Dnevnik 25.maj 2010.

c m y

NOVI SAD *

UTORAK 25. MAJ 2010. GODINE

Internet: www.dnevnik.rs * e-po{ta: redakcija@dnevnik.rs

GODINA LXVIII BROJ 22727 CENA 30 DINARA * 0,50 EUR

PAD DINARA SPREMIO TEREN ZA NOVE CENE UQA, [E]ERA, BRA[NA…

Samo na{i prazni yepovi ko~e poskupqewa str. 4

I N T E R V J U : PREDSEDNIK POKRAJINSKOG ODBORA DEMOKRATSKE STRANKE DU[AN ELEZOVI]

NASLOVI

Politika

Imovina i novac za APV obaveza je DS-a

str. 3

AGRESIVAN MARKETING PROMOVI[E ENERGETSKE NAPITKE OPASNE PO @IVOT

Ekonomija 5 Mawe }ata, ve}e plate i penzije?

Tre}e doba 6 Ven~ani list jedina garancija

Novi Sad 9 Direktori moraju znati ko su im nastavnici

Vojvodina 10 Smotra banatskih Ma|ara 11 Umesto Kikinde, seme kontroli{e Senta

Foto: A. Erski

– O~ekujem da }e vrlo brzo biti iznet konkretan predlog o na~inu finansirawa nadle`nosti APV. Tako|e, verujem da }e u Vladi Srbije vrlo brzo biti usvojen i predlog zakona o imovini, koji }e definisati vra}awe imovine lokalnim samoupravama i Pokrajini – ka`e Elezovi}.

2 Prirodno prisustvo politi~kih stranaka

Krila za let do sopstvenog groba

str. 12

Mali{ani ukrasili oazu

Dru{tvo U NOVOM SADU RADNICI NE DAJU „[IPAD”: Oko pedeset radnika beogradskog preduze}a "[ipad komerc" zakqu~alo se ju~e u prodavnicu name{taja u Futo{koj ulici 46 i tako

onemogu}ilo sudske izvr{iteqe da novi vlasnik (ju~e su predstavnici "[ipad komerca" tvrdili da se zove Milun Jovanovi}) pomo}u suda preuzme u posed taj poslovni prostor. str. 7

12 Mawak raspolo`enih za muziku i igru

Kultura 14 Vratiti sjaj Srpskom narodnom pozori{tu

U SELIMA KIKINDSKE OP[TINE

Voda se povla~i, {tetu popisuju

str. 8

str. 11

POSLE TRAGI^NE PUCWAVE SREDINOM MAJA U CENTRU NOVOG SADA

Foto: A. Erski

Predao se drugi osumwi~eni, traga se za tre}im

SPORT

ROLAN GAROS: USPE[AN DAN NA[IH TENISERKI I TENISERA

Sun~ano i toplo Najvi{a temperatura 29 °S

str. 16 – 24

ANTI] PROZIVAO U KOVILOVU

IZVE[TAJI I TABELE NI@ERAZREDNIH LIGA

str. 13

2

POLITIKA

utorak25.maj2010.

INICIJATIVA LDP-a BEZ KONKRETNOG ODGOVORA

BO@IDAR \ELI] NAJAVQUJE

Sredinom juna po~etak procesa ratifikacije SSP-a Potpredsednik Vlade Srbije zadu`en za evropske integracije Bo`idar \eli} izrazio je ju~e o~ekivawe da }e sredinom juna Savet ministara EU doneti odluku o po~etku procesa ratifikacije Sporazuma o stabilizaciji i pridru`ivawu. \eli} je istakao i da je ciq Srbije da postane kandidat za ~lanstvo u EU sredinom 2011. godine, a da sredinom 2012. po~ne pregovore o ulasku u EU. – Mo`emo o~ekivati da se, na osnovu izve{taja glavnog tu`ioca Ha{kog tribunala Ser`a Bramerca – a o~ekujemo da on bude pozitivan – sredinom juna na Savetu ministara EU odlu~i o po~etku procesa ratifikacije SSP-a – rekao je \eli}, predstavqaju}i skup{tinskom Odboru za evropske integracije izve{taj o sprovo|ewu Nacionalnog programa integracije Srbije u EU za period januar–mart 2010. godine.

DNEVNIK

ODBOR ZA EVROPSKE INTEGRACIJE BEZ KVORUMA

\eli} pri~ao s ~etiri poslanika Potpredsednik Vlade Srbije Bo`idar \eli} podneo je ju~e redovni kvatralni izve{taj o koracima Srbije na putu ka Evropskoj uniji pred svega ~etiri ~lana Odbora Skup{tine Srbije za evropske integracije. Osim predsednika Odbora Lasla Varge (SVM), do{li su jo{ samo wegova zamenica Donka Banovi} (DSS), Branko Ru`i} (SPS) i Ivan Andri} iz LDPa, dok je izostalo 11 ~lanova, pa nije bilo kvoruma iako je Skup{tina jo{ uvek u redovnom zasedawu.

Laslo Varga ka`e za „Dnevnik“ da odbor nije trebalo da donosi neku formalnu odluku povodom izve{taja, ali da nije mogao da – usvoji dnevni red. Na pitawe da li su ga oni koji su izostali obavestili o razlozima, odgovara da su se poslanici pona{ali razli~ito.

– [efica kluba G17 plus Suzana Grubje{i} javila mi se da je bolesna, neki su me ranije obavestili da se odr`ava neki skup kojem moraju da prisustvuju, a ostali – jednostavno nisu do{li – iskren je Varga.

S. St.

\eli} je kazao da bi to bio jasan politi~ki signal da je Srbija, koja }e posle zavr{etka procesa ratifikacije biti pridru`eni ~lan EU,na evropskom putu. On je dodao da je odluka Vlade Srbije o jednostranoj primeni Prelaznog trgovinskog sporazuma od 2008. godine bila ispravna jer je, kako je objasnio, wegova uspe{na primena, zajedno s upitnikom Evropske komisije, jedan od dva uslova za ulazak u EU. \eli} je naveo da, kada je upitnik u pitawu, Srbija sada radi na osnovu upitnika koje su dobile druge zemqe jer ga jo{ nije dobila i da }e sredinom juna komesaru za pro{irewe EU [tefanu Fileu predati odgovore na taj neformalni upitnik, a sve u ciqu da sopstveni, kada ga bude dobila, popuni brzo i efikasno.

Cvetkovi} (ne)spreman za pri~u

Liberalno-demokratska partija tra`i}e, po najavi lidera te stranke ^edomira Jovanovi}a, odr`avawe hitne sednice Skup{tine Srbije na kojoj bi se razgovaralo o merama koje je neophodno preduzeti za prevazila`ewe te{ke ekonomske i socijalne situacije i vra}awe zemqe na reformski kurs. U samom parlamentu nema konkretnog odgovora ni vlasti ni opozicije na ovu incijativu.

wega `ele da otvore tu temu jer je dogorelo do nokata. Jer bez nekog konsenzusa vlasti i opozicije, kakav postoji u mnogim zemqama i u okru`ewu i u Evropi, mislim da nema na~ina da se kriza prevazi|e, ili da bude makar malo boqe. Ove nedeqe dolazi onaj posledwi ~etvrtak, kada o~ekujemo da }e opozicija mo}i da pita ministre. Pa ne pitamo mi ne{to {to nas li~no interesuje, ja

MINISTAR SVETOZAR ^IPLI] O IZBORIMA ZA NACIONALNE SAVETE

Prirodno prisustvo politi~kih stranaka Ministar za qudska i mawinska prva Svetozar ^ipli} izjavio je za „Dnevnik“ da 70 izbornih lista za prve neposredne izbore za nacionalne savete govori o svesti i `eqi nacionalnih mawina za {to boqim funkcionisawem saveta u oblastima za koje su nadle`ni. On je ukazao na zanimqivu ~iwenicu da je izbornih lista vi{e nego politi~kih stranaka u Srbiji, i ocenio da je prisustvo stranaka u ovom procesu bilo normalno. Stranke su, po ^ipli}evim re~ima, bile mawe vidqive, nisu isticale svoje obele`ja, iako imaju svoje liste.

– Prirodno je da budu tu i na~in na koji su se stranke ponele je odli~an – rekao je ministar ^ipli} za na{ list nakon ju~era{we konferencije za novinare odr`ane u Vladi Srbije.

Kako se ~ulo, na izbore za nacionalne savete nacionalnih mawina koji }e se odr`ati 6. juna,

birati neposrednim putem jo{ nije zakqu~en i devet izbornih lista je u procesu otklawawa mawkavosti i dopune dokumentacije. ^ipli} pretpostavqa da }e one to u~initi, tako da }e na kraju od 81

[to mawe bira~a, to vi{e lista Interesantno je da, na primer, Albanci imaju dve izborne liste, Bo{waci tri, Ma|ari pet, Buwevci sedam, Rumuni {est, Slovaci ~etiri, Ukrajinci sedam, Vlasi osam i jo{ dve koje treba da otklone mawkavosti, a da }e Romi, kojima je prihva}eno {est, imati najvi{e ukoliko zeleno svetlo dobiju pet koje su na „doradi“. Pri tom, kada se pogleda broj~ano stawe bira~a upisanih u posebne spiskove, Bo{waci s 96.500 upisanih imaju tri liste, a Ukrajinci s 2.700 upisanik bira~a – sedam, ne zaostaju ni Vlasi, koji se na izborima mo`da pojave i sa svih deset lista.

436.336 pripadnika 16 nacionalnih mawina ubele`eno je u posebne bira~ke spiskove do 21. maja.

Spisak lista za 16 nacionalnih mawina koje }e nacionalne savete

prijavqene liste, po svemu sude}i, biti progla{eno 79, a samo dve odbijene.

Ministar je ukazao na to da }e se neposredni izbori, prvi te vr-

ste u Evropi, odr`ati po D'Ontovom sistemu – sistemu najve}ih koli~nika. Do 35 ~lanova nacionalnih saveta bi}e birano po proporcionalnom sistemu, ali, kako je rekao ^ipli}, priroda odabira qudi na listi bliska je ve}inskom, jer su kandidati dobro poznati u svojim mawinskim zajednicama.

Pravo na direktni izbor svog nacionalnog saveta stekli su albanska, a{kalijska, bo{wa~ka, bugarska, buweva~ka, vla{ka, gr~ka, egipatska, ma|arska, nema~ka, romska, rumunska, rusinska, slova~ka, ukrajinska i ~e{ka nacionalna mawina u Srbiji. Hrvatska, makedonska i slovena~ka nacionalna mawina }e birati svoje nacionalne savete na elektorskim skup{tinama, koje }e tako|e biti odr`ane 6. juna, i to za hrvatsku nacionalnu mawinu u Subotici (129 elektorskih prijava), makedonsku u Pan~evu (59 elektorskih prijava), a slovena~ku u Beogradu (21 elektorska prijava).

Neposredni izbori bi}e odr`ani na 883 bira~ka mesta, bira~i }e glasati li~no i tajno, zaokru`ivawem rednog broja ispred naziva izborne liste na overenim glasa~kim listi}ima koji }e biti razli~ite boje za svaku mawinu, a ubaciva}e se u jednu glasa~ku kutiju. Rezultati izbora }e biti objavqeni 9. juna, nakon ~ega }e ~lanovi nacionalnih saveta izabrati predsednika, izvr{ni odbor i ~etiri resorna odbora: za obrazovawe, za kulturu, zainformisawe i

Odlasci u Novi Pazar Povodom zahteva predstavnika izborne liste Bo{wa~ke kulturne zajednice (BKZ) i wenog nosioca, glavnog muftije Islamske zajednice u Srbiji Muamera Zukorli}a, da ministri ne dolaze u Novi Pazar do 6. juna da se ne bi me{ali u izbore za Nacionalni savet, koji su, po wihovim re~ima, me|ubo{wa~ka stvar, ^ipli} je rekao da niko nikome ne mo`e ugroziti slobodu kretawa. On je primetio da je uvek neko, ministar ili wegovi saradnici, bio na terenu, pa }e i sada biti tako i u Novom Pazaru, Tutinu ili Sjenici. za slu`benu upotrebu jezika i pisma. ^ipli} je rekao da je wegovo ministarstvo ju~e otpo~elo kampawu da bi {to vi{e upisanih bira~a iza{lo na izbore.

– Ciq nam je da izbori proteknu u znaku {to ve}e izlaznosti, u duhu tolerancije, u skladu sa zakonom i bez kr{ewa izborne procedure i pravila i izborne }utwe – istakao je ^ipli}.

Na pitawe „Dnevnika“ ko je „pronalaza~“ modela koji se primewuje jedino u Srbiji, ministar je odgovorio da je to zapravo Narodna skup{tina jer u Evropi, gde postoje nacionalni saveti, izbori su uglavnom elektorski.

D. Milivojevi}

^LANOVI LSV-a IZLAZE NA IZBORE ZA NACIONALNE SAVETE

^etiri lige na izbornom listi}u ^etiri liste za izbore za nacionalne savete nacionalnih mawina predstavqene su ju~e u Ligi socijaldemokrata Vojvodine. Po re~ima ~lana IO LSV-a Radovana Radovanovi}a, ova stranka ne u~estvuje na izborima 6. juna jer na to nema zakonsko pravo, ali je odlu~eno da ~lanovi mogu osnovati grupe gra|ana, {to je nekolicina i u~inila.

Na prvim direktnim izborima za nacionalne savete tako }e se na}i Rusinska liga, koju predvodi Olena Papuga, Ma|arska li-

ga s Tiborom Murewijem na ~elu, Slova~ka liga s Quborom Stupavskim i Buweva~ka liga, koju predvodi Branko Tot. Po re~ima Tibora Murewija, Ma|arska liga predla`e listu od 30 kandidata, a Ma|are }e predstavqati qudi svih obrazovnih profila iz cele Vojvodine. Olena Papuga iz Rusinske lige istakla je da }e se za Nacionalni savet Rusina boriti {est lista, a da }e se qudi s wene liste truditi da unaprede obrazovawe, informisawe i kul-

turu Rusina u Vojvodini. Nosilac liste Buweva~ka liga Branko Tot kazao je da im je ciq da uvedu buweva~ki u slu`benu upotrebu i da zaustavqawe asimilacije Buwevaca.

Qubor Stupavski je kritikovao rad dosada{weg Nacionalnog saveta Slovaka, nazvav{i wihov u~inak “katastrofalnim” i istakav{i da takav na~in rada dovodi do nestajawa Slovaka iz Vojvodine.

P. K.

slovnik s wegovim odredbama i rok za dono{ewe novog poslovnika isti~e krajem juna.

ca Skup{tine Slavica \uki}-Dejanovi}, razmatrawem nekoliko kadrovskih odluka, a potom i glasati o 12 zakonskih predloga koji su na dnevnom redu te sednice. Skup{tina Srbije se, kako propisuje Ustav, sastaje u dva redovna zasedawa godi{we – prvo po~iwe prvog radnog dana u martu, a drugo prvog radnog dana u oktobru i ona ne mogu trajati du`e od 90 dana. U periodu vanrednog zasedawa Slavica \uki}-Dejanovi} sednicu mo`e zakazati ukoliko joj dnevni red predlo`i 84 poslanika ili Vlada Srbije.

VESTI Novi poslovnik – Radna grupa za izradu novog poslovnika o radu Skup{tine Srbije zapo~e}e danas konkretan rad na izradi tog dokumenta – potvrdio je Tanjugu ~lan te radne grupe \uro Peri} iz Partije ujediwenih penzionera Srbije.

Zakon o Narodnoj skup{tini, koji su parlamentarci usvojili 26. februara, propisuje da u roku od 120 dana od dana stupawa na snagu tog zakona parlament treba da uskladi po-

Sutra zavr{etak prole}nog zasedawa U Skup{tini Srbije }e sutra, uz intonirawe himne i sve~anu gardu na ulazu u Dom Narodne skup{tine, biti zavr{eno prole}no zasedawe. Poslanici }e tada najpre nastaviti ~etvrtu sednicu prole}nog zasedawa i to, kako je ranije Tanjugu rekla predsedni-

Portparolka DS-a i narodna sam mo`da i obave{ten kao naposlanica Jelena Trivan ka`e rodni poslanik, ali treba da za „Dnevik“ da je ta inicijatiznaju i gra|ani. va „ne{to {to }e uvek svi u Po wegovom uverewu, vlast parlamentu, pa i Vlada, podrizvrdava Poslovnik, ministri `ati“ i da je to „kucawe na izbegavaju odgovore, a „svaki otvorena vrata“. Jer, kako poddan ekonomski pokazateqi vose}a na{a sagovornica, „Vlada de nas u strmoglavi pad ekonoje i do sada pokamije i standrarzivala spremnost da gra|ana“.

Otprilike je za takve inicija– Prosto, ne premijerova poruka: mogu da verujem tive, pa smo i imali sednicu da neki premimi smo tu, brod se na tu temu“. jer mo`e izjanakrivio, nek se – Poslanici viti, kao {to je snalazi kako ko zna imaju priliku to u~inio Mirjednom mese~no (Miroslav Marki}evi}) ko Cvetkovi}: da propituju "Za{to se vi, Vladu i `ao mi je {to to nismo gra|ni, brinete za kurs dinasvi boqe iskoristili da se na ra?“, a svi znaju da }e cene tim sednicama bavimo temama zbog toga sko~iti. Ovo vam gokoje su od `ivotnog interesa za vorim kao gra|anin, na drugo gra|ane. Ali nikad nije na odmesto stavqam politi~ke razmet i da bude jo{ jedna sednica loge, zahteve za vanrednim izna tu temu – dodaje Jelena Triborima. To je kao da ka`e van. „ionako nemate para, {ta vas Na pitawe da li su spremni briga za to“. Svaki dan iz Vlaza razgovor, ukoliko LDP zade imamo razli~ite izjave o tra`i konsultacije povodom ekonomskoj politici, populiodr`avawa takve sednice, Jesti~ka obe}awa o pove}awu

[ta je ko uradio Lider JS-a Dragan Markovi} Palma smatra da tema koju je inicirao Jovanovi} treba da bude uvek pristuna u parlamentu.

– Ali mora svako od nas da ne{to uradi kad je u pitawu ekonomska kriza i pre nego {to po~ne kritikuje, da mo`e podneti izve{taj o tome {ta je on, kao politi~ar, uradio i {ta }e uraditi u narednom periodu – navodi Markovi} za „Dnevnik“, uz obja{wewe da je „lako samo kritikovati na politi~koj sceni“. lena Trivan tvrdi: „Naravo, uvek smo spremni“, uz napomenu da se to pitawe sada u medijima plasira tako kao da }e parlament prvi put imati priliku da raspravqa o ekonomskoj krizi.

– Podse}am na to da smo takvu raspravu ve} imali, da je premijer predstavio svoje mere za izlazak iz ekonomske krize, da svakog meseca imamo brifing s Vladom i da u tom smislu to nije ne{to {to se doga|a prvi put. No, ako }e to doprineti poboq{awu stvari u Srbiji, uvek }emo glasati za, pa makar i svaka tri dana razgovarali o ekonomskoj politici – tvrdi Jelena Trivan.

Potpredsednik IO NS-a Miroslav Marki}evi} podse}a na to da su u vi{e navrata opozicione stranke SNS, DSS i NS tra`ile da se ekonomska situacija i standard gra|ana u Srbiji stave na dnevni red parlamentarnog zasedawa. Ne spore}i va`nost mnogih zakona, NS smatra da je to u ovom trenutku najva`nije.

– Tako da bih mogao da ka`em gospodinu Jovanovi}u i „dobro jutro, Kolumbo“ – prime}uje Marki}evi}. – S druge strane, po{to on „sara|uje“ s vla{}u, to mi je i signal da oni preko

plata, kao da je predizborna kampawa mo`da ve} i po~ela.

Premijer iza|e i ka`e da smo statisti~ki iza{li iz krize, a {to je najgore, na vidi se neka nada da je tako. Otprilike je premijerova poruka: mi smo tu, brod se nakrivio, nek se snalazi kako ko zna. Pa guverner je podeo ostavku, niti biramo novog, do sada je bio potpisivan kao guverner u ostavci, sada opet pi{e samo guverner. Suvi{e je neozbiqnosti za neku zemqu u ovo malo vremena – smatra Marki}evi}.

Predsednik poslani~ke grupe SRS-a Dragan Todorovi} ne `eli da komentari{e zahtev LDP-a jer je to je legitimno pravo te stranke. Na pitawe da li bi se radikali pridru`ili ako bi Jovanovi} prikupqao potpise za zakazivawe sednice, Todorovi} ka`e da bi pre svega morali da dobiju zvani~an dokument o tome.

Za tvrdwu vlasti da je Vlada spremna da odgovara na pitawa poslanika ka`e da je to „jo{ jedna u nizu obmana vladaju}e ve}ine, zato {to je o~igledno da nemaju nameru da ispuwavaju zahteve poslanika i da oni kojima su pitawa upu}ena, {aqu odgovore“.

S. Stankovi}

INTERVJU

c m y

POLITIKA

DNEVNIK

PREDSEDNIK POKRAJINSKOG ODBORA DEMOKRATSKE STRANKE DU[AN ELEZOVI]

Imovina i novac za APV obaveza je DS-a Predsednik vojvo|anske organizacije Demokratske stranke Du{an Elezovi} uveren je u to da }e uskoro biti re{eno pitawe novca, odnosno finansirawa paketa nadle`nosti Vojvodine utvr|enih novim Statutom i Zakonom o nadle`nostima. U intervjuu za "Dnevnik" Elezovi} isti~e da predstavnici Pokrajinske i Republi~ke vlade rade na pripremi zakona o finansirawu nadle`nosti APV, ali i na zakonu o vra}awu imovine lokalnim samoupravama i Pokrajini.

– O~ekujem da }e vrlo brzo biti iznet konkretan predlog o na~inu finansirawa nadle`nosti APV. Tako|e, verujem da }e u Vladi Srbije vrlo brzo biti usvojen i predlog zakona o imovini, koji }e definisati vra}awe imovine lokalnim samoupravama i Pokrajini – rekao je on, dodav{i da je obezbe|ivawe imovine i finansijske podloge za funkcionisawe APV obaveza Demokratske stranke prema bira~ima koji toj stranci u Vojvodini iskazuju ve}insko poverewe u izbornim ciklusima.

– Od izbora 2008. godine i na{e pobede na pokrajinskim izborima, preuzeli smo tu odgovornost, posebno zbog toga {to imamo ve}inu u Skup{tini Vojvodine, ali i zato {to smo u vlasti u gotovo svim lokalnim samoupravama u Pokrajini, kao i u

Ko gubi, ima pravo da se quti z Opozicione stranke optu`ivale su DS da u kampawi na lokalnim izborima zloupotrebqava pozicije u pokrajinskoj vlasti, kroz obe}awa o investicijima koja se ocewuju nerealnima, ili, pak, deqewem paketa...?

– Svako ko gubi, ima pravo da se quti. A u Vojvodini su opozicione stranke izgubile sve izbore od nas od 2006. godine naovamo.

Naravno da se poverewe gra|ana Vojvodine ne mo`e ste}i la`nim obe}awima ili deqewem paketa. Jer, da je to tako, onda ne bismo ni do{li na vlast po{to su takve stvari radile stranke koje su bile na vlasti pre 2000. godine. Nama rezultate donosi jasna politika i obe}awa koja realizujemo. I uveren sam u to da }e se nastaviti trend rasta broja bira~a DS-a, {to }e se potvrditi i na narednim pokrajinskim i lokalnim izborima u Vojvodini.

REKLI SU

Petkovi}: Ko tra`i ulazak Srbije u NATO Demokratska stranka Srbije zatra`ila je ju~e od ministra spoqnih poslova Vuka Jeremi}a da ka`e ko u ime Srbije i wenih gra|ana tra`i ~lanstvo u NATO-u, protivno zvani~nom dr`avnom stavu o vojnoj neutralnosti.

Reaguju}i na izjavu generalnog sekretara NATO-a Andersa Foga Rasmusena da }e pomo}i Beogradu u pristupu Alijansi korak po korak, kako je to srpska strana tra`ila, portparol DSS-a Petar Petkovi} je rekao da Jeremi}, po{to je nadle`an za spoqnu politiku, treba da ka`e ko to tra`i.

Jasno je da se i te kako vode pregovori da bi NATO "u{ao na mala vrata u Srbiju", izjavio je Petkovi} na konferenciji za novinare. "Vidimo da neko u ime gra|ana Srbije pokazuje opredeqewe za ulazak u NATO", rekao je on, i dodao da to nije prvi put da neko od zvani~nika NATO-a tvrdi da Srbija tra`i ~lanstvo u Alijansi.

Mi}unovi}: Parlament i centri mo}i Predsednik Centra za demokratiju Dragoqub Mi}unovi} ocenio je ju~e da je parlament jedina transparentna ustanova u zemqi, kao i da, kada su u pitawu stranke, Vlada ili sudstvo, nema takve javnosti u radu.

"Brane}i parlament kao samostalnu instituciju, branimo interese gra|ana i demokratiju", rekao je Mi}unovi}, i dodao da najvi{e zakonodavno telo treba da se brani od neformalnih centara mo}i, okupqenih oko finansijskog kapitala, a koji su se, kako je rekao, najvi{e suprotstavqali nezavisnosti te institucije. On je ukazao na to da je u tranziciji jedan od najve}ih problema osamostaqavawe parlamenta od Vlade, koja je znala i "finansijski da ga ucewuje", te da je pritisak izvr{ne vlasti problem istorije i iskustva, ali i da zavisi od politi~ke kulture i izbornog sistema.

republi~kom parlamentu. Mi smo uspeli da obezbedimo Statut koji predvi|a instrumente za poboq{awe polo`aja APV, ali i lokalnih samouprava u Vojvodini. I zato je neophodno da se do kraja ove godine, u nastavku tog procesa, obezbedi vra}awe imovine gradovima i op{tinama te Pokrajini, i uredi pitawe finansirawa nadle`nosti Vojvodine, {to }e omogu}iti efikasnije upravqawe na tim nivoima vlasti. I uveren sam u to da }e taj proces vrlo brzo biti uspe{no okon~an – isti~e Elezovi}. z Kako vidite to {to, zbog izbornih uspeha DS-a u nekoliko op{tina u Pokrajini tokom posledwih nekoliko meseci, neki analiti~ari smatraju da je Vojvodina kqu~no upori{te demokrata, s obzirom na to da su napredwaci bili uspe{niji na izborima u op{tinama u drugim delovima Srbije?

– Mislim da DS ima najve}e upori{te u bira~kom telu, ne samo u Vojvodini nego i u celoj Srbiji, a to su pokazali i rezultati izbora na svim nivoima, od lokalnih do predsedni~kih. A karakteristika izbora u Vojvodini, pa i ovih ponovqenih na lokalnom nivou i posledwi izbori za pokrajinskog poslanika u @abqu, je da pokazuju da od 2006. godine DS bele`i sve ve}u podr{ku bira~a, ukqu~uju}i i one sredine koje nam nikad dosad

nisu bile naklowene. To zna~i da DS u Vojvodini ima jasnu politiku, koja re{ava probleme gra|ana i kojoj veruju, ali, s druge strane, i da u Pokrajini imamao dobru strana~ku organizaciju koja te izborne kampawe na svim nivoima mo`e kvalitetno da iznese. To je verovatno dovelo do toga da rezulatati DS-a u op{tinama u Vojvodini budu boqi od rezultata na{ih lokalnih organizacija u nekim drugim op{tinama u Srbiji. A uostalom, gra|ani Vojvodine veoma dobro znaju da oni {to su nekad obe}a-

politici na{e stranke generalno. Zato sam uveren u to da }e Bojan Pajti}, kao potpredsednik stranke iz Vojvodine, koji je sve ove godine odli~no upravqao Pokrajinskom vladom i dao ogroman doprinos rezultatima stranke, ne samo u Vojvodini nego i u celoj Srbiji – dobiti apsolutnu podr{ku svih op{tinskih organizacija u Pokrajini za jo{ jedan mandat na funkciji potpredsednika DS-a na izbornoj skup{tini stranke koja bi trebalo da se odr`i do kraja godine.

Neophodno je da se, pre svega, napravi dobra analiza i da se defini{e postoji li potreba za izme{tawem pojedinih pokrajinskih organa vlasti, odnosno wihovih sedi{ta, van Novog Sada vali granice do Karalovca, Karlobaga, Virovitice..., a danas poru~uju da su za Evropsku uniju – to treba i da potvrde. z Koliko je realna ideja o centralizaciji Demokratske stranke?

– To mogu da defini{em kao potrebu da se DS na nivou cele Srbije organizuje na kvalitetniji na~in nego do sad i da se potencijali stranke u ukupnom bira~kom telu u Srbiji maksimalno iskoriste. Ali, ~iwenica je da su izborni rezultati DS-a u Vojvodini najboqa potvrda da je pokrajinska organizacija stranke postavqena na dobrim osnovama. z Da li }e ti izborni rezultati Pokrajinskog odbora DS-a biti "verifikovani" i u predstoje}oj unutrastrana~koj utakmici?

– Vojvo|anska organizacija je demokrati~na unutar sebe, ali i monolitna kad je re~ o podr{ci

z Delite li stav novog {efa Pokrajinskog odbora G17 plus o potrebi decentralizacije Vojvodine i izme{tawa sedi{ta institucija vlasti APV van Novog Sada?

– Politika vojvo|anskog odbora DS-a ve} godinama se zasniva na insistirawu na decentralizaciji i Srbije i Vojvodine, koja }e obezbediti jeftiniju i efikasniju lokalnu samoupravu. Zato podr`avamo svaku incijativu iz drugih stranaka u tom pogledu. A kad je re~ o dekoncentraciji, neophodno je da se pre svega napravi dobra analiza i da se defini{e postoji li potreba za izme{tawem pojedinih pokrajinskih organa valsti, odnosno wihovih sedi{ta, van Novog Sada. Jer, nije ciq da se to u~ini samo iz nekih protokolarnih razloga, ve} iz razloga funkcionalnosti.

B. D. Savi}

VI[E NE POSTOJI „MA\ARSKA KOALICIJA” U BE^EJU

DZVM isko~io iz {eme Primetne pukotine od samog osnivawa Ma|arske koalicije 2008. godine u Be~eju ju~e su dobile svoj kona~ni epilog. Koalicija se raspala, a (ne)o~ekivanu vest saop{tio je za govornicom lokalnog parlamenta zamenik predsednika DZVM-a I{tvan Tari, po{to je lider ove stranke dr [andor Pal bolestan.

– U potpisanom koalicionom ugovoru sa SVM-om ({est odbornika) i DSVM-om (dva odbornika) pi{e da }e zajedni~ka Ma|arska koalicija, srazmerno broju odbornika u lokalnom parlamentu, podeliti funkcije u op{tinskoj vlasti – rekao nam je I{tvan Tari. – O~ekivali smo da na{i partneri budu korektni, ali kada je postignut dogovor o ve}inskoj op{tinskoj koaliciji i formirana koaliciona vlast, wihova korektnost je izostala. Mi imamo pet odbornika u Skup{tini op{tine Be~ej i znamo da nam pripada znatno ve}i broj mesta u skup{tinskim savetima i komisijama, odnosno upravnim i nadzornim odborima javnih preduze}a i ustanova. To je razlog na{e odluke da istupimo iz Ma|arske koalicije i ubudu}e delujemo u

utorak25.maj2010.

3

ISTRA@IVAWE

Korupcija raste Korupcija je uobi~ajena pojava u Srbiji, smatra 90 odsto gra|ana, a broj onih koji smatraju da }e se nivo korupcije smawiti u narednoj godini jedva prelazi deset odsto, rezultati su ispitivawa javnog mwewa koje je sproveo "Medijum–Galup". Rezultati pokazuju da gra|ani boqe prepoznaju {ta je korupcija u politi~kom `ivotu i izbornim kampawama, da su mawe spremni da plate mito, ali da su neodlu~ni kada treba da prijave korupciju. Po istra`ivawu, objavqenom na sajtu Agencije za borbu protiv korupcije (www.korupcija.gov.rs), ukupno 45 odsto gra|ana smatra da se nivo korupcije proteklu godinu pove}ao, a 38 odsto misli da je ostao isti.

Politi~ka elita Ogromna ve}ina ispitanika, 89 odsto, veruje da elita ne brine za korupciju na ni`em nivou jer je ne poga|a. Da velika preduze}a `ele korumpiranu vladu jer imaju koristi od toga smatra 77 odsto ispitanika, a da politi~ari nemaju voqu da se bore protiv korupcije jer i oni imaju koristi od we misli 87 odsto anketiranih.

Pokloni bira~ima Politi~ke partije korumpiranima ocewuje 80 odsto gra|ana, {to je ~etiri procentna poena vi{e nego u prethodnom istra`ivawu. Istra`ivawe je sprovedeno u martu, i u me|uvremenu, posle prvog istra`ivawa, odr`ani su lokalni izbori u nekoliko op{tina u Srbiji. Me|u gra|anima je u tom periodu porasla svest o tome {ta je korupcija u politici i u izbornoj kampawi. Podelu poklona tokom kampawe korupcijom smatra 66 odsto ispitanika, dok je u oktobru tako mislilo 38 odsto. Oko 60 odsto gra|ana ocewuje da je korupcija finansirawe ne~ije kampawe da bi se dobilo ne{to za uzvrat, promocija stranaka kori{}ewem dr`avnog polo`aja, kao i kori{}ewe javne pozicije zarad pomo}i prijateqima ili za dobijawe poklona i novca.

Sudstvo i policija Vi{e od ~etiri petine gra|ana veruje da je sudstvo bitno za borbu protiv korupcije, ali da je previ{e korumpirano da bi ispunilo taj zadatak. Nepoverewe u policiju ne{to je mawe – 71 odsto misli da je previ{e korumpirana. Procenat onih koji misle da je zdravstvo korumpirano smawen je u odnosu na prethodno istra`ivawe sa 78 na 70 odsto.

Kome se daje mito Tre}ina gra|ana je, naime, ~ula da je neko wima blizak dao mito u protekla tri meseca, a {estina je kazala da je imala to iskustvo u svom doma}instvu. Me|u wima, 54 odsto tvrdi da je dalo novac lekaru, 19 odsto policajcu (u prethodnom istra`izvawu 23 odsto), a deset odsto slu`beniku dr`avne administracije. Po rezultatima istra`ivawa, smawen je broj gra|ana koji su spremni da plate mito. lokalnom parlamentu kao samostalna odborni~ka grupa.

S druge strane, {ef odborni~ke grupe „Ma|arska koalicija“ \er| Lajber isti~e da je "od samog po~etka formirawa u Be~eju ova koalicija nije radila kako je zami{qeno jer je opstruisana iz redova DZVM-a".

Sve ovo se, ipak, ne}e odraziti na politi~ku situaciju u be~ejskoj op{tini jer je DZVM, mada formalno ~lan „Ma|arske koalicije“ koja je u vladaju}oj op{tinskoj koaliciji s koalicijom „Za evropsku Srbiju“ (14 odbornika), bila i do sada opoziciono orijentisana.

V. Jankov

Vlada odgovorna Kao kqu~ni problemi koji ometaju suzbijawe korupcije prepoznaje se lo{a kontrola dr`avnih slu`bi i rasprostrawena korupcija u organima za sprovo|ewe zakona. Gra|ani prepoznaju Vladu kao najodgovorniju za suzbijawe korupcije.

4

EKONOMIJA

utorak25.maj2010.

DNEVNIK

PAD DINARA SPREMIO TEREN ZA NOVE CENE UQA, [E]ERA, BRA[NA…

Samo na{i prazni yepovi ko~e poskupqewa Iako stalno slu{amo uveravawa da cene ne}e rasti zbog pada dinara, proizvo|a~i hrane hvataju zalet. Za sada, najavqena su poskupqewa uqa, {e}era, bra{na, testenine, dok mle~na industrija jo{ opipava tr`i{te. Paradoksalno, ali u ovom trenutku samo nas prazni xepovi spasavaju od potpunog sunovrata ku}nog buxeta jer proizvo|a~i strepe da poskupqewa ne}e imati ko da plati.

Koliko je taj strah opravdan ili, boqe re}i, koliko smo ve} u buli, najboqe govori to {to je proizvodwa hleba, kako trvrde u Uniji pekara Srbije, u prestonici opala 25 odsto, a vele da je u unutra{wosti taj procenat jo{ ve}i. Po potro{wi hleba, ina~e, do sada smo bili evropski {ampioni, {to nije govorilo ni{ta dobro jer smo zapravo stezali kai{

ja~e od drugih, odri~u}i se vo}a, povr}a, mesa, mleka... Sada nam je i hleb luksuz i ba{ se ni u ~emu ne mo`emo takmi~iti s Evropqanima.

no}na mora. [to zbog skupqeg goriva, {to zbog pada vrednosti doma}e valute, vi{e cene su najavili uqari, mlinari... Uqe bi, kako vele u ovoj industiji, trebalo da

Vekna po starom do `etve – Ne o~ekujem da }e hleb u Srbiji poskupeti u ovom trenutku, ali korekcije }e svakako biti za nekoliko meseci, a sigurno posle `etve – procewuje predsednik Unije privatnih pekara Srbije Zoran Pralica.

On napomiwe da je od januara do polovine maja osetno pala prizvodwa i pekarske industrije.

Elem, cene su ve} podigli pija~ari, zbog goriva, koje je nedavno poskupelo za vi{e od ~etiri dinara po litru, a od po~etka godine raslo je ~ak sedam puta, a ako se obistine najave iz prera|iva~ke industrije, bakaluk }e nam biti

ode navi{e sedam do deset posto.

Donedavno su iz uqara uveravali da korekcije cena zejtina ne}e biti do novog roda suncokreta koji }e, o~ekuje se, ove jeseni biti zna~ajno skupqi nego lane – za tonu ove uqarice proizvo|a~i su dobi-

jali oko 170 evra, a sada se pomiwe cena od 300 evra po toni. Me|utim, izgleda da uqari ne}e ~ekati otkup jer ve} sada imaju izgovor za poskupqewe. [e}er bi trebalo da ode dinardva po kilogramu vi{e. Kako obja{wavaju u “{e}ernoj” industriji, to je roba kojoj cena ina~e sezonski raste od maja do septembra, a ve}i skok tek treba o~ekivati od septembra, kada po~iwe wegova nova proizvodwa, u koju }e sigurno biti ukalkulisan rast cena goriva i skok kursa evra. Gorivo u proizvodwi {e}era u~estvuje s 20 odsto.

Najavqeno je i poskupqewe bra{na i testenina od oko deset posto nakon `etve. Iako se o~ekuje mizerna cena p{enice ovog leta – mlinari }e, eto, ipak sebe opravdati.

– Kada prikupimo `ito, zna}emo kako stvari stoje. Ali, ve} vidimo da }e na{i proizvodi, bra{no, testenine i sirovine za proizvodwu piva, tada poskupeti nepunih deset posto – ka`u u industriji “@itko”.

Za mesec i po zna}e se i za koliko }e “oti}i”.

Trgovcima, za sada, nisu najavqena poskupqewa ovih namirnica.

VESTI

@IVNULO TR@I[TE NEKRETNINA, TRA@E SE MALI STANOVI

SVE MAWE PARA OD AKCIZE NA GORIVO

Sku}iti se mora na 40 kvadrata

Dr`ava gubi 800 miliona mese~no

– Poreska uprava po osnovu akciza na naftne derivate u ovoj godini mese~no napla}uje oko 700 do 800 miliona dinara mawe u odnosu na mese~nu naplatu pro{le godine – izjavio je ju~e pomo}nik direktora PU Zoran Vasi}.

On je na okruglom stolu “Tr`i{te naftnih derivata u Srbiji uo~i liberalizacije” rekao da je po osnovu javnih prihoda na derivate nafte u prva ~etiri meseca napla}eno oko 23 milijarde dinara, odnosno pet do {est milijardi mese~no.

Pomo}nik ministra energetike za naftu i gas Zoran Filipovi} rekao je da je, kada je u pitawu opadawe prometa derivata u Srbiji, Ministarstvo energetike organizovalo radnu grupu koja treba da uradi odgovaraju}e analize i iznese predloge za o~uvawe ukupnog tr`i{ta derivata nafte. On je rekao i da je u planu tog ministarstva da u 2010. godini donese pravilnik o te~nom naftnom gasu.

Zamenik izvr{nog direktora NIS “Petrol” za marketing Vadim Kudrjavcev je ocenio da cene naftnih derivata u Srbiji ne}e naglo opasti od 2011. godine, od kada je planirana liberalizacija tr`i{ta derivata. Profesor Tehnolo{kog fakulteta u Novom Sadu Slobodan Sokolovi} naveo je da dugoro~ne prognoze potro{we naftnih derivata ukazuju na wen usporen rast, kao i da }e do}i do smawewa broja benzinskih stanica.

Tr`i{te nekretnina je kona~no malo `ivnulo, ~emu je doprineo blagi pad cena stanova, op{ti je zakqu~ak nakon miniankete koju smo sproveli u nekoliko agencija koje se bave prometom nekretnina. Dobro je {to je prodaja stanova kolikotoliko krenula, me|utim, nije dobro to {to su kupci, pritisnuti nema{tinom, prisiqeni da kupuju stanove mawe od standardnih zahteva porodice. Tako se roditeqi s dvoje dece ku}e u mawe od 40 kvadrata, kuvaju u kuhiwama koje nemaju prozor, a sa stepeni{ta ulaze ravno u sobu jer je ve}a sobnost stana progutala nusprostorije.

Menaxer prodaje u agenciji “Bulevar nekretnine” Bo`idar Gogi} ka`e da je veoma te{ko prodati klasi~an dvosoban stan od 50 ili, ne daj bo`e, 55 kvadrata, kakvi su se nekada gradili. Ne zato {to kupcima ne odgovara raspored, naprotiv, to su lepi svetli stanovi sa svim neophodnim {to treba porodici, me|utim, zbog nedostatka novca, kupci su prisiqeni na to da se odreknu kuhiwe s prozorom, hodnika u koji se mo`e smestiti plakar, ostave...

– Najtra`eniji su dvosobni stanovi do 40 kvadrata – ka`e Bo`idar Gogi}. – Kuhiwe su u ve}ini gotovo obavezno bez prozora, a cena kvadrata je oko 1.100 evra. Najskupqe su garsowere – nove, stare, u centru ili izvan wega, cena je 1.250 evra za kvadratni metar. Ve}i stanovi od, na primer, 100 kvadrata na Grbavici prodaju se po 900 evra, ali je za wih malo kupaca.

Garancija – projektno finansirawe

Direktor prodaje u novosadskoj agenciji “Solis” Dragan Rabati} obja{wava da je cena kvadrata u blagom padu, pet do deset procenata u odnosu na pro{lu godinu. Iako je prodaja pomalo krenula, ipak, ponuda je jo{ uvek mnogo ve}a. Realna je uvek ona cena po kojoj se reali-

Protest radnika DES-a

godina – ka`e Rabati}. – Me|utim, ponekad se prodavcu `uri, pa se mo`e pro}i i jeftinije.

Tako je nedavno prodata garsowera od 23 kvadrata na Bulevaru oslobo|ewa, stara pet godina, za 25.000 evra, {to se tuma~i kao dobra kupovina.

Rabati} ka`e da su najskupqe ukwi`ene garsowere, ~ija cena je naj~e{}e od 30.000 do 35.000 evra.

