ivate, pogotovo s voqenom osobom. Samo po`elite i ispuni}e vam se! Mo`ete ure|ivati svoj `ivotni prostor, biti kreativni. Pri~e o qubavi, za qubav.

Vikend }ete provesti lepo, ali bez `urbe. Nemirni ste i neuhvatqivi. Preterivawe bilo koje vrste nije najpametnije pa se usredsredite na odmor, i to aktivan. Dolaze vam gosti ili biste u~ili, radili?

TRI^-TRA^

Kim Karda{ijan u qubavi s Ronaldom?

V REMENSKA

Ameri~ka starleta Kim Karda{ijan, koja je poznata po svojim oblinama i bogatstvu, vi|ena je na romanti~noj ve~eri s velikim `enskaro{em, fudbalerom Kristijanom Ronaldom, posle ~ega je ~etiri sata provela u wegovoj vili. Bogata naslednica je izgleda odlu~ila da po|e putem Paris Hilton, te se bacila u zagrqaj Kristijanu Ronaldu. Kim i Ronaldo su se, kako je rekao o~evidac iz restorana, qubili i bili vrlo strastveni.

- Izgledali su kao da se sjajno sla`u, smejali su se sve vreme - rekao je izvor.

Kim je posle ve~ere voza~ odvezao do Ronaldove vile. Posle ve~eri provedene s Ronaldom, ameri~ka starleta se vratila u Ameriku.

PROGNOZA

PROMENQIVO

Vojvodina Novi Sad

17

Subotica

16

Sombor

16

Kikinda

17

Vrbas

17

B. Palanka

17

Zrewanin

17

S. Mitrovica 17 Ruma

18

Pan~evo

17

Vr{ac

17

OBLA ~ NO

Evropa

NOVI SAD: Promenqivo obla~no sa sun~anim periodima. Tokom popodneva je mogu}a pojava pquskova. Vetar slab do umeren severnih pravaca. Pritisak iznad normale. Temperatura od 7 ujutru do 17 stepeni po podne.

VOJVODINA: Toplo i delimi~no obla~no vreme uz puno sun~anih perioda. Tokom popodneva mogu}i su pquskovi. Vetar slab do umeren severnih pravaca. Pritisak iznad normale. Jutarwa temperatura 5, a maksimalna 18 stepeni.

SRBIJA: Obla~no uz sun~ane periode, ali i pojavu lokalnih pquskova sredinom dana i tokom popodneva. Pquskovi }e se uglavnom javiti u zapadnim delovima zemqe. Vetar slab. Pritisak iznad normale. Jutarwa temperatura 5, a maksimalna 20 stepeni.

Prognoza za Srbiju u narednim danima: U nedequ promenqivo uz sun~ane periode, ali i povremenu ki{u od sredine dana u ju`nim i centralnim predelima. Na severu je ki{a mogu}a predve~e. U ponedeqak obla~no sa ki{om, a u utorak malo sve`ije uz postepeno razvedravawe i poja~an severozapadni vetar. Od srede sun~anije i opet toplije.

Srbija Beograd

18

Kragujevac

18

K. Mitrovica 19 Ni{

19

BIOMETEOROLO[KA PROGNOZA ZA SRBIJU: Hroni~nim bolesnicima se savetuje izvesna opreznost, naro~ito u jutarwim satima. Mogu}i su zamarawe i bolovi u kostima i zglobovima kod osetqivih osoba, pa im se preporu~uje da ograni~e svoje aktivnosti. U saobra}aju je potrebna ve}a pa`wa.

Madrid

16

Rim

19

London

16

Cirih

18

Berlin

14

Be~

15

Var{ava

12

Kijev

10

Moskva

11

Oslo

11

VIC DANA Kako se policajac udvara apotekarki?

- Ja }u jedan aspirin... [ta }e{ ti?

SUDOKU

St. Peterburg 7 Atina

23

Pariz

17

Minhen

14

Budimpe{ta

15

Stokholm

11

7 3

2 6

9

9 1

6

8

3

VODOSTAWE DUNAV

TAMI[

Bezdan

143 (3)

Slankamen

348 (8)

Ja{a Tomi}

Apatin

209 (2)

Zemun

412 (4)

Tendencija stagnacije

Bogojevo

- (-)

Pan~evo

416 (1)

STARI BEGEJ

Ba~. Palanka

208 (1)

Smederevo

546 (4)

Novi Sad

260 (3)

Tendencija porasta

Hetin

166 (-8)

104 (-4)

Tendencija stagnacije

Upi{ite jedan broj od 1 do 9 u prazna poqa.

Svaki horizontalni i vertikalni red i blok od po 9 praznih poqa (3h3) mora da sadr`i sve brojeve od 1 do 9, koji se ne smeju ponavqati.

8 5 1 6 7 2 4 9 3

TISA N. Kne`evac

9

SAVA

369 (43) S. Mitrovica

438 (-6)

Senta

379 (33)

365 (4)

Novi Be~ej

314 (0)

Tendencija porasta i stagnacije

Titel

364 (12)

NERA

Tendencija porasta

Beograd

Kusi}

210 (86)

1

5 6

2

6 2 7 3 4 9 1 5 8 3 9 4 8 1 5 7 2 6

7

9 6 2 4 3 8 5 1 7

5

3 6

8

6 7

1

1 7 5 2 9 6 3 8 4

5

4 3 8 7 5 1 9 6 2 7 1 6 5 8 3 2 4 9

4

5 7

5

5 8 3 9 2 4 6 7 1

9

8

2 4 9 1 6 7 8 3 5 Re{ewe iz pro{log broja