Dnevnik 24.februar 2012. by jovan radosavljevic

c m y

NOVI SAD *

PETAK 24. FEBRUAR 2012. GODINE

GODINA LXX BROJ 23356 CENA 30 DINARA * 0,50 EUR

Internet: www.dnevnik.rs * e-po{ta: redakcija@dnevnik.rs

NOVI SAD NIKAKO DA DO^EKA NOVI @ELEZNI^KO-DRUMSKI MOST

Na „@e`equ” sad lukovi ne vaqaju

str. 5

NASLOVI

„DNEVNIK” ISTRA@UJE

Politika

OTKUD U NOVOM SADU U SLOBODNOJ PRODAJI ME[AVINA NALIK DROGI

2 SPO se vra}a u salu 3 Krkobabi} i Da~i} na muci zbog deobe mandata

Ekonomija 4 Vojvodina brani radna mesta s 316 miliona 5 U „Fijatu” {ansa i za somborska vozila

Dru{tvo Novi Sad 7 Veliko krpqewe ~eka mart

Vojvodina 12 Zauzimaju ku}e na prevaru

Crna 14 ^etvoro carinika osumwi~eno za primawe mita 14 Nosili kilu i po zlata

Znatno toplije Najvi{a temperatura 10 °S

Foto: F. Baki}

6 Slala lekove i kad Srbiji nije bilo leka

Osve`iva~ udara kao marihuana? Po uputstvu, biqe se zagreva na plamenu sve}e i wegovim su{ewem se dobija prijatan miris u prostoriji, uz opu{taju}i efekat za one koji borave u woj. Me|utim, po svemu sude}i, mawi broj kesica biva upotrebqen po uputstvu koje je od{tampano na deklaraciji, dok se mnogo vi{e koristi na isti na~in kao i marihuana – tako {to se iseckano biqe pome{a s duvanom i popu{i kao yoint. Ukoliko se „meyik dragon” konzumira pu{ewem, efekat je gotovo identi~an kao kod marihuane jer izaziva opijenost, opu{tawe i ostale pojave kao tri pu{ewu te droge. str. 15

Predstavnici firme koja u Dunavskoj ulici u Novom Sadu prodaje osve`iva~ vazduha „meyik dragon” danas bi na konferenciji za novinare trebalo da objasne otkud u slobodnoj prodaji takva me{avina biqa i hemikalija koju neki u posledwe vreme koriste i kao alternativu marihuani. Jedan gram ovog osve`iva~a upakovanog u plasti~nu kesicu ko{ta 1.310 dinara, a u prodavnici uredno dobijete i fiskalni ra~un. Na etiketi su istaknuti sastav ove me{avine, na~in kori{}ewa, kao i napomena da proizvod nije namewen za qudsku upotrebu.

Dinar probija plafon

str. 4

Ve~eras otvarawe „Festa”

str. 21

BILO PRE MESEC DANA, SAZNALO SE SAD

DANAS PO^IWE „KOBASICIJADA”

U „Lisju” Turinci opet obaraju zamalo zamewene Ginisov rekord pokojnice str. 11

SPORT

str. 8

str. 16 – 19

n VOJVODINA I PARTIZAN OTVARAJU n PLIVA^KA ELITA FINALNI TURNIR NA SLANOJ BARI

DRU[TVO NOVINARA VOJVODINE DODELIO PRIZNAWE UREDNIKU „DNEVNIKA”

n JECA SE RAZGOROPADILA, ANA ISPALA

n POMO] KLADIONI^ARIMA

Slobodanu Jakovqevi}u nagrada „Svetozar Mileti}” str. 9

POLiTikA

petak24.februar2012.

Ta di} i E{to no va o sta tu su i di ja lo gu Pred sed nik Sr bi je Bo ris Ta di} raz go va rao je ju ~e te le fo nom sa {e fi com di plo ma ti je Evrop ske uni je Ke trin E{ton o mo gu} no sti ma da Sr bi ja do bi je sta tus kan di da ta za ~lan stvo u Evrop skoj uni ji, re ~e no je Ta nju gu u Pres-slu `bi pred sed -

ni ka Re pu bli ke. Ta di} i E{to no va raz go va ra li su i o pre va zi la `e wu pro ble ma u teh ni~ kom di ja lo gu, ko ji u Bri se lu vo de Be o grad i Pri {ti na. Ta di} je na gla sio da je za Sr bi ju, {to se ti ~e re gi o nal nog pred sta vqa wa Pri {ti -

ne, ne za o bi la zni fak tor Re zo lu ci ja 1244 UN o Ko so vu. [e fo vi di plo ma ti ja Fran cu ske, Ita li je i Austri je upu ti li su prek si no} pi smo Ke trin E{ton u ko jem se oce wu je da je Sr bi ja is pu ni la sve uslo ve za do bi ja we sta tu sa kan di da ta za ~lan stvo u EU.

Fran cu ska, Ita li ja i Austri ja: Da ti Sr bi ji sta tus Mi ni stri Alan @i pe, \u lio Ter ci di Sant Aga ta i Mi hael [pin de le ger is ta kli su da je Be o grad imao ve o ma kon struk tiv ne pred lo ge za ukqu ~i va we Ko so va u re gi o nal nu sa rad wu, ko ji su uzi ma li u ob zir po zi ci je o sta tu su obe stra ne. Osim to ga, ka ko se na -

vo di u pi smu, Be o grad je ak tiv no sa ra |i vao da bi Eulek su i Kfo ru omo gu }io da ra di u skla du sa svo jim man da tom. Zbog to ga bi, ka ko na vo de {e fo vi di plo ma ti ja, tre ba lo da is pu ni mo obe }a wa da ta u de cem bru i oda mo pri zna we na po ri ma Sr bi je i da joj do de li -

mo sta tus kan di da ta za ~lan stvo u EU, na vo di se u pi smu {e fo va di plo ma ti je Fran cu ske, Ita li je i Austri je. U Bri se lu su za 27. i 28. fe bru ar za ka za ni sa stan ci Ko mi te ta za spoq nu po li ti ku i Ko mi te ta za op {te po slo ve na ko ji ma }e bi ti raz ma tra no da

li je Be o grad is pu nio uslo ve za kan di da tu ru. Li de ri Evrop ske uni je su, u de cem bru pro {le go di ne, od lo `i li do no {e we od lu ke o odo bra va wu Sr bi ji sta tu sa kan di da ta za pri jem u EU, a Evrop ski sa vet }e se o to me iz ja sni ti po ~et kom mar ta.

Cvet ko vi}: Vla da ~i ni sve Pre mi jer Sr bi je Mir ko Cvet ko vi} iz ja vio je ju ~e da }e Vla da Sr bi je, kao i do sa da, ~i ni ti sve {to je u we noj mo }i da bi se mo glo re }i da je Sr bi ja za slu `i la sta tus kan di da ta za ~lan stvo u EU. – Kao i do sa da, mi slim da je smo – re kao

je Cvet ko vi} no vi na ri ma, i is ta kao da ne `e li da {i ri ni op ti mi zam, ni ti pe si mi zam po tom pi ta wu. Cvet ko vi} je pod se tio na to da se tim po vo dom pro te klih da na vo de po li ti~ ki raz go vo ri, ka ko da nas u Bri se lu, ta ko i na

dnevnik SKUP[TINA SRBIJE IZA[LA IZ BLOKADE

SPO se vra }a u sa lu Kraj man da ta ak tu el nog sa zi va srp skog par la men ta ipak }e bi ti okon ~an rad no, a ne kao {to je do ju ~e iz gle da lo – ras ko lom u vla da ju }oj ko a li ci ji na re la ci ji DS–SPO. Stran ka Vu ka Dra {ko vi }a ob na ro do va la je ju ~e po sle pod ne da se po sla ni ci SPO-a vra }a ju u Skup {ti nu da da ju ve }i nu za iz gla sa va we re form skih za ko na ko je tra ì Evrop ska uni ja. „î nom po vrat ka u Skup {ti nu SPO ni je iz gu bio ni {ta ve} je po tvr dio svo je pro gram sko opre de qe we i pred jav no {}u Sr bi je ja sno ogo lio mo ral nost, sit ne in te re se i dr àv ne pri o ri te te svih„, is tak nu to je u sa op {te wu Pred sed ni {tva SPOa. Na ve de no je i da su tom od lu kom stra na~ ki in te re si pod re |e ni dr àv nim i na ci o nal nim, jer se SPO za evrop sku Sr bi ju

da, uko li ko ne }e da u~e stvu ju u gla sa wu, sle di ~ist ka svih wi ho vih ka dro va na svim ni vo i ma – u Re pu bli ci, na lo ka lu, jav nim pre u ze }i ma... Na su prot ova kvim tvrd wa ma, iz vor „Dnev ni ka“ iz SPO-a ka è da su ove spe ku la ci je „glu po sti“ i da se ~e ti ri po sla ni ka SPO-a vra }a u sa lu jer „ni smo è le li da se ko la ne u spe ha pre go vo ra s EU pre lo me pre ko SPO-a i to is ko ri sti kao ali bi za ne spo sob nost“. Ka ko god da bi lo, tek, jed no je iz ve sno: DS ni je zvao ni kog da „pri po mog ne“ u gla sa wu, ve} je zah te vao po vra tak SPO-a u sa lu. U LDP-u, stran ci ko ja je u ne ko li ko na vra ta po dr à la evrop ske za ko ne, ju ~e su bi li iz ri ~i ti da ih ni ko ni je zvao da gla sa ju, po {to je ovo sa da „pro blem vla da ju }e ko a li ci je ko ja

bo rio od osni va wa, i to uz ogrom ne qud ske `r tve i stra da wa. „Iza {li smo iz Skup {ti ne za to {to ni je pri hva }en na{ zah tev za ostav ku mi ni stra i dr àv nog se kre ta ra, ko ji su odav no na pu sti li stran ku, ni su za stu pa li wen pro gram i in te re se u Vla di i jav no su s tih funk ci ja po me di ji ma na pa da li stra na~ ke or ga ne i od lu ke„, pi {e u sa op {te wu, i ob ja {wa va da se „u tom zah te vu ni je us pe lo jer su te biv {e funk ci o ne re stran ke u za {ti tu uze li DS i vla da ju }a ve }i na, iz na ma ne po zna tih raz lo ga“. Pre o kret kod Srp skog po kre ta ob no ve po tvr dio je op ti mi zam ko ji je pre emi to va wa sa op {te wa is ka za la pred sed ni ca Skup {ti ne Sr bi je Sla vi ca \u ki}-De ja no vi}, ko ja je na ve la da }e „do kra ja me se ca bi ti do go vo re na par la men tar na ve }i na ko ja }e iz gla sa ti ka drov ska re {e wa u obla sti pra vo su |a“. – Ne mo gu eks pli cit no da tvr dim, ali za i sta sam op ti mi sta da }e mo do 29. fe bru a ra omo gu }i ti da se po tvr de man da ti za no ve ~la no ve ve o ma va `nih in sti tu ci ja, Vi so kog sa ve ta sud stva i Dr àv nog ve }a tu ì la ca, da bi mo gle ne sme ta no da funk ci o ni {u – re kla je Sla vi ca \u ki}-De ja no vi}. – To kom raz go va -

to mo ra sa ma da re {i“. I ne za vi sna po sla ni ca Ve sna Pe {i} ju ~e je po tvr di la „Dnev ni ku“ da je ni ko iz vla da ju }e ko a li ci je ni je po zvao da gla sa, iako im je ne do sta jao sa mo je dan glas da pra vo sud ne od lu ke „pro |u“. Ta ko }e sed ni ca po sve }e na pra vo sud nim ka drov skim re {e wi ma, za po ~e ta 8. fe bru a ra, bi ti okon ~a na gla sa wem. Osta je jo{ da bu de odr à na, ka ko se pret po sta vqa, jed na sed ni ca to kom re dov nog za se da wa da bi bi le iz gla sa ne naj nu `ni je od lu ke, pr ven stve no one ko je su ve za ne za ra ti fi ka ci ju me |u na rod nih ugo vo ra. [ef klu ba ma wi na Ba lint Pa stor (SVM) ka è da jo{ uvek ni je bi lo ni ka vih do go vo ra o toj sed ni ci. – Ba{ raz mi {qam za kad pla ni ra ju tu ne ka kvu sed ni cu. Ima mo jo{ ne ko li ko da na van red nog i de se tak da na re dov nog za se da wa – uka zu je Pa stor za „Dnev nik“. – Prav no gle da no, po sto je ne do u mi ce o to me da li Skup {ti na tre ba da ra di na kon ras pi si va wa iz bo ra, mo è se tu ma ~i ti ova ko ili ona ko. Ali, ko li ko se se }am, ni ka da se ni je ra di lo po sle ras pi si va wa iz bo ra, a mi slim i da }e qu di iz vi {e sta na ka re }i da to ni je u re du jer }e bi ti za u ze ti kam pa wom.

dru gim ni vo i ma, i da tre ba sa ~e ka ti da se vi di {ta }e do ne ti na red ni da ni. – Vla da Sr bi je }e u~i ni ti sve {to je mo gu }e u onim ogra ni ~e wi ma ko ja su vam po zna ta da se sta tus kan di da ta do bi je – re kao je Cvet ko vi}.

[EF NEMA^KE DIPLOMATIJE GVIDO VESTERVELE JU^E U BEOGRADU

„Do {ao sam da odam pri zna we i ohra brim” Mi n i s tar spoq n ih po slo va Ne ma~ ke Gvi do Ve ster ve le iz ja vio je ju ~e u Be o gra du da we go va dr à va è li da Sr bi ja do bi je sta tus kan di da ta na sle d e } em sa s tan k u Evrop s kog sa v e t a jer Ne ma~ ka „~vr sto sto ji iza evrop ske per spek ti ve Sr bi je”. [ef srp ske di plo ma ti je Vuk Je re mi} je po sle sa stan ka s Ve ster ve le om re kao da je Sr bi ja bli zu kan di da tu re i is pu wa va wa de cem bar skih uslo va, ali i da ne }e pri hva ta ti no ve uslo ve. Gvi d o Ve s ter v e l e je re kao da je ciq mo gu }e ostva ri ti „ako osta ne mo flek si bil ni, ra ci o nal ni i an ga ò va ni”. Ne ma~ ki mi ni star je is ta kao da je Sr bi ja u~i ni la vid ne po ma ke, i kao je dan od pri me ra na veo to {to je od po -

sled weg sa stan ka Evrop skog sa ve ta na Ko so vu omo gu }e na slo bo da kre ta wa.

Ve}e razumevawe Srbije i Nema~ke Is ti ~u }i da je Ve ster ve le o va po se ta „u ne ku ru ku iz ne na |e we”, Je re mi} je na veo da se Sr bi ja i Ne ma~ ka ni su uvek u pro {lo sti naj bo qe raz u me le ali da da nas mo è da ka è da te dve ze mqe ima ju da le ko ve }e raz u me va we o tre nut ku u ko me se na la zi mo i pu tu ko jim tre ba da kre ne om u na red nim da ni ma. Je re mi} je na veo da je evrop ski pro ces pri o ri tet Vla de Sr bi je a evrop ska bu du} nost za pad nog Bal ka na ve o ma va `na i za Sr bi ju i za Evro pu. On je do dao da ne è li da pre ju di ci ra ka kva }e bi ti od lu ka o sta tu su kan di da ta jer se „i da qe ne na la zi mo u si tu a ci ji u ko joj sa si gur no {}u mo è mo da tvr di mo da }e mo ga do bi ti”.”Tre ba se fo ku si ra ti na to da po zi tiv ni mo men tum ko ji smo ima li bu de odr àn”, ka zao je Jer mi}.

Je re mi} je na veo da Ne m a~ k a i Sr b i j a ima j u za j ed n i~ k i ciq, a to je iz grad wa evrop skog dru {tva i evrop ski pro ce si za Sr b i j u i Za p ad n i Bal kan. – Mi slim da sm u ovom tre nut ku u si tu a ci ji u ko joj je ostva re we ovog za jed ni~ kog ci q a na d o h vat ru ke – re kao je Je re mi}. Ka k o je is t a k ao, bez obi z i r a na sve pro b le m e ko j e smo ima li, „mi slim da se mo `e mo na da ti po zi tiv nom is ho du”. Vuk Je re mi} je, me |u tim, na gla sio da je za Sr bi j u ne p ri h va t qi v o po sta vqa we bi lo ka – U Be o gra du sam iz dva raz kvih no vih uslo va u od no su na lo ga – da odam pri zna we i da one ko ji su is tak nu ti u de cem ohra brim. Mo ja po se ta je ste bru. znak pri zna wa za Ve ster ve le je sve ono {to ste si n o} raz g o v a Mo ja po se ta je ste u~i ni li i isto rao i s pred sed vre m e n o gest znak pri zna wa za sve ni k om Sr b i j e ohra bre wa za po - ono {to ste u~i ni li Bo r i s om Ta d i sled we me tre ko }em. i isto vre me no ji su pre o sta li – [ef ne ma~ ke gest ohra bre wa za re kao je ne ma~ ki di plo ma ti je bo po sled we me tre ko ji ra vio je u Be o mi ni star. [ef srp s ke gra du uo~i od lu su pre o sta li di plo ma ti je Vuk (Gvi do Ve ster ve le) ke Sa ve ta mi ni Je re mi} re kao je sta r a Evrop s ke da je Sr bi ja u~i uni je o kan di da ni la sve {to je u we noj mo }i tu r i Sr b i j e za ~lan s tvo u da is pu ni zah te ve i pre po ru ke Uni ji. Ne ma~ ki mi ni star je u ko je je Bri sel iz neo u de cem - Be o grad do {ao di rekt no sa sa bru. stan ka u Lon do nu.

Di ja log tra je Di j a l og Be o g ra d a i Pri {ti ne na sta vqen je ju ~e pre pod ne u Bri se lu, a {ef be o grad skog ti ma Bor ko Ste fa no vi} re kao je da je spre man na jo{ je dan te `ak dan raz go vo ra.„Bo ri }e mo se do kra ja da na | e m o re { e w e, na r av n o, u okvi ru Re zo lu ci je 1244, Usta va i na ci o nal nih in te re sa”, re kao je Ste fa no vi} no vi na ri ma pred po ~e tak raz go vo ra.On se po `a lio da je Pri {ti na u ju ~u ra {wim raz go vo ri ma bi la vr lo ri gid na i ne ga tiv na. „Ono su po sta vqa li ne p ri h va t qi v e zah t e v e ko j i obe smi {qa va ju sve ono {to smo do sa da do go vo ri li”, is ta kao je Ste fa no vi}.

Raz ja {wa va ju }i po zi ci ju Be o gra da, Ste fa no vi} je re kao da je su {ti na tog sta va da Pri {ti na

mo ra bi ti pred sta vqe na na asi me tri ~an na ~in, a su {ti na te asi me tri je je Re zo lu ci ja 1244.

Del: Fusnota je bezna~ajna stvar Ame ri~ ki am ba sa dor u Pri {ti ni Kri sto fer Del iz ja vio je da je fu sno ta u pred sta vqa wu Ko so va u re gi o nal nim ini ci ja ti va ma be zna ~aj na, a ni ka ko glav na stvar.U in ter vjuu za al ban ski ser vis Gla sa Ame ri ke, Del je re kao da je naj zna ~aj ni ja ~i we ni ca ko ja }e pro i za }i iz spo ra zu ma o re gi o nal nom pred sta vqa wu da }e Ko so vo bi ti ~la ni ca me |u na rod nih or ga ni za ci ja. „Naj bit ni je je da }e ta ko pred sta vi ti se be i da }e pred stav ni ci na ro da Ko so va bi ti pri sut ni na svim re gi o nal nim fo ru mi ma, za stu pa ju }i in te re se ze mqe. Put ko jim ze mqa gra di i stva ra su ve re ni tet ni je pre ko sim bo la. Si gur no je da su za sta ve do bre, zna ~aj ne, da nas iden ti fi ku ju, ali se stvar ni su ve re ni tet us po sta vqa sa mo we go vim ostva ri va wem”, ka zao je am ba sa dor Del.

„Mi smo sprem ni da uz Re zo lu ci ju 1244 ukqu ~i mo jo{ je dan va àn me |u na rod ni do ku ment, a to je mi {qe we Me |u na rod nog su da prav de. Sa da je na Pri {ti ni i pred stav ni ci ma me |u na rod ne za jed ni ce da ne do zvo le da bi lo ko dr ì evrop s ke in t e g ra c i j e ce l og Za pad nog Bal ka na kao ta o ce”, po ru ~io je on. Ste fa no vi} je na gla sio da stav Sr bi je ima {i ro ku po dr {ku me |u na rod ne za jed ni ce i po me nuo pi smo tro ji ce mi ni sta ra dr à va ~la ni ca EU kao do kaz te po dr {ke. „O kan di da tu ri je ne za hval no go vo ri ti. Ni smo se pri bli ì li sta tu su kan di da ta”.

Dejanovi}: Glasawe u ponedeqak Pred sed ni ca Skup {ti ne Sr bi je Sla vi ca \u ki}-De ja no vi} iz ja vi la je ju ~e da }e u po ne de qak, 27. fe bru a ra, po sla ni ci gla sa ti o ka drov skim re {e wi ma iz obla sti pra vo su |a i ti me za vr {i ti sed ni cu ko ja je pre ki nu ta zbog od lu ke SPO-a da ne u~e sti vu je u ra du Skup {ti ne. Pred sed ni ca Skup {ti ne je pod se ti la na od lu ku po sla ni ka SPO-a, ko ja je, ka ko je uka za la, do ne ta ne za vi sno od stra na~ kih in te re sa, da po sla ni~ ke ak tiv no sti do kra ja ovog man da ta oba vqa ju ona ko ka ko su to obe }a li gra |a ni ma. – O~i gled no je da su svi di ja lo zi ko je smo ovih da na ima li uro di li plo dom i sva ka ko }e mo na sta vi ti rad – re kla je Sla vi ca \u ki}-De ja no vi}. ra s pred stav ni kom SPO-a Alek san drom Ju go vi }em ape lo va la sam da po stu pi kao po sla nik, a ne kao po li ti ~ar. Iako je te {ko odvo ji ti po sla ni~ ku od po li ti~ ke pri ~e, iskre no o~e ku jem da }e SPO na pra vi ti no vu ana li zu i u~e stvo va ti u na stav ku ra da Na rod ne skup {ti ne. „Sre} nom kra ju“ pret ho dio je, ka ko su „Dnev ni ku“ po tvr di li do bro oba ve {te ni iz vo ri, ne po pu stqiv stav De mo krat ske stran ke da Sr |an Sre} ko vi} i Sa wa ^e ko vi} na kra ju man da ta ne }e na pu sti ti svo je fo te qe. Na pro tiv, DS je po ru ~io SPO-u

Na dam se da }e bi ti kon sul ta ci ja pre ne go {to se sed ni ca za ka `e. Po sto je pred lo zi za ko na ko ji su spor ni za ne ku od vla da ju }ih stra na ka i bi lo bi do bro ne sta vqa ti ih na dnev ni red. [to se nas ti ~e, ne ma ni jed nog za ko na ko ji ospo ra va mo. Ve} smo na ja vi li zah tev za iz me nu Kri vi~ nog za ko na ve za no za sit ne kra |e. Ima }e mo mno go amand ma na na obra zov ne za ko ne i ne znam ko li ko je re al no da se sa da o to me ras pra vqa. Mi smo sprem ni za raz go vo re, ~e ka mo sa ziv da vi di mo {ta }e bi ti na dnev nom re du. S. Stankovi}

c m y

politika

dnevnik

PUPS I SPS U KLIN^U OKO PODELE O^EKIVANOG IZBORNOG PLENA

Kr ko ba bi} i Da ~i} na mu ci zbog de o be man da ta Iako izbori jo{ nisu raspisani, stranke vladaju}e koalicije unapred dele mandate za koje ra~unaju da }e im pripasti i u narednom sazivu. Ova predizborna ra~unica ustalasala je, izgleda, savez socijalista i penzionerske stranke, koje ovih dana preko medija raspore|uju pazar koji jo{ nisu ni inkasirali. Tako je predsednik Partije ujediwenih penzionera Srbije Jo van Kr ko ba bi} ju~e obelodanio da je koalicionim partnerima iz Socijalisti~ke partije Srbije ispostavio uslov za nastavak saradwe i u predstoje}em izbornom ciklusu. Lider socijalista Ivi ca Da ~i} uzvratio je da je wegova stranka otvorena za razgovore ali ne i za ucene. Naime, PUPS za zajedni~ki nastup na slede}im izborima od SPS-a unapred traì tre}inu mandata koji tada budu osvojeni. Krkobabi} poru~uje da }e se wegova stranka u protivnom predizborne dogovore voditi s Demokratskom strankom, ali i s drugim partijama, me|u kojima je naveo i Srpsku naprednu stranku i Socijaldemokratsku partiju Srbije. – Ukoliko Ivica Da~i} u najskorijem roku ne odgovori na moj predlog da PUPS-u pripadne tre}ina poslani~kih mandata koje zajedno osvojimo, smatra}emo da je ta korektna ponuda odbijena – kazao je lider PUPS-a, i dodao da nije iskqu~ena ni mogu}nost da PUPS posle tih razgovora ipak odlu~i da samostalno nastupi na izborima. Potpredsednik PUPS-a i predsednik pokrajinske organizacije te stranke Mi ro slav [pa no vi} kaè da uslov koji je PUPS izneo socijalistima za formirawe predizborne koalicije vaì i za repu-

bli~ke i za pokrajinske izbore. On je za „Dnevnik” kazao da na osnovu rejtinga koji ta partija

u`iva u Vojvodini, PUPS smatra da u okviru takve koalicije zavre|uje tre}inu osvojenih mandata. – Mi smo ozbiqna dr`avotvorna partija ~iji je Glavni odbor doneo odluku da nas u predizbornim pregovorima zastupa predsednik stranke – rekao je [panovi}. – A

On je kazao da PUPS i na nivou Pokrajine o izbornom nastupu razgovara i s drugim strankama, „kako

s onim najve}im, tako i s onima koje su po rejtingu slabije od nas”. – Za mnoge partije, me|u kojima su Reformisti Vojvodine i druge, PUPS je velika stranka – naveo je [panovi}. On je rekao da u pogledu nastavka saradwe sa socijalistima odgo-

Na {a ko a li ci ja ne ma pro blem, pre mi slim da smo mi pro blem dru gi ma jer ima mo vi {e ne go {to su pla ni ra li (Ivi ca Da ~i}) PUPS je u Vojvodini jo{ ja~i po rejtingu, i naravno da i za pokrajinske izbore i predizborne dogovore va`i isti uslov koji je predsednik Jovan Krkobabi} istakao na republi~kom nivou. To zna~i da svakako ra~unamo na tre}inu mandata s izborne liste i u pokrajinskom parlamentu ukoliko budemo nastupali zajedno sa SPS-om.

vor na ovu ponudu PUPS ne}e dugo ~ekati i ukoliko on ne stigne „u najskorije vreme”, to }e se tuma~iti kao da je odbijena. U tom slu~aju, po wegovim re~ima, „svako }e nastaviti svojim putem”. A na pitawe koje je to najskorije vreme, [panovi} je kazao da socijalisti treba da odgovore pre raspisivawa izbora.

Lider SPS-a Ivica Da~i} odgovorio je ve} ju~e, i to da je otvoren za dijalog „ali ne i ultimatume„, te da dogovor o raspodeli mandata „mora da se zasniva na realnosti, a ne na lepim èqama„. On je kazao i da taj dogovor ne moè da se napravi samo na relaciji SPS–PUPS ve} da mora da ukqu~i i Jedisntvenu Srbiju, koja je tako|e deo aktuelne koalicije. – A oni koji ne èle u tu koaliciju, ne moraju ni da joj se prikqu~e jer SPS i sam moè ostvariti vi{e od deset odsto na slede}im izborima – istakao je Da~i}, i dodao da se mora sagledati i koliko ko ima politi~ke snage i podr{ke u javnosti i koliko je napredovao od 2008. godine, a Krkobabi}u je poru~io i da wegov odgovor „sigurno ne}e dobiti preko medija„. Lider SPS-a tvrdi i da PUPS i SPS imaju dobre odnose i da ne vidi da je neko bliì PUPS-u od socijalista, navode}i da }e narednih dana unutar koalicije biti vo|eni razgovori o raspodeli mandata. Podsetio je i na to da je po koalicionom sporazumu iz 2008. godine socijalistima pripalo dve tre}ine, a PUPS-u tre}ina mandata, ali da se kasnije koaliciji prikqu~io i JS. A o najvama PUPS-a da }e o izbornom nastupu razgovorati i s drugim strankama, Da~i} je kazao da svako moè da razgovara s kim ho}e, kao i da je i on razgovarao s drugima koji èle saradwu sa SPS-om. – Ostajem otvoren za razgovor. Na{a koalicija nema problem, pre mislim da smo mi problem drugima jer imamo vi{e nego {to su planirali – smatra lider SPS-a. B. D. Savi}

Go ran Kne è vi} kan di dat SNS-a za gra do na ~el ni ka Kandidat Srpske napredne stranke za gradona~elnika Zrewanina bi}e Go ran Kne è vi}, potvrdila je ju~e predsednica Saveta Gradskog odbora SNS-a za medije Ma ri ja na Vuj ~in. Ona je naglasila da je SNS odlu~io da Kneèvi} bude prvi na listi kandidata za odbornike u Skup{tini grada i da }e u slu~aju pobede te liste na lokalnim izborima on biti izabran za gradona~elnika Zrewanina.

– Forsirawem pri~e o kandidatima, vladaju}e stranke prikrivaju ~iwenicu da su jo{ pre ~etiri godine ukinule neposredne izbore za gradona~elnika, {to im je omogu}ilo da ga biraju nakon izbora, protivno voqi gra|ana, u procesu politi~ke trgovine. Tako je izabran i sada{wi zrewaninski gradona~elnik, koga u izbornoj kampawi 2008. godine niko nije ni spomiwao kao kan-

didata za to mesto – rekla je Marijana Vuj~in. Kandidate za prvog ~oveka grada predstavili su i Demokratska stranka i Liga socijaldemokrata Vojvodine. Demokrate su rekle da je wihov izbor pao na aktuelnog lordmera Mi le tu Mi haj lo va, dok liga{i smatraju da je najboqe re{ewe wihov funkcioner Bo jan Ko stre{. @. B.

petak24.februar2012.

REKLI SU

Tri van: Ne sme mo bi ti aro gant ni Potpredsednica Demokratske stranke Je le na Tri van izjavila je da vlast ne sme da bude arogantna niti da pori~e ose}awa gra|ana, kao i da mora da bude spremna da se izvini za gre{ke. Komentari{u}i izjavu funkcionera DS-a i predsednika op{tine In|ija Go ra na Je {i }a da Demokratska stranka treba da se izvini bira~ima zbog propusta, Jelena Trivan je za „Politiku” izjavila da bi bilo arogantno re}i da su svi dobro radili svoj posao i da ne{to nije moglo boqe. „^ovek, pa i vlast, moraju da bude spremni na to da se izvine za svaku gre{ku i poka`u da stvarno odgovaraju gra|anima koji su ih izabrali”, istakla je ona.

Ko {tu ni ca: [a re na la à – Politi~ka neutralnost je velika ideja i jak argument Srbije. Ona otvara mogu}nost da se na novim osnovama postave i urede odnosi s Briselom i Va{ingtonom – rekao je lider DSS-a Vo ji slav Ko {tu ni ca u intervjuu „Blicu„. Po wegovim re~ima, „Srbija drì kqu~eve re{avawa pitawa Kosova, jer Kosovo nikada ne moè postati u pravom smislu dràva i ~lanica UN bez saglasnosti Srbije”. Ko{tunica je ocenio da je politika ’i EU i Kosovo’ „{arena laà koja se pred o~ima gra|ana Srbije razobli~ila pred pritiscima i ucenama EU”. – Kada vlast, i pored svega, ponavqa tu obmanu da je mogu}e i EU i Kosovo, onda se ~ovek zapita da li vlast zna da svaki gra|anin u Srbiji vi{e nego dobro zna da se to kosi sa zdravim razumom i s elementarnim ose}ajem dostojanstva Srbije – rekao je Ko{tunica.

[a ro vi}: Ho }e mo tre }i nu man da ta – Srpska radikalna stranka odr`a}e u subotu, 25. februara, skup pod nazivom „Devet godina ha{ke tamnice”, na kojem }e biti iskazana podr{ka lideru radikala Vo ji sla vu [e {e qu i neslagawe s politikom da EU nema alternativu – najavio je ju~e ~lan Predsedni~kog kolegijuma SRS-a Ne ma wa [a ro vi}. Po wegovim tvrdwama, optu`nica protiv [e{eqa podignuta je na zahtev nekada{weg premijera Zorana \in|i}a da bi radikali bili zaustavqeni u osvajawu vlasti i promeni proevropske politike. Veliki napredak u tom smislu je formirawe SNS-a, „kao ideolo{kog klona DS-a„, naveo je [arovi}, i dodao da je minimalisti~ki ciq SRS-a da osvoji 84, odnosno tre}inu poslani~kih mandata na predstoje}im izborima, jer }e, kako smatra, u suprotinom „DS i SNS mo}i da mewaju Ustav kako im bude odgovoralo i kako im ka`u mentori sa Zapada”.

„TVITER” CRTICA

[ta se ko me mi lo-sni lo Funkcioner URS-a Vlaj ko Se ni} “priznao” je ju~e svojim fanovima na dru{tvenoj mre`i „Tviter„ da ose}a “veliku odgovornost {to 12 godina nakon demokratskih promena 33 odsto qudi misli da Nikoli} i Vu~i} mogu da nas vode u boqitak”. Seni}u su na ove re~i odgovorili DSS-ovci, koji na ovoj dru{tvenoj mre`i kao “podnaslov” imaju “Budu}nost Srbije”. „Zar zaista misli{ da }e{ pravdawem na ’Tviteru’ uveriti qude da daju glas ~oveku koji je upropastio Srbiju – Dinki}u?”, o{tro su odgovorili Ko{tuni~ini partijci. „A vi mislite da }ete aktivizmom na ’Tviteru’ ubediti qude

da Vo ji slav Ko {tu ni ca ima plan za budu}nost Srbije?”, istom merom je odgovorio Seni}. DSS-ovci poru~uju URS-ovcima: „Vi }ete posle izbora biti pro{lost. Osim ako opet ne promenite stranku“, na {ta on diplomatski odgovara: “Vide}emo rezultate. Pozdrav, sve najboqe“... Na Seni}evu konstataciju da su “u prvih osam najpopularnijih politi~ara u Srbiji i Palma, Nikoli}, Vu~i}, [e{eq i Da~i}. Dakle, logi~na je koalicija SNS–SPS–SRS“, iz DSS-a mu otporu~uju: „[to se babi htilo, to se babi snilo!“, smatraju}i, verovatno, da i wihov lider ima tako visok rejting. S. St.

ekonomija

petak24.februar2012.

JA NU AR SKA PO SKU PQE WA SIT NA

Ce ne sko ~i le 0,1 po sto Po tro {a~ ke ce ne pro iz vo da i uslu ga po ve }a ne su u ja nu a ru u pro se ku 0,1 po sto u od no su na de cem bar 2011. go di ne, sa op {tio je ju ~e Re pu bli~ ki za vod za sta ti sti ku. Po sma tra no po glav nim gru pa ma pro iz vo da i uslu ga, naj ve }i rast ce na za be le èn je kod al ko hol nih pi }a i du va na – 4,4 po sto, re kre a ci je i kul tu re – je dan, tran spor ta i na me {ta ja, po ku} stva i te ku }eg odr à va wa sta na – po 0,6, re sto ra na i ho te la – 0,3 po sto. Pad ce na za be le èn je u gru pa ma hra na i bez al ko hol na pi }a – 0,9 od sto i ko mu ni ka ci je – 0,1. Ce ne osta lih pro iz vo da i uslu ga ni su se bit ni je me wa le. Po tro {a~ ke ce ne u ja nu a ru bi le su 5,6 po sto ve }e ne go u istom me se cu pro {le go di ne.

dnevnik

DR @A VA MAR @A MA NE ]E OBO RI TI CE NE DI ZE LA I BEN ZI NA

Pre si pa we iz {u pqeg u pra zno, a go ri vo pre sku po Na kon {to je mi ni star za in fra struk tu ru i ener ge ti ku Mi lu tin Mr ko wi} re kao da Vla da Sr bi je ima na me ru da ogra ni ~i ce ne go ri va ogra ni ~a va wem mar ì, sli~ no kao kod osnov nih na mir ni ca, pre mi jer Mir ko Cvet ko vi} ga je de man to vao. Cvet ko vi} je re kao da Vla da ni je raz ma tra la ogra ni ~a va we mar ì na naft ne de ri va te, i uka zao na to da je re~ o slo è nom pi ta wu, te da pret po sta vqa da se o to me raz go va ra lo unu tar tog mi ni star stva. Po we go vim re ~i ma, pi ta we ogra ni ~e wa mar ì ni je ve za no sa mo za Mi ni star stvo ener ge ti ke ve} i za Mi ni star stvo tr go vi ne, kao i da su tu u pi ta wu i me |u na rod ne oba ve ze o slo bod nom tr ì {tu. Da kle, o to me ~la no vi Vla de Sr bi je ni su raz go va ra li, a ka ko }e se, i da li }e se oni do go vo ri ti i da li }e pro na }i od go vor ko -

ji bi mo gao za do vo qi i me |u na rod ne oba ve ze, i dr `a vu, i naf ta {e, a mo `da i po tro {a ~e – vi de }e se. Ipak, tre ba re }i da je te {ko da }e do }i do sma we wa ce ne go ri va jer ce na naf te ide na vi {e, a bu du }i da se, ak ci za ma i po re zom na do da tu vred nost, ko ji se na pla }u ju na sva ki li tar go ri va, pu ni bu xet, ma lo je ve ro vat no da je dr `a va sprem na da se od rek ne

tog pri ho da. Da kle, ako se pret po sta vi da dr `a va ne }e da se od rek ne ko la ~a ko ji joj pri pa da od go ri va, on da se, kao re {e we, nu di od se ca we od de la ko la ~a ko ji pri pa da naf ta {i ma, a iz gle da da ni oni ni su sprem ni na ma wu por ci ju. Po tro {a ~i su, kao i uvek, na kra ju, a oni mo ra ju pla ti ti ono li ko ko li ko li tar ko {ta. Za to je ku pa ca sve ma we.

Po la li tra u bu yet Pri li kom pro da je mo tor nih go ri va, du vana i aklo hola, uz po rez na do da tu vred nost, ob ra ~u na va se ak ci za u svim ze mqa ma, a to je i me |u naj zna ~aj ni jim stav ka ma ko je obez be |u ju pri ho de za dr `av ni bu xet. Vi si na ak ci ze i PDV-a raz li ku je se od ze mqe do ze mqe, a u Sr bi ji je, u za vi sno sti od vr ste de ri va ta – ben zin ili di zel – za hva ta we dr `a ve u sva kom li tru go ri va od 42 do 52 od sto. Ta ko od ce ne li tra od 140 di na ra – se da me de se tak ide u bu xet, a od pre o sta lih 70 di na ra ku pu je se naf ta, pla }a ju tro {ko vi tran spor ta, ra fi ne rij ska pre ra da i na kra ju pro da ja go ri va.

Voj vo di na bra ni rad na me sta s 316 mi li o na di na ra

Se zon ski rast ne za po sle no sti Mi ro slav Va sin je is ta kao da se Po kra jin ska vla da ove go di ne po no vo, po sle go di ne pa u ze, opre de li la za to da su fi nan si ra pro gra me za po {qa va wa pri prav ni ka i jav nih ra do va, jer po sto ji bo ja zan od ja ~eg ta la sa kri ze. – Ta ko |e, od 207.000 ne za po sle nih u Voj vo di ni, po lo vi na su oso be s ni skim obra zo va wem ili ~ak bez ika kvog obra zo va wa, i one ne mo gu da ra de ni {ta dru go osim fi zi~ kih po slo va. Za to ve ru je mo da je pro gram za po {qa va wa kroz jav ne ra do ve ve o ma bi tan – is ta ko je po kra jin ski se kre tar za rad. On je uka zao na to da je u po sled wa dva me se ca do {lo do po ra sta bro ja ne za po sle nih, ali da je to o~e ki va no u ovom de lu go di ne, po {to ne ma se zon skih po slo va. za do de lu sub ven ci ja po slo dav ci ma za otva ra we no vih rad nih me sta i ne za po sle ni ma za sa mo za po {qa va we, te od lu ku o do de li nov ca voj vo |an skim op {ti na ma i gra do vi ma za su fi nan si ra we wi ho -

vih me ra ak tiv ne po li ti ke za po {qa va wa. Po tim pro gra mim, sva ki po slo da vac, bio stra ni ili do ma }i, ko ji otvo ri no vo rad no me sto ra di za po {qa va wa ne za po sle nih oso ba iz

NBS I AGRO BAN KA

Pri nud ne me re po la go di ne, rad re do van Na rod na ban ka Sr bi je }e spro vo di ti pri nud ne me re u Agro ban ci po usvo je nom Pla nu ak tiv no sti u na red nih {est me se ci, a ta ban ka na sta vqa sa re dov nim po slo va -

wem i pru `a wem uslu ga svo jim kli jen ti ma, sa op {te no je iz Pri nud ne upra ve Agro ban ke A.D. Ka ko se pod se }a, NBS je 14. fe bru a ra da la sa gla snost na Plan ak tiv no sti Po qo pri vred ne ban ke Agro ban ke ad Be o grad, ko ji su

pred lo `i li ve }in ski ak ci o na ri u ci qu ot kla wa wa ne pra vil no sti u po slo va wu i po boq {a wa we nog fi nan sij skog sta wa. Na gla {e no je da je {ted wa u Ban ci si gur na i sta bil na, a u skla du sa Za ko nom o osi gu ra wu de po zi ta, svi de po zi ti do vi si ne od 50.000 evra osi gu ra ni su u Agen ci ji za osi gu ra we de po zi ta. Bu du }i da wi ho vu is pla tu ga ran tu je Re pu bli ka Sr bi ja, {te di {e Agro ban ke ne ma ju raz log za bo ja zan. Ban ka u po slo va wu pri me wu je sve stan dar de mo der nog ban kar skog po slo va wa, kao {to su me |u na rod no pri zna ti ser ti fi ka ti ISO: 9001 - za kva li tet i 27001 - za bez bed nost in for ma ci ja, ko ji osi gu ra va ju da in te re si kli je na ta bu du u pot pu no sti za {ti }e ni.

po sto ji de li mi ~an mo no pol Naft ne in du stri je Sr bi je, ko ja se isto vre me no ba vi i ve le o pro da jom i ma lo pro da jom go ri va. On is ti ~e da od re |e ni de ri va ti, pre sve ga naj jef ti ni ji di zel D-2 i bez o lov ni mo tor ni ben zin, ne mo gu da se ku pe na slo bod nom tr `i {tu ve} sa mo kod NIS-a. D. Mla |e no vi}

DO MA ]A VA LU TA PO ^E LA GO DI NU NE SLAV NO

PO KRA JIN SKA VLA DA PRED STA VILA PRO GRA ME ZA ZA PO [QA VA WE

– Iz bu xe ta Voj vo di ne ove go di ne }e za pod sti ca je za po {qa va wu bi ti iz dvo je no 316 mi li o na di na ra – iz ja vio je ju ~e po kra jin ski se kre tar za rad i za po {qa va we Mi ro slav Va sin. On je na kon fe ren ci ji za no vi na re u Vla di Voj vo di ne re kao da }e kroz vi {e raz li ~i tih pro gra ma tim nov cem bi ti sub ven ci on i sa no otva ra we oko 3.500 no vih rad nih me sta, dok }e za jed no s me ra ma ko je spro vo di Na ci o nal na slu `ba za za po {qa va we po sao pre ko dr àv nih pod sti ca ja do bi ti oko 12.000 gra |a na Voj vo di ne. – Ve ru je mo da }e to bi ti do voq no da se do kra ja go di ne odr ì po sto je }i ni vo za po sle no sti u Voj vo di ni, ali sa mo u slu ~a ju da nas ne za hva ti no vi ta las kri ze ko ji bi bio jak kao onaj iz 2008. i 2009. go di ne. Uko li ko do ta kvog ta la sa kri ze ipak do |e, bo jim se da }e sto pa ne za po sle no sti u Po kra ji ni bi ti po ve }a na de set do 15 od sto – re kao je Va sin, i do dao da bi u tom slu ~a ju bi lo do bro da Po kra jin ska vla da na |e na ~in da kroz re ba lans bu xe ta po ve }a no vac za pod sti ca je za po {qa va wu i ta ko za u zda rast ne za po sle no sti na ne kom pri hva tqi vi jem ni vou. Va sin je pre ci zi rao da se, uko li ko do ja ~eg ta las kri ze ipak ne do |e, u Voj vo di ni even tu al no mo è o~e ki va ti ~ak i bla gi rast za po sle no sti u ovoj go di ni. On je ju ~e pred sta vio ras pi sa ne kon ku rse

Pred sed nik Uni je po slo da va ca Sr bi je Ne boj {a Ata nac ko vi} is ti ~e da bi ogra ni ~a va we mar `i na go ri vo ne ga tiv no uti ca lo na ma le pro dav ce i iza zva lo ga {e we ben zin skih pum pi. Po we go vim re ~i ma, vla sni ci ben zin skih pum pi sma tra ju da je ogran ~a va we mar `e go to vo ne mo gu }e u si tu a ci ji ka da

Voj vo di ne, mo è ra ~u na ti na jed no krat nu sub ven ci ju iz po kra jin skog bu xe ta od 130.000 di na ra po rad nom me stu. Do dat nih 20.000 di na ra do bi }e onaj po slo da vac ko ji za po sli rad ni ke sta ri je od 50 go di na. Za ovaj kon kurs iz po kra jin skog bu xe ta je iz dvo je no 146 mi li o na di na ra. Sub ven ci ju od 160.000 di na ra mo gu do bi ti svi ne za po sle ni ko ji se sa mo za po sle, od no sno po kre nu ne ki pri vat ni po sao. Na to li ko mo è ra ~u na ti i sva ki od vi {e ne za po sle nih ko ji se udru è ra di po kre ta wa no vo re gi stro va ne de lat no sti. Za sa mo za po {qa va we je iz bu xe ta Voj vo di ne iz dvo je no 50 mi li o na di na ra. Va sin je na veo i da je Se kre ta ri jat za rad i za po {qa va we iz bu xe ta iz dvo jio 126 mi li o na di na ra ko je }e udru ì ti sa nov cem op {ti na i gra do va da bi se po mo gle lo kal ne po li ti ke za po {qa va wa. Udru è na sred stva lo kal nih sa mo u pra va i Po kra ji ne u ovim pro jek ti ma bi }e 331 mi lion di na ra, a na me we na su pro gra mi ma za po {qa va wa pri prav ni ka, po kre ta wa jav nih ra do va i obu ka ne za po sle nih. U pro gra mu u~e stvu ju sve voj vo |an ske lo kal ne sa mo u pra ve, a iz bu xe ta po kra ji ne do bi }e iz me |u mi lion (ko li ko je iz dvo je no za Ba~, Ba~ ku To po lu i Opo vo) i se dam, od no sno se dam i po mi li o na di na ra (ko li ko je na me we no Vr ba su, od no sno Ru mi). V. ^vor kov

Di nar opet probija pla fo n Di nar se ju ~e opet na {ao bli zu isto rij skog mi ni mu ma, a danas }e ga pre}i. Za evro se po sred wem kur su NBS-a pla }a lo 109,14 di na ra, a danas }e se pla}ati 109,33. Pod se }a wa ra di, do ma }a va lu ta je ove go di ne bi la naj sla bi ja 10. fe bru a ra – 109,17 za evro. Di nar je naj ja ~i bio 11. ja nu a ra – 103,69 za evro. Ova dva „naj” da tu ma ni su da le ko, ali se iz me |u wih sva {ta do go di lo. Mno gi se pi ta ju {ta }e s di na rom bi ti na red nih me se ci. Deo od go vo ra da ju ana li ti ~a ri fi nan sij ske gru pe Er ste. Po ~et kom ove go di ne oni su pred vi de li da }e se do ma }a va lu ta kre ta ti u ko ri do ru od 105 do 110 di na ra, i pro ce ni li da je to ono {to je pri hva tqi vo za Na rod nu ban ku. Me |u tim, ne dav no su pro me ni li mi {qe we pa sa da opo mi wu da

snio da }e ova go di na bi ti te à od pret hod ne za sve, pa i za di nar. Ali sma tra da }e kurs bi ti sta bi lan, bar u pr voj po lo vi ni go di ne. Jer kurs di na ra ni ka da ni je bio re zul tat zdra ve eko no mi je ve} je za vi sio od pri li va de vi za po osno vu za du ì va wa, de vi zne {ted we sta nov ni {tva i pro da je imo vi ne. Vred nost do ma }e va lu te od re |u ju in te re si, a ja ~i di nar ovog tre nut ka mno gi ma od go va ra. Ve li kim uvo zni ci ma od go va ra jak di nar da bi ro ba ov de bi la jef ti ni ja, a lak {e do la ze do de vi za za ot pla tu zaj mo va. Gra |a ni ko ji vra }a ju kre di te, od ko jih je vi {e od 80 od sto s evro-kla u zu lom, ta ko |e è le {to ja ~i di nar jer ta ko mo gu lak {e is pu ni ti me se~ ne oba ve ze. Ban ka ma to od go va ra jer olak {a va na pla tu

Gra |a ni ko ji vra }a ju kre di te, od ko jih je vi {e od 80 od sto s evro-kla u zu lom, ta ko |e `e le {to ja ~i di nar jer ta ko mo gu lak {e is pu ni ti me se~ ne oba ve ze bi od la ga we pre go vo ra s MMF-om mo glo uti ca ti na to da di nar kli zne i pre ko gra ni ce od 110 za evro. Su ge ri {u NBS-u da bu de opre zan, upr kos to me {to su se ce ne pri mi ri le i stva ri se kod sto pe in fla ci je raz vi ja ju po voq no. Da bi od bra nio pre ko mer no kli za we di na ra, NBS je u 2012. do ju ~e in ter ve ni sao s ukup no 16,85 mi li o na evra na me |u ban kar skom de vi znom tr `i {tu. Sve u fe bru a ru. Po zna ti fi nan sij ski stru~ wak Ne boj {a Ka ti} ne dav no je ob ja -

kre di ta i uz vi so ke ka ma te i uspo ra va ot pi si va we ne na pla ti vih po tra `i va wa. Ban ke osno va ne stra nim ka pi ta lom jef ti no ku pu ju de vi ze i vra }a ju kre di te uze te od ma ti ca. Na rod noj ban ci ja ~i di nar ta ko |e od go va ra jer su pri ti sci na in fla ci ju ma wi. [ta }e bi ti s di na rom na le to i ka sni je? O to me }e vi {e mo }i da se ka `e i pro ce ni ka da se u ka bi ne te u Nem wi noj use li no va vla da. D. V.