Za dvosoban stariji stan na Detelinari od oko 50 kvadrata treba izdvojiti oko 45.000 evra. Najjeftiniji su stanovi na Satelitu, gde 33 kvadrata ko{ta do 30.000 (kvadrat ispod 1.000 evra), a dvosobni se nude po 800 evra kvadrat. Bez obzira na to da li se radi o mawim ili ve}im stanovima, Rabati} ka`e da se ve}ina sve ~e{}e gradi bez kuhiwe koja je, obi~no, u sastavu dnevne sobe, ili se radi o nekim posebnim buxacima bez prozora, samo da se dobije na sobnosti, {to je rezultat potro{a~kog mentaliteta kojem investitori idu naruku, a arhitekti se ponovo pokoravaju nalogodavcima. Sve zbog besparice, a na u{trb kvaliteta stanovawa.

R. Dautovi}

Retko ko `eli da kupuje stan u predugovarawu jer su se mnogi opekli i ostali i bez novca i bez stana. Pravi investitori su to shvatili i zato se okre}u bankama i grade uz pomo} projektnog finansirawa neke od wih. To garantuje zavr{etak izgradwe, {to je ohrabruju}e za potencijalne kupce, koji naj~e{}e od te iste banke mogu podi}i kredit za pla}awe stana. zuje ugovor. Kupci naj~e{}e do|u s 30.000 evra i pitaju {ta za to mogu da kupe. Naravno, `ele {to ve}u sobnost stana, koja ide na u{trb drugih prostorija.

– Za garsoweru od 24 do 25 kvadrata tra`i se 30.000 evra, za 28 kvadrata na Novom nasequ 31.000, iako je zgrada stara 15

– Nemamo najave dobavqa~a da }e pove}avati cene svojih proizvoda zbog poskupqewa goriva – ka`u u kompaniji “Delta–Maksi”. Ina~e, u “Maksiju” vele da je kupovna mo} gra|ana, po~ev{i od pro{le godine, znatno oslabqena, {to je uslovilo i promenu wihovih potro{a~kih navika.

S. Glu{~evi}

21. 5. 2010.

1.224,59185

Ispred sedi{ta Ministarstva ekonomije ju~e su protestvovali radnici DES-a, preduze}a koje zapo{qava invalide. Okupilo se stotinak radnika DES-a koji zahtevaju isplatu zaostalih 19 zarada, povezivawe radnog sta`a i zdravstveno osigurawe. Zaposleni tako|e zahtevaju da im se omogu}i da rade, po{to veliki broj radnih organizacija unutar DES-a nema ugovorene poslove.

Srbija i Tatarstan Predsednik Privredne komore Srbije Milo{ Bugarin izjavio je ju~e da privrednici ruske republike Tatarstan pokazuju veliko interesovawe za saradwu sa srpskim preduze}ima, i izrazio uverewe da }e veliki broj kompanija sklopiti konkretne poslove. Bugarin je povodom otvarawa Tatarstansko-srpskog Poslovnog foruma, ocenio da dve zemqe nisu u dovoqnoj meri iskoristile mogu}nosti za intenzivirawe bilateralnih trgovinskoekonomskih odnosa, a rezultat nastojawa da se odnosi unaprede je i poseta srpske privredne delegacije Republici Tatarstan.

Dve godine do [apca Ministar za infrastrukturu Milutin Mrkowi} izjavio da }e u naredne dve godine biti zavr{ena brza saobra}ajnica koja }e povezati [abac s autoputom Beograd–Zagreb i Koridorom 10.

– Trasa je definisana, a po~etak realizacije uslovqen je projektnom dokumentacijom i eksproprijacijom – kazao je on u [apcu, i precizirao da brza saobra}ajnica predvi|a dve trake u svakom smeru. Mrkowi} je kazao da }e u sklopu saobra}ajnice biti izgra|en i novi most na Savi kod [apca.

DNEVNI IZVE[TAJ BEOGRADSKE BERZE Pet akcija s najve}im rastom

KURSNA LISTA NARODNE BANKE SRBIJE Zemqa

EMU Australija

Valuta

evro dolar

Va`i za

1 1

Kupovni za devize

100,185 66,387

Sistem-FTO za{tita, Beograd

Sredwi Prodajni Kupovni za za za devize efektivu efektivu 102,229 67,7418

104,58 69,2999

99,8778 66,1837

Kanada

dolar

1

75,5425

77,0842

78,8571

75,3113

Danska

kruna

1

13,4589

13,7336

14,0495

13,4177

Norve{ka [vedska [vajcarska V. Britanija SAD

kruna kruna franak funta dolar

1 1 1 1 1

12,3209 10,2056 69,4424 115,887 80,1476

12,5723 10,4139 70,8596 118,252 81,7833

12,8615 10,6534 72,4894 120,972 83,6643

Cena

300,00

268

804

6,19

1.699

13.592

Progres, Beograd

3,23

160

320.300

Kompanija Fidelinka, Subotica

0,80

253

42.940

Soja protein, Be~ej Pet akcija s najve}im padom

0,69 Promena %

876 Cena

Kosovovino Komerc, Beograd

-20,05

Agroba~ka, Ba~ka Topola Mika Alas, Beograd Velefarm, Beograd

10,1744

Metals banka, Novi Sad Vojvo|anskih top-pet akcija Metals banka, Novi Sad

BELEX 15 (663,76 -1,06)

Promet

Telefonija, Beograd

12,2831

69,2298

Promena %

Naziv kompanije

Promena %

Cena

Promet

AIK banka, Ni{

0,30

3.003

16.561.503

Komercijalna banka, Beograd

-1,31

30.001

1.260.050

Energoprojekt holding, Beograd

0,24

825

1.812.214

170.805 Promet

Agrobanka, Beograd

0,55

8.438

1.729.784

Univerzal banka, Beograd

-5,07

5.601

16.803

602

602

Soja protein, Be~ej

0,69

876

170.805

-12,01

1.363

4.089

Imlek, Beograd

-3,28

1.299

675.700

-11,98

933

4.665

Metalac, Gorwi Milanovac

-2,17

2.163

432.530

Metals banka, Novi Sad

-7,97

5.105

403.260

Privredna banka, Beograd

-1,19

662

215.920

Meser Tehnogas, Beograd

-5,37

6.150

36.900

Tigar, Pirot

-2,51

739

292.614

-10,89

1.350

13.500

-7,97 Promena %

5.105 Cena

403.260 Promet

-7,97

5.105

403.260

115,533

Soja protein, Be~ej

0,69

876

170.805

Alfa plam, Vrawe

-0,59

9.317

186.340

79,9023

Kompanija Fidelinka, Subotica

0,80

253

42.940

Telefonija, Beograd

6,19

1.699

13.592

-1,64

480

10.560

Veterinarski zavod, Subotica

0,00

629

0,00

0,00

250

10.000

Radijator, Zrewanin Kursevi iz ove liste primewuju se od 24. 5. 2010. godine

Lu~i} Prigrevica, Novi Sad

Svi iznosi su dati u dinarima

MALO-MALO PA MI[KOVI] PRODAJE „DELTU”?

Minimalni izgledi za prodaju „Maksija” [ta se vaqa iza brega zvanog “Delta” javnosti nije poznato, ali da neka vatra tiwa govori to {to, malo-malo, nad najve}im srpskim trgovcem kuqa dim – katkad do|e iz

Amerike, katkad s Kipra, ponekad s Alpa...

Ovog puta spekuli{e se o prodaji trgovinskog lanca “Maksi” belgijskoj kompaniji, od ~ega, tvrde u “Delti”, ne}e biti ni{ta. Najve}i srpski trgovac odbio je “~ar{ijske pri~e”, ali nije demantovao da ima ponuda za vlasni~ki udeo u kompaniji.

Daleko od prodaje “Ta~no je jedino da ima vi{e investicionih fondova i multinacionalnih kompanija zainteresovanih za ulazak u vlasni~ku strukturu ’Delta–Maksija’ i nekoliko takvih ponuda upu}eno je na{oj kompaniji”, navodi se u saop{tewu iz “Delte”, u kojem se dodaje da nijedan potencijalni partner nije u zavr{nim pregovorima, niti je na korak do ulaska u vlasni{tvo “Maksija”, a posebno ne na korak do ve}inskog paketa.

Naime, javnosti je ju~e plasirano da Miroslav Mi{kovi} planira da proda ve}inski paket akcija u “Maksiju” Belgijancima – grupi”Luj Delez”, a da bi transakcija mogla biti obavqena preko wegove firme registrovane na Kipru.

Interesantno je videti ko je do sada sve bio zainteresovan za na{ najve}i trgovinski lanac. Recimo, pomiwali su se veliki

evropski trgovinski lanci – austrijski “Inter{par” i francuski “Karfur”. Francuzi su, pomenimo, gigant u svojoj bran{i – re~ je o drugoj po veli~ini trgova~koj ku}i u svetu. Spekulisalo se tada i o mogu}nosti da “Karfur” kupi i slovena~ki “Merkator”, me|utim poznavaocima trgova~kih prilika bilo je jasno da su i na{ i podalpski trgovac za Francuze sitna riba, kao {to mu je sitno i tr`i{te Zapadnog Balkana jer se on strate{ki bavi tr`i{tem Kine.

Zapravo, najozbiqnija pri~a je bila o mogu}nosti da “Deltu-Maksi” pod svoje uzme “Merkator”. U vreme kada je ona bila aktuelna – pro{le jeseni – “Merkator” je prodavao svoje nekretnine u Sloveniji, {to je, navodno, bilo nameweno za nove investicije. Tada se govorilo da bi za “Maksi”, odnosno Mi{kovi}a udarenog krizom, “Merkatoru” trebalo 400 miliona evra. U samoj upravi “Merkatora” lane su govorili da su na tr`i{tu maloprodaje u regionu mogu}nosti otvorene i da je mogu}e “trovati” i s “Deltom”.

U septembru pro{le godine kao jedan od potencijalnih kupaca “Maksija” i drugih delova “Delte” pomiwao se i jedan od najve}ih svetskih fondova, ameri~ki „Blekstoun”. Predstavnici ovog fonda proteklih dana boravili su u Zagrebu gde su o ulagawima razgovarali s vlasnikom “Agrokora” Ivicom Todori}em. Odmah potom su kontaktirali i s predstavnicima “Delta holdinga” jer su zainteresovani za kupovinu trgovinskog lanca “Maksi”.

Ina~e, u vlasni{tvu belgijske grupe – najsve`ijeg “kupca” “Delte”, je supermarket “Kora”, koji je odustao od ulaska u Srbiju zbog papirologije, administracije, odnosno odsustva voqe na{e dr`ave da mu otvori vrata.

Nijedan se dim dosad nije pretvorio u vatru, pa ako }emo tom logikom – i belgijski }e te{ko.

S. G.

c m y

EKONOMIJA

DNEVNIK

utorak25.maj2010.

5

MMF NE ODUSTAJE OD ZAHTEVA DA SE DR@AVNA UPRAVA SMAWI

Mawe }ata, ve}e plate i penzije?

Ostala su jo{ samo dva dana do za[ta ~initi ako su plate tako velida bi se dr`avna administracija do vr{etka pregovora s misijom MMFka stavka i ako Vlada Srbije, svesna kraja godine mogla smawiti za deset a, a sve je jasnije {ta stru~waci iz socijalne situacije u zemqi, `eli da procenata, i to na osnovu ve} preuzeVa{ingtona tra`e i bez ~ega Albert ih bar malo pove}a? MMF nije izrite obaveze o racionalizaciji buxetJager ne}e oti}i iz Beograda. I pre ~ito protiv toga, ali stalno postaskih tro{kova. On ne tvrdi da je nego {to je po~ela ~eglavni razlog za takvu tvrta revizija stend-baj operaciju potreba da se kreditnog aran`mana, stvori prostor za podi~ija je ukupna vrednost zawe plata, ve} nagla2,9 milijarde evra, bilo {ava da je kqu~ni ciq je jasno da }e se kopqa ekonomske politike da lomiti oko smawivawa buxetski deficit ostabuxetskih tro{kova. ne u prihvatqivoj zoni MMF je bio skepti~an od ~etiri odsto bruto prema najavama Vlade doma}eg proizvoda.

Srbije da bi do odmrzaAli, ne propu{ta da kavawa plata u dr`avnoj `e da je MMF zakqu~io administraciji i penzida je tako ne{to nemoguja moglo do}i u drugoj }e bez stalne racionapolovini 2010. godine. lizacije dr`avnih troJednostavno, Jager i sa{kova. radnici nisu videli Jo{ uvek nema preciprostor za tako ne{to, zne projekcije o tome tim pre {to je wihov koliko qudi i u kojim stalni predstavnik u sektorima }e ostati bez Beogradu Bogdan Lisoposla. Premijer Mirko volik jo{ po~etkom goCvetkovi} najavio je da dine primetio da se srp}e broj dr`avnih sluProst ra~un ska strana ne pridr`ava `benika biti smawen s Ako bi se broj ~inovnika u dr`avnim slu`bama sveo na 28.400 dogovora, jer je u buxetu 30.260 na 28.400 qudi, i ako bi se lokalna samouprava smawila za planiranih 5.648 za plate dr`avnih ~iali }e se kona~na brojka radnih mesta, odnosno dovela do brojke od 32.141 zaposlenog, to novnika izdvojeno 12 verovatno saznati tek bi svakako predstavqalo mawi pritisak na dr`avne fondove. milijardi dinara (120 kada se bude krenulo u Na kontu „Rashodi za zaposlene“ ostalo bi slobodnih 20 milimiliona evra) vi{e od ovu operaciju, odnosno jardi dinara (oko 200 miliona evra). ^ak i kad bi samo deo tog onoga {to je zajedni~ki kad ona bude zavr{ena. novca bio iskori{}en za korekciju plata, socijalni efekat bi utana~eno.

Dr`avni sekretar Ili} bio zna~ajan. Dodu{e, deo bi se morao iskoristiti za otpremniProjekcijom buxeta ka`e da je jedan veliki ne i socijalnu naknadu nezaposlenim licima, ali dugoro~na koza 2010. godinu predviposao, koji je u stvari rist bi bila velika. |eno je da se za plate zapreduslov svega, a to je poslenih u dr`avnoj adsistematizacija radnih ministraciji izdvoji mesta, ve} obavqen. Uz 182,53 milijarde dinara. To je druga vqa pitawe odakle }ete namaknuti to, ministarski kabinet je krajem po veli~ini stavka na rashodnoj strapare. Kako pravog odgovora nema, jer pro{le godine napravio predlog zani dr`avnog prora~una i na te troje privredni oporavak jo{ uvek neizkona o maksimalnom broju zaposlenih {kove odlazi ~ak 23,92 odsto buxetvestan, a niko nije spreman da krene u u dr`avnim slu`bama, utvrdilo broj skih tro{kova. Najve}i izdatak su sumanutu avanturu novog kreditnog qudi koji }e morati da napuste ~isvakako transferi organizacijama zadu`ivawa, izlaz se, izgleda, tra`i novni~ki posao (3.400) i limitiralo obaveznog socijalnog osigurawa na drugom mestu. anga`ovawe radnika na odre|eno vre(263,33 milijarde dinara), koji ~ine Dr`avni sekretar u ministarstvu me na deset odsto stalno zaposlenih.

34,51 procenta ukupnih rashoda. finansija Slobodan Ili} najavio je V. Harak

6

TRE]E DOBA

utorak25.maj2010.

Penzije danas Isplata drugog dela aprilske penzije za korisnike teku}ih ra~una po~iwe danas, a za one koji svoje prinadle`nosti primaju

dostavom na ku}ne adrese sutra.

Iznos na ~eku je isti kao i prethodni. Prose~na penzija iznosi 21.700 dinara.

Q. M.

PORODI^NE PENZIJE U NOVOM ZAKONU

Ven~ani list jedina garancija U novom zakonu o penzijskona~in da se obezbedi penzija jeinvalidskom osigurawu, ~ije ste ven~awe, odnosno sklapawe usvajawe se o~ekuje uskoro, odbraka, jer vanbra~ni drugovi, nosno nakon zavr{nih razgovobez obzira na to {to su bra~ni ra s misijom MMF-a, trebalo i vanbra~ni brakovi zakonom bi da kona~an nacrt stigne u izjedna~eni po drugim pravima, Vladu Srbije, a nakon wenog zene mogu ostvariti pravo na polenog svetla, i pred poslanike rodi~nu penziju. Na{e zakonoSkup{tine Srbije, i udovice i davstvo za sada ne propisuje koudovci }e do porodi~nih penziliko treba da traje bra~na zaja dolaziti po novim uslovima. jednica da bi bra~ni drug ostvaNaime, predla`e se da udovirio pravo na porodi~nu penziju. ce ubu}e porodi~nu penziju doRadna grupa koja je pripremabijaju s 53 godine `ivota, umela novi zakon o penzijsko-invasto s 50 kao sada. Pove}awe od lidskom osigurawu zauzela je tri godine bi}e postepeno sve ovakav stav zbog ~iwenica da u do 2017. godine. Udovcima }e, sistemu penzijskog i invalidtako|e, biti podignuta dowa skog osigurawa nikad nije ni granica za porobilo utvr|eno di~nu penziju pa pravo vanbra~U Srbiji trenutno }e, umesto sa sanog druga na poda{wih 55 godi- ima vi{e od 350.000 rodi~nu penziju. na, penziju dobiZato je to ostalo porodi~nih jati s 58. Pravo nepromeweno jer penzionera na porodi~nu je oceweno da je penziju najveroveoma te{ko dovatnije se ne}e gubiti ponovkazati da su partneri zaista `inim ven~awem, ali ho}e eventuveli zajedno i koliko dugo je alnim zapo{qavawem. trajala wihova veza.

Deca }e imati pravo na poroIna~e, u Srbiji trenutno ima di~nu penziju kao i do sada. Dovi{e od 350.000 porodi~nih sada{wa praksa je bila da poropenzionera. Bra~ni drugovi modi~nu penziju mogu primati najgu koristiti ovu penziju do`idu`e do 26 godine `ivota, pod votno, a deca do zaposlewa. Viuslovom da studiraju. Jedino se sina porodi~ne penzije zavisi bri{e odredba da studenti pood iznosa koji je osiguraniku rodi~nu penziju dobijaju do 23. pripadao u ~asu smrti. Ako je godine `ivota ako zavr{avaju nasle|uje samo jedan ~lan porovi{u {kolu zato {to je ona dice, on }e primati 70 odsto, ukinuta. ako je dele dva ~lana ona }e biOno {to ni ovim zakonom neti 80 odsto, tri ~lana 90 odsto, }e biti promeweno jeste da poa ~etvoro~lana }e podizati pun rodi~nu penziju jedino garantuiznos. je ven~ani list. Naime, jedini Q. Male{evi}

VLADA SRBIJE USVOJILA UREDBU O NACIONALNIM PENZIJAMA

^eka se javni poziv Ministarstva kulture Vlada Srbije donela je Uredbu o bli`im uslovima i na~inu dodele nacionalnih priznawa za vrhunski doprinos nacionalnoj kulturi, odnosno kulturi nacionalnih mawina. Re~ je o mese~nim prinadle`nostima od 50.000 dinara koji se primaju do`ivotno i nisu nasledne.

Pravo na nacionalnu penziju mogu ste}i umetnici, odnosno stru~waci u kulturi, za istra`ivawe, za{titu i kori{}ewe kulturnog nasle|a, bibliote~ko-informacione delatnosti, kwigu i kwi`evnost, muziku, likovne i primewene umetnosti, arhritekturu, scensko stvarala{tvo, kinematografiju, umetni~ku fotografiju, digitalno stvarala{tvo u multimediji, nau~noistra`iva~ku delatnost u kulturi i ostala muzi~ka, govorna, artisti~ka i scenska izvo|ewa kulturnih programa.

Uslov za dobijawe ovog priznawa je da je umetnik penzioner, da je dr`avqanin Srbije,

kojih je jedan predstavnik nacionalnih saveta nacionalnih mawina.

Komisija u roku od tri meseca od dana isteka javnog pozi-

Ve} dodeqeno oko 400 nacionalnih priznawa Vlada Srbije ve} tre}u godinu dodequje nacionalne penzije za vrhunski doprinos nacionalnoj kulturi, stvaraocima u oblasti kwi`evnosti, muzike, vizuelnim i scenskim umetnostima i kinematografiji.

Do sada je dodeqeno 395 nacionalnih penzija: prve godine 343, a druge 52. U Uredbi nije precizirano koliko novca ima za ovu godinu, tako da se ne zna ni broj onih koji }e ovoga puta dobiti nacionalno priznawe.

da je vrhunski doprineo nacionalnoj kulturi, odnosno kulturni nacionalnih mawina, ali i da je dobitnik najzna~ajnijih nagrada i priznawa. Javni poziv raspisuje Ministar-

Vladi Srbije utvr|uje Komisija za utvr|ivawe predloga za dodelu priznawa umetnicima, koja se bira na godinu dana. Komisija ima sedam ~lanova koji se imenuju iz reda uglednih i afirmisanih umetnika i stru~waka u kulturi, od

va utvr|uju predlog za dodelu priznawa, a do`ivotna mese~na nov~ana primawa od 50.000 dinara ispla}uju se od prvog narednog meseca u kojem je doneto kona~no re{ewe. Priznawe se ispla}uje preko Ministarstva kulture.

Q. Male{evi}

Pove}awe dogodine Narednih dana 1,6 milion penzionera u Srbiji zna}e {ta }e biti s penzijama, ne samo do kraja godine ove ve} i u naredne dve. Naime, Vlada Srbije zauzela je stav pre dolaska Misije MMF-a da bi u posledwoj tre}ini ove godine trebalo odmrznuti plate i penzije, ali je sve izvesnije da me|unarodna monetarna organizacija to ne}e dozvoliti jer novaca za to nema.

Ve}ina na{ih ekonomista sla`e se s ocenama MMF-a da za odmrzavawe penzija u ovoj godini nema novca te da bi trebalo dobro proceniti kako bi se one mogle uskla|ivati 2011. i 2012. godine da bi Srbija nastavila da ispuwava obaveze koje je prihvatila prilikom sklapwa aran`mana. Po obrazlo`ewu Jovana Krkobabi}a, potpredsednika Vlade Srbije i lidera PUPS-a, penzije u naredne dve godine trebalo bi da

Masla~ak le~i i osve`ava zbog ovih svojstava poma`e i kod skidawa vi{ka kilograma.

Koren, listovi i cvetni pupoqci mogu se koristiti u prehrani. Ako se `eli sa~uvati bogatstvo vitamina C najboqe je praviti salate ili osve`avaju}e napitke koji se termi~ki ne obra|uju. Mogu se koristiti i kao sastavni deo supa od povr}a. Ukoliko se koren masla~ka kuva u supi, mo`e zameniti krompir i {argarepu.

Iako izuzetno korisna biqka za o~uvawe zdravqa, to nikako ne zna~i da je treba uzimati svakodnevno u ve}im koli~inama, bar kada se radi o starijoj biqci. Naime, koren i stablo masla~ka sadr`e gorke sastojke koji su diureti~ni i mogu izazvati proliv, a ponekad dovode i do smetwi u sr~anom ritmu.

Mladi, prole}ni masla~ak potpuno je bezopasan dok prekomerno uzimawe starijih biqaka mo`e izazvati zdravstvene probleme.

Zato je nadzemni deo masla~ka najboqe brati u prole}e ,jer tada sadr`i najvi{e delotvornih sastojaka, a najmawe gor~ine. Iz istih razloga koren treba sakupqati u jesen.

J. B.

stvo kulture u nekom od dnevnih javnih glasila koja izlaze u celoj Srbiji, a predlog odluke

PENZIONERI ^EKAJU ZAVR[ETAK PREGOVORA S MMF-om

KAKO LEKAR KA@E

Sirov, su{en ili kuvan, masla~ak je dragocena biqka za koju se u narodu veruje da podmla|uje. Od lekovitih sastojaka ovaj korov, koji raste na livadama u svim krajevima zemqe, sadr`i mnogo kalijuma u nadzemnom delu biqke, zatim smole i eteri~na uqa, a u korenu ima 40 odsto inulina.

Listovi sadr`e 16 do 18 posto vitamina C, kaotina i oko tri odsto gvo`|a, {to je vi{e nego {to sadr`i spana}. Mo`e se uzimati u svim oblicima.

Su{eni se koristi za spravqawe ~aja ili tinktura, a u prole}nim danima mlado li{}e masla~ka mo`e se jesti sirovo kao ukusna salata. Kako ima blago gorak ukus, mnogi ga koriste i kuvanog kao prilog mesu ili jajima. ^aj masla~ka poja~ava lu~ewe `u~i, stimuli{e rad bubrega, pa deluje kao diuretik. Podsti~e metabolozam i rast }elija jetre i pankreasa. Dijabeti~arima se preporu~uje da svaki dan popiju po {oqu ~aja od su{enog masla~ka ili da `va}u pet do 10 stabqika biqke. ^aj poma`e i u le~ewu slabokrvnosti, gihta i reume, pro~i{}ava organizam, poma`e kod degeneracije hrskavice, a

DNEVNIK

se uskla|uju s rastom plata u javnom sektoru, a nakon toga s tro{kovima `ivota. Ostalo je da se, pre no {to MMF izrekne kona~nu ocenu, defini{e "javni sektor" odnosno koliko novca Srbiji treba za pove}awe plata onih koji }e se u wemu na}i a ~iji je poslodavac dr`ava. Projekcije govore da bi plate zaposlenima u javnom sektoru naredne godine mogla porasti najvi{e deset posto, {to zna~i da bi toliko porasle i penzije, s tim {to bi prvo pove}awe bilo u aprilu a drugo u oktobru, ali svakako penzioneri ne bi mogli ra~unati na vi{e od pove}awa plata.

Isto bi se moglo dogoditi i 2012. godine, a nakon toga penzionerima vi{e ni{ta ne bi zna~io rast plata zaposlenih.

Nagli skok evra i pad dinara posledwih dana donosi veliku glavoboqu penzionerima jer

su wihove penzije zamrznute oktobra 2008. godine kada je evro bio 85 dinara, a sada je ve}preko 102.

Konkretno, to zna~i da je prose~na penzija od 21.700 dinara pre 19 meseci, kada je zamrznuta, iznosila vi{e od 250 evra, a sada 217, {to zna~i da su penzioneri ve} do maja ove godine zbog "zamrzavawa" izgubili 33 evra na prose~noj penziji, kao i da svaki naredni skok evra preti da realno umawi wihova mese~na primawa. Jedino je dobro to {to, i pored evrima koje su imali oktobra toga {to je za mese~nu isplatu 2008. godine, pove}awe bi mopenzija potrebno iz buxeta obralo biti mnogo ve}e nego {to zebediti mnogo novca, one do je najavqeno pove}awe plata penzionera sti`u redovno, dva zaposlenih u javnom sektoru, za puta mese~no, i {ta se direktno to 10. i 25. u mevezuje procenat Prose~na penzija od uve}awa penzija secu i {to su prognoze da ka- 21.700 dinara pre 19 u naredne dve go{wewa u isplati dine. Ostaje nada meseci, kada je ne}e biti. da }e u zakonu o zamrznuta, iznosila Dakle, male su PIO, ~ije usvaje vi{e od 250 evra, jawe uskoro tre{anse da penzije do kraja ove godiba da usledi, a sada je 217 ne budu odmrznuostati kao obate, ali ima movezna klauzula gu}nosti da se to dogodi naredda kada penzije padnu ispod 60 ne. Ono {to mo`e zabrinuti odsto prose~ne plate bude vanpenzionere jeste da pove}awe redno uskla|ivawe jer ako toga koje im zbog odmrzavawa sledi ne bude, penzije }e za dve godine}e biti dovoqno ~ak ni da im ne iznositi 40 odsto prose~ne nadokadi ono {to su izgubili plate i od mese~nih prinadlezbog dvogodi{weg zamrzavawa `nosti penzioneri }e te{ko jer, da bi se vratili na staro, mo}i da `ive. odnosno na iznose penzija u Q. Male{evi}

PENZIONERSKI GLOBUS

Baka Hejzel diplomirala u 94. godini Devedeset~etvorogodi{wa Hejzel Soares iz Kalifornije diplomirala je istoriju umetnosti na Univerzitetu u Kaliforniji, ~ime je postala jedna od najstarijih diplomaca na svetu.

Planirala je da upi{e fakultet odmah posle sredwe {kole, koju je zavr{ila 1932. godine, ali ju je u tome spre~ila velika ekonomska kriza. Dvaput se udavala, radila je kao medicinska sestra, a kada je oti{la u penziju, vratila se ostvarewu svog sna – diplomi. Sudbina je htela da

diplomira u godini velike ekonomske krize, iste onakve koja ju je {est decenija ranije spre~ila da u~ini ono {to je nameravala. Ona isti~e da joj je toliko vremena trebalo da diplomira zato {to je imala mnogo obaveza. Ima {estoro dece i vi{e od ~etrdesetoro unu~adi. Tek kada ih je sve "podmirila", mogla se ponovo vratiti u~ewu i sti}i do diplome. Sada kada je diplomirala, baka Hejzel `eli da se zaposli u muzeju u San Francisku.

Titulu najstarijeg diplomca u svetu dr`i 95-godi{wa Nola Oks iz Kanzasa .

Q. M.

ASOCIJACIJA INDIVIDUALNIH POTRO[A^A GASA UPOZORAVA

Kompenzator spu{ta ra~une

Potro{a~i gasa koji na instalaciji imaju ugra|en kompenzator za trenutno o~itavawe temperature ubudu}e }e pla}ati za oko pet procenata ni`e ra~une, saop{tila je ju~e Asocijacija individualnih potro{a~a prirodnog gasa.

Kako se navodi, distributeri primewuju novi zakon, te }e spomenutim potro{a~ima biti obra~unati samo pritisak i kvalitet prirodnog gasa. Nove cene va`e za gra|ane koji imaju mera~e sa oznakama G4T, G6T ili G10T. Distributeri gasa du`ni su da u najkra}em roku zamene

merne ure|aje koji nisu navedenih tipova. Iz Asocijacije pozivaju gra|ane koji imaju navedene tipove mera~a da se obrate Udru`ewu, jer ditributer nema podatke ko ve} ima ugra|ene mera~e koji sami kompenzuju temperaturni koeficijent, po{to distributeri ne}e sami re{avati ovo pitawe u toku naredne dve godine.

Gra|ani se Asocijaciji mogu obratiti na telefone 063/295-755, 064/4173-383 i 064/1260-149, ili na imejlove: aippg@neobee.net i aippg@nadlanu.com.

S. K.

TONS PRAVI BRO[URU TURISTI^KE PONUDE

Ugostiteqi u katalogu

Turisti~ka organizacija Novog Sada (TONS) saop{tila je ju~e da je po~ela da prikupqa podatke o ugostiteqskim objektima radi izrade bro{ure, koja }e biti {tampana na srpskom i engelskom jeziku.

Bro{ura }e biti deqena na sajmovima i turistima koji posete na{ grad. Za ugostiteqe je bro{ura besplatna, to jest, prilikom davawa podataka o svojim lokalima kafexije ne}e morati ni{ta na plate.

Ugostiteqi mogu da se jave na e-mejl: tons@turizamns.rs ili telefonom Tihani Vidakovi} i Dajani Le{ter na brojeve 6617- 343 i 421 811.

Prema re~ima predsednika Udru`ewa ugostiteqa Novog Sada Miroslava Dotli}ab, namera je da se objekti kategorizuju i napravi prava ponuda za strane i doma}e goste.

Z. D.

Novosadska utorak25.maj2010.

Gasni maraton

pa Skup{tine grada (osim DSS), da se DP "Novi sad – Gas" izuzme iz privatizacije i prevede u gradsko javno komunalno preduze}e, kako bi se transparentno utvrdila vlasni~ka struktura i preduze}e uvelo u privatizaciju. ^ak je do{lo do toga da je narodni poslanik @ika Gojkovi} iz SPO-a, postavio poslani~ko pitawe, te je Vlada obavezna da odgovori.

U me|uvremenu, izgleda da je Republi~ka direkcija za imovinu krenula u procenu vlasni~kog udela, dok je DP "Novi SadGas" trenutno izuzet iz privatizacije. Potro{a~i masovno reklamiraju ra~une, jer im se

obra~unava temperaturni korekturni koeficijent koji wihovi mera~i sami obavqaju, ne zna se kolika je prose~na plata u ovom dru{tvenom preduze}u (koje kao kategorija ne postoji u Ustavu Srbije), a DP "Novi Sad-Gas" ula`e u zajedni~ka preduze}a u zemqi i inostranstvu.

Jo{ nije poznato kako }e se ova pri~a zavr{iti, jer se menaxment preduze}a protivi da pre|e u gradske ruke. Kada se zna da su ogromne pare u igri, ni ne ~udi ovakav stav rukovodstva. Gra|ani, koji se greju na gas i ulagali su u izgradwu gasne mre`e, sigurno se ose}aju kao na `eravici, a da li }e se ova saga zavr{iti povoqno po wih, treba tek da se vidi.

S. Krsti}

„Re~nik java{luka” u „Prometeju” Promocija kwige "Re~nik java{luka" autora i etnologa Bojana Jovanovi}a bi}e ve~eras u 20 ~asova u Galeriji izdava~ke ku}e "Prometej", Trg Marije Trandafil 11. U~estvova}e Svetlana Velmar – Jankovi}, ^edomir ^upi} i \or|e Vukadinovi}.

I. D.

DANAS U MZ „JUGOVI]EVO”

Istorija kasarne i letewa Video prezentacija i predavawe "Upoznajmo Jugovi}evo od 1918. do 2010." odr`a}e se danas u Mesnoj zajednici "Jugovi}evo", u Ulici Tarasa [ev~enka 1, od 19 ~asova. O tome ko je prva `ena jedrili~ar, koji su to Ginisovi rekordi koji ni do danas nisu obo-

reni, kao i niz zanimqivosti iz istorije kasarne u ovom delu grada pri~a}e potpukovnik, pilot u penziji \er| Fabrik, zastavnik padobranac u penziji Slavoqub Mihajlovi} i potpukovnik PVO-a kasarne "Jugovi}evo" Mom~ilo Bojani}.

B. M.

V REMEPLOV

Tramvaj ponovo prohodao Obnovqena mre`a tramvajske pruge u Novom Sadu pu{tena je u saobra}aj 25. maja 1945.

Ona je bila te{ko o{te}ena, a elektri~na centrala sasvim razorena u savezni~kom bombardovawu Novog Sada avgusta i septembra 1944. Posle oslobo|ewa jedan od prvih zadataka nove vlasti bio je da obezbedi struju za grad i obnovi saobra}aj u wemu. Radnici centrale su, uz dobrovoqnu pomo} qudi koji su znali ne{to o struji nekako osposobili postrojewa da koliko-toliko proizvode elektri~nu energiju. Tako|e, udarni~kim radom dobrovoqnih brigada omladine i gra|ana za saobra}aj je osposobqena

U 34. akciji “Otvorena vrata Doma zdravqa”, koja je u subotu odr`ana u Stepanovi}evu, pregledano je 79 stanovnika ovog naseqa. Gra|ani u ovoj kampawi mogu besplatno da provere zdravqe, tako {to }e raditi kontrole krvnog pritiska, nivoa {e}era, holesterola i triglicerida u krvi, te EKG monitoring, kao i da se konsultuju sa lekarom. Do sada je kroz “Otvorena vrata” pro{lo 10.907 Novosa|ana.

I. B.

hronika

Telefoni: 021 4806-833, 4806-834, 421 674, 528 765, faks: 6621 831 e-mail: nshronika@dnevnik.rs

DOBRO JUTRO, NOVI SADE

edam meseci republi~ka S Vlada ne odgovara na inicijativu svih odborni~kih gru-

U AKCIJI „OTVORENA VRATA”

Pregledano 11.000 Novosa|ana

skoro cela tramvajska pruga i popravqeno nekoliko tramvajskih kola.

N. C.

U FUTO[KOJ ULICI 46 SPOR ZBOG POSLOVNOG PROSTORA

Zakqu~ani radnici ne daju „[ipad” Oko pedeset radnika beProdaja je ura|ena, kaogradskog preduze}a "[izao je Todorovi}, direktpad komerc" zakqu~alo se nom pogodbom sa sarajevju~e u prodavnicu nameskim "[ipadom", a kupac {taja u Futo{koj ulici 46 nije ju~e bio sa sudskim i tako onemogu}ilo sudske izvr{iteqima. izvr{iteqe da novi vla- Sarajevski "[ipad"je snik (ju~e su predstavnici nedokazani titular imo"[ipad komerca" tvrdili vine ovde i sudski spor je da se zove Milun Jovanou toku - re~i su direktora vi}) pomo}u suda preuzme u Todorovi}a. posed taj poslovni proU Agenciji za privatistor. Radnici ka`u da je zaciju kazali su da nemaju imovina "[ipada " u druveze s ovom slu~ajem, navo{tvenom vlasni{tvu i de}i da je Agencija ovaj tvrde da je dr`ava ugrozivid trgovine suspendovala svoje prihode prodaju}i la do daqweg. Direktor kvadrat za 46 evra, po{to u beogradskog "[ipad koFuto{koj ulici, kako remerca" naveo je jo{ da je ko{e, poslovni prostor pre raspada SFRJ sedi{te vredi i do 2.000 evra. preduze}a bilo u SarajeDirektor firme Slobovu, ali da je posle nestandan Todorovi} rekao je da ka Jugoslavije imovina je "[ipad komerc" osnopreduze}a ostala na provan 1992. kao dru{tveno storima biv{ih jugoslopreduze}e i da imovinu venskih republika. firme ~ini oko 50 lokala - Sarajevski "[ipad"je u Srbiji koji se ne ne mogu imovinu iz Crne Gore, otu|iti zbog Zakona o sukRadnici zabravili vrata i stali u izlog Foto: A. Erski Hrvatske prodao i novac cesiji i Uredbe Vlade Srzadr`ao za sebe - kazao je bije o za{titi delova imovine advokat beogradskog "[ipada"Pedesetak radnika beogradskog „[ipad komerca” preduze}a na podru~ju biv{e JuMarko Bogdanovi}, dodaju}i da nije dozvolilo preuzimawe prodavnice name{taja, goslavije. Regulativa ne dozvoimovina nekada{weg "[ipada tvrde}i da sarajevski „[ipad” qava prodaju ni raspar~avawe "koja je sada u Srbiji treba da poseda preduze}a, ka`e direkbude vlasni{tvo Republike. nije imao pravo da je proda tor "[ipad komerca".

Z. Deli}

VESTI Ve~eras dramski sopran Koncert dramske sopranistkiwe Radoslave Vorgi} uz klavirsku saradwu Maje Gruji} bi}e odr`an ve~eras u 20 ~asova u Galeriji Matice srpske.

Ovaj muzi~ki doga|aj je organizovan u okviru ciklusa "Prole}ni koncert" Kulturnog centra Novog Sada.

B. P. P.

Trupa „Dalaristan” u CK13 Prezentacija folklornoumetni~ke trupe "Dalaristan" bi}e odr`ana ve~eras u 20 ~asova, u Omladinskom centru CK13, Ulica vojvode Bojovi}a 13. "Dalaristan" je grupa pojedinaca koji su zainteresovani za istra`ivawe rituala i folklorne tradicije slovenskog plemena Dalara. U Trupi su mladi iz Australije, Nema~ke, Velike Britanije i Amerike. Ulaz je besplatan.

I. D.

U^ENICI TEHNI^KE [KOLE PRO[ETALI BAROK KROZ GRAD

Defile yinovskih lutaka Ju~e je na kratko o`ivqena bqe{tava pro{lost baroka kada su u~enici Tehni~ke {kole "Mileva Mari}-Ajn{tajn" prodefilovali novosadskim ulicama nose}i u rukama ogromne parirne lutke, makete princeza sa {u{kavim krinolinama i pompeznim {e{irima.

- Performans je organizovan kako bi sugra|ani mogli da vide ono {to su na{i u~enici, dizajneri ode}e i dizajneri proizvoda od ko`e napravili. Lutke su sa~iwene od papira zato {to je ve`ba iz wihovih {kolskih predmeta bila papirna tekstura a istorijska epoha barok- saznajemo od profesorke dizajna istorije tekstila u Tehni~koj {koli "Mi-

leva Mari}-Ajn{tajn" Nata{e Trajkovi}.

Sve makete, kako nam je rekla profesorka Trajkovi}, sugra|ani }e mo}i da vide i na izlo`bi "Scena, maska,

kostim, lutka" u ~etvrtak 27. maja u 10 ~asova u dowem foajeu scene "Pera Dobrinovi}" SNP-a u okviru Sterijinog pozorja.

B. P. P.

Foto: S. [u{wevi}

Kwiga „Paralele i ukr{tawa” Promocija kwige akademika Radovana Vu~kovi}a "Paralele i ukr{tawa" bi}e prire|ena danas u 12 ~asova u sve~anoj sali Matice srpska.

Prisutne }e pozdraviti potpredsednik Matice srpske prof. dr Slavko Gordi}, a o kwizi }e govoriti dopisni ~lan SANU Miro Vuksanovi}, prof.dr Milivoj Nenin i autor.

B. P. P.

c m y

8

NOVOSADSKA HRONIKA

utorak25.maj2010.

DNEVNIK

GLAVNE RASKRSNICE STI@U NA DNEVNI RED

Radovi u centru krajem nedeqe?

Foto: A. Erski

EVROPSKI DAN PARKOVA U DUNAVSKOM PARKU

Mali{ani ukrasili oazu

U Dunavskom parku ju~e su mali{ani iz vrti}a "^arolija" zajedno sa Gradskim zelenilom i Pokretom gorana obele`ili Evropski dan parkova, koji je Federacija eko parkova utvrdila 1999 a u Srbiji se prati od 2001. godine. Nata{a Ra{eta, v.d. direktorka "Zelenila" pri~ala je deci o parkovima i zna~aju zelenih oaza, a potom su mali{ani prepri~avali svoja iskustva, koja pokazuju da vole prirodu.

Pedesetak pred{kolaca se igralo u parku i crtalo kredama sunce, drve}e, cve}e i druge simbole prirode. Prire|ena je i izlo`ba wihovih likovnih radova, koja su krasila stabla Dunavskog parka. Direktor

Pred{kolske ustanove "Radosno detiwstvo" Borislav Samarxi} rekao je da je ovo izvanredna prilika da deca iza|u iz vrti}a u prirodu.

- Imamo samo pet odsto zelenila i zato apelujem na sugra|ane da vode ra~una, da ne kradu cvetne aleje i ne prelaze preko uli~nih razdelnih traka, gde vredno sadimo – rekla je Ra{eta.- U toku je obnova za{ti}enog prirodnog dobra Kameni~ki park u Sremskoj Kamenici, koji }e biti najlep{i spomenik prirode na sremskoj strani.

Projekat "Zeleni telefon" 0700-123456 Pokreta gorana omogu}ava gra|anima da prijavquju nemarno pona{awe sugra|ana prema zelenilu.

I. D.

U~ewe `ena o samopregledu Predavawe o va`nosti i na~inu samopregleda dojke bi}e odr`ano u sredu u 18 ~asova, u prostorijama Mesne zajednice “Prva vojvo|anska brigada” u Ulici narodnih heroja 5. Predava~ je koordinator Centra za prevenciju Doma zdravqa Vesna Imbrowev, a predavwe se odr`ava u okviru projekta “Dodir za miran san”.

I. B.

„^isto}a” sti`e u Bukovac Radnici "^isto}e" danas odnose ba{tenski otpad sa Klise, Klisanskog brega i iz Koviqa, a sutra iz Futoga.Otpad treba izneti pred ku}u do {est sati. Jo{ danas, kontejneri za odlagawe krupnog otpada stoje u MZ "Ledinci" u centru, na po~etku Ulice Vojvode Sin|eli}a i na raskrsnici Kozara~ke i Ulice Vojvode Mi{i}a. Do sutra traje prikuqawe krupnog otpada

na ^eneju, gde kontejneri stoje u Ulici Vuka Karaxi}a kod broja 375.

