Dnevnik 17.april 2012. by jovan radosavljevic

c m y

NOVI SAD *

UTORAK 17. APRIL 2012. GODINE

GODINA LXX BROJ 23408 CENA 30 DINARA * 0,50 EUR

Internet: www.dnevnik.rs * e-po{ta: redakcija@dnevnik.rs

PRED SED NI^ KA TR KA ULA ZI U ZVA NI^NU FA ZU

Za {efa dr`ave 11 sigurnih kandidata

str. 2

SVE ^A NO OTVO RE NA FA BRI KA AUTO MO BI LA U KRA GU JEV CU

Novi po~etak „Fijata” u Srbiji str. 5

I N T E R V J U : DU [AN BA JA TO VI], POT PRED SED NIK SO CI JA LI STI^ KE PAR TI JE SR BI JE

Sporazum DS-a i SPS-a pomirio Srbiju

NASLOVI

Politika 2 Da~i}: MMF bi trebalo da ode iz Srbije 3 Nije bilo tajnih dogovora s lSv o gradona~elniku

Ekonomija 4 vozovi kroz vojvodinu jure 30 na sat 4 Tu`ila{tvo se bavi spornim privatizacijama

Novi Sad 7 Produ`ena grejna sezona 7 Narodna kuhiwa hrani hiqadu du{a 9 ^etrnaest placeva donelo 518,5 miliona 9 Divqi vodovodi dugi 100 kilometara

Vojvodina 10 Polivawe devojaka uz be}arce 11 Oyaci: Obe}ana licitacija krajem nedeqe

Kultura 12 Upravnik SNP o ostavci direktorke Baleta 5 Premije ne}e oboriti cene soje i suncokreta

Tre}e doba 6 Svaka ~etvrta penzija porodi~na

Dru{tvo 13 Zadaci na srpskom i ma|arskom jeziku 13 Dr`ava hrani pola Srbije

Metak pogodio prostorije DS u Novom Sadu Pro sto ri je no vo sad skog Grad skog od bo ra De mo krat ske stran ke, u Uli ci voj vo |an skih bri ga da, ve ro vat no ju ~e po sle po no }i, po go dio je hi tac ko ji je is pa li la, za sa da, ne po zna ta oso ba. Zr no od go va ra pi {toq skoj mu ni ci ji. Pro jek til je pro {ao kroz pro zor i za vr {io u unu tra {wem zi du kan ce la ri je stra na~ kog pod mlat ka. Re~ je o vi so kom pri ze mqu. Sre }om, u tom mo men tu ni kog ni je bi lo unu tra. Po li ci ja je oba vi la uvi |aj. Utvr -

SPORT

n NOLE U MONTE KARLU

|en je ka li bar, a ra di se i na iden ti fi ka ci ji oso be ko ja je is pa li la me tak. Pre ma na {em iz vo ru, bli skom is tra zi, po vi si ni ula ska met ka kroz sta kla i po du bi ni we go vog ula ska u zid, ni je is kqu ~e no da je re~ o za lu ta lom met ku, ali ne is kqu ~u ju se ni dru ge mo gu} no sti. Da je ne ko bio unu tra, la ko je mo gao bi ti po vre |en, s ob zi rom na to gde je pro jek til udario u zi d.

str. 15

str. 16 – 24

n GU@VA POSLE UTAKMICE U KULI

n IZVE[TAJI I TABELE NI@ERAZREDNIH LIGA

Ju~e sunce, danas ki{a Najvi{a temperatura 12 °S

str. 3

POLiTikA

utorak17.april2012.

dnevnik

IZBORI 2012. * IZBORI 2012. * IZBORI 2012. * IZBORI 2012. * IZBORI 2012. * IZBORI 2012. * IZBORI 2012. * IZBORI 2012. * IZBORI 2012.

Ta di}: For mi ra }e mo vla du za no ve iza zo ve Pred sed ni~ ki kan di dat „Ko a- li ci je li sta za bo qi `i vot” Bo ris Ta di} na ja vio je ju ~e da }e Sr bi ja po sle iz bo ra do bi ti vla du spo sob nu da od go va ri na no ve iza zo ve.”U Vla di Re pu bli ke Sr bi je ne ki qu di }e na sta vi ti da ra de, a ne ki ne }e. For mi ra }e mo jed nu no vu vla du ko ja }e od go va ra ti na no ve iza zo ve”, ka zao je Ta di}.U gra du Be o gra du, pre ma we go vim re ~i ma, ima }e mo kon ti nu i tet za po ~e tog, jer ima mo ja ko do bro ostva ri vu i za gra |a ne ja ko ko ri snu vi zi ju, ko ja obez be |u je gra |a ni ma rad na me sta, pro spe ri tet i `i vot u

mno go mir ni jem okru `e wu ne go {to je to bi lo 90-tih go di na. Ta di} je is ta kao da je po treb no obez be di ti kon ti nu i tet za po ~e tih ra do va u sa gla sno sti sa vi zi jom, ko ja pod ra zu me va spoq no po li ti~ ku ori jen ta ci ju Sr bi je ba zi ra nu na stra te {kim part ner stvi ma s mno gim dr `a va ma. „Ovo je pr va ge ne ra ci ja qu di ko ja gra di pro jek te od jav nog do bra i to ne sme da pre sta ne”, re kao je Ta di} na gra di li {tu mo sta Bor ~a-Ze mun i pod se tio da 30 go di na u Sr bi ji ni ko ni je gra dio pro jek te od jav nog zna ~a ja.

Ni ko li}: Spot kao od go vor DS-u Pred sed ni~ ki kan di dat Srp ske na pred ne stran ke To mi slav Ni ko li} na ja vio je ju ~e da }e usko ro bi ti emi to van vi deo spot, kao od go vor na spot u ko me su mon ti ra ni de lo vi we go vih ne ka da {wih i ak tu el nih iz ja va o Evrop skoj uni ji.”Emi to va }e mo vi deo spot u ko me }e se vi de ti {ta je Bo ris Ta di} go vo rio ne ka da, a {ta sa da, sa mo da bi smo po ka za li da to ni je na ~in za vo |e we po li ti ke”, re kao je Ni ko li}, obra }a ju }i se sta nov ni ci ma ki kind skog se la Na ko vo. Ni ko li} je re kao i da lo {a pri ~a o we mu ne do no si bo qi `i vot gra |a ni ma, ve} da to mo ra da ura di vlast.”Vlast ne ma {ta da na pa da opo zi ci ju. Opo zi ci ja tre ba da na pa da vlast, ali u ovoj dr `a vi sve se po re me ti lo”, re kao je Ni ko li}. Ni ko li} je re kao da se od De mo krat ske stran ke pr qa va kam pa wa mo gla uvek o~e ki va ti, ali da im ona do sa da ni je bi la po treb na, jer su de mo kra te bi le si gur ne u svo ju po be du na iz bo -

ri ma. Ni ko li} je re kao da vlast pre ko me di ja kri ti ku je i ogo vo ra opo zi ci ju i da je to je din stven pri mer u sve tu. „Oko naj va `ni jih pi ta wa, iz iz ja va, se ku de lo ve ko ji go vo re lo {e o me ni. Pro zi va ju me za ono {to sam ne ka da go vo rio kao da to ne bi mo glo da se na to va ri sva kom ~o ve ku”, re kao je Ni ko li} i do dao da de mo kra ta ma sme ta to {to je po ~eo da vo di po li ti ku sam, „iz svo je gla ve”. Ni ko li} je oce nio da u DS po sto ji strah od gu bit ka iz bo ra, jer „ne ko mo ra da od go va ra na po sr ta we Sr bi je, kri mi nal, ne be zbed nost, taj kun ske pri va ti za ci je i za to {to su [a ri }i ku pi li po la Sr bi je”.

PREDSEDNI^KA TRKA ULAZI U ZVANI^NU FAZU

Za {e fa dr à ve 11 si gur nih kan di da ta Na iz bo ri ma za pred sed ni ka Sr bi je 6. ma ja bi }e ukup no 12 kan di da ta, uko li ko So ci jal de mo krat ski sa vez kao pred la ga~ kan di da tu re Da ni ce Gru ji ~i}, 12. i po sled we pre da te u za kon skom ro ku, do sta vi jo{ 3.281 prav no va qan pot pis gra |a na ko ji je po dr à va ju. Re pu bli~ ka iz bor na ko mi si ja si no} im je na lo ì la da ne do sta tak is pra ve za naj du è 48 sa ti. RIK je ra ni je po tvr dio 11 kan di da tu ra: Ivi ce Da ~i }a, Bo ri sa Ta di }a, Zo ra na Stan ko vi }a, Vo ji sla va Ko {tu ni ce, Ja dran ke [e {eq, ê do mi ra Jo va no vi }a, To mi sla va Ni ko li }a, Vla da na Gli {i }a, Zo ra na Dra gi {i }a, Mu a me ra Zu kor li }a, I{tva na Pa sto ra. Ina ~e, za kon ski rok za pre da ju kan di da tu ra is te kao je u pro te klu ne de qu u po no}, a u pe tak 20. apri la o~e ku je se `re ba we ko jim }e se od lu ~i ti o re do sle du kan di da ta na iz bor nom li sti }u. Iako ana li ti ~a ri dr è da }e i ovi pred sed ni~ ki iz bo ri kao pro {la dva pu ta bi ti od me ra va we sna ga Bo ri sa Ta di }a i To mi sla va Ni ko li }a, u RIK je pr va kan di da tu ra sti gla po pred lo gu ko a li ci je SPS-PUPS-JS. - To je bio na ~in da po ka èm Ta di }u i Ni ko li }u, kad ve} ho }e da se igra ju iz bo ra, ka ko iz gle da tak mi ~i ti se sa onim ko od wih ima ve }e po li ti~ ko is ku stvo -

Ko {tu ni ca: Bri sel ili ne u tral nost Pred sed ni~ ki kan di dat DS Sa i li der te stran ke Vo ji slav Ko {tu ni ca po zvao je gra |a ne da na iz bo ri ma 6. ma ja po dr `e po li ti ku ne u tral no sti ko ja je pret po stav ka da se Sr bi ja eko nom ski slo bod no raz vi ja. On je ka zao da }e Sr bi ja bi ra ti iz me |u pu ta ka Bri se lu i po li ti~ ke ne u tral no sti, oce wu ju }i da je to pi ta we od ko jeg za vi si bu du} nost dr `a ve. Ko {tu ni ca je is ta kao da se tre ba su pro sta vi ti dog mi da EU ne ma al ter na ti vu, na vo de }i da je za to po treb na hra brost ista ona kva ka kve je bi la po treb na za de mo krat ske pro me ne 5. ok to bra 2000. go di ne.

„Iz bo ri 6. ma ja su vi {e od obi~ nih iz bo ra, iako se bit ka ta da ne }e za vr {i ti”, re kao je Ko {tu ni ca, is ta kav {i da Sr bi ja tre ba da sa ra |u je sa svi ma, ali po me ri svo jih in te re sa, ~u va ju }i svoj obraz i do sto jan stvo. Ko {tu ni ca je is ta kao da je za iz bor pu ta po li ti~ ke ne u tral no sti, ko ji we go va stran ka pro mo vi {e, po red hra bro sti, po treb na i od lu~ nost, ali i da Sr bi ja bu de iz nad sve ga, pa i iz nad EU.Li der DSS-a je ka zao da }e, uko li ko Sr bi ja iza be re dru gi put - put ula ska u Evro pu, na sta vi ti da pla }a vi so ku ce nu.

Da ~i}: MMF bi tre ba lo da ode iz Sr bi je Kan di dat ko a li ci je SPS- ni, iz bor ni i po sti zbor ni slo PUPS-JS za pred sed ni ka Sr bi - gan ko a li ci je SPS-PUPS - JS je Ivi ca Da ~i} iz ja vio je ju ~e u so ci jal na prav da, a ona do no si Za je ~a ru da bi Me |u na rod ni mo - jed na kost, rad ni~ ka pra va, bes ne tar ni fond tre ba lo da ode iz plat no {ko lo va we i le ~e we, Sr bi je. Da ~i} je na za vr {noj kao i hap {e wa zbog lo pov skih kon ven ci ji ko a- pri va ti za ci ja. li ci je SPS„Ne sme mo do PUPS-JS za Is O~e ku jem da olov ka zvo li ti da se sve to~ nu Sr bi ju na te {ko }e ove ze gla sio da me |u - 6. ma ja bu de u ru ka ma mqe sva le sa mo na na rod na za jed ni - sve tog \or |a ko ji }e pen zi o ne re i ubu ca do la zi u ob du }e }e mo se an ga ubi ti a`da hu zir sa mo ako je u ò va ti da pen zi je in te re su za sve i ne pad nu is pod 60 da }e, uko li ko po sta ne pred sed - od sto pro se~ ne pla te”, re kao je nik Sr bi je, na sto ja ti da Me |u - Da ~i} i na gla sio da je ova ko a- na rod ni mo ne tar ni fond {to li ci ja pra vi pred stav nik na ro pre ode iz ze mqe. da. „Ja idem u na rod, slu {am svoj „Mi smo je di ni pre da li iz na rod, ja sam je di ni pred stav nik bor nu li stu po da nu, jer je na {a svog na ro da i da se ja pi tam, po li ti ka ja sna kao dan. Na \ur MMF tre ba da ode iz Sr bi je. |ev dan, 6. ma ja, pra vi se raz li ka Na {u po li ti ku ne vo de is tra iz me |u Sr bi je ka kva je da nas i ì va~ ke agen ci je. Da nas po li ka kva tre ba da bu de. O~e ku jem ti ~a ri ra de ono {to je po pu lar da olov ka tog da na bu de u ru ka ma no, {to im sa ve tu ju is tra ì va sve tog \or |a ko ji }e ubi ti ~i jav nog mne wa”, re kao je Da a`da hu”, iz ja vio je pred sed nik ~i} .On je na gla sio da je iz vor so ci ja li sta.

re kao je wi hov pred sed ni~ ki kan di dat Ivi ca Da ~i}, li der so ci ja li sta, ak tu el ni vi ce pre mi jer, po li ti ko log po stru ci, ko ji na ovim iz bo ri ma pro mo vi {e „tre }i put” i „tre }u Sr bi ju”, a Ta di }u i Ni ko li }u po ru ~u je da }e „ma lo mor gen” po de li ti vlast u ze mqi. U RIK je istog da na po pred lo gu ko a li ci je „Iz bor za bo qi `i vot” sti gla i kan di da tu ra li de ra DS-a Bo ri sa Ta di }a. Ta di}, ina ~e psi ho log po stru ci, ta da je no vi na ri ma re kao da po {tu je sva kog tak ma ca, ali da je uve ren da }e po no vo po be di ti, te da }e to bi ti tre }i put.

- Po li ti ka Bo ri sa Ta di }a je po li ti ka in te gra ci je u EU, mi ra, bez bed no sti, raz vo ja - na veo je pri li kom pre da je kan di da tu re za Ta di }a we gov za me nik u stran ci Dra gan \i las. Kan di dat URS-a za pred sed ni ka Sr bi je je Zo ran Stan ko vi},

ak tu el ni mi ni star zdra vqa, dok tor me di cin skih na u ka, ina ~e ge ne ral-ma jor ko ji je u svo joj pro fe si o nal noj ka ri je ri bio i na ~el nik VMA. „Pred sed nik Sr bi je mo ra bi ti glas svih re gi o na i svih gra |a na, a ne sa mo svo je par ti je. Ko na~ no mo ra da do |e po {ten i skro man ~o vek, bez mr qe u ka ri je ri, ko ji za i sta raz u me pro ble me obi~ nih qu di„, obra zlo ìo je URS. Na pred sed ni~ ke iz bo re iz la zi i li der DSS-a Vo ji slav Ko {tu ni ca kao kan di da te te stran ke. Ko {tu ni ca je re kao da se pri hva tio kan di da tu re da bi „{to vi {e i {to bo qe„ za stu pao ide ju po li ti~ ke i voj ne ne u tral no sti. - Po li ti~ ka ne u tral nost je dru go ime za slo bo du Sr bi je - ka zao je Ko {tu ni ca, dok tor prav nih na u ka, ko ji je uve ren da }e se ta ko naj bo qe ure di ti od no si sa EU, Ru skom fe de ra ci jom i sa SAD. Ra di ka li na ovim iz bo ri ma kan di du ju Ja dran ku [e {eq, su pru gu Vo ji sla va [e {e qa, li de ra SRS-a i op tu è ni ka Ha {kog tri bu na la. Ima zva we pe da go ga, a na iz bo ri ma na stu pa pod slo ga nom „Ver na Sr bi ji”. - Ve ru jem da }e 6. ma ja Sr bi ja pre po zna ti ko je istin ski ve ran i ko je spre man da sve od se be da se Sr bi ja po no vo us pra vi. Po {to va }u Ustav i do sto jan stve no }u pred sta vqa ti Sr bi ju u ino stran stvu - ka za la je ona. RIK je po tvr dio i kan di da tu ru ê do mi ra Jo va no vi }a, li de ra LDP-a. Pred lo ì la ga je ko a li -

ci ja „Pre o kret”. We go va po ru ka je da bi ze mqu dru ga ~i je vo dio od Ta di }a. - @e lim da se za hva lim Bo ri su Ta di }u za sve do bro {to je ura dio, da ga pod se tim da je u sva kom we go vom uspe hu na {a gla va bi la ta mo gde ni su sme li ni da po gle -

de mo graf sku ka ta stro fu, a sa mim tim za u sta vi ti sve ne ga tiv ne pro ce se na {eg dru {tva - re kao je Gli {i}. Na gla sa~ kom li sti }u na }i }e se i ime Zo ra na Dra gi {i }a, van red nog pro fe so ra na be o grad skom Fa kul te tu za bez bed nost. „Je di na iz vr {na ovla {}e wa ko ja po Usta vu pred sed nik Sr bi je ima su iz do me na na ci o nal ne bez bed no sti. Dra gi {i}, kao je dan od naj ve }ih stru~ wa ka za bez bed nost u Sr bi ji, naj bo qi je kan di dat za pred sed ni ka Sr bi je i ube |e ni smo na rod ne }e na se sti na la `no pred sta vqa nu po la ri za ci ju i po de lu Sr bi je na dva ta bo ra”, sa op {tio je we gov Po kret rad ni ka i se qa ka. Me |u kan di da ti ma je i I{tvan Pa stor, pot pred sed nik Vla de Voj vo di ne i wen se kre tar za pri vre du, di plo mi ra ni eko no mi sta i li der SVM-a, ko ji ne o~e ku je ula zak u dru gi krug pred sed ni~ kih iz bo ra, a gla so ve ko je osvo ji „è li da sta vi u funk ci ju re a li za ci je pro gram skih opre de qe wa ko ja }e za stu pa ti u kam pa wi”. - Od no sno, da uo~i dru gog kru da ju we go vi ko a li ci o ni part ne ga iz bo ra po stig nem do go vor s ri, i da mu ka èm da je bi lo pre Bo ri som Ta di }em. Ak ce nat }e mo vi {e kom pro mi sa ta mo gde kom sta vi ti na re gi o nal na pi ta wa, pro mi sa ni je sme lo bi ti, i ne mo od no sno in si sti ra }a mo na po }i ta mo gde je bi la po treb na hra {to va wu ustav nog sta tu sa Voj vo brost. Zbog sve ga to ga u ove iz bo di ne te ga ran ci ja ve za nih za po re idem da bih bio iza bran za kra jin ski bu xet - ka zao je on ne pred sed ni ka Sr bi je ko ji }e ze dav no u in ter vjuu za „Dnev nik”. mqu vo di ti dru ga ~i je od we ga Na iz bo re za pred sed ni ka Re na veo je Jo va no vi}, ko ji je po pro pu bli ke iz la zi i glav ni muf ti ja fe si ji dra ma turg. Islam ske za jed ni ce u Sr bi ji Mu Vo |u SNS-a To mi sla va Ni ko a mer Zu kor li}, ~i ja je kan di da li }a kan di do va la je za pred sed tu ra iza zva la opre~ ne ra ak ci je u ni ka Re pu bli ke jav no sti i ver ko a li ci ja „Po kre skim in sti tu ci ja U pe tak 20. apri la ni mo Sr bi ju”. On ma. je ra ni je u in ter - Uve ren sam da o~e ku je se `re ba we vjuu za „Dnev nik” ko jim }e se od lu ~i ti je dr à vi Sr bi ji po ru ~io da „ko me i gra |a ni ma po o re do sle du je do bro, ne ka gla treb na osnov na kan di da ta na sa za Ta di }a”. za jed ni~ ka vred - Ne tra ìm ja nost oko ko je bi iz bor nom li sti }u {an su za mo ju po se oku pi li i ko ju be du, ne go tra ìm mo è mo na }i u {an su za Sr bi ju. Sr bi ja mo è i du hov no sti... ve ri u jed nog Bo ga. mo ra bo qe, dru ga ~i je, br è. Slu To je moj ak ce nat u ovoj kam pa wi {am na rod dok ob li la zim Sr bi - po ru ~io je Zu kor li}, ko ji ka da ju. Svi ho }e pro me ne, svi ho }e da ka è „ve ra u jed nog Bo ga” mi sli po ka è mo da su de mo kra te sme na „uni ver zal nu op {te pri hva wi ve. A ja }u vam jo{ jed nom re tqi vu vred nost ko ju pri hva ta }i: ko me je do bro, ne ka gla sa za oko 99 po sto gra |a na ove ze mqe”. Ta di }a - ka zao je on. Po sled wa, 12. po re du, u RIK Po kret „Dve ri” kan di do vao je je sti gla kan di da tu ra Da ni ce Vla da na Gli {i }a, di plo mi ra nog Gru ji ~i}, ne u ro hi rur ga. prav ni ka. On ve ru je da }e na iz - Sr bi ji je na ~e lu po treb ni ji bo ri ma bi ti „zna ~aj no iz ne na |e hi rurg ne go psi ho log. Sr bi ja je we - za one ko ji ih vo le i za one te {ko obo le li bo le snik ko jem je ko ji ih ne vo le”. U od no su na dru po treb na in ten ziv na te ra pi ja. ge, Gli {i} ka è da ih raz li ku je SDS i ja kao kan di dat za pred to {to ima ju „pot pu no dru ga ~i ju sed ni ka zna mo ka kvu te ra pi ju da vi zi ju Sr bi je u 21. ve ku”. pri me ni mo - re kla je ova kan di - Za la è mo se za po ro di ~an dat ki wa za {e fa dr à ve. mo del dru {tva ko ji }e spre ~i ti S. N. Kova~evi}

TVIT CRTICA

Ho }e da bu de po sla nik Ko se jed nom na |e na ne koj iz bor noj li sti po sve mu su de }i te {ko se odva ja od po li ti ke. Ta ko je iz gle da i sa dra ma tur {ki wom Bi qa nom Sr bqa no vi}, kan di dat ki wom LDP na pro {lim iz bo ri ma za gra do na ~el ni cu Be o gra da. Od ka da su ras pi sa ni iz bo ri, Sr bqa no vi} ka ko ja je na Tvi te ru “upi sa na” i kao Lea Ke ler, sa ti ri~ no go vo ri o pred iz bor noj kam pa wi. Ta ko je ne dav no sa op {ti la : Moj iz bor ni slo gan gla si: ne mam ni ka kav pro gram. Sa mo @e lim da bu dem po sla nik.

Svi vo le `i ra fu Ra di kal Ivan Ni ni} ni je odo leo i po se tio je zo o lo{k vrt u Ja go di ni. Na Tvi te ru je ob ja vio ne ko li ko svo jih sli ka, pri ~e mu ni je pre sko ~io da spo me ne i “kan di da te” par ti je po pu lar nog gra do na ~el ni ka Ja go di ne. - Pr vi na li sti Je din stve ne Sr bi je... Pal min ti gar... Kan di dat za od bor ni ka... Ja i Pal mi na `i ra fa... @i ra fa osta vqa bez da ha... I ona }e gla sa ti za Pal mu...na {a lio se Pal min pro tiv nik na iz bo ri ma.

Sta ro vi }ev ti ket Da li }e se u srp skim kla di o ni ca ma ume sto fud bal skih klu bo va na ti ke ti ma po ja vi ti ime na po li ti ~a ra, kao {to se i do sa da de {a va lo. Port pa rol SPO Ne ma wa Sta ro vi} ve} ima svo je “kom bi na ci je”. - Da sam ne ki kla di o ni ~ar, sta vio bih ja ke hen di ke pe na To mu pro tiv Ta di }a, Jo va no vi }a pro tiv Da ~i }a i Ko {tu ni cu pro tiv Ja dran ke..., “ot kri va” svo je “fik se ve” Sta ro vi}. S. St.

c m y

politika

dnevnik

utorak17.april2012.

IZBORI 2012. * IZBORI 2012. * IZBORI 2012. * IZBORI 2012. * IZBORI 2012. * IZBORI 2012. * IZBORI 2012. * IZBORI 2012. * IZBORI 2012. I N T E R V J U : DU [AN BA JA TO VI], POT PRED SED NIK SO CI JA LI STI^ KE PAR TI JE SR BI JE

Sporazum DS-a i SPS-a pomirio Srbiju Potpredsednik Socijalisti~ke partije Srbije Du {an Ba ja to vi} poru~io je da za lo{u ekonomsku situaciju i druge probleme Vojvodina ne treba da traì opravdawa, niti da krivi druge, ve} da ponudi re{ewe. - Ne moè nama da bude kriv ni Beograd, ni Brisel. To su opravdawa nesposobnih. I ne treba Vojvodina da traì opravdawa, Vojvodini treba re{ewe. A mi iz SPS-a pokazujemo da imamo i odlu~nost i snagu i znawe da re{avamo probleme – istakao je Bajatovi} u intervjuu za „Dnevnik“, obrazlaù}i time i svoju kandidaturu za vojvo|anskog premijera ispred koalicije SPS-PUPS-JS-SDPS. - Tema socijalista Vojvodine je kako da subvencije ne zavr{e u rukama trgovaca, ve} u xepovima seqaka. Ne da ~ekamo, ne da sipamo iz {upqeg u prazno i pri~amo bajke o Vojvodini koja je rajski vrt, a da `murimo pred ~iwenicom da u wemu ìve siromasi. Xaba se otima{ o bunar u koji ne doti~e voda, moè{ da obe}ava{ {ta ho}e{. Na{a politika je puwewe tog bunara – kazao je Bajatovi}. A kqu~ni mehanizam za to su, prema wegovim re~ima, veliki dràvni projekti i „ozbiqan dràvni intervencionizam u propalim privatizacijama“, te dobro razvijen sistem subvencija, pariteta, garantovanog otkupa, razvoja zadrugarstva, ozbiqan agrarni buxet i agrarna banka.  Koalicija okupqena oko SPS-a na pro{lim izborima ostvarila je najtawi rezultat u Vojvodini u odnosu na druge delove Srbije. Za{to mislite da }e vam gra|ani APV na predstoje}im izborima ukazati ve}e poverewe? - Danas je SPS jedina partija koja beleì rast od svih partija koje su u~estvovale u radu Vlade. Najve}i rast beleì se u Vojvodini. Qudi cene i vide rezultat. Pr-

kako se efikasno upravqa dr`avom.  Da li ste se zbog toga kandidovali za pokrajinskog premijera i da li }e ta pozicija mo`da biti uslov u postizbor-

nim dogovorima o formirawu vojvo|anske vlasti? - Kandidovala me je koalicija koju predvodi SPS. Ja sam oduvek vojvo|anski socijalista, tako me doìvqavaju i u SPS-u i u Vojvodini i u Srbiji. Ovde ìvim, ovde radim, ovde su mi roditeqi i prijateqi. Direktor sam jednog od najve}ih poslovnih sistema Srbije ~ije je sedi{te u Novom Sadu. Mi smo ozbiqna politi~ka opcija. Nema nikakvih uslova, ni kalkulacija pre izbora. Sve je pitawe izbornog rezultata koji }emo posti}i. Vojvodini treba jak premijer, ozbiqan menaxer. ôvek koji ima snagu da sprovede dogovoreno.  Poru~ili ste da se zalaète za sna`nu Vojvodinu u okviru Srbije. Mislite li da je to mogu}e na osnovu postoje}eg ustavnog okvira? - Be~ki dvor je 1848. godine dao srpskom narodu na ovim teritorijama status „Serbskog Vojvodstva“, a ja Vojvodinu vidim i danas i sutra iskqu~ivo unutar Srbije. Tu

Ne in te re su ju me mi to vi o Voj vo di ni, Ko so vu i Mi lo {e vi }u  Iz LDP-a vam spo~itavaju da se jo{ uvek kao stranka niste odredili prema Milo{evi}evoj politici prema Vojvodini, odnosno ukidawu autonomije 1988. godine. Ba{tini li i dana{wi SPS tekovine jogurt-revolucije? - Iskreno, nisam ni ~uo za to. Kad oni galame, ja ni{ta ne ~ujem. Niti me interesuju mitovi o Vojvodini, o Kosovu i o Milo{evi}u. Sve te stranke su toliko okrenute pro{losti da je to prosto neverovatno. Kao da pro{lost moèmo da promenimo i kao da je re{ewe u pro{losti. Dana{wi SPS ba{tini zdrav razum, {to preporu~ujem i ostalima. Manite se istorije, manite se hiqada stranica elaborata i strategija i stran~arewa! Manite se la`nih obe}awa! Mi iz politi~ke elite Srbije moramo da po~nemo da radimo, da sprovodimo, a ne stalno da traìmo ko je kriv i za{to ne{to ne moè. Mene interesuje kako moè. vo smo reformisali sebe, postali smo jedinstvena i moderna partija, pokazali smo efikasnost. Mi imamo ozbiqan sta` i u vlasti i u opoziciji. Pokazali smo da znamo {ta je dràva, {ta dràvni interes i

sna`nu Vojvodinu ja ~itam i razumem kao bogatu Vojvodinu. Mi ne vidimo da je kqu~ni problem u ustavnom okviru. Da je sre}e da je to problem. Re{ili bismo ga za par meseci. Nadle`nosti su va-

`ne. Ali problem je u siroma{tvu. rata nakon ovih izbora, i na reProblem je {to se ne proizvodi, publi~kom i na pokrajinskom {to se ne stvara. Problem je u kanivou? S kim SPS moè nakon tastrofalnoj privatizaciji. Proizbora u koaliciju i iskqu~ujeblem je {to nema subvencija, parite li unapred saradwu sa nateta, {to nema agrarnog buxeta, predwacima, ili ne? {to nema agrarne ban- Taj sporazum izme|u DS i SPS ke. Problem je u sporoj je pomirio Srbiju. Zato je istorijdràvnoj administraski. Danas u Srbiji postoje policiji. Nema razlike izti~ki protivnici, ali ne i polime|u administracije ti~ki neprijateqi, a to je velika koja sedi u Novom Sadu stvar za Srbiju i za Vojvodinu. Mi i one koja sedi u Beosmo ponosni na to postignu}e. U gradu. Kao {to nema politici nema qubavi. Ima samo razlike izme|u siromainteresa. Na{ politi~ki interes {nog Ma|ara i siromaje takva Srbija i takva Vojvodina. {nog Srbina. Re{ewe Ali i pored toga, i ba{ zbog toga tog problema vidim u ja imam niz pitawa za svakoga od sna`noj dràvnoj innas: Da li je za Vojvodinu dobar motervenciji, po ugledu nopol DS-a? Da li je ogromna èna dràve EU koje snaqa za vla{}u SNS-a zasnovana is`no interveni{u uprakqu~ivo na skupqawu nezadovoqvo u poqoprivredi, u stva i ispraznoj retorici? Da li je za{titi trì{ta. za Vojvodinu dobro da Ma|ari glasaju samo za SVM? Da li je ânko Mislite li da su separatisti~ke tendencije u Vojvodini, vo autonoma{tvo bezopasan marketing ili opasnost? Da li promena na koje ukazuje SPS, zaista realimena iz G17 u URS zna~i i novu ne? - Ve} godinama, povremeno, po- politiku? Da li je borba za soci{aqem ânku kompas. Vaqda ne ka- jalnu pravdu samo posao SPS-a? A pira pa nastavqa po svome. On i {to se ti~e koalicija posle izbodaqe ima kampawe protiv fa{i- ra, pitawe je jednostavno. Neki dozma i bori se za autonomiju Vojvo- govor }e morati da se napravi. I dine od Srba. Borbu protiv fa{i- taj dogovor }e zavisiti samo od dve zma potpuno podràvam. No, to sa- stvari: od matematike i od politida nije najve}i problem Srbije. A ke u okviru te matematike. i ta bilbord bitka Nenada ânka  Mislite li da su izbori 6. maja zaista pitawe rata ili mije ponajpre estrada i odbrana javra, kako to poru~uju va{i kaolinih preduze}a kojima Liga vlada. cioni partneri iz DS-a, i u koVojvodina je danas siroma{nija nejoj meri su oni sudbonosni i da go {to je bila. Kao {to je i cela li bi mogli da Srbija siroma{nidovedu u pitawe ja. Do sada je uvek u Ve} godinama, opredeqewe SrVojvodini bilo bopovremeno, po{aqem bije ka EU? qe, veliko je pita- Ma dajte mowe da li je i danas. ânku kompas. Vaqda I onda je tragiko- ne kapira pa nastavqa lim vas, pa o tome pri~a i SNS-a. mi~no kada neko po svome Dosta vi{e pri~e pri~a o zakonodavo sudbonosnim noj i sudskoj autopromenama. Srpske politi~ke elinomiji, kao da je to re{ewe. Takote su napravile na stotine gre{a|e je tragikomi~no traìti razlika u posledwih 100 godine i potroku izme|u siroma{nog Ma|ara i {ile silno vreme i resurse srpsiroma{nog Srbina. skog naroda. Ima Srbija i daqe  Da li bi SPS podrào ustavne promene koje bi vodile vremena koliko god ho}e. A prilija~awu nadle`nosti APV? ka i {ansi, samo onoliko koliko - Ja~awe nadle`nosti u ~emu? prepozna i iskoristi. Moè da ih Pitawe je suvi{e op{te da bih mo- iskoristi, a moè i da ih propugao da dam konkretan odgovor. Ne- sti. Bar to pravo nam niko ne moè ke bi promene podràli, neke ne oduzeti. Ali, malo je glupo da nam bi. SPS bi podrào svaku promenu ìvoti pro|u u propu{tenim prinormative koji }e da ubrza admini- likama. I pred nama je vreme u kostraciju. Koja }e da smawi ~ekawe me }emo iskoristiti {anse. Nama gra|ana i investitora. Koja }e da prilaze na hiqade mladih socijapoveè obrazovawe i privredu. lista. Prepoznaju qudi ozbiqKoja }e da usavr{i sistem subven- nost, iskrenost, socijalnu pravdu i cija, pariteta i razvoja. Podrà- odgovornost. Zato nam prilaze. Ti }emo i svaku promenu koja }e da mladi qudi su qudi promene, odsmawi javnu potro{wu, a da pove}a lu~nosti i mladala~kog bunta. To investicije. Za ostalo moramo da je taj novi SPS kome rejting raste konsultujemo Srbiju. Mi smo jedna u Vojvodini. Vodi}e deca roditezemqa. qe na glasawe i ovog puta. Imaju i za{to. Mada ima i roditeqa koji  Da li bi odnosi izme|u socijalista i demokrata, koji su u treba da povedu svoju decu na glasaovom mandatu krunisani sporawe. Sramota je i za dràvu i za pozumom o istorijskom pomirewu, litiku da ta „deca“ od 40 godina ne mogli biti dovedeni u pitawe u mogu da se ekonomski odvoje od svoslu~aju druga~ije raspodele ka- jih roditeqa. B. D. Sa vi}

REKLI SU

Kalanovi}: Dinki} najzaslu`niji za Fijat

Vu~i}: Ciq nam je da ih pobedimo

Jovanovi}: Zatrovali su Srbiju

Mla |an Din ki} je najzaslu`niji za dolazak Fijata u Srbiju, tvrdi ~lanica Predsedni{tva URS-a Ve ri ca Ka la no vi}. Ona je istakla da svaki region mora dobiti svoj Fijat i da je to recept za oporavak ~itave Srbije. „Rad na novim investicijama, poput Fijata je re{ewe za Srbiju, a ne ~ekawe EU, jer paralelno sa integracijama, mi moramo da re{avamo probleme u na{im regionima”, istakla je ona i dodala da su evropske integracije dobar pravac za Srbiju, ali da gra|ani boqitak o~ekuju odmah, a ne za nekoliko godina.Kalanovi}eva je podsetila da su Dinki}a mnogi napadali za Fijat, sumwaju}i u taj projekat, ali da se danas svi utrkuju da se slikaju pored novog modela automobila.”Kada je Mla|an Dinki} radio na tome da Fijat dovede ovde u Kragujevac, smatrali su to politi~kim marketingom. Danas, zahvaquju}i Dinki}u, Srbija ima novu fabriku Fijata.

Zamenik predsednika SNS Alek san dar Vu ~i} izjavio je ju~e da je ciq te partije pobeda na prededni~kim, parlamentarnim, pokrajinskim i lokalnim izborima i da napredwaci ne}e voditi „prqavu kampawu”, {to, kako tvrdi, rade wihovi protivnici predvo|eni Demokratskom strankom. Vu~i} je, na konferenciji za novinare, ocenio da je kampawa stanaka iz aktuelne vlasti, a pre svega DS-a i SPS, „bazirana na mr`wi prema Srpskoj naprednoj stranci”. „Ni~im drugim se ne bave, osim {to ‘prosipaju’ mr`wu prema srpskim napredwacima i poku{avaju da se to~ak istorije vrati nazad”, naveo je Vu~i} dodaju}i da stranke iz aktuelne vlasti nisu ponudile gra|anima ni jedan novi zakon ili re{ewe za aktuelne probleme. SNS ne vodi prqavu kampawu i weni predstavnici nisu rekli ni jednu ru`nu re~ na ra~un svojih politi~kih protivnika, smatra Vu~i}.

Predsedni~ki kandidat pokreta „Preokret” ^e do mir Jo va no vi} izjavio je da u Srbiji posle 6. maja sve mora da se promeni. On je rekao da ni Bo ris Ta di}, ni To mi slav Ni ko li} nisu dostojni funkcije predsednika dr`ave, jer su, umesto ozbiqnog razgovora o poslu koji Srbija mora da uradi posle izbora, u kampawi izabrali da se gra|ani ponovo dele.”Umesto da u ovoj kampawi ozbiqno razgovaramo o poslu koji se u Srbiji mora uraditi, drugi politi~ari su izabrali da se gra|ani ponovo dele. Zatrovali su Srbiju, ona je prepuna otrova zbog neodgovornih politi~ara koji nameravaju da i posle ovih izbora nastave po starom. Zato ni{ta u Srbiji ne sme da ostane isto posle 6. maja. Sve mora da se promeni”, poru~io je Jovanovi} u Beloj Palanci. Jovanovi} je naveo da Tadi} i Nikoli} Srbiju pla{e jedni drugima i upitao gde su tu gra|ani i gde je Srbija?

PRIÂoNIcA „U trenutku kada mi je ìvot bio ugroèn, imao sam dve mogu}nosti - da prihvatim pritvor, koji bi se zavr{io mojim „samoubistvom“, ili da poslu{am prijateqe iz dràvnog vrha i odem iz Srbije. Ako vam centri mo}i pokrenu ste~ajeve u banci, osigurawu, Mobtelu, BK TV, logi~no sledi fizi~ka likvidacija”, Bogoqub Kari} (PSS) *** „Uveren sam da je dràvi Srbiji i gra|anima potrebna osnovna zajedni~ka vrednost oko koje bi se okupili i koju moèmo na}i u duhovnosti... veri u jednog Boga. To je moj akcenat u ovoj kampawi”, Muamer Zukorli} *** „Politi~ka neutralnost je drugo ime za slobodu i o~uvawe demokratije i demokratskih instuticija”, Vojislav Ko{tunica (DSS) *** „Glasa~ke kutije ne treba ostaviti bez kontrole ni jedan jedini minut”, Velimir Ili} (NS) *** „Ako je za Nikoli}a (Tomislav, lider SNS) negativna kampawa podse}awe na ono {to govori danas ili {to je govorio ju~e, onda mu se izviwavamo {to se stidi onoga {to je govorio”, Jelena Trivan (DS) *** „Moj suprug Vojislav [e{eq je, odlaze}i u Hag, brigu o SRS poverio Tomislavu Nikoli}u. Nikoli} se javno zarekao da mu je ciq da uni{ti SRS. Izdao je i Voju i stranku. U situaciji u kojoj se moj suprug bori u Hagu, dok mu ìvot visi o koncu, Nikoli} i daqe poku{ava da uni{ti SRS, a zajedno sa Tadi}em i Srbiju„, Jadranka [e{eq (SRS) *** „Nasiqem ne pretim nikome, upozoravam kriminalce da ih ne ~eka ni{ta dobro kada do|em na vlast i to im i ovom prilikom ponavqam”, Zoran Dragi{i} (PRS) *** „Istina o Srebrenici jo{ uvek nije istraèna, ali general Ratko Mladi} je jedna tragi~na figura koji je bio dobar srpski vojnik, on jeste bio po{ten srpski vojnik, samim tim i heroj”, Jorgovanka Tabakovi} (SNS) Priredio: P. Klai}

POT PRED SED NIK DS DRA GAN [U TA NO VAC PO SE TIO ZRE WA NIN

Nije bilo tajnih dogovora s LSV o gradona~elniku

Potpredsednik Demokratske stranke Dra gan [u ta no vac poru~io je ju~e da je jedini kandidat demokrata za gradona~elnika Zrewanina Mi le ta Mi haj lov i da nije bilo nikakvih tajnih dogovora sa Ligom socijaldemokrata Vojvodine oko toga da DS eventualno podrì wihovog kandidata Bo ja na Ko stre {a. Spekulacije oko toga pojavile su se u javnosti nakon {to se, pre nekoliko dana, lider DS Bo ris Ta di} sastao u jednom zrewaninskom kafi}u sa predsednikom i zamenikom predsednika LSV Ne na dom ân kom i Bojanom Kostre{om. Susret je, kako je saop{teno, organizovao Kostre{, ina~e kandidat Lige za gradona~elnika Zrewanina, a Tadi} je do{ao bez pratwe strana~kih kolega. - DS ima jednog kandidata za gradona~elnika Zrewanina a to je Mileta Mihajlov. Stojimo ~vrsto iza wega i nemojte imati nikakve dileme oko toga. Smatramo da rezultati koji su ostvareni u proteklom periodu pokazuju da je on ~ovek koji, sa svojim timom, moè da nastavi da vodi ovaj grad – rekao je [uta-

novac, koji je sa gra|anima razgovarao u zrewaninskom Pozori{nom klubu “Zeleno zvono”. Potpredsednik DS je, tako|e, napomenuo da ovu stranku godinama krasi to da ne postiè nikakve tajne dogovore. - îwenica je da sa LSV imamo koaliciju na republi~kom nivou i da je Nenad ânak na listi “Izbor za boqi ìvot” me|u prvih deset imena. Ali, isto tako je ~iwenica da na lokalnom nivou mi imamo na{eg kandidata, za koga smatramo da }e pobediti i da je boqi od svih ostalih kandidata u Zrewaninu – napomenuo je [utanovac. On je dodao da je iznena|en ovakvom reakcijom javnosti i podvukao da je za wega potpuno prirodno da se predsednik DS na|e sa qudima koji su na wegovoj izbornoj listi, i u kafani, i u restoranu, i na sastanku. - Da je bilo ikakvih tajnih dogovora niko od vas sigurno tome ne bi prisustvovao. A, koliko sam ~uo, na tom susretu bilo je vi{e kamera koje su se spontano okupile, na jedan veoma neobi~an na~in – dodao je [utanovac. @. Ba la ban

BA LINT PA STOR

SVM u vlasti iskqu~ivo sa DS-om SVM uze}e ulogu u radu vladaju}e koalicije iskqu~ivo pod vo|stvom DS, ali ne po svaku cenu, izjavio je poslanik u Skup{tini Srbije Ba lint Pa stor. Prema wegovim re~ima, Savez vojvo|anskih Ma|ara }e nakon parlamentarnih izbora u Srbiji sara|ivati sa partijama grupisanih oko Demokratske stranke, kao {to je to ~inio i do sada. “Bi}emo delovi saveza vladaju}e koalicije samo u slu~aju ako postignemo dogovor o najva`nijim elementima na{eg programa sa Bo ri som Ta di }em, odnosno sa Demokratskom

strankom”, rekao je Pastor u intervjuu za portal „Vajda{ag Ma”.On je objasio da su najva`niji elementi programa SVM autonomija Vojvodine, problemi vezani za ma|arsku zajednicu i odgovaraju}e subvencije poqoprivrednicima.”U potpunosti iskqu~ujem saradwu na republi~kom ili pokrajinskom nivou sa Srpskom naprednom strankom nakon izbora. Istovremeno, ukoliko }e vladu formirati Demokratska stranka i Srpska napredna stranka, SVM }e sasvim sigurno biti u opoziciji”, bio je kategori~an Balint Pastor.

ekonomija

utorak17.april2012.

dnevnik

Tu `i la {tvo se ba vi spor nim pri va ti za ci ja ma La nac du go va wa: zre wa nin ska in du strij ska zo na

SVE VI[E BLOKIRANIH FIRMI U SREDWEM BANATU

Za kqu ~an sva ki ~e tvr ti ra ~un

Ne li kvid nost fir mi u sred wem Ba na tu, gle da no kroz blo ka du wi ho vih ra ~u na, iz u zet no je vi so ka, kon sta to va no je u Re gi o- nal noj pri vred noj ko mo ri u Zre wa ni nu, i pre ci zi ra no da su u pr va tri me se ca ove go di ne, od 5.294 re gi stro va na ra ~u na pred u ze }a i pred u zet ni ka, bi la blo ki ra na 1.223 ra ~u na, ili sko ro sva ki ~e tvr ti. Od to ga, do go di nu da na ne pre kid no su ne li kvid na 404 ra ~u na, dok se go di nu da na i du `e u blo ka di na la zi 819 ra ~u na. Po po da ci ma Na rod ne ban ke Sr bi je, uku pan iz nos blo ka de sred wo ba nat skih pred u ze }a bio je 2,1 mi li jar du di na ra. U po re |e wu sa sta wem li kvid no sti pri vre de na kra ju 2011. go di ne mo `e se za kqu ~i ti da je broj blo ki ra nih ra ~u na po ve }an sa 1.121 na 1.223, ili za 9,1 od sto, dok je iz nos blo ka de po ras tao za 22,3 od sto. - Ukup na blo ka da du `ni ka da ta je u iz no su evi den ti ra nih ne iz vr {e nih oba ve za u pri nud noj na pla ti bez ka ma te i mo gu }e je da je ve }a od stvar nih oba ve za, zbog to ga jer su ban ke u pri nud nu na pla tu po istom osno vu blo ki ra le isto vre me no glav ne du `ni ke i jem ce. Ogro man iz nos i iz u- zet no du ga ~ak pe riod da na blo ka de pro iz ve li su niz mul ti pli ko va nih ne ga tiv nih efe ka ta na

sve osta le su bjek te pri vre |i va wa ko ji po tra ù ju sred stva od ne sol vent nih du `ni ka. Po red ugro à va wa wi ho ve li kvid no sti, ne sol vent ni du `ni ci su ne pla }a wem oba ve za pri mo ra va li po ve ri o ce na kre dit no za du ì va we za obrt na sred stva po sku pim ka ma ta ma, ~i me su di rek to uti ca li na wi ho vu pro fi ta bil nost - ka zao je pot pred sed nik zre wa nin ske Re gi o nal ne pri vred ne ko mo re Mom ~i lo Ni kol ~i}. Ne sum wi vo je, re kao je Ni kol ~i}, da je ova kva si tu a ci ja u pri vre di sred wo ba nat skog re gi o na od raz op {teg sta wa vi so ko iz ra è ne ne li kvid no sti pri vre de u ~i ta voj ze mqi i do kaz per ma nent nog ne do stat ka po treb nog obrt nog po ten ci ja la za nor mal no funk ci o ni sa we pri vred nih su bje ka ta. - U ci qu re {a va wa ova ko akut nog pro ble ma i uvo |e wa pri me re ne fi nan sij ske di sci pli ne u plat nom pro me tu iz me |u pred u ze }a, od iz u zet ne va `no sti je do no {e we za ko na o oba ve zno sti pla }a wa u od re |e nim za kon skim ro ko vi ma, ko ji je na pred log Vla de Sr bi je u{ao u skup {tin sku pro ce du ru i ~i jom pri me nom bi se u pot pu no sti eli mi ni sa le is ka za ne sla bo sti i enorm no za du ì va we - za kqu ~io je Ni kol ~i}. @. Balaban

VESTI Vi {e re gi stro va nih auto mo bi la

PKS otvara predstavni{tvo u Za grebu

To kom 2011. go di ne po ras tao je uku pan broj re gi stro va nih vo zi la svih ka te go ri ja, od ~e ga put ni~ kih auto mo bi la za 7,2, a te ret nih vo zi la za 4,7 od sto. Od do ma }ih pro iz vo |a ~a mo tor nih vo zi la naj broj ni ja mar ka re gi stro va nih put ni~ kih auto mo bi la je „za sta va”, a naj za stu pqe ni je mar ke stra ne pro iz vod we su „fol ksva gen”, „opel”, „ford”, „fi jat”, „re no”, „mer ce des”, „pe ò”i „{ko da”. Naj ve }i rast be le è rad ne ma {i ne i pri kqu~ na vo zi la za 264,8 od sto, {to tre ba uze ti s re zer vom, jer se na osno vu po da ta ka MUP-a, mo è za kqu ~i ti da je oko 80 od sto pri kqu~ nih vo zi la no si vo sti is pod jed ne to ne, {to po ka pa ci te tu od go va ra pri kqu~ nim vo zi li ma na me we nim put ni~ kim auto mo bi li ma, na vo di RZS.

Pri vred na ko mo ra Sr bi je (PKS) }e su tra sve ~a no }e otvo ri ti pred stav ni {tvo u Hr vat skoj u Za gre bu. Ciq je una pre |e we eko nom ske sa rad we dve ze mqe, a ka ko je na ja vqe no iz PKS, ce re mo ni ji }e pri su stvo va ti pred sed ni ci pri vred nih ko mo ra i pri vred ni ci dve dr `a ve kao i pred stav ni ci am ba sa de Sr bi je u Hr vat skoj. Pre ma po da ci ma PKS, ukup na rob na raz me na Sr bi je i Hr vat ske u 2011. je iz no si la 933,6 mi li o na do la ra, za 26,7 od sto vi {e ne go go di nu da na ra ni je. Srp ski iz voz u Hr vat sku la ne je vre deo 466,4 mi li o na do la ra i za 52 pro cen ta je ve }i ne go 2010, dok je uvoz po ve }an za 8,8 od sto i iz no sio je 467,2 mi li o na do la ra. Hr vat ska je Sr bi ji de ve ti iz vo zni, a 12. uvo zni part ner.

Port pa rol Re pu bli~ kog jav nog tu `i la {tva To mo Zo ri} iz ja vio je ju ~e da je tu `i la {tvo pro ve ri lo sve na vo de o pri va ti za ci ja ma 24 pred u ze }a ko je je zah te va la Evrop ska ko mi si ja i o to me je bla go vre me no oba ve sti lo, na po mi wu }i da su po vo dom spor nih pri va ti za ci ja po kre nu ti pret kri vi~ ni i kri vi~ ni po stup ci. „Pro ve ra va ne su po je di na~ ne od lu ke i ak ti ko ji su do no {e ni u po stup ci ma pri va ti za ci je i po kre nu ti su ne gde pret kri vi~ ni, a ne gde kri vi~ ni po stup ci, iz me |u osta lih, za Mob tel pro tiv Bo go qu ba Ka ri }a i dru gih li ca, Na ci o nal ne {te di o-

ni ce, C mar ke ta, [i no vo za, Sr bo le ka, Sar ti da, Ju go re me di je”, re kao je Zo ri} Ta njug u. Po sled wa pri va ti za ci ja za ko ju je tra è na pro ve ra oba vqe na je 2007. go di ne, ka zao je Zo ri}. „Tu ì la {tvo Sr bi je od lu~ no je da sve te pri va ti za ci je iz pro {lo sti is pi ta do sva kog de ta qa, jer od na {ih re zul ta ta za vi si evrop ska per spek ti va na {e dr à ve”, na gla sio je Zo ri} i po ru ~io da u ovim po stup ci ma „ne }e i ne mo è bi ti za {ti }e nih”. Tu ì la {tvo }e, ka ko je na veo, i ubu du }e re dov no in for mi sa ti o re zul ta ti ma ra da i pred u ze tim ko ra ci ma Evrop sku ko mi si ju i jav nost Sr bi je.

Vo zo vi kroz Voj vo di nu ju re 30 na sat Sr bi ja je pre u ze la oba ve zu pre ma Evro pi da do 2020. za vr {i kom ple tan è le zni~ ki Ko ri dor 10, {to zna ~i elek tri fi ko va nu dvo ko lo se~ nu pru gu za br zi ne do 160 ki lo me ta ra na ~as. Jo{ uvek po lo vi na Ko ri do ra ni je pri pre mqe na za ve li ke br zi ne, od dvo ko lo se~ ne pru ge ne ma ni spo me na, pa se na po je di nim de o ni ca ma uvo de ta ko zva ne la ga ne vo `we s br zi na ma do 30 ki lo me ta ra na ~as. Ako je ta ko na ko ri dor skim prav ci ma, ni je te {ko od go net nu ti {ta se tek de {a va na re gi o nal nim pru ga ma ko je i gra |a ni ma i pri vre di ì vot zna ~e. U Voj vo di ni go to vo da ne ma pru ge po ko joj vo zo vi idu pro jek to va nom br zi nom. Po seb no su pro ble ma ti~ ni prav ci Su bo ti ca – No vi Sad, [id – Sta ra Pa zo va, Su bo ti ca–Sen ta, kom p let n a pru g a Pan ~ e v o – Zre wa nin – No vo Mi lo {e vo, No vi Sad – Oxa ci – Bo go je vo, Vr bas–Si vac–Ku la–Som bor... U su bo ti~ koj Sek ci ji za in fra struk tu ru ka ù da je, ko li ko god da se tru de da odr è ni vo sa o bra }a ja, iz go di ne u go di nu sve te è. Si tu a ci ja na la è da se na mno gim de o ni ca ma i na da qe sma wu ju br zi ne i uvo de la ga ne vo `we. Na bav ka pra go va i {i na je ote à na, is po ru ka ka sni, a bez osnov ne in fra struk tu re ne ma ni go vo ra o na pret ku, upr kos to me {to Voj vo di na ima

Desetkovani polasci Gra |a ni se à le da se iz No vog Sa da sva ko dnev no ot ka zu je i po 20 po la za ka vo zo va. Po ~e lo je, ka ù, u vre me zim ske van red ne si tu a ci je i pre {lo u prak su. Pi ta ju {ta da ra de s me se~ nim kar ta ma, do kle }e bi ti ta ko, za {to ne ma slu `be nog oba ve {te wa o to me. Ko ri sni ci pre vo za è le zni com ne go du ju za to {to se put ni~ ka ko la ne odr à va ju re dov no, re zer vni de lo vi ne na ba vqa ju na vre me, a ne ja sno je i za {to maj sto ra ne ma do voq no. Ne do sta ju ra zni pro fi li rad ni ka. U su bo ti~ koj sek ci ji, na pri mer, ne ma do voq no pru `nih rad ni ka svih pro fi i la, od skret ni ~a ra do ma ne vri sta, pre gle da ~a ko la i bra va ra. bo ga tu i du gu è le zni~ ku tra di ci ju. Na pru zi Su bo ti ca–Sen ta go di na ma ni je bi lo zna ~aj ni jeg ula ga wa, iako je ve o ma fre kvent na jer po ve zu je se ver Ba na ta s de lom Ba~ ke. Pro iz vo di Me ta nol sko-sir }et nog kom -

Svi bi u ru da re U rud ni ci ma Re sa vi ce za ~etiri go di ne za po sle no je 1.000 ru da ra, na ~e ka wu je 2.000 mol bi, ka `e dr `av ni se kre tar Mi ni star tsva ru dar stva

vac i La za re vac ima ju naj ve }i pro sek za ra da, pod se tio je Dra go sa vqe vi}. Ina ~e, JP PEU za po {qa va oko 4.000 rad ni ka, od ko jih zna tan broj u

Zlat ko Dra go sa vqe vi}. Mo tiv su re dov ne i si gur ne so lid ne pla te, u pro se ku ru dar za ra |u je oko 60.000 di na ra, a bez bed nost mno go ve }a ne go ra ni je, is ta kao je Dra go sa vqe vi} na sve ~a nom otva ra wu ru dar ske ja me „Str mo sten”. Za hva qu ju }i ta kvim ru dar skim pla ta ma, op {ti ne Laj ko -

„naj ne ra zvi je ni jim op {ti na ma u Sr bi ji”. „Na à lost, za po {qa va we ide spo ro, jer mo è mo da pri mi mo sa mo ono li ko ru da ra ko li ko ih ode u pen zi ju„, re kao je Dra go sla vqe vi} i is ta kao da „tre nut no, zbog ne iz mi re nih oba ve za, u pen zi ju ne mo è da ode 50 za po sle nih”.

Sredwi Prodajni Kupovni za za za devize efektivu efektivu

Valuta

Va`i za

Kupovni za devize

EMU

evro

109,3364

111,5678

114,1339

109,0017

Australija

dolar

86,3705

88,1332

90,1603

85,6602

Kanada

dolar

83,0131

84,7072

86,6555

82,7589

Danska

kruna

14,6962

14,9961

15,3410

14,6512

Norve{ka

kruna

14,3413

14,6340

14,9706

14,2974

[vedska

kruna

12,2703

12,5207

12,8087

12,2327

[vajcarska

franak

90,8789

92,7336

94,8665

90,6007

V. Britanija

funta

132,4969

135,2009

138,3105

132,0913

SAD

dolar

83,1708

84,8682

86,8202

82,9162

Kursevi iz ove liste primewuju se od 12. 4. 2012. godine

bi tre ba lo da se pa `qi vo oba vqa ju. Re zo lu ci jom Evrop skog par la men ta tra `e na je hit na re vi zi ja 24 slu ~a ja spor nih pri va ti za ci ja i pri me ra vi so ke ko rup ci je i ta re zo lu ci ja ni je oba ve zu ju }a, ali Evrop ska ko mi si ja, ko ja je u ju nu pro {le go di ne po sla la do pis sa istim zah te vom, jo{ ~e ka po vrat nu in for ma ci ju, pi {e Po li ti ka. U Re zo lu ci ji Evrop skog par la men ta vlast u Sr bi ji je po zva na da od mah pre i spi ta ju spor ne pri va ti za ci je i pro da je fir mi, a po seb no su po me nu ti Sar tid, Ju go re me di ja, Mob tel, C mar ket i ATP Voj vo di na.

@ELEZNICAMA SRBIJE NU@NA OBNOVA

KURSNA LISTA NARODNE BANKE SRBIJE Zemqa

Pret hod no je {ef de le ga ci je Evrop ske ko mi si je u be o gra du ve nan de èr iz ja vio da EU od Sr bi je o~e ku je da re {i 24 spor ne pri va ti za ci je, po me nu te u re zo lu ci ji Evrop skog par la men ta. „To je jed no od pi ta wa za ko ja se o~e ku je da bu du re {e na u okvi ru po gla vqa ko je se od no si na vla da vi nu pra va. Isti na je da su se pri va ti za ci je u Sr bi ji u pro {lo sti od vi ja le uz ve li ke te {ko }e”, re kao je De èr za „Po li ti ku”. De èr je pod se tio da je Agen ci ja za pri va ti za ci ju po ni {ti la 25 od sto pri va ti za ci ja u Sr bi ji i is ta kao da je to vi sok pro ce nat za po stup ke ko ji

plek sa iz Ki kin de ovim prav cem idu pre ko Su bo ti ce i Be o gra da za Lu ku „Bar„. I in du stri ja u Sen ti ko ri sti ovaj pra vac za pre voz svo jih pro iz vo da, a naj vi {e ta mo {wa {e }e ra na, kao i lu ka u tom me stu. Wi ho vi pro iz vo di se pre ko Su bo ti ce

pre vo ze pre ma Ma |ar skoj, Hr vat skoj pre ko Bo go je va, No vog Sa da i Be o gra da ka dru gim de sti na ci ja ma. Pro blem je {to ta pru ga ima ma li oso vin ski pri ti sak od sa mo 16 do 18 to na. Zbog lo {e pru ge Ki kin da–Zre w a n in–Pan ~ e v o–Be o grad kom pa ni ja MSK je pri si qe na na to da ci ster ne vo zi al ter na tiv nim i du ìm pu tem pre ko Sen te i Su bo ti ce, zbog ~e ga mo ra da pla }a do dat ni iz nos za pre voz. Ni {ta bo qim pru ga ma ni smo po ve za ni ni sa su se di ma, ta ko da se, na pri mer, od Su bo ti ce do Se ge di na pru gom du gom 40 ki lo me ta ra vo zi ~ak dva sa ta! U okvi ru pro gra ma pre ko gra ni~ ne sa rad we Sr bi ji je odo bre na po mo} za bo qu sa o bra }aj nu ve zu sa su se di ma, ima ne {to kre di ta i za mo der ni za ci ju unu tra {we è le zni~ ke mre è, me |u tim, sve to je kap u mo ru ogrom nih po tre ba, te {kih oko pet mi li jar di evra, za re kon struk ci ju i iz grad wu br zih è le zni~ kih pru ga. Ali, pa ra ne ma. Za to se ne dav no, pri li kom po se te de le ga ci je ki ne ske in ter na ci o nal ne bi znis-gru pe nu dio ovaj ve li ki po sao. Ki ne zi su po ka za li in te re so va we, ba{ kao i pre ne ko li ko go di na za iz grad wu tu ne la kroz Fru {ku go ru, za ko ju je ne dav no ki ne ski am ba sa dor re kao da ni je upo znat s ta kvom mo gu} no {}u. R. Dautovi}

Us po ri le pre mi je osi gura wa Raz voj tr ì {ta osi gu ra wa u Sr bi ji me ren ra stom pre mi je po ka zu je da qe uspo ra va we po zi tiv nih tren do va, po {to je ukup na pre mi ja u 2011. u od no su na pret hod nu go di nu no mi nal no po ra sla za 1,4 od sto, od no sno za be le ì la re al ni pad od 5,2 od sto, ob ja vi la je Na rod na ban ka Sr bi je (NBS). Dru {tva za osi gu ra we u Sr bi ji su u 2011. ostva ri la ukup nu pre mi ju u vi si ni od 57,3 mi li jar de di na ra, od no sno 548 mi li o na evra, po ve }a we za sa mo 1,4 od sto u od no su na pre mi ju u pret hod noj go di ni, na ve de no je u ana li zi NBS. Sek tor osi gu ra wa u Sr bi ji je i da qe ne raz vi jen i na la zi se znat no is pod pro se ka ze ma qa ~la ni ca Evrop ske uni je. U pri log to me go vo re po ka za te qi raz vi je no sti tr ì {ta osi gu ra wa - od nos ukup ne pre mi je i bru to do ma }eg pro iz vo da (BDP) i ukup na pre mi ja po sta nov ni ku. Na i me, pre ma u~e {}u pre mi je u BDP u 2010, od dva od sto, Sr bi ja je na 64. me stu na sve tu, dok ovaj po ka za teq za 27 ze ma qa-~la ni ca Evrop ske uni je iz no si ~ak 8,4 od sto.