DNEVNI IZVE[TAJ BEOGRADSKE BERZE Pet akcija s najve}im rastom

Promena %

Cena

Vodoprivr. preduze}e, ]uprija

19,97

2.920

35.040

Radijator, Zrewanin

18,89

535

5.350

Privredna banka, Beograd

7,92

259

129.500

Filip Moris, Ni{

7,32

1.100

4.400

3,57 Promena %

290 Cena

151.380 Promet

-12,08

211

Neoplanta, Novi Sad Pet akcija s najve}im padom Mlekara Loznica, Loznica

BELEX 15 (539,23 -0,21)

Promet

Naziv kompanije

Promena %

Cena

Promet

AIK banka, Ni{

-0,33

1.835

13.846.870

NIS, Novi Sad

-0,54

730

4.823.783

Komercijalna banka, Beograd

0,67

1.812

1.540.000

Imlek, Beograd

-0,13

2.995

2.785.495

Soja protein, Be~ej

1,67

549

2.200.657

21.100

Aerodrom Nikola Tesla, Beograd

0,00

500

936.920

Po{tanska {tedionica, Beograd

-12,00

13.087

52.348

Energoprojekt holding, Beograd

1,33

457

2.498.663

Dunav osigurawe, Beograd

-12,00

1.100

55.000

Jubmes banka, Beograd

-2,74

12.399

148.788

Agrobanka, Beograd

Ratar, Pan~evo Pupin Telekom, Beograd Vojvo|anskih top-pet akcija NIS, Novi Sad

-11,61

990

79.200

0,12

1.712

381.690

-11,32 Promena %

94 Cena

2.350 Promet

Metalac, Gorwi Milanovac

0,00

1.660

0,00

Univerzal banka, Beograd

0,00

1.909

0,00

-0,54

730

4.823.783

Jedinstvo Sevojno, Sevojno

0,00

4.800

0,00

Alfa plam, Vrawe

Soja protein, Be~ej

1,67

549

2.200.657

-6,49

7.200

21.600

TE - TO, Senta

0,00

3.700

370.000

Tigar, Pirot

-3,40

483

15.450

Inter{ped, Subotica

0,00

340

224.400

Veterinarski zavod, Subotica

0,00

350

0,00

Neoplanta, Novi Sad

3,57

290

151.380

Svi iznosi su dati u dinarima

OLI VER DU LI]

petak24.februar2012.

c m y

ekOnOMiJA

dnevnik

NO VI SAD NI KA KO DA DO ^E KA NO VI @E LE ZNI^ KO-DRUM SKI MOST

Si ro ma {ni smo jer ra si pa mo Mo ra mo vi {e da {te di mo ako `e li mo da iza |e mo iz „za ~a r a n og kru g a” si r o m a { tva, re kao je mi ni star ru dar stva i pro stor nog pla ni ra wa Oli ver Du li}. – Ne {te dqi vi smo u go to vo svim re s o r i m a, ne { te d qi v i smo u ko ri {}e wu pri rod nih re sur sa i ener gi je – is ta kao je Du li} u „Be lek spo cen tru„, gde }e u na red na tri da na bi ti pred sta vqe no vi {e od 40 iz la ga ~a i oko 20 vo de }ih svet skih stru~ wa ka iz osam ze ma qa.

Mi ni star je ka zao da smo kao dru {tvo si ro ma {ni upra vo za to {to se po na {a mo ra sip ni~ ki, na po mi wu }i da je naj te `e pro me ni ti svest qu di. Du li} je na gla sio da bo ga ta dru {tva in ve sti ra ju u eko lo {ke pro jek te i {ted wu i da su ba{ za to i bo ga ta jer {te de gde god to mo gu. On je tom pri li kom na ja vio da }e Vla da Sr bi je u mar tu do ne ti ured bu o po mo }i u fi nan si ra wu re kon struk ci je obje ka ta s ci qem po di za wa wi ho ve ener get ske efi ka sno sti, ko jom }e bi ti obez be |e na 1,3 mi li jar da di na ra.

Na „@e è qu” sad lu ko vi ne va qa ju Ni go to vo 13 go di na po sle ru {e wa è le zni~ ko-drum skog mo sta pre ko Du na va kod No vog Sa da i {est go di na od „~vr stih” obe }a wa da }e po ~e ti iz grad wa no vog, ne iz ve sno je ka da }e ra do vi kre nu ti. Gra |e vin ska se zo na je na po mo lu, pro {la je go di na od pot pi si va wa ugo vo ra sa {pan sko-ita li j an s kim kon z or c i j u m om „Azvi”, „Ta dei” i „Kon sal di” o iz ra di glav nog pro jek ta i iz grad wi mo sta, a, po naj no vi jim in for ma ci ja ma, jo{ su di sku ta bil ni lu ko vi no vog mo sta. Ka ko „Dnev nik” sa zna je, pro jek tant je is pro jek to vao ko se ve {aq ke, na {ta na {i ne go du ju. Dav nih da na je re ~e no da }e no vi „@e èq„ li ~i ti na po ru {e ni, osim {to }e lu ko vi bi ti na ko {e ni pre ma unu tra i bi }e iz gra |e ni od ~e li ka, a ne be to na. Me |u tim, ~i ni se da se sa da ta kav iz gled do vo di u pi ta we, iako upu }e ni tvr de da je pred lo è na va ri jan ta i kva li tet na i mo der na jer se pred lo è nom kon s truk c i j om obez b e | u j e i ~vr sto }a i ele gan ci ja. Ka ù da je to isto kao kod ne kog odev nog pred me ta – jed ni ma se svi |a ra van kroj, a dru gi ma tra pe zast, a sve je stvar li~ nog uku sa. Ili mo `da su je te ne kog od ~la no va ko mi si je. Iz ra da glav nog pro jek ta ka sni la je i, ume sto po lo vi nom sep tem bra pro {le go di ne, za -

Rok kraj sle de }e go di ne Uko li ko se ubr zo ne usa gla se sta vo vi o iz gle du bu du }eg @e è qe vog mo sta, po sto ji mo gu} nost da se iz gu bi ne ko li ko pre sud nih me se ci po ~et kom gra |e vin ske se zo ne, {to bi se ne ga tiv no od ra zi lo na ko na~ no po sta vqe ni rok iz grad we do kra ja 2013. A i {ef De le ga ci je Evrop ske ko mi si je u Sr bi ji Ven san De èr, ko ji je jo{ pri li kom pot pi si va wa ugo vo ra 25. ja nu a ra 2011. obe }ao da }e ra do vi po ~e ti te go di ne ~im vre me do zvo li, ne }e na kra ju svo ga man da ta 2013. mo }i pro {e ta ti pre ko no vog mo sta – kao {to je po è leo. vr {en je kra jem 2011. Ka ko sa zna je mo, pro {ao je teh ni~ ku kon tro lu ko ju je ura dio In sti tut „Ki ri lo Sa vi}” u Be o gra du i ta man ka da je tre ba lo da se u Po kra jin skom se kre ta ri ja tu za ur ba ni zam pri ja ve ra do vi, usle di le su pri med be teh ni~ ke

pri ro de: za {to ko se ve {aq ke, a ne ver ti kal ne? Ugo vor s iza bra nim iz vo |a ~i ma je pot pi san 25. ja nu a ra pro {le go di ne, rok za iz ra du glav nog pro jek ta bio je {est me se ci, po ~ev {i od 10. mar ta 2011, a za iz grad wu mo sta ugo -

KA KVA JE SUD BI NA „ZA STA VE SPE CI JAL NI AUTO MO BI LI”

U „Fi ja tu” {an sa i za som bor ska vo zi la To kom bo rav ka pred stav ni ka gru pe „Za sta va vo zi la“ u Som bo ru, ina ~e pred vo |e nih, ge ne ral nim di rek to rom kra gu je va~ ke fir me u re struk tu ri ra wu Dra ga nom Sre jo vi }em, jed no du {na oce na go sti ju i do ma }i na iz re do va lo kal ne vla sti bi la je da ne ka da ve li ka som bor ska fa bri ka „Za sta va spe ci jal ni auto mo bi li“ svo ju {an su mo ra po tra ì ti kroz pro na la zak stra te {kog part ne ra iz kru ga ko o pe ra na ta ita li jan skog „Fi ja ta“. – To kom tran zi ci je us pe li smo da o~u va mo deo pri vre de, ali je sve to ma lo u od no su na ono {ta è li mo i {ta je po treb no. Na{ grad je pre tr peo mno go {te te usled lo {ih pri va ti za ci ja, po seb no u obla sti agra ra, i va `no nam je da som bor ska „Za sta va“ kao pri vred ni su bje kat po sto ji i da se raz vi ja. Ve ru jem da uz sa rad wu i uje di wa va wem svih sna ga „Za sta va“ mo è bi ti mo tor na {e pri vre de. Du go ro~ ni ciq je da fa bri ka ra di, teh ni~ ki je sprem na za no vu pro iz vod wu i po sto ji za jed ni~ ki in te res gra da Som bo ra

Ho }e da ra de Di rek tor som bor ske fa bri ke „Za sta va spe ci jal ni auto mo bi li“ Bo ro Le ka je na veo da u som bor skoj fa bri ci tre nut no ra di 175 rad ni ka. Pro sek rad nog sta `a je oko 25 go di na, ali rad ni ci `e le da ra de i pri hva ta ju no ve po slo ve, re kao je Le ka. i Gru pe „Za sta va vo zi la“ da se na |e do bar stra te {ki part ner

ko ji bi, raz vi ja ju }i osnov nu de lat nost, do pri neo raz vo ju i dru -

gih pro iz vod nih ka pa ci te ta – iz ra zio je na du som bor ski gra do na ~el nik Ne ma wa De li}, {to je bi lo ube |e we i go sti ju iz Kra gu jev ca. – Do la skom „Fi ja ta“, uz po mo} dr à ve, ni je o~u va na sa mo kra gu je va~ ka „Za sta va“ ve} je oì veo i sam grad Kra gu je vac. Ve} smo pred sta vi li no vo vo zi lo, a plan je da se pro iz ve de od 100.000 do 120.000 vo zi la. Do la zak dru ge i tre }e li ni je ko o pe ra na ta u Sr bi ju je {an sa i za dru ge fa bri ke, a pr ven stve no za „Za sta vu spe ci jal ne auto mo bi le“ u Som bo ru. Otu da smo mi u Gru pi na sto ja li da o~u va mo ovu fa bri ku i da tra ì mo stra te {kog part ne ra, a ve ru jem da je to i in te res gra da Som bo ra – re kao je Sre jo vi}. Ge ne ral ni di rek tor Gru pe „Za sta va vo zi la“ je ka zao da no vi part ne ri tra è mla du rad nu sna gu ko ju è le da ob u ~a va ju, ali da su u Kra gu jev cu „stvo re ni uslo vi da se i rad ni ci som bor ske „Za sta ve“ ob u ~e, pre kva li fi ku ju ili do kva li fi ku ju za no ve po slo ve“. M. Mi qe no vi}

vo ren je rok od 32 me se ca, s tim {to su ra do vi bi li na ja vqe ni jo{ za pro {lu gra |e vin sku se zo nu. Mi ni star za in fra struk tu ru Mi lu tin Mr ko wi} i „@e le zni ce Sr bi je”, ko je su pre u ze le pra va i oba ve ze in ve sti to ra iz grad we no vog mo sta u ime na {e dr à ve, svu kri vi cu za ka {we we ra do va pre ba ci li su na iza bra ne iz vo |a ~e ko ji ni su u ro ku pre da li glav ni pro je kat za iz grad wu mo sta. Po sto ji mo gu} nost da na {a ko mi si ja vra ti glav ni pro je kat na do ra du, kao {to je vra ti la i idej ni pro je kat ita li jan s koj pro j ek t ant s koj ku } i „Ital fer”. Ali ne za to {to je pro je kat bio lo {e ura |en, ne go za to {to su se na knad no se ti li da se most na la zi na sa o bra }aj nom Ko ri do ru 10 i da ume sto jed no ko lo se~ ne pru ge tre b a da ima dvo k o l o s e~ n u, {to je do p ri n e l o ka { we w u idej nog pro jek ta, za ko ji je no vac obez be di la Evrop ska agen ci ja za re kon struk ci ju pre ko pro gra ma KARDS. Vred nost no vog mo sta je 45,3 mi li o na evra, a no vac su obez be d i l i EU iz bes p o v rat n og IPA-fon da, Vla da Voj vo di ne i grad No vi Sad. Most }e ima ti dva è le zni~ ka ko lo se ka, dve drum ske i dve pe {a~ ke sta ze, du ì nu 474 me tra i {i ri nu 25, a sa sto ja }e se od dva po ve za na lu ka od 180 i 220 me ta ra. R. Da u to vi}

VEN SAN DE @ER

Sr bi ja da pa zi {ta uzi ma [ef De le ga ci je Evrop ske Uni je u Sr bi ji Ven san De èr iz ja vio je da bi Sr bi ja tre ba lo da po ve de ra ~u na pri li kom kre dit nog za du ì va wa, s ob zi rom na to da je pro bi la pred vi |e ni li mit jav nog du ga od 45 od sto BDP-a. – Sr bi ja bi tre ba lo do bro da iz a na li zi ra kre di te ko je uzi ma i da utvr di pri o ri te te, kao i da sa gle da pred no sti zaj mo va ko je je uze la od Evrop ske in ve sti ci o ne ban ke, Evrop ske ban ke za ob no vu i raz voj i Svet ske ban ke u od no su na dru ge iz vo re fi nan si ra wa in ve sti ci o nih pro je ka ta – re kao je De èr. On, me |u tim, ni je na veo na ko je dru ge iz vo re fi nan si ra wa mi sli. De èr je re kao, na tri bi ni o zna ~a ju in fra struk tu re i ener ge ti ke za raz voj Sr bi je, da je Sr bi ji po treb na ma kro e ko nom ska i fi nan sij ska sta bil nost i do bro upra vqa we du go vi ma, kao i da tre ba da ima u vi du da po je di ni kre di ti ni su u skla du s te meq nim evrop skim prin ci pi ma jer ogra ni ~a va ju jav ne na bav ke, jed nak tret man i tran spa rent nost. Zva ni~ nik EU je na po me nuo i da bi Sr bi ja tre ba lo da uskla di vla sti te pri o ri te te sa svo jom evrop skom stra te gi jom.

GRA \E VI NAR STVO NA MI NI MU MU

Zi da se naj ma we u ovoj de ce ni ji Uku pan obim ra do va i pro me ta u gra |e vin skoj in du stri ji u ja nu a ru i fe bru a ru do sti gao je mi ni mum u po sled wih de set go di na, sa op {tio je ju ~e Sek tor gra |e vi nar stva i in du stri je gra |e vin skog ma te ri ja la Uni je po slo da va ca Sr bi je. Po se ban pro blem su na ra sli du go vi pre ma ko o pe ran ti ma, do b a v qa ~ i m a gra | e v in skog ma t e r i j a l a i sek t o r u

ili je u ste ~a ju. U od no su na april 2011. go di ne, za tvo re no je ~ak 2.539 gra | e v in s kih fir mi. Oko 40 od sto gra |e vin skih ka p a c i t e t a an g a ` o v a n ih u zim s kom pe r i o d u, u pro t e klih me sec da na bi lo je za u sta vqe n o zbog ne vre me n a i mno ga pred u ze }a sa da ima ju pro blem da bla go vre me no iz mi re oba ve zu pla }a wa PDV-a za gra | e v in s ki ma t e r i j al

E-PO SLO VA WE NI JE ZA @I VE LO

KURSNA LISTA NARODNE BANKE SRBIJE Sredwi Prodajni Kupovni Kupovni Va`i za za za za za devize devize efektivu efektivu

Zemqa

Valuta

EMU

evro

106,9585

109,1413

111,6515

106,6311

Australija

dolar

85,8691

87,6215

89,6368

85,6062

Kanada

dolar

80,7051

82,3521

84,2462

80,4580

Danska

kruna

14,3765

14,6699

15,0073

14,3325

Norve{ka

kruna

14,2657

14,5568

14,8916

14,2220

[vedska

kruna

12,0973

12,3442

12,6281

12,0603

[vajcarska

franak

88,6739

90,4836

92,5647

88,4025

V. Britanija

funta

126,4135

128,9934

131,9602

126,0266

SAD

dolar

80,6625

82,3087

84,2018

80,4156

Kursevi iz ove liste primewuju se od 23. 2. 2012. godine

Pa pir ni ra ~un nam naj si gur ni ji Evrop ska uni ja pla ni ra da do 2020. go di ne sva ma la i sred wa pred u ze }a pot pu no pre |u na elek tron ski ra ~un, a u Sr bi ji taj na ~in pla }a wa jo{ ni je za `i veo, re ~e no je ju ~e u Pri vred noj ko mo ri Sr bi je na sku pu o epo slo va wu i pri me ni e-fak tu ra. U~e sni ci su is ta kli da za kon ska re gu la ti va ni je pre pre ka pri me ni e-ra ~u na u na {oj ze mqi jer po sto ji prav ni osnov za we no ko ri {}e we, ali i is ta kli da si stem ni je u pot pu no sti za o kru `en, a naj ve }i pro blem pred sta vqa ~u va we, od no sno ar hi vi ra we tih ra ~u na. Po mo} nik mi ni stra za in for ma ci o no dru {tvo

Ne boj {a Va si qe vi} je na gla sio da u Sr bi ji po sto ji prav ni osnov da fak tu ra bu de elek tron ska, pod se }a ju }i na to da usvo je ni za ko ni u sa da {woj for mi omo gu }a va ju pre la zak s pa pir nog na elek tron ski ra ~un. On je na po me nuo da se to pre sve ga od no si na za ko ne o elek tron skom do ku men tu i pot pi su, o ra ~u no vod stvu i o po re zu na do da tu vred nost. – Tre nut no ima mo mi ni mal ni za kon ski osnov da mo `e mo ima ti e-fak tu ru, ali osta je mno go otvo re nih pi ta wa, me |u ko ji ma je i ka ko }e te fak tu re da se ~u va ju – na veo je Va si qe vi}.

Od ukupnog broja firmi registrovanih u gra|evini (8.926), gotovo 24 odsto ima privremenu obustavu rada ili je u ste~aju uslu ga, kao i oko 165.000 po tra `i va wa ko ja su zbog pro pa sti mno gih pred u ze }a osta la ne n a p la t i v a. Zbog to g a pre ti opa snost da ve li ki broj sred wih i ve li kih gra |e vin skih fir mi do kra ja go di ne ode u ste ~aj. Mno ga pred u ze }a, za du `e na kod ba na ka, ne uspe va ju da na pla te svo je du go ve i ka sne u ot pla ti kre di ta, a za te zne ka ma te ra stu. Od ukup nog bro ja fir mi re gi s tro v a n ih u gra | e v i n i (8.926), go to vo 24 od sto ima pri v re m e n u ob u s ta v u ra d a

pre u zet od is po ru ~i la ca. Ona ta ko |e ne }e mo }i da svo jim za po sle ni ma na vre me is pla te fe bru ar ske za ra de s po re zi ma i do pri no si ma. Pri me }e no je i da se u ne kim gra do vi ma na jed no le gal no pri j a v qe n o gra d i l i { te po ja vqu ju dva ne le gal na, na ko ji ma ne ma ni ka kvih ozna ka. UPS je po zvao Gra |e vin sku in spek ci ju da ve }om kon tro lom sma w i si v u eko n o m i j u, su zbi je rad na cr no i spre ~i ne sre }e na ne le gal nim gra di li {ti ma.

dru[tvo

petak24.februar2012.

USPE[AN PRVI SEMESTAR ODEQEWA SUBOTI^KOG EKONOMSKOG FAKULTETA U BUJANOVCU

VOJVODINA DOBIJA TRI NOVA CENTRA ZA PORODI^NI SME[TAJ I USVOJEWE

Hra ni teq stvo na po sma tra wu

Stu dent ska po se ta ma ti~ noj ku }i

Od te ku }e aka dem ske go di ne, 2011/12, u Bu ja nov cu ra di akre di to va no Ode qe we su bo ti~ kog Eko nom skog fa kul te ta Uni ver zi te ta u No vom Sa du u Bu ja nov cu, s na sta vom na srp skom i al ban skom je zi ku, otvo re no uz po dr {ku Mi ni star stva pro sve te i na u ke i Mi si je OEBS-a, na ko je je upi sa no je ~ak 94 stu den ta srp ske, al ban ske i dru gih na ci o nal no sti. De kan Eko nom skog fa kul te ta prof. dr Ne nad Vu wak za

kog Ode qe wa ma ti~ nom Eko nom skom fa kul te tu: – U or ga ni za ci ji Ko or di na ci o nog te la za jug Sr bi je, dva auto bu sa stu de na ta u Su bo ti cu sti è 1. mar ta, gde }e bi ti sme {te ni, a su tra dan }e po se ti ti Eko nom ski fa kul tet, gde }e se upo zna ti i dru ì ti sa svo jim ko le ga ma, a za sve wih bi }e odr à no za jed ni~ ko pre da va we. O~e ku je mo da do |e re sor ni mi ni star, te am ba sa do ri OEBS-a i Ve li ke Bri ta ni je,

dnevnik

Vla da Voj vo di ne je do ne la od lu ku o for mi ra wu tri no va cen tra za po ro di~ ni sme {taj i usvo je we: u Be loj Cr kvi, Su bo ti ci i No vom Sa du. Pred vi |e no je da ovi cen tri bu du osno va ni do 30. ju na ove go di ne jer je pro ce we no da je wi ho vo otva ra we neo p hod no. Na i me, u Voj vo di ni po sto ji ukup no 1.494 hra ni teq skih po ro di ca u ko ji ma je sme {te no 2.300 de ce, a uko li ko no vi cen tri za sme {taj i usvo je we ne bu du osno va ni, de ca ve} sme {te na u hra ni teq ske po ro di ce bi }e do ve de na u ri zik, a du go go di {wi rad na raz vo ju hra ni teq stva i do sa da {wi zna ~aj ni re zul ta ti bi li bi do ve de ni u pi ta we. Za hva qu ju }i in ten ziv noj kam pa wi Cen tra za po ro di~ ni sme {taj de ce i omla di ne, broj po ro di ca ko je `e le da na svo joj tr pe zi na pra ve me sta za jo{ je dan de ~i ji

ta wi ri} je utro stru ~en. Po po da ci ma Mi ni star stva za rad i so ci jal nu po li ti ku, u Sr bi ji po sto ji 3.850 hra ni teq skih po ro di ca u ko ji ma je sme {te no 5.250 de ce. ^ak 60 od sto hra ni te qa `i vi u

is pla }u je Mi ni star stvo ra da i so ci jal ne po li ti ke i vo di se ra ~u na o to me da ona bu de ured na i na vre me. No vi za kon ski pro pi si ka `u da se hra ni teq stvom ne mo gu ba -

Hra ni teq stvom se ne mo gu ba vi ti po ro di ce ko je ne ma ju sta bil ne pri ho de, od no sno oso be ko ji ma hra ni teq stvo pred sta vqa pri mar ni iz vor pri ho da i ko je ne ma ju od go va ra ju }i stam be ni pro stor za de te grad skoj sre di ni. Mno go hra ni te qa, osim hu ma no sti, u ovom ob li ku bri ge o de ci bez ro di teq skog sta ra wa, pro na {lo je i do dat ni pri hod, od no sno re dov nu me se~ nu za ra du i pla }e ne do pri no se za pen zi o no i zdrav stve no osi gu ra we. Jer, za ra du uz pri pa da ju }e do pri no se za hra ni te qe

vi ti po ro di ce ko je ne ma ju sta bil ne pri ho de za iz dr `a va we po ro di ce, od no sno one oso be ko ji ma hra ni teq stvo pred sta vqa pri mar ni iz vor pri ho da i ko je ne ma ju od go va ra ju }i stam be ni pro stor za de te. Oko 40 od sto kan di da ta za hra ni te qe do bi lo je ne ga tiv nu oce nu Cen tra za po ro di~ ni sme -

{taj. No, ~ak i oni ko ji ma je hra ni teq stvo odo bre no su “na po sma tra wu” jer se na sva ke dve go di ne oba vqa po nov na pro ce na hra ni te qa i po ro di ce ko je do bi ju po zi tiv nu oce nu stru~ wa ka za po ro di~ ni sme {taj de ce i do bi ja ju li cen ce za hra ni teq stvo. Ma wi je broj hra ni te qa ko ji se od lu ~u ju za bri gu o de ci s po seb nim po tre ba ma. Na i me, de ca sa smet wa ma u raz vo ju pred sta vqa ju ve li ki pe da go {ki iza zov, ali i tra `e po dat nu pa `wu. Zbog to ga oni ko ji od lu ~e da ih uzmu u svo je po ro di ce pro la ze kroz po seb nu obu ku za od ga ja we ovih ma li {a na. Hra ni te qi za od ga ja we ove de ce ima ju i po seb nu stru~ nu po dr {ku kroz po mo} psi ho lo ga, lo go pe da, fi zi ja ta ra i osta lih stru~ wa ka ko ji im po ma `u da od ga ja ju ove ma li {a ne. Q. Male{evi}

ELIZABETA FESL DE ALEMANI OBELE@ILA 22 GODINE HUMANITARNOG RADA „Dnev nik” je po tvr dio da je 31. ja nu a ra za vr {en zim ski se me star, a is pi ti se odr à va ju tre nut no, u dru goj po lo vi ni fe bru a ra, da bi od 1. mar ta po ~eo let wi se me star. – Ni je dan ~as ni smo iz gu bi li i na stav ni ci i asi sten ti iz Su bo ti ce i No vog Sa da, kao i ko le ge s Dr àv nog uni ver zi te ta iz Te to va, ured no su is pu wa va li svo je oba ve ze u Bu ja nov cu, a stu den ti su ve o ma za do voq ni – ka è de kan Vu wak, i na gla {a va da Ode qe we do bro ra di i, iako je 550 ki lo me ta ra uda qe no od Su bo ti ce, funk ci o ni {e od li~ no, fak ti~ ki kao je dan ma li fa kul tet... Ta ko |e, na ja vqu je da je pla ni ra na i po se ta aka de ma ca bu ja no va~ -

pred sed nik op {ti ne Bu ja no vac... – na ja vqu je de kan Vu wak, i do da je da je pla ni ra no da pri po vrat ku za Bu ja no vac, 2. mar ta, stu den ti obi |u i Ode qe we EF-a u No vom Sa du, ko je uspe {no ra di du `e od tri de ce ni je. – Ima mo i po ziv vi so kog ko me sa ra OEBS-a za na ci o nal ne ma wi ne Knu ta Vo le be ka da se 21. mar ta sa sta ne mo u Bu ja nov cu, gde }e mo po se ti ti i srp sku i al ban sku gim na zi ju i po ten ci jal nim stu den ti ma pred sta vi ti mo gu} no sti stu di ra wa i na dru gim fa kul te ti ma Uni ver zi te ta u No vom Sa du – is ti ~e de kan Vu wak, i pod se }a na to da gru pa bru co {a iz op {ti na Bu ja no vac, Me dve |a i Pre {e vo ve} stu di ra u No vom Sa du. V. ^eki}

S UNS-a 49 pred lo ga za Tem pus pro jek te Ju ~e u pod ne okon ~an je rok za pri ja vqi va we na Pe ti kon kurs za Tem pus pro jek te, a na Uni ver zi te tu u No vom Sa du pri spe lo je ukup no 49 pred lo ga. Od ovog bro ja pred lo `e nih pro je ka ta {est je onih u ko ji ma ovaj uni ver zi tet ima ko or di na tor sku ulo gu. Tem pus je je dan od naj sta ri jih i naj u spe {ni jih pro gra ma sa rad we EU, ko ji po ma `e re for mu i mo der ni za ci ju obra zov nog si ste ma part ner skih ze ma qa u pri hva ta wu tren do va raz vo ja vi so kog obra zo va wa EU ko ji pro is ti ~u iz Li sa bon ske agen de i Bo low skog si ste ma.

DO 8. MARTA PRIJAVQIVAWE ZA „PRIMER 2012”

Naj bo qi ma kom plet ka ra ta za „Eg zit”

Cen tar za od no se s jav no {}u No vog Sa da ove go di ne or ga ni zu je Tre }e Pi-Ar tak mi ~e we stu de na ta Voj vo di ne „PRi mer 2012„, na ko jem mo gu u~e stvo va ti re dov ni i van red ni stu den ti mla |i od 27 go di na, i to u ti mo vi ma od naj ma we tri, a naj vi {e pet ~la no va s istog ili raz li ~i tih fa kul te ta. – Na me ra nam je da kroz ovo tak mi ~e we stu den ti ma osnov nih aka dem skih, stru kov nih i ma ster stu di ja na dr `av nim i pri vat nim fa kul te ti ma u Voj vo di ni omo gu }i mo

jav no {}u i {to uspe {ni je re {e stu di ju slu ~a ja kao tak mi ~ar ski za da tak. @i ri, sa sta vqen od ugled nih stru~ wa ka iz obla sti od no sa s jav no {}u, oce wi va }e i u u`i iz bor iza bra ti de set naj u spe {ni jih ra do va ko ji }e se pla si ra ti u po lu fi na le. Pla sman u fi na le obez be di }e pet ti mo va, ko ji }e se bo ri ti za na gra de kra jem apri la. Za sve u~e sni ke fi na la obez be |e ne su vred ne na gra de, a za naj u spe {ni je – kom plet ula zni ca za fe sti val „Eg zit” ili u~e {}e na me |u na rod noj

Plasman u finale obezbedi}e pet timova koji }e se boriti za nagrade krajem aprila, a za sve u~esnike finala obezbe|ene su vredne nagrade: za najuspe{nije komplet ulaznica za festival „Egzit” ili u~e{}e na me|unarodnoj Pi-Ar konferenciji da se do dat no edu ku ju i stek nu prak su iz obla sti od no sa s jav no {}u, ali i da pro mo vi {e mo ulo gu i zna ~aj me nax men ta od no sa s jav no {}u – ka `e pred sed ni ca Cen tra za od no se s jav no {}u No vog Sa da Ma ri je ta La zor. – Na „PRi me ru 2012„ stu den ti }e mo }i da pro {i re zna wa ko ja sti ~u na fa kul te ti ma i da se opro ba ju u te o rij skom i prak ti~ nom re {a va wu stu di je slu ~a ja. Pro {le go di ne na tak mi ~e wu je u~e stvo va lo 37 eki pa sa 176 stu de na ta, a ove go di ne o~e ku je mo jo{ ve }e in te re so va we. Za sve u~e sni ke bi }e or ga ni zo va na bes plat na edu ka ci ja, ko ja tre ba da im po mog ne da sa vla da ju prak ti~ ne ve {ti ne i zna wa iz od no sa s

Pi-Ar kon fe ren ci ji. Svo je ti mo ve stu den ti mo gu pri ja vi ti na vebstra ni ci Dru {tva Sr bi je za od no se s jav no {}u www.pr.org.rs do 8. mar ta, a vi {e in for ma ci ja o tak mi ~e wu mo gu do bi ti na adre si prcentarns@gmail.com Centar za odnose s javno{}u Novog Sada je prva lokalna kancelarija Dru{tva Srbije za odnose s javno{}u – neprofitne nacionalne sturkovne organizacija profesionalaca koji se bave odnosima s javno{}u. Od osnivawa, NS COJ intenzivno radi na osna`ivawu ~lanova i promociji zna~aja struke i oblasti odnosa s javno{}u. D. D.

Sla la le ko ve i kad Sr bi ji ni je bi lo le ka Dva de set i dve go di ne hu ma ni tar nog ra da su iza Eli za be te Fesl de Ale ma ni, ro |e ne u No voj Cr wi, sa da dr à vqan ke Ne ma~ ke. Za vi {e od dve de ce ni je ova se dam de s et {e s to g o di {wa è na, s bo ga tom rad nom ka ri je rom, ne bro je no pu ta je po ma ga la ugro è nim me {ta ni ma sred weg Ba na ta. I ne pla ni ra na to me da se za u sta vi ve} na ja vqu je no ve hu ma ni tar ne ak ci je u sa rad wi sa zre wa nin skim Udru è wem gra |a na “Voj vo |an ska ini ci ja ti va”. Upra vo o to me je i bi lo re ~i na kon fe ren ci ji za no vi na re odr à noj u Ma loj sa li Kul tur nog cen tra Zre wa ni na, na ko joj je pred sed nik “Voj vo |an ske ini ci ja ti ve” Dra gan Ne deq kov pred sta vio do sa da {wi hu ma ni tar ni rad Eli za be te Fesl de Ale ma ni, zva ni~ no za po ~et 20. fe bru a ra 1990. go di ne. – U pi ta wu je oso ba ko ja je za du ì la na {u sre di nu jer je svih ovih go di na ne se bi~ no po ma ga la sta ri ma, si ro ma {ni ma i de ci. Pr vu hu ma ni tar nu po {iq ku, tog 20. fe bru a ra 1990, upu ti la je u Ru mu ni ju, i od ta da je, vo de }i ra ~u na o oni ma ko ji su na

dru {tve noj mar gi ni i ko ji su `r tve tran zi ci je, ne pre kid no sa ra |i va la s Ka ri ta som i Mal te {kom do bro tvor nom or ga ni za ci jom – re kao je Ne deq kov, do da ju }i da s “Voj vo |an skom ini ci ja ti vom” sa ra |u je tri go di ne, i da je za to vre me na ovo

ti la 70 ka mi o na hu ma ni tar ne po mo }i. Kri znih de ve de se tih go di na pro {log ve ka, u vre me vla da vi ne Slo bo da na Mi lo {e vi }a, ka da su ra fo vi u tr go vi na ma i apo te ka ma bi li pra zni, ona je sla la ogrom ne ko li ~i ne le ko va i me di cin skih po ma ga la

Bogata biografija U bo ga toj bi o gra fi ji Eli za be te Fesl de Ale ma ni pi {e da je osnov nu {ko lu po ha |a la u No voj Cr wi, a Gim na zi ju u Zre wa ni nu. Me di cin ski fa kul tet za vr {i la je u Za gre bu, gde je i dok to ri ra la. Iz me |u osta log, od 1965. do 1979. ra di la je kao dok tor ka – asi stent ki wa me di ci ne na Me di cin skom fa kul te tu u Ese nu. Autor ka je ukqu ~e na u mno go broj ne na u~ ne pu bli ka ci je. Uda ta je za {pan skog dok to ra me di ci ne Ho zea An to ni ja Ale ma ni ja. Osim ma ter weg ma |ar skog, go vo ri jo{ {est je zi ka. pod ru~ je upu ti la kon tin gen te po mo }i u ode }i, obu }i, hra ni, hi gi jen skim sred stvi ma, na me {ta ju, na me we ne ne mo} nim `i te qi ma ove sre di ne. Ne deq kov je pod se tio na to da je Eli za be ta Fesl de Ale ma ni za vre me ka ta stro fal nih po pla va ko je su pre ne ko li ko go di na za hva ti le sred wo ba nat ski re gion, u Ja {u To mi}, po to pqe no se lo u op {ti ni Se ~aw, upu -

oni ma ko ji ma su bi li neo p hod ni. Ova po mo} je ta da di stri bu i ra na pre ko Ri mo ka to li~ ke bi sku pi je, a le ko vi su Zre wa nin ci ma de qe ni pot pu no bes plat no. – Svo jom do na ci jom do pri ne la je i na {oj ak ci ji “Osmeh za sta re”, a ukqu ~i la se i u pro je kat “Za stu pam se be – po {tu jem te be” u okvi ru ko jeg oko 90 si ro ma {nih po ro di ca do bi ja po -

mo} ko ja naj ve }im de lom sti è iz Ne ma~ ke i {a qe je Eli za be ta. Na po me nu }u i to da je ona no si lac broj nih pri zna wa, i me |u na rod nih i ov da {wih. Po ~a sna je gra |an ka ne ko li ko me sta u Ne ma~ koj i Ma |ar skoj, kao i svog rod nog me sta, a u na {oj ze mqi je do bi la za hval nost od bol ni ca u Zre wa ni nu, Sen ti i Som bo ru – na gla sio je Ne deq kov. Go vo re }i o svo jim po ~e ci ma, Eli za be ta Fesl de Ale ma ni je na pres-kon fe ren ci ji ka za la da je vre me nom, ra de }i kao dok tor ka – asi stent ki wa me di ci ne na Me di cin skom fa kul te tu u Ese nu, ali i ka sni je, za do bi la pu no po ve re we do na to ra jer je do bro po zna va la ge o graf sku i po li ti~ ku si tu a ci ju u na {oj ze mqi, ali i u Is to~ noj Evro pi. – Ose }am se ve za na za ovu sre di nu jer sam naj lep {i deo ì vo ta pro ve la u woj. I za to mi je za i sta dra go {to mo gu da po mog nem we nim gra |a ni ma – re kla je ova hu ma nist ki wa, na ja vqu ju }i da }e u bu du }em pe ri o du po seb nu pa `wu po sve ti ti sta ri ma ko ji ì ve sa mi i o ko ji ma ne ma ko da bri ne. @. Balaban

Sti `u bi o lo {ki preparati pro tiv re u mat skih bo le sti Naj ma we 500 naj te `ih pa ci je na ta s hro ni~ nim re u mat skim obo qe wi ma ve} me sec da na ne do bi ja po treb nu bi o lo {ku te ra pi ju jer le ko va ko ji su neo p hod nih uglav nom ne ma. Re~ je o sku pim me di ka men ti ma, a ove go di ne, osim do sa da ko ri {}e nih le ko va “em brel”, “mab te ra” i “re mi kejd”, pu tem ten de ra bi }e na ba vqe ni i no vi, “hu mi ra” i “ak tem ba”. Po {to je za wi ho vu na bav ku ras pi san cen tra li zo va ni ten der, o~e ku je se, ba rem ta ko tvr de u Re pu bli~ kom fon du za zdrav stve no osi gu ra we, da le ko vi za dve ne de qe stig nu do bo le sni ka.

Me se~ na te ra pi ja za le ~e we naj te `ih re u mat skih bo le sti ko {ta oko hi qa du evra. Da ju se jed nom ne deq no ili ~ak jed nom me se~ no, ili na po la go di ne. U Sr bi ji ima oko 50.000 re u ma to lo {kih bo le sni ka, ali bi o lo {ka te ra pi ja je obi~ no po treb na za pet do de set od sto onih ko ji ima ju naj te `i ob lik bo le sti. Tre ba na gla si ti da su do ove go di ne bol ni ce sa me na ba vqa le bi o lo {ke le ko ve. Zbog fa vo ri zo va wa jed nog le ka i jed nog pro iz vo |a ~a, ma da ih za le ~e we hro ni~ nih re u mat skih bo le sti ima vi {e,

RF ZO je od u zeo pra vo bol ni ca ma da ga sa me na ba vqa ju i od lu ~io da ras pi {e cen tra li zo va ni ten der na ko ji bi bi li po zva ni svi pro iz vo |a ~i. Ka ko je RF ZO za ka snio s ten de rom, do {lo je do ne sta {i ce, a mno gi pa ci jen ti zbog to ga sa da is pa {ta ju. Pred sed ni ca Udru `e wa obo le lih od re u mat skih bo le sti dr Mir ja na Lap ~e vi} upo zo ra va na to da tro je de ce gu bi vid ~e ka ju }i na te ra pi ju zbog to ga {to RF ZO jo{ ni je na ba vio bi o lo {ku te ra pi ju. Q. M.

VESTI Na ci o nal ni sa vet pla }a kon sul ta ci je na ma |ar skom

Bez ban kar skih ga ran ci ja sle di ne sta {i ca medikamenata

Na ci o nal ni sa vet Ma |a ra sa op {tio je da }e obez be di ti no vac za odr à va we kon sul ta ci ja na ma |ar skom je zi ku na Prav nom fa kul te tu u No vom Sa du, u sa rad wi s Na u~ nim dru {tvom voj vo |an skih Ma |a ra. „U tim kon sul ta ci ja ma stu den ti no vo sad skog Prav nog fa kul te ta mo gu u~e stvo va ti do bro voq no i bez na kna de, u ci qu raz vi ja wa sop stve nih je zi~ kih spo sob no sti u do me nu prav ne stru~ ne ter mi no lo gi je„, na veo je taj na ci o nal ni sa vet, a pre no si “Ma |ar so”. Ka ko iz ve {ta va ju agen ci je, ob ja {wa va se da to ne zna ~i da }e Na ci o nal ni sa vet Ma |a ra fi nan si ra ti odr à va we ve `bi i pre da va wa na tom fa kul te tu. Do da je se da je Na ci o nal ni sa vet Ma |a ra spre man za di ja log s ru ko vod stvom Uni ver zi te ta u No vom Sa du i Prav nog fa kul te ta o una pre |e wu raz li ~i tih no vih, in sti tu ci o na li zo va nih for mi na sta ve na ma |ar skom, u skla du s va è }im za kon skim pro pi si ma.

– Tr ì {te le ko va bi }e ugro è no uko li ko Skup {ti na Sr bi je ne po dr ì ban kar ske ga ran ci je od 70 mi li o na evra za na sta vak pro iz vod we me di ka me na ta u „Ga le ni ci” – upo zo rio je mi ni star zdra vqa Zo ran Stan ko vi}. On je, po sle obi la ska te far ma ce ut ske kom pa ni je, re kao no vi na ri ma da je iz gla sa va we ban kar skih ga ran ci ja u par la men tu naj va `ni ja te ma u zdrav stvu. – Ne iz gla sa va we do vo di u pi ta we snab de ve nost tr ì {ta le ko vi ma – re kao je Stan ko vi}, obajs niv {i da bi „Ga le ni ka”, ko ja sa da po kri va 20 od sto tr ì {ta, mo gla po kri ti po lo vi nu po tre ba za me di ka men ti ma. On je na veo i da je za do vo qan po slo va wem „Ga le ni ke” ko ja je is pu ni la do go vor pot pi san pro {le go di ne s Vla dom Sr bi je i da je sma wi la dug sa 115 mi li o na evra na 85. Stan ko vi} je do dao i da je ta naj ve }a do ma }a far ma ce ut ska kom pa ni ja za kart ko vre me uve la u pro iz vod wu 22 no va le ka, me |u ko ji ma i „se pa rin” i „tri la zid plus”.

NO VE GO DI [WE POKAZNE KAR TE VA @E OD 1. MAR TA

NO VI NE NA ME \U ME SNOJ AUTO BU SKOJ STA NI CI

Bes plat an prevoz za 21.767 pen zi o ne ra

Grad ski pre vo znik je do sa da iz dao ukup no 23.512 bes plat nih go di {wih ka ra ta za grad ski i pri grad ski pre voz. Od to ga bro ja naj vi {e bes plat nih ka ra ta, ukup no 21.767 ka ra ta, do bi li su sta ri ji od 65 go di na. Od ~e tvrt ka 1. mar ta ko ri sni ci ove po vla sti ce, sta ri ji od 65 go di na i po vla {}e ne ka te go ri je put ni ka,

Uz me se~ nu kar tu i kar ti ca za pe ron

tre ba da ima ju no ve po ka zne kar te za ovu go di nu. Zah te vi za iz da va we bes plat ne go di {we kar te od 1. mar ta pri ma }e se sa mo na {al te ru 12 na MAS-u, od 7 do 14.30 ~a so va. La ne je po vla sti cu bes plat ne vo `we u`i va lo 37.758 put ni ka, a naj broj ni ji ko ri sni ci su bi li sta ri ji od 65 go di na, wih 28.733. Z. D.

Put ni ci u me |u me snom pre vo zu ko ji ku pu ju me se~ nu kar tu od pre vo zni ka ubu du }e }e, ume sto pa prir nih na lep ni ca na po le |i ni me se~ ne mar ki ce, do bi ti bes kon takt ne kar ti ce, zbog uvo |e wa no vog na ~i na ula ska na pe ro ne na MAS-u , sa zna je mo od port pa ro la Grad skog sa o bra }aj nog pred u ze }a „No vi Sad” Sne à nae Ja ko vi}. Bes kon takt ne kar ti ce, ka è Ja ko vi}, bi }e per so na li zo va ne u si ste mu i ve za ne za ko ri sni ka i za do ku ment ko ji va è.

Novosadska petak24.februar2012.

Be `a }e sta tue od van da la Naravno da su oni koji ~upaju i lome u mawini, ali upravo zbog wih stvara se generalna slika da ovo postaje grad qudi koji ne cene i ne mare za osnovne postulate lepog pona{awa i civilizovanog dru{tva. Iako posle ovakvih dela pojedinih sugra|ana ostaje gorak ukus u ustima i pogled spu{ten prema dole od sramote, Novi Sad zna da on nije takav. Ovo skandalozno pona{awe nekih „sugra|ana” zato treba etiketirati kao nedopustivo. Nadamo se samo da se ovakve stvari vi{e ne}e ponavqati jer one {aqu krivu sliku o nama samima. B. Markovi}

PE [A ^E WE U NE DE QU

Krug po ~i we u Dum bo vu Pla ni nar sko-smu ~ar sko dru {tvo „@e le zni ~ar” or ga ni zu je u ne de qu pe {a ~e we od Dum bo va, Bran kov ca, Zma jev ca, Ra kov ca i na zad do Dum bo va. Sta za je du `i ne oko 13 ki lo me ta ra, a vo di~ }e bi ti Zo ran Gr ~i}. Po la zak je sa Auto bu ske sta ni ce u 8.20 sa ti auto bu som sa li ni je 78 za Be o ~in Se lo. Sve bli `e in for ma ci je mo gu se do bi ti na broj te le fo na 063-543- 681. A. L.

Gu slar sko ve ~e na Spen su Gu slar sko dru {tvo „Sve ti Ni ko la„ iz No vog Sa da or ga ni zu je gu slar sko ve ~e ko je }e se odr `a ti ve ~e ras u 18 sa ti na Spen su, u am fi te a tru na pr vom spra tu. U pro gra mu }e u~e stvo va ti de set gu sla ra. Ulaz je bes pla tan. I. J.

V remeploV

Vla di ka Ka ra |or |u na ba vio to po ve Ba~ ki vla di ka Jo van Jo va no vi} je 24. fe bru a ra 1805. ob ja vio otvo re nu po sla ni cu „Sve {ten stvu, ser da ri ma, obor kne zo vi ma i kne zo vi ma u Sr bi ji i tur skom po dan stvu” u svim vi la je ti ma ko ji pod le `u Tur skoj i po zvao ih u bor bu za oslo bo |e we od sul -

Me se~ na pe ron ska kar ta ko ja se iz da je uz pret plat nu kar tu pre vo zni ka ko {ta {est sto ti na di na ra, za tri me se ca sta je 1.750 di na ra, po lu god {wa je 3.420 di na ra, a go di {wa pe ron ska kar ta ko {ta 6.480 di na ra. Pret plat na pe ron ska kar ta ko ja se iz da je uz li~ ni do ku ment za me sec da na ko {ta 1.500 di na ra, za tri me se ca 4.300 di na ra, za {est me se ci je 8.000 di na ra, a go di {wa pe ron ska kar ta 12.000 di na ra. Z. D.

hronika

Telefoni: 021 4806-833, 4806-834, 421-674, 528-765, faks: 6621-831 e-mail: nshronika@dnevnik.rs

DOBRO JUTRO, NOVI SADE

a repertoaru uli~nih van da la re dov no se nalaze klupe, kante za otpatke, kontejneri, de~ija igrali{ta i jo{ po ne{to. Sve navedeno, sa vremena na vreme bude lomqeno, ~upano, {arano i paqeno, pa je ta slika postala gotovo uobi~ajena u gradu. Me|utim, ~ini se da su standardi uli~nog skrnavqewa, od pre neki dan, porasli jer je neko otkinuo i odneo stopalo sa mermerne statue balerine Marine Olewine kod Srpskog narodnog pozori{ta. Novi Sad, grad kulture, dom pitomih i lepo vaspitanih qudi, nije nego.

- Uko li ko put nik iz gu bi ovu kar ti cu ili je o{te ti, bez na kna de }e kar ti ca bi ti do pu we na pre o sta lom vred no {}u, od no sno put ni ku }e bi ti odo bren pe riod ko ri {}e wa do iz ra de no ve bes kon takt ne kar ti ce, dok }e se pret hod na kar ta blo ki ra ti u si ste mu. U ta kvim slu ~a ve ji ma do pu na kar te }e bi ti bes plat na, a put nik }e pla ti ti 250 di na ra za iz ra du no ve - ob ja sni la je Ja ko vi}.

tan ske stra ho vla de. Vla di ka Jo va no vi} se ni je bo rio sa mo re ~i ma. On je u mar tu 1804. „is pod ru ke” na ba vio dva pra va gvo zde na to pa u Pe tro va ra di nu i po slao ih Ka ra |or |u. Ta ko su usta ni ci do bi li svo ju pr vu ar ti qe ri ju. N. C.

TRE NUT NO SA MO HIT NA SA NA CI JA NE KIH SA O BRA ]AJ NI CA

Ve li ko kr pqe we ~e ka mart Iako su in ter vent ne eki pe „Pu ta” po ~e le sa na ci ju o{te }e nih sa o bra }aj ni ca, ovo ne zna ~i da je kre nu la ne ka ve li ka ak ci ja po prav ki dru mo va u gra du; jer se ovaj po sao oba vqa po hit nim na lo zi ma. U ovom pe ri o du, ka da vre men ski uslo vi to do zvo qa va ju, po prav ke se ra de re ci kli ra nim as fal tom. Sa da su pri o ri tet naj pro met ni je sa o bra }aj ni ce sa naj kri ti~ ni jim o{te }e wi ma, pa se ta ko ra di lo u Ru me na~ koj uli ci i na Ru me na~ kom pu tu, a po tom se po sao na sta vio u Te me rin skoj i u Par ti zan skoj uli ci. Plan ske po prav ke sa da ni su mo gu }e; jer je jo{ uvek hlad no, a o ozbiq ni jem po slu mo }i

}e se go vo ri ti ka da tem pe ra tu ra bu de vi {a od pet ste pe ni i ka da se po kre ne as falt na ba za. Ka ko je ra ni je za na{ list re kao ~lan Grad skog ve }a za du `en za sa o bra }aj Si ni {a Bub we vi} na kon sne `nih da na i obim nog so qe wa na pu te vi ma se otva ra ju udar ne ru pe, a po prav ke se mo gu o~e ki va ti u mar tu ka da pro ra di as falt na ba za. Do dao je da eki pe pred u- ze }a „Put” ovih da na obi la ze naj kri ti~ ni je sa o bra }aj ni ce, pra ve po pis i od re |u ju pri o ri te te. Po we govm re ~i ma, tre nut no ru pe na dru mo vi ma mo gu sa m o da se po p u n e, dok za ozbiq ni ju sa na ci ju, tem pe ra tu ra mo ra da bu de vi {a. B. M.