Od danas do ~etvrtka 27. maja, krupni otpad bi}e odno{en iz Bukovca. Kontejneri }e biti postavqeni u Kara|or|evoj ulici kod brojeva 37 i 129, u Vidovdanskoj 51 kod raskrsnice i u Ulici 22. avgusta izme|u brojeva 64 i 76.

I. S.

Liga{ice s gra|anima Odbornica Lige socijaldemokrata Vojvodine u Skup{tini grada Zlata Peri~in razgovara}e danas, od 18 do 20 sati, sa gra|anima u sedi{tu MZ “Gavrilo Princip” na Bulevaru Jovana Du~i}a 3. Wena koleginica iz stranke i odborni~ke klupe Jasmina Nik~evi} }e od 17 do 19 sati razgovarati sa stanovnicima Detelinare, u zgradi mesne zajednice u Ulici bra}e Mogrin 2.

I. S.

Foto: A. Erski

NA PLATOU KOD MUZEJSKE LOKOMOTIVE

De~ji crte`i `eleznici u ~ast

Vojvo|ansko dru{tvo za `eleznicu obele`ilo je ju~e 46 godina rada, na asfaltnom platou kod muzejske lokomotive, koja krasi @elezni~ku stanicu "Novi Sad". U~estvovali su |aci okolnih osnovnih {kola, koji su crte`ima na platou i ro|endanskom pesmom ~estitali “Voqenoj `eleznici u ~ast”. Ovo je sedmi put kako se na isti na~in obele`ava godi{wica rada `eleznice, a generalni sekretar Dru{tva Miodrag \uki} prisetio se kako je nekada bilo.

- @eleznica je pu{tena u saobra}aj 24. maja 1964. godine, ali

tada nije bilo perona i sve je bilo ru~no, ~ista qudska sila.

A sada, nema para, pa ni{ta vi{e ne funkcioni{e – rekao je \uki}.

Prema wegovim re~ima, 70 odsto osnovaca nikada nije putovalo vozom, pa su oti{li u zajedni~ki obilazak, nakon ~ega su mali{ani znali {ta da nacrtaju. Pored vozova, na platou je nacrtan i ro|endanski poklon, torta i ~estitka `eleznici, {to je posebno obradovalo generalnog sekretara Vojvo|anskog dru{tva za `eleznicu.

I. D.

Zbog lo{eg vremena i Poqoprivrednog sajma, koji je trajao od 15. do 22. maja, preduze}e "Put" odlo`ilo je najavqene radove na ~etiri raskrsnice u Novom Sadu, jer je procena bila da bi se tada stvorile velike saobra}ajne gu`ve.

Me|utim, kako saznajemo, posao na raskrsnicama Bulevara Mihajla Pupina od @arka Zrewanina do Jevrejske, na raskrsnici Jevrejske, Uspenske i Bulevara Mihajla Pupina kao i u Jevrejskoj od [afarikove do Uspenske mogao bi da po~ne do kraja nedeqe.Naravno, ukoliko ne bude lo{eg vremena a ovi poslovi budu uskla|eni sa radovima ostalih izvo|a~a.

Radovi na raskrsnici Bulevara oslobo|ewa i Bulevara Cara Lazara slede nakon poslova na ve} pomenutim saobra}ajnicama. Ina~e, radnici "Puta" su ovih dana, osim krpqewa saobra}ajnica i zatvarawe raskopanih delova grada, koji su ostali nakon poslova drugih preduze}a, anga`ovani i na sre|ivawu kolovoza od tucanika u nekoliko prigradskih naseqa. Ju~e je ovaj posao ra|en u Malom Beogradu a slede Kisa~, ^enej, Ka}, Budisava i Koviq. Tako|e, o~ekuje se da }e krajem ove nedeqe po~eti postavqawe novog asfalta u Ulici Baj~i @ilinskog.

B. Markovi}

PLAN REORGANIZACIJE ATP „VOJVODINA” PRED POVERIOCIMA

Sutra bankrot ili novi po~etak U Trgovinskom sudu u Novom Sadu za sutra je zakazano glasawe poverilaca o izmewenom planu reorganizacije ATP "Vojvodina" u ste~aju. Ste~ajni upravnik Nikola Pavlovi} je u prvobitnom planu, kao i u ovom izmewenom, predlo`io preseqewe me|umesnog prevoza s autobuske stanice kod @elezni~ke stanice na stanicu izgra|enu pre nepune ~etiri godine, na placu ATP "Vojvodina".

Izmenu plana, podse}amo, tra`ili su najve}i poverioci - bankari, smatraju}i da iza predloga za preseqewe me|umesnog prevoza mora da postoje i garanacije gradske i pokrajinske vlasti da }e stati iza ove selidbe. U slu~aju da poverioci glasaju protiv plana, sud }e proglasiti bankrot preduze}a. Novi poverilac "Vojvodine" od nedavno je i republi~ki Fond "Solidarnost", koji potra`uje oko 40 miliona dinara, jer je za oko 270 radnika is-

platio zaostale minimalne plate za devet meseci i uplatio doprinose.

Procena je da parcelu i stanicu ATP "Vojvodine" ne treba prodavati zbog monopolske pozicije i ekstra profita, od oko najmawe milion i po evra godi{we. Zbog toga je u ponudi Gradu

Zemqi{te bez licitacije Gradu Novom Sadu je ponu|eno i da ima pravo da bez licitacije preuzme hektar i po zemqe na parceli (izgra|ena infrastuktura) po stotinu evra za kvadrat, te da otkupi servis za 370 miliona dinara, {to je gra|evinska cena, jer GSP nema servis za tehni~ki pregled autobusa prema; obavezan po Zakonu o bezbednosti u saobra}aju. Otkup bi mogao da se sprovede kreditom, koji bi Grad podigao kod banaka poverilaca ATP "Vojvodna" u ste~aju, te bi na taj na~in banke namirile potra`ivawe od preduze}a.

^ITAOCI PI[U SMS

i Pokrajini predlo`eno da oni budu vlasnici "Vojvodine". Novac koji bi donosilo ovo preduze}e prelivao bi se u buxet i tako pokrivale op{te dru{tvene potrebe.

Pavlovi} ka`e da se o tome razgovaralo sa predstavnicima Grada i Pokrajine, te da su u toku procene vrednosti lokacije (oko deset hektara povr{ine), na kojoj je sada Gradsko saobra}ajno preduze}e "Novi Sad". Pavlovi} poja{wava, da se procewuje, da li bi to zemqi{te ako se proda za stambenu ili neku drugu izgradwu moglo da obezbedi novac da "Vojvodina" namiri obaveze prema poveriocima. Razmatra se i mogu}nost da GSP preseli poslovawe na lokaciju "Vojvodine". Me|utim, poznat je stav

gradskog ministra za saobra}aj Sini{e Bubwevi}a, koji se protivi preseqewu me|umesnog prevoza, smatraju}i da je novi MAS izgra|en na pogre{nom mestu.

Ipak, zanimqivo je da je po Generalnom urbanisti~kom planu ba{ ta lokacija previ|ena za autobusku stanicu, a da do sada nije bilo predloga da se GUP izmeni u tom segmentu. Bubwevi} smatra da bi bilo najboqe poru{ti objekte "Vojvodinine" stanice i zemqi{te prodati. Ina~e stanica i servis su namenski gra|eni i ne postoji mogu}nost adaptacije prostora. Ukoliko Grad ili Pokrajina ne stanu iza plana reorganizacije, eventualno ru{ewe stanice bio bi lo{ signal i za budu}e investitore, jer je "Vojvodina" za svoj projekat novog MAS-a imala ishodovane dozvole od dr`avne administracije; na osnovu kojih je i dobila kredit od stranih banaka.

Izme|u ostalog, u izmenama plana Pavlovi} je predlo`io da "Vojvodina" u ste~aju, u narednih pet godina dok traje reorganizacija, godi{we Gradu izdvaja pola miliona evra, jer bi GSP izgubio dobit od naplate stani~nih usluga.

- To bi bila kompenzacija, gradski prevoznik bi ostao bez prihoda, pa bi i izdvajawe Grada iz buxeta za potrebe GSP-a bilo ve}e - obja{wava Pavlovi}.

Z. Deli}

065/47-66-452 & 063/366-977

Oko za nepotrebne detaqe Pitawe za g-dina Samarxi}a: da li je mogu}e da osoba sa zavr{enim pedago{kim i vaspita~kim fakultetom, odjednom na konto nekih testova vi{e nije kompetentna za rad? A do sada je radila sa grupom od 40-toro dece, bez gre{ke, iako po zakonu grupa ne bi smela da ima vi{e od oko 25-toro dece?! Toliko o po{tovawu zakonskih propisa!

063/7877... *** Informatika nas je ~astila novim izgledom ra~una za koji ka`u da je pregledniji. Me|utim, taj ra~un vi{e skriva podatke o na~inu naplate. Bilo bi preglednije da su na starom ra~unu, pored prikaza obra~una utro{ka vode, prikazali o~itavawe zajedni~kog brojila za struju. Ovi podaci vi{e interesuju stanare od detaqnog prika za obra~una PDV-a.

063/1691... *** Da li se sada, posle ovih saznawa, mo`e verovati tom nazovi „sindikatu“ i wegovim „funkcionerima“, koji su svesno 4 godine izbegavali obaveze u pla}awu prostora, telefona, struje i prekr{ajnih kazni?Ako ste se vi sami oglu{ili o Zakon i propise, odakle vam pravo da prozivate druge i krivite ih za va{e „propuste“ i

neuspehe? Odakle vam pravo da drsko tra`ite za{titu i podr{ku u svojim mahinacijama? Zar vam je to primer i „borba“ za narod? Svaka vam ~ast! Nadle`ni bi trebali da vam sve te ka-

*** ^igota bi jako prijala i nekim ministrima! Ali ne}e boqka dok si na vlasti. Samo ki~ma ponekad popusti.

063/8776...

zne naplate s kamatom, jer }e narod izgubiti poverewe u wih!

064/0863... *** Statisti~ki smo iza{li iz k...rize, a fakti~ki odosmo u m...aticu!

061/1136...

*** Slu{am Pajti}a kako se hvali za izbore u op{tini @abaq.

Ovi izbori su bili najve}i cirkus ikad vi|en, a ni izlaznost ispod 50 procenata nije za hvalu.

063/523...

*** Blato i ogromne bare u ulici Sime Matavuqa. Idemo blatwavi na posao, a deca u {kolu. Dajte nam bar tucanik. Va`no da smo na ra~unu dobili da platimo kamere. Pozdrav iz blata!

064/1788... *** Ta~no 15 godina nisam sa decom (troje) posetila poqoprivredni sajam, {to je uvek bio doga|aj u mom odrastawu. Cena ulaznice? Dokle tako visoka?

(4 puta 500).

062/416... *** Nemam psa ali vidim da se na vlasnike pasa dr`ava okomila kao hijene na strvinu! O~ito je ovde najboqe biti kriminalac oni voze sumanuto brzo gradom, parkiraju gde ho}e a od svih dokumenata imaju pi{toq! I zar se posle treba ~uditi {to su deca nehumana, otu|ena i sklona nasiqu?

061/1327... *** Za{to smo ~ipovali pse, ako nas teraju da nosimo papire A4 formata kad idemo u rekreaciju sa psima? Neka ova dr`ava kupi ~ita~e, pa nek proveri ~iji je pas! Ima li ovde ikoga jo{ da je normalan? Dokle }e zakone donositi diletanti, a mi ih slepo slu{ati?

063/548...

NOVOSADSKA HRONIKA

DNEVNIK

utorak25.maj2010.

9

JU^E ODR@AN SASTANAK ^ELNIKA NOVOSADSKIH [KOLA S GRADONA^ELNIKOM

Direktori moraju znati ko su im nastavnici Direktori novosadskih {kola }e u {to skorijem roku morati da anketiraju roditeqe, kako bi se sproveo plan da se u {kole uvede roditeqsko de`urstvo, napisa}e izve{taj o bezbednosti u {kolama, te sa~initi pravilnik o op{toj bezbednosti. Ovo je zakqu~eno na ju~era{wem sastanku Aktiva direktora sa gradona~elnikom Igorom Pavli~i}em, ~lanom Gradskog ve}a zadu`enim za obrazovawe Milanom \uki}em, na~elnikom [kolske uprave Petrom Vi|ikantom i zamenikom na~elnika Policijske uprave Novi Sad Stevanom Krsti}em. Tako|e, na ovom sastanku koje je inicirao gradona~elnik, a nakon nemilog doga|aja gde se profesor sumwi~i da je zlostavqao u~enike, direktorima je dato vreme da razmisle kakva bi mogla da budu obele`ja wihove {kole, kako bi u~enici nosili iste majice ili bexeve da se zna ko iz koje {kole dolazi, ali i da

Gradona~elnik Pavli~i} s direktorima {kola

ci i u~iteqi i da niko ne mo`e da be`i od odgovornosti.

- Obilazi}emo sve {kole, kako bismo videli gde su sve problemi, iako smo ve} lociralo ve}inu. Ta-

Zabrana hrane i pi}a Zakqu~ci sastanka su i da se donesu pravilnici o zabrani izlazaka iz {kolskog dvori{ta za vreme nastave, zabrani uno{ewa hrane i pi}a u {kole, ali i kodeks o obla~ewu u~enika. Posebno se apeluje na roditeqe da maksimalno nadziru decu, posebno prilikom kori{}ewa interneta. Tako|e, dogovoreno je da se ovakvi sastanci Aktiva direktora sa nadle`nim dr`avnim organima peridi~no odr`avaju, te da im direktori stalno {aqu izve{taj o preduzetim merama. smisle na~in kako da spre~e osnovce da u {kole nose mobilne telefone.

Gradona~elnik Pavli~i} je istakao da direktori moraju da znaju {ta se de{ava u wihovim {kolama, ko su im profesori, nastavni-

ko|e, kontrolisa}emo restorane i prodavnice brze hrane koje su u blizini {kola, jer je sve to deo miqea u kojem deca `ive – izjavio je Pavli~i}. - Vi{e ne}emo tolerisati da se ne zna {ta se de{ava u {kolama i insistira}emo na utvr-

Foto: B. Lu~i}

|ivawu odgovornosti u vezi sa slu~ajem koji se desio, odnosno da se utvrdi da li je neko znao i da li je bilo prijava. Sve ovo mora da se u~ini, jer deca kojima se to desi imaju ozbiqne traume, predmet su poruge, te moraju da mewaju sredinu i {kolu i zato smo tu da spre~imo u budu}nosti ovakve doga|aje.

Kao jednu od najva`nijih inicijativa koje }e biti pokrenute, Milan \uki} je naveo uvo|ewe psihotestova za prosvetne radnike.

- Zajedno sa {kolama i sa predstavnicima drugih dr`avnih organa, pre svega sa sindikatima, poku{a}emo da pokrenemo inicijativu ka Ministrastvu prosvete da se uvedu periodi~ni pregledi prosvetnih radnika, pogotovo psiho testovi; a ukoliko to ne bude moglo da se sprovede na nivou ~itave dr`ave, mi }emo to u Novom Sadu po~eti da ~inimo {to

pre. Slede}a mera je sistem duplog kqu~a, koji podrazumeva da se nemili doga|aj prijavquje ne samo {kolama, ve} paralelno i dr`avnim organima, Upravi za obrazovawe, prosvetnoj inspekciji, policiji i [kolskoj upravi.

Tako|e, u {to skorijem periodu }e morati da se uradi vanredna provera mera bezbednosti u {kolama – rekao je \uki}.

Kako je objasnio, s jedne strane }e direktori morati da provere sve ono {to su mere bezbednosti u wihovim {kolama, kao i na~in primene protokola Ministarstva prosvete, a s druge strane }e zajedni~ki Uprava za obrazovawe, [kolska uprava Ministarstva prosvete i MUP Srbije uraditi dodatnu proveru.

Saradwu svih ukqu~enih u obrazovawe dece sa policijom i ostalim dr`avnim organima, Stevan Krsti} naveo je kao izuzetno va`nu kako bi se napravila {to bezbednija atmosfera za decu. Kao rezultat ovog ujediwewa u ciqu bezbednosti, on vidi afirmisawe pravih vednosti ve} kod male dece.

- Mi smo tokom ovog nedavnog doga|aja dobili nekoliko pravih junaka, dece koja su prepoznala odre|ene stvari i otvoreno razgovarala o wima. Oni su zapravo junaci ove drame – rekao je Krsti}.

Direktori su sa predstavnicima Grada razgovarali i o ingerencijama {kole i tome kako spre~iti ulaske u {kolska dvori{ta onima kojima tu nije mesto. Kao jedno od ponu|enih re{ewa je i anga`ovawe vojnika na civilnom slu`ewu vojnog roka kao no}nih ~uvara.

A. Vidanovi}

KOMUNALNA INSPEKCIJA DOVODI GRA\EVINSKE INVESTITORE U RED

Privredni apelacioni sud u Novom Sadu presudio je u korist Odbora poverilaca u ste~aju AD" Novotrans", da plac od oko 2,7 hektara u Kisa~koj ulici 1 pripada "Novotransu", kazao je predsednik Odbora poverilaca Milan Kumovi}.

Precizirao je da na odluku suda, druga strana u sporu, firma "Vukovi} oil" nema vi{e pravo `albe.

Sudski spor u ovom postupku, podvla~i Kumovi} trajao je vi{e od ~etiri godine.

Podse}amo da je Agencija za privatizaciju zakazala aukciju placa u decembru pro{le godine, uprkos sudskoj zabrani da se imovina firme ne sme otu|ivati.U tome su ih spre~ili nekada{wi radnici "Novotransa"protestuju}i tri dana pred sudom i novosadskom kancelarijom Agencije za privatizaciju.

Kumovi} o~ekuje da se posle sudske presude u korist firme parcela proda po tr`i{noj ceni, da Agencija za privatizaciju zaka`e novu prodaju i da poverioci, a Kumovi} prvenstveno misli na radnike preduze}a budu obe{te}eni.

Prema wegovim re~ima nekada{wi radnici potra`uju bez kamate od oko 70 do 80 miliona dinara.

Z. D.

IAKO POSTOJI PROJEKAT URE\EWA OKRETNICE KOD [TRANDA

Pe{aci i biciklisti jo{ ~ekaju Dolaskom lepog vremena, sve je vi{e sugra|ana koji kre}u put [tranda kako bi u`ivali kraj Dunava, a da ne govorimo o tome kakva }e gu`va u wegovoj okolini i na keju biti kada upe~e zvezda u letwim mesecima. Tu sti`emo i do obli`we autobuske okretnice, taksi stajali{ta i nedostatka pe{a~ke staze na doti~noj okretnici. Dakle, oni koji dolaze pe{aka na [trand, na kru`nom toku prave slalom oko automobila, sudaraju se sa putnicima iz autobusa, a sitne dece ima na sve strane. Posebna staza za pe{ake bila bi vi{e nego dobrodo{la.

U Zavodu za izgradwu grada ka`u da je jo{ 2007. godine, na osnovu programa ure|ewa gra|evinskog zamqi{ta, ura|en glavni projekat pe{a~ke i biciklisti~ke staze na okretnici kod [tranda. Zavod je obezbedio glavni projekat, kao i svu neophodnu dokumentaciju za pomenuti posao, me|utim, programom ure|ewa gra|evinskog zemqi{ta za ovu godinu nije predvi|en novac za ovaj projekat.

Ina~e, projektom je predvi|ena izgradwa pe{a~kih i bici-

Temerinska pasuqijada, koja }e po {esti put biti odr`ana od 3. do 5. juna na Va{ari{tu u Temerinu, od ove godine nosi internacionalni naziv "BEAN festival". Me|unarodni karakter svetkovine qubiteqa pasuqa potvr|uje ~iwenica da me|u preko 200 do sada prijavqenih ekipa koje }e poku{ati da skuvaju najboqi pasuq, pored doma}ih majstora ima takmi~ara iz

Me|unarodni `iri "Sacen Internacionala" ocewiva}e ~orbast pasuq skuvan za najvi{e ~etiri sata na otvorenoj vatri u zemqanom loncu, kotli}u ili oraniji zapremine do 25 litara, dok se kuvarima ostavqa na voqu ~ime }e poja~ati "~arobno zrnevqe", odnosno koje meso }e kuvati.

Pored ranije najavqenih nastupa bendova "Kiki i Pilo-

Uz doma}e kulinare, bi}e tu majstori iz Slovenije, Hrvatske, BiH, Ma|arske, Bugarske, Italije i [vajcarske Slovenije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Ma|arske, Bugarske, Italije i [vajcarske.

Po{to je predvi|eno da se na pasuqijadi takmi~i najvi{e 350 ekipa, organizatori iz Eko pokreta "Vodomar 05" pozivaju kuvare da po`ure s prijavama.

To mogu u~initi li~no, na adresi Novosadska 325 od 8 do 18 sati, ili na telefon 021/851-063.

ti", "Griva" i "Apsolutno romanti~no", "ravni~arskih igara" i tombole za posetioce, kojih }e prema o~ekivawima biti vi{e od 20 hiqada, celo podru~je Va{ari{ta na kome }e se odvijati pasuqijada, bi}e pokriveno be`i~nim internetom, tako da }ete dok kusate pasuq svo vreme mo}i da budete "onlajn".

I. S.

Leto licitira 3.400 hektara?

Radovi na gradili{tima su sve intenzivniji, li su gra|evinski materijal i sklonili {ut, kontaktirali su i neke investitore ~ija su graa komunalna inspekcija ima sve vi{e posla, koji je stajao na nedozvoqenom mestu. dili{ta napu{tena. {to potkrepquje podatak da su od po~etka graZahvaquju}i ovim svakodnevnim kontrolama - Uskoro kre}u i nove investicije, odnosno |evinske sezone do danas pokrenuli preko 80 investitori sve vi{e po{tuju propise, a pla}aotvaraju se nova gradili{ta pa }emo i na tom upravnih postupaka, naplatili 50 mandatpoqu poja~ati kontrolu. Me|utim primenih kazni, dok je 20 investitora zavr{i}eno je da vi{e nema ekspanzije gradwe, lo kod sudije za prekr{aje.

Od po~etka gra|evinske sezone pokrenuto kao {to je to bilo predhodnih godina – - Prekontrolisali smo preko 200 grarekao je sagovornik. preko 80 upravnih postupaka, napla}eno dili{ta, a vi{e od polovine investitora Isti~e da gra|ani koji uo~e neku ne50 mandatnih kazni, 20 investitora ka`weno je zbog zauze}a javne povr{ine pravilnost, mogu da pozovu komunalnu inzavr{ilo kod sudije za prekr{aje za{titnom ogradom. U mawem broju smo spekciju i da prijave problem, a inspektoreagovali zbog nepravilno postavqenih ri }e odmah iza}i na teren kako bi utvrskela, a u 30 slu~ajeva investitori su kadili o ~emu je re~. Za ovu oblast, prekr`weni zbog nepropisnog skladi{tewa materiju i mandatne kazne koje su jeftinije od prekr{ajne kazne su 5.000 do 500.000 dinara, za privatjala i prqav{tine – obja{wava za na{ list {ajnih. Govore}i o lokacijama, Jakovqev istine preduzetnike iznose od 2.500 do 250.000 dina{ef komunalne inspekcije Sr|an Jakovqev i ~e da su ovih dana obilazili gradili{ta u ulira, a odgovorne osobe od 250 do 2.500 dinara. dodaje da je ve}ina wih povukla ograde, uklonici Filipa Vi{wi}a, na Grbavici, na Limanu, a Q. Nato{evi}

Plac pripada „Novotransu”

Varja~u ukr{ta osam dr`ava

VE]INA GRADSKOG POQOPRIVREDNOG ZEMQI[TA ^EKA ZAKUPCE

Pqu{te kazne zbog za{titnih ograda

SUD PRESUDIO

BLI@I SE TEMERINSKA PASUQIJADA

U vreme kada se gradski buxet puni sporije i lo{ije nego {to je predvi|eno, za~u|uju}e deluje ~iwenica da ve}ina slobodnog gradskog poqoprivrednog zemqi{ta nije izdata. Prema podacima iz Gradske uprave za privredu od 9.200 hektara, nije izdato 8.900 hekatara, od kojih je po Zakonu o poqoprivrednom zemqi{tu dato na kori{}ewe bez naknade 790 hektara, dok je iz licitacije izuzeto 3.700 hektara koje koriste dr`avna javna preduze}a, a 1.000 hektara je izlicitirano, ali nisu potpisani ugovori.

Vlasnik Agencije za privredne usluge Bratislav Uzelac ka`e da su sva poqoprivredna dobra u procesu privatizacije morala da razgrani~e dru{tveno i dr`avno zemqi{te, koje pripada gradu. Od zakupa tog zemqi{ta 40 procenata pripada gradu, 30 Pokrajini, a 30 dr`avi. On navodi da ove godine Novi Sad nije raspisao licitaciju.

Na~elnica Gradske uprave za privredu Ivanka ^ubrilo ka`e da grad nije licitirao zemqi{te

2009. godine zbog naloga Ministarstva poqoprivrede da se ponudi i poqoprivredno zemqi{te u okviru gra|evinskog rejona grada, te je tada{wi program morao biti mewan. Grad je ipak izdao 2007. godine ne{to mawe od 900 hekatara, {to je u buxet donelo oko 116.000 evra, da bi naredne godine izdao oko 661 hektar za oko 49.000 evra.

- U toku je izrada programa ure|ewa poqoprivrednog zemqi{ta za ovu godinu i nadamo se da }e u junu biti usvojena odluka na Skup{tini grada, koja }e omogu}iti da izdamo u zakup oko 3.400 hektara poqoprivrednog zemqi{ta. Poqoprivredno zemqi{te van gra|evinskog rejona izdavali smo na tri godine, a unutar na jednu godinu, u slu~aju da se grad odlu~i da promeni namenu zemqi{ta u gra|evinsko – rekla je ^ubrilo.

Po wenim re~ima, po~etna cena hektara iznosi oko 100 evra, a krajwa cena koju zemqi{te dostigne na licitaciji zavisi od kvaliteta zemqi{ta, polo`aja i drugih uslova.

S. Krsti}

Biotehnologija u SANU Predavawe profesora dr Qubi{e Topisirovi}a, pod nazivom “Molekularna biotehnologija – izazov 21. veka” bi}e odr`ano sutra u 19 sati, u Sve~anoj sali “Platoneuma”. Sedi{te Ogranka Srpske akademije nauka i umetnosti nalazi se u Ulici Nikole Pa{i}a 6.

I. S.

Foto F. Baki}

klisti~kih staza od Fru{kogorske ulice do [tranda. Pe{a~ka staza trebalo bi da bude duga 305 a {iroka ~etiri ili pet metara, dok bi se biciklisti~ka staza protezala na 220, a bila bi {iroka dva metra. Tako|e, predvi|eno je i novo ostrvo sa zelenilom od 230 kvadrata. U projektu

stoji i postavqawe trostranog javnog ~asovnika, koji bi se nalazio na pomenutom zelenom ostrvu, a na mestu ukr{tawa pe{a~ke staze i kolovoza radilo bi se nivelisawe terena radi lak{eg kretawa osoba s posebnim potrebama.

B. Markovi}

utorak25.maj2010.

NOVI SAD / VOJVODINA

DNEVNIK

c m y

10

Gluvi i nagluvi proveli vikend uz plovak

Smotra banatskih Ma|ara BELA CRKVA: Ve} dvadeset jednu godinu banatski Ma|ari sastaju se na smotri kulturnoumetni~kih dru{tava, a u subotu je Bela Crkva prvi put bila doma}in. U~esnici su se okupili u rimokatoli~koj crkvi svete Ane i Joakima, gde su prisustvovali misi. Zatim je povorka od 450 u~esnika i gostiju krenula glavnom ulicom do Centra za kultru „Bela Crkva”, gde je odr`an kulturno-umetni~ki program. Goste su pozdravili sve{tenik rimo-

katoli~ke `upe Kirai Tibor, predsednik op{tine Bela Crkva @eqko Crnogorac, predsednik Nacionalnog saveta vojvo|anskih Ma|ara i ata{e za kulturu ambasade Republike Ma|arske u Beogradu. U programu su u~estvovala kulturnoumetni~ka dru{tva. U~esnici od najmla|e do najstarije dobi izveli su pesme i igre banatskih Ma|ara, a ume}e su pokazali i gosti, deca iz Kru{~ice, ~lanovi ^e~ke besede.

M. Vitomirov

@ABAQ: Na terenima Jegri~ke ju~e je odr`ano republi~ko takmi~ewe gluvih i nagluvih u sportskom ribolovu na plovak. Prijavilo se 23 ekipe iz gradova Srbije koje su se sa ekipom doma}ina nadmetale u potrazi za {to vi{e ribe. U ekipnoj konkurenciji prvo mesto je osvojila ekipa iz Ni{a, drugo mesto iz Vr{ca, dok su tre}i bili U`i~ani. U pojedina~noj konkurenciji prvo mesto je osvojio Neboj{a Stankovi} iz ekipe Ni{a, drugi je bio Slavoqub Stankovi} iz Kraqeva, dok je tre}i bio Ivan Todorovi} iz Vr{ca.

Za vreme takmi~ewa ostali gosti su iskoristili priliku da obi|u ^urug i upoznaju se sa znamenitostima ovog lepog mesta. Obi{li su velelepni hram sv. Vaznesewa Gospodweg, zatim ~uvenu „Ro|inu” vetrewa~u, meandar reke Tise koji ~uru`ani zovu Stara Tisa i Biserno ostrvo poznato po vinogradarstvu i vo}arstvu.

Takmi~ewe i lepo dru`ewe organizovalo je Udru`ewe gluvih i nagluvih op{tine @abaq.

L. Ka}anski

SVE SPREMNO ZA PRAZNIK CVE]A

Karnevalska povorka kre}e u junu BELA CRKVA: Srbija je u Evropi i svetu sad poznata po Gu~i i Egzitu, a u Beloj Crkvi nameravaju da tre}i srpski brend postane Karneval cve}a.

Ovogodi{wi Karneval po~iwe 21. juna izlo`bom cve}a i traja}e do 27. juna.

Pored tradicionalne izlo`be cve}a i kaktusa, prvog dana }e biti organizovano nekoliko izlo`bi i promocija, rekao je za „Dnevnik” direktor Centa za kulturu ~lan oragnizacionog odbora ove manifestacije Ilija Blanu{a. Drugi dan je rezervisan za ruske kadete, koji ve} tre-

DANAS U NOVOM SADU BIOSKOPI Jadran: „Princeza i `abac“ (17.30), "Iz Pariza s qubavqu" (19), "Robin Hud" (21) Art bioskop „Vojvodina“, na Spensu: „Imaginarijum doktora Parnasusa“ (20)

POZORI[TA Srpsko narodno pozori{te: Sterijino pozorje, Scena "Pera Dobrinovi}", prolog Pozorja "Dervi{ i smrt" (20) Pozori{te mladih, velika sala: "Alegorija" (20)

MUZEJI Muzej grada, Tvr|ava 4, 6433–145 i 6433–613 (9–17): stalna postavka "Petrovaradinska tvr|ava u pro{losti"; postavka Odeqewa za kulturnu istoriju Muzej Vojvodine Dunavska 35-37, radno vreme od 9 do 17 sati, radnim danima i vikendom, stalna postavka "Vojvodina od paleolita do sredina dvadesetog veka", "Vojvodina izme|u dva rata", "Antifa{isti~ka borba u Vojvodini 1941-1945".

RO\ENI U novosadskom porodili{tu, od petka, 21. maja, u 7 sati, do ponedeqka, 24. maja u isto vreme, rodile su: BLIZANCE: Maja Mari} iz Sremske Kamenice (de~aci), DEVOJ^ICE: Jelena Kova~evi}, Biqana Vojnovi}, Qubica Necin, Oksana Marti}, Isidora Nikoli}–Savin, Tamara Be{evi}, Nada [akan, Nade`da Kurja~ki, Jelena Simi}, Danijela Pavlovi} i Milica Jak{i} iz Novog Sada, Milkica ^i~ilovi} iz Sremske Kamenice, Dragana Begojev iz Sremskih Karlovaca, Tawa Lazor iz \ur|eva, Aleksandra Bili} iz Gospo|inaca, Tijana ^eman iz Kulpina, Slavica Jovanovi} iz Kr~edina, Rajka Prlina i Dragana Petkovi} iz In|ije, Dragana Muixa iz Putinaca, Tamara ]elbabin iz Srbobrana i Branka Mar~eta iz Ba~ke Palanke, DE^AKE: Sandra Maksimovi}, Elvira Selimi, Bojana ]ur~in, Bojana [krbi}, Valentina \api} i Milana @ivkovi} iz Novog Sada, Milena Pavkov iz Futoga, Zorica Vladimirov iz Ledinaca, Marija [alamon iz Temerina, Gordana [mitran i Branka [ain iz Ba~ke Palanke i @ivkica Markovi} iz [ida.

SAHRANE Na Gradskom grobqu u Novom Sadu danas }e biti sahraweni: Terezija Stevana Bala (1938) u 11.45 sati, Silvana Marije Gruji} (1933) u 12.30, Vladimir Milice Stojanovi} (1963) u 14, Branislav Radivoja Brankov (1932) u 14.45, Ivko ^edomira Nikoli} (1936) u 15.30, Milo{ Pavla Tegeltija (1929) u 16.15 i Qubica Du{ana Nikoli} (1926) u 17 sati. Na Katoli~kom grobqu bi}e sahrawen Ivan Ivana Devald (1957) u 15 sati. Na Novom grobqu u Petrovaradinu bi}e sahrawen Du{an Rajka Jefti} (1959) u 13 sati. Na mesnom grobqu u Veterniku bi}e sahrawena Desa \ur|a Rado{evi}-Jankovi} (1922) u 15 sati. Na Centralnom grobqu u Futogu bi}e sahraweni Stevo Todora Dobrijevi} (1938) u 13 i Mile Toma Vidovi} (1943) u 15 sati.

skih grupa, posle koje }e na bini biti veliki koncert, a u pono} i vatromet. Planirana je izlo`ba cve}a u Gradskom parku i tradicionalni izbor Prva harmonika Karnevala cve}a. Karneval kao i obi~no zatvara „karnevalski kotli}”, takmi~ewe u kuvawu ribqe ~orbe, koje se kao i karnevalska regata odr`ava na Gradskom jezeru.

Pored belocrkvana na karnevalu u~estvuju gosti iz daleke Rusije, Rumunije, Pan~eva, Vr{ca, Vrnja~ke bawe, Leskovca i Beograd, {to mu daje me|unarodni karakter.

M. Vitomirov

VODI^

TELEFONI VA@NIJI BROJEVI Policija 92 Vatrogasci 93 Hitna pomo} 94 Ta~no vreme 95 Predaja telegrama 96 [lep - slu`ba AMSJ 987 Auto-moto savez Srbije 987 Informacije 988 i 0900098210 Toplana kol centar 0800 100-021 reklamacije 24 sata 4881-103, za potro{a~e 423-712 Vodovod i kanalizacija, centrala 488-33-33 prijava kvara vodovod 0800-333-021 prijava kvara kanalizacija 442-145 ^isto}a 443-611 “Novi Sad - gas” 6413-135 i 6413-900 JKP “Stan” 520-866 i 520-234 Kol centar preduze}a „Put” 6313-599 Kol centar „Parking servisa” 4724-140 „Gradsko zelenilo” marketing i PR 4881-633 rasadnik 403-253 “Dimni~ar”, 6622-705, 6615-834 „Elektrodistribucija” prijava kvara 421-066 i 421-068 @elezni~ka stanica 443-200 Me|umesna autobuska stanica 444-021 Me|umesna autobuska stanica ATP Vojvodina 4889-777, 4889-716 Prigradska autobuska stanica 527-399 Gradsko saobra}ajno 527-796 Gradsko grobqe 518-078 i 518-111 Pogrebno, JKP “Lisje” 6624-102 Pogrebna ku}a „Konkordija” 452-233 Dru{tvo krematista “Ogaw” 422-288 Ger. cent. - pomo} i nega 450-266 lok. 204, 205 Prihvatna stanica 444-936 Prihvatili{te Futog 895-760/117 Prijateqi dece 522-987 i 452-543 Dnevni centar za stara lica 4889-512 Info centar za osobe sa invaliditetom radnim danom (od 10-15) 021/447-040 ili sms 066/447-040

APOTEKE No}no de`urstvo: “Bulevar” - Bulevar M. Pupina 7 (od 20 do 7)

}u godinu pose}uju Belu Crkvu i u~estvuju u danima Karnevala.

Ove godine dolazi Muzi~ki kadetski korpus iz Moskve i pored izlo`be ruskih kadeta, organizuju veliki koncert. I ove godine tre}eg dana }e biti dan folklora, gde u~estvuje 10-15 dru{tava iz ~itave Srbije i gosti iz Rumunije. Zatim su planirani defile fijakera, de~ja karnevalska povorka i izbor „naj klinca” i „klinceze”, kao i uli~ni svira~i- tambura{i i izbor najlep{e devojke Karnevala. U subota kr}e povorka kernevalskih eksponata i karneval-

420-374

ZDRAVSTVENA SLU@BA Klini~ki centar 484-3484 No}no de`urstvo za decu u Zmaj Ogwena Vuka (subota i nedeqa) 6624-668 No}no de`urstvo za odrasle (Wego{eva 4) (subota i nedeqa i praznici) 6613-067 Vr{a~ka 28 4790-584 Klinika za ginekologiju i aku{erstvo 4899-222 De~ja bolnica 425-200 i 4880-444 Institut - Sremska Kamenica 4805-100

TAKSI Prevoz osoba ote`anog kretawa „Hendikeb” 432-005, 060/313-3103 Vojvo|ani - taksi 522-333 i 065-520-0-500 Pan-taksi 455-555 VIP - taksi 444-000, SMS 1088 Delta plus - taksi 422-244 Maksi Novosa|ani - taksi 970, 451-111 Grand - taksi 443-100 Luks 30-00-00 MB- taksi 500-222 De`urni taksi 6350-350

SPECIJALNA BOLNICA ZA BOLESTI ZAVISNOSTI „VITA”, Sentandrejski put 117c, tel: 6414-911, 6414-922 GINEKOLO[KOAKU[ERSKA ORDINACIJA „TODOROVI]”, Bulevar oslobo|ewa 48/I. Tel: 442-645, 677-91-20 STOMATOLO[KA ORDINACIJA „OLU[KI”, Ka}e Dejanovi} 4, tel: 400-880 BILJA&OLJA, AMBULANTA ZA MALE @IVOTIWE, Liman I, Drage Spasi} 2/a, Novi Sad, tel: 021/511-206, mob: 065/55 11 206, www.biljaolja.rs

POLIKLINIKA „PEKI]”, Gr~ko{kolska 3, tel: 426-555, 525-261, radnim danomod 8 do 20, subotom od 8 do 14

POLIKLINIKA „DR CVJETKOVI]” Radno vreme od 6 do 22 ~asa, posle po pozivu, ugao Balzakove i 1300 kaplara.

Tel: 466-636, 636-73-78, 064/113-48-73.

RADIOLO[KI KABINET „DIJAGNOSTIKA CENTAR”, rendgen, ultrazvuk, mamografija, [afarikova 13, tel: 572-646, 571-322 O^NI CENTAR „YINI]”, Vr{a~ka 34, tel: 639-5825, 520-961

„KOMPAS” TOURISM&TRAVEL, Bul. Mihajla Pupina 15, tel: 6611-299, 6612-306, mail: kompas@eunet.yu AUTO-SERVIS „ZORAN”, automehani~ar - autoelektri~ar, tehni~ki pregled, Reqkovi}eva 57, Petrovaradin, tel: 6433-748 PREVOD DOO, Novi Sad, Resavska 3,sve vrste prevo|ewa,inostrane penzije, tel: 6350-664, 6350-740

VOJVODINA

DNEVNIK U SELIMA KIKINDSKE OP[TINE

Voda se povla~i, {tetu popisuju KIKINDA: U kikindskoj op{tini situacija u ~etiri sela u kojima je progla{ena redovna odbrana od poplava znatno je boqa nakon {to nekoliko dana nije bilo obimnih ki{a. Poplave nastale usled velike koli~ine ki{e najvi{e su pogodile Rusko Selo, Banatsku Topolu, Nove Kozarce i Ba{aid. Prema procenama uni{teno vi{e hiqada oranica, kao i povrtwaka, a u nekim selima uni{teni su i plastenici.

- Tek po{to sva voda otekne zna}emo kakva je {teta pri~iwena na ku}ama. O~ekujem da do|e do ulegnu}a starih ku}a - nabija~a koje nisu izgra|ene od ~vrstog ma-

terijala – ka`e predsednik Mesne zajednice Rusko Selo Imre Kabok i ~lan Op{tinskog ve}a zadu`en za mesne zajednice – Ono {to mogu da tvrdim jeste da bi se deo poblema izbegao da je svako ispred svoje ku}e odr`avao ki{ne kanale propusnim.

Kada se sva voda povu~e bi}e anga`ovana i slu`ba za dezinfekciju, zapo~e}e i prijava {tete od poplave. Me{tani kojima je voda o{tetila ku}e, oku}nice ba{te to }e mo}i da prijave u svojim mesnim zajednicama. Podaci }e biti prosle|eni nadle`nim ministarstvima.

A. \uran

utorak25.maj2010.

POQOPRIVREDNOJ STANICI ODUZETO 20 ODSTO NADLE@NOSTI

Umesto Kikinde, seme kontroli{e Senta

KIKINDA: Poslovi aprobacije – kontrola semenskih useva koje je Poqoprivredna stanica „Kikinda” radila za Ministarstvo poqoprivrede oduzeti su Kikindi i dati Poqoprivrednoj stanici Senti. To prakti~no zna~i da je kikindska Poqoprivredna stanica ostala bez 20 odsto nadle`nosti {to }e u mnogome uticati na rad ove firme.

Na~elnik Severnobanatskog upravnog okruga Vladimir Ili} upozorava da u trenutku kada se ovaj okrug zala`e za vra}awe nadle`nosti ovom delu Banata koje su prethodne decenije oduzete Kikindi i date ve}im centrima i ka-

da je ciq svih predstavnika severnobanatskih op{tina da se `ivot u regionu podigne na vi{i nivo, Poqoprivrednoj stanici „Kikinda” oduzimaju se poslovi.

- Bez ikakvog konkursa, bez ikakvog pravnog procesa i bez ikakvog dokumenta odnosno papira je kikindskoj Poqoprivrednoj stanici oduzete su nadle`nosti – rekao je Ili}. Prema re~ima Vladimira Ili}a Poqoprivredna stanica „Kikinda” o oduzimawu ovih kontrola saznala je od poqoprivrednog inspektora.

- Postoji {est ili sedam poqoprivrednih stanica u pokrajini koje se nalaze u istoj situa-

ciji. One nemaju nikakav pravni lek jer postupak nije ni postojao. Ne `elim da ocewujem opremqenost i stru~nost zaposlenih u u Senti, verovatno se radi o ozbiqnim i odgovornim qudima, ali pouzdano znam da je kikindska Poqoprivredna stanica osposobqena da taj posao i nakon 38 godina nastavi stru~no i odgovorno da radi.

Neophodno je, kako ka`e Ili}, da svi kojima su oduzete nadle`nosti zauzmu zajedni~ki stav i dobijemo bar dokument koji bi mogao da bude polazna ta~ka za re{avawe problema uz pomo} pravnih normi.