Me |u tim, u po re |e wu sa ze mqa ma re gi o na Cen tral ne i Is to~ ne Evro pe ~i ji je pro sek 2,6 od sto, kao i sa gru pom ze ma qa u raz vo ju sa pro se kom od 2,9 od sto, mo è se za kqu ~i ti da je Sr bi ja na za do vo qa va ju }oj po zi ci ji, po {to se ze mqe kao {to su Ru mu ni ja i Tur ska na la ze iza Sr bi je. Pre ma pre mi ji po sta nov ni ku u 2010 od 98 do la ra, Sr bi ja za u zi ma 66. me sto u sve tu. Isti po ka za teq za 27 ze ma qa ~la ni ca Evrop ske uni je iz no si 2.716 do la ra, za ze mqe re gi o na Cen tral ne i Is to~ ne Evro pe 274 do la ra, a za ze mqe u raz vo ju 109 do la ra. Na pr vom me stu u sve tu je [vaj car ska sa 6.724 do la ra, a sle de Ho lan di ja i Luk sem burg, dok Slo ve ni ja sa 1.353 do la ra i Hr vat ska sa 397 do la ra za u zi ma ju 29. od no sno 44. me sto. U struk tu ri pre mi je u 2011. go di ni u~e {}e ne ì vot nih osi gu ra wa iz no si lo je 82,6 od sto, dok se u~e {}e ì vot nih osi gu ra wa po ve }a lo sa 16,5 od sto u 2010. na 17,4 od sto u 2011, za hva qu ju }i ostva re nom po ra stu od 6,8 od sto u od no su na pret hod nu go di nu.

INTERVJU

ZO RAN MI TRO VI], GE NE RAL NI DI REK TOR „VIK TO RI JA GRU PE”

Pre mi je ne }e obo ri ti ce ne so je i sun co kre ta - U ovom trenutku moèmo na osnovu relevantnih pokazateqa da procenimo, a i da garantujemo, da }e minimalna otkupna cena i soje i suncokreta biti vi{e od 300 evra po toni – nagla{ava u razgovoru za „Dnevnik” prvi ~ovek „Viktorija grupe„, jedne od vode}ih agroindustrijskih kompanija u Srbiji i regionu, koja je pro{le godine zabeleìla poslovnu dobit od skoro 60 miliona evra, Zo ran Mi tro vi}. Napomiwe i da se otkupne cene formiraju pred ètvu, a nekad i u samoj ètvi, s obzirom na to da su i soja i suncokret berzanska roba ~ije cene zavise od berzanskog trì{ta, ali i od brojnih drugih parametara, poput zasejanih povr{ina, klimatskih uslova, prinosa... l Po qo pri vred ni ci, ne za do voq ni no vom po li ti kom sub ven ci o ni sa wa, tvr de da }e pre ra |i va~ ka in du stri ja oba ra ti ot kup ne ce ne za iz nos pre mi je po ki lo gra mu. Da li }e se to de si ti? - Kompanija „Viktorija grup„ ne}e umawivati otkupne cene i uredbe o subvencionisawu ne}e uticati na wihovo formirawe. Cene }e, kao i do sada, u proteklih

Svakako se mi ne prepoznajemo u tom nepoverewu. Svakodnevno pokazujemo posve}enost dugoro~nom i stabilnom odnosu s na{im kooperantima, zasnovanom pre svega na vrlo fer i korektnoj osnovi punoj poverewa. To smo u proteklih deset godina i dokazali. Mnoge multinacionalne kompanije koje posluju u Srbiji, bave se otkupom uqarica za potrebe izvoza. Cena soje i suncokreta prate takozvanu tr`i{nu cenu (market prajz) i ona predstavqa reper za formirawe cena i na lokalnim tr`i{tima. Da biste bili dominantni u otkupu s koli~inama, kao {to smo mi u odnosu na sve druge, morate pla}ati makar jednako kao i ostali, a neretko i malo vi{e od wih. To podrazumeva da ste daqe u lancu kreirawa vrednosti tro{kovno vrlo efikasni i produktivni da biste tu razliku na startu nadoknadili i bili cenovno konkurentni gotovim proizvodima. l Ne dav no je do {lo do pro me ne u vla sni {tvu i me nay men tu kom pa ni je. De lom je vla snik „Vik to ri ja gru pe„ i EBRD, o ~i jem se iz la sku iz vla sni~ ke struk tu re spe ku li {e. Da li je

Obe }a no – is pla }e no - „Viktorija grupa„ je ~esto pla}ala i akontnu otkupnu cenu koju bi zatim, ukoliko do|e do korekcija trì{nih cena navi{e, dopla}ivala svojim dobavqa~ima na kraju ètve – podse}a Zoran Mitrovi}. – Setite se ètve 2008. godine, kada je zbog po~etka svetske ekonomske krize cena svih dobara, pa i uqarica, naglo krenula da pada. Jedini prera|iva~ koji je ispo{tovao cenu koju je obe}ao i garantovao svojim dobavqa~ima smo bili mi, bez obzira na to {to je tada trì{na cena bila daleko ispod one koju smo pla}ali. Da su cene pravedne i korektne, kao i na{ pristup, potvr|uje da mi iz godine u godinu uporedo pove}avamo i na{e proizvodne kapacitete, a i udeo u otkupu uqarica u na{oj zemqi.

deset godina, biti formirane po trì{nom principu i bi}e uskla|ene s relevantnim berzama i trì{tima u regionu. Podsticaji koje daje dràva ni na koji na~in ne}e uticati na cene uqarica koje }emo otkupiti od na{ih kooperanata. l Ne po ve re we je o~i gled no glav ni pro blem u od no si ma pa o ra i kom plet ne pre ra |i va~ ke in du stri je. Po sto ji li me ha ni zam ko ji bi ga ran to vao da su ot kup ne ce ne u tre nut ku ot ku pa pra ved ne? - Ne slaèm se kada kaète kompletne prera|iva~ke industrije.

to mo `da na go ve {taj do la ska no vog stra te {kog part ne ra, od no sno pro da je Gru pe? - Evropska banka za obnovu i razvoj je institucija koja u`iva svetski kredibilitet i za koju je op{tepoznato da investira planski i na osnovu veoma detaqnih finansijskih analiza. Wen ulazak u vlasni~ku strukturu „Viktorija grupe„ dao je dodatno priznawe poslovawu i strategiji razvoja na{e kompanije. „Viktorija grupa„ posluje ve} jedanaestu godinu uz veoma strmu liniju rasta i profitabilnosti, zahvaquju}i najpre investicijama, {to ovu kompaniju ~ini

veoma atraktivnom za ulagawa, ali pre svega sigurnom i stabilnom sredinom za postoje}u vlasni~ku strukturu bez interesa za bilo kakvom promenom u tom smislu. Prema tome, EBRD se u na{oj kompaniji ose}a veoma komforno po svim pitawima i nema govora o wihovom izlasku. l [ta je pri o ri tet u ovo go di {wim in ve sti ci ja ma i ko ji je naj va `ni ji pro je kat? - Kompanija duguje svoju lidersku poziciju u agrobiznisu upravo stalnom investirawu, a planirane investicije u 2012. godini su na nivou ve}em od 60 miliona evra. Kqu~ni projekti }e biti zavr{etak pogona za proizvodwu tradicionalnih sojinih proteinskih koncetrata (TSPC) u Be~eju, po~etak izgradwe fabrike kukuruznog skroba u Zrewaninu, projekti na peletirawu biomase, izgradwa fabrike vakcina u Veterinarskom zavodu „Subotica“, dva energetska postrojewa na biomasu, u [idu i Be~eju, kao i zna~ajne investicije u nove projekte korporativne dru{tvene odgovornosti. „Viktorija grupa” kontinuirano ula`e u {irewe kapaciteta, ali i u razvoj novih tehnologija, koje nam omogu}avaju daqu vertikalnu integraciju i proizvodwu proizvoda s ve}om dodatom vredno{}u. Sve to iziskuje stalno unapre|e-

we kvaliteta proizvodwe, kao i gotovih proizvoda, ulagawa u edukaciju i razvoj na{ih qudi, a s druge strane, ~uva nam konkurentnost na svetskom trì{tu. Time drìmo korak s modernim praksama svetskih kompanija, i to je posebno izraèno u domenu za{tite ìvotne sredine. Hteo bih jo{ da naglasim da je za Grupu a i za mene li~no mo`da kqu~no investirawe u qude, u na{e zaposlene, u nove talente. l Ozbi qan ste iz vo znik po qo p ri v red n o-pre h ram b e n ih pro iz vo da. Ko li ko iz vo zi te i ka kvi su pla no vi s tim u ve zi? - âk tre}inu ukupne godi{we proizvodwe „Viktorija grupa„ plasira na inostrana trì{ta, s obzirom na to da na{i proizvodi ispuwavaju svetske standarde i kvalitete, posebno na poqu genetski nemodifikovanih. Svoje proizvode izvozimo u vi{e od 40 zemaqa na ~etiri kontinenta i u ukupnom izvozu poqoprivrednog sektora Srbije u~estvujemo sa 7,5 odsto. Ukupna vrednost izvoza „Viktorija grupe„ u 2011. godini iznosila je 130 miliona evra. Samo s brendom „iskon„ uqa, ~ija godi{wa proizvodwa danas dostiè 60 miliona boca, prisutni smo na trì{tu Austrije, Slova~ke, BiH, Crne Gore, Makedonije, Slovenije i [vajcarske. U narednom periodu planovi su usmereni ka dodatnom pove}awu trì{nog udela u inostranom plasmanu, ali i na velike investicije koje smo zapo~eli, a koje }e „Viktorija grupi„ otvoriti nove poslovne mogu}nosti. Za sve na{e nove investicije fokus je strano trì{te. l Ko ji bi, po va ma, po tez no va vla da tre ba lo da po vu ~e da bi olak {a la po slo va we pri vre de? - Najzna~ajnije za privrednike, bez obzira na to u kojem sektoru posluju, je {to mawe optere}ewe po zaposlenom, jednostavnija administracija i stabilni ekonomski okviri koji omogu}avaju dugoro~no predvi|awe i planirawe, u meri u kojoj je to mogu}e. Tako|e, mere za poboq{awe likvidnosti u privredi su dobrodo{le. Svaki vid podr{ke novim investicijama, bilo kroz poreske olak{ice, podsticaje za zapo{qavawe, infrastrukturne olak{ice, bi}e zamajac koji }e biti dobra platforma za boqitak u privredi koji nam je preko potreban. S. Glu {~e vi}

c m y

ekOnOMiJA

dnevnik

utorak17.april2012.

SVE ^A NO OTVO RE NA FA BRI KA AUTO MO BI LA U KRA GU JEV CU

No vi po ~e tak „Fi ja ta” u Sr bi ji Fabrika „Fijat automobili Srbija”, zajedni~ki projekat Vlade Srbije i italijanskog „Fijata” vredan oko milijardu evra, ju~e je sve~ano otvorena i o~ekuje da zna~ajno doprinese oporavku doma}e privrede. Premijer Mir ko Cvet ko vi}, zvani~nici Srbije, generalni direktor grupacije „Fijat Krajsler” Ser |o Mar kjo ne, sa ~lanovima top menaxmenta te kompanije prusustvovali su sve~anom otvarawu fabrike automobila. Fabrika automobila u Kragujevcu projektovana je za proizvodwu oko 300.000 automobila godi{we, a trenutno je opremqena za proizvodwu 200.000 vozila. Kompleks u Kragujevcu prostire se na 1,4 miliona kvadratnih metara, od ~ega je vi{e stotina hiqada kva-

Generalni direktor grupacije „Fijat Krajsler” Markjone rekao je da su otvarawem nove fabrike uspe{no zavr{ene intenzivne pripreme du`e od tri godine, a ju~era{wi dan predstavqa novi po~etak za ovu potpuno redizajniranu fabriku i najmoderniji industrijski pogon sa najsavremenijom „Fijatovom” tehnologijom. Prema wegovim re~ima, u punom kapacitetu u fabrici }e biti proizvodeno oko 200.000 automobila godi{we. Markjone je istakao da je „Fijat” izabrao Srbiju za ulagawe zbog privla~nog okru`ewa za strane investicije, jake industrijske tradicije i mlade, visokokvalifikovane radne snage. - Ovo je izvanredan dan za Kragujevac, [umadiju, ali i ~itavu Srbiju, jer bez izvozne privrede

In ve sti ci ja od mi li jar du evra u ovu fa bri ku ve ro vat no je naj ve }a u bi lo ko ji pro iz vod ni ka pa ci tet u Sr bi ji ika da (Mir ko Cvet ko vi}) drata pod krovom, {to je najve}i objekat te vrste u jugoisto~noj Evropi. Cvetkovi} je istakao da }e novootvorena fabrika FAS jedna od najmodernijih fabrika automobila u svetu, proizvoditi ekskluzivni model u Srbiji. Premijer je rekao da }e zajedni~ki projekat Vlada Srbije i „Fijat” - FAS podi}i ugled na{e zemqe i doneti profit „Fijatu”, ali i Srbiji kao partneru u tom poslu. - Investicija od milijardu evra u ovu fabriku verovatno je najve}a u bilo koji proizvodni kapacitet u Srbiji ikada, a nekoliko decenija unazad sigurno - rekao je Cvetkovi} i dodao da }e u punoj proizvodwi biti zaposleno 2.500 radnika i jo{ 10.000 posredno.

Srbija ne mo`e da se stabilizuje rekla je \uki} Dejanovi}. Ona je dodala je da je sada „Fijat” na potezu, koji treba da pokrene i serijsku proizvodwu novog modela. - Ako planirani broj automobila i krene i ima sve one performanse o kojima smo slu{ali, sigurno da je divno {to se „Fijat” vratio ku}i - rekla je \uki} Dejanovi}. Vlada Srbije i Fijat 29. septembra 2008. potpisali su ugovor o osnivawu kompanije „Fijat automobili Srbija”, zajedni~kog privrednog dru{tva u kojem gigant iz Torina ima 67, a Srbija 33 odsto udela. U istoj srazmeri finansirana je ta velika investicija u Srbiji, a po istom principu deli}e se i prihodi.

TRe]e dOBA

utorak17 . april2012.

dnevnik

Svaka ~etvrta penzija porodi~na Bezmalo ~etvrtina srpskih penzionera su porodi~ni – trenutno ih je preko 350.000. Porast zahteva posebno je uo~qiv po selima, u doma}instvima koja se bave iskqu~ivo poqoprivredom. Tako je danas gotovo svaka deseta paorska penzija zapravo porodi~na iako su one ubedqivo najni`e i trenutno su samo 6.858 dinara. Najvi{e je porodi~nih penzionera me|u biv{im radnicima dr`avne administracije pa se sad sa ra~una biv{eg fonda

PIO za zaposlene ispla}uje 313.621 takav ~ek. Prose~no 17.534 dinara, {to je za 10.000 mawe od prose~ne starosne i 4000 dinara mawe od prose~ne invalidnine u Srbiji. Mnogi se nakon smrti bra~nih drugova odri~u se svojih starosnih penzija jer im je porodi~na isplativije. Naime, iako im sleduje 70 odsto od iznosa koji je preminuli supru`nik primao ispostavi se da je i to vi{e od onoga {to primaju za pun radni

vek. To je vrlo izra`eno kod vojnih penzionera jer je prose~an ~ek znatno ve}a od ostalih, iznosi oko 42.000. No, svi koji se odlu~e da uzmu porodi~nu penziju moraju unapred znati da se nakon toga vi{e ne mogu zaposliti, odnosno gube pravo na rad. Izuzetak su samo oni koji rade po ugovoru o delu i ako im honorar ne prelazi 50 odsto najni`e osnovice osigurawa. Dakle imaju pravo da prime na ime honorara 18.817 a kod

biv{ih penzionera naknadu koja ne prelazi 9.408 dinara. Ako zara|uju vi{e gube to pravo. Ali imaju ga i deca do 15 godina bez obzira da li se {koluju ili ne. Nakon 15. godine samo redovni u~enici sredwe {kole do 20. i studenti do 26. godine. Oni moraju na po~etku {kolske odnosno studentske godine da donesu potvrdu Fondu PIO da redovno poha|aju {kolu odnosno fakultet. Bez tog dokaza gube pravo na porodi~nu penziju. Q. M.

DA LI ]E BI TI SKRA ]EN SPI SAK BE NE fI CI RA NIh ZA NI MA wA

Po li caj ce ni ko ne }e di ra ti

Ve {ta~ ka fo ka naj bo qa dru ga ri ca

LAK [E SE STA RI UZ PO MO] SI LI KON SKE ME DI CIN SKE SE STRE

Ga }e „Ro bo kap” me re pri ti sak Otkako se generacija „bebi bumera“ pribliìla ~arobnoj granici od 65 godina, ozna~avaju}i porast broja najstarijih stanovnika u SAD, nau~nici se trude prona}i na~ine kako da sve ve}em broju penzionera olak{aju ìvot i omogu}e im da zadrè samostalnost, a time i ne padnu na teret socijalnog osigurawa. Neke od ideja zaista su neobi~ne i, mada wihova primena za sada nije mogu}a, pokazuju pra vac u ko me raz mi {qa ju stru~waci koji se bave problemima starewa. Jedno od re{ewa je i „robokap“ odelo, preuzeto od astronauta. Napravila ga je grupa nau~nika s Instituta za tehnologiju Masa~usets univerziteta, a ~ini ga odelo - dowi ve{, opremqeno senzorima koji prate puls, disawe, pritisak i podatke {aqu u kompjuter koji u slu~aju potrebe ukqu~uje poziv Hit noj po mo }i. Na me wen astronautima koji }e jednoga dana sleteti na Mars, „robokap“ dowi ve{ pre toga }e primenu na}i kod pacijenata sa sr~anim i poreme}ajima disawa, kao i kod onih koji su vezani za postequ, a potrebno im je konstantno nadgledawe. Da igra~ke mogu biti i deo ozbiqne terapije pokazuje i Paro, robot-foka koja ima krzno, velike o~i i reaguje na gla sov ne ko man de, jef ti ni dru`benik za starije qude koji pate od demencije. Paro je delo stru~waka „Ejx laba“ i MIT-a, ba{ kao i „~arobni tepih“ koji ima senzore koji upozoravaju ako je neko od starijih pao.

Da medicina ne mora da ide toliko daleko pokazuje i Merilin Jejts, (79), koja pati od sr~anih problema. Ona koristi personalni „zdravstveni“ kompjuter, koji joj je obezbedi la me di cin ska kom pa ni ja „Hu ma na korp“. „Mo ja ma la me di cin ska se stra“ ka ko ga naziva Merilin, programirana je tako da {aqe signale i podse}a korisnicu kad treba da uzme koji lek, kad treba da meri pritisak, meri te`inu i temperaturu. - Zvoni mi svako jutro u deset i podse}a da treba da se izmerim, da izmerim pritisak, i postavqa mi dodatna pitawa ako sam, na primer, dodala koji kilogram – ka`e Merilin, koja isti~e da joj je ovo velika pomo} i da joj „silikonska medicinska sestra“ savr{eno odgovara. Pretpostavqa se da }e primenom nekih od ovih programa biti u{te|ene milijarde dolara (SAD godi{we izdvoji 2,6 triliona dolara) za medicinsko osigurawe, tako {to }e stariji qudi kojima je potrebna neka vrsta stalne nege na ovaj na~in izbe}i skupi boravak u bolnici i jo{ skupqu patrona`nu slu`bu. SAD najvi{e na svetu izdva ja ju za me di cin sku ne gu (17,9 posto od bruto godi{weg prihoda), dok je po kvalitetu usluge u tre}oj tre}ini na listi zemaqa, izme|u Meksika i Ma|arske. O~ekuje se da }e tro{kovi medicinske nege porasti u naredne dve decenije, kako 79 miliona bebi bumera budu odlazili u penziju. I. Vu ja nov

Liste beneficiranih zanimawa ubudu}e bi mogle biti kra}e, s obzirom da najavquje mogu}nost revizije 286 poslova sa „popustom”. Naime, o~ekuje se da }e spisak radnika sa beneficiranim radnim staòm u sklopu nastavka reforme penzionog sistema, biti izmewen do kraja godine. Republi~ki Fond PIO tek treba da uradi reviziju svih onih kojima trenutno beneficije omogu}avaju da sa mawe godina ìvota a uz uve}an sta` odu u penziju, a kad }e biti gotov ceo postupak ne zna se. Fond PIO se za sada drè vaè}eg zakona prema kojem povla{}en status ima oko 100.000 zaposlenih u Srbiji. Izvesno je da se }e ista prava kao i do sada imati oni koji rade opasne poslove, kao {to su pojedini pripadnici policije i dràvne bezbednosti, rudari u jamama, palioci mina, ronioci, padobranci, piloti ali i oni ~ija je karijera ograni~ena godinama kao {to su baletski igra~i - wima }e se 12 meseci radu ra~unati kao 18.

Si ne, vi di mo se na Skaj pu Sem drugih zanimacija nedavno je za pitomce apatinskog geronto centra ustanovqena i ra~unarska radionica. Osnovala ju je volonterka Da ni je la Bog da no vi}, omogu}iv{i polaznicima da steknu osnovna kompjuterska znawa, ali i koriste internet i elektronsku po{tu, {to je ve}inu i najvi{e zanimalo. Jer, mnogi samo tako mogu da se sa potomstvom i ostalom familijom „pitaju za zdravqe”. - Radi operativnosti, podelila sam za po~etak wih 12 u tri grupe, po~etnu, sredwu i naprednu - obja{wava Danijela, diplomirani pedagog, koja je upisala i master za socijalne radnike, kako bi se i specijalizovala ba{ za populaciju tre}eg doba.

Re u ma ko ja iz be ga va `e ne – Prvi napadi artritisa javqaju se naglo, gotovo preko no}i, posle nekoliko desetina godina s povi{enom vredno{}u mokra}ne kiseline – obja{wava reumatolog dr

Udo ban `i vot kriv za gih t

Jo van Na sti}. – Zahva}en je obi~no jedan zglob, koji postaje ote~en, vrlo bolan, ko`a iznad wega topla, a crvenilo se ptom {iri. U 50 do 70 odsto slu~ajeva napad gihta javqa se na korenu no`nog palca, zglobu stopala, gle`wu, kolenu ili peti.

novo|ama, kontrolorima leta ili duva~ima stakla 16 meseci sta`a. Od lane su pojedinim radnicima beneficije ostale, ali u umawenom obliku pa }e na poslu du`e raditi farbari vagona, monteri i zavariva~i u tehnoenergetici i hemijskoj industriji, terenski doktori, ~ista~i septi~kih jama... Uz

MU KA NA TE RA LA APA TIN SKE SE NI O RE DA ZA VO LE RA ^U NA RE

KAKO DOKTOR KA@E

Giht, ili urinarni artritis, naj~e{}a je metaboli~ka reumatska bolest. Nastaje zbog pove}anog nivoa mokra}ne kiseline u krvi, ali tek kod svake 30. osobe razvijaju se simptomi artritisa. Naj~e{}e su na udaru mu{karci u petoj deceniji ìvota, dok, za razliku od ostalih reumatskih bolesti, giht re|e napada ène. U ve}ini istraìvawa kod wih je zabeleèn u tek pet procenata, uglavnom posle menopauze, a smatra se da je glavni krivac nasle|e. Ve}ina èna kod kojih se ipak pojavi ranije su imale hipertenziju i smawenu funkciju bubrega, a nisu uzimala diuretike. U razvijenim zemqama stanovni{tvo sve vi{e oboleva od gihta, {to se obja{wava sve ve}im civilizacijski standardom i s wime povezanim na~inom ishrane i ìvota.

Du `e }e ra di ti far ba ri, mon te ri i za va ri va ~i

Za razliku od wih komandantima brodova, vatrogascima, dimni~arima i zaposlenima u {tampariji godina rada }e se ra~unati kao 14 meseci sta`a. Peva~ima solistima, lekarima i tehni~arima na odelewu na radiogiji, vatrostalnim zidarima 12 meseci ra~una se kao 15, a ~uvarima zatvora, ma{i-

to, posledwim izmenama Zakona o PIO radnicima kojima se godina ra~una kao 18 meseci podignuta je najnià starosna granica pa im je najmawi prag za odlazak u penziju 53 godine i osam meseci a ve} slede}e godine treba}e im ~etiri meseca vi{e. Do 2016. granica }e se podizati za po ~etiri meseca kako bi na kraju ~ekove dobijali tek kad napune 55 godina. Mada se najavquje smawewe beneficiranih zanimaqa “ na ~ekawu” su zahtevi novinara, tuìlaca i sudija za ratne zlo~ine, dràvnih slu`benika koji se bave organizovanim kriminalom, socijalnih radnika da im prizna beneficirani sta`. Kako je novaca u penzionoj kasi sve mawe te{ko da }e ovi zahtevi biti usvojeni. Ina~e, penziju ste~enu u te{kim uslovima i uz beneficirani sta` danas prima ne{to vi{e od 155.000 biv{ih radnika i niko ne}e, wihovo ve} ostvareno pravo, osporavati. Qu bin ka Ma le {e vi}

Nakon deset i vi{e godina povremeni napadi artritisa prelaze u hroni~ne sa stvarawen naslaga kristala natrijum-urata. U ovoj fazi bol gotovo i ne prestaje. Zglobovi su stalno zadebqani i bolni. Kristali se mogu stvoriti i u vezivnom tkivu nekih unutra{wih organa, kao {to su sr~ani zalisci i piramide bubrega. Le~ewem gihta napadi se nastoje umiriti, budu}i spre~iti i zadràti koncentracija mokra}ne kiseline u granicama normale. Preporu~uje se smawewe telesne teìne, izbegavawe alkohola, uzimawe dovoqno te~nosti, i do tri litra vode dnevno, te ~uvawe od ozleda. Treba izbegavati meso, osim belog pile}eg i nemasne ribe, a od povr}a gqive, sve mahunarke, spana}, karfiol, kukuruzno bra{no, crni i raàni hleb... J. Bar bu zan

Danijela je moderator i seminara na kome {ti}enici razmatraju sve dru{tvene teme koje ih zanimaju. A takvih je itekako mnogo. - Uvek sam èlela da saznam sve {to je novo, pa tako re{ila i da se opismenim na kompjuteru, jer }e mi to omogu}iti da se ~e{}e dopisujem sa porodicom i prijateqima koji su se, naàlost, rasuli po svetu - kaè Ra doj ka ]uk, koja je u Domu ve} osam godina. Mi lo van Ar si} je jedan od mla|ih {ti}enika, pa i me|u najagilnijima me|u polaznicima kursa, ali i Go ran Do zet ima stalno spremna pitawa za Danijelu. Kada zavr{i obuku ova grupa, odmah }e nova biti oformqena, jer je interesovawe veliko. J. Prel ~ec

Kom pju te ri tra`e no vo opi sme wa va we

Kr va rio i u Gu ~i, na Sa bo ru tru ba ~a Vla di mir Bi ki} (65) iz Novog Kneèvca je i zvani~no {ampion rekorder humanosti, po{to je od mladosti pa sve do penzionisawa, dakle, gotovo pola veka bio dobrovoqni davalac krvi! Prvi put 1. juna 1966. i tako sve do lane - 145 puta. - Po~eo sam kada je jedna moja koleginica bila na operaciji i hitno joj je trebala krv, pa sam se sa nekoliko drugara odmah prijavio i od tada sam se svake godine redovno odazivao. I to vi{e puta godi{we. Nastavio sam i dok sam bio sluìo vojsku u Vrawu, Kumanovu i Skopqu, zatim tokom radne akcije na Peqe{cu, tri puta na Saboru truba~a u Gu~i, dva put u Kikindi, ali najvi{e ovde u zavi~aju - pri~a Biki}. Uvek je èleo da pomogne qudima u nevoqi, ~ak i onima koje ne poznaje, sve do nedavno, dok nije napunio 65 godina i po zdravstvenim

Vla di mir Bi ki}, {am pion hu ma no sti No vog Kne `ev ca

propisima vi{e ne mo`e da daje krv, 16 godina ju je davao ~etiri puta godi{we, a ostalih godina po „samo” tri puta. - Veoma sam ponosam {to sam toliko godina bio postojan, ali me

je, sre}om, i zdravqe posluìlo. Mada vi{e ne mogu biti aktivan davalac, nastojim da me|u mladima populari{em humanost. Jer, te{ko je na}i ve}e du{evno zadovoqstvo od onoga kad nekome spasi{ ìvot - filozofski razmi{qa Biki}. Od Crvenog krsta je dobio priznawa za 50, 75, 100 i vi{e davawa krvi, kao i ono najvi{e „Zlatna kap”. U Kneèvcu i ataru je rekorder po broju davawa krvi, ali napomiwe kako bi voleo da ga neko najzad pretekne. - Ima nas koji smo dragocenu te~nost dali vi{e od sto puta, druìmo se i podse}amo kada i gde smo sve „krvarili”. Po{to u na{em gradu jo{ nije formiran „Klub 100”, kontaktirao sam istomi{qenike u Novom Sadu. Wegovi ~lanovi se okupqaju svake srede, pa èlim da im se pridruìm - skromne su Biki}eve ambicije. M. Mi tro vi}

USKO RO SVE ^A NOST U PO ZO RI [TU MLA DIH

U MZ „OMLA DIN SKI PO KRET”

Pet na est go di na „Kre da ri ce”

Dru {tvo Slo ve na ca „Kre da ri ca” iz No vog Sa da sve ~a no }e obe le `i ti 15 go di na po sto ja wa i ra da u pe tak, 20. apri la, u Po zo ri {tu mla dih. Na stu pom mu {ke vo kal ne gru pe Dru {tva u 18 ~a so va bi }e otvo re na iz lo `ba umet ni~ kih de la ~la no va ovog dru {tva, a pro gram sve ~a ne pro sla ve

po ~i we u 19 ~a so va u ve li koj sa li po zo ri {ta. U pro gra mu }e u~e stvo va ti de ca i omla din ci krat kim igro ka zom, me {o vi ti hor, in stru men tal ni an sambl i re ci ta to ri Dru {tva Slo ve na ca „Kre da ri ca”, kao i po seb ni go sti. Ulaz je bes pla tan. I. D.

Me sna za jed ni ca „Omla din ski po kret” or ga ni zu je su tra od 9 do 11 ~a so va bes plat no me re we {e }e ra u kr vi, te le sne te `i ne i krv nog pri ti ska, a po se ti o ci }e mo }i da za ka `u bes plat nu ma mo gra fi ju i pre ven tiv ni gi ne ko lo {ki pre gled. Na po me na je da se pre pre gle da ne sme ve ~e ra ti, do ru~ ko va ti i pi ti ka fa. Adre sa Me sne za jed ni xe je Uli ca Omla din skog po kre ta 11. I. D.

Novosadska utorak17.april2012.

Pro du `e na grej na se zo na

Su tra bes plat ni pre gle di

Grej na se zo na je pro du è na s ob zi rom da su tem pe ra tu re u ju tar wim i ve ~er wim ~a so vi ma jo{ uvek ni ske. Port pa rol ka „To pla ne” Iva na Sta ni mi ro vi} ka è da bi grej na se zo na naj du è mo gla da tra je do 3. ma ja. Po za vr {et ku se zo ne

ana li zi ra }e se teh ni~ ko sta we to pla na i o~e ku je se da od ju na po~ nu re mon ti. Pod se }a mo, grej na se zo na, ko ja je po ~e la 15. ok to bra pret hod ne go di ne, zva ni~ no je tre ba lo da bu de za vr {e na u ne de qu 15. apri la. I. D.

hronika

Telefoni: 021 4806-833, 4806-834, 421-674, 528-765, faks: 6621-831 e-mail: nshronika@dnevnik.rs

DA NAS SA STA NAK ZA PO SLE NIH I RU KO VOD STVA „DU NAV GRU PE AGRE GA TI”

Raz go vor ra |a do go vor o is pla ti pla ta? Ja ja raz ve se li la de cu Mno go de ce po hr li lo je ju ~e u Me snu za jed ni cu „Omla din ski po kret” ka ko bi se tak mi ~i li u tra di ci o nal nom tu ca wu ja ji ma. Sva ko de te je pa `qi vo oda bra lo far ba no ja je kod ku }e i po ne -

lo ga na tak mi ~e we u na di da }e ba{ ono bi ti naj ja ~e i po be di ti osta le. Tak mi ~ar sku at mos fe ru upot pu nio je i per for mans `on gle ra uz gru pu „Lu di fi ko” i ha os ani ma to ri. I. D.

U ULI CI BAJ ^I @I LIN SKOG

Sla vi ne su ve tri sa ta Zbog pla ni ra nih ra do va na vo do vod noj mre `i da nas vo de ne }e bi ti u Uli ci Baj ~i @i lin skog od 9 do 12 sa ti. Ci ster na sa vo dom bi }e po sta vqe na u kru gu fa bri ke „Hleb”. B. M.

V remeploV

Iz lo go ra u lo go re smr ti Po {to je na osno vu spo ra zu ma Hi tler - Hor ti ne ma~ ka voj ska mar ta 1944. za po se la Ma |ar sku i te ri to ri je ko je je ona oku pi ra la, po ~e li su pro go ni pre `i ve lih Je vre ja. Ve} 17. apri la 1944. otvo ren je lo gor u Ba~ koj To po li, u ko me se na {lo oko tri hi qa de mu {ka ra ca, `e na i de ce. Svi su oni do kra ja ma ja upu }e ni u lo go re smr ti {i rom Ne ma~ ke, a ume sto wih u Ba~ ku To po lu do vo |e ne su oso be ko je je vlast sma tra la za pri pad ni ke Na rod no o slo bo di la~ ke bor be. N. C.

re kao da }e po ku {a ti da se na sa stan ku na pra vi spo ra zum s rad ni ci ma da u na red na tri me se ca u pred u ze }u ne bu de traj ka. - Mo gu} nost is pla te za ra da iz ove go di ne po sma tra }e mo u {i -

Po slo vod stvo nu di is pla tu tri za ra de iz 2011. go di ne kao po ~e tak u pre va zi la `e wu ne za do voq stva rad ni ka, ko ji su pro te stu ju }i pro {le sed mi ce dva da na blo ki ra li plov ni sa o bra }aj na Du na vu.

Po slo vod stvo nu di is pla tu tri za ra de iz 2011. go di ne kao po ~e tak u pre va zi la è wu ne za do voq stva rad ni ka, ko ji su pro {le sed mi ce pro te stu ju }i s tri bro da dva da na blo ki ra li Du nav rem kon tek stu, ima ju }i u vi du da pred u ze }e „Du nav gru pa agre ga ti” po slu je u ote à nom pri vred nom okru è wu - na veo je Er ce go vi}.

Pred stav nik rad ni ka Mi li voj [uj do vi} ka zao je da is pla ta za o- sta lih pla ta iz 2011. go di ne ni je do voq na, jer bi te za ra de do bi la tre }i na za po sle nih.

- Od ok to bra do de cem bra pro {le go di ne u „Du nav gru pa agre ga ti” bio je {trajk, pa li~ ni do ho dak ne bi pri mi li rad ni ci ko ji su {traj ko va li, ve} sa mo oni ko ji ni su bi li u {traj ku - re kao je [uj do vi}. Ju ~e ni je po me nuo pred pra zni~ nu na ja vu da }e po sle Us kr sa re ka bi ti blo ki ra na s vi {e bro do va, uko li ko zah te vi rad ni ka ne bu du ostva re ni. Po no vio je da za po sle ni tra è is pla tu tri pla te iz ove go di ne, po ve zi va we rad nog sta à od fe bru a ra 2011. go di ne i da im se ove re zdrav stve ne kwi ì ce, jer im je 1. apri la is te klo zdrav stve no osi gu ra we. Z. D.

PRE RA SPO DE LA BUYET SKIH PA RA

Tra fo-sta ni ce ume sto mo sti }a Iz me na ma pro gra ma Za vo da za iz grad wu gra da na po sled woj, van red noj sed ni ci Skup {ti ne gra da pre ra spo de qe no je 55,2 mi li o na di na ra. No vac na me wen za iz grad wu mo sti }a do Ri bar ca pre u sme ren je na jav ne po vr {i ne, jav no osve tqe we i sig na li za ci ju. Naj vi {e nov ca, 40 mi li o na di na ra od l a z i za iz g rad w u tra f osta ni ca, dok je pre o sta lih 15 mi li o na na me we no za odr `a va we pru `nih pre la za i na bav ku i ugrad wu ur ba nog mo bi li ja ra. Osim kan ti za sme }e i klu pa, po sta vqa }e se i in fo-ta ble u ra znim de lo vi ma gra da. U ZIG-u ni smo sa zna li gde }e ta~ no bi ti sta vqe na na ja vqe na opre ma, ali je ide ja da se, ka ko ka `u u ZIG-u, ople me ne i osta li de lo vi gra da. Iz g rad w a tra f o-sta n i c a pla ni ra na je u okvi ru spo ra zu ma o za jed ni~ kom ula ga wu

gra da i „Elek tro voj vo di ne”, ko ji je pot pi san u ju nu pro {le go d i n e. Me | u t im, iz g rad w a elek tro e ner get skih obje ka ta i jav nog osve tqe wa bi }e pred met po seb nih ugo vo ra iz me |u dve stra ne, za sva ki po je di na ~an obje kat. U spo ra zu mu je na ve de no da su obe stra ne sa gla s ne da }e se pri b li ` no ulo `i ti 257,4 mi li o na di na ra, s tim da grad u~e stvu je jed nom tre }i nom pa ra, a „Elek tro v oj v o d i n a” da j e osta t ak. Na ve de na su ma je okvir na i ona }e se pre ci zno utvr di ti po je di na~ nim ugo vo ri ma. Po red iz grad we tra fo-sta ni ca, pla ni ra no je i iz me {ta we mer nih i ko mand nih or ma na po sto je }eg jav nog osve tqe wa, za rad po ve }a wa po u zda no sti na p a j a w a elek t ri~ n om ener gi jom i stva ra wa teh ni~ kih uslo va za pri kqu ~e we no vih obje ka ta. D. Ig.

Fo to: R. Hayi}

Fo to: S. [u {we vi}

Sa sta nak za po sle nih i ru ko vod stva „Du nav gru pa agre ga ti” odr `a }e se da nas u 11 ~a so va u pro sto ri ja ma pred u ze }a, po tvr |u je di rek tor Ma {an Er ce go vi}. Pod se }a mo da su za po sle ni u “Du nav gru pi agre ga ti” pre Us kr sa blo ki ra li Du nav s tri bro da zah te va ju }i, iz me |u osta log, is pla tu za o sta lih pla ta, po tom su blo ka du re ke to kom us kr {wih pra zni ka pre ki nu li na ja viv {i da }e po is te ku pra zni ka blo ka du po no vi ti, i to s vi {e bro do va. Di rek tor Er ce go vi} ka zao je, ina ~e, da }e na da na {wem sku pu bi ti pri su tan i po kra jin ski se kre tar za rad i za po {qa va we Mi ro slav Va sin. Er ce go vi} je

Sre }a na dva to~ ka Us kr {wih sim bo la i ukra sa ni kad do sta, po seb no de ci, ko ji ma je sva ki pra znik drag upra vo zbog ra znih |a ko ni ja, po klo na… Sim bo li sre }e i do bro te do bro sto je i u sve tu od ra slih. Ovoj mla doj da mi ni je bi lo te {ko da ob ra du je se be i (pret po sta vqa mo) ma li {a ne s ne ko li ko ba lo na na ko ji ma je na sli kan us kr {wi ze ka. Sve za rad de~ jih osme ha i pra ve pra zni~ ne at mos fe re. A, na kon pra zni~ ne tr pe ze, do bro do |e i ma lo vo `we bi ci kla. Da kle, svi za do voq ni, i mla |i i sta ri ji. I. D.

Na rod na ku hi wa hra ni hi qa du du {a Hi qa du gra |a na ko ji su so ci jal no ugro `e ni do bi ja ju ku va ne obro ke u na rod noj ku hi wi. Wih 600 sva ko dnev no do la zi u punk to ve za po de lu ku va nih obro ka ko ji se na la ze u Uli ci La ze Ko sti }a 4a i u Klu bu pen zi o ne ra „Ol ga Pe trov”, u Fu to {koj uli ci pre ko pu t a Po k ra j in s ke bol n i c e. Osta l ih 400 su g ra | a n a ko j i `i ve u pri grad skim me sti ma na me s e~ n om ni v ou do b i j a j u lan~ pa ke te. - Ko ri sni ci „Na rod ne ku hi we” su qu di ko ja pod ne su zah -

te ve i is pu wa va ju kri te ri ju me ko je je usvo jio uprav ni od bor Cr ve nog kr sta- ka `e se kre tar Cr ve nog kr sta Stra hi wa Go be li}. - To su ko ri sni ci ma te ri jal nog obez be |e wa po ro di ce, vi {e~ la ne po ro di ce i pen zi o- ne ri sa naj ni `im pri ma wi ma. Od 600 ko ri sni ka ko ji do la ze u punk to ve, oko 300 su ma lo let ni ci. Je lov nik se pla ni ra na go di {wem ni vou, a sva ki ko ri snik do bi ja isto sle do va we, tre nut no je to po la li tre ku va nog obro ka i 300 gra ma hle ba.

- Ni je dan obrok se ne pri pre ma bez me sa ili me snih pre ra |e vi na, bi lo da su u pi ta wu sla ni na, re bra, pi le }e me so ili sviw ski but - ka `e Go be li}. Sva ke go di ne se u fe bru a ru pra ve no vi spi sko vi za ko ri sni ke na rod ne ku hi we. Pre gle da ju se pri sti gli zah te vi, gra |a ni sa ve }im po tre ba ma se uba cu ju na spi sak dok oni ma we ugro `e ni is pa da ju. Pre ma re ~i ma Go be li }a, hi qa du ko ri sni ka je ne ka nor ma ko ja za do vo qa va po tre be No vo sa |a na. A. Var ga

Od da nas pri ja ve za re ga tu Na u ti~ ka re ga ta bi }e odr `a na od 24. ju na do 4. ju la, a pri j a v qi v a w e po ~ i w e da n as. Pri jav ni obr zac mo `e da se po dig ne u JVP „Vo de Voj vo di ne”, Bu le var Mi haj la Pu pi na 25, na saj tu www.vo de voj vo di -

ne.rs ili u na u ti~ kim klu bo vi ma. Po pu we nu pri ja vu po treb no je po sla ti po {tom ili do sta v i t i li~ n o na pi s ar n i c i „Vo d a Voj v o d i n e”. Te l e f o n i za do d at n e in f or m a c i j e su 021/488-14 -09 i 021/488-15-39.

U 11 da na re ga ta {i }e obi }i Ba~ ki Pe tro vac, Ba~, Srp ski Mi l e t i}, Som b or, Bez d an, Kqa ji }e vo, Do ro slo vo i Ba~ ki Gra ~ac, a ka ra van kre }e iz No vog Sa da. I. D.

c m y

nOvOSAdSkA HROnikA

utorak17.april2012.

dnevnik

SLOBODNO VREME I JESEN @IVOTA

Klub le~i penzionersku usamqenost Molinarijev park jo{ u mraku Mo li na ri jev prak, pr vi ure |e ni park u Pe tro va ra di nu, ina ~e re kon stru i san pro {le go di ne, kra jem no vem bra, da wu kra si ovaj deo gra da. Me |u tim, park jo{ uvek ne ma osve tqe we, ta ko da se sta nov ni ci Pe tro va ra di na `a le ka ko no }u mo ra ju

da pa ze da ne uda re u stub, ili klu pu. U Za vo du za iz grad wu gra da ka `u da su ti ra do vi u pla nu, ali da ne mo gu da pre ci zi ra ju ka da }e po ~e ti, jer se jo{ uvek ~e ka do zvo la za po sta vqa we ra sve te. A. Va.

Dele plave kante Pla ve kan te za am ba la `ni ot pad u Pe tro va ra di nu de li }e se do ~e tvrt ka, 19. apri la. Da bi ih pre u ze li, gra |a ni tre ba da do |u od 11 do 19 ~a so va u Me snu za jed ni cu Pe tro va ra din, Uli ca ^aj -

kov skog 1a onog da na ka da je wi ho va uli ca na re du po do sta vqe nom ras po re du za po de lu. Sa so bom tre ba da po ne su li~ nu kar tu i uplat ni cu ob je di we ne na pla te JKP „In for ma ti ka”. A. Va.

Predavawe o Milutinu Milankovi}u Pre da va we „Mi lu tin Mi lan ko vi} i taj na le sne pra {i ne” bi }e odr `a no u sre du, 18. apri la, u 19 ~a so va, u sve ~a noj sa li Ogran ka SA NU, Pla to ne um, Uli ca Ni ko le Pa {i }a 6. Go vo ri }e pro fe sor Slo bo dan Mar ko vi}. A. J.

Sta ri ji ì te qi gra da, oni ko ji su za vr {i li svoj rad ni vek, na la ze raz li ~i te na ~i ne da is pu ne slo bod no vre me, ko jeg ima ju na pre tek, na rav no ka da ni su sa unu ci ma. U gra du, na sre }u, po sto je mno gi sa dr à ji ko ji pen zi o ne ri ma, ka ko oni sa mi ka ù, slu è da se za bo ra ve sva ko dnev ni pro ble mi, bo lest i lo {a ma te ri jal na si tu a ci ja, po sto je sa dr à ji ko ji im pod sta re da ne do no se ra dost. Pen zi o ner ski klu bo vi {i rom gra da tru de se da or ga ni zu ju raz li ~i te ak tiv no sti, kao {to su sli ka we, ve ~e ri po e zi je, iz le ti po Fru {koj go ri, ali i one sva ko dnev ne po put dru è wa uz ka fu i ~aj, te par ti ju ka ra ta ili {a ha. Klub pen zi o ne ra „Gro zda Gaj {in” pri Ge ron to lo {kom cen tru u We go {e voj uli ci ra di ve} du gi niz go di na, a i je dan je od naj ve }ih u gra du. U we mu se oku pqa ne ko li ko de se ti na onih ko ji svoj dan ho }e da pro ve du u ve li kom dru {tvu.

- Ve} du è vre me sam u pen zi ji, ta ko da sam ov de ta ko re }i do ma }i - ka è Mi li sav Mi ki}. - Klub je or ga ni zo van ta ko da qu di ko ji su go di na ma sa mi pro na |u ne kog ko je sli~ no pro {ao u ì vo tu i ko im je bli zak ge ne ra -

cij ski. Ce ne su ve o ma po voq ne, ka fa ko {ta 10 di na ra, a re dov no se igra ma li i ve li ki re mi, pre fe rans, do mi ne i na rav no {ah. Po sto je i li kov na sek ci ja i ve ~e po e zi je, a ceo klub je ukra {en sli ka ma po la zni ka te sek ci je. Mi ki} ka è da se or ga ni zu ju i tur ni ri u {a hu, ekip ni i po je di na~ ni, dva pu ta go di {we na ko ji ma u~e stvu ju svi pen zi o ner ski klu bo vi u No vom Sa du, ko jih ima pet na est. - Mi slim da su ova kvi klu bo vi ve o ma zna ~aj ni za sta ri je qu de, jer je osno va sve ga da se raz bi je sva ko dnev na mo no to ni ja. ô vek ov de kroz {a lu i dru è we za bo ra vi na pro ble me i bo lest, mo è da na |e pri ja te qe i pri ja te qi ce sa ko ji ma }e lak {e pro vo di ti da ne - ka è Mi ki}. Po zi va sve pen zi o ne re ko ji ima ju slo bod nog vre me na i ose }a ju se usa mqe no, da po tra è pen zi o ner ski klub ko ji im od go va ra, jer }e im to mno go po mo }i u ì vo tu. G. êtnik

DOM ZDRAVQA PREOPTERE]EN, GRADSKE BOLNICE NEMA

Put do specijaliste dug kao maraton Pa ci jent ko me je neo p ho dan spe ci ja li sti~ ki pre gled u Do mu zdra vqa, tre ba da se na o ru `a str pqe wem i upor no {}u, ka ko bi za ka zao neo p ho dan pre gled, a po tom i da bu de spre man da do ~e ka za ka za ni ter min. Po red mu ke zbog za bri nu to sti za sop stve no zdra vqe i te go ba uzro ko va nih bo le {}u, do dat nu ner vo zu stva ra ju bez u spe {ni po ku {a ji da se u {to kra }em vre me nu za ka `e le kar ski pre gled.

Sli ~an SMS sti gao nam je i zbog za ka zi va wa pre gle da kod of ta mo lo ga, a to o`e da se u~i ni jed nom me se~ no. U Do mu zdra vqa ka `u da je ova kva si tu a ci ja po sle di ca stal nog po ra sta pa ci je na ta u ovoj zdrav stve noj usta no vi. Na pre gle de do la ze pa ci jen ti iz ce log Ju `no ba~ kog okru ga, kao i iz dru gih zdrav stve nih usta no va na ni vou pri mar ne zdrav stve ne za {ti te, uko li ko ne ma ju spe ci -

{lo je do zna ~aj nog po ra sta hro ni~ nih bo le sti i kod mla |ih oso ba, na vo de u Od se ku za ko mu ni ka ci je Do ma zdra vqa. Spe ci fi~ nost gra da je i to {to ne ma usta no vu se kun dar ne zdrav stve ne za {ti te, od no sno

je na gla si la da je pro ce du ra za ka zi va wa kom pli ko va na i da tra je. - Isti na je da se de {a va, kod ne kih le ka ra, da se na taj po ziv ~e ka dva me se ca. To ne pred sta vqa ni ka kav pro blem, jer je va -

grad sku bol ni cu, te se kun dar ni ni vo zdrav stve ne za {ti te pa ci jen ti ostva ru ju u Do mu zdra vqa, na po mi wu iz ove usta no ve. Jed na ~i ta teq ka je pre gled kod gi ne ko lo ga po ku {a la da za ka `e pre ko Kol cen tra, a on da joj je ope ra ter re kao da to ura di kod se stre svog iza bra nog le ka ra, pa }e ona taj spi sak pro sle di ti Kol cen tru, ko ji po tom po zi va pa ci jent ki we. ^i ta teq ka

`no da è na taj pre gled oba vi, ali ni je ve za na za da tum. Ta ko |e, ona mo è da oba vi taj pre gled kod dru gog gi ne ko lo ga kod ko jeg pre mo è do }i na red - ka ù u Do mu zdra vqa. Do da ju , pri me ra ra di, da uko li ko je dan gi ne ko log ima 5.000 pa ci jent ki wa, on wih mo è da pre gle da sve za dve go di ne, a ni ka ko svih 5.000 u jed noj go di ni. I. Dragi}

U Domu zdravqa ka`u da je pacijenata sve vi{e. Prose~na starost sve ve}a, sve vi{e je i hroni~nih bolesti, pa i me|u mla|im osobama

“Pi ta la bih ka ko do }i do kar di o lo ga i spa si ti bo le sno sr ce? Za pri vat ni ka ne mam pa ra. Za ka zu je se dva pu ta me se~ no, a i tog po seb nog da na je do 9 sa ti za u ze to, a ka da do bi jem ope ra te ra Kol cen tra svi ter mi ni bu du ve} po pu we ni. I ta ko ve} tri me se ca po ku {a vam. Ne ka mi ne ko ka `e ko me da se obra tim za ovaj pro blem, ka da ape lu je te da se re dov no ide na pre gle de pro tiv opa kih bo le sti, a ne mo gu }e je do }i do dok to ra ova kvim za ka zi va wem”- ova ko je gla si la SMS po ru ka upu }e na na {oj re dak ci ji.

ja li stu iz od go va ra ju }e obla sti. Isto vre me no, spe ci ja li sta je u Slu `bi za spe ci ja li sti~ kokon sul ta tiv nu de lat nost de vet ma we u od no su na 2005. go di nu. Is ti ~u da je evi dent no da bi u od no su na broj zah te va pa ci je na ta upu }e nih Do mu zdra vqa broj le ka ra spe ci ja li sta tre ba lo da bu de ve }i. Pro se~ na sta rost No vo sa |a na sve je ve }a, {to je re zul ti ra lo sve ve }im bro jem hro ni~ nih bo le sti. Ta ko |e, zbog sa vre me nog sti la `i vo ta i iz lo `e no sti broj nim {tet nim uti ca ji ma do -

^ITAOCI PI[U SMS

065/47-66-452

ôpor napada ujutro Mo è li grad No vi Sad da u~i ni ne {to po pi ta wu ~o po ra pa sa? Iz bro ja la sam 12 pa sa kod ras kr sni ce Fru {ko gor ske i Ji ri ~e ko ve uli ce na Li ma nu 1, a u bli zi ni ob da ni {ta, ko ji ne mi lo srd no na pa da ju pro la zni ke, na ro ~i to u ju tar wim sa ti ma. Jed na sam od na pad nu tih, gde me je sa mo pri bra nost spa s la naj go reg. 061/625455... * * * Na Li ma nu 1, kod biv {eg Ga vri lo vi }a, ~o por od de se tak pa sa lu ta li ca na pa da pro la zni ke. Da li tre ba ne kog da iz u je da ju, pa da se ne ko se ti da ih po hva ta, a za {tit ni ci od mah da se ogla se, ka ko psi ni su kri vi {to su na uli ci, ne go smo kri vi mi {to tu da pro la zi mo, s ob zi rom da tu ì vi mo. Gde je sa da in spek ci ja? 063/8418... * * * Zlo mi je od po li ti ~a ra i wi ho vog pred iz bor nog sma ra wa: Evrop ska uni ja, stra na ula ga wa, no va rad na me sta... itd. Alo bre ! Pa da je Bog hteo da ~o vek ra di, on mu ne bi stvo rio

`e ne, re ke, mo ra, je ze ra, vo }e, di vqa~... i sve {to mu je po treb no za u`i va we, ve} bi mu stvo r io fa b ri k e, ma {i n e i raz ne dru ge stva ri i oru |a. Na kra ju kra je va, ka kva vaj da od ra da ?! Uosta lom, po gle daj te mra va ! On po ce li bo go vet ni dan ne {to ra di i te gli, i od we ga ni je ni {ta po sta lo, a maj mun se

za fr ka vao po dr ve }u, i od we ga je „po stao” ~o vek! 063/1050... * * * U to ku agre si je NA TO sna ga ru {e wem sta rog Pe tro va ra din skog mo sta, znat no su o{te }e ne zgra de i sta no vi u „Gra di }u”. Tri ko mi si je su kon sta to va le {te tu i sa ~i ni li za pi snik. Kao po -

mo} do bi li smo ogra ni ~e ne naj lo ne, ko je bi po sta vi li ume sto kro va. Sa op {te no nam je da za {i ru po mo} ne ma no va ca. Do sta go di na je pro {lo, i o|ed nom se na {la sred stva za ko re ni tu adap ta ci ju do ma Ba na Je la ~i }a, i po red to ga {to u „Gra di }u” i da qe pa da ju: dim wa ci, fa sa de, te za pu {te ne zgra de u Be o grad skoj uli ci. Ka da }e mo i mi gra |a ni i sta na ri do bi ti tu pri vi le gi ju? 066/23744... * * * Po zdrav Mi lo {e vi }i ma, mi smo do bro. @e lim vam da le po pro ve de te ovaj le pi dan. ]a le. Mi lo{ 063/7007... * * * Pe de set go di na bo le sna,pod sta nar u du go vi ma. Pre `i veh zi mu bez ogre va, stru je, vo de! Bez po ro di ce, jer od “be de svi okre }u gla vu”. Po zdrav. “Gla sa~”. 06/40485... * * * Po no vo RIK ku pu je no ve gla sa~ ke ku ti je. Gde su sta re? 063/5278...

nOvOSAdSkA HROnikA

dnevnik

utorak17.april2012.

ZIG, LI CI TA CI JE OD 2008. DO 2011. I LO KA CI JE ZA PRI VRED NE I PO SLOV NE OBJEK TE

^e tr na est pla ce va do ne lo 518,5 mi li o na Od 2008. do 2011. go di ne Za vod za iz grad wu gra da na li ci ta ci ja ma je pro dao 14 lo ka ci ja za iz grad wu po slov nih i pri vred nih obje ka ta. Od ovih pro da ja se u grad sku ka su sli lo 518,5 mi li o na di na ra. Ov de ni su ura ~u na ti pla ce vi za vi {e po ro di~ no i stam be no sta no va we, ko ji re al no do sti `u ma we ce ne od pr vo spo me nu te na me ne gra |e vin skog ze mqi {ta. Naj ve }u vred nost od 180 mi li o na di na ra do sti gao je plac na Bu le va ru oslo bo |e wa bb. Na po vr {i ni od sko ro hi qa du me ta ra kva drat nih gra di }e se po slov no stam be ni obje kat. Ze mqi {te je na uglu sa Uli com

Pe tra Drap {i na gde su se na la zi le ham bur ge ri je i kla di o ni ca. Za tim sle di ze mqi {te na Bu le va ru oslo bo |e wa 29 po red biv {e „Ko kre” ko je je ku pio „Del ta |e ne ra le” za 93 mi li o na di na ra. Plac ima 515 me ta ra kva drat nih i gra di }e se po slov ni obje kat. Ina ~e, ovu lo ka ci ju je za 20 mi li o na di na ra vi {e pr vo ku pi la „Alek san dar grad wa”, ali je ze mqi {te od u- ze to zbog ne pla }a wa. Za dva pla ca na Bu le va ru voj vo de Ste pe pla }e no je 59,5 mi li o na di na ra i ta mo se sad na la ze dve ben zin ske pum pe raz li ~i tih kom pa ni ja. Osta li pla ce vi su uglav nom u In du strij skoj zo ni i

gra di }e se pro iz vod ni objek ti. S tim da je i u Ru men ki pro da ta jed na lo ka ci ja od 1.186 me ta ra kva drat nih za 3,5 mi li o na di na ra za iz grad wu objek ta ma le pri vre de. Ce na pro da tih obje ka ta u In du strij skoj zo ni se kre }e od 9 do 25 mi li o na di na ra, a kva dra tu ra po je di na~ no iz no si od dve do ~e ti ri hi qa de kva drat nih me ta ra. S ob zi rom da bu xet gra da u pro se ku iz no si oko 20 mi li jar di di na ra, ra ~u ni ca po ka zu je da za tri go di ne pro da ja ze mqe za pri vred ne i po slov ne objek te iz no si sve ga 0,5 od sto su me grad ske ka se. D. Ig.

TRA GO VE PRO [LO STI TE [KO IZ BRI SA TI

Di vqi vo do vo di du gi 100 ki lo me ta ra Po sled wih go di na u na {em gra du stru ja se kra de na raz ne na ~i ne, a ni je po {te |e no ni pred u ze }e „Vo do vod i ka na li za ci ja” ko je ima ve li ke gu bit -

do vod nu mre `u od mah is kqu ~u je mo, uz pod no {e we pri ja va od g o v a r a j u } im in s pek c i j a m a, ili u te `im slu ~a je vi ma - po li c i j i - ob j a { wa v a za na{

le gal nih obje ka ta i, sled stve no to me, ne le gal nih in fra struk tur nih mre à. - Sve je to do ve lo do si tu a ci je da tre nut no na si ste mu ima mo oko de set od sto, od no sno iz me |u 100 i 150 ki lo me ta ra “ne le gal ne” vo do vo vod ne mre è. Na toj mre ì na la zi se oko 8.000 do ma }in sta va, ko ja pla }a ju vo du pre ko spo ra zu ma o pri vre me nom ko ri {}e wu is ti ~e sa go vor nik. Po me nu ta si va zo na je, ka ko ka è, po sle di ca sta va dr à ve da se ti objek ti ne ru {e, a kad ve} ni su ru {e ni, on da se qu di m a to l e r i s a l o ne l e g al n o pri k qu ~ e w e uz oba v e z u da pla te vo du ko ju po tro {e. Naj ~e {}e je to mre à ne a de kvat nog pro fi la pre ko ko je gra |a ni ne ma ju od go va ra ju }i pri ti sak vo de u ce vi ma, pre do ~a va San tra~. S dru ge stra ne, iako su pla ti li ne kom pri vat nom „maj sto ru” pri kqu ~e we, oni }e bi ke zbog ne le gal nih pri kqu ~a ti oba ve zni da, ka da le gal na list port pa rol pr ted ze }a Da ka na vo do vod ni si stem. Da bi mre ` a u wi h o v im de l o v i m a vor San tra~. se iz bo ri li sa ovim ve li kim gra da bu de sa gra |e na, pla te Pro b lem ne l e g al n og pri pro ble mom u ovom pred u ze }u pu nu ce nu pri kqu ~e wa na vo kqu ~e wa na vo do vod nu mre ù is ti ~u da ne do vod nu mre ù. ma j u mi l o s ti Pro ce wu je se i pre m a su g ra da oko dva od sto Na toj mreì nalazi se oko 8.000 doma}instava, |a n i m a ko j i koja pla}aju vodu preko sporazuma o privremenom s t a n o v n i { t v a se pri kqu ~u ju ima di vqi pri kori{}ewu. Kada legalna mreà u wihovim ne le gal no. kqu ~ ak, ali delovima grada bude sagra|ena, mora}e da plate - Pred u ze uop {te ne pla punu cenu prikqu~ewa }e „Vo do vod i }a ra ~u ne. U ta ka na li za ci ja” kvim slu ~a je vi po sled wih go ma pri k qu ~ ak di na ima nul tu to le ran ci ju po ~eo je, ka è, kra jem osam de se ukla wa, a ve o ma ret ko se pre ma ne le gal nom pri kqu ~e - se tih i na ro ~i to eska li rao u de {a va da se oni po no vo pri wu na vo do vod nu mre ù. Sva de ve de se tim go di na ma. Ta da je kqu ~e na si stem. ne le gal na pri kqu ~e wa na vo - dr à va to le ri sa la grad wu ne Q. Na to {e vi}

PLAN KAR LO VA^ KOG „BE LI LA”

Ka mi o nom pro tiv krup nog ot pa da U Jav nom ko mu nal nom pred u ze }u „Be li lo” u Srem skim Kar lov ci ma pla ni ra ju da ku pe ka mion za od vo `e we krup nog ot pa da, {to bi za go di nu da na bi la tre }a ve li ka na bav ka sred sta va za rad. U ma ju pro {le go di ne ku pqen je ka mion auto-sme }ar, a u sep tem bru dva trak to ra, ci ster na za vo du i trak tor ska pri ko li ca.