DA NAS JE „MA [KA RA DA”

Po vor ka ma ska ma do zi va pro le }e Kar ne val ska sve ~a nost „Ma {ka ra da”, ko ju Mu zej Voj vo di ne or ga ni zu je se dam na e sti put, odr `a va se da nas, a ma ski ra ni u~e sni ci tre ba da se oku pe na pla tou mu ze ja, Du nav ska 37, od 12 do 12.30 ~a so va. Po vor ka }e oda tle kre nu ti u 12.30 ~a so va, a u~e sni ci }e i}i Du nav skom uli com, Zmaj Jo vi nom, Uli com Mo de ne, @ar ka Zre wa ni na i Su tje skom do Spen sa. Za vr {ni pro gram i do de la na gra da za ka za ni su za 13.30 ~a so va u za pad nom ho lu Spen sa, gde }e bi ti iza bra ne naj bo qe ma ske, ko sti mi i ko sti mi ra ne gru pe. U mu zi~ kom de lu pro gra ma na stu pa ju u~e ni ci Mu zi~ ke {ko le „Isi dor Ba ji}”, Dru {tvo ru skih su na rod ni ka - LU^, pank bu ra {ki bend „Zbo gom Brus Li” i bend pro fe so ra {ko le „Dr Mi lan Pe tro vi}” - „Asi stiv na teh no lo gi ja”.

kar ne val zna ~a jan je i jer je No vi Sad od 1. ja nu a ra ove go di ne po stao ~lan Fe de ra ci je kar ne val skih gra do va Evro pe. Na me ra or ga ni za to ra je da naj -

Cen tar bez sa o bra }a ja 60 mi nu ta Sa o bra }aj je da nas pri vre me no za bra wen od 12 do 13 ~a so va u cen tru gra da. Raz log za oveu je do sat nu za bra nu je ma ni fe sta ci je „Ma {ka ra da”, u okvi ru ko je }e uli ca ma i}i po vor ka uz mu zi~ ku prat wu. G. ^.

„Ma {ka ra da” je deo po klad nih obi ~a ja ko ji ma se obe le -

Da nas jed na sme na na kli za li {tu Zbog Otvo re nog pr ven stva Voj vo di ne u umet ni~ kom kli za wu da nas }e za gra |an stvo bi ti

odr `a na sa mo jed na sme na za kli za we. Sme na }e se odr `a ti od 17.15 do 18.45. B. M.

Pred sta va „Ma {to jed” Pred sta va za de cu „Ma {to jed” odr `a }e se su tra u 11 ~a so va na sce ni “Ve se la Kor wa ~a” Te a tra 34, Uli ca Ni ko le Pa {i -

}a 34. Kar te se mo gu re zer vi sa ti pu tem saj ta www.ve e la ko nja ca.net ili te le fo nom 66-13-328. A. Va.

`a va po ~e tak us kr {weg po sta i is pra }a zi ma, a ovo go di {wi

bo qi ko sti mi i ko sti mi ra ne gru pe pred sta vqa ju No vi Sad na kar n e v a l i m a u Sr b i j i i ino stran stvu. J. Z.

NA STA VQA SE AK CI JA „OTVO RE NA VRA TA DO MA ZDRA VQA”

Bes plat ni pre gle di u Ve ter ni ku Dom zdra vqa „No vi Sad” u su bo tu 25. fe bru a ra na sta vqa kam pa wu „Otvo re na vra ta Do ma zdra vqa”, ka da }e se pr va ovo go di {wa ak ci ja odr `a ti u ho lu Osnov ne {ko le „Mi haj lo Pu pin” i Ve ter ni ku, Kra qa Alek san dra 38. Tog da na po se ti o ci ak ci je }e mo }i od 9 do 13 ~a so va

bes plat no da pro ve re ni vo {e }e ra, ho le ste ro la i tri gli ce ri da u kr vi, da iz me re krv ni pri ti sak, ura de EKG mo ni to ring, pre gle da ju mla de`, pro ve re gu sti nu ko sti ju i po sa ve tu ju se sa me di cin skim rad ni ci ma. Za ove pre gle de ni je po treb na zdrav stve na kwi `i ca. I. D.

Po e zi ja Ni ke Du {a no va Ve ~e „Po e zi ja Ni ke Du {a no va”, ko je se or ga ni zu je u okvi ru ci klu sa „Po et ski te a tar”, odr `a }e se ve ~e ras u 20 sa ti u Klu bu „Tri bi na mla dih” u Kul tur nom cen tru, Ka to li~ ka por ta 5. Na stu pi }e Alis in Von der bend i Bo jan Sam son, ko ji }e kroz iz bor od de se tak pe sa ma i ori gi nal nu mu zi~ ku prat wu pu bli ci pred sta vi ti svo je vi |e we po e zi je. N. R.

Is kqu ~e wa stru je No vi Sad: od 8 do 12 sa ti @e le zni~ ka uli ca od bro ja 46 do bro ja 54; Uli ca De vet Ju go vi }a od bro ja 7 do 15. Ki sa~: od 10 do 12 Voj vo |an ska od 10 do 86 i od 11 do 55, J. Ja sen skog od 2 do 24 i od 1 do 25, Be ne{ova od 2 do 20 i od 1 do 25.

c m y

petak24.februar2012.

U MARTU MANIFESTACIJA MIKI U ^AST

„Anti}evi dani” u Kulturnom centru Ma ni fe sta ci ja po sve }e na pe sin ku, no vi na ru i film skom stva ra o cu Mi ro sla vu Mi ki An ti }u (1932-1986), „An ti }e vi da ni” odr à }e se od 13. do 17. mar ta u Kul tur nom cen tru No vog Sa da. Ovo go di {we iz da we „An ti }e vih da na” bi }e, kao i pro te klih go di na, obe le è no li kov nom ko lo ni jom, pro mo ci ja ma kwi ga, pro jek ci ja ma fil mo va i do de lom kwi èv ne na gra de „Mi ro slav An ti}”. Di re ko tr KCNS-a, usta no ve ko ja je or ga ni za tor ma ni fe sta ci je, La slo Bla {ko vi}, ka è da su „An ti }e vi da ni„ do sa da re a li zo va ni u ote à nim uslo vi ma, no ove go di ne je si tu a ci ja znat no bo qa jer Kul tur ni cen tar ima no vu zgra du u ko joj }e mo }i da se odr à va kom ple tan pro gram. - Otva ra we je za ka za no za uto rak, 13. mart, u 18 ~a so va u Klu bu Tri bi na mla dih, ka da }e po ~e ti

i li kov na ko lo ni ja ko ja }e se ove go di ne te mat ski za sni va ti na ilu stra ci ji. U ko lo ni ji }e po red umet ni ka, u~e stvo va ti i {ko lar ci ko ji }e ra di ti ilu stra ci je in spi ri sa ne kwi èv no {}u Mi ke An ti }a. Dru gog da na }e na pe sni kov grob bi ti po lo è no cve }e, a tre }eg da na bi }e uru ~e na na gra da „Mi ka An ti}”. Po se ti o ci }e mo }i da po gle da ju iz lo `be i pro jek ci je fil mo va, kao i da se dru è s go stu ju }im kwi èv ni ci ma - ka è Bla {ko vi}. Ka ko je do dao, smi sao „An ti }e vih da na” ni je da se pra vi kult Mi ke An ti }a, ve} da se, ime |u osta log, na ovaj na ~in afir mi {u umet ni ci ko ji se ba ve obla sti ma ko ji ma se on ba vio. Ove go di ne obe le à va se osam de set go di na od ro |e wa pe sni ka, a „An ti }e vi da ni” sla ve pe ti ro |en dan. J. Zdjelarevi}

Italijanska muzika u Gradskoj ku}i Kon cert gru pe „En sem ble kon }er tan do” odr `a }e se ve ~e ras, u 19 ~a so va, u sve ~a noj sa li Grad ske ku }e. Na po gra mu }e bi ti Be li ni, Ro si ni, Ver di i ve ne ci jan ska kla si ka, a an sambl ~i ne Si mo ni da Mi le ti}- vo kal, Le o nar do De Li si- te nor, Lu kre ci ja Pro je ti- kla vir i Pjer lu i |i Ru |e ro- vi o lon ~e lo. Kon cert se pri re |u je po vo dom obe le `a va wa 150 go di na od uje di we wa Ita li je u or ga ni za ci ji Ita li jan skog in sti tu ta za kul tu ru u Be o gra du, a u pro duk ci ji Mu zi~ ke omla di ne. Ulaz je slo bo dan za sve po se ti o ce. A. L.

nOvOSAdSkA HROnikA

dnevnik

BILO PRE MESEC DANA, SAZNALO SE SAD

U „Lisju” zamalo zamewene pokojnice Po ro di ca po koj ne G. J. pre tr pe la je {ok ka da je ne po sred no pre sa hra ne na Grad skom gro bqu pri me ti la da u san du ku le `i wi ma ne po zna ta oso ba. ^la no vi po ro di ce pri ja vi li su za me nu po koj ni ca rad ni ci ma „Li sja”, ko ji su na kon pri ja ve do ne li te lo pre mi nu le G. J.

Di rek tor ka „Li sja” Zo ri ca Baj kin po tvr di la je za na{ list da je ste do {lo do gre {ke i da se „Li sje” iz vi ni lo po ro di ci po koj ni ce. - Si stem sa hra wi va wa kod nas je ta ko ura |en da ni ka ko ni su mo gli sa hra ni ti po gre {nu oso bu. Pre ne go {to se po koj nik od ne se u ka -

pe lu, mi po zo ve mo rod bi nu da iden ti fi ku je po koj ni ka, ali u ovom slu ~a ju rod bi na je pre na {eg po zi va oti {la do po koj ni ce da sta vi ne {to u san duk i pri me ti la da su po koj ni ce za me we ne - ka `e Baj ki no va i do da je da bi se gre {ka u sva kom slu ~a ju utvr di la pre sa -

hra ne. Pre ma we nim re ~i ma, pro tiv ka pel ni ka po kre nut je di sci plin ski po stu pak. Zo ri ca Baj kin is ti ~e da je ovo pr vi put za pe de set go di na ra da da se po koj ni ci za me ne i da su pred u ze te sve me re da se to vi {e ne do go di. N. R.

NASTAVNICI SPREMAJU \AKE ZA ZAVR[NI ISPIT

Osmaci zasukali rukave za malu maturu Pri nud ni zim ski ras pust ni je uti cao na u~e ni ke osmih raz re da, jer su oni i te ne na da ne slo bod ne da ne is ko ri sti li da se pri pre ma ju za ma lu ma tu ru, ko ja }e se ove go di ne po dru gi put or ga ni zo va ti u osnov nim {ko la ma. Me |u tim, raz li ko va }e se od pret hod ne {kol ske go di ne, ka da je na ma loj ma tu ri bi lo 25 od sto pot pu no po zna tih i isto to li ko de li mi~ no po zna tih za da ta ka, dok je 50 od sto bi lo ne po zna tih. - Od ove go di ne ta gra ni ca se po me ra, da bi se na te sto vi ma iz srp skog je zi ka i ma te ma ti ke do {kol ske 2013/2014. go di ne po ste pe no po ve }a vao broj za da ta ka ko ji |a ci ma ne }e bi ti pret hod no po zna ti iz pri prem nih zbir ki – ob ja {wa va za na{ list di rek tor Osnov ne {ko le “Ko sta Trif ko vi}” Mi lan Spa so je vi}. Kod nas u {ko li ve} po ~i wu pri prem ni ~a so vi iz ma te ma ti ke i srp skog, uz mi ni mal nu na dok na du na stav ni -

ci ma, a to je od lu ~io Sa vet ro di te qa. Ta ko |e, bi }e or ga ni zo va na i pri prem na na sta va, a na kon to ga }e |a ci ima ti prob no te sti ra we. Upo re do s tim, {ko la se pri pre -

ma i za upis pr va ka u {ko lu. I u {ko li “\or |e Na to {e vi}” osma ci ni su gu bi li vre me i pri pre ma li su se za ma lu ma tu ru. Di rek tor Ne deq ko \or |i} ka `e za “Dnev nik” da su osma ci po ~e li da se pri pre ma ju jo{ u sep tem bru, od no sno po ~et kom {kol ske go di ne. - Do sa da su ima li ve} dva ini ci jal na pri jem na is pi ta, ka ko bi uvi de li ko je su im sla be ta~ ke. Ta ko |e, na {i osma ci ni su pre sta ja li da ve `ba ju i da u~e, pa ni za vre me pri nud nog zim skog ras pu sta, jer su za dat ke re {a va li pre ko in ter ne ta – ob ja snio je \or |i}.

U osnov noj {ko li “@ar ko Zre wa nin” u~e ni ci za vr {nih raz re da su sa pri pre ma ma kre nu li od mah po po ~et ku {kol ske go di ne, a di rek tor @ar ko Mu {ic ki ob ja {wa va za na{ list da de ca do la ze i su bo tom i ve `ba ju sa na stav ni ci ma iz ma te ma ti ke i srp skog. - U ce lu pri pre mu za sred wu {ko lu ukqu ~e ni su i {kol ski psi ho lo zi, ka ko bi oce ni li ko ji pro fil za ni ma wa bi im od go va rao u da qem {ko lo va wu. Oni sa |a ci ma raz go va ra ju sva ko dnev no, a u ne kim slu ~a je vi ma ukqu ~e ni su i ro di te qi – za kqu ~io je Mu {ic ki. Ina ~e, za vr {ni is pit se vred nu je pri li kom upi sa u sred we {ko le, a od 100 po e na, 40 no si ma la ma tu ra, a 60 uspeh |a ka to kom osnov nog {ko lo va wa. Ma lu ma tu ru po la ga }e svi u~e ni ci, bez ob zi ra da li `e le da na sta ve {ko lo va we ili ne. Q. Nato{evi}

GRAD POVODOM PRESUDE ZA DISKRIMINATORSKI POSTUPAK PREMA TROJE ROMA:

Fo to: S. [u {we vi}

Nije bilo namere da se kr{e prava TAKMI^EWE „POSLOVNI IZAZOV” ZA SREDWO[KOLCE

\a~ke „zelene” kompanije Re gi o nal no tak mi ~e we za sred wo {kol ce u pred u zet ni {tvu „Po slov ni iza zov” odr `an je ju ~e u re sto ra nu „Ri ba rac” na Ri bar skom ostr vu, na ko jem je u~e stvo va lo oko 100 u~e ni ka iz 15 sred wih {ko la. U~e ni ci, ko ji su sti gli iz 11 op {ti na, bi li su po de qe ni u ti mo ve sa po pet tak mi ~a ra. Ima li su za da tak da na pra ve bi znis plan i osnu ju kom pa ni ju ko ja bi ko ri sti la ob no vqi ve iz vo re ener gi je. Sred wo {kol ci su ter ba li da od re de grad u ko jem bi se kom pa ni ja na la zi la, ko je bi iz vo re ener gi je ko ri sti la, ali i da osmi sle do dat ne ak ci je ve za ne za za {ti tu `i vot ne

sre di ne ko je bi ta kom pa ni ja mo gla da spro ve de. Pro je kat „Po slov ni iza zov” je po kre nu la je or ga ni za ci ja „Do stig nu }a mla dih u Sr bi ji” sa na me rom da pod stak ne sred wo {kol ce da upo tre be svo je ve {ti ne na ino va tiv ni na ~in, ka ko bi po ve }a li svo je mo gu} no sti pri za po {qa va wu i una pre di li svoj pred u zet ni~ ki duh. Tak mi ~e we je fi nan si ra lo Mi ni star stvo omla di ne i spor ta Re pu bli ke Sr bi je, Te le kom Sr bi je, In sti tut za odr `i ve za jed ni ce i Ame ri~ ka agen ci ja za me |u na rod ni raz voj. G. ^.

„DNEVNIK” I „LAGUNA” POKLAWAJU KWIGE

Zabavno {tivo uz nalepnice za de~ake Iz¬da¬va~¬ka ku¬}a “La¬gu¬na” u sa¬rad¬wi s “Dnev¬ni¬kom” u na¬red¬nom pe¬ri¬o¬du da¬ri¬va¬}e ~i¬ta¬oc ¬ e na¬{eg li¬sta sa po dve kwi¬ge po¬ne¬deq¬kom, sre¬dom i pet¬kom. Da¬nas }e dva ~i¬ta¬oc ¬ a, ko¬ja se pr va ja¬ve na na{ broj te¬le¬fo¬na 528-765 od 13 do 13.05 ~a¬so¬va, a do sa da ni su do bi ja li kwi ge u ovoj ak ci ji, do¬bi¬ti po pri¬me rak de la „Mo ja iz van red na pla va za bav na i po u~ na kwi ga sa na lep ni ca ma„ gru pe auto ra. Do bit ni ci }e kwi ge pre u zi ma ti u kwi `a ri “La gu na”, u Uli ci kra qa Alek san dra 3, gde se mo gu na }i i osta la iz da wa ove iz da va~ ke ku }e.

U~i, igraj se i lep kaj uz za bav ne igre i mno go uz bu dqi vih za da ta ka. Pre pu na za ni mqi vih iga ra, sla ga li ca, za da ta ka, sa vi {e od 350 na lep ni ca ko je se la ko le pe, “Mo ja iz van red na pla va kwi ga s na lep ni ca ma” dr `a }e pa `wu va {im naj mla |im de ~a ci ma po ~i tav dan. De ca }e se za ba vqa ti dok bu du u~i la o far mi, di vqim `i vo ti wa ma, auto mo bi li ma, mo} nim vo zi li ma, di no sa u ru si ma i sve mi ru, sve uz uz bu dqi vu kwi gu s na lep ni ca ma. Ova kwi ga ga ran tu je sa te i sa te za ba ve za va {u de cu. N. R.

Grad ska upra va za op {te po slo ve po stu pi }e po do ne toj pre su di Ape la ci o nog su da ko jom je utvr |e no da je ova upra va dis kri mi na tor ski po stu pa la pre ma li ci ma rom ske na ci o nal no sti pri li kom na knad nog upi sa u ma ti~ nu kwi gu ro |e nih, i ob ja vi ti istu u dnev nom li stu “Po li ti ka”, sto ji u sa op {te wu iz Grad ske ku }e. Ta ko se grad ogla sio po vo dom ob ja ve ne vla di ne or ga ni za ci je „Prak sis” da je grad No vi Sad pro gla {en kri vim za slu ~a je ve dis kri mi na ci je Ro ma u po stup ci ma na knad nog upi sa u ma ti~ nu kwi gu ro |e nih, kao i da je Ape la ci o ni sud po tvr dio pre su du Osnov nog su da. „Uva `a va ju }i do pri nos ne vla di nih or ga ni za ci ja ostva ri va wu

gra |an skih pra va ma win skih gru pa, ko je su olak {a va le i rad dr `av nih or ga na u toj obla sti, is ti ~e mo da je upis u ma ti~ ne kwi ge ro |e nih stro go for ma lan pro ces ko ji je re gu li san za ko nom, a u slu ~a ju ko ji je bio pred met spo ra po treb no je bi lo to li ko du go vre me na upra vo zbog utvr |i va wa ~i we ni ca neo p- hod nih za ostva ri va we po me nu tog pra va. Pred met se jo{ na la zi u Mi ni star stvu za qud ska i ma win ska pra va po `al bi ne vla di ne or ga ni za ci je „Prak sis„ na re {e we Grad ske upra ve za op {te po slo ve ko jim je od bi jen spor ni zah tev za na knad ni upis u ma ti~ nu kwi gu ro |e nih„, na vo di se u sa op {te wu Grad ske upra ve za op {te po slo ve.

Grad ska upra va do ne la je ta kvo re {e we jer ni je bi lo do ka za ko ji bi po tvr di li ro |e we li ca u No vom Sa du, s ob zi rom na to da su ro di te qi u vre me nu tvr |e nog ro |e wa de ce bi li pri ja vqe ni u Ti to vom Ve le su u Ma ke do ni ji, ka `u u gra du. Me |u tim, iz „Prak si sa” tvr de da je grad ska upra va zah te ve za na knad ni upis tro je “prav no ne vi dqi vih” Ro ma od ba ci la po zi va ju }i se na „tre nut nu si tu a ci ju u No vom Sa du, sa sve ve }im pri li vom li ca rom ske na ci o nal no sti ko ji za se be i svo ju de cu tvr de da su ro |e ni u No vom Sa du”. S dru ge stra ne iz grad ske upra ve po ru ~u ju da ni su ima li na me ru dis kri mi na ci je po bi lo kom osno -

Mali{ani, igrajmo se fizike Ra di o ni ca za de cu „Igraj mo se fi zi ke - na u~ ni eks pe ri men ti za naj mla |e” odr `a }e se da nas u 17 sa ti u Ame ri~ kom kut ku, Uli ca Pe tra Drap {i na 3. Ma li {a ni uz ra sta od {est do 11 go di na dru `i }e se sa pra vim na u~ ni ci ma i kroz jed no stav ne eks pe ri men te ot kri }e {ta je to elek tri ci tet, a {ta elek tri~ na stru ja. U~e -

^ITAOCI PI[U SMS

{}e na ra di o ni ca ma je bes plat no, a svi ko ji bu du `e le li da pri sustvgu ju mo ra ju se pri ja vi ti pu tem te le fo na 021/ 47 22 840 ili elek tron ske po {te ame ric ki ku tak@nsca ble.net, www.ac-no vi sad.org. Ra di o ni ca se re a li zu je u sa rad wi sa De part ma nom za fi zi ku Pri rod no ma te ma ti~ kog fa kul te ta. N. R.

vu, i da su pred u zi ma li ak tiv no sti u skla du sa pro pi si ma i za ko nom. „Upra va je re a li zo va la zah te ve za na knad ne upi se u ma ti~ nu kwi gu ro |e nih u ku} nim uslo vi ma, iz me |u osta lih i de ce rom ske na ci o- nal no sti, i pre i po sle ovog zah te va, a du `i na tra ja wa po stup ka za vi si la je od objek tiv nih okol no sti, od no sno vre me na po treb nog za pri ku pqa we do ka za. Da je to kom ovog po stup ka bi lo mo gu }e utvr di ti do ka ze da su li ca ro |e na u No vom Sa du, Grad ska upra va za op {te po slo ve do ne la bi po zi tiv na re {e wa„, pi {e na kra ju sa op {te wa iz Grad ske ku }e. D. Igwi}

O kolonizaciji Crnogoraca Pro mo ci ja kwi ge „Cr no gor ci u Voj vo di ni - ko lo ni za ci ja 1945. – 1948.„ auto ra Ne na da Ste vo vi }a i Slo bo da na B. Me do je vi }a odr `a }e se ve ~e ras od 19 ~a so va u sve ~a noj sa li Fa kul te ta teh ni~ kih na u ka, na Tr gu Do si te ja Ob ra do vi }a 6. O kwi zi }e go vo ri ti aka de mik Ju li jan Ta ma{, ge ne ral ni se kre tar Ma ti ce cr no gor ske Mar ko [pa di jer, pro fe sor Alek san dar Ka sa{ i auto ri. B. M.

065/47-66-452

Gazde nemarne, kuce bezbri`ne, nadle`nih nema Ko je ovla {}en da o~i sti ke re }i iz met po gra du? 064/4347... * * * Ka ù da MMF da je smer ni ce i za dat ke. Kod nas smer ni ce su spo red ne, jer smo na u ~i li da ne po {tu je mo va è }e, te vo zi mo le vom stra nom upra vo da ju }i de sni `mi ga vac. A oce ne, ma i to ni je bit no ka da si u si ste mu “ja te bi - ti me ni”. 064/2491... * * * Je {i} ka è da „DS mo ra da se iz vi ni bi ra ~i ma zbog pro pu sta”.

Mi slim da to ne mo `e bi ti do voq no. Na bro ja }u naj krup ni je (za ko je ni je kri va MZ). Uve li u vlast Mi lo {e vi }ev SPS bez lu stra ci je, da li im re so re MUP, ener ge ti ku, iz grad wu pu te va i mo sto va (u tim sek to ri ma naj vi {e or ga ni zo va nog kri mi na la), ni ko od kri mi na la ca iz pe ri o da pre 2000. go di ne, a i po sle ni je pra vo sna `no osu |en (iz u zev ubi ca pre mi je ra \in |i }a), na sta vqe na „lo pov ska pri va ti za ci ja” bo ga }e we po je di na ca, a rad ni ci na uli ci, bez po sla i pla ta, obra z o va n i mla di na p u {ta j u ze mqu… Je di no {to mo `e da po mog ne DS je {to smo i osta le is pro ba li i po ka za li su da ni su „ma we zlo”! 063/5689..

nOvOSAdSkA HROnikA

dnevnik

petak24.februar2012.

VANDALSKI NASRTAJ NA STATUETU MARINE OLEWINE POSLEDWI U DUGOM NIZU DIVQA^KIH POSTUPAKA

Spo me ni ci ~e sto tr pe tor tu ru O{te }e we mer mer ne sta tue osni va ~i ce Ba le ta SNP-a, Ma ri ne Ole wi ne, kod No vo sa |a na je iza zva lo iz ne na |e we, re volt i raz o ~a re we u kul tu ru No vog Sa da, ko jom se i vlast i sta nov ni ci ne ret ko di ~e. Za lud iz gle da pret po stav ke kul tu re i po uz da we u vi deo nad zor, po ~i ni o ci

{om. Gra fi ti su is pi si va ni i na spo me nik Sve to za ru Mi le ti }u u sred cen tra gra da, kao i na spo me nik ~i ka Jo vi Zma ju is pred Vla di ~an skog dvo ra. Na prst bron za nog Ja {e To mi }a svo je vre me no je bio sta vqen ni ma we ni vi {e ne go pre zer va tiv, a \u ra Jak {i} je u Du nav skom

Gra fi ti su is pi si va ni na spo me nik Sve to za ru Mi le ti }u, kao i Jo vi Zma ju is pred Vla di ~an skog dvo ra. \u ra Jak {i} je ~e sto, ume sto u se de }em po lo à ju, za vr {a vao na le |i ma. Kra de na je i spo men-plo ~a po sve }e na Mi le vi Ma ri}-Ajn {tajn, a pre ne ko li ko go di na na spo me ni ku tam bu ra {u Ja ni ki Ba la ù van dal je na cr tao do wi ve{ ko ji su u no }i iz me |u 21. i 22. fe bru a ra od lo mi li sto pa lo na mer mer noj sta tui ju ~e jo{ ni su bi li uhva }e ni. Ni ko me i da qe ni je ja sno zbog ~e ga je ne ko me sme ta la sta tua i ko ji su po ri vi na gna li po ~i ni o ce da ci gla ma od lo me je dan deo. Me |u tim, skr na vqe we spo me ni ka se ve} de {a va lo, i to ne ta ko ret ko... Uko li ko se vra ti mo ne ko li ko go di na una zad, vi de }e mo spo me nik ~u ve nom tam bu ra {u Ja ni ki Ba la ù kod Va ra din skog mo sta, ko ji sto ji sa svo jom tam bu rom, ali sa do dat kom ne po zna tog umet ni ka - na cr ta nim do wim ve -

par ku ~e sto, ume sto u se de }em po lo `a ju, za vr {a vao na le |i ma. Me di ji su pre ne ko li ko go di na kon stru i sa li sin tag mu „bron za na ma fi ja„ ka da su se po gra du ma sov no kra le spo menplo ~e, bi ste i de lo vi nad grob nih spo me ni ka. Ta da je stra da la

bi sta isto ri ~a ra kwi `ev no sti i kul tu re Ti ho mi ra Osto ji }a, ko ja je ukra de na s po sta men ta is pred Ma ti ce srp ske. Ukra de na je i spo men-plo ~a s ku }e Mi le ve Ma ri}-Ajn {tajn u Ki sa~ koj uli -

Prona|eno odlomqeno stopalo Od lo mqe no sto pa lo sa spo me ni ka ba le ri ni Ma ri ni Ole wi noj is pred Srp skog na rod nog po zo ri {ta pro na {la je ju ~e Ko mu nal na po li ci ja u sne gu u cen tru gra da. Po ~i ni o ci tog van dal skog ~i na jo{ ni su po zna ti, a spo me nik bi tre ba lo usko ro po no vo da za si ja pu nim sja jem.

ci, kao i spo men-plo ~a sa Spo me ni ka `r tva ma ra ci je na Ke ju `r ta va ra ci je. Ne ki od ovih po ~i ni la ca su uhva }e ni dok je ve }i na osta la u ka te go ri ji „ne po zna tih van da la”. Pred sed nik Skup {ti ne gra da, Alek san dar Jo va no vi}, ju ~e je naj o {tri je osu dio skr nav we qe mer mer ne sta tue Ma ri ne Ole wi ne i za tra ìo od nad le `nih or ga na da uhva te i ka zne po ~i ni o ce van dal skog ~i na. - Oni ko ji su da li se bi za pra vo da o{te te ovaj spo me nik si gur no ne ma ju poj ma da je re~ o è ni ko ja je za du ì la No vi Sad, osni va wem Ba le ta Srp skog na rod nog po zo ri {ta, a svo jim ra dom do pri ne la afir ma ci ji na {eg gra da. Skr na vi ti se }a we na ta kvu oso bu ne za slu ù je ni {ta dru go do gnu {a we, a ova kav van dal ski ~in o{tru ka znu - sto ji u Jo va no vi }e vom sa op {te wu. On je od pred u ze }a „In for ma ti ka” ko je odr à va si stem vi deo nad zo ra i ~u va vi deo za pi se, za tra ìo da do sta vi sni mak u vre me van dal skog ~i na, ko ji bi po slu ìo ra sve tqa va wu i pro na la è wu ak te ra ovog ne mi log do ga |a ja. J. Zdjelarevi}

SLEDE]E NEDEQE GRAD PRVI U SRBIJI OTVARA KANCELARIJU

Sa ve to va li {te za bez be dan in ter net na pra gu Kan ce la ri ja i sa ve to va li {te za po mo} ro di te qi ma i de ci u bez bed nom ko ri {}e wu in ter ne ta, pr va u Sr bi ji, bi }e otvo re na na red ne ne de qe u No vom Sa du, na Tr gu mla de na ca 7. To je re ~e no je na ju ~e ra {woj za jed ni~ koj sed ni ci skup {in skog Sa ve ta za jvni red i mir u bez bed nost i Sa ve ta za obra zo va we i sport. Za ~et ni ca ove ini ci ja ti ve Bi qa na Ki ki}Gru ji} iz Cen tra za pre ven ci ju de vi jant nog po na {a wa mla dih

ka za la je da }e ova kan ce la ri ja omo gu }i ti svi ma bes plat ne kon sul ta ci je o vir tu el nom sve tu, a ostva ri }e i sa rad wu sa ra znim in sti tu ci ja ma i or ga ni za ci ja ma ko je mo gu po mo }i na ovom po qu. Pred sed nik Skup {ti ne gra da Alek san dar Jo va no vi} na veo je da raz voj teh no lo gi je ima svo je li ce i na li~ je i da je, na `a lost, pu no to ga lo {eg po put na si qa, pe do fi li je i dru gih pre stu pa i kri vi~ nih de la.

- Va `no je da se za {ti te naj u gro `e ni ji, de ca, i da se ula `e i u wi ho vu, ali i u edu ka ci ju ro di te qa i obez be di {i rok di ja pa zon in sti tu ci ja ko je mo gu to me da do pri ne su - re kao je Jo va no vi}. - Lo kal na sa mo u pra va ni je no si lac, ali je ne ko ko }e bi ti ko he zi o ni fak tor. Do de qe ne su za hval ni ce oni ma ko ji su omo gu }i li po kre ta we pro jek ta i wih su, po red Jo va no vi }a, pri mi li Ne ma wa Sta ro vi} is pred Upra ve za obra zo va we,

U SVRATI[TU OBELE@ENO DVE GODINE RADA

Mir na lu ka za de cu uli ce Svra ti {te za de cu ko ja `i ve ili ra de na uli ci, pro je kat Eku men ske hu ma ni tar ne or ga ni za ci je, ju ~e je obe le `i lo dve go di ne ra da. Oku pi li su se sa rad ni ci, vo lon te ri, do {lo i mno go de ce, ko ju su ani mi ra li ~la no vi

or ga ni za ci je „Kre a tiv ni po gon”. Uve ~e je or ga ni zo va na hu ma ni tar na ak ci ja u klu bu „D pab„ gde je ulaz bio slat ki{. -Svra t i { te je od otva r a w a ima lo 11526 po se ta. To kom 2010.

bi lo je 3506, a pro {le go di ne 8020 po se ta. Dnev no Svra ti {te po s e t i ~e t r d e s e t o r o de c e a pret hod nog me se ca bi lo je 1118 po se ta. U de cem bru je bi lo i do 117 de ce u to ku da na. To kom van red ne si tu a ci je mno go su po mo -

gli i gra |a ni ko ji su do no si li ode }u, hra nu, vo }e i vi ta mi ne za de c u - re k la je su p er v i z or k a Svra ti {ta Ani ta Jak {i}. Ciq na gru pa su de ca od ~e ti ri do 19 go di na, ko ja `i ve ili

Omla di na LDP-a po klo ni la zim sku ode }u Ak ti vi sti or ga ni za ci je Mla dih Grad skog od bo ra Li be ral no de mo krat ske par ti je po se ti li su ju ~e Cr ve ni krst i pre da li zim sku gar de ro bu, ko ju su pri ku pi li ~la no vi i sim pa ti ze ri stran ke. Omla din ci LDP-a sma tra ju ka ko je neo p hod no da se mla di qu di ukqu ~e u po li ti ku i re a gu ju na pro ble me u svo joj sre di ni. „Ako da nas ni smo sprem ni da pre u zme mo od go vor nost za svoj `i vot, su tra ne mo `e mo ni ko ga dru gog da okri vqu je mo za si tu a ci ju u ko joj smo se na {li. Ta ko |e sve je ve }a po tre ba da kao po je din ci, ali i kao dru {tvo, re a gu je mo na pro ble me sa ko ji ma se na {i su gra |a ni su sre }u”, po ru ~u ju mla di ~la no vi LDP-a. A. L.

ra de na uli ci, a ba ve se pro sja ~e wem, sa ku pqa wem se kun dar nih si ro vi na ili hra ne iz kon tej ne ra, na vo |e wem vo za ~a na slo bod na par king me sta, ili sek su al nim ra dom. Ne ka ì ve na uli ci a ne kat ima ju po ro di ce ko je su na ì vot noj mar gi ni. De ca mo gu da do |u u Svra ti {te sva kog da na od 9 do 22 ~a sa, i da do bi ju hra nu, gar de ro bu i uslo ve za odr à va we hi gi je ne. Mo gu da u~e stvu ju u ra znim ra di o ni ca ma i da se ukqu ~e u si stem so ci jal ne i zdrav stve ne za {ti te. -Do sta smo se an ga ò va li da iz ra di mo do ku men ta ci ju za de cu i po ro di ce, po ma ga li u ostva ri va wu zdrav stve ne za {ti te, upi si va li de cu u {ko le, pra ti li wi hov na pre dak. Tra ì mo do na to re ko ji }e rad Svra ti {ta obez be di ti i ubu du }e. Grad Be o grad je ta mo {we Svra ti {te uvr stio u re do van pro gram so ci jal ne za {ti te i na da mo da }e i u No vom Sa du bi ti ta ko - ka è Jak {i}. A. Varga Fo to: N. Stojanovi}

URS: Ne ka ka me re ot kri ju van da le Pred sed ni ca Od bor ni~ ke gru pe Uje di we nih re gi o na Sr bi je u grad skom par la men tu Ma ja Goj ko vi} zah te va od Po li cij ske upra ve da {to pre ot kri je van da le ko ji su uni {ti li spo me nik osni va ~i ci Ba le ta Srp skog na rod nog po zo ri {ta, ba le ri ni Ma ri ni Ole wi noj. Goj ko vi }e va da qe tra `i od gra do na ~el ni ka Igo ra Pa vli ~i }a i dru gih grad skih ~el ni ka da od di rek to ra JKP „In for ma ti ka” pre u zmu sni mak jed ne od ka me ra u cen tru gra da i do sta ve ga po li ci ji. Ma ja Goj ko vi} sma tra da”ako ovo pred u ze }e No vo sa |a ni ma ve} ne za ko ni to uzi ma 30 di na ra me se~ no za vi deo nad zor, on da snim ci ka me ra u gra du tre ba da se ko ri ste za o~u va we bez bed no sti No vo sa |a na i no vo sad ske imo vi ne”. A. L.

Alek san dar Ki raq is pred Upra ve za zdrav stvo, Ra do je Vu ko vi} iz Ode qe wa za bor bu pro tiv vso ko teh no lo {kog kri mi na la MUP, za tim JKP „In for ma ti ka” i Mi ni star stvo za te le ko mu ni ka ci je i in for ma ci o no dru {tvo. Sed ni ci su pri su stvo va li grad ski ~el ni ci, pred stav ni ci MUP-a, Udru `e wa pro fe so ra in for ma ti ke Sr bi je, me di ja, |a~ kih par la me na ta, ak ti va di rek tor ta osnov nih i sred wih {ko la i Udru `e wa „Ro di teq”. A. J.

DRU[TVO NOVINARA VOJVODINE DODELILO PRIZNAWE UREDNIKU „DNEVNIKA”

Slo bo da nu Ja ko vqe vi }u na gra da „Sve to zar Mi le ti}” Po vo dom Da na no vi na ra ju ~e je u Ga le ri ji Ar hi va Voj vo di ne sve ~a no otvo re na iz lo `ba ar hiv skih do ku me na ta o pr vom pred sed ni ku Ju go slo ven sksog udru `e wa no vi na ra Du {a nu [i ja~ kom. Do de qe ne su i na gra de Dru {tva no vi na ra Voj vo di ne auto ri ma naj bo qih no vi nar skih ostva re wa u pro {loj go di ni. Ured nik u li stu “Dnev nik” Slo bo dan Ja ko vqe vi}, vi {e de ce nij ski re por ter s mno go broj nih naj ve }ih i naj va `ni jih sport skih pri re da ba u ze mqi i sve tu, do bit nik je na gra de za `i vot no de lo “Sve to zar Mi le ti}”. Na gra du “Di mi tri je Fru {i}” do bio je Ozren M. Ra do sa vqe vi}, glav ni i od go vor ni ured nik li sta “ Do li}”. Na gra da “Ja {a To mi}” ove go di ne do de qe na je Alek san dru Ve qi }u za iz u ze tan do pri nos ra sve tqa va wu isto rij ske isti ne o ge no ci du ma |ar skih fa {i sta u ju `noj Ba~ koj to kom Dru gog svet skog ra da. Jo -

van Sre te no vi}, no vi nar TV „Pa no ni ja”, ovo go di {wi je do bit nik na gra de “ Dr Pe tar Dre zgi}” za izv{ta va we iz obla sti agra ra. - Naj ve }e za do voq stvo je {to sam ovu na gra du do bio od svo jih ko le ga. Za hva qu jem se qu di ma ko ji su me pred lo ì li i ì ri ju ko ji me je iza brao, jer je sva ka ko bi lo jo{ onih ko ji su je za slu ì li - re kao je Ja ko vqe vi}. Po kra jin ski se kre tar za kul tu ru i jav no in for mi sa we Mi lo rad \u ri} otvo rio je iz lo `bu i ~e sti tao pra znik svim no vi na ri ma. - Ovo je pri li ka da se pri se ti mo qu di ko ji su bi li za ~et ni ci ove pro fe si je kod nas, ali i ne kih dru gih, le pih, vre me na. Sve do ci smo ko li ko su se me di ji i teh no lo gi ja pro me ni li od ta da, ali ono osnov no ni je, a to je da no vi na ra stvo tre ba da bu de objek tiv no, pro fe si o nal no, ali i ne za vi sno - re kao je \u ri}. G. ^.

Mar ki ce za kar lo va~ ke |a ke Mar tov ske mar ki ce za pre voz za kar lo va~ ke stu den te i sred wo {kol ce ko {ta }e 700 di na ra ma we od re dov ne ce ne. Mar ki ce se pro da ju na {al te ru u Me |u me snoj auto bu skoj sta ni ci, gde se od da nas na la ze spi sko vi |a ka ko ji ima ju pra vo na re gre si ra we tro {ko va pre vo za. Pa re za re fun di ra we de la put nih tro {ko va obez be di li su kar lo va~ ka op {ti na i Po kra jin ski se kre ta ri jat za obra zo va we, upra vu i na ci o nal ne za jed ni ce. Z. Ml.

Sti gli svet ski tu ri sti~ ki rad ni ci U~e sni ci kon fe ren ci je Svet ske tu ri sti~ ke or ga ni za ci je, ko ja je po ~e la 22. fe bru a ra u Be o- gra du, da nas }e bo ra vi ti u Srem skim Kar lov ci ma, gde }e u Ma gi stra tu od 10 do 12 sa ti bi ti odr `an pa nel di sku si ja. Na kon to ga }e naj vi {i zva ni~ ni ci tu ri zma Hr vat ske, Ru mu ni je, Bu gar ske i Sr bi je pot pi sa ti me mo ran dum o spo ra zu me va wu kul tur nih ru ta „Put rim skih ca re va”. Z. Ml.

Bes plat ni prav ni sa ve ti u SRS-u Sa vet za pra va i pro pi se GO Srp ske ra di kal ne stran ke da nas }e od 16 do 18 ~a so va da va ti bes plat ne prav ne sa ve te. Sa ve ti }e se da va ti na Bu le va ru Mi haj la Pu pi na 18b. B. M.

U ORGANIZACIJI KARLOVA^KE OP[TINE

Naj u gro è ni ji ma sto pa ke ta hra ne Za vr {e na je po de la 100 pre hram be nih pa ke ta so ci jal no naj u gro è ni jim gra |a ni ma Srem skih Kar lo va ca, ko je je ru ko vod stvo kar lo va~ ke op {ti ne obez be di lo u Di rek ci ji za rob ne re zer ve. Na bav ka pre hram be nih pro iz vo da za si ro ma {ne na ini ci ja ti vu pred sed ni ka op {ti ne Mi len ka Fi li po vi }a, na sta vak je bri ge i po mo }i ko ju je lo kal na sa mo u pra va pru ì la su gra |a ni ma u naj ne za vid ni joj ma te ri jal noj si tu a ci ji to kom ove zi me. Naj ve }i deo ovih pa ke ta po de qen je u po ne de qak, a osta tak ovih da na. Z. Ml.

NOVOSADSKA HRONIKA

petak24.februar2012.

DANAS U GRADU POZORI[TA Srp sko na rod no po zo ri {te: Scena „Pera Dobrinovi}”: drama „Yandrqiv mu`„ (19.30), Scena „Jovan \or|evi}” koncert japanske grupe Variki (20), Kamerna scena „Godo na usijanom limenom krovu” (21) No vo sad sko po zo ri {te: „U meni `eqa svira” (19)

BIOSKOPI Are na: „Parada” (16.10, 20.30), „Alvin i veverice 3: „Urnebesni brodolom” (12.20, 14.10, 16.15), „Misija spasiti Bo`i}” (12.30), „Ma~ak u ~izmama” (11.15, 13, 15.10), „Kung fu panda 2” (12.15), „Hepi fit 2” (11.45, 13.10, 13.45), „Mapetovci” (14.15), „Kupili smo zoo vrt” (15.45), „Yek i Yil” (22.40), „Podzemni svet: Bu|ewe” (18.20), „[e{ir profesora Koste Vuji}a” (15, 17.30, 20, 22.30), „Sigurna ku}a” (22.20), „I u dobru i u zlu” (20.10, 22.25), „Ratovi zvezda: epizoda jedan - Fantomska pretwa” (17, 19.45), „Putovawe 2: misteriozno ostrvo” (14.30, 16.30, 18.25), „Ovo zna~i rat” (18.15, 20.15, 22.15), „\avo u tebi” (20.20, 22.10), „@u}ko, pri~a o Radivoju Kora}u” (18.30)

MUZEJI Mu zej gra da, Tvr|ava 4, 6433–145 i 6433–613 (9–17): stalna postavka „Petrovaradinska tvr|ava u pro{losti”; postavka Odeqewa za kulturnu istoriju Mu zej Voj vo di ne, Dunavska 35–37 (utorak - petak Ad 9 do 19 sati, subota - nedeqa od 10 do 18 ~asova): stalna postavka „Sa~uvani tragovi materijalne i duhovne kulture Vojvodine od paleolita do sredine 20. veka”, „Vojvodina izme|u dva svetska rata - antifa{isti~ka borba u Vojvodini 1941 - 1945” Mu zej ski pro stor Po kra jin skog za vo da za za {ti tu pri ro de, Radni~ka 20a, 4896–302 i 4896-345 (8–16): stalna postavka „Vi{e od pola veka za{tite prirode u Vojvodini”

RO\ENI U novosadskom porodili{tu, od prekju~e u 7 sati do ju~e u isto vreme, rodile su: DEVOJÎCE: Jelena Mari}-Palali} iz Novog Sada, Ivana Ursi} iz Petrovaradina i Sawa Radovanac iz Ba~ke Palanke. DEÂKE: Jasmina \or|evi}, Milanka Juri{i}, Milka Opa~i} i Milica Radulovi} iz Novog Sada, Jelena Azari} iz Sremskih Karlovaca, Marijana Mihajlovi} iz Suseka, Isidora Kova~evi} iz In|ije, Na|a Jovan~evi} iz Veternika, Dragana Ivanovac iz Ba~ke Palanke i Danijela êlovi} iz Kulpina.

SAHRANE Na Gradskom grobqu u Novom Sadu danas }e biti sahraweni Jelena Vasilija Pucar (1977) u 9.45 sati, Zora Aleksandra Bukvi} (1922) u 10.30, Vida Dragutina Pavlovi} (1926) u 11.15, Stojan Mali{e Markovi} (1933) u 12, Kata \ure Bjelajac (1922) u 12.45, Branimir Jovana Mirosavqev (1964) u 13.30, Neboj{a Lazara Lemi} (1967) u 14.15 i Ranka Mojsija Vu~kovi} (1928) u 15 sati. Na Uspenskom grobqu u Novom Sadu danas }e biti sahrawen Stevan Todora Slankamenac (1935) u 13 sati. Na Novom grobqu u Petrovaradinu danas }e biti sahrawena Olga Franci{ke Milolo`a (1923) u 13 sati.

DNEVNIK

VODI^

TElEfONI VA@NIJI BROJEVI Policija 92 Vatrogasci 93 Hitna pomo} 94 Ta~no vreme 95 Predaja telegrama 96 [lep - slu`ba AMSJ 987 Auto-moto savez Srbije 987 Informacije 988 i 0900098210 Toplana kol centar 0800 100-021 reklamacije 24 sata 4881-104, za potro{a~e 420-853 Vodovod i kanalizacija, centrala 488-33-33 prijava kvara vodovod 0800-333-021 prijava kvara kanalizacija 442-145 ^isto}a 6333-884 “Novi Sad - gas” 6413-135 i 6413-900 JKP “Stan” 520-866 i 520-234 Kol centar preduze}a „Put” 6313-599 Kol centar „Parking servisa” 4724-140 „Gradsko zelenilo” marketing i PR 4881-633 rasadnik 403-253 “Dimni~ar”, 6622-705, 6615-834 „Elektrodistribucija” centrala 48-21-222 planirana iskqu~ewa i prijava kvara 421-066 @elezni~ka stanica 443-200 Me|umesna autobuska stanica 444-022 Prigradska autobuska stanica 527-399 Gradsko saobra}ajno 527-796 Gradsko grobqe 518-078 i 518-111 Pogrebno, JKP “Lisje” 6624-102 Pogrebna ku}a „Konkordija” 452-233 Dru{tvo krematista “Ogaw” 422-288 Ger. cent. - pomo} i nega 450-266 lok. 204, 205 Prihvatna stanica 444-936 Prihvatili{te Futog 895-760/117 Dnevni centar za stara lica 4889-512 Info centar za osobe sa invaliditetom radnim danom (od 10-15) 021/447-040 ili sms 066/447-040 Komunalna inspekcija 4872-444 (centrala), 4872-403 i 4872-404 (dispe~erski centar) SOS telefon za pu{a~e u krizi - od 7 do 10 ~asova 4790-668

APOTEKE No}no de`urstvo: “Bulevar” - Bulevar M. Pupina 7 (od 20 do 7)

c m y

420-374

ZDRAVSTVENA SlU@BA Dom zdravqa „Novi Sad”, kol centar 4879-000 Klini~ki centar 484-3484 No}no de`urstvo za decu u Zmaj Ogwena Vuka (subota i nedeqa) 6624-668 No}no de`urstvo za odrasle (Wego{eva 4) (subota i nedeqa i praznici) 6613-067 Vr{a~ka 28 4790-584 Klinika za ginekologiju i aku{erstvo 4899-222 De~ja bolnica 425-200 i 4880-444 Institut - Sremska Kamenica 4805-100

TAKSI Prevoz osoba ote`anog kretawa „Hendikeb” 432-005, 060/313-3103 Vojvo|ani - taksi 522-333 i 065-520-0-500 Pan-taksi 455-555 VIP - taksi 444-000, SMS 1088 Delta plus - taksi 422-244 Maksi Novosa|ani - taksi 970, 451-111 Grand - taksi 443-100 Luks 30-00-00 MB - taksi 500-222 De`urni taksi 6350-350 Halo - taksi 444-9-44, SMS 069/444-444-9

POLIKLINIKA „PEKI]” Gr~ko{kolska 3, tel: 426-555, 525-261, radnim danom od 8 do 20, subotom od 8 do 14

O^NI CENTAR „YINI]”, Vr{a~ka 34, tel: 639-5825, 520-961

„KOMPAS” TOURISM &TRAVEL, Bul. Mihajla Pupina 15, tel: 6611-299, 6612-306, mail: kompas@eunet.rs

RADIOLO[KI KABINET „DIJAGNOSTIKA CENTAR”, rendgen, ultrazvuk, mamografija, [afarikova 13, tel: 572-646, 571-322

GINEKOLO[KOAKU[ERSKA ORDINACIJA „TODOROVI]”, Bulevar oslobo|ewa 48/I. Tel: 442-645, 677-91-20

AUTO-SERVIS „ZORAN”, automehani~ar - autoelektri~ar, tehni~ki pregled, Reqkovi}eva 57, Petrovaradin, tel: 6433-748 PREVOD DOO, Novi Sad, Resavska 3, sve vrste prevo|ewa, inostrane penzije, tel: 6350-664, 6350-740

vojvodina

dnevnik ПРЕЗЕНТАЦИЈА ВОЈНЕ ГИМНАЗИЈЕ И АКАДЕМИЈЕ

Нова искуства привлаче младе

КИКИНДА: Министарство одбране и ове године расписало је конкурс за пријем 70 дечака у Војну гимназију, рођених 1996. године или касније, и 185 момака и девојака у Војну академију, рођених 1991.године или касније. У току је упис и на Медицински факултет ВМА. Да би младим Кикинђанима било објашњено како могу да конкуришу и шта их чека на школовању, ако прођу на конкурсу, ученици и професори Војне гимназије и академије одржали су презентацију у Свечаној сали Општине Кикинда. -Ове године имамо пет студијских програма на Академији. То су: менаџмент у одбрани, војно машинско инџењерство, војно – електронско инжењерство, војно ваздухопловство и логистика одбране. Гимназија је општег смера. Медицински факултет ВМА прима 30 кадета. О условима уписа заинтересовани могу да се информишу и на сајтовима Војне академије, Војне гимназије и ВМА. У Кикинди информације се могу добити у Центру Министарства одбране, у Улици Краља Петра Првог број 37. Од прошле године Војна академија и Војно – медицинска академије су заједно. Универзитет одбране и сви студијски програми су акреди-

товани, а настава тече „по Болоњи”. Конкурс за Војну гимназију отворен је до 15.марта а за Академију до 31.марта - рекао је начелник кадетске службе Војне академије Урош Домазет. Иако је још увек више момака, на академији је 20 посто и девојака. Добар пример је Кикинђанка Ида Попесков, која студира војно – хемијско инжењерство: -Сви који желе нова искуства и нешто другачију свакодневицу, треба да се упишу у ову академију. Почетак је увек тежак. Ја сам плакала сваки дан. Међутим, брзо сам се прилагодила и сада, кад дођем кући, не могу да дочекам да се вратим на Академију – истиче кадеткиња Попесков. Кадети су потпуно на буџету Министарства одбране, а у току студирања имају обезбеђене: смештај, храну, уџбенике и униформу. У зависности од године студирања и успеха, имају чак и месечна примања од 9.000 до 15.000 динара, а када заврше школу, имају сигуран и сталан посао. Прошле године ова образовна установа примала је 170 кадета, а било је преко 1.000 заинтересованих. Да ће тако бити и ове године, један од показатеља била је и препуна Свечана сала СО А. Ђуран у Кикинди.