A. \uran

RADNICI AD „METAL” NE ODUSTAJU OD ZAHTEVA

Tra`e ~etiri plate i otpremninu

Ne dozvoqavaju da se Trg oslobo|ewa preimenuje u Glavni trg

Borci ne prihvataju promenu naziva trga BE^EJ: Op{tinska organizacija Saveza boraca o{tro protestuje povodom inicijative da se ime Trg oslobo|ewa u centru grada promeni u Glavni trg.

Oni negoduju jer se, kako ka`u, u ~itavom svetu obele`ava {est i po decenija od pobede nad najve}im zlom ~ove~anstva - fa{izmom, a u na{oj sredini pokre}e inicijativa da se ukloni re~

„oslobo|ewe”, samim tim minimaluzuje re~ „sloboda”. Na pro{irenoj sednici Predsedni{tva SUBNOR, koje predstavqa preko tri stotine ~lanova i simpatizera, oni su se pobunili protiv takvog predloga, pi{e, izme|u ostalog, u dopisu koji su be~ejski borci uputili lokalnoj samoupravi.

V. J.

DANAS PO^IWU 53. MAJSKE IGRE U BE^EJU

Zavesu di`e „Na{ svet”

BE^EJ: Zavesa najstarije Smotre de~ijeg scenskog stvarala{tva kod nas, 53. Majskih igara, podi`e se danas u Be~eju i scena u Gradskom pozori{tu i oko we narednih nekoliko dana postaje razigrana. Istina, pre izvesnog vremena Majske igre su preimenovane u Festival scenskog stvarala{tva dece i mladih, ali ovi drugi ve} nekoliko godina ne dobijaju pravu priliku da potvrde vrednost.

- Nedostatak novca ostavqa traga i kada su Majske igre u pitawu. Pre nekoliko godina pretila je opasnost da se tradicija po kojoj je Be~ej prepoznatqiv ve} u de~ijem uzrastu ukine, ali zahvaquju}i razumevawu lokalne samouprave i nekih donatora izbeglo se najgore. Tako je i ove godine. Lokalna samouprava je pomogla da se pravim hepeningom sve~ano otvore Igre, da de~ija kostimirana povorka pro{eta ulicama grada i da se na centralnom trgu u 18 sati, posle simboli~ne predaje „kqu~a grada” deci, odr`i sadr`ajni {arenoliki program be~ejske dece za vr{wake i one starije. Kada budu boqi uslovi svoje ume}e na sceni predstavi}e i mladi - istakao je v. d. direktor Gradskog pozori{ta Be~ej Velimir Cvejanov.

Danas u 11 sati premijerni nastup na igrama ima}e De~iji

dramski studio Gradskog pozori{ta Be~ej predstavom na ma|arskom jeziku Eve Janikovski „Na{ svet” u re`iji Judit Ferenc, a posledwi je na programu 27. maja u 16 sati za wihove vr{wake istog ansambla s predstavom na srpskom jeziku Milivoja Mla|enovi}a „Ba{ ^elik” u re`iji Igora Pavlovi}a.

U me|uvremenu }e nastupiti jo{ pet predstava u takmi~arskom delu, koji }e pratiti stru~ni `iri predvo|en docentom beogradskog FDU dr Aleksandarom S. Jankovi} kome }e u radu pomagati glumice Ivana Nedeqkovi} iz Beograda i Monika Pe{i} iz Subotice. Kao i uvek, de{avawa na sceni prati}e i odvojeno ocewivati i De~iji `iri.

Sutra{wi program kre}e u 11 sati predstavom Toda Nikoleti}a „Sedam Sne`ana i Patuqak” u re`iji Vesne Stankovi} i izvo|ewu Pozori{ta „Bata Buli}” iz Petrovca na Mlavi.

Gosti iz Mrkowi} Grada predstavi}e se u 15 sati predstavom Rada Pavelki}a „Crvenkapa i zbuweni vuk” u re`iji Dubravke Nikoli}, a u 17 sati nastupi}e Dramski studio „Arlekino” iz Br~kog s predstavom Ismeta Bekri}a „No} kad su neboderi {etali” u re`iji Rubina Sarajli}a.

V. Jankov

APATIN: Metalci iz Apatina, koji su u {trajku od novembra pro{le godine, dobili su sudska re{ewa da vlasnik „Metala” mora da im isplati zaostale zarade, a kako je `iro ra~un firme blokiran doneta je odluka o prinudnoj naplati. Radnici tra`e od ve}inskog vlasnika Marinka Gavri}a, isplatu zaostale ~etiri zarade i otpremninu kako bi mogli da na Zavodu za zapo{qavawe ostvare materijalnu nadoknadu, i obezbede sebi zdrastveno osigurawe, koje ve} mesecima nemaju.

- Ra~un firme je blokiran, nekretnine, nekoliko proizvodnih hala je pod hipotekom, i preostalo je jedino da se prodaju ma{ine, a op{tinski sud je doneo re{ewe u korist radnika, jer to je jedini na~in da Gavri}, isplati {to nam duguje, ka`e predsednik sindikata AD „Metal” Du{an [ijan.

Radnici su u petak pozvali inspekciju rada, da se na licu mesta, u krugu „Metala” uveri da je u firmu dovedeno nekoliko radnika koji nisu tu zaposleni, i da ti radnici koriste wihove ma{ine za posao privatnika iz Apatina.

U zahtevu za izlazak inspekcije rada radnici navode da je desetak radnika od 13. maja radilo u wihovoj firmi, za vreme {trajka, savijaju}i i vare}i 12 tona lima. [trajka~ki odbor pismeno navo-

Voz pregazio ovcu i sedam jagawaca PRIGREVICA: Voz koji saobra}a na relaciji Bogojevo-Sombor, pregazio je prekju~e popodne oko 17 ~asova nedaleko od prigreva~ke `elezni~ke stanice jednu ovcu i sedam jaganjaca vlasnika poljoprivrednika Jovice ^ule iz Prigrevice. -Nedaleko od tog mesta imam sala{, na kome dr`im stado od 80 ovaca. Otac je slu~ajno zaboravio zatvoriti vrata tora, tako da se deo stada na{ao van ograde i oti{ao prema pruzi gde su, na`alost, i stradale, ka`e ^ule. Policija je obavila uvi|aj i sa~inila zapisnik o ovom doga|aju.

J. P

VESTI [i|ani dali krv [ID: [i|ani su se odazvali pozivu Crvenog krsta i od 60 gra|ana koliko ih se prijavilo da daju krv, 40 je dalo dragocenu te~nost. Sekretar Crvenog krsta Ivica Jovi} ka`e da u svakom mestu imaju dobrovoqne davaoce ali da ~esto prave objediwene akcije za vi{e sela.

D. Savi~in

Od folka do popa

di inspekciji da su ti radnici anga`ovani na crno i da rade bez radnog naloga {to je suprotno ~lanu 15. Zakona o {trajku.

Ve}inski vlasnik Gavri}, vi{e puta je obe}avao radnicima isplatu zarada ali to obe}awe nikad nije ispunio. Posledwe {to je uradio je povezivawe {est meseci sta`a za pro{lu godinu kreditom dr`ave.

- U vreme privatizacije, pre osam godina, bilo je zaposleno 80 radnika sada ih je svega 30. Gavri} tvrdi da su {trajka~i neradnici, a mi smo u pretpro{loj godini imali 6.800 sati prekovremenog rada, a u pro{loj samo za dva meseca, januar i februar, 480 sati. Dobijali smo godinama minimalac {to i sada tra`imo, ka`e ~lan {trajka~-

kog odbora Milan Majstorovi} i dodaje da je re~ o radnicima-majstorima koji imaju preko 30 godina sta`a u metalskoj struci.

Posle vi{e obra}awa brojnim dr`avnim institucijama radnicima je obe}ano da }e tokom ove sedmice na razgovore do}i zamenik Pokrajinskog sekretara za privredu Slobodan Vojinovi}.

- Do sada smo podr{ku jedino dobili od op{tinskog Samostalnog sindikata. Ne verujemo, da nama i na{im gladnim i `ednim familijama, ama ba{ niko ne mo`e da pomogne - ka`e Stevan Risti}, koji sa peto~lanom pordicom nema nijedan dinar prihoda, jer niko ne radi, a na socijalnu pomo} nema prava jer se vodi kao zaposlen. J. Prel~ec

Mr{av buyet APATIN: Na sednici Op{tinskog ve}a konstatovano je da se buxet ne puni kako je to predvi|eno, te da je u prvom kvartalu ostvareno je svega 15,10 odsto novca planiranog na nivou cele godine, odnosno 60,39 odsto za prvi kvartal.

Izuzetno nizak procenat u prvom kvartalu posledica je zbog pre svega planiranih, a ne ostvarenih kapitalnih trasfera op{tinama u iznosu od 205 miliona dinara.

Od ostalih op{tinskih prihoda ostvareno je svega deset procenata, a mawe je para i od prodaje doma}ih akcija i ostalog kapitala, kao i od zakupa poqoprivrednog zemqi{ta. Zbog svega toga ukupni rashodi buxeta su 14,35 odsto planiranih na godi{wem nivou odnosno 57,41 odsto za prvi kvartal.

Ipak, ~lanovi Ve}a o~ekuju da }e se op{tinski buxet puniti po planiranim stopama. ^lanovi Ve}a su imenovali Savet od 12 ~lanova za izradu lokalnog akcionog plana za poboq{awe `ivota Roma na podru~ju apatinske op{tine i to u svim oblastima dru{tvenog `ivota i rada. Op{tinsko ve}e je donelo odluku da se u ovoj {kolskoj godini za 70 u~enika romske populacije koji su u produ`enom boravku izdvoji po 800 dinara mese~no po detetu kako bi deca dobila po dva obroka dnevno. Podr`an je i predlog za zakqu~ewe Protokola o saradwi na projektu izgradwe postrojewa za prikupqawe, deponovawe, preradu otpada i proizvodwu energenata.

J. Prel~ec

11

SUBOTICA: Pozori{na umetnica iz ^ikaga Fran~eska Duli} -Spahi} izvela je lutkarsku predstavu za korisnike Gerontolo{kog centra u Subotici. Insistirala je da do|e u pomenutu ustanovu za stare, jer je tu nekada bio sme{ten wen brat Mirko Duli}. - @elela sam da do|em i da za korisnike centra odigram predstavu. Moj brat dok je bio `iv, donirao je ovu ustanovu, a na kraju je bio i sme{ten u woj. Nastupam na festivalu, pa sam imala `equ da i Gerontolo{kom centru, sa koleginicom @anom Fader i marionetama izvedem lutkarsku predstavu sa programom „Od folk, do rok i pop muzike” - obja{wava Fran~eska Duli}-Spahi}.

A. A.

Dodeqene Svetonikoqske nagrade [ID: Crkva svetog oca Nikole u [idu i MZ [id obele`ili su 22. maja Svetog Nikolu. Pored odr`ane svete liturgije i litije koja je pro{la kroz grad u organizaciji crkve MZ [id dodelila je ve} tradicionalno svetonikoqske nagrade. Ove godine to visoko dru{tveno priznawe dobili su: Slova~ka evangelisti~ka crkva i FK „Radni~ki” iz [ida. U zabavnom delu programa {iroke lepeze u organizaciji KOC-a SKUD „Sveti Sava” zadovoqio je brojne gledaoce svojim atraktivnim muzi~ko-folklornim sadr`ajem.

D. Savi~in

[i|ani me|u najboqima u Srbiji

Knez nije znao plivat SONTA: Dramska sekcija Kulturno prosvjetne zajednice Hrvata „[okadija” iz Sonte proteklog vikenda, u velikoj sali mesnog Doma kulture premijerno je prikazala satiri~ku dramu autora Ivana Andra{i}a „Knez nije zno plivat”. Autor Andra{i} potpisao je i re`iju ove predstave, a u prethodnih {est sezona oprobana ekipa glumaca-amatera „[okadije” odu{evila je prisutnih oko 200 gledalaca i gostiju. Najglasnijim aplauzi-

ma publika je nagradila vrckave replike Eve i snahe Dare, koje su tuma~ile Agata Ri`awi i Qiqana Tadijan, nezaboravne gegove Roberta Luki}a u liku Mate i gluma~ku zrelost jedanaestogodi{we Maje Andra{i} u ulozi Ankice. I Viktor Feher u naslovnoj ulozi opravdao je nadimak son}anskog [erbexije, a u ulogama Ane i Mare vrlo uverqive su bile Ana Mili~i} i Sawa Andra{i}.

J. P.

[ID: Seminar o modernim tehnologijama „IT open dejs” 2010. okupio je 30 najtalentovanijih sredwo{kolaca iz ove oblasti {irom Srbije. Me|u wima su i u~enici ST[ „Nikola Tesla”: maturant Milo{ Jovanovi}, Mihajlo Koji} u~enik drugog razreda, Milan Marinkovi} i Stefan Kolarevi} u~enici prvog razreda Sredwote{ni~ke {kole „Nikola Tesla”. Oni su uspe{no zavr{ili obuku.

D. Savi~in

DRU[TVO

utorak25.maj2010.

DNEVNIK

c m y

12

AGRESIVAN MARKETING PROMOVI[E ENERGETSKE NAPITKE OPASNE PO @IVOT

Krila za let do sopstvenog groba “Daje ti krila” ili “Nema spavawa”, obe}awa su iz reklama zbog kojih velikih broj mladih u Srbiji koristi energetske napitke za podizawe raspolo`ewa i samopouzdawa. Podlo`ni uticaju agresivnog marketinga, o~ekuju}i natprirodnu mo}, konzumiraju ih i stariji, ne znaju}i koliko oni mogu biti {tetni po zdravqe. A pre svega, energetska pi}a uop{te se ne

cinacija u vidu bqeska svetlosti. Svakodnevno uno{ewe mo`e izazvati zavisnost i apstinencijske tegobe ako se naglo prestane – obja{wava za „Dnevnik“ dr Miroslava Alimpi}Panti}, pedijatar u Savetovali{tu za mlade u novosadskom Domu zdravqa.

Svi sastojci energetskih napitaka su {tetni, a kombinovani s alkoholom, drogom ili

ti i smrt. Britanska studija u kojoj su u~estvovali studenti je pokazala da samo jedna limenka „red bula“ pove}ava

Taurin: Sam organizam u odre|enoj koli~ini stvara tu aminokiselinu i nije mu potrebna dodatna spoqa.

U~estvuje u stvarawu `u~nih kiselina, zna~ajan je za probavu i resorpciju masti. Uti~e na izmenu kalijuma, kalcijuma, natrijuma, magnezijuma na }elijskom nivou, te ja~awe nervnih impulsa i visinu {e}era u krvi.

Glukuronolakton: U~estvuje u metabolizmu detoksikacije jetre. Preveliki unos iz energetskih pi}a (840–1.800 mg na dan) u odnosu na prirodne izvore (1–2mg/dan), izaziva rezerviranost i oprez. Kod eksperimentalnih `ivotiwa izazvao je o{te}ewa na bubrezima.

Glukoza i saharoza: Kqu~ni faktor pove}awa gojaznosti.

Fosforna kiselina: Negativno uti~e na ko{tani sistem, posebno `ena.

Ugqen-dioksid: Mo`e prouzrokovati gastritis.

Kofein: Psihostimulativna supstanca podsti~e lu~ewe adrenalina i povi{uje krvni pritisak, ubrzava puls, i dovodi do „preskakawa“ srca, uznemirenosti, nesanice, pove}awa {e}era u krvi, mi{i}ne aktivnosti.

konzumirani redovno uz druge izvore kofeina, mogu biti izuzetno opasni po zdravqe, nekad i `ivot.

– Alkohol kao depresor {iri krvne sudove i sni`ava pritisak, dok energetsko pi}e su`ava krvne sudove, a pritisak naglo ska~e. Me{awe ova dva napitka izaziva aritmiju, koja mo`e prouzrokova-

ALA okupila svetsku matemati~ku elitu Na novosadskom Prirodno-matemati~kom fakultetu ju~e je po~ela petodnevna me|unarodna nau~na konferencija „Primewena linearna algebra – u ~ast Hansa [najdera“ (ALA 2010), na kojoj u~estvuje stotinak eminentnih matemati~ara iz 20 zemaqa. Skup je otvorila pokrajinska vicepremijerka Ana Tomanova-Makanova i ukazala na to da je strategija Vlade Vojvodine ulagawe u razvoj nauke i tehologije, te stvarawe qudskog potencijala koji }e voditi razvoj na{e zemqe u svim oblastima.

– Znamo da }e se svaki ulo`eni dinar vi{estruko vratiti na dobrobit svih nas. Razmena iskustava, qudi, ideja i znawa je prioritet i garancija razvoja dru{tva, ne samo na{eg ve} i celog sveta – rekla je ona.

Po re~ima predsednice Organizacionog odbora Konferencije

dr Qiqane Cvetkovi}, koja predvodi novosadski tim nau~nika koji se (jedini u zemqi) bavi primewenom linearnom algebrom, ova oblast matematike u svetu se uveliko razvija i ima poseban zna~aj i u informatici, in`ewerstvu, ekonomiji, biologiji, fizici, medicini i farmaciji, o ~emu svedo~i veliki broj visokobuxetskih multidisciplinarnih projekata.

Konferencija se odr`ava u ~ast dr Hansa [najdera, profesora emeritusa s Departmana za matematiku Univerziteta u Viskonsinu (SAD), ~ijim predavawem je zapo~eo stru~ni deo skupa. Prethodna dva skupa, 2005. na Pali}u i 2008. u Novom Sadu, odr`ane su u ~ast dr Ri~arda Varge (SAD), odnosno dr Ive Mareka (^e{ka), koji su, kao i [najder, doajeni ove savremene oblasti matematike i tako|e }e imati plenarna predavawa na ALA-i 2010.

V. ^eki}

VESTI Vojvodina {aqe vodu Trgovi{tu Nakon dogovora s Kriznim {tabom op{tine Trgovi{te, ugro`ene poplavama, u ime Vlade Vojvodine direktor Pokrajinske direkcije za robne rezerve Toma Jo{anov je kao pomo} uru~io 20.160 litara pija}e vode. Ina~e, premijer Vojvodine dr Bojan Pajti} je pro{log meseca posetio i Prokupqe, tako|e nedavno poplavqeno, i mesnom Crvenom krstu uru~io hiqadu paketa pomo}i socijalno najugro`enijim porodi-

cama. Osim jugu Srbije, u sklopu humanitarne akcije obezbe|ena je pomo} u hrani i sredstvima za higijenu najsiroma{nijim vojvo|anskim porodicama.

„Farma” pred RRA Zbog „ekstremno vulgarnog“ programa, koji je tokom vikenda emitovan u okviru rijaliti-{oua „Farma“ na TV „Pinku“, Savet Republi~ke radiodifuzne agenicje zakazao je za danas hitnu sednicu. Na wu }e biti pozvan i predstavnik te televizije @eqko Mitrovi}.

je da jedna limenka ovog pi}a sadr`i kofeina koliko tri, a „guarana“ koliko dve {oqe kafe.

^ega sve ima u limenci

Alkoholna pi}a {ire krvne sudove i sni`avaju pritisak, dok ih energetska su`avaju, a pritisak ska~e. Wihovo me{awe izaziva sr~anu aritmiju, koja mo`a prouzrokovati i smrt smeju tako nazivati jer ne sadr`e nikakve energetski bogate sastojke.

– Dejstvo po~iwe za oko pola sata. Javqa se prenagla{ena pri~qivost, porast anksioznosti, mo`e do}i do drhtawa, crvenila lica, ubrzanog rada srca, a pri ve}im koncentracijama i konfuzije, zujawa u u{ima, sr~ane aritmije i vizuelnih halu-

gustinu krvi. Zato su, recimo, Norve{ka, Urugvaj i Danska, „red bul“ zabranili – ka`e na{a sagovornica, i doda-

– \aci koriste ove napitke ve} u sedmom i osmom razredu, adolescenti kad izlaze, da bi dobili energiju i {to du`e ostali budni, a onda ujutro opet da bi mogli izdr`ati predavawa. Studenti ih piju zbog koncentracije, sredove~ni da se lak{e izbore s nekoliko poslova tokom dana ili no}nom smenom, a biznismeni s bezbrojnim sastancima. Ima i onih koji su u{li u krizu sredwih godina pa misle da }e uz wih lak{e dokazati svoju mladost – zakqu~uje dr Alimpi}Panti}.

Na ambala`i svih energetskih pi}a pi{e da ih ne smeju uzimati mla|i od 18 godina, trudnice, dojiqe, te osobe sa sr~anim oboqewima i povi{enim pritiskom, te da je maksimalna doza jedna, eventualno dve limenke dnevno. Kao {to se alkohol i cigarete ne smeju prodavati maloletnicima, ne bi trebali ni ovi napici, ali za dono{ewe tog zakona u Srbiji malo ko mari.

I. Brcan

PARTIJSKI TEMEQNA PREDIZBORNA KAMPAWA ZA SKUP[TINE LEKARSKIH KOMORA

I doktori moraju da presko~e cenzus Skup{tina Lekarske komore Srbije raspisala je op{te izbore za svoje ~lanove i ~lanove parlamenata regionalnih lekarskih komora po principu jedan ~ovek – jedan glas.

– Po{to su to neposredni izbori, kandidovawe i glasawe }e biti posebno za dr`avnu i privatnu praksu, pa }e na svakom bira~kom mestu biti ~etiri kutije – obja{wava predsednik Regionalne lekarske komore Vojvodine dr Zoran Bulatovi}.

Kandidatima za ~lana Skup{tine LKS-a iz dr`avne prakse neophodna je pismena podr{ka najmawe 20 ~lanova Komore, a za Skup{tinu regionalne lekarske komore najmawe deset, koji imaju prebivali{te na teritoriji izborne jedinice iz koje je i predlo`eni kandidat. Teritorijalni princip va`i i doktore iz privatne prakse, ali je neophodan cenzus za oba parlamenta deset potpisa.

– Ne biraju se kandidati iz odre|enih zdravstvenih usta-

Dr Zoran Bulatovi}

nova, ve} s teritorije gde `ive. Tako, recimo, u izbornoj jedinici Novi Sad podr{ku i

kandidaturu mogu imati samo lekari koji tu `ive, a ne i oni iz drugih mesta koji rade u

Novom Sadu – ka`e dr Bulatovi}.

Za bele mantile zaposlene u dr`avnom zdravstvu u Vojvodini bi}e devet izbornih jedinica, a tri za lekare u privatnom sektoru (Ba~ka i Srem, Banat i Novi Sad), jer ih je znatno mawe.

Izbore }e pratiti i pomo}i u wihovom organizovawu CeSID. – Smatramo posebno va`nim to {to su izbori potpuno otvoreni pa se mo`e kandidovati svaki doktor ukoliko prikupi predvi|en broj potpisa. O~ekujemo da }e lekari u dr`avnim ustanovama do 31. maja organizovati kandidacione zborove i predlo`iti kandidate. Svi dokumenti koji se koriste u kandidaturi i pri izborima su originali. Na{ je interes da se kandiduje {to vi{e qudi i, naravno, 20. juna glasa {to ve}i broj lekara da bi bili izabrani qudi koji zaista `ele da rade – ka`e dr Bulatovi}.

J. Barbuzan

U VOJVO\ANSKIM [KOLAMA ZA TALENTE KANDIDATA TAMAN KOLIKO I KLUPA

Mawak raspolo`enih za muziku i igru Minulog vikenda osmaci koji `ele da nastave {kolovawe na nekom od 748 mesta u sredwo{kolskim odeqewima za talente u Vojvodini prijavqivali su se za polagawe prijemnih ispita. Dok je u jezi~kim i matemati~kim gimnazijama i dizajnerskoj {koli broj kandidata isti ili ne{to ve}i od broja mesta, u baletskim i ve}ini muzi~kih {kola ih je mawe.

U Gimnaziji „Jovan Jovanovi Zmaj“ u Novom Sadu za 40 mesta u

ji za 144 mesta na smerovima za engleski, klasi~ne jezike, nema~ki, italijanski, {panski, ruski i ove godine prvi put kineski, prijavilo se 168 osmaka. U obe {kole prijemni je 5. i 6. juna.

U [koli za dizajn „Bogdan [uput“ u Novom Sadu na 100 mesta s nastavom na srpskom na smerovima za likovnog, tehni~ara dizajna grafike, tekstila, ambala`e, enterijera i industrijskih proizvoda, prijavilo se 108 zainteresova-

U suboti~koj muzi~koj {koli za smerove crkvenog pevawa i yeza nije bio zainteresovan nijedan osmak dva odeqewa za matemati~ke talente prijavilo se toliko i kandidata, dok ih je u sen}anskoj Gimnaziji „Boqai“ na 20 mesta u jednom odeqewu, ali s nastavom na ma|arskom jeziku, konkurisalo 37.

Svi }e prijemni polagati 5. juna.

Za 24 mesta u odeqewu s nema~kim jezikom u suboti~koj Filolo{koj gimnaziji „De`e Kostolawi“, gde je nastava na ma|arskom, prijavilo se 12 osmaka, a za isto toliko mesta u odeqewu s engleskim – 44. U Karlova~koj gimnazi-

nih, dok je za 20 mesta na smeru za tehni~ara dizajna grafike s nastavom na ma|arskom konkurisalo 22 osmaka, a u Gimnaziji „Boqai“ u Senti, gde je nastava na ma|arskom, za 20 budu}ih likovnih tehni~ara, konkurisalo je 25 osmaka.

U Baletskoj {koli u Novom Sadu za po osam mesta na smeru za klasi~ni balet stiglo je osam prijava, a za moderne igre deset, a za 16 mesta za igra~e narodnih igara – deset. U pan~eva~koj Baletskoj {koli „Dimitrije Parli}“ za

Harfistkiwa u pan~eva~koj Muzi~koj {koli

{est mesta na smeru klasi~nog baleta prijavila su se tek dva |aka.

Muzi~ka {kola „Josif Marinkovi}“ u Zrewaninu za 16 mesta na smeru muzi~kih izvo|a~a dobila je 15 prijava, za 12 mesta za muzi~ke saradnike 17, a osam za dizajnere zvuka ~etiri prijave, dok je istoimena {kola u Vr{cu za 24 izvo|a~a primila 21 prijavu, a za osam saradnika dve. U Pan~evu, „Jovan Bandur“ za 24 izvo|a~a

primila je isto toliko prijava, a za 16 saradnika ~etri prijave.

Muzi~ka {kola u Subotici primila je za nastavu na srpskom 12 prijava za deset izvo|a~a, pet prijava za 14 saradnika i ~etiri za osam dizajnera zvuka, dok za smerove za peva~e crkvenog pevawa i xez muzi~are nema zainteresovanih. Za nastavu na ma|arskom u ovoj {koli po smerovima je raspisan konkurs za popunu istog broja mesta kao i na srpskom, a stiglo je 18 prijava za izvo|a~e, 14 za saradnike i dve za xez muzi~are, a dizajnere zvuka i crkveno pevawe nije se javio niko. „Petar Kowovi}“ u Somboru za po osam mesta izvo|a~a, saradnika i dizajnere zvuka primila je sedam, osam i {est prijava. U Novom Sadu, „Isidor Baji}“ za 35 izvo|a~a primila je 51 prijavu, a za 25 saradnika – 31, a {kola „Petar Kraw~evi}“ u Sremskoj Mitrovici za 15 izvo|a~a dobila je 21 prijavu, a za isto toliko saradnika – 16.

Prijemni ispiti u muzi~kim, baletskim i {koli za dizajn pola`u se 4, 5. i 6, a kona~ni rezultati svih prijemnih zna}e se 11. juna.

D. Deve~erski

CRNA HRONIKA

DNEVNIK

utorak25.maj2010.

13

BIZNISMEN STANKO SUBOTI] DOSTAVIO IZJAVU SPECIJALNOM TU@ILA[TVU ZA ORGANIZOVANI KRIMINAL

„Mi{kovi} i Beko prevarili su me u privatizaciji Novosti” Biznismen Stanko Suboti}, kome se u odsustvu sudi pred Specijalnim sudom u Beogradu po optu`bi za {verc cigareta 1995. i 1996, godine, ju~e je iz [vajcarske, gde `ivi, preko svojih pravnih zastupnika dostavio pisanu izjavu srpskom specijalnom tu`iocu Miqku Radisavqevi}u.

Pravni tim za odbranu Suboti}a, koji u Srbiji predvode advokati Vladimir Beqanski i Radoslav Tadi}, saop{tio je na konferenciji za novinare da se Suboti}eva izjava, koju su ju~e predali na pisarnici Tu`ila{tva za organizovani kriminal, odnosi na privatizaciju dnevnog lista „Ve~erwe novosti“, a kompletan obimni spis s prate}om dokumentacijom su podelili ju~e i novinarima.

– Suboti} u pisanoj izjavi specijalnom tu`iocu daje na uvid sva svoja saznawa o privatizaciji „Ve~erwih novosti“ uz prate}u dokumentaciju kojom dokazuje

Stanko Suboti}

svoje ranije javno iznete tvrdwe da su ga Miroslav Mi{kovi} i Milan Beko prevarili i na~inili mu vi{emilionsku {tetu – izjavio je Radoslav Tadi}.

Po re~ima advokata, Suboti} je u izjavi, osim pisane

U PETROVARADINU

Bomba pod prikolicom Ru~na bomba M-75 prona|ena je ju~e oko 11 sati u Bloku osam u Petrovaradinu pod to~kom kamp-prikolice preure|ene za spravqawe ro{tiqa, koja mesecima nije bila u funkciji, saznaje „Dnevnik“ nezvani~no.

Pretpostavqa se da eksplozivna naprava nije postavqena s namerom da nanese {tetu, ve} da je neko poku{ao da je se oslobodi pa je ostavio kri{om u kesi. Primetio ju je jedan gra|anin i o tome obavestio policiju.

M. V.

SUKOB DVEJU ZARA]ENIH BANDI U [VAJCARSKOJ

Gra|anin Srbije ubijen u @enevi U oru`anom sukobu na glavnoj ulici u gradu Martiwiju u {vajcarskom kantonu Vale, ubijen je 36-godi{wi mu{karac srpskog porekla, dok su dva lica rawena, javili su ju~e lokalni mediji.

Po izve{tajima medija, preksino} se dogodio sukob izme|u dve zara}ene bande, od kojih su jedni bili iz biv{e SFRJ, a drugi sa Zelenortskih ostrva. Te{ko raweni mu{karac je srpskog porekla i bio je preba~en u bolnicu u Lozani, gde je i preminuo.

Lokalna policija saop{tila je da uzrok sukoba nije poznat, ali da su osumwi~eni uhap{eni.

KRAGUJEV^ANIN SE TERETI ZA SAOBRA]AJNI INCIDENT OKTOBRA 2009. U BEOGRADU

Prijava za vo`wu pred Skup{tinom Ministarstvo unutra{wih poslova (MUP) saop{tilo je ju~e, povodom saobra}ajnog incidenta koji je 16. oktobra 2009. ispred Skup{tine Srbije napravio Zoran Jovi~i}, a ~iji snimak je objavqen na „JuTjubu“ da je voza~ tada imao 1,98 promila alkohola u krvi.

vi~i} ima 1,98 promila alkohola u krvi, naveo je MUP. Jovi~i}, rodom iz Kragujevca je upravqao automobilom „citroen C-5“ kragujeva~ke registracije.

Beogradski elektronski mediji preneli su u subotu snimak sa „JuTjuba“ na kome se vidi ka-

dokumentacije, predlo`io saslu{awe ukupno 11 svedoka.

Advokat Tadi} je kazao da je Stanko Suboti} 19. marta ove godine predao krivi~nu prijavu nadle`nom tu`ila{tvu u @enevi.

ko policajaca zaustavqa Jovi~i}a koji je vozio u suprotnom smeru ispred zgrade Skup{tine Srbije. Jovi~i} je potom polukru`no pre{ao preko ulice i popeo se automobilom na plato ispred zgrade gde su stajale tri osobe. Kada je prolazio pored wih, zamalo nije prevrnuo auto niza stepenice, ali je uspeo da ga vrati na plato, potom i parkira.

(Tanjug)

stavi tu`iocu ovu pisanu izjavu. Prvi je, kako je kazao, zato {to se ni{ta nije desilo ni dva meseca od najave Tu`ila{tva da }e proveriti navode Suboti}eve izjave date u emisiji RTV B-92, kad je prvi put prozvao Mi{kovi}a i Beka u vezi s privatizacijom „Ve~erwih novosti“ i Luke „Beograd“. Tadi} je dodao da je drugi razlog Suboti}evog dostavqawa izjave „da se afera ne bi zata{kala kao i mnoge druge“.

Advokat Vladimir Beqanski je rekao da je Suboti} u paradoksalnoj situaciji, koja je, kako je ocenio, nalik „proterivawu“.

– U Srbiji se vodi postupak protiv Suboti}a, odre|en mu je pritvor i za wim je raspisana poternica koja na{im pravosudnim organima ne daje nikakve rezultate jer je dobro poznato da ga [vajcarska ne}e uhapsiti za krivi~no delo za koje ga ovde gone. Istovremeno,

na{ sud odbija da prihvati jemstvo od dva miliona evra koje je Suboti} ponudio za odbranu sa slobode. To je situacija u kojoj on ima {ta da ka`e i treba da do|e da bi izneo svoju odbranu, da bi dao sudu i Tu`ila{tvu veoma zna~ajne podatke, a s druge strane, to mu se ne omogu}ava, bez obzira na ponude za jemstvo.

Proterivawe sopstvenih dr`avqana je zabraweno, a on je upravo u takvoj situaciji – ocenio je Beqanski.

Dodao je da je su{tina Suboti}eve pisane izjave dostavqene Tu`ila{tvu da nije nikakva smetawa da tu`ilac stupi u kontakt s wim i da proveri to o ~emu je govorio. Suboti} je u pisanoj izjavi najavio da }e Tu`ila{tvu „u narednih mesec dana dostaviti predmet ’Luka Beograd’, odnosno privatizacije preduze}a ’Putnik’, te Industrije gra|evinskog materijala ’Trudbenik’ iz Vr{ca“.

E. D.

POSLE TRAGI^NE PUCWAVE SREDINOM MAJA U CENTRU NOVOG SADA

Predao se drugi osumwi~eni, traga se za tre}im Okrivqeni Novosa|anin Deni U. (1990), koji se dovodi u vezu s ubistvom Stanka Popova (1988) i poku{ajem ubistva wegovog brata Gorana (1992) 16. maja u centru Novog Sada, predao se ju~e u prisustvu advokata istra`nom sudiji Vi{eg suda Tatjani \ura{kovi} i oko 15 sati mu je odre|en pritvor, saznaje „Dnevnik“ nezvani~no iz pouzdanih izvora. Kako je policija ve} uhapsila dr`avqanina Hrvatske s boravi{tem u Novom Sadu Dejana S. (1991) pod sumwom da je jedan od u~esnika u u pomenutom doga|aju, traga se samo jo{ za osumwi~enim za te{ko ubistvo i poku{aj ubistva Jovanom C. (1992).

Kako je na{ list pisao, Stanko je ubijen hicem u glavu, a wegov brat Goran je te{ko rawen u vrat u nedequ 16. maja oko 3.30 sati u @elezni~koj ulici kod broja 5, u centru Novog Sada ispred zgrade DDOR-a „Novi Sad“.

Po nezvani~nim saznawima, puc-

Osumwi~eni Deni U.

wavi je prethodila sva|a nastradale bra}e Popov i trojice osumwi~enih ispred kluba „Kili“ u Po{tanskoj ulici, gde je Stanko radio na obezbe|ewu.

Navodno, on je kobne no}i udario nekoliko {amara mladi}i-

U SUBOTICI

Napad na policajca Policijski slu`benici Policijske uprave u Subotici odredili su meru zadr`avawa Gaboru K. (48) iz Subotice, zbog postojawa osnova sumwe da je izvr{io krivi~no delo napada na slu`beno lice u vr{ewu slu`bene du`nosti.

U saop{tewu policije se navodi da je Gabor K. u subotu u popodnevnim ~asovima pretio kom{ijama i vre-

Protiv Jovi~i}a, koji je u alkoholisanom stawu upravqao vozilom, kre}u}i se u suprotnom smeru, podneta je prekr{ajna prijava, navedneno je u saop{tewu izdatom zbog „velikog interesovawa javnosti“.

Pripadnici Uprave saobra}ajne policije za grad Beograd, toga dana (16. oktobra) oko 18,30 ~asova obavili su alkotestirawe Jovi~i}a i utvr|eno je da Jo-

– Suboti} je krivi~nu prijavu u @enevi podneo protiv 23 lica za razna krivi~na dela, izme|u ostalih i protiv Milana Beka i Miroslava Mi{kovi}a, za krivi~na dela prevare, iznude, ucene, zloupotrebe poverewa, infamacije i primawe mita. U obra}awu javnosti i na Internet-sajtu koji je pokrenuo, Suboti} je izneo tvrdwe da se protiv wega u Srbiji vodi montirani sudski proces, da je na poternici Interpola jer je nekoliko najmo}nijih qudi u Srbiji, me|u kojima su i Milan Beko i Miroslav Mi{kovi}, re{ilo da se na nezakonit na~in domogne Suboti}eve imovine kao {to su od wegovih para platili privatizaciju „Ve~erwih novosti“ i Luke „Beograd“ – naveo je advokat Tadi}.

On je dodao da je Suboti} ponudio i da neposredno da izjavu Specijalnom tu`ila{tvu, ali iz @eneve.

Tadi} je kazao da je Suboti} iz dva razloga odlu~io da do-

|ao ih. Na dojavu da je do{lo do naru{avawa javnog reda i mira, policijski slu`benici su iza{li na lice mesta.

U trenutku dok su poku{avali da ga umire, Gabor K. je nasrnuo na policajca i povredio ga. Osumwi~eni }e uz krivi~nu prijavu biti priveden istra`nom sudiji Osnovnog suda u Subotici.

A. A.

NESRE]A U NOVIM KARLOVCIMA

Motociklista usmrtio pe{aka Policijska uprava u Sremskoj Mitrovici saop{tila je ju~e da je u glavnoj uluci u Novim Karlovcima kod In|ije u saobra}ajnoj nesre}i na licu mesta poginula me{tanka Nada L. (60).

Pe{akiwu, koja se kretala desnom stranom kolovoza, oborio je bicikl s motorom kojim je upravqao Stevan @. (22) iz Starih Banovaca koji se kretao istom kolovoznom trakom.

S. B.

Mesto okr{aja u @elezni~koj ulici

ma koji su oti{li po oru`je.

Sumwa se da je, kada su se oko sat kasnije ponovo sreli, makar jedan od trojice mladi}a s Grbavice, ispalio fatalne hice.

Na lice mesta bra}a Popov su do{la automobilom u kojem su za

vreme okr{aja ostale da sede dve devojke, saznajemo nezvani~no.

Nije iskqu~eno da su bra}a Popov, s jedne strane, i trojica mladi}a, s druge, imali odranije lo{e odnose. Istraga je u toku.

M. V.

PROCES ZBOG PREKR[AJA IZ ZAKONA O BUYETSKOM SISTEMU

Milosavqevi}u presuda u roku od osam dana Ovla{}eni dr`avni revizor Radulka Uro{evi} svedo~ila je ju~e na su|ewu ministru trgovine i usluga Slobodanu Milosavqevi}u da je wegovo ministarstvo nepravilno ukwi`ilo tro{ewe odre|enih sredstava.

Uro{evi}eva, koja je bila u timu za ispitivawe finansijskog izve{taja tog Ministarstva za 2008. godinu, branila je stav Dr`avne revizorske institucije da je pla}awe 17 slika za monografiju „Srbija dunavski sliv“ trebalo kwi`iti kao predmet, a ne, kako je to ura|eno, kao uslugu.

Wenim svedo~ewem zavr{ena je rasprava na ovom su|ewu, a presuda }e biti objavqena u roku od osam dana pisanim putem.

Milosavqevi} je svoju odbranu na su|ewu pred gradskim

sudijom za prekr{aje, po zahtevu dr`avnog revizora za pokretawe prekr{ajnog postupka zbog sumwe da je u~inio prekr{aj iz Zakona o buxetskom sistemu, izneo pre 10 dana.

Dr`avni revizor Radoslav Sretenovi}, koji je tako|e sasl{an, sumwa da je Milosavqevi} prekr{io zakon zato {to je preuzeo obaveze i odobrio pla}awe izdataka koji nisu odobreni Zakonom o buxetu Srbije.

Zbog sli~nih prekr{aja su|ewe ~eka jo{ 10 biv{ih i sada{wih ministara i osam drugih dr`avnih funkcionera, po{to je Dr`avna revizorska institucija 18. februara protiv wih podnela zahteve za pokretawe prekr{ajnog postupka zbog sumwe da su u~inili prekr{aj iz Zakona o buxetskom sistemu.

(Tanjug)

KULTURA

utorak25.maj2010.

c m y

14

DNEVNIK

VE^ERAS, U PROLOGU 55. STERIJINOG POZORJA

Turska predstava „Dervi{ i smrt” Na{ najpoznatiji pozori{ni festival Sterijino pozorje 55. put }e biti otvoren sutra mjuziklom „Kosa“ i do kraja, 4. juna, pored ove prve predstave ponudi}e jo{ 16 u dve selekcije. No, pre toga, ve~eras }e u svojevrsnom prologu ovogodi{weg jubilarnog Pozorja, na sceni „Pera Dobrinovi}“ Srpskog narodnog pozori{ta s po~etkom u 20 ~asova, tursko Gradsko pozori{te „Koxaeli“ iz Izmita izvesti predstavu „Dervi{ i smrt“ Me{e Selimovi}a u re`iji Nurulaha Tunxera.

Ovom predstavom, kao i izlo`bom koja je najavqena, Sterijino pozorje }e obele`iti stogodi{wicu od ro|ewa na{eg poznatog pisca Me{e Selimovi}a.

Adaptaciju ovog poznatog Selimovi}evog dela je uradio Neboj{a Bradi}. Tekst je preveo Bilge Emin, dramaturg je Dilek Tekinta{, koreograf je Gjergji Prevazi, a kompozitor je Nedim Jildiz. Pored re`ije, Nurulah Tunxer je za ovu predstavu osmislio scenu, kostim i dizajn svetla.

- „Dervi{ i smrt“ sam izabrao zato {to je uvek aktuelan, a ovaj veliki i zna~ajan roman do sada nije bio postavqen u Turskoj. To je projekat o kome sam razmi{qao od 2004. kao glavni umetni~ki direktor Istambulskog gradskog teatra, sa `eqom da se predstava na|e na na{em repertoaru. Osnovno {to sam `eleo, bila je dobra monta`a u tekstu. To sam na{ao u dra-

matizaciji Neboj{e Bradi}a, jer u wegovom komadu ne postoji pri~a samo o dervi{u, ve} i svaki lik s kojim je Nurudin u sukobu ima svoju „monta`nu strukturu“ - re~i su rediteqa ove predstave Nurulaha Tunxera. - @eleo sam da u prvi plan stavim aktuelnost romana i komada „Dervi{ i smrt“, koja se pre svega ogleda u misti~nom ispitivawu pravde. U svetu u kome `ivimo nije lako na}i pravdu. Kada to poku{amo, uvek nailazimo na duboke intrige. Radwu sam smestio u „svako vreme“, {to je u scenografiji simbolizovano crnom bojom i pokretnim tablama, a u kostimima kola`om. More, ~ije slike se projektuju na video- bimu, bri{e ose}aj sada{we realnosti i

ZAVR[EN FILMSKI FESTIVAL U KANU

„Zlatna palma” tajlandskom re`iseru Film tajlandskog rediteqa Api~atponga Verasetakula „Loong Boonmee Ralek Chaat“ dobio je Zlatnu palmu ovogodi-

ji. Film govori o misti~nim temama vezanim za reinkarnaciju i smrt. Gran pri 63. kanskog festivala dobio je redi-

Tajlandski rediteq Api~atpong Verasetakul

{weg Me|unarodnog filmskog festivala u Kanu, objavqeno je preksino} na toj manifestaci-

teq Gzavije Bovoa za film „Des Hommes et des Dieux“.Nagrada `irija dodeqena je Mah-

mat-Salehu Harunu za film „Un homme Qui Crie“.