Skla wa ju di vqe de po ni je Rad ni ci „Be li la” ovih da na uve li ko ko se tra vu u par ko vi ma i ze le nim po vr {i na ma na kar lo va~ kim gro b qi m a. Isto v re m e n o sa n i r a j u di vqe de po ni je. Po red ve li ke na Do ki, in ten ziv no ra de i na ukla wa wu de po ni je s obe stra ne pu ta za Si mon breg. - Na bav ka ka mi o na za od voz krup nog ot pa da eko nom ski je oprav da na - ob ja {wa va di rek tor „Be li la” \or |e Hor vat. - Do sa da je taj po sao u Kar lov ci ma ra dio in |ij ski JKP „Ko mu na lac”, {to je op {ti nu me se~ no u pro se ku ko {ta lo

oko 250.000 di na ra. Auto-sme }ar ne mo è mo da ko ri sti mo za od vo è we ove vr ste ot pa da, pa sma tra mo da bi ku po vi nom ka mi o na za krup no sme }e umno go me po di gli ni vo jav ne hi gi je ne u me stu. Po re ~i ma Hor va ta, u Kar lov ci ma tre nut no po sto je ~e ti ri kon tej ne ra za krup ni ot pad, ras po re |e nih na tri me sta. Dva su na Rav nom Ban sto lu, po je dan u Ka ra |or |e voj i Pe tro va ra din skoj uli ci, me |u tim, ka ko ka è di rek tor „Be li la” , to ni je do voq no. -Prak sa je po ka za la da ~e ti ri kon tej ne ra ni su do voq na i pre ma na {im pro ce na ma tre ba lo bi da ih bu de naj ma we na 10 me sta u Kar lov ci ma - do da je Hor vat. - Na taj na ~in bi smo, na da mo se, od u ~i li su gra |a ne da krup ni ot pad i gra |e vin ski {ut ba ca ju gde stig nu, u po sled we vre me sve ~e {}e u ata ru, stva ra ju }i ta ko di vqe de po ni je. S ob zi rom na pro ce we nu ko li ~i nu ot pa da i na osno vu ne kih ve} pri ku pqe nih po nu da, u „Be li lu” mi sle da za ovu na bav ku vo zi la iz dvo je oko pet mi li o na di na ra. Hor vat mi sli da }e do kra ja apri la ili po ~et kom ma ja bi ti ras pi san ten der za jav nu na bav ku. Z. Ml.

IZ BO RI 2012. IGOR PA VLI ^I], NO SI LAC IZ BOR NE LI STE DE MO KRAT SKE STRAN KE

Na {i re zul ta ti su na{ pro gram

U na red nih ne ko li ko da na „Dnev nik” }e ob ja vqi va ti od go vo re po li ti ~a ra, no si la ca iz bor nih li sta u gra du na pet po na ma kqu~ nih pi ta wa. Igor Pa vli ~i} je pr vi na li sti De mo kr ta ske stran ke „Iz bor za bo qi No vi Sad - Bo jan Paj ti}”. Pa vli ~i} ka `e za „Dnev nik” da je pred sed nik we go ve stran ke ja sno pod vu kao s kim je po sti zbor na ko a li ci ja ne pri hva tqi va i do da je da }e DS pra vi ti ko a li ci ju sa par ti ja ma s ko ji ma se do go vo ri oko za jed ni~ kih pro gram skih na ~e la. Ko ji je, po va ma, naj ve }i pro blem gra da i ka ko ga re {i ti? - Pri vred ni raz voj gra da mo ra bi ti pri o ri tet u sle de }em pe ri o du. Bu xet mo ra bi ti usme ren ka sti mu li sa wu ma lih i sred wih pred u ze }a iz obla sti ko je su od in te re sa za grad. Jo{ sna `ni ja po dr {ka IT sek to ru i dru ge me re za sti mu li sa we za po {qa va wa i in ve sti ra we u grad. [ta pla ni ra te da u~i ni te za de cu i omla di nu? - De ca mo ra ju od ra sta ti u zdra vom okru `e wu, sa vi {e ze le ni la i sport skih obje ka ta, de~ jih

igra li {ta, pa }e mo na sta vi ti da ula `e mo u ove pro jek te. Omla di na mo ra ima ti svo je me sto u gra du, po put Ki ne ske ~e tvr ti ili sta re ran `ir ne sta ni ce, ko je tre ba pre tvo ri ti u cen tre kul tur nih de {a va wa. Ka ko }e No vi Sad po no vo po sta ti bez be dan grad?

- Po kre nu li smo ini ci ja ti vu da nam dr `a va da nad le `no sti u ovoj obla sti i da mo `e mo na kon to ga da pre u zme mo od go vor nost za bez bed nost u svom gra du. [ta vas i va {u stran ku iz dva ja i da jem vam pred nost u od no su na dru ge? - Re zul ta ti ko je smo ostva ri li u pret hod ne ~e ti ri go di ne su osno va na {eg bu du }eg pro gra ma s ko jim iz la zi mo pred gra |a ne. Po li ti~ ka po nu da je ma we vi {e ista, ne ke stran ke su pro me ni le na zi ve, ali su qu di osta li isti, ta ko da gra |a ni naj bo qe zna ju da pro ce ne i oce ne sva ko ga od nas. Da li ste sprem ni da se od rek ne te me sta gra do na ~el ni ka zbog even tu al ne po sti zbor ne ko a li ci je? - Gra do na ~el ni ka }e da ti stran ka ko ja osvo ji naj vi {e gla so va unu tar bu du }e vla da ju }e ko a li ci je. Sve osta lo bi bi lo tr go va we iz bor nim re zul ta ti ma, {to ni ka da ne do ne se ni {ta do bro i ne o~e ku jem da i na kon 6. ma ja bu de dru ga ~i je. D. Ig wi}

Li ga |a ci ma de li bi ci kle

Tri bi ne SRS „Bi ram Srp sku Ati nu”

Me sni od bor Grad skog od bo ra Li ge so ci jal de mo kra ta Voj vo di ne odr `a }e ak ci ju po de le bi ci ka la u~e ni ci ma Osnov ne {ko le „Ko sta Trif ko vi}” da nas u 12 ~a so va u po me nu toj {ko li, Uli ca Be ri sla va Be ri }a 2. Do ga |a ju }e pri su stvo va ti kan di dat ki wa za po kra jin ski par la ment po ve }in skom iz bor nom si ste mu dr Ma ja Ti mo ti je vi}. I. D.

Grad ski od bor Srp ske ra di kal ne stran ke or ga ni zu je tri bi nu „Bi ram Srp sku Ati nu” da nas u 18 ~a so va u Me snoj za jed ni ci „@it ni trg”, Ga je va 30 i u 20 ~a so va u Me snoj za jed ni ci „Sla na ba ra”, ^e nej ska 54. Na tri bi ni ma }e go vo ri ti kan di dat za gra do na ~el ni ka No vog Sa da \u ra| Jak {i} i kan di da ti za po kra jin ske po sla ni ke i grad ske od bor ni ke. I. D.

Po ru ke na zi du isti ne

AK CI JA „PRE O KRE TA”

Li de ri i ak ti vi sti “Pre o kre ta” raz go va ra li su s gra |a ni ma ju ~e od 12 do 15 ~a so va kod [tran da. Po red {tan da na ko jem su gra |a ni mo gli da se upu te u pro gram ove par ti je, po sta vqen je i „zid isti ne”, na ko jem su su gra |a ni ima li pri li ku da na pi {u svo je isti ne i iz ne su svo je mi {qe we o glav nim pro ble mi ma u gra du. Isti na je da No vi Sad vi {e ni je bez be dan grad, da ima do voq no bu xet skih sred sta va, ali da ne ma ko da ih or ga ni zu je i ras po de qu je, da su vi so ke tak se „In for ma ti ke”... ne ke su od po ru ka gra |a na. Po re ~i ma me na xer ke Grad skog od bo ra LDP-a Li di je Pi ro {ki, ove is pi sa ne po ru ke gra |a na bi }e uko ri ~e ne i pre da te Skup {ti ni gra da.

- Va àn nam je ovaj di ja log s gra |a ni ma, ko ji su po li ti ~a ri iz gu bi li. Mi è li mo da po ka è mo da smo tu zbog gra |a na - is ta kla je Pi ro {ki. I. D.

KO JI SU SU VE NI RI OMI QE NI GO STI MA IZ BE LOG SVE TA

Stran ci ho }e mag ne te i fra kli }e Sva ki po se ti lac No vog Sa da po è li da po ne se ne {to auten ti~ no, po ~e mu }e da pam ti grad. U pro dav ni ci su ve ni ra „NS su ve nir” ka ù da svra }a ju tu ri sti iz svih de lo va sve ta, a naj ve }i broj do la zi le ti. Su ve ni re bi ra ju za vi sno od tran spor ta, za tim od to ga ko li ki im je pr tqag i po kri te rij u mu lak {eg no {e wa. U po me nu toj su ve nir ni ci, ko ja se na la zi u pa sa ù Du nav ske uli ce, ve} {est go di na mo gu se na }i ra zni sim bo li gra da ko ji pri ka zu ju omi qe ne zna ke ovog pod ru~ ja, a svi pro iz vo di su ru~ no sli ka ni ili pra - Su ve nir ni ca na ke ju vqe ni. Od mi ni ja tur nih ke ra mi~ kih fi gu ri ca, pre ko {o qa, do je è le da po ne su u ino stran stvo kao po sa to va ra |e nih na bi ber cre pu, u po nu di klon - ka è pro da va ~i ca. su i ra zni tka ni i ple te ni pro iz vo di. U In focen tru Tu ri sti~ ke or ga ni za - Do sta se ku pu ju fra kli }i, oni su in - ci je No vog Sa da u Uli ci Mo de ne ta ko |e te re sant ni stran ci ma, na ro ~i to ako su svra }a ju stra ni tu ri sti, jer ta mo mo gu da to kom bo rav ka po se ti li sa la {e, pa ih to do bi ju in for ma ci je, raz ne bro {u re i pod se }a na pri ja tan am bi jent ta mo. Ku - ma pu gra da bes plat no. Po re ~i ma Ti ha ne pu ju i na {i su gra |a ni raz ne su ve ni re ko - Vi da ko vi} iz TONS-a, stran ci ku pu ju

sit ni je i jef ti ni je su ve ni re, po put mag ne ta i raz gled ni ca. - Stran ci vr lo vo de ra ~u na o svom bu xe tu, ne ki ma su do voq ne i raz ne bro {u re ko je ih pod se }a ju na bo ra vak u na {em gra du. S dru ge stra ne, No vo sa |ai ko ji idu u po se tu ne ko me u ino stran stvo su ve li ko du {ni, pa ku pu ju sku pqe po klo ne, kao {to je, re ci mo, kwi ga o No vom Sa du - is ta kla je Vi da ko vi}. Su ve nir ni ca na ke ju, otvo re na pro {le go di ne u okvi ru pro jek ta Fo to: B. Lu ~i} USAID-a „O`i vqa va we oba le Du na va”, s ide jom da se na Du na vu na pra vi in for ma tiv ni iz log i pri jem ni punkt za tu ri ste ko ji kru ze ri ma pri sti `u u No vi Sad, u pri pre mi je za ovo se zon ski rad. Pred vi |e no je da ona bu de u funk ci ji sa mo to kom let we se zo ne, od apri la do kra ja ok to bra, ka da je i se zo na tu ri sti~ kih bro do va. I. D.

VOJVODINA / NOVI SAD

utorak17.april2012.

DNEVNIK

c m y

НЕГОВАЊЕ ОБИЧАЈА У САНАДУ НА СЕВЕРУ БАНАТА

Поливање девојака уз бећарце

САНАД: Ускршње поливање не општине Санад Радован девојака уприличили су јуче у се- Шаргић. Председник КУД „Вук Каравернобанатском селу Санаду код Чоке чланови КУД „Вук Кара- џић” Светозар Јованов објаџић”, негујући тако старе обича- шњава да су момци некада спраје. И овом приликом момци су фијакерима обилазили девојке поливајући их мирисном водом, оне су их даривале фарбаним ускршњим јајима и колачима, а није изостала и част ракијом и вином. Поливач Љубиша Закић се с фијакера преко капије распитивао има ли у кући девојака, а Светлана и Љубиша Олушки нису тајили да имају две лепотице. Капија је не брзину отворена, па поливач здравицом поздравља укућане уз традиционалну честитку Христос Васкресе! Из крчага Закић и Тамару Темишварски нису заобишли поливачи други момци су девојке Сашку и Душанку Олу- вљали мирисне водице од сапуна шки полили мирисном водом, а у и колоњске воде, а да се данас у добром расположењу сви су уз поливање иде с брендираним мизвуке хармонике певали банатске рисима разблаженим са водом. бећарце. Поливање није могла да Весела поворка поливача цереизбегне Тамара Темишварски и монијал понавља пред сваком кућом где има девојака, па је тако друге санадске девојке. - Некада су момци другог да- било и пред домом где станује на Ускрса једино имали прилику Сунчица Будовалчев, где полида виде девојке, које су њихови вање није могла да избегне ни родитељи скривали од знати- њена бака Ђурђица. Поливачи су жељних сеоских бећара. За вре- обишли куће где живе Јована ме комуниста обичај је забрањи- Ђуричин, Наташа Миланов, ван, а ево већ осму годину како Дијана Кнежевић, Јасна Надрсу га обновили чланови нашег љански и друге девојке. Поливакултурно уметничког друштва - чи су добродошли у све домове. не скрива задовољство председ- Уз Љубишу Закића су његови ник Српске православне цркве- другари Радован Савин, Драган

DANAS U NOVOM SADU POZORI[TA Srp sko na rod no po zo ri {te: Sce na „Pe ra Do bri no vi}” dra ma „Uj kin san” (19.30), Ka mer na sce na dra ma „Go do na usi ja nom lo me nom kro vu” (20.30) No vo sad sko po zo ri {te: „^a rob wak iz Oza” (19)

BIOSKOPI Are na: „Pa ra da” (16), „Al vin i ve ve ri ce 3: „Ur ne be sni bro do lom” (12), „Ma ~ak u ~i zma ma” (14), „Kung fu pan da 2” (12.30), „He pi fit 2” (13) „Ma pe tov ci” (12.10), „[e {ir pro fe so ra Ko ste Vu ji }a” (14.45, 20.15), „Pu to va we 2: ta jan stve no ostr vo” (14.30), „Usta ni~ ka uli ca” (18.20, 22.25), „Lo raks” (11.15, 14.30, 16.30), „Cr na Zo ri ca” (16.30) „Ogle dal ce, ogle dal ce” (14.10, 16.10), „Gnev ti ta na” (13.15, 19, 22.40), „Igre gla di” (17, 19.45),”Best eg zo tik Me ri golg ho tel” (18), „Ame ri~ ka pi ta: Po no vo na oku pu” (18.05, 20.10, 22.35), „Ti ta nik 3D” (15.15, 21), „Pro je kat H” (18.15, 20, 22), „Klip” (20.30, 22.30)

MUZEJI Mu zej gra da, Tvr |a va 4, 6433–145 i 6433–613 (9–17): stal na po stav ka „Pe tro va ra din ska tvr |a va u pro {lo sti”; po stav ka Ode qe wa za kul tur nu isto ri ju Mu zej Voj vo di ne, Du nav ska 35–37 (uto rak - pe tak Ad 9 do 19 sa ti, su bo ta - ne de qa od 10 do 18 ~a so va): stal na po stav ka „Sa ~u va ni tra go vi ma te ri jal ne i du hov ne kul tu re Voj vo di ne od pa le o li ta do sre di ne 20. ve ka”, „Voj vo di na iz me |u dva svet ska ra ta - an ti fa {i sti~ ka bor ba u Voj vo di ni 1941 - 1945” Mu zej ski pro stor Po kra jin skog za vo da za za {ti tu pri ro de, Rad ni~ ka 20a, 4896–302 i 4896-345 (8–16): stal na po stav ka „Vi {e od po la ve ka za {ti te pri ro de u Voj vo di ni” Pe tro va ra din ska tvr |a va, 6433–145 (9–17): pod zem ne voj ne ga le ri je Spo men-zbir ka „Jo van Jo va no vi} Zmaj”, Srem ska Ka me ni ca, Trg J. J. Zma ja 1, 462–810: stal na po stav ka Za vi ~aj na zbir ka Srem ski Kar lov ci, Srem ski Kar lov ci, Pa tri jar ha Ra ja ~i }a 16, 881-637:po stav ka „Vi no gra dar stvo i vi nar stvo Fru {ke go re” Zbir ka stra ne umet no sti, Du nav ska 29, 451–239 (9–17): stal na po stav ka „Le gat dok to ra Bran ka Ili }a” Mu zej p~e lar stva po ro di ce @i va no vi}, Srem ski Kar lov ci, Mi tro po li ta Stra ti mi ro vi }a 86, 881–071 (10–18) Dul ki na vin ska ku }a, Srem ski Kar lov ci, Kar lo va~ kog mi ra 18, 063/8826675 (15–19)

SAHRANE Na Gradskom grobqu u Novom Sadu danas }e biti sahraweni Slavka Ilije Jak{i} (1933) u 10.30 ~asova, Vladimir I{tvana Ki{ (1942) u 11.15, \or|o Dimitrija Risti~evi} (1931) u 12, Darka Maneta Stoiqkovi} (1932) u 12.45, Veselinka Save Govedarica (192/) u 13.30, Jano{ Jo`efa Ki{ (1931) u 14.15, Leona Nikole Popovi} (1936) u 15 i Gavro Petra Duvwak (1922) u 15.45 ~asova. Na Pravoslavnom grobqu u Sremskoj Kamenici bi}e sahrawena Milka Sime Malobabi} (1922) u 13 ~asova. Na novom grobqu u Petrovaradinu bi}e sahrawen Pero Save Petri~evi} (1926) u 13 ~asova. Na Alma{kom grobqu u Novom Sadu bi}e sahrawen Sava Petra [ili} (1944) u 15 ~asova.

притекли фијакеристи из Сенте, Новог Кнежевца и Остојићева. Након обиласка села и поливања девојака, у Дому културе је приређена изложба рукотворина чланова КУД „Вук Караџић” и приређен културни програм, а програм је настављен после подне у порти православног храма Вазнесења Господњег где су наступили хорови „Жене мироснице” и Дечији хор храма Светог архангела Михаила из Зрењанина, представу „Христово васкрсење” извели су глумци из Санада, а празничну беседу одржао протојереј Бранко Попов из Зрењанина. Текст ифото: М. Митровић

VODI^

TElEfONI VA@NIJI BROJEVI Policija 92 Va tro ga sci 93 Hit na po mo} 94 Ta~ no vre me 95 Pre da ja te le gra ma 96 [lep - slu `ba AMSJ 987 Auto-moto savez Srbije 987 Informacije 988 i 0900098210 To pla na kol centar 0800 100-021 reklamacije 24 sata 4881-104, za potro{a~e 420-853 Vo do vod i kanalizacija, centrala 488-33-33 prijava kvara vodovod 0800-333-021 prijava kvara ka na li za ci ja 442-145 ^i sto }a 6333-884 “No vi Sad - gas” 6413-135 i 6413-900 JKP “Stan” 520-866 i 520-234 Kol centar preduze}a „Put” 6313-599 Kol centar „Parking servisa” 4724-140 „Gradsko zelenilo” marketing i PR 4881-633 rasadnik 403-253 “Dimni~ar”, 6622-705, 6615-834 „Elektrodistribucija” centrala 48-21-222 planirana iskqu~ewa i prijava kvara 421-066 @e le zni~ ka sta ni ca 443-200 Me |u me sna au to bu ska sta ni ca 444-022 Pri grad ska au to bu ska sta ni ca 527-399 Grad sko sa o bra }aj no 527-796 Gradsko grobqe 518-078 i 518-111 Pogrebno, JKP “Lisje” 6624-102 Pogrebna ku}a „Konkordija” 452-233 Dru{tvo krematista “Ogaw” 422-288 Ger. cent. - pomo} i nega 450-266 lok. 204, 205 Prihvatna stanica 444-936 Prihvatili{te Futog 895-760/117 Dnevni centar za stara lica 4889-512 Info centar za osobe sa invaliditetom radnim danom (od 10-15) 021/447-040 ili sms 066/447-040 Komunalna inspekcija 4872-444 (centrala), 4872-403 i 4872-404 (dispe~erski centar) SOS telefon za pu{a~e u krizi - od 7 do 10 ~asova 4790-668

APOTEKE No} no de `ur stvo: “Bu le var” - Bu le var M. Pu pi na 7 (od 20 do 7)

Максимов, Бранислав Буш, Дарко и Душан Кесег и други. Пошто у Санаду више нема фијакера и коња као некада, овдашњим поливачима су у помоћ

420-374

ZDRAVSTVENA SlU@BA Dom zdravqa „Novi Sad”, kol centar 4879-000 Kli ni~ ki cen tar 484-3484 No} no de `ur stvo za de cu u Zmaj Ogwena Vuka (subota i nedeqa) 6624-668 No} no de `ur stvo za odrasle (Wego{eva 4) (subota i nedeqa i praznici) 6613-067 Vr{a~ka 28 4790-584 Kli ni ka za gi ne ko lo gi ju i aku {er stvo 4899-222 De~ ja bol ni ca 425-200 i 4880-444 In sti tut - Sremska Ka me ni ca 4805-100

TAKSI Prevoz osoba ote`anog kretawa „Hendikeb” 432-005, 060/313-3103 Vojvo|ani - taksi 522-333 i 065-520-0-500 Pan-tak si 455-555 VIP - tak si 444-000, SMS 1088 Delta plus - tak si 422-244 Maksi Novosa|ani - tak si 970, 451-111 Grand - tak si 443-100 Luks 30-00-00 MB - tak si 500-222 De`urni taksi 6350-350 Halo - taksi 444-9-44, SMS 069/444-444-9

POLIKLINIKA „PEKI]” Gr~ko{kolska 3, tel: 426-555, 525-261, radnim danom od 8 do 20, subotom od 8 do 14

GINEKOLO[KOAKU[ERSKA ORDINACIJA „TODOROVI]”, Bulevar oslobo|ewa 48/I Tel: 442-645, 677-91-20

RADIOLO[KI KABINET „DIJAGNOSTIKA CENTAR”, rendgen, ultrazvuk, mamografija, [afarikova 13, tel: 572-646, 571-322

O^NI CENTAR „YINI]”, Vr{a~ka 34, tel: 639-5825, 520-961 GINEKOLO[KOAKU[ERSKA ORDINACIJA „PROF. DR DRA^A” Petra Drap{ina 50, radi od 9 do 13 i od 16 do 19 sati. Tel: 021/522-594, 456-564 i 063/746-1693

„KOMPAS” TOURISM&TRAVEL, Bul. Mihajla Pupina 15, tel: 6611-299, 6612-306, mail:kompas@eunet.rs AUTO-SERVIS „ZORAN”, automehani~ar - autoelektri~ar, tehni~ki pregled, Reqkovi}eva 57, Petrovaradin, tel: 6433-748 PREVOD DOO, Novi Sad, Resavska 3, sve vrste prevo|ewa, inostrane penzije, tel: 6350-664, 6350-740

vojvodina

dnevnik

Храна на точковима

Радмила Мусић

одраслим зависним и полузависним корисницима омогућило да добију здрав и сигуран оброк за ручак и да им се на тај начин помогне у очувању здравља у свом дому. Према речима директорке Геронтолошког центра и координатора општине Врбас за социјална

питања Радмиле Мусић, јавила се потреба за оваквим пројектом, јер стара теже хронично оболела лица чине доминантну групу, чак 39 одсто укупног броја остарелих корисника услуга социјалне заштите. У порасту је и број одраслих теже физички оболелих лица који су корисници услуге социјалне заштите. - Пројектом би било покривено 20 особа, а то ће бити лица који су најугроженији корисници, као и они који су на граници сиромаштва, старачка и самачка домаћинства, слабо покретни или непокретни. Списак корисника услуга би се сачинио у сарадњи са Центром за социјални рад Врбаса - рекла је Мусић. Служба кућне неге и помоћи постоји од јануара прошле године, али због недовољног броја ангажованих геронтодомаћица и све већег броја особа којима је ова помоћ неопходна, Геронтолошки центар је конкурисао код Националне службе за запошљавање за јавне радове како би, додала је Мусић, што више старих особа била обезбеђена нега и помоћ у кући. М. Кк.

ИЗЛАЗ ЗА ВОДОСНАБДЕВАЊЕ БЕЧЕЈА И НОВОГ БЕЧЕЈА

ПОМОЋ СТАРИМА И НЕМОЋНИМА У ВРБАСУ

ВРБАС: Општинско веће Врбаса на својој последњој седници подржало је пројекат Геронтолошког центра „Храна на точковима”. Реализацијом би се старим и

utorak17.april2012.

Заједно до регионалног водовода НОВИ БЕЧЕЈ: Баш као и Зрењанинци, и Новобечејци муку муче са квалитетом воде за пиће. И док у локалној самоуправи у Зрењанину планирају изградњу фабрике воде, што су прошле седмице аминовали и одборници у Скупштини града, дотле у Новом Бечеју размишљају о водоводном умрежавању са суседном, општином Бечеј, како би мештанима банатске вароши на Тиси из кућних славина коначно потекла здрава пијаћа вода. О изградњи регионалног водовода недавно је било речи и у Војвођанској канцеларији у Бриселу, у којој је боравио председник новобечејске општине Миливој Вребалов. Он је тамо покушао да изнађе решење како на најефикаснији начин стићи до средстава из европских фондова, будући да се ради о великој инвестицији, за коју је неопходно да се реализује у наредних неколико година. - Општина Нови Бечеј има изузетно лош квалитет воде, а поседује релативно добру инфраструктуру. Општина Бечеј, с друге стране, има солидан квалитет воде и добре количине, али има изузетно лошу инфраструктуру. Зато је неопходно везивање ове две општине како бисмо решили проблем - објаснио је Вребалов.

Корист за обе општине Житељи обе општине имаће користи од изградње регионалног система водоснабдевања. Јер, велики број грађана у бечејским селима биће прикључен на фабрику воде, уследиће реконструкција водоводне мреже и фабрике воде, затим бушење нових бунара, а повећан број корисника довешће до смањења цене воде за мештане Бечеја. Када је реч о Новобечејцима, они ће коначно добити квалитетну воду за пиће, по цени нижој у односу на ону која би важила у случају пречишћавања воде на изворишту у Новом Бечеју, а и већа је вероватноћа и бржа реализација пројекта од претходно разматраног решења. Према Стратегији водоснабдевања и заштите вода у Војводини, сирова вода за пиће на изворишту у Новом Бечеју припада категорији Х,

што је ознака за воду најгорег квалитета. Првобитно је као решење разматрана изградња фабрике за пречишћавање пијаће воде, само-

стално, од стране локалне самоуправе, уз помоћ европских фондова, или путем јавно приватног партнерства. Ово решење је било уграђено и у општинска стратешка документа. Од ове опције се напослетку одустало, јер су у новобечејској општини узели у обзир, између осталог, скупе процедуре за пречишћавање воде, слабу заинтересованост приватног сектора, неизвесност и дуг рок чекања на ЕУ фондове и хитност у обезбеђењу здраве воде за становништво. Поново је обављена анализа проблема и утврђено је да би далеко боље решење била изградња регионалног система водоснабдевања између општина Бечеј и Нови Бечеј. Јер, према већ поменутој Стратегији водоснабдевања и заштите вода у Војводини, сирова вода за пиће на изворишту у Бечеју припада категорији Б – вода високог квалитета, и захтева брзе и јефтине поступке обраде. У Бечеју већ постоји и функционише систем водоснабдевања са фабриком за прераду пијаће воде. Обављена су мерења и испитивања која су доказала да постојеће извориште пијаће воде у Бечеју има довољне капацитете за наредних 25 до 30 година да снабдева становништво и индустрију обе општине. Ж. Балабан

СТОЧАРИ НА МОЛБУ СВЕШТЕНИКА ПРЕКИНУЛИ ШТРАЈК ГЛАЂУ

Обећана лицитација крајем недеље ОЏАЦИ: Трећег дана штрајка глађу у згради општине у Оџацима, незадовољни сточари су у суботу, на молбу месног свештеника да поштују празник, напустили просторије општинске управе. Одлазећи, они су најавили повратак и потпуну блокаду општинске управе, уколико у наредних пар дана не буде извршена лицитација државног пољопривредног земљишта. Ситуација у Оџацима, поводом доделе државног пољопривредног земљишта, доведена је до усијања и штрајк глађу у згради општинске управе у Оџацима је свима јасно ставио до знања да се тај проблем мора хитно решити. Сточари који су заинтересовани да искористе право пречег закупа, су истрајни у својој намери да се једном разреши додела државног пољопривредног земљишта и да се убудуће тај посо ради по закону. Више од месец дана траје окупљање незадовољних сточара у просторијама општинске управе у Оџацима и око саме зграде општине. Али веома компликована процедура, по речима сточара, као и узурпаторски однос неких њихо-

Тракторима блокирана општинска управа

вих колега који су себи приграбили већа права него што им закон омогућава, су их иритирали и натерали на овакав корак. - Комплетна документација је припремљена и у среду, 18. априла, одлазимо на заказан састанак у Министарство пољопривреде због добијања сагласности, чиме ми-

слимо да ће бити окончана ова мора која је мучила и сточаре и чланове Комисије - рекао нам је Небојша Илић, председник Комисије за доделу државног пољопривредног земљишта. - Верујемо да ће пре краја ове недеље бити и одржана лицитација и додела земљишта прво сточарима по праву

пречег закупа, а затим би било подељено преостало земљиште заинтересованим ратарима. Ставове сточара, одлуку о штрајку глађу и блокаду општинске зграде појаснио је Градимир Стаменковић: - Ми смо били принуђени да на овакав начин реагујемо, а реаговаћемо и још жешће на злоупотребе око државног пољопривредног земљишта, једном заувек се мора на законит начин и без закулисних радњи обављати овакав посао. Ми смо сигурни да ако се лицитација не изврши у наредних неколико дана након давања сагласности Министарства пољопривреде, да ће све бити потпуно блокирано до момента док се овај посао не заврши. Сточари из оџачке општине су јединствени у овим ставовима, јер кажу да је ,,догорело до ноката” и да на неправду не могу више гледати незаинтересовано. Такође, остаје енигма око нестанка документације из просторија општинске управе и њеног повратка у просторије, што је још увек предмет истраге органа безбедности. С. Милер

Полазак поворке од Саборне цркве

СТЕПЕНИШТЕМ ДО ЦРКВЕ ВАЗНЕСЕЊА ЧАСНОГ КРСТА У ПРИВИНОЈ ГЛАВИ

С ружама и свећама на поклоњење

ПРИВИНА ГЛАВА: Саборну и пет мањих цркава у манастирском комплексу у Привиној глави, током ускршњих празника посетило је више стотина верника из Србије и околних држава. Посебно свечано било је на Велики петак, када се овде уприличи јединствен обичај, церемонијално представљање патњи на путу ка Голготи пењањем уз више од стотину степеника до цркве Вазнесења часног крста. Поворка у којој су били одрасли верници, али и деца, окупила се испред Саборне цркве. Одабрани су носили часни крст уз степенице, а окупљени су их пратили. Сваки верник у мана-

КАНАЛИЗАЦИЈА У ЧЕТВРТОМ РЕЈОНУ КИКИНДЕ

Удобнији живот и у Малом Бедему

ПОТ ПИ СА НИ УГО ВО РИ О ЈАВ НИМ РА ДО ВИ МА У АДИ

Се зон ски рад за 50 не за по сле них

АДА: Са 50 незапослених са евиденције Националне службе за запошљавање, филијале у Ади, председник ађанске општине Золтан Билицки потписао је уговоре за ангажовање у јавним радовима, који ће трајати наредна четири месеца. Вредност пројекта јавних радова је седам милиона динара, од којих 2,5 милиона динара обезбе-

ђује Покрајински секретаријат за рад, запошљавање и равноправност полова АП Војводине, а преостали део се финансира из буџета ађанске општине. Највећи број незапослених ангажованих у јавним радовима радиће на пословима комуналног уређења и социјалној заштити, а неколицина и у локалним цивилним организацијама. М. Мр.

КИКИНДА: У Малом Бедему највећем ромском насељу Кикинде започето је чишћење канала за одводњавање, а у завршава се пошумљавање од овог насеља са стотинак породица, према путу за Руско Село. Током обилних падавина, канали који протичу кроз Мали Бедем су били непропусни, тако да су сада прокопани, делом и очишћени, па без проблема могу да одводе вишак воде, рекао је приликом посете овом насељу покрајински посланик Саво Добранић. Координатор за унапређење положаја Рома Мирослав Мержан додао је да је у претходном

периоду било неколико акција за уређење највећег ромског насеља: - Током зиме багерима је рашчишћен терен око насеља, а сада се организује чишћење и одношење смећа. На овај начин и свест становника овог насеља биће подигнута на виши ниво, јер ће лакше моћи да одржавају чистоћу насеља. У овом делу града, четвртом рејону, у току је и изградња фекалне канализације. Ради се у Малом Бедему и Рускоселском путу, а планирана је и изградња у улицама: Шабачка, Стевана Сремца, део Чанадске.

- Извођач је фирма „Потиски водводи” из Хоргоша, вредност радова је 27 милиона динара, а рок за завршетак радова је 50 радних дана. Биће изграђено хиљаду метара канализационе мреже, чиме ће бити омогућено 250 прикључака - каже Едита Дивковић, директорка ЈП Дирекција за изградњу града. Поред тога, „Градско зеленило” у Моравској улици у Кикинди приводи крају пролећну садњу. Дивковићева је апеловала на грађане да чувају нове саднице и замолила их да уреде травњаке испред кућа, јер то није обавеза Дирекције за изградњу града. А. Ђ.

Млади из Европе у Јабуци

ЈАБУКА: Мештани Јабуке угостили су младе из 10 европских земаља, у оквиру пројекта „Град у служби активизма“. Циљ пројекта је да омогући младима да покажу шта све могу да ураде са својим вештинама, а у Јабуци су гости могли да се упознају како се Ускрс обележава у Србији. Више од тридесет младих уметника из Француске, Словеније, Италије, Румуније, Британије, Хрватске, Македоније, Црне Горе, Албаније и Србије, прошли су теоријску и практичну

обуку о различитим уметничким формама и јавном простору - Основна идеја је да покажемо како се прославља Ускрс у Србији. Желели смо да упоредимо искуства и обичаје и да уђемо у интеракцију са грађанима - рекла је координатор пројекта Ивана Станојев. Жеља учесника је да се покаже да дијалог о важним темама не мора да се одвија само на трибинама, у медијима или иза затворених врата. З. Дг.

стирској порти узео је ружу црвене боје, симбол крви Исусове и запалио свећу. Литију је предводио протојереј ставрофор Хаџи Ђорђом Воларевићем - протом манастира. Четрнаест пута поворка верника се заустављала на степеништу. Велики успон сви, укључујући и малишане у поворци, савладали су без тешкоћа. Овакав доживљај није могуће доживети ни у једној цркви нити манастиру на подручју наше државе, а ни у окружењу. У пригодној беседи прота Ђорђе Воларевић је, између осталог говорио о свом искуству, током боравка у Јерисалиму. Д. Савичин

Радионице за волонтере

БЕЛА ЦРКВА: Канцеларија за младе, на основу европске акредитације, организовала је радионицу под називом „Инфо поподне о ЕВС-у“. Учесници су имали прилику да се упознају са пројектом Европског волонтерског сервиса“ који пружа могућност младим људима да волонтирајући у другим европским земљама путују, друже се, стичу искуства, уче и усавршавају језике. Ово је прва радионица, а планирано је још неколико до краја године. М. В.

utorak17.april2012.

c m y

kultura

dnevnik

ПО ВО ДОМ ОСТАВ КЕ ДИ РЕК ТОР КЕ БА ЛЕ ТА СНП-а

О фан то ми ма, фал си фи ка то ри ма и ду ху па лан ке У Срп ском на род ном по зо ри шту је по но во на де лу по ку шај ус по ста вља ња рђа ве бес ко нач но сти про тив ко је се упор но већ го ди на ма бо ри мо. Нај но ви ја „афе ра„ у Ба ле ту, чи ји еви дент ни циљ ни је остав ка ди рек тор ке Ба ле та, већ пре кид ра да на ре а ли за ци ји пре ми је ре ко јом ће Ба лет обе ле жи ти 150 го ди на по сто ја ња СНП-а, про зи ран је по ку шај ус по ста вља ња ста рих пра ви ла ко ја од ре ђу ју пр во све ште ни ци не ра да и нео д го вор но сти, бес кру пу ло зни ма ни пу ла то ри ко ји су, на сра мо ту про фе си је, згра жа ње др жа ве и оних ко ји у По зо ри шту по ште но ра де, за по сле ни упра во у СНП-у. То што до би ја ју пла ту не зна чи и да ра де! С исто вет ном си ту а ци јом би ли смо су о че ни и не по сред но пре пре ми је ре „Дон Ки хо та“, ба лет ске пред ста ве ко ја ће би ти про гла ше на за до га ђај се зо не, али и пред пре ми је ру „Је зи ка зи до ва“ (на гра да Би те фа). По кре нут је ухо да ни мо дел: ано ним не СМС по ру ке пре те ћег, вул гар ног са др жа ја, не ар гу мен то ва не оп ту жбе, зах те ви с фал си фи ко ва ним пот пи си ма, а ква зисин ди ка ли сти по кре ћу ак ци је чи ји сми сао ни је за шти та рад ни ка већ (са мо)про мо ци ја по је ди на ца. И ову „афе ру„ по кре ћу они ко ји по сто је је ди но ако са ми фа бри ку ју кри зу, јер без ње они не би мо гли да из ми ле из миш јих ру па у ко ји ма та во ре. Та кве не ће те сре сти на про ба ма пред ста ва ко је су доц ни је по бе ђи ва ле на Би те фу или Сте ри ји ном по зор ју, али они по ди жу глас у „за шти ту рад них, про фе си о нал них и људ ских пра ва„ чим се пред СНП-ом отво ре вра та озбиљ ног, европ ског те а тар ског све та, по по врат ку умет ни ка СНП-а с три јум фал них го сто ва ња у Ка ну, Ви зба де ну, Ми школ -

цу, Бу дим пе шти, ХНК у За гре бу, Бра ти сла ви, Нан ту... Јер, у том све ту ва же дру га чи ја пра ви ла. Та мо не ма са мо у пра вља ња, син ди кал них ак тив но сти ме сар ско-на ба вљач ког ти па, а ни про сто ра за оства ри ва ње сит них лич них ин те ре са. У том све ту та кви ви ше не мо гу да ше фу ју, га зду ју, ка дру ју, син ди ка ли шу и при том се го ди на ма не по ја вљу ју на по слу! Њи хо ве европ ске син ди кал не ко ле ге би их пр во пи та ле: за што сте 30 го ди на ћу та ли због ка та стро фал них рад них усло ва у ко ји ма су, све до ре но ви ра ња згра де СНП-а, ра ди ли умет ни ци овог те а тра, и за што ни сте, као син ди кал ци, ни реч ју ре а го ва ли на пре те ће по ру ке упу ће не ко ле ги ни ци? Та кве ни смо ви де ли ни на Све ча ној ака де ми ји по во дом 150 го ди на СНП-а, јер се они не сна ла зе под све тло сти ма ре флек то ра, али ра до фал си фи ку ју ту ђе пот пи се на пи сми ма ко ја ша љу по ли ти ча ри ма, на да ју ћи се да ће би ти бо ље сре ће од свог ко ле ге Или је Чво ро ви ћа, а не уви ђа ју ћи да са да шњи успон СНП-а ни је при ват ни про је кат ак ту ел не упра ве, већ део озбиљ не кул тур не по ли ти ке. Та кви су за пра во те ма „Фи ло зо фи је па лан ке“ Ра до ми ра Кон стан ти но ви ћа. Циљ и ове „афе ре„ је за у ста вља ње де про вин ци ја ли за ци је СНП-а, бор ба про тив ус по ста вља ња озбиљ не рад не ат мос фе ре, а све срд на по др шка не ра ду, про из вољ но сти, ама те ри зму, нео д го вор но сти и афир ма ци ја лич них на уштрб ко лек тив них ин те ре са. На ру ше ни ме ђу људ ски од но си, ко је по ми њу у сво јим до пи си ма, за пра во су ре зул тат њи хо вог ху шка ња и ма ни пу ла ци је, ко ја по ста је очи глед на кад год их не ко за пи та: има те ли

до ку мен то ва не ар гу мен те или пот пи се? На рав но, не фал си фи ко ва не. Е, баш за то – не њи ма у инат већ због ус по ста вља ња европ ских те а тар ских стан дар да у СНП-у, што је и циљ ре струк ту ри ра ња ко јег се па нич но пла ше – не бих при хва тио остав ку Оли ве ре Ко ва че вић Цр њан ски, до не дав не ди рек тор ке Ба ле та. Но, упра во због са др жа ја те по ру ке ни сам имао куд. Ипак, згра ну ла ме је бес кру пу ло зност оних ко ји уз при ти ске и под ме та ња по ку ша ва ју да афир ми шу на вод но је дин стве ну во љу Ба ле та. Зар их ни је сра мо та да уоп ште спо ми њу функ ци ју с ко је је њи хо ва ко ле ги ни ца од сту пи ла због дра стич них ано ним них прет њи? А кад се ис по ста ви да ни та во ља ни је је дин стве на, кад се по ка же да се ве ћи део ан сам бла сти ди због на чи на на ко ји је оти шла од лич на ди рек тор ка ко ја је ус по ста ви ла рад ну ди сци пли ну и си стем од го вор но сти пре ма ра ду, што је ре зул ти ра ло озбиљ ним ус пе си ма уисти ну ком плет ног ан сам бла, е та да фан то ми са зи ва ју тај не са стан ке, са ста вља ју пи сма на ко ји ма фал си фи ку ју пот пи се, са ми се пред ла жу за функ ци је, пре и спи ту ју ту ђе рад не би о гра фи је, пот ка зу ју јед ни дру ге и уоп ште по на ша ју се сра мот но. Сре ћом, са мо у пра вља ње је про шлост, а по стиг ну ти ус пе си нас оба ве зу ју. У њих је уло же но ису ви ше тру да, на по ра, зно ја, нов ца, во ље, да би са да би ло ко ме па ло на па мет да озбиљ но схва та ре ци ди ве про шло сти ко ји ма је ме сто у ро по тар ни ци исто ри је. Алек сан дар Ми ло са вље вић, управ ник Срп ског на род ног по зо ри шта

ИСПОВЕСТ МИЛКЕ ЖИЦИНЕ

Судбина достојна романа Просечан читалац романа најчешће је, из разумљивих разлога, ускраћен за причу о настајању књижевног текста, а она му и није важна. Има, међутим, аутора чији су животи и литература коју

су написали, толико узбудљиви испреплетени, да је штета не сазнати и једно и друго. Прилика за то је роман Милке Жицине „Све, све, све“, који се недавно појавио

у едицији „Легат“ ДОО „Дневник“- Новине и часописи. Милка Жицина (1902-1984) је јединствена појава у српској и у југословенским књижевностима. Из пролетерског окружења и свакојаких животних недаћа, успела је да израсте у списатељицу чији су романи преведени на неколико еврoпских језика. Лутала је Европом када је та привилегија била доступна само богаташицама, али као праља и слушкиња. Уздигла се до дружења са српском уметничком елитом тридесетих година прошлог века у Паризу, а њен први роман „Кајин пут“ објављен је у „Нолиту“ 1934. Из тог времена је и и њена блискост са интелектуалцима левичарима. Али то јој није помогло 1951, када је са десетак пријатеља, без објашњења ухапшена и оптужена као присталица Информбироа. Теже оптужбе у то доба овде није било. Робијала је од 1952. до 1955. године и чудом успела да преживи, обичном човеку тешко замислива психо-физичка мучења. - Јарке исповести Милке Жицине о суровости у робијашници, најмање су јадиковка о њеном трпљењу- оне највише сведоче о злу и одбрани од њега, наводи у поговору „Један живот у четири

романа“ Љуба Вукмановић.- О томе: како и колико режим страха и понижавања постаје поприште нељудског, и о томе како немоћ и наређено стално ћутање жртве, херојски узвисује њену људскост. Изузетно су потресне и књижевно уверљиве странице о њеном повратку у такозвану слободу из затвора. Њена непатворена, исконска радост живљења и уживања у обичности свакодневице, али и нова врста изопштености са жигом ибеовке. Захваљујући приређивачима, Радмили Гикић Петровић, а нарочито Љуби Вукмановићу, аутору поговора, читаоци добијају и роман у роману- сторију о судбини списатељице Милке Жицине. Она је била, колико је познато, једина књижевница осуђена под оптужбом да је ибеовка и да је за то робијала четири године у специјалном затвору у Стоцу, наводи Вукмановић. И њено аутобиографско штиво „Све, све, све“ годинама је скривано, јер истина о српским гулазима дуго није била политички пожељна. Вукмановић је 1993. године као уредник у нашем листу објавио рукопис у 58 наставака, а кућа „Дневник“- Новине и часописи, издала је овај драматични роман. Р. Лотина

НА КОН КУР СУ МИ НИ СТАР СТВА КУЛ ТУ РЕ СР БИ ЈЕ

Па ре за 19 до ку мен та ра ца, ани ми ра них и крат ких фил мо ва Ми ни стар ство кул ту ре Ср би је су фи нан си ра ће 19 до ма ћих до ку мен т ар них, ани ми ра них и крат ких игра них фил мо ва, ода бра них на кон кур су ко ји је рас пи сан у је сен 2011. При ја вље но је 148 про је ка та, а оце њи ва ли су их ре ди те љи и сце на ри сти Ђор ђе Ми ло са вље вић, Вла ди мир Бла жев ски и Ми лош Ра до вић.

На ли сти ода бра них су до а јен Же ли мир Жил ник с фил мом „Жи вот по сце на ри ју”, мла да аутор ка Ми ла Ту рај лић с про јек том „Дру га стра на све та”, по зна ти до ку мен та ри ста Жељ ко Мир ко вић („Дру ги су срет”), и ре ди тељ Дра ган Ни ко лић („По греб ник”) и дру ги. Сред ства ће до би ти и ауто ри Не ве на Ма то вић

(„Те ча Све та”), Пре драг Бам бић („Оска ро вац из Пер ле за”), Го ран Стан ко вић („У мра ку”), и дру ги. Пре ма по да ци ма об ја вље ним на сај ту Ми ни стар ства кул ту ре Ср би је, су ма за су фи нан си ра ње раз ли чи та је од фил ма до фил ма и кре ће се од не пу них по ла ми ли о на ди на ра, до нај ви ше 4,4 ми ли о на ди на ра по фил му. (Тан југ)

КРАЈЕМ МАЈА ПОЗОРИШНИ ФЕСТИВАЛ ЗА ДЕЦУ У СУБОТИЦИ

У конкуренцији 23 представе из 15 земаља Међународни фестивал позоришта за децу, 19. по реду, биће одржан од 20. до 26. маја у Суботици, уз гостовања фестивалских представа у Војводини и другим крајевима Србије и репризу Фестивала у Сегедину, у Мађарској.Током седам дана, Фестивал ће угостити уметнике, позоришне стручњаке и студенте позоришних школа с разних страна Европе и света, као и земље домаћина. У фокусу Фестивала биће пољско луткарство које ће бити представљено кроз изложбу лутака и плаката пољских уметника у Суботици, Новом Саду и Београду, научни скуп на дату тему, учешће студената луткарства из Бјалистока и Вроцлава у програму свечаног отварања и кроз учешће позоришта из Пољске у такмичарском програму. Ове године пријављено је 204 представе из 41 земље, а у оквиру званичне селекције биће приказане 23 представе из 15 земаља: Босне и Херцеговине, Републике Српске, Чилеа, Египта, Француске, Хрватске, Мађарске, Италије, Македоније, Пољске, Румуније, Русије,Словеније, Србије, Шпаније и Уједињеног Краљевства.

Иако узраст публике није строго ограничен - циљна публика су деца узраста до 18 година. Тако су се на репертоару и ове године нашле и представе које нису за сасвим малу децу, о чему сведоче и имена аутора по чијим делима су рађене: од браће Грим и Андерсена, преко Чуковског, Вилхелма Хауфа и Лајмана Френка Баума, па све до Шекспира и Чехова. Представе ће се играти на три различите локације (Дечје позориште Суботица, Народно позориште - сцена ‘’Јадран“ и Позориште „Деже Костолањи”) од 21. до 25. маја. Свака од представа изводиће се на изворном језику, док се предност, приликом селекције, даје луткарском позоришном изразу. Конкурише за: „Гран при“ за најбољу представу у целини, Специјалну награду за оригиналност и фантазију, награде за режију, сценографију, оригиналну музику, естетско и технолошко решење лутака, и пет награда за глумачко мајсторство. О томе ће одлучивати петочлани међународни жири сачињен од истакнутих светских позоришних уметника и театролога.

Поред такмичарског, Фестивал ће обухватити и бројне пратеће програме: 4. Међународни форум за истраживање позоришне уметности, Мајску школу луткарства, Фестивал на турнеји, репризу Фестивала у Мађарској, изложбе, филмски програм, програме на отвореном, луткарске, плесне и радионице визуелних уметности за децу, издаваштво и промоције књига. Сви програми Међународног фестивала позоришта за децу су бесплатни за посетиоце. Овај фестивал је званично манифестација од националног значаја за Републику Србију. Средства за његово одржавање обезбеђују Министарство културе, информисања и информационог друштва Републике Србије, Покрајински секретаријат за културу и јавно информисање АП Војводине и Град Суботица, док значајну подршку пружају амбасаде и страни културни центри. Извршни продуцент Фестивала је Отворени универзитет Суботица. Од оснивања до данас, Фестивал је представио више од 400 позоришних продукција из земље, Европе и света. Н. Пејчић

У СУСРЕТ НОМУСУ

Филмске пројекције опера и концерата У сусрет Новосадским музичким свечаностима (Номус) које ће бити одржане од 24. до 30. априла, организатор Музичка омладина Новог Сада најављује и ове године филмске пројекције оперских представа и концерата на Академији уметности у Новом Саду, као део промотивних садржаја овог фестивала. Улаз на пројекције је слободан. Пројекције почињу данас у 20 часова у Мултимедијалном центру Академије уметности (Ђуре Јакшића 7), где ће бити приказана Вердијева опера „Травијата“ у извођењу Бечке филхармоније са диригентом Карлом Рицијем и солистима Аном Нетребко, Роландом Виласоном и Томасом Хемпсоном. „Критичари, сви до једног, хвале савршено вокално умеће, беспрекорну интонативну чистоћу и лакоћу извођења, богат, баршунаст, снажан и моћан глас Ане Нетребко...“

Сутра, у 20 часова, на истом месту, биће приказан снимак „Самер најт концерта“ из Шенбруна, одржаног 2011, који је приредила Бечка филхармонија са диригентом Валеријем Гергијевим и солистом Бењамином Шмидом. На

програму овог концерта су дела Листа, Крајсслера, Паганинија и Мусоргског. „Врт велелепног дворца, једног од најзначајнијих културних споменика Аустрије, једне летње вечери био је место

одржавања незаборавног концерта који су одржали славни уметници и ансамбл, предвођени чувеним Гергијевим...“ За четвртак 19. април, такође у исто време и на истом месту, најављена је пројекција Доницетијеве опере „Ана Болена“, у извођењу Бечке филхармоније под диригентским вођством Евелина Пидоа, и солистима Аном Нетребко, Елином Гаранчом и Илдебрандом Д‘Аркангелом. “Поново Ана Нетребко, али и слављена мецосопранисткиња Елина Гаранча. Две диве због којих је ово извођење толико посебно“, упућују у Музичкој омладини Новог Сада. Модераторке ће бити Мирела Иванчевић, дипломирана теоретичарка уметности, и Јована Голубовић, студенткиња II године музикологије на Академији уметности у Новом Саду. Н. П-ј.

УРУЧЕНЕ БРИТАНСКЕ ПОЗОРИШНЕ НАГРАДЕ „ЛОРЕНС ОЛИВИЈЕ“

Мјузиклу „Матилда” рекордних седам признања Мјузикл „Матилда„ освојио је рекордних седам британских позоришних награда „Лоренс Оливије„ које су уручене на синоћњој свечаности у Краљевској опери у Лондону, приређеној поводом проглашења и доделе ових признања. Музику за „Матилду„ написао је аустралијски глумац и композитор Тим Минчин, а сценарио британски драмски писац Денис Кели. Међу наградама, које је освојио овај спектакл у продукцији Краљевске Шекспирове трупе, посебно се издваја награда за најбољу глумицу у мјузиклу, коју су

понеле четири девојчице које деле насловну ролу.Клио Деметриу, Кери Инграм, Софиа Кили и Елинор Вортингтон Кокс, које имају између 10 и 12 година, досад су најмлађе добитнице ове престижне награде. Ова представа по мотивима романа Роалда Дала, о надареној девојчици психокинетичких способности, биће догодине постављена на сцену и на Бродвеју. Награде „Оливије“, британски пандан

бродвејским признањима „Тони“, додељују се за успехе у области позоришта, мјузикла, плеса и опере. (Танјуг)

dru[tvo

dnevnik PO^IWE PISA TESTIRAWE

Za da ci na srp skom i ma |ar skom je zi ku U na {oj , kao i u 73 dru ge ze mqe sve ta, da nas po ~i we PI SA te sti ra we. Za jed no sa oko po la mi li o na svo jih vr {wa ka u sve tu, u Sr bi ji }e pro ble me u okvi ru ovog te sti ra wa re {a va ti 5.500 pet na e sto go di {wa ka u 160 {ko la. Te sti ra we }e bi ti or ga ni zo va no na srp skom i ma |ar skom je zi ku. Me |u na rod ni pro gram pro ce n e u~e n i~ k ih po s tig n u } a PI SA je naj ve }e me |u na rod no is t ra ` i v a w e u obla s ti obra zo va wa. Re a li zu je se u or ga ni za ci ji OECD-a od 1997. go d i n e sva k e tri go d i n e, a osnov ni ciq mu je da se omo gu }i ze mqa ma u~e sni ca ma da do no se stra te {ke od lu ke u obra zo va wu na osno vu em pi rij skih po da ta ka o po stig nu }i ma u~e ni ka, to jest na osno vu wi ho ve ~i ta la~ ke, ma te ma ti~ ke i na u~ ne pi sme no sti, s na po me nom da je ter min pi sme nost ko ji se ko ri sti u ovom is tra `i va wu naj bli `i na {em ter mi nu zna we. Na {a ze mqa na ovom te sti ra wu u~e stvu je od 2003. go di ne. Na PI SA te sti ra wu, pre tri go di ne, ak ce nat je bio na ~i ta la~ koj, dok }e na ovo go di {wem te sti ra wu fo kus bi ti na ma te ma ti~ koj pi sme no sti.

Kraj prole}nog raspusta Pro le} ni ras pust u Sr bi ji za vr {io se ju ~e i |a ci su se da nas vra ti li u {kol ske klu pe. Od lu kom re sor nog mi ni stra, {kol ska go di na bi }e pro du `e na za pet rad nih da na, ka ko bi se na dok na di la na sta va pro pu {te na zbog iz u zet no lo {ih vre men skih pri li ka to kom fe bru a ra, ka da je bi la pro gla {e na van red na si tu a ci ja. Te sti ra we se or ga ni zu je pre pod ne da bi u~e ni ci bi li od mor ni. Da tum i vre me {ko le

od re |u ju sa me, a kraj wi rok je 30. maj. Na sa mom te stu |a ci }e dva sa ta re {a va ti oko 60

za da ta ka s ma lom pa u zom na po lo vi ni. Po sle to ga }e ima ti ve }u pa u zu, pa sle di pet na e sto mi nut no po pu wa va we upit ni ka s pi ta wi ma ka ko su iza bra li {ko lu, ko ji je zik go vo re, ka kav je wi hov od nos s na stav ni ci ma, ka ko iz gle da ti pi~ na na sta va u wi ho voj {ko li, ka da i ko li ko ko ri ste kom pju ter, ko ji su im pla no vi za na sta vak {ko lo va wa... Za ve }i nu to }e bi ti i kraj te sti ra wa, ali 40 od sto |a ka po sle to ga }e ra di ti i elek tron ski, ~e tr de se to mi nut ni, test s ma we za da ta ka, ko ji tra `e da se kom bi nu ju zna wa iz raz li ~i tih pred me ta, ka ko bi se re {i la si tu a ci ja iz sva ko dnev nog `i vo ta. Re z ul t a t i ovo g o d i { weg PI SA te sti ra wa }e bi ti ob ja vqe ni sle de }e go di ne, dru gog utor ka u de cem bru, u 12 ~a so va, u Pa ri zu. Do ta da }e Sva ka ze mqa pre gle da ti svo je te sto ve, uno si ti po dat ke i sla ti ih u me |u na rod nu ba zu. Po sto je i dvo stru ki si ste mi kon tro le - 10 od sto sve za ka pre gle da ju raz li ~i ti oce wi va ~i, a osim to ga, sve ske po je di nih u~e ni ka se {a qu u me |u na rod ni cen tar i oni na tom uzor ku kon tro li {u oce wi va we. D. Deve~erski

GRADWA CRKVENOG STARA^KOG DOMA U KAWI@I

„Ba }a ne um” u za vr {noj fa zi Cr kve ni sta ra~ ki dom „Ba }a ne um” gra di se u Ka wi ì, gde }e mo }i da se zbri ne 30 sta rih i ne mo} nih li ca. Grad wa je u za vr {noj fa zi, a za po di za we „Ba }a ne u ma”, osim po dr {ke isto i me ne fon da ci je Ri mo ka to li~ ke cr kve, ùp ni ka Zol ta na [a ve li na iz Mar to no {a i ka wi {ke op {ti ne, zna ~aj na svo ta obez be |e na je iz Fon da za ka pi tal na ula ga wa AP Voj vo di ne. – O~e ku je mo da u naj sko ri je vre me, za tri do ~e ti ri me se ca, dom bu de za vr {en i bu de u funk ci ji zbri wa va wa sta rih, usa mqe nih, iz ne mo glih i bo le snih qu di. Po tre be za ovim vi d om zbri w a v a w a sta r ih u Ka wi ì i oko li ni ima – ka è ùp nik Zol tan [a ve lin, ko ji je u fon da ci ju i grad wu „Ba }a ne u ma” ulo ìo po ro di~ no na sled stvo, za do vo qan {to ima po dr {ku lo kal ne sa mo u pra ve Ka wi è i Fon da za ka pi tal na ula ga wa Voj vo di ne. Pred s ed n ik ka w i { ke op {ti ne Mi haq Wi la{ na po mi -

we da je lo kal na sa mo u p ra v a od sa m og po ~et ka ima la raz u me va wa za iz grad wu „Ba }a ne u ma”. Bez ob zi ra na ka {we wa u is pla ti pa ra iz Fon da za ka pi tal na ula ga wa, ipak je ovih da na u~i w en zna ~ a j an po mak jer su na ra ~un iz vo |a ~a GIK „In ì w e r in g a” iz Ka wi è nov ci sti gli. – Obje kat je u bli zi ni Spe ci jal ne bol ni ce za re ha bi li ta ci ju „Ba wa Ka wi à” pa }e se oni ma ko ji ov d e bu d u zbri n u t i mo }i pru à ti ne ga i le ~ e w e. Op { ti n a ovu in ve sti ci ju po - Zgra da cr kve nog do ma „Ba }a ne um” u Ka wi ì ma è i ta ko {to je ot k u p qu j e ze m qi { te po r ed li zu je ra ni je za cr ta no u ur ba „Ba }a ne u ma”, gde }e se ure di ti ni sti~ kom pla nu gra da da se pe {a~ ki pro laz iz cen tra gra po ve ù dva va `na pro sto ra u da pre ma Na rod nom par ku i gra du. Na ime ot ku pa ze mqi „Ba wi Ka wi à”. Ti me se re a - {ta op {ti na }e is pla ti ti dva

[trajk le ka ra Sin di kat le ka ra i far ma ce u ta Sr bi je je sa op {tio da da nas po ~i we {trajk le ka ra u zdrav stve nim usta no va ma. U sa op {te wu se na vo di da si stem iz go di ne u go di nu le ka ri ma osta vqa ma we vre me na da se po sve te pa ci jen ti ma. - Sve nas vi {e pre tva ra u ad mi ni stra tiv ne slu `be ni ke ko ji uno se po dat ke, {i fri ra ju, tu ma ~e pro pi se, ured be, na red be i pret we, vo de }i ra ~u na da, pre sve ga, tre ba da {ti ti mo Fond za zdrav stve no osi gu ra we i pro jek te Mi ni star stva zdra vqa - sa op {tio je Sin di kat. - U vre me nu op {te kri ze, ne do stat ka le ko va i opre me, ka da le ka ri spe ci ja li sti po ~i wu ma sov no da od la ze iz ze mqe, Vla da i Mi ni star stvo zdra vqa do no se Ured bu da osnov ne pla te u zdrav stvu tre ba da se sni ze za 10 od sto! Mi ni star stvo zdra vqa je oce ni lo da na ja vqe ni {trajk le ka ra ne ma za ciq da do pri ne se po boq {a wu po lo `a ja za po sle nih u zdrav stvu, ve} se vre me pred iz bor ne kam pa we ko ri sti za za stra {i va we za po sle nih, tvrd wa ma o sma wi va wu pla ta, i po ku {a va da se za u sta ve re for me, od no sno uvo |e we si ste ma na gra de pre ma ra du.