ОПШТИНСКИ ПАРЛАМЕНТ КАЊИЖЕ УСВОЈИО СТРАТЕГИЈУ РАЗВОЈА

У први ред за фондове

КАЊИЖА: Одборници Скупштине општине Кањижа усвојили су Стратегију развоја општине Кањижа од 2011. до 2020. године. Директор Информационог центра за развој потиског региона Роберт Фејстамер нагласио је да је у њеној припреми у 15 стручних тимова учествовао великог броја стручњака, а да је Стратегија усклађена по европским стандардима, како би се обезбедила конкурентност за коришћење средстава из фондова, када Србија стекне статус кандидата за ЕУ. Као стратешки циљеви наглашени су приоритети развоју инфраструктуре, максимализација енер-

Градска кућа у Кањижи

гетске ефикасности, унапређење и модернизација пољопривреде и економије, конкурентни туризам, отварање нових радних места, улагање у области становања и модернизација јавних услуга. Фејстамер је указао да је у току израда акционих планова којим ће се дефинисати реализација пројеката. Ервин Хужвар је изнео примедбе у име опозиционих одборника Демократске странке који су приликом усвајања Стратегије били уздржани. Усвојена је нова одлука о месним заједницама, којом су дефинисана су питања од значаја за њихов рад, одлука о безбедности саобраћаја на јавним путевима на територији општине, као и одлука о сарадњи и братимљењу општине Кањижа и града Тата из Мађарске. Председник општине Михаљ Њилаш је констатовао да је ово десети братски град Кањиже, а од девет досадашњих шест су из Мађарске, по један из Србије, Словачке и Румуније. Одлуком одбоничке већине Мађарске коалиције оснивано је привредно друштво „Кањижа - спорт и

туризам„ ДОО у Кањижи и за директора постављен Атила Ладањи из Кањиже. Он је образложио да су циљеви оснивања ради оптималог интегрисања и искоришћавања спортских и туристичких капацитета, пружања услуга у области спортско-рекреативног туризма, организовања спортских и туристичких манифестација. Претежна делатност Друштва биће хотелска делатност у оквиру посебног огранка Хотел „Арт„, који ускоро треба да се отвори поред Регионалног креативног атељеа „Јожеф Нађ„. Општина обезбеђује новчани удео основног капитала од 2,5 милиона динара. Књиговодство огранка Хотела „Арт„ водиће се одвојено, добит ће се исказивати посебно и преко оснивача усмеравати РКА „Јожеф Нађ„ за развој установе. Резерве и критике због оснивања ДОО-а исказао је Ервин Хужвар, изражавајући бојазан да неће бити увида у пословање и трошење средстава као у случају два раније основана ДОО-а. Он је устврдио да су у општинском буџету као уговорене обавезе исказани трошкови у износу од 40 милиона, а троше се за ове сврхе и да нема аналитичког увида у трошење тих средстава. Поставио је питање и који је циљ оснивања новог ДООа ако постоје Туристичка организација и Спортски савез општине, на шта је Ладањи одговорио да се ова фирма разликује јер се обезбеђује оснивачки улог, а да након тога треба да остварује сопствени приход од делатности, а не да живи на терет буџета. Одборници су прихватили одлуку о уступању општини Кањижа без накнаде удела од седам одсто у привредном друштву „Северна соларна електрана„ ДОО у Хоргошу, за шта је општина иностраним партнерима за подизање соларног парка обезбедила бесплатно 15 хектара земљишта у Хоргошу. Усвојена је измена и допуна одлуке о утврђивању накнаде за уређење грађевинског земљишта, а суштина измене је да се код улагања инвеститора у специјалних објеката код којих се трошкови уређења грађевинског земљишта не могу обрачунати по квадратном метру, плаћа три одсто од планиране инвестиционе вредности објекта, на име трошкова уређења грађевинског земљишта. Превдиђено је и у којим се условима инвеститори могу у потпуности ослободити плаћање ове накнаде. Текст и фото: М. Митровић

petak24.februar2012.

У ГРА БОВ ЦИ МА ОТВО РЕН РЕ НО ВИ РА НИ ДОМ КУЛ ТУ РЕ

Но ве про сто ри је за оку пља ње, дру же ње и уче ње

ГРА БОВ ЦИ: Јуче је у Грабовцима, у присуству председника Владе Војводине др Бо ја на Пај ти ћа, вд директора Фонда за капитална улагања Не бој ше Ма лен ко ви ћа и представника румске локалне самоуправе, отворен потпуно реновирани Дом културе. - Покрајинска Влада је у румску општину до сада инвестирала преко две милијарде динара за обнову инфраструктуре, што је готово два буџета ове општине. Ове инвестиције су веома важне, јер је Рума дуго била запостављена. Поготово је важно инвестирати у сеоске средине, да би што више људи остало да живи у селима и да би села поново оживела. Оваквим домом културе би се поносиле и неке велике локалне самоуправе – истакао је Пајтић. Дом културе у Грабовцима један је од најстаријих и датира из

половине тридесетих година прошлог века. Преко две деценије је био потпуно заборављен, тако да је пре ове комплетне адаптације, био руина и сеоско ругло. Адаптација 1.070 квадратних метара, у оквиру које су обухваћене све просторије Дома, коштала је 17 милиона динара, а средства је обезбедио Фонд за капитална улагања Вовјодине. - Велико је задовољство, када смо у време кризе у прилици да завршимо један овако важан објекат за село. У Грабовцима су, од средстава Фонда, потпуно реконструисане и две улице, као и спортски објекат. Сви заједно морамо радити на побољшању живота људи на селу – истакао је Маленковић. Председник савета Месне заједнице Грабовци Бра ни слав Ра хар нагласио је да је Дом културе од изузетног значаја за ово село, јер

се у њему одвија комплетан културно-економски живот. - Овај објекат је мултифункционалан. Поред велике сале, ту су нам просторије Месне заједнице, фудбалери, ловци. Сада смо ство-

рили услове да људи могу да се окупљају. Имамо простор у којем могу да се одржавају предавања, едукације за пољопривреднике, што је нама Грабовчанима веома важно – казао је Рахар. Ј. Ан тић

У ВРШАЧКОМ КОМУНАЛНОМ ПРЕДУЗЕЋУ „ДРУГИ ОКТОБАР”

Повећали цене пре одлуке

ВРШАЦ: Вршчани су недавно добили комуналне рачуне за јануар, са увећањим износима за седам одсто, због чега су многи протестовали. Неке странке су се побуниле због овакве одлуке „Другог октобра“, поготову што је таква одлука донета месец дана раније, у односу на одобрење општинске владе да то може да се примењује тек од 8. фебруара. - „Други октобар“ је цене комуналних услуга повећао унапред од 1. јауара, а ретроактивно повећање цена је незаконито, па ти рачуни морају да се исправе, јер иду на штету корисника њихових услуга - каже потпредседник ОО Демократске странке Лазар Гутеша. За такав чин директор овог комуналног предузећа Љубисав Шљивић каже да су предлог одлуке послали општини после Нове године са назнаком да нове цене важе од 1. јануара.

- Одобрење смо добили тек 7. фебруара и тог дана смо штампали рачуне за претходни месец. Сматрали смо да ту нема ничег спорног и да је ова прича беспотребно добила политичку конотацију - каже о овоме директор Шљивић. Ипак, потрошачи ће за овај месец добити рачуне умањене за седам одсто, а након тога ће се примењивати нови ценовник услуга. - Потрошачи нам дугују 587 милиона динара и ми их практично кредитирамо, наравно исто и привреду. Због тога је апсурдно говорити о томе да неко штити грађане од нас – наШљивићу предизборне пацке глашава Шљивић. Са овим мразним данима и 6,4 одсто, исто пре него је стивршачки аутобуски превозник гла сагласност Општинског веСТУП је повећао цене карата за ћа. Но у овом случају нема на-

ДАНАС ПОЧИЊЕ „КОБАСИЦИЈАДА” У ТУРИЈИ

Обарају сопствени рекорд

ТУРИЈА: Данас у 12 часова за роштиљ, као и печење вола на почиње традиционална „Кобаси- ражњу. Такође, сваког дана током цијада“ у Турији. Мало село ср- трајања „Кобасицијаде“, посетибобранске општине биће у наред- оци могу у периоду од 8 до 20 чана три дана место окупљања за сова пазарити свеже, сушене и све љубитеље добре војвођанске печене кобасице, као и друге мехране. Према најавама организа- сне прерађевине. тора, очекује се око педесет хиљада домаћих гостију, као и многих организованих туристичких група из Хрватске, Бугарске, Русије, Словачке, Мађарске, Чешке, Украјине... Свечано отварање 28. Кобасицијаде заказано је за сутра, у 12 часова, када ће орга- Припрема кобасице за Гиниса низатори ове манифестације у Програм ове тродневне маницентру села, изнети кобасицу ду- фестације биће обогаћен култургу 2.028 метара, надалеко чувену но – уметничким програм, али и по свом укусу. У кобасици за Ги- надметањима у старим спортниса наћи ће се самлевено месо ским дисциплинама. Данас у 14 од тридесетак товљеника, као и часова биће организовано надменеколико десетина килограма со- тање у скоку у даљ из места. Сули, паприке, бибера, али и још тра ће бити додељене награде за понеких „тајних“ зачина које Ту- најбољу кобасицу кланичне инринци љубоморно чувају само за дустрије и приватног произвођаспремање овог специјалитета. ча из Турије, за госта из најудаНакон мерења, као и претходних љенијег места, за најчовека „Когодина, кобасица ће се продавати басицијаде“, као и за победника у на метар. такмичењу брзог једења кобасиСва три дана, у неколико вели- це. ких казана, куваће се овчији, јуТуринска „Кобасицијада“ транећи и свињски паприкаши, а јаће до недеље до касних вечерМ. Кековић предвиђено је и двадесетак места њих часова.

докнаде грађанима, они су карте већ платили. Изборна трка је већ одавно почела и очигледно да је борба за сваког бирача и глас је и у граду под Кулом већ увелико кренула. У реду је што су демократе устале против таквог начина повећања цена услуга, али би сигурно било добро да се то догађа и у постизборном периоду. Ипак заслужује пажњу што су се демократе овим директно супроставиле свом коалиционом партеру из СПС. Љубисав Шљивић је иначе лидер ове парије у Вршцу, пацке се деле и онима који су заборавили да су предизборне активности почеле. Иначе, ДС има импресивне резултате за собом, али и „2. октобар“, са Шљивићем на челу. Али овакве „посластице“ се ипак не пропуР. Јовановић штају.

Замена три километра водовода

КИКИНДА: У Кикинди и селима ове године биће замењено више од три километра водоводне мреже. За ту намену из буџета Општине Кикинда планирано је 25 милиона динара. -У граду ћемо заменити укупно 1.300 метара, у Улици Тозе Марковића 1.200 метара и 100 метара у Улици Жарка Зрењанина. У план су ушли и радови у Мокрину, у Улици Маркових у дужини од 900 метара, и 940 метара у Улици Српских ратника у Банатском Великом Селу - каже директор Јавног комуналног предузећа „6.октобар” Милан Караћ. - Прво замењујемо цевовод који нам је потребан због хидраулике, због већег дотока воде до потрошача, а санирамо и делове на којима имамо највише кварова. Уграђујемо полиетиленске цеви које су најквалитетније,

Јефтиније ђачке карте ЗРЕЊАНИН: Градска управа у Зрењанину саопштила је да је изашла у сусрет захтевима становника насељених места и одлучила да се свим ученицима који су купили месечне карте за фебруар, а нису их користили двадесетак дана, због ванредне ситуације и лоших временских услова када је и настава у школама била обустављена, умање трошкови при купоЖ. Б. вини мартовских карата.

уместо старих, поцинкованих и од салонита. Биће мање кварова, већа количина воде у мрежи, и бољи квалитет. Уколико се сви тендери заврше на време, радови би могли да почну крајем марта и трајали би четири месеца. У граду је, до сада, замењена трећина мреже. Ситуација је боља у селима са новијим водоводима, у којима реконструкција није ни планирана, али је зато на старијим мрежама обновљена једва петина. - Руско Село има одличан водовод, тамо није ни планирана санација, а солидна мрежа је и у Новим Козарцима. Најлошији водовод је у Мокрину, Банатском Великом Селу и Башаиду, у којем би требало санација да се уради догодине. У селима општине до сада је замењено 15 до 20 одсто А. Ђ. мреже - каже Караћ.

petak24.februar2012.

c m y

vojvodina

dnevnik

У РУ СКОМ СЕ ЛУ ЈЕД НА РОМ СКА ПО РО ДИ ЦА НА ИВИ ЦИ ЗА КО НА

За у зи ма ју ку ће на пре ва ру

Љубомир Врачарић, Будислав Медурић и Иштван Кош

БЕ ЧЕЈ СКА ОП ШТИ НА ИЗ ДА ЛА ВО ДИЧ ЗА ПО ТЕН ЦИ ЈАЛ НЕ ИН ВЕ СТИ ТО РЕ

Све за град њу на јед ном ме сту

БЕ ЧЕЈ: Да би смо олак ша ли ин ве сти то ри ма, по сто је ћим и бу ду ћим, при прем ни про цес, уко ли ко же ле да гра де у на шој оп шти ни, да им скра ти мо вре ме од ла за ка из ме ђу ин сти ту ци ја и да има ју та чан про ра чун по треб них сред ста ва за до би ја ње од го ва ра ју ћих до зво ла, а и вре ме ко је је по треб но до ку ман ту да про ве де у свим ин сти ту ци ја ма, из да ли смо бро шу ру за прав на ли ца, по име ну „Во дич за из да ва ње до зво ла за гра ђе ње обје ка та“, овим ре чи ма је за ме ник пред сед ни ка оп шти не Бу ди слав Ме ду рић отво рио прес кон фе рен ци ју на ко јој је пред ста вље на по ме ну та пу бли ка ци ја. Прак тич ну бро шу ру је из да ла Оп ш тин с ка упра ва Бе ч еј, тач ни је оде ље ња за при вре ду и раз вој, од но сно за стам бе но ко му нал ну де лат ност, у шта па ној вер зи ји, а иста је по ста вље на и на веб с ај ту www.privredabecej.com. - Водич за прибављање дозвола и одобрења у вези са грађењем, садржи све реле вантне податке о потребним докуметима и доказима који се прилажу уз захтев. У упутству су

описане процедуре око при бављања дозвола и одобрења у вези са грађењем, као и органи, јавна предузећа и друге органи зације, од којих се прибављају уверењем и сагласности, по требне за спровођење поступака. У разради поступака, објашњено је по основу ког закона се поступа, који су прописани услови за издавање затраженог одобрења или дозволе. Обрасци, који се могу преузети са сајта, попуњавају се, уз асистенцију референта на шалтеру Општинске управе, где се могу разјаснити и евентуална питања у вези са поступцима и трајањем саме процедуре. На крају су дати износи такси које се плаћају у органу управе, са жиро рачунима корисника, који се плаћају приликом подношења захтева - нагласили су начелник Одељења за привреду и развој Љубомир Врачарић и шеф одељења за стамбено комуналну делатност Иштван Кош. Више информација заинте ресо вани могу добити и лично у Одељењу за привреду и развој, конкретно у канцеларији број 11 Градске куће Бечеј. В. Јанков

РУ СКО СЕ ЛО: У Ру ском Се лу, у по след њих де се так го ди на, јед на ром ска по ро ди ца је, пре ва ром и ко ри сте ћи си ро ма штво, не пи сме ност, ста рост, или не ке дру ге сла бо сти вла сни ка, при сво ји ла шест ку ћа. По след њи слу чај де сио се то ком ле де них да на, ка да су су пру жни ци 59-го ди шња Ка ти ца и 51-го ди шњи Фе ренц Фе јеш оста ли без кро ва над гла вом. Ка ти ца од 18. ја ну а ра жи ви у Ге рон то ло шком цен тру, а 6. фе бру а ра при дру жио јој се и су пруг, ко ји је био на бол нич ком ле че њу. Ка ти ца је у де цем бру, са јед ном ром ском по ро ди цом из Ру ског Се ла, пот пи са ла уго вор ко ји је, пре ма ње ним ре чи ма, пре ва ра. Ка ти ци су ре кли да ће им би ти све док и да је нео п ход но да се па пир ове ри код адво ка та. - Не пи сме на сам. Ни сам зна ла шта пот пи су јем. Пре ва ри ли су ме, јер су ми ре кли да ће ми да ти но вац, ка да им пре дам ку ћу. Док смо би ли код адво ка та, по ка за ли су ми хи ља ду евра, али ка да смо иза шли из кан це ла ри је, до би ла сам са мо хи ља ду ди на ра. На кон че ти ри да на до шли су и усе ли ли се у мо ју ку ћу. Та да су ми ре кли да су пруг и

је мо бил ни тим Цен тра за со ци јал ни рад сме стио у Ге рон то ло шки цен тар. Су пруг Фе ренц та да је био у бол ни ци и ни је знао шта се де ша ва. - Же лим да оду из мо је ку ће, ко ју су узе ли пре ва ром. Ку ћу су ми

Брач ни пар Фе јеш

Про да ју ста ру гра ђу Про бле ма тич на ром ска по ро ди ца у ку ћа ма, у ко је се бес прав но усе ле, оста ну око го ди ну да на. С об зи ром на то да не во де ра чу на о објек ту, он бр зо про пад не. Ни је ре дак слу чај да про да ју цреп, гра ђу, ци гле и све што мо гу, па се пре се ле у дру гу ку ћу. ја мо же мо жи ве ти за јед но са њи ма. Узе ли су нај бо љу со бу, а ја сам за вр ши ла у шпај зу, за јед но са ми ше ви ма и па цо ви ма. Ка ти ца да ље при ча да је они ко ји су је пре ва ри ли ни су ис те ра ли, али да је ме сец да на жи ве ла у ску че ној про сто ри ји без гре ја ња, те ју

шем ста њу, та ко да јој је ука за на ме ди цин ска не га. С об зи ром на то да су пру жни ци Фе јеш не ма ју сред ста ва за жи вот, тро шко ве сме шта ја сно си бу џет Ре пу бли ке Ср би је: - Ка ти ца Фе јеш нај пре је би ла сме ште на у При хват ном цен тру, а

оста ви ли се стра и отац и мо ја оба ве за је да пла ћам ра чу не – ка же Ка ти ца. Су пру жни ци Фе ренц при ја ви ли су слу чај по ли ци ји. Ру ко во ди лац ор га ни за ци о не је ди ни це Ста ри дом Бо рис По по вић ка же да је Ка ти ца до шла у ло -

на кон се дам да на по ста ла је ко ри сник Ге рон то ло шког цен тра. По што је от пу штен из бол ни це, при дру жио јој се и су пруг Фе ренц, јер у сво ју ку ћу не мо гу да се вра те. Пред сед ник Ме сне за јед ни це Ру ско Се ло Имре Ка бок ис ти че да се ово ме сто су о ча ва са на из глед не ре ши вим про бле мом – бес прав но усе ља ва ње јед не ве ли ке ром ске по ро ди це у на пу ште не ку ће и у ку ће са чи јим вла сни ци ма су на пра вље ни сум њи ви уго во ри. Ка бок ка же да му је по знат слу чај по ро ди це Фе јеш: - Осим то га, си ноћ смо опет има ли про бле ма са истом ром -

ском по ро ди цом. Ја вље но нам је да се у ку ћу Иштва на Пе те ра, ро ђе ног 1941. го ди не, усе ља ва ју чла но ви те по ро ди це. Иштван се на ла зи у Ге рон то ло шком цен тру од по ло ви не ја ну а ра. По зва ли смо по ли ци ју, али ком ши ли ук је од и грао нај ве ћу уло гу, јер ни је дао да у ку ћу уђу бес прав ни ста на ри. Иштван Пе тер на ла зи се у Ге рон то ло шком цен тру јер не мо же сам да бри не о се би и још увек не зна да је не ко по ку шао да се иле гал но усе ли у ње гов дом. Ка бок још до да је: - У Ру ском Се лу не ма мо про бле ма са Ро ми ма, не го са јед ном ром ском по ро ди цом, ко ја на си лу и пре ва ру ула зи у ту ђе ку ће. Сво јим по ступ ци ма, ова по ро ди ца на ла зи се на иви ци за ко на и у ве ћи ни слу ча је ва ње ни чла но ви бу ду про це су и ра ни. Је ди ни лек ко ји ја ви дим, да спре чи мо оно што се де ша ва, је сте да љу ди до бро па зе ка да пот пи су ју до ку мен та, на лик на уго во ре. Два слу ча ја ко ја смо има ли ра ни јих го ди на, углав ном су за вр ше на на ште ту оште ће них. Ва жна је и со ли дар ност ро ђа ка и ком ши ја, ко ји мо гу на вре ме да спре че бес прав но усе ље ње, та ко што ће све сум њи во при ја ви ти по ли ци ји, или Ме сној за јед ни ци. Пред сед ник МЗ Ру ско Се ло ка же да су ви ше пу та по ку ша ли да са ра ђу ју са про бле ма тич ном фа ми ли јом: - Да ли смо им гра ђе вин ски ма те ри јал да по пра ве сво ју ку ћу, али њи ма је лак ше да рас про да ју ма те ри јал и усе ле се у ту ђе ку ће. У Ру ском Се лу има 185 на пу ште них ку ћа, од ко јих је 130 у та ко зва ном ста ром де лу Ру ског Се ла, где ве ћи ном жи ве ста ри ји ме шта ни. А. Ђу ран

ЕЛЕК ТРО ДИ СТРИ БУ ЦИ ЈА БИ ДА НА ПЛА ТИ И НЕ ПО ТРО ШЕ НО?

Спо ран ра чун, пре га ња ње без кра ја

ОЏА ЦИ: Пен зи о нер Јо шка Обер сеп тем бра про шле го ди не при мио је ра чун за стру ју ко ји му је за гор чао ми ран и си гу ран пен зи о нер ски жи вот. Реч је о ра чу ну за ав густ 2011. го ди не, са из но сом од 231 хи ља ду ди на ра, на име утро ш ка елек т рич н е енер ги је и оста лих да жби на ко је уз ра чун иду. Од тог да на Јо шка ви ше не ма ми ра, по што твр ди, а и по се ду је до ку мен та ци ју, да он ни је мо гао по тро ши ти то ли ку ко ли чи ну елек трич не енер ги је. - Ра чу не за стру ју сам увек ре дов но пла ћао она ко ка ко ми је до ста вља но по по тро шњи, али ав гу стов ски ра чун ко ји сам до био у сеп тем бру про шле го ди не ме је за пре па стио. Од мах сам се обра тио по слов ни ци „Елек тро вој во ди не” у Оџа ци ма, али су они ин си сти ра ли на то ме да ра чун мо ра би ти пла ћен, а у су прот ном ће ми ис кљу чи ти стру ју и ту жи ти ме - ре као нам је Јо шка. Од био је да пла ти енорм но ви сок ра чун, по што ни је по тро шио то ли ко стру је. Сти гла је опо ме на да ће му об у ста ви ти ис по ру ку елек трич не енер ги је ако не пла ти ра чун у од ре ђе ном ро ку, а сле ди ла је и ту жба за не пла ћа ње ра чу на. На кон при го во ра ко ји је Јо шка упу тио као од го вор на ту жбу, усле ди ло је по вла че ње ту жбе „Елек тро вој во ди не”, али је и сти гао пред лог за ван суд ско по рав на ње, што је Јо шка при хва тио по са ве ту адво ка та. Пот пи сао је ван суд ско по рав на ње због лич ног ми ра, али је уви део сво ју гре шку због тог пот пи са. По шту ју ћи пот пис на ван суд ском по рав на њу, по чео је да са ис пла том пр ве од 12 ра та, на ко је се оба ве зао. Ов де при чи ни је крај, већ тек по че так. У ме ђу вре ме ну, пред став ни ци „Елек тро вој во ди не” су ски ну ли Јо -

Јо шка Обер

шки но елек трич но бро ји ло и од не ли га на кон тро лу, где је утвр ђе но да је бро ји ло не ис прав но и да не ре ги стру је про ме не. О ово ме је сти гла и по твр да над ле жних, и она је део до ку мен та ци је ко ју Јо шка па жљи во чу ва. - Ни сам од у стао од до ка зи ва ња исти не и пре дао сам зах тев ту жи ла штву, да ис тра жи окол но сти под ко ји ма се ово до го ди ло, по што ми је упу ће но низ увре да, од стра не не ких пред -

став ни ка „Елек тро вој во ди не”, а и од мог адво ка та, а ја си гур но то не за слу жу јем, по што сам увек жи вео мир но и по ште но огор че но го во ри Јо шка Обер. Пред став ни ци „Елек тро вој во ди не” су мон ти ра ли елек трич но бро ји ло ко је би тре ба ло да ре ги стру је по тро шњу у Јо шки ној ку ћи на улич ном тра фоу, где он та ко ре ћи не ма уви да у по тро шњу елек трич не енер ги је. - При ме ра ра ди за све га 18 да на про ве де них код ку ће у де цем бру, по што сам оста так ме се ца, све до 8. ја ну а ра про вео у Вра њу код си на и сна је, до шло је да пла тим не што пре ко две хи ља де ди на ра, а за 23 да на у ја ну а ру ове го ди не, све га се дам сто ти на ди на ра - го во ри Јо шка и по ка зу је ра чу не. Очи глед но је да у овом слу ча ју мно го то га ни је ја сно, ни ти у ре ду и си гур но је да пред став ни ци „Елек тро вој во ди не” због свог угле да и чи стих ра чу на пре све га, мо ра ју што пре раз ре ши ти ову ве о ма чуд ну си ту а ци ју. С. Ми лер

SveT

dnevnik MI TING PO DR [KE PRED SED NI^ KOM KAN DI DA TU

Pu tin: Mi smo po bed ni~ ka na ci ja

MO SKVA: Vi{e od 100.000 qudi okupilo se na moskovskom stadionu „Lu`wiki„ da bi prisustvovali velikom skupu podr{ke kandidaturi Vladimira

Putina za predsednika Rusije, saop{tila je policija u Moskvi. „Ne}emo nikome dozvoliti da se me{a u na{e unutra{we stvari”, rekao je Putin,

Na sta vak na pa da na Homs DA MASK: Sirijske snage bombardovale su ju~e , 20. dan zaredom, sunitske ~etvrti u gradu Homsu, centru protesta protiv re`ima predsednika Ba{ara alAsada. U napadima u Homsu, po tvrdwama opozicionih aktivista, ubijeno je vi{e od 80 qudi. Projektilska i artiqerijska vatra zasula je kvartove In{at i Baba Amro, u kojima se nalazi opoziciona Slobodna sirijska vojska, napadnuta je i ~etvrt Kalidija, a, prema re~ima stanovnika, eksplozije potresaju ~itav grad. Aktivisti tvrde da je nakon napada koji se dogodio jprekju~e posle podne iz ru{evina u ~etvrti Baba Amro izvu~eno vi{e od 60 tela - i pobuweni~kih boraca i civila - a ranije u toku dana izvestili su da je ubijena oko 21 osoba. Me|u `rtvama su i dva zapadna novinara - ameri~ka reporterka i francuski fotoreporter, ~ija su ubistva u zapadnim zemqama izazvala `estoku osudu .

VLA DA SAD IZ VI NI LA SE ZBOG PA QE WA KU RA NA

UKRATKO

Na sta vak an ti a me ri~ kih pr o te sta u Av ga ni sta nu

Svi po gi nu li FI NIKS: Svih sedam ameri~kih marinaca poginulo je u padu dva helikoptera, koji su se sudarili tokom ve`be u vojnoj bazi u ameri~koj dr`avi Arizona. „Letilice su sprovodile rutinsku operaciju tokom obuke, kada su se sudarili oko 20 sati (po lokalnom vremenu)”, navodi se u saop{tewu Ameri~kog marinskog korpusa, prenela je agencija AFP. Do nesre}e je do{lo na vojnom poligonu kompleksa za obuku u blizini grada Juma na jugozapada Arizone, a svi poginuli marinci pripadali su Tre}em vazduhoplovnom marinskom krilu iz Miramara u ju`noj Kaliforniji. U saop{tewu se dodaje da su okolnosti pod kojim se do{lo do nesre}e pod istragom.

Pro na |e no osam te la

obra}aju}i se okupqenima, javio je AFP. Najnovije ankete javnog mwewa pokazuju da }e Putin osvojiti vi{e od 50 odsto glasova na izborima koji }e biti odr`ani 4. marta i da ne}e biti drugog kruga. Rusima je pobeda zapisana u „genetskom kodu” i oni ne}e dozvoliti strancima da se me{aju u wihove unutra{we stvari, rekao je ju~e ruski premijer i predsedni~ki kandidat Vladimir Putin na centralnom predizbornom mitingu u Moskvi. Miting „Za{titimo zemqu” odr`ava se na nacionalni praznik Dana za{titnika otadxbine i Putin je u govoru evocirao istorijske doga|aje kao {to su Bitka kod Borodina 1812. godine kada se Rusija borila protiv Napoleona. „Bitka za Rusiju se nastavqa, pobeda }e biti na{a”, rekao je Putin.

petak24.februar2012.

RIM: Ro ni o ci su ot kri li osam te la na stra da lih na tu ri sti~ kom bro du „Ko sta Kon kor di ja”, ko ji se 13. ja nu a ra na su kao na ste ne kod ita li jan skog ostr va \i qo. Me |u pre kju ~e pro na |e nih osam `r ta va, ot kri ve no je i te lo jed ne pe to go di {we Ita li jan ke, pre neo je AFP. Wi ho va te la su lo ci ra na na osno vu sve do ~e wa pre `i ve lih ko ji su za pam ti li svo je po sled we tre nut ke pre na pu {ta wa bro da. Na „Ko sta Kon kor di ji” je bi lo 4.229 put ni ka i ~la no va po sa de ka da je do {lo do ne sre }e u ko joj su po gi nu le 32 osobe.

KA BUL: Antiameri~ki prote- Vlada SAD izvinila se zbog paqe- gre{kom. Neimenovani ameri~ki sti u Avganistanu nastavqeni su i wa Kurana, kao i zapovednik ame- zvani~nici, upoznati s incidenju~e, tre}i dan za redom, zbog paqe- ri~kih snaga u Avganistanu gene- tom, rekli su, me|utim, da je vojska wa Kurana u ameri~koj vazduho- ral Xon Alen koji je naredio da se uklawala primerke Kurana iz zaplovnoj bazi Bagram. Vitvora u Bagramu zbog sumwe {e od 600 qudi uzvikivada su ih zatvorenici korilo je „Smrt Americi” na stili za razmewivawe poprotestnom mar{u u ruka. Mihtarlamu, glavnom Zajedni~ki istra`ni gradu provincije Lagtim Me|unarodnih snaga u hman, isto~no od Kabula, Avganistanu (ISAF) i avdok je oko 300 avganiganistanske vlade u sredu je stanskih studenata izaposetio zatvor kako bi {lo na ulice u isto~nom ustanovio sve okolnosti u gradu Xalalabadu. vezi sa ovim doga|ajem. Na protestima u sredu „Poseta je izuzetno vaubijeno je najmawe devet àn prvi korak u re{avademonstranata, a na desewu ovog pitawa i zahvalan tine je raweno u sukobisam predsedniku Hamidu ma s policijom {irom Karzaiju na wegovoj podrzemqe. Avganistansko {ci za slawe ove grupe ministarstvo unutra- Sukob demonstranata i policije u nekoliko gradova predstavnika da nam pomog{wih poslova za najmanu”, rekao je general Alen. we jedno ubistvo okrivilo je sprovede istraga o ovom inciden„Jedini na~in na koji moèmo da „strane ~uvare u kampu Feniks”, tu, isti~u}i da je verski materijal, pokaèmo na{u otvorenost prema ameri~koj bazi isto~no od Kabula uzet iz biblioteke pritvorske je- narodu i vladi Avganistana je kroz koju su u~esnici protesta napali. dinice pored baze Bagram, zapaqen ovakve akcije i ve} smo preduzeli mere kako bi se spre~ilo da se ovako ne{to nikada ne ponovi”, dodao je ameri~ki general, a preneo Oba ma: Naj i skre ni je mi je ào AFP. Avganistan je duboko reliKA BUL: Ameri~ki predsednik Barak Obama izvinio se avganigiozna zemqa gde i mawe uvrede na stanskom narodu zbog spaqivawa primeraka Kurana u ameri~koj vojra~un islama dovode do nasilnih noj bazi u Avganistanu. @elim da izrazim najiskrenije àqewe zbog protesta, a spaqivawe Kurana se tih incidenata. Upu}ujem najiskrenije izviwewe vama i avganistansmatra vre|awem Boga. skom narodu”, naveo je Obama u pismu avganistanskom predsedniku Talibani su pozvali ju~e AvgaHamidu Karzaiju u kojem je dodao da je u pitawu „gre{ka ... po~iwena nistance da ga|aju strane vojne baiz nepa`we”. ze i „tuku i ubijaju” zapadne dràObama je pruìo „garancije da }e biti preduzete mere kako se tavqane kako bi se osvetili za spako ne{to ne bi ponovilo ukqu~uju}i i pozivawe na odgovornost”. qivawe Kurana u glavnoj bazi NATO u Avganistanu.

KO OR DI NI SA NE EKS PLO ZI JE AUTO MO BI LA-BOM BI U IRA KU

Naj ma we 50 mr tvih i 225 ra we nih

BAG DAD: Najmawe 50 qudi je ubijeno, a 225 raweno u se ri ji bom ba {kih na pa da u Bagdadu i 11 drugih gradova {irom Iraka, ~ija meta su, uglavnom, bile snage bezbednosti, ali i civili, saop{tila je policija. Vlasti su saop{tile da su o~igledno dobro koordinisane eks plo zi je auto mo bi labombi i oru`ani napadi trajali vi{e od ~etiri sata u prestonici, gde je bilo i najvi{e `rtava, kao i drugim gradovima. Napadnute su vladine zgrade i restorani, prete`no u {iitskim ~etvrtima Bagdada, a jedna eksplozija se dogodila u neposrednoj blizini osnovne {kole u gradu Musajib. „Ovo {to se dogodilo nisu sa mo na pa di na bez bed nost, ve} i ogro man bez bed no sni propust i propast”, rekao je Ahmed al-Tamimi, slu`benik

ministarstva obrazovawa, ~ija se kan ce la ri ja na la zi u blizini restorana koji se na{ao na meti napada~a. Ovo je posledwa serija u nizu velikih napada koje ekstremisti izvode u razmaku od nekoliko sedmica, po{to su se ameri~ke snage povukle iz zemqe sredinom decembra, ukazao je AFP. Napadi na prete`no {iitske mete u~estali su otkako se vlada {iitskog premijera Nurija al-Malikija okrenula protiv istaknutih pripadnika sunitskog politi~kog bloka Irakija, koji optu`uje Malikija da ho}e da marginalizuje sunitsku mawinu i u~vrsti svoju vlast. Slaba koaliciona vlada koju ~ine suniti, {iiti i Kurdi pregovara kako bi umawila tenzije nastale nakon {to su ameri~ke trupe napustile zemqu.

Isla mi sti ne }e u Si ri ju BAG DAD: Dve islamisti~ke grupe u Iraku odbile su poziv Al kaide da pomognu sirijskim pobuwenicima u borbi protiv sirijskog predsednika Ba{ara al-Asada. Te dve grupe su ocenile da bi slawe oru`ja i boraca preko granice samo pogor{alo konflikt. Vo|a Al kaide, sunit, Ajamn al-Zavahiri podrào je veoma nasilan protest protiv Asada, koji ima {iitsko poreklo, preneo je Rojters. Islamska vojska u Iraku, sastavqena od sunita i biv{ih vojnih oficira, ~iji je ciq bio okon~awe prisustva ameri~ke vojske i uticaja u Iraku, saop{tila je da }e moralno podràti Sirijce u wihovoj borbi protiv Asada, ali da ne}e slati borce. „Mi smo protiv slawa boraca, novca i oru`ja Siriji... ~ekamo da sirijski narod odlu~i o svojoj sudbini i podràvamo moralno wihove aspiracije”, izjavio je britanskoj agenciji jedan od vi{ih zvani~nika koji je zahtevao da ne bude imenovan. (Ta njug)

[EF DI PLO MA TI JE IZRA E LA AVIG DOR LI BER MAN

Na pad na Iran na {a stvar

TEL AVIV: Izraelski mini- strofalan za region i ceo sistem star spoqnih poslova Avigdor me|unarodnih odnosa”, rekao je Liberman izjavio je da Izrael ne- zamenik {efa diplomatije Ru}e podle}i pritisku sije Genadij GatiSAD i Rusije u odlu~ilov, naglasiv{i: vawu da li da napadne „Zato se nadam da Iran. Govore}i za druIzrael razume sve gi kanal izraelske tete posledice. I levizije, Liberman je oni treba, tako|e, odbacio sugestiju da }e da razmotre sa kaameri~ka i ruska upokvim }e se poslezorewa protiv udara na dicama takve akciiranska nuklearna poje oni suo~iti”. strojewa uticati na Na~elnik ameri~odluku Izraela, odkog general{taba Liberman Avigdor vrativ{i da to „nisu Martin Dempsi upowihova posla„. zorio je ove nedeqe da bi izraelOn je naglasio da je „bezbed- ski napad u ovom trenutku bio nenost gra|ana Izraela, budu}nost smotren. dr`ave Izrael, odgovornost izraIzraelski mediji preneli su elske vlade”. Izraelski mediji preksino} izjavu zamenika portpreneli su ju~e upozorewe Rusije parola Stejt depertmenta Marka protiv napada na Iran, jer bi to Tonera koji je rekao da se SAD imalo katastrofalne posledice. blisko konsultuju s Izraelom o „Naravno svaki mogu}i vojni sce- politici te zemqe u odnosu na nario protiv Irana bio bi kata- iranski nuklearni program.

PETA STRANA SVETA

LI^NOSTI ANGELA MERKEL Nema~ka kancelarka Angela Merkel izvinila se porodicama `rtava neonacisti~kog terora u pro{loj deceniji, zato {to su ih istra`ni organi sumwi~ili da su ume{ani u ova ubistva. Kancelarka je tri meseca posle otkrivawa teroristi~ke grupe „Nacionalsocijalisti~ko podzemqe“, govorila na komemorativnom skupu u Koncertnoj dvorani na @andarmerijskom trgu u Berlinu.

HOSNI MUBARAK Izricawe presude biv{em egipatskom predsedniku Hosniju Mubaraku zakazano je za 2. jun, potvrdio je sudija Ahmed Refat. Mubarak se tereti za u~e{}e u ubistvu demonstranata tokom 18-dnevne pobune, koja je dovela do wegovog svrgavawa s vlasti u februaru pro{le godine. Ako bude progla{en krivim, Mubarak bi mogao da bude osu|en na smrt, jer je tu`ila{tvo tra`ilo smrtnu kaznu.

LUKAS PAPADIMOS Gr~ki premijer Lukas Papadimos odbio je ostavku ministra kulture Pavlosa Jerulanosa, koji ju je ponudio iz moralnih razloga posle pqa~ke muzeja u Olimpiji. Dvojica naoru`anih pqa~ka{a upala su u muzej i ukrala 76 bronzanih figura i druge va`ne predmete koji datiraju od 14. do ~etvrtog veka pre nove ere. Pqa~ka{i su prethodno savladali i vezali `enu - ~uvara muzeja.

„Vi ki liks” op tu ù je Bil ta za {pi ju na ù STOK HOLM: „Vikiliks” planira da objavi depe{e koje }e, kako tvrdi, dokazati da je {ef {vedske diplomatije Karl Bilt ameri~ki {pijun, da bi na taj na~in spre~io [vedsku da izru~i svog osniva~a Xulijana Asanà Americi, pi{e ju~e {vedski dnevni list „Ekspresen”. Veb sajt „Vi ki liks” preti da }e pokrenuti kampawu ko jom }e naru{i ti ugled [vedske, jer }e, izme|u ostalog, obelodaniti depe{u koja, kako kaè, dokazuje da je Bilt agent SAD od 1970-ih godina, navodi list, isti~u}i da

je do tih informacija do{ao po{to je imao uvid u jedan interni izve{taj „Vikiliksa”. Vebsajt tvrdi da }e Bilt zbog toga biti primoran da podnese ostavku i da }e to biti kraj wegove politi~ke karijere. Mini-

star spoqnih poslova [vedske ve} je na svom blogu reagovao na ove pretwe, poru~uju}i „Vikiliksu” da slobodno objavi izve{taj kojim mu preti. „Kada se to dogodi, ovaj deo wihove planirane kampawe brzo }e potpuno

izgubiti smisao”, napisao je Bilt. Asan`, koji je ro|en u Australiji, sada se nalazi u Velikoj Britaniji gde se bori protiv izru~ewa [vedskoj, ~ije ga vlasti tra`e zbog optu`bi za silovawe i seksualni napad. „Vikiliks” je vi{e puta izrazio zabrinutost da }e Asan`, ukoliko bude poslat {vedskim vlastima, odmah biti izru~en Va{ingtonu, koji ga tra`i zbog toga {to je wegov vebsajt objavio stotine hiqada poverqivih depe{a ameri~kih diplomata.

petak24.februar2012.

MI NI STAR KA PRAV DE OD BI LA ZAH TEV AR GEN TI NE

Sr bi ja ne iz ru ~u je [a ri }e vog sa rad ni ka Mi ni star ka prav de Sne à na Ma lo vi} od lu ~i la je da Sr bi ja ne iz ru ~i Dra ga na La bu do vi }a Ar gen ti ni, re ~e no je ju ~e Ta nju gu u Mi ni star stvu prav de. La bu do vi} je sa rad nik od be glog Dar ka [a ri }a, ko ji je uhap {en u Sr bi ji i op tu èn da je kao pri pad nik [a ri }e ve gru pe u Ju `noj Ame ri ci obez be |i vao lo gi sti ku za kri jum ~a re we ko ka i na. Ar gen ti na je za tra ì la we -

go vo iz ru ~e we jer je i na we noj te ri to ri ji vr {io kri vi~ na de la, me |u tim, Vi {i sud u Be o gra du do neo je re {e we da ni su is pu we ni uslo vi za we go vo iz ru ~e we. Na osno vu od lu ke Vi {eg su da, pred ko jim se vo di po stu pak pro tiv La bu do vi }a, [a ri }a i dru gih pri pad ni ka te kri mi nal ne gru pe, mi ni star ka prav de od lu ~i la je da se mol ba Ar gen ti ne ne usvo ji.

HAP [E WE ZBOG PR O TIV PRAV NOG OTU \E WA IMO VI NE U OSI PA O NI CI, KOD SME DE RE VA

Za dru ga o{te }e na za 1,8 mi lion evra Po li ci ja je uhap si la pet oso ba zbog sum we da su u~e stvo va le u pr o tiv za ko ni tom otu |e wu dru {tve ne imo vi ne Ze mqo rad ni~ ke za dru ge „Bu du} nost” iz Osi pa o ni ce, sa op {ti lo je ju ~e Mi ni star stvo unu tra {wih po slo va. U na stav ku ak ci je na su zbi ja wu ko rup ci je li {e ni su slo bo de pred sed nik Skup {ti ne ze mqo rad ni~ ke za dru ge „Bu du} nost” Mi li ja B. (50) iz Osi pa o ni ce i biv {i di rek tor Slu `be za ka -

– si lo se, mlin, su {a ru, is to var ne ram pe, na vo di se u sa op {te wu. Po tom je Dra gan M. neo vla {}e no, u ime Ze mqo rad ni~ ke za dru ge, pod neo Slu `bi za ka ta star ne po kret no sti Sme de re vo zah tev za pr o me nu ob li ka svo ji ne iz dru {tve ne u za dru `nu, „{to je Mi li jan M. i u~i nio, do nev {i pr o tiv za ko ni to re {e we o pr o me ni ob li ka svo ji ne”. Na kon to ga, Dra gan M. je na osno vu vi {e ugo vo ra o ustu pa wu ude la u pred u ze }u „Agro fo rum”

Si los zag dru ge u Osi pao ni ci

ta star ne po kret no sti Sme de re vo Mi li jan M. (63) iz Sme de re va. U sa op {te wu se na vo di da su li {e ni slo bo de i Dra gan M. (47) iz Ku sat ka, vla snik pred u ze }a „Agro me di ja” i „Agro fo rum”, kao i di rek to ri te dve fir me Ma li {a M. (31) i Vla dan C. (46), obo ji ca iz Be o gra da. Po li ci ja sum wa da su oni od 2008. do 2010. pr o tiv za ko ni to otu |i li dru {tve nu imo vi nu Ze mqo rad ni~ ke za dru ge „Bu du} nost” iz Osi pa o ni ce. To su ura di li, na vo di MUP, ta ko {to je Mi li ja B. fal si fi ko vao do ku men ta Skup {ti ne te za dru ge o osni va wu za jed ni~ kog pred u ze }a s „Agro me di jom„, do ne ta su prot no Za ko nu o za dru ga ma i in ter nim pra vi li ma za dru ge. Ugo vor o osni va wu za jed ni~ kog pred u ze }a „Agro fo rum” za kqu ~i li su Mi li ja B. i Ma li {a M., po ko jem je Ze mqo rad ni~ ka za dru ga u no vo pred u ze }e, bez sa gla sno sti Agen ci je za pri va ti za ci ju, une la dru {tve nu svo ji nu

vr {io pr o me nu osni va ~a no vog pred u ze }a da bi pri krio po re klo dru {tve no-za dru `ne imo vi ne i pri ka zao da je ona vla sni {tvo fi zi~ kih li ca, do da je po li ci ja. Na taj na ~in osum wi ~e ni Dra gan M. po stao je vla snik dru {tve ne imo vi ne ko ja je bi la da ta na ko ri {}e we Za dru zi, „~i me mu je pri ba vqe na pr o tiv prav na imo vin ska ko rist od 1.800.000. evra, iz nos za ko ji je o{te }e na za dru ga”. Osum wi ~e ni Dra gan M., kao vla snik, ugo vo rio je po slov ni od nos s Re pu bli~ kom di rek ci jom za rob ne re zer ve i dao hi po te ku na ne po kret no sti ko je je za dru ga une la u pred u ze }e „Agro fo rum” za 6.153.948 ki lo gra ma mer kan til ne p{e ni ce. Tu p{e ni cu je, po we go vom na lo gu, da qe, su prot no Za ko nu o rob nim re zer va ma, pr o dao Vla dan C. a ~i me su „osum wi ~e ni pri ba vi li pr o tiv prav nu imo vin sku ko rist od 1.300.000 evra”. (Ta njug)

crna hronika

dnevnik

c m y

HAP [E WE NA GRA NI^ NOM PRE LA ZU MA LI ZVOR NIK

^e tvo ro ca ri ni ka osum wi ~e no za pri ma we mi ta Po li ci ja je uhap si la ~e tvo ro ca ri ni ka {a ba~ ke ca ri nar ni ce na gra ni~ nom pre la zu Ma li Zvor nik zbog sum we da su pri mi li mi to, sa op {ti lo je ju ~e Mi ni star stvo unu tra {wih po slo va. U na stav ku ak ci je na su zbi ja wu ko rup ci je, li {e ni su slo bo de Du {an D. (34) iz Pan ~e va, Je le na A. (27) iz [ap ca, Dra gan N. (62) iz Be o gra da i Je le na S. (36) iz Ba~ ke Pa lan ke, na vo di se u sa op {te wu. Po li ci ja sum wa da su oni to kom pro {le go di ne „kao ovla {}e na slu `be na li ca, u vi {e na vra ta, od D. H. pri mi li po klon u nov cu od po 100 evra da bi za uz vrat oca ri ni li ro bu bez we nog pri su stva na gra ni~ nom pre la zu”.