Za najboqu glumicu progla{ena je @ulijet Bino{ za ulogu u filmu „Copie Conforme“. Nagradu za najboqeg glumca, po oceni `irija, podelili su Havijer Bardem za ulogu u filmu „Biutiful“ i Elio Xermano za ulogu u filmu „La nostra vita“.

Nagradu za najboqi scenario dobio je film „Poetry“ rediteqa Lija ^ang-donga. Za najboqeg rediteqa progla{en je Metje Amalrik za film „Tournee“. Nagrada zlatna kamera dodeqena je za film „Ano Bisiesto“ rediteqa Majkla Roua. Najboqi kratkometra`ni film po oceni `irija je „Chien d’Histoire“ rediteqa Ser`a Avedikiana.

Festival je po~eo 12. maj u~estvovalo je 19 filmova a zavr{en je ceremonijom uru~ewa nagrada. Ameri~ki sineasta Tim Barton bio je predsednik deveto~lanog `irija u kojem su bili i glumci Benisio del Toro i Kejt Bekinsejl i rediteq [ehar Kapur.

„PROSIJAVAWE” SIMONA GRABOVCA O INFANTU I MALOM POZORJU

Alternativni i novi teatar Pomalo neobi~nog naslova, ali kada se uzme u obzir da je pisana na tezi o jedinstvu razlika dve pozori{ne manifestacije - Malog pozorja i Infanta, kwiga „Prosijavawe“ Simona Grabovca (Kulturni centar Novi Sad, 2009) izdawe je dostojno „jednog“ festivala koji ukupno broji 35 godina.

Autor je u kwizi insistirao kako na druga~ijem teatru koje Infant i promovi{e, tako i na druga~ije, ta~nije dubqem, analiti~nijem uvidu u celokupni predmet, ciqeve i smisao festivalske prakse.

Istorija pozori{nih festivala pod kapom Kulturnog centra Novog sada predstavqena je u {est poglavqa kwige „Prosijavawe“ Simona Grabovca. Prvo poglavqe - „Infant pre(d)tekst - govori o ne-

posrednom povodu za objavqivawe - 35 godina festivala alternativnog teatra. Drugo poglavqe - „Infant kontekst“ -

govori o pozori{nim festivalima uop{te, o socijalnoj ulozi pozori{ta i nastojawima da se krene kao druga~ijem teatru. Tre}e poglavqe - „Infant tekst“ - poglavqe je o nastanku, koncepciji i programu Malog pozorja i Infanta.

Mesto gde su ilustracije najbrojnije, svakako je poglavqe „Infant paratekst“, gde se razmatra dizajn festivala, a tabelarni pregled svih dosada{wih programa, u~esnika, dat je u poglavqu „Infant podtekst“. „Infant metatekst“ zavr{no je, {esto poglavqe „Prosijavawa“ Simona Grabovca, u kojem je prilo`eno jo{ {est tekstova drugih autora o Infantu, dosada{wim pojedina~nim selekcijama i programima.

I. B.

NA CETIWU

Dani rumunske kulture Pod pokroviteqstvom prestonice Cetiwe i Rumunske ambasade u Podgorici, a u organizaciji Rumunsko-crnogorskog kulturnog centra, sutra na Cetiwu po~iwu „Dani rumunske kulture“. Prvog dana programa, u 18 ~asova u sve~anoj sali biv{e ruske legacije a dana{weg Fakulteta likovnih umetnosti, bi}e odr`ano kwi`evno ve~e posve}eno Petru Krdu, pesniku i uredbniku KOV-a. U 20 ~asova, ansambl Profesionalnog pozori{ta na rumunskom u Vojvodini pri NP „Sterija” iz Vr{ca, izve{}e predstavu „Mesec u plamenu“ u Kraqevskom pozori{tu „Zetski dom“. Izlo`ba fotografija „Banatski muzej - etnografija i tradici-

ja“ bi}e otvorena drugog dana manifestacije u 18 ~asova u Biqardi, dok }e u 20 ~asova, u Kraqevskom pozori{tu „Zetski dom“, po~eti koncert temi{varskog folklornog ansambla „Gio~elul“.Tre}eg dana nastupaju solisti Rumunske nacionalne opere iz Temi{vara. „Dani rumunske kulture“ su po~etak {ire i raznovrsnije saradwe izme|u Rumunsko-crnogorskog kulturnog centra, kao i drugih kulturnih institucija iz Rumunije, Srbije i Vojvodine. Likovne izlo`be, kwi`evni susreti, gostovawa i koncerti samo su neki vidovi spajawa rumunske i crnogorske kulture i tradicije.

usmerava nas da gradimo novu realnost. Za mene je to bio kqu~. U vremenskom prostoru, intriga postaje beskona~na. @eleo sam da scenografija to jasno sugeri{e i nadam se da sam u tome uspeo.

Gradsko pozori{te op{ine Koxaeli osnovano je 1997. Ovo prvo subvencionisano pozori{te u Anadoliji podiglo je zavesu „Hamletom“, a od tada je na wihovoj sceni izvedeno mno{tvo razli~itih projekata. Jedan od wih je “Me|unarodni uli~ni pozori{ni festival“, a drugi zna~ajni projekti su lutkarski ateqe i “Pokretno polupozori{te”.

Gradsko pozori{te op{tine Koxaeli danas ima 45 glumaca i podi`e zavesu na tri razli~ite scene {est puta nedeqno.

Iz predstave „Dervi{ i smrt”

Od svog nastanka izvelo je 75 predstava.

Ovo nije jedina predstava u re`iji Nurulaha Tunxera koja gostuje na ovogodi{wem Pozorju. U zvani~noj selekciji

nacionalne drame i pozori{ta }e biti izvedena predstava Istambulskog gradskog pozori{ta „Generalna proba samoubistva“ autora Du{ana Kova~evi}a.

N. P-j.

VLADA VOJVODINE FINANSIRA]E SANACIJU SNP-a

Vratiti sjaj reprezentativnog pozori{ta Predsednik Vlade AP Vojvodine Bojan Pajti} i v.d.upravnika Srpskog narodnog pozori{ta Aleksandar Milosavqevi} ju~e su potpisali Protokol o obezbe|ivawu sredstava za adaptaciju i kapitalno opremawe na{eg najstarijeg teatra koji naredne godine obele`ava 150 godina od osnivawa.

- Ovim sredstvima }emo kona~no zapo~eti proces renovirawa zgrade, u ~iju je infrastrukturu od useqewa 1981. malo ulagano. Tek tu i tamo je ne{to popravqano, ali je vreme u~inilo svoje - konstatovao je v.d. upravnika SNP-a Aleksandar Milosavqevi}. - Blagodare}i Vladi APV, mi smo obezbedili sredstva kojima }emo udarni~ki krenuti u renovirawe. Napravi}emo takve uslove, da umetnici koji ovde nastupaju, uvek mogu da daju maksimum od sebe, a omogu}i}emo i publici da se prijatnije ose}a u ovom ambijentu.

Podse}aju}i da je SNP ne samo najstarije profesionalno pozori{te, ve} je i vi{e - prete~a svih profesionalnih teatara kod nas, Bojan Pajti} je istakao da Vlada AP Vojvodine ne}e dozvoliti da u jubilej od 150 godina u|emo preska~u}i kofe podmetnute zbog proki{wavawa, kao {to je i ju~e kapalo s tavanice dok je potpisivan ovaj protokol.

KWI@EVNA NAGRADA „ISIDORA SEKULI]”

U naju`em izboru tri naslova U naju`i izbor za kwi`evnu nagradu “Isidora Sekuli}“ u{la su tri dela „Negde na granici filozofije i literature: o kwi`evnoj hermeneutici Nikole Milo{evi}a’’ Mila Lompara, u izdawu „Slu`benog glasnika“, Beograd, ‘’\avo i mala gospo|a“ \or|a Milosavqevi}a i ‘’Bakarni bubwevi’’ Miomira Petrovi}a, obe u izdawu „Lagune“, Beograd, saop{tio je `iri. @iri u kome su Dubravka Srdanovi} kao predsednik, Milena Stojanovi}, Milica Jeftimijevi} Lili}, Rale Damjanovi} i Petar Arbutina odluku o delima koja ulaze u naju`i izbor doneo je na tre}em sastanku, odr`anom u op{tini Savski venac u Beogradu na ~ijoj je teritoriji `ivela i umrla Isidora Sekuli}. Prema testamentu na{e velike kwi`evnice, ova op{tina je osniva~ Fonda sa wenim imenom koji se stara o nagradi. Ovogodi{wi lauret bi}e progla{en 28. maja.

Aleksandar Milosavqevi} i Bojan Pajti} potpisali protokol Foto: B. Lu~i} o finansirawu adaptacije zgrade SNP

- Bi}e obezbe|eno 180 miliona dinara preko Fonda za kapitalna ulagawa - napomenuo je Bojan Pajti}. - U prvoj fazi bi}e ulo`en novac da ovo pozori{te bude tehni~ki superiorno, pravo reprezentativno pozori{te. @elimo da rekonstrui{emo ovu zgradu, od scena, foajea, tehnike, do krova, da bqesne kao pre 30 godina.

Izme|u ostalog, prva faza, po Pajti}evim re~ima, podrazumeva popravku krova, reparaciju sedi{ta, sistema klimatizacije, opremawe scena tehnikom i

ostalo. Druga faza je najavqena za slede}u godinu i tada }e biti obavqani zidarski i fasadni radovi, popravqana zvu~na izolacija, trafo - stanica, nabavqana tonska oprema, scenska rasveta i drugo.

Pozori{te }e od 1. jula biti pretvoreno u veliko gradili{te, najavio je Aleksandar Milosavqevi} i napomenuo da postoji vrlo precizan plan {ta }e se raditi, tako da bi prva faza trebalo da bude okon~ana s po~etkom naredne sezone.

N. Pej~i}

U NOVOM SADU ODR@ANO REPUBLI^KO KLAVIRSKO TAKMI^EWE „SLAVENSKI”

Stasavawe mladih pijanista

Tokom protekla dva vikenda u Novom Sadu je odr`ano tre}e po redu Republi~ko klavirsko takmi~ewe „Slavenski“ na kojem su u~estvovali mladi izvo|a~i, u~enici osnovnih muzi~kih {kola iz cele Srbije. Ovaj konkurs koji je organizovan sa ciqem da predstavi izvo|a~ke domete u~enika klavira najmla|eg uzrasta, imao je izuzetan odjek – na wemu je u~estvovalo vi{e od sto takmi~ara iz muzi~kih {kola iz cele Srbije, koji su po oceni ~lanova `irija pokazali vrlo visok izvo|a~ki nivo.

Takmi~ari su bili razvrstani u sedam starosnih kategorija. U najmla|oj, bebi kategoriji pobedili su Brana @ivkovi} i Konstantin Vukajlov, u prvoj su najboqe plasirani Tijana Stojanovi}, Martin Krajmar i Tatjana Maru{i}, a pobednik u drugoj kategoriji je bio Qubomir Milanovi}. U tre}oj kategoriji pobedila je Na|a Bawanin, pobednik u ~etvrtoj kategoriji bio je Luka Milosavqevi}, u petoj je

pobedila Tijana Cerovi}, a pobednik u {estoj, najvi{oj kategoriji bio je Du{an Sretovi}.

Posebnu odliku takmi~ewa predstavqa i nastojawe da podstakne izvo|ewe klavirske muzike doma}ih autora, tako da je u svakoj kategoriji obavezan deo repertoara bila jedna kompozicija autora sa prostora Srbije.

Nagradu za najboqe izvedeno delo doma}eg autora osvojio je takmi~ar pete kategorije Marek Stupavski za izvo|ewe kompozicije „Sawe“ Isidora Baji}a.

Organizatori Konkursa „Slavenski“ su tako|e posvetili pa`wu i vredovawu i stimulisawu rada profesora klavira, ~iji trud i anga`ovawe ~esto ostaju u senci rezultata i nagrada wihovih u~enika, tako da je za najuspe{nijeg pedagoga u~esnika ovogodi{we manifestacije progla{ena profesorka Ana Frlin iz M[ „Isidor Baji}“, koja }e slede}e godine biti ~lan `irija ovog takmi~ewa.

B. H.

15

SVET

utorak25.maj2010.

PREDSTAVNICI PRVE I TRE]E SVETSKE PRIVREDE NA GODI[WEM SKUPU U PEKINGU

Strate{ki dijalog Kine i SAD PEKING: Godi{wi "Strapravnu konkurenciju". "Ne}ete{ki i ekonomski dijalog" mo se slo`iti oko svih pitawa, Kine i SAD, koji je po~eo u ali }emo o wima otvoreno goPekingu, posve}en je bilatevoriti", poru~ila je dr`avna ralnim politi~kim i ekonomskim odnosima dve dr`ave. Skup je prilika da predstavnici prve i tre}e po veli~ini svetske privrede razgovaraju o ekonomskim temama i razmotre na~ine za re{avawe spornih pitawa.

"Na{e privrede su postale nerazdvojne", izjavio je u uvodnom govoru potpredsednik kineske vlade Vang ]i{an, koji zajedno sa dr`avnim savetnikom Daji Binguom predvodi kinesku delegaciju.

"Na{e dve zemqe su u velikoj meri iskoristile prednosti otvarawa tr`i{ta i investicija", rekao je ameri~ki ministar fiU ameri~koj delegaciji 200 ~lanova nansija Timoti Gajtner istovremeno se zala`u}i za sekretarka Hilari Klinton na "ve}e otvarawe svetskog sisteotvarawu skupa, pomenuv{i ma tr`i{ta koji bi omogu}io osim ostalog pitawe za{tite zemqama da se upuste u ravnoqudskih prava. Sjediwene

IRAN

Ameri~ke Dr`ave smatraju da }e du`ni~ka kriza u Evropi imati minimalan uticaj na globalni ekonomski rast, ali

je stav Kine pesimisti~niji, po{to ta zemqa o~ekuje da }e kriza ugroziti wen izvoz, izjavili su zvani~nici te dve ze-

mqe na sastanku u Pekingu.

Kina }e se dr`ati sprovo|ewa postepene reforme svoje valute, juana, izjavio je kineski predsednik Hu \intao ju~e na po~etku "Strate{kog i ekonomskog dijaloga" dve dr`ave.

Trgovinski deficit SAD-a sa Kinom je u 2009. iznosio 226,8 milijardi dolara, {to predstavqa pad u odnosu na rekordnih 268 milijardi dolara iz 2008.

Administracija predsednika Baraka Obame `eli da pove}a izvoz, dok trgovinski deficit i daqe predstavqa ta~ku neslagawa sa zvani~nim Pekingom.

O ozbiqnosti dvodnevnog skupa u Pekingu mo`da najboqe svedo~i ~iwenica da ameri~ka delegacija broji 200 ~lanova {to je "najve}i broj (ameri~kih) dr`avnih zvani~nika koji prisustvuju nekom sastanku u inostranstvu", kako je rekla ameri~ka dr`avna sekretarka Hilari Klinton.

DNEVNIK

Umrla knegiwa iz dinastije Romanov MOSKVA: Velika knegiwa Leonida Georgijevna Romanova umrla je u Madridu u 95. godini, saop{tio je Aleksandar Zakatov, predstavnik porodice posledweg ruskog cara. Leonida je bila majka velike knegiwe Marije Vladimirovne, direktorke carske ku}e Romanov koja i daqe insistira na povratku dinastije Romanov na presto. Ona je bila "posledwa predstavnica ku}e Romanov koja je ro|ena pre ruske revolucije iz 1917. godine, na teritoriji velikog ruskog carstva u Tiflisu, biv{em Tbilisiju, prestonici Gruzije. Velika knegiwa }e biti sahrawena, u skladu sa tradicijom i zakonom, kraj svog supruga Vladimira Kirilovi~a u Sankt Peterburgu, izjavio je Zakatov, navode}i da }e datum sahrane biti naknadno saop{ten. (Tanjug)

ITALIJA

Berluskoni nepopularan RIM: Popularnost italijanske vlade izrazito je opala, po{to zemqu potresaju brojni korupciona{ki skandali i najavqene mere {tedwe, pokazuju najnovija istra`ivawa. Broj Italijana koji smatraju da vlada premijera Silvija Berluskonija radi "veoma lo{e" dupliran je i danas iznosi 26 odsto. Razo~aranih bira~a je 38 odsto, navodi se u istra`ivawu agencije ISPO, koju prenosi list "Korijere dela sera". Prema istom istra`ivawu, 35 odsto bira~a ocenuje rad vlade kao dobar ili odli~an, dok je taj procenat pro{le godine bio 50. Berluskonijevu vladu je u posledwih godinu dana pogodio niz skandala - od afera vezanih za korupciju do politi~kog sukoba sa strankom \anfranka Finija. Ove nedeqe se o~ekuje i da Berluskonijev kabinet predstavi niz mera {tedwe, da bi se smawio buxetski deficit i u{tedelo 13 milijardi evra.

JAMAJKA

RASTE NAPETOST NA KOREJSKOM POLUOSTRVU

Kompromis u sporu s IAEA? TEHERAN: Iran predao Me|unarodnoj agenciji za atomsku energiju (IAEA) kompromisni predlog za prevazila`ewe spora oko nuklearnog programa Teherana.

Predlog se odnosi na sporazum te dr`ave sa Brazilom i Turskom o slawu dela niskooboga}enog uranijuma u inostranstvo.U pismu, koje je potpisao direktor iranske Organizacije za atomsku energiju Ali Akbar Salehi, navodi se da Iran smatra ovaj predlog "prodorom" u re{avawu spora.Naime, predvi|eno je da se 1.200 kilograma nisko oboga}enog uranijuma po{aqe u Tursku na boga}ewe za potrebe medicinskog istra`ivawa.

Delegacija Teherana predala je ju~e u Be~u generalnom direktoru IAEA Jukiju Amanu pismeni predlog na 45-minutnom sastanku.

Portparol Ministarstva inostranih poslova Irana Ramin Mehmanparast istakao je da je Teheran prihvatio boga}ewe svog uranijuma u Turskoj da bi pokazao dobru voqu u smawewu tenzija oko svog nuklearnog programa koji, kako tvrde iranske vlasti, ima samo mirnodopsku svrhu. Ina~e prvobitni predlog IAEA, koji je tako|e sadr`ao boga}ewe iranskog uranijuma u inostranstvu, propao je u oktobru nakon neslagawa oko detaqa.

(Tanjug)

Seul tra`i izviwewe Pjongjanga SEUL: Vi{e ne}emo trpeti "brutalnost" re`ima Severne Koreje, rekao predsednik Ju`ne Koreje, objavquju}i da su prekinuti trgovinski odnosi s Pjongjangom. Pjongjang mora da se zvani~no izvini za potapawe vojnog broda "^onan" torpedom, u kojem je 26. marta poginulo 46 mornara, ka`e {ef ju`nokorejske dr`ave Li Mjang-bak. Brodovima Severne Koreje je zabrawen ulaz u vode Ju`ne Koreje, a ceo slu~aj }e biti iznet pred Savet bezbednosti Ujediwenih nacija.

Posle vanrednog sastanka Saveta za nacionalnu bezbednost u Seulu, predsednik Ju`ne Koreje

Li Mjang-bak objavio je prekid trgovinskih odnosa sa Severnom Korejom.

Predsednik Li Mjang-Bak je to objavio iz dvorane Spomenika ratnim herojima u Seulu. "Od ovog trenutka, nijedan brod iz Severne Koreje ne}e mo}i da plovi kroz bilo koju pomorsku trasu pod na{om kontrolom, kako je bilo dogovoreno Me|ukorejskim sporazumom o pomorskom saobra}aju. Morski putevi nameweni saradwi dveju Koreja nikada vi{e ne smeju da budu upotrebqeni za oru`ane provokacije. Trgovina i razmena izme|u Republike Koreje i Demokratske Narodne Republike Ko-

Podr{ka Obame Ju`noj Koreji Predsednik SAD Barak Obama pru`io je ju~e podr{ku Seulu uz obe}awe da }e ameri~ka vojska "tesno sara|ivati" sa ju`nokorejskim vojnicima kako bi "spre~ila novu agresiju" Severne Koreje. Ameri~ki predsednik je ocenio da mere koje Seul namerava da preduzme prema svom susedu "potpuno primerene" i zatra`io od svoje vlade da preispita ameri~ki politiku prema Severnoj Koreji.

Ju`nokorejski vojnici snimqeni ju~e uz demilitarizovanu zonu, severno od Seula

reje je suspendovana", rekao je Li Mjang-Bak. Predsednik Ju`ne Koreje je u govoru preno{enom na gotovo svim TV mre`ama podsetio na niz smrtonosnih napada osmi{qenih i organizovanih u Pjongjangu.

Predsednik je potonu}e broda "^eonan" nazvao "vojnom provokacijom" protiv wegove zemqe i

dodao da }e "Severna Koreja platiti cenu koja odgovara takvom provokativnom ~inu", prenela je iz Seula japanska agencija Kjodo.

"Od ovog trenutka, nijednom severnokorejskom brodu nije dozvoqen prolaz kroz teritoriju koju mi kontroli{emo", naveo je predsednik.

^uvaju narkodilera KINGSTON: Vlasti Jamajke proglasile su vanredno stawe u delovima prestonice Kingstona, kada su naoru`ane bande napale nekoliko policijskih stanica da bi spre~ile hap{ewe vo|e jedne od vode}ih narko grupa Kingston je u no}i izme|u nedeqe i ponedeqka goreo kada su naoru`ani napada~i zapalili policijsku stanicu.

Snage reda sukobile su se sa pripadnicima narko bande koja, kako se veruje, podr`ava Krisofera Dadusa Kouka, lice sa ameri~ke poternice. Pro{le nedeqe, posle vi{emese~nog odlagawa, vlada Jamajke pristala je da Kouka izru~i Sjediwenim Dr`avama, gde }e mu suditi na osnovu otpu`nice za trgovinu drogama i oru`jem. Ameri~ko ministarstvo pravde opisuje ga kao jednog od najopasnijih krijum~ara narkotika na svetu. Mediji, pak, izve{tavaju da Kouk u delovima Kingstona u`iva veliku podr{ku stanovni{tva.

PETA STRANA SVETA

LI^NOSTI BRED PIT Holivudski glumac Bred Pit mogao bi da se kandiduje za predsednika SAD 2016. godine, navodi jedan ameri~ki internet portal. "Bred ose}a da mo`e puno toga da u~ini na politi~kom planu jer je stekao veliko iskustvo putuju}i po svetu", a An|elina Xoli u`ivala bi u ulozi prve dame Amerike. Poznati glumac, navodno, razmi{qa da se najpre kandiduje za senatora, a zatim i za predsednika SAD.

YORY OZBORN Novi britanski ministar finansija Xorx Ozborn javnosti predstavio mere smawewa potro{we za vi{e od {est milijardi funti. Smawewe tro{kova obuhvata u{tedu dve milijarde funti od programa, snabdeva~a i imovine u sektoru informacione tehnologije, 700 miliona funti izbegavawem zapo{qavawa novih dr`avnih slu`benika i 500 miliona funti smawewem "neopravdanih" tro{kova.

JORGOS PAPANDREU Premijer Jorgos Papandreu je izjavio da nisu u planu novi pregovori o dugu Gr~ke i dodao }e wegova zemqa sigurno vratiti kredite koje je dobila."Vra}awe pozajmqenih para je pitawe dr`avnog kredibiliteta", istakao je on u intervjuu {panskom "Paisu. "Gr~ka od svojih partnera o~ekuje da joj daju vreme neophodno za izvr{ewe potrebnih reformi i promena."

Hiqade Poqaka be`e pred poplavama VAR[AVA: Visla je, uprkos dramati~nim naporima hiqada vojnika, spasilaca i doborovoqaca, uspela na nekoliko mesta u centralnoj Poqskoj da probije nasipe, a u oblasti Plocka hiqade Poqaka be`e pred poplavama.

Evakuacija oko 4.000 qudi, me|u wima 1.150 dece, a tako|e i oko 5.000 `ivotiwa sa 916 imawa u 25 naseqa oko Plocka po~ela je sino}. O~ekuje se da }e talas visoke vode Visle trajati jo{ {est dana. U najcrwoj varijanti moralo bi da bude evakuisano vi{e od 10.000 qudi", kazala je poqskoj agenciji PAP portparol Mazovjeckog vojvodstva Iveta Bjali i dodala da bujicu iz Visle koja se razlila na poqa poku{avaju da zaustave i uz pomo} voj- Moglo bi da bude evakuisano vi{e od 10.000 qudi nih helikoptera koji bacaju zemqu. skoj, gora nego {to se predvi|alo. U Var{aU poplavama koje su prouzrokovale obil- vi je ju~e zatvoren za saobra}aj bulevar koji ne padavine zbog kojih su se izlile reke Vi- se prote`e du` Visle, a oko 200 obrazovnih sla i Oder poginulo je 15 lica, saop{tio je ustanova je zatvoreno u priobalnim kvartoza AFP najnovije podatke portparol vatro- vima glavnog grada. [irom zemqe raseqeno gasaca Pavel Fra~ak. Ministar unutra- je vi{e hiqada qudi, a spasila~ke ekipe uz {wih poslova Jir`i Miler izjavio je da je pomo} kolega iz susednih dr`ava - Nema~ke, situacija sa Vislom, najve}om rekom u Poq- Francuske, Ukrajine, Litvanije, Letonije,

Estonije i ^e{ke poma`u u evakuaciji najugro`enijih Var{ava u kojoj je Visla dostigla maksimum ve} u subotu, mo}i }e da odahne tek u danas. Reka je jo{ u subotu probila nasip u centru u ~etvrti Praga, ali spasila je stara neupotrebqavana predratna kanalizacija, kojom je voda otekla ne zahvativ{i stambenu ~etvrt.

Za poplave u kojima je nekoliko desetina hiqada evakuisano, a {tete se procewuju na preko dve milijarde evra, tek se sprema severna Poqska.

Gradona~elnica Hana Gronkjevi~ Valc naredila je da se od pono}i za saobra}aj zatvore ulice du` nasipa na isto~noj obali Visle, dok eksperti ne provere u kakvom je stawu i da li preti da ga reka probije.

Prethodno je gradona~elnica odlu~ila da od ju~e zatvori i 120 {kola koje bi mogle da budu eventualno ugro`ene ako bude uzaludna borba vojnika, vatrogasaca i Var{avqana da jo{ u~vrste postoje}e nasipe vre}ama sa peskom i zemqom.

SPORT

utorak25.maj2010.

c m y

16

DNEVNIK

OTVORENO PRVENSTVO FRANCUSKE – ROLAN GAROS

Uspe{an dan na{ih Nekada peti igra~ sveta napravio je 16 neiznu|enih gre{aka, Troicki 12. Na{ teniser imao je i dva vinera vi{e (29/27).

Naredni protivnik Troickog bi}e Karsten Bol iz Australije, koji je posle maratona sa Nemcem Filipom Pe~nerom slavio sa 3:2 (3:6, 6:7, 6:2, 7:5, 9:7).

Troicki se u karijeri samo jednom sastao sa 133. igra~em sveta i to 2008. godine na US openu. Tada je bilo 3:0 (7:6, 6:0, 6:1) za Beogra|anina. Eventualna pobeda nad Bolom zna~ila bi i najve}i uspeh Troickog na Rolan Garosu na kome do sada nije prolazio daqe od drugog kola.

Tre}e kolo grend slem turnira 24-godi{wi Troicki je igrao samo dva puta - pro{le sezone na Vimbldonu i 2008. na Otvorenom prvenstvu SAD.

Za razliku od prvog taklmi~arskog dana na Otvorenom prvensvu Francuske u tenisu, na Rolan Garosu, kada je iz turnira ispao Janko Tipsarevi}, srpski teniseri i teniserke imali su veoma us{pe{an dan.

\okovi}ev ples Najboqe plasirani srpski teniser Novak \okovi} je na startu ovogodi{weg Rolan Garosa prepustio set Kazahstancu Jevgeniju Koroqevu, ali je ipak bio prili~no ubedqiv 3:1 (6:1, 3:6, 6:1, 6:3). Pohod na drugu gren slem titulu u karijeri, Novak \okovi} po~eo je ju~e, na 30 pariskih stepeni Celzijusovih. Za drugo kolo Rolan Garosa, bilo mu je potrebno dva ~asa i osam minuta.

U tri seta koje je dobio, Novak je bio dominantan igra~, koji je dobro servirao i mawe gre{io sa osnovne linije. Utisak sa Suzan Leglen stadiona u Parizu bio bi gotovo perfektan, da tre}i teniser sveta nije imao pad u igri u drugom setu, koji je Koroqev glatko dobio sa 6:3.

Koroqev je ro|eni Moskovqani, ali nastupa pod zastavom Kazahstana. \okovi} je tada dva puta prepustio servis protivniku i prili~no defanzivno prihvatio izjedna~ewe - 1:1.

Na wegovu sre}u, brzo se vratio na nivo igre sa po~etka me~a, tako da je bez mnogo problema "zavr{io" 73. tenisera na ATP listi, kojeg je ve} jednom pobedio, 2007. godine na Indijan Velsu (6:2, 6:1).

U drugom kolu Rolan Garosa, \okovi} }e igrati protiv Keja Ni{ikorija (Japan, 246) s kojim se ranije nije sastajao.

Novak \okovi}

Novak je pro{le sezone, posle dva uzastopna polufinala u Parizu, eliminisan u tre}em kolu od Filipa Kol{rajbera, tako da ove godine ima priliku da boqim plasmanom zaradi veliki broj ATP poena. \okovi} je od ~etvrtfinala Mastersa u Rimu i poraza od Fernanda Verdaska odigrao samo dva me~a na Serbia Openu, dobio je Fabija Fowinija i izgubio od Filipa Krajinovi}a u ~etvrtfinalu. Tada je predao zbog problema sa zdravqem, zbog kojih je otkazao i u~e{}e na madridskom Mastersu, gde je pro{le sezone igrao polufinale.

To ga je ko{talo prili~nog broja bodova pred po~etak Rolan Garosa, ali i daqe ima iz-

Jelena Jankovi}

gleda da titulom postane i prvi teniser sveta.

Ana pro{la Ana Ivanovi} se plasirala u drugo kolo Rolan Garosa. Srpska teniserka je pobedila Tai ^en ^ang iz Tajpeha, 89. teniserku sveta - 6:3, 6:3. Me~ je trajao malo vi{e od sata.

Duel prvog kola na grend slemu u Parizu Ivanovi}eva je re{ila u svoju korist zahvaquju}i odli~noj igri u sredini me~a. Ivanovi}eva je tada od zaostatka od 1:3 stigla do vo|stva od 1:0 u setovima po{to je osvojila pet gemova uzastopce.

Seriju nekada najboqe teniserke sveta ^angova je na kratko prekinula osvojiv{i prvi gem drugog seta, ali samo da bi

Viktor Troicki

izgubila naredna ~etiri. Do kraja me~a uspela je samo da osvoji jo{ dva gema i ubla`i poraz. Naredna protivnica Ane Ivanovi} bi}e Ruskiwa Alisa Klejbanova (28 na VTA).

Ivanovi}eva je pro{le sezone stigla do cetvrtog kola Rolan Garosa, a godinu dana ranije je u Parizu osvojila svoju jedinu grend slem titulu. Posle toga nije uspevala da se plasira me|u osam najboqih teniserki na bilo kom od ~etiri grend slema u sezoni

Troicki boqi od Robreda Viktor Troicki plasirao se u drugo kolo Rolan Garosa. Srpski teniser je do naredne rudne

Ana Ivanovi}

drugog gren slema u sezoni stigao pobedom protiv [panca Tomija Robreda rezultatom 3:0 (6:4, 6:4, 6:3). Me~ je trajao dva sata i devet minuta.

Toickom je to bila prva pobeda protiv 26. igra~a sveta, koji je postavqen za 21. nosioca na Rolan Garosu. Prethodna dva duela na Australijan openu 2009. i u Monte Karlu ove godine pripala su Robredu i to maksimalnim rezultatom (6:1, 6:3, 6:0 i 6:4, 6:3).

Prva dva seta Troicki je re{io u svoju korist osvojiv{i dva posledwa gema. U tre}em je vodio sa 3:1, potom ispustio prednost, da bi me~ priveo kraju osvojiv{i tri gema uzastopce za kona~nih 3:0.

Ve}ina statisti~kih parametara bila je na strani Srbina.

Jelena lako protiv Molik Stpostotno uspe{an dan srpskih tenisera i teniserki na Rolan Garosu upotpunila je Jelena Jankovi}. Prvi `enski reket Srbije protutwao je preko Australijanke Ali{e Molik za svega 62 minuta, 2:0 po setovima (6:0, 6:4).

Iako je zbog termina preba~ena sa stadiona Suzan leglen na jedan od ni`e rangiranih terena Xej-Xej nije imala problema s mnogo slabije plasiranom protivnicom. Za svega ne{to vie{ od 18 minuta, Jankovi}eva je prvi set re{ila u svoju korist bez izgubqenog gema (6:0), a u drugom periodu igre dovoqan je bio jedan brejk za kona~nih 6:4.

SVETSKO EKIPNO PRVENSTVO U MOSKVI

Druga pobeda devojaka Srbije

[EST DECENIJA SREMSKOKARLOVA^KOG PARTIZANA: U prepunoj sali sremskokarlova~ke O[ „23. oktobar“ obele`en je lep jubilej - {est decenija @enskog odbojka{kog kluba Partizan.A kada se na okupu na|u odbojka{ice iz gotovo svih generacija, od one prve od pre 60 godina pa do aktuelnog pionirskog pogona, pa treneri, klupski rukovodioci, lekari onda je po prirodi stvari najvi{e emocija.

O aktuelnom trenutku najpresti`nijeg karlova~kog sportskog kolektiva govorio je predsednik Du{an Teofilovi}, o lepoj Partizanovoj pro{losti legendarni odbojka{ki poslenik Sr|an Ili}, ~ovek koji ima trenerskog sta`a taman kao i slavqenik.

TRE]E PRVENSTVO KOPNENE VOJSKE: Komandant Kopnene vojske VS general-potpukovnik Qubi{a Dikovi} otvorio je u kasarni „Jugovi}evo“ u Novom Sadu Tre}e letwe sportsko prvenstvo Kopnene vojske. Oko 400 takmi~ara u vojni~kim uniformama svrstani u {est ekipa (Novi Sad, Pan~evo, Kraqevo, Ni{ 1, Ni{ 2 i Vrawe) do petka }e se nadmetati u sedam disciplina: vojnom vi{eboju, streqa{tvu, orijentingu, atletici, odbojci, malom fudbalu i yudou. Takmie~we se, osim u kasarni „Jugovi}evo“, odr`ava i u SC Slana bara, sportskoj hali u Futogu, na Stadionu „Kara|or|e“, na Fru{koj gori i na aerodromu u Somboru.

Titulu prvaka brani ekipa Specijalne brigade iz Pan~eva.

M. B. Foto: S. [u{wevi}

Odbojka{ki savez Srbije je darivao karlova~ki klub Plaketom (predsedniku Partizana Plaketu je uru~io u ime Saveza Rajko Kijac), a predsednik Odbojka{kog saveza Vojvodine Stanko Uzelac je u ime ove asocijacije predao Plaketu mladom i darovitom treneru Partizana Aleksandru Marinkovi}u.

O tvorcu Partizana magistru Sr|anu Ili}u, pod ~ijom je dirigentskom palicom karlova~ka odbojka do`ivela zvezdane trenutke, biranim re~ima govorila je reprezentativka Aleksandra Petrovi} i predlo`ila da najistaknutiji i najprizantiji odbojka{ki radnik u istoriji karlova~ke odbojke bude po~asni ~lan Partizana, {to je nai{lo na op{te odboravawe.

B. P.

@enska reprezentacija Srbije ostvarila je pobedu i u drugom kolu Druge divizije na Svetskom ekipnom prvenstvu u stonom tenisu koje se igra u Moskvi. Posle pobede nad Egiptom u prvom kolu – 3:0, Srbija je bila boqa i od Venecuele 3:0: Erdeqi – Ramos 3:1, Feher – Ezedin 3:0, Todorovi} – Montero 3:0. Selektor Zoltan Melik je za razliku od prvog me~a {ansu umesto Monike Molnar ukazao Novosa|anki Andrei Todorovi} koja je opravdala poverewe.

U preostalim me~evima F grupe Litvanija je pobedila Luksemburg 3:2, a Indonezija Egipat 3:2.

Srpkiwe danas igraju dva me~a. U tre}em kolu od 13 sati sastaju se sa Luksemburgom, a od 19.30 s Litvanijom.

Andrea Todorovi}

Mu{ka reprezentacija je u prvom kolu savladala Holandiju 3:0, a zatim istim rezultatom pobedila reprezentaciju SAD-a . Danas orlove o~ekuju dva me~a. S Turskom izabranici Slobodana Gruji}a igraju od 13 sati, a s Nigerijom od 19.30.

S. S.

MILANA DOSKO^ILA STEVANU ZORI]U: Dugogodi{wi reprezentativac na{e zemqe u skoku uvis i atleti~ar koji je s uspehom reprezentovao Novi Sad, Vojvodinu, Srbiju i nekada{wu Jugoslaviju u ovoj disciplini - Stevan Zori} u nedequ je stao na ludi kamen i o`enio se dugogodi{wom devojkom Milanom. Zori}, ina~e direktor Atletskog kluba Vojvodina, potpisao je, eto, jedan od najva`nijih ugovora u `ivotu.

Svadba je odr`ana u novosadskom hotelu „Park“, a kum na ven~awu bio je Dragutin Topi}. Nekada{wi veliki rivali sa atletske staze, svoje drugovawe nastavili su i po zavr{etku karijera, a krunisali su ga i kumstvom. Na fotografiji Aleksandra Kamasija su novope~eni bra~ni par Zori} i, ve} iskusni u braku, kumovi Dragutin i Biqana Topi}, ina~e sjajna troskoka{ica i reprezentativka Srbije.

A. P.

Omladinci u Austriji Omladinska selekcija Srbije otputovala je u Austriju gde }e u~estvovati na kvalifikacionom turniru za plasman na Evropsko prvenstvo u Francuskoj. Pored na{e selekcije svoju {ansu za odlazak na smotru najboqih

Adem Qaji}

evropskih omladinaca potra`i}e jo{ i selekcije Austrije, Danske i [vajcarske, koja je aktuelni svetski {ampion u konkurenciji igra~a ro|enih 1992. godine.

Selektor Tomislav Sivi} s pravom mo`e da o~ekuje dobre igre svojih izabranika u Austriji, jer imaju zavidno internacionalno iskustvo, koje mo`e doneti prevagu u odnosu na vr{wake.

Jedan od lidera ove generacije, Danijel Aleksi}, koji ve} ne-

koliko meseci nosi dres italijanske \enove, smatra da imaju objektivne {anse za plasman u Francusku .

- Smatram da smo favoriti i da se sa pravom nadamo prvom mestu koje }e nam omogu}iti odlazak u Francusku.

Ta~no je da su [vajcarci na{ najve}i rival zbog ~iwenice da su aktuelni svetski {ampioni, ali ne treba zaboraviti ni doma}ina Austriju, kao ni Dansku sa kojom igramo prvi me~ na turniru, od kojeg nam dosta toga zavisi. Me|utim, isti~em da imamo preko potrebno iskustvo za velike me~eve, jer odavno u omladinskoj selekciji nije bilo toliko igra~a koji igraju u inostranstvu - rekao je Aleksi}.

Koliko je Adem Qaji} napredovao u italijanskom kal~u, govori i podatak da je trener Fiorentine ]ezare Prandeli pru`io priliku talentovanom igra~u da odigra dve posledwe utakmice u sezoni i na taj na~in predstavi sebe kao veliko poja~awe za budu}nost.

- Pru`ena mi je {ansa u posledwa dva me~a italijanskog {ampionata i smatram da sam je dobro iskoristio. To iskustvo }e mi dobro do}i i u utakmicama za reprezentaciju, jer se dobro ose}am i nalazim se u najboqoj formi. Sre}an sam {to igram sa starim drugovima, sa mojom generacijom - rekao je Adem Qaji}.

c m y

SPORT

DNEVNIK

utorak25.maj2010.

17

REPREZENTACIJA SRBIJE PO^ELA PRIPREME ZA MONDIJAL

Pri~e o umoru vi{e ne piju vodu Operacija Mondijal po~ela je ju~e i zvani~no za nacionalni fudbalski tim Srbije. Pred rekordnim brojem predstavnika sedme sile, u Sportskom centru Kovilovo selektor Anti} obavio je simboli~no prvu prozivku i dao znak za po~etak zavr{nih priprema. Ose}ala se sve~arska atmosfera, ali je bila prisutna i ozbiqnost i profesionalnost na svakom koraku. Iskusni strateg promovisao je plan rada u kojem }e domini-

Ko mari za klubove

Put Austrije u ekspediciji orlova bi}e 23 imena sa liste reprezentativaca za koju se odlu~io selektor Anti}.

- Dejan Stankovi}, koji je osvoji sa Interom tri trofeja a posledwi u subotu u Ligi {ampiona, prikqu~i}e se ekipi u sredu uve~e. Dakle, dobio je dva- dana odmora vi{e- saop{tio je tim menaxer Aleksandar Bo{kovi}.

Jo{ uvek je neizvesno gde }e karijere nastaviti Panteli} i @igi}.

- Uop{te ne razmi{qam o tome, u mislima je samo reprezentacija. Zna se da imam dobar `eludac i jake `ivce, uostalom svi se se}ata kada sam potpisao za Ajaks pro{le godine,u fini{u prelaznog roka. Ne}e se to odraziti na moj anga`man u nacionalnom timu - objasnio je Panteli}.

Svoje vi|ewe izneo je i @igi}: - Uvek sam radio maksimalno po{teno, a istina je da sam vi{e grejao klupu nego igrao u Valensiji. Ne mo`e se meriti zna~aj deset treninga sa jednom utakmicom. Svaku {ansu sam uspeo da iskoristim na najboqi na~in. O Valensiji i eventualnom transferu zaista sada ne razmi{qam.

rati jasna pravila igre i van terena, uz logi~no maksimalnu disciplinu koja }e biti kqu~ o~uvawa porodi~nog ambijenta, koji vlada u taboru orlova.

Kontakt sa igra~ima bio je mogu} samo na pres konferenciji, a izbor je ovoga puta pao na iskusan napada~ki tandem Panteli} - @igi}.

- Koliko- toliko smo se odmorili u krugu porodica i sada kre}e ono pravo. Jednostavno, kada u|e{ u hotel i zadu`i{ opremu prestaje umor i nema vi{e mesta za pri~u o napornim sezonama koje su iza nas. Te`imo {to boqem rezultatu, treba se za isku{ewa adekvatno spremiti. Uostalom, sa individulanim treninzima sam ve} krenuo pre pet dana - istakao je Marko Panteli}.

U istom tonu govorio je i Nikola @igi}.

- Mawe- vi{e smo se odmorili i sada svim srcem i svom energijom i snagom `elimo da prionemo na rad, kako bismo u svakom pogledu dostojno branili ugled svih nas, naroda i ze-

da bude ote`avaju}a okolnost na putu ka prvoj pobedi.