SOCIJALNA KARTA SKUPA, RED ZA POMO] SVE DU@I

Dr à va hra ni po la Sr bi je Go di {wi bu xet Sr bi je za si stem so ci jal nih da va wa, od no sno za nov ~a nu so ci jal nu po mo} iz no si 26 mi li jar di di na ra. Pre ma po sled wim po da ci ma iz Mi ni star stva ra da i so ci jal ne po li ti ke oko 1.200 qu di sva ko dnev no ula zi u si stem so ci jal nih da va wa. Tre nut no sva ka de se ta oso ba u Sr bi ji do bi ja ne ku vr stu so ci jal ne po mo }i i taj broj se po ve }a va iz me se ca u me sec. U pro te klih se dam go di na broj onih ko ji su sti gli do dr àv ne so ci jal ne ka se po ras tao je sa 116.000 na 225.000 ko li ko je re gi stro va no pre dva me se ca. Da zlo bu de ve }e, u istom pe ri o du za 10 od sto uve }ao se broj rad no spo sob nih, od no sno onih iz me |u 18 i 50 go di na sta ro sti, ko ji ma je po treb na nov ~a na po mo} dr à ve. Ta kvih je sa da na spi sku ~ak 93.000. To bez sum we go vo ri da su mno gi u me |u vre me nu iz gu bi li rad no me sto ili ga uop {te ni su ni na {li, pa sa mim tim i ne ma ju od ~e ga da ì ve, pa su im dr àv ne ja sle je di ni spas za go lo pre ì vqa we. No vo u svo je ni Za kon o so ci jal noj za {ti ti tre ba lo je da do pri ne se da se lak {e pre po zna ju rad no spo sob ni gra |a ni Sr bi je i da se na pra vi plan wi ho ve ak ti va ci je, ali je eko nom ska kri za u~i ni la svo je pa su mo gu} no sti da se sa wi ma ra di i oni ba rem na od re |e ni rok “sklo ne” od so ci ja le sma we ne. Po mo} ni ca mi ni stra ra da i so ci jal ne po li ti ke Su za na Pa u no vi} ob ja {wa va da bi deo rad no ak tiv nih, ko ji da nas pri ma ju so ci jal nu po mo} dr à ve, mo gao da se an ga ù je na ne kim po slo vi ma, ali da je sve sta lo jer u ova koj eko nom skoj si tu a ci ji to jed no stav no ni je spro vo di vo. - Deo rad no ak tiv nih mo gao bi da se an ga ù je na ne kim po slo vi ma a da im pri tom po mo} ne bu de sa svim us kra -

do |e do po boq {a wa eko no mi je i br èg pri vred nog ra sta. Jer svi ma je vi {e ne go ja sno da bez ko re ni tih re for mi pen zij skog i po re skog si ste ma, oslo ba |a wa pri vre de kao glav nog po slo dav ca i ra znih na me ta sli ka Sr bi je u ko joj 1,7 mi li o na za po sle nih iz dr à va osta tak sta nov ni {tva, me |u ko ji ma i 1,6 mi li o na pen zi o ne ra i vi {e od 700.000 ne za po sle nih, mo è bi ti jo{ mra~ ni je od ove ko ja je da nas sve, sa mo ne sve tla. Ko li ko je so ci jal na sli ka lo {a mo `da naj bo qe ilu stru je ~i we ni ca da u pe ti ni op {ti na u Sr bi ji ima vi {e pen zi o ne ra ne go za po sle nih, kao i da u mno gim srp skim op {ti na ma je di ni za po sle ni ra de u dr àv nim slu `ba ma i usta no va ma i da se mi mo dr à ve ni ko ve} go di na ma ni je za po slio! Da kle, so ci jal na sli ka, {to zbog eko nom ske kri ze ko ja tra je od 2008. go di ne i pre ti da po tra je jo{ ne ko li ko go di na, {to zbog lo {e pri va ti za ci je ko ja je od ne la mno ga rad na me sta a no va ni je stvo ri la, mo è bi ti i go ra od ove da na {we i sva ka ozbiq na vlast mo ra bi ti sprem na i za to. Zbog to ga Sr bi ja ve} du go va pi za so ci jal nim kar ta ma ka ko bi se u sva kom tre nut ku ta~ no zna lo ko me i sa ko li ko sred sta va tre ba po mo }i, a da pri tom ta na kna da ne od la zi i oni ma ko ji je ne za slu ù ju ili ko ji mo gu a ne }e da ra de. Dru gim re ~i ma, je di no ona bi omo gu }i la da se po mo} bo qe usme ri a no vac ne ra si pa na one ko ji ma ni je po treb na. Ona bi mo ra la da sa dr ì po dat ke o sva kom do ma }in stvu i o sva kom gra |a nu dr à ve, pa bi se u sva kom tre nut ku zna lo ko li ko ko za ra |u je ili ko li ko ko me se ci ni je pri mio ni di nar. Me |u tim, we o~i gled no ne }e bi ti jer je ona za Sr bi ju sku pa i tre ba lo bi, pre ma ne kim ra ~u ni ca ma, iz dvo -

Socijalno preduzetni{tvo

i po mi li o na di na ra, {to }e po slu `i ti fon da ci ji za opre ma we do ma i ubr za ti we gov za vr {e tak – ka `e Wi la{. M. Mitrovi}

SLU@BA HITNE MEDICINSKE POMO]I U ZREWANINU

Kri za te ra mla de u stres Slu `bu hit ne me di cin ske po mo }i u Zre wa ni nu, sve ~e {}e, zbog stre sa pro u- zro ko va nog te {kom eko nom skom si ta u ci jom, kon tak ti ra ju mla de oso be, ot kri va me dic nska se stra u ovoj zdrav stve noj usta no vi Mi li ca Jo va nov. Ona je u iz ja vi za lo kal nu zre wa nin sku te le vi zij sku sta ni cu KTV ka za la da se za ~e tvrt ve ka u slu `bi su sre la sa broj nim slu ~a je vi ma u ko ji ma je re a go va la, ali da se u po sled we vre me do ga |a da i omla di na pod stre som tra ì po mo} zdrav stve nih rad ni ka. - Qu di ula ze u ve li ke pro ble me, vr lo ~e sto pa da ju u de pre si ju pa se ja vqa ju na ma. Pret po sta vqam da je uzrok to me, uglav nom, si tu a ci ja u dr à vi. Po ku {a va mo da im po mog ne mo po iz la sku na te ren – re kla je Mi li ca Jo va nov ko ja se u to ku da na, ka da ni je na te re nu, na de ùr ni te le fon Slu `be hit ne me di cin ske po mo }i ja vi pro se~ no {e zde se tak pu ta. Naj ~e {}e se sa dru ge stra ne te le fon ske ì ce na |u pa ci jen ti sta ri ji od 40 go di na, sa kar di o va sku lar nim pro ble mi ma. Ali, ni su ret ki iz la sci na te ren

utorak17.april2012.

ni u slu ~a ju sa o bra }aj ne ne sre }e, in fark ta, po ro |a ja i hi per ten zi je. - Po ne kad gra |a ni po zo vu sa mo da bi pi ta li za sa vet, gde da idu, {ta da ra de ili ka ko da po mog nu svom uku }a ni nu, i u tim slu ~a je vi ma ne iz la zi mo na te ren – ob ja sni la je ona. U zre wa nin skoj slu `bi ra di ukup no 15 eki pa ko je po kri va ju Zre wa nin sa 22 na se qe na me sta. Ov de su za du `e ni i za pre voz pa ci je na ta do No vog Sa da, Srem ske Ka me ni ce i Be o gra da. Me {ta ne op {ti na Se ~aw, No va Cr wa i @i ti {te, ko ji ma je po tre ban da qi tran sport do zdrav stve nih usta no va, ta ko |e pre u zi ma zre wa nin ska slu `ba. U tu svr hu ko ri sti osam vo zi la u sme ni {to je uglav nom do voq no, ali po ne kad i ne. - U tim si tu a ci ja ma pra vi mo kom bi na to ri ku u tri ja `i i za mo li mo ne kog da sa ~e ka na na{ do la zak. Spro vo di mo kla si fi ka ci ju po zi va na one pr vog, dru gog i tre }eg re da hit no sti – is ta kla je Jo va nov. @. Balaban

U Ve li koj Bri ta ni ji po sto ji 62.000 so ci jal nih pred u ze }a raz li ~i tih de lat no sti {to je pet od sto svih pred u ze }a u toj dr à vi. Ona ostva ru ju pri hod od 27 mi li jar di fun ti go di {we, a ono {to je naj va `ni je je ste da upra vo ova pred u ze }a do pri no se sma we wu obi ma so ci jal nih da va wa. So ci jal no pred u zet ni {tvo u Sr bi ji jo{ je u po vo ju i za to kod nas 10 od sto ukup nog rad no spo sob nog sta nov ni {ta pri ma so ci jal nu po mo} ume sto da ra di u so ci jal nom pred u ze }u. Na go di {wem ni vou ta kvih je na ni vou gra da sred we ve li ~i ne i na wih se tro {i sto ti ne mi li o na di na ra na so ci jal nu po mo} jer ~ak i oni ko ji bi mo gli da do |u do po sla pri vre me no to od bi ja ju jer ne }e da bu du ski nu ti sa spi ska so ci jal no ugro è nih. Mno gi ni ne po ku {a va ju da se za po sle jer su za do voq ni sa onim {to im dr à va kao ne za po sle ni ma me se~ no is pla }u je jer ima ju sta tus pri ma o ca so ci jal ne po mo }i iako pri tom ima ju iz me |u 18 i 50 go di na ì vo ta {to zna ~i da su spo sob ni za rad i da jo{ ima ju vre me na da obez be de mi ni mum uslo va za od la zak u pen zi ju ka da za to do |e vre me. }e na ve} da im se omo gu }i sta tus mi ro va wa. Ali, ko li ka }e po mo} dr à ve ubu du }e da bu de za vi si }e od struk tu re po ro di ce, od no sno od to ga ko li ko ima de ce, oso ba sa in va li di te tem… Sve to bi, pak, mo glo osta ti mr tvo slo vo na pa pi ru uko li ko se tre ì {te ra da ne ak ti vi ra – is ta kla je Pa u no vi }e va. Ni su sa mo so ci jal no ugro è ni okre nu ti dr à vi i ne o~e ku ju sa mo oni po mo}. Dr à va u ovom tre nut ku jed no stav no hra ni po la Sr bi je. Na i me, oko 3,7 mi li o na gra |a na na ovaj ili onaj na ~in ì vi na dr àv nom ka za nu, ne ki ta ko {to su za po sle ni u dr àv nim slu `ba ma, dru gi u re pu bli~ kim ili lo kal nim jav nim pred u ze }i ma, tre }i do bi ja ju ne ku vr stu so ci jal nih da va wa a ~e tvr te dr à va do ti ra ka ko bi sva kog me se ce re dov no pri mi li pen zi ju. Sve u sve mu, vi {e od po lo vi ne ukup nih ì te qa za vi si od eko nom ske sna ge dr à ve i za to mno gi stra hu ju {ta bi se mo glo do go di ti ako usko ro ne

ji ti 30 mi li o na di na ra da bi bi la na pra vqe na. Mi ni star ra da i so ci jal ne po li ti ke Ra sim Qa ji} ~ak sma tra da ona ne bi do ne la re {e we za po sto je }e pro ble me, jer bi pro {lo go di nu - dve dok se ona ne na pra vi, a za to vre me bi se stva ri u so ci jal noj sfe ri pro me ni le. - Za jed nu so ci jal nu kar tu tre ba mno go pa ra i dve - tri go di ne ra da. I pri tom to li ke pa re po tro {i te za stva ri ko je se me wa ju? Na ma je Svet ska ban ka da la po zi tiv nu oce nu da do bro ci qa mo naj u gro è ni je gru pe. Da li ta “tar ge ti ra nost” mo è da bu de bo qa? Mo è, ali mi za vi {e tre nut no ne ma mo pa ra – ob ja snio je Qa ji}. Dru gim re ~i ma, svi su sve sni da bi so ci jal na po mo} mo gla i mo ra la bi ti i bo qa i ve }a, ali da za to jed no stav no pa ra ne ma i da je sa da {wi go di {wi bu xet za si stem so ci jal nih da va wa od 26 mi li jar di di na ra mak si mum ko ji dr à va mo è da iz dr ì. Q. Male{evi}

svet

utorak17.april2012.

[TA JE POKAZALA OBDUKCIJA UBIJENIH MAKEDONACA

ukratko

Hlad no krv na eg ze ku ci ja ~e tvo ri ce od pe to ri ce ubi je nih

Sru {i la se fa bri ka u In di ji JA LAND HAR: U in dij skom gra du Ja land ha ru, u se ver noj dr `a vi Pen xab, sru {i la se fa bri ka u ko joj je ra di lo 90 qu di. Spa se no je vi {e od 60 qu di. Eki pe su jo{ na ru {e vi na ma i tra ga ju za pre `i ve li ma za ro bqe nim u ru {e vi ni. Jo{ ni je po zna to {ta je iza zva lo ru {e we fa bri ke, a je dan o~e vi dac re kao je za Si-En-En da je uzrok ve ro vat no eks plo zi ja ko tla.

No va hap {e wa ge ne ra la

AN KA RA: U Tur skoj je ju ~e uhap {e na gru pa vi so kih ofi ci ra ko ji su osum wi ~e ni da su iz ve li „mir ni” voj ni udar i ote ra li s vla sti ko a li ci o nu vla du 1997. go di ne ko ju je ar mi ja op tu `i la da ima fun da men t a l i s ti~ k i pro g ram. U pri tvo ru se na {lo de vet od ukup no 31 osum wi ~e nih biv {ih ofi ci ra me |u ko ji ma je i pen zi o ni sa ni ge ne ral ^e vik Bir. Oni su 28. fe bru a ra 1997. go di ne pri si li li vla du ta da {weg pre m i j e r a Nex m e t i n a Er ba ka na da pod ne se ostav ku, po {to su je osum w i ~ i l i da ima fun da men ta li sti~ ki pro gram i da vra }a ze mqu u {e ri jat. Pro {le se mi ce pri tvo re na je jo{ jed na gru pa ofi ci ra ko ja je osum wi ~e na da je u~e stvo va la u ovom „mo der nom“ voj nom uda ru. U ra di kal noj isla mi sti~ koj „Par ti ji bla go sta wa“ pre mi je ra Nex me ti na Er ba ka na, ko ja je ta da ote re na sa vla sti, vi so ki funk ci o ne ri bi li su sa d a { wi pred s ed n ik Tur s ke Ab du lah Gul, kao i pre mi jer Ta jip Er do gan. Ona je u me |u vre me nu za bra we na i na we nim te me qi ma je osno va na sa da { wa vla d a j u } a Par t i j a prav de i raz vo ja ko ja je 2002. go di ne osvo ji la vlast.

Ven ~a we na Se ver nom po lu

BAR NEO: Nor ve {ki is tra ì va~ Berg Usland od lu ~io je da se oè ni na Se ver nom po lu. We go va iza bra ni ca Hel ga se slo ì la, sa mo da sve bu de po obi ~a ji ma: u ven ~a ni ci i sa sve {te ni kom. Iz po lar ne ba ze Bar neo do ge o graf skog Se ver nog po la, ma la svad be na po vor ka sti gla je ru skim he li kop te rom „MI-8”. Ce re mo ni ja je tra ja la po la sa ta. Sve je bi lo kao i na uobi ~a je nom ven ~a wu, ~ak su bi le po pa qe ne sve }e, bi li su tu i de ve ru {a i kum. Raz me na pr ste wa je na krat ko na te ra la mla den ce da ski nu ru ka vi ce, a za tim je upri li ~en va tro met i otvo ren {am pa wac.

SKO PQE: Ma ke don ska po li ci ja vo di tr ku sa vre me nom u is tra zi ubi stva pe to ri ce Ma ke do na ca, ko je je uz dr ma lo re la ti van mir u ovoj dr à vi i na go ve sti lo po vra tak et ni~ kih ten zi ja, zbog ko jih je Ma ke do ni ja 2001. go di ne ba lan si ra la na ivi ci gra |an skog ra ta. Br zi na ko jom }e ma ke don ska po li ci ja re {i ti slu ~aj od vi tal nog je zna ~a ja za sta bil nost ce le dr à ve, pa je Sko pqe za ob duk ci ju pe to ri ce ubi je nih Ma ke do na ca an ga ò va lo ~i ta vu ar mi ju pa to lo ga, ko ji su, za ta mo -

Bi qa na Ja nev ska, ob ja {wa va ju }i da `r tve pre smr ti ni su bi le mu ~e ne ni ti su wi ho va te la na knad no ma sa kri ra na. Pe to ri ca Ma ke do na ca su, da kle, ubi je na hlad no krv no, hi ci ma is pa qe nim iz ne po sred ne bli zi ne u le |a ili grud ni ko{, dok je ne ko li ko hi ta ca is pa qe no u gla vu `r ta va. Pu ca no je, ka ko je po li ci ja ra ni je sa op {ti la, iz tri raz li ~i ta oru` ja, {to je is tra gu na ve lo na za kqu ~ak da su u ubi stvu u~e stvo va le naj ma we tri oso be. U jed nom te lu iden ti fi ko va ne su tri ra ne

U okolini mesta zlo~ina prona|eno nekoliko napu{tenih automobila, ali su za istragu najinteresantna kola prona|ena desetak kilometara od jezera {we uslo ve, u re kord nom ro ku sa op {ti li pr ve re zul ta te is tra ge. „Ra di se o ra na ma na ne se nim va tre nim oru` jem... Ve }i nom u gor wem de lu te la.... Na te li ma ne ma tra go va dru gih po vre da”, re kla je {e fi ca ti ma pa to lo ga

od me ta ka, dok je u jed nom le {u bi lo {est ta kvih tra go va. Jed na od `r ta va ima la je po vre du na no zi, na vo di se u iz ve {ta ju skop skog ti ma pa to lo ga. Iz ve {taj pa to lo ga po tvr dio je, su {tin ski, pr vo bit ne pret po stav ke da su ~e tvo ri ca mla dih

Ma ke do na ca hlad no krv no li kvi di ra na na oba li @e le zar skog je ze ra, ali mo tiv tog ubi sta jo{ uvek pred sta vqa mi ste ri ju za po li ci ju u toj dr `a vi. „Utvr di li smo pro fil po ~i ni la ca, ali ne i wi hov iden ti tet”, re kla je mi ni star ka po li ci je Gor da na Jan ku lov ska, na vo de }i da je u oko li ni me sta zlo ~i na pro na |e no ne ko li ko na pu {te nih auto mo bi la, ali i da je za is tra gu naj in te re sant ni ji auto mo bil pro na |en na de se tak ki lo me ta ra od je ze ra. Da je ma ke don ska po li ci ja pod ogrom -

nim pri ti skom jav no sti da se ovaj slu ~aj re {i od mah sve do ~i i ~i we ni ca da je Jan ku lov ska za is tra gu an ga ò va la li stom sve sna ge ko je ima na ras po la ga wu, kao i da je po li ci ja za ma we od 48 sa ti is pi ta la vi {e od 100 oso ba, ali da ni jed na ni je za dr à na u po li ci ji. U vi {e gra do va Ma ke do ni je ak ti vi sti i ko ri sni ci in ter net dru {tve nih mre à ju ~e su za ka za li sku po ve, ka ko bi oda li po { tu pe t o r i c i ubi j e n ih qu di pre ~e ti ri da na u bli zi ni Sko pqa.

UZ VELIKE @RTVE OKON^ANI ORU@ANI SUKOBI U KABULU

Od go vor nost za na pa de pre u ze li ta li ba ni KA B UL: Av g a n i s tan s ko-ko a l i c i o n e sna ge su, uz po dr {ku he li kop te ra, pri mo ra le ta li ban ske po bu we ni ke na pre da ju, po sle ~e ga su okon ~a ni 18-~a sov ni su ko bi u Ka bu lu i tri su sed ne pro vin ci je u ko ji ma je po gi nu lo 47 qu di. Ju ~e uju tro oko osam sa ti okon ~a ne su bor be u sa mom cen tru Ka bu la i u ju go za pad nom de lu gde se na la zi zgra da par la men ta, pre no si AP. Mi ni star unu tra {nih po slo va Bi smi lah Mu ha ma di re kao je no vi na ri ma da je ubi je no 47 qu di, od ko jih 36 po bu we ni ka, osam pri pad ni ka av ga ni stan skih bez bed no snih sna ga i tri ci vi la, a da je ra we no 40 oso ba, od ko jih 25 ci vi la. Av ga ni stan ske bez bed no sne sna ge ubi le su 36 po bu we ni ka u oru à nim ope ra ci ja ma, u ci qu okon ~a wa ko or di ni ra nih na pa da ta li ban skih po bu we ni ka u Ka bu lu i jo{ tri su sed ne av ga ni stan ske pro vin ci je, sa op {ti lo je mi ni star stvo od bra ne. Od go vor nost za na pa de pre u ze li su ta li ba ni, is ti ~u }i da to pred sta vqa po ~e tak pro le} ne ofan zi ve ko ja je pri pre ma na me se ci ma, i da je u wi ma an ga ò van ve li ki broj bom ba {a sa mo u bi ca. Vi so ki av ga ni stan ski zva ni~ nik re kao je za agen ci ju AP da je je dan od uhap {e nih eks tre mi sta re kao vla sti ma u Ka bu lu da je „Al Ka i da po ve za na sa eks tre mi sti~ kom mre òm Ha ka ni sto ji iza na pa da”. Naj no -

dnevnik

c m y

Bi smi lah Mu ha ma di

vi ji su ko bi u Av ga ni sta nu po ka za li su da ta li ba ni i wi ho vi sa ve zni ci ni su po tu ~e ni i da je bez bed nost i da qe „iza zov” za vla di ne bez bed no sne sna ge i ame ri~ ko-ko a li ci o ne voj ni ke, po seb no zbog ~i we ni ce da bi ve }i na me |u na rod nih tru pa tre ba lo da se po vu ~e do kra ja 2014. go di ne. Se ri ja na pa da iz ve de na je u de lu Ka bu la u ko me se na la zi ve li ki broj am ba sa da i u ne ko li ko is -

sirija Sti gli po sma tra ~i DA MASK: Port pa rol iza sla ni ka Uje di we nih na ci ja i Arap ske li ge Ko fi ja Ana na re kao je da je tim od {est po sma tra ~a UN sti gao u Da mask, ka ko bi nad gle dao pri mir je do go vo re no pre ~e ti ri da na u Si ri ji. Ana nov port pa rol Ah mad Fav zi je re kao da se do la zak pre o sta lih 24 po sma tra ~a o~e ku je na red nih da na, pre neo je AP. Pre ma we go vim re ~i ma, oni }e pr vo us po sta vi ti ope ra tiv no se di {te i po ku {a ti da u kon tak ti ma sa si rij skom vla dom i opo zi ci o nim sna ga ma obez be de da obe stra ne u pot pu no sti shva te ko ja je ulo ga po sma tra ~a UN, na ve de no je u sa op {te wu. U me |u vre me nu, si rij ske sna ge ubi le su dva ci vi la ka da su otvo ri le va tru u cen tral nom de lu gra da Hams, sa op {ti la je Si rij ska op ser va tri ja za qud ska pra va i do da la da je u zo ru do {lo do `e sto kih su ko ba sna ga si rij skog pred sed ni ka Ba {a ra al Asa da i po bu we ni ka u se ve ro i sto~ nom gra du Idlib. Sa vet bez bed no sti UN u su bo tu je jed no gla sno usvo jio re zo lu ci ju ko jom je pred vi |e no upu }i va we do 30 ne na o ru `a nih po sma tra ~a u Si ri ju ko ji }e nad gle da ti po {to va we pre ki da va tre, pre ma od red ba ma Ana no vog mi rov nog pla na u {est ta ~a ka. Svet ska or ga ni za ci ja na da se da bi usko ro u Si ri ji mo glo bi ti i do 250 po sma tra ~a. Pre kid va tre u Si ri ji zva ni~ no je stu pio na sna gu u ~e tvr tak, a usme ren je na okon ~a we kr vo pro li }a du gog vi {e od go di nu da na, u ko me je pre ma po da ci ma UN po gi nu lo vi {e od 9.000 oso ba.

Pa kle ni trio ka ni ba la

to~ nih pro vin ci ja. Eks plo zi je i paq ba o|e ki va li su u bli zi ni am ba sa de Ne ma~ ke, Ve li ke Bri ta ni je, Ira na i SAD, a na pa da ~i su ga |a li i zgra du par la men ta u za pad nom de lu gra da, ru sku am ba sa du, ku }u ko ju ko ri ste bri tan s ke di p lo ma te i ho tel „Star”. Port pa rol ta li ba na Za bi hu lah Mu xa hid re kao je ra ni je za Roj ters da su ti na pa di osve ta zbog spa q i va w a Ku ra na u ba zi NA TO-a, ubi stva 17 av ga ni stan skih ci vi la, za ko je je op tu `en je dan ame ri~ ki voj nik, i vi deosni ma ka ko ji pri ka zu ju ka ko ame ri~ ki voj ni ci uri ni ra ju po le {e vi ma ta li ba na. Po sled wi ta las na si qa u Av ga ni sta nu o{tro je osu di la vi so ka pred stav ni ca Evrop ske uni je za spoq nu po li ti ku i bez bed nost Ke trin E{ton, oce niv {i da oni ne pred sta vqa ju opa snost za oso bqe EU u toj ze mqi. [ef bri tan ske di plo ma ti je Vi li jam Hejg je, ta ko |e, osu dio na pa de, is ta kav {i da je od go vor bez bed no snih sna ga te ze mqe po ka zao da je Av ga ni stan „go to vo spre man” za sa mo stal no de lo va we.

RIO DE @A NE I RO: Bra zil ska po li ci ja uhap si la je tri oso be osum wi ~e ne za ka ni ba li zam i ubi stvo naj ma we dve è ne. Pa kle ni trio je na vod no osno vao sek tu pod na zi vom „Kar tel” sa za dat kom da o~i sti svet i sma wi sta nov ni {tvo, na vo di se u sa op {te wu po li ci je. Ka ko pre no si lon don ski Te le graf, 51-go di {wi @or è Bel trao Ne gro mon te da Sil ve i ra, we go va su pru ga Eli za be ta i qu bav ni ca Bru na da Sil va uhap {e ni su pro {le sre de u Gva ran hun su, u bra zil skoj po kra ji ni Per nam bu ko. Po li ci ja na vo di da su na me ra va li da sva ke go di ne ubi ju po tri è ne. @r tve su ubi ja li u svo joj ku }i, a za tim su wi ho vo me so je li i ko ri sti li kao fil za pi te ko je su pro da va li su se di ma. De ta qi zlo ~i na opi sa ni su u kwi zi ko ju je na pi sao da Sil ve i- ra ko ji po se du je di plo mu pro svet nog rad ni ka i cr ni po jas u ka ra teu. Bra zil ski ka ni ba li su pri li kom hap {e wa iz ja vi li da su je li me so svo jih `r ta va „ka ko bi pro ~i sti li svo je du {e”.

PETA STRANA SVETA

LI^NOSTI PAPA BENEDIKT XVI Pa pa Be ne dikt XVI pro sla vio je ju ~e 85. ro |en dan, skrom no i bez pom pe, u uskom kru gu pri ja te qa, sa bi sku pi ma i jed nim mu zi~ kim sa sta vom iz we go ve rod ne Ba var ske, a do {ao mu je i brat Ge org Ra cin ger iz Ne ma~ ke. Pa pa je ju ~e po stao naj sta ri ji po gla var ri mo ka to li~ ke cr kve, po sle La va XIII ko ji je umro 1903, u 93. go di ni. Uz svu `e qu pa pe da bu de sve skrom no, ipak, je to ve li ki dan za Va ti kan.

HILARI KLINTON Na kon du gih di sku si ja na sa mi tu ze ma qa Se ver ne i Ju `ne Ame ri ke u Ko lum bi ji, Hi la ri Klin ton je se bi pri u {ti la tre nu tak ra zo no de i opu {ta wa. Ame ri~ ka dr `av na se kre tar ka je bi la u ka feu „Ha va na”, jed nom od mno go broj nih no} nih lo ka la u ka rip skom le to va li {tu, gde je do ka sno u no} ple sa la uz zvu ke la ti no mu zi ke i pi la pi vo di rekt no iz fla {e.

BARAK OBAMA Pred sed nik SAD Ba rak Oba ma ka `e da bi Ira nu mo gle da bu du uve de ne no ve sank ci je, ako to kom na red nih me se ci ne do |e do na pret ka u raz go vo ri ma sa svet skim si la ma. „Ve ru jem da jo{ uvek po sto ji iz laz i di plo mat sko re {e we pro ble ma. Taj iz laz se za tva ra i Iran bi tre ba lo da u~i ni ne {to po tom pi ta wu”, re kao je Oba ma.

De sni ~ar sko sa lu ti ra we An der sa Brej vi ka OSLO: Su |e we vi {e stru kom ubi ci An der su Brej vi ku po ~e lo je u Oslu. Brej vik ko ji je u ju lu pro {le go di ne ubio 77 oso ba re kao je da ne pri zna je sud i po re kao op tu `be za te ro ri zam i kri vi~ nu od go vor nost za ubi stva, iz ja viv {i da je de lo vao u sa mo od bra ni. Na po ~et ku su |e wa na kon de sni ~ar skog sa lu ti ra wa u pre pu noj sud ni ci, Brej vik se ru ko vao sa tu ì o ci ma i sud skim slu `be ni ci ma. „Pri zna jem de la, ali ne i kri vi~ nu od go vor nost i ura dio sam to u sa mo od bra ni”, iz ja vio je Brej vik u sud ni ci u Oslu pr vog da na de se to dnev nog su |e wa, pre ne la je agen ci ja AFP. Po {to je tu ì lac In ga Be jer Engh go to vo sat vre me na ~i ta la op tu `ni cu pro tiv Brej vi ka ukqu ~u ju }i „ak te te ro ri zma” uz na vo |e we ime na svih 77 `r ta va i ka ko su iz gu bi li ì vot, op tu è ni je opi sao svo je po stup ke kao „su ro ve, ali neo p hod ne”. Pre ma we go vim tvrd wa ma, on je ta de la iz veo sam, u sa mo od bra ni, a pro tiv onih ko je je na zvao „dr àv nim iz daj ni ci ma” zbog

otva ra wa Nor ve {ke i do vo |e wa do mul ti kul tu ra li zma sa do zvo qa va wem „mu sli man ske in va zi je Evro pe”.

Jo{ to kom is tra ge Brej vik je pri znao da je ak ti vi rao auto mo bil-bom bu u cen tru Osla i ubio osam, a za tim jo{ 69 ti nej xe ra na ostr vu Uto ji u omla din skom kam pu Rad -

ni~ ke par ti je kod glav nog gra da Nor ve {ke. De sni ~ar ski fa na tik, ka ko ga opi su ju agen ci je, u{ao je u sud ni cu s li si ca ma na ru ka ma u prat wi za tvor skih ~u va ra i po zdra vio sud i pre pu nu sud ni cu po dig nu tom sti snu tom pe sni com, da bi za tim iz ja vio da ne pri zna je sud. To kom is tra ge Nor ve `a nin je u jed nom is pi ti va wu pro gla {en men tal no obo le lim, uz oce nu da je oba ve zno we go vo psi hi ja trij sko le ~e we, ali na dru gom je utvr |e no da je „men tal no kom pe ten tan” da bu de po slat u za tvor. Agen ci ja AP na vo di da je na su di ja ma Okru `nog su da u Oslu da od lu ~e ko ja je od tih di jag no za ve ro do stoj ni ja, po {to je za kri vi~ na de la ko ja mu se sta vqa ju na te ret pred vi |e na za tvor ska ka zna u tra ja wu do 21 go di nu. Op tu `e ni je na ja vio da }e pro ces is ko ri sti ti za pro mo vi sa we svo jih an ti mu sli man skih sta vo va.

crna hronika

dnevnik

utorak17.april2012.

AKCIJA POLICIJE I TU@ILA[TVA PET EVROPSKIH DR@AVA

U Belgiji uhap{eno troje Srba zbog ilegalne trgovine oru`jem U ak ci ji pre se ca wa ka na la tr go vi ne oru` jem ko ja je iz vr {e na ju ~e u ra nim ju tar wim sa ti ma u Bel gi ji za sa da je uhap {e no pet oso ba, od ko jih se za tri pret po sta vqa da

SASLU[ANI OKRIVQENI ^UVARI NOVOSADSKOG OKRU@NOG ZATVORA

Odbrana sa slobode uz ograni~enu komunikaciju

Dvo ji ca za tvor skih ~u va ra sa slu `bom u no vo sad skom Okru `nom za tvo ru Sve ti slav M. (1968) iz Plav ne i @eq ko I. (1973) iz Ku cu re okri vqe ni zbog pri ma wa mi ta, pri ve de ni su ju ~e is tra `nom su di ji Vi {eg su da u No vom Sa du Ne na du Si mo vi }u ko ji ih je, po sle sa slu {a wa, pu stio da se bra ne sa slo bo de. Obo ji ci okri vqe nih za bra we na je ko mu ni ka ci ja s od re |e nim li ci ma dok tra je is tra ga, a po vo dom ovog slu ~a ja pri ku pqe ni su od re |e ni do ka zi, sa zna je mo ne zva ni~ no. Ka ko je na{ list pi sao, pri pad ni ci Od se ka za su zbi ja we pri vred nog kri mi na la no vo sad ske Po li cij ske upra ve uha pi si li su pr vog osum wi ~e nog Svet si la va

M. u su bo tu oko 11 sa ti u ka fi }u u tr `nom cen tru „Mer ka tor” u No vom Sa du, a oko ~e ti ri sa ta ka sni je dru go sum wi ~e nog @eq ka I. u Ku li. Pre ma ju ~e ra {em sa op {te wu no vo sad ske po li ci je, oni se te re te da su kao slu `be na li ca - za tvor ski ~u va ri u Okru `nom za tvo ru u No vom Sa du, od ma ja pr {le go di ne do apri la ove, od osu |e ni ka zah te va li i pri mi li od re |e nu su mu nov ca ka ko bi mu omo gu }i li po vla {}en po lo `aj za vre me iz dra `a va wa ka zne kao i da va we po zitvnog mi {qe wa pri li kom re {a va wa we go vog zah te va za od la zak iz za tvo re nog u po lu o tvo re no ode qe we Okru `nog za tvo ra, na vo di se u sa op {te wu. M. V.

DANAS U USTAVNOM SUDU SRBIJE

Rasprava o predlogu za zabranu SNP „Na{i” U Ustav nom su du Sr bi je da nas }e bi ti odr à na jav na ras pra va o pred lo gu re pu bli~ kog jav nog tu ì o ca za za bra nu re gi stro va nog udru è wa „SNP 1389” i ne re gi stro va nih udru è wa SNP „Na {i” iz Aran |e lov ca i SNP „Na {i 1389”. Na jav nu ras pra vu su po zva ni re pu bli~ ki jav ni tu ì lac i ovla {}e ni pred stav ni ci udru è wa ~i ja se za bra na tra ì - za stup nik Udru è wa gra |a na „Srp ski na rod ni po kret 1389” Mi {a Va ci} i pred sed nik Udru è wa gra |a na „SNP Na {i” Aran |e lo vac Ivan Iva no vi}.

Po z iv za jav n u ras p ra vu upu }en je i pred stav ni ci ma Mi ni star stva prav de, Mi ni star stva unu tra {wih po slo va, Za {tit ni ka gra |a na i Po ve re ni ka za za {ti tu rav no prav n o s ti, ob j a vqe n o je na saj tu su da. Ustav ni sud Sr bi je ob u sta vio je kra jem pro {le go di ne po stu pak za za bra nu ra da Udru è wa gra |a na „Po kret 1389” po {to je Tu ì la {tvo taj pred log po vu klo i do sta vi lo no vi u ko me se tra ì i za bra na „SNP 1389” i or ga ni za ci je SNP „Na {i” iz Aran |e lov ca. (Tanjug)

TRAGI^AN UDES U KULPINU

Poginuo mladi} iz Magli}a Ra do van A}i mo vi} (1983) iz Ma gli }a po gi nuo je u sa o bra }aj noj ne sre }i u su bo tu oko 3,30 ~a so va u Uli ci mar {a la Ti ta u Kul pi nu, na vo di se u ju ~e ra {wem sa op {te wu no vo sad ske Po li cij ske upra ve. Do sa o bra }aj ne ne sre }e je do {lo ka da je „se at”, no vo sad skih re gi si tar skih ozna ka, u ko jem su se na la zi li Ra do van A. i Dra gan P. (1983) iz Ti te la, sle teo u od -

vod ni ka nal. U to ku da na na ode qe wu za ur gent nu hi rur gi ju Kli ni~ kog cen tra Voj vo di ne Ra do van je pre mi nuo, dok je Dra gan s te {kim te le snim po vre dam za dr `an na da qem le ~e wu. Sve okol no sti usled ko jih je se do go di la sa o bra }aj na ne zgo da, kao i wen uzrok, bi }e po zna ti na kon okon ~a wa is tra `nog po stup ka, ka `e se u sa op {te wu. M. V.

U LIPARU, KOD KULE

Poku{aj silovawa devoj~ice? Me {ta ni Li pa ra {o ki ra ni su zbog, ka ko ka `u, ne mi log do ga |a ja ko ji se de sio pro te klog vi ken da, ka da je 73-go di {wak iz ovog se la kul ske op {ti ne na vod no po ku {ao da si lu je tri na e- sto go di {wu de voj ~i cu. Pre ma ne zva ni~ nim in for ma ci ja ma, sta rac je u pe tak uve ~e do {ao u po ro di~ nu ku }u ove de voj ~i ce i ona mu je re kla da joj ro di te qi ni su kod ku }e. - Iako je de voj ~i ca re kla da joj ma ma i ta ta ni su kod ku }e, on je u{ao, jer je ~e sto do la zio kod wih kao kom {i ja, i po ~eo je da je na pa da. Ona je po ~e la da vri {ti i ta da je iz so be iz le te tla we na dru ga ri ca i ta ko je spre ~e no da se de si ko zna {ta jo{ – pri ~a je dan od kom {i ja de voj ~i ce.

Me {ta ni Li pa ra za ovog star ca ne ma ju re ~i hva le i ka ù da je ve o ma ~u dan ~o vek. - On ni je al ko ho li ~ar, ali ga zna mo kao pre kog ~o ve ka ko ji je sklon in ci den ti ma. Sva |ao se ~e sto s kom {i ja ma, ali ova ko ne {to ipak ni ko ni je o~e ki vao ka è je dan od ì te qa ovog se la. U Po li cij skoj upra vi Som bor nam je re ~e no da ovaj do ga |aj nad le `ni or ga ni jo{ uvek ni su kva li fi ko va li kao po ku {aj si lo va wa. - Pro ve re su u to ku i ka da se ta~ no bu de zna lo o ~e mu se za pra vo ra di, tu ì la {tvo }e od lu ~i ti da li ima osno va za po kre ta we ne kog od kri vi~ nih po stu pa ka pro tiv po ~i ni o ca – ka ù u PU Som bor. M. K.

su dr `a vqa ni Sr bi je, iz ja vio je Ta nju gu mi ni star unu tra {wih po slo va Ivi ca Da ~i}. - Pre se ca wem ka na la u vo zi lu ko je je po se do va lo po se -

ban bun ker pro na |e no je ras klo pqe no u de lo vi ma ukup no de v et auto m at s kih pu { a k a „ka l a { wi k ov”, je d an pi {toq, dva ra ket na ba ca ~a, de vet gra na ta i vi {e sto ti na

ko ma da mu ni ci je - re kao je Da ~i}. Da ~i} je do dao da su u ak ci ji u~e stvo va le po li ci je i tu `i la {tva Bel gi je, Ne ma~ ke, Austri je, Ma |ar ske i Sr bi je.

INCIDENT U NOVOM SADU

Metak pogodio prostorije Gradskog odbora DS Pro sto ri je no vo sad skog Grad skog od bo ra De mo krat ske stran ke, u Uli ci Voj vo |an skih bri ga da, ve ro vat no ju ~e po sle po no }i, po go dio je hi tac ko ji je is pa li la, za sa da, ne po zan ta oso ba. Zr no je za vr {i lo u unu tra {wem zi du kan ce la ri je stra na~ kog pod mlat ka i od go va ra pi {toq skoj mu ni ci ji. Pro jek til je pro {ao kroz pro zor i za vr {io u zi du. Re~ je vi so kom pri ze mqu. Sre }om, u tom mo men tu ni kog ni je bi lo unu tra. Po li ci ja je oba vi la uvi |aj. Utvr |en je ka li bar, a ra di se i na iden ti fi ka ci ji oso be ko ja je is pa li la me tak. Ka ko ne zva ni~ no sa zna je mo, ju ~e oko dva uju tro is pred Sport skog i po slov nog cen tra „Voj vo di na”(Spen sa) ko ji se na la zi pre ko pu ta pro sto ri ja DSa, u ko joj je za vr {i lo ta ne, na do mak jed nog po zna tog ka fi }a do {lo je do ras pra ve i ob ra ~u na vi {e oso ba i na vod no u to vre me se ~uo naj ma we je dan pra sak ko ji je pod se }ao na is pa qi va we hi ca iz pi {to qa, pa je mo gu }e da su ova dva do ga |a ja po ve za na. Taj sukob nije prijavqen policiji. Me|utim, u no}i izme|u petka i subote, sat iza pono}i, na toj lokaciji, zabele`en je obra~un dvojice mladi}a od kojih je jedan zadobio te{ke telesne povrede, ali u izve{taju policije o tome se ne spomiwe pucwava. Pre ma na {em iz vo ru bli skom is tra zi, po vi si ni ula ska met ka

Raz bi je no pro zor sko sta klo ku da je pro {ao me tak

kroz sta kla i po du bi ni we go vog ula ska u zid, ni je is kqu ~e no da je re~ o za lu ta lom met ku, ali ne is kqu ~u ju se ni dru ge mo gu} no sti. Da je ne ko bio unu tra, la ko je mo gao bi ti po vre |en s ob zi rom na to gde je pro jek til za vr {io u zi du. Ka ko sa zna je mo, u po tra zi za oso bom ko ja je is pa li la hi tac, po li ci ja je ju ~e pre gle da la i snim ke vi deo-nad zo ra obli `wih obje ka ta. Raz bi jen pro zor ju ~e u osam sa ti je pr va vi de la jed na od ak ti vist ki wa, do {av {i u pro sto ri je stran ke u cen tru gra da. - Ka k vi god da su mo t i v i na p a d a na stra n a~ k e pro s to -

ri j e, De m o k rat s ka stran k a ne } e do z vo l i t i po v ra t ak Sr bi j e u de v e d e s e t e - ka z ao je gra d o n a ~ el n ik No v og Sa d a Igor Pa v li ~ i}, pred s ed n ik Grad s kog od b o r a De m o k rat ske stran k e. Dr `av ni se kre tar u Mi ni star stvu prav de Slo bo dan Ho men iz ja vio je da se in ten ziv no spro vo di is tra ga i da }e bi ti utvr |e no ko je pu cao na pro sto ri j e De m o k rat s ke stran k e u No vom Sa du u no }i iz me |u ne de qe i po ne deq ka. - Ako se to de si lo na mer no, bez ob zi ra da li se pu ca lo s ide jom da se ne ko po vre di, ili se zna lo da su kan ce la ri je pra -

zne, to pod se }a na de ve de se te. Ne mo ra mo da ide mo ni ta ko da le ko, jer je pre sa mo osam go di na ubi jen je pr vi de mo krat ski pre mi jer Sr bi je Zo ran \in |i} - re kao je Ho men u emi si ji „Je dan na je dan” Ra dio-te le vi zi je Voj vo di na. Pot p red s ed n i c a De m o k rat ske stran ke Je le na Tri van oce ni la da je ovim ~i nom „pre |e na gra ni ca, jer je po sto ja la na me ra da se ne ko usmr ti”. - Ja sno je da }e se na iz bo ri ma bi ra ti iz me |u onih ko ji se za la `u za mir i to le ran ci ju i onih ko ji su za mr `wu i na si qe - re kla je Tri van. E. D.

APELACIONI SUD U NOVOM SADU UKINUO PRESUDU OD SEDAM GODINA ROBIJE NATA[I KOTULA^ IZ \UR\EVA

O smrti bebe opet pred prvostepenim sudom Ape l a c i o n i sud u No v om Sa du je po sle jav ne sed ni ce uki nio pre su du Vi {eg su da iz sep te bra pro {le go di ne ko jom je Na t a { a Ko t u l a~ (21) iz \ur |e va osu |e na na se dam go di n a ro b i j e zbog kri v i~ n og de la na si qa u po ro di ci ko je je po ~i ni la ka da je je pre mi nu la we n a ~e t vo r o m e s e~ n a be b a. Ta ko |e, op tu è noj je pro du èn pri tvor do 12 ma ja. Ovaj pred met je pre vra }a wa pr vo ste pe nom su du na po nov no su |e w e sti g ao na pro v e r u do ape la ci je zbog àl be tu ì li {tva i od bra ne. Ape la ci o ni sud u No vom Sa du je na {ao da je pr vo ste pe ni sud u pre su di po ~i nio po vre de od re da ba kri vi~ nog po stup ka zbog ko jih je ona uki nu ta. U po nov nom po stup ku, pr vo ste pe ni

Ku }a u \ur |e vu u ko joj je be ba za do bi la kob ne po vre de

sud }e iz ve sti sve pro ce sne rad we i ras pra vi ti spor na pi ta wa na ko ja je dru go ste pe ni sud uka zao u svo joj od lu ci.

Pod se ti mo, okri vqe na se te re ti da je 21. avu sta 2010. go di ne ~e tvo ro me se~ nu de voj ~i cu ba ci la u kre ve tac, pri li kom ~e ga je

be ba uda ri la u zid i pri to me za do bi la po vre de, usled ko jih je 6. sep te bra pre mi nu la u bol ni ci. Ob duk ci ja je utvr di la da su po vre de na ne te na sil no. Pr va op tu `ba je Na ta {i sta vqa la na te ret ubi stvo svo je ~e tvo ro me se~ ne be be pre ka va li fi ko va na je u de lo na si qa u po ro di ci. Okri vqe na je po tom vra }e na u pri tvor u ko jem se na la zi od 9. sep tem bra 2010. go di ne, ka da je uhap {e na. Ona se, u me |u vre me nu, iza re {e ta ka jo{ jed nom po ro di la. Su |e we Na ta {i Ko tu la~ bi lo je za tvo re no za jav nost na pred log we nog bra ni o ca, advo ka ta Vla di mi ra Ho ro vi ca ko ji je obra zlo `io da bi iz ve {a tva we o tom do ga |a ju do dat no uz ne mi ri lo we go vu bra we ni cu. E. D.

BIV[I PRIPADNIK OVK SASLU[AN U TU@ILA[TVU ZA RATNE ZLO^INE

Kaswetiju pritvor do 30 dana Biv {em pri pad ni ku OVK Mar ku Ka swe ti ju ju ~e je, na pred log Tu ì la {tva za rat ne zlo ~i ne, su di ja za pret hod ni po stu pak od re dio pri tvor do 30 da na. Ka swe ti je ju ~e sa slu {an na okol no sti iz vr {e wa kri vi~ nog de la u Tu ì la {tvu za rat ne zlo ~i ne ko je spro vo di is tra gu pro tiv we ga zbog sum we da je iz vr {io rat ni zlo ~in nad srp skim ci vi li ma u Pri zre nu 1999, re ~e no je Ta njug u u tom tu ì la {tvu.

Za sre du je za ka zan na sta vak is tra ge sa slu {a wem sve do ka. Ka swe ti je uhap {en u su bo tu na ad mi ni stra tiv nom pre la zu Mer da re po po ter ni ci srp skog tu `i la {tva. Sum wi ~i se da je s dru gim pri pad ni ci ma OVK od vo dio srp ske ci vi le iz Pri zre na u lo go re gde su ih mu ~i li i zlo sta vqa li. Pred met pro tiv Ka swe ti ja for mi ran je na osno vu fo to gra fi je do bi je ne od o{te }e nih, na osno vu ~e ga je usta no vqe na we go va

po ten ci jal na od go vor nost, re kao je ra ni je Ta nju gu za me nik tu ì o ca za rat ne zlo ~i ne Bru no Ve ka ri}. Na toj fo to gra fi ji se vi di ka ko Ka swe ti s jo{ tri pri pad ni ka OVK mal tre ti ra dva ci vi la ko ji ma su ru ke ve za ne ì com na le |i ma, dok ih oni uda ra ju kun da ci ma i spro vo de u lo gor. U ko or di na ci ji s MUP-om, Tu ì la {tvo za rat ne zlo ~i ne, u ovom slu ~a ju, po stu pa }e u skla du s no vim Za ko ni kom o kri vi~ nom po stup ku i od red ba ma o tu ì la~ koj is tra zi.

SPORT

utorak17.april2012.

dnevnik

c m y

Odbojka{ice i odbojka{i Srbije na okupu

OD BOJ KA [KE RE PRE ZEN TA CI JE PO^IWU PRI PRE ME ZA KVA LI FI KA CI O NE OLIM PIJ SKE TUR NI RE

Dame u Turskoj, mu{karci u Bugarskoj jure olimpijske vize Pr va ci Evro pe u se ni or skoj kon ku ren ci ji, od boj ka {i ce i od boj ka {i Sr bi je, oku pi li su se za po ~e tak pri pre me za Kon ti nen tal ne kva li fi ka ci o ne tur ni re za Olim pij ske igre u Lon do nu. @en ska re pre zen ta ci ja igra }e na tur ni ru u An ka ri, od 1. do 6. ma ja. Re pre zen ta tiv ke }e se oku pqa ti u eta pa ma, u za vi sno sti od oba ve za u klu bo vi ma, kao i po je di na~ nih do go vo ra sa se lek to rom. Zo ran Ter zi} na pri pre me je po zvao 16 igra ~i ca.Na spi sku su - teh ni ~a ri: Ma ja Og we no vi} (Mo de na), Ana An to ni je vi} (Kan) i Bo ja na @iv ko vi} (Vo le ro Ci rih). Ko rek to ri: Jo va na

Bra ko ~e vi} (JT Mar ve lo us, Ja pan) i Sa wa Sta ro vi} (Ra bi ta Ba ku). Li be ra: Su za na ]e bi} (Zul, Ne ma~ ka) i Sil vi ja Po po vi} (Ra bi ta Ba ku). Blo ke ri: Na ta {a Kr sma no vi} (Ra bi ta Ba ku), Mi le na Ra {i} (Kan), Na |a Nin ko vi} (Vo le ro Ci rih) i Ste fa na Veq ko vi} (Asi stel No va ra). Pri ma ~i: Je le na Ni ko li} (Va kif bank Is tan bul), Bri `it ka Mol nar (NEC Re dro kets, Ja pan), Jo va na Ve so vi} (Kon stan ca), Ti ja na Ma le {e vi} (Vo le ro Ci rih) i Je le na Bla go je vi} (Ur bi no). Ter zi} }e na po ~et ku pri pre ma ima ti na ras po la ga wu 12 igra ~i ca. Sa wa Sta ro vi}, Na ta -

{a Kr sma no vi} i Sil vi ja Po po vi} su pre dva da na osvo ji le ti tu lu pr va ka Azer bej xa na s Ra bi tom i wi hov do la zak se o~e ku je na red nih da na, dok }e se Jo va na Ve so vi} pri pre ma ma pri kqu ~i ti po za vr {et ku oba ve za u Kon stan ci. Sr bi ja }e pr vi me~ u An ka ri od i gra ti 2. ma ja pro tiv Ho lan di je. Na red ni ri val bi }e Ru si ja, 3. ma ja, a 4. ma ja }e igra ti pro tiv Poq ske. Pla sman na Olim pij ske igre iz bo ri }e sa mo po bed nik tur ni ra. Mu {ka re pre zen ta ci ja }e igra ti kva lif ka ci o ni tur nir u So fi ji, od 8. do 13. ma ja. I mu {kar ci }e se oku pqa ti u eta pa -

ma, u za vi sno sti od oba ve za u klu bo vi ma. Igor Ko la ko vi} na pri pre me je po zvao 25 igra ~a, ko ji su pri ja vqe ni za tur nir Evrop skih kva li fi ka ci ja za OI i za Svet sku li gu.Na spi sku su - teh ni ~a ri: Vla do Pet ko vi} (San \u sti no), Mi haj lo Mi ti} (Cr ve na zve zda), Ni ko la Jo vo vi} (Fri drihsha fen) i Alek sa Br |o vi} (Par ti zan). Ko rek to ri: Sa {a Sta ro vi} (Lu be), Alek san dar Ata na si je vi} (Bel ha tov), To mi slav Do ki} (Fo i ni kas) i Mi li ja Mr dak (Voj vo di na NS se me). Li be ra: Ni ko la Ro si} (Fri drihsha fen) i Fi lip Vu ji} (Cr ve na zve zda). Blo ke ri: Dra gan Stan ko vi} (Lu -

Volim da igram na {qaci

VTA LI STA

Jelena napredovala Je le na Jan ko vi} sko ~i la je za dva me sta na li sti i tre nut no je 18. igra ~i ca sve ta. Ana Iva no vi} pa la za jed no, pa je na 15. po zi ci ji. Bo ja na Jo va nov ski je na pla ti la do bre par tje na tur ni ru u Ko pen ha ge nu, pa se po no vo na la zi

Jelena Jankovi}

me |u 100 naj bo qih te ni ser ki sve ta - na 96. po zi ci ji. Pro {le ne de qe bi la je 106. Po red na vr hu ta be le ostao je isti. Vik to ri ja Aza ren ka je pr va, Ma ri ja [a ra po va dru ga, a Pe tra Kvi to va tre }a.

se od mo rim i tre ni ram na te re ni ma na ko ji ma se igra tur nir. Uve ren sam da }u bi ti pot pu no spre man i je dva ~e kam da tak mi ~e we po~ ne. Pr vi te ni ser sve ta sve stan je da ga u na red nih ne ko li ko ne de qa o~e ku je ve li ki na po ri. - Svi ve} zna mo ka ko tre ba da igra mo Ma drid i Rim ko ji idu je dan za dru gim. Na u ~io sam ka ko da se br zo opo ra vim od na por nih me ~e va na {qa ci. To je pod lo ga ko ja zah te va naj bo qu fi zi~ ku spre mu i da bi ste ostva ri li re zul tat mo ra te da bu de u top for mi - is ta kao je No vak. \o ko vi} je kao pr vi no si lac slo bo dan u pr voj run di, a u dru goj igra sa po bed ni kom me ~a iz me |u An dre a sa Se pi ja i Vik to ra Ha ne skua.Od na {ih te ni se ra da nas na te ren iz la zi sa mo Tro ic ki u du blu.

Viktor nazadovao Iako je sre di nom pro {le go di ne Vik tor Tro ic ki za u- zi mao 12. me sto na ATP li sti, lo {a for ma u na stav ku se zo ne, kao i to kom 2012. go di ne uzro ko va li su dra sti~ no po gor {a we pla sma na tre }eg re ke ta Sr bi je.Pre ma po sled wem ran gi ra wu za u zi ma 30. me sto, a pre te kli su ga En di Ro dik, Ro bin So der ling i Jir gen Mel cer.\o ko vi} je i da qe ube dqi vo pr vi sa 12.670 bo do va, sa vi {e od Viktor Troicki tri hi qa de bo do va pred no sti u od no su na Ra fa e la Na da la, ja) 9.215, Ro xer Fe de rer ([vaj car ko ji je sa mo ne {to vi {e od 300 bo ska) 8.880, En di Ma rej (V. Bri ta ni do va is pred [vaj car ca Ro xe ra Fe ja) 7.680, @o-Vil fred Con ga de re ra. (Fran cu ska) 4.795, Da vid Fe rer Tip sa re vi} je i da qe osmi, a Du ([pa ni ja) 4.280, 7. To ma{ Ber dih {an La jo vi} je na pre do vao za 11 (^e {ka) 3.810, Jan ko Tip sa re vi} po zi ci ja i sa da je 219. (Sr bi ja) 2.820, Xon Iz ner (SAD) LI STA: No vak \o ko vi} (Sr bi - 2.770, Mer di Fi{ (SAD) 2.725... ja) 12.670, 2. Ra fael Na dal ([pa ni - 30.Vik tor Tro ic ki (Sr bi ja).

Ana i Darko idu na Olimpijadu

Srp ska mi si ja na Olim pij skim igra ma u Lon do nu bi }e ni ka da broj ni ja, po {to }e na {u ze mqu pred sta vqa ti pre ko 80 spor ti sta.U taj broj ula ze sa mo spor ti sti ko ji su obez be di li nor me, a po sto ji mo gu} nost da se broj jo{ uve }a, po {to, iz me |u osta - Ana Suboti} lih, od boj ka {e i od boj ka {i ce tek o~e ku ju kva li fi ka ci je za Lon don. Po sled wi u ni zu srp skih spor ti sta ko ji su obez be di li olim pij ske vi ze su ma ra ton ci Ana Su bo ti} i Dar ko @i va no vi}. Su bo ti }e va je u vre me nu od 2:36.13 sa -

Novak \okovi} na treningu u Monaku

ATP LI STA

Uro{ Ko va ~e vi}, Pe tri} i Ivo vi}. S re pre zen ta ci jom }e tre ni ra ti i Du {an Pet ko vi}, ko rek tor Cr ve ne zve zde, Ve mi} i Jo vo vi} }e tre ni ra ti sa Voj vo di nom NS Se me, dok se Mi ja i lo vi} opo ra vqa od po vre de. Sr bi je }e u A gru pi tur ni ra Kon ti nen tal nih kva li fi ka ci ja igra ti s Bu gar skom, [pa ni jom i Slo ve ni jom, dok }e u B gru pi igra ti Ita li ja, Ne ma~ ka, Fin ska i Slo va~ ka. Sr bi ja }e pr vi me~ od i gra ti 9. ma ja igra ti s Bu gar skom, dru gu utak mi cu (10. ma ja) pro tiv [pa ni je, a tre }u sa Slo ve ni jom 11. ma ja. Pla sman na Olim pij ske igre iz bo ri }e sa mo po bed nik tur ni ra.

MA RA TON U RO TER DA MU

NO VAK \O KO VI] O TUR NI RU U MON TE KAR LU

Naj bo qi te ni ser sve ta No vak \o ko vi} iz ja vio je pred tur nir u Mon te Kar lu da se ra du je po vrat ku na {qa ka ste te re ne. - Do bro je vra ti ti se na {qa ku, na ko joj ni sam igrao od pro {lo go di {weg Ro lan Ga ro sa. To je pod lo ga ko ju vo lim jer sam na woj od ra stao i vo lim da pro kli za vam. Do pre ne ko li ko go di na u Sr bi ji ni je bi lo te re na sa druk ~i jom pod lo gom- re kao je \o ko vi}. No vak je pro {le go di ne pro pu stio tur nir u kne `e vi ni Monako, a sa da }e na sto ja ti da pre ki ne sed mo go di {wu vla da vi nu Na da la. - Pro {le go di ne sam imao iz van red nu se zo nu i na dam se da }u na isti na ~in na sta vi ti i ove go di ne. Dra go mi je da smo sa da do bi li ne de qu vi {e iz me |u Ma ja mi ja i Mon te Kar la, jer mi je to omo gu }i lo da

be), Mar ko Pod ra {~a nin (Lu be), Mi lan Ra {i} (ACH Vo lej Qu bqa na), Bo ri slav Pe tro vi} (Po a ti je), De jan Ra di} (Le nik) i Sre} ko Li si nac (Rib ni ca). Pri ma ~i: Bo jan Ja ni} (Fa kel, Ru si ja), Ni ko la Ko va ~e vi} (Gu ber ni ja, Ru si ja), Mi lo{ Ni ki} (Mon ca), Uro{ Ko va ~e vi} (ACH Vo lej Qu bqa na), Mi lo{ Ter zi} (Tur), Mi lo{ Ve mi} (Fri drihsha fen), Ne ma wa Pe tri} (Pe ru |a), Ni ko la Mi ja i lo vi} (Par ti zan) i Mar ko Ivo vi} (Voj vo di na NS se me). Na po ~et ku pri pre ma na oupu je 13 igra ~a: Vla do Pet ko vi}, Mi ti}, Br |o vi}, Mr dak, Ro si}, Vu ji}, Ra {i}, Li si nac, Ja ni},

U SLO VE NI JI TUR NIR U MA ^E VA WU

Romani zlato

Naj u spe {ni ja tak mi ~ar ka ma ~e va la~ kog klu ba Voj vo di na iz No vog Sa da Ro ma na Ca ran po tvr di la je da je sjaj na form i na pre sti `nom in ter na ci o nal nom tur ni ru u Ko pru (Slo ve ni ja). U ja koj kon ku ren ci ji tak mi ~ar ki iz Slo ve ni je, Hr vat ske, Ukra ji ne i Sr bi je, Ro ma na je na vi {e ne go ube dqiv na ~in do {la do zla ta. Na i me, ona je, na kon svih po be da u grup noj fa zi, sve do fi na la ube dqi vo ru {i la sve pro tiv ni ce (re zul ta ti u ~e tvrt fi na lu i po lu fi na lu – 15:4), da bi u od lu ~u ju }oj bor bi naj bo qu slo ve na~ ku re pre zen ta tiv ku Je zu sa vla da la sa – 15:11. Ro ma na je na kon osvo je nog zla ta u Hrv ta skoj tri jum fo va la i u Slo ve ni ji i ti me na go ve sti la sjaj nu for mu pred pr ven stvo Evro pe kta jem ju na.

ta is tr ~a la olim pij sku A nor mu na ma ra to nu u Ro ter da mu i ta ko se pri dru `i la Oli ve ri Jev ti}, ko ja je to u~i ni la pre ne ko li ko me se ci. @i va no vi} je na istom ma ra to nu is tr ~ao tr ku za 2:17.09 i ta ko bio br `i od olim pij ske B nor me, ko ja iz no si 2:18.00 sa ta.

VOJ VO DI NA SR BI JA GAS GO STU JE RAD NI^ KOM FMP

Odbrana ima re~

Ko {ar ka {i Voj vo di ne Sr bi ja gas vi {e ni su iz ne na |e we u Su per li gi Sr bi je. Oni po la ko i si gur no ko ra ~a ju ka jed nom od me sta u plej – ofu. U pro te klom ko lu pred wi ho vim na le ti ma za stao je i par ni va qak, {to je oko 2.000 qu di na tri bi na ma zna lo da na gra di du gim i iskre nim apla u zi ma. O~o gled no, ko {ar ka se vra }a u Srp sku Ati nu. Ve ~e ras No vo sa |a ni go stu ju Rad ni~ kom FMP i, na rav no, `e le da na sta ve po bed ni~ ku se ri ju. - Utak mi ca }e, u to sum we ne ma, bi ti te {ka. Oni ima ju mla du i po let nu eki pu, ko ja zna {ta ho }e. Mo ra mo da bu de mo mak si mal no kon cen tri sa ni i da u|e mo u sr` wi ho ve igre i da im od go vo ri mo na naj bo qi na ~in. To je put ka uspe hu – re kao je po u zda ni Vla di mir Ive qa. Za {e fa stru ke no vo sad skog su per li ga {a Si ni {u Ma ti }a ova utak mi ca bi }e svo je vr stan test. - Ni smo ima li mno go vre me na za sla vqe po sle po be de nad Par -

ti za nom. Rad ni~ ki FMP je od li~ na mla da eki pa, kod ko je je vi dan na pre dak, a ve} du go igra u istom sa sta vu. Uosta lom, sa vla da li su Kra gu jev ~a ne i to je do vo qan po ka za teq o wi ho voj sna zi. Na met nu }e mo na {u igru i obra ti ti pa `wu na Di mi }a i Smi qa ni }a. Od bra na je ta ko ja mo ra da od ra di naj ve }i deo po sla ako è li mo bo do ve – na gla sio je Ma ti}. Zdrav stve ni bil ten cr ve no – be lih ne {to je bo qi ne go do sa da. - Stra h i w a Mi l o { e v i} ne tre ni ra ve} du go i igra sa mo utak mi ce. To je ma~ s dve o{tri ce, ali on pri sta je na to. Svi igra ~i sprem ni su da se `r tvu ju i pod re de in di vi du al ne kva li te te ko lek ti vu. ê ka mo jo{ da se opo ra vi Bo ì dar \u mi} pa da bu de mo kom plet ni.Uz mak si mal no uva à va we do ma }i na na dam se uspe hu – is ta kao je Si ni {a Ma ti}. Utak mi ca u Be o gra du po ~i we u 20 ~a so va. M. Pa vlo vi}

SPORT

c m y

dnevnik

DA NAS I SU TRA PR VE PO LU FI NAL NE UTAK MI CE LI GE [AM PI O NA

utorak17.april2012.