Osum wi ~e ni su evi den ti ra li ulaz ro be pre ko gra ni~ nog pre la za – po lov ne mo to re za put ni~ ke auto mo bi le, vla sni {tvo vi {e fi zi~ kih li ca s te ri to ri je Sr bi je. Po tom su sa ~i ni li i svo jim slu `be nim pe ~a tom ove ri li ca rin ski do ku ment, ob ra ~u na li i na pla ti li ca rin sku oba ve zu po osno vu uvo za ro be po skra }e nom po stup ku, iako na ve de na ro ba tog da na ni je pre ve ze na pre ko gra ni~ ne li ni je na gra ni~ nom pre la zu Ma li Zvor nik. Osum wi ~e ni }e, uz kri vi~ nu pri ja vu, bi }e pri ve de ni is tra `nom su di ji Vi {eg su da u [ap cu, na ve de no je u sa op {te wu. (Ta njug)

Gra ni~ ni pre laz Ma li Zvor nik na Dri ni

„DNEV NIK” SA ZNA JE: ADVO KAT DRA GO SLAV OG WA NO VI], PO PO VRAT KU IZ [PA NI JE, NA JA VQU JE

Od bra na pro tiv iz ru ~e wa Bo jo vi }a Sr bi ji Od bra na Lu ke Bo jo vi }a u [pa ni ji }e se pro ti vi ti we go vom iz ru ~e wu Sr bi ji, po ~i joj je po ter ni ci ne dav no uhap {en u Va len si ji, pri ~e mu }e se po zva ti na Evrop sku kon ven ci ju o qud skim pra vi ma – kor pus pra va na pra vi~ no su |e we u fer po stup ku, sa zna je “Dnev nik”. To je u iz ja vi za na{ list po tvr dio advo kat Dra go slav Og wa no vi}, bra ni lac Bo jo vi }a u Sr bi ji, ko ji se upra vo vra tio iz [pa ni je gde je, ka ko na vo di, bio u kon tak tu s kli jen to vim prav nim za stup ni ci ma u toj dr à vi. Pred pra vo sud nim si ste mom [pa ni je, u eks tra di ci o nom po stup ku }e se, po svoj pri li ci, sa stra ne od bra ne Lu ke Bo jo vi }a ~u ti te za ~i je je te ì {te na sum wi „da li on u Sr bi ji mo è ima ti pra vi~ no su |e we u smi slu me |u na rod nih stan dar da“. Advo kat Dra go slav Og wa no vi} na gla {a va da se kao pro fe si o na lac odan pra vu za la è za to da sva ko, bez ob zi ra o ko me je re~, ima pra vo na fer po stu pak, u ko jem }e ap so lut no mo }i da bu de utvr |e na isti na. Ne do pu sti vo je, ka è, da se „u jav no sti na te me qu pa u {al nih tvrd wi stva ra at mos fe ra osu de“. – Lu ka Bo jo vi} je u Sr bi ji u du èm pe ri o du iz lo èn ne mer qi voj me dij skoj haj ci i at mos fe ri

lin ~am u ko joj se iz no se broj ne pa u {al ne tvrd we, obi~ no uz po zi va we na ne ka ka ve iz vo re, naj ~e {}e po li cij ske. Zbog at mos fe re lin ~a, u Bo jo vi }e vom slu ~a ju ~ak se stva ra uti sak da je on za ne ke

|e we? – ka `e advo kat Og wa no vi}. Od bra na po ten ci ra da „u Sr bi ji pro tiv Bo jo vi }a po sto ji sa mo je dan sud ski po stu pak, po kre nut u od su stvu pre go di nu da na“.

Hap {e we Lu ke Bo jo vi }a

pa u {al ne op tu `be o ko ji ma se me dij ski spe ku li {e, ve} osu |en. Ima ju }i kon tak te s ko le ga ma ko ji `i ve i ra de i ze mqa ma EU, mo gu da ka `em da su {o ki ra ni obi mom po vre de pra va na pret po stav ku ne vi no sti. Ta mo je, ina ~e, ne za mi sli vo ono {to se kod nas ne ret ko de {a va, da i funk ci o ne ri ko men ta ri {u na na ~in da se po vre |u je to pra vo. Gde je u ta ka voj at mos fe ri pra vo na pra vi~ no su -

– Taj po stu pak, u ko jem je Bo jo vi }u su |e we po ~e lo u od su stvu, za sno van je na is ka zi ma ne kih qu di ko ji ni su kre di bil ni da na bi lo ko ji na ~in go vo re o bi lo ko me, bi lo pred su dom, bi lo van we ga. Vo leo bih da Tu `i la {tvo iz ne se i ne ke dru ge ar gu men te jer bra ni lac tre ba da zna sa ~im se bo ri. Ova ko, u stva ri, de lu je te u ma gli – ka `e Og wa no vi}, ko ji je s advo ka ti ma Bo ri vo jem Bo ro vi }em i

Bra ni sla vom Ta pu {ko vi }em u istom bra ni la~ kom ti mu u tom pro ce su pred Spe ci jal nim su dom u Be o gra du. Na po mi wu }i da }e na sta vi ti ko mu ni ka ci je s ko le ga ma u [pa ni ji u na sto ja wu da se Evrop ska kon ven ci ja o qud skim pra vi ma pre ma Lu ki Bo jo vi }u pri me wu je do sled no pred pra vo sud nim si ste mom u toj ze mqi, Og wa no vi} do da je da su pri o ri tet od bra ne i ista za la ga wa pred pra vo su |em u Sr bi ji. – Ne do pu {te no je ba rat we bi lo ka kvim pa u {al nim tvrd wa ma bez do ka za – na gla {a va on. Ne è li }i da iz no si pro ce ne o to me ka kve su {an se od bra ne Bo jo vi }a u [pa ni ji na even tu al ni uspeh u po gle du pro ti vqe wa iz ru ~e wu Sr bi ji, Og wa no vi} je po sred no po tvr dio da bi eks tra di ci o ni po stu pak, ipak, mo gao po du è po tra ja ti. – Bo jim se da je Lu ka Bo jo vi} is ko ri {}en i u svr he ubi ra wa po li ti~ kih po e na, od no sno da bi se to mo glo de si ti to kom pred sto je }e pred iz bor ne kam pa we u Sr bi ji – ka è advo kat Dra go slav Og wa no vi}. Ina ~e, u Sr bi ji Lu ka Bo jo vi} ima pra vo sna `nu pre su du na 15 me se ci za tvo ra po op tu `ba ma za fal si fi ko va we is pra ve i dr à we jed nog pi {to qa. J. J.

NO VA SA ZNA WA O OD BE GLOM PRI PAD NI KU „ZE MUN SKOG KLA NA”

Zemqu na pu stio sre di nom 2010. go di ne Mi ni star unu tra {wih po slo va Ivi ca Da ~i} iz ja vo je ju ~e da je, po po da ci ma Upra ve kri mi na li sti~ ke po li ci je, Lu ka Bo jo vi} na pu stio Sr bi ju sre di nom 2010. go di ne, na po mi wu }i da ne raz u me ka ko bi se ne ko iz dr àv nog vr ha sa sta jao s wim 2008. da mu ka è da po beg ne dve go di ne ka sni je. Ta ko je Da ~i} od go vo rio na pi ta we no vi na ra da li mu je po zna to ko ga je iz dr àv nog vr ha za me nik pred sed ni ka Srp ske na pred ne stran ke Alek san dar Vu ~i} op tu ìo da se sa -

sta jao s Bo jo vi }em 2008. i uo~i we go vog bek stva. Mi ni star je is ta kao da po li ci ja ni je do bi la ni ka kav zah tev da is tra ì te na vo de, kao i da mu ni je po zna to da ih je tu ì lac za or ga ni zo va ni kri mi nal Miq ko Ra di sa vqe vi} po tr dio. SNS je pro {le sed mi ce sa op {tio da je Vu ~i} po slao pi smo Ra di sa vqe vi }u u ko jem ga je oba ve stio da je je dan od naj vi {ih dr àv nih funk ci o ne ra u vre me dok je bio na vla sti 2008. imao su sre te s Lu kom Bo jo vi }em, op tu -

`e nim za vi {e ubi sta va. Ka ko je re ~e no, u tom pi smu na ~e ti ri me sta je ja sno na gla {e no ime i pre zi me tog funk ci o ne ra ko ji se kra jem 2008. go di ne, ne po sred no pre Bo jo vi }e vog bek stva iz ze mqe, sa stao s wim u jed nom be o grad skom ka feu u We go {e voj uli ci. Od be gli Bo jo vi}, ko ji je u Sr bi ji op tu `en za vi {e ubi sta va i po ku {a ja ubi stva, uhap {en je u [pa ni ji po po ter ni ci srp skog In ter po la. (Ta njug)

OT KRI VE NO NA PRE LA ZU BA TROV CI

No si li ki lu i po zlat nog na ki ta

Na gra ni~ nom pre la zu s Hr vat skom Ba trov ci, na ula zu u Sr bi ju, pro na |en je kod dvo je put ni ka u auto mo bi lu oko ki lo gram i po zlat nog na ki ta, vre dan vi {e od 30.000 evra, sa op {ti la je ju ~e Upra va ca ri na. Vo za~ je zla to skri vao oko vra ta, no se }i lan ~i} na ko jem su bi li oka ~e ni na ru kvi ca i neo bra |e ni zlat ni krst, te `ak go to vo ki lo gram. Sa put ni ca je oko vra ta ima la zla tan lan ~i} i na ru kvi cu, dok je krst te `i ne 600 gra ma sa kri la u grud wak, na vo di se u sa op {te wu. Zla to je pro na |e no ka sno prek si no} pri li kom pre tre sa put ni ka ko ji su auto mo bi lom „fol ksva gen golf” pu to va li u Tur sku. (Ta njug)

NA PAD NUT SAJT BE O GRAD SKOG DRAM SKOG PO ZORI [TA: Sajt Beogradskog dramskog pozori{ta napali su albanski hakeri. Postavili su fotografiju albanske zastave i poruku, kako su naveli, narodu Srbije. U poruci se, pored ostalog, navodi da je Kosovo nezavisno, da Mitrovica nije na prodaju, a da oni ne `ele mir sa Srbima.

crna hronika

dnevnik MI NI STAR ZDRA VQA ZO RAN STAN KO VI]:

Isti nu o na bav ci vak ci na utvr di }e sud Mi ni star zdra vqa Zoran Stankovi} re kao je ju ~e da se na da da }e na su |e wu za ne re gu lar no sti u na bav ci vak ci na bi ti utvr |e na pra va isti na s ko jom }e bi ti upo zna ti gra |a ni, a da on li~ no u toj afe ri ne {ti ti stra na~ ke ka dro ve. Na pi ta we ka ko ko men ta ri {e na vo de Milke Forcan da op tu `e ni u toj afe ri ne bi bi li u za tvo ru da su ~la no vi ne ke stran ke, mi ni star je re kao da on ni je ~lan Uje di we nih re gi o na Sr bi je i da ni je vi deo da je Mil ka For can is ta kla da on {ti ti stra na~ ke ka dro ve. – Ni sam vi deo da je Mil ka For can re kla da {ti tim ka dro ve. To ni je re kla – ka zao je Stan ko vi}, na vo de }i da }e se u re dov nom sud skom po stup ku, ko ji je po kre nut, utvr di ti sve okol no sti tog slu ~a ja. On je po no vio i da je Mi ni star stvo zdra vqa sva sa zna wa

ko ja se ti ~u svih afe ra u zdrav stvu pre da lo nad le `nim or ga ni ma. – Mi ni star stvo ni je vo di lo is tra ge jer ni je is tra `ni or ga ni, ali smo in sti tu ci ja ko ja je sve zah te ve pra vo su |a i po li ci je usli {i la i svu do ku men ta ci ju da la wi ma na uvid i oce nu – re kao je Stan ko vi}. Mil ka For can, se stra op tu `e ne Smiqke Mileusni}-Axi}, re kla je za NIN da je biv {i mi ni star zdra vqa Tomica Milosavqevi} znao sve u ve zi s na bav kom vak ci na za no vi grip kao re sor ni mi ni star, i za pi ta la da li bi we na se stra bi la u za tvo ru da je ~la ni ca URS-a. Ona je je is ta kla i da su mi ni stri u Vla di za {ti }e ni jer pri pa da ju stran ka ma, a „qu di ko ji se de u za tvo ru ni su ni u jed noj stran ci”. (Ta njug)

petak24.februar2012.

„DNEVNIK” ISTRA@UJE OT KUD U NO VOM SA DU U SLO BOD NOJ PRO DA JI ME [A VI NA NA LIK DRO GI

Osve `i va~ uda ra ko ma ri hu a na? Pred stav ni ci fir me ko ja u Du nav skoj uli ci u No vom Sa du pro da je osve `i va~ va zdu ha „me xik dra gon” da nas bi na kon fe ren ci ji za no vi na re tre ba lo da ob ja sne ot kud u slo bod noj pro da ji ta kva me {a vi na bi qa i he mi ka li ja ko ju ne ki u po sled we vre me ko ri ste i kao al ter na ti vu ma ri hu a ni.

sti na isti na ~in kao i ma ri hu a na – ta ko {to se isec ka no bi qe po me {a s du va nom i po pu {i kao xo int. Uko li ko se „me xik dra gon” kon zu mi ra pu {e wem, efe kat je go to vo iden ti ~an kao kod ma ri hu a ne jer iza zi va opi je nost, opu {ta we i osta le po ja ve kao kod pu {e -

mu su i he mij ski do da ci ne po zna ni ca. Po oce ni is ku snih kon zu me na ta ma ri hu a ne, pu {e we „me xik dra go na” po dej stvu naj vi {e pod se }a na pu {e we „al ban ke”, to jest „{ip ta ra” – ma ri hu a ne ko ja na na {e tr `i {te sti `e iz Al ba ni je ili s Ko so va.

su tra `i li da se wi ho va pro da ja za bra ni pr ven stve no zbog {tet no sti, ali i zbog to ga {to se pred sta vqa ju kao za me na za ma ri hu a nu s ko jom, ka ko ka `u, ne ma ju ni ka kvih do dir nih ta ~a ka. Iako je po li ci ja ne zva ni~ no na ja vi la is tra gu o pro da ji ovog pro iz vo da, s ob zi rom na to da ni je

Je dan gram ovog osve `i va ~a upa ko va nog u pla sti~ nu ke si cu ko {ta 1.310 di na ra, a u pro dav ni ci ured no do bi je te i fi skal ni ra ~un. Na eti ke ti je is tak nut sa stav ove me {a vi ne, na ~in ko ri {}e wa kao i na po me na da pro iz vod ni je na me wen za qud sku upo tre bu. Po uput stvu, bi qe se za gre va na pla me nu sve }e i we go vim su {e wem se do bi ja pri ja tan mi ris u pro sto ri ji uz opu {ta ju }i efe kat za one ko ji bo ra ve u woj. Me |u tim, po sve mu su de }i, ma wi broj ke si ca bi va upo tre bqen po uput stvu ko je je od {tam pa no na de kla ra ci ji, dok se mno go vi {e ko ri -

wa te dro ge. Raz li ka je, me |u tim, u to me {to kod pu {e wa ma ri hu a ne te pro me ne iza zi va THC ko ji se na la zi u uqu biq ke, dok kod pu {e wa „me xik dra go na” do pro me ne po na {a wa do la zi usled de lo va wa he mij skih sup stan ci ko je su do da te biq noj me {a vi ni ~i je aro me za pra vo da ju sa mo mi ris ovom pro iz vo du. Na ra znim fo ru mi ma i saj to vi ma upra vo se upo zo ra va na ~i we ni cu da ovaj i sli~ ne pro iz vo de, ko jih jo{ ima u pro da ji, ni ka ko ne bi tre ba lo ko ri sti ti za pu {e we jer se uglav nom pro iz vo de u ne kon tro li sa nim uslo vi ma, pri ~e -

Na na {em tr `i {tu ova kvi pro iz vo di su pri sut ni ve} du `e od go di nu, a kod nas i u re gi o nu su se pro da va li pod na zi vi ma „biq ni ta mjan”, „spajs”, K-2, „me xik

na spi sku za bra we nih suspstan ci, prak ti~ no ne po sto ji osnov za po kre ta we bi lo ka kvog po stup ka. Osim to ga, vla sni ci pro dav ni ce u Du nav skoj uli ci u No vom Sa du

U SKO PQU BEZ IN FOR MA CI JE O OD BE GLOM NA VI JA ^U

Pre li} ni je u Ma ke do ni ji? – Ma ke don ska po li ci ja ne ma in for ma ci je o to me da se \or|e Preli}, ko ji je u od su stvu u Sr bi ji osu |en za ubi stvo fran cu skog na vi ja ~a Bru sa Ta to na, kri je u Ma ke do ni ji – iz ja vio je ju ~e port pa rol ma ke don skog MUP-a Ivo Kotevski. On je tekst ob ja vqen u ju ~e ra {wem bro ju jed nog srp skog dnev nog li sta, u ko jem se, iz me |u osta log, na vo di da se Pre li} kri je u Ma ke do ni ji i da je srp ska po li ci ja o to me oba ve sti la ma ke don ske ko le ge, na zvao dez in for ma ci jom. Ko tev ski je na kon fe ren ci ji za no vi na re ob ja -

snio da je srp ska po li ci ja, ka da je u uto rak u Sko pqu uhap {en je dan od vo |a na vi ja ~a „Par ti za na„ Milo{ Radisavqevi} Kimi, po sla la ma ke don skim ko le ga ma sli ke jo{ ne kih oso ba ko je tra `i, a me |u wi ma i Pre li }e vu. Ko tev ski je do dao da su za even tu al nu iden ti fi ka ci ju Pre li }a, kao i dru gih oso ba, po treb ne i do dat ne in for ma ci je i po da ci. Pre li} (27), ko ji je u bek stvu od sep tem bra 2009. ka da je ubi jen Ta ton, u od su stvu je osu |en na 15 go di na za tvo ra kao or ga ni za tor tog zlo ~i na. (Ta njug)

PO SLE UKI DA WA VAN RED NE SI TU A CI JE STRAN CI BEZ DO ZVO LE U SU BO TI CI VRA ]E NI NA STA RI RE @IM

Imi gran ti otpu {te ni iz „Fon ta ne”

Ne ka da {wi po zna ti re sto ran na Pa li }u “Fon ta na”, u ko jem su ile gal ni mi gran ti na {li pri vre me no uto ~i {te, po no vo je pra zan. Ju ~e oko 5.30 ~a so va po li ci ja je od ve la mi gran te ko je je na {la u objek tu na raz go vor da bi se utvr di lo po ko jem osno vu su u na {oj ze mqi. – Van red na si tu a ci ja vi {e ni je na sna zi i mi sa mo ra di mo

kr stom, od lu ~io je da sve te qu de sklo ni s de po ni je, gde su bi li na –13 po Cel zi ju su. Uka za na im je le kar ska po mo}. Mno gi od wih su se vra ti li na de po ni ju ili po be gli u ne po zna tom prav cu – ob ja {wa va Tibor Varga iz Is to~ no e vrop ske mi si je. Ile gal ni mi gran ti su zna li da se ~im oto pli “pra vi la me wa ju” i grad vi {e ne mo `e bi ti

Ni je na li sti za bra we nih ^lan Grad skog ve }a za zdrav stvo dr Aleksandar Kiraq ka è da ova sup stan ca ni je za ko nom za bra we na i kao ta kvoj ni ko ne mo è za bra ni ti we nu pro da ju. Ipak, sma tra da stru ka, od no sno le ka ri ko ji se ba ve le ~e wem bo le sti za vi sno sti, tre ba da ka ù svo je mi {qe we. – Sle de }e ne de qe tre ba da se sa sta nem s Od bo rom za pre ven ci ju zlo u po tre be psi ho ak tiv nih sup stan ci pa }e mo na kon za se da wa upu ti ti do pis Ko mi si ji Mi ni star stva zdra vqa da se li sta opi ja ta i nar ko ti ka pro {i ri, jer uko li ko po me nu te sup stan ce ne ma na toj li sti, ne ma mo za kon skog osno va da bi lo {ta pre du zme mo – ka è za na{ list Ki raq. Po re ~i ma uprav ni ka Kli ni ke za psi hi ja tri ju i ~la na Od bo ra za pre ven ci ju nar ko ma ni je prof. dr Nikole Vu~kovi}a, po me nu ta li sta se re dov no aù ri ra, ali ni je znao na pa met da ka è da li je „ma gi~ ni zmaj” na we mu jer je li sta za bra we nih sup stan ci pri li~ no du ga~ ka. Vu~ ko vi} na po mi we da ova sup stan ca, da je za bra we na, ne bi mo gla bi ti uve ze na, a i onaj ko pro da je ta kvu sup stan cu tre ba lo bi da ima do zvo lu. Uko li ko „ma gi~ ni zmaj” ne sa dr ì sa stoj ke ko ji se tre ti ra ju kao nar ko ti ci, od no sno ni je tok si ~an, mo gu }e je da pri pa da sa mo sti mu lan si ma, po put ka fe, na vo di na{ sa go vor nik. Ipak, on ka è da je za ovo pi ta we naj kom pe tent ni ja sud ska me di ci na, od no sno tok si ko log, ko ji tre ba da is pi ta tok si~ nost ove sup stan ce da bi ko mi si ja pri Mi ni star stvu zdra vqa re a go va la.

Le ko vi te biq ke, kon zer vans i za sla |i va~ „Me xik dra gon” ko ji se pro da je u No vom Sa du, po re klom je s No vog Ze lan da, a u de kla ra ci ji na ke si ci na ve de ni su sle de }i sa stoj ci: da mi a nae fo li um, tur ne ra dif fu sa, ko nu rus car di a cae, tus si la go far fa ra, gin ko bi lo ba, acel sul fa me k, so di um ben zo a te, fla vo ur, fra gran ce. Biq ke ko je su na ve de ne u de kla ra ci ji uglav nom su po zna te u kla si~ noj i al ter na tiv noj me di ci ni po ne kim le ko vi tim dej stvi ma, dok je jed na od wih po zna ta i kao sred stvo za po ja ~a va we po ten ci je kod mu {ka ra ca. He mij ska je di we wa ko ja su na ve de na u sa sta vu „me xik dra go na” ta ko |e su po zna ta: ace sul fam k je za sla |i va~ oko 200 pu ta ja ~i od obi~ nog {e }e ra, ko ji je ste bio pred met kri ti ka de la na u~ ni ka ko ji tvr de da ni je do voq no is pi tan, dok je so di jum-ben zo at po znat kao kon zer vans ko ji je u ve o ma {i ro koj upo tre bi u pre hram be noj in du stri ji. Jed na stu di ja bri tan skih na u~ ni ka je po tvr di la da je ovo je di we we u me {a vi ni s ne kim dru gim iza zi va lo hi pe rak tiv nost kod de ce. Pro iz vo |a~ je fir ma TSMC Glo bal li mi tid iz Ouklen da na No vom Ze lan du, a uvo znik i di stri bu ter za Sr bi ju je fir ma iz No vog Sa da. dra gon”, „afg han”, „dast”, „ato miks in cen se”... Naj ~e {}e se ra di o osu {e noj me {a vi ni vi {e bi qa ka s do dat nim aro ma ma i pot pu no se le gal no na ba vqa u pro dav ni ca ma aro ma ti~ nog bi qa, in dij skim {o po vi ma i sli~ nim rad wa ma. Na jed nom od naj po se }e ni jih fo ru ma po sve }e nih ma ri hu a ni vu tra.org, broj na su upo zo re wa na ova kve pro iz vo de jer se sma tra ju mno go {tet ni jim od ma ri hu a ne. Ak ti vi sti za le ga li za ci ju ma ri hu a ne

tvr de da po se du ju svu do ku men ta ci ju ko ja po tvr |u je da se ra di o le gal nom bi zni su i da }e je na da na {woj kon fe ren ci ji za no vi na re jav no pre zen to va ti. O~i gled no je da je pi sa we me di ja o ovom slu ~a ju do ne lo ne na da nu re kla mu ovoj pro dav ni ci jer je to kom ju ~e ra {weg pre po dne va za sa mo dva de se tak mi nu ta ne ko li ko mu {te ri ja do {lo da ku pi „me xik dra gon”. N. Per ko vi} I. Dra gi}

BIV [I KO MAN DANT VOJ SKE RE PU BLI KE SRP SKE RAT KO MLA DI] OP TU @U JE SUD

„Ha {ki tri bu nal je pri st ra san NA TO-ov sud”

svoj po sao. In spek to ri su oba vi li raz go vo re s mi gran ti ma i vi de }e mo ko po se du je ko je do ku men te i zbog ~e ga su u na {oj ze mqi – re kao je na{ iz vor bli zak po li ci ji. Po in for ma ci ja ma ko je je “Dnev nik” do bio u po li ci ji, oko 50 mi gra na ta je tran spo tro va no za Pa din sku Ske lu i u Ma ke do ni ju, u za vi sno sti od to ga ko je do ku men te po se du ju. Ak ti vi sti Is to~ no e vrop ske mi si je su re kli da je pro te klih da na bi va lo sve ma we mi gra na ta i da su od la zi li u ne po zna tom prav cu. – Na{ po sao je da po ma `e mo qu di ma u ne vo qi, a ne da is tra `u je mo {ta se do go di lo. Da qe je re~ o prav nom pi ta wu. Grad ski {tab za van red ne si tu a ci je u Su bo ti ci, u sa rad wi s Cr ve nim

ras tr zan iz me |u za ko na i hu ma no sti pa }e po li ci ja mo ra ti da ra di svoj po sao. U “Fon ta ni” uto ~i {te, to pli obrok i le kar sku po mo} je po tra ì lo oko 200 mi gra na ta, ko ji su uglav nom bi li iz Av ga ni sta na, Pa ki sta na, Li bi je, In di je i dru gih ze ma qa po go |e nih ra tom i dru gim de {a va wi ma. Ve }i na ovih qu di ne ma è qu da bo ra vi u Su bo ti ci ili Sr bi ji i na {u ze mqu ko ri ste sa mo kao “sta ni cu” za od la zak u, ka ko ka ù, “bo qi ì vot”. Svi ma im je ciq ne ka od ze ma qa Evrop ske uni je, i to uglav nom Ne ma~ ka, En gle ska, Fran cu ska... Mno gi od wih su pro ve li i {est me se ci u Su bo ti ci, ~e ka ju }i po vo qan mo me nat da po beg nu pre ko Ma |ar ske u è qe nu ze mqu. S. Ir {e vi}

Biv {i ko man dant Voj ske Re pu bli ke Srp ske Ratko Mladi}, op tu `en za ge no cid u BiH, re kao je da sum wa da }e ima ti pra vi~ no su |e we, a Ha {ki tru bu nal je na zvao„pri stra snim„ i „NA TO-ovim su dom„. – Vi se za kli we te da }e te mi su di ti fer i po {te no. U to ja sum wam... Vi ste NA TO-ov sud i su di te u ime NA TO-a me ni i mom na ro du. Na to ne ma te pra vo jer je NA TO tu kao moj na rod i tu ~e si ro ti wu po Azi ji i Afri ci... Vi ste pri stra sni – re kao je Mla di} u na tre nut ke te {ko ra zu mqi vom obra }a wu su du to kom ras pra ve o sta wu u po stup ku. Pred se da va ju }i su di ja Alfons Ori Mla di }a je, kao i ra ni je, is pra vio, re kav {i da se ne su di we go vom na ro du ne go we mu. Biv {i ko man dant Voj ske Re pu bli ke Srp ske je u 11 ta ~a ka op tu `en za ge no cid u Sre bre ni ci i jo{ se dam bo san skih op {ti na, zlo ~i ne pro tiv ~o ve~ no sti nad ne sr bi ma i kr {e wa za ko na i obi ~a ja ra ta to kom su ko ba u BiH 1992–95. Pre ne go {to ga je su di ja Ori pre ki nuo, Mla di} je re kao: „Ov de ni je me sto me ni i mo jim sa bor ci -

ma ne go oni ma ko ji su uni {ti li Ju go sla vi ju i ko ji uni {ta va ju Re pu bli ku Srp sku„. Su di ja Ori po tvr dio je da }e su |e we Mla di }u po ~e ti 14. ma ja, uvod nim re ~i ma op tu `be i od bra ne, ko ja mo è od lu ~i ti i da uvod nu re~ od lo ì. Pr vog sve do ka Tu ì la {tva su di je }e sa slu {a ti 29. ma ja. Tu ì la {tvo je na ja vi lo da }e pred pre tre sno ve }e iz ve sti 148 sve do ka, dok }e iz ja ve jo{ 212 sve do ka uve sti u do ka ze u pi sa nom ob li ku. Ina ~e, Mla di} se u sud ni ci po ja vio krat ko o{i {a ne ko se i pr vi put od hap {e wa ni je no sio ode lo ve} cr ni do wi deo tre ner ke i si vu po lo-ma ji cu du ga~ kih ru ka va. U sud ni cu je do neo aktn ta {nu, a to kom za se da wa je vo dio be le {ke de snom ru kom, ko ju je u pret hod nim po ja vqi va wi ma ret ko po kre tao. Po {to je sa slu {ao du go pro ce du ral no raz ma tra we teh ni~ kih de ta qa pri pre ma za pred sto je }i pro ces, Mla di} je, ka da mu je su di ja dao re~, sto je }i pr vo pro te sto vao {to upra va pri tvo ra ni je do zvo li la we go voj su pru zi da mu do ne se „rat nu uni for mu„.

– Ja se po no sim Voj skom Re pu bli ke Srp ske i we nom uni for mom – re kao je Mla di}, po ka zu ju }i svo ju fo to gra fi ju u toj uni for mi. Re kao je da je na sud do {ao „u ovoj ode }i u ko joj sam bio to kom ra ta, po sle ra ta i u iz be gli {tvu„. – Po neo sam i ka pu u ko joj su me oni sa tra pi uhva ti li. Po treb na mi je ka pa, ali ja se na wih ne qu tim – re kao je Mla di}, a za tim je su du po ka zao fo to gra fi je }er ke i si na sni mqe ne, ka ko je re kao, „1987. na Po po voj [ap ki„, dok ih je u~io da ski ja ju. Mla di }e va }er ka Ana po ~i ni la je sa mo u bi stvo 1994. go di ne. Op tu `e ni je po ka zi vao i sli ke svog pre mi nu log bra ta i maj ke, za ko ju je re kao da ju je „NA TO i mr tvu pre gle dao u we noj ku }i„. – Ja iz od re |e nih raz lo ga ni sam mo gao da do |em na sa hra nu – re kao je Mla di}. Tvr de }i da „ne pra vi cir kus„, Mla di} je re kao i: „Ja sam star ~o vek, pred kra jem, ko li ko vi dim, {to se ti ~e zdra vqa... Ja ne bra nim Rat ka Mla di }a, s wim ra di te {ta ho }e te, ali osta vi te na mi ru moj na rod„. Po tom je tvr dio i da mu Tri bu nal ne do zvo qa va da u tim za od bra -

nu po sta vi ru skog prav ni ka Aleksandra Mezjajeva i isto ri ~ar ku Jelenu Guskovu „za to {to su Ru si„. – Ne da te mi ni ka pu ru sku da sta vim, a za {to? Ho }u da pro te stu jem da se pre ki nu ra to vi u sve tu... Ako NA TO uda ri na Iran, xa be nam kon fe ren ci je – re kao je Mla di}. Po {to ga je su di ja Ori upu tio da pre ko bra ni o ca Lu ki }a pod ne se zah tev da mu se do zvo li da no si ka pu u sud ni ci, ako za to po sto je me di cin ski raz lo zi, Mla di} je po no vo re kao da Tri bu nal „su di me ni i mom na ro du, a ne oni ma ko ji su ra zo ri li i ra za ra ju dru ge ze mqe„. – Imam ka pu „adi das„, go lu bi ju, ru sku, a imam i ru ka vi ce kao oni Ame ri kan ci u {ta fe ti {to su po be di li na Olim pi ja di, mi slim 1972, i po di gli ru ke ova ko – re kao je Mla di}, di `u }i sti snu tu pe sni cu. Su di ja Ori za tim je okon ~ao ras pra vu. Mla di} je u ju nu i ju lu pro {le go di ne dva pu ta od bio da se iz ja sni o kri vi ci o ta~ ka ma op tu `ni ce, po sle ~e ga je su di ja Ori, po pra vi li ma Tri bu na la, u spis uveo da se on ne ose }a kri vim. E. N. D.

SPORT

petak24.februar2012.

SU TRA U NO VOM SA DU PO ^I WE 47. FI NAL NI TUR NIR KU PA

dnevnik

c m y

TUR NIR U DU BA IJU

Je le na u po lu fi na lu, Ana iz gu bi la Je le na Jan ko vi} pla si ra la se u po lu fi na le tur ni ra u Du ba i ju, po {to je sa vla da la pe tu te ni ser ku sve ta, Austra li jan ku Sa man tu Sto sur - 6:4, 6:2, a Ana Iva no vi} ni je us pe la da joj se pri dru `i jer je iz gu bi la od Ka ro li ne Vo zni jac ki 3:6. 5:7. Jan ko vi }e va je u me ~u sa sa man tom Sto sur na pra vi la ~e ti ri brej ka (tri u dru gom se tu), dok je na svoj ser vis iz gu bi la sa mo je dan gem. Naj bo qe ran gi ra na srp ska te ni ser ka u Du ba i ju je na sta vi la se ri ju me ~e va bez iz gu bqe nog se ta. Pro tiv Sto sur je dr `a la vi sok ni vo kon cen tra ci je i us pe la u pot pu no sti da nad i gra pro tiv ni cu (uku pan od -

ga tri pu ta sti gla do po lu fi na la. Pro {le go di ne u ~e tvrt fi na lu je ta ko |e bi la bo qa od Sto sur - 6:3, 5:7, 7:6 - iako je u tre }em se tu gu bi la 4:1. Ana Iva no vi} ni je us pe la da po be di Ka ro li nu Vo zwac ki i da se pri dru `i Je le ni Jan ko vi} u po lu fi na lu. Iako je Ana igra la sa svim do bro u me ~u s Ka ro li nom Vo zni jac ki iz gu bi la je u dva se ta 3:6, 5:7 u me ~u ko ji je tra jao sat i 31 mi nut. Ana je u oba se ta vo di la igru, ali je pre vi {e gre {i la uz to na pra vi la je i de vet du plih gre {a ka.U ne kim mo men ti ma igra je sjaj no, na ni za la ne ko li ko le pih po e na,a on da se pro tra ~i la sla bim ser vi si ma ili ne iz nu |e nim gre {ka ma.

Andrija Geri} `eli jo{ jedan pehar

Vo {a i Par ti zan na otva ra wu

No vi Sad }e tri na e sti put bi ti do ma }in naj bo qim od boj ka {kim eki pa ma u Kup tak mi ~e wu. Fi nal ni tur nir }e otvo ri ti do ma }in Voj vo di na NS se me i ak tu el ni {am pion Par ti zan, a u dru gom po lu fi na lu igra }e po à re va~ ki Mla di rad nik i kra qe va~ ka Rib ni ca. Ipak, ge ne ral na oce na je da je su sret No vo sa |a na i Be o gra |a na fi na le pre fi na la, ma da na tur ni ri ma ovog ti pa, gde se u dva da na od lu ~u je o pe ha ru, ne ma iz ra zi tog fa vo ri ta. Od svih u~e sni ka fi nal nih bor bi u Ku pu Voj vo di na NS se me tre nut no sto ji naj bo qe na ta be li (dru ga je u pr ven stvu), Mla di rad nik je ~e tvr ti, Par ti zan pe ti, a Rib ni ca {e sta. Ne ma na tur ni ru Cr ve ne zve zde (is pa la od Po à re vqa na), kao ni Rad ni~ kog iz Kra gu jev ca (iz ba ci la ih Rib ni ca u ~e tvrt fi na lu), ali }e si gu r no kva li tet od boj ke bi ti na vr hun skom ni vou i da }e od boj ka {ki pot ko va na no vo sad ska pu bli ka mo }i da uì va u igri pre ko mre è. Voj vo di na je s 12 ti tu la po bed ni ka Ku pa naj u spe {ni ji ko lek tiv u dr à vi, a do ma }in stvo tur ni ra mo è sa mo da im olak {a put do jo{ jed nog pe ha ra. Cr ve no-be li za to ne raz -

mi {qa ju o fi na lu, ve} im je u mi sli ma sa mo su tra {wi me~ s Par ti za nom. - Tre nut no smo u do brom si ste mu ra da i do ne kle smo na do me sti li pe riod ne tre ni ra wa od pre ne de qu da na i za do vo qan sam voq nim mo men tom ko ji je pri su tan u eki pi. Igra ~i su ras po lo `e ni, `eq ni igra wa i at mos fe ra je na vi so kom ni vou. Fi nal ni tur nir Ku pa je spe ci fi ~an zbog to ga {to mo ra -

Ula zni ce 100 di na ra Za sa da ve li ko in te re so va we vla da za fi nal ni tur nir od boj ka {kog Ku pa, a ula zni ce se pro da ju po ve o ma po pu lar noj ce ni od sve ga 100 di na ra. Pr vog da na, ka da se igra ju po lu fi na la, ula zni ca va `i za obe utak mi ce. Su tra Po lu fi na le Voj vo di na NS se me - Par ti zan Mla di rad nik - Rib ni ca

(18) (20.30)

Ne de qa Fi na le

(18)

ju da se po ve `u dve do bre par ti je u dva da na da bi se do {lo do pe ha ra. Sa svim eki pa ma na tur ni ru ove se zo ne ima mo po zi ti van skor, a do ma }i te ren je jo{ je dan raz log vi {e da se na da mo uspe hu - re kao je {ef stru~ nog {ta ba Voj vo di na NS se me Ni ko la Sa la ti}. Ka pi ten No vo sa |a na An dri ja Ge ri}, po red mno go broj nih od li~ ja u re pre zen ta tiv nom dre su i u in ter na ci o nal noj ka ri je ri, u cr ve no-be lom dre su ima ~e ti ri ti tu le u Ku pu. - Sva ki me~ na Ku pu je pri ~a za se be i za sa da raz mi {qa mo sa mo o Par ti za nu. Do ma }i te ren je za nas ve li ka stvar i po hva qu jem upra vu klu ba {to nam je omo gu }i la da se bo ri mo za pe har na na {em te re nu. Par ti zan nam je do bro po znat pro tiv nik, Mi ni} i Mi ja i lo vi} su im udar ne igle i naj va `ni je je da wih za u sta vi mo i on da ne bi tre ba lo da bu de pro ble ma. Ve o ma je bit no da mi bu de mo na pra vom ni vou, da gre {i mo {to je ma we mo gu }e i da o pe ha ru ne raz mi {qa mo pre ra no. Ide mo ko rak po ko rak i po zi vam pu bli ku da do |e i da nam po mog ne da is pu ni mo pr vi ovo se zon ski ciq - re kao je ka pi ten cr ve no-be lih An dri ja Ge ri}. M. Ri sti}

Jelena Jankovi}

nos osvo je nih po e na 72:56).Do brej ka vred nog osva ja wa pr vog se ta sti gla je u sed mom ge mu (4:3), dok je u dru gom se tu do mi ni ra la na kon re zul ta ta 2:2. Osvo ji la je ~e ti ri ge ma za re dom, ne do zvo liv {i po bed ni ci po sled weg US ope na da po mi sli na pre o kret. Je le na }e se u po lu fi na lu sa sta ti sa Po qa ki wom Ag we {kom Ra dvan skom ({e sta na sve tu), sa ko jom ima iz jed na ~en me |u sob ni skor (1:1). Xej Xej je jo{ 2005. go di ne igra la fi na le tog tur ni ra, a na kon to -

U dru gom se tu po sle 2:2, ni jed na te ni ser ka ni je us pe la da do bi je gem ka da je ser vi ra la, sve do po sled weg ge ma, ka da je Ka ro li na la ko do {la do po be de. Bez ob zi ra na po raz u igri Ane Iva no vi} ima na pret ka, pa u na red nim tur ni ri ma mo `e mo od we o~e ki va ti i no ve po be de. Ovo je bio ~e tvr ti duel Iva no vi }e ve i Vo zwac ki i obe igra ~i ce ima ju po dve po be de. Pr va dva me ~a pri pa la su Srp ki wi, a dru ga dva ~e tvr toj igra ~i ci sve ta.

SPOR TI STI SU NAJ BO QE [TO SR BI JA IMA: Olim pij ski ko mi tet Sr bi je sla vi 102. ro |en dan u i{ ~e ki va wu Iga ra u Lon do nu, kra jem ju la i po ~et kom av gu sta. Pred sed nik OKS Vla de Di vac po è leo je da olim pij ski duh za ì vi u ~i ta voj Sr bi ji i da spor ti sti, uz po mo} ce le na ci je, ostva re mno go uspe ha na pred sto je }im OI. - Olim pij ska go di na po ~e la je sjaj no. Ra do va li smo se us pe si ma va ter po li sta, ru ko me ta {a, te ni se ra, te kvon di sta, stre la ca. - pod se tio je Di vac. - Spor ti sti je su naj bo qe {to Sr bi ja ima. @e lim da uz po dr {ku ce le na ci je ostva re mno go uspe ha i u~i ne nas jo{ po no sni jim. Pr vi ~o vek OKS, am ba sa dor Ve li ke Bri ta ni je Majkl De ven port i pred sed nik Sport skog sa ve za Sr bi je Alek san dar [o {tar po lo ì li su lo vo rov ve nac na pla to is pred ho te la â&#x20AC;&#x17E;Mo skvaâ&#x20AC;? u Be o gra du, gde je 1910. go di ne osno van Srp ski olim pij ski klub.Pret hod no su ~la no vi ti ma Sr bi je u Lon do nu, Mi li ca Man di} (te kvon do) i pli va~ Ivan Len |er po di gli olim pij sku za sta vu ze mqe.

SPORT

c m y

dnevnik

U DER BI JU KO LA VOJ VO DI NA SR BI JA GAS DO ^E KU JE BKK RAD NI^ KI

Vre me za re van{

Po sle do bre igre i po be de u Pan ~e vu, ko {ar ka {i Voj vo di ne Sr b i j a g a s a da n as u der b i j u ko l a do ~ e k u j u BKK Rad ni~ ki. Za no vo sad ske cr ve -

siv nu, br zu, ~e sto sa dve ~e tvor ke u igri - raz mi {qa tre ner Si ni {a Ma ti}. - Da bi do {li do po zi tiv nog re zul ta ta mo ra mo agri siv no u}i u me~, igra ti br zo sa {to vi {e po lu -

AGRO @IV MU [KA LI GA Ta mi{ - Voj vo di na 63:70 Me ga Vi zu ra - Be o grad 76:70 Rad n. FMP - @el zni ~ar 87:76 BKK Rad ni~ ki - Na pre dak 85:79 Slo bo da - Me ta lac 86:81 Bo rac - Sme de re vo 68:56 Slo ga - Pro le ter 107:75 1. Voj vo di na 2. M. Vi zu ra 3. BKK Radn. 4. Radn. FMP 5. Ta mi{ 6. Bo rac 7. Slo ga 8. Sme de re vo 9. OKK Be o gr. 10. Slo bo da 11. Me ta lac 12. Na pre dak 13. @e lezn. 14. Pro le ter

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

17 15 15 12 12 11 11 11 10 8 7 5 4 2

3 5 5 8 8 9 9 9 10 12 13 14 16 18

1722:1504 1681:1573 1662:1583 1609:1523 1467:1431 1485:1417 1683:1658 1672:1676 1536:1483 1495:1600 1496:1596 1519:1637 1572:1670 1501:1739

37 35 35 32 32 31 31 31 30 28 27 25 24 22

no-be le ovaj su sret je ve o ma va àn, jer è le e da se re van {i ra ju za po raz u pr vom de lu tak mi ~e wa,a ujed no i da ove re pr vo me sto. - Za d u ` i l i su nas po s le utak mi ce u Be o gra du. Po be di li su nas za slu è no. Ima ju ve o m a kva l i t et n u eki p u, ko j a igra ati pi~ nu ko {ar ku, agre -

kon tri i kon tri. U stva ri mo ra mo ima ti pri stup sli ~an Be o g ra | a n i m a, ali kud i ka m o ozbiq ni je i agre siv ni je. Mi slim da ima mo ve }ih broj kva li t et n i j ih igra ~ a,sa ozbiq nom igrom mo `e mo do po be de. Kup nam je do neo is ku stvo, ve} u Pan ~e vu je bi lo evi dent no da smo sta bil ni ji, ta ko da i u ovom me ~u o~e ku jem si gur nu, sta bil nu igra ko ja }e na kra ju do ne ti i bo do ve. Igra~ ko ji vo di igru No vo sa |a na Stra hi wa Mi lo {e vi} o~e ku je le pu utak mi cu. - Ovo je der bi. Moj po vra tak u Voj vo di ne se po tre fi lo sa pr vom utak mi ci u Be o gra du ta ko da ih do bro po zna jem. Ima ju si stem ko ji do bro pri me wu ju, ja ki su na svim po zi ci ja ma ta ko da o~e ku jem do bru ko {ar ku. Mi smo sa po be dom u Pan ~e vu u{li u ri tam ko ji nam da je sna ge da po be di mo. Ne ma opu {ta wa. Utak mi ca Voj vo di na Sr bi ja gas - BKK Rad ni~ ki igra se da nas od 16.30 u ma loj dvo ra ni Spen sa a ulaz je bes pla tan. M. Sa vi ~e vi}

]UR ^I] DA NAS SA OP [TA VA IME NA IGRA ^A ZA TUR NIR NA KI PRU

Po vre de kro je spi sak Pr vi is pit ra we we or lo ve u no voj go di ni o~e ku je kra jem fe bru a ra na Ki pru, na 14. me |u na rod nom tur ni ru ko ji or ga ni zu je ova fud bal ska fe de ra ci ja. Ri va li Sr bi je }e bi ti Jer me ni ja (28. fe bru ar u Li ma so lu) i do ma }in Ki par (29. fe bru ar u Lar na ki). I dok u me di ji ma uve li ko tra je li ci ta ci ja oko ime na no vog se lek to ra, po {to je FSS ne dav no prak ti~ no otvo rio kon kurs za od go vi or nu funk ci ju, vr {i lac du `no sti Ra do van ]ur ~i} uz obi qe pro ble ma pri pre ma spi sak igra ~a za ovu ak ci ju. - ^ast mi je {to sam u ovoj ulo zi, od no sno {to mi je uka za no po ve re we da na sta vim sa ra dom na kon po vla ~e wa Vla di mi ra Pe tro vi }a u ~i jem sam {ta bu bio. Ta ko |e, pri ja ju i ve sti da sam ozbi qan kan di dat za klu pu re pre zen ta ci je, ali sa da je naj va `nmi je oba vi pred sto je }i za da tak va qa no - kon sta to vao je uvek mir ni ]ur ~i}. Iz ve sno je da }e na Ki par na{ na ci o nal ni tim sa {a re nom for ma ci jom. Usled raz li ~i tih

Ba ne Iva no vi}

okol no sti, a naj vi {e zbog po vre da (Pan te li}, @i gi}, Bi {e vac) ali i ne do stat ka kon ti nu i te ta iga ra u klu bu (Kra si}, Qa ji}) tra `i }e se pri nud na i al ter na tiv na re {e wa. - Si tu a ci ja ni je pri jat na, jer sve ras po lo `i ve sna ge ne }e bi -

JAN KO VI] SA OP [TIO SPI SAK MLA DE RE PRE ZEN TA CI JE

Stra hi wa Mi lo {e vi}

petak24.februar2012.

Mu drin ski za ja ~i {pic Se lek tor mla de fud balk ske re pre zen ta ci je Sr bi je Alek san dar Jan ko vi} ob ja vio je spi sak igra ~a na ko je ra ~u na za pri ja teq ski me~ sa BiH 29. fe bru a ra, na ve {ta~ koj tra vi BASK-a. Ovo nam je je di no oku pqa we pred kva li fi ka ci o ni me~ sa Far skim Ostr vi ma u ju nu. Sa Bo san ci ma }e mo igra ti na ve {ta~ koj tra vi ka ko bi se {to bo qe pri pre mi li.

Or li }i }e se u Sta roj Pa zo vi oku pi ti u po ne de qak, a do utak mi ce sa BiH od ra di }e i dva tre nin ga. Na spi sku se na la ze sle de }i igra ~i: Bra ni mir Alek si} (Spar tak), Alek san dar Ki rov ski i Mar ko Dmi tro vi} (Cr ve na zve zda), Alek san dar Miq ko vi} (Par ti zan), Mi lo{ Ko sa no vi} (Kra ko vi ja), Vu ja din Sa vi} (Di na mo, Dre zden), Mar ko Pet ko vi} (OFK Be o grad),

ti do stup ne. Ipak, na pu tu sme ne ge ne ra ci ja ko ju tre ba oba vi ti sva ki me~ mo `e bi ti od ko ri sti. Da li }e mo na tom pu tu ima ti i do bre re zul ta te osta je da se vi di - ve li ]ur ~i}. U od su stvu ne ko li ko na pa da ~a iz ve stan je po vra tak u eki pu

De ja na Le ki }a ko ji je u Osa su ni is ka zao svoj po ten ci jal. - Pra ti li smo ga du go, zna mo ko li ko mo `e, do bi }e {an sukrat ko je ob ja snio ]ur ~i}. Ve ro vat no }e i Mi lan Jo va no vi} bi ti pre ko ma do van u cen tral nog na pa da ~a, a od osta lih fud ba le ra sa ofan zvnim svoj stvi ma bi }e tu jo{ To {i}, Jan ko vi} i mla |a ni La zar Mar ko vi}. Uz Par ti za no vo ~u do od de te ta iz mla de re pre zen ta ci je pri li ku }e do bi ti jo{ \u ri ~i}, Na sta si} i Ig wov ski. Tan dem gol ma na ~i ni }e Stoj ko vi} i Ka hri man, od po u zda nih de fa zi va ca tu su Iva no vi}, Ko la rov, Raj ko vi}, Nin kov, u ma ne vru Ku zma no vi}, Pe tro vi}, Nin ko vi}... - Pri la go di }e mo tak ti ku u od no su na eki pu ko ja bu de na oku pu, ali i ri va le, a tre ba da ras po de li mo sna ge jer za dva da na }e mo od i gra ti dve utak mi cekon sta to vao je v.d. se lek to ra Ra do van ]u ru ~i} ko ji }e da nas u pod ne na pres kon fe ren ci ji sa op {ti ti spi sak fud ba le ra na ko je ra ~u na za tur nir na Ki pru. Z. Ran ge lov

VE STI IZ FK VOJ VO DI NA

Omla din ci tre ni ra li s pr vim ti mom Ju ~e ra {wem tre nin gu pr vog ti ma Voj vo di ne pri su stvo va li su i ~la no vi omla din ske eki pe cr ve no-be lih Ne boj {a Ko so vi}, [a le ta Kor di}, Ne ma wa Se ku li} i Bo jan Na sti}. Oni su pri kqu ~e ni se ni or skom ti mu zbog to ga da bi tre ner De jan Vu ki }e vi} na ras po la ga wu imao do vo qan broj igra ~a. Kao {to je po zna to, Mar ko Kor di} je sa omla -

din skom re pre zen ta ci jom Cr ne Go re, sa U-19 se lek ci jom Sr bi je su Po le ta no vi} i Ra do ja, a po vre |e ni su i ne mo gu da ra de pu nom sna gom Mo re i ra i Bran ko vi}. Uz to, Qu bin ko vi} je na iz la znim vra ti ma iz klu ba i tre ba da pre |e u ki ne ski ^an ~ung, pa je ~e tvor ka iz omla din skog po go na po zva na na tre ning pr vog ti ma.