- ^ast mi je {to sam sara|ivao u Zvezdi sa Rajevcem, koji je izuzetan strateg. Poznaje na{ manetalitet i stil igre, ali ne}e to biti presudan element za rezultat. Po{tujemo Ganu, ali ho}emo da probamo da ru{imo sve pred sobom- otelo se u jednom trenutku Nikoli @igi}u.

I Panteli} je podelio pregr{t komplimenata biv{em u~itequ, ali...

- Sve te uvertire na terenu padaju u vodu. Kad sudija da znak, kre}e borba prsa u prsa. Ako ho}ete, ve}a je prednost za nas dugo poznanstvo @igi}a i mene u odnosu na ono {to Rajevac generalno zna o kvalitetima i manama na{e selekcije.

Orlovi su odradili u Kovilovu jedan trening, a danas se sele u Austriju, gde }e ve`bati do 3. juna, uz dve kontrolne utakmice sa Novoim Zelandom i Poqskom. Sledi povratak u Beograd i generalna proba, 5. juna, s Kamerunom.

Z. Rangelov

Kapiten

Marko Panteli} i Nikola @igi}

mqe koju predstavqamo - rekao je @igi}.

Od euforije se ne mo`e pobe}i, tome su doprinela i sjajna izdawa Srbije u kvalifikacijama za SP. Pome{ena su i mi{qewa o snazi rivala u grupi D. - Mora se konstatovati da smo ve} napravili ogroman uspeh plasmanom na svetsku smotru fudbala. Pre tog ciklusa davali su nam minimalne {anse za prolaz. Odigrali smo odli~no, pa je raslo na{e samopouzdawe i poverewe naroda u nas. Veliki sam entuzijasta, borac koji uvek `eli vi{e.

Primarni ciq je pro}i grupu, da}emo sve od sebe da se to dogodi, verujem u nas, a posle {ta nam bog da - napomenuo je Panteli}.

Na istu temu osvrnuo se i korpulentni centarfor @igi}.

- Panta je sve objasnio, plasman u drugi krug je na{a `eqa, osnovni ciq, a mislim da to za-

slu`ujemo. Nastoja}emo da {to du`e ostanemo u Ju`noj Africi.

Zna~aj premijernog duela protiv Gane ima specifi~nu te`inu za daqi tok takmi~ewa.

- Naravno, uvek je va`an i te`ak taj prvi duel na turnirskim takmi~ewima. Ali, nije to duel ~iji ishod mo`e da kreira rasplet u grupi. Jako je bitan trijumf koji bi nam pru`io vetar u le|a za nastavak borbe - konstatvao je popularni Panta. @igi} je jo{ dodao: - Svaki duel je bitan, svaki bod va`an. Reprezentacija je pokazala da uvek ima ciq, da smo homogena grupa sa sjajnim ambijentom, pa verujem da uspeh ne}e izostati. Samo da nas zaobi|u pehovi, povrede, da se ne ponovi situacija od pre ~etiri godine iz Nema~ke.

Na{ stru~wak Milovan Rajevac predvodi Ganu {to bi mogla

SER ALEKS FERGUSON PREDVI\A

Srbija iznena|ewe Mondijala Sini{a Mihajlovi}

PREDSEDNIK INTERA MASIMO MORATI:

@elim Mihajlovi}a za trenera Predsednik Intera iz Milana Masimo Morati potvrdio je da bi voleo da anga`uje srpskog trenera Sini{u Mihajlovi}a kao naslednika @ozea Muriwa. Morati ka`e da mu se jako dopada srpski stru~wak i da se nalazi na vrhu liste kandidata za novog trenera Intera.

- Nisam jo{ doneo odluku o novom treneru, ali svi|a nam se Mihajlovi}. Karakteran je i brzo u~i, igra~i ga po{tuju, a me|u mnogima ima i prijateqe - rekao je Morati i dodao: - Meni se Mihajlovi} dopada i po{tujem ga. Iako jo{ nisam doneo odluku o novom treneru, potvrdi}u vam da bih voleo da anga`ujem Mihajlovi}a.

Menaxer fudbalera Man~ester junajteda ser Aleks Ferguson svrstao je reprezentaciju Srbije me|u potencijalna iznena|ewa predstoje}eg Mundijala u Ju`noj Africi, prenosi list "Wuz of d vrld". Ferguson je izrazio nadu da }e wegovi igra~i, me|u kojima su i Nemawa Vidi} i Zoran To{i}, pru`iti dobre partije na {ampionatu. On, ipak, veruje da }e Kristijano Ronaldo biti zvezda Prvenstva sveta.

- Srbija ima odli~an tim, mogli bi da isko~e u prvi plan. Ra~unam na wih, kao i na Portugalce s mojim prijateqem Karlosom Keiro{om i sa Kristija-

MURIWOVA PORUKA IGRA^IMA REALA

Ne}ete glumiti zvezde @oze Muriwo javno je poru~io fudbalerima Reala da ne}e mo}i da glume zvezde nakon {to on preuzme madridsku ekipu, prenose svetske agencije. On je potvrdio da napu{ta Inter.

- @elim da razgovaram s qudima iz Reala da bih saznao {ta ta~no `ele od mene, kako bismo izbegli bilo kakve sumwe kad po~nem da radim - rekao je Muriwo i dodao: - Zvezde su sada igra~i Intera, oni su evropski prvaci. Igra~ima Reala poru~ujem da ne}e, ukoliko im ja budem trener, biti zvezde. Zvezda ne}e biti ni trener, ve} tim. Ako to svi pri-

@oze Muriwo

hvate, kao {to su prihvatili u Portu, ^elsiju i Interu, pobede }e sigurno do}i.

Muriwa posebno raduje {to }e voditi bitku sa Barselonom i wenim trenerom @ozepom Gvardiolom.

- Bi}e veliki izazov boriti se s Barselonom. Radi se o velikom timu, {to dokazuje i wihovih skoro 100 bodova osvojenih u Primeri. A {to se ti~e Reala, glavni ciq je osvajawe Lige {ampiona, na {ta ~ekaju ve} osam godina - istkao je Muriwo.

Muriwo bi u Realu trebalo da zara|uje 10 miliona evra, dva mawe nego u Interu.

nom Ronaldom, koji je u mojim o~ima ostao najboqi fudbaler sveta. Italijani su, po obi~aju, u grupi favorita - rekao je [kot.

Ser Aleks je, me|utim, izrazio sumwu da }e nacionalni tim Engleske mo`e da napravi dobar rezultat.

- Neki igra~i su povre|eni, drugi istro{eni. Premijer liga je te{ka, mnogo me~eva su odigrali. Sve to mo`e da bude problem. O~ekujem da Runi bude sjajan, sigurno }e sa selektorom Fabiom Kapelom predstavqati pretwu, ali pitawe je da li }e to biti dovoqno. Imaju kvalitet, ali ne verujem da }e osvojiti titulu - istakao je Ferguson.

Ser Aleks Ferguson

SELEKTOR ARGENTINE DIJEGO MARADONA

Hvala bogu za Mesiju Selektor fudbalske reprezentacije Argentine Dijego Maradona isti~e da su gau~osi spremni da iznenade publiku na Mundijalu, bez obzira {to ih mnogi ne svrstavaju u favorite.

- Mesi je najboqi na svetu i ako loptu uspemo da mu dostavimo dovoqno puta na utakmici, to }e nam svakako doneti mnogo vi{e mogu}nosti na SP. Dijego Milito i Lionel Mesi Hvala bogu {to je on Argentinac. S druge strane, iako budemo iznena|ewe. Gladni smo znamo da nismo favoriti u Juslave. Meni sve to li~i na 1986. `noj Africi, spremni smo da godinu, kada smo postali prvaci

sveta. Uostalom, Mesi sti`e na ovaj {ampionat spremniji nego {to je to bio sa mnom slu~aj pre 24 godine - rekao je legendarni argentinski fudbaler.

Maradona je, nakon saop{tavawa kona~nog spiska za SP, istakao da }e Lionel Mesi i Dijego Milito biti kqu~ni igra~i na terenu.

- Milito je imao spektakularnu sezonu, ba{ kao i Mesi. Na taj dvojac ra~unam najvi{e - zakqu~io je Maradona.

18

SPORT

utorak25.maj2010.

DNEVNIK

VOJVO\ANSKA LIGA – ISTOK

PODRU^NA LIGA SUBOTICA

Suboti~ani obezbedili bara`

Kawi`anima derbi za~eqa

Polet - Ba~ka 1901 1:6 (0:3) NAKOVO: Stadion Poleta, gledalaca 120, sudija: Stankovi} (Pan~evo). Strelci: Vuja~i} u 74. za Polet, a Perovi} u 15. Nikutovi} u 27, 63. i 78. Mili} u 39. i Tre{wi} u 48. minutu za Ba~ku 1901. @uti kartoni: Tubin (Polet), a \erek i Perovi} (Ba~ka 1901).

POLET: Zrili} 6, An|elovski 6, Vuja~i} 6, Pavlovi} 5, Jeliki} 5, [ibul 6, ^udanov 6, Cari} 6, Tubin 6, N. Zori} 5 (D. Jari} 6), Biki} 6, B. Zori} 6.

BA^KA 1901: Bilinovi}, Luka~ 7, \urasovi} 7, \erek 7, Viloti} 8 (Kolunxi} 8), Te{anovi} 8 (Davidovi} 8), Bosni} 8, Mili} 7, Perovi} 9 (Tre{wi} 7), Nikutovi} 9, Stupar 8.

U me~u koji prakti~no nije ni{ta zna~io za doma}ina, ve} za ekipu iz Subotice gosti su zabele`ili ubedqivu pobedu.

Bio je ovo 29. poraz u ovoj takmi~arskoj sezoni ekipe Poleta, dok je Ba~ka 1901. obezbedila bara`.

M. S.

78. Male{ u 80. minutu za Jedinstvo. @uti karton: Iveti} (Radni~ki).

RADNI^KI: Mili~i} (Magda 6), \ulinac 7, Popi} 7, Stojanovi} 7, Kodi} 7, Jawanin 7, Srdi} 7 (Lazi} -), Stankovi} 6, Tapai 6, \ur~ok 7, Iveti} 7 (Juhas -).

JEDINSTVO: Nem~ev 7, Vaskovi} 7, Lisica 7, [kero 7, Stankovi} 7, Drqa~a 6 (Para-

(Ba~ka), Kewalo, Ostoji} (Sloboda).

BA^KA: Gorjanac 7, Karaxi} 7, Marevi} 8, Vujaklija 7 (\ur|i} -), Tonkovi} 8, \urovi} 7, Rotluk 7, Balunovi} 8, \or|evi} 7, Sijeran 7 (Vujovi} 9), Lon~ar 8, Lazarevi} 8.

SLOBODA: @ivkov 7, Vasiqevi} 7, ^eki} 7, Lani{tanin 7, Kewalo 6, Ostoji} 7, Gavrilovi} 6, Aramba{i} 6, Markovi} 6

1. Sloboda 33 23 2. Ba~ka 1901. 33 21 3. Rad.(ZR) 33 20 4. Obili} 33 18 5. Bud. (SC) 33 17 6. B. Topola 33 16 7. Vojvodina 33 16 8. Rad.(B)(-1) 33 16 9. Kozara 33 16 10. Borac 33 16 11. Dinamo 33 15 12. Ba~ka (P) 33 14 13. Radnik 33 15 14. Jedinstvo 33 15 15. C. zvezda 33 8 16. BAK (-4) 33 5 17. Budu}.(A)(-4)33 5 18. Polet(-1) 33 3

Vojvodina - Borac 4:1 (3:0) NOVO MILO[EVO: Stadion Vojvodine, gledalaca 200, sudija Latki (Subotica), strelci: Kne`evi} u 16. Stepan~ev u 34. Mezei u 41. Rockov u 69. za Vojvodinu, a Perovanovi} u 62. (iz penala) minutu za Borac. @uti kartoni: Kne`evi}, Dimitri} (Vojvodina).

VOJVODINA: Popovi} (Terzin 6), Kne`evi} 8, Horvat 7, Mezei 7, Be{lin 7, Pu{i} 7, Vasi~in 7 (Rockov 7), Dimitri} 7, Arsenov 6, Tomi} 7 (Jovanovi} 6), Stepan~ev 7.

BORAC: Omorac 5, Jovanovi} 6, Milo{evi} 6 (Maksimovi} 6), Vu~i} 7, Radosavqevi} 6, ]irkovi} 7, Nikoli} 7, Spasi} 7, @ivkovi} 6, Perovanovi} 7 (Petrovi} -), Simani} 6.

Po klizavom terenu doma}i su napadali i posle dve dobre prilike Ivan Kne`evi} je u 16. minutu iz blizine doneo prednost doma}inu, da bi posle lepe akcije Milo{ev~ana, Stepan~ev u 34. minutu udvostru~io prednost.

Najlep{i pogodak vi|en je u 41. minutu kada je Silvester Mezei iskosa s oko 20 metara pogodio suprotne ra{qe Omorca. U nastavku susreta ne{to slabiji tempo, {to su gosti iskoristili i iz opravdanog penala Perovanovi} smawili rezultat, ali je Rockov u 69. minutu metara pogodio nebraweni ugao i postavio kona~an rezultat.

Radni~ki - Jedinstvo 2:3 (1:0) ZREWANIN: Stadion „kraj Skrobare“, gledalaca 300, sudija Mijajilovi} (Vr{ac), strelci: \ulinac u 24. Iveti} u 69. za Radni~ki, a Mati} u 53. Gar~ev u

5 5 7 5 4 9 4 11 5 11 7 10 6 11 6 11 4 13 3 14 5 13 7 12 3 15 2 16 3 22 4 24 0 28 1 29

76:25 74 90:29 70 67:32 64 70:40 58 64:40 56 43:30 55 61:45 54 47:38 53 64:50 52 53:51 51 56:47 50 52:47 49 53:50 48 64:53 47 36:84 27 19:10815 23:96 11 23:97 9

Me~ je trajao je svega 43 minuta. Gosti su doputovali sa 11 igra~a, ali su do prekida ~ak ~etvorica igra~a povredila, pa su tako morali napustiti teren, tako da }e doma}ini me~ dobiti slu`benim rezultatom.

M. S.

Obili} - BAK 7:0 (3:0) Lisica i \oki} zaustavqaju Srdi}a

bucki -), Male{ 7, [ijanovi} 7, Mati} 7, \oki} 7, Rigo 6 (Gar~ev -).

Podmla|eni sastav doma}ih igrao je veoma dobro, \ulinac je u 24. minutu doneo prednost Radni~kom. U nastavku susreta iskusni gosti iz Novog Be~eja su u 53. minutu nakon gu`ve pogodili mre`u. Potom je Iveti} posle solo prodora doneo prednost doma}inima. A onda za samo dva minuta rezultat je preokrenut. U 78. minutu povratnu loptu iz blizine Gar~ev je poslao u mre`u, da bi samo dva minuta kasnije Male{ odli~no pro{ao i sa lako}om matirao Nem~eva.

S. M. Petrovi}

Ba~ka (P) - Sloboda 2:1 (0:1) PA^IR: Stadion Ba~ke, gledalaca 500, sudija Harmat (Subotica), strelci: Vujovi} u 57. (iz penala) i 89. za Ba~ku, a Buni} u 35. minutu za Slobodu. @uti kartoni: Plav{i}, Vujaklija

Radni~ki (B) - Ba~ka Topola 2:0 (0:0) BAJMOK: Stadion Radni~kog, gledalaca 100, sudija Raki} (Novo Milo{evo), strelci: Vasi} u 50. (iz penala), Petrika u 75. minutu. @uti kartoni: Tomi} (Radni~ki), Stankovi}, ^ovi} (Ba~ka Topola).

RADNI^KI: Mikovi} -, Galambo{ 8, V. Lazi}{ 7, Vasi} 8, Ron~evi} 7 (Jani} 7), Do{en 8, [trbac 8, Stojanovi} 7 (S. Lazi} 7), Tomi} 8, Tumbas 8, \or|evi} 7, Petrika 8.

BA^KA TOPOLA: Kroni} 7, Dragi} 7, Banovi} 7, Mom~ilovi} 7, ^ovi} 7, Raki} 7, Dokmanovi} 7, Bojovi} 7, Pani} 7, Stankovi} 8 (Pavlovi} -), Kuli} 7.

Posebno su bili raspolo`eni Vasi}, Tomi}, Do{en i Petrika.

Dobro su se gosti dr`ali do 50. minuta, onda u prodoru je kapiten Tomi}, u{ao u kazneni prostor, Mom~ilov ga je na nedozvoqen na~in zaustavio, sudija je pokazao na belu ta~ku, realizator je bio Vasi}. Isti tandem je zaslu`an i za drugi gol, a strelac je bio Petrika. Bio je to lep udarac s nekih 20 metara. Gosti su imali nekoliko {ansi.

S. Stoiqkovi}

VOJVODA STEPA: Crvena zvezda Bio star - Radnik (Stari Tami{) 2:4, BANATSKO VELIKO SELO: Kozara - Budu}nost (Alibunar) 0:0 (prekinuto u 43. minutu, gosti ostali sa sedam igra~a), NOVO MILO[EVO: Vojvodina - Borac (Star~evo) 4:1, NAKOVO: Polet - Ba~ka 1901. (Subotica) 1:6, BAJMOK: Radni~ki - Ba~ka Topola 2:0, NOVI KNE@EVAC: Obili} BAK (Bela Crkva) 7:0, PA^I]: Ba~ka - Sloboda (Novi Kozarci) 2:1 PAN^EVO: Dinamo - Budu}nost (Srpska Crwa) 3:1.

Foto: M. Novakovi}

(Petrovi} 6), Buni} 7 (Mi{i} 6), Milanovi} 7 (Stupar -).

Gosti su poveli u 35. minutu preko Buni}a. Tempo u drugom poluvremenu nije jewavao, a doma}in je izjedna~io u 57. minutu iz jedanaesteraca.Posle ovog pogotka doma}in je imao jo{ nekoliko prilika, a pobedu je doneo Zdravko Vujovi} posle slobodnog udarca.

S. St.

Kozara - Budu}nost (A) 0:0 (prekinuto u 43. minutu) BANATSKO VELIKO SELO: Stadion Kozare, gledalaca oko 200, sudija: \uri} (Ba~ka Topola). @uti karton: Pe{i} (Budu}nost).

KOZARA: \akovi}, Pani}, Bjelanovi}, Grubor, Laki}, Karanovi}, Reqi}, B. Buni}, V. Kitanovi}, M. Buni}, Proti}.

BUDU]NOST: Pozni}, \apa, Lazarevi}, \uri}, Selmi}, Todorov, Raji}, Selakovi}, Po~u~a, Anovi}, Pe{i}.

NOVI KNE@EVAC: Stadion Obili}a, gledalaca 100.

Sudija: V. Stanojevi} (Subotica). Strelci: Trifunac u 3, Igwatov u 7. i 26, ]azi} u 52, Kova~ u 54, Mudrini} u 80. i 84.minutu. @uti kartoni: ]azi} (Obili}) i Nikoli} (BAK).

OBILI]: Andur{ko -, Zivlak 7 (Mudrini} 8), Kova~ 7, Mandi} 7, Radi~ 7, Besla} 7, Igwatov 8, [urbatovi} 7, Crkvewakov 7, Trifunac 7 (Vukovi} 7), ]azi} 7.

BAK: An|eli} 6, Miuca 6, Bugarski 6, Nikoli} 6, Nedi} 6, Go{evski 6, Filep 6, Marila 6, Paunovi} 6, Georgijevski 6.

Gosti iz Bele Crkve su u Novi Kne`evac doputovali sa podmla|enom ekipom samo sa deset igra~a, tako da vi{e od poraza koji je mogao biti i ubedqiviji da je doma}a ekipa igrala punom snagom. Seriji je otpo~eo Sa{a Trifunac koji u 3.minutu poga|a levi gorwi ugao, a sa dva pogotka nastavio je Sini{a Igwatov.

M. Mitrovi}

OP[TINSKA LIGA TITEL

Uspela zamka Rusova

GARDINOVCI: Hajduk - Hajduk (^urug) 2:2, VILOVO: Obili} - Titel (odlo`eno, voda na terenu), GOSPO\INCI: Jedinstvo - @SK (@abaq), MO[ORIN: Mileti} - Sloga (Lok) 4:3, Ba~ka iz \ur|eva je bila slobodna 1. @SK(-1) 2. Titel 3. Ba~ka 4. Hajduk (^) 5. Jedinstvo 6. Hajduk (G) 7. Obili} 8. Mileti} 9. Sloga

22 15 21 13 22 13 22 12 22 9 23 8 21 7 22 4 23 0

4 3 5 3 3 6 4 6 3 10 6 9 2 12 6 12 4 19

62:20 35:16 59:32 36:19 38:37 36:37 36:50 26:53 16:77

48 44 42 40 30 30 23 16 4

ni}, Jovanovi}, R. B. Tepi}, Vrba{ki (Jedinstvo), Si. Osatskovski, Kalajxi}, Pu~i} (@SK).

JEDINSTVO: Peji}, R. B. Tepi}, Panti} (Malinovi}), Trnini}, P. Bubwevi}, M. Tepi}, Dimi} (R. M. Tepi}), Zori}, Vrba{ki ([okica), Jovanovi}, @. Bubwevi}.

@SK: Proli}, Sl. Osatskovski, Dovedan, Kezija, Si. Osatkovski, Jovanovi}, Kalajxi} (Goli}), Popadi}, Mati}, Petrov, Pu~i}.

Izvanrednom taktikom predsednika-trenera @arka Rusova doma}i su pobedili vode}i tim na tabeli.

vaca odigrali su ravnopravau utakmicu sa gostima iz ^uruga. Doma}i su dva puta vodili golovima Molo{a Jovanovi}a i Dejana Beraka, ali su gosti u posledwim trenucima sudjske nadoknade uspeli da izjedna~e iz jedanaesterca golom Petra Samolovca.

S. Simi}

Hajduk (G) - Hajduk (^) 2:2 (0:0)

OYACI: Oyaci - Jedinstvo (Ribarevo) 4:1, SOMBOR: [ikara - Hajduk (Stapar) 2:6, LALI]: Panonija - Sloga (^onopqa) 0:2, BA^KI MONO[TOR: Dunav - Jedinstvo (Kolut) 1:3, SONTA: Dinamo - Dinamo (Ba~ki Breg) 2:4.

Slobodni su bili: Sport, Metalac, Terekve{ i Aleksa [anti}. Zaostala utakmica: Terekve{- Aleksa [anti} 2:1.

GARDINOVCI: Igrali{te Hajduka, gledalaca 300, sudija S. Babi} ([ajka{), strelci: Jovanovi} u 62. Berak u 89. za Hajduk (G), a R. Samolovac u 81. P. Samolovac u 90+2. minutu (iz penala) za Hajduk (^). @uti kartoni: Bogi}evi}, Pani} (doma}i), Sre}kov, Majski (gosti).

HAJDUK (G): Radakovi} 7, Bogi}evi} 6, B. Ili} 7, Asanov 8, Nikoli} 8, Pani} 7, Jovanovi} 8, Berak 8, To{i} 8, M. Ili} 7, V. Ili} 7.

HAJDUK (^): Vla{kalin 7, Jockov 7, P. Samolovac 7, Stankovi} 7, Majski 7, Zec 6, Wegovan 7, Maksimovi} 7, Sre}kov 7, Markov 7, Sankovi} 7 (R. Samolovac 8).

Na opro{taju od svoje verne publike igra~i Hajduka iz Gardino-

KAWI@A: Stadion Potisja, gledalaca 100. Sudija: Z. Qaki} (Pali}). Strelci: \or|evi} u 57. i Z. Vidovi} u 75. (iz jedanaesterca) za Potisje, a Volarevi} u 10.minutu za E|{eg. @uti kartoni: Lacko, ^esnek (Potisje), Tot, Volarevi}, Kalu|erovi} i Nikoli} (E|{eg). Crveni kartoni: Sele{i i Na| (E|{eg).

POTISJE: Holo 7, Velez 6 (^esnek 7), Lazi} 6 (Z- Vidovi} 8), Fujkin 7, Terzin 7, Lacko 8, Rafai 7, Feher 7 (Majlat -), \or|evi} 8, Tesli} 7, Apro 7.

E\[EG: Crnojevi} 7, Maksimovi} 7 (Patar~i} -), T. Major 6, Kalu|erovi} 7, Volarevi} 8, Sele{i 6, ^eke 6 (Nikoli} 7), Gvozdenovi} 7. Na| 7, A. Major 7, Tot 7.

Debri za~eqa protekao je u `estokom i neizvesnom okr{aju koji je pripao Kawi`anima, mada su gosti iz Malog I|o{a u 10.minutu do{li u vo|stvo pogotkom Sa{e Volarevi}a iz slobodnog udarca i s tim rezultatom se oti{lo na odmor. Ekipa E|{ega je pobedu u Kawi`i videla kao posledwu slamku spasa. Nade im je pokopao Bojan \or|evi} koji je zatresao mre`u Milo{a Crnojevi}a u 57.minutu uz odli~nu asistenciju Zorana Vidovi}a.

U 65.minutu {ut I{tvana Tota sa sedam metara uspeo je da odbrani Gabor Holo. Odluka je pala u 74.minutu iz penala koji je skrivio Du{ko Kalu|erovi}, a siguran realizator bio Vidovi}.

M. Mitrovi}

Ba~ka (M) - Wego{ 4:5 (2:4) MOL: Stadion Ba~ke, gledalaca 60. Sudija: Vu~kovi} (Pali}). Strelci: Morovi} u 18. i 75, B. Matkovi} u 23, i Gavri} u 56. minutu za Ba~ku, a Radovanovi} u 10. i 29, Maravi} 35. Bojovi} 41. i Kankara{ u 83. minutu (jedanaesterac) za Wego{. @uti karton: Borilovi} (Wego{).

BA^KA: S. Matkovi} 6, Vilago{ 7, Stra`ime{terov 7, Majki} 6, @aki 7, B. Matkovi} 7 (Sel 6), Odri 7, Prekajski 7, Gavri} 7, Lali~i} 6, Morovi} 7.

WEGO[: Kalu|erovi} 7, Perovi} 7, Radovanovi} 8, Vujovi} 7, Pejovi} 7, \urovi} 6, Mrvaqevi} 7 (Kankara{ 8), Borilovi} 7 (Perovi} 7), Mili} 7, Maravi} 7, Bojovi} 7.

M. Mr.

Tisa - ^antavir 4:0 (3:0) ADORJAN: Igrali{te Tise, gledalaca 150. Sudija: M. Gligor (Subotica). Strelci: Salai u 4. i 45, Ostrogonac u 10. i K. Bor{o{ u 63. minutu. @uti kartoni: Si~, Kne`evi}, Na| (Tisa) i Kasa

Ba~ka (Mol) - Wego{ 4:5, Proleter - Krivaja 1:1, Potisje - E|{eg 2:1, Panonija - Preporod 4:4, Vinogradar - Baj{a 1:1, Tisa - ^antavir 4:1, Jadran - AFK 1:3, Tavankut je bio slobodan.

1. AFK 26 18 2. Tisa 26 15 3. Proleter 26 12 4. Preporod 26 11 5. Baj{a 26 11 6. Ba~ka 26 10 7. Vinogradar 26 10 8. Panonija 26 10 9. Wego{ 26 11 10. ^antavir 26 9 11. Jadran 26 10 12. Krivaja 27 10 13. Potisje 26 10 14. Tavank.(-1) 26 7 15. E|{eg 27 8

4 4 4 7 8 6 6 9 5 10 6 10 5 11 4 12 1 14 7 10 3 13 3 14 3 13 7 12 2 17

46:21 47:26 50:28 44:31 30:29 38:38 54:59 52:45 51:55 36:40 52:57 45:52 39:49 27:52 24:53

58 49 44 39 38 36 35 34 34 34 33 33 33 27 26

(^antavir). Crveni karton: Me~erik (^antavir).

TISA: \er}a{ 7, Ma~ai 8, Bagi 7, Si~ 8, Antunovi} 7, Salai 8 (Mi{kovi} -), Ostrogonac 8, K. Bor{o{ 8, Kne`evi} 7, Na| 7, Jak{ 7 (^. Bor{o{ -). ^ANTAVIR: Kalmar 5, Feje{ 5, Homoqa 6, Me~erik 6, Sabo 5, Kasa 6, Udvardi 5 (Papdi 7), Ki{ Dadara 6, S. kelemen 5, ^. Kelemen 5, Majoro{ 6.

M. Mr.

Proleter - Krivaja 1:1 (0:0) WEGO[EVO: Stadion Proletera, gledalaca 200, sudija Simovi} (Lov}enac), strelac: N. Nedi} u 60. za Proleter, a [icar u 50. minutu za Krivaju. @uti kartoni: Pe{ut, Dikli}, Bukvi} (Krivaja). Crveni kartoni: Borenovi}, Dikli} (Krivaja).

PROLETER: \or|evi} 7, ]ulibrk 7, Kurin 7, Medi} 8, Radi} 7, B. Nedi} 8, ^voro 7 (Matkovi} 7), Raja~i} 7, N. Nedi} 8 (Radi} -), Grbi} 7 (Krvavac 7), ^eh 8.

KRIVAJA: Vojni} 9, ^. Bukvi} 7, S. Bukvi} 7, Dikli} 7, B. Oreq 8, Pe{ut 8, Taka~ 7 (Balaton 7), Borenovi} 7, [icar 9, Vrawe{ 7, Ramovi} 7 (Zagorac 7).

S. St.

Vinogradar - Baj{a 1:1 (0:0) HAJDUKOVO: Stadion Vinogradara, gledalaca 150, sudija Zari} (Subotica), strelci: \or|evi} u 53. za Vinogradar, a Dra{kovi} u 69. minutu za Baj{u.

VINOGRADAR: Majer 8, Ha{ko 7 (Z. Vukovi} 7), Nagel 7, M. Vukov 7, Kmec 7, Vesni} 7, V. Engi 8, Plav{i} 7, Sabado{ 7, Na|torma 7 (\or|evi} 8), Feje{ 7 (T. Engi 7).

BAJ[A: Rak 8, @emberi 7, Tanka 7, ]eran 7, O~ena{ 7 (Kova~ 6), Rekecki 7, CUrnovi} 7, [u{war 7, Dujahi 7, Dra{kovi} 8, Bra{wo 7.

S. St.

MFL BE^EJ–VRBAS–SRBOBRAN

Jedinstvo - @SK 2:1 (1:1) GOSPO\INCI: Igrali{te Jedinstva, gledalaca 100, sudija Bo`oki (Koviq), strelci: Jovanovi} u 17. i R. M. Tepi} u 48. za Jedinstvo, a Petrov u 24. minutu za @SK. @uti kartoni: Trni-

Potisje - E|{eg 2:1 (0:1)

MFL SOMBOR

1. Hajduk 22 2. Oyaci 24 3. Metalac 21 4. Jed. (K) 21 5. Dinamo (BB) 21 6. Sloga (-1) 21 7. Dunav 22 8. Terek. (-1) 24 9. Sport 23 10. Jed. (R) 24 11. Dinamo (S) 22 12. Aleksa [. (-3)22 13. [ikara 22 14. Panonija (-2) 22

18 16 13 12 10 10 9 8 7 6 5 5 5 4

1 5 5 4 4 5 5 7 1 4 6 5 2 0

3 2 3 5 7 6 8 9 15 14 11 12 15 18

76:25 62:16 49:20 58:32 41:30 37:28 52:50 49:41 27:55 24:55 29:49 27:49 35:63 19:72

55 53 44 40 34 34 32 30 22 22 21 17 17 10

Nadaq~ani obezbedili prvo mesto Iskra - Napredak 2:4 (2:1) KUCURA: Igrali{te Iskre gledalaca 100, sudija Reqi} (Vrbas ). Strelci: Serdar u 9. i Guba{ u 34. za Iskra,a [ajin 42. (iz jedanaesterca), Desnica u 64, Vukovi} u 88. i Ma`i} 90.minutu za Napredak. @uti kartoni: \edovi}, Guba{, Kolesar (Iskra), ]ori}, Filipovi}, Naumov,^egar, Ma`i} (Napredak) Crveni karton: Krajinovi} (Iskra) ISKRA: Vukovi} 6, Ruskovski 6(B. Eri) , @ivkovi} 6, Ruskovski A.7, Kolesar 7, Vajagi} 7, Guba{ 7(Lutki} 7), \edovi} 7, Serdar 7, Eri 7, Krajinovi}NAPREDAK: @ivanovi} 8, Kobiqski 7, ^egar 7, Vukovi} 7, [u}ov 7(@ivanovi} 7), Ba{i} 7, Filipovi} 7, ]ori} 7(Ma`i} 7), [ajin 8 (Kihut-), Desnica 7, Naumov 7 Vrlo dobra na momente i dosta o{tra igra oba tima. Ve} u 5 minutu posle jednog verbalnog duela Krajinovi} je glavom udario igra-

KUCURA: Iskra – Napredak (Nadaq) 2:4, BA^KO GRADI[TE: Vojvodina – Sutjeska (Ba~ko Dobro Poqe) 1:8, RAVNO SELO: Proleter – Mladost Radost (Srbobran) 4:2, RADI^EVI]: Mladost - Borac (Mile{evo) 0:0, slobodna je bila ekipa Budu}nosti.

1. Napredak 2. Sutjeska 3. Mladost R. 4. Budu}nost 5. Proleter 6. Iskra 7. Mladost 8. Vojvodina 9. Borac

22 18 22 15 22 12 22 12 23 12 21 7 22 3 22 3 22 2

2 2 3 4 4 6 4 6 3 8 3 11 5 14 3 16 3 17

66:11 56 65:17 48 48:24 40 46:36 40 64 :49 39 60:49 24 15:54 14 19:71 12 23:98 9

~a gostiju i dobio crveni karton.

P rvo poluvreme pripalo je doma}inu koji su preko Serdara i Guba{a stekli prednost. U nastavku gosti su pokazali boqu igru i najpre preko Desnice, a zatim Vukovi}a i Ma`i}a postavili kona~an rezultat. Tako su Nadaq~ani dva kola pre kraja obezbedili prvu poziciju.

R. \uri}

19

utorak25.maj2010.

c m y

SPORT

DNEVNIK

PODRU^NA LIGA SOMBOR

VOJVO\ANSKA LIGA – ZAPAD

Pocrveneli zbog penala

Mitrov~ani zaustavili Beo~ince Radni~ki (SM) – Cement 2:0 (2:0)

Stani{i} - Grani~ar 2:4 (2:2) STANI[I]: Igrali{te Stani{i}a, gledalaca 150, sudija: [}epanovi} (Kula). Strelci: Cveti}anin u 22. Vukovi} u 30 (iz penala) za Stani{i}, a Vidi} u 36. i 45. (iz penala) i 57. [veqo u 68. minutu za Grani~ar. @uti karton: Mandi} (Grani~ar). Crveni kartoni: [ari} i Vukovi} (Stani{i}).

STANI[I]: [ari}, Vukadinovi}, Lali}, G. Jagodi}-Kurixa, Cveti}anin, Niki}, Gruji} (Raji}), A. Jagodi}-Kurixa, Vukovi}, Kawo (@e`eq), Kurixa (Komazec).

GRANI^AR: Pavasovi}, M. Gwatovi}, Firi}, Andri}, Lali}, Mandi}, Vidi}, Z. Gwatovi} (Ko`ul), [veqo (Baji}), Simi} (\or|evi}), Timar.

Kom{ijski derbi kao uvek i ovoga puta je protekao u veoma borbenoj i neizvesnoj utakmici. U posledwem minutu prvog dela susreta [}epanovi} je dosudio penal za goste, sa tom odlukom se nije slagao golman [ari} i zaradio iskqu~ewe. Istu sudbinu je do`iveo Vukovi} koji je gurnuo arbitra. Gosti su u nastavku iskoristili broj~anu nadmo}nost i stigli do sigurne pobede.

J. D.

Prigrevica - Kula 2:0 (0:0) PRIGREVICA: Igrali{te Prigrevice, gledalaca 50, sudija: Raki} (Apatin). Strelci: Jakovqevi} u 65. i Komadina u 69. minutu. @uti karton: Dimi} (Prigrevica).

PRIGREVICA: Keki}, ^ovi} (Komadina), Jakovqevi}, Meni}anin, Kqaji}, ]u}a, Marin, D. Raki}, V. Raki} (Dimi}), Mili} (Kov~in), Griva.

KULA: Vuki~evi}, Bodi{, Bo`ovi}, Jovanovi}, Vuja~i}, Vojnovi}, Male{, Milo{evi}, Der (Radovi}), Malacko, [arac.

U zanimqivoj utakmici pobednik je odlu~en za svega ~etiri minuta. Prigrevica je bila boqa ekipa.

J. D.

Lipar - Borac 4:2 (0:0) LIPAR: Igrali{te Lipara, gledalaca 150. Sudija: Majstorovi} ( Stani{i}). Strelci: Maqkovi} u 55 (iz penala), Romi} u 72. i 88. i Jovi{i} u 81. za Lipar, a ^ankovi} u 50. i \ukanov u 90. za Borac. @uti kartoni: Joki} (Borac).

LIPAR: Pena 7, Poli} 7 ( ^esti} 6), Bojani} 6 (Dejanovi} 7), Zubanovi} 7, Jovi{i} 7, Vukovi} 6, Sin|i} 6, Pa{ajli} 6, Zraki} 6 ( ]ato), Maqkovi} 7 i Romi} 7.

BORAC: Vajagi} 7, Mrdaq 6, Savin 7 ( Mr|a 6),Nikoli} 6, Dautovi} 6, Gavrilovi} 7, ^ankovi} 7, Pokrajac ( Karaxi} 6), \ukanov 6, Gute{a 6 i Joki} 7.

Tre}om uzastopnom pobedom fudbaleri Lipara su sve bli`i opstanku u Podru~noj ligi. Doma}ini, sputani imperativom pobede u prvom poluvremenu su igrali nepovezano, pa su gosti bili opasniji, ali zahvaquju}i golmanu Peni koji je odbranio udarce Pokrajca i ^ankovi}a na odmor se oti{lo bez golova. U drugom poluvremenu strelci znatno raspolo`eniji, vi|eno je {est golova od kojih je najlep{i onaj kojeg je postigao {toper doma}ih Jovi{i}, kada je sa oko 20 metara skinuo pau~inu iz gorweg desnog ugla. \. Bojani}

Crvenka - Polet 2:1 (0:0) CRVENKA: Stadion Milorad Xomba, gledalaca oko 400, sudija [ari} (Kula), strelci: Licemberger u 53. Kon~ar u 73. za Crvenku, a [egan u 83. minutu za Polet. @uti kartoni: Dragovi}, Komazec (Crvenka), Rako~evi}, Svrkota (Polet). Crveni karton: Svrkota (Polet).

CRVENKA: Na| 7, Kukoq 7, Dragovi} 7, Perovi} 7, [u{ilovi} 8, Komazec 7, Ili} 7, Suboti} 7, Kon~ar 8 (Bata -), Martinovi} 7 (Radulovi} -), Licemberger 8 (Dobrijevi} -).

STANI[I]: Stani{i} Grani~ar (Ri|ica) 2:4, BA^KI BRESTOVAC: BSK - Omladinac (Derowe) 0:1, PRIGREVICA: Prigrevica - Kula 2:0, LIPAR: Lipar - Borac (Ba~ki Gra~ac) 4:2, RATKOVO: Radni~ki - Mladost (Kru{~i}) 1:1, KQAJI]EVO: Kordun - Omladinac (Bukovac) 5:0, CRVENKA: Crvenka Polet (Sivac) 2:1, RUSKI KRSTUR: Rusin - Zadrugar (Srpski Mileti}) 4:4.

1. Polet 2. Crvenka 3. Mladost 4. Stani{i} 5. Kula 6. Radni~ki 7. Kordun 8. Prigrevica 9. BSK 10. Borac 11. Omlad. (B) 12. Grani~ar 13. Zadrugar 14. Lipar 15. Rusin (-1) 16. Omlad. (D)

27 18 27 15 27 14 27 14 27 12 27 12 27 12 27 11 27 11 27 11 27 10 27 10 27 9 27 9 27 8 27 7

6 6 8 3 3 3 2 4 2 1 4 3 5 3 6 7

3 6 5 10 12 12 13 12 14 15 13 14 13 15 13 13

56:15 50:26 53:26 63:26 46:39 46:55 51:50 55:53 40:47 35:51 36:61 38:47 29:43 33:62 37:51 30:46

SREMSKA MITROVICA: Igrali{te Radni~kog, gledalaca 150, sudija Turi(Ba~ka Palanka).Strelci:Proki} u 16. i D.Sladojevi} u 40.@uti kartoni:Santra~ (Radni~ki), \ukanovi}, Trbovi}, Stoj~i}, Ivanovi}, Milanovi} , Kosovi} (Cement).

PRVI MAJ: Deli} 7, Putica 6, (Vojinovi} 7), Bori} 7, \ori} 7, Milo{evi} 6, \oki} 6, Sikirica 6, Jovanov i} 6 (Radi} 7), Je` 7, ^upeqi} 6, Zelinac 6.

CRVENA ZVEZDA: \urikin 7, Vidi} 7, Mora~a 7, Celin 7, Avakumovi} 7, Daki} 7, Ferati 7, (Vuk~evi} 7), Suvajd`i} 7, \or|evi} 7, Ra{iovan 7, Havim 8.

60 51 50 45 39 39 38 37 35 34 34 33 32 30 29 28

POLET: @ivkovi} 7, Pejanovi} 8, Rako~evi} 7, Cime{a 7, Dobrijevi} 7, Kuli} 7, Isailovi} 7 (Pejanovi} -), [egan 7, Vukeli} 7 (Grizer -), Svrkota 7 (Maksimovi} -), Tatalovi} 7.

T. Jovovi}

Radni~ki - Mladost 1:1 (0:1) RATKOVO: Stadion Radni~kog, gledalaca 200, sudija: Zeqkovi} (Crvenka). Strelci: Crwanski u 80. za Radni~ki, a Radakovi} u 39. minutu za Mladost. @uti kartoni: Aleksi}, Jokanovi}, Deqanin (Radni~ki), a Stojanovi} (Mladost).

RADNI^KI: Miji} 7, Aleksi} 7 (Kardinal 7), Deqanin 7, Rajevi} 8, Uhlarik 8, Mu{iki} 7, Ivovi} 7, Spasi} 7 (Pavlovi} 7), Crwanski 8, Trifunovi} 8, Jokanovi} 7 (Zlatanovi}).

MLADOST: [}epanovi} 7, Fina 7, Vlahovi} 7 (M. Rabrenovi} 7), R. Rabrenovi} 7, Kokot 7, Krsnar 8, Radakovi} 8 (Han~ar 7), Kili} 8, Stojanovi} 7 (Grdini}), Pap 7, Kovijani} 8.

A. ^i~i}

Rusin - Zadrugar 4:4 (3:2) RUSKI KRSTUR: Igrali{te Rusina, gledalaca 400, sudija: Kir{ner (Sombor). Strelci: Farka{ u 1. 14. i 77. Hrn~ar u 36. za Rusin, a Pjevi} u 6. (iz penala), Brankovi} u 13. Stankovi} u 76. i 88. minutu za Zadrugar. @uti kartoni: S. Kolo{wai, Senderak, Farka{, [trangar, D. Kolo{wai (Rusin), a B. Stojanovi}, Marinkovi}, Milan Stojanovi}, Pjevi}, Stankovi} (Zadrugar).