VOJ VO DI NA PO ^I WE PRI PRE ME ZA DUEL SA SPAR TA KOM

Ba var ci na ja vqu ju Sle di za ni mqiv voj vo |an ski duel ofan zi vu U Ligi fudbalskih {ampioina Bajern i Real, a êlsi i Barselona danas i sutra podeli}e megdan u polufinalnim me~evima. Od ova ~etiri tima samo êlsi nema najvredniji klupski trofej. Od dva vrhunska okr{aja ~ini se da ve~era{wi izme|u Bajerna i Real ima za nijansu ve}u specifi~nu teìnu uodnosu na duel êlsija i Barse. Samo su jednom u svojoj istoriji fudbaleri Bajerna na svom terenu izgubili od Re-

mi i ru{i sve rekorde, ne mo`e sa sigurno{}u da ra~una na uspeh u Minhenu. - Poku{a}emo sve da savladamo Real i da se kvalifikujemo u finale Lige {ampiona – rekao je na konferenciji za medije trener Bajerna Jup Hajnkes. Madri|ani imaju sjajan tim , igraju odli~no, ali i mi imamo pravo na nadu. Pokazali smo da smo sazreli, da ako nam krene mo`emo da pobedimo svaku ekipu. Trku za doma}u titulu smo verovatno izgubili, ali bi tro-

Ri be ri i Ro ben, udar ne igle Ba jer na

ala u Ligi fubalskih {ampiona, a do sada odigrali su ~ak devet utakmica. To samo potvr|uje, bez obzira na formu, da su Bavarci izuzetno negostoqubqivi doma}ini i da niko, ~ak ni Real koji ove sezone igra u izuzetnoj for-

fej u Ligi {ampiona to nadoknadio. Igra}emo ofanzivno, ne}emo se previ{e baviti igrom Reala. Dobro, Ronaldo }e imati striktnog ~uvara, {to su ve} detaqi. Bi}e to iscrpquju}i dvoboj, mo`da }emo u revan{u ima-

ti i vi{e prostora za kontranapade, a svakako da }e dvome~ odlu~ivati navale. U redovima kraqevskog kluba ~ini se da se vi{e pa`we posve-

Da nas MIN HEN: Ba jern – Real (su di Ha vard Veb, 20.45)

Su tra LON DON: êl si – Bar se lo na (20.45) }uje subotwem El klasiku nego utakmici u Minhenu. - Idemo korak po korak, pobedili smo Sporting iz Hihona, sada je na redu Bajern, pa Barselona. Ne smem da optere}ujem igra~e, za nas je svaki me~ podjednako vaàn – stav je trener Reala @oze Muriwo. – Imamo snage da izdrìmo pritisak, da iz svih ovih me~eva iza|emo kao pobednici. Izuzetno cenim ekipu Bajerna, zaista Bavarci igraju sjajno, ali sam uveren da smo mi bliì finalu Lige {ampiona. Revan{ se igra u Madridu i to je na{a prednost. Naravno, poku{a}emo na Alianc areni da postignemo gol i da pobedimo. Sigurno je da se ne}emo braniti, bila bi to velika gre{ka da dozvolimo da Roben, Riberi i Gomez preuzmu incijativu. êlsi i Barselona, svoj prvi me|usobni susret igraju sutra. G. Ko va~

UZ RE MI CRVENE ZVE ZDE U NO VOM PA ZA RU

Der bi uzeo da nak Zvezda je vezala dva prvenstvena remija, nakon Kragujevca crveno-beli su morali da se zadovoqe bodom i u Novom Pazaru, opet bez postignutog gola. O~igledno, pla}en je danak usled velike fi-

na pomena. Doma}in je bio potpuno defanzivno orjentisan, vrlo disciplinovan i uporan. Stvorili smo tek dve prilike, {to je premalo - konstatovao je trener Robert Prosine~ki.

Is ku sni Zve zdin de fan zi vac Du {ko To {i}

zi~ke i emotivne potro{we u derbiju sa Partizanom za plasman u finale Kupa. - @ao mi je {to smo posle odli~ne utakmice s Partizanom ostali bez pobede u Pazaru. Ne mogu mnogo toga da zamerim momcima, hteli su najboqe, ali nisu prona{li put do mre`e rivala. Samo je borbenost oba tima vred-

Beogra|ani su morali prinudno da izmene sastav. Nedostajali su zbog povreda Lazovi} i Maksimovi}, usled porodi~nih obaveza na kra}em odmoru u Brazilu je Evandro, Ve{ovi} i Kasalica su dobili {ansu tek u drugom poluvremenu... - Bilo je kadrovskih problema, ali to ne mo`e biti alibi za

izostanak trijumfa. Imamo dovoqan fond kvalitetnih fudbalera da iznesu teret ove sezonesmatra Prosine~ki. îni se da Zvezda nije odgovorila na pravi na~in na o{tru, ponekad i prqavu igru ~ete trenera Bekvalca. - Istro{ili smo se protiv kom{ija, ali morali smo da pokaèmo karakter i na vru}em terenu u Novom Pazaru. Ono {to treba da nas zabrine je ~iwenica da na drugom gostovawu nismo postigli gol. Ne igraju se u sezoni samo utakmice s Partizanom kada smo pokazali pravo lice - smatra iskusni defanzivac Du{ko To{i}. Ovoga puta zatajio je manevar, pa su napada~i ostali bez upotrebqivih lopti. - Samo smo jednom u drugom poluvremenu {utnuli na gol, a jurili smo rezultat. To je nedopustivo. Imali smo vi{e od igre u prvom poluvremenu, da smo poveli sve bi bilo druga~ije. Ne ide uvek u fudbalu sve po planu. Imamo sedam dana da se osveìmo i verujem da }e nam to prijati. Nadam se da }emo ve} protiv Slobode u narednom kolu podi}i nivo igre i ostvariti novu pobedu - istakao je To{i}. Nema dileme, trka za lovorom u {ampionatu je gotovo okon~ana, pa su sve misli crveno-belih usmerene ka finalu Kupa. Z. Ran ge lov

JU @NO KO REJ SKI FUD BA LER GJE ONG-HVAN LI NA \EN MR TAV

Sa mo u bi stvo zbog skan da la? Ju`nokorejski fudbaler Gjeong-Hvan Li, koji je do`ivotno suspendovan zbog name{tawa utakmica, prona|en je mrtav. Telo 24-godi{weg Lija prona|eno je ispred zgrade u In~eonu, zapadno od Seula, tokom vikenda, a policija sumwa na samoubistvo. Li je suspendovan pro{le godine posle optu`bi da je u~estvovao u name{tawu utakmica u Ju`noj Koreji, zbog ~ega je Vlada te zemqe pretila

da }e ukinuti ligu. Zbog tog skandala, koji je najve}i u istoriji ju`nokorejske lige, skoro 50 fudbalera je uhap{eno, a do sada su jedan biv{i trener i igra~ tako|e prona|eni mrtvi, a kao uzrok smrti navodi se samoubistvo. U Ju`noj Koreji, fudbal nije jedini sport koji je ukaqan skandalom name{tawa, ve} je isti slu~aj i s odbojkom, bejzbolom i trkama glisera.

Posle pobede nad Hajdukom u Kuli (1:0) golom Miroslava Stevanovi}a, fudbaleri Vojvodine su od trenera Spasoja Jela~i}a dobili dva slobodna dana za Uskrs. Pauza je brzo pro{la, pa ve} od danas crveno-beli ulaze u pun ritam rada i odradi}e dva treninga, ~ime }e po~eti pripreme za narednu utakmicu. - Odradi}emo po jedan trening danas prepodne i poslepodne, pa se moè re}i kako zapravo po~iwemo pripreme za subotwi duel sa Spartakom koji se igra u Subotici - rekao je Jela~i}, trener koji vodi ekipu posle prekida saradwe s Dejanom Vuki}evi}em, ~iji je prvi pomo}nik bio. Ve} sada se moè re}i da nas o~ekuje teàk i zanimqiv susret, a kuriozitet je taj da Suboti~ane vodi Zoran Milinkovi}, stru~wak koji je tokom pro{le sezone radio u Vojvodini i sigurno jako dobro zna kvalitet i potencijal na{ih igra~a. Do minimalne pobede u Kuli niste stigli ni malo lako? - Sre}an sam zbog igra~a koji su smogli snage da u te{kom trenutku po klub izvuku sve najboqe iz sebe i pobede. Nismo igrali lepr{avo i dopadqivo, ali na{ ciq smo ostvarili. Pre utakmice s Hajdukom seo sam s igra~ima i traìo od wih ve}u disciplinu u igri, kao i takti~ku odgovornost. U samom fini{u utakmice izuzetno raspoloèn bio je golman Supi} koji je sjajno intervenisao u nekoliko navrata, pa smo uspeli da stignemo do sva tri boda. U posledwih 10-15 minuta Hajduk je, iako s ~ovekom mawe na terenu, bio tim koji je napadao? - Zabriwava me to {to smo smo imali igra~a vi{e, a Hajduk

Mi ro slav Ste va no vi}, stre lac u Ku li

nas je stiskao. O~igledno je da neke stvari u na{oj igri ne mo`emo da promenimo preko no}i, jer ~iwenica je da ne smemo sebi da dozvolimo da nam broj~ano

Bez bed no u{li u svla ~i o ni cu Da li ste, prilikom izlaska s terena, bili svedoci incidenta koji je dosta uzburkao fudbalsku javnost u Vojvodini? - Videli smo kome{awe, ali smo, zahvaquju}i na{em komesaru za bezbednost Zoranu Marku{u i jo{ nekim qudima iz kluba, lako i brzo, {to je najva`nije i bezbedno, u{li u svla~ionicu odgovorio je Spasoje Jela~i}. Ipak, Goran Smiqani} je bio u policiji kako bi dao izjavu, o ~emu je ovaj igra~ Vojvodine rekao: - Bio sam na klupi za rezerve i prvi sam od svih igra~a iz na{e ekipe stigao do mesta gde je gu`va nastala. Zbog toga me je jedan od policajaca pozvao da odem da dam izjavu, {to sam i u~inio.

slabiji rival u zavr{nici utakmice preuzme inicijativu i napada. Izvesno je da }emo morati da napravimo analizu svega i zbog ~ega je to tako. Da li }u to u~initi ja ili neki novi trener koji preuzme ekipu - nije toliko bitno, va`no je da nam se ovakve stvari vi{e ne ponavqaju. Ho}ete li, kako sada stvari stoje, mo}i da ra~unate na sve igra~e u Subotici? - Petar [kuleti} ima ozbiqnu povredu stopala i odmah je, po povratku iz Kule, bio u bolnici gde je dobio ~etiri {ava na povre|enom mestu. Mislim da je te{ko verovati da }e on biti u konkurenciji za tim za duel sa Spartakom, ali su svi ostali za sada zdravi i verujem da }u na wih mo}i da ra~unam za novi vojvo|anski derbi - rekao je Jela~i}. A. P.

Gu `va na sta di o nu u Ku li po za vr {et ku utak mi ce

Vla {ka li} se ni je ogla sio Po izve{tajima iz Kule, po zar{etku utakmice Hajduk - Vojvodina do{lo je gu`ve u restriktivnom prostoru kod ulaska u svla~ionice. Iz FK Vojvodina je, na zvani~nom sajtu, re~eno kako je tada „sekretara FK Vojvodina Aleksandra Vla{kali}a brutalno pretukao predsednik FK Hajduk Zoran Osmaji}”. Usledio je odgovor Upravnog odbora kulskog superliga{a, tako|e putem zvani~nog sajta, gde se, izme|u ostalog, ka`e da se „predsednik Zoran Osmaji} uputio ka svla~ionici svog

kluba, kako bi smirio Hajdukove igra~e i publiku. U trenutku kada je do{ao ispred svla~ionica, ve} se stvorila gu`va i gurkawe nezadovoqnih prisutnih qudi. I sam predsednik se na{ao u toj gu`vi, ali je gnusna la` da je udario Aleksandra Vla{kali}a, niti bilo koga drugog”. Poku{ali smo da ~ujemo ju~e Aleksandra Vla{kali}a koji je rekao da }e u ponedeqak re}i ne{to vi{e o incidentu, ali se on na na{e uporne telefonske pozive nije javqao.

S PORT

utorak17.april2012.

dnevnik

VOJVO\ANSKA LIGA – ISTOK

Ve li ko sel ci za u sta vi li br zi voz Kozara – Dinamo 1:0 (1:0) BA NAT SKO VE LI KO SE LO: Stadion Kozare, gledalaca 300, sudija Umi}evi} (@iti{te), strelac V. Kitanovi} u 28. minutu. @uti kartoni: D. Kitanovi}, Atlagi}, Mar~eta (Kozara), [alipurovi}, [topuq (Dinamo). KOZARA: Atlagi} 7, M. Buni} 7 (Pepi} 7), Anu{i} 7, Labus 7, Laki} 7, D. Kitanovi} 8, B. Buni} 8, Reli} 7 (Zeqkovi} –), V. Kitanovi} 8 (Be{li} –), ]eran 8 (Mar~eta –). DINAMO: Haxi} 7, Kra~unov 7, Teofanov 7, Pe{teri} 7, ]irki} 8, Popovi} 7, Arbutina 7 ([topuq 7), [alipurovi} 7 (Pejovi} –), Kova~evi} 7, Svanovi} 7 (Novakovi} –), Nikolov 7. Derbi kola opravdao je o~ekivawe jer su oba protivnika pru`ila dobru igru po vla`nom terenu. Strelac za Velikoselce, vredna tri boda bio je ponovo vo|a navale Vladimir Kitanovi} u 28. minutu igre. Oba golmana su dobro odradili svoj deo posla. Tako je pan~eva~ki brzi voz stao u Banatskom Velikom Selu. M. S.

Ba~ka (P) – Vojvodina 11:0 (4:0) PA ^IR: Stadion Ba~ke, gledalaca 200, sudija Andreji} (Bela Crkva), strelci: Miloradov} u 25. i 90. R. Petrovi} u 30. 40 50. i 88. [icar u 43. Polovina u 63. Vadasi u 70. Prole u 75. i [oper u 85. minutu. @uti karton: Rakazov (Vojvodina). BA^KA: Halas –, S. Petrovi} 7, Lazarevi} 7 (Prole 7), Vadasi 8, Polovina 8, Ra|en 7, Miloradovi} 8, Tatalovi} 7, [icar 7 (Miko{ 7), R. Petrovi} 9, Bedekovi} 7 ([oper 7). VOJVODINA: Bata~ev 5 (Simi} –), Rakazov 5, Horvat 6, Doki} 5 (Na| –), Mi. Cu~i} 5, Bala` 5, Arsenov 6, Ba{tovanov 6, V. Arsenov 5, Ma. Cur~i} 5, Terzin 5. Gosti su na ovoj utakmicu do{li da obezbede {to povoqniji rezultat ali nisu uspeli, jer je ve} u poluvremenu bilo 4:0 za doma}ina. S. St.

Obili} – Borac 1:2 (0:1) NO VI KNE @E VAC: Stadion Obili}a, gledalaca 100. Sudija J. Baweglav (Ba~ka Topola). Strelci: Feher u 90. za Obili}, a Babi} u 8. i Petkovi} u 82. minutu za Borac. @uti kartoni: Jevti} (Obili}) Makarun (Borac). OBILI]: Brki} 7, [okolova~ki 6, Zivlak 6, D. Jan~i} 6, Feher 7, Rado{evi} 7, V. Jan~i} 6, (Kova~ 6), \uki} 7, Boànin 7, Jevti} 6, Radulovi} 6, ([e}erov –). BORAC: [arac 7, Jovanovi} 7, Hornung 6, Poqak 6, Krsti} 7, ]irkovi} 6, Arsenijevi} 7, Petkovi} 7, (Stanisavqevi} – ), @ivkovi} 7, Perovanovi} 6, (Marakun 7), Babi} 7, (Paroj~i} – ). Iskusniji gosti iz Star~eva u ravnopravnoj utakmici, u kojoj se uglavnom igralo na sredini terena i bez izrazitijih prilika za pogotke, odneli su ~itav plen iz Novog Kneèvca. Gosti su iskoristili dva kontranapada i postigli golove. Prvu priliku ve} u 8. minutu iskoristio je Babi}, a u fini{u utakmice u 82. minutu vo|stvo je udvostru~io Petkovi}. Podmla|ena doma}a ekipa, uspela je preko iskusnog Fehera da ublaì poraz u posledwem minutu utakmice, mada je za prikazanu igru i zalagawe zasluìla bar nere{en rezultat. M. Mitrovi}

Radni~ki (B) – Jedinstvo (NB) 4:3 (3:1)

BAJ MOK: Stadion Radni~kog, gledalaca 100, sudija Silvester (Torda), strelci: Kopunovi} u 19. i 30. Vukovi} u 42. Maravi} u 47. za Radni~ki, a Vi-

oglavin u 32. Rigo u 54. i 68. minutu za Jedinstvo. @uti kartoni: Ivo{evi} (Radni~ki), Milosavqev (Jedinstvo). RADNI^KI: Sekuli} 7, Maslovara 8, Vu~kovi} 7, Tatalovi} 7, Kowevi} 8 (Ivo{evi} 6), Tre{wi} 6, Marevi} 7 (\or|evi} 6), Ba~i} 7, Vukovi} 8, Stanojkovi} 6 (]uk 7), Kopunovi} 8. JEDINSTVO: Nem~ev 7, Balaban 6 (Cvijanovi} 6), Milosavqev 6, Stojisavqevi} 7 (Nagrin 6), Stankovi} 7, Stevki} 6, Vioglavin 7, Vukovi} 7, Mati} 7, Radi{i} 7, Vasi~in 7 (Rigo 8). Doma}in je imao inicijativu tokom celog susreta. Bajmo~ani su poveli posle gre{ke golmana Nem~eva. Kopunovi} se malo kasnije jo{ jednom upisao u listu strelaca posle asistencije Tre{wi}a. Vioglavin je smawio rezultat, ali su Bajmo}ani vrlo brzo psotigli jo{ dva gola i re{ili pitawe pobednika. Gosti su ulaskom Rigoa zaigrali bowe i uspeli da smawe vo|stvo. S. St.

Proleter – Jedinstvo 2:1 (1:0) BA NAT SKI KAR LO VAC: Stadion Proletera, gledalaca 450, sudija: Vaskovi} (Novi Be~ej). Strelci: Mikovi} u 30, \or|evi} u 84. za Proleter, a Na|alin u 68. minutu za Jedinstvo, ùti kartoni : Mo{esku, Mikovi} i \or|evi} (Proleter), \akovi}, Milakovi} i Novak ( Jedinstvo). PROLETER: Krivoku}a 7, ê~ari} 7, [uqagi} 7, Ili} 7, Mikovi} 7, Tomi} 7, Raki} 7 (Teofilovi}), Mo{esku 7, Aleksi} 7, \or|evi} 8, Karakli} 7 (Dobri~i} 7). JEDINSTVO: Medi} 7, Trkuqa 7, Markov 7, Devi} 7, (\okovi} 7), Milakovi} 7, Mar. Novak 7, Popovi} 7, Ninkovi} 7, Ajdarac 7, Ml. Novak 7, Babi} 7 (Na|alin). Izgaralo se do posledweg atoma snage, Gosti su u prvom minutu bili u prilici da povedu, dosu|en je penal, ali Popovi} je samo pogodio desnu stativu. U 30. minutu [uqagi} je iz slobodnog udarca nabacio loptu pravo na noge Mikovi}u, a ovaj je plasirao u mreù gostiju. U 68. minutu ponovo jedanaeesterac za goste a siguran realizator je bio Na|alin. Kada se ve} nazirao kraj \or|evi} je sna`nim {utem sa preko 25 metara uputio loptu ka golu gostiju, ona je u letu

BA NAT SKI KAR LO VAC: Pro le ter – Je din stvo (Ba nat sko Ka ra |or |e vo) 2:1, BAJ MOK: Rad ni~ ki – Je din stvo (No vi Be ~ej) 4:3, SRP SKA CR WA: Bu du} nost – Slo bo da (No vi Ko zar ci) 2:2, ZRE WA NIN: Rad ni~ ki – Ko lo ni ja (Ko vin) 1:5, PA ^IR: Ba~ ka – Voj vo di na (No vo Mi lo {e vo) 11:0, ADA: AFK – Ba~ ka 1901. (Su bo ti ca) 1:5, NO VI KNE @E VAC: Obi li} – Bo rac (Star ~e vo) 1:2, BA NAT SKO VE LI KO SE LO: Ko za ra – Di na mo (Pan ~e vo) 1:0. 1. Pro le ter 21 14 6 1 48:19 48 2. Rad ni~ ki(B) 21 15 2 4 49:29 47 3. Di na mo 21 13 4 4 59:17 43 4. Ba~ ka (S) 21 12 6 3 50:14 42 5. Jed.(NB) 21 11 4 6 48:31 37 6. Bu du} nost 21 10 4 7 38:30 34 7. Bo rac 21 10 4 7 41:39 34 8. Slo bo da 21 10 3 8 28:26 33 9. Ko za ra 21 9 5 7 23:20 32 10. Ko lo ni ja(–1)21 9 5 7 40:28 31 11. AFK 21 7 5 9 29:33 26 12. Jed.(BK) 21 6 4 11 27:38 22 13. Rad.(ZR) 21 3 8 10 20:46 17 14. Ba~ ka(P) 21 4 2 15 33:49 14 15. Obi li}(–1) 21 3 0 18 16:83 8 16. Voj vo di na 21 1 0 20 14:62 3

SRP SKA CR WA: Igrali{te Budu}nosti, gledalaca 300, sudija Zinaja (Subotica) strelci: Radi{i} u 14. 41. za Budu}nost, a Petrovi} u 31. i 37. minutu za Slobodu. @uti kartoni: Aramba{i}, Ostoji}, Gavrilovi}, Trifunac (Sloboda). Crveni karton: Antin (Budu}nost). BUDU]NOST: ]irkovi} 6, Grban 7, Vasiqevi} 7, Antin 7, \ukanovi} 7, Martinov 6 (Tica 7), Ili} 7 (Mom~ilov –), Jankov 7, Popov 7, Radi{i} 8, Radin 6 (Prpa –). SLOBODA: Todorovi} 6, Aramba{i} 6, Lani{tanin 6, Ostoji} 6, Dimitri} 6, Fu}ak 6, Mono{tori 6, Gavrilovi} 7 (Rankov –), Petrovi} 7, Trifunac 7 (Stupar –), Markovi} 6 (Proli} –). Imali su doma}i inicijativu i u 14. minutu posle kornera Goran Radi{i} glavom doneo prednost doma}inima. Inicijativa doma}ih nije jewavala, a onda je Petrovi} iz drugog poku{aja prihvatio loptu i iz mrtvog ugla doneo izjedna~ewe. U 37. minutu posle kontre Petrovi} je izbo ispred ]irkovi}a i pogodio mre`u. U 41. minutu dobar prodor Radina iskoristio je Radi{i} za izjedna~ewe. Imali su doma}i jo{ prilika, ali brzopletost i nespretnost nisu doneli `eqeni rezultat.

[abac – Spartak 0:7 (0:4)

SOM BOR: Gradski Stadion, gledalaca 20, Sudija: \okovi} (Kraqevo). Strelci: Bezbradica 75. minutu za Ravangrad, a Doroslova~ki u 44. minutu za Novi Be~ej. @uti kartoni: V. ^asar, Zindovi} (Ravangrad), Dani~i} (Novi Be~ej).

Omladinac – Sloga 3:1 (1:0) BU KO VAC: Igrali{te Omladinca, gledalaca 100, sudija Raki} (Apatin), strelci: Miji} u 26. Jovanovi} u 64. Hocieslavski u 78. za Omladinac, a Ran~i} u 59. minutu za Slogu. @uti kartoni: Jezdi}, Cveti}anin, Mari~i} (Sloga). OMLADINAC: Dubravac, Pa~irski, Miji}, \ur|ev, Mra~ina, Leri} (Komu{anac), Kova~i}, Hosieslavski, Jovanovi} (Halas), Dujmovi}, Trifunovi} (Vlaisavqevi}).

BSK: Keki} –, Bagi} 7, M. Bo`i} 8, Popovi} 7, N. Bo`i} 8, Mitrovi} 7 (Divjak 7), Kora} 8, Orsi} 7 (]ui} –), Milanovi} 8, D. Stani} 8, ]uqak 8 (S. Stani} –). KULA: Vuki~evi} 8, Poli} 7 (Dursum –), Stoj~i} 6 (Popovi} 6), Kuli} 7, [abac 6 (Kirman 7), Lacko 6, Vuja~i} 7, An|elkovi} 6, Bukejlovi} 7, Kukoq 7, Na| 6. Brestov~ani su sigurnom i odgovornom igrom osvojili no-

KRU [E VAC: Na pre dak – Slo ga (Ze mun) 6:0, [A BAC: [a bac – Spar tak (Su bo ti ca) 0:7, NI[: Ma {i nac – Ni ves (Kwa è vac) 10:0, LE SKO VAC: Le mind la vi ce – Po à re vac od lo è no, [A BAC: Ma ~va – Cr ve na zve zda (Be o grad) 0:5, SOM BOR: Ra van grad – No vi Be ~ej 1:1. 1. Spar tak 16 14 1 1 147:3 43 2. C. zve zda 16 13 1 2 98:4 40 3. Ma {i a nac 15 13 1 1 98:8 40 4. Na pre dak 16 12 1 3 76:10 37 5. Po à re vac 15 8 1 6 22:34 25 6. Slo ga 15 6 0 9 33:68 18 7. N. Be ~ej 15 5 2 8 16:60 17 8. Le mind (–3) 14 5 1 8 19:60 13 9. [a bac 16 3 2 11 13:55 11 10. Ra van grad 16 2 4 10 12:77 10 11. Ma ~va 16 1 3 12 10:73 6 12. Ni ves 16 1 3 12 4:98 6

RAVANGRAD: Radi} 7, Avramovi} 6, Purda 7 (Bezbradica 7), Do{en 6, V. âsar 7, Zindovi} 6, Marks 6, Stankovi} 7, N. âsar 6, Matkovi}7, Luki} 7. NOVI BEÊJ:Sekuli} 7, Bala` 6, Totajev 6, Pap 7, Lazi} 7, Dani~i} 6 (Radenkovi}), Doroslova~ki 7, Sopka 7, Marinkovi} 6, Gavrilovi} 6, Radi{i} 7. Prvo poluvreme pripalo je ekipi gostiju, koje su postigle lep gol. U drugom poluvremenu, apsolutnu incijativu su imale doma}e igra~ice. Rezultat je izjedna~ila Bezbradica u 75 minutu. M. Jovi}evi}

BA^ KI BRE STO VAC: BSK – Ku la 2:1, BU KO VAC: Omla di nac – Slo ga (ô no pqa) 3:1, BA^ KI GRA ÂC: Bo rac – Gra ni ~ar (Ga ko vo) 4:, RI \I CA: Gra ni ~ar – Cr ven ka 1:3, DE RO WE: Omla di nac – @AK (Som bor) 0:0, KQA JI ]E VO: Ko ru dun – Haj duk (Sta par) 1:3, KRU [Î]: Mla dost – Po let (Ka ra vu ko vo) 2:1, SRP SKI MI LE TI]: Za dru gar – Pri gre vi ca 0:1. 1. BSK 20 14 2 4 44:26 44 2. Cr ven ka 20 14 1 5 45:28 43 3. Pri gre vi ca 20 10 4 6 32:22 34 4. Slo ga 20 10 4 6 25:22 34 5. Haj duk 20 9 6 5 35:26 33 6. Kor dun 20 10 1 9 40:28 31 7. Mla dost 20 9 3 8 28:29 30 8. Omlad. (D) 20 9 1 10 25:34 28 9. Gra ni ~. (R) 20 8 3 9 36:32 27 10. Po let 20 8 1 11 35:38 25 11. Ku la 20 7 3 10 24:29 24 12. Za dru gar 20 6 5 9 25:28 23 13. @AK 20 5 6 9 30:28 21 14. Gran.(G)(–1) 20 6 3 11 26:43 20 15. Omlad.(B) 20 5 4 11 27:38 19 16. Bo rac 20 4 5 11 27:53 17

lengi} Pekez, Puri}, Tubi}, Jusufi (Milenkovi}), Stoj{i}, Luki}, Ben~i} U op{tinskom derbiju fudbaleri Hajduka bez ve}ih te{ko}a savladali su doma}e. Utakmica je bila samo na momente zanimqiva, po{to fizi~ki slabo pripremqeni igra~i Korduna nisu uspeli da pru`e sna`niji otpor kvalitetnoj ekipi iz Stapara. J. D.

Budu}nost – Sloboda 2:2 (2:2)

Ube dqi ve Su bo ti ~an ke

Ravangrad – Novi Be~ej 1:1 (0:1)

Bu kov ~a ni bo qi u na stav ku

o~e{ala nekog i zavr{ila u mre`i. R. Jovanovi}

PRVA @ENSKA LIGA

[A B AC: Stadion Zorka, gledalaca 100, sudija Stanojevi} (Beograd), strelci: Damjanovi} u 11. Radoj~i} u 16. i 41. Deborah u 36. 46. i 49. (iz penala), @ivkovi} u 90. minutu. [ABAC: Stankovi} 7, Spasojevi} 6, Rudi} 6, Veselinovi} 6, Mijatovi} 5, â~i} 5, Te{i} 6, Mijajilovi} 6, Ma{i} 6, Mi{i} 5, Lazarevi} 5. SPARTAK: Gardijan –, Ili} 7 (Mareni} 7), Tenkov 7, Radanovi} 7, Jovanovi} 7, Slovi} 8, Deborah 9, Savanovi} 8 (Milisavqevi} 7), Damjanovi} 7, Dorine 8 (@ivkovi} 7), ûbrilo 7 (Adamov 7), Radoj~in 8. Su bo ti ~an ke su za slu è no slavili i opravdale epitet favorita. Imale su i olak{ani put ka trijumfu jer su [ap~anke od 35. minuta zbog povrede Ve se li no vi }e ve osta le sa igra~em mawe. S. St.

PODRU^NA LIGA SOMBOR

Grani~ar (R) – Crvenka 1:3 (0:1) Fud ba le ri Omla din ca igra ju sve bo qe

SLOGA: Bereti}, Beqin, Lovri}, Mari~i}, Dregzi}, Sadovski (Vasi}), Ninkovi}, Jezdi} (Cveti}anin), Ran~i}, Kova~, Pustaji}. Sloga u prvom delu susreta je bila nadmo}nija, imala vi{e prilika, ali realizacija im je zatajila. U nastavku doma}i su prezeli inicijativu, bili boqi a u svoju premo} i u golovima su uspeli da izraze. J. Dukat

BSK – Kula 2:1 (0:0) BA^ KI BRE STO VAC: Igrali{te BSK–a, gledalaca 150, sudija Mijatovi} (Sombor), strelci: ^uqak u 51. Kora} u 60. za BSK, a Kirman u 84. minutu za Kulu. @uti kartoni: M. Bo`i} (BSK), Stoj~i}, Lacko (Kula).

MFL @ITI[TE – NOVA CRWA SRP SKI ITE BEJ: 1. ok to bar – Omla di nac (Rav ni To po lo vac) 1:1, NO VI ITE BEJ: Be ga – Pro le ter (Me |a) 1:1, NO VA CR WA: Ro ham – Bu du} nost (Ba nat ski Dvor) 1:0, ^E STE REG: Na pre dak – Te re kve{ (He tin) 6:1, TOR DA: Olim pi ja – Po let (Ba nat sko Vi {wi }e vo) 6:1. 1. Na pre dak 10 9 1 0 43:10 28 2. Pro le ter 10 7 2 1 38:17 23 3. Te re kve{ 10 5 2 3 28:28 17 4. Olim pi ja 10 5 1 4 26:23 16 5. Omla di nac 10 4 1 5 27:24 13 6. Bu du} nost 10 3 3 4 15:15 12 7. Ro ham 10 3 2 5 10:18 11 8. 1. ok to bar 10 2 3 5 21:24 9 9. Po let 10 2 1 7 10:47 7 10. Be ga 10 1 2 7 9:25 5

MFL KIKINDA –NOVI BE^EJ BA [AID: Voj vo di na – Po let (Na ko vo) 0:4, I\O[: Bo rac – 2. ok to bar (Ku ma ne) 2:5, KI KIN DA: @AK – De li ja (Mo krin) 1:2, BA [AID: Na pre dak (Ba nat ska To po la) – Je din stvo (Bo ~ar) 1:5, 1. Po let 13 12 0 1 49:12 36 2. Je din stvo 13 12 0 1 45:8 36 3. Bo rac 13 5 2 6 27:45 17 4. @AK 13 3 4 6 15:15 13 5. Voj vo di na 13 3 4 6 15:22 13 6. De li ja 13 3 3 7 15:20 12 7. 2. ok to bar 13 3 1 9 13:32 10 8. Na pre dak 13 2 4 7 15:40 10

DRUGA @ENSKA LIGA – VOJVODINA NO VI SAD: Fru {ko go rac – Ru bin (Mol) 1:0, PAN ^E VO: Pan ~e vo – Rad ni~ ki 1919. (Zre wa nin) 3:0, BE O GRAD: Ka le meg dan – BSK (Bor ~a) 3:3. 1. BSK 15 14 1 0 78:9 43 2. Fru {ko g. 15 7 3 5 21:24 24 3. Rad ni~ ki 15 6 8 9 31:34 18 4. Pan ~e vo 15 5 2 8 23:41 17 5. Ru bin 15 04 3 8 23:46 15 6. Ka lem.(–1) 15 3 3 9 18:33 11

ve bodove. Propu{teno je desetak povoqnih prilika, a gostuju}i golman Vuki~evi} bio je vrlo raspolo`en. A. ^i~i}

Kordun – Hajduk 1:3 (0:1) KQA JI ]E VO: Igrali{te Korduna, gledalaca 200, sudija Luki} (Sombor), strelci: Mar. Cime{a u 90. za Kordun, Stoj{i} u 14. Jusufi u 54. Puli} u 86. minutu za Hajduk. @uti kartoni: Kova~evi}, Mil. Cime{a, Ili}, Kr{i}, Muti} (Kordun). KORDUN: Vuleti}, Pavlovi}, Kova~i}, Mil. Cime{a, Muti}, Kr{i}, Kova~evi} (Grujin), Boca (Zori}), Mar. Cime{a, Ili}, Zavo|a (Matko). HAJDUK: Stojanovi}, Stani~kov (Ni{evi}), Te{i}, Pe-

RI \I CA: Igrali{te Grani~ara, gledalaca 50, sudija Marku{ (Oxaci), strelci: Simi} u 50. za Grani~ar, Matija{evi} u 9. i 68. i \ur|evi} u 66. minutu za Crvenku. GRANIÂR: Pavasovi}, B rala, Mi{kovi} (Vukas), Nik, Koùl (Baji}), Andri}, Mom~ilovi}, Vidi}, Simi}, Gwatovi}, [kori} (Pili}), Nem. Koùl. CRVENKA: Bosni}, Ko~i}, Vidari}, Radmanovi}, Latinovi}, Sviti}, Dragovi} (Popovi}), Martinovi} (Radulovi}), Matija{evi} (Perduh), Suboti}, \ur|evi}. Raspoloèni gosti stvorili su brojne prilike pa je pobeda mogla biti i daleko ubedqivija. Najlep{i pogodak postigao je \ur|evi}, koji je sa 20 metara pogodio stativu od koje se lopta odbila u mreù. J. D.

SOMBORSKA ME\UOP[TINSKA LIGA

Li der ube dqiv OFK Mladost – Radni~ki (R) 3:0 (1:0) APA TIN: Stadion Mladosti, gledalaca 200, sudija: Obradovi} (Kru{~i}). Strelci: Lemaji} u 5. i 90. i B. Jelisavac u 60. minutu. @uti kartoni: Mar~eta, B. Jelisavac, Deli}, Marin (OFK Mladost), Ninkov, Preli}, Aleksi}, (Radni~ki). Crveni karton: Ninkov u 67 minutu (Radni~ki). OFK MLADOST : \umi}, Deli}, Rapaji}, Todorovi}, R. Jelisavac (Vujin) Jano, Marunovi}, Marin, Lemaji}, B. Jelisavac (^oni}), Mar~eta (Petrovi}). RADNI^KI: ^eran, Aleksi}, Vig (Radoji~i}), Jovovi}, Ninkov, Pavlovi}, Crwanski, Mu{iki}, (Kardinal), Zec, Preli}, R. Stojanovi} (B. Stojanovi}) Derbi lige, bez mnogo napora je dobila ekipa iz Apatina. Sve enigme re{io je Lemaji}, koji je

LI PAR: Li par – Du nav (Ba~ ki Mo no {tor) 2:1, SON TA: Di na mo – Oya ci 0:3, RI BA RE VO: Je din stvo – Alek sa [an ti} 0:2, APA TIN: Mla dost – Rad ni~ ki (Rat ko vo) 3:0, RAS TI NA: Ras ti na – Ru sin (Ru ski Kr stur) 1:1, SOM BOR: Me ta lac – Pa no ni ja (La li}) 1:3, SOM BOR: [i ka ra – Te re kve{ (Svi lo je vo) 1:1. 1. Mla dost 17 15 2 0 55:4 47 2. Rad ni~ ki 17 13 1 3 47:17 40 3. Li par 17 12 1 4 38:20 37 4. Ru sin 17 7 5 5 20:25 26 5. Te re kve{ 17 7 3 7 35:22 24 6. Pa no ni ja(–1)17 7 3 7 26:28 23 7. [i ka ra 17 6 4 7 21:21 22 8. Oya ci 17 6 4 7 18:25 22 9. Me ta lac 17 6 3 8 31:28 21 10. Ras ti na 17 5 5 7 21:26 20 11. A. [an ti} 17 6 2 9 24:36 20 12. Du nav 17 6 1 10 25:50 19 13. Di na mo 17 4 2 11 18:34 14 14. Jed.(–1) 17 1 0 16 8:53 2

ve} u petom minutzu savladao ^erana. M. Jovi}evi}

GRADSKA LIGA ZREWANIN – ZAPAD

GRADSKA LIGA ZREWANIN – ISTOK

BO TO[: Omla di nac – Mla dost (Be lo Bla to) 7:0, MI HAJ LO VO: MSK – Ta mi{ (Far ka `din) 3:0, E^ KA: Je din stvo – Ba nat (^en ta) 1:1, slo bod na je bi la eki pa Le he la iz Mu `qe. 1. Omla di nac 13 10 1 2 36:10 31 2. Le hel 12 9 2 1 32:5 29 3. MSK 13 6 5 2 21:11 23 4. Je din stvo 13 5 1 7 23:23 16 5. Ba nat 13 5 1 7 13:26 16 6. Ta mi{ 13 3 1 9 16:28 10 7. Mla dost 13 1 1 11 11:48 4

JA [A TO MI[: Rad ni~ ki – Slo ga (Jar ko vac) 7:0, ZRE WA NIN: @FK Ba nat Ba gqa{ – Pro le ter (Ne u zi na) 2:0, ZRE WA NIN: Pro le ter 2006. – Zla ti ca 3:2, slo bod na je bi la eki pa Rad ni~ kog iz Su tje ske. 1. Rad.(S) 12 10 1 1 36:9 31 2. Rad.(JT) 13 8 3 2 38:11 27 3. Ba nat Bag. 13 8 1 4 21:10 25 4. Pro l. (ZR) 13 5 5 3 24:26 10 5. Zla ti ca 13 4 2 7 25:22 14 6. Pro l. (N) 13 1 3 9 13:34 6 7. Slo ga 13 1 1 11 8:52 4

SPORT

c m y

dnevnik

utorak17.april2012.

OP[TINSKA LIGA TITEL – @ABAQ

VOJVO\ANSKA LIGA – ZAPAD

Ti te qa ni naj zad kre nu li

Sko ru pan ~u va vrh Mladost (T) - Radni~ki (SM) 2:6 (1:2)

Titel - Jedinstvo 4:0 (2:0) TI TEL: Igrali{te Titela, gledalaca 100, sudija M. Radakovi} (Gardinovcio), strelci: M. Paji} u 20. Kova~ u 39. Nastasi} u 60. Tot u 70. minutu. @uti kartoni: Mili{i} (Titel), Govor~inov, \or|evi} (Jedinstvo). TI TEL: Plav{a -, [oli} 6, Mra~ajac 6, Nastasi} 7, Mili{i} 6, Miladinovi} 6, Hucki 6 (Tot -), Jelin 7, Kuqa 6, Kova~ 6, M. Paji} 7 (Kosti} -), JE DIN STVO: Jorgi} 6, Dimi} 5, Dejan 5, R. Tepi} 5, Bubwevi} 5, Zori} 5, Krmpot 5, \or|evi} 5, Vrba{ki 5, Jovanovi} 5, Govor~inov 5. Iako su doma}i ubedqivim rezultatom savladali slabu ekipu Jedinstva i ostvarili prvu prole}nu prvenstvenu pobedu pristup igri bio je isti kao i u prethodna ~etiri kola, igrali su slabo, bezvoqno i nedostajalo je snage. Gosti su u 62. minutu postigli gol, ali je sudija Radakovi} poni{tio. Po oceni delegata \or|a Gavari}a iz Loka gol je bio regularan. @. Markovi}

Hajduk (^) - Obili} 2:4 (0:2) ^U RUG: Stadion Hajduka, gledalaca oko 50, sudija Olah (Titel), strelci: Samolovac u 60. i Zec u 62. za Hajduk, Subotin u 20. (iz penala) i 30. Danilo Pani} u 67. i 75. minutu za Obili}. @uti

MO [O RIN: Mi le ti} - @SK (@a baq) 3:3 - pre ki nu to, ^U RUG: Haj duk - Obi li} 2:4, TI TEL: Ti tel - Je din stvo 4:0, slo bod na je bi la Slo ga iz Lo ka. 1. @SK 15 14 2. Ti tel 16 12 3. Mi le ti} 15 11 4. Je din stvo(-3)17 7 5. Obi li} 17 5 6. Haj duk (^) 16 4 7. Slo ga(-1) 16 4

0 1 0 4 0 4 0 10 0 11 0 12 0 12

73:8 52:23 52:26 38:59 22:52 28:54 19:62

42 36 33 18 15 12 11

kartoni: Damjanovi}, Samolovac, Suvajac (Hajduk), \uri}, ]ur~i}, Milankovi}, W. Pani}, Danilo Pani} (Obili}). Crveni kartoni: Davidovac (Hajduk), Milankovi} (Obili}). HAJ DUK: Stanivukovi} 6, Dobanova~ki 5 (Sankovi} 6), Suva~arev 5, Jockov 5, Majski 5, Suvajac 6, Davidovac 5, Damjanovi} 5, Samolovac 5, Zec 5, Mitrovi} 5. OBI LI]: Dobri} 7, W. Pani} 7, Milankovi} 7, ]ur~i} 8, Danko Pani} 7, Babi} 7, \uri} 7, Danilo Pani} 8, R. Pani} 7, I. Pani} 7, Subotin 8. Uzbu|ewa na pretek bilo je u sustetu izme|u ûruàna i Vilov~ana a gosti su zasluèno slavili. Dvostruki strelac u prvom poluvremenu za Vilov~ane bio je Milan Subotin, da bi u nastavku ûruàni golovima Ra{e Samolovca i Rajka Zeca uspeli da poravnaju rezultat, me|utim do kraja sa dva gola Danilo Pani} doneo je pobedu gostima. P. Bundalo

MFL BA^KA PALANKA (PRVI RAZRED)

Spa si }u pri ja zid

KUL PIN: Kul pin – Tvr |a va (Ba~) 0:3, OB RO VAC: Bo rac – Kri la Kra ji ne (Ba~ ka Pa lan ka) 0:1, NO VA GAJ DO BRA: So ko – Bu du} nost (Glo `an) 0:1, SE LEN ^A: Kri vaw – Pro le ter (Ka ra |or |e vo) 4:0, TO VA RI [E VO: Voj vo di na – Ma gli} (Ma gli}) 6:2, DE SPO TO VO: Ba~ ka – Bu du} nost (Pa ra ge) 1.1. 1. Tvr |a va 2. Bu du}. (G) 3. Voj vo di na 4. Bu du}. (P) 5. Kr. Kra ji ne 6. Kul pin 7. Bo rac 8. Kri vaw 9. So ko 10. Ma gli} 11. Ba~ ka 12. Pro le ter

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

12 10 9 8 7 6 5 5 3 3 2 2

2 1 3 2 5 1 4 3 4 4 4 5 3 7 3 7 4 8 1 11 3 10 1 12

49:6 37:11 44:20 28:17 23:15 22:19 21:27 18:27 14:23 15:37 14:39 10:55

38 33 32 26 25 22 18 18 13 10 9 7

BA^KA PALANKA DRUGI RAZRED SIL BA[: Na {a zve zda – Sla vi ja (Bo |a ni) 2:2, VAJ SKA: La bud wa ~a – Slo ga (Plav na) 3:1, BA^ KO NO VO SE LO: Ba ~i Haj duk – Bo rac (Vi zi}) 4:0 (pre ki nu to kod re zul ta ta 4:0, go sti osta li s se dam igra ~a), NE [TIN: Ne {tin – Mla dost (Ma li Ba~) 2:2. 1. B. Haj duk 10 2. Sla vi ja 10 3. Mla dost 10 4. La bud wa ~a 10 5. Bo rac 10 6. Ne {tin 10 7. Slo ga 10 8. N. zve zda (-1)10

7 6 5 3 4 3 2 2

TU RI JA: Stadion Mladosti, gledalaca: 250, sudija: Danilovi} (Ba~). Strelci: Filipovi} 7. i 60. za Mladost, a Skorupan u 6, 34, 70. i 80, \or|evi} u 75. i Proki} 82. minutu za Radni~ki. @uti kartoni: S. Stankov, Jandri} i Bojovi} (Mladost). Ga~i} i Radovanovi} (Radni~ki) . MLA DOST : Om~ikus, Gavrilov, Dudvarski, Naumov (Jandri}), [ija~i}, B. Krivokapi} (M. Stankov) , S. Stankov, Beri} (Ranki}), ]uk , Bojovi} , Filipovi}. RAD NI^ KI: [ivojicki, Stevi}, Miji} (Cvijeti}), Ivi}, Radovanovi}, Ninkovi}, Risti} (Proki}), Bosan~i}, Deraji}, Skorupan, Ga~i} (\or|evi}). Odli~na fudbalska predstava u Turiji u kojoj su gosti zahvaquju}i nadahnutom i neuhvatqivom Skorupanu stigli do ubedqive pobede. Ve} u 6. minutu slobodan udarac sa 25 metara iskosa sa leve strane iskoristio je Skorupan i preciznim udarcem u dowi desni ugao doneo prednost Radni~kom. U slede}em minutu evrogolom poravnava Filipovi}. U 34. minutu na odbijenu loptu golmana Om~ikusa natr~ava Skorupan i loptu zakucava pod samu pre~ku. Po~etkom drugog dela na scenu je ponovo stupio Filipovi}, koji je iskoristio povratnu loptu Ranki}a i izjedna~io rezultat. Posle toga maestralnu priliku nije iskoristo ]uk , i od tog momenta na terenu je samo jedna ekipa, preciznije Skorupan, koji sa jo{ dva pogodka i jednom asistencijom re{io sve dileme. S. Srdanov

Indeks - Jugovi} 2:2 (2:2)

Kulpin - Tvr|ava 0:3 (0:2) KUL PIN: Igrali{te Kulpina, gledalaca oko 200, sudija: Malinovi} (Ba~ka Palanka). Strelci: Spasi} u 23. i 60. i [omo{i u 32 minutu. @uti kartoni: Benka i Kara~owi (Kulpin), Mile{evi} i Vu~kovi} (Tvr|ava). Crveni karton: Amfirovi} (Kulpin) KUL PIN: Vezmar, Amfirovi}, Krivak, Kolarski, Pe}kovski, Kozarov, Grwa, Maqah (Fabri), Kara-

1 2 2 4 0 3 2 2

2 2 3 3 6 4 6 6

27:19 19:14 19:12 19:15 17:21 11:18 14:20 12:25

22 20 17 13 12 12 8 7

~owi (Fabok), Burger (Ha{ka), Benka. TVR \A VA: Vu~kovi}, [omo{i, Vukojev, Kajgani}, Zelin~evi}, Kuveqi}, Spasi}, Ninkovi} (Stevanovi}), Vlaji} (Tvrtkovi}), Doro{ki (Rosi}). U 23. minutu Spasi} je iz slobodnog udarca preko `ivog zida pogodio mre`u Vezmara. [omo{i je u 32. minutu nakon odbijene lopte posle kornera pogodio levi gorwi ugao, da bi Spasi} osigurao pobedu. Gostuju}i igra~i propustili su jo{ nekoliko prilika. M. Po

POTISKA LIGA

NO VI SAD; \a~ko igrali{te, gledalaca 300, sudije Lovre (Novi Sad), strelci: Bojovi} u 15. Powevi} u 44. za Indeks, a Savi} u 31. i \uki} u 39. minutu za Jugovi}. @uti kartoni: Bojovi} (Indeks), Antoni}, @ivanov (Jugovi}). IN DEKS: Smiqani} 6, Bojovi} 8, Jovovi} 7, Powevi} 8,Topoli} 7, Saveqi} 7, Amixi} 6 (Zlatkovi} 7), Medi} 7, Blagojevi} 6 (Salkaji -), Pervaz 7 (Klaji} 6), Vujanovi} 7. JU GO VI]: Suvara 8, Kizi} 7, Kqaji} 7, @ivanov 6 (Grozdi} 7), Mili} 7, Antoni} 7, \or|evi} 7, \uki} 8, Savi} 7, Terzi} 6 (Miqani} -), Srdi} 7 (Nikoli} -). Na o~ajnom i katastrofalnom terenu koji je onemogu}io svaki poku{aj, pobdela plena je najpravedniji ishod. Remiju su se vi{e radovali Ka}ani. Studenti su poveli u 15. minutu kada je Bojovi} nakon centar{uta natr~ao na odbijenu loptu i poslao je na pravo mesto. Sr~ani Ka}ani stigli su nakon nekoliko propu{tenih {ansi do izjedna~ewa pogotkom Zdravka Savi}a iz slobodnog udarca. Nedugo zatim ponovo su se radovali igra~i Jugovi}a, iskoristili su

gre{ku protivnika i preko agilnog Stojana \uki}a do{li do prednosti. Nije to bio kraj uzbu|ewima, jer je Milo{ Powevi} jedan od najboqih u redovima doma}ih uspeo da savlada Suvaru. Drugo poluvreme proteklo je u slabijem ritmu, ali i jedna i druga ekipa propustili su nekoliko prilika. M. Kova~evi}

Obili} – 1. maj 0:1 (0 0)

ZMA JE VO: Stadion u rekreacionoim centru, gledalaca oko 100, sudija @ari} (Kula). Strelac Mar~eta u 82. minutu. @uti kKartoni: Spasi}, Kobilarov, Bjelogrli}, Krsti}, Grijak (Obili}), Mikavica (1. maj). OBI LI]: Dupqanin 8, Kobilarov 7, Spasi} 7 (An|i} 7), S. Bukvi} 7 ( Vu~ini}), Mar~eti} 8, N. Bukvi} 7, Krsti} 7,Ili} 8 (Grijak), Jankovi} 7, Palinka{ 7, Bjelogrli} 7. 1. MAJ: Arsenovi} 8, Pupovac 7, Vila 7 (Mikavica), Kneèvi} 6, Lazi} 7, An|i} 7, Kolarovi} 6, Milanovi} 7 (Markovi}), Mar~eta 8, Novakovi} 7, Je` 7 (Radi}). Zahvaquju}i neefikasnosti i slaboj snala`qivosti pred protivni~kim golom, fudbaleri zmajeva~kog Obili}a su sve bliì ambisu. I u susretu sa Rumqanima Zmajev~ani su igrali dobro ali napada~ki red nije uspevao prona}i put do protivni~ke mreè. Rumqani su u prvom delu igre imali nekoliko stopostotnih prilika koje je izvanrednim i hrabrim intervencijama osujetio mladi golman Dupqanin. L. Ki{

Jedinstvo - Mladost (BP) 3:1 (1:0)

STA RA PA ZO VA: Stadion Jedinstva, gledalaca 200, sudija î~i} Oxaci).Strelci: Nagli} u 16, Dragin u 56. i Kukoq u 85. za Jedinstvo, \or|evi} u 81. minutu za Mladost.@uti kartoni: Moji}, Zbu}novi} (Mladost).Crveni karton: Fej|i (Mladost). JE DIN STVO: Jovi{i} 7, [apowa 6 (Igra~), Kneèvi} 6, Vuji~i} 7, [u{a 7, [estovi} 7, Dragin 6, Ogrizovi} 7 (Kukoq ), @akula 7, Pej~inovi} 6 (Erceg), Nagli} 7. MLA DOST: Fej|i-, Stracenski 6 (Stanivuk 6), Kobilarov 6, Moji} 7, Rupar 7, Uzelac- (Veseli} ), Sladojevi} 6, Kawa 6, Pupavac 6 (\or|evi} ), Zbu}novi} 7, Kokanovi} 7. Susret starih poznanika, nekada qutih rivala, doneo je dosta nervoznu igru.Gosti su od 17. minuta igrali sa deset igr~a. Golman Fej|i je iskqu~en po{to je igrao rukom izvan svog kaznenog prostora. Broj~anu premo} doma}i su iskoristili.Nagli} je sna`no {utirao iz daqine i lopta je odsela u mreì. U nastavku Staropazov~ani su igrali mnogo boqe.Stalno se igralo na polovini gostiju.Rezultat je povisio Dragin.Odbije-

nu loptu od pre~ke lako je ubacio u mre`u.Tre}i gol doma}ih bilo je pravo remek delo Kukoqa.Sa 16 metara pogodio je same ra{qe.

Polet – Crvena zvezda 2:2 (0:1) SI VAC: Stadion Poleta, gledalaca stotinu. Sudija Duji} (Sremska Mitrovica). Strelci: Pejanovi} u 53. i V. Dobrijevi} u 92. minutu za Polet, a Vu~kovi} u 31. i Avakumovi} u 55. minutu za Crvnu zvezdu. @uti kartoni: Pejanovi}, Perovi}, Malacko i Josovi} (Polet),. a Baji} (Crvena zvezda). Creni kartoni: Pejanovi} (Polet), Baji} (Crvena zvezda). PO LET: @ivkovi} 6, Pejanovi} 6, Josovi} 7, Bakovi} 6, V.Dobrijevi} 7, Svrkota 7, [egan 6, Perovi} 6, B.Dobrijevi} 6, Rako~evi} 7, Malacko 6 (od 75. Martin -) CR VE NA ZVE ZDA: Vuki} 7, Baji} 6, Radovanovi} 6, Tadi} 6, Avakumovi} 7, Spasojevi} 6 (od 88. Kara} -), Tri{i} 6 (od 66. Ivkovi} 6), Oki~evi} 7, Stoji~i} 7, Vu~kovi} 8, Gordani} 7 Tek u sudijskoj nadoknadi sre}a je posluìla doma}e fudbalere i nagradila ih bodom. Prvo su gosti u 31. minutu iz gotovo bezopsane situacije poveli. Golman gostiju Vuki} degaìrao je loptu ka sredini igrali{ta. gde se na{ao Stoji~i}. Krenuo je korak dva ka golu doma}ih, i sjajno uputio dubinsku loptu ka Vu~kovi}u a ovaj izme|u dva fudbalera Poleta sa ivice kaznenog prostora lob udarcem savladao istr~alog @ivkovi}a.U nastavku doma}i su krenuli èstoko pa je Josovi} uputio strahovit udarac, lopta se odbila od pre~ke na zemqu i sa peterca Pejanovi} izjedna~uje. Samo dva minuta kasnije, u 53., novo vo|stvo gostiju. Skra}eni korner sa desne strane izveo je Vu~kovi}, na visoko naba~enu loptu u petercu doma}ih usamqenom visokom Avakumovi}u je preostalo da znala~ki glavom loptu smesti u desni ugao nesigurnog @ivkovi}a. I kada se ~inilo da bodovi odolaze u Novi Sad, minut pre kraja, Svrkota sa desetak metara {aqe prizemnu loptu na suprotnu stranu V.Dobrijevi}i koji sa tr-~etiri metra, prosto, zakucava loptu u mreù. \. Bojani}

Omladinac - Ba~ka 4:0 (2:0)

NO VI BA NOV CI: Igrali{te Omladinca, gledalaca 300, sudija Radi} (Novi Sad).Strelci: Vidakovi} u 16, Luki} u 23, Milovanovi} u 69. i Stefanovi} u 90. minutu. @uti kartoni: Luki}, Jeli}, Cvijanovi} (Omladinac), Ninkovi}, Tan~i} (Ba~ka). OMLA DI NAC: Jagodi}-, Luki} 7, Ili} 7, Savi} 7, Stoisavqevi} 7, Mirosavqevi} 7, Haka~ 7 (Jeli} 7), Cvijanovi} 7 (Medi} 7), Milovanovi} 7, Stefanovi} 7, Vidakovi} 7 (]eran 7).

Uver qi vi Hor go {a ni Horgo{ Higlo - Radni~ki Gladiolus 3:0 (1:0) HOR GO[: Igrali{te Horgo{a, gledalaca 50. Sudija: N. Jai} (ôka). Strelci: Kolompar u 43, Bende u 48. i Hoksa u 75.minutu. @uti kartoni: Bohata (Horgo{ Higlo) i A. Dimi} (Radni~ki Gladiolus) HOR GO[ HI GLO: Mojze{, Bende, Pi{pek, Fodor, Bohata (Lobozar), Marton, Hoksa, Rako~evi}, Bite, Kolompar, Uri. RAD NI^ KI GLA DI O LUS: Harmat, Katona, A. Dimi}, T. Dimi}, Tot-Bagi, G. Homoqa, Sokola, \eri, Tot-Horgo{i (Ki{), M. Homoqa, Laslo. Mreù golmana gostiju Harmata u 43.minutu na~eo je mladi Kolompar, da bi na po~etku drugog dela prednost pove}ao Bende, a u 75.minutu tre}i pogodak postiè Hoksa. M. Mitrovi}

POD LO KAW: Haj duk - Tro me |a (Maj dan) 0:1, BA NAT SKO ARAN \E LO VO: Sla vi ja - Gra ni ~ar (\a la) 1:3, SRP SKI KR STUR: Je din stvo - Slo ga (Osto ji }e vo) 1:1, PA DEJ: Ti sa - [am pion Olim pi ja (Orom) 4:0, HOR GO[: Hor go{ Hi glo Rad ni~ ki Gla di o lus (Tor wo{) 3:0. 1. Ti sa 11 2. Slo ga 11 3. Gra ni ~ar 11 4. Hor go{ H. 11 5. Je din stvo 11 6. Rad ni~ ki G. 11 7. Tro me |a 11 8. Haj duk (-2) 11 9. Sla vi ja (-1) 11 10. [amp. O. (-2)11

8 8 8 5 3 3 4 2 1 2

3 3 1 2 4 3 0 2 3 1

0 0 2 4 4 5 7 7 7 8

31:2 26:6 25:12 29:19 17:19 25:26 15:38 12:27 13:25 10:29

27 27 25 17 13 12 12 6 5 5

KA DE TI VOJ VO DI NE PO BED NI CI TUR NI RA U BE ^U: Sta ri ji ka de ti (1995) Voj vo di ne po bed ni ci su me |u na rod nog tur ni ra u Be ~u, na ko me su u~e stvo va le i eki pe do ma }i na La ka, ma |ar skog \e ra, ba wa lu~ kog Bor ca i aka de mi je Sent Pol ten. Uz ~e ti ri iz van red ne igre ostva ri li su tri po be de. Cr ve no-be li po be di li su: \er (1:0), Bo rac (4:0), Sent Pol ten (3:0), i do `i ve li po raz od do ma }i na La ka (0:1). Za naj bo qeg strel ca tur ni ra pro gla |en je Ge or gi je Ili} ({est po go da ka), a ve li kom uspe hu do pri ne li su: Emil Roc kov, Mla den Ivi}, Ugqe {a Jok si mo vi}, Ste fan Jor gi}, Ra do van Pan kov, Bo jan Kre me no vi}, Ser gej Mi lin ko vi}, Ne nad Ko ~o vi}, Mi lan Ma ka ri}, El mir Asa ni, Mi jat Ga }i no vi}, Ste fan Ka ta ni}, Mla den Ko ji}, Ne ma wa @iv ko vi}, Mir ko Dri ni}, Da ni jel Pa ni} i Zo ran Ka ra}. M. Po.

ER DE VIK: Slo ga-Bu du} nost 4:0, STA RA PA ZO VA: Je din stvo-Mla dost (BP) 3:1, NO VI SAD: In deks-Ju go vi} 2:2, SI VAC: Po let-Cr ve na zve zda 2:2, STA NI [I]: Sta ni {i}-Bo rac 2:1, NO VI BA NOV CI: Omla di nac-Ba~ ka 4:0, ZMA JE VO: Obi li}-Pr vi maj 0:1, TU RI JA: Mla dost-Rad ni~ ki (SM) 2:6. 1.Rad ni~ ki (SM) 21144 3 2.Je din stvo 21 10 7 4 3.In deks 21 9 9 3 4.Slo ga 21 10 4 7 5.Omla di nac 21 9 7 5 6.Cr. zve zda 21 10 3 8 7.Bu du} nost 21 8 5 8 8.Mla dost (T) 21 7 8 6 9.Bo rac 21 8 4 9 10.Mla dost (BP)21 6 9 6 11.Pr vi maj 21 8 2 11 12.Sta ni {i} 21 6 7 8 13.Ju go vi} 21 6 6 9 14.Po let 21 5 8 8 15.Obi li} 21 3 5 13 16.Ba~ ka 21 2 6 13

43:15 27:14 23:15 35:26 23:18 33:26 23:21 29:28 26:23 26:22 22:26 22:30 28:37 25:27 14:39 13:44

46 37 36 34 34 33 29 29 28 27 26 25 24 23 14 12

BA^ KA: Duki} 7, Medan 6, Ninkovi} 6, Ran~i} 6, Radevi} 6, Stupar 6 (Rubin 6), N. Radanovi} 6, Smiqani} 6, Kolar 6 (Famili} 6), M. Radanovi} 6 (Jankovi} 6), Pej~inovski 6. Pre po~etka utakmice sve~ano su otvorene nove slu`bene prostorije Omladinca..U tu sve~anost ugradili su se i gosti iz Ba~ke Palanke.Prijatno su iznenadili, poklonili su doma}inima tri lopte i semafor za mewawe igra~a. G.Dragoqi}

Sloga - Budu}nost 4:0 (0:0) ER DE VIK: Stadion Sloge, gledalaca 100, sudija Igwatovi} (Novi Sad).Strelci: Bojani} u 56. (iz penala) i 88, Simeunovi} u 79. i Kova~evi} u 85. minutu. @uti kartoni: Pu|a, Majki} (Budu}nost). SLO GA: D.Savi} 7, Milo{evi} 7, Bojani} 8, ôbano vi} 8, Miqkovi} 7, Zoranovi} 7, Kova~evi} 7 (S.Savi}), \or|evi} 7, Simeunovi} 8, Povaàn 7 (Zec), Vasi} 7 (Pendo 7). BU DU] NOST: Lugowa 6, Karanovi} 6, Vigwevi} 6, Majki} 6, Zeinovi} 7 (Baji} 6), Pu|a 7, [e{um 6, Kneèvi} 6 (Davidovi} 6), Mari} 6, Kajtes 6, Antoni} 6 ([qiva 6). Nadahnuta i dinami~na igra Erdevi~ana do{la je do izraàja tek u nastavku.Gosti nisu mogli parirati tempu doma}ina, stalno su se branili, i tek po koji put krenuli u kontru. A, Simeunovi} i Kova~evi} su bili nere{iva enigma za goste. Da su doma}i strelci bili malo precizniji rezultat je mogao biti i ve}i. K.Vig.