Re no vi ra we te re ta ne FK Voj vo di na je po ~eo s pro ce som re no vi ra wa tre na `nog cen tra FC „Vu ja din Bo {kov” u Ve ter ni ku. Ra do vi se od vi ja ju suk ce siv no, a pr va fa za za vr {e na je pre dva da na. Ra di se o kom plet nom osve `a va wu te re ta ne, ko je je ob u hva ti lo gra |e vin ske ra do ve na ure |i va wu

en te ri je ra i na bav ci naj mo der ni jih spra va za ve `ba we. Po sle te re ta ne na red do la ze svla ~i o ni ce pr vog ti ma i rad na to me je ve} po ~eo, za tim }e se re no vi ra ti me di cin ski blok, a ka da vre men ski uslo vi to bu du do zvo li li, na sta vi }e se s ra do vi ma na te re ni ma.

Vo {i na {ko la u Pri je do ru Og wen Mu drin ski

Za do vo qan sam onim {to smo do sa da pri ka za li, na pet me ~e va u kva li fi ka ci ja ma po sti gli smo de vet go lo va, `e li mo ta ko i da na sta vi mo. Zbog po vre da sa spi ska su ot pa li Ne ma wa Gu deq i Mar ko [}a po vi}, a ume sto wih Jan ko vi} je po zvao Mi lo {a Ko sa no vi }a iz Kra ko vi je (Poq ska) i Og we na Mu drin skog iz Ja go di ne.

Fi lip Mla de no vi} (Cr ve na zve zda), Dar ko La zo vi}, Lu ka Mi li vo je vi} i Lu ka Mi lu no vi} (Cr ve na zve zda), Vuk Mi to {e vi} (Voj vo di na), Slo bo dan Me do je vi} (Volf sburg), Sa {a Mar ko vi} (Par ti zan), Ne nad Kr sti ~i} (Samp do ri ja), \or |e De spo to vi} (Spar tak), Ne ma wa Ko ji} (Rad), Ste fan [}e po vi} (Ha poel), Og wen Mu drin ski (Ja go di na) I. L.

Pre li mi nar ni raz go vo ri ru ko vod stva Voj vo di ne i fud bal skih en tu zi ja sta iz Re pu bli ke Srp ske, ~el nih qu di iz fud bal skih klu bo va Rad nik i Ru dar, pre to ~e ni su u kon kret ne po te ze. De le ga ci ja iz Pri je do ra u sa sta vu Mi lo rad [ip ka (pod pred sed nik FK Ru dar), Sla vi {a Kraq (pred sed nik FK Ru dar) i Mir ko Ko bas, po se ti la

je FK Voj vo di na, i tom pri li kom ugo stio ih je pred sed nik no vo sad skog su per li ga {a Rat ko Bu to ro vi}. Na sa stan ku su pre ci zi ra ni de ta qi ugo vo ra o po slov no-teh ni~ koj sa rad wi, {to kon kret no zna ~i da }e od pro le }a ma li Kra ji {ni ci, po la zni ci fud bal ske {ko le Voj vo di na-Pri je dor dru go va li s lop tom u cr ve no-be lim dre so vi ma..

KU QA NI ZA VR [I LI PRI PRE ME U IS TRI

Za kraj po be da Haj duk - Dom à le 3:1(1:0) Ku qa ni u po sled woj pro ve ri na zim skim pri pre ma ma u Is tri po be di li Dom à le 3:1 (1:0). Za Haj duk su u po sled wem pri prem nom me ~u u Hr vat skoj igra li Bra} – Pa u qe vi}, Muj dra gi}, Va si qe vi}, La li} – ô vi lo, Go lo ~e vac, Nov ko vi} – Bu ba lo, Ha xi bu li} i ]o vin. Sa klu pe su u{li Fej sa, Vej no vi}, Mak si mo vi}, Ve se li no vi}, Pa u no vi}. Utak mi ca je bi la do sad na do 28. mi nu ta, ka da je We go{ Go lo ~e vac do dao lop tu do Mi la na Bu ba la, on cen tri rao do Se a da Ha xi bu li }a, a is ku sni na pa da~ je „za ku cao” u pre~ ku, od ko je se od bi la iza gol li ni je Slo ve na ca. Vi {e od 200 gle da la ca na sta di o nu FK Uma ga vi de lo je sle de }u pri li ku tek u dru gom po lu vre me nu. La zar Ve se li no vi} pro tr ~ao je po le voj stra ni te -

re na, ali je sa osam me ta ra neo me tan {u ti rao po red go la, dok su Slo ven ci u 61. mi nu tu pr vi put sa vla da li Bra }a i to s be le ta~ ke. Za ni mqiv po da tak - pr vi pri mqen gol Haj du ka po sle 880 mi nu ta i pr vi od kad je Zol tan Sa bo ime no van za {e fa stru~ nog {ta ba. Ka ko su Dom à le iz jed na ~i le, ta ko su Ku qa ni po no vo ste kli vo| stvo. Gol man Slo va na ca Ba la ì~ fa u li rao je Pa u no vi }a udar cem no gom u vi li cu. Sre }om, gru bim star tom ni je po vre dio su par ni ka. Lop tu je na be lu ta~ ku na me stio Bu ba lo i po slao je pod pre~ ku za 2:1. Se dam mi nu ta pre kra ja me ~a Mi ro slav ô vi lo sjaj no je is ko ri sto cen tar {ut iz kor ne ra sa le ve stra ne vi so ko sko ~io, gla vom po go dio pre~ ku, od ko je se lop ta jo{ jed nom od bi la u gol.

De jan Vu ki }e vi} i Mi o drag Pa te li} s go sti ma iz Re pu bli ke Srp ske

Bren di ran auto bus Ne d av n o ku p qen auto b us na me wen za pre voz pr vog ti ma Voj vo di ne, bren di ran je klup skim gr bom i bo ja ma i po ja vio se u FC „Vu ja din Bo {kov“. Pre m i j er n u vo ` wu luk su zni auto bus imao je pri -

li kom do ~e ka igra ~a s pri pre ma u Tur skoj, na Aero dro mu „Ni ko la Te sla” u Be o gra du, ka da ih je vra tio u No vi Sad. Za ni mqi va je re gi star ska ta bli ca na ko joj sto ji sa mo NS - Vo {a.

sport

petak24.februar2012.

ZAJEDNICA SUPERLIGA[A OTKLONILA SVE DILEME O NASTAVKU PRVENSTVA

Pro le }e kre }e 3. mar ta Pro le} ni deo fud bal skog pr ven stva po ~i we ka ko je ka len da rom trak mi ~e wa pred vi |e no, 3. mar ta, ovo je je din stven stav Iz vr {nog od bo ra i Skup {ti ne Za jed ni ce Su per li ga {a. - Ko me sar za tak mi ~e we, Bra ni slav De li} ve} je na lo `io klu bo vi ma do ma }i ni ma u pr vom ko lu da te re ne ospo so be, a Za jed ni ca je u tu svr hu upla ti la po 150.000 di na ra. Vre men ska prog no za nam ide na ru ku, pa }e sve bi ti sprem no za na sta vak se zo ne - kon sta to vao je ge ne ral ni se -

kre tar Za jed ni ce Mi o drag Jan ko vi}. Ina ~e, „par la ment” Za je de ni ce usvo jio je fi nan sij ski iz ve {taj za pro {lu go di nu, uz mi ni ma lan do bi tak, a pro jek to van bu xet za te ku }u se zo nu bi }e ve }i za 35 pro ce na ta. - Ve} su u to ku raz go vo ri sa po ten ci jal nim no vim spon zo ri ma, od ko jih }e mo tra ì ti ~vr ste ga ran ci je za po {to va we no vih, po voq ni jih ugo vo ra, ka ko ne bi do {li u po zi ci ju da ne mo è mo da na pla ti mo svo ja po tra ì va wa. Naj ve }i du `nik je RTS - sa op {tio je Jan ko vi}.

Bun de sli ga{ u No vom Sa du Sta dion „Ka ra |or |e” bi }e do ma }in le pe pri red be, naj ve ro vat ni je 8. ma ja. - U okvi ru sa rad we sa Za jed ni com ne ma~ ke li ge po sti gli smo do go vor da je dan od wi ho vih Bun de sli ga {a od i gra pri ja teq ski me~ sa se lek ci jom Su per li ge. Do ma }in }e bi ti No vi Sad, ~i ji sta dion po pri ma evrop ske obri se, a to bi opet bi la i pra va uver ti ra pred fi nal ni okr {aj na {eg Ku pa. Usko ro }e se zna ti i ime klu ba, a bi lo bi do bro da u we mu na stu pa ne ko od na {ih fud ba le ra - na ja vio je Jan ko vi}.

Po voq na vest je da }e u na red nih ne ko li ko me se ci ~e ti ri sta di o na do bi ti re flek to re. - Do bi li smo sa gla snost UEFA da sred stva ko ja su nam sta vi li na ras po la ga we usme ri mo ka po boq {a wu in fra struk tu re. Kon kret no Sme de re vo, Uì ce, Ja go di na, od no sno â ~ak ili Kra gu je vac do kra ja pr ven stva do bi }e osve tqe we - kon sta to vao je Jan ko vi}. Usvo je ne su iz me ne i do pu ne Sta tu ta ka ko bi naj vi {i akt bio uskla |en sa no vim Za ko nom o spor tu. Na kra ju, Za jed ni ca se ni je ni osvr nu la na sil ne op tu `be ko je ovih da na sti ì iz sin di ka ta pro fe si o nal nih fud ba le ra „Ne za vi snost”. - Ni smo tu te mu na ~e li, ma da vi di mo u me di ji ma pu no kri ti ka na ra ~un FSS i Za jed ni ce. Ne ma mo ni ka kav stav, ali mo `da je tre ba lo te ano ma li je, ako ih je bi lo, pri ja vi ti na vre me nad le `nim or ga ni ma - za kqu ~io je ge ne ral ni se kre tar Za jed ni ce Mi o drag Jan ko vi}. Z. Rangelov

PRIJATEQSKE UTAKMICE

Od lu ~io je dan gol Dor}ol – Dowi Srem 1:0 (1:0) ZE M UN: Sport s ki cen t ar Ze mu ne lo, gle da la ca: 100. Su di ja: Ra bre no vi} (Be o grad). Stre lac: Men de ba bi} u 34. mi nu tu. DOR]OL: Cr no br wa, Stoj ko vi}, \or |e vi}, Bu la to vi}, Mar k o v i}, Gru j i}, \u r i}, Osto ji}, Men de ba bi}, Tin tor, Ra do sa vqe vi}. Igra li su jo{: Ka li ~a nin, Obre no vi}, Ili}, Ba j i}, Go j e v i}, Ra d o v a n o v i}, La za re vi}, Ti mi tri je vi}, Sto {i}, Pe tro vi}. DO WI SREM: Star ~ e v i}, Birn, Jo si mov, Vu ko brat, Ko {u ti}, La ki} Pe {i}, B. To {i}, N.Bu k o r ac, N. To { i}, Jan ko vi}, Je li ~i}. Igra li su jo{: Be li}, Pr qe vi}, Mar ko vi}, Pet ko vi}, Ra di {i}, ^or -

1. Voj vo di na 2. Par ti zan 3. Rad ni~ ki 4. Me ta lopl. 5. Na pre dak 6. Ru dar 7. Ko lu ba ra 8. Ju go vi} 9. @e lezn. 10. C. zve zda 11. PKB 12. Sme de re vo 13. Po `a re vac 14. Di na mo 15. Cr ven ka 16. Obi li}

17 16 16 16 17 17 16 17 16 16 17 17 16 16 16 15

14 14 10 10 7 7 6 6 6 6 6 6 6 4 4 3

3 2 2 1 3 3 4 3 3 3 2 1 0 1 0 0

0 0 4 5 7 7 6 8 7 7 9 10 10 11 12 12

32:27 27:23 21:20 29:26 23:23 si no} 507:427 505:429 452:404 459:415 465:470 427:441 441:446 424:435 462:492 462:492 437:447 390:426 411:430 438:465 408:449 392:450

31 30 22 21 17 17 16 15 15 15 14 13 12 9 8 6

SUPERLIGA (@) No pal - M. sport 28:23 Kwaz Mi lo{ - @e le z. MC 23:20 Na i sa - ^a ~ak 29:25 Ja go di na - C. zve zda 27:17 1. Za je ~ar 2. Ja go di na 3. Radn. L. 4. Na i sa 5. C. zve zda 6. K. Mi lo{ 7. No pal 8. JP Radn. 9. M. sport 10. ^a ~ak 11. @e le zni~.

12 12 12 12 11 12 11 11 12 11 12

12 8 7 6 5 6 5 4 4 2 1

0 1 1 1 3 0 1 0 0 1 0

0 3 4 5 3 6 5 7 8 8 11

425:259 317:263 255:256 328:332 289:297 320:351 333:335 266:280 267:291 231:301 252:318

Ê LA RE VO: Po mo} no igra li {te sta di o na Pi va re, gle da la ca 50, su di ja: Si ni {a û bri lo (Ili xa). Strel ci: Vu ka no vi} u 49. za ^SK Pi va ru, a Tri vu no vi} u 40. mi nu tu za Sta ri grad. ^SK PIVARA: Ra da ko vi}, Dan gu bi}, Pe te, Da vi do vi}, Pre ve den, Bi }a nin, Ma ri}, [vo wa, Iv ko vi}, Mi lo va no vi}, Gu lev ski. Dru go po lu vre me: Mi ki}, Ko va ~e vi}, Je vi}, Vor gu ~i}, La za re vi}, Ili}, La }a rak, Jo va ni}, Vu ka no vi}, Kr sta no vi}, Do ri}. STARI GRAD: Kne è vi}, Bo gu no vi}, Mu sta fo vi}, Bu ba lo, Tri fu no vi}, @i vi}, Mar ko vi}, Ser dar, ]uk, Bje lo{, Tri vu no vi}. Jo{ su igra li: Ko {u ti}, Mar ko vi}, Ar bu to vi}, Ra di}, Pet ko vi}, Mi la di no vi}, Jo vic ki. V. Vujanovi}

Pe ko vi} se opo ra vio

SUPERLIGA (M) Voj vo di na - Obi li} Ko lu ba ra - C. zve zda Cr ven ka - Na pre dak Ru dar - Rad ni~ ki @e le zni ~ar - PKB Po `a re vac - Di na mo

da { i}, A{}e r i}, Jo v a n o v i}, Ri stov, Ma ti}, Zeq ko. Po sle dva slo bod na da na, po po v rat k u iz Tur s ke, Do w i Srem je za pro tiv ni ka imao vr lo ~vr s tu eki p u Dor } o l a. Srem ci su u pr vom po lu vre me nu imao vi {e od igre. I u je ku pu ne ini ci ja ti ve pr vo li ga {a iz Pe }i na ca, u 34. mi nu tu Men de ba bi} je po be gao Pe {i }u i po red Star ~e vi }a po slao lop tu u mre `u. Na stu pio je pe riod igre u ko jem je Dor }ol bio kon kret ni ji. Iza bra ni ci Bo gi }a Bo gi }e vi }a su pred kraj pr vog po lu vre me na ima li dve le pe pri li ke. U na stav ku utak mi ce se igra lo da le ko mir ni je. @. Radivojevi}

^SK Pivara – Stari grad 1:1 (0:1)

24 17 15 13 13 12 11 8 8 5 2

Po vrat kom u tim En to ni ja i Stu de ma je ra, kao i do la skom Xej Ar Smi ta iz Ki ne, u Wu jor ku kao da je do {ao kraj sen za ci o nal nim par ti ja ma Xe re mi ja Li na. To ne zna ~i da je ko so o ki plej mej ker po su stao - na pro tiv, ve} sa mo da je na pa da~ ki te ret sa da rav no mer ni je ras po re |en. Lin je i u po be di nad Atlan tom bio sta ti sti~ ki naj bo qi kod Nik sa - za be le `io je 17 po e na, de vet asi sten ci ja, po dva sko ka i ukra de ne lop te. Vla di mir Rad ma no vi} igrao je 17 mi nu ta za Atlan tu, ko ja je ve} na po lu vre me nu gu bi la 25 raz li ke. Srp ski ve te ran po sti gao je se dam po e na, uz pet sko ko va i jed nu asi sten ci ju. Dar ko Mi li ~i} je u po be di Mi ne so te nad Ju tom 100:98 (upr kos de fi ci tu od 18 po e na) imao je dan skok i jed nu asi sten ci ju za {est mi nu ta, a ni je ni po ku {ao da se upi {e u strel ce. Ni ko la Pe ko vi} je sti snuo zu be i ni je „pre sko ~io” utak mi cu zbog po vre de sko~ nog zglo ba ko ju je za ra dio dve ve ~e ri ra ni je. Ni je bio pre ci zan kao ina ~e (3/11 iz igre, 9/10 ba ca wa), ali

je ipak sti gao do „dabl-dabl” u~in ka od 15 po e na i 12 sko ko va, od to ga osam ofan ziv nih. Ne ka da {wem ko {ar ka {u Par ti za na pri pa da ju ve li ke za slu ge {to je Mi ne so ta sa dna ta be le pret hod nih go di na sti gla do 50 od sto uspe {no sti (17-17) i ~ak mo `e da se pla si ra u plej-of, pr vi put ot ka ko je Ke vin Gar net „trej do van” u Bo ston. Po red Pek me na, ve li kim ko ra ci ma stu pa na sce nu jo{ je dan cr no gor ski cen tar - Ni ko la Vu ~e vi}. De bi tant ko ji je to kom „lo ka u ta” bra nio bo je Bu du} no sti, u po ra zu Fi la del fi je od Hju sto na bio je naj e fi ka sni ji u svom ti mu sa 18 po e na, uz osam sko ko va i tri blo ka de. Re zul ta ti: Kli vlend - Wu Or le ans 84:89, Okla ho ma Si ti - Bo ston 119:104, Va {ing ton - Sa kra men to 107:115, To ron to - De tro it 103:93, [ar lot - In di ja na 88:102, Wu Xer si - Or lan do 91:108, Wu jork - Atlan ta 99:82, ^i ka go Mil vo ki 110:91, Hju ston - Fi la del fi ja 93:87, Mi ne so ta - Ju ta 100:98, Fi niks - Gol den Stejt 104:106, Da las - LA Lej kers 91:96, LA Kli pers - Den ver 103:95.

STRANYAT KUP U BUGARSKOJ

Ni ko li} i Mar ja no vi} is pa li Na {i bok ser ski re pre zen ta tiv ci ve} pr vog da na do ì ve li su dva po ra za na 63. me |u na rod nom tur ni ru „ Stran xat kup”, ko ji se tra di ci o nal no odr à va u glav nom gra du Bu gar ske So fi ji. Ve} u pr vim bor ba ma Mar ko Ni ko li} (81) i Qu bo mir Mar ja no vi} (64) su po ra è ni i da qe tak mi ~e we po sma tra }e sa tri bi na. Od Mar ka Ni ko li }a bo qi je bio Bra zi lac Ja ma gu }i Flo ren ti no, ko ji je sla vio sa 18:7, dok je Mar ja no vi} po ra èn od Ku ban ca Lo pe za To le da sa 13:3. M. P.

dnevnik

OD DANAS DO NEDEQE U NOVOM SADU DR@AVNO PRVENSTVO

Srp ska eli ta na Sla noj ba ri

Zim s ko pr v en stvo Sr bi je u pli va wu odr à }e se od da nas do ne de qe na ba ze nu Sla na ba ra u No vom Sa du. O~e ku je se u~e {}e 338 tak mi ~a ra iz 32 na {a klu ba. Na ovom pr ven stvu na stu pi }e i na {i re pre zen ta tiv ci Mi lo rad â vi}, â ba Si la |i, Ivan Len | er, Ra d o v an Si qev s ki, Bo r is Sto j a n o v i}, Ma ri ca Stra `me {ter, Ti ja na Vu ka no vi}, Jo va na Ni ko lov ski, An |el ka Pe tro vi} i mno gi dru gi. - Sre }an sam {to }u po sle du èg vre me na na stu pi ti na do ma }oj sce ni pred svo jom pu bli kom. O~e ku jem do bre re -

^a ba Si la |i

zul ta ta za ovaj deo pri pre ma. Moj glav ni ciq za ovu go di nu je, kao i kod ve }i ne osta lih na {ih re pre zen ta ti va ca, obez be |i va we nor me za Olim pij ske igre u Lon do nu. Uz to nas o~ ku je i Evrop sko pr ven stvo u De bre ci nu od 21. do 27. ma ja - re kao je ^a ba Si la |i pred na stup u No vom Sa du. Na dr ` av n om pr v en s tvu nad me ta }e se u ka det skoj, ju ni or skoj i se ni or skoj ka te go ri ji. Kva li fi ka ci je po ~i wu u 10, a fi na la su na pro gra mu u 17 ~a so va. Sve ~a no otva ra we je da nas u 16.45 ~a so va. Ulaz na ba zen Sla na ba ra je slo bo dan. G. M.

LIGA [AMPIONA: VOJVODINA SUTRA DO^EKUJE MLADOST

Udo vi ~i} sa àp ci ma u No vom Sa du U po sled wem, {e stom, ko lu B gru pe Li ge {am pi o na va ter po li sti Voj vo di ne su tra do ~e ku je sed mo stru kog evrop skog {am pi o na eki pu Mla do sti iz Za gre ba. @ap ci su za jed no sa du bro va~ kim Ju gom ve} obez be di li pla sman u ~e tvrt fi na le elit nog klup skog tak mi ~e wa, ta ko da ova utak mi ca ne ma tak mi ~ar ski zna ~aj. No vo sa |a ni su u pro te klih pet ko la za be le ì li ~e ti ri po ra za i je dan re mi, dok Za grep ~a ni ima ju tri po be de i dva po ra za (oba od Ju ga). U pr vom ko lu na po ~et ku se zo ne Mla dost je nad i gra la Voj vo di nu 14:9. No vo sa |a ni }e sa da po ku {a ti da se pred svo jom pu bli kom na opro {ta ju od ovo go di {weg tak mi ~e wa u Li gi {am pi o na pri ka ù u {to bo qem sve -

tlu. U psi ho lo {kom smi slu }e im u to me do sta po mo }i i po be da u der bi ju u sre du nad eki pom Cr ve ne zve zde. - Oba ve za je sva kog tre ne ra da pred svo je igra ~e sta vi {to ve }e ci qe ve ci qe ve. To je iza zov ko ji ni je la ko ostva ri ti, ali ja se tru dim da igra ~i ma to usa dim i da oni shva te da je to do bro za wi hov da qi na pre dak. Mi slim da je u to me sr` spor ta. Naj l ak { e se pre d a t i, uz tvrd we da je ri val bo qi, ali mi slim da je sport ski i vi te {ki da ti mak si mum u sva kom du e lu. Ovo je va `no, ka ko za onu utak mi cu ko ju smo od i gra li u sre du pro tiv Cr ve ne zve zde, ta ko i za ove na red ne ko je nas o~e ku ju. Na dam se da }e mo ima ti do voq no pa me ti i sna ge da na s ta v i m o ta m o ku d a smo

kre nu li - ka è tre ner Voj vo di ne De jan Sta no je vi}. On je pod se tio da su tra u No vi Sad do la zi sed mo stru ki evrop ski pr vak, ko ga pred vo di je dan od naj bo qih svet skih igra ~a, ka pi ten na {e re pre zen ta ci je Va wa Udo vi ~i}. - Mi smo u pro te klom pe ri o du ugo sti li sve evrop ske pr va ke i igra li sa svim klu bo vi ma ko ji ne {to zna ~e u svet skom va ter po lu. To je ve li ka stvar i za igra ~e i za me ne kao tre ne ra, kao i za klub i grad No vi Sad - re kao je Sta no je vi} i za hva lio se na vi ja ~i ma ko ji su po dr à li Voj vo di nu u du e lu sa Cr ve nom zve zdom. On je po zvao na vi ja ~e da do |u i su tra na ba zen i po dr è eki pu. Utak mi ca se igra u 18 ~a so va na ba ze nu Spens, a ulaz je slo bo dan. G. Malenovi}

PRVA B LIGA

Po de la ple na kraj Ti se Be~ejac – Spartak 8:8 (2:2, 3:1, 1:3, 2:2) BE ÊJ: OSC Mla dost, gle da la ca: 100. Su di je: Ba la è vi} (Su bo ti ca) i Dra gin (No vi Sad). Igra~ vi {e: Be ~e jac 9(6), Spar tak 4(1). Pe ter ci: Be ~e jac -, Spar tak: 2(2). BEÊJAC: Do bo à nov (10 od bra na), Cve ti} 1, Br kqa~ 1, Stra i nov, Vu lo vi}, Bo ì} 1, Ko so vac, Na }uk 3, Ko ro vqev, To mi }e vi} 1, Pe len gi} 1, Po po vi}, Mar ko vi}. SPARTAK: Uj ha zi (10 od bra na), La ba di 1, Bog da no vi} 1, Jo vi}, Ko we vi}, Kon di}, Ko ri ca 1, Crn ko vi} 1, Ko sti}, Aj tai 2, Bu la to vi}, An dri} 2(2), Pa va so vi}. Po sle ~e ti ri uza stop ne po be de, o~e ki va lo se da }e mom ci sa Ti se na sta vi ti u istom rit mu i pro tiv Su bo ti ~a na pred svo jim na vi ja ~i ma. Ali, jed no su o~e ki va wa, a dru go stvar nost. Ume sto tri jum fa, ube le è na je dru ga po de la ple na u te ku }oj se zo ni i to istim re zul ta tom 8:8, kao i pro tiv Ra bot ni~ kog u Sko pqu.

Go sti su na po lo vi ni pr ve ~e tvr ti ne ste kli pred nost od 2:0, ali on da de set mi nu ta ni su po sti gli po go dak, {to su Be ~ej ci is ko ri sti li i se ri jom 5:0 pre o kre nu li igru i re zul tat u svo ju ko rist. Ta da je iz gle da lo da su stva ri do {le na svo je me sto. No, on da do la zi pe riod po sta do ma }i na i pre po sled weg pe ri o da igre na se ma fo ru je bi lo 6:6. Us peo je Ste fan To mi }e vi} da, po sle 9 mi nu ta, pre ki ne post, a on da se igra lo gol za gol. La ba di je ubr zo iz jed na ~io, sre di nom ~e tvr ti ne Ste fan Na }uk je po sti gao svoj tre }i po go dak i na ja vio po be du. Me |u tim, do ma }i va ter po li sti ni su dva na pa da re a li zo va li i sti gla je ka zna se dam se kun di pre kra ja iz pe ter ca. Ka pi ten Ne ma wa An dri} bio je si gu ran eg ze ku tor naj stro `e ka zne i okr {aj je za vr {en, pre ma pri ka za noj igri, naj re al ni jim is ho dom. V. Jankov

DANAS NA TIMS-u PROMOCIJA KWIGE

„@e ra vi ca na {e ko {ar ke” Da nas u am fi te a tru no vo sad skog Fa kul te ta za sport i tu ri zam (TIMS, Rad ni~ ka 30 a) odr `a }e se pro mo ci ja kwi ge „@e ra vi ca na {e ko {ar ke”. Po red le gen dra nog tre ne ra Ran ka @e ra vi ce, ~i ja je sport ska i `i vot na pri ~a sme {te na me |u ko ri ce ove kwi ge, go vo ri }e pri re |i va~ mg Mi lu tin Pa vlo vi}, Bra ti slav \o re |e vi} i dru gi ko {ar ka {ki po sle ni ci. Po ~e tak pro mo ci je i svo je vr snog ko {ar ka {kog pra zni ka za ka zan je za 12 ~a so va.

DANAS NA SPORTSKIM TERENIMA Ko{arka Odbojka ABA mu{ka liga - BE O GRAD: Cr ve na zve zda Di va - Za greb (20.30, Are na), [I RO KI BRI JEG: [i ro ki - Zla to rog (18) Agro`iv mu{ka liga - NO VI SAD: Voj vo di na Sr bi ja gas BKK Rad ni~ ki (16.30) Druga srpska mu{ka liga - Sever - APA TIN: Cr ven ka - Apa tin (20.30), RU MA: Ru ma - Haj duk (17.30)

Viner {tedi{e `enska superliga - BE O GRAD: Cr ve na zve zda - Va ra din BMG grad wa (18), SU B O T I C A: NIS Spar tak - Voj vo di na (19) Prva `enska liga - KRA GU JE VAC: Sme~ 5 - @e le zni ~ar (L) (19), KRA Q E V O: Gim na zi ja lac - MD Zre wa nin (20)

NIK [A MAR TI NO VI] NAJ BO QI MLA DI SPOR TI STA VR BA SA: Sto no te ni ser Nik {a Mar ti no vi} pro gla {en je za naj bo weg mla dog spor ti stu op {ti ne Vr bas za 2011. go di nu. Tri na e sto go di {wi Nik {a iza se be ima osvo je ne 64 me da qe, od ko jih je ~ak 21 osvo jio to kom pro {le go di ne. Ta ko |e, on je pr vak Voj vo di ne u ka te go ri ji mla |ih ka de ta u pret hod ne dve se zo ne, po je di na~ no, a ove se zo ne i u pa ro vi ma. Tre nut no je pr vi na rang li sti mla |ih ka de ta Sr bi je. Pret hod ne go di ne u Vr wa~ koj Ba wi za i grao je za re pre zen ta ci ju u B se lek ci ji. Po kra jin ski se kre ta ri jat za sport i omla di nu pro gla sio ga je sport skim ta len tom Voj vo di ne. Nik {a Mar ti no vi} je i kan di dat za u~e sni ka Olim pij skih iga ra mla dih 2014. go di ne u Ki ni u okvi ru pro gra ma „Olim pij ska tra di ci ja“. Ta ko |e, Nik {a je je dan od tro ji ce spor ti sta ko ji je od op {ti ne Vr bas do bio sti pen di ju za ovu go di nu, ko ju je uru ~io pred sed nik op {ti ne Vr bas dr @eq ko Vi do vi}

SPORT

c m y

dnevnik

petak24.februar2012.

POMO] KLADIONI^ARIMA NA[ PREDLOG

ENGLESKA PREMIJER LIGA

Subota Li ver pul - Ever ton ^el si - Bol ton Wu kasl - Vul ver hemp ton Kvins Park - Fu lam VBA - San der lend Vi gan - Aston Vi la Man. si ti - Blek burn Nedeqa Ar se nal - To ten hem No ri~ - Man ~e ster j. Sto uk - Svon si 1. Man. si ti 25 2. Man ~e st. j. 25 3. To teh nem 25 25 4. Ar se nal 5. ^el si 25 6. Wu kasl 25 7. Li ver pul 25 25 8. No ri~ 9. San der l. 25 25 10. Ever ton 25 11. Svon si 25 12. Fu lam 25 13. Sto uk 25 14. VBA 15. Aston Vi la 25 16. Kvins Park 25 17. Blek burn 25 18. Vul verh. 25 25 19. Bol ton 25 20. Vi gan

19 18 16 13 12 12 10 9 9 9 7 7 8 8 6 5 5 5 6 4

3 4 5 4 7 6 9 8 6 6 9 9 6 5 10 6 6 6 2 7

3 3 4 8 6 7 6 8 10 10 9 9 11 12 9 14 14 15 17 14

(13.45) (16) (16) (16) (16) (16) (18.30) (14.30) (14.30) (16) 64:19 61:25 49:25 48:35 44:31 36:36 29:23 37:41 34:26 26:27 28:32 31:36 24:38 29:35 29:34 27:44 37:56 28:49 29:51 23:50

60 58 53 43 43 42 39 35 33 33 30 30 30 29 28 21 21 21 20 19

ENGLESKA–^EMPION[IP

Subota Vest Hem - Kri stal P. Bir min gem - No tin gem F. Vat ford - Sa u temp ton Por tsmut - Lids Midlzbo ro - Re ding Braj ton - Ip svi~ Barn li - Mil vol Don ka ster - Pi ter bo ro Bri stol - Blek pul Ko ven tri - Barn sli 1. Vest Ham 31 2. Sa ut hemp. 32 3. Bir min gem 31 4. Re ding 31 5. Kar dif 32 6. Midlzbo ro 31 7. Blek pul 32 8. Hal 30 31 9. Braj ton 32 10. Lids 32 11. Barn li 12. Kri stal P. 31 31 13. Le ster 32 14. Barn sli 31 15. Der bi 31 16. Ip svi~ 17. Vat ford 32 18. Pi ter bo ro 31 32 19. Mil vol 32 20. Bri stol 21. No tin g. F. 31 22. Por tsmut 31 23. Ko ven tri 32 24. Don ka ster 30

18 17 15 16 14 14 14 15 14 14 14 11 11 12 12 12 10 10 7 8 8 9 6 6

6 8 9 6 11 11 10 5 7 6 5 10 9 6 6 4 10 7 10 7 4 8 7 6

7 7 7 9 7 6 8 10 10 12 13 10 11 14 13 15 12 14 15 17 19 14 19 18

(13.45) (16) (16) (16) (16) (16) (16) (16) (16) (16) 51:32 58:32 50:28 39:27 50:39 38:32 53:42 31:25 36:33 52:48 44:37 33:30 42:37 45:51 33:41 50:57 36:47 50:51 31:44 27:49 26:49 33:34 28:46 26:51

59 54 54 53 53 52 50 49 48 47 43 42 42 42 40 40 37 31 31 28 25 25 24

ITALIJA–SERIJA A

Subota \e no va - Par ma Mi lan - Ju ven tus Nedeqa Kje vo - ]e ze na Ka qa ri - Le }e Ka ta ni ja - No va ra Si je na - Pa ler mo Ata lan ta - Ro ma La cio - Fi o ren ti na Na po li - In ter Bo lo wa - Udi ne ze 1. Mi lan 2. Ju ven tus 3. Udi ne ze 4. La cio 5. Ro ma 6. Na po li 7. In ter 8. Pa ler mo 9. Ka qa ri 10. Ki je vo 11. \e no va 12. Fi o ren t. 13. Bo lo wa 14. Par ma 15. Ata lan ta 16. Ka ta ni ja 17. Si je na 18. Le }e 19. No va ra 20. ]e ze na

24 23 24 24 24 24 24 24 24 24 24 23 23 23 24 23 24 24 24 23

15 13 12 12 11 9 11 10 7 8 9 7 7 7 8 7 5 5 3 4

5 10 6 6 5 10 3 4 10 6 3 7 7 7 10 9 8 6 8 4

(18) (20.45) (15) (15) (15) (15) (15) (20.45) (20.45) (20.45) 4 48:21 0 36:14 6 34:22 6 38:29 8 37:27 5 41:24 10 34:33 7 38:35 7 22:24 10 20:30 12 31:44 9 23:24 9 23:26 92735 6 26:27 7 29:32 11 23:27 13 26:39 13 20:42 15 16:37

50 49 42 42 38 37 36 34 31 30 30 28 28 28 28 30 23 21 17 16

PORTUGAL

Danas Ma ri ti mo - Le i ri ja Subota Aka de mi ka - Ben fi ka Nedeqa P. Fe re i ra - Na ci o nal Be i ra Mar - V. Se tu bal Ol ha nen se - @il Vi sen te Spor ting - Rio Ave Por to - Fe i ren se Ponedeqak Bra ga - Gi ma ra e{ 1. Ben fi ka 19 2. Por to 19 3. Bra ga 19 4. Spor ting 19 5. Ma ri ti mo 19 6. Gi ma ra e{ 19 7. Ol ha nen se 19 8. Na ci o nal 19 9. @il Vi sen . 19 10. Aka de mi ka 19 11. Rio Ave 19 12. P. Fe re i ra 19 13. Be i ra Mar 19 14. Fe i ren se 19 15. Le i ri ja 19 16. V.Se tu bal 19

15 14 13 10 10 9 5 6 5 5 5 5 4 3 4 3

3 4 4 5 5 2 7 4 7 5 3 3 5 7 3 5

1 1 2 4 4 8 7 9 7 9 11 11 10 9 12 11

(21.15) (21.15) (17) (17) (17) (19.15) (21.15) (21.15) 47:16 45:13 38:16 30:16 29:22 25:19 21:25 21:32 19:30 19:26 17:26 23:37 14:17 14:28 18:37 15:35

48 46 43 35 35 29 22 22 22 20 18 18 17 16 15 14

[PANIJA–PRIMERA

Subota Be tis - He ta fe Ra sing - Hi hon Ma la ga - Sa ra go sa Espa wol - Le van te Nedeqa Vi qa re al - Bil bao R. Va qe ka no - Real (M) Va len si ja - Se vi qa Osa su na - Gra na da So si je dad - Ma jor ka Atle ti ko (M) - Bar se lo na

Su dar di vo va na San Si ru (2.20) Milan - (3.00) Juventus (2.95) Me~ iz me |u Mi la na i Ju ven tu sa na San Si ru, da }e od go vor na pi ta we ko ja eki pa se na la zi bli `e osva ja wu sku de ta. Ro so - ne ri su u pret hod nom ko lu ru tisnki sla vi li pro tiv ]e ze ne (3:1) i ta ko na sta vi li se ri ju od tri ko la bez kik sa. Na dru goj stra ni sta ra da ma je i da qe je di na eki pa bez po ra za u {am pi o na tu. Iza bra ni ci tre ne ra Kon ta sa vla da li su Ka ta ni ju (3:1) i pre ki nu li niz od dva ve za na re mi ja. U pr vom de lu {am pi o na ta Ju ven tus je go lo vi ma Mar ki si ja sla vio (2:0). Mi la ne zi kod ku }e igra ju ve o ma do bro o ~e mu sve do ~i skor (7 - 3 - 1), a i sta ra da ma je sjaj na na go sto va wi ma( 5 - 6 -0). [to se ti }e tra di ci je ona je po de qe na, pa je ta ko na po sled wih 12 du e la u Mi la nu, do ma }in sla vio tri, go sti ~e ti ri pu ta uz pet re mi ja. Na{ predlog: 1, 2 - 3

(2.40) Arsenal - (3.00) Totenhem (2.70) Oba tre ne ra mu ku mu ~e sa po vre da ma igra ~a. Ar sen Ven ger ne mo è da ra ~u na na Ko {~el ni ja, Di a bi ja, Mer te za ke ra, Xen ki so na, Vil {i ra, Frim pon ga i San to sa. Ha ri Red nap ve} du è vre me je li {en uslu ga Ga la sa, Hadlston, Xe na sa i Ben tli ja. Ar se nal igra pro men qi vo u po sled we vre me, ali me~ s grad skim ri va lom je uvek za ni mqi vi i tu ne ma fa vo ri ta. To ten hem je u for mi u mi nu lom ko lu iza bra ni ci red na pa de mo li ra li su Wu kasl (5:0) i na sta vi li se ri ju od ~e ti ri do bra me ~a. U pr vom de lu se zo ne To ten hem je sla vio 2:1 i ta ko na sta vio niz od pet utak mi ca na ko ji ma ni je po ra èn u du e li ma sa tob xi ja ma. Tra di ci ja je ipak na stra ni do ma }i na ko ji je sla vio na de vet od po sled wih 14 su sre ta, ali ne i na po sled wih pet. Na{ predlog: 3+

1. Real (M) 2. Bar se lo na 3. Va len si ja 4. Bil bao 5. Espa wol 6. Atle t.(M) 7. Le ven te 8. R. Va qe k. 9. Ma la ga 10. Osa su na 11. Se vi qa 12. Be tis 13. Ma jor ka 14. He ta fe 15. Gra na da 16. So si je dad 17. Vi qa re al 18. Ra sing 19. Hi hon 20. Sa ra go sa Duel Van Bomela (Milan) i Markizija (Juventus)

(5.40) Nori~ - (3.35) M. junajted (1.55) Ju naj ted na sta vqa ja tr ku sa grad skim ri va lom Si ti jem za pr vo me sto. Na red na sta ni ca za pu le ne tre ne ra Fer gu so na je Ke rol Roud i duel pro tiv ka na ri na ca. No ri~ igra sa svim do bro, pa }e |a vo li ima ti te àk za da tak. . Iza bra ni ci tre ne ra Lam ber ta bi li su bo qi od Svon si ja 3:2 i ve za li {est bo do va u ni zu. No ri~ kao do ma }in ni je po ra èn na tri po sled we utak mi ce ( skor 5 - 4 - 3). Na dru oj stra ni, Man ~e ster na kon sla vqa u der bi ju pro tiv Li ver pu la (2:1) è li da na sta vi se ri ju. Je se nas na Old Tra for du bi lo je 2:0 za |a vo le. Do ma }in ne }e mo }i da ra ~u na na po vre |e nog Aja lu, Ru da i Ho u so na, go sti be~ Vi di }a, Ber ba to va, Fle ~e ra, Ove na. Na{ predlog: 2, 3+

(2.40) Olimpik (L) (3.00) PS@ (2.80) Pa ri `a ni ko je pred vo di Kar lo An }e lo ti re mi zi ra li su u mi nu -

Ben ze ma pa u zi ra dve ne de qe Fud ba ler ma drid skog Re a la Ka rim Ben ze ma od su stvo va }e sa te re na na red ne dve ne de qe zbog po vre de. Ben ze ma je po vre dio

Karim Benzema

(12) (16) (18) (18) (18) (21.30)

23 20 1 2 79:21 61 23 15 6 2 68:17 51 23 11 7 5 36:27 40 23 8 9 6 37:30 33 23 9 6 8 26:27 33 23 8 8 7 32:28 32 23 9 5 9 32:34 32 23 9 4 10 32:35 31 23 9 4 10 28:35 31 23 7 10 6 26:37 31 23 7 8 8 24:26 29 23 9 2 12 27:31 29 23 7 7 9 23:28 28 23 7 7 9 23:30 28 23 8 4 11 21:32 28 23 7 6 10 26:34 27 23 6 8 9 23:34 26 23 4 11 8 18:30 23 23 5 5 13 21:44 20 23 3 6 14 18:40 15

[PANIJA–SEGUNDA

lom ko lu u der bi ju pro tiv Mont pe qea (2:2) i ta ko ve za li i dru gi re mi. Ovog vi ken da PS@ go stu je na @er la nu pro tiv ra we nog Li o na. La vo vi su po ra `e ni na go sto va weu u Bor dou (1:0), ~i me su pu le ni tre ne ra Gar dea na sta vi li cr nu se ri ju od tri ko la bez tri jum fa.Na Par ku prin ~e va je se nas sla vi li su Bi {e vac i dru go vi (2:0). Tra di ci ja je ipak na stra ni fud ba le ra Li o na ko ji su na po sled wih 15 du e la sla vi li ~ak osam pu ta, uz {est re mi ja i dva po be de sve ta ca. Na{ predlog: 0 - 2

(1.75) [tutgart - (3.10) Frajburg (4.25) Fraj burg ko je pred vo di tre ner Stre~ odo le le su kod ku }e Ba jer nu (0:0) i jo{ uvek ~e ka ju na pr vo ra do va we (~e ti ri ko la bez po be de). Na dru goj stra ni {va be su po ra `e ne na go sto va wu u Ha no ve ru (4:2) i pre ki nu le niz od dve po be de. Je se nas u Fraj bur gu bo do vi su pri pa li [tut gar tu (2:1), naj vi {e za hva qu ju }i dvo stru kom strel cu

Har ni ku. Tra di ci ja je na stra ni do ma }i na ko ji je na po sled wih osam du e la sla vio u ~e ti ri, uz dva re mi ja i dva sla vqe go sti ju. Na{ predlog: 1

(5.75) Atletiko (M) (3.45) Barselona (1.50) Bar se lo na je sve da qe od od bra ne ti tu le u Pri me ri. Iza bra n i c i tre n e r a Gvar d i o l e tre nut no za o sta ju 10 bo do va za Ma dri |a ni ma, ali to kao da ne bri ne pu no Ka ta lon ce ko ji na kon ube dqi ve po be de nad Va len si jom (5:1) idu na no ge sve bo qim jor gan xi ja ma. Atle ti ko pred vo |en tre ne rom Di je gom Si me o ne om ve} {est ko la ni su do `i ve li po raz, a pro {log vi ken da su re mi zi ra li u Hi ho nu (1:1). Jo{ se pam ti je se wa pe tar da sa Kam Noa, pa }e Fal kao i dru gov ima ti mo tiv vi { e pro t iv fa v o r i z o v a n ih Ka ta lo na ca. Na{ predlog: 2 I. G.

Abra mo vi~ pro da je Ko la

pri mi ca~ u su sre tu pro tiv CSKA u Mo skvi (1:1) u pr voj utak mi ci osmi ne fi na la Li ge {am pi o na. Pre ma le kar skim prog no za ma „kra qev skog klu ba”, Fran cuz }e pro pu sti ti na red ni pr ven stve ni me~ Re a la pro tiv Ra jo Va qe ka na, ali i utak mi cu svo je re pre zen ta ci je pro tiv Ne ma~ ke, 29. fe bru a ra. U ti mu bi tre ba lo da se na |e 4. mar ta u utak mi ci pro tiv Espa wo la. Ben ze ma je po sti gao 13 go lo va na 21 utak mi ci u te ku }oj Pri me ri, dok je u ce loj se zo ni bio stre lac 21. go la na 35 utak mi ca.

(18) (18) (20) (22)

Vla snik fud ba le ra lon don skog ^el si ja Ro man Abra mo vi~ od lu ~io je da pro da na kra ju se zo ne pr vo tim ca E{li ja Ko la zbog te {kih op tu `bi ko je je iz neo na ra ~un me na xe ra eki pe An dre Vi qasBo a {a. Ru ski taj kun ne `e li vi {e da tr pi kri ti ke igra ~a na ra ~un tre ne ra, u ko jeg i da qe ima po ve re wa, pa je od lu ~io da kre ne u ak ci ju. Pod se ti mo, E{li Kol je dan na kon de ba kla „pla va ca” u Na pu qu

od do ma }eg ti ma u osmi ni fi na la Li ge {am pi o na (1:3) iz ja vio da je Vi qas-Bo a{ glav ni kri vac, a to }e ga po sve mu su de }i ko {ta ti ostan ka na Stam ford bri xu. Na le to mo gli bi bi ti slo bod ni u tra `e wu no ve sre di ne i le gen da klu ba Frenk Lam pard, kao i Mi kael Esi jen. Wih dvo ji ca ta ko |e ni su za do voq ni ra dom mla dog Por tu gal ca, a zbog stva ra wa lo {e at mos fe re u ti mu bi li su na klu pi u du e lu sa Na po li jem.

La cio od bio ostav ku tre ne ra Re je Fud bal ski klub La cio od bio je ostav ku ko ju je u sre du upra vi ti ma po nu dio tre ner Edu ar do Re ja. Po sle ve li ke ras pra ve sa sport skim di rek to rom Igli Ta re om, Re ja je po nu dio ostav ku ~el ni ci ma klu ba, ali je ona od bi je na. - Re ja je pod neo ostav ku, ali klub je ni je pri hva tio, ta ko da stva ri osta ju na sta rom. Ka da se

vra ti mo u Rim, pro ce ni }e mo si tu a ci ju. Ovim pu tem `e li mo da oba ve sti mo na vi ja ~e o sve mu {to se do go di lo. Re ja je po slao pi sa nu ko pi ju ostav ke, ali La cio to ne }e uva `i ti. Tre ner je i da qe tu, raz go va ra }e mo da nas i vi de }e mo {ta }e se de si ti - is ta kao je Ste fa no di Mar ti no, di rek tor mar ke tin ga Ri mqa na.