RUSIN: @. Oros 6, S. Kolo{wai 7, D. Kolo{wai 7 ([trangar 7), Senderak 7, Ku`i} 8, Plan~ak 7, Farka{ 9, [ajto{ 7 (Hardi 7), Hrn~ijar 7 (B. Oros 7), Na| 7, Sajankovi} 8.

ZADRUGAR: S. Stojanovi} 6, Marinkovi} 7 (Miloradov 7), Brankovi} 8, Milan Stojanovi} 7, Miler 8, Mile Stojanovi} 7, Stankovi} 9, B. Stojanovi} 7 (Risti} 7), Mili}evi} 7, Pjevi} 8, Vukovi} 7 (Dondi} 7). A. ^i~i}

Kordun - Omladinac (B) 5:0 (3:0) KQAJI]EVO: Igrali{te Korduna, gledalaca 150, sudija: Mari} (Sombor). Strelci: Kne`evi} u 14. i 74. Grubje{i} u 38. @ivkovi} u 44. Kr{i} u 79. minutu (iz penala). @uti kartoni: Kne`evi} i Stanojevi} (Kordun), a Dubravac i @ivkovi} (Omladinac).

KORDUN: Cari}, Pavlovi}, @ivkovi}, Muti} (Karas), Kr{i}, Grnovi}, Stanojevi}, Grubje{i} (Boca), Dragojevi}, Kne`evi} (Zoraja), Rajkovi}.

OMLADINAC: Dubravac, Kova~i} (Leri}), Drezgi}, @ivkovi}, Cveti}anin, Bani}, Vukadinovi}, Vlaisavqevi}, Jovanovi}, Berlekovi} (Mi{~evi}), Qekaj (\ur|ev).

J. D.

pogodio sopstvenu mre`u. Ina~e igralo se ispod o~ekivawa, gotovo bez ozbilnih prilika za gol, na sredini terena, sa dosta prekida.

G. Dragoqi}

Indeks - Budu}nost 1:0 (1:0) NOVI SAD: SC Vujadin Bo{kov, gledalaca oko 100, sudija: Papi{ta (Jemena). Strelac: Malixan u 36. minutu. @uti kartoni: Malixan, Staki}, Savi}, Kragovi}, O`vat (Indeks), Beqanski, Balinovi} (Budu}nost). Crveni karton: Malixan (Indeks) INDEKS: Be~eli} 7, Staki} 6, Josi} 7, O`vat 7, \orovi} 7, Malixan 6, Kosanovi} 6 (Blagojevi}), Savi} 7, Cveti} 6 (Zlati}), Kragovi} 7, Radosavqev 7.

BUDU]NOST: Jari} 7, Baji} 6 (Niki} 6), Srdi} 7, Vigwevi} 6, Balinovi} 7, Pu|a 7, Siv~evi} 6, Soldat 6 (Kremenovi} 6), Grbi} 6, Beqanski 7, Potko`arac 6 (Bukvi} 6).

Gol za Indeks postigao je Malixan u 36. minutu. Radosavqev je pro{ao po levoj strani u{ao u {esnaesterac i kada je izgledalo da mu je bek Baji} u{ao u putawu zagradiv{i loptu, napada~ doma}ih ju je ve{to uputio do Malixana koji je sproveo loptu u mre`u.

Doma}in je odolevao celo drugo poluvreme s igra~em mawe. Najboqu priliku za goste propustio je Kremenovi} koji je proma{io gol nakon odli~nog centar{uta Srdi}a.

M. Kova~evi}

Jugovi} - Radni~ki (I) 2:0 (0:0) @estok duel Proki}a i Dragoqevi}a

RADNI^KI: Staj~i} 7, \ur|evi} 7, Ili} 7, G.Sladojevi} 7, Maksimovi} 7, Jovanovi} 7, Miji} 7 (Risti} ), D.Sladojevi} 8, Jordanovski 7, Santra~ 7 (Pavlovi}), Proki} 7 (Gruji}).

CEMENT: Ivanovi} 6, Dragoqevi} 6, (Romi} 6), Trbovi} 6, Peci} 6, Popovi} 6 (La}arak), Gostovi} 6, Ga{parevi} 6, \ukanovi} 6, Stoj~i} 6, Kosovi} 6, Ili} 6, (Milanovi} 6).

Mitrov~ani su ostvarili pobedu, jo{ u prvo, delu, kada su bili boqi rival, i kada dr`ali sve u svojim rukama, {anse i terensku incijativu. U nastavku gosti iz Beo~ina igraju dobro, ali ih nije htela sre}a, a golman doma}ih Staj~i} nekoliko puta se proslavio efektnim odbranama.

B. Rokni}

Sloven – Polet 5:3 (2:1) RUMA: Igrali{te u Borkova~koj dolini, gledalaca 200, sudija Mirela Male{evi} (^alma).Strelci: Spasojevi} u 1, Vuji} u 21. i Cveti}anin u 54, 63. i 75. za Sloven, a Stoiqkovi} u 40. i \or|evi} u 70. i 90. minutu za Polet.

SLOVEN: Vujakovi} 7, Bo`i} 7 (Bome{tar), Borovi} 7 (\ori}), Vu~kovi} 7, \ur|evi} 7, We`i} 7, Cveti}anin 8, Milojevi} 7, Spasojevi} 7, Nedi} 7, (An|eli}), Vuji} 7.

POLET: Tadijan 6, Tasi} 6, Risti} 6, Aleksi} 6, Pero{ki 6, Markovi} 6, Stankovi} 6, Zlatkovi} 6, \or|evi} 7, Stoiqkovi} 7, Bogdanovi} 6.

Iako su Rumqani poveli u prvom minutu, za zaslu`enu pobedu, i prvu pobedu na svom terenu, postarao se u nastavku raspolo`eni i efikasni strelac Vladimir Cveti}anin.

M. Juri{i}

Prvi maj – Crvena zvezda 1:2 (0:0) RUMA: Igrali{te Prvog maja, gledalaca 150, sudija In|i} (Stara Pazova).Strelci:Radi} u 67. za Prvi maj, a Ra{ovan u 54. (iz penala) i Havim u 83. minutu za Crvenu zvezdu.@uti karton:Milo{evi} (Prvi maj).Crveni karton: Mora~a (Crvena zvezda).

Foto: O. Ademovski

Doma}in je o~ekivao sigurnu pobedu.Tako je i po~elo {ansom Je`a u 3. minutu. On je odli~no {utirao , ali je pogodio rakqe golmana \urkina. Posle deset minuta igre gosti su u nastavku poveli iz opravdano dosu|enog penala. Kada je Radi} izjedna~io o~ekivalo se da }e doma}in zaigrati odlu~nije na pobedu, ali od toga ni{ta.Sedam minuta pre kraja raspolo`eni Havim iskoristio je smu{enost u doma}oj odbrani i doneo bodove svom timu.

M. Juri{i}

Omladinac – Solunac 1:0 (0:0) BELEGI[: Igrali{te Podunavca, gledalaca 200, sudija Pupac (Ba~ka Palanka).Strelac:Ili} (autogol) u 87.minutu.

OMLADINAC: Jagodi} 6, Savi} 6, [qepica 6, Dani~i} 6, Stoisavqevi} 6, Stefanovi} 6, ]eran 6 (Gr~i}), Xepina 6 (Rusmir), Pej~inovi} 6, Mirosavqevi} 6, Vidakovi} 6 (Haka~).

SOLUNAC: Antoni} 6, Elez 6, (Bogunovi} 6), Primorac 6, Nandi} 6, Ili} 6, Pani} 6, Cime{a 6, Marunovi} 6, Grahovac 6 (Ismaili 6), @igi} 6, Orsi} 6.

Gol odluke postignut je u 87.minutu. Haka~ je nabacio loptu pred gol gostiju, a {toper gostiju Ili} nespretno je reagovao i glavom je, sa pet metara,

KA]: Sportski centar "Siget", gledalaca 200, sudija Marku{ (Oxaci), strelac: Lepar u 47. i 76. minutu. @uti karton: Radin (Jugovi}).

JUGOVI]: Duvwak 7, Grozi} 7, Nikoli} 8, Kqaji} 7 (Babi} 7), Brkqa~ 8, Bojovi} 8 (R. Laki} 7), Radoj~i} 7, Miqani} -, Radin 7, Lepar 8, Bla`i} 8, @epina 8.

RADNI^KI: Ko{prdi} 7, Stojanovi} 7, M. Ninkovi} 7, D. Ninkovi} 7, M. Guzina 6 (N. Guzina 7), Kerleta 7, Torbica 7, Bjelotomi} 6, Kukuruzovi} 6 (Jovanovi} 6), Xeveqkaj 7, Gle~ 6.

Ka}ani su osvojili veoma va`ne bodove protiv ~vrste ekipe Radni~kog iz Iriga. U 47. minutu mat u tri poteza.

Radoj~i} je odli~no poslu`io @epinu, a ovaj prona{ao slobodnog Lepara i Ka}ani su do{li u vo|stvo. U 76. minutu Nikoli} je po levoj strani probio, uputio centar{ut pravo na glavu Lepara koji se ponovo upisao u strelce.

U drugo poluvremenu Ka}ani su tako|e imali vi{e od igre, stvarali {anse, a na kraju gosti su i dobro pro{li.

M. Grbi}

Mladost - [ajka{ 4:0 (3:0) TURIJA: Igrali{te Mladosti, gledalaca 150, sudija Lovre (Novi Sad), strelci: Bojo-

RUMA:Sloven – Polet 5:3, QUKOVO:Qukovo – Borac 4:1, BELEGI[:Omladinac – Solunac 1:0, KA]:Jugovi} – Radni~ki(I) 2:0, SOMBOR:@AK –Hajduk([) 3:0, TURIJA:Mladost – [ajka{ 4:0, SREMSKA MITROVICA:Radni~ki – Cement 2:0, NOVI SAD:Indeks – Budu}nost 2:0, RUMA:Prvi maj – Crvena zvezda 1:2.

1.Solunac 2 .Cement 3.C. zvezda 4.Mladost 5.O mladinac 6.Indeks 7.Radn. (SM) 8.Prvi maj 9.Borac 10. Qukovo 11. Budu}nost 12. Jugovi} 13. Rad.(I) 14. @AK 15. Sloven 16. [ajka{ 17. Hajduk([) 18. Polet

33 22 4 33 20 8 33 20 4 33 18 6 33 16 9 33 16 8 33 15 6 33 16 4 33 15 5 33 13 10 33 14 6 33 15 3 33 14 6 33 12 7 33 6 7 33 7 2 33 3 7 33 2 4

7 5 9 9 8 9 12 13 13 10 13 15 13 14 20 24 23 27

67:36 70 66:16 68 71:32 64 65:39060 47:31 57 43:29 56 65:56 53 51:43 52 52:43 50 46:33 49 47:45 48 44:45 48 43:47 48 47:53 43 38:71 25 36:75 23 16:62 16 43:12810

vi} u 15. i 30. Stankov u 44. i Beri} u 90. minutu.

MLADOST: Stanojev 7, Fulajtar 7, Popov 7 (Tati} 7), [arenac 7, Vinkovi} 7, Dudvarski 7, Stankov 8, Kozomora 7 (Vidakovi} 7), [ija~i} 7 (Beri} 7), Bojovi} 8, Glavardanov 8.

[AJKA[: Simi} 7, Maquri} 6, Kotuqa~ 6, Bo`oki 6, Kosi} 6, Trivunovi} 6, Lazi} 6, Subotin 6, Popovi} 6, Jovanovi} 6 (Klaji} 6), Samarxija 6.

Od starta utakmice videla se o~igledna razlika u kvalitetu i spremnosti izme|u ovih ekipa. Nismo dugo ~ekali na gol kada je u 15. minutu Bojovi} nanizao 5-6 igra~a i rutinski plasirao loptu u dowi levi ugao. U 30. minutu ponovo je Bojovi} izbegao svoje ~uvare i postigao gol, potom je i Stankov izbego ofsajd zamku, pretr~ao golmana i plasirao loptu u praznu mre`u.

U drugom poluvremenu ~inilo se da svi na utakmici ~ekaju posledwi zvi`duk sudije. Ta~ku na ovu utakmicu postavio je Beri} golom u 90. minutu.

@AK - Hajduk 3:0 (prekinuto u 39. minutu) SOMBOR: Igrali{te @AK-a, gledalaca 100, sudija: Mandi} (Novi Sad). Strelci: ^uqak u 26. i 35. Puri} u 27. minutu. @uti kartoni: Vidakovi} (@AK), a N. Nini} (Hajduk). @AK: Jovanovi}, Major, Vukas, Te{i}, Mra~ina, Puri}, Trivunovi}, Vladeti}, Hocieslavski, Vidakovi}, ^uqak.

HAJDUK: S. Nini}, Pajovi}, N. Nini}, Ivkovi}, Stojkovi}, Majki}, ^ovi}, [qivar, Babi}.

Na opro{tajnoj utakmici od svoje publike ove sezone gledaoci somborskih `elezni~ara bili su svedoci prave lakrdije. Gosti su doputovali sa svega devet fudbalera, kada je @AK poveo sa 3:0, dovoje fudbalera Hajduka su br`e boqe napustili teren tobo`e zbog povrede i sudija Mandi} je bio prinu|en da ozna~i kraj susreta.

J. D.

KVALITETNA LIGA MLA\IH KATEGORIJA FSV Omladinci

Spartak Zlatibor voda Radni~ki (NP) 2:4, Radni~ki (S) - Indeks 4:0, Novi Sad ^SK Pivara 3:0, Srem - Slavija 1:2, In|ija - Hajduk 1:0, Banat - Dinamo 5:1, Omladinac Mladost 1:0.

1. Banat 2. N. Sad 3. Mladost 4. Rad.(NP) 5. Hajduk 6. In|ija 7. Pivara 8. Slavija 9. Spartak ZV 10. Rad.(S)(-1) 11. Omlad.25 12. Indeks 13. Dinamo(-1) 14. Srem(-4)

25 21 2 2 78:24 25 16 4 5 62:25 25 13 6 6 51:30 25 13 5 7 49:30 25 13 5 7 45:33 25 12 6 7 58:30 25 9 6 10 36:44 25 8 6 11 36:51 25 9 2 14 37:50 25 9 3 13 45:60 9 2 1446:6329 25 5 7 13 28:50 25 5 1 19 27:76 25 3 5 17 31:63

65 52 45 44 44 42 33 30 29 29 22 15 10

Kadeti

Jednota Big bul - Vojvodina 0:0, Mladost - Vr{ac 0:1, Dinamo - Banat 0:3, Hajduk - In|ija 6:1, Crvenka - Ba~ka (BP) 5:2, ^SK Pivara - Novi Sad 1:2, Ba~ka 1901. - Radni~ki 1:3, Kikinda Spartak Zlatibor voda (sreda).

1. Vojvodina 27 21 2. Vanat 27 20 3. Pivara 27 15 4. Hajduk(-1) 27 15 5. Rad.(S)(-1) 27 14 6. Kikinda(-1) 26 12 7. Novi Sad 27 11 8. Jednota 27 10 9. Dinamo 27 10 10. Vr{ac 27 10 11. Crvenka 27 9 12. Spartak (-1) 26 8 13. Ba~ka(BP) 27 8 14. In|ija 27 7 15. Mladost(-1) 27 8 16. Ba~ka(S) 27 5

4 3 3 3 4 2 3 5 4 3 5 6 4 6 3 6

2 4 9 9 9 12 13 12 13 14 13 12 15 14 16 16

74:14 69:17 46:39 75:37 57:47 41:51 41:42 38:41 37:52 28:44 36:47 41:48 44:65 38:56 30:50 18:63

67 63 48 47 45 37 36 35 34 33 32 29 28 27 26 21

Pioniri

Jednota Bib bul - Vojvodina 1:2, Mladost - Vr{ac 1:0, Dinamo - Banat 0:3, Hajduk - In|ija 2:2, Crvenka - Ba~ka (BP) 3:1, ^SK Pivara - Novi Sad 0:0, Ba~ka 1901. Radni~ki 2:2, Kikinda - Spartak Zlatibor voda (sreda, 26. maj).

1. Vojvodina 27 26 2. Banat 27 19 3. Crvenka 27 17 4. Ba~ka 1901. 27 15 5. N. Sad 27 13 6. Kikinda 26 11 7. Mladost(-1) 27 11 8. Spartak ZV 26 11 9. Pivara 27 10 10. In|ija 27 9 11. Ba~ka(BP)(-1)27 9 12. Jednota BB 27 8 13. Vr{ac 27 7 14. Dinamo 27 7 15. Hajduk 27 6 16. Radni~ki(S) 27 6

1 4 4 2 3 6 6 5 3 3 3 2 5 4 6 3

0129:12 4 57:28 6 59:30 10 59:46 11 54:45 9 44:45 10 39:34 10 27:28 14 42:49 15 37:53 15 30:59 17 32:62 15 22:54 16 44:64 15 30:51 18 32:77

79 61 55 47 42 39 38 38 33 30 29 26 26 25 24 21

20

SPORT

utorak25.maj2010.

DNEVNIK

PRVA JU@NOBANATSKA LIGA

PODRU^NA LIGA ZREWANIN

POTISKA LIGA

Luki}ev gol za pri~u

@utica kod Tami{a

U \ali bez popusta

Sloga - Vulturul 3:1 (1:0) BANATSKO NOVO SELO: Igrali{te Sloge, gledalaca 200, sudija Pe~i (Pan~evo), strelci: Obradovi} u 24. 77. Luki} u 79. za Slogu, a Paunovi} u 81. minutu za Vulturul.

SLOGA: M. Milanovi} 7, Ili} 7, B. Mar~eti} 7 (Luki} 8), Bogojevi} 7, Rusuloj 7, Vasi} 7, Obradovi} 8, Perla{ 7 (Zec 7), D. Milanovi} 7, [arac 7 (D. Mar~eti} 7), Jak{i} 7.

VULTURUL: Anti} 7, J. Popa 6, Morariu 7, T. Popa 7, \or|evi} 6, Paunovi} 7, Putnik 6, Nenadov 6, Mazaran 7, Sekuli} 6, Petkovi} 6.

U zanimqivoj i korektnoj igri najboqi se sna{ao vi`qasti i hitronogi Nenad Obradovi} koji je sa dva pogotka obezbedio sigurno prednost doma}inu. Me|utim, najlep{i pogodak je postigao mla|ani Marko Luki} u 79. minutu kada je sa 16 metara strahovitim {utem pogodio same ra{qe gostuju}eg golmana. Gosti su postigli pogodak iz kontre.

Bile}anin - Vojvodina 1:0 (0:0)

BANATSKO NOVO SELO: Sloga - Vulturul (Grebenac) 3:1, DOLOVO: Dolovo - Borac (Veliko Sredi{te) 0:3, GAJ: Partizan - Slavija (Kova~ica) 3:2, BANATSKI KARLOVAC: Proleter - Crvena zvezda (Pavli{) 0:1, IZBI[TE: Polet Budu}nost (Banatski Brestovac) 3:0, SEFKERIN: Tempo Radni~ki (Kovin) 6:0, JABUKA: Jugoslavija - Radni~ki (Baranda) 1:0, UQMA: Partizan - Mladost (Omoqica) 3:2.

1. Proleter 27 22 2. Rad.(K) 27 14 3. Rad.(B) 27 13 4. Tempo 27 12 5. Slavija 27 12 6. Part. (U) 27 10 7. Polet 27 10 8. Sloga 27 11 9. Mladost 27 11 10. Partizan(G)27 10 11. C. zvezda 27 11 12. Jugoslavija 27 9 13. Budu}nost 27 10 14. Vitorul 27 9 15. Borac 27 9 16. Dolovo 27 6

1 4 6 7 5 9 6 9 4 11 9 8 8 9 4 12 4 12 6 11 2 14 6 12 3 14 5 13 1 17 4 17

64:20 58:41 48:30 48:38 69:57 49:47 43:34 44:41 41:46 55:47 33:61 41:52 36:53 36:45 36:48 32:64

67 48 44 42 40 39 38 37 37 36 35 33 33 32 28 22

DRUGA JU@NOBANATSKA LIGA – ZAPAD

Ne poma`e ni igra~ vi{e

Borac (ZR) - Begej 2:0 (0:0)

Pobeda - Jedinstvo Stevi} 1:2 (1:1) SAMO[: Igrali{te Pobede. Gledalaca: 100. Sudija: Mari~i} (Pan~evo). Strelci: Petra{ u 45. za Pobedu, a Mladenovski u 35. i Rajkovi} u 56. minutu za Jedinstvo Stevi}. @uti kartoni: Qavro{ (Pobeda), Veli~kovski, \or|evski (Jedinstvo Stevi}). Crveni karton: \or|evski u 70 minutu (Jedinstvo Stevi}).

POBEDA: Vukojev 7, M.Magloski 7, @.Magloski – (Paskuq 6), Komazec 6, [irka 6, Qavro{ 7, Rajkov 6, Moldovan 6 ( De`in 6), Tomin 7, Petra{ 7, Plvan 6.

JEDINSTVO STEVI]: Kne`evi} 8, Mladenovski 7 (N.An|elovi} -), \or|ijevski 7, Pe{i} 7, Brkovi} 7, Spaskovski 7, Veli~kovski 7(Markov -), Stoj~evski 7, Rajkovi} 7, D.An|elovi} 7, Spasi} 7.

Sigurnom i lepom igrom gosti iz Ka~areva zaslu`eno su pobedili iako su od 70. minuta igrali s desetoricom igra~a na terenu.

R. R.

SAMO[: Pobeda - Jedinstvo Stevi} (Ka~arevo) 1:2, SAKULE: Borac - Omladinac (Opovo) 1:0, CREPAJA: Vojvodina - Kolonija (Kovin) 1:1, PAN^EVO: @elezni~ar - Jedinstvo (Dubovac) 6:2, SKORENOVAC: Plavi Dunav - Omladinac (Deliblato) 3:0, UZDIN: Unirea - BSK (Bavani{te) 1:3, GLOGOW: Glogow - Proleter (Mramorak) 4:8, PLO^ICA: Borac - Mladost (Vojlovica) 0:0.

1. Kolonija 27 18 2. Borac(S) 27 18 3. @elez.

27 17 4. BSK 27 15 5. Omlad.(O) 27 14 6. Pl. Dunav 27 13 7. Mladost 27 12 8. Vojv.(-2) 27 12 9. Jed. Stevi}27 11 10. Glogow 27 10 11. Omlad.(D) 27 9 12. Proleter(-9)2712 13. Unirea(-1) 27 7 14. Borac(P) 27 5 15. Pobeda(-1) 27 4 16. Jed.(-1) 27 2

SE^AW: Igrali{te kod Tami{a gledalaca 150, sudija Kozina (Zrewanin), strelac: Gajevi} u 70. minutu (iz penala). @uti kartoni: Vukoje, Pjetlovi}, Gajevi}, N. Uqarevi}, D. Uqarevi}, Vu~kovi} (Bile}anin), Krbaqevi}, Lazarevi}, Brajkov, Moldovan, Divni}, Srdanov (Vojvodina).

BILE]ANIN: P. Varadinac -, Dragi} 7, Br~i} 7, Papi} 8, Vukoje 8, Pjetlovi} 6, Samarxi} 7, Gajevi} 8 (Gruba~i} -), N. Uqarevi} 6 (D. Uqarevi} 7), Vu~kovi} 7, N. Varadinac 7.

VOJVODINA: Ne. Biki} 8, Krbaqevi} 6 (@irovi} -), Lazarevi} 7, Brajkov 6, Stefanovi} 7, Moldovan 7, Divni} 6 (Ni. Biki} -), Srdanov 7, Martinovi} 7, Malba{ki 6, Kne`evi} 7.

Doma}i su imali incijativu, ali su se gosti dobro branili sve do 70. minuta kada je Brajkov loptu zahvatio rukom. Opravdano dosu|en penal Gajevi} je pretvorio u pogodak. Posebno treba ista}i sudiju Kozinu koji je vaqda te`io Ginisovom rekordu u davawu nepotrebnih `utih kartona.

ZREWANIN: Igrali{te u Doqi, gledalaca 100, sudija Drndarevi} (Zrewanin), strelci: Kosanovi} u 58. Vavan u 83. minutu. @uti kartoni: Lazarov, Naranxi} (Borac), Novak, Mladenovi} (Begej). Crveni karton: Glu{ac (Begej).

MLADOST LUKS: Kandi} 7, Grubor 7, Titin 7 (Makan -), Buka 7, Marijanovi} 7 (Luki} -), Mi}evi} 8, Zavo|a 7, Mati} 7, Nini} 7 (Mi{i} -), @u`a 8, Maksimovi} 9.

U veoma uzbudqivoj utakmici gosti su se boqe sna{li, a u 24. minutu povratnu lotpu je Marijanovi} poslao u mre`u Ra|enovi}a. U nastavku susreta Mi~evi} je u 54. minutu {utem sa 30 metara pogodio same ra{qe Ra|enovi}a. Potom su gosti postigli jo{ dva pogotka, da bi doma}i u fini{u susreta sa dva pogotka smawili rezultat.

Krajina - Naftagas (B) 2:1 (1:1) KRAJI[NIK: Igrali{te Krajine, gledalaca 150, sudija Krsti} (Kumane), strelci: Sr. Triki} u 33. Kravaru{i} u 89. za Krajinu, a Tri{i} u 10. minutu za Naftagas. @uti kartoni: Zori}, Grmu{a (Krajina), Markov, Oberkne`ev (Naftagas). Crveni karton: Tawga (Naftagas).

KRAJINA: Poznanovi} 7, Kolunxi} 7, Si. Triki} 6 (Vi{wevac -), Zori} 7 (Petrovi} -), Grmu{a 8, Stojisavqevi} 8, Stoji} 6, Bjeleti} 7, Karanovi} 6, Kravar{i} 7, Sr. Triki} 7 (Bogunovi} -).

NAFTAGAS: Markov 7, Manger 7, Ara|anski 6, Ba{a 7, Tawga 5, Ka{lik 6, Oberkne`ev 6, Pilip 6 (Lukini} -), Tri{i} 7, Golubovi} 7, Kulik 6 (]ulafi} 6).

U tvrdoj utakmici, ve} u 10. minutu posle prodora Mangera, na uba~enu loptu natr~ao je Tri{i}

KLEK: OFK Klek - Potisje (Kni}anin) 3:1, BANATSKI DESPOTOVAC : Mladost - @AK (Kikinda) 4:0, ELEMIR: Naftagas - Mladost Luks (Luki}evo) 2:4, ZREWANIN: Borac Begej (@iti{te) 2:0, LAZAREVO: Zadrugar - Borac (Aleksandrovo) 5:0, KRAJI[NIK: Krajina - Naftagas (Boka) 2:1, SE^AW: Bile}anin - Vojvodina (Perlez) 1:0, slobodna je bila ekipa Delija iz Mokrina.

1. Zadrugar 25 17 2. Borac(ZR) 24 12 3. OFK Klek 25 10 4. Begej 24 11 5. Krajina 25 10 6. Ble}anin 25 11 7. Naft. (E) 24 10 8. Vojvodina 24 9 9. Potisje 24 9 10. Naftagas(B)24 9 11. M. Luks 24 8 12. Delija 24 9 13. Borac(A) 24 8 14. Mladost 24 8 15. @AK 24 4

5 3 4 8 7 8 3 10 6 9 3 11 5 9 6 9 6 9 6 9 8 8 4 11 4 12 4 12 3 17

77:19 40:30 40:36 37:36 44:46 39:61 48:42 48:34 46:32 27:31 36:41 27:35 35:39 32:41 18:73

56 39 37 36 36 36 35 33 33 33 32 31 28 28 15

Zadrugar - Borac (A) 5:0 (4:0) LAZAREVO: Stadion „Citadela MM“, gledalaca 300, sudija Vaskovi} (Novi Be~ej), strelci: Simani} u 12. Vukoje u 14. Vidi} u 30. Zarin u 45. Vi{kovi} u 90+2. minutu (iz penala). @uti karton: D. Opa~i} (Borac).

ZADRUGAR: Zeqkovi} -, Vorgi} 7, Milanovi} 7 (Eri} 7), Kova~evi} 8 (Stani{i} 7), Vidi} 8, Vi{kovi} 8, Zarin 9, Simani} 9 (Milosavqevi} -), Vukoje 8, Luki} 9, Gaborov 8.

BORAC: S. Gainov 5, Kova~evi} 6, Z. Opa~i} 6, D. Opa~i} 6, Gruji} 7, Samolovac 6, Ra{eta 6,

7 2 105:33 61 3 6 62:25 57 3 7 62:32 54 6 6 59:32 51 6 7 49:24 48 7 7 50:42 46 5 10 43:32 41 4 11 48:48 38 4 12 52:56 37 5 12 60:58 35 4 14 46:56 31 3 12 51:56 30 5 15 43:75 25 4 18 32:65 19 3 20 28:89 14 5 20 28:10210

OFK Gradnulica - Rusanda 0:3 (0:2) ZREWANIN: Igrali{te OFK Gradnulice, gledalaca 100, sudija Oprin (Jankov Most), strelci: Radojev u 3. 85.

V. Popov u 11. minutu. @uti karton: Georgijev (OFK Gradnulica).

OFK GRADNULICA: Ilijin 6, Berdovi} 6, Obradovi} 6 (Mr{i} 7), Kne`evi} 7, Ruvarac 7, Gvozden 7, [orak 7, Tanasi} 7, Vukovi} 7, Georgijev 7, Markov 6 (Nedi} -).

RUSANDA: P. Popov 8, [ari} 7, Marinac 7 (Stojkov 6), [kondri} 7, Ivani} 8, Kuru~ev 6, B. Lon~arski 6 (Berar -), Radojev 9 (U. Lon~arski -), V. Popov 7, Milivojev 7, Stankovi} 7.

Po ki{ovitom vremenu i korektnoj igri gosti iz Melenaca su se boqi sna{li, doma}i su imali inicijativu a gosti raspolo`enog golmana i dva ubojita strelca. Ivica Radojev u 3.

GRADSKA LIGA SUBOTICE

Lokomotiva - Subotica 4:2, Sever - Poqoprivrednik 2:2, @ednik - Mala Bosna 2:1, Udarnik - Bratstvo 1:1, Hajduk - Solid 5:1, Elektvovojvodina - \ur|in 1:2.

Na tabeli prvo mesto zauzima \ur|in, a drugo Subotica.

S. S.

ZREWANIN: OFK Gradnulica - Rusanda (Melenci) 0:3, ^ENTA: Banat - Ratni~ki (Sutjesak) 2:1, MIHAJLOVO: MSK - Radni~ki (Ja{a Tomi}) 1:0, MU@QA: Lehel - @FK Banat (Zrewanin) 3:1.

1. Rusanda 2. MSK 3. @FK Banat 4. Rad.(JT) 5. Banat(^) 6. Gradnulica 7. Rad.(S) 8. Lehel

10 10 10 10 10 10 10 10

7 5 4 4 4 3 3 2

2 2 1 1 1 3 3 3

1 3 5 5 5 4 4 5

31:6 15:15 13:13 15:16 15:26 12:16 15:20 21:25

23 17 13 13 13 12 12 9

minutu strahovitim {utem s 25 metara doneo prednost gostima, da bi lukavi Vlada Popov u 11. minutu postavio rezultat poluvremena. Posebno treba ista}i golmana gostiju koji je bravuroznim paradama spre~io Zrewanince da postignu bar po~asni pogodak.

OP[TINSKA LIGA BA^KA TOPOLA

Mladost - Mi}unovo 1:3, Sloboda - Olimpija 4:0, Tomislavci : Sokolac 2:2, Pobeda Ba~ka 3:2, Napredak - Slavija 2:3.

Prvak lige je Sloboda sa 42 boda a drugoplasirana ekipa je Tomislavci sa 30 bodova.

S. S.

\ALA: Igrali{te Grani~ara, gledalaca 100. Sudija: I. Maletin (Novi Kne`evac). Strelci: Trivi} u 4, i 74. i Pavli~evi} u 60. za Grani~ar, a Gojkovi} u 60. minutu za Slaviju. @uti kartoni: R. Dabevski, Pavli~evi}, Trivi} (Grani~ar), Doro, Rankov, Slavkovi} i Kosta (Slavija).

GRANI^AR: Radosavqevi}, Ne|i}, Popov, R. Dabevski, Sarapa, Igwatov, Ni~evi}, Pavli~evi}, Trivi}, Joki}, T. Dabevski.

SLAVIJA: Nedeqkov, Nikolin, Milanov, Doro (Husak), Kosta, Popovi}, Gojkovi}, Kri{anov, Slavkovi}, Rankov, Kolakovi}.

OSTOJI]EVO: Sloga - ^oka 2:8, HORGO[: Horgo{ Higlo [ampion Olimpija (Orom-Totovo Selo) 1:1, PADEJ: Tisa Trome|a (Majdan) 0:1, \ALA: Grani~ar - Slavija (Banatsko Aran|elovo) 3:1, SRPSKI KRSTUR: Jedinstvo - Hajduk (Podlokaw) 6:2.

1. ^oka 2. Tisa 3. Slavija 4. Grani~ar 5. Horgo{ H. 6. Trome|a 7. Jedinstvo 8. [. Olimp.

9. Hajduk 10. Sloga

16 13 15 10 14 10 14 9 15 6 14 6 15 5 14 3 12 2 14 1

0 3 1 4 0 4 1 4 3 6 1 7 2 8 2 9 1 8 1 12

61:16 35:14 36:21 33:27 41:31 21:27 40:43 22:38 21:42 16:67

39 31 30 28 21 19 17 11 7 4

Mada je bilo naga|awa da bi doma}a ekipa mogla prepustiti bodove gostima iz Banatskog Aran|elova, kako bi do kraja prvenstva sustigli ^oku, pogotovo {to su na svom terenu nadigrali i ^okane, \alinci su bez ikakvog popusta, boqom igrom savladali ekipu Slavije.

Vo|stvo doma}oj ekipi ve} u 4.minutu obezbedio je Radovan Trivi}, a prednost je u 60.minutu udvostru~io Mom~ilo Pavli~evi}. Veteran u timu gostiju Rade Gojkovi}, uspeva u 72.minutu da smawi vo|stvo \alinaca, a dva minuta kasnije Trivi} postavqa kona~an rezultat i potvr|uje zaslu`enu pobedu Grani~ara.

M. Mitrovi}

MFL ALIBUNAR – PLANDI[TE

GRADSKA LIGA ZREWANIN – PLEJ–OF

Nezadr`ivi Melen~ani

Grani~ar - Slavija 3:1 (1:0)

Mici} (Borac) u duelu s Milosavom Markovim i Gavri}em

BORAC: \or|evi} 7, Ivanov 7, Kosanovi} 8 (Bo`i} -), Mijatov 7, Pavlovi} 7, Lazarov 7, Vavan 8, Naranxi} 8, Jovanovi} 6 (Ibrahimi -), Novakov 6, Mi}i} 7 (Oprijan -).

BEGEJ: Damjanovi} 6, Daqevi} 6 (Husta -), Mil. Markov 7, Ninkovi} 6, Milakovi} 7, Gavri} 7, Miq. Markov 7, Novak 7, Suxukovi} 7 (Nikoli} 6), Zori} 6 (Mladenovi} -), Glu{ac 5.

Nadmo}nija igra Zrewaninaca rezultirala je tek u drugom poluvremena. Odli~an centar{ut je sa~ekao Kosanovi} i glavom doneo prednost Doqanima.

Napadi doma}ih nisu prestajali, a onda posle centar{uta Bojan Vavan je efektno glavom loptu zakucao u mre`u.

Naftagas (E) - Mladost Luks 2:4 (0:1) ELEMIR: Stadion Crveni dom, gledalaca 300, sudija Salma (Torda), strelci: Raca u 89. ^eti} u 90+3. za Naftagas,a Marijanovi} u 24. Mi}evi} u 54. Buka u 65. i Maksimovi} u 71. minutu za Mladost Luks. @uti kartoni: Ra|enovi}, Mi{~evi}, Kurtovi}, Topalovi}, Rado{evi}, ^eti}, Raca (Naftagas), Kandi}, Marijanovi}, Zavo|a (Mladost Luks).

NAFTAGAS: Ra|enovi} 6, Mi{~evi} 6, Kurtovi} 6, Grabunxija 6, Topalov 8, Rado{evi} 6, R. Dabi} 6, Galin 5 (D. Dabi} 7), ^eti} 5 (Proti} -), Raca 6, Ba~i}in 5 (Stepanov 6).

i doneo prednost gostima. U 33. minutu Karanovi} je odigrao lep pas prma Sr|anu Triki}u koji je ve{to poslao loptu u mre`u. Bilo je jo{ prilika, a oodluka je pala u 89. minutu. Slobodan udarac je izveo Bjeleti} pogodio u glavu Kravaru{i}a, lopta je ppromenula smer i zavr{ila u mre`i.

Mladost - @AK 4:0 (2:0) BANATSKI DESPOTOVAC: Igrali{te „SD Mladost“, gledalaca 200, sudija Karaka{ (Ravni Topolovac), strelci: Pisari} u 6. 90. Su~evi} u 22. O. Krivo{ija u 60. minutu. @uti kartoni: O. Krivo{ija, Mitri}, Biki} (Mladost), Radosav~ev (@AK).

MLADOST: Mari} - (S. Piva} -), O. Krivo{ija 7, B. Piva} 7, Mitri} 7, Pisari} 8, Te{i} 7, F. Krivo{ija 7 (Biki} -), Mijatovi} 7, Su~evi} 7, Topalovi} 7, Avramovi} 7. @AK: Radoj~i} 7, D. Fu}ak 6, Pokija 6, Radosav~ev 6, Tanackov 6, Bo`in 6, Francuski 6. I. Fu}ak 7, Va`i} 7, Vulin 6, Barbat 6.

Ve} u 6. minutu posle dobrog centar{uta visoki Petar Pisari} odli~no glavom poga|a mre`u `utih mrava iz Kikinde. Da bi odbijenu loptu u 22. minutu snala`qivi Su~evi} pretvorio u rezultat poluvremena. U nastavku susreta boqa igra doma}ih rezultirala je sa jo{ dva pogotka u mre`i gostiju iz Kikinde.

Foto: M. Novakovi}

Brakus 5, D. Gainov 6 (Puti} -), \uri~in 6 (Hrkalovi} -), D. Ze~evi} 6 (V. Ze~evi} -).

OFK Klek - Potisje 3:1 (0:0) KLEK: Igrali{te „\. Vu~urovi}“, gledalaca 150, sudija Mikala~ki (Zrewanin), strelci: No`ini} u 53. 65. Ninkovi} u 71. za OFK Klek, a Disi} u 50. minutu za Potisje.

OFK KLEK: Tarana 8, Provixalo 7, Dologu{in 7, Rodean 7, @i`ik 7, Mikala~ki 7, Cerovi} 7 (Bogdanov -), Milenkovi} 7 (Stevi} -), No`ini} 8, Perovi} 7, Ninkovi} 7 (In|in -).

POTISJE: De. Stojkovi} 9, Dimitrijevi} 7, Risti} 7, Mihajlovi} 7, Stojanovi} 7, Stankovi} 7, \or|evi} 7, Da. Stojkovi} 7, Disi} 7, Marinkovi} 7, Milovac 8.

Pripremio: S. M. Petrovi}

OFL VR[AC – BELA CRKVA

ORE[AC: Jedinstvo - Omladinac (Zagajica) 2:0, STRA@A: Vitorul - Vojvodina (Crvena Crkva) 3:0, KAJTASOVO: Partizan - [evac (Kusi}) 4:3, slobodna je bila Pobeda iz Parte.

1. [evac 2. Vitorul 3. Pobeda 4. Vojvodina 5. Partizan 6. Omladinac 7. Jedinstvo

12 12 12 12 12 12 12

8 8 6 6 6 3 2

1 0 2 1 0 1 1

3 4 4 5 6 8 9

43:14 33:18 20:19 23:24 30:32 18:40 10:32

25 24 20 19 18 10 7

DU@INE: Napredak - Agrobanat 0:3, NOVI KOZJAK: Crvena zvezda - Solunac 0:3, LOKVE: Banatul - Jano{ik 0:3, ILANXA: Banat - Krajina 0:3, MILETI]EVO: Grani~ar - Vojvodina 3:0.

1. Grani~ar 2. Jano{ik 3. Agrobanat 4. Solunac 5. Banatul 6. Krajina 7. Banat 8. Napredak 9. Vojvodina 10. C. zvezda

17 16 17 14 17 7 17 7 17 8 17 7 17 6 17 6 17 5 17 0

0 1 2 1 4 6 4 6 0 9 1 9 3 8 2 9 2 10 0 17

54:14 58:8 33:25 33:35 26:29 25:37 24:30 22:29 20:37 0:52

48 44 25 25 24 21 21 20 17 0

DRUGA JU@NOBANATSKA LIGA – ISTOK VR[AC: Vr{ac United - Kara{ (Jasenovo) 7:0, POTPORAW: Potporaw - Dobrica 3:4, VRA^EV GAJ: Borac - Ratar (Kru{~ica) 2:1, [U[ARA: Hajduk Kara{ (Ku{tiq) 1:0, DUPQAJA: Banat - Mladost (Velika Greda) 1:0, HAJDU^ICA: Hajdu~ica - Vinogradar (Gudurica) 4:1, BANATSKA PALANKA: Dunav - Jedinstvo (Vlajkovac) 2:0, VLADIMIROVAC: Bratstvo Unirea - Sloga (Plandi{te) 0:3.

1. Vr{ac 27 22 5 0 111:12 2. Hajdu~ica 27 18 3 6 73:24 3. Sloga 27 12 10 5 53:23 4. Dobrica 27 14 4 9 65:38 5. Jedinstvo 27 11 6 10 61:35 6. Hajduk 27 12 3 12 41:44 7. Dunav 27 12 2 13 60:77 8. Ratar 27 10 7 10 35:32 9. Mladost 27 11 4 12 53:60 10. Borac 27 11 1 15 36:62 11. Kara{(J) 27 9 6 12 35:51 12. Banat 27 10 3 14 30:80 13. Potporaw 27 8 7 12 31:56 14. Kara{(K) 27 9 2 16 39:57 15. Vinogradar 27 9 2 16 36:63 16. Bratstvo(-6)27 4 3 20 31:75

71 57 46 46 39 39 38 37 37 34 33 33 31 29 29 9

c m y

SPORT

DNEVNIK

21

utorak25.maj2010.

NOVOSADSKA LIGA

PODRU^NA LIGA NOVI SAD

Siri`ani boqi u nastavku

Stativa zaustavila Stepanov~ane Omladinac - Borac 0:0

Tatra - Sirig 1:3 (1:1) KISA^: Igrali{te Tatre, gledalaca 50, sudija ]uk (Novi Sad), strelci: Stepanov u 38. za Tatru a Ivani} u 24. i 83. Dragoqevi} u 52. minutu za Sirig. @uti kartoni: Stepanov, Milo{ev (Tatra), \eki}, Radi} (Sirig).

Vukovi} 7, Makili} 6, D. @ivkovi} 7, Bo{kan 7, Luki} 7, \or|evi} 8, [imuqa 7, Bukvi} 7, Beri} 7.

Odli~no su doma}i po~eli utakmicu, ve} u prvom napadu sudija Keza opravdano je pokazao na

Stepanov glavom pogodio mre`u Staji}a

TATRA: Muha 6, Kop~ok 6 (Kohut 6), Dane~ek 6, Kolarski 7, Fej|i 7, Tolimir 7, [imon 6, Melih 7, O`vat 6 (Privi`er 6), Stepanov 7, Milo{ev 6.

SIRIG: Staji} 7, Spasi} 6, Bre`wak 6, Radi} 7, Dragoqevi} 7, Jerkovi} 7, Joka 7, \eki} 7, Radowi} 6 (Milojevi} 6), Kova~evi} 7, Ivani} 8.