Stani{i} – Borac (NS) 3:1 (1:0)

STA N I [ I]: Igrali {te Stani{i}a, gledalaca 300, sudija: Petrovi}-Batri} (Vrbas). Strelci: Petrovi} u 15, Muniàba u 58. i Jawi} u 85. za Stani{i}, a Maksimovi} u 66. minutu za Borac. @uti kartoni: Bobanac, [ari}, Cveti~anin, Petrovi}, Vukadinovi}, Jawi} (Stani{i}), Maksimovi}, Kukoq, A. Papri} (Borac). STA NI [I]: Stankovi} 7, Vukadi no vi} 7, Muni àba 8 (Dra~a), [ari} 8, Bobanac 7, Miji} 7 (Jawi} 7), Petrovi} 8, A. Jagodi} Kurixa 7, Cveti~anin 7, (G. Jagodi} Kurixa 7), Kneèvi} 7, Kurixa 7. BO RAC: Ro mi} 7, Ili} 6 (Veselinovi}), Ikoni} 6 (S. Papri}), Miri} 6, A. Papri} 7, Maksimovi} 7, Ostoji} 6, Dobrwac 7, \ur|ijevski 6, Kukoq 7, @akula 6 ([uwka). Doma}in je do{ao u vo|stvo posle slobodnog udarca, kada je Petro vi} po go dio do wi deo mreè, golman Romi} je samo pogledom ispratio loptu. U nastavku igre doma}in je ponovo nametnuo èstok tempo i postigao jo{ dva gola. U 88 minuti vi|ena je najlep{a akcija na utakmici, kada je po desnoj strani prodro Muniàba, uputio o{tar centar{ut na loptu je natr~ao Jawi} i sa par metara glavom postigao kona~an rezultat. M. Jovi}evi}

SPORT

utorak17.april2012.

dnevnik

POD RU^ NA LI GA SU BO TI CA

POD RU^ NA LI GA ZRE WA NIN

Sta ti va spa sla Ka wi `a ne

Pre o kret u fi ni {u

Po ti sje – Ta van kut 1:1 (1:1) KA WI @A: Stadion Potisja, gledalaca 100. Sudija: D. Dobrijevi} (Bajmok). Strelci: Apro u 44. (iz jedanaesterca) za Potisje, a Poqakovi} u 3. minutu za Tavankut. @uti kartoni: Tesli}, Veselinov, ^awiga (Potisje), N. Skenderovi}, Mihaqevi}, Pletikosi} i G. Skenderovi} (Tavankut). PO TI SJE: Nedeqkovi} 6, Barjaktarovi} 7, Veselinov 7, Papdan~o 6, Terzin 7, Apro 7, Savi} 7, Tesli} 6 (^awiga 7), Bjelica 6 (Balgo –), Husta 6 (Vidovi} –), Niki~i} 7. TA VAN KUT: Vukovi} 7, G. Skenderovi} 7, I. Skenderovi} 7, Ruski 7, Mihaqevi} 7, Slobodan Tumbas Loketi} 7, Kova~ev 6 (Hubert –), Poqakovi} 8, Pletikosi} 7, Stipan Tumbas Loketi} 7 (Pe-

li}). Strelci: Ili} u 66. i Perovi} u 86.minutu. Crveni karton: Ili} (Wego{) u 86. minutu. TI SA: Bo{wak 7, Balint 6, Ma~ai 7, Kavai 6, Radosav~evi} 6, Dvora~ko 6, Kne`evi} 6, Kara~owi 6 (Ujheqi 6), Lacko 8, Rafai 6, ^. Z. Bor{o{ 6 (Bagi 6). WE GO[: Marovi} 8, Uskokovi} 7, Perovi} 8, Vujovi} 7, medi} 7, Mrvaqevi} 7, Borilovi} 7, Maravi} 7 (Niki} –), Vu~kovi} 7, Kosovi} 7, Ili} 7 (Kustudi} 7). Bez nekolicine standardnih prvotimaca doma}ini nisu mogli da se odupru iskusnijoj ekipi iz Lov}enca, povrh toga nisu imali ni sre}e, u dva navrata su poga|ali pre~ku, a mre`u gostiju odli~nim odbranama uspevao je da sa~uva Marovi}.

Krivaja – ântavir 2:1, Proleter – Preporod 2:1, Tisa – Wego{ 0:2, Panonija – Baj{a 1:0, Jadran – ôka 1:1, Ba~ka – Sloboda 8:0, Potisje – Tavankut 1:1, Vinogradar – Subotica (odloèna za 25. april). 1. Krivaja 20 13 4 3 40:19 43 2. Proleter 20 13 2 5 47:27 41 3. Wego{ 20 12 3 5 36:27 39 4. Ba~ka 20 10 5 5 45:28 35 5. Preporod 20 11 2 7 42:29 35 6. Panonija 20 10 3 7 31:20 33 7. Tisa 20 9 5 6 31:24 32 8. Vinograd. 19 8 6 5 26:23 30 9. ôka 20 8 4 8 23:34 28 10. Baj{a 20 7 6 7 27:24 27 11. Tavankut 20 7 3 10 31:24 24 12. Potisje 20 6 3 11 28:46 21 13. ântavir 20 6 1 13 27:31 19 14. Jadran 20 5 4 11 26:37 19 15. Subotica 19 3 3 13 20:42 12 16. Sloboda 20 3 2 15 18:63 11

Majki} 8, Pe{ut 7 (Jovanovi} 7), Plav{i} 7 (Lon~ar 7), Pani} 8, Vujaklija 8 (Raji} 8), Borenovi} 7, Mihajilovi} 7. ^AN TA VIR: Kalmar 7, Udvardi 6, Zubeli} 7, A. Sabo 6, Laslo 7, Nikita 7, \ur}ik 6, Papdi 7, Lazinica 7 (R. Sabo –), H. Sabo 7, Kelemen 7. U dinami~noj i borbenoj utakmici bilo je dosta uzbu|ewa. Doma}i su poveli lepim golom Vujaklije u 10. minutu da bi gosti preko Kelemena izjedna~ili u 20. minutu. U nastavku igre rezultat je bio neizvestan do 90. minuta kada je Sr|an Raji} iz slobodnog udarca pogodio mre`u. S. St.

Pro le ter – Pre po rod 2:1 (1:0)

De taq s utak mi ce Po ti sje–Ta van kut u Ka wi `i

ri} –), N. Skenderovi} 7 (Babijanovi} –). Kawiàni su nesre}no primili gol ve} u 3.minutu, kada je posle kornera na naizgled bezazleni {ut koji je uputio Neboj{a Poqakovi} nespretno reagovao golman Predrag Nedeqkovi}, pa je lopta neo~ekivano zavr{ila u wegovoj mreì. Izjedna~ewe je usledilo iz penala koji je skrivio Zdravko Mihaqevi}, a siguran realizator bio Levente Apro. U drugom poluvremenu gosti iz Tavankuta su è{}e napadali i bili bliì pobedi. U dva navrata pogodili su stativu i nisu iskoristili jo{ dve stopostotne prilike. M. Mi tro vi}

Ti sa – We go{ 0:2 (0:0) ADOR JAN: Igrali{te Tise, gledalaca 100. Sudija: Qaki} (Pa-

U 66. minutu Mrvaqevi} je proigrao Ili}a koji utr~ao u {esnaesterac i zatresao mre`u doma}ina. Izuzetno lep je bio pogodak Perovi}a koji je u 86. minutu sam pro{ao po levoj strani i sa 20 metara sna`nim projektilom poga|a levi gorwi ugao. M. Mr.

Kri va ja – ân ta vir 2:1 (1:1) KRI VA JA: Stadion Krivaje, gledalaca 200, sudija Trbovi} (Novi Kneèvac), strelci: Vujaklija u 10. i Raji} u 90. za Krivaju, a Kelemen u 20. minutu za ântavir. @uti kartoni: Pe{ut, Plav{i}, Jovanovi}, Mihailovi}, Borenovi} (Krivaja), Nikita, Lazinica, Zubeli}, Sabo, Papdi (ântavir). KRI VA JA: Bawanin 6, Zagorac 7, Nedi} 8, Balunovi} 7, M.

WE GO [E VO: Stadion Prolera, gledalaca 300, sudija Cvetkovi} (Bajmok), strelci: Krvavac u 30. i R. Stani} u 90. (iz penala) za Proleter, a Jawatovi} u 55. minutu za Preporod. @uti kartoni: M. Stani}, Radi}, R. Stani} (Proleter), Terzija, M. Kova~ i B. Popovi} (Preporod). Crveni karton: Panovi} (Proleter). PRO LE TER: \or|evi} 8, Perovi} 8, Grbi} 7, M. Stani} 7 (Jokanovi} 6), Panovi} 7, Despotovi} 8, ^voro 7, Gu{i} 7 (^eh 7), Radi} 8, R. Stani} 9, Krvavac 8. PRE PO ROD: Joki} 8, N. Grbi} 7, Terzija 7, Jawatovi} 7, M. Kova~ 8, ]iri} 7, B. Popovi} 7, Lazinica 7, P. Grbi} 7 (Brati} 7), G. Popovi} 7 (Vukovi} 7), Grubor 7. Te{ka i tvrda utakmica u derbiju kola. Doma}i su do{li u vo|stvo u 30. minutu preko Krvavca.U drugom delu gosti su krenuli na sve ni{ta i preko Jawatovi} u 55. minutu izjedna~ili rezultat. U 90. minutu doma}i dolaze do pobede. Cvetkovi} je dosudio penal, a realizator najstro`e kazne bio je Rade Stani}. S. St.

OP [TIN SKA LI GA IN \I JA – STA RA PA ZO VA

Cr no ja~ ki ~u va pr vo me sto Slo ga (M) – ^SK 0:1 (0:1) MA RA DIK: Igrali{te Sloge, gledalaca 100, sudija Sekuli} (Novi Banovci).Strelac: Crnoja~ki u 37. minutu. @uti kartoni: Tica, Joki}, Bakvi}, Lipov~an (^SK). SLO GA: Bradi}, J. Hajnal, Jovanovi}, Belanovi}, Bau{ka [kori}, P. Hajnal, M. [kori}, Milo{evi}, Kusi}, Laketi}. ^SK: Vojnovi}, Lap~i}, J.Subotin, Lipov~an, Bakvi}, Dragi}evi}, Tica, Marjanovi} (Crnoja~ki), P.Subotin, Joki}, Arsi}. Iako, su doma}ini igrali dobro, nisu imali sre}e kod realizacije svojih {ansi, a lider je iz jedne jedine ostvario pobedu. S. Pa vlo vi}

Fru {ko go rac – Bo rac (J) 1:1 (0:0) KR ^E DIN: Igrali{te Fru{kogorca, gledalaca 50, sudija Tica (In|ija).Strelci: Pejakovi} u 70. za Fru{kogorac, a Jawanin u 74. minutu za Borac.

@uti kartoni: Filipovi}, S. Petkovi}, Prodanovi}, ôrtan (Fru{kogorac), Mraovi}, Do{en, Jawanin (Borac). FRU [KO GO RAC: Vu~i} 6, Prodanovi} 6 (Boì}), Livaja 6, Pejakovi} 7, ôrtan 6, Filipovi} 6, S. Petkovi} 6, D. Petkovi} 6, Obradovi} 6, Lili} 6, Dobi} 6. BO RAC: Milinovi} 7, M. Novkovi} 6, Mraovi} 6, Mar~a 6, Mandi} 7, Do{en 6, Naranxi} 6, Dimitrijevi} 6 (Kova~evi}), Petrovi} 6, Jawanin 7, D. Novkovi} 6. Doma}i su poveli u 70. minutu. Pejakovi} je precizno izveo slobodan udarac s 25 metara.Samo ~etiri minuta kasnije Filipovi} i Vu~i} se nisu sporazumeli, kratku loptu je prihvatio Jawanin i lob udarcem je poslao iza le|a golmana Vu~i}a. S. Ra ni to vi}

Po let – Du nav 0:4 (0:3) NO VI KAR LOV CI: Igrali{te Poleta, gledalaca 100,

KR^EDIN: Fru{kogorac–Borac (J) 1:1, NOVI KARLOVCI: Polet–Dunav 0:4, MARADIK: Sloga–^SK 0:1. 1.^SK 13 9 3 1 22:5 30 2.Dunav 13 7 3 3 18:11 24 3.Polet 13 5 3 5 15:20 18 4.Fru{kogorac 13 4 5 4 15:15 17 5.Borac (J) 13 4 3 6 18:13 15 6.Sloga (M) 13 1 1 11 10:34 4

sudija Radi} (In|ija).Strelci: Radulovi} u 4.i 26, Kiti} u 19. i @ivkovi} u 77. minutu. @uti karton: ]ali} (Polet). PO LET: Pa{i}, Markovi} (Baji}), @ivkovi}, Popovi} (Baweglav), Kukoq, ]ali}, Todorovi}, Vukovi}, Siridànski, Jovi} (Mihi}), Kalezi}. DU NAV: Jelovac, @eèq (Lero), Kneèvi}, Badovinac, [kori}, Davidovi} (Tomi}), Najdanovi}, Vuka{in, Radulovi}, Kiti}, @ivkovi}. Zahvaqu}i Qubisavu Radulovi}u Bubanu, Dunav je lako do{ao do ubedqive pobed.Bio je strelac dva gola i stalni organizator svih napada gostiju. B. Vu ja kli ja

Ru san da – OFK Grad nu li ca 2:1 (0:1) ME LEN CI: Igrali{te „kraj Bawe, gledalaca 200, sudija Nedovi} (Banatski Dvor), strelci: Radojev u 69. Radi{i} u 88. (iz penala) za Rusandu, a Tanasi} u 34. minutu za OFK Gradnulicu. @uti kartoni: Tanasi}, T. Grbu{i} (OFK Gradnulica). Crveni karton: V. Grbu{i} (OFK Gradnulica). RU SAN DA: Mi. Kuru~ev 8, Lon~arski 6 (Ma. Kuru~ev 7), Stankovi} 7, Mi{kovi} 7, Milo{evi} 7, [argin 6, Zaki} 7, Radojev 7 (Eremi} –), N. Kuru~ev 7 (Marinac 7), Radi{i} 7, Cveti} 7. OFK GRAD NU LI CA: Palfi 7, Tadi 6 (Turinski –), Obradovi} 6, Milo{ev 7, Gavri} 7, V. Gru{i} 7, Tanasi} 7, Novakov 6, Lukovi} 7, P. Grbu{i} 7 (Roksi} –), Buka 7 (Nedi} –). Gosti su bili opasniji i iz jedne dobre akcije posle odbijene lopte Tanasi} je doneo prednost Zrewanincima. Imali su gosti jo{ nekoliko prilika ali se istakao doma}i golman. Posle solo akcije i odbijene lopte Radojev je u 69. minutu uspeo da izjedna~i, da bi dva minuta pre kraja oboren Zaki}, a siguran sa bele ta~ke bio je Radi{i}.

Cr ve na zve zda (RS) – Mla dost 4:0 (0:0) RU SKO SE LO: Igrali{te Crvene zvezde, gledalaca 200, sudija Kesi} (Zrewanin), strelci: Ili} u 67. Simi} u 78. [ibul u 82. i Klasni} u 89. minutu. @uti kartoni: Klasni}, ûdanov (C) Mi{i}, Maksimovi} (Mladost). CR VE NA ZVE ZDA: Mitrovi} –, Uzelac 6 (Novakovi} 7), Krxalin 7, Kneèvi} 7, Marijanovi} 7, [ibul 7 ([erbexija 7), Mujki} 7, Simi} 8, Nikoli} 7, Ili} 7 (ûdanov 7), Klasni} 8. MLA DOST: Kandi} 6, Grubor 6, Arsi} 5, Pajovi} 6, Milinkovi} 6, Mi{i} 6, Stani} 6, Mati} 5, @uà 7, Pakala~ki 6, Maksimovi} 6. Igra~i trenera Jar~evi}a tek u drugom delu igre uspeli su da kruni{u boqu igru i visoko poraze goste iz Luki}eva koji su uspei da u prvom poluvremenu odole naletima Crvene zvezde. Gosti su svoju {ansu traìli u kontranapadu. Seriju golova je zapo~eo Ili}, rezultat je povisio najboqi pojedinac me~a Simi}, a tre}i i ~etvrti gol za Crvenu zvezdu postigli su iskusni [ibul i Klasni}. M. Ra ~i}

OFK Klek – Be gej 1:5 (0:2) KLEK: Igrali{te „\. Vu~urevi}”, gledalaca 200, sudija Rankov (Kikinda), strelci: D.

Milanovi} u 84. za OFK Klek, ]ulafi} u 10. Suxukovi} u 20. i 81. Umi~evi} u 51. Sirar u 53. minutu za Begej. @uti kartoni: Provixalo, Boki}, Vu~eti}, Milenkovi} (OFK Klek), Suxukovi}, Kapur (Begej). OFK KLEK: Tarana 6, Provixalo 6, B. Milanovi} 6 (Pudar 6), D. Milanovi} 6, Bogdanovi} 5, Grkini} 6 (Pjev~evi} 6), Boki} 6, Mar~eta 5 (Milinkovi} 6), Vu~eti} 6, Vukoje 6, Milankov 6. BE GEJ: Biki} 7, Kapur 7, Dajevi} 8, Sirar 8, Kova~evi} 7 (Markov 7), Erdeqan 8, Umi~evi} 8 (Nikoli} 7), Suxukovi} 9, ]ulafi} 8, Grbi} 8, Glu{ac 7. U kom {ij skom od me ra va wu snaga gosti su bili znatno boqi i ve} u 10. minutu posle centar{uta ]ulafi} je doneo prednost, da bi Nikola Suxukovi} efektno glavom postigao drugi gol. U nastavku boqa igra Begeja je re zul ti ra la vi so kim vo| stvom da bi Milanovi} u fini{u pogotkom postavio kona~an rezultat.

Voj vo di na – Bo rac (A) 1:0 (1:0) PER L EZ: Igra li {te „is pod Mlina”, gledalaca 150, sudija Jerinki} (Kikinda), strelac Malba{ki u 21. minutu (iz penala). @uti kartoni: @miri} (Vojvodina), Lavrwa (Borac). VOJ VO DI NA: Ra|enovi} 7, Milovac 7, Lazarevi} 7, @miri} 8, Brajkov 7, Je{i} 7, Golubovi} 7 (Ostoji} –), Amixi} 8, Markoski 7, Malba{ki 8, Rodi} 7 (Kalajxija 6). BO RAC: Medi} 7, Kova~evi} 6, Z. Opa~i} 6, D. Opa~i} 7, Gruji} 7, Jawatov 5 (Levnaji} 6), Brakus 6, \uri} 7, Lavrwa 6, Paunovi} 7, Ze~evi} 7. U veoma dinami~noj igri dve korektne ekipe odluka je pala u 21. minutu kada je lopta pogodila u ruku dvojicu igra~a gostuju}e ekipe,a Marko Malba{ki je sa 11 metara overio trijumf doma}ih.

Bo rac (ZR) – Naf ta gas (E) 0:0 ZRE WA NIN: Igrali{te „u Doqi”, gledalaca 100, sudija Ivani} (Melenci). @uti karto ni: \or |e vi}, Mi ka la~ ki, Ru`i} (Borac), Grabunxija, R. Dabi}, Krtovi} (Naftagas). BO RAC: \or|evi} 6, Stana}ev 6, Po{tin 7, Mikala~ki 6 (Dabi} –), Mijatov 7, \ulinac 6, Jeli} 6, Ru`i} 6, Pavlovi} 5 (Barna –), Gruji} 6, Lazi} 6. NAF TA GAS: Radulovi} 7, Manger 6, Kosanovi} 6, Grabunxija 7, Skuban 6, Titin 6, R. Dabi} 7, Stepanov 7, Mani} 6, Barawi 6, D. Dabi} 5 (Kurtovi} –). Interesantna utakmica u kojoj je bilo prilika, ali je izostala realizacija na obe strane.

Kra ji na – Naf ta gas (B) 3:2 (2:1)

ME \U OP [TIN SKA LI GA VR BAS–BE ^EJ Iskra – Be~ej 2:3, Mladost – Mladost Radost 0:6, Jedinstvo – Proleter 0:4, Napredak – Vojvodina 0:2. 1. Vojvodina 2. Proleter 3. Napredak 4. Mladost . 5. Be~ej 6. Budu}nost 7. Iskra 8. Mladost 9. Jedinstvo

18 18 17 18 18 17 18 18 18

14 13 12 11 10 7 5 1 1

0 4 2 3 1 4 1 6 3 5 2 8 0 13 2 15 1 16

53:21 47:22 37:19 47:19 43:33 42:31 30:60 8:53 11:60

42 41 37 34 33 23 15 5 4

KRA JI [NIK: Igrali{te Krajine, gledalaca 150, sudija Milin (@iti{te), strelci: Berdovi} u 28. S. Stojisavqevi} u 45. (iz penala), Stojakovi} u 66. za Krajinu, Nestorov u 22. Tri{i} u 74. minutu (iz penala) za Naftagas. @uti kartoni: Triki}, Grmu{a, Novakovi} (Krajina), Kulik, Kusturi} (Naftagas). Crveni karton: Nestorov (Naftagas). KRA JI NA: Poznanovi} 7, D. Stojisavqvi} 7, Triki} 6 (Xakula 6), Vigwevi} 6, Kosanovi} 6 (Kova~evi} 6), S. Stojisavqevi} 8, Grmu{a 7, Novakovi} 6 (Bogunovi} 6), Berdovi} 7, Stoji} 7, Stojakovi} 7. NAF TA GAS: Markov 7, Uvalin 6, Kulik 7, Ba{a 7, Nesto-

BANATSKI DESPOTOVAC: Mladost – Bile}anin (Se~aw) 1:2, VOJVODA STEPA: Crvena zvzda – Potisje (Kni}anin) 5:1, RUSKO SELO: Crvena zvezda – Mladost (Luki}evo) 4:0, KLEK: OFK Klek – Begej (@iti{te) 1:5, MELENCI: Rusanda – OFK Gradnulica (Zrewanin) 2:1, KRAJI[NIK: Krajina – Naftagas (Boka) 3:2, PERLEZ: Vojvodina – Borac (Aleksandrovo) 1:0 ZREWANIN: Borac – Naftagas (Elemir) 0:0. 1. Bile}anin 20 16 1 3 57:24 49 2. C. zv. (RS) 20 14 2 4 57:15 44 3. Krajina 20 12 2 6 45:22 38 4. Borac(A) 20 11 4 5 32:16 37 5. Naftagas(E) 20 10 4 6 28:20 34 6. Begej 20 10 3 7 48:19 33 7. Borac(ZR) 20 10 3 7 36:29 33 8. Gradnulica 20 9 3 8 26:21 30 9. Vojvodina 20 7 2 11 19:29 23 10. Mlad.(BD) 20 7 1 12 19:38 22 11. Nafag.(B) 20 6 2 12 24:40 20 12. C. zv. (VS) 20 6 2 12 26:45 20 13. Rusanda 20 6 2 12 23:45 20 14. Potisje 20 5 4 11 30:50 19 15. Mladost(L) 20 4 6 10 24:49 18 16. OFK Klek 20 5 3 12 29:63 18

rov 6, Dragi} 6, Fodor 6, Ka{lik 6, \uri} 6 (ôlakovi} –), Kusturi} 7, Tri{i} 6. U 22. minutu iskusni Nestorov je preko ìvog zida iz slobodnog udarca pogodio bliì ugao, da bi u 28. minutu centar{ut Berdovi} pretvorio u izjedna~ewe. U posledwem minutu prvog dela Nestorov je zaustavio loptu rukom na gol liniji, a sa bele ta~ke bio je precizan Stevica Stojisavqevi}. U nastavku susreta posle dobrog kornera u 66. minutu Stojisavqevi} je spustio lopu glavom do Danka Stojakovi}a koji lepim {utem uve}ao vo|stvo doma}ih, a onda u 74. minutu Tri{i} je sa bele ta~ke postavio kona~an rezultat.

Mla dost (BD) – Bi le }a nin 1:2 (0:1) BA NAT SKI DE SPO TO VAC: Igrali{te SD „Mladost”, gledalaca 300, sudija Krsti} (Kumane), strelci: Kravaru{i} u 90. za Mladost, Papi} u 27. (iz penala) i Markovi} u 76. minutu za Bile}anin. @uti kartoni: S. Piva}, B. Piva}, Avramovi}, Kravaru{i} (Mladost), Papi}, Vukoje, Todorovi}, Martinovi}, Juhas (Bile}anin). Crveni kartoni: Zijaji} (Mladost), Br~i} (Bile}anin). MLA DOST: S. Piva} 6, B. Piva} 6, Topalovi} 6 (Smiqani} –), Mijatovi} 7, Erceg 6, Zijaji} 6, Avramovi} 7 (Mitri} –), Kravaru{i} 6, Xemajlovski 6 (Krivo{ija –), Gavrani} 7, Ko~i} 6. BI LE ]A NIN: Milovanovi} 8, Dragi} 7 (Juhas –), Br~i} 6, Papi} 7 (V. Lazi} –), Vukoje 7, Rogan 7 (P. Lazi} 7), Todorovi} 8, Martinovi} 7, Vu~kovi} 7, Gruba~i} 7 (Markovi} 7). Veoma `iva, borbena igra. U 27. minutu Papi} je iz jedanaesterca doveo goste u vo|stvo. U nastavku susreta doma}i su imali incijativu i prilike, ali su gol ~postigli gosti. Markovi} je sa 30 metara {utem pod pre~ku uve}ao vo|stvo lidera iz Se~wa. Doma}i su napadali, a rezultat toga je pogodak Kravaru{i}a u posledwm minutu susreta kada je sa leve strane pogodio pre~ku od koje se lopta odbila u mre`u. Pri pre mio: S. M. Pe tro vi}

SPORT

c m y

dnevnik

utorak17.april2012.

NOVOSADSKA LIGA

PODRU^NA LIGA NOVI SAD

Srem ski der bi Bu kov ~a ni ma

Sr bo bran ci ru {e re dom Srbobran - Metalac AV 3:0 (2:0)

Fru{kogorski partizan – Sremac 3:0 (2:0) BE GE^: Igrali{te Ba~ke, gledalaca 50, sudija: Srdi} (Novi Sad). Strelci: Kudri} u 22. i 80. i Bukvi} (iz jedanaesterca) u 24. minutu. @uti kartoni: D. Devi} (Fru{kogorski partizan), Kaji} i Vasiqevi} (Sremac). FRU [KO GOR SKI PAR TI ZAN: B. Peri}, Devi}, @ivkovi}, V. Vujovi} (Kai{), M. Vukovi} (Toma{), Kudri}, Bukvi}, M. Peri}, Kantar, Jurkovi}, Star~evi} (B. Vukovi}). SRE MAC: Novakovi}, Vuji}, Adamek, D. Peri}, Andrin, Jocovi}, Radovan, Stojkovi}, Vasiqevi}, Miqkovi}, Pavlovi} (Kaji}). Fudbaleri Fru{kogorskog partizana bili su boqi u sremskom derbiju i savladali Sremac. Utakmica je igrana u Bege~u, jer su Bukov~ani ka`weni, ali momcima u crno – belim dresovima to nije smetalo da u svim elementima nadigraju ^erevi}ane. Seriju je otvorio Branko Bukvi}, golom iz jedanaesterca, a potom je na scenu stupio odli~ni Sretko Kudri}. On je dva puta savladao Novakovi}a. Ina~e, doma}i su imali jo{ nekoliko lepih {ansi, a ni gosti nisu bili bez prilika. M. P.

@elezni~ar - ênej 1:3 (1:2) NO VI SAD: Igrali{te u Zoni, gledalaca 100, sudija Da{i} (êrevi}), strelci: Bjelovi} u 22. za @elezni~ar, a Vilotijevi} u 5. Milo{ev u 34. i Zeqkovi} u 74. minutu (iz penala) za ênej. @uti kartoni: Raki} (@elezni~ar), Boì}, Milo{ev (ênej). @E L E ZNI ^ AR: Mi haj lo vi} 6 (Avramovi} 6), Buraji 7, Matkovi} 6, Stoji~i} 6, Aleksi} 6, Ostojin 6, Raki} 6, Bjelovi} 7, Marinkovi} 6, Kartaji 6 (âvi} -). Ê NEJ: Prijovi} 7 (Daradan -), ]ur~i} 7, Ostoji} 7, Zeqkovi} 8, Kova~evi} 8, Milo{ev 7, Dragin 7 (Boì} 7), Vilotijevi} 7, Salonski 7, Ja}imovski 7, Krsti} 7 (Bubwevi} 7). Kako prvenstvo odmi~e tako i ekipa sa êneja igra sve nadahnutije, po~iwe da osvaja bodove i na strani. Ve} u 5. minutu Vilotijevi} je iskoristio gre{ku doma}ih i udarcem sa 20 metara majstorski savladao Mihajlovi}a. Doma}i su do izjedna~ewa stigli nakon sumwive poziciji u kojoj se na{ao Bjelovi}, ali je Da{i} pokazao na centar. To

SU SEK: Par ti zan - Pro le ter 0:0, SREM SKA KA ME NI CA: Fru {ko go rac - Mla dost 4:2, TE ME RIN: TSK - Ba~ ka 5:0, BE GE^: Fru{t ko gor ski par ti zan - Sre mac Be o mal 3:0, LE DIN CI: Vi no gra dar Ta tra 3:3, FU TOG: Fu tog - Bo rac Alas 3:1, SI RIG: Si rig Di na mo 2:1, NO VI SAD: @e le zni ~ar - ^e nej 1:3.

1. TSK 20 2. Mla dost 20 3. Fr. par ti zan 20 4. Fu tog 20 5. Si rig 20 6. Ba~ ka 20 7. ^e nej 20 8. Fru {kog.(-1) 20 9. Par ti zan 20 10. @e le zni ~ar 20 11. Di na mo(-2) 20 12. Ta tra 20 13. Vi no gr.(-3) 20 14. Sre mac 20 15. Pro le ter (-2)20 16. Bo rac (-4) 20

17 15 12 12 10 11 8 8 8 7 7 5 6 4 5 1

1 2 3 2 5 0 3 3 2 4 4 7 5 4 1 2

2 3 5 6 5 9 9 9 10 9 9 8 9 12 14 17

74:8 43:17 37:25 47:25 41:26 41:33 27:45 35:30 36:42 21:32 33:31 30:31 25:35 26:44 26:65 18:71

52 47 39 38 35 33 27 26 26 25 23 22 20 16 14 1

nije zbunilo goste pa je nakon prodora Krsti}a se na drugoj stativi na{ao Milo{ev i pogodio mre`u. Overili su ^enejci pobedu nakon opravdano dosu|enog jedanaesteraca, a siguran realizator bio je Zeqkovi}. M. Po.

PRVA JU@NOBANATSKA LIGA

De set mi nu ta za sla vqe Mladost (O) - Slavija 5:1 (0:0) OMO QI CA: Stadion: Mladosti, gledalaca: 250, sudija: Ku`i} (Banatsko Novo Selo). Strelci: Luki} u 56, Kalapi{ u 68, Kruni} u 73. i Savanovi} u 79. i 87. za Mladost, a Strahu{ek u 77. minutu za Slaviju. @uti kartoni: Ne{kovi}, Savanovi} (Mladost). MLA DOST: Markovi} -, Smiqani} 7, Sladakovi} 7, Ne{kovi} 7,Simi} 7, Kalapi{ 7, Savanovi} 8 (Poqak 7), Petrovi} 7(Miqkovi} 7), Luki} 7,Ne~ov 7, Savkovi} 7. SLA VI JA: Zekovi} 5, Halupa 6, \uri{ 5 (Strahu{ek 5), Vasi} 6, Nestorovski 6, Okuka 6, Nikolovski 6, Bire{ 5 (@olnaj 5), Stojanovi} 5 ( Valovec 5), Mihalek 6. U prvom poluvremenu vodila se ravnopavna igra, a u nastavku mlada ekipa Mladosti je za samo dvadeset minuta slomila otpor iskusne ekipe iz Kova~ice sa pet golova u mre`i Zekovi}a. B. Stojkovski

Partizan (G) - BAK 0:3 (0:1) GAJ: Mesno igrali{te, gledalaca 300, sudija Mosnak (Jermenovci), strelci: An|eli} u 11. Stajkovac u 50. Marila u 94. minutu. @uti kartoni: Konstantinov,

Kana~ki, Petri}, Pirkov (Partizan), Juga, Nedi}, An|eli} (BAK). PAR TI ZAN: Ardeqan 6, Kostantinov 5, Stegwaji} 5 (Pirkov 6), Stajkovi} 6, Petri} 5, Zlatkovi} 7, Stojanovi} 6, Andreji} 7 (^oloka 5), Nenadov 5 (Ili} 6), Kana~ki 6, \ori} 5. BAK: Zagorac 8, Juga 8, Markovi} 8, Vitomirov 8, [upi} 8, Radulov 8, Kantarevi} 8, Nedi} 8 (Filep -), Stajkovac 8 (Stojanov -), Ili} 8 (Marila 8), Andreji} 9. Gosti su dopadqivom igrom osvojili doma}u publiku. U 11. minutu An|eli} je posle duplog pasa sa ivice {esnaesterca pogodio same ra{qe, da bi u 50. minutu posle slobodnog udarca lopta bila preba~ena preko `ivog zida, a Stajkovac je uigranu kombinaciju pretvorio u pogodak. U nadoknadi vremena Marila ve{to je postavio kona~an rezultat.

Borac - Partizan (U) 3:1 (0:1) SA K U L E: Igra li {te „u Porti”, gledalaca 500, sudija Mari~i} (Pan~evo), strelci: Bojkovi} u 68. Kodi} u 79. i 87. za Borac, a R. Pobra u 35. minutu za Partizan. @uti kartoni: Milovac (Borac), Popov, R. Pobra, Nestorov (Partizan).

DRUGA JU@NOBANATSKA LIGA – ZAPAD

Re vi ja go lo va Borac (P) - Jedinstvo Stevi} 3:5 (1:2) PLO ^I CE: Stadion Borca, gledalaca: 200, sudija: Trifunovi} (Pan~evo). Strelci: Babi} u 10, Paj~in u 55. i @dik u 85. minutu za Borac, a Nestorovski u 26, An|elovi} u 42. i 65, S.Pe{ovski u 55. i 87. minutu za Jedinstvo Stevi}. @uti kartoni: Mihajlovi} (Borac), Dimitrijevski (Jedinstvo Stevi}). BO RAC: Milosavqev 6, @dik 6, Mihajlovi} 6, Starovla 6, Janovi} 6, Mirkovi} 6, Babi} 6, Pavlovi} 6 (Topalovi} -), Zdravkovi} 6, Paj~in 6 (Trnovanovi} 6), Mandi} 6. JE DIN STVO STE VI]: Kne`evi} 7, Okuka 7 (Ajrulaj 7), Dimitrijevski 7, Brkovi} 7, I.Pe{ovski 7, Zlatanovi} 7, Nestorovski 7, Ili} 7(Stoj~evski 7),

PAN ^E VO: @e le zni ~ar - Pro le ter (Mra mo rak) 6:2, PLO ^I CA: Bo rac - Je din stvo Ste vi} (Ka ~a re vo) 3:5, SKO RE NO VAC: Pla vi Du nav Omla di nac (De li bla to) 2:0, SA MO[: Po be da - BSK (Ba va ni {te) 1:5, VOJ LO VI CA: Mla dost - Stre la (Iva no vo) 5:0, UZDIN: Uni rea - Glo gow 6:1, BA NAT SKI BRE STO VAC: Bu du} nost - Do lo vo 7:2, slo bod na je bi la eki pa Voj vo di ne iz Cre pa je. 1.Bu du} nost 18 15 2 1 55:10 47 2. @e le zni ~ar19 13 1 5 61:24 40 3. Voj vo di na 18 12 3 3 53:13 39 4. Mla dost 19 11 5 3 40:15 38 5. Jed. Ste vi}19 9 7 3 66:28 34 6. Omla di nac 19 10 3 6 40:27 33 7. Pla vi Du nav19 9 2 8 25:32 29 8. Uni rea 18 8 3 7 44:33 27 9. Glo gow 18 7 3 8 39:42 24 10. Bo rac 19 7 0 12 25:55 21 11. BSK(-1) 19 6 2 11 33:49 19 12. Do lo vo 18 4 3 11 27:53 15 13. Stre la 19 3 3 13 16:56 12 14. Pro le ter 19 3 2 14 25:61 11 15. Po be da 19 2 3 14 18:76 9

S. Pe{ovski 8, An|elovi} 8, Traj~evski 7. B. Stojkovski

VR [AC: Vr {ac ju naj ted Slo ga (Plan di {te) 3:0, GAJ: Par ti zan - BAK (Be la Cr kva) 0:3, GRE BE NAC: Vul tu rul Slo ga (Ba nat sko No vo Se lo) 1:0, BA RAN DA: Rad ni~ ki - Rad ni~ ki (Ko vin) 1:1, SA KU LE: Bo rac - Par ti zan (Uq ma) 3:1, JA BU KA: Ju go sla vi ja - Spar tak (De be qa ~a) 2:0, IZ BI [TE: Po let - Tem po (Sef ke rin) 2:0, OMO QI CA: Mla dost - Sla vi ja (Ko va ~i ca) 5:1.

1. Rad.(K) 20 2. Bo rac 20 3. Vr {ac 20 4. Rad.(B) 20 5. Vul tu rul 20 6. Ju go sla vi ja 20 7. Sla vi ja 20 8. Mla dost 20 9. BAK 20 10. Tem po 20 11. Slo ga(P) 20 12. Po let 20 13. Slo ga(BNS) 20 14. Par ti zan(G)20 15. Par ti zan(U)20 16. Spar tak(-1) 20

13 12 10 9 9 8 9 9 7 8 7 7 6 6 5 3

6 1 3 5 4 6 5 6 4 7 7 5 4 7 3 8 6 7 3 9 4 9 4 9 4 10 1 13 4 11 2 15

56:18 41:19 25:16 38:21 25:18 32:30 34:34 40:33 31:24 19:32 20:28 23:34 25:31 23:32 25:37 14:64

45 39 34 32 31 31 31 30 27 27 25 25 22 19 19 10

BO RAC: Antanasijevi} 7, Matkovi} 7 (Milovac -), Carevi} 7, Mladenovi} 7, Jovanovski 7, Kodi} 8 (Mirkov -), Bojkovi} 7, Krsti} 7, Milankov 7, Ro{uq 7, ]iri} 7. PAR TI ZAN: Atanackov 7, Jovanovi} 6, M. Pobra 6, ]etkovi} 6, Beqin 6, Jezdimirovi} 7, Popov 6, Markovi} 6, R. Pobra 6, Nestorov 6, Vojnov 7.

DRUGA JU@NOBANATSKA LIGA – ISTOK

VLAJ KO VAC: Je din stvo - Haj duk ([u {a ra) 2:0, KU [TIQ: Ka ra{ Bo rac (Vra ~ev Gaj) od lo `e no, HAJ DU ^I CA: Haj du ~i ca - Cr ve na zve zda (Pa vli{) 0:1 (pre ki nu to, do ma }i ni kri vi), POT PO RAW: Pot po raw - Ra tar (Kru {~i ca) 4:0, DU PQA JA: Ba nat - Do bri ca 0:4, BA NAT SKA PA LAN KA: Du nav - [e vac (Ku si}) 1:2, VE LI KO SRE DI [TE: Bo rac - Bu du} nost (Ali bu nar) 1:3, slo bod ni su bi li: Vi no gra dar iz Gu du ri ce i Ka ra{ iz Ja se no va. 1. Do bri ca 20 15 3 2 54:14 48 2. Je din stvo 19 14 2 3 40:16 44 3. C. zve zda 20 11 5 4 59:27 38 4. Bu du} nost 18 10 2 6 46:29 32 5. Haj du ~i ca 20 7 6 7 25:28 27 6. Bo rac(VG) 19 8 2 9 38:36 26 7. Ra tar 20 7 5 8 30:28 26 8. Ka ra{(K) 18 7 4 7 27:29 25 9. Haj duk 20 7 4 9 36:39 25 10. Ka ra{(J) 19 7 4 8 33:42 25 11. Bo rac(VS) 19 6 5 8 32:29 23 12. [e vac 19 6 5 8 16:30 23 13. Vi no gra dar 19 6 4 9 40:44 22 14. Du nav 19 6 3 10 35:49 21 15. Pot po raw 20 6 2 12 31:49 20 16. Ba nat 19 2 2 15 19:73 8

SR BO BRAN: Igrali{te Srbobrana, gledalaca 300, sudija Ninkov (Novi Sad), strelci: Hodonicki u 38. Popovi} u 49. i Vujovi} u 90. minutu. @uti kartoni: Hodonicki (Srbobran), Ardali} i [trbac (Metalac AV). SR BO BRAN: Jovanovi} 7, Torbica 7, Ikra{ev 7, Perendi} 7, Popovi} 8, Ivanovi} 7, Brankov 7 (Stankov 7), Hodonicki 7 (Srdanov 7), Vujovi} 8 (^ika -), Vujanovi} 7, Romi} 8.

SR BO BRAN: Sr bo bran - Me ta lac AV 3:0, PE TRO VA RA DIN: Pe tro va ra din - [aj ka{ 4:2, GAJ DO BRA: Her ce go vac Omla di nac 3:1, RU MEN KA: Je din stvo - Su tje ska 3:0, \UR \E VO: Ba~ ka 1923. - Ka bel 3:2, PIV NI CE: Sla vi ja - Vr bas 0:5, NO VI SAD: Sla vi ja - Bo rac 1:1, slo bod na je bi la eki pa Sta rog gra da.

vi} 6), Peji} 6, Mirkovi} 7, Ton~i} 7, [ibali} 6 (Naumovi} -). [ok terapije promene trenera bila je vi{e nego uspe{na. Novi strateg Rumen~ana Du{ko ^uqak startovao je pobedom uz odli~nu igru svojih izabranika. Predvo|eni iskusnim Roguqi}em i Pastorom put ka pobedi olak{ao je i Tadi} koji je u 16. minutu igrao rukom u {esnaestercu i dobio crveni karton. Siguran sa bele ta~ke bio je Roguqi}. Kod drugog gola doma}ih u~estvovao je kompletan naval-

1. Sr bo bran 20 2. Bo rac 20 3. Vr bas 20 4. Je din stvo 19 5. Ka bel 20 6. Her ce go vac 19 7. Su tje ska 20 8. Sla vi ja (NS) 20 9. Ba~ ka 19 10. Pe tro va r. 19 11. Omla di nac 20 12. Me ta lac AV 20 13. [aj ka{ 20 14. Sta ri grad 19 15. Sla vi ja (P) 19

13 11 10 9 10 7 8 7 7 7 5 5 6 5 3

4 3 5 4 4 6 5 5 2 8 7 5 4 8 7 6 5 7 5 7 7 8 6 9 2 12 4 10 1 15

48:20 26:20 37:18 32:22 34:25 23:22 18:20 25:28 31:21 28:30 26:33 16:28 27:43 21:27 20:55

43 38 34 32 32 28 28 28 26 26 22 21 20 19 10

Santra~ (Slavija), Bulatovi} (Vrbas).. SLA VI JA: Tankosi}, Se~, Milec, Vuka{inovi}, Santra~, \. Cimbaqevi}, Mili} (Pin}ir), Kotiv, R. Cimbaqevi}, Kirti, Davidovi} (@igmund). VR BAS: Jovi~i}, Eri, Tepav~evi}, Stijepovi}, Vasiqevi}, Mr|an, Pekovi} (Bodowi), Ju{kovi}, Markovi} (Krwaji}), Ma}a`enski, Bulatovi} (Baj~eti}). J. [uster

Sla vqe Sr bo bra na ca

ME TA LAC ASKO VIDAK: Bjeki} 7, Sapawo{ 6, [trbac 6, Jela~a 7, Kosti} 6 (Mir. Berowa 6), Ardali} 6, Bo{kovi} 6, Lazendi} 6 (Gli{i} -), Mih. Berowa 6, Bubuq 6 (Karanovi} -), Stanojkovi} 7. Lider je novom, ubedqivom pobedom nastavio pohod ka vi{em rangu. Odolevao je iskusni sastav iz Futoga do 38. minuta, a onda je Sapawo{ u nameri da ispuca loptu iz {esnaesterca pogodio Hodonickog. Dva minuta kasnije akciju Ikra{eva Popovi} je zavr{io novim golom. Kada je pri kraju me~a Perendi} nakon solo prodora izbio sam, a Bjeki} ~udesno intervenisao odbranio udarac, ~inilo se da je ostalo malo vremena za promenu rezultata. Me|utim, sudija Ninkov opravdano je u posledwem minutu pokazao na belu ta~ku. Kazneni udarac izveo je Vujovi}, golman Bjeki} je kratko odbio loptu do napada~a doma}ih, a ovaj je iz drugog poku{aja poslao u mre`u. M. Po.

Jedinstvo - Sutjeska 3:0 (2:0) RU MEN KA: Igrali{te Jedinstva, gledalaca 200, sudija Kalafat (Novi Sad), strelci: Roguqi} u 16. (iz penala), Pastor u 43. i Male{evi} u 62. minutu. @uti kartoni: Roguqi}, Mar~ok (Jedinstvo). Crveni karton: Tadi} (Sutjeska). JE DIN STVO: \uri} 7, \eki} 7, Lisica 7, Evi} 8 (Lalovi} 7), Saveqev 8, Roguqi} 9, Mar~ok 8, Vidakovi} 7 (Male{evi} 7), Anu{i} 7, Mekterovi} 8 (Bo{wakovi} 7), Pastor 8. SU TJE SKA: Ga{ovi} 7, Tadi} 5, @ugi} 6, Drin~i} 7, Kosti} 6, Rodi} 6, Jaki} 6 (Obrado-

ni, red gde je Pastor bio siguran realizator. M. Po.

Ba~ka (\) - Kabel 3:2 (1:1)

Slavija (NS) - Borac 1:1 (0:0)

\UR \E VO: Igrali{te Ba~ke, gledalaca 200, sudija Mudrini} (Ba~ka Palanka), strelci: Ruì} u 6. i 72. (iz penala), Mati} u 75. za Ba~ku a Celin u 45. i 65. minutu (iz penala) za Kabel. @uti kartoni: Vujovi}, Luki}, Jankovi} (Ba~ka 1923.), Bari}, Celin, Zamaklar, Radoji~i} (Kabel). BA^ KA: Mari} 7, Jankovi} 8, Samolovac 8, Vujovi} 8, Kalajxi} 8, Erdeqan 8, Leti} 7, Luki} 7 (Panti} 7), Ruì} 8 (Radanovi} -), D. Trivunovi} 8, S. Trivunovi} 7 (Mati} 8). KA BEL: Vasiqevi} 6, Bari} 7 (Krsti} 6), Radoji~i} 7, Celin 8, Malixan 7, Anxi} 7, Beri} 7, Zamaklar 7, Brkqa~a 7 (êpi} -), Sekuli} 6, Ra{iovan 7 (Pupavac -) U derbiju kola koji je opravdao o~ekivawa \ur|ev~ani su pobedom izbacili Kabel iz trke za najvi{i plasan. Odli~no je doma}in otvorio utakmice, jer je nakon pasa Jankovi}a Ruì} rutinski savladao Vasiqevi}a. Kada se ~inilo da }e se na poluvreme oti}i minimalnim vo|stvom, kabelovci su poravnali rezultat. Udarac sa ugla izveo je Zamkalar, a iskusni Celin je na drugoj stativi bio pravom mestu. U nastavku su gosti stvorili dve izgledne prilike, ali se istakao golman Mari}. Ipak, su novosadski crveno-crni stigli do vo|stva, u {esnaestercu je sru{en Ra{iovan, a siguran realizator najstroè kazne bio je Celin. Sudija Mudrini} jo{ jednom je pokazao na belu ta~ku, ovoga puta rezervista Mati} je oboren u {esnaestercu gostiju. Kapiten Ruì} je preuzeo odgovornost. Xoker trenera [arabe Mati} lepu akciju Du{ka Trifunovi}a je krunisao pobedu za veliko slavqe. M. Po.

NO VI SAD: Igrali{te Slavije, gledalaca 200, sudija [arac (Be~ej), strelci: Kern u 82. za Slaviju, a \uri} u 61. minutu za Borac. @uti kartoni: Da{i}, î~i} (Slavija), M. Ris, \uri}, B. Ris (Borac). SLA VI JA: Vojnovi} 7, Vu~kovi} 7, Pupavac 7 (Dragosavac 7), Da{i} 8, Avdulovi} 8, ]atovi} 7, Vukov 7 (Kern 8), Xogovi} 7, Nogo 6 (Vola` -), î~i} 8, Licenberger 7. BO RAC: [ovqanski 8, D. Ris 7, Nikoli} 7, Mi. Stanojevi} 7, \uri} 8, B. Ris 7, Ne. Stanojevi} 7, M. Ris 7, Veselinovi} 7, Vidovi} 7 (Filipovi} -), Rogi} 8. Salaj~ani su uspeli da zaustave Borac u pohodu na vrh. Gosti su imali incijativu, stvarali {anse (Nikoli} i Veselinovi}), ali bez prave realizacije. Pri kraju prvog dela dosu|en je jedanaesterac za doma}e, kada je Da{i} sru{en, a Xogovi} je {utirao, me|utim [ovqanski je efektno izbio loptu u korner. U nastavku trud gostiju se isplatio, nakon slobodnog udarca i upu}ene lopte u {esnaesterac \uki} je najvi{e sko~io, okrznuo glavom loptu i ona se na{la u mreì. Veliko slavqe doma}inu doneo je rezervista Kern. M. Po.

Slavija (P) - Vrbas 0:5 (0:1) PIV NI CE: Igrali{te Slavije, gledalaca 150, sudija Galambo{ (Sremski Karlovci), strelci: Mr|an u 9. Eri u 49. Baj~eti} u 58. Marovi} u 60. i Ma}a`enski u 81. minutu. @uti kartoni: Se~,

PODRU^NA LIGA NOVI SAD Omladinci

Sr bo bran - Me ta lac AV 1:2, Pe tro va ra din - [aj ka{ 6:2, Her ce go vac - Omla di nac 0:0, Je din stvo - Su tje ska 5:1, Ba~ ka - Ka bel 0:1, Sla vi ja (P) - Vr bas 1:6, Sla vi ja (NS) - Bo rac 0:0, slo bod na je bi la eki pa Sta rog gra da.

1. Pe tro va ra din19142 3 2. Sr bo bran 20 13 2 5 3. Sla vi ja(NS)19 13 1 5 4. Omla di nac 20 11 5 4 5. Me ta lac AV 20 11 3 6 6. Bo rac 20 11 3 6 7. Su tje ska 20 11 1 8 8. Ka bel 19 10 0 9 9. Vr bas 20 8 3 9 10. [aj ka{ 20 8 1 11 11. Ba~ ka 19 8 1 10 12. Je din stvo 19 6 1 12 13. Her ce go vac 19 4 1 14 14. Sta ri grad 19 2 4 13 15. Sla vi ja(P) 19 1 2 16

49:21 54:31 53:22 54:37 32:15 44:31 43:40 27:31 40:34 44:39 36:41 38:60 13:37 15:36 18:85

44 41 40 38 36 36 34 30 27 25 25 19 13 10 5

Kadeti

Mla dost (T) - Cr ve na zve zda 2:1, Tvr |a va - Mla dost (BP) 0:3, Obi li} - Ju go vi} 2:3, Ce ment - Vr bas 3:0, Mla dost Ra dost - ^SK Pi va ra 0:6, Slo ga Pro le ter 0:3.

1. Pro le ter 19 16 2. In deks 18 16 3. Ve ter nik 19 11 4. Slo ga 20 12 5. ^SK 18 11 6. Ju go vi} 20 11 7. Ce ment 20 10 8. Mla dost(BP)19 9 9. Vr bas 18 7 10. C. zve zda 20 6 11. Sla vi ja 19 6 12. Mla dost(T) 20 6 13. Obi li} 20 4 14. Tvr |a va 20 4 15. TSK 19 4 16. Mla dost R. 19 1

3 0 1 1 6 2 1 7 2 5 2 7 3 7 5 5 2 9 2 12 2 11 2 12 3 13 2 14 1 14 3 15

93:10 69:10 41:19 46:24 55:21 51:41 40:31 40:21 25:47 27:45 17:36 24:61 26:68 17:45 14:48 7:65

51 49 39 37 35 35 33 32 23 20 20 20 15 14 13 6

Pioniri

Mla dost (T) - Cr ve na zve zda 0:2, Tvr |a va - Mla dost (BP) 0:7, Obi li} - Ju go vi} 0:11, Ce ment - Vr bas 1:5, Mla dost Ra dost - PSK Pi va ra 0:4, Slo ga Pro le ter 1:1.

1. Vr bas 2. In deks 3. C. zve zda 4. Mla d.(BP) 5. Slo ga 6. Ce ment 7. Ve ter nik 8. TSK 9. Ju go vi} 10. ^SK 11. Mla dost(T) 12. Pro le ter 13. Sla vi ja 14. Obi li} 15. Mla dost R. 16. Tvr |a va

18 18 20 19 20 20 19 19 20 18 20 19 19 20 19 20

17 16 14 12 11 11 11 11 8 8 5 4 3 3 2 2

1 0 131:2 52 0 2 66:11 48 3 3 62:19 45 1 6 57:26 37 2 7 43:30 35 2 7 46:38 35 1 7 46:32 34 0 8 37:38 33 4 8 48:35 28 3 7 33:30 27 4 11 30:46 19 7 8 15:40 19 4 12 19:55 13 0 17 25:96 9 0 17 17:82 6 0 18 7:102 6

S PORT

utorak17.april2012.

dnevnik

SREMSKA LIGA

DRUGA SREMSKA LIGA

Be{ ~a ni za u sta vqe ni s be le ta~ ke Rudar - Hajduk (B) 1:0 (0:0) VRD NIK: Igrali{te Rudara, gledalaca 250, sudija Samac (Sremska Mitrovica).Strelac: Gruji} u 56.minutu (iz penala).@uti kartoni: Mitrovi}, Peri}, Vu~ini}, Gerbec (Rudar), Kosti}, Brki}, Poqak, Muti}, Peji} (Hajduk). RU DAR: Ivanu{i} 8, Mitrovi} 7, Braci} 7 (Bre~ko), Santra~ 9, Mrvi~in 9, Peri} 7, Risti} 7, Gruji} 8, Vu~ini} 8 ([mit), Gerbec 7 (Stojakovi}), Stri~evi} 7. HAJ DUK: Kosti} 6, Dimitrijevi} 6, Subotin 6, Brki} 7, Poqak 7, @. Mitrovi} 6, Muti} 6, Peji} 6, Jovanov 6, Bujenovi} 5 (Surkovi}), M. Mitrovi} 5 (Dubravac). Sr ~a nom igrom i sa vi {e htewa, u~enici trenera Milo{a Bunovi}a zaslu`eno su slavili. Vrdni~ani su imali inicijativu, dobru kontrolu lopte i uz tri zrele prilike postigli su pobedonosni gol iz penala, koji je sudija Samac opravdano dosudio, posle faula golmana Kosti}a nad Stri~evi}em. U odbrani doma}ih dominirali su Mrvi~in, pokupio je sve visoke lopte i Sanra~ koji je mnogo puta presekao napade gostiju. Gosti iz Be{ke su imali prvi priliku u 9. minutu @eqko Mitrovi} je silovito {utirao sa nekih 17 metara, ali doma}a odbrana je izblokirala udarac. U 33. minutu Peri} idealno centrirao, Vu~ini} je {utirao, ali pre~ka je spasla goste. Igrao se 40. minut Ivanu{i} je boksovao loptu, dosta nespretno i ona je krenula ka mre`i, doma}inije izbacuju sa same gol linije. Be{~ani su smatrali da je lopta pre{la gol liniju. U nastavku igre Subotin je bio u gol {ansi, ali je iz blizine proma{io.Tri minuta kasnije doma}i vode. Be{~ani jo{ dva puta zaredom negoduju, smatraju}i da su doma}ini dva puta igrali rukom u svom kaznenom prostoru. B. Rokni}

Sloven - LSK 0:0 RU MA: Stadion Slovena, gledalaca 150, sudija Surla (In|ija).@uti kartoni: Milo{evi}, Maksimovi}, Spasojevi} (Sloven), La|evac, ôrak, Boji}, Aleksi}, M.Bosan~i} (LSK). SLO VEN: Ba{i}-, Mili~i} 5 (Milojevi} 6), Milo{evi} 6, Milovanovi} 5 (Mili~evi}), Maksimovi} 6, ûpeqi} 6, Boì} 6 (Raki} 7), Vidakovi} 6, Spasojevi} 5, Berowa 5, Stupar 6. LSK: Aleksi} 8, Q.Bosan~i} 6, Plav{i} 6, Matijevi} 6, La|evac 7, M.Bosan~i} 6, Jovani} 6, Polo-

vina 6, Radulovi} 6 (^orak), Boji} 6 (Jovanovi}), Savi} 7. La}arci su pokazali kako se bori za boje kluba. Igrali su sr~ano, izdr`ali sve pritiske doma}ina, koji je upisao pobedu unapred, i nisu posustajali u borbenosti tokom celog me~a. Sjajni golman Aleksi} je ~ak dva puta odbranio udarce Vidakovi}a i izbacio lopte sa same gol linije. Ulaskom u igru Raki}a doma}i tim je dobio na dinami~nosti, ali ni to nije moglo doneti preokret. B. R.

Partizan - Jadran 6:0 (0:0) VI TO JEV CI: Igrali{te Partizana, gledalaca 200, sudija Bogovac (In|ija).Strelci: Markovi} u 48, Radovi} u 58, Tripi} u 60. i 86, \or|i} u 62. i Petrovi} u 71. minutu. @uti karton: Ra{i} (Jadran). PAR TI ZAN: Bo{kovi} 8, Milinkovi} 8 (Ivkovi} 7), Bo{wa~i} 8, Zelinac 8, Bogdanovi} 7, Mili} 7, Markovi} 8, Radovi} 7, Tripi} 8, Petrovi} 8, \or|i} 7 (Petkovi} 7). JA DRAN: G.Kova~evi} 8, Dudi} 6 (Arbutina 6), Vukajlovi} 7, Brankovi} 6, Radenkov 6, Ra{i} 6, Milakovi} 6 (M.Koj~inovi} 6), J.Koj~inovi} 7, Samac 7, Peki} 6 (S.Kova~evi} 6), Bo{wakovi} 6. U prvom poluvremenu vi|eno je nekoliko prilika na obe strane, ali zahvaquju}i sjajnim odbrana golmana mreè su mirovale. Na samom po~etku drugog poluvremena Petrovi} je izveo korner, a Du{ko Markovi} je glavom primorao Kova~evi}a da vadi loptu iz svoje mreè.Posle toga, doma}i dominiraju, igraju odli~no i efikasno, i postiù veoma lepe golove. Nedopustivo je, da gosti, iskusna ekipa, sa velikom fudbalskom tradicijom, posle primqenog gola, pokaù toliku malodu{nost i neorganizovanost u igri. M. Latkovi}

Hajduk ([) - Grani~ar 2:0 (1:0) [I MA NOV CI: Igrali{te Hajduka, gledalaca 150, sudija Daki} (Vitojevci).Strelac: Krstovi} u 5.i 83. minutu. @uti kartoni: Balaban, Krstovi}, Domazet, Kneèvi} (Hajduk), Vukmir, Markovi} (Grani~ar). HAJ DUK: Tabak 7, Balaban 6 (Domazet 7), Kneèvi} 7 (âvi}), Qubinkovi} 7, \or|evi} 8, Mijatovi} 7, Kelebuda 7, Rai~evi} 9, Krstovi} 9, Kresojevi} 6, Kliska 6. GRA N I ^ AR: Ili} 7, An tu no vi} 6, Ku la ~a nin 7, Kon ~ar 7 (Vur de qa 7), Vuk mir 6, Mar ko vi} 6, Ska ka vac 7 (Ke ki} 7), D.Erak 7, Ugqe {i} 7,

Ko sa no vi} 7 (Bo {wa ko vi} 7), M.Erak 7. U ravnopravnoj igri, doma}in se boqe sna{ao i iskoristio dve {anse. Krstovi} ih je pretvorio u golove. Ina~e najboqi pojedinac utakmice bio je Ivan Rai~evi}.Sve akcije doma}ih po~iwale su od wega. Z. Muji}

Zeka Buquba{a - Mladost 0:0 RAV WE: Stadion Zeke Buquba{e, gledalaca 150, sudija Cveti~anin (Ruma).@uti karton: \onli} (Zeka Buquba{a).Crveni karton: Jordanovski (Zeka Buquba{a). ZE KA BU QU BA [A: R.Ivi} 8, Romandi} 7, Zabla}anski 7, Ban~evi} 7, Jordanovski 8, Kowevi} 7, \onli} 7 (Belovukovi} ), A.Ivi} 6 (Vasi} ), Drqa~a 6 (Kuki} ), Simi} 7, Martinovi} 7. MLA DOST: Travica 8, Kudra 7, Vuj~i} 7, Kalaba 7, Trajkovi} 7, Naumov 7, Seqimi 7, \uri~i} 7, Mrkaji} 7, Gruji~i} 7, Radanovi} 7 (Rado{evi} 7). Igralo se borbeno i dinami~no, ali su strelci stvorili tek po koju {ansu. R. B.

Hajduk - Radni~ki (I) 1:0 (1:0) VI [WI ]E VO: Stadion Hajduka, gledalaca 600, sudija Manojlovi} (Sremska Mitrovica).Strelac: Gruji~i} u 30.@uti kartoni. Veteha, Zari}, Jankovi} (Hajduk), \okanovi}, Grubje{i}, Kerleta, Stankovi} (Radni~ki). HAJ DUK: Toma{evi} 7, Jankovi} 7, [apri} 8, Veteha 7 (Vasili} 7), Bakajli} 8, Pavi} 8, Mladenovi} 7, Stani{i} 8 (Jovanov i} 7), Zari} 7 (Stevanovi} 7), Vejnovi} 8, Gruji~i} 8. RAD NI^ KI: Vidanovi} 8, Urban 6, Stankovi} 6, Grubje{i} 6, Guzina 7, Kerleta 6, [evi} 6 (Kne`evi} 6), Borojevi} 6, \okanov i} 7, Marinkovi} 7, Babi} 7 (Lazi} 6). Pre po~etka utakmice, otvorene su nove tribine, i to pred rekordnim brojem gledalaca. Ambijent je bio „brazilski“, a doma}i igra~i zahvaqu}i prisebno{}u Gruji~i}a savladali su vrlo dobre goste iz Iriga. Z. Raki}

[umar - Sremac 1:0 (0:0) OGAR: Igrali{te [umara, gledalaca 200, sudija Qubinkovi} (Ruma).Strelac: S. Skopqak u 52.(autogol). @uti kartoni: Vra~evi}, Dragojevi}, Dra`i} ([umar), Juri{i}, Perin (Sremac). Crveni karton: Kova~evi} ([umar).

Pre kid zbog tu ~e Grani~ar (G) - @elezni~ar 1:1 (0:1) (prekinuto u 90. minutu)

VI [WI ]E VO: Haj duk-Rad ni~ ki (I) 1:0), RU MA: Slo venLSK 0:0, RAV WE: Ze ka Bu qu ba {a-Mla dost 0:0, KR WE [EV CI: Slo ga-Pod ri we 2:1, VRD NIK: Ru dar-Haj duk (B) 1:0, [I MA NOV CI: Haj duk-Gra ni ~ar 2:0, VI TO JEV CI: Par ti zan-Ja dran 6:0, OGAR: [u marSre mac 1:0.