TURSKA

HRVATSKA

Danas Bar se lo na B - Her ku les Subota Mur si ja - Va qa do lid Sa ba deq - De por ti vo Al kor kon - Kar ta ge na Gva da la ha ra - Vi qa re al B Al ko ja no - Hu e ska Him na stik - Kse rez Hi ro na - Nu man si ja El ~e - Re kre a ti vo Nedeqa Sel ta - Al me ri ja Kor do ba - Las Pal mas 1. De por ti vo 25 25 2. Sel ta 3. Va qa do lid 25 4. Al me ri ja 25 5. El ~e 25 6. Her ku les 25 7. Kor do ba 25 8. Al kor kon 25 9. Nu man si ja 25 10. Bar se l. B 25 11. Las Pal mas25 25 12. Mur si ja 13. Re kre a ti vo25 14. Sa ba deq 25 15. Kse rez 25 16. Gva da la h. 25 17. Al ko ja no 25 18. Vi qa r. B 25 19. Kar ta ge na 25 25 20. Hu e ska 25 21. Hi ro na 22. Him na stik 25

17 15 13 13 13 13 11 10 9 9 9 9 9 8 8 8 6 5 5 5 3 3

3 4 9 9 4 3 7 8 10 7 7 6 6 8 6 5 8 8 8 7 8 8

5 6 3 3 8 9 7 7 6 9 9 10 11 9 11 12 11 12 12 13 14 14

(21) (16) (18) (18) (18) (18) (18) (18) (18) (12) (19.45) 43:26 43:20 39:20 43:25 40:25 28:23 26:22 33:26 34:25 41:34 32:33 30:35 31:30 30:41 27:33 27:42 25:36 30:42 16:33 26:41 23:39 19:35

54 49 48 48 48 42 40 38 37 34 34 33 32 32 30 29 26 23 23 22 17 17

NEMA^KA BUNDES LIGA

Danas Bo ru si ja (M) - Ham bur ger Subota Majnc - Kaj zer sla u tern [tut gart - Fraj burg Keln - Ba jer (L) Volf sburg - Ho fen hajm Aug zburg - Her ta Ver der - Nir nberg Nedeqa Ba jern (M) - [al ke Bo ru si ja (D) - Ha no ver 1. Bo ru si ja(D)22 2. Bo ru si ja(M)22 3. Ba jern 22 4. [al ke 22 5. Ver der 22 6. Ba jer 22 7. Ha no ver 22 8. Volf sburg 22 9. [tut gart 22 10. Ho fen hajm 22 11. Ham bur ger 22 12. Nir nberg 22 13. Majnc 22 14. Keln 22 15. Her ta 22 16. Kaj zer sl. 22 17. Aug zburg 22 18. Fraj burg 22

15 14 14 14 10 9 8 8 7 6 6 7 5 7 4 3 3 4

4 4 3 2 6 7 10 3 5 8 8 4 9 3 8 9 9 6

3 4 5 6 6 6 4 11 10 8 8 11 8 12 10 10 10 12

(20.30) (15.30) (15.30) (15.30) (15.30) (15.30) (18.30) (15.30) (17.30) 47:14 36:13 49:14 50:28 37:36 32:29 27:27 27:42 33:32 24:26 27:37 21:32 30:36 30:43 25:37 16:28 20:37 27:47

49 46 45 44 36 34 34 27 26 26 26 25 24 24 20 18 18 18

FRANCUSKA

BELGIJA

HOLANDIJA

Subota Gent - Mons Ber {o - Le u ven Kor trijk - Lo ke ren Ve ster lo - Me he len Serkl Bri` - Va re gem Nedeqa Stan dard - Sent Tru den Genk - Klub Bri` Lirs - An der leht 1. An der leht 2. Klub Bri` 3. Gent 4. Stan dard 5. Ser. Bri` 6. Genk 7. Kor trijk 8. Me he len 9. Lo ke ren 10. Ber {o 11. Mons 12. Lirs 13. Va re gem 14. Le u ven 15. Ve ster lo 16. S. Tru den

26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

18 16 14 12 12 11 11 9 8 8 7 6 5 6 4 2

5 4 5 8 7 7 7 7 10 8 8 10 12 7 5 8

3 6 7 6 7 8 8 10 8 10 11 10 9 13 17 16

(20) (20) (20) (20) (20) (14.30) (18) (20.30) 53:23 59 47:28 52 55:31 47 37/:31 44 34:30 43 50:37 40 31:26 40 36:43 34 36:36 34 39:42 32 43:49 29 23:34 28 29:34 27 34:51 25 24:48 17 28:56 14

Danas He ren ven - Bre da Subota Fe je nord - RKC Den Hag - Eks cel zi or De Graf {ap - Ven lo He ra kles - Ro da Nedeqa Gro nin gen - PSV Ajaks - NEC Utreht - AZ Alk mar Vi te se - Tven te 1. PSV 22 13 2. AZ Alk mar 22 14 3. He ren ven 22 12 4. Tven te 21 12 5. Fe je nord 22 12 6. Ajaks 22 11 7. Vi te ze 22 9 8. Gro nin gen 22 9 9. Ro da 22 10 10. He ra kles 22 8 11. Utreht 22 6 12. RKC 22 7 13. Den Hag 22 6 14. NEC 22 7 15. Bre da 22 6 16. Ven lo 22 5 17. Eks cel zi or 22 3 18. De Graf {ap21 3

6 3 7 6 5 7 5 5 1 6 7 4 6 2 4 4 6 4

(20) (18.45) (19.45) (19.45) (20.45) (12.30) (14.30) (14.30) (16.30) 3 5 3 3 5 4 8 8 11 8 9 11 10 13 12 13 13 14

57:26 45:21 49:31 58:23 45:28 55:31 27:27 35:38 39:47 37:31 35:39 25:35 27:44 21:34 25:36 25:51 16:48 19:50

45 45 43 42 41 40 32 32 31 30 25 25 24 23 22 19 15 13

Danas Or dun spor - Kaj ze ri Subota Ka ra buk - An ka ra gu ~u Sam sun - Bur sa Eski {e hir - Fe ner bah ~e Nedeqa Gen ~ler bir gi li - Si vas Is tan bul - An ta li ja Trab zon - Mer sin Ma ni sa - Ga zi an tep Ga la ta sa raj - Be {ik ta{ 1. Ga la ta sa r. 2. Fe ner bah . 3. Be {ik ta{ 4. Trab zon 5. Gen ~ler. 6. Si vas 7. Eski {e hir 8. Is tan bul 9. Bur sa 10. An ta li ja 11. Or dun spor 12. Kaj ze ri 13. Mer sin 14. Ka ra buk 15. Ma ni sa 16. Ga zi an tep 17. Sam sun 18. An ka ra gu ~u

27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27 27

18 16 14 13 12 11 11 10 9 9 9 10 9 9 7 7 6 2

6 6 7 7 7 9 5 7 9 8 8 4 6 4 8 8 8 5

3 5 6 7 8 7 11 10 9 10 10 13 12 14 12 12 13 20

(19) (12) (15) (18) (12) (12) (15) (15) (18) 51:19 46:28 39:28 51:32 41:35 47:41 30:33 39:40 32:29 27:29 25:29 31:34 28:35 35:46 27:34 25:33 30:40 17:56

60 54 49 46 43 42 38 37 36 35 35 34 33 31 29 29 26 11

Danas Lo ko mo ti va - Za dar Va ra `din - Ri je ka Subota Lu~ ko - Za greb Sla ven - Ci ba li ja [i be nik - In ter Haj duk - Istra Kar lo vac - Di na mo Nedeqa Osi jek - Split 1. Di na mo 17 2. Haj duk 17 3. Split 17 4. Sla ven 17 5. Osi jek 17 6. Lo ko mo ti va17 7. Ri je ka 17 8. In ter 17 9. Ci ba li ja 17 10. Za greb 17 11. Za dar 17 12. Istra 17 13. Lu~ ko 17 14. [i be nik 17 15. Kar lo vac 17 16. Va ra `din 17

13 11 9 9 7 7 6 7 6 6 6 4 3 3 4 2

3 3 4 4 5 4 6 3 5 4 4 5 6 5 3 2

(17) (17) (15) (15) (15) (15.30) (17.30) (15) 1 3 4 4 5 6 5 7 6 7 7 8 8 9 10 13

39:7 33:12 27:20 24:17 24:21 20:16 19:15 18:20 16:21 18:25 18:26 15:21 14:20 16:20 15:33 11:33

42 36 31 31 26 25 24 24 23 22 22 17 15 14 14 8

Subota Aja ~io - Di `on Ok ser - Sent Etjen Evi jan - Nan si Mont pe qe - Bor do Ni ca - Kaen Va len si jen - Lo ri jen Lion - PS@ Nedeqa Brest - Mar sej Tu luz - So {o Ren - Lil 1. PS@ 2. Mont pe qe 3. Lil 4. Sent Etjen 5. Mar sej 6. Lion 7. Ren 8. Tu luz 9. Bor do 10. Va len si jen 11. Kaen 12. Lo ri jen 13. Brest 14. Di `on 15. Evi jan 16. Nan si 17. Aja ~io 18. Ok ser 19. Ni ca 20. So {o

24 24 24 24 23 24 24 24 24 24 24 24 24 24 23 24 24 24 24 24

15 15 12 12 10 12 11 10 9 7 7 6 4 7 5 5 5 4 4 4

6 5 9 6 9 3 6 7 9 6 6 9 14 5 9 8 8 9 8 8

(19) (19) (19) (19) (19) (19) (21) (17) (17) (21) 3 4 3 6 4 9 7 7 6 11 11 9 6 12 9 11 11 11 12 12

40:21 47:25 42:26 33:26 34:22 37:28 33:29 25:23 30:27 24:27 30:36 24:30 21:22 29:42 31:37 22:33 25:42 30:38 22:29 22:38

51 50 45 42 39 39 39 37 36 27 27 27 26 26 24 23 23 21 20 20

kWiGA

petak24.februar2012.

INTERVJU

dnevnik

ЈЕ ЛЕ НА ПРО ТИЋ-ПЕ ТРО НИ ЈЕ ВИЋ, ПЕ СНИ КИ ЊА

TOP-LISTA

Жи вот је за ни мљив јер не по шту је пра ви ла М

е ђу до бит ни ци ма Злат не знач ке Кул тур нопро свет не за јед ни це Ср би је за 2011. го ди ну на ла зи се и пе сни ки ња Је ле на Про тић-Пе тро ни је вић. По ред шест се зо на на ме сту ди рек тор ке Кул тур ног цен тра Кру ше вац, где са да уре ђу је књи жев ни ча со пис „Пу те ви кул ту ре“, као и ни за ин тер вјуа са во де ћим до ма ћим ин те лек ту ал ци ма, то при зна ње до не ло јој је и шест збир ки сти хо ва ме ђу ко ји ма је нај но ви ја- „По пи си ва чи“ об ја вље на код вр шач ког КОВ-а. l У једном интревјуу поводом „Пописивача“ рекли сте да је „свакодневни живот чудо“, а критичари вас сврставају у ствараоце лирског сензибилитета. Колико је свакодневица инспиративна за песничко изражавање? - За ме н е је сва ко д не в и ц а под сти цај на. Че сто при ме ћу јем ка ко је жи вот ве шти ји ре ди тељ од оних ко ји пра ве фил мо ве и по зо ри шне пред ста ве. За пра во, про фе си о нал ни ре ди те љи по шту ју не ка пра ви ла, тру де се да бу ду увер љи ви, а жи вот не по шту је оче ки ва на пра ви ла. За то је за ни мљив. Не ка бу де та ко, али не пре по зна јем се као лир ски пе сник. Ми слим да имам до ста са ти рич ног, по не што за

от кри ва ње кроз игру, ма ло од те а тра ап сур да. Ка ко ре че Гор да на Ћир ја нић, пи сац ко ри сти све што му тре ба. Ни ка да се не оп те ре ћу јем кон цеп том у ко ји сме шта ју мо је пе сме или књи ге. Не ка их сва ко чи та и до жи вља ва ка ко же ли. l Не чини ли вам се да су песме из „Пописивача“, на моменте, превише личне, нарочито у односу на стихове из претходних збирки?

KWIGA ZAUVEK

- Не стра ху јем од то га. Стра ху јем од оп штих ме ста, по на вља ња, до сад не на ра тив но сти. Пи сац увек пи ше о се би. Ни је то ре као са мо Фло бер. А кроз се бе до ти че мо и дру ге. Ина че не ма сми сла об ја вљи ва ти. „По пи си ва чи“ су сво ђе ње ра чу на са са мим со бом, али и са све том. Има ту сме ха над ап сурд но шћу по пи си ва ња увек истих ства ри, не по треб них, по ауто ма ти зму, због ро бо ва ња кли шеу, пра ви лу слу жбе, док мно го ва жни је ства ри про ла зе не при ме ће не. l За дописивање у „Пописивачима“ одабрали Кафку и Попу, ауторе чија се списатељска уверења, на први поглед, прилично разликују од ваших. - Ко ре спон ден ци ја са По пом и Каф ком ни је слу чај на. Има ту пре ла ма ња, па и сам на слов је каф ки јан ски. Игра је при сут на код По пе. А ја то чи там, играм се и до пи су јем, ко ри сте ћи чак и је дан су срет са По пом и не у спе ли по ку шај да на пра вим раз го вор са њим кра јем осам де се тих

про шлог ве ка. Осе ћам се одо ма ће но кад чи там ове пи сце, па сам се усу ди ла да их по зо вем у го сте. l Ваш песнички рукопис обележава и фасцинација путовањима. - Чи ни ми се да је пе сма по не кад зго дан, кра так пу то пис ко ји бо ље пре но си ат мос фе ру не ког ме ста не го про зни текст. Пе смапу то пис или успе, или не. Ла ко се пре по зна. То је не ки екс тракт до жи вље ног на пу то ва њу, не ма об ја шње ња, не ма мно го по да та ка. Као ску по цен пар фем, јед но став но, до бро ми ри ше. l Осећате ли се припадницом такозваног „женског писма“ које као да „преузима власт“ на домаћој књижевној сцени? - Го во ри се о том „жен ском пи сму“, ваљ да је та ко лак ше свр ста ти мно ге књи ге ко је се по ја вљу ју. Ако је по осе ћај но сти ко јом се пре по зна је же на-аутор, он да у ре ду. Али, то све тре ба схва ти ти услов но. Ако сам го во ри ла у књи зи у жен ском ро ду, по не где, не зна чи да не бих мо гла то исто и из гла ве ју на ка, му шкар ца. Не ке же не-пи сци су то и по ка за ле. Или сте пи сац или ни сте, то је је ди но бит но пре по зна ти. Душан Видаковић

МИ РО СЛАВ АЛЕК СИЋ, КЊИ ЖЕВ НИК

Са зве жђе ту жног ви те за

лав ни ју нак Ге те о вог ро ма на „Го ди не уче ња Вил хел ма Мај сте ра“ као де чак до би ја на по клон ма ло лут кар ско по зо ри ште. Тај џеп ни те а тар је јед на ча роб на ку ти ја у ко јој су и сце на и ку ли се и ре кви зи та и лут ке и мо гућ ност да се у игри све то осве тли и ожи ви. Див на играч ка за пра во је пр ва и мо жда пре суд на ста ни ца на пу ту раз во ја глав ног ју на ка у овом пи кар ском и обра зов ном ро ма ну. У мом жи во ту уло гу тог џеп ног по зо ри шта од и гра ле су две књи ге из кућ не би бли о те ке: „Зма је ва пе ва ни ја“ и „Срп ске на род не еп ске пе сме“, јед на ве о ма ста ра књи га ко ја је дав но пре ме не оста ла без ко ри ца. Као де чак, још пре не го што сам по шао у шко лу, чи тао сам те пе сме и учио их на па мет, тач ни је оне су ме про жи ма ле до ср жи. Ра стао сам у бај ко ви том про сто ру из ме ђу не над ма шне ма ште и чу де сних ла жи Зма је вог ци ге ко ји хва ли сво га ко ња и си ле и обес ти аге од Риб ни ка, про тив ко га уста је ше сна е сто го ди шњи Иво Сен ко вић, од ме њу ју ћи оста ре лог оца на мег да ну. Пр ви Оди сеј ко га сам упо знао био је Сто јан Јан ко вић ко ји се из ца ри град ског роп ства

вра ћа на сво ју Ита ку у рав не Ко та ре, а пр ва и нај леп ша Пе не ло па, љу ба ње го ва, адам ско ко ле но. По том су до шла ре мек де ла Де фоа, Сфиф т а, Астрид Линд грен, Ди кен са, Тве на, Пу шки на, Сјен кје ви ча, Фе рен ца Мол на ра, Вер на, Ћо пи ћа, Ну ши ћа, Се ли шка ра, Ди кли ћа... По Тол сто је вој гра да ци ји, из де тињ ства и де ча штва сти гло се у мла дост, у оно вер те ров скооње ги нов ско раз до бље емо ци о нал не из о штре но сти, ду хов не гла ди и ин те ле ку тал не ра до зна ло сти. По е зи ја Цр њан ског, Ма ја ков ског, Је се њи на, па Хел дер ли на и Рил кеа, те про за опет Цр њан ског, Де сни це, Се ли мо ви ћа, Ан дри ћа, Бул га ко ва, Фок не ра, Ма на, На бо ко ва и, из над свих, До сто јев ског и Каф ке, об ли ко ва ле су мој дух као гли ну. Чи та ју ћи ве ли ке мај сто ре и слу ша ју ћи пре да ва ња Ни ко ле Ми ло -

ше ви ћа, Све те Пе тро ви ћа, Вла де те Јан ко ви ћа, Зо ра на Га ври ло ви ћа, На не Бог да но вић, Дра га на

Сто ја но ви ћа и дру гих, учи ни ло ми се да је свет књи жев но сти за пра во мо ја пра ва по стој би на и је ди ни не на ру ше ни пеј заж мог жи во та.

KWI@EVNA BA[TINA

Зма је ви оми ље ни на сло ви

Би бли о т е ц и Ма т и ц е срп ске по сто је 102 књи ге са пот пи сом Јо ва на Јо ва но ви ћа Зма ја. Оне чи не по себ ну би бли о теч ку це ли ну и об ра ђе не су у елек трон ском ка та ло гу Би бли о те ке. Ве ћи на књи га из Зма је ве збир ке је из обла сти књи жев но сти и ме ди ци не, док је ма њи број исто риј ске, пе да го шке и дру ге са др жи не. Пре ма са чу ва ним по све та ма, ви ди се да су књи ге по кла ња ли Зма ју Сто јан Но ва ко вић, Јо ван Су бо тић, Ми ло рад По по вић-Шап ча нин, Јо ван Ђу рић и дру ги, као дра гом при ја те љу или као уред ни ку ли сто ва „Змај“, „Стар ма ли“, „Ја вор“ и „Не вен“. Д. Г.

Ипак, јед на књи га и са да, у до ба зре ло сти, сто ји по мом ви ђе њу из над свих - „Ве ле ум ни пле мић Дон Ки хот од Ман че“. Рат ник и пе сник Ми гел де Сер ван тес ства рао је свог ју на ка и ње гов свет, гле чу да, истих го ди на кад се у Шек спи ро вој уобра зи љи ра ђао дру ги нај зна чај ни ји лик европ ске ли те ра ту ре – Ха млет. Си ро ма шни пле мић ко ме се, ка ко ка же пи сац, од ма ло спа ва ња и мно го чи та ња осу шио мо зак па је по лу део, по стао је за јед но са сво јим при про стим и де бе љу шка стим ко њу ша рем Сан чом, сим бол, по стао је књи жев на и ду хов на па ра диг ма јед не ци ви ли за ци је. Упа ре не си лу е те ви со ког су во ња вог ви те за и пу нач ког слу ге уре за не су у на ма као обри си са зве жђа, не што што се уз сет ни осмех ра до пре по зна је на књи жев ном не бу. Че ти ри ве ка на кон на стан ка овог ге ни јал ног де ла ви те штва има са мо у ро ма ни ма, а злих вол шеб ни ка на сва ком ко ра ку. Тра гич но и ко мич но, љу бав и бол, по раз и на да, гла ва у не бу и зе мља под ко пи та ма у не по но вљи вој гро те сци, то је Сер ван те со ва веч на фор му ла опо зит них па ро ва жи во та и све та. И мо ја књи га за у век.

Нај тра же ни ји на сло ви у књи жа ри „Љу би те љи књи ге“ 1. „Бер нар ди је ва со ба“, Сло бо дан Ти шма Кул тур ни цен тар Но вог Са да 2. „Ка лу ђер ко ји је про дао свој фе ра ри“, Ро бин Шар ма - „Мо но и Ма ња на“ 3. „Mein kampf“, Свет слав Ба са ра - „Ла гу на“ 4. „Свет по Кларк со ну“, Џе ре ми Кларк сон „Ча роб на књи га“ 5. „Те рај ке ра, лут ко мо ја бе ла“, Со ња Ба јан ди ће ва-Јо ва но вић - „Днев ник из да ва штво“ 6. „Со ул фуд“, Жа на По ља ко ва - „Мо но и Ма ња на“ 7. „Ви кин зи“, Ар нулф Кра у зе - „Ла гу на“ 8. „Алеф“, Па о ло Ко е љо - „Па и де иа“ 9. „Пра шко гро бље“, Ум бер то Еко - „Пла то“ 10. „Во дич на онај свет“, Ма рин ко Ар сић Ив ков - „Љу би те љи књи ге“

АН ТО ЛО ГИЈ СКА ИЗ ДА ЊА

Еп ско пу то ва ње кроз ноћ

ан че вач ка “Ли бер та теа”, из да вач ка ку ћа вој во ђан ских Ру му на не дав но је на срп ском об ја ви ла ан то ло ги ју ру мун ске крат ке про зе 20. ве ка под на зи вом “На до мак Ви тле је ма”. Из бор и пре вод је са чи нио књи жев ник Ни ку Чо ба ну. Он је ус пео да ру мун ску књи жев ност про шлог ве ка до ча ра срп ском чи та о цу из бо ром 20 крат ких при ча ауто ра ко ји, сва ки по на о соб, пред ста вља ју јед но по гла вље но ви је ру мун ске књи жев но сти. Ан то ло ги ја по чи ње при по вет ком ” Ха џи Ту до се” пи сца Бар буа Ште фа не скуа Де ла вран че, чи ји је ју нак по стао проп то тип чо ве ка твр ди це про шлог ве ка у Ру му ни ји, по пут Сте ри ји ног Кир Ја ње у срп ској ли те ра ту ри. Ма ње пре во ђе ни пи сац, те о лог Га ла Га ла ти он је мај стор опи са чо ве ко вог од у пи ра ња сва ко днев ним ис ку ше њи ма. У при по ве ци ”Од нас до Кла до ва” Га ла ти он мај стор ски ком би ну је сли ке по му ће не па ме ти за љу бље ног ру мун ског све ште ни ка. Скри ве не стра сти и оп се си је су пре о ку па ци ја и Ђиб И. Ми ха е скуа, ко га су из ме ђу два свет ска ра та зва ли До сто јев ски. Ме ђу 20 иза бра них ауто ра на ла зе се нај и стак ну ти ја име на ру мун ске ли те ра ту ре. Ту дор Ар ге зи је ви ше по знат као пе сник , али је и аутор сјај не про зе. Из те пле ја де ве ли ка на ко ји спа ја ју крај 19. и пр ву по ло ви ну про шлог ве ка је и Ми хај Са до ве а ну, нај ве ћи пе сник ме ђу про за и сти ма или Јон Агар би че а ну, пи сац пат њи обич ног чо ве ка.Ва си ле Ва си ле ску био је из ло жен ко му ни стич кој тор ту ри та ко да су мно га ње го ва де ла об ја вље на по смрт но. Па на и та Ис тра теа је кри ти ка на зи ва ла ру мун ским Мак си мом Гор ким. Ис тра те је ме ђу пр ви ма је пи сао о зло у по тре ба ма вла сти у СССР-у. У књи зи је и не из бе жни Ли ви ју Ре бре а ну , отац мо дер ног ру мун ског ре а ли стич ког ро ма на, ко ји је био пре о ку пи ран жи вот ном дра мом ру мун ског се ља ка. Из бор и пре вод крат ких при ча Чо ба ну за ми шља као “еп ско пу то ва ње кроз ноћ”. “Це лим пу тем пра ти ла ме ми сао да не из дам ауто ра, да не из не ве рим чи та о ца” пи ше он у по го во -

Све ма ње при ро де, све ви ше еко ло ги је

ад се при се ти те бај ки и сли ков ни ца ко је су обе ле жи ле ва ше де тињ ство, на ум вам си гур но па да ју ча роб не шу м е, му д ре со ве, шум с ки па т уљ ц и, пољ ски ви ле ња ци, зе че ви, ву ко ви и ме две ди, га вра ни, ми ше ви и ли си це. Де чи је књи ге пре не ко ли ко де це ни ја би ле су пу не ба сно ли ких до жи вља ја, а рад ња се углав ном до га ђа ла у при ро ди. За раз ли ку од нас, на ша де ца при ро ду не мо гу да на ђу ни у књи зи, иако је са вре ме ни свет све ви ше окре нут при ро ди и ње ном очу ва њу. Гру па ис тра жи ва ча са аме рич ког Уни вер зи те та Не бра ска-Лин колн, под вођ ством со ци о ло га др Але на Ви ли јам са Џу ни о ра, про у ча ва ла је и оце њи ва ла сли ке из де чи јих књи га, до бит ни к а пре сти жне на гра де Аме рич ког удру же ња би бли о те ка”Кал де кот ме да ље”. Пред мет ис тра жи -

ва ња би ле су књи ге ко је су на гра ду до би ле из ме ђу 1938. и 2008. го ди не, а пре гле да но је ви ше од осам хи ља да сли к а у ви ше од 300 књи га. Ре зул та ти су по к а за ли да су при род но и људ ском ру к ом ство ре но окру же ње при к а зи ва ни у јед на кој ме ри, али да је од 1960. го ди не про це нат илу стра ци ја ве за них за при ро ду у стал ном па ду. До 2008. број сли к а ко је илу стру ју људ ском ру ком ство ре но окру же ње дво стру ко је ве ћи од илу стра ци ја при род них сце на. Ауто ри сту ди је сма ње ње сли к а ве за них за при ро ду при пи са ли су ра сту изо ла ци је људ ског дру штва у од но су на при род ни свет. Ови ре зул та ти по к а зу ју да да на шња де ца ни су со ци ја ли зо ва на у од но су на при ро ду, од но сно , не раз у ме ју и не при хва та ју при род ни свет, ни ти зна ју сво -

ру књи ге. Сва ки аутор је јед на од ста ни ца на том пу то ва њу. За ха ри ја Стан ку, аутор ро ма на “Бос” ко ји је до жи вео 27 из да ња и пре ве ден на 24 је зи ка, био је пра ва зве зда про ле тер ске кул ту ре. Од мах до ње га је Ма рин Пре да , аутор култ ног ро ма на “Мо ро ме ти” по све ће ног со ци ја ли стич ком се лу.

Ме ђу плод не пи сце со ци ја ли стич ке Ру му ни је убра ја ју се и Еуђен Бар бу, Ду ми тру Ра ду По пе ску , Јон Лан кра жан, Фа нуш Не а- гу , Ште фан Ба ну ле ску и Ни ко ла је Ве леа. Мно ги од њих су вре ме ном до шли у отво ре ни су коб са ре жи мом, па су би ли или мар ги на ли зо ва ни или ди рект но угро же ни. По је ди на де ла ових пи са ца об ја вље на су по сле па да ко му ни стич ке дик та ту ре. То је слу чај и с ро ма ном „Цр на цр ква“ Ана то ла Е. Ба кон ског. И ова ан то ло ги ја, као и дру ги слич ни пре гле ди но ви јег ру мун ског ства ра ла штва, не мо же да из бег ну ауто ре ко ји су на пу сти ли Ру му ни ју. Ни ку Чо ба ну је ов де увр стио Мир чу Ели ја деа . За крај “пу то ва ња” иза брао је фи ло зоф ску при чу „На до мак Ви тле је ма“ Ђор ђа Ба ла и це, ко ја као по у ку ну ди са вет да све што ва ља, тре ба за пи са ти, јер ко зна ко ме ће би ти од ко ри сти. П. Томић

[E O ] N ET је ме сто у при род ном жи вот ном по рет ку, на во де струч ња ци. Иако је сту ди ја ура ђе на на ма њем узор ку, и не пред ста вља оп шти про сек, већ се ба ви са мо на гра ђе ним књи га ма, ко је ни су ну жно и нај по пу лар ни је, по глед на нај по пу лар ни ја де ла ли те ра ту ре за де цу по к а зу је да су ауто ри ис тра жи ва ња у пра ву. Ма ло је књи га ко је се ба ве при ро дом, жи во ти ња ма, биљ к а ма и од но си ма ме ђу њи ма. Ипак, све је ви ше књи га ко је го во ре о ути ца ју чо ве к а на при ро ду и о на чи ни ма на ко је љу ди мо гу да за шти те угро же не биљ не и жи во тињ ске вр сте. То мо жда ипак зна чи да пи сци за де цу не од у ста ју од при ро де, већ са мо ме ња ју по глед на то ка ко пре ма при ро ди тре ба да се од но си мо. И. Вујанов

kultura

c m y

dnevnik

ВЕЧЕРАС НА КОНЦЕРТУ ГРУПЕ „ВАРИКИ” У СНП–у

Звуци традиционалне јапанске музике Јапанска група „Варики“ приређује вечерас у 20 часова концерт на сцени „Јован Ђорђевић“ Српског народног позоришта. Звуци традиционалне јапанске музике чуће се вечерас на овом концерту у организацији Амбасаде Јапана и СНП–а. Улаз је слободан, а улазнице се преузимају у „СНП шопу“ у фоајеу. Српско народно позориште је заиста трајним пријатељством ве-

Милосављевић и додао да ово није ни први догађај који заједно организују, а свакако ни последњи. Група „Варики“ је у Србији неколико пута наступала у последње две године с великим успехом, а сада први пут приређују концерт у Новом Саду. - Традиционална јапанска музика, као и плесови, изводе се са жељом да људе учине срећнима. И наш програм ће бити с таквом на-

зано за Јапан, истакао је управник СНП–а Александар Милосављевић, подсећајући да је ова земља пре неколико година донирала знатну суму новца за обнову технике овог позоришта. Стога је СНП неизмерно захавалан и увек отворен за све културне догађаје и програме ове земље, истакао је

мером извођен, да они који је слушају, осете срећу – напоменуо је на јучерашњој конференцији за новинаре оснивач групе „Варики“ Акира Катоги. – Ни многи млади људи у Јапану не знају да је то циљ традиционалне јапанске музике. Уз мало објашњења, публика на овом концерту се може наћи чак и

у бољој позицији од њих да схвати ту намеру и осети се срећном док слуша нашу музику. Јер, ова музика није намењена елити нити одабранима, већ су је стварали радници и сељаци, да би народ уживао у њој. Добар део музике из програма овог концерта потиче из регије Тохоку у којој се догодио велики земљотрес прошле године, чиме група „Варики“ жели да скрене пажњу на уметност тог краја. У томе их подржава и њихова земља, јер је и намера Јапана да промовише баш културу овог региона који је толико пострадао у земљотресу, истакао је трећи секретар Амбадасе Јапана Киотака Танака јуче у СНП -у на течном српском језику. Групу „Варики“ чине три мушкарца: Акира Катоги, Шунсуке Кимура и Ецуро Оно, којима се на концерту придружује и Кунико Обина која свира на котоу и кокју, традиционалним јапанским инструментима из групе харфи. Остали чланови свирају таико – врста бубњева, шамисен – налик гитари и јокобуе – флаута. Традиционалност се огледа и у томе што су ови инструменти прављени од природних материјала, истакао је Акира Катоги, додајући да су већим делом од дрвета (биљни свет), док се од животињског света користи кожа за бубњеве, корњачевина за трзалице, а за остале делове слоновача, коњска длака, и свила за жице. Н. Пејчић

КОН ЦЕРТ ПО ВО ДОМ 25 ГО ДИ НА УМЕТ НИЧ КОГ РА ДА ПИ ЈА НИСТ КИ ЊЕ ЗА РИ ФЕ АЛИ ЗА ДЕ

У са звуч ју за вид них сви рач ких спо соб но сти „Наша“ Азербејџанка, Зарифа са завидним свирачким способАли Заде, већ четврт века послом ностима, од музикалности преко и срцем, односно занимањем ве- оптималних техничких могућнозана за српску средину, послед- сти, до смисла за фини дуетски њих година као угледни профе- склад, врлина која Зарифу Али сор на Катедри за клавир Акаде- Заде убраја у наше респектабилмије уметности у Новом Саду, не камерне музичаре, док је виокоја је као изванредна клавирска линизам Ве сне Јансенс првенсарадница нарочито задужила ствено цењен и активно присутан бројне генерације младих виоли- у функцији врсног концертмајниста школованих у Београду и Новом Саду, прославила је ових дана 25 година богатог уметничког деловања у својој новој домовини, Србији. Није било талентованијег ученика или студента музике који на сваком важнијем концертном или такмичарском наступу није био подржан и подстицан поузданим, високо професионалним уделом ове пијанисткиње, својевремено и саме успешне постдипломкиње Конзарваторијума „Чајковски“ у Мо скви, где је студирала након дипломирања у свом родном Бакуу. Баш на Државном конзерваторијуму „Узеир Гаџибеков“ (ми смо овог најзначајнијег азербејџанског композитора националног смера на прошлом За ри фа Али За де Номусу звали Хаџибејов, а на споменику, прошле године стора разних симфонијских оркепостављеном овом аутору на но- стара, али и као првог виолинивосадском кеју, пише чак, чудно, сте Српског гудачког квартета. У приказу концерта дуа ЈанХаџибејли!?). Разуме се да је Арифа Али За- сенс-Али Заде, следили бисмо де за свој јубиларни концерт у редослед који је квалитетом инКоларчевој задужбини у Београ- терпретације одредила виолиду одабрала оне сонате које је нисткиња, тако да бисмо Сонату најчешће изводила са својим број 2, Де- дур, оп. 94 Сергеја „штићеницима“, али и „одра- Прокофјева узели као прави, слим“ виолинистима, овога пута спонтан и отворен почетак настуза партнера у дуу „узевши“ своју па. У тумачењу овог формално „генерацијску“ колегиницу, Ве- јасног, транспарентно структурисну Јансенс. Угледна виолинист- раног остварења, изразито неокиња такође је запослена на но- класицистичких црта, уметнице восадској Академији уметности су задивиле богатством маште као ванредни професор на Кате- којом су минуциозно и духовито дри за камерну музику. Управо је разрадиле чврсто испреплетене, отвореност према разноврсним у поједином инструменту наизмузичким искуствима, удружена менично наглашене битне еле-

менте темат ског материјала, остваривши у пуној мери комуникацију с делом, публиком, разуме се и међу собом. Централна композиција програма, Соната за виолину и клавир у Ге-дуру Мориса Равела, открила је у пуној мери суштину извођачких индивидуалности, али и смисла за заједништво, такође и „забављачких“ способности рафинираних уметница, нарочито изражених у другом ставу, карактера блуза, с одјецима бања и саксофона, где смо готово визуелно доживели аутора како ноћу шета улицама Париза, или сатима седи у каквом кафеу или ноћном клубу, слушајући џез. Темпераментно одсвиран виолински пицикато овог става, након носталгичне, фино проо сећане мелодије, а потом ускомешани налет тонова у финалном Алегру (Перпетуум мобиле), који ни једном инструменту не допушта ни тренутак предаха, оставили су слушаоце без даха. После овако уверљиво изведених обеју наведених соната, готово да смо и разумели одуство већег ангажмана, бар што се виолинисткиње тиче, у тумачењу свима познате Сонате „Ђавољи трилер“ Ђузепеа Тартинија, која је донета без одговарајућег интензитета, тражене виртуозности и страственијег темперамента, односно стварног поистовећивања с карактером тако „животног“ остварења, па је оно остало с „преполовљеним“ ефектом. Топао пријем публике у лепо посећеној дворани, показао је да она зна да цени озбиљне музичаре и њихову уроњеност у уметност којом се дуго година, и као интерпретатори и вредни педагози, посвећено баве. Ма ри ја Ада мов

petak24.februar2012.

ВЕЧЕРАС ПОЧИЊЕ 40. МЕЂУНАРОДНИ ФИЛМСКИ ФЕСТИВАЛ У БЕОГРАДУ

Питер Богданович отвара Фест Пројекцијом канског победника, америчког филма „Дрво живота„ (The tree of life) у режији Теренса Малика вечерас у Сава центру у Београду почиње јубиларни, 40. Фест који се одржава под слоганом „XЛ - У свету великих”. На затварању 4. марта биће премијерно приказан српски филм „Доктор Реј и ђаволи„ редитеља Динка Туцаковића. Популарни фестивал понудиће, како најављује селектор Иван Карл, „много добрих филмова и нимало лажног гламура”. Око 70 премијерних наслова сврстано је у уобичајене циклусе – Главни програм, Холивуд, такмичарски Европа ван Европе, затим Европа у Европи, Панорама светског филма, два фокуса Британика и Канада, Изабрани документарци и Фест представља. Више од половине филмова набавила је Дирекција Феста, а остатак су откупили дистрибутери за редовни биоскопски репертоар. Публика ће видети и филмове Романа Поланског, Дејвида Кроненберга, Гас Ван Санта, Стивена Спилбера, Акија Каурисмакија, Нанија Моретија, Ларса фон Трира, Клинта Иствуда, Педра Алмодовара, Џорџа Клунија, Џоди Фостер, али и многа друга остварења мањих националних кинематографија. У последњем тренутку је набављен и награђи-

Двадесет филмова у Новом Саду У оквиру 40. Феста, у Новом Саду ће од сутра до 5. марта, бити приказано 20 остварења која су обележила протеклу годину. Филмови са Феста, у салама „Арене синеплекс“, биће приказивани у премијерним терминима од 19 и 22 сата а моћи ће да се погледају и у репризним терминима наредног дана од 16 и 17 часова. Цена катаре за премијеру је 300 а за репризу 200 динара. Од ове године публика може да купи и комплет од десет улазница за пројекције главног програма, по сниженој цени oд 2.700 динара. вани “Глумац” (The Artist), до сада превођен као “Уметник”, који ће бити приказан 5. марта, па је и ФЕСТ продужен за један дан. Поред Сава центра, пројекције ће се одржавати у Дому омладине и Дворани културног центра, док ће у Музеју кинотеке (у Косовској улици) бити приређене ретроспективе холивудског редитеља српског порекла Питера Богдановића, чешког редитеља, оскаровца Јиржија Менцла и израелског продуцента Менахема

Голана. Богдановић ће прогласити Фест отвореним, а сва тројица ветерана одржаће током боравка у Београду мастеркласове за студенте филмских академија. Листа гостију ове године није дуга, али ће на Фест доћи представници готово свих филмова из јединог такмичарског програма. Од 26. фебруара до 3. марта у тој селекцији биће приказани „Локални вампир„ (Црна Гора), „Флеке„ (Хрватска), „Рестауратор„ (Израел), „Бела со„ (Грузија),

„Маја„ (Албанија), „Будућност је вечна„ (Турска) и „Бедуин„ (Русија). У складу са материјалним приликама и јубилеј се обележава скромно. Монографију под насловом „Сањати отворених очију 1971-2011” приредио је селектор Карл, објављена је у сарадњи са „Службеним гласником„, а биће представљена 28. фебруара у подне у оквиру фестивалске конференције за новинаре. На протекле четири деценије некада значајног фестивала подсетиће плакати и фотографије на две изложбе, у Сава центру и Дому омладине. Манифестација која је у доба оснивања омогућавала сусрет Истока и Запада у једном сасвим другачијем свету, у актуелном периоду је изгубила ексклузивност, али је задржала љубав публике. Организатори истичу да је за 40. издање већ продато више од 50.000 карата, тако да се Фест у великој мери сам финансира.

НА СЦЕНИ НАРОДНОГ ПОЗОРИШТА

„Веселе жене виндзорске” 50. пут Представа „Веселе жене виндзорске” по комаду Вилијама Шекспира у режији Јиржија Менцла, биће изведена у Народном позоришту у Београду јубиларни 50. пут у недељу 26. фебруара, а извођењу ће присуствовати и познати чешки редитељ, који је гост Феста, најавио је театар.Представу „Веселе жене виндзорске” од премијерног извођења 29. марта 2007. до сада је видело око 25.000 гледалаца, а Менцлу је то била прва сарадња са Народним позориштем у Београду. Комад који има

много подударности са средњовековним и другим бајкама, одступа од уобичајене шекспировске романтичне комедије, јер се радња одиграва у Виндзору, а не у неком имагинарном месту. У представи наступају Милан Гутовић, Александар Срећковић, Небојша Кундачина, Игор Ђорђевић, Александар Ђурица, Борис Пинговић, Борис Комненић, Миленко Павлов, Бранко Јеринић, Гојко Балетић, Хаџи Ненад Маричић, Милош Ђорђевић, Ненад Стојменовић, Наташа Нинковић и други.

Преминуо књижевник Иван Гађански Књижевник, песник и преводилац Иван Гађански преминуо је изненада јуче у Београду у 75. години, саопштила је издавачка кућа „Танеси„, чији је Гађански био уредник. Гађански је рођен 8. априла 1937. године у банатском месту Јаша Томић. Дипломирао је на групи за класичне науке Философског факултета у Београду, а специјалистичке студије је завршио на Колумбија универзитету у САД. Био је управник Универзитетске библиотеке „Светозар Марковић„ у Београду, од 1990. године, а шездесетих, седамдесетих и осамдесетих година прошлог века радио је као библиограф у Југословенском библиографском институту, саветник у Комисији за културне везе са иностранством и Савезном заводу за међународну, научну, просветну и

културну сарадњу и као заменик директора Комисије за просветну размену између СФРЈ и САД.Објавио је више теоријских радова. У његовом дугогодишњем преданом књижевном раду цен-

трално место заузимала је поезија. Објавио је низ поетских збирки, међу којима су „Војводина„ (1975), „Банат“ (2976), „Гимнастика“ (1977), „Писма у ништа Ј. С.Поповића“ (1981), „Балканском улицом„, 1983, 1986. и 1988. године, „Судбина Балкана“(1994) . Његова поезија преведена је на више од 20 језика, а и сам је био преводилац са грчког језика. Са супругом Ксенијом Марицки Гађански, хеленистом и универзитетским професором, преводио је класичне и савремене грчке ствараоце код нас до тада мало познате. Био је члан Српског ПЕН клуба. Добитник је Змајеве награде Матице српске за поезију 1983. и награде „Вечерњих новости„ за најбољу песму на Фестивалу подунавских земаља у Смедереву 1990, „Стражилово и „Павле Марковић Адамов“.

petak24.februar2012.

OGLASi

dnevnik

OGLASi

petak24.februar2012.

OGLASi

dnevnik

OGLASi

petak24.februar2012.

OGLASi l ^iTUQe

petak24.februar2012.

Opra{tamo se i rastajemo sa na{im dragim prijateqem

Posledwi sestri}u

pozdrav

dnevnik

dragom

^ETRDESETODNEVNI POMEN U subotu, 25. 2. 2012. godine, u 11 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu odr`a}emo pomen na{oj dragoj supruzi, majci i baki.

Banetu VO DO IN STA LA TER pru`a sve usluge u delatnosti: odgu{ewa odmah, vr{imo emajlirawe kada, lajsne oko kade. I van grada. Telefoni: 063/7509499, 065/5610864, 021/6394167. 47725

Stojanom Markovi}em

od: tetaka Mace, Terike i wihove dece.

47841

Uspomenama, se}awem i pri~om sa na{im unucima ~uva}emo te od zaborava.

na{em

Danici ^ovi}

PRI MAM u radni odnos 1 radnika i 2 radnice u pakeraju prehrambene robe. Uslovi: SSS, starosti do 35 godina.Telefoni: 021/403150. 47700

Tvoji prijateqi Vinka i Dejan.

Pozivamo rodbinu i prijateqe da se okupimo ispred kapele, u 10.30 ~asova.

47814

POMEN Pro{lo je {est godina od kako nije sa nama na{ voqeni tata

KU PU JEM stare automobile, staro gvo`|e, ve{ ma{ine, {porete, akumulatore, karoserije, ~istimo podrume, tavane, odnosimo {ut. Telefoni: 6618-846, 063/8485-495, 064/95-33-943. 47329 USTU PAM idejno re{ewe zelene vikendice sa osam le`aja za nivu ladu. Telefon: 023/771-159. 47741

Posledwi pozdrav dragom drugu

Stevi Slankamencu Galami

Jo{ uvek ne verujemo da te nema. Za nas si zauvek tu, u na{im srcima.

od drugova iz „Pera”: Vase, Jova, Krwevca, Duleta, Koke, \erma, Vrabca, Lemike, Marice, Joke, \uri~ina, Drage i Buce.

O`alo{}eni: suprug Milan, sin Darko i }erka Merima sa porodicama. 47832

47839

Opra{tamo se od na{eg voqenog supruga i oca.

Iznenada, napustio nas je na{ prijateq i saradnik

Milan - Mika Barjaktarevi}

Milanko Latinovi}

Posledwi pozdrav prijatequ i poslovnom saradniku Uvek }e te voleti tvoji najmiliji: Biqana i \ura sa porodicama.

Neboj{a Lemi}

1953 - 2012. Sahrana je u subotu, 25. 2. 2012. godine, u 13.30 sati, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu. O`alo{}eni: supruga Mira, }erka @eqana, sin Boris i snaja Mirjana.

Neboj{i Lemi}u

Sve nas, koji smo imali privilegiju i ~ast da ga poznajemo, komuniciramo i sara|ujemo sa wim, oplemenio je svojom li~no{}u. Po~ivaj u miru, dragi na{ prijatequ. Kolektiv PROJEKTOMONTA@E iz BEOGRADA.

47830

47847

578/P

Posledwi pozdrav po{tovanom drugu i prijatequ

Posledwi pozdrav dragom ~lanu i po{tovanom prijatequ

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da nas je napustila na{a majka, baka, prabaka i ta{ta

Koleginice i kolege iz Uprave za zajedni~ke poslove.

47836

Sa neizmernom tugom obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je u 83. godini preminula na{a voqena baka

Stevanu Slankamencu

Sa qubavqu i po{tovawem ~uvamo uspomenu na wega.

Porodica Jovanovi}.

Udru`ewe gra|ana za povra}aj nacionalizovane nepokretne imovine na teritoriji Vojvodine, Novi Sad.

pozdrav

Sahrana je danas, 24. 2. 2012. godine, u 10.30 sati, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu. O`alo{}eni: }erka Qiqa, zet Steva, unuke Nata{a, Marina i Bojana, unuk Vujadin, snaja Vida i praunuke Ana-Marija, Milica i Tara. 47826

47837

47827

Posledwi kom{iji

Zora Bukvi}

Uvek }emo se se}ati i ponositi se {to smo imali takvog ~lana i prijateqa. ^uva}emo uspomenu na wega.

dragom

Posledwi pozdrav dragom prijatequ, kom{iji i poslovnom saradniku

Posledwi pozdrav bratu na{e Marijane

Franci{ka Jakobac

Sahrana }e se obaviti 24. 2. 2012. godine, u 15 ~asova, na Novomajurskom grobqu, u Petrovaradinu.

Stevanu Slankamencu

Neboj{i Lemi}u

O`alo{}eni: }erka Marija, unuke Ivona i Anita i zet Vuko.

Stanari zgrade Bulevar oslobo|ewa 20.

47848

47828

Neboj{i Lemi}u

Neboj{a Do{en i kolektiv „STRUJA” DOO.

579/P

Porodice: Kari{ik, Neni} i Mandi}. 47829

^iTUQe l POMeni

dnevnik

Posledwi bratu

pozdrav

voqenom

Na{ ujak i prijateq

Posledwi pozdrav

petak24.februar2012.

Danas se navr{ava godina od kako nas je napustio na{ dragi

Dragi na{ Ne{o,

Milo{ Draganov

POMEN Navr{ava se godinu dana od kada nije sa nama na{a draga

Sa qubavqu i tugom ~uvamo uspomenu na tebe. Tvoji najmiliji. 47753

Posledwi pozdrav dragom

Neboj{a

Du{an Ro{uq Neboj{i Lemi}u

Branimiru Mirosavqevu

Milena Sekuli}

sjajan porodi~an ~ovek, uzorni doma}in i dobri~ina, nije izdr`ao nesre}u koja ga je zadesila. Verujemo da }e kod jedinog sina i supruge na}i zaslu`eni mir.

hvala ti za svo prijateqstvo i qubav koje si nam pru`io. Zauvek }e{ ostati u na{im srcima.

Sa mnogo qubavi i po{tovawa ~uvamo uspomenu na tebe.

Neboj{i Lemi}u od: sinova Nemawe, Jovana i od Marije.

Sr|an i Ivana Ne}ak sa sinovima.

Tvoji prijateqi: Mladen, Boba, Mane, Nata{a, Aca i Ceca.

Tu`na porodica Stokin: Bo{ko i Maja sa decom, Miroslav i Branko.

47835

47822

Radnici â&#x20AC;&#x17E;Sincom-aâ&#x20AC;? iskreno sau~estvuju u bolu porodice povodom iznenadne smrti

Posledwi pozdrav dragom

Neboj{e Lemi}a

Neboj{i sa tugom, porodica Saramandi}. 47773

Bo{wakovi} Simona, Sr|an, Natalija i Katarina.

Porodica Sekuli}.

47779

47764

47810

47811

Pomen }emo obele`iti 25. 2. 2012. godine, u 12 ~asova, na Veterni~kom grobqu.

Posledwi pozdrav dragom

Posledwi pozdrav

Neboj{i

Neboj{i Lemi}u

Posledwi pozdrav od wegovih kolega i prijateqa.

Porodica Ili}.

od Nikole Uzelca sa porodicom.

47770

47768

47763

Sa neizmernim bolom i tugom obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je na{ voqeni

Neboj{a Lemi} 6. 12. 1967 - 22. 2. 2012. tragi~no preminuo u 45. godini. Ispra}aj na{eg Neboj{e je danas, 24. 2. 2012. godine, u 14.15 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu. Duboko o`alo{}eni: sin Lazar, otac Lazar, majka Nada, supruga Zlata, sestra Marijana, bra}a Stevan i Danilo sa porodicama. 47771

^iTUQe l POMeni

petak24.februar2012.

Posledwi pozdrav dugogodi{wem prijatequ i saradniku

Neboj{i Lemi}u Porodica Danila [ipovca sa sinovima i wihovim porodicama.

Posledwi dragom

pozdrav

dragom

Nebi

Iznenada i zauvek napustio nas je na{

Dragi na{,

Neboj{i Lemi}u

Neboj{a Lemi}

Neboj{a

Zauvek }emo pamtiti tvoju dobrotu i ~estitost.

Wegova plemenitost, dobrota i vedri duh osta}e nam u trajnom se}awu.

sa mnogo qubavi i po{tovawa ~uva}emo uspomenu i se}ati se tvog plemenitog lika i divnih qudskih vrlina.

Posledwi pozdrav od: tetke Borke, snaje Svetlane i brata Darka.

Tetka Ana Kisi}, bra}a Goran i Zvezdan sa porodicama.

47805

47791

Milica i Mom~ilo Jak{i} sa porodicom.

47802

Posledwi prijatequ

na{em

dnevnik

47806

Posledwi prijatequ

pozdrav

dragom

Posledwi pozdrav dragom prijatequ

Neboj{i Lemi}u

od: Bruje, Marine, Maje, Gaje i @ega sa porodicama.

od: Bogoquba i An|e, Bobana sa porodicom i te~e i tetke.

47801

47817

Posledwi pozdrav dragom

Neboj{i

Lemi

Ostavio si nas da tugujemo i pamtimo tvoju dobrotu i plemeniti lik. Goran, Marijana i Nikola Elezovi}.

Tetka Milica Rodi} sa porodicom. 47793

47785

Ve~no }e `iveti u na{im najlep{im uspomenama, na{ kum

Sa tugom se opra{tamo od

Sa neizmernom tugom opra{tamo se od

Neboj{e Lemi}a

Neboj{a Lemi}

Porodica Crkvewakov.

47784

Posledwi pozdrav dragom

Neboj{i Lemi}u

Biqana Vukeli} ro|. Milovanovi} Ispra}aj je u subotu, 25. 2. 2012. godine, u 12.45 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu. O`alo{}eni: Stevan, Qubomir, Jasna i Marina.

od: odeqewa VI-2, O.[. â&#x20AC;&#x17E;Nikola Teslaâ&#x20AC;?, sa u~iteqicom Jelenom Bojkovi}, sa odeqenskim stare{inom Magdalenom Duvwak i roditeqima.

47797

47833

Posle samo ~etiri meseca od smrti wenog voqenog tate, oti{la je i moja }erka jedinica

Posledwi pozdrav dragom

Porodica ^anak. 47790

47776

Posledwi pozdrav Lazarevom tati

se}awe na tebe ~uva}emo zauvek u na{im srcima.

Tvoji, Borka i Ivan.

Jovan Obrenov sa porodicom.

Obave{tavamo ro|ake i prijateqe da je posle du`e bolesti preminula na{a voqena supruga i majka

Nebo

Neboj{e Lemi}a Zauvek }e{ ostati u na{im srcima.

47800

Dragi

Sa tugom i bolom opra{tamo se od na{eg dragog brata

Nebi

Neboj{e Lemi}a

Rajna i Du{an.