1.Haj duk (B) 20 2.Slo ven 20 3.Gra ni ~ar 20 4.Mla dost 20 5.Haj duk (V) 20 6.Ru dar 20 7.Pod ri we 20 8.Par ti zan 20 9.Ja dran 20 10.LSK 20 11.[u mar 20 12.Sre mac 20 13.Haj duk ([) 20 14.Ze ka Bu q. 20 15.Rad n. (I) (-1)20 16.Slo ga 20

12 12 13 11 10 8 7 7 7 7 7 7 6 5 5 4

6 2 3 5 0 7 4 5 3 7 5 7 6 7 5 8 5 8 3 10 3 10 3 10 3 11 5 10 4 11 6 10

44:16 49:19 40:18 37:21 31:24 24:26 29:35 34:25 22:26 24:29 32:38 24:34 28:36 23:41 20:45 29:57

42 39 39 37 33 29 27 26 26 24 24 24 21 20 18 18

[U MAR: V. Mili~evi} 8, Z.Mili~evi} 7, Kresojevi} 7 (Teodorovi} 7), Kova~evi} 7, Mitrovi} 7, Jovi} 6, Dragojevi} 6 (Draì} 6), Lozi} 7, G.Mi li ~e vi} 8, Vra ~e vi} 6 (Obradovi} 7), Novakovi} 6. SRE MAC: Uzelac 7, Gruji} 7, Perin 7, S.Skopqak 6, Juri{i} 6, ôrtanova~ki 7 (Kova~evi} 7), Rankov 6, Radosavqevi} 6, Rajak 7, Grujin 6, Kolarov – (D. Skopqak 6). U iz van red noj i bor be noj utakmici vi{e sre}e imali su do ma }i fud ba le ri. U 52.S. Skopqak poku{ao je glavom da izbije loptu u poqe, ali je nespretno reagovao, i sproveo loptu u sopstvenu mreù. S. \oki}

Sloga - Podriwe 2:1 (1:1) KR WE [EV CI: Igrali{te Sloge, gledalaca 50, sudija Miji} (Prhovo).Strelci: Lazi} u 12. i 56.za Slogu, Trivkovi} u 8. minutu za Podriwe. @uti kartoni: B.Vuj~i}, Igwatovi} (Sloga), Stani} (Podriwe). SLO GA: Kuqa 7, Simonovi} 6, Mar~eti} 7, Keki} 6, Skrobi} 6 (M. Vuji~i} 7), Igwatovi} 7, Hric~ervenski 6, Kamberi 6 (Mitrovi} 6), Lazi} 8, B. Vuj~i} 6, Pejovi} 7. POD RI WE: Spasojevi} 7, Dobo 6, Vladisavqevi} 6, Jeremi} 7, Jovanovi} 7, Petri} 6, Trivkovi} 7, Stani} 6 (Vitas 7), Ostoji} 6 (Krsti} 6), Todorovi} 7 (Arnautovi} 7), Vitorovi} 6. Igralo se ravnopravno, ali su doma}ini imali vi{e {ansi, i sa vi{e htewa ostvarili su o~ekivanu pobedu, koja im mnogo zna~i u gr~evitoj borbi za opstanak. D. Trifunovi}

OP[TINSKA LIGA RUMA–IRIG (DRUGI RAZRED)

Ju ri {i} re {io sve di le me Car Uro{ – 27. oktobar 2:0 (1:0) JA Z AK: Igra li {te Car Uro{a, gledalaca 150, sudija Jovanovi} (Ruma).Strelac: Juri{i} u 5. i 82. minutu. @uti kar to ni: Ra do wa, Po po vi} (Car Uro{), Mihajlik (27.oktobar). Crveni kartoni: Poznan, Ste pa no vi} (Car Uro{), Vi {wi}, Pa vin (27.oktobar). CAR URO[: Jo va no vi} 6, Boji} 9, Poznan 5, Nedi} 6, Radowa 6, J.Joci} 5, N.Joci} 6, Stepanovi} 7, Juri{i} 8, Bugarski 6, Popovi} 7. 27. OK TO BAR: Pavin 6, Varga 6, Trivunovi} 6, Putica 6 (Qu ba {~ik 6), K.Se ge di 6 (D.Segedi 6), Biriwi 6 (Juhas 6), Vi{wi} 6, Kajtaz 6, Mihajlik 6, Hajnal 6. Gledaoci su mogli videti jednu veliku borbu za svaku loptu. Pobedio je kvalitetniji tim,

mada je rezultat mogao biti i ubedqiviji. J. Majstorovi}

Vojvodina - Mladost (P) 2:1 (1:0) NE RA DIN: Igrali{te Vojvodine, gledalaca 150, sudija Ivo{evi} (Ruma).Strelci: Pu{i} u 42.i Vasi} u 51. za Vojvodinu, D. Panteli} u 56. minutu (iz penala) za Mladost. @uti kartoni: Vasi}, Mandi} (Vojvodina). VOJ VO DI NA: Marjanovi} 7, Mandi} 8, Bizumi} 7, Radovanovi} 7, Pu{i} 7, Ivani} 7, Stameni} 7 (Maleti} 7), Vasi} 7, Georgijevi} 7, Avramovi} 7, Risti} 7. MLA DOST: [ev~uk 6, Vasi} 6, And`i} 6, Stani} 6, Pacek 6, Todori} 7, N.Panteli} 6 (Cikota 6), Vukadinovi} 6, D.Pante-

li} 6, Orlovi} 6, Mitrevski 6 (Nedakovi} 6). Vi|en je kvalitetan fudbal. A, po igri, motiv za pobedom imale su obe ekipe.Pobedio je tim koji je iskoristio svoje najboqe {anse. S. Jankovi}

Borac (S) - Planinac 1:1 (0:1) STE J A N OV C I: Igra li {te Borca, gledalaca 100, sudi ja Kr mar (Ru ma).Strel ci: Jankovi} u 87. za Borac, N. ]iri} u 35. minutu za Planinac. @uti kartoni: M. Buli}, V. Jovanovi}, Kresojevi}, Luki} (Borac), S. ]iri} (Planinac). BO RAC: I. Buli} 9, Nik{i} 7, Utvi} 8, M. Buli} 7, Kresojevi} 8, V. Jovanovi} 8 (Neznanovi} 7), D. Jefti} 7 (Stepanovi}

JA ZAK: Car Uro{-27.ok to bar 2:0, NE RA DIN: Voj vo di naMla dost (P) 2:1, STE JA NOV CI: Bo rac-Pla ni nac 1:1.Sre mac iz Do bri na ca bio je slo bo dan.

1.Sre mac 2.Car Uro{ 3.Mla dost (P) 4.Voj vo di na 5.Pla ni nac 6.27.ok to bar 7.Bo rac (S)

6 7 7 7 7 7 7

6 6 3 3 2 1 0

0 0 0 0 2 2 2

0 1 4 4 3 4 5

39:6 18 27:6 18 16:20 9 8:24 9 15:17 8 9:23 5 8:24 2

8), Blagojevi} 8, \eki} 8, Luki} 8, M. Jankovi} 9. PLA NI NAC: Avramovi} 8, Rude{ 8 (Ili} 7), S. Paji} 9, B. Paji} 9, Petrovi} 9, ]osi} 8, S.]iri} 8, Smiqani} 8 (B. Peji} 8), N. ]iri} 8, R. ]iri} 8 (Baji} 7), M. ]iri} 8. Da je bilo vi{e golova, utisak o utakmici, bio bi jo{ boqi.Igrao se dopadqiv fudbal sa dosta uspelih akcija. M. Jankovi}

GRA BOV CI: Igrali{te Grani~ara, gledalaca 250, sudija Dobri} (Jarak).Strelci: Karda{ u 90. za Grani~ar, Kneèvi} u 4. minutu (iz penala) za @elezni~ar.@uti kartoni: Mili}, M.Samardì} (Grani~ar), Kupre{anin, Ma~ak (@elezni~ar). Crveni kartoni: \or|i} (Grani~ar), Mi{~evi}, Mraovi} (@elezni~ar). GRA NI ÂR: Nov~i} 5, Miti} 6, M.\or|i} 5, Jovi} 5 (Mili} 5), Marjanovi} 5, \. Samardì} 6, Karda{ 6, S.\or|i} 7, Miki}- (Mari} 5), M. Samarxi} 5, Milovanovi} 5. @E LE ZNI ÂR: Strajni} 8, Mi{~evi} 6, Mitrovi} 6 (Krqi}), Pa{i} 6, Jovanovi} 7, Do{en 5, Ma~ak 6 (Kupre{anin ), Rakar 5, Batalo 5, Kneèvi} 6, Mraovi} 5. Kada je Karda{ u 90. minutu izjedna~io rezultat, gosti su krenuli sa centra, \or|i} je oduzeo loptu gostima, ali ga je Mi{~evi} pokosio sa le|a. Nastala je gu`va, a kod ustajawa Mi{~evi} i \or|i} po~eli su me|usobno da se udaraju.Sudija Dobri} je istog trenutka prekinuo me~. Upisan je i Mraovi} koji se tako|e nesportski pona{ao. D. Samaryi}

OFK Bresta~ - Podunavac 0:1 (0:1) BRE STA^: Igrali{te OFK Bresta~a, gledalaca 100, sudija Stojanov (In|ija).Strelac: Jovanovi} u 36. minutu. @uti kartoni: êjovi} (OFK Bresta~), Stefanovi}, Babi} (Podunavac).Crveni karton: I. Gojkovi} (Podunavac). OFK BRE STA^: M. Jovi~i}, Beli}, N. Petkovi}, êjovi}, Glu{ac, @. Jovi~i}, Stojkovski (B. Kova~evi}), Mihailovi} (D. Kova~evi}), Savi}, Srzi}, Jovi}. PO DU NA VAC: Tarbuk, Leàji}, Kotur (Miqu{), Simi}, Quboja, I.Gojkovi}, Dragi} (Dani~i}), Pejinovi}, Jovanovi}, Stefanovi}, Krivo{ija, Babi}. Gol odluke postigao je Jovanovi}. Gosti su izveli slobodan udarac, odbijenu loptu doma}a odbrana nije izbila, prihvatio je Jovanovi} i sa tri metra je prosto }u{nuo u nebraweni deo mreè. M. Subotin

Borac (M) - Popinci 3:2 (2:1) MAR TIN CI: Igrali{te Borca, gledalac a 400, sudija Jovan~evi} ([id).Strelci. Talirovi} u 10, Radosavqevi} u 43.i Joveli} u 68.za Borac, @ivkovi} u 30.i Opa~i} u 65. minutu (iz penala) za Popince. @uti kartoni: Jandri}, Talirovi}, Joveli} (Borac), [arec, Erceg (Popinci).Crveni karton: Backovi} (Popinci). BO RAC: Jandri} 8, Jovanovi} 8, Mati} 8, [umarski 8, Radosavqevi} 9, Talirovi} 8 (Jovi}), Joveli} 8, R. Male{evi} 8 (Latinovi} 8), Slavki} 8, Kopli} 8 (Parmakovi} 8), M. Male{evi} 8. PO PIN CI: Mandi} 7, Nedimovi} 8, Peji} 8, [arec 8, Novi} 7, Pejovi} 8, Trajkovi} 7 (Vuleti} 7), Jovanovi} 8 (Erceg 7), Opa~i} 8, Backovi} 7, @ivkovi} 8. U Martincima se igrao odli~an fudbal.O pobedniku su odlu~ivale nijanse. R. Me|edovi}

Dowi Petrovci - Sloven 0:0 DO WI PE TROV CI: Igrali{te Dowih Petrovaca, gledalaca 300, sudija Bazi} (Be{ka).@uti kartoni: Sirid`anski, [a{a, ]ali}, ^vorkov (Dowi Petrovci), Kordolup, Markovi}, Mihi} (Sloven).Crveni kartoni: Bosni}, na klupi (Dowi Petrovci), Gruji} (Sloven). DO WI PE TROV CI: Deli} 7, Nikoli} 7, ]ali} 7, Ga{parevi} 7 (Oparu{i} 7), Se~anski 7, Peji} 7, Mudri} 7, Sirixanski 7, ^vorkov 7, Mati} 7, [a{a 7 (Savi} 7).

PLA TI ^E VO: Je din stvoGra ni ~ar (K) 2:1, BRE STA^: OFK Bre sta~-Po du na vac 0:1, MAR TIN CI: Bo rac-Po pin ci 3:2, HRT KOV CI: Hrt kov ci-Bo rac (S) 3:0, GRA BOV CI: Gra ni ~ar-@e le zni ~ar 1:1 (pre ki nu to u 90. mi nu tu), SA LA[ NO ]AJ SKI: Bu du} nost-Qu ko vo 1:3, DO WI PE TROV CI: Do wi Pe trov ci-Slo ven 0:0. 1. D. Pe trov . 17 11 2. Po du na vac 17 10 3. Qu ko vo 17 9 4. Po pin ci 17 9 5. Slo ven 17 9 6. Bo rac (M) 17 9 7. Hrt kov ci 17 9 8. Bu du} nost 17 8 9. Gra ni ~. (G) 16 6 10. Je din stvo 17 6 11. Gra ni ~. (K) 17 5 12. @e le zni ~. 17 3 13. Bo rac (S) (-1)17 3 14. OFK Bre st. 17 2

3 2 4 3 3 2 2 3 4 3 5 1 1 2

3 5 4 5 5 6 6 6 6 8 7 12 13 13

32:12 25:23 29:16 32:19 26:16 30:24 26:21 29:19 27:18 19:34 20:29 14:28 19:45 15:39

36 32 31 30 30 29 29 27 22 21 20 10 9 8

SLO VEN: Ko{uti} 8, Markovi} 7, Peri{i} 7, Vukin 7, Gruji} 7, Kari} 7, Nikoli} 7 (Ma`i} 7), Kordolup 7, Bosan~i} 7, Mihi} 7, Radosavqevi} 7. Te{ko je nabrojati koliko su izvrsnih {ansi doma}ini proma{ili u prvom delu.U nastavku gosti su bili ne{to boqi. G. Zaki}

Hrtkovci - Borac (S) 3:0 (2:0) HRT KOV CI: Igrali{te Hrtkovaca, gledalaca 200, sudija ^an~ar (Nova Pazova).Strelci: Nikoli} u 9, Novak u 16.i Me|ed u 75.minutu. HRT KOV CI: ^i~a-, Mandi} 7 (Ugr~i} 7), Todorovi} 7 (Su{i}), [opalovi} 7, Vukmanovi} 7, Radovi} 7, Me|ed 7, Brkqa~a 7, Nikoli} 7, Mitrovi} 7 (Krwaji} ), Novak 8. BO RAC: Markovi} 5, Skopqak 5, Gruba~ 5, V.Paunovi}, Lep{anovi} 5, Oreq 5, Stankovi} 5, @. Paunovi} 5, Mar~eti} 5, Tep{i} 7, Maksimovi} 5. Slabi gosti nisu mogli parirati nadahnutim Hrtkov~anima. Su|ewe za pohvalu. N. Ugr~i}

Budu}nost - Qukovo 1:3 (0:1) SA LA[ NO ]AJ SKI: Igrali{te Budu}nosti, gledalaca 300, sudija Ili} (Stara Pazova).Strelci: \uki} u 51. za Budu}nost, @ivkovi} u 33. i 90. i Bjeqac u 48. minutu za Qukovo.@uti kartoni: Mihailovi}, \uki}, Tufegxi}, V.Simeunovi} (Budu}nost), Katari}, \ilas, Luka~ (Qukovo). BU DU] NOST: D.^upi} 7, Jeserti} 6, Petrovi} 5 (Gruji} 6), Radosavqevi} 6, Mihailovi} 6, V.Simeunovi} 6, \uki} 7 (G.Simeunovi} 6), Jefti} 6, \onli} 6, S.^upi} 6, Tufegxi} 6 (Markovi} 5). QU KO VO: Milo{evi} 8, Stepanovi} 7, Luka~ 7, Katari} 8, Milanovi} 8, Miladinovi} 7, Vra~ar 7 (Bursa} 7), \ilas 7 (Bitarih ), Bjeqac 8, Ra{i} 7 (Tomi}), @ivkovi} 8. Gosti su iskoristili tri kontre i postigli tri gola, i ostvarili neplaniranu pobedu. Doma}i strelci su se takmi~ili ko vi{e proma{i-ba{ su se po{teno isproma{ivali. M. Simi}

Jedinstvo - Grani~ar (K) 2:1 (1:0) PLA TI ^E VO: Igrali{te Jedinstva, gledalaca 250, sudija Radin (Ba~inci).Strelci: Kuli} u 40. i D. Petrovi} u 93. za Jedinstvo, Luka~ u 85. minutu za Grani~ar. @uti karton: Stefanovi} (Grani~ar). JE DIN STVO: \or|i} 7, G. Petrovi} 7 (Stoji} 7), Mitrovi} 8, Raji} 7, Truni} 8, D. Petrovi} 9, Simi} 7, Maxar 7, @akula 7 (Stojanovi} 7), Zuber 7, Kuli} 8. GRA NI ^AR: Stevi} 7, Rudi} 7 (Vukadinovi} 6), Poznanovi} 7, Veselinovi} 7 (Ze~evi} 6), Danilovi} 7, Pe~enica 7, Luka~ 7, Vukovi} 7, Stefanovi} 6, Bogosavqevi} 6 (Simi} 6), Drmanovi} 6. S. Brankovi}

PR VA MU [KA LI GA

Vr ba {a ni se go sti li na Be ge ju Pro le ter Agro ìv – Vr bas 21:22 (12:9) ZRE WA NIN: Nova hala sportova, gledalaca 300. sudije: Alimpi} i Crwanski (Ba~ka Palanka). Sedmerci: Proleter Agoìv 6(4), Vrbas 2(2), iskqu~ewa: Proleter Agroìv 4, Vrbas 8 minuta. PRO LE TER AGRO @IV: Koqevi}, Brako~evi} 4(3), Trnini}, Cveki}, Bjelica 1, Momirov, âgaq, Nikoli}, Lojani~i} 5, Ili} (7 odbrana), Doko, Ga}inovi} (4 odbrane), Beli}, St.Dimitri} 4, Davidovi} 5, Gojkovi}. VR BAS: Vlaisavqevi} (10 odbrana, 2 sedmerca), Jani~i}, P.Komneni} 5, Orbovi} 1, Gruji~i}, V. Vojvodi} 6, Deliba{i}, J. Vojvodi} 5, Bosan~i}, N. Perovi} 4, Govedarica, J. Komneni}, V. Perovi} 1, \uki}, Vrane{. Rukometa{i iz grada na Begeju uspeli su dobijenu utakmicu da pretvore u veoma bolan poraz. Prvo poluvreme ~eta trenera Rni}a odigrala je u visokom ritmu, po isteku 14.minuta vodila je sa 6:2. U fini{u prvog dela, zahvaquju}i odli~nim odbranama iskusnog Vlaisavqevi}a, gosti se golovima Jawe Vojvodi}a vra}aju u ìvot i odlaze na odmor sa prihvatqivih -9:12. U nastavku Vrba{ani igraju sjajnu odbranu a iz kontre poga|aju Vuka{in Vojvodi} i Petar Komneni} za vo|stvo od 19:15 u 48.minutu. Kada su videli da je vrag odneo {alu, potpomognuti izvanrednim odbranama mla|anog golmana Ga}inovi}a, petli}i iz grada na Begeju dolaze do nere{enih -20:20. U posledwem minutu Vojvodi} je pogodio za

22:21, a 15 sekundi pre kraja potpuno sam i neometen pivot Proletera poga|a pre~ku, pa je ostalo 22:21 za goste iz Vrbasa. N. Jo wev

No va Pa zo va – Voj put 20:31 (11:12) NO VA PA ZO VA: Sportska hala O[ „Sveti Sava“, gledalaca oko 200, sudije: Gruba~ki (Zrewanin) i Ra~i} (Ba~ka Palanka). Sedmerci: Nova Pazova 4(2), Vojput 3(1), iskqu~ewa: Nova Pazova 8, Vojput 6 minuta. NO VA PA ZO VA: Vejinovi} (9 odbrana i 1 sedmerac), Skrobi} 1, Ivani}, Grubi}, @ivkovi} 3(1), Gamber 5, Guduri} 1, Naran~i}, Vok{i 3, Jankovi} (2 odbrane), Mikovi}, Da~evi} 1, \ur|evi} 2, ôjba{i} (8 odbrana), Labudovi}, Mihajlovi} 4(1). VOJ PUT: Vukosavqevi}, Kosovi} 2, Vru}ini} 1, Pavlovi} 6, Popovi}, Rojevi} 2, Todorovi} 3, Ristovski 1(1=, Jovanovi} 5, Kuki} (5 odbrana), Distol 2, Pato~kai 4, Papi} 3, Boòvi} 2, Veselinovi}, \ukanovi} (17 odbrana i 1 sedmerac). Novopazov~ki rukometa{i su samo 40 minuta (16:15) dràli rezultatsku ravnoteù sa sna`nom i odlu~nom ekipom iz Subotice, a od tada Vojput preuzima inicijativu i prelazi u vo|stvo. Za posledwih 20 minuta Novopazov~ani nisu uspeli raspoloènom \ukanovi}u da daju vi{e od ~etiri gola, dok su na drugoj strani Suboti~ani 16 puta tresli mreè mlade novopazova~ke ekipe. J. Vu ko vi}

DKMT KUP ZA MU [KAR CE

Voj vo |a ni ma 33 me da qe Prvo kolo DKMT kupa u mu{koj sportskoj gimnstici odr`ano je u ma|arskom Ki{kunhala{u. Na ovom takmi~ewu u~estvuju klubovi obuhva}eni DKMT euroregijom iz Rumunije, Ma|arske i Srbije (Vojvodina). Vojvodinu je

Ni ko la Jur ko vi}

predstavqalo sedam ve`ba~a: Kristian Gomba{ i Aleksandar Subi} (Gimnasti~ko dru{tvo Partizan @eqezni~ar, Subotica), Sini{a Jurkovi}, Stefan Veselinovi}, Stefan Pavlovi}, Nikola Jurkovi} i Ivan Dejanovi} (Sokolsko dru{tvo Vojvodina, Novi Sad). Na{i takmi~ari su

DRU GA MU [KA LI GA – SE VER

Fu to à ni ma der bi Me ta lac AV - Som bo re lek tro 34:20 (17:11) FU TOG: Dom sportova, gledalaca 250, sudije: Vu~i} i Obradovi} (Zrewanin). Sedmerci: Metalac AV 5 (3), Somborelektro 6 (4), iskqu~ewa: Metalac AV 14, Somborelektro 4 minuta. ME TA LAC ASKO VI DAK: Ani~i} (1 odbrana, 1 sedmerac), Graji}, Eri}, Ili} 1, Pribi~evi}, Radi} 2, Vojvodi} 4 (2), Savi}, Tojagi}, \uki} 5, Petrovi} (17 odbrana, sedmerac), Joji} 8, Jawi} 8 (1), Manojlovi} 3, Milo{evi} 3, Kor~uk. SOM BO RE LEK TRO: Dobrijevi} (12 odbrana, 1 sedmerac), Despot, Dra{kovi} 4, Penze{ 1 (1), Nikoli} 2, Vukovi} 1, Besla}, Bulatovi} 5, Mijovi} 4, L. Koji}, Kopawa 3 (3), Gardijan, Bo{kovi}, Vaci, N. Koji}, Nenadi} (1 sedmerac). Qubiteqi rukometa u Futogu uìvali su u rapsodiji svojih qubimaca u derbi susretu sa Somborcima. Bilo je to izdawe Futoàna kao iz najlep{ih snova, igrajli su te~no i veoma precizno. S druge strane, Somborci nisu znali {ta ih je sna{lo, u pojedinim trenucima delovali su poput razbijene vojske, potpuno nemo}no. Izabranici @eqka Vujaklije prili~no lako i brzo su dostigli visoko vo|stvo, da bi sredinom drugog dela susreta ono pre{lo deset golova. \uro Tojagi} i Igor Radi} su sjajno komandovali odbranom, Stanko Petrovi} je ~inio ~uda na golu, dok su Sr|an Joji} i Aleksandar Jawi} uspevali da bez ve}ih problema prona|u pukotinu u odbrambenim redovima gostiju. Prava je {teta bila to {to doma}in u ve}em delu drugog poluvremena nije mogao da ra~una na izuzetno raspoloènog i nadahnutog Du{ana \uki}a, koji se u 35. minutu povredio. J. Ga li}

Dal ma ti nac – Ru ma 27:25 (15:11)

osvojili 33 medaqe u tri kategorije. U prvoj kategoriji (8 - 10 godina) Kristian Gomba{ je bio prvi sa 66,000 bodova, Aleksandar Subi} drugi sa 63,400, a Sini{a Jurkovi} tre}i sa 57,750. Pojedina~no najuspe{niji je bio Gomba{ sa sedam medaqa (pet zlatnih i po jedna srebrna i bronzana), a slede Subi} (zlato, tri srebra i bronza) i Jurkovi} (zlato, dva srebra i bronza) U drugoj kategoriji (11 - 12 godina) srebro je u vi{eboju pripalo Stefanu Veselinovi}u sa 66,350 bodova. On je na takmi~ewu osvojio {et odli~ja (dva zlatna, tri srebrna i jedno bronzano). U tre}oj kategoriji (13 - 14 godina) prva dva mesta u vi{eboju osvojili su Nikola Jurkovi} sa 67,400 bodova i Ivan Dejanovi} sa 67,150. Obojica su ukupno osvijili po pet medaqa, Jurkovi} dva zlata, srebro i dve bronze, a Dejanovi} zlato, srebro i tri bronze. G. M.

c m y

SPORT

dnevnik

RI \I CA: Sala O [„ Petar Ko~i}“, gledalaca 400, sudije: Popov i Risti} (obojica Novi Sad).

Sedmerci: Dalmatinac 1 (1), Ruma 3 (1), iskqu~ewa: Dalmatinac 8, Ruma 8 minuta. DAL MA TI NAC: Matijevi}, Baqak, Manojlovi} 6, Bokun 1, Pai}, Marinkovi}, Vagi} 3, Simi} 7 (1), Graovac 4, Komazec 2, [kopeqa, Trbojevi}, Vulinovi} 2, Urukalo, Stieqa 2, Macura. RU MA: Veselinovi} 2, Krsti} 1, Marjanov 1, Varne|a 3, Duki}, Vidovi} 12 (1), @ugi}, Kozeqac 6, Rukometa{i Dalmatinaca su kona~no prekinuli seriju poraza na svom parketu. Brojni navija~i su umeli da proslave i da se raduju prekidu posta svojih qubimaca u hali u Ri|ici.Igrali su doma}i igra~i sasavim dobro i zaslu`eno savladali solidnu ekipu Rume. M. Jo.

Haj duk - Her ce go vi na 33:28 (20:14) @A BAQ: Sportska hala, gledalaca 150, sudije: Vojvodi} (Ri|ica), Medarevi} (Zrewanin). Sedmerci: Hajduk 2 (1), Hercegovina 3 (3), iskqu~ewa: Hajduk 6, Hercegovina 16 minuta. HAJ DUK: Mandi}, Vujkov 6, Nikolin, Kara} 1, Obrenovi} 1, Andrin, Ili} 1, Spasojev 10, Labus 2, Vje{tica 6, Vrgovi} 6. HER CE GO VI NA: Ga}inovi}, Dar. Miladinov 2, Ba{ajli} 2, Dal. Miladinov 7, Vukoje 3, A}imovi} 8, Milo{evi} 1, Komar, îzma{ev 5, Pe{ut, Savovi}, Pareànin, Damjanov, Berta. Rukometa{i Hajduka nisu dali priliku gostima da ih eventualno iznenade. Ve} posle 10 minuta su vodili sa pet golova razlike (9:4), {to je u mnogome odredio tok i ishod ove utakmice. Vrlo dobra igra pobedni~kog tima bila je najizraènija u 39. minutu kada je ostvarena i najubedqivija razlika od 10 golova (26:16), a do kraja gosti su uspeli da prepolove tu razliku. Ivan Spasojev bio je s jedne strane najboqi i najefikasniji igra~ ove utakmice, dok je s druge strane dan uo~i punoletstva najboqi bio Petar A}imovi}. P. Bun da lo

KA Â RE VO: Hala sportova, gledalaca 500, sudije: \ura i Perendija (obojica iz Nove Pazove). Sedmerci: Jedinstvo 5 (3), Napredak 3 (1), iskqu~ewa: Jedinstvo 10, Napredak 8 minuta. JE DIN STVO: Mitanovski, Veli~kovski 1, ûbrilo 1, D.Cvetkovi} 8, S.Cvetkovi} 6, Dimitrijevski 6, Sretenovi} 3, Daki} 5, \oki} 2, Jov~i} 5. NA PRE DAK: Do{en, M.Gligi} 7, Sirar, B.Gligi} 7, \eki}, Petri} 1, Ivkovi}, Mitrovi}, Grbi}, @ivkov, Rajli}, Ivkovi} 3, Kresovi}, Stevanovi} 6, Stojanovi} . U timu doma}ih blistao je golman Mitanovski sa ~ak 25 odbrana, {to je i te kako pomoglo wegovim saigra~ima da bez ve}ih komplikacija stignu do ubedqive pobede.Gosti iz êsterega su igrali sasvim solidno, ali je Mitanovski imao svoj dan. B. Stoj kov ski

Apa tin - Ja bu ka 29:35 (11:23) APA TIN: Gledalaca 100, sudije: Dunkler (Sombor), Martinovi} (N.Sad). Sedmerci: Apatin 2(0), Jabuka 1(1), iskqu~ewa: Apatin 6, Jabuka 12 minuta. APA TIN: Kurixa 8, Bursa} 2, Lon~ar, Raj{i} 8, Ba{tijan, @igi}, Stojsavqevi} 7, Vojvodi}, Andri}, Vladeti}, Blanu{a, Laki} 3, Dra`i} 1 JA BU KA: Cvetkovi} (10 odbrana), Sekulovski, [krbi} 1, Naumovski 4, M. Risti} 6, Miti} 6, Markovski 4, Rani}, Lazovi} 2, T. Risti} 11 (1), An|elovski1, Heneson. U jednom periodu utakmice Apatinke su bile ravnopravan rival iskusnijem sastavu Jabuke, kojoj je trebalo samo desetak minuta slabe igre doma}ina da re{i sve dileme oko pobednika. M. Jo.

DRU GA @EN SKA LI GA – SE VER

Lak {e od o~e ki va nog Ki kin da - Te me rin 28: 20 (15:7) KI KIN DA: Hala SC „Jezero”, gledalaca 3.00, sudije: Mihajlo i Branko Milovac (@abaq). Sedmerci: Kikinda 3 (2), Temerin 6 (5), iskqu~ewa: Kikinda 12, Temerin 10 minuta. KI KIN DA: Aleksi} (10 odbrana, sedmerac), Vu~eti} (2 odbrane), Radnovi}, Sole{a 3, Belo{ 1, @ivkov 1, Mitrovi} 2, Mihajlov 5, M. Agbaba 4 (2), Golu{in 1, J. Agbaba 2, Ardala 3, Pavlovi} 5, Jakovqevi} 1, Mili~evi}, Komqeni}. TE ME RIN: Ivanov (7 odbrana), Pani} (3 odbrane, sedmerac), Mari~i} 7, Obradovi}, Vukovi} 3 (1), Nikoli} 3 (1), Kremenovi}, Te{anovi}, Blanu{a 1, Miku{al 5 (3), Lisica, Mitrovi} 1. Rukometa{ice Kikinde lak{e od o~ekivanog ostvarile su pobedu protiv borbene ekipe Temerina. Vaqa ista}i da je u 20. minutu rezultat bio 9:7 za Kikin|anke, da bi potom gostuju}a ekipa prvi naredno gol postigla tek u 35. minutu, {to najre~itije

govori kako je u odbrani igrao doma}i tim. M. S.

Rad ni~ ki – Spar tak 35:16 (16:6) BAJ MOK: Sportska hala, gledalaca 250, sudije: [e{um (Ba~ka Palanka), Jorgi} (Novi Sad). Sedmerci: Radni~ki 2 (2), Spartak 3 (3), iskqu~ewa: Radni~ki 6, Spartak 6 minuta. RAD NI^ KI: Kosanovi}, Rotluk 9, @igmund 3, \ever 3, Tumbas 8, Komenda 6, Boki}, Petri} 2, Ivkovi} 3, Makuli} 2, Saka~, Toma{kovi}, Stefanovi}. SPAR TAK: B. Bere{, A. Bere{ 1, Herdo 5, Ba{i}, Maksimovi} 2, Rudinski, Harak 8, Savanovi}, Mahalik, Marinkovi}, Krivokapi}, Ba~lija, M. Bere{. Bajmo~anke su neo~ekivano lako savladale Suboti~anke. Izabranice trenera Erike He|i su brzo do{le do vo|stva u prvom poluvremenu - 16:6, a na po~etku drugog poluvremena bilo je 19 golova razlike.^inilo se tada

SUPER LI GA SR BI JE

Ku gla {i

Ku gla {i ce

Ube dqi vi Sen }a ni

Re zul ta ti: Cr ve na zve zda BN Bos – Par ti zan 3.551:3.709 (1:7), Me ta lac – Ba nat 3.274:3.420 (2:6), Sen ta Vi sa prom - Kra qe vo 3.684:2.768 (6:2), Vo do vod Kra gu je vac – Ni{ put 3.433:3.441 (3:5), Be o grad „Po {tan ska {te di o ni ca“ – E| {eg 3.708:3.511 (6:2).

Ku gla {i ce: SPC Voj vo di na - EDB 3.167:2.899 (6:2), Pi o n ir - To z a Mar ko vi} – 3.375:3.074 (8:0), E| {eg – Apa tin 3.156:3.136 (5:3), Srem Ada kom pju ters 3.241:3.188 (6:2), Kri stal – Je din stvo 3.202:3.198 (4:4). Naj bo qe: Ru pel 555 – Vu jac kov 538.

Kugla{i Partizana pobedili su Crvenu zvezdu BN Bos u 17. kolu Superlige Srbije sa 7:1 u poenima i odli~nih 3.709:3.551 ~uw, predvo|eni sjajnim Nikolom Matija{em (648). Crveno - beli i crno- beli su sada izjedna~eni na tre}em, odnosno ~etvrtom mestu sa po 22 boda i ishodi utakmica posledweg kola odlu~i}e ko }e se pridru`iti {ampionu Beogradu Po{tanskoj {tedionici i vice{ampionu Senta Visa prom na evropskim stazama. Metalac iz Gorweg Milanovca je kao doma}in u Aran|elovcu izgubio od zrewaninskog Banata, a Vodovod Kragujevac je pora`en, tako|e kao doma}in, od Ni{ puta. Beograd je savladao E|{eg, a Senta Visa prom Kraqevo koje nije imalo jednog igra~a. Jedinstvo je u 17. kolu Superlige za kugla{ice izgubilo bod od Kristala u Zrewaninu- 4:4. U ostalim me~evima pobedili su doma}ini.

Je din stvo - Na pre dak 37:25 (17:12)

1. Be o grad P[ 17 17 2. Sen ta V. prom 17 12 3. Par ti zan 17 10 4. C. zve zda BN Bos 17 11 5. Ni{ put 17 9 6. Ba nat 17 7 7. E| {eg 17 6 8. Vo do vod Kg 17 4 9. Me ta lac 17 4 10. Kra qe vo 17 2

0 1 2 0 0 0 1 1 0 1

0 113,5:22,5 34 4 86,5:49,5 25 5 80:56 22 6 76:60 22 8 65:71 18 10 63,5:72,5 14 10 59,5:76,5 13 12 47:89 9 13 49,5:86,5 8 14 39,5:96,5 1

(Kra qe vu su od u ze ta ~e ti ri bo da jer ni je ima lo ju ni or sku eki pu na {am pi o na tu Sr bi je)

1. Pi o nir 17 16 2. Je din stvo 17 11 3. Ada kom pju ters 17 11 4. SPC Voj vo di na 17 10 5. Apa tin 17 9 6. EDB 17 9 7. Srem 17 7 8. Kri stal 17 4 9. E| {eg 17 3 10. T. Mar ko vi} 17 0

1 2 1 0 1 0 1 1 0 1

0 114,5:21,5 4 90,5:45,5 5 82,5:53,5 7 76:60 7 69:67 8 64:72 9 62,5:73,5 11 55:81 14 37,5:98,5 16 28,5:108,5

33 24 23 20 19 18 15 11 6 1

da }e razigrani Radni~ki naneti ba{ katastrofalno poraziti go{}e iz Subotice, da bi se utakmica, ipak, zavr{ila sa 19 golova vi{ka u korist doma}eg sastava. S. St.

Ra van grad – Le hel 45:14 (24:8) SOM BOR: Gradska hala Mostonga, gledalaca 50, sudije: Anti} (Crvenka) i Kukoq (Kula). Sedmerci: Ravangrad 3 (2), Lehel 3 (3), iskqu~ewa: Ravangrad 2, Lehel 2 minuta. RA VAN GRAD: Juri}, [koru~ak 2, Bandobranski 9, Kolunxi} 11, Zeli} 2, Ajvaz 4, M. Abutovi} 1, Naumov 3 (1), Lazi} 6, Dedi}, Vagi} 2 (1), S. Abutovi} 5. LE HEL: âbak, Mesaro{ , Tokovi} 3, ânkovi}, J.Horvat 5 (3), Tot . Ra{eta 5, Dabi} 1, I. Ra{eta. U duelu dva mlada sastava, Ravangrad je bio mnogo ubedqiviji i zabeleìo ubedqivu pobedu. M. Jo.

Pr va voj vo |an ska li ga (M) Rad ni~ ki - Si vac 69 31:29 Kqa ji }e vo - Pri gre vi ca 28:23 Je din stvo - Ki kin da 27:22 Cr ven ka - Vla di mi ro vac 36:27 Sla vi ja - La vo vi 20:32 Pr va voj vo |an ska li ga (@) Slo ven - To po la 22:31 Mi le ti} - Ja dran Li der 12:15 Cre pa ja - Uni rea 15:26

utorak17.april2012.

Su per li ga (M) Ju go vi} U. - Me ta lo pla s. 23:22 Voj vo di na - Ru dar 30:29 C. zve zda - Sme de re vo 31:21 PKB - Rad ni~ ki 23:26 Ko lu ba ra - Di na mo 38:32 Par ti zan - Cr ven ka J. 35:29 @e le zni ~ar - Po `a re vac 32:29 Obi li} - Na pre dak si no} 1. Par ti zan 2. Voj vo di na 3. Rad ni~ ki 4. Me ta lop. 5. Ko lu ba ra 6. Ru dar 7. Ju go vi} 8. C. zve zda(-4) 9. Na pre dak 10. @e le zni~. 11. Po `a re vac 12. Sme de re vo 13. PKB 14. Cr ven ka 15. Di na mo 16. Obi li}

24 24 24 24 24 24 24 24 23 24 24 24 24 24 24 23

22 19 15 13 11 11 10 12 10 9 9 8 7 8 5 5

2 3 3 2 4 3 4 3 3 3 0 1 2 0 1 0

0 2 6 9 9 10 10 9 10 12 15 15 15 16 18 18

742:625 711:606 670:613 648:599 674:678 633:626 604:609 641:604 604:621 678:724 618:648 545:612 622:650 633:666 645:708 584:663

46 41 33 28 26 25 24 23 23 21 18 17 16 16 11 10

U sle de }em (21/22. apri la) sa sta ju se: Cr ven ka Ja fa - Cr ve na zve zda, Po à re vac - Voj vo di na, Sme de re vo - Ju go vi} Uni met, Me ta lo pla sti ka - Obi li}, Na pre dak - PKB, Rad ni~ ki - Di na mo, @e le zni ~ar 1949 - Ko lu ba ra, Ru dar - Par ti zan. Su per li ga (@) Na i sa – Maks sport 21:24 Ja go di na – @e le zni ~ar 28:21 JP Rad ni~ ki – Rad ni~ ki L. 24:26 C. zve zda – â ~ak 34:25 1. Za je ~ar 2. Ja go di na 3. Rad ni~. L. 4. Na i sa 5. M. sport 6. C. zve zda 7. No pal 8. K. Mi lo{ 9. Rad ni~.(B) 10. â ~ak 11. @e le zni.

17 16 18 17 17 15 16 16 16 16 17

17 12 11 8 8 6 7 7 4 2 3

0 0 596:362 1 3 434:358 1 6 403:406 1 8 462:487 0 9 441:411 4 5 417:415 1 8 471:490 0 9 433:476 1 11 396:446 2 12 339:435 1 13 372:450

32 25 25 17 16 16 15 14 9 6 6

Pr va li ga (M) No vi Be o grad – Ba ne 31:24 No va Pa zo va – Voj put 20:31 M. Go ra – Mla dost TSK 36:26 No vi Be o grad – Ba ne 31:24 Pro le ter A. – Vr bas K. 21:22 Ja go di na – No vi Pa zar 21:26 Za je ~ar – @e le zni ~ar (25. april) Zla tar – Cr ve na zve zda (2. maj) 1. Za je ~ar 2. Vr bas 3. Voj put 4. Zla tar 5. Pro le ter 6. Pri boj 7. M. Go ra 8. No vi Bgd 9. C. zve zda 10. N. Pa zo va 11. Ba ne 12. N. Pa zar 13. @e lezn. 14. TSK (-1) 15. Ja go di na

21 20 20 21 21 20 21 20 19 22 20 20 20 22 21

20 15 13 12 11 10 9 8 7 8 7 7 6 6 2

1 1 3 3 1 2 1 2 2 0 1 2 2 2 3

0 4 4 6 9 8 11 10 10 14 12 11 12 14 16

649:497 562:523 554:460 604:580 546:517 480:476 640:618 560:565 464:489 580:668 514:537 503:549 532:557 499:567 528:624

Pr va li ga (@) H. Jo `ef – BMS Mi le n. Na pre dak – Rad ni~ ki R. Cr ve ni krst – Pro le ter Me ta lac – Ku ~e vo 1. BMS Mil. 2. Re sa vac 3. ORK Bgd 4. Na pre dak 5. Ku ~e vo 6. Voj vo di na 7. H. Jo `ef 8. Rad ni~ ki 9. C. krst 10. Me tal.AD 11. Pro le ter 12. Me ta lac

17 17 15 17 17 15 15 15 17 16 17 15

15 15 10 10 10 6 5 5 4 4 4 4

1 1 1 0 0 2 2 1 3 1 0 0

1 1 4 7 7 7 8 9 10 11 13 11

41 31 29 27 23 22 19 18 16 16 15 15 14 13 7

17:29 26:29 33:15 17:35

530:366 553:418 436:373 483:456 544:479 368:383 361:376 394:433 424:469 408:510 469:533 320:475

31 31 19 20 18 14 12 11 11 9 8 8

Dru ga li ga (M) Po ti sje - @SK 21:37 Ja bu ka - B. Kar lo vac 39:24 Me ta lac AV - Som bo re le. 34:20 Dal ma ti nac - Ru ma 27:25 Je din stvo - Na pre dak 37:25 Haj duk - Her ce go vi na 33:25 Ti tel YD - Rad ni~ ki ([) 39:27 Apa tin - Rad ni~ ki (NS) od go |e no 1. @SK 2. Ti tel 3. Som bo re. 4. Me ta lac 5. Ja bu ka 6. Je din stvo 7. Apa tin 8. Rad ni~. NS 9. Haj duk 10. Dal ma ti nac 11. Her ce go vi na 12. Ru ma 13. Na pre dak 14. B. Kar lo vac 15. Rad ni~. [ 16. Po ti sje

22 22 22 22 22 22 21 21 22 22 22 22 22 21 22 21

18 17 16 15 13 12 11 10 11 8 7 6 7 5 6 1

1 2 0 2 2 2 1 2 0 1 2 3 0 2 0 2

3 3 6 5 7 8 9 9 11 13 13 13 15 14 16 18

668:554 677:581 609:539 642:574 693:602 687:638 589:532 623:599 696:688 564:610 605:632 685:747 650:733 608:668 588:675 503:686

37 36 32 32 28 26 23 22 22 17 16 15 14 12 12 4

Dru ga li ga (@) Apa tin - Ja bu ka 95 29:35 Ra van grad - Le hel 45:14 Ki kin da 2 - Te me rin 28:20 Rad ni~ ki (B) - Spar tak (S) 35:16 Vr bas - Mla dost 32:32 Rad ni~ ki (K) - Srem od go |e no Pan ~e vo - Spar tak (D) od go |e no 1. Ki kin da 2 2. Te me rin 3. Spar tak D. 4. Pan ~e vo 5. Mla dost 6. Ja bu ka 95 7. Srem 8. Rad ni~.(B) 9. Vr bas 10. Ra van grad 11. Le hel 12. Apa tin 13. Spar tak (S)

18 19 17 17 19 19 18 19 19 19 19 19 18

18 15 14 12 11 11 10 10 5 5 5 5 4

0 0 0 0 2 0 1 0 2 1 0 0 0

0 4 3 5 6 8 7 9 12 13 14 14 14

635:406 484:429 501:343 547:480 580:548 576:513 497:427 524:498 490:545 489:543 456:562 409:558 442:547

36 30 28 24 24 22 21 20 12 11 10 10 8

sport

utorak17.april2012.

KO[ARKA Pr va A èn ska li ga – plej-aut Rad ni~ ki – ê la re vo [a bac – Sta ra Pa zo va Stu dent – Lo zni ca Spar tak – Pro le ter Be o ~in 1. [a bac 20 17 2. Sta ra Pa zo va 21 14 3. Rad ni~ ki 20 13 21 12 4. ê la re vo 20 11 5. Stu dent 6. Be o ~in 20 10 7. Pro le ter 21 6 20 7 8. Spar tak 21 2 9. Lo zni ca

3 7 7 9 9 10 15 13 19

68:56 61:66 85:41 70:71 slo bo dan. 1408:1248 37 1543:1295 35 1321:1177 33 1353:1275 33 1344:1268 31 1371:1357 30 1426:1608 27 1311:1357 27 1089:1581 23

Pr va B mu {ka li ga 90:67 Be o vuk – Voj vo di na 70:61 Kon stan tin – Mla dost (^) Je din stvo NB – Spar tak 86:89 Vi va Ba sket – [a bac 88:70 Cr no ko sa – Rad ni~ ki (O) 77:64 20:0 (sr) Mla dost (Z) – Rad ni~ ki Stud. Na pre dak Mak si – Ja go di na 85:81 1. Ja go di na 26 17 9 2160:2067 43 2. Kon stan tin 26 17 9 1969:1829 43 3. Mla dost (Z) 26 16 10 1890:1833 42 4. Mla dost (^) 26 15 11 1951:1843 41 5. Spar tak 26 15 11 2117:2019 41 6. Cr no ko sa 26 14 12 2042:1960 40 7. Na pre dak M. 26 14 12 1979:2012 40 8. Be o vuk 26 13 13 2177:2167 39 9. Rad ni~ ki 26 13 13 2083:2103 39 10. Vi va Ba sket 26 13 13 2265:2297 39 11. [a bac 26 12 14 1974:1960 38 26 10 16 2082:2207 36 12. Voj vo di na 13. Rad ni~ ki St. 26 7 19 1952:2150 32 14. Je din stvo NB26 6 20 2036:2230 31 No vi ~la no vi Ko {ar ka {ke li ge Sr bi je su Ja go di na i Kon stan tin iz Ni {a, a u Pr vu srp sku li gu se le se: [a bac, Voj vo di na (No vi Sad), Rad ni~ ki Stu dent (Kra gu je vac) i Je din stvo NB (No vi Be ~ej).

Pr va B `en ska li ga Plej–of – Sr bo bran R. R. Ko ra} MT – Qu bo vi ja Pa ra }in – @e le zni ~ar Ba sket stars – Trep ~a Kra qe vo – Mo ra vac Bor – Si vac 1. R. Ko ra} MT 22 20 2 2. Sr bo bran R. 22 20 2 3. Ba sket St. 22 18 4 4. Qu bo vi ja 22 15 7 5. Pa ra }in 22 12 10 6. Plej–of 22 11 11 7. Bor 22 11 11 8. @e le zni ~ar 22 10 12 9. Si vac 22 7 15 22 5 17 10. Kra qe vo 11. Mo ra vac 22 3 19 12. Trep ~a 22 0 22

54:71 47:42 68:52 20:0 (sr) 20:0 (sr) 20:0 (sr) 1536:940 42 1597:1020 42 1735:1007 40 1444:992 37 1403:1296 34 1113:1259 33 1230:1133 33 1130:1370 32 958:1389 28 879:1478 26 846:1547 24 0:440 0

U Pr vu A li gu pla si rao se Sr bo bran Re a hem (mla di tim Ra di vo ja Ko ra }a ne mo `e da ide u vi {i rang). Li gu na pu {ta ju Kra qe vo, Mo ra vac (^a ~ak) i Trep ~a (Ko sov ska Mi tro vi ca).

Pr va srp ska mu {ka li ga – se ver Me ri di a na – Rad ni~ ki 102:74 79:85 Aka de mik – Sta ra Pa zo va 116:78 Srem – Vr bas No va Pa zo va – Ve ter nik 83:86 83:76 Oya ci – Ve li ka Ki kin da 74:59 Du nav – To po la 92:89 Mla dost T. – Voj vo di na SG 1. Me ri di a na 26 24 2 2246:1935 50 26 23 3 2376:1952 49 2. Srem 3. Mla dost Tel. 26 18 8 2144:2108 44 4. Sta ra Pa z. 26 17 9 2226:2062 43 5. To po la 26 15 11 2079:1948 41 6. Ve ter nik 26 14 12 2266:2239 40 26 13 13 2160:2222 39 7. Vr bas 26 12 14 2082:2102 38 8. Aka de mik 9. Voj vo di na SG 26 12 14 2236:2238 38 10. No va Pa zo va 26 11 15 2045:2100 37 26 10 16 2013:2117 36 11. Du nav 12. Oya ci 26 7 19 1987:2195 33 26 3 23 1855:2112 29 13. Rad ni~ ki 14. V. Ki kin da 26 3 23 1853:2238 29 No vi ~lan Pr ve B li ge je eki pa Me ri di a ne iz No vog Sa da, dok u ni `i rang, Dru gu srp sku li gu – Se ver, pre la ze: Oya ci, Rad ni~ ki (Ko vin) i Ve li ka Ki kin da.

Dru ga srp ska mu {ka li ga – se ver Voj ka – Spar tak 71:60 Di na mo – Cr ven ka 20:0 (sr) 53:81 ô ka – Fu tog Teh no mer 102:77 Ru ma – Kra ji na Gr me~ Haj duk –Ba~ ka Pa lan ka 20:0 (sr) Top –Apa tin 77:84 72:89 BNS – Sve ti \or |e 1. Sve ti \or |e 26 21 5 2159:1809 47 2. Haj duk 26 20 6 1997:1732 46 26 19 7 2231:2043 45 3. Ru ma 4. Di na mo 26 18 8 1883:1757 44 26 17 9 1990:1899 43 5. BNS 6. Kra ji na Gr . 26 14 12 1953:1948 40 7. Voj ka 26 13 13 1834:1781 39 8. Fu tog Teh n. 26 13 13 1972:1934 39 26 13 13 1978:1956 39 9. Apa tin 10. Spar tak 26 13 13 1965:1868 39 11. Cr ven ka 26 9 17 1787:1971 34 26 7 19 1831:1987 33 12. Top 13. ô ka 26 5 21 1780:2155 31 14. B. Pa lan ka 26 0 26 0:520 0 U pr vi srp sku li gu – Se ver pla si ra li su se Sve ti \or |e (@i ti {te) i Haj duk (Ku la), dok }e Let wu li gu KSV igra ti pet po sled we pla si ra nih eki pa. To su: Spar tak MT (Su bo ti ca), Cr ven ka, Top (No vi Sad), ô ka i Ba~ ka Pa lan ka.

NBA LI GA

Kar me lo ne mo è sam Majami je obezbedio lidersku poziciju na tabeli Jugoisto~ne divizije pred po~etak plej - ofa. Slavio je u Medison Skver Gardenu (93:85) u duelu sa povredama desetkovanim Wujorkom (bez Xeremi Lina i Amari Stodemajera). Najboqi u gostuju}oj ekipi bili su Lebron Xejms (29, 10 sk) i Dvejn Vejd (28, 9 sk), dok je Karmelo Entoni postigao 42 poena.Kod Niksa blistao je Karmelo Entoni sa 42 poena, ali on sam nije mogao da pobedi rivala. Aktuelni {ampion Dalas jeste pro{le godine o~istio Lejkerse iz plej-ofa, ali ove sezone stvari stoje druga~ije. Jezerxije su zabeleìle i ~etvrtu ovosezonsku pobedu nad velikim rivalom (112:108), u produètku. Odsustvo Kobija Brajanta dodatno je pove}alo zna~aj trijumfa ekipe Majka Brauna.Pobednik je odlu~en u produètku, iako je Dirk Novicki imao priliku da u posledwim trenucima regularnog toka utakmice postigne odlu~uju}i ko{. Endru Bajnam bio je najboqi u pobedni~kom timu. Postigao je 23 poena i uhvatio 16 lopti, a pratili su ga Ramon Se{ns (22 poena) i Pau Gasol (20, 10 sk).U poraènoj ekipi najboqi je bio Dirk Novicki (24, 14 sk), ali nije uspeo da spre~i Lejkerse u pravqewu jednog od odlu~uju}ih koraka ka osvajawu tre}eg

mesta u Zapadnoj konferenciji. I to jo{ jednom bez prve zvezde Kobija Brajanta. îkago je slavio u Detroitu (100:94), uz sjajnu rolu prve zvezde Dereka Rouza (24, 9 as), dok je Reòn Rondo predvodio Seltikse do trijumfa nad [arlotom (94:82). U odsustvu nekoliko kqu~nih igra~a Bostona, postigao je 20 poena, uz {est skokova i ~ak 16 asistencija. Re zul ta ti: Wujork - Majami 85:93 , Lejkersi - Dalas 112:108, [arlot - Boston 82:94, Atlanta Toronto 86:102 , Detroit - îkago 94:100, Klivlend - Orlando 84:100, Sakramento - Portland 104:103, Wu Orleans - Memfis 88:75, Denver - Hjuston 101:86. IS TO^ NA KON FE REN CI JA: îkago 46-14, Majami 42-17, Indijana 38-22, Boston 36-25, Atlanta 35-25, Orlando 35-25, Filadelfija 31-28, Wujork 31-29 , Milvoki 29-31, Detroit 22-38, Wu Xersi 22-39, Toronto 22-39, Klivlend 20-39, Va{ington 14-46, [arlot 7-52. ZA PAD NA KON FE REN CI JA: Oklahoma 44-16, San Antonio 42-16, Lejkersi 39-22, Klipersi 3723, Memfis 35-25, Dalas 34-27, Denver 33-27, Hjuston 32-28 , Finiks 3129, Juta 31-30, Portland 28-33, Minesota 25-36, Golden Stejt 22-37, Sakramento 20-41, Wu Orleans 18-42.

dnevnik DRU GI ME^ PO LU FI NA LA PLEJ-OFA

Zve zda za maj sto ri cu, Vo {a za fi na le Vaterpolisti Vojvodine poveli su u polufinalnoj seriji plej - ofa Prve A lige savladav{i u svom bazenu ekipu Crvene zvezde sa 8:3. I mada je pobeda vi{e nego ubedqiva, oba rivala znaju da jo{ ni{ta nije gotovo, jer se danas u Beogradu igra druga utakmica (20.45 ). Ukoliko slavi Zvezda igra}e se majstorica( u subotu u Novom Sadu), a ukoliko trijumfuje Vo{a plasira}e se u finale. Trener Vojvodine Dejan Stanojevi} najavquje da wegova ekipa u Beogradu ide na pobedu. - Idemo i u Beograd da pobedimo, tako bi bilo i da je kojim slu~ajem u prvom me~u bio druga~iji rezultat. Mi smo u ovom trenutku pru`ili maksimum, bez obzira na sve ono {to nam se de{ava u posledwe dve nedeqe. Cele sezone smo radili i ve`bali razli~ite varijante i pitawe je kako ih je igra~ prihvatio i skladi{tio da bi ih u odre|enom momentu i realizovao. E, a za to je potrebna i besprekorna fizi~ka sprema, koju mi u ovom trenutku spletom razli~itih okolnosti nemamo, pa bih zato jo{ jednom pohvalio borbenost mojih igra~a u prvom me~u rekao je Stanojevi}.

De taq s pr ve utak mi ce Voj vo di na – Cr ve na zve zda

Prvotimac Sr|an Vuksanovi} je zadovoqan izdawem ekipe u prvom me~u. - Ni smo bi li naj bo qe spremni za ovaj plej - of, jer smo se skupili tek pre neki dan i zajedno odradili samo

nekoliko treninga, ali smo pokazali karakter i da smo slo`ni kao tim. O~ekujem pobedu u Beogradu, a time i plasman u finale. Tamo }emo odmeriti snage sa Partizanom i proba}emo bar jednu utakmicu

Fo to: F. Ba ki}

da dobijemo - rekao je Vuksanovi}. U drugom polufinalu(bazen Bawica, 20 ~asova) igraju Partizan i Bawica svoju prvu utakmicu, druga se igra sutra u isto vereme. G. Ma le no vi}

IN TER NA CI O NAL NA RE GA TA U ITA LI JI

Sr bi ji pet me da qa

Na presti`noj internacionalnoj regati u Italiji (Pijedaluk) srpska vesla~ka reprezentacije osvojila je pet medaqa - jednu zlatnu i po dve srebr-

bovi}, Milo{ Tomi}, Nemawa Ne{i}, Milo{ Stanojevi}) upisao jo{ jednu bronzu. - Te{ki ~etverac je osvojio srebro iako je do posledwih 20 metara drào prvo mesto. Naàlost, bolest Radoja \eri}a (grip) bila je izuzetno oteàvaju}a okolnost i umnogome je uticala na rezultat dvojca bez kormilara i na rezultat ~etverca bez kormilara - rekao je selektor Neboj{a Ili}. - S obzirom na rezultate u ènskom skifu, na{ dubl skul je imao imperativ pobede u finalu ove discipline. Ipak, nije uspeo u tome.Zadovoqniji sam kako su Iva i Ivana odveslale u skifu negu u dubl skulu. [to se ti~e lakog ~etverca, gledaju}i sveukupno zadovoqan sam nastupom ove posade u Italiji. Od svih na{ih posada jedino dvojac bez Iva Ob ra do vi} i Iva na Fi li po vi} kormilara nije uspeo ne i bronzane. Iva Obradovi} je da se domogne finala. Nenad Beosvojila zlatnu medaqu u skifu, |ik i Jovan Popovi} su u dvojcu dok je do bronze doveslao ~etve- bili prvi ispod crte za finale. rac bez kormilara za lake ve- S obzirom da su Popovi} i sla~e (Nenad Babovi}, Milo{ Be|ik prvi put zajedno seli u Tomi}, Nemawa Ne{i}, Milo{ dvojac poloìli su ispit. DoStanojevi}). Dubl skul Iva Ob- bro su odveslali u kvalifikaradovi}- Ivana Filipovi} i cijama, bili su u trci od po~et~etverac bez kormilara (Radoje ka do kraja, ali nisu uspeli da \eri}, Nikola Stoji}, Miqan se domognu finala, iako su poVukovi}, Goran Jagar) osvojili stigli odli~an rezultat - istasu srebra, a ~etverac bez kormi- kao je Ili}. lara za lake vesla~e (Nenad BaJ. G.

Tak mi ~e we u Bez da nu

ME \U NA ROD NA RE GA TA U BEZ DA NU

Se lek to ri za do voq ni

Na tradicionalnoj 22. me|unarodnoj regati u Bezdanu okupilo se blizu 200 takmi~ara iz 17 klubova, a internacioanlni karakter ovom kajaka{kom okupqawu dali su prestavnici \era (Ma|arska), Marsonije (Hrvatska) i „Harisa Suqi}a„ (BiH). Takmi~ewe je poslu`ilo selektorima kao kontrolno merewe na distanci od 2.000 metara. - Ovo takmi~ewe je bilo vi{e nameweno potencijalnim kandidatima za reprezentativni dres - objasnio je selektor dama i doma}in kontrole u Bezdanu Jano{ Panda i dodao - Takmi~ari su imali priliku da vide trenutno gde su, da uporede rezultate, da vide {ta su uradili preko zime, a neki od wih i priliku da svojim rezultatima skrenu na sebe pa`wu stru~nom {tabu kako bi ih ubudu}e mogli planirati za neka reprezentativna okupqawa. Prikazanim svi smo zadovoqni. Rezultati, MK-1 2.000m, de~aci do 12 godina: 1.Vili Orban (Begej), 2.Andrej Gal (Dunav), 3. Vuk Sauer (Sintelon); devoj~i-

USPEH NA [E RE PRE ZEN TA TIV KE

Ni na Je li} {am pi on ka [ved ske

Srpska reprezentativka u boksu Nina Jeli} zna samo za uspehe. Ova dvadesetogodi{wa devojka, koja petnaest godina `ivi u [vedskoj, postala je {ampionka te zemqe u kategoriji do 60 kilograma. Ona je od pre nekoliko meseci ~lanica BK Novi Sad. Na prvenstvu [vedske sve tri borbe ubedqivo je re{ila u svoju korist. Na{ nekada{wi as Jovan Xakula tako|e je bio prvak [vedske. Jeli}eva je doputovala u Novi Sad gde }e se pripremati za pojdina~no prvenstvo Srbije, koje }e se odr`ati slede}eg vikenda u Pan~evu. M. P.

Ni na Je li} (le vo)

ce do 12: 1. Tijana Jani} (Sintelon), 2. Ivona Horwa~ek (Sintelon), 3. Katarina Jani} (Sintelon), pioniri, k-1 2.000m: 1.Strahiwa Stefanovi} (Sintelon), 2. Bala` Ke~ke{ (T. Cvet), 3. Mladen Mlade`i} (Sintelon); pionirke: 1. Ivana Jani} (Sintelon), 2. Biqana Reqi} (Be~ej), 3. Vanesa Tot (Marsonija); kadeti, k-1 2.000m: 1.Mate Kmeti (\er), 2. Edvard Lovas (Dunav) 3. Zoltan Ham (Dunav), kadetkiwe, k-1 2.000m: 1. Brigita Baki} (Marsonija), 2. Ivana Rankov (Bratstvo), 3. Katarina Radanovi} (Begej), juniori, k-1 2.000m: 1.Radovan \uki} (Panonija), 2. Martin Sabo (\er), 3. \or|e Petrovi} (Zmaj), juniorke: 1. Milana Trkqa (Zabre`je), 2. Anastasja Trkuqa (Sintelon), 3. Milica Petrovi} (Zmaj), seniori, k-1 2.000m: 1. Igor Kova~i} (Panonija), 2. Aleks Na| (Dunav), 3. Veqko Jankovi} (Zorka), seniorke: 1. Marta Tibor (Dunav), 2.Awa ^erwak (Navigator), 3. Lejla Juki} (H. Suqi}), seniori, c-1 2.000m: 1. Na| Ako{ (Obili}), 2. Marko Bjelovi} (Zorka), 3. Predrag Berowa (Zorka).