Ve~no }e te se se}ati i ~uvati od zaborava: Milenko i Veselko sa porodicama. 47786

47778

Posledwi pozdrav

Neboj{i

Biqana Vukeli} ro|. Milovanovi}

od: sestara Mire i Vesne i porodica Provi} i Krivokapi}.

Neute{na mama Mira.

Ve~no s bolom i tugom: stric Milo{, strina Mara, bra}a Vladimir i Miroslav sa porodicama.

47798

47782

47783

^iTUQe l POMeni

dnevnik

Posledwi pozdrav dragom zetu

Posledwi pozdrav dragoj kumi

Posledwi pozdrav {kolskom drugu

na{em

petak24.februar2012.

Posledwi pozdrav dragom bratu i stricu

Mila moja maj~ice,

POMEN

Emilija Du{anu Ro{uqu

Biqani Vukeli}

dr Bo`idaru Kuzmanovi}u

Du{anu Ro{uqu

ginekologu Rodbina Momirov.

Jasna i Jovan ^e{qar sa porodicom.

Maturanti Mu{ke gimnazije u Novom Sadu, Generacija 1949. godine.

47818

47809

POMEN Navr{ava se 40 tu`nih dana od kako nije sa nama na{a majka, svekrva, baba i prababa

Sa po{tovawem uspomenu na wega. Po~ivaj u miru.

da te nema jo{ ne mogu da prihvatim. Kad bi jo{ jednom tvoje o~i podigla ka mome licu. Kad bi me jo{ jednom tvoje krilo primilo kao rawenu pticu.

~uva}emo

Sne`ana Novakovi} ro|. Miladinovi} 2008 - 2012. Pro{le su ~etiri godine od kako nisi sa nama, ali tvoj lik i dobrota su uvek u na{im srcima.

Tvoji: Biqa, Ne{a i Stefan.

Tvoji najmiliji.

47730

47816

SE]AWE Danas se navr{ava godinu dana od kad nije sa nama na{ voqeni

47706

Posledwi pozdrav dragom zetu

Opra{tamo se od dobrog druga i velikog prijateqa

Du{anu Ro{uqu

Du{ana Ro{uqa

Bo{ko i Jelica Ro{ul, \or|e i Milenko sa porodicama.

47772

Velimir - Veqa Maksimovi}

Darka Joki} 1914 - 2012. Pomen }emo odr`ati u subotu, 25. 2. 2012. god. u 11 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu. Po~ivaj u miru. Ve~no smo ti zahvalni. Tvoji najmiliji: sinovi Tomo, Bano, @arko, Slavko i Marko, snahe, unu~ad i praunu~ad.

Posledwi pozdrav dragom kumu

iz Titela

1915 - 2011.

od: tetka Mare Pani}, Svetlane, Dejana i Branke.

@ivi zauvek u na{im srcima. Beba, Duda, Dragan i Ksenija.

47813

Bata i Zoranka Mrku{i}. 47780

47796

47819

[ESTOMESE^NI POMEN

Posledwi pozdrav dragom zetu

Osta}e nam u lepom se}awu dru`ewe koje si nam pru`ao.

Posledwi pozdrav bratu, deveru i stricu

Stevanu

Posledwi pozdrav prijatequ

od kumova Ra|enovi}.

47789

Soka Pavlovi}

Du{anu Ro{uqu

Pro{lo je {est meseci tuge i bola od kako si nas napustila. Pomen }e se odr`ati u subotu, 25. 2. 2012. godine, u 10 ~asova, u Sabornoj crkvi.

Nismo imali re~i prave utehe za tvoju bol. Molimo se da na|e{ mir.

O`alo{}ene: ta{ta Jelica i svastika Marija.

Tvoji: sin Zoran, k}erka Biqana, unuci Petar i Irina, zet Zoran i suprug Stevan.

47807

47765

Du{anu Ro{uqu

Du{anu Ro{uqu iz Titela

Sa velikim bolom i tugom opra{tamo se od dragog supruga i dede Prija Dobrila i prijateq Ilija.

od brata Vlade Ro{uqa sa porodicom.

47775

47777

Posledwi pozdrav dragoj tetki

Posledwi pozdrav na{oj dragoj

TROGODI[WI POMEN Danas, 24. februara 2012. godine, navr{avaju se tri godine od kako nije vi{e sa nama na{ dragi i voqeni suprug, otac i deda

Stevana Slankamenca 1935 - 2012.

Boji} Dragica

Vidi Pavlovi}

1963 - 2009.

prof. dr Adolf Zahorjevi} ^aka Prolazi vreme, ali uspomene na tebe ~uvamo sa qubavqu i dubokim po{tovawem. Vole te tvoji najmiliji. 47815

Navr{avaju se tri godine od kada nisi sa nama, ali svaki dan si u na{im mislima. Nikada te ne}emo zaboraviti. Ti si nam bila jedina svetlost koja je prerano zgasla. Pomen }e se odr`ati 25. 2. 2012, na ^enejskom grobqu, u 9.30. Vole te tvoji najmiliji Mi}ko i Milka.

Sahrana je danas, 24. 2. 2012. godine, u 13.00 sati, na Uspenskom grobqu.

O`alo{}eni: supruga Nada, unuka Zorica i unuk Stefan.

47635

47787

POMEN 24. 2. 2006 - 24. 2. 2012.

ro|. \uri} Dragi moj tetki}, bila si uzor dobrote i plemenitosti. Neka tvoja du{a sada po~iva me|u an|elima, a ti ostaje{ sa nama u najlep{im uspomenama. O`alo{}eni: sestri~ina Nena, zet Dragan, Steva i Moma.

Vidi Pavlovi}

Radmila, Mirjana i Vesna sa porodicama.

47747

47754

Posledwi pozdrav tragi~no preminulom

Prof. dr [piro Matijevi} kwi`evnik

Lazo Tatalovi} Sa qubavqu i bez trunke zaborava ~uvamo uspomenu na tebe. Tvoja porodica. 47701

Du{anu Ro{uqu

Dragi moj najve}i brate [piro i ne}a~e Gorane, navr{ava se 19 godina bola i tuge, ali u srcu ostajete. Najdraì brate, 24. februara tvoj ro|endan obeleàvamo Fondacijom Dr â&#x20AC;&#x17E;[piro Matijevi}â&#x20AC;?. Vi niste mrtvi, ìvite u mome srcu, mislima i snovima mojim. Ve~ito rawena tvoja sestra Du{ka - [u{a sa porodicom.

Sahrana }e se obaviti 24. 2. 2012. godine, na grobqu, u Titelu, iz kapele, u 13.00 ~asova.

47662

47774

iz Titela

O`alo{}eni: otac Milan, unuke Du{ica i Gordana i snaja Sne`ana.

06.30 09.00 09.30 10.00 10.10 10.55 11.30 12.00 12.10 13.00 13.30 14.00 14.05 15.00 15.05 15.30 16.00 16.50 17.00 17.20 17.50 18.55 19.30 20.10 21.00 22.00 22.30 23.40 00.30 00.55 01.55 02.25 02.50

Добро јутро, Војводино Злогласни атентати Фолдер култура Вести Миљеница Комшилук Кухињица Вести Кад кућа није тесна Српски екран-емисија МТВ-а на српском Урбана џунгла, емисија на мађарском. са титл. на српском Вести Сучељавање Вести за особе са оштећеним слухом Спортска Војводина Центар света Миљеница Временска прогноза ТВ Дневник Један на један Разгледнице Комшилук ТВ Дневник Серија недеље: Марфијев закон Биографије: Келвин Клајн Војвођански дневник Петказање Серија недеље: Марфијев закон Један на један Концерт: Белтанго Урбана џунгла, емисија на мађарском.са титл.на српском Српски екран-емисија МТВ-а на српском Фолдер култура

Биографије: Келвин Клајн У свачијем животу постоје интересантни, тужни, радосни, па и необични и мистериозни догађаји који су вредни помена. Документарни серијал „Биографије” бави се личностима које су на било који начин, својим делима, постали познати у свету: глумци, певачи, спортисти, креатори, мајстори својих заната... (РТВ 1, 21.00)

06.40 07.05 07.55 08.50 10.00 10.30 12.15 12.30 12.40 13.10 14.45 15.15 16.45 17.15 17.45 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.25 19.30 19.45 20.00 21.20 22.30 00.15

tv program

petak24.februar2012.

Кухињица – мађ. Из нашег сокака Додати живот годинама Петказање Свјетионик (хрв) Концерт: Тереза Кесовија Музички интермецо – мађарска музика Вести (мађ) Памтим моје село Локве, док.филм на румун. са титл. на српском Друго полувреме, филм ТВ Баштина Добро вече, Војводино (рус) Духовка (слов) Емисија за село (слов) ТВ Дневник (хрв) ТВ Дневник (слов) ТВ Дневник (рус) ТВ Дневник (рум) ТВ Дневник (ром) ТВ Дневник (мађ) Спортске вести (мађ) Музички интермецо – мађарска музика Дечји програм (слов) Добро вече, Војводино (слов) Кубо поз. представа (слов) Додир, филм ТВ Продаја

08.00 10.00 12.00 13.00 14.30 15.30 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 22.00 22.30

Панонско јутро Аналија Здравље је лек Кибиц фенстер Арт-бокс Војвођанске вести Дискавери Војвођанске вести Аналија Акција Војвођанске вести Хало председниче Војвођанске вести Филмски програм: Наша земља 00.00 Глас Америке

Зое Бел

Игра смрти Маркус је тајни агент америчке обавештајне службе, али ради и као телохранитељ једног контроверзног бизнисмена који има прећутну дозволу власти да ради свој посао. Његов колега, Зандер је бескомпромисни патриота, који је увек строго на страни закона. Улоге: Весли Снајпс, Гари Данијелс, Зое Бел, Ерни Хадсон Режија: Ђорђо Серафини (РТС 1, 21.03)

06.30 08.30 09.00 09.10 10.00 11.00 11.10 11.30 12.30 13.00 13.10 14.05 14.30 15.00 15.10 15.35 16.00 16.15 16.30 17.00 17.30 18.45 19.00 19.30 19.45 20.00 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00 23.50

Новосадско јутро Храна и вино Вести Серијски програм Ево нас код вас Вести Рецепти Лауре Равајоли Капри Серијски програм Вести Опчињени Витраж Повратак у рај Вести Украдена срца Рецепти Лауре Равајоли Објектив (слов) Објектив (мађ) Лична грешка Храна и вино Новосадско поподне Неон сити Објектив Објектив (слов) Објектив (мађ) Ленија Сокаче Опчињени Објектив Рецепти Лауре Равајоли Капри Украдена срца

Ре цеп ти Ла у ре Ра ва јо ли (Но во сад ска ТВ, 22.30)

10.00 Евролига: Фенербахче – Уникс 11.45 НБА акција 12.30 Евролига: Санту – Барселона 14.00 АТП Марсеј 1/4 Финале 17.30 Преглед Евролига 18.30 АТП Марсеј 1/4 Финале 22.00 Премијер лига, Магазин 22.30 НБА акција 23.00 Преглед Евролига 23.30 Најава Премијер лиге 00.00 Лига шампиона: Наполи – Челси 01.30 Евролига: Панатинаикос – Армани Милан

06.05 08.00 08.15 09.00 09.04 09.51 10.05 10.12 10.37 11.00 11.05 11.51 12.00 12.15 12.29 13.11

02.29 03.00 03.18 03.31

Јутарњи програм Јутарњи дневник Јутарњи програм Вести Оно као љубав Гастрономад Вести Разгледница На скривено те водим место Вести Биографије Евронет Дневник Спорт плус Истражитељи из Мајамија ТВ филм у новом веку: Где цвета лимун жут, филм И ја имам таленат Ово је Србија Село гори, а баба се чешља Дневник РТ Војводина Шта радите, бре Београдска хроника Око Слагалица Дневник Село гори, а баба се чешља Игра смрти, филм Вести Истражитељи из Мајамија Дневник Евронет Оперативци Ноћни биоскоп: Подводна платформа 6, филм Оно као љубав Вести (04.00,05.00) Гастрономад На скривено те водим место

05.00 06.00 06.15 06.40 07.20 08.05 09.20 10.50 12.00 13.00 14.00 14.55 15.00 16.05 17.00 18.05 18.25 19.00 19.20 20.15 20.25 21.15 23.30 00.30 01.00 01.15

Тајна старог моста Ексклузив Експлозив 1001 ноћ Кад лишће пада Дођи на вечеру Бандини Аси Тајна старог моста Тачно 1 Три Хил Срећне вести Дођи на вечеру Једноставан живот Бандини Ексклузив Експлозив Вести Аси Лото Кад лишће пада Вече са Иваном Ивановићем Три Хил Експлозив Ексклузив Вече са Иваном Ивановићем

14.52 15.15 16.00 17.00 17.20 17.45 18.26 18.59 19.30 20.05 21.03 22.45 22.49 23.35 23.50 23.58 00.53

06.02 07.06 07.25 07.32 07.42 07.47 07.53 08.14 08.25 08.36 09.01 09.15 10.05 10.34 11.00 11.30 11.57 12.24 12.57 13.55 14.20 14.34

Концерт за добро јутро Слагалица Датум Верски календар Ози бу Мифи Попај Томас и другари Велики и мали Коцка, коцка, коцкица Необично о биљкама Свет природе Мој љубимац Метрополис Место за нас Архитектура данас Вече Стравинског Либела Трезор Коцка, коцка, коцкица Необично о биљкама Свет природе

05.40 08.00 08.15 08.40 09.30 10.00 10.35 11.00 12.50 14.50 15.05 16.00 16.35 17.00 18.00 18.30 19.05 19.40 20.05 21.00 23.40 00.15 01.55 03.30 04.50 05.40

Индија Вести Топшоп Долина сунца Хоћу да знам Вести Топшоп Цртани филмови Филм: Друмска кафана Топшоп Преглед Лиге УЕФА Вести Спортски преглед Два и по мушкарца Штрумфови Вести Између две ватре Штребери Истражитељи из Мајамија Филм: Добри момци Вести Инспектор Валандер Филм: Поларна светлост Филм: Мото клинци Саут Парк Укључење у Б92 Инфо

Добри момци

Пренос отварања „Феста 2012” Јубиларни, 40. Фест, под слоганом „У свету великих”, почеће у Центру „Сава” пројекцијом филма „Дрво живота” Теренса Малика, прошлогодишњег добитника „Златне палме” у Кану. Уредница: Сандра Перовић (РТС 2, 18.30) 15.24 Поаро 16.24 Кошарка - ПС: Војводина БКК Раднички, пренос 18.12 Датум 18.19 Верски календар 18.30 Свечано отварање 40. међународног филмског фестивала „Фест 2012”, пренос 19.24 Први снег 20.00 Завичај 20.45 Лов и риболов 21.17 Поаро 22.15 Контекст 22.45 ТВ фељтон 23.27 Научни кафе 2912. 00.12 И ја имам таленат 00.30 Мадредеуш 01.33 Трезор 02.29 Кошарка - ПС: Војводина - БКК Раднички 04.00 Завичај 04.45 Мадредеуш 05.30 Лов и риболов

06.00 ВОА 06.30 Улови трофеј 07.00 Маратон 08.00 Кефалица 08.05 Двоугао 08.10 Кефалица 08.30 Копаоник 09.00 Породица Серано 11.00 Топ шоп 12.00 Филм: Љубав и остале невоље 14.00 Доктор Хаус 15.00 Породица Серано 16.30 Копаоник 17.00 Ред и закон 18.00 Доктор Хаус 19.00 24 19.45 Двоугао 20.00 НЦИС 21.00 Филм: Колатерал 23.00 НЦИС 00.00 Филм: Трг пет месеци 02.00 Копаоник 03.00 Филм: Колатерал 04.30 Филм: Трг пет месеци

04.00 Филмски програм, 07.00 Уз кафу, 07.30 Бели лук у папричица, 08.30 Цртани филм, 09.00 Године пролазе, 10.00 Шоу - Парови, 14.00 Ветар у леђа, 16.00 Љубав на продају, 17.00 У међувремену, 18.00 Године пролазе, 19.00 Објектив, 19.30 Цртани филм, 20.00 Скарлетина видовчица, 21.00 Топ 10, 22.00 Објектив, 22.30 Жива ватра, 00.00 Објектив, 01.00 Одељење за убиства

08.45 Тандем, 08.55 Ски Јахорина, 09.25 Фокус, 12.50 Туристичке разгледнице, 13.00 ФАМ, 13.45 Топ шоп, 16.00 Веб џанк, 16.30 Фокус, 17.00 Ски Јахорина, 17.40 Инфо Пулс, 20.00 Фокус, 20.50 Инфо Пулс, 21.10 Туристичке разгледнице, 21.30 Инфо клуб, 22.15 НС Индекс, 22.30 Бање Србије, 23.00 Фокус, 23.40 Туристичке разгледнице, 00.00 Инфо Пулс, 00.35 Фокус, 01.00 Ски Јахорина

08.00 Дечији програм, 09.00 Кухињица, 09.30 Кућица у цвећу, 10.00 Метрополе и регије света, 12.00 Репризе вечерњих емисија, 14.30 Инфо К9, 15.00 Забавни програм, 16.30 Инфо К9, 17.00 Бибер, 17.30 Дечији програм, 18.30 Инфо К9, 19.00 Кухињица, 19.30 Бибер, 20.15 ОСАА/ Перископ, 21.15 Прес пресек, 22.15 Бибер, 22.30 Инфо К9, 23.00 Филм, 00.30 Бибер, 01.00 Ноћни програм

12.00 Срем на длану: Пећинци, 13.00 Џубокс, 14.30 Ловци на змајеве, 15.00 Доктор Ху, 15.45 Кухињица, 16.15 Док. програм, 17.00 Новости 1, 17.15 Срем на длану: С. Митровица, 18.10 Између редова, 19.00 Новости 2, 19.30 Ловци на змајеве, 20.00 Доктор Ху, 20.45 Срем арт, 21.15 Зоо хоби, 22.00 Новости 3, 22.30 Шоу програм: Парови, 23.30 Између редова, 00.15 Глас Америке

dnevnik

c m y

Хенри Хил је одувек сањао да буде гангстер. Још док је био дечак, узор му је била мафијашка породица Лукезе која је држала радничку четврт у Бруклину у којој је живео. Ускоро, Хенри и сам почиње да ради за њих. Улоге: Реј Лиота, Роберт де Ниро, Џое Пеши, Пол Сорвино, Лорен Брако Режија: Мартин Скорсезе (Б92, 21.00)

Лорен Брако

05.45 10.00 11.45 12.00 13.30 14.00 15.00 16.00 16.20 16.45 17.30 18.30 19.00 20.00 21.00 23.00 00.15 01.00 02.45 04.15 05.10 06.30

Добро јутро Тренутак истине Градске вести 48 сати свадба Сестре Петком у два Курсаџије Национални дневник Сити Мирис пролећа Мала невеста Национални дневник Мала невеста Курсаџије Гранд шоу Шопингхоличарке Вештичарење Филм: Немир Филм: Хидросфера Филм Витезови из блата Тајна љубав

Торк Путујући у кесици са грицкалицама, Торк завршава у башти, где стиче мноштво пријатеља међу инсектима, вилама, виљењацима... Серија комбинује снимке праве баште са анимацијама вила, вилењака, играчком ванземаљца, али и са стварним животињама и бубицама. (Хепи, 09.35) 05.00 07.55 08.05 08.25 08.35 08.45 09.00 09.15 09.25 09.35 09.45 10.00 10.25 10.50 11.00 11.25 11.50 12.10 12.35 12.50 13.20 13.40 13.55 14.00 14.45 15.40 16.00 16.15 17.05 17.55 18.30 18.40 19.05 20.30 22.00 22.05 22.50 23.20 03.00 03.45 04.55

Јутарњи програм Вести Скадарлијом Мали меда Чарли Мала принцеза Поп Пикси Боба и Биба Абу, мали диносаурус Тајни свет меде Бенџамина Торк Телешоп Сабринин тајни живот Генератор Рекс Метеор и моћни камиони Бакуган Хунтик Кунг фу мајстори Зодијака Легенда о Неши Поп Пикси Квизић Пресовање Телешоп Вести Добра жена Парови уживо поподне Вести Телешоп Голи живот Добра жена Телемастер Рекорд Насловна страна – квиз Парови уживо вече Адвокатура Атила 2. део, филм Вести Добра жена Парови – преглед дана Парпво – уживо ноћ Звездана капија - Атлантис Филм Моја Србија

Radio Novi Sad PROGRAMNASRPSKOMJEZIKU: UKT87.7,99.3,99.6MHziSR1269KHz(00,00-24,00) PROGRAMNAMA\ARSKOMJEZIKU: UKT90.5,92.5i100.3MHz(00,00-24,00) PROGRAMNAOSTALIMJEZICIMA- SLOVA^KOM,RUMUNSKOM, RUSINSKOM,ROMSKOM,BUWEVA^KOMIMAKEDONSKOMJEZIKU UKT100i107,1MHz(00,00-24,00) 08.00 Образовни програм, 09.00 Преглед штампе, 09.30 Пролог, 10.00 Преглед штампе, 10.25 Док. филм, 12.00 Акценти, 12.15 Филм, 14.00 Акценти, 14.15 Забавни програм, 16.00 Акценти, 16.30 Писмо глава, 18.00 Акценти, 18.15 Серијски филм, 20.00 Образовни програм, 21.00 Здравље, 22.30 Акценти дана, 23.00 Прслук агеин 08.00 Банат данас, 09.00 Господин муфљуз, 09.30 Опстанак, 10.00 Филм, 11.30 Храна и вино, 12.00 Пут вина, 13.00 Квиз, 14.30 Земља наде, 15.30 Док. програм, 16.00 Пријатељи и супарници, 17.00 Под сунцем, 17.50 Вести за глувонеме, 18.00 Банат данас, 19.00 Мозаик дана, 19.30 Храна и вино, 20.00 Пријатељи и супарници, 21.00 Везер, 22.00 Мозаик дана, 22.30 Макс Кју, 23.15 Квиз, 00.15 Под сунцем

dnevnik

petak24.februar2012.

IZBOR IZ SATELITSKOG PROGRAMA

07.10 07.40 08.35 09.30 10.25 11.20 12.15 13.10 14.05 15.00 15.30 15.55 16.20 17.15 18.10 19.05 20.00 20.55 21.50 22.45 23.40 00.40

Венчаница из снова Шта не треба обући Све о псима Луди за кућом - Америка Посластичарски ас Уштедети купујући Л.А. Инк: Кет губи ослонац Стручњак за торте Обрачун посластичара Краљ посластичара као кувар Џон, Кејт и осморо деце Венчаница из снова Шта не треба обући Све о псима Луди за кућом - Америка Мајами инк Све жене мог мужа Партнери у љубави и злочину Смртоносне жене Др Џи: Форензични патолог Л.А. Инк: Живот после Пикси Све жене мог мужа

07.00 09.12 10.24 11.12 12.00 12.34 13.17 14.10 15.10 16.01 16.50 18.08 18.35 18.50 19.30 20.04 21.00 22.55 23.30 00.30 01.15 03.05

Добро јутро, Хрватска Лугарница Оверланд 5, док. серија Све ће бити добро Дневник Кад заволим, време стане Др Оз, ток шоу Друго мишљење Понос Раткајевих Алиса, слушај своје срце Хрватска уживо Иза екрана Путем европских фондова Одмори се, заслужио си Дневник Одабрао Ђело Х. Циклус хрватског филма: Караула Дневник 3 Пети дан, ток шоу На рубу науке Филмски маратон: Ничије дете, филм Филмски маратон: Ашанти, филм

08.00 Како је уметност створила свет 09.00 Заборављени начини исхране 10.00 Звезде сребрног екрана 11.00 Блиски сусрети у Сибиру 12.30 Деца Стаљинграда 13.00 1066. 14.00 Војиничев код – најтајанственији рукопис на свету 15.00 Колонија 16.00 Духовна музика 17.00 Најгори послови у историји 18.00 Синатра – мрачна звезда 19.00 Црна смрт 20.00 Повратак коренима: Лекције из Каменог доба 21.00 Фарма из Едвардијанског доба 22.00 Свет по Ленону 23.00 Колонија 00.00 Духовна музика 01.00 Најгори послови у историји

08.00 09.30 11.00 13.15 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 01.00

Легенда о змају Покемон Хајдук Човек са четири ноге Дневник Јанга Тровача Чудовиште Стјуардесе у акцији Песница беса Еротски филм Еротски филм

Пе сни ца бе са Мла ди уче ник шко ле бо ри лач ких ве шти на, Чен Зен се вра ћа ку ћи, ка ко би от крио тра гич но уби ство ње го вог учи те ља, по чи ње ног од стра не озло гла ше не су пар нич ке шко ле ја пан ских бо ри лач ких ве шти на... Уло ге: Брус Ли, Но ра Ми ао Ре жи ја: Ло Веи (Си не ма ни ја, 22.00)

Скар лет Јо хан сон

У до бром дру штву Ден је по ма ло старомодaн 51-го ди шњак, срећ но оже њен атрак тив ном Ен, с ко јом има ћер ку Алекс. Ра ди као шеф мар к е тин га пре сти жног спорт ског ма га зи на ко јем у по след ње вре ме не иде нај бо ље. Ден са зна да је сме њен и па да у де пре си ју... Уло ге: Де нис Квејд, То пер Грејс, Скар лет Јо хан сон, Марџ Хел ген бер гер, Сел ма Блер, Деј вид Пај мер Ре жи ја: Пол Вајс (ХРТ 2, 20.00) 07.45 08.15 08.40 09.10 10.00

15.00 15.05 15.30 15.55 16.40 17.15 18.00 18.20 18.30 19.25 19.40 20.00 21.50 23.30 01.45 02.05

06.00 07.50 09.20 11.05 11.35 13.15 14.55 16.35 18.05 18.35 20.05 20.35 21.20 22.20 23.55 01.25 03.00 04.20

Под сунцем Тоскане Драгоцени живот Матурско Холивуд на снимању Живети пуним плућима Прича о играчкама 3 Лото тикет Посебна веза Филмови и звезде Величанствена петорка: Тексашки скандал с навијачицама Епизоде Узвратни ударац Царство порока Волим те, Филипе Морисе Списак клијената 13 Секси плавуша Дебељуца

06.20 07.20 08.20 09.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 18.20 19.20 20.20 21.20 22.20 23.20

Меклаудове ћерке Вокер, тексашки ренџер Неш Бриџис Убиства у Мидсамеру Вокер, тексашки ренџер Поморска патрола Дијагноза: Убиство Монк Вокер, тексашки ренџер Убиства у Мидсамеру Поморска патрола Монк Хаваји 5-0 Мистерије Хејвена Медијум Краљевски болесници

08.00 Поп Пикси 08.15 Мој џепни љубимац 08.30 Ексклузив таблоид 09.10 Кобра 11 11.20 Вечера за 5 12.25 Ватрено небо 14.10 Крв није вода 15.05 Кобра 11 16.55 РТЛ 5 до 5 17.05 Вечера за 5 18.00 Ексклузив таблоид 18.30 РТЛ Данас 19.05 Крв није вода 20.00 ТВ премијера: Хаос, филм 21.50 Црвено усијање, филм 23.40 Ноћ после сутра, филм 01.20 Астро шоу 02.20 РТЛ Данас 02.55 Кости

Ха ос

13.30

Но ра Ми ао

FEQTON

Мала ТВ Амика Неухватљиви прашчић Руди Школски сат Пренос седнице Хрватског сабора Једна посебна девојчица, филм Цртани филм Деграси Нови нараштај Обична клинка Школски сат Мала ТВ Бриљантин Регионални дневник Жупанијска панорама Гле Симпсонови Музика, музика У добром друштву, филм Америчка пита, филм Начелница Нове авантуре старе Кристине Монк

08.45 Мекгајвер: Пут до судњег дана 10.20 Украдене жене, освојена срца 11.45 Очајничко путовање: Прича Алисон Вилкокс 13.25 На златном језеру 15.05 Последњи циглар у Америци 16.30 Јеси ли усамљена вечерас 18.00 Нешто позајмљено нешто плаво 19.50 Шевина песма 21.30 Зојин тајни живот 23.00 Необуздана Ајрис 00.30 Тајна давања 02.10 Мекгајвер: Пут до судњег дана 03.45 Трамвај звани жеља

04.00 06.00 08.00 09.40 12.00 14.10 16.10 18.00 20.20 22.30 00.30 02.00

Плави сомот Кад будан сањаш Експлозивна мисија Робин Худ, принц лопова Једина права ствар Чист и трезан Бубамаре Јентл Телма и Луиз Плави сомот Секс у граду Секси Азија

По ли циј ски ве те ран Квен тин Ко нерс ни је сре ћан ка да за парт не ра до би је но вај ли ју Шеј на Де ке ра јер са да, на кон то ли ко го ди на слу жбе, са со бом има по чет ни ка ко ји мо ра још пу но да на у чи. Ипак мо ра ју за јед но да ухва те опа сног ло по ва... Уло ге: Џеј сон Стeтам, Ра јан Фи ли пе, Ве сли Снајпс, Хен ри Цер ни, Џе си ка Стин Ре жи ја: То ни Ђи гљо (РТЛ, 20.00)

Џеј сон Стeтам

08.10 09.05 10.00 10.30 10.55 11.50 12.45 13.40 14.35 15.30 16.25 17.20 18.15 19.10 19.40 20.05 21.00 21.55 23.45 00.40

Разоткривање митова Врхунско градитељство Како то раде? У делићу секунде Преживљавање Генералка Пета брзина Амерички чопери Прљави послови Опасан лов Разоткривање митова Врхунско градитељство Преживљавање Како се прави? Како то раде? Разоткривање митова Мафија за петама Кенедијева тајна служба Разоткривање митова Уклета кућа

08.30 09.00 10.00 10.45 11.15 12.00 13.00 14.00 15.45 16.30 18.15 20.00 20.30 21.00 23.00 00.00 00.30

Санкање Скијашки скокови Крос-кантри скијање Крос-кантри скијање Алпско скијање Скијашки скокови Тенис Тенис Скијашки скокови Скијашки скокови Тенис Дрвосече Дрвосече Бокс Скијашки скокови Рели Тенис

АУТО БИ О ГРА ФИ ЈА МО НИ КЕ СЕ ЛЕШ

Гу бит ни ца у ери сек сепи ла

и ла сам спрем на да у Мел бур ну бра ним ти ту - ја смо из нај ми ле апарт ман у бли зи ни док смо че лу, али ра ме је би ло у ло шем ста њу и ни сам ка ле ве сти о три опе ра ци је ко је су га че ка ле. Ни мо гла да по диг нем ру ку. Ишла сам на те ра пи - кад се ни је по жа лио. Из ме ђу трет ма на хе мо те ра ју сва ког да на, али по вре да ни је за ра ста ла бр зо. Те - пи јом вра тио би се у стан да гле да ТВ-ка нал о хра жи на ни је би ла са мо пси хо ло шки те рет за ме не већ ни. Ни је мо гао да за др жи хра ну у сто ма ку, али ју и фи зич ки. Мо је те ло ни је мо гло под не ти до дат них је до би јао пре ко екра на. Док је учио ка ко да пе че 20 ки ло гра ма и по че ло је да по пу шта. Не ћу мо ћи да са вр шен чо ко лад ни кекс с бе лом чо ко ла дом, ја сам бра ним ти ту лу на ме сту где ни сам из гу би ла меч че ти ри го ди не кад сам игра ла, а стал но сам од ла зи ла до тр жног цен тра да ку пу јем оде ћу ве ли ког бро ја. Осе ћа ла сам се јад но. На Бад ње ве че, дан кад је тре ба ло да се па ку јем за Аустра ли ју, уги нуо је мој во ље ни пас Астро. Имао је са мо се дам го ди на и до био је ср ча ни удар. Облак ко ји ме је стал но пра тио по ста јао је све мрач ни ји. Ма ли ша је био мој нај бо љи при ја тељ од мо је 16. го ди не. С из у зет ком Аустра ли је, Ен гле ске и Ја па на, ишао је на сва ки тур нир са мном. Фру стри ра ју ћи по ра зи и бру тал ни тре нин зи ни су ни шта зна чи ли ка да бих ви де ла ње гов ве се ли плес. Би ла сам уни ште на и се де ла у ку ћи не зна ју ћи шта ћу са со бом. Он да су ме при ја те љи по зва ли у Сент Бартс на од мор на пла жи док ми се ра ме ле чи. За што да не?, по ми сли ла сам. Спа ко ва ла сам ко фер с ду гим, ши ро ким ма ји ца ма ко је су ви јо ри ле око ме не та ко да се об лик мог те ла ни је ви део. Док су се сви оста ли за ба вља ли на пла жи у ми ни ја тур ним би ки ни ји ма, као ре френ сам по на вља ла: „Ма, не тре ба ми сун ца. Већ сам се до вољ но осун ча ла„. Про во ди ла бих дан у хла ду сун цо бра на. Опу сти се!, го во ри ла сам се би, али ни сам мо гла. Је ди но о че му сам раз ми шља ла би ле су на сла ге са ла на мом ду пе ту. Кад сам на зва ла ма мин мо бил ни да по же лим ро ди те љи ма срећ ну Но ву го ди ну, те ле фон је за зво нио Те шко је по бе ди ти по за ди ну Мар ти не Хин гис че ти ри пу та пре не го што се ма ма ја ви ла. „Ха ло?“ Зву ча ла је умор но, али иза ње је би ло кри шом у ку хи њи тр па ла у се бе пра ви чо ко лад ни кекс. при лич но буч но. Кад је до шло вре ме за Вимблдон 1997, је два сам „Ћао, ма ма. Сла ви те не где Но ву го ди ну?” мо гла да пре тр чим ки ло ме тар и по а да ме ко ле на не „Не, ду шо, не сла ви мо.“ Зву ча ла је чуд но. „Ма ма, шта се до га ђа?“ За др жа ла сам дах че ка ју - рас ту ра ју од бо ла. Ву кла сам сво је те ло од 87 ки ла по бр зом трав на том те ре ну ко ји ми је био иза зов чак ћи њен од го вор. „У бол ни ци смо, у со би за хит не слу ча је ве. Та ти и кад сам у нај бо љој фор ми. А оба ве зна бе ла оде ћа ни је баш по ма га ла. У њој из гле да те мр ша ви је као и је ја ко ло ше.“ Мо ји при ја те љи су иза шли да до че ка ју Но ву го - да хо да те у ком би не зо ну с огром ним флу о ре сцент ди ну, а ја оста ла у со би. Шта још жи вот мо же да ми ним хо ри зон тал ним ли ни ја ма. А на сту пи ла је но ва ера сек се пи ла као мар ке тин сер ви ра? Док сам ују тро че ка шког ору ђа. Мар ти на Хин гис, ла ави он, у не ком ли сту сам Док сам че ка ла ави он да Ве нус Ви ли јамс и Ана Кур при ме ти ла мо ју сли ком и на од ле тим до кли ни ке те шко њи ко ва су пот пу но по ре ме ти пис: „Гем, сет и про паст за ле ста ру гар ду. Док сам би ла буц ма сту шам пи он ку ко ја је обо ле лом оцу, у јед ном ли сту из гле да ма ло ви ше по је ла на сам ви де ла сво ју сли ку и на пис: из ван игре, те нис је по стао не са мо игра за бр же и сна жни је Ка ри би ма„. Удар ци се на ста вља ју. Кад сам сти гла у бол ни - „Гем, сет и про паст за буц ма сту већ и сек се пил ни је и оне са шам пи он ку ко ја је ма ло ви ше вр ше ног те на. По пр ви пут у цу, те ло ми је би ло у шо ку од жи во ту, с 23 го ди не, по ста ла про ме не тем пе ра ту ре јер сам по је ла на Ка ри би ма”. сам „ста ри„ играч ко ји ће се се вра ти ла у зи му Ми не со те. Удар ци ма ни кад кра ја уско ро скло ни ти с пу та но вим Чим сам ви де ла оца, по че ла и уна пре ђе ним де вој ка ма. Две сам да пла чем. Био је та ко блед и слаб. За гр лио ме је и ре као да не бу дем бле - не де ље су лон дон ски та бло и ди ста вља ли фо то гра са ва. „Би ћу ја до бро„. Оти шла сам по ди је тал ну ко - фи је ду пе та нај бо љих те ни сер ки јед на по ред дру лу. Би ла ми је по треб на енер ги ја и све ви ше сам се гих, пи та ју ћи јав ност да од лу чи ко је је нај бо ље. На осла ња ла на га зи ра не со ко ве. На пу ту до лиф та сре - рав но, ни сам би ла по бед ник. Из гле да ла сам огром ла сам док то ра. Тра жи ла сам да ми ка же исти ну: ка - но по ред осун ча них по за ди на оста лих же на с ле пим ми шић ним то ну сом. Ни сам би ла по бед ник ни на те кве су шан се мог та те? „Ни је вам ре као? Че ка га још не ко ли ко ме се ци, ре ну. На кон што је су диј ска гре шка спре чи ла мо ју меч лоп ту, из гу би ла сам у тре ћој рун ди од Сан дрин нај ви ше че ти ри.“ Ако сам се због би ло че га мо гла оне све сти ти, то Те сту, ко ју сам по бе ди ла два пу та пре на па да но је би ло та да, у том ход ни ку. Рак се стал но вра ћао жем. На кон што смо се ру ко ва ле, до жи ве ла сам прет ход не че ти ри го ди не, али он га је сва ки пут по - слом и по жу ри ла да се оса мим. Кад сам сти гла до ра зио. Био је ја чи од жи во та, био је си ла при ро де ко - свла чи о ни це, на зва ла сам та ту. Био је код ку ће на ја се по бри ну ла да на ша по ро ди ца про ђе си гур но Фло ри ди и гле дао меч на те ле ви зи ји. Иако је зву чао кроз све. Али прог но зе му ви ше ни су да ва ле ни ка - сла бо, по ку ша вао је да ме охра бри. Ње го во здра вље кву на ду. Рок је бр зо ис ти цао, а до тад жи вот ће му коп ни ло је истом бр зи ном као и мо ја уну тра шња сна га. Мр зе ла сам што сам на тур не ји и осе ћа ла се би ти па као. Про ве ла сам цео март на кли ни ци „Ме јо„ док је кри вом што ни сам код ку ће уз сво ју по ро ди цу, где та та по ку ша вао да се опет из бо ри с ра ком. Још при па дам. Та ти на же ља би ла је да жи вим свој жи јед на рун да пум па ња отро ва у ње го во те ло ко ји је вот, али ја то ни сам мо гла. Од ле те ла сам на Фло ри уни шта вао ће ли је ра ка, али и оне здра ве. Ма ма и ду су тра. Књи гу Мо ни ке Се леш „АУТО БИ О ГРА ФИ ЈА / ФОР ХЕН ДОМ ПРЕ КО МРЕ ЖЕ ЖИ ВО ТА” (из да вач: „А-Z Book”, То ше Јо ва но ви ћа 2/11, Бе о град 11030), мо же те за 399 ди на ра на ру чи ти преко те ле фо на 011/2199–439 и 064/159-5543 или и-меј ла: office@azbook.rs

Prvi broj Slobodne Vojvodine" {tampan je kao organ Pokrajinskog narodnooslobodila~kog odbora za Vojvodinu " 15. novembra 1942. u ilegalnoj {tampariji u Novom Sadu. Od 1. januara 1953. Slobodna Vojvodina" izlazi pod imenom Dnevnik”. " " Prvi urednik - narodni heroj SVETOZAR MARKOVI] TOZA pogubqen od okupatora 9. februara 1943. Izdava~ „Dnevnik Vojvodina pres d.o.o.”, 21000 Novi Sad, Bulevar oslobo|ewa 81. Telefaks redakcije 021/423-761. Elektronska po{ta redakcija@dnevnik.rs, Internet: www.dnevnik.rs. Glavni i odgovorni urednik Aleksandar \ivuqskij (480-6813). Generalni direktor Du{an Vlaovi} (480-6802). Ure|uje redakcijski kolegijum: Nada Vujovi} (zamenik glavnog i odgovornog urednika, unutra{wa politika 480-6858), Miroslav Staji} (pomo}nik glavnog i odgovornog urednika, nedeqni broj 480-6888), Dejan Uro{evi} (ekonomija 480-6859), Petar De|anski (desk, no}ni urednik 480-6819), Vlada @ivkovi} (novosadska hronika, 421-674, faks 6621-831), Nina Popov-Briza (kultura 480-6881), Svetlana Markovi} (vojvo|anska hronika 480-6837), Petar Tomi} (svet 480-6882), \or|e Pisarev (dru{tvo 480-6815), Mi{ko Lazovi} (reporta`e i feqton 480-6857), Branislav Puno{evac (sport 480-6830), Jovan Radosavqevi} (Internet slu`ba 480-6883), Ivana Vujanov (revijalna izdawa 480-6822), Filip Baki} (foto 480-6884), Branko Vu~ini} (tehni~ka priprema 480-6897, 525-862), Nedeqka Klincov (tehni~ki urednici 480-6820), Zlatko Ambri{ak (Slu`ba prodaje 480-6850), Svetozar Karanovi} (Oglasni sektor 480-68-68), Filip Gligorovi} (Sektor informatike 480-6808), Mali oglasi 021/480-68-40. Besplatni mali oglasi za Oglasne novine 021/472-60-60. Rukopisi i fotografije se ne vra}aju. Cena primerka 30 dinara, subotom i nedeqom 35 dinara. Mese~na pretplata za na{u zemqu 940, za tri meseca 2.820, za {est meseci 5.640 dinara (+ptt tro{kovi). [tampa „Forum” Novi Sad @iro ra~uni: AIK banka 105-31196-46; Rajfajzen banka 265201031000329276

Dnevnik" je odlikovan Ordenom bratstva i jedinstva sa zlatnim vencem " i Ordenom rada sa zlatnim vencem

monitor

petak24.februar2012.

dnevnik

c m y

Horoskop OVAN 21.3-19.4.

Пе так је дан за пр о вод, то већ и врап ци зна ју. Али, за до бар пр о вод мо ра те би ти и до бро рас по ло же ни. Па, је сте ли, или вас и да ље му че раз не му ке? За вр ши те оно што сте за по че ли па се ви ше од ма рај те.

BIK 20.4-20.5.

Да нас је дан љу ба ви, као ство рен да га пр о ве де те ро ман тич но. У ве зи, ко ја по ста је све ста бил ни ја, нео п ход ни су по ве ре ње, искре ност, зре лост и озбиљ ност. Бу ди те ак тив ни, али и до ра сли за да ци ма.

BLIZANCI 21.5- 21.6.

RAK 22.6-22.7.

LAV 23.7-22.8.

DEVICA 23.8- 22.9.

24. februar 2012.

Још је дан кри зан дан за вас. Не мој те се нер ви ра ти и из бе га вај те ди рект не пр о во ка ци је. Са мо опу ште но и па мет но, али ак тив но и рад но. По ка жи те сво ју во љу, на ди пло мат ски на чин.

Ме сец је у зна ку ва тре ног Ов на, што у пре во ду зна чи да сте остра шће ни, же сто ки и по ма ло опа сни. Иде те ди рект но у су шти ну и не гу би те вре ме на не ке не бит не ства ри. Чу вај те се сва ђа и по вре да.

По слов на си ту а ци ја је у кри зи. Ни фи нан сиј ска ни је сјај на. Имај те у ви ду да не за ви си све од вас. Не сна ла зи те се нај бо ље са са рад ни ци ма, што је раз лог ви ше да их бо ље орга ни зу је те или из бе га ва те.

Кри зан и на по ран, стре сан дан за вас, по го то во у ко му ни ка ци ји и по слов ним од но си ма. Мо ра те би ти фи зич ки ак тив ни јер има те ви шак енер ги је, упр кос свим окол но сти ма ко је вас сна ла зе ових да на.

Nena Radaшin, astrolog nena.r@eunet.rs

VAGA 23.9- 23.10.

[KORPION 24.10- 23.11.

STRELAC 24.11- 21.12.

JARAC 22.12-20.1.

Емо тив ни сте и осе тљи ви, ма да то парт нер не би мо гао за кљу чи ти на пр ви по глед. Мо гу ћи су пр о бле ми с при ја те љи ма или до дат но ан га жо ва ње због њих, ко је вам не ће при ја ти. Бу ди те по ступ ни.

Сви зва нич ни пла но ви, по сло ви и су сре ти ће се раз ви ја ти по зи тив но. Не за бо ра ви те да је ово увер ти ра пред глав ну раз ра ду, у ко јој ства ра те ба зу и те ме ље бу ду ћег успе ха. Из ла сци и пр о вод.

Све сни сте озбиљ но сти и од го вор но сти сво је по зи ци је, ка ко у по слу, та ко и при ват но. И баш из тог раз ло га ће те, не ка ко по инер ци ји, орга ни зо ва ти љу бав ни су срет, баш она ко ка ко то тре ба да бу де.

VODOLIJA 21.1-19.2.

RIBE 20.2-20.3.

Уче ста ли ји тр о шко ви и не до ста так нов ца не би тре ба ло да вам по ква ре рас по ло же ње. Мо же те се ин тен зив но ба ви ти по сло ви ма у за тво ре ном пр о сто ру, али не мој те да пре те ру је те. Чу вај те жив це.

Сва ко ју тро се ре се ту је те, по пут ком пју те ра, и кре ће те у но ву не из ве сност. Не ка вам ни то не по ста не на ви ка јер на ви ке ни су оно што же ли те и то ле ри ше те. Да нас сте ко му ни ка тив ни и на пе ти.

Но вац до ђе и оде. Пре оде но што до ђе. Али га за то тр о ши те на за до вољ ства и ле пе ства ри. По че так ви кен да је при ли ка де се по све ти те во ље ној осо би и чи стом хе до ни зму. Жи вот бр зо пр о ла зи.

TRI^-TRA^

Ким има још један порнић? V REMENSKA

PROGNOZA

ТоПлије

Vojvodina Novi Sad

Ким Кардашијан данас је једна од највећих ријалити звезда, иако је каријеру у шоубизнису почела тако што је на интернет процурео кућни видео који су направили она и певач Реј Џеј. Амерички таблоиди прено се да је Ким, главна звезда најбогатије телевизијске породице, тренутно у преговорима са адвокатима како би зауставила објављивање још једног порно-снимка. На снимку је лепа бринета која заиста личи на Ким, у акцији с непознатим мушкарцем. Снимак траје мало мање од сат времена, а непознати власник тренутно покушава да га прода. Кардашијанова се није огласила поводом навода да је она на снимку. Старлета се недавно развела од кошаркаша Криса Хамфриза, са којим је била у браку читава 72 дана, а гламурозно венчање као и крах везе приказани су у њеном ријалитију „Ким и Кортни освајају Њујорк”.

Subotica

Sombor

Kikinda

Vrbas

B. Palanka

Zreњanin

S. Mitrovica

Ruma

Panчevo

Vrшac

Srbija Beograd

Kragujevac

K. Mitrovica

Niш

Evropa

време

Madrid

НО ВИ САД: То пли је уз про мен љи ву облач ност и мо гу ћу по ја ву крат ко трај не ки ше. Ипак, ве ћи део да на су во. Ве тар слаб за пад ни и се Rim ве ро за пад ни. При ти сак из над нор ма ле. Ми ни мал на тем пе ра ту ра -1, а London мак си мал на до 9 сте пе ни. ВОЈ ВО ДИ НА: То пли је уз про мен љи ву облач ност и ре ђу по ја ву Cirih крат ко трај не ки ше. Обла ци се пре ме шта ју са се ве ро за па да, а мо гу ћи Berlin су и по вре ме ни сун ча ни ин тер ва ли. Ве тар слаб до уме рен за пад ни и се ве ро за пад ни. При ти сак из над нор ма ле. Тем пе ра ту ра од -2 до 10 сте Beч пе ни. Varшava СР БИ ЈА: То пли је уз про мен љи ву облач ност и ре ђу по ја ву крат ко трај не ки ше. Обла ци се пре ме шта ју са се ве ро за па да, а мо гу ћи су и по Kijev вре ме ни сун ча ни ин тер ва ли. Ве тар слаб за пад ни и се ве ро за пад ни, на Moskva се ве ру уме рен. При ти сак из над нор ма ле. Ми ни мал на тем пе ра ту ра -5, а мак си мал на 12 сте пе ни. Oslo Прогноза за Србију у наредним данима: У су бо ту још ма ло то пли St. Peterburg је са сун ча ним пе ри о ди ма. У не де љу про ла зна ки ша и ма њи пад тем пе ра ту ре, као и у по не де љак. За тим сле ди све то пли је вре ме од утор Atina ка, сре де, па ће днев не тем пе ра ту ре би ти из над 15 сте пе ни у дру гој по Pariz ло ви ни иду ће сед ми це, уз ин тен зив но да ље то пље ње сне га. Minhen БИ О МЕ ТЕ О РО ЛО ШКА ПРОГ НО ЗА ЗА СР БИ ЈУ: Оче ку ју Budimpeшta се бла же те го бе код кар дио и це ре бро ва ску лар них бо ле сни ка. Мо гу ћи су гла во бо ља и вр то гла ви ца код осе тљи вих осо ба. Stokholm

17 15 14 9 12 14 9

VIC DANA Дре ма Ла ла у дво ри шту. Пу тем про ла зи Бе о гра ђа нин у мер це де су и слу чај но пре га зи ко ко шку. Бу де му не при јат но, па иза ђе из ко ла, узме жи во ти њу и пра во пред Ла лу: - Из ви ни те, да ли је ово ва ша ко ко шка? А Ла ла га по гле да са њи во и ка же: - Не, на ше ни су та ко пљо сна те.

3 1 5 -5 16 14 11 12 4

SUDOKU

Upiшite jedan broj od 1 do 9 u prazna poљa. Svaki horizontalni i vertikalni red i blok od po 9 praznih poљa (3h3) mora da sadrжi sve brojeve od 1 do 9, koji se ne smeju ponavљati.

VODOSTAњE DUNAV

TAMI[

Bezdan

48 (-2)

Slankamen

257 (-13)

Jaшa Tomiћ

Apatin

100 (-4)

Zemun

359 (-12)

Bogojevo

93 (-4)

Panчevo

381 (-10)

Smederevo

488 (-2)

Baч. Palanka 127 (-11) Novi Sad

157 (-16)

Tendencija stagnacije

SAVA

N. Kneжevac

182 (0)

S. Mitrovica

97 (20)

Tendencija stagnacije

Senta

250 (0)

Beograd

311 (-11)

STARI BEGEJ

Novi Beчej

327 (0)

Tendencija stagnacije

Titel

253 (-15)

NERA

Hetin

96 (-10)

TISA

58 (0)

Tendencija stagnacije

Kusiћ

48 (-2)

Reшeњe iz proшlog broja