MRe@A

dnevnik

ГУГЛ ПОНУДИО

Милион за хакере Хрома

угл је ха ке ри ма по ну дио ми ли он раз ло га да се по тру де да ха ку ју пре т ра жи вач Хром. То ком по след ње три го ди не Гу глов веб пре т ра жи вач Хром на свет ским ха кер ским так ми че њи ма остао је не так нут, док су Фа јер фокс, Ин тер н ет Екс п ло р ер и Са ф а р и „си гур но сни струч ња ци„ ус пе ли ту и та мо „хак ну ти„. Ка ко пи ше Форбс, Гугл je понудиo ми ли он до ла ра на гра де на го ди ш њем так м и ч е њ у ха ке р а „Pwn2Own”, ко је је одр жа но по чет ком мар т а у скло пу кон фе рен ци је Кан С е кВест у Ван ку ве ру. Сви ко ји сма тра ју да моu da про на ћи не ки си гур но сни про пуст или баг у Гу гло вом Хро му имаli su при ли ку да осво је ми ли он до ла ра. То ни је све. Ха ке ри нisu morali ну жно da hakuju са мо Хром ка ко би осво ји ли но вац. На и ме, Гугл је обе ћао 20.000 до ла ра сва ком уче сни ку ко ји ис ко ри сти си гур но сне про пу сте у Вин до у си ма, Фле шу или упра вљач ким про гра ми ма, од но сно си гур но сне про бле ме ко ји би се мо гли не га тив но од ра зи ти на све пре т ра жи ва че, а не са мо на Хром. Ме ђу тим, за „ха ке рај” ко ји са др жи про пу сте ко ји су спе ци -

фич ни за Хро ме, Гугл је u martu ре као да ће пла ти ти 40.000 до ла ра, а ха ке ре ко ји ис тра же са мо ба го ве у Хро му, ком па ни ја ће на гра ди ти с 60.000 до чак ми ли он до ла ра. За што je Гугл ovo radio? У за ме ну за нов ча ну на гра ду, Гугл je од ха ке ра тражиo по је ди но сти о уоче ном си гур но сном не до стат ку. „Не са мо да та ко мо же мо по пра ви ти ба го ве, не го и про у ча ва њем ра њи во сти и ис тра жи ва њем тех ни ка мо же мо по бољ ша ти сво ју ми ти га ци ју, ауто мат ско те сти ра ње и санд бок синг”, ре кли су Крис Еванс и Џа стин Шух, си гур но сни ин же ње ри за по сле ни у Гу глу. „То нам омо гу ћа ва да бо ље шти ти мо сво је ко ри сни ке.” Но, ха ке ри ни су са мо за вре ме тра ја ња так ми че ња пла ће ни за ко па ње по си гур но сним про пу сти ма у Хро му. Као и дру ге ком па ни је, по пут Мо зи ле и Феј сбу ка, Гугл кроз про грам Баг ба ун тис ну ди ве ли ке по год но сти они ма ко ји упо зо ре на си гур но сне про пу сте, а то ком по след ње три го ди не Гугл је та ко по де лио ви ше од 300.000 до ла ра. Ипак до са да из ве штај о еве ну ал ним на гра да ма i dobitnicima још ни је о бја вљен.

амсунгова најновија серија плазми и ХДТВ телевизора може да омогући хакерима или чак компанијама да виде и чују вас и вашу породицу и да на тај начин прикупљају изузетно осетљиве личне податке. Нови модели Самсунгових телевизора приближили су се рачунарима више него икада те нуде високотехнолошке опције које до пре неколико година нису ни виђене на телевизорима. Уграђена је камера која снима у виској ХД резолуцији, систем микрофона те софтвер за распознавање лица и говора, пише Дејли Мејл. Софтвер омогућава Самсунгу да препозна ко гледа телевизор и да у складу с тиме персонализује искуство сваког гледатеља. Телевизор такође реагује и на одређене гласовне команде. Ипак, неки критичари већ упозоравају да би вас телевизијске куће преко оваквих телевизора могле лако шпијунирати, па чак и слушати и гледати све што радите док са својом породицом на каучу у дневном боравку безбрижно гледате ТВ. Гери Мерсон, који је покренуо веб страницу ХД гуру, каже да поштоне не постоји начин да се искључи камера и микрофон, корисници не могу бити 100 посто сигурни да Самсунг не прикупља податке и прослијеђује их тзв. трећим странама. Те „треће стране” обично су оглашивачи. - Оно што нас брине је интеграција обоје; и активне камере и микрофона. Представници Самсунга рекли су нам да можете деактивирати

глас, међутим то се ради преко софтвера, а не хардверским пребацивањем као што је оно које користите кад укључујете или искључујете светло у соби - рекао је Мерсон.

- За разлику од других телевизора који имају камере и микрофоне као додатке који се повезују преко једног, једноставно уклоњивог УСБ кабела, ви овдје не можете само ископчати ове сензоре - додао је. Мерсон је описао да је током тестирања ових телевизора приметио да осим ако је препознавање лица укључено, нема назнака о томе јесу ли и камера и микрофон такође укључени. Нигде се не појављује мало црвено светло које би кори-

сника упозорило да су камера и микрофон у том тренутку укључени. Наиме, физички је немогуће искључити микрофон или бити сигуран да микрофон не снима ваш глас. Због тога се појавило питање хоће ли Самсунг гледати некога како гледа ТВ и такође хоће ли га слушати преко микрофона, односно хоће ли му ти подаци бити доступни преко интернета с којим је повезан телевизор у вашем дневном боравку или спаваћој соби. Мерсон је такође поставио питање гдје ће Самсунг похранити ове податке и како ће их заштитити, а осим тога хакери би могли провалити у такав сустав и домоћи се врло осетљивих података.

Хактивисти лане доминирали у крађи података

Ту су такође и две нове птице Ајс и Ласер којима гађате неваљале свиње које краду јаја. Иако је реч о „игри која је у потпуности нова”, како каже Ровио, ипак ћете пронаћи доста елемената „с којима су љубитељи ове игре већ упознати”. Занимљиво је да је у промоцији нове игре пристала да учествује и НАСА, и то у промоцијском видеу на Јутјубу у којем се појављује астронаут Дон Петит из Међународне свемирске станице. Али Ровио не намерава да стане, те је најавио да ће до краја ове године издати још четири игрице Енгри Брдс. Енгри Брдс Спејс доступан је на готово свим платформама. Можете је даунлоудовати на Ајфон (0,99 долара), Ајпед (2,99 долара), Андроид (бесплатно, уз огласе), Мек (4,99 долара) и ПЦ (5,95 долара). Откад се појавила на тржишту 2009. године, игрица Енгри Брдс даунлуодована је више од 10 милиона пута.

Гледа ли вас ваша телевизија

Љуте птичице лете у свемир инска компанија Ровио издала је нову верзију мегапопуларне игре Енгри Брдс (An gry Birds). Уместо досадне физичке стварности којом су се бавиле досадашње игре, Енгри Брдс Спејс користи комбинацију гравитације и нулте гравитације, те птичице можете лансирати у орбиту. Због нових закона који важе у свемиру, заплет нове игре нешто је другачији од претходних. Пре свега ту је нови начин „испаљивања” љутих птичица, а енергија се може обнављати преко „свемирских орлова”, које током игре можете и куповати, а не само освајати.

utorak17.april2012.

Фејсбук шири палету мрежа Фејсбук је Д руштвена одлучила да појача палету

интелектуалног власништва куповином 750 патената фирме ИБМ, пренели су данас француски електронски медији, позивајући се на информацију њујоршке агенције Блумберг, која још није званично потврђена. То је потез који би требало да омогући Фејсбуку да се одбрани у

окиа је поднела захтев за патент на тетоважу која ће вас упозорити сваки пут кад вам зазвони мобилни телефон. Звоњава мобилног била би од тог тренутка знатно дискретнија, а једини знак да некоме звони телефон био би тај да се почне чешати по руци. Тетоважа направљена од танког слоја метала почеће да вибрира у тренутку кад вас неко назове или кад вам је батерија при крају. Према опису патента, ако корисник стави тетоважу на руку, морат ће је испружити како би угасио упозорење које ће осећати као лагане трнце који пролазе кроз руку на месту где се налази тетоважа.

случају повећања броја процеса, као што је онај кога је управо покренуо „Јаху„ због кршења патената. Фејсбук поседује 56 патената, а палета добијена од ИБМ-а би, како је објавио Блумберг, требало да се односи на софтверске технологије и мрежу којом би Фејсбук могао да се послужи како би извршио „контранапад„ на „Јаху”.

ише од половине крађа података на Интернету, чак 58 одсто, извршили су у 2011. такозвани „хактивисти„, наведено је у годишњем извештају који је данас објавио амерички телекомуникациони оператер „Веризон„. Понављање напада група хакера „Анонимуса„ и „ЛулзСека„ на мултинационалне компаније, владине организације, полицију и војску посебно је обележило 2011. годину, пренела је агенција АФП. Те нове тенденције се у великој мери разликују од досадашње праксе да иза већине напада стоје „сајбер„ криминалци, мотивисани пре свега финансијском добити, саопштио је „Веризон„. Констатовано је, међутим, да су ти покрети, иако су извршили већину крађа података, починили мање напада по броју од класичних криминалаца који су у потра-

зи за финансијском добити, навео је „Веризон”. Извештај тог оператера заснован је на подацима

добијеним пре свега америчких, холандских, аустралијских, ирских и британских власти.

НОВИ ПАТЕНТ, КОРАК КА ЧИПОВАЊУ

Звучна тетоважа Тетоважа се може уметнути и под кожу, но у том случају корисник ће морати да обави мањи

хируршки захват како би могао да искористи „предности” ове технологије. Нокиа каже да ће се ова технологија „активирати тек кад рана зарасте”. Наравно, тетоважа се може ставити и на површину коже, али у том случају ће бити мање отпорна на трошење и хабање. Уз комуникацију кориштењем различитих одсечака једног или више импулса, ова тетоважа теоретски може служити за различите ствари које се односе на размењивање порука,

електронску пошту или различите врсте упозорења. - Пре употребе феромагнетске тинте која се причвршћује на људску кожу, ова тинта мора се изложити повишеним температурама како би изазвала демагнетизацију. Таква демагнетизирана тинта се потом користи за креирање слике на начин да се тинта распршује на или испод коже како би била функционална тату слика”, наводи Нокиа. Након што рана од тетоваже зарасте, корисник с „функционалном сликом” на кожи може користити „перманентне магнете како би поновно магнетизирао функционалну слику на кожи”.

Звоњава мобилног била би од тог тренутка знатно дискретнија него досад, а једини знак да некоме звони мобилни био би тај да се почне чешати по руци. Али, остаје отворено питање хоће ли корисници пристати да иду под „нож” како би добили ову новотарију.

utorak17.april2012.

OGLASi

dnevnik

OGLASi l ^iTUQe

utorak17.april2012.

HIT N O iz da jem na me {ten lokal prodavnicu sa vitrinama i policama kod Instituta. In for ma ci je na tel. 064/2219-619. 50994

KU PU JEM stare automobile, sta ro gvo `|e, ve{ ma {i ne, {po re te, aku mu la to re, ka ro se ri je, ~i sti mo po dru me, ta vane, odnosimo {ut. Telefoni: 6618-846, 063/8485-495, 064/95-33-943. 50618 KU P U J EM: kri stal, por ce lan, sli ke, go ble ne, mi li ta ri ju, an ti kvi te te. Te le fon 064/994-5002. Mile. 50868 KU P U J EM do bro o~u va ne kwige: beletristiku, enciklopedije, re~nike i stru~nu lite ra tu ru. Te le fon 064/99-45002. Mile. 50870

Posledwi pozdrav mom dragom dedi

Gavri Duvwaku

IZ D A J EM po voq no na me {te nu gar so we ru kod Saj ma. Te le fon: 063/408-902 i 021/6365-807. 51134

Unuka Dragana sa porodicom.

51214

^iTUQe l POMeni

utorak17.april2012.

Posledwi pozdrav mojoj dragoj Veri

Obave{tavam rodbinu, prijateqe i kom{ije da je preminuo moj voqeni otac

Posledwi pozdrav na{oj dragoj sestri, tetki i baki

dnevnik

Posledwi pozdrav dragom tati, dedi i tastu

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je 14. 4. preminuo na{ tata

Zorki Peri} 1948 - 2012.

Leoni Popovi}

\or|e Stojanovi}

ro|. Fejsa

1927 - 2012.

i hvala ti za dugogodi{we prijateqstvo.

Uvek }u pamtiti wegovu dobrotu i sa ponosom se se}ati wegovog lika. Sahrana }e se obaviti u utorak, 17. 4. 2012. godine, u 16.30 ~asova, na Pravoslavnom grobqu, u Be~eju.

Mira sa porodicom.

O`alo{}en sin Sa{a.

51220

OG-1

Posledwi pozdrav Sawicinoj mami

Posledwi strini

pozdrav

dragoj

Nenad Milosavqevi}

Iskreno sau~estvujemo u bolu porodice.

Ispra}aj je u ~etvrtak, 19. 4. 2012. godine, u 13 ~asova, na Novom grobqu, u Beogradu.

Savi [ili}u

O`alo{}eni: brat ^eda Jevi} i brati~inka Brankica, zet Goran i unuk Nemawa Prijovi}.

Katarina i Nina sa mamom. 51227

51237

Posledwi pozdrav dragoj tetki

od: k}erke Ksenije, zeta Mi}e i unuka Marka i Milana.

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminula na{a

Posledwi pozdrav

51233

Qiqani Vidakovi} ro|. Jela~i}

Posledwi pozdrav svom dragom {ogoru i te~i

Nenadu Milosavqevi}u

[tefanija Kurbatfinski 1921 - 2012. Sahrana }e se obaviti 18. 4. 2012. godine, u 12 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

od: Jasne Massos, Stiva, Markosa, Sowe i Aleksandre.

Porodica Ruski.

O`alo{}ena porodica. 51244

Marici Kova~evi}

Leoni Popovi}

Zbogom na{ dobri kom{ijo i prijatequ.

Posledwi pozdrav bratu, uji i dedi

Savo,

Savi [ili}u

51221

51229

dragom

Dragoj i voqenoj sestri, tetki i baki

od porodice Kova~evi}. od: Du{ice i Sini{e Telarov i koleginica s posla.

Sahrana je danas, 17. 4. 2012. godine, u 15 ~asova, na grobqu, u Be{ki.

od porodica Grujin i Tomi}.

51243

51240

51234

Posledwi pozdrav sestri, zaovi i tetki

dragoj

Dragom drugu i prijatequ iz detiwstva posledwi pozdrav

Ki{ Vladimiru - Miki Sa qubavqu i po{tovawm ~uva}emo uspomenu na tebe. Neka te an|eli ~uvaju.

Posledwi pozdrav

Sava [ili}

Sestra Julkica i zet Du{ko, sestra Jelena i zet Salih, Dragan, Tawa, Sandra i Goran sa decom.

Biqani Vidakovi} ro|. Jela~i} Tvoje qudske vrline i dobrotu, nikada ne}emo zaboraviti. @ive}e{ ve~no u srcima i mislima kod tvojih: sestre Slobodanke, sestri}a Branislava, snahe Mirjane i unuka Stefana.

51217

Marici Kova~evi} ro|. Kne`evi}

Posledwi pozdrav dragoj kumi Milan i Mira Dimitrijevi}.

Savi [ili}u

od: brata Vlade, snaje Dese, Baneta i Nikole sa porodicama.

Savi [ili}u

od Lazara Ban~i}a i wegove porodice.

od porodice Stankovi}.

51242

51241

Sa neizmernom tugom i bolom obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je moja voqena majka i najdra`a baka preminula 14. 4. 2012. godine, u 77. godini.

51219

Posledwi pozdrav

51226

51231

Sa velikom tugom i bolom obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je u 63. godini preminuo na{ dragi suprug, otac i deda

Miki Biqi

od: Aleksi} Aleksandra - [ere sa Biqom i [omijem.

od kom{ija i prijateqa: Duleta, Kobike, Mi{e, Dragana, Save, Sime, Sini{e i Kileta.

51235

51236

Sa tugom se opra{tam od mog dragog `ivotnog saputnika.

Leona Popovi}

Gojko Bjelica

ro|. Fejsa 1936 - 2012.

1948 - 2012.

Najdraà majko, ceo ìvot si posvetila nama, sve si nas ~uvala, pazila i volela. Ostavqa{ nas tu`ne. U na{im srcima }e{ ìveti vesela, dobra, mila i nikad zaboravqena. Sahrana }e se obaviti na Gradskom grobqu, u Novom Sadu, 17. 4. 2012. godine, u 15 ~asova.

Sahrana je u sredu, 18. 4. 2012. godine, u 15.45 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

Sava [ili} S qubavqu: supruga Milanka, }erka Aleksandra, unuk Krstan i zet Jovo.

]erka Sawa i unuk Aleksandar. 51238

51245

Supruga An|elka. 51232

^iTUQe l POMeni

dnevnik

Posledwi pozdrav dragom dedi i svekru

Posledwi pozdrav prijatequ i kolegi.

dragom

utorak17.april2012.

Obave{tavamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da je 15. aprila, u 90. godini preminuo na{ dragi

Posledwi pozdrav mom dragom dedi

Posledwi pozdrav dragom tati

Zorka Peri} 8. 3. 1948 - 15. 4. 2012.

Savi [ili}u

Posledwi put sa suzama u o~ima, `elimo da ti ka`emo da }e uspomena na tebe ostati ve~na. Volimo te!

Gavri Duvwaku

Ki{ Jano{ Gavro Duvwak

od: unuka Tamare i Nata{e i snaje Sne`ane.

Suprug Drago, }erka Dragana, zet Dejan i unuci Sr|an i Na|a. 51224

51230

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminuo na{

Posledwi pozdrav dragom bratu

Iskreno sau~estvujemo sa porodicom, zbog trajnog odlaska na{eg velikog prijateqa. Neka tvoj uvek vedar lik bude pred nama, kad god te se setimo i spomenemo.

Porodice: Mr{i}, Lazi} i Trkuqa.

Sahrana je danas, 17. 4. 2012. godine, u 15.45 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

Savi [ili}u

od k}erke Koviqke i zeta Jovana.

51213

51212

Posledwi pozdrav dragoj tetki

Posledwi pozdrav

O`alo{}eni: sin Dragan, snajka Mirjana, unuci Sini{a i Zoran sa porodicama.

51200

51228

Vladimir Ki{

Unuka Sawa sa porodicom.

Miqi Xombi}

Posledwi pozdrav voqenoj

Veseli

1942 - 2012. Sahrana }e se obaviti 17. 4. 2012. godine, u 11.15 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

od: Bo{ka, Mikija, Sandre, Milice, Perice i baba Juce.

Brat Mitar, porodice Xombi}, Petrovi} M, Kokotovi}, Deliba{i}, Petrovi} N, Salonski.

od: porodica Avramov, Nikolajevi} i Ekres.

51203

51201

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je posle duge i te{ke bolesti preminula na{a draga majka i baka

Posledwi pozdrav mom dragom dedi

O`alo{}ena porodica. 51222

51225

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je preminula na{a draga

Leona Popovi}

Biqi Zauvek }e ostati tvoj vedri duh, energija, plemenitost i dobrota u na{im srcima.

Posledwi pozdrav dragoj sestri i kumi. Sa neizmernom tugom u srcu se opra{tamo od tebe. Uvek }e{ ostati u na{em se}awu i srcu.

Tvoja sestra Vera, sestri~ine Olga i Branka sa porodicama.

Posledwi pozdrav majci Biqani.

Zorka Peri}

Tvoj brat \urika, snajka Olgica, Dejan i Sne`ana, Darko i Eva.

51209

51239

voqenoj

Posledwi pozdrav na{oj dragoj snaji i ujni Biqi.

Gavri Duvwaku

8. 3. 1948 - 15. 4. 2012.

Miqa Xombi}

Sahrana }e se obaviti 18. 4. 2012. godine, u 12.45 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

Sahrawena je 16. 4. 2012. godine.

O`alo{}eni: suprug Drago i }erka Dragana sa porodicom. 51223

Mile Br{adinac 17. 4. 2004 - 17. 4. 2012.

Qiqana Vidakovi}

ro|. Jela~i} 1947 - 2012.

Ve~no zahvalni: sinovi Sa{a i Branko sa porodicama.

Sowa, Biser, Vladimir i Dragana sa porodicama.

51207

51208

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je 15. 4. 2012. godine preminula na{a voqena supruga, majka, baka i svekrva

Ponosni na tvoj ~astan `ivot sa tugom i po{tovawem ~uvamo uspomenu na tebe.

Unuka Aleksandra sa porodicom.

O`alo{}eni: sin Du{an, unuk Nikola i unuka Tawa sa porodicom.

U ve~itom bolu, tvoji najdra`i. 51008

Posledwi pozdrav voqenoj snaji

51216

51215

Posledwi pozdrav mojoj dragoj sestri

Duboko smo potreseni saznawem da na{a draga kom{inica

Slavica Jak{i}

Slavki Jak{i} ro|. Petrovi} 1933 - 2012.

nije vi{e sa nama, ali ostaje zauvek u na{em se}awu.

Nada Obrovski sa porodicom.

U tuzi wene kom{ije: Zaki}, Josi}, Puqizovi}, Rekecki, Plav{i}.

51199

51204

Dana 15. aprila, u 82. godini preminuo je na{ dragi suprug, otac i deka

Qiqana Vidakovi} ro|. Jela~i} 1947 - 2012.

Sahrana je danas, 17. 4. 2012. godine, u 15 ~asova, na grobqu, u Stepanovi}evu.

Savi - Sajki Mihajlovi} ro|. Zirojevi} 1941 - 2012.

Sa velikom tugom ispra}aju je weni: suprug Mihajlo, sinovi Sa{a sa Sla|anom i Bogdanom i Branko sa Marijom i Stefanom.

Voqeni nikad ne umiru. Neka te an|eli ~uvaju, Ti si to zaslu`ila. Tvoj dever Mi{a. 51198

51206

Ki{ Jano{ Ispra}aj je u utorak, 17. 4. 2012. godine, u 14.15 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu. Hvala Ti za dobrotu i qubav koju si nam pru`io. O`alo{}eni: supruga Verona, k}erka Lidija, zet Radoslav, unuci Milan i Nikola sa suprugom Mojcom. 51202

tv program

utorak17.april2012.

08.00 10.00 11.00 12.30 13.00 14.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 22.00 23.00 00.00

Панонско јутро Аналија Е ТВ Простор Без цензуре Ноге на пут Панонска хроника И-вести Војвођанске вести Аналија Наш гост Војвођанске вести Агропарламент Војвођанске вести Дискавери Глас Америке

Марина Фратуцан

Радар Податак да у Србији на сваких 100.000 људи има 18 самоубистава сврстава нашу земљу у сам врх европских земаља када је реч о суициду. Последње информације о четири самоубистава у само 24 сата потврђују ову тезу. Уредница: Марина Фратуцан (РТВ 1, 21.00) 06.30 09.00 09.30 10.00 10.10 11.00 11.30 12.00 12.10 13.05 14.00 14.05 14.30 15.00 15.05 16.00 16.50 17.00 17.20 17.50 19.00 19.05 19.30 20.10 21.00 22.00 22.35 22.40 23.05 23.55 00.05 00.30 01.20 02.15 03.05

Добро јутро, Војводино Злогласни атентати Агро мозаик Вести Миљеница Кухињица Изборна хроника Вести Где је настао Ускрс, док. филм Грување Вести Изблиза Живопис Вести за особе са оштећеним слухом Без упута Миљеница Временска прогноза ТВ Дневник Један на један Разгледнице Први пут на гласање Изборна хроника ТВ Дневник Поаро Радар Војвођански дневник Први пут на гласање Злогласни атентати Поаро Хроника 62. Фестивала професионалних позоришта Војводине Један на један Радар Трећи фестивал Златних ансамбала Војводине 1. део Грување Изблиза

08.30 09.00 09.10 10.05 10.30 11.10 11.15 11.30 12.30 13.00 13.10 14.00 14.30 15.10 15.40 16.00 16.15 16.30 17.00 17.25 17.30 18.45 19.30 19.45 20.00 21.00 22.00 22.35 23.10 23.20

Храна и вино Вести Серијски програм Најбољи лек Азбука родитељства Глава на главу Рецепти Лауре Равајоли Капри Серијски програм Вести Опчињени Све што желим Спринт Украдена срца Рецепти Лауре Равајоли Објектив (слов) Објектив (мађ) Документарни програм Храна и вино Глава на главу Новосадско поподне Неон сити Објектив (слов) Објектив (мађ) Прст у око Опчињени Објектив Рецепти Лауре Равајоли Капри Украдена срца

06.00 06.05 08.00 08.15 09.00 09.05 09.48 10.05 10.09 10.35 11.05 11.10 12.00 12.15 12.30 12.38 13.20 14.55 15.10 16.00 16.50 17.00 17.20 17.45 18.25 19.00 19.30 19.50 20.40 22.38 22.50 22.55 23.45 00.00 00.10 00.55 02.44 03.00 03.25 03.55 04.28 04.51 05.48

Вести Јутарњи програм Јутарњи дневник Јутарњи програм Вести Кошаркаши Гастрономад Вести Квадратура круга Путопис Вести Борба са природом Дневник Спорт плус Евронет Место злочина - Њујорк Чавка, филм Гастрономад Ово је Србија Село гори, а баба се чешља Евронет Дневник РТ Војводина Шта радите, бре Београдска хроника Око магазин Слагалица Дневник Село гори, а баба се чешља Фудбал - Лига шампиона: Бајерн - Реал Мадрид, пренос Фудбал - Лига шампиона Вести Место злочина - Њујорк Дневник Евронет Ружна Бети Варалица, филм Кошаркаши Вести(04.00,05.00) Путопис Око магазин Квадратура круга Село гори, а баба се чешља Верски календар

06.02 06.38 07.15 07.20 07.25 07.31 07.54 08.05 08.17 08.31 09.01 09.30 09.44 10.05 10.35 11.05 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 14.14 14.44 15.13 15.17 15.46 16.24 16.57 17.55 19.55 20.25 20.40 21.10 22.08 22.40 22.45 23.10 23.40 00.10 01.10

06.00 06.30 07.00 08.00 08.30 10.00 11.00 11.35 12.00 12.15 13.00 14.00 14.30 15.30 18.00 18.30 20.10 21.00 23.00 00.00 02.00 03.00

Кака

Концерт за добро јутро Слагалица Христос воскресе Ози бу Мунзи Попај Оливија Френине ципеле Математичке приче Енциклопедија за радознале Животна раскрсница Ликовне технике Другачији, па шта Све боје живота Ад либитум Траг Грађанин Београдски камерни хор Трст Трезор Математичке приче Енциклопедија за радознале Животна раскрсница Другачији, па шта Позитивна енергија Време је за бебе Еко рецепт за здрав живот Капри Кошарка-Суперлига: Раднички (КГ) -Црвена звезда, пренос ТВ мрежа Фудбал-Лига шампиона Други век Капри Преци и потомци Знакови времена Одгонетање Либела Живот и каријера Трезор Фудбал: Лига шампиона: Бајерн - Реал Мадрид

ВОА Здравље и ви Маратоон Мајсторски Филм: Како је пропао рокенрол Отворени студио Топ шоп Отворени студио Вести Отворени студио Љубав у залеђу Вести Доктор Хаус Филм: Црна Далија Вести Филм: Вишње на Ташмајдану Доктор Хаус Филм: Балтичка олуја Ред и закон Филм: Квазимодо из Париза Љубав у залеђу Здравље и ви

ФУДБАЛ: ЛИГА ШАМПИОНА

Бајерн – Реал Мадрид

dnevnik

c m y

Кејт Бекинсејл

Председничка игра Рејчел Армстронг је амбициозна млада новинарка који ради у „Сан Тајмсу“, једној од најважнијих новина у Вашингтону. Када новине објаве њен чланак у ком открије идентитет тајног агента ЦИА - Ерике Ван Дорен, специјални тужилац Петон Дибуа захтева од Рејчел да ода свој извор информација. Улоге: Кејт Бекинсејл, Мет Дејмон, Анђела Басет, Дејвид Швимер Режија: Род Лури (Б92, 21.00)

05.00 07.55 08.00 08.15 08.25 08.35 08.50 09.10 09.20 09.30 09.40 10.00 10.25 10.50 11.05 11.30 11.55 12.20 12.45 13.20 13.40 13.55 14.00 15.55 16.10 16.15 17.55 18.30 19.10 20.30 22.00 23.15 23.20 02.40

Добро јутро Србијо! Вести Звезданиште Мали меда Чарли Метеор и моцни камион Боба и Биба Ешли Тајни свет меде Бенџамина Торк Поп Пикси Телешоп Залив шкољки Генератор Рекс Моји џепни љубимци Бакуган Кунг фу мајстори Зодијака Винкс Залив шкољки Квизић Пресовање Телешоп Вести Играни филм Вести Телешоп Играна серија Телемастер Насловна страна – квиз Играна серија Граница Долина вукова Вести Играна серија Звездана капија - Атлантис СФ 03.20 Ћирилица

06.00 Заувјек сусједи 08.00 Топшоп 08.20 Долина сунца 09.15 Топшоп 09.30 Хоћу да знам 10.00 Вести 10.15 Дневни магазин 12.00 Цртани филмови 14.00 Филм: Отпор 16.00 Вести 16.40 Спортски преглед 17.05 Два и по мушкарца 17.30 Џои 18.00 Квиз. Пут око света 18.30 Вести + Између две ватре 19.30 Штрумфови 20.05 Истражитељи из Мајамија 21.00 Филм: Председничка игра 23.15 Вести 00.00 Спартак, богови Арене 01.10 Истражитељи из Мајамија 02.00 Филм: Номади 03.30 Саут Парк 03.55 Филм: Свинг! 05.25 Укључење у Б92 Инфо

(РТС 1, 20.40) 06.35 07.05 07.25 08.15 08.40 09.30 11.00 11.30 12.00 12.30 12.40 13.10 15.05 15.15 16.15 16.45 17.45 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.25 19.30 20.00 21.30 21.35 23.10 00.00

Кухињица – мађ. Здраво живо Без упута Све(т) око нас ТВ баштине Музички програм Хроника Славоније, Барање и западног Срема Зелени сат Чари риболова Вести (мађ) Изравно (хрв) Шеф над шефовима Потрошачки репортер Наши дани (мађ) Омладинска емисија (мађ) Недељни магазин (ром) ТВ Дневник (хрв) ТВ Дневник (слов) ТВ Дневник (рус) ТВ Дневник (рум) ТВ Дневник (ром) ТВ Дневник (мађ) Спортске вести (мађ) Кухињица – мађ. Добро вече, Војводино (ром) Први пут на гласање Судија Мастранђело: Пуцањ из пиштоља ТВ баштине ТВ Продаја

Рецепти Лауре Равајоли (Новосадска ТВ, 22.35)

06.00 09.30 09.45 10.00 10.30 18.30 19.15 19.45 20.15

АТП Мастерс Монте Карло Вести Премијер лига вести Тенис студио АТП Мастерс Монте Карло Тенис студио Премијер лига вести Преглед ФА куп КХЛ финална игра 3: Динамо М – Авангард 22.00 Руска кошарка: Красна Крyлиа – Уникс 00.00 Тенис 01.00 Преглед швајцарске лиге

05.15 05.30 06.00 06.40 07.20 08.05 09.20 10.50 12.00 13.00 14.00 15.00 15.55 16.00 17.00 18.05 18.25 19.00 19.25 20.10 20.20 21.20 22.25 00.00 00.30 00.45 01.15

Ексклузив Експлозив Три Хил Сулејман Величанствени Тајна старог моста Дођи на вечеру Одбачена Аси Тајна старог моста Тачно 1 Сурвајвер Сулејман Величанствени Срећне вести Дођи на вечеру Одбачена Ексклузив Експлозив Вести Аси Лото Сулејман Величанствени Сурвајвер Ана и Ракоњац Експлозив Ексклузив Сурвајвер-без цензуре Три Хил

Мелани Тијери

Квазимодо из Париза Квазимодо је грбавац, ћелав и глув, носи ципеле број 47, али је задовољан својим животом. Међутим, на дан његовог рођења судбина му је нагло промењена: његови родитељи, сматрајући да је превише ружан, заменили су га девојчицом са Кубе по имену Есмералда. Улоге: Патрик Тимсит, Ришар Бери, Мелани Тијери, Доминик Пињо Режија: Патрик Тимсит (Авала, 00.00)

07.00 Уз кафу, 07.30 Бели лук у папричица, 08.30 Цртани филм, 09.00 Одељење за убиства, 10.00 Шоу - Парови, 11.00 Кућа 7 жена, 12.00 Суботом поподне, 14.00 Живети свој живот, 15.00 Спортски преглед, 16.00 Освета, 17.00 Политикон, 18.00 Одељење за убиства, 19.00 Објектив, 19.30 Цртани филм, 20.00 Ток шоу, 22.00 Објектив, 22.30 Жива ватра, 00.00 Објектив, 00.30 Ток шоу

08.15 Школа, 08.45 Топ шоп, 09.00 Ауто шоп, 09.10 Туристичке, 09.25 Тандем, 09.30 Фокус, 10.00 Мозаик, 12.00 Кухињица, 12.45 Туристичке, 13.05 Фокус, 13.45 Топ шоп, 14.00 Мозаик, 16.00 Фокус, 16.25 Тандем, 16.40 Булевар, 17.30 Златибор, 18.00 Мозаик, 20.00 Фокус, 21.00 Фам, 21.25 Филм, 23.15 Фокус, 23.40 Туристичке, 00.25 Ауто шоп, 00.35 Хај-фај, 01.30 Фокус

08.00 Дечији програм, 09.00 Кухињица, 10.00 Дечији програм, 12.00 Репризе вечерњих емисија, 14.30 Инфо К9 15.00 Дечији програм, 16.30 Инфо К9, 17.00 Бибер, 18.00 Култура тела, 18.30 Инфо К9, 19.00 Кухињица, 19.30 Бибер, 20.15 Отворени екран, 21.15 Никад се не зна..., 22.15 Бибер, 22.30 Инфо К9, 23.00 Филм, 01.00 Бибер, 01.30 Ноћни програм

12.00 Срем на длану: Шид, 13.00 Џубокс, 14.30 Ловци на змајеве, 15.00 Доктор Ху, 15.45 Кухињица, 16.15 Спорт СТВ-а, 17.00 Новости 1, 17.15 Срем на длану: Рума, 18.10 Између редова, 19.00 Новости 2, 19.30 Ловци на змајеве, 20.00 Доктор Ху, 20.45 Док. програм, 21.15 Ток шоу: Очи уочи, 22.00 Новости 3, 22.30 Шоу програм: Парови, 23.30 Између редова, 00.15 Глас Америке

05.45 Добро јутро 10.00 Магазин ин 11.30 Градске вести 12.00 Тачно у подне- живо 13.00 Звезде гранда 15.30 Ситy 15.40 Национални дневник 16.00 Моје срце куца за Лолу 17.00 Мала невеста 18.30 Национални дневник 19.00 Мала невеста 20.00 Љубав и освета 21.15 Гранд парада 22.30 Мултимилионер 23.30 Добро вече Србијо 00.15 Филм: Граничар 02.00 Калифорникација 03.00 Звер 04.00 Друго лице планине 04.45 Тајна љубав

Radio Novi Sad PROGRAMNASRPSKOMJEZIKU: UKT87.7,99.3,99.6MHziSR1269KHz(00,00-24,00) PROGRAMNAMA\ARSKOMJEZIKU: UKT90.5,92.5i100.3MHz(00,00-24,00) PROGRAMNAOSTALIMJEZICIMA- SLOVA^KOM,RUMUNSKOM, RUSINSKOM,ROMSKOM,BUWEVA^KOMIMAKEDONSKOMJEZIKU UKT100i107,1MHz(00,00-24,00) 08.00 555 личности, 09.00 Преглед штампе, 09.30 Актуелно, 09.40 НС инфо, 10.15 Док. филм, 11.00 Пун гас, 12.15 Уторком у 21, 13.20 ИнЏој, 14.00 Акценти, 14.15 Писмо глава, 15.15 Токови моћи, 16.00 Акценти, 16.30 Квиз, 18.00 Акценти, 18.15 Наш град, 19.00 Актуелно, 20.05 Икс арт, 21.00 Екстреми, 23.00 Ко пре њему две, 00.15 Комерцијални програм 08.00 Банат данас, 09.00 Господин муфљуз, 09.30 Опстанак, 10.00 Филм, 12.00 Катедрале, 13.00 Квиз, 14.30 Земља наде, 15.30 Док. програм, 16.00 Пријатељи и супарници, 17.00 Под сунцем, 17.50 Вести за глувонеме, 18.00 Банат данас, 19.00 Мозаик дана, 19.30 Храна и вино, 20.00 Пријатељи и супарници, 21.00 Тајни знак, 22.00 Мозаик дана, 22.30 Макс Кју, 23.15 Квиз, 00.15 Под сунцем

dnevnik

utorak17.april2012.

IZBOR IZ SATELITSKOG PROGRAMA

FEQTON

слИКЕ ИЗ ЖИВоТа ГРоФа л. н. ТолсТоја

Пише: Владимир Федоровски Шта не треба обући Четири венчања - америка највећи губитник новац на јеловнику нова нада посластичара л.а. Инк стручњак за торте обрачун посластичара Краљ посластичара као кувар Џон, Кејт и осморо деце Венчаница из снова Шта не треба обући Четири венчања - америка највећи губитник мајами инк ургентни центар Породилиште мама од 260 килограма Пацијенти са необичним здравственим проблемима 23.40 л.а. Инк 00.40 ургентни центар

07.40 08.35 09.30 10.25 11.20 12.15 13.10 14.05 15.00 15.30 15.55 16.20 17.15 18.10 19.05 20.00 20.55 21.50 22.45

08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.30 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 01.00

08.40 09.07 10.10 11.10 12.00 12.10 12.30 13.15 14.10 14.40 15.15 16.05 17.21 18.20 19.12 19.30 19.59 20.10 21.05 21.40 22.30 23.10 23.30 23.45 00.40

Добро јутро, Хрватска лугарница ловци на вирусе, док. филм Деби Травис преуређује Дневник спорт Кад заволим, време стане Др оз, ток шоу међу нама научна петица Понос Раткајевих алиса, слушај своје срце Хрватска уживо 8. кат. 1 живот 2 вере 20пет, квиз Дневник спорт све у 7!, квиз Европа, док. серија 24 отворено Дневник 3 спорт Горгона, док. филм седми печат, филм

Викторијанска апотека Геније дизајна јелена Тројанска Рим: Последња граница Проблем са Толстојем Прерафаелитско братство: Викторијански револуционари Прича о пољопривреди: Блато, зној и трактори Тајм тим година XИ Варвари Терија Џонса Како је уметност створила свет Пет америчких гиганата 42 начина да се убије Хитлер Прави Казино ројал Ратници ловци на нацисте Тајм тим година XИ Варвари Терија Џонса Како је уметност створила свет

старла и јахачи драгуља Прасетове лагарије Филм: ледени потрес Филм: Велики транспорт Филм: Збогом 20. век Филм: Побуна Филм: старкведер Филм: убиство Црна дама Пустињски месец

уби ство Веб ка ме ра по ста је про зор ко ји пру жа по глед у сви ре по уби ство. Ка да је по стао све док бру тал ног до га ђа ја, То мас по ку ша ва да за у ста ви уби цу, али је у то ме не у спе шан... уло ге: Едвард Фур лонг, Еми ли ја Фокс Ре жи ја: Ма ти јас Ледуx (Си не ма ни ја, 22.00)

06.00 08.05 09.40 11.45 13.10 13.35 15.40 18.00 20.05 21.50 22.50 00.40 01.10 02.50 04.25

Трон: легат Виктор Други живот легенда о медведу Филмови и звезде секретаријат једи, моли, воли авалон једна за пут Игра престола Посредници на исток и доле Версо Ракетни трио Тајни прозор

07.50 08.00 08.15 10.10 10.30 11.25 12.15 13.10 14.00 15.05 16.55 17.10 17.58 18.05 18.30 19.05 20.00 21.00 21.55 23.35 23.50 01.15

Поп Пикси моји џепни љубимци Кобра 11 Ексклузив таблоид Галилео Ватрено небо Ружа ветрова Крв није вода сурвајвер Кобра 11 РТл 5 до 5 Галилео Кувар и пол Ексклузив таблоид РТл Данас Крв није вода Ружа ветрова сурвајвер Кости РТл вести убојити вирус астро шоу

сЕ РИ ја

Гро зни ца су бот ње ве че ри То ни ма не ро је де вет на е- сто го ди шњи мла дић из Бру кли на оп те ре ћен сва ко днев ним про бле ми ма: у стал ној је сва ђи с ро ди те љи ма и бра том ко ји жи ве мо но то ним ма ло гра ђан ским жи во том, за по слен је. је ди на ствар ко ја га истин ски усре ћу је су су бот њи из ла сци у обли жњи дис ко-клуб... уло ге: Џон Тра вол та, Ка рен Лин Гор ни, Ба ри Ми лер Ре жи ја: Џон Ба дам (ХРТ 2, 21.40) 07.50 08.20 08.45 09.10 10.00 10.45 11.10 11.30 12.00 12.10

23.35 00.20 00.50 01.15 01.40

мала ТВ мега миндy за децу Конор на тајном задатку 3 Школски час алиса, слушај своје срце Деграси нови нараштај Бетмен и храбри суперјунаци Реконструкција: нено Белан музика, глазба... мушки викенд: менсфилд Викторија, док. серија свет профита обртник и партнер Господин атлас, филм Деграси нови нараштај Девојчица из будућности Школски час мала ТВ Доктор Ху обртник 100% подузетник Регионални дневник Жупанијска панорама Три Хил Телетуббиес музика, глазба... Ин медиас рес Титаник Грозница суботње вечери, филм Трачерка Ружиона у канцеларији симпсони Браћа и сестре

06.00 07.30 09.00 11.00 12.30 14.00 16.00 17.30 19.30 21.00 23.00 00.30 02.00

Господин шав марта иза решетака Кад анђели наврате у град на ивици у сенци моје сестре Било једном у мексику медаљон Кад анђели наврате у град Пре него што се он пробуди угинуле птице Чудна фреквенција Три слепа миша Пре него што се он пробуди

06.00 08.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00

секси звер ангел Еyес сенке и магла мумија сјај Пурпурна ружа Каира луд за мамбом Бронсон Дневник кошаркаша Хотел за љубавнице

12.35 13.05 13.35 15.10 15.30 15.55 16.40 17.10 17.55 18.00 18.20 18.30 19.15 19.40 20.00 20.50 21.40

Еми ли ја Фокс

неш Бриџис убиства у мидсамеру Вокер, тексашки тенџер неш Бриџис Видовњак монк Вокер, тексашки ренџер убиства у мидсамеру Дијагноза: убиство монк Видовњак медијум Браћа и сестре Филм: Проговори

Ко сти

Ка рен Лин Гор ни 08.00 09.30 11.00 13.15 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 01.00

08.20 09.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 18.20 19.20 20.20 21.20 22.20 23.20

не по зна та глу во не ма пет на е сто го ди шња ки ња про на ђе на је на ули ци упр ља на кр вљу и с но жем у ру ци, што ис тра жи те ље на во ди на за кљу чак да је по чи ни ла зло чин... уло ге: Еми ли Де ша нел, Деј вид Бо ре а наз, Ерик Ми ле ган, Та ма ра Теј лор Ре жи ја: Бе ри Џо зеф сон (РТЛ, 21.55)

Та ма ра Теј лор

08.10 09.05 10.00 10.30 10.55 11.50 12.45 13.40 14.35 15.30 16.25 17.20 18.15 19.10 19.40 20.05 21.00 21.55 22.50 23.45 00.40

Разоткривање митова Врхунско градитељство Како то раде? у делићу секунде Преживљавање Трговци аутомобилима Генералка амерички чопери Прљави послови опасан лов Разоткривање митова Врхунско градитељство Преживљавање Како се прави? Како то раде? Злато Беринговог мора лов на сабљарке Борна кола браће Хау Рос Кемп: свет криминала Разоткривање митова Злато Беринговог мора

08.30 10.00 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 23.00 23.30 23.45 00.00

Билијар Бициклизам Фудбал Билијар Фудбал Дизање тегова Дизање тегова Бициклизам Фудбал Билијар Бокс аутомобилизам аутомобилизам мотоспортови Билијар

Управ ник има ња имао пре ви ше ле пу же ну

о је био пра ви Лав Тол стој? Ве ли ки ро ма - не ла, де ве ти пут, и ро ди ла си на Ан дре ја. Ис цр но пи сац? Или пак про рок, осни вач уче ња пље ној од уза стоп них труд но ћа и ра жа ло шће ној ко је је бит но ути ца ло на мно ге лич но сти смр ћу не ко ли ко сво је са свим ма ле де це, Со фи ји 20. ве ка, од Ро ме на Ро ла на до Ган ди ја? Од 1869. је по ста ла мр ска пре те ра на чул ност му жа, ко ју је до 1873, због по ти ште но сти у ко ју је за пао, усах - на зи ва ла не нор мал ном. ну ла је ње го ва ства ра лач ка ак тив ност. Иако је по По ро ди цу ће рас ту жи ти и смр ти ста рих осо ба стао из у зет но сла ван, осе ћао се умор но. Пре стао ко је ће у гроб од не ти мно штво успо ме на. Тет ка је да во ди днев ник. Уоста лом, од кад је Со фи ја То а нет пре ми ну ла је у 79. го ди ни. Већ не ко ли ко по че ла да га чи та, ње го ве бе ле шке по ста ле су за о би ла зан на чин ко му ни ка ци је из ме ђу су пру жни ка, ако не и про ду же ње стал них сва ђа. Али, Тол сто је ва ин те лек ту ал на ра до знал ност ни је ни ма ло по пу сти ла. Ис цр пљи вао се у тра га њу за но вим на дах ну ћем, ли ста ју ћи збир ке на род них ру ских при ча, по но во чи та ју ћи Шек спи ра, Мо ли је ра, Ге теа и Го го ља. Оп чи ња вао га је Пе тар Ве ли ки. Ма штао је да о том раз до бљу на пи ше дра му или ро ман. Ску пљао је бе ле шке пу не три го ди не, али ни је мо гао да кре не на по сао. Чи тао је Кан та и Шо пен ха у е ра, ко ји га је оду ше вио и „до нео му ду хов ни ужи так”. Чи та ју ћи од ју тра до ве че ри Ксе но фон та, осе ћао се срећ ним: „Жи вим са мо у Ати ни. Но ћу го во рим грч ки”, пи сао је Тол стој. Се о ски по сло ви га ви ше ни су за ни ма ли и та је ду жност па ла на пле ћа ње го ве же не, ко ја је бри жно над зи ра ла уве ћа ње по ро дич ног бо гат ства ко је је при ти ца ло од аутор ских пра ва на „Рат и мир„. Уз то, Со фи ја је от пу сти ла упра ви те ља „ко ји је имао су ви ше ле пу же ну” и за по сли ла дру гог. Ста ро др ве но зда ње по ста ло је те сно. Гро фи ца је на ре ди ла да се до гра ди но во кри ло и ту је пре ме штен са лон где су при ма ни углед ни го сти са Бр зо је Тол стој умно жа вао по том ство свих стра на све та. Упо сли ли су још слу гу. Осо бље су углав ном би ли се ља ци и бив ши кме то ви, го ди на „по пу шта ла је”, би ла ду хом од сут на, бр ка али су се уско ро по ја ви ла и ли вре ји са на по слу га, ла про шлост и са да шњост. Сле де ћег ле та сти гла у цр ве ним пр слу ци ма и бе лим ру ка ви ца ма. Де ца је у Ја сну По ља ну за кле та не при ја те љи ца по кој су би ла окру же на фран цу ским учи те љи ца ма, те ни це, дру га Тол сто је ва тет ка Ју шко ва. Осам де се не мач ким и ен гле ским над зор ни ци ма. то го ди шња ки ња, ста ра не по пу стљи ва мон ден ка с Го сте је обич но до че ки вао гро фов нај ста ри ји ари сто крат ским ма ни ри ма, ни је ни шта из гу би ла син. По не кад се чу ла и ви ка: Тол стој и же на пре - од сво је жи во сти, али ни од сво је охо ло сти. До пи ра ли су се у тр пе за ри ји. Бла ги ми рис пе че ња с шла је из ма на сти ра где се стра шно до са ђи ва ла. лу ком – оми ље ног Со фи ји ног је ла – на го ве шта вао Же ле ла је да код свог не ћа ка про ве де сво је по је по се ти о ци ма да ће се њих дво је бр зо из ми ри ти, след ње да не. Уоста лом, зар се ни је осло бо ди ло али би се он да по но во за чуо ме сто? Без за зо ра усе ли ла се Тол сто јев гнев ни глас ко ји су у удоб ну со бу у ко јој је тет ка Ис цр пље ној на кон де ве те пре ки да ли је ца ји и ви ка. То а нет жи ве ла 28 го ди на, на Ина че, Тол стој је пу цао од ре ди ла да се укло ни по кој ни труд но ће и ра жа ло шће ној сна ге. Ле ти је играо те нис са чи на шкри ња и по ста ви ње на, смр ћу не ко ли ко сво је сво јом де цом, увек је ви тлао а с ко м о д е ски н у би с ер н и са с вим ма л е де ц е, со ф и ј и би чем ја шу ћи на ко би ли кад укра си и те гли це с џе мом. Би Тол стој је по ста ла мр ска би се она по сле 20 ки ло ме та ра ла је то Пи ро ва по бе да! Јер го пре те ра на чул ност му жа, же с то ког га л о п а за у с та в и л а ди на се ни је ни за вр ши ла, а или уз ј о г у н и л а. Зи м и ни ј е ста ра го спо ђа у сре бр ној ха ко ју је сма тра ла пре зао од то га да се за гњу ри у љи ни умр ла је пред цр ном не нор мал ном ле де ну во ду, а во лео је и да се ико ном, не ус пев ши да оде на кли за на ле ду. Био је ве о ма пла ни ра но хо до ча шће. спре тан у то ме и знао је да из во ди пи ру е те. „По А Ја сна По ља на је би ла на хо до ча снич ком пу лу бог” је за пра во ску по пла ћао ту сме лост: бо ле - ту. Обу ве ни у опан ке од ли ке, ма те ри ја ла до би је ле су га очи, па тио је од не са ни це. По че ла је да га ног из ста бла ли пе, или пак бо со но ги, хо до ча сни про га ња не ка фикс-иде ја ко ју је звао „ду хов ним ци су про ла зи ли од ју тра до мра ка. У њи хо вом уро ња ва њем”. Та оп сед ну тост га је до ве ла до дру штву Тол стој је че сто раз ми шљао о обра ти ма аске ти зма и уз др жа ва ња, ко ји су мо жда и схва - соп стве не суд би не, а он да је уви део да не што тљи ви бу ду ћи да ни ње го ва по ро ди ца ни је оста ла тре ба да ме ња код се бе: са ме осно ве свог по ро по ште ђе на уда ра ца суд би не. дич ног жи во та. Те 1871. ту роб ни из раз ње го вог Пе то де те, кћер Ма ри ја, ро ди ла се 1871. Со фи - ли ца с већ ду бо ким бо ра ма ука зи вао је на не мир ја за ма ло да ни је умр ла на по ро ђа ју. Го ди ну да на у ду ши; окле ва ња, про тив реч но сти, сум ње ко је га ка сни је ро ди ла је и си на, али је он умро са 17 ме - му че. Гро фи ца, зна ју ћи то и по не ким дру гим са се ци од диф те ри је. А он да 1874, сед ми по ро ђај: мо њој по зна тим зна ци ма, уз не ми ри ла се, иако на свет је до шао ма ли Ни ко лај. Жи вео је са мо де - ни је ни шта схва та ла. сет ме се ци и умро од ме нин ги ти са. Иду ће је се ни, Че ти ри го ди не Тол стој је мар љи во пи сао свој Со фи ја, по но во пред по ро ђа јем, до би ла је бо ло ве дру ги ве ли ки ро ман „Ана Ка ре њи на„. Под сти цај пре ра но. Пре ро ка ро ди ла је кћер ку ко ја је по жи - је био са мо у би ство љу бав ни це јед ног ње го вог су ве ла са мо 36 са ти. Здра вље те же не ко ја је мно го се да, ко ја се 1872. ба ци ла под воз. Со фи ја је би ла ра ђа ла ни је би ло бес пре кор но, али опет је за труд - оду ше вље на што јој се муж вра тио спи са тељ ству. Књи гу Вла ди ми ра Фе до ров ског „Ро ман о Тол сТо ју”, из да ва ча „ака дем ска књи га” (Па ши ће ва 6/III, но ви сад), мо же те на ру чи ти пу тем те ле фо на 021/4724–924, 6671–610 и 063/521–179 или и-меј ла: akademskaknjiga@neobee.net i www.akademskaknjiga.com

Prvi broj Slobodne Vojvodine" {tampan je kao organ Pokrajinskog narodnooslobodila~kog odbora za Vojvodinu " 15. novembra 1942. u ilegalnoj {tampariji u Novom Sadu. Od 1. januara 1953. Slobodna Vojvodina" izlazi pod imenom Dnevnik”. " " Prvi urednik - narodni heroj SVETOZAR MARKOVI] TOZA pogubqen od okupatora 9. februara 1943. Izdava~ „Dnevnik Vojvodina pres d.o.o.”, 21000 Novi Sad, Bulevar oslobo|ewa 81. Telefaks redakcije 021/423-761. Elektronska po{ta redakcija@dnevnik.rs, Internet: www.dnevnik.rs. Glavni i odgovorni urednik Aleksandar \ivuqskij (480-6813). Generalni direktor Du{an Vlaovi} (480-6802). Ure|uje redakcijski kolegijum: Nada Vujovi} (zamenik glavnog i odgovornog urednika, unutra{wa politika 480-6858), Miroslav Staji} (pomo}nik glavnog i odgovornog urednika, nedeqni broj 480-6888), Dejan Uro{evi} (ekonomija 480-6859), Petar Tomi} (desk, no}ni urednik 480-6819), Vlada @ivkovi} (novosadska hronika, 421-674, faks 6621-831), Nina Popov-Briza (kultura 480-6881), Svetlana Markovi} (vojvo|anska hronika 480-6837), Vesna Savi} (svet 480-6885), \or|e Pisarev (dru{tvo 480-6815), Mi{ko Lazovi} (reporta`e i feqton 480-6857), Branislav Puno{evac (sport 480-6830), Jovan Radosavqevi} (Internet slu`ba 480-6883), Ivana Vujanov (revijalna izdawa 480-6822), Filip Baki} (foto 480-6884), Branko Vu~ini} (tehni~ka priprema 480-6897, 525-862), Nedeqka Klincov (tehni~ki urednici 480-6820), Zlatko Ambri{ak (Slu`ba prodaje 480-6850), Svetozar Karanovi} (Oglasni sektor 480-68-68), Filip Gligorovi} (Sektor informatike 480-6808), Mali oglasi 021/480-68-40. Besplatni mali oglasi za Oglasne novine 021/472-60-60. Rukopisi i fotografije se ne vra}aju. Cena primerka 30 dinara, subotom i nedeqom 35 dinara. Mese~na pretplata za na{u zemqu 940, za tri meseca 2.820, za {est meseci 5.640 dinara (+ptt tro{kovi). [tampa „Forum” Novi Sad @iro ra~uni: AIK banka 105-31196-46; Rajfajzen banka 265201031000329276

Dnevnik" je odlikovan Ordenom bratstva i jedinstva sa zlatnim vencem " i Ordenom rada sa zlatnim vencem

monitor

utorak17.april2012.

dnevnik

c m y

Horoskop OVAN 21.3-19.4.

Уто рак је пр ви зва нич но рад ни дан, што вам при ја у сва ком по гле ду. Но ви иза зо ви се ре ђа ју, ка ко је ваш Марс кре нуо уна пред, у но ве рад не по бе де, по го то во у при ват ном би зни су.

BIK 20.4-20.5.

Да на шњи дан вам до но си мно го ра зно ра зних оба ве за. Ра ди те ви ше ства ри у исто вре ме, с ла ко ћом, она ко ус пут. Не мо же те све при ве сти кра ју те се не мој те нер ви ра ти. Што ус пе те, ус пе ли сте!

BLIZANCI 21.5- 21.6.

RAK 22.6-22.7.

LAV 23.7-22.8.

DEVICA 23.8- 22.9.

17. april 2012.

Ваш не ста шни Мер кур је упра во про ме нио знак, што и ва ма до но си од ре ђе не но ве си ту а ци је на спо ља шњем и уну тра шњем ни воу. До би ја те мо тив и во љу за рад и но ва ис ку ства. По ста је те бо рац!

Ме сец је и да нас у во де ном зна ку Ри ба па би сте пли ва ли, у ба зе ну, мо ру, или емо тив но, у син те зи љу ба ви. Опу ште ни сте ви ше но што је то то ле рант но за по сао. Али, шта је – ту је, ку ли рај те да нас.

Сун це у ва тре ном зна ку Ов на вам по го ду је у сва ком слу ча ју и по гле ду. С ен ту зи ја змом и ја ком во љом мо же те при о ну ти би ло ко јем иза зо ву, за дат ку и по слу. У љу ба ви вла да при ја тељ ство.

Ула зи те у фа зу ве ћег за до вољ ства јер сва ки ваш труд до но си и ре зул тат. На лич ном пла ну ни сте до вољ но так тич ни пре ма парт не ру, али би сте мо гли би ти за во дљи ви и за но сни ка да би сте хте ли и по же ле ли.

Nena Radaшin, astrolog nena.r@eunet.rs VAGA 23.9- 23.10.

[KORPION 24.10- 23.11.

STRELAC 24.11- 21.12.

JARAC 22.12-20.1.

Кре ће те у ак ци ју! Уз то, при хва ти те чи ње ни це ка кве је су и не обра ћај те мно го па жње на оне с ко ји ма се не раз у ме те. При ја тељ ска по др шка и дру штво су вам ве о ма ва жни у овом пе ри о ду.

Те мељ ним ко ра ци ма на пре ду је те, у сва ком по гле ду, а по себ но у при ват ном би зни су. Парт нер је у не кој сво јој ак тив ној фа зи, и то има сво је пред но сти. Пру жа вам ви ше сло бо де и вре ме на.

Љу бав ни од нос је леп и по у здан па ужи вај те док тра је и док мо же те. Ле то ће до не ти про ме не и ни шта не ће би ти као што је са да. За то по све ти те во ље ној осо би све вре ме ко је мо же те. При хо ди.

VODOLIJA 21.1-19.2.

RIBE 20.2-20.3.

Пер фек ци о ни ста сте у све му што пла ни ра те и ра ди те, тра же ћи нај бо ље ре ше ње, фор му и об лик. На рав но да вам је ва жно ка ко се ме ђу соб ни од но си ма ни фе сту ју на спо ља шње ни воу. Склад и са рад ња.

Има вас и ту и та мо. Та ко сте и у по слу рас тр за ни на ви ше стра на. Али, уме те у то ме од лич но да се сна ђе те. Да нас не ма те са свим до бру кон цен тра ци ју, али има те иде је и из ра же ну ма шту.

Ме сец пло ви кроз ваш знак ових да на па сте из ра зи то кре а тив ни и ину ти тив ни. Функ ци о ни ше те у скла ду са сво јим не све сним, са сво јим уну тра шњим би ће, са сво јим по тре ба ма и же ља ма. До бра опре де ље ња.

TRI^-TRA^

Упознајте новог анђела V REMENSKA

PROGNOZA

Захлађење

Vojvodina Novi Sad

Subotica

Sombor

Kikinda

Vrbas

B. Palanka

Zreњanin

S. Mitrovica

Ruma

Panчevo

Vrшac

Srbija Beograd

Kragujevac

K. Mitrovica 18 Niш

Не мач ка ма не кен ка То ни Гарн за ме ни ће Адри ја ну Ли му у ја ту „Вик то ри ји них ан ђе ла”. То ни Гарн (19) от кри ве на је у род ном Хам бур гу са 14 го ди на, а де би то ва ла је на ре ви ји Кел ви на Клај на у Њу јор ку 2008. го ди не. Иза се бе има сни ма ње мно гих екс клу зив них еди то ри ја ла, ре кла ма за мод не ку ће „Ди ор”, „Фен ди”, „Пра да”, „Вер са ће” и дру ге. Про шле го ди не про ше та ла је пи стом на ре ви ји „Вик то ри јас си крет” а са да је зва нич но увр ште на у елит ну гру пу ма не кен ки по зна тих као „ан ђе ли”. То ни ће се зва нич но пред ста ви ти јав но сти као за штит но ли це ком па ни је на пред ста вља њу ко лек ци је „Ан ђе ли из сно ва”. „Ан ђе ли ма” је То ни до бро до шло по ја ча ње, по што су две ма не кен ке про те клих ме се ци са оп шти ле да по но во че ка ју бе бу срп ска снаха Адри ја на Ли ма и Але сан дра Ам бро сио.

VIC DANA

Evropa

С кишом

НОВИ САД: Хладније време са кишом. Ветар умерен северни. Притисак испод нормале. Минимална температура 6, а максимална око 10 степени. ВОЈВОДИНА: Киша уз јаче захлађење. Пре подне ће бити јача киша, а по подне постепено слаби и престаје да пада до вечери. Ветар умерен северни и северозападни. Притисак испод нормале. Минимална температура 5, а максимална 12 степени на југу Баната. СРБИЈА: Киша уз захлађење са северозапада и запада која доноси нагли пад температура током дана. На југу и југоистоку топлије време. Ветар слаб, на северу умерен, северни и северозападни. Притисак испод нормале. Минимална температура 5, а максимална 19 степени на југу и југоистоку. Прогноза за Србију у наредним данима: Сутра на северу углавном суво уз сунчане периоде и опет топлије. У централним, јужним и источним пределима и даље ће бити облачно уз слабу кишу и свеже време. У другој половини седмице релативно топло и променљиво облачно, са повременом кишом и пљусковима са грмљавином.

БИОМЕТЕОРОЛОШКА ПРОГНОЗА ЗА СРБИЈУ: Време ће бити нешто повољније, па већина хроничних болесника може осетити краткотрајно побољшање општег стања здравља. Ипак им се препоручује да смање физичке напоре и да се придржавају савета лекара. Могући су замарање и нервоза.

Madrid

Rim

London

Cirih

Berlin

Beч

Varшava

Kijev

Moskva

Oslo

St. Peterburg 11 Atina

Pariz

Minhen

Budimpeшta

Stokholm

За вр шио син Пи ро ћан ца ма лу ма ту ру и отац хтео да га по ча сти и ку пи му јед ну лу бе ни цу. Де те по сле не ко ли ко го ди на за вр ши и ве ли ку ма ту ру и отац га упи та: - Чи ме би же лео да те по ча стим? - Ја бих јед но пи во. - Шта лу паш, пи во се ни кад не пи је по сле лу бе ни це.

SUDOKU

Upiшite jedan broj od 1 do 9 u prazna poљa. Svaki horizontalni i vertikalni red i blok od po 9 praznih poљa (3h3) mora da sadrжi sve brojeve od 1 do 9, koji se ne smeju ponavљati.

VODOSTAњE DUNAV

TAMI[

TISA

SAVA

Bezdan

183 (5)

Slankamen

316 (-12)

Jaшa Tomiћ

Apatin

246 (2)

Zemun

364 (-3)

Tendencija stagnacije

Senta

336 (-24)

Bogojevo

216 (-1)

Panчevo

364 (-12)

STARI BEGEJ

Novi Beчej

323 (0)

Tendencija stagnacije

Smederevo

518 (14)

Titel

326 (-16)

NERA

Baч. Palanka 231 (-6) Novi Sad

246 (-9)

Tendencija stagnacije

Hetin

146 (-20) N. Kneжevac 311 (-33) S. Mitrovica

44 (4)

Tendencija stagnacije

Tendencija opadawa i stagnacije

248 (-1)

Beograd

Kusiћ

311 (-2)

222 (74)

Reшeњe iz proшlog broja