Igralo se obostravo borbeno i korektno. U prvom delu doma}i su bili ravnopravan protivnik, ali nakon odmora su stali i prepustili inicijativu, a na kraju i pobedu ipak, boqoj ekipi gostiju.

P. Palik

Ba~ka - Fru{kogorski partizan 1:0 (0:0) BEGE^: Igrali{te Ba~ke, gledalaca 150, sudija Keza (Novi Sad), strelac Pavkov u 68. minutu. @uti kartoni: Gli{i}, Topoli} (Ba~ka), [imuqa, Antuni} (Fru{kogorski partizan).

BA^KA: Mili~kovi} 7, Gli{i} 7, Male{ 7, Kravi} 7, Kosi} 7, Rakita 7 (Krsti} 7), Ble~i} 8 (Pavkov 8), Gavrani} 8, Topoli} 8, Latinovi} 7 (^ampri} 7), Pa{}an 7.

FRU[KOGORSKI PARTIZAN: V. @ivkovi} 8, Antoni} 7,

TEMERIN: TSK - Stra`ilovo 3:0 (p.f.), BEGE^: Ba~ka - Fru{kogorski partizan 1:0, BUDISAVA: Dinamo - @elezni~ar 0:3, RAKOVAC: Borac - Proleter 2:0, KISA^: Tatra - Sirig 1:3, ^ENEJ: ^enejac - Poqana Behaton 3:0 (p.f.), LEDINCI: Vinogradar - Partizan 1:1.

1. @elez.

2. Ba~ka 3. TSK 4. Sirig 5. Dinamo 6. Fr. part.

7. Stra`il.

8. Partizan 9. Tatra 10. Borac 11. Vinog. (-1) 12. ^enejac 13. Poqana(-1) 14. Proleter

23 21 23 19 23 14 23 14 23 11 23 10 23 10 23 10 23 9 23 9 23 6 23 4 23 3 23 4

2 1 2 1 3 4 4 3 1 0 4 2 6 1

0 3 7 8 9 9 9 10 13 14 13 17 14 18

58:6 76:26 46:25 66:32 46:43 49:28 47:42 44:45 41:56 32:38 33:70 34:66 21:57 31:90

65 58 44 43 36 34 34 33 28 27 21 14 14 13

Mladost (NS) - Slavija 1:1 (0:0) NOVI SAD: Igrali{te Mladosti, gledalaca 300, sudija: Dra`i} (Ba~ka Palanka). Strelci: Stojanovi} u 54. za Mladost, a ^i~i} u 79. minutu za Slaviju. @uti kartoni: Joci}, Bugarski i Petrovi} (Mladost, a Evi}, Da{i}, Nogo, ^i~i}, (Slavija).

Crveni karton: Atlagi} (Slavija).

Salaj~ani bili `estoki kao da im se radilo o bodovima spasa.

Majstorovi} kod doma}ih, a Obradovi} kod gostiju nisu iskoristili povoqne prilike u prvom poluvremenu.

U nastavku doma}i su poveli, Jak{i} je skoro sa korner linije proigrao Stojanovi}a, koji je iskosa s desne strane pogodio suprotan gorwi ugao. Tri minuta kasnije Evi} je faulirao Tolma~a na ivici {esnaesterca, pro{ao je bez kartona ali je golman Atlagi} zaradio iskqu~ewe zbog vre|awa sudije Dra`i}a. Rezervni golman Stanivuk koji je u{ao umesto Noga u nekoliko navrata spre~io je sigurne pogotke. Desetak minuta pre kraja ^ili} samo {to je u{ao iskoristio je gre{ku Bugarskog i sa desetak metara pogodio gol.

D. Ivani}

Be~ej Old gold - Petrovaradin 2:0 (1:0) BE^EJ: Gradski stadion kraj Tise. Gledalaca: 100. Sudija: Kantar (Ba~ka Palanka).

Strelci: Ki{ u 12, i Durmi{i u 65. minutu za Be~ej Old gold. @uti kartoni: Barta (Be~ej Old gold), Vlaisavqevi}, Milo{evi}, Kne`evi} i Dragin (Petrovaradin). Crveni kartoni: Dragan Tuti} u 58. minutu (trener Petrovaradina) i Ba~i} (Petrovaradin) u 85.

BE^EJ OLD GOL: Andri} 7, Iki} 6, Stajki 6, Dra`i} 6, Durmi{i 7 (Grbi} -), Vender 6, Barta 6, Ivani{evi} 7, Ki{ 7 (Holo -), Luka~ 7, Vasin 6 (Kora} -).

PETROVARADIN: Vasi} 6, Ivezi} 5 (Krsti} -), Nikoli} 5 (Vuleti} 5), Kne`evi} 6, Ba~i} 5, Vlaisavqevi} 6 (B. Smiqani} -),

belu ta~ku, me|utim, Kosi} je pogodio pre~ku. Revan{irali su im se sa dve prilike gosti. Najpre [imuqa, Bukvi}, a potom i Makili}, ali je golman Mili~kovi} imao svoj dan. Odli~nim intervencijama spasao je svoju mre`u. U nastavku ulaskom ^ampri}a i Pavkova sve je do{lo na svoje mesto, ^ampri} je izveo akciju, a Pavkov topovskim udarcem pogodio ra{qe.

M. Po.

MFL KIKINDA – NOVI BE^EJ

Golman Slavije Atlagi} interveni{e ispred Tolma~a

Kne`evi} doneo pobedu Crvena zvezda - Napredak 3:0 (1:0) RUSKO SELO: Stadion Crvene zvezde, gledalaca 200, sudija: Kne`evi} (Ba{aid). Strelci: Kne`evi} u 40. Klasni} u 51. i Petrovi} u 80. minutu.

CRVENA ZVEZDA: Ostoji}, Lerinc, Majki}, Kne`evi}, Petrovi}, Stankovi}, Mutavxi} (^udanov), [erbexija, Simi}, Klasni}, Ili} (Do{qak).

NAPREDAK: Barta, Zec, Han|a, Turi, ]iri}, Jakovqev, Cime{a, Vojnovi}, Pe}anac, Erdeg, Feher.

Crvena zvezda je lako savladala kom{ije iz Banatske Topole. Vo|stvo Crvenoj zvezdi je doneo najstariji i najboqi igra~ veteran Kne`evi}. Na 2:0 povisio je radilica Klasni}, a kona~an rezultat postavio je mladi Petrovi}. Imali su Ruskoselci jo{ nekoliko izgled-

STEPANOVI]EVO: Igrali{te Omladinca, gledalaca 150, sudija Ninkov (Novi Sad). @uti kartoni: Maksimovi}, J. Pupovac, M. Pupovac (Omladinac), Mihajlovi} (Borac).

OMLADINAC: Zeqkovi} -, An|elkovi} 7, Abramovi} 7, Peceq 8, Avdi} 7, N. Samarxi} 7, Maksimovi} 8, Grijak 7 (J. Pupovac 7), M. Pupovac 7 (Klisari} -), T. Samarxi} 7 (]eli} 7), Bjeki} 7.

BORAC: Subi} 7, D. Ris 7, N. Rogi} 6 (M. Ris 7), Spasojevi} 7, Jovanov 7, B. Ris 8, Panteli} 7, Todorovi} 7, Putnik 6 (Veselinovi} 7), @dero 6 (G. Rogi} -), Mihajlovi} 7.

Ekipa iz [ajka{a predvo|ena kapitenom Borislavom Risom uspela je da sa~uva svoju mre`u i odnese bod. Tokom utakmice doma}i su kidisali na gol gostiju, u prilikama su bili Peceq i Samarxi}. Kada je u 90. minutu Bjeki} natr~ao na odbijenu loptu svi su je videli u mre`i, me|utim ona je pogodila stativu i odbila se u poqe. Bilo je tokom me~a dosta prekida, jer su se gosti nepotrebno previjali na terenu,a sudija je sve to tolerisao. M. Po.

KUMANE: 2. oktobar - Vojvodina (Ba{aid) 2:3, BO^AR: Jedinstvo - Borac (I|o{) 3:2, RUSKO SELO: Crvena zvezda - Napredak (Banatska Topola) 3:0.

1. C. zvezda 2. Vojvodina 3. Jedinstvo 4. Borac 5. 2. oktobar 6. Napredak

17 14 17 9 17 8 17 7 17 3 17 2

3 2 2 3 3 3

0 6 7 7 11 12

45:12 42:27 38:34 46:35 19:36 15:63

45 29 26 24 12 9

nih prilika, naro~ito u drugom delu igre koje nisu iskoristili Simi} i Kne`evi}. M. Ra~i}

2. oktobar - Vojvodina 2:3 (0:1) KUMANE: Igrali{te 2. oktobra, gledalaca oko 150, sudija Laki} (Banatsko Veliko Selo), strelci: D. Lazi} u 48. D. Vioglavin u 52. za 2. oktobar, a Amracki u 11. Kiurski u 62. i 70. minutu za Vojvodinu. @uti kartoni: Gruji}, Lazi}, I. Vioglavin (2. oktobar), Selakovi}, Gavri} (Vojvodina).

2. OKTOBAR: Lapadat, Kontri} (R. Sekuli}), Mici}, Gruji}, B. Lazi}, D. Lazi}, I. Vioglavin (S. Sekuli}), Gvo`|arev, D. Vioglavin, Milosavqev, Te{i} (Kukin).

VOJVODINA: Milo{ev, Selakovi}, Qubinkovi}, Kne`ev, [o{i}, G. Popov (Petrovi}), Milin (Gavri}), Armacki (Gruji}), Kiurski, Pani}, N. Popov.

D. ^e{qarov

MLADOST: Ivani{evi} 7, Brki} 7 (Joci} 7), Bugarski 6, Samarxija (Petrovi} 7), Bukva 7, Majstorovi} 7, Jak{i} 7, Stojanovi} 7, Tolma~ 7, Gaxi} 7, He|e{i 7.

SLAVIJA: Atlagi} 6, Evi} 6, Kara} 7, An|i} 7, Da{i} 7, Gostoji} 6, \or|evi} 7, Dra~a 7, Obradovi} 6 (Ninkov 7), Pupovac 6 (^i~i} 7), Nogo 6 (Stanivuk 8).

Vi{e borben nego lep fudbal na Novom nasequ. Posebno su

Foto: D. Ivani}

Krsmanovi} 5, Z. Smiqani} 6, Milo{evi} 5, Abramovi} 5, Dragin 6.

Malobrojni be~ejski navija~i ~ekali su, ~ak, 53 dana da wihovi qubimci zabele`e pobedu kraj Tise, kojom su dva kola pre kraja prvenstvene trke otklonili svaku opasnost vezanu za gubqewe statusa podru~nog liga{a.

Posle uzajamno uzdrmane pre~ke oba gola, Be~ejci su stigli do vo|stva u 12. minutu. Dur-

Kraji{nici se kasno probudili Slavija - Krila Krajine 3:2 (1:0) PARAGE: Budu}nost – Magli} (Magli}) 3:1, NOVA GAJDOBRA: Soko – Borac (Vizi}) 5:0, PIVNICE: Slavija – Krila Krajine (Ba~ka Palanka) 3:2, OBROVAC: Borac – Budu}nost (Glo`an) 1:2, TOVARI[EVO: Vojvodina – Ba~ka (Despotovo) 3:0, BO\ANI: Slavija – Stari grad (Ba~ka Palanka) 0:5.

1. Stari grad 21 16 2. Budu}nost (P)2113 3. Magli} 21 11 4. Slavija (P) 21 10 5. Vojvodina 21 10 6. Borac (O) 21 11 7. Ba~ka 21 8 8. Budu}nost (G)21 7 9. K. Krajine 21 6 10. Slavija (B) 21 6 11. Soko 21 4 12. Borac (V) 21 1

4 2 4 6 5 1 5 4 6 3 5 1

1 6 6 5 6 9 8 10 9 12 12 19

69:17 52:29 38:30 36:23 44:32 47:33 32:36 36:41 32:26 26:46 25:57 15:95

Obili} - Sremac 1:1 (0:1) BA^KO DOBRO POQE: Igrali{te Sutjeske, gledalaca oko 200. Sudija Petrovi} ( Titel ).Strelci : Trnini} u 54. za Obili}, Mitrovi} u 38. za Sremac. @uti kartoni : Horwak ( Obili} ), Mrvi~in, Male{evi} ( Sremac ).

Hercegovac - Srboran 0:0, Be~ej Old gold - Petrovaradin 2:0, Mladost (NS) - Slavija 1:1, Obili} - Sremac 1:1, Mladost (BP) - Fru{kogorac 2:1, Omladinac - Borac 0:0, Kabel - Tvr|ava 3:0, Vrbas - Jedinstvo 3:1 1. Obili} 2. Mlad. (BP) 3. Slavija 4. Srbobran 5. Hercegovac 6. Kabel 7. Jedinstvo 8. Borac 9. Be~ej 10. Petrov.

11. Tvr|ava 12. Omladinac 13. Vrbas 14. Sremac 15. Mlad. (NS) 16. Fru{kog.

28 17 7 28 13 8 28 12 9 28 11 11 28 12 6 28 12 5 28 10 9 28 10 8 28 10 8 28 10 7 28 11 4 28 10 6 28 9 7 28 9 6 28 7 9 28 4 4

4 7 7 6 10 11 9 10 10 11 13 12 12 13 12 20

43:25 49:30 45:35 43:33 37:31 46:46 37:37 39:40 34:39 33:35 40:48 32:38 32:30 27:39 34:45 24:44

58 47 45 44 42 41 39 38 38 37 37 36 34 33 30 16

ra. Do kraja utakmice Zmajev~ani su opsedali gol gostiju ~iju mre`u je prvo spasila pre~ka a za-

Kabel hit prole}a Kabel - Tvr|ava 3:0 (0:0) NOVI SAD: Igrali{te Kabela, gledalaca 150, sudija Axi} (Novi Sad), strelci: @ivkovi} u 67. Jovanovi} u 79. i Krsti} u 90+2. minutu. @uti kartoni: Mari}, Kalabi} (Kabel), Pera}, Vazovi}, Xenadija (Tvr|ava). Crveni karton: [e}erov (Tvr|ava).

KABEL: Vuki} 7, Radanovi} 6 (Jovanovi} 7), Budimir 7, Pani} 7, Kalabi} 7, Proli} 7, Peki} 7, Ninkovi} 7, Mari} 6 (Nikoli} 6), @ivkovi} 8, Milosavqevi} 7 (Krsti} 7).

TVR\AVA: Vu~kovi} 7, Xenadija 7, Devi} 6, [ojmo{i 6, [uli} 6, [e}erov 6, Vazovi} 6, Pera} 6 (Mirovi} 6), Vrane{evi} 6, Vlaji} 7, Juri{i} 5 (Malan~i} 6).

I u utakmici protiv solidnih Ba~ana Kabelovci su pobedom potvrdili da su hit prole}a. Konsolidovala je u zimskoj pauzi Uprava kluba sastav predvo|en trenerom Pejovi}em, ru{io je rivale redom, a protiv Ba~ana ovo je bila osma uzastopna pobeda. Odolevali su gosti do 67. minuta kada je najboqi akter utakmice Vlado @ivkovi} preciznim udarcem skinuo pau~inu sa gola Vu~kovi}a. Kada je zbog nesportskog pona{awa [e}erov dobio crveni karton, ekipa sa [tranda dodala je gas.

M. Po. OBILI]: Suba{i} 8, Kobilarov 7 ( An|i} - ), @ivojnov 7, Horwak 7, Uzelac 7, Okiqevi} 7, Tom~i} 7, Mili~evi} 7, Kresoja 7, Kokanovi} 7 ( Rodi} 7 ), Trnini} 8.

SREMAC: Novakovi} 8, Vidovi} 7 ( Krakanovi} 7 ), Andrin 7, Male{evi} 6, Mrvi~in 6, ^ovi} 7, Breberina 6, Mitrovi} 7, Jocovi} 7, Sekuli} 7.

Susret izme|u Obili}a i Sremca je zbog rekonstrukcije terena u Zmajevu, odigran u Ba~kom Dobrom Poqu. U borbi za opstanak gosti iz ^erevi}a doputovali su sa `eqom da osvoje barem bod, {to su i ostvarili zahvaquju}i opu{tenoj igri Zmajev~ana ali i u velikoj meri dobrim intervencijama golmana Novakovi}a. Prvo poluvreme proteklo je u obostrano bledoj igri. Sremac je u 38. minutu imao jedinu zrelu {ansu koju je Mitrovi} efektno realizovao. U drugom poluvremenu Zmajev~ani su zaigrali dinami~nije i organizovanije {to je u 54. minutu rezultiralo golom Trnini}a iz slobodnog udarca s oko 20 meta-

tim i odli~ne intervencije golmana Novakovi}a.

L. Ki{

OFK Vrbas – Jedinstvo 3:1 (1:1) VRBAS: Stadion kraj [lajza, bez prisustva gledalaca. Sudija: Danilovi} (Ba~). Strelci: \ankovi} u 3, Kirti u 55. i Pekovi} u 53 minutu za OFK Vrbas, a Zeqkovi} u 35 minutu za Jedinstvo.

OFK VRBAS: Jovi~i} 7, Ku|erski - (Stani} 7), Novakov 7, V.Novakovi} 7, Roganovi} 7, Dokni} 7, Pekovi} 7 (Tepav~evi} 7), \ankovi} 7, M. Novakovi} 7, Kirti 8 \uki} 7 (Baj~eti} 7).

JEDINSTVO: \uri} 6, Vukovi} 6, Zervo 6 (Linginov 6), Baji} 6, Vuleti} 6, [powa 6, Jovanovi} 6, Zdravkovi} 6, Anu{i} 7, Roguqi} 6, Zeqkovi} 7.

Sa dva brza gola u nastavku susreta Vrba{ani su uspeli da ostvare izuzetno vrednu pobedu protiv dobrog sastava Rumen~ana i tako znatno uve}aju svoje izglede u borbi za opstanak.

J. Len|er

PODRU^NA LIGA NOVI SAD

MFL BA^KA PALANKA – PRVI RAZRED

PIVNICE: Igrali{te Slavije, gledalaca 150, sudija Petkovi} (Ba~ka Palanka), strelci: Marek u 34. Kotiv u 62. i 70. za Slaviju, a [olaja u 74. i Karanovi} u 90. minutu za Krila Krajine. @uti kartoni: Erak, Pavlovi} (Krila Krajine).

SLAVIJA: Plav{i}, Tir, Se~ ([imun), Zaskalicki, Marek, Vukojev, Banovi} (Bala`), Kotiv, Jovanovi}, ^ovi} (Mili} ), Jandi}.

KRILA KRAJINE: Bo`in (Stankovi}), Gruji} (Santra~), Majki}, [e{li}, Erak, Bubalo, Radisavqevi}, Pavlovi}, Kokanov, [olaja, Karanovi}.

U ravnopravnoj igri doma}i su zaslu`eno pobedili, jer tu bili ti koji su diktirali tempo. Drugo poluvreme je bilo interesantnije, jer su doma}i posle vo|stva od 3:0 naglo stali,

mi{i je odli~no proigrao Ki{a, koji se oslobodio pratioca i onda prona{ao lopti put do mre`e nemo}nog Vasi}a. U nastavku gosti nijedanput nisu ozbiqnije pripretili, ali su zato dva puta pocrveneli. Prvo je trener gostiju Dragan Tuti} u 58. minutu morao pre vremena u svla~ionicu, a u 85. minutu i defanzivac Ba~i}.. Da se ne u|e u dramati~nu zavr{nicu pobrinuo se Durmi{i, koji je materijalizovao jednu izuzetno upotrebqivu loptu Dra`i}a..

V. Jankov

52 41 37 36 35 34 29 25 24 21 17 4

{to su iskoristili gosti i postigli dva gola.

J. [uster

Pioniri A grupa

Hajduk - Kabel 3:0, Sloga - Jugovi} 0:3, Proleter - Mladost (BJ) 1:1, Vrbas - Indeks 2:0, Srbobran Mladost (T) 3:1, [ajka{ - Be~ej Old gold 1:7.

1. Be~ej 30 27 3 0134:7 84 2. Vrbas 27 21 1 5 78:16 64 3. Indeks 27 15 7 5 44:18 52 4. Mlad. (BJ) 29 15 4 10 45:43 49 5. Jugovi} 27 15 2 10 68:33 47 6. Proleter 29 12 5 12 36:33 47 7. Srbobran 28 11 4 13 44:59 37 8. [ajka{ 28 10 2 16 32:67 32 9. Mladost (T) 29 5 4 20 31:73 19 10. Sloga 29 4 1 24 21:81 13 11. Kabel 29 3 3 23 13:99 12

B grupa

Cement - Petrovaradin 3:0, Metalac MV - ^SK Pivara 1:9, C. zvezda Borac 3:2, Veternik - Ajaks 3:0, Budu}nost - Mladost (NS) 0:5. Slobodna je bila Slavija.

1. Cement 29 25 3 1111:20 78 2. Slavija 28 22 2 4 90:21 68 3. ^SK Pivara 29 22 2 5 89:24 68 4. C. zvezda 27 21 1 5 81:30 64 5. Veternik 29 13 2 14 58:58 41 6. Budu}nost 29 11 1 17 43:73 34 7. Metalac MV 29 10 2 17 53:10232 8. Petrovaradin29 9 2 18 33:61 29 9. Borac 29 5 3 21 32:84 18 10. Ajaks 29 5 1 23 23:66 16 11. Mladost (NS)29 4 3 22 23:97 15

Kadeti A grupa

Hajduk - Kabel 0:3, Sloga - Jugovi} 5:3, Proleter - Mladost (BJ) 1:1, Vrbas - Indeks 4:2, Srbobran Mladost (T) 0:3, [ajka{ - Be~ej Old gold 0:3 1. Kabel 29 23 0 6103:29 69 2. Proleter 29 22 3 4 68:22 69 3. Mlad. (BJ) 28 17 7 4 92:29 58 4. Vrbas 27 18 2 7 84:45 56 5. Jugovi} 29 17 2 10 95:68 53 6. Be~ej 30 14 7 9 79:71 49 7. Sloga 28 10 2 16 52:69 32 8. Mladost (T) 29 9 4 16 40:66 31 9. Indeks 28 6 4 18 41:70 22 10. Srbobran 28 5 1 12 35:99 16 11. [ajka{ 29 0 0 29 7:128 0

B grupa

Cement - Petrovaradin 3:0, Metalac MV - ^SK Pivara 3:0, C. zvezda - Borac 2:3, Veternik - Ajaks 1:2, Budu}nost - Mladost (NS) 1:9.

Slobodna je bila Slavija.

1. Cement 29 24 1 4 86:27 73 2. Ajaks 28 22 2 4 80:18 68 3. Slavija 27 17 6 4 54:15 57 4. Metalac MV29 18 2 9 60:38 56 5. ^SK Pivara 29 14 2 13 44:46 44 6. Mlad. (NS) 29 12 1 16 40:43 37 7. Veternik 29 10 6 13 39:57 36 8. C. zvezda 27 9 4 14 44:51 31 9. Borac 29 6 2 21 28:84 20 10. Petrovar. 29 5 4 20 31:68 19 11. Budu}nost 29 4 2 23 31:90 14

22

SPORT

utorak25.maj2010.

DNEVNIK

SREMSKA LIGA

OL RUMA–IRIG (PRVI RAZRED)

Gosti preslabi za hajduke

Remi u Neradinu

Hajduk (V) – Sloga Mil{ped 5:0 (1:0) VI[WI]EVO: Igrali{te Hajduka, gledalaca 500, sudija Cveti}anin (Ruma): Strelci: V.Jovanovi} u 5, Darko Raki} u 55, Gavrilovi} u 75, Sakan u 80. i Mihaqevi} u 85. minutu.

HAJDUK: Z. Toma{evi} 7, Jankovi} 7, V. Jovanovi} 7, Gavrilovi} 7, Stojakovi} 7, Pavi} 7 (Sakan 8), Mihaqevi} 7, Stani{i} 7 (Markovi} 7), Darko Raki} 8, Veteha 7 ([apri} 7), Jeremi} 7.

SLOGA MIL[PED: Pejakovi} 6, Simonovi} 6, Mar~eti} 6, Te{i} 6, Markovi} 5, Peri} 6, Oqa~a 7, Vuj~i} 6, Mitrovi} 7, Ja}imovi} 6, Tomi} 6.

Da su Hajdukovi strelci bili malo prisebniji rezultat je mogao biti i dvocifren. Gosti iz Krwe{evaca bili su slab rival.

Z. Raki}

Podriwe – Jedinstvo (SP) 4:1 (1:0) MA^VANSKA MITROVICA: Igrali{te Podriwa, gledalaca 200, sudija Radivojevi} (Ba~inci). Strelci: Vukovi} u 43, Kulpinac u 76. i 79. i Vitas u 90. za Podriwe, Jovi{i} u 90. za Jedinstvo. @uti kartoni: Sarajli}, Arnautovi}, Vitas, Jefti} (Podriwe).Crveni kartoni: Sarajli}, Pr{i} (Podriwe).

PODRIWE: Reli} -, Sarajli} 7, Dobo 7, Vukovi} 9, Kulpinac 9, Arnautovi} 7 (Te{ovi} 7), Simi} 7, Petri} 7, Jefti} 9, (Savinovi} 7), Mitrovi} 9, Vitas 9 (Plav{i} 7).

JEDINSTVO: Zori} 6, Boji} 5 (Stojkovi} 6), Domowi 7, Petrovi} 6, Jovi{i} 7, Rajak 6, Ku{lakovi} 5 (Kolarov 5), Kudra 5, Lepanovi} 7 (Igra~ 6), Ivi} 5, Erceg 6. ^inilo se da }e utakmica prote}i mirno, jer se igralo uglavnom na sredini terena bez povoqnih {ansi za gol. Ipak, u fini{u prvog dela Mitrovi} je maestralno centrirao, a Vukovi}u nije bilo te{ko da doma}e dovede u vo|stvo.U nastavku je vi|ena prava drama. Ve} u 47. minutu doma}ini ostaju sa deset igra~a (Sarajli} iskqu~en), a sudija Radivojevi} ne sudi o~igledan penal za Podriwe. Me|utim, doma}ini su, ipak, bili boqi, dodali gas i da su bili malo prisebniji pred golom Zori-

}a rezultat je mogao biti i ubedqiviji.

M. Drmanovi}

Mladost (K) – Sloga (E) 2:0 (1:0)

Dunav – Borac (S) 4:0 (2:0)

KUPINOVO: Igrali{te Mladosti, gledalaca 100, sudija Bari} (La}arak). Strelac: Bastaji} u 20. i 46.@uti kartoni: \uri~i}, Milovanovi}, Gruji}, Gruji~i}, Plav{iu} (Mladost).

MLADOST: Petkov i} 8, Gruji} 8, Naumov 8, Ili} 7 (Gruji~i} 7), Milovanovi} 7, \uri~i} 8, M. Rado{evi} 7, Plav{i} 7 ([tuli} 7), Bastaji} 9, Jovanovi} 7 (Nikoli} 8), Vuj~i} 8.

SLOGA: Kuqa 7, Jel~i} 6, La|evac 6, [aji} 7, Pendo 6, \onli} 7, Vasi} 7, \or|evi} 7, Lazi} 7, Vujovi} 6, Jovanovi} 6 (Milo{evi} 6).

Doma}ini moraju da budu zadovoqni pobedom protiv renomiranog rivala. Bili su borbeniji i odlu~niji u `eqi za pobedom i to je i odlu~ilo utakmicu.

S. Ostoji}

STARI BANOVCI: Igrali{te pod Bairom, gledalaca 350, sudija Durakovi} ([id).Strelci: D. Luki} u 20. i 62. i Savi} u 42. i 90. @uti karto ni: Kalaba, Zogovi}, Milutinovi} (Dunav), Travica, Nedeqkovi}, Ka~ar, Radanovi}, Milo{ Stefanovi} (Borac).

DUNAV: Lakovi} -, G. Luki} 6, D. Luki} 8, Kalaba 6, Anti} 7, Skerletovi} 6 (Milutinovi} 7), Malobabi} 7 (Mili~i} ), Radosavqevi} 7, Savi} 9, Zogovi} 7, Rikanovi} 7 (Nikoli} 7).

BORAC: Travica 6, Milo{evi} 6, Nedeqkovi} 7, Radanovi} 7, Ka~ar 6, Abaxija 6, Rai~evi} 7, Milo{ Stefanovi} - (Kova~evi} 6), Milan Stefanovi} 6 (Paunovi} 6), \eri} 6, \uri~i} 6.

U kom{ijskom derbiju starobanova~ki alasi do nogu su potukli kom{ije i tako do{li do nove pobede. Najlep{i trenutak na utakmici je gol D. Luki}a s 20 metara. Ve} u slede}em kolu puleni Zorana Rankova poku{a}e da tri kola pre kraja osvoje titulu, na gostovawu u Krwe{evcima protiv Sloge Mil{ped.

G. Kova~i}

Grani~ar (A) – LSK 1:0 (0:0) ADA[EVCI: Igrali{te Grani~ara, gledalaca 300, sudija Bazi} (Be{ka).Strelac: Ugqe{i} u 87. minutu. @uti kartoni: Deraji} (Grani~ar), Savi}, Q. Bosan~i} (LSK).

GRANI^AR: Ili} 7, Aramba{i} 7, Gledi} 7 (Mali}), Carevi} 7, (Vlaisavqev i} 7), Skakavac 7, Antunovi} 7, Mileti} 7, Pani} 6 ( Mirkovi}), Ugqe{i} 8, Deraji} 6, Vurdeqa 7.

LSK: Aleksi} 7, Q. Bosan~i} 6 (Matijevi} ), ^orak 6, Papi} 6, Vujinovi} 6, Jovani} 7, Boji} 6, Andri} 6, Gavrilovi} 6, ^ikara 7, Savi} 6.

U tvrdoj i neizvesnoj utakmic i Ugqe{i} je tri minta pre kraja doneo radost svom timu i siguran opstanak u ligi. Gosti mogu da `ale za dve velike prilike za gol u fini{u me~a.

B. Ili}

PSK Putinci – Jadran 0:4 (0:3) PUTINCI: Igrali{te PSK Putinaca, gledalaca 100, sudija Vasili} (Sremska Mitrovica).Strelci:Samac u 20. i 46, S. Kova~evi} u 22. i I. Milakovi} u 45. @uti karton: I. Milakovi} (Jadran).

PSK PUTINCI: Bara} 7, B. Gaovac 6, Lovri} 6, M.Graovac 6, Trni} 7, Arbutina 7, Karanovi} 7 (Kolunxija 6), Crevar 7, Gwatovi} 6, Mitrovi} 6, Dudi} 7.

JADRAN: G. Kova~evi} 7, Bo{wakovi} 7, S. Peki} 7 (Japunxa 7), Radenkov 7, Bulatovi} 7, Deni} 7, I. Milakovi} 7, S. Kova~evi} 7 (Ra{i} ), Samac 8, P. Milakovi} 7, D. Peki} 7.

O~ekivana pobeda gostiju iz Golubinaca.

B. Lazi}

Grani~ar (K) – Fru{kogorac 2:1(1:1) KUZMIN: Igrali{te Grani~ara, gledalaca 350, sudija Stojanov (In|ija). Strelci: Vejnovi} u 22. (iz penala) i Luka~ u 56. za Grani~ar, Vuk{i} u 31. Za Fru{kogorac. @uti kartoni: Simi} (Grani~ar), Bjeli}, Miki}, Kalini} (Fru{kogorac).

GRANI^AR: Novakovi} 7, Vasili} 7, Simi} 7, Krsti} 8, Kotarli} 8 (Kuzmanovi} 7), Jugo vi} 7, Luka~ 8, Stanki}

OP[TINSKA LIGA [ID

U Ilincima sve jasno Borac (I) – Omladinac 3:0 (1:0) ILINCI: Igrali{te BorGrani~ar (J) ca, gledalaca 50, sudija Vladi} – Sin|eli} 2:1 (0:1)

([id). Strelci: Sarap u 21, Prodanovi} u 58. i Krwaji} u 82. @uti kartoni: Krwaji} (Borac), Ga~i} (Omladinac).

BORAC: D. Simi} 8, Benkovi} 8, Peji} 7 (Simeunovi}), R. Savi} 8, (I. Filipovi}), D. Filipovi} 7, Sarap 8, Prodanovi} 7, Krwaji} 7, Glavo{evi} 7, Stankovi} 7 ([arkovi} ), B.Simi} 7.

OMLADINAC: Pavlovi} 7, Vu~kovi} 6, Uv~i} 7, Bo`i} 7, [ipka 7, Novakovi} 6, Ga~i} 7, Sari} 7, Kresojevi} 6, Medi} 7, @. Male{evi} 7 (Raketi} , P. Male{evi}).

R. Naranyi}

OFK Bingula – OFK Biki} 0:6 (0:2) BINGULA: Igrali{te OFK Bingule, gledalaca 50, sudija Pendo (Erdevik). Strelci: Vranov u 32, 41. i 51, Kurbalija u 47, E. Vu~kovi} u 72. i Siv~ u 89. minutu. @uti kartoni: Milovanovi} (OFK Bingula), Malivuk (OFK Biki}).

OFK BINGULA: Pani}, Ruman, Babeqa, Kramar, Milovanovi}, Kme}ko, Gaji}, (Krsti}), ]osi} (Stankovi}), Halilovi}, Pavkovi} (N. Raji}), Farka{.

OFK BIKI]: Bugarski, E. Vu~kovi}, Bala{}ak, Siv~, Jovanovi} (Rado{evi}), Cuper, Romawak, Ceti} (B.Vu~kovi}), Malivuk, Kurbalija, Vranov (Hr~ek).

D. Hnatko

JAMENA: Igrali{te Grani~ara, gledalaca 100, sudija \urki} ([id). Strelci: Joki} u 75. i Riki} u 82. minutu za Grani~ar, a Maqkovi} u 45. za Sin|eli}. @uti kartoni: Joki}, Ili}, Milankovi} (Grani~ar), Maqkovi}, Pla~kovi}, Nikoli}, S. Kova~evi} (Sin|eli}).

GRANI^AR: Cvijanovi} 6, Joki} 8 (Sekuli} 6, Kova~evi} 6), Stanivukovi} 7, Z. Jovi} 7, Vukovi} 7, Milankovi} 8, Stevi} 7, Riki} 8, Reli} 6, D. Juro{evi} 6, S. Juro{evi} 6 (Ili} 7).

SIN\ELI]: Xambi} 7, Geordini 6 (Vukas 7), Damjanovi} 6, S. Kova~evi} 7, Stojanovi} 7, Nikoli} 6, \eki} 7, Pla~kovi} 6, Savi} 6, Maqkovi} 7, Mileti} 7.

I. Maru{i}

Jednota – Napredak 2:0 (0:0) [ID: Igrali{te 12. april, gledalaca 1.000, sudija Radivojevi} (Ba~inci). Strelci: Jovi} u 70. i ^alina u 80. @uti kartoni: Dobri}, Lemaji}, Dujakovi} (Jednota), [arac, \a~anin, Mladenovi}, Maleti}, P. Petrovi}, Jastrebi} (Napredak).

JEDNOTA: Mrkowi} 8, Dujakovi} 8, Bodo 7, Mrvaq~evi} 7, Dobri} 8, ^alina 8, Kotarli} 7, Stepanovi} 8 (Boji} 8), Mom~ilovi} 7, Lemaji} 8 (Jovi} 8), Manojlovi} 7 (Maro{i~evi} 7).

SOT: Bratstvo – Jedinstvo (Q) 3:3, JAMENA: Grani~ar – Sin|eli} 2:1, ILINCI: Borac – Omladinac 3:0, [ID: Jednota - Napredak 2:0, BINGULA: OFK Bingula – OFK Biki} 0:6. Jedinstvo iz Morovi}a je bilo slobodno.

1. Jednota 20 14 5 1 52:12 47 2. Napredak 20 15 1 4 59:24 46 3. Jed.(Q) 20 12 3 5 42:32 39 4. Bratstvo 20 11 4 5 43:30 37 5. OFK Biki} 20 10 3 7 46:28 33 6. Sin|eli} 20 8 4 8 33:31 28 7. Jedin.(M) 20 7 5 8 25:28 26 8. Omladinac 20 7 0 13 41:50 21 9. Borac(I) 20 4 4 12 15:43 16 10. Grani~ar(J) 20 4 2 14 24:43 14 11.OFK Bingula 20 1 3 16 14:73 6

NAPREDAK: M. Dobrojevi} 7, Tuti} 7, Stanoj~i} 8, Maleti} 6, Luji} 5, P. Petrovi} 7, Jastrebi} 7, Mladenovi} 6 (Pani} 5, Petri~evi} 5), \a~anin 6, Novakovi} 7, [arac 6.

M. Mrkowi}

Bratstvo – Jedinstvo (Q) 3:3 (1:2) SOT: Igrali{te Bratstva, gledalaca 300, sudija Stevi} (Berkasovo). Strelci: T. Varga u 5. i 85. I. Maro{i~evi} u 80. za Bratstvo, a Rami} u 8, Gre~ u 26. i \uri} u 46. za Jedinstvo. @uti kartoni: Vitman (Bratstvo), Z. Bajlov, \uri} (Jedinstvo).

BRATSTVO: Vitman, Cigankov, ^alina, Maro{i~evi}, Rajkovi}, \a~anin, Bogdanovi} (Majher), Tadi}, M. Varga, Bun~i} (Koh), T. Varga.

JEDINSTVO: Kati}, [ili, Mr|anovi}, Cerovski, \uri}, A. Ruman, D. Ruman, Rami}, Gre~, Z. Bajlov, Kopawa.

S. Tadi}

BE[KA:Hajduk – Borac (M) 2:0, STARI BANOVCI:Dunav – Borac (S) 4:0, VI[WI]EVO:Hajduk – Sloga Mil{ped 5:0, MA^VANSKA MITROVICA:Podriwe – Jedinstvo(SP) 4:1, PUTINCI:PSK Putinci – Jadran 0:4, ADA[EVCI:Grani~ar – LSK 1:0, KUZMIN:Grani~ar – Fru{kogorac 2:1, KUPINOVO:Mladost – Sloga(E) 2:0.

1. Dunav 27 20 3 4 50:14 63 2. Hajduk (B) 27 16 7 4 58:22 55 3. Sloga (E) 27 16 6 5 52:30 54 4. Borac (S) 27 14 6 7 42:25 48 5. Mladost (K) 27 12 5 11 42:37 41 6. Grani~ar (A) 27 10 8 9 37:34 38 7. Hajduk (V) 27 12 2 13 41:43 38 8. Jadran 27 11 5 11 38:42 38 9. Podriwe 27 11 3 13 54:52 36 10. Fru{kog. 27 10 5 12 37:35 35 11. Jedinst. (SP) 27 10 3 12 30:35 35 12. Grani~ar (K) 27 9 5 13 38:52 32 13. LSK 27 8 8 11 24:38 32 14. Sl. Mil{ped 27 9 3 15 36:63 30 15. PSK Putinci 27 5 5 17 36:78 20 16. Borac (M) 27 5 2 20 30:56 17

7, [evi} 7, Dobri} 8, Vejnovi} 7.

FRU[KOGORAC: Brati} 7, Rudi} 7 (Drenovac), Miki} 7, Radivoj{i} 7, Kon~ar 7, Kalini} 7 (Savi} ), Lepiwnica 7, Vuk{i} 7, Stam bolija 7, Qiqak 7, Bjeli} 6.

Po te{kom i natopqenom vodom terenu, Kuzminci su zaslu`ili pobedu. Prvi gol su postigli iz opravdano dosu|enog penala kada su gosti igrali rukom u svom kaznenom prostoru. Pobedu je overio Luka~ posle odli~nog pasa Dobri}em.

R. Papri}

Hajduk (B) – Borac (M) 2:0 (0:0) BE[KA: Igrali{te Hajduka, gledalaca 200, sudija ^an~ar (Nova Pazova).Strelci: Bujenovi} u 48. i Lazarac u 90. minutu.

HAJDUK: Kosti} 7, Zeki} 7, Pani} 7, Subotin 8, Lazarac 7, Lipov~an 7 (Krneta 7), Rali} 7, M.Mitrovi} 7, Curkovi} 7 ([u{a ), Jak{i} 8 (Peji}), Bujenovi} 8.

BORAC: Jandri} 7, Stevi} 6, Panti} 6, Kopli} 7, Nikoli} 6, Stefanovi} 7, Ivkovi} 6, M. Male{evi} 6, Z.Male{evi} 7, A{}eri} 7, Pejovi} 6.

Martin~ani po igri u Be{ki ne zaslu`uju mesto na kome se nalaze. Be{~ani su do{li do pobede posle boqe i agresivnije igre u nastavku utakmice.

M. Batalo

OL RUMA–IRIG (DRUGI RAZRED)

Lider ubedqiv OFK Kraqevci – Planinac 4:0 (1:0) KRAQEVCI: Igrali{te OFK Kraqevaca, gledalaca 50, sudija Krmar (Ruma). Strelci: D. Jovanovi} dva, Milovanovi} i ^vorkov. @uti kartoni: G. Alempi}, A. Alempi} (OFK Kraqevci).

OFK KRAQEVCI: Mo{i}, P. Jovanovi} (Stepanovi}), Kordolup , (Veselinovi}), A. Alempi} (^vorkov), Mladenovi}, Lon~ar , G. Alempi}, D. Jovanovi}, Milovanovi}, Stri~evi}, Laskovi}.

PLANINAC: Avramovi}, Putica, B. Paji}, Stevanovi}, D. ]iri}, Paji}, Stoj~i} (S. ]iri}), I. ]iri}, Rau{, Mati}, Peji}.

Novi ~lan prvog razreda bio je ubedqiv. Gosti nisu bili dorastao rival.

B. Kordolup

Vojvodina – Kru{edol 2:2 (2:2) NERADIN: Igrali{te Vojvodine, gledalaca 100, sudija ]ulibrk (Ruma). Strelci: Biriwi u 4. (iz penala) i Basara u 44. Za Vojvodinu, Mir~evski u 18. i Radulovi} u 34. (iz penala) za Kru{edol. @uti kartoni: M. Bizumi} (Vojvodina), Stankovi}, Babi} (Kru{edol). Crveni kartoni: \akovi} (Vojvodina), Gari} (Kru{edol).

VOJVODINA: Marjanovi} 6, Stameni} 6, B. Bizumi} 6, Pu{i} 6 (Radovanovi} 5), Basara 7, M. Bizumi} 5, Kolopi} 5, Kova~evi} 6, Biriwi 7, Risti} 7, \akovi} 6.

KRU[EDOL: Pardovicki 6, Marseni} 5, Radulovi} 5, Bradi} 6 (Stankovi} 6), Mir~evski 6, Borojevi} 6 (Babi} 5), Anti} 6, Gari} 5, Vukojevi} 6, Baji} 7, Peri} 6.

U kom{ijskom derbiju bodovi su pravi~no podeqeni.

S. Jankovi}

Hrtkovci – Borac (S) 5:0 (3:0) HRTKOVCI: Igrali{te Hrtkovaca, gledalaca 50, sudija Bla`on (Ruma). Strelci: Novak u 5. i 44, Mati} u 10. Savi} u 50. i Novakovi} u 75. minutu.

HRTKOVCI: ^i~a, ^oli}, Vukmanovi}, Raji}, Radovi}, Novakovi}, Mati}, Savi} (Krwaji}), Nikoli} (Me|ed, Riba}), Ugr~i}, Novak.

BORAC: Buli}, [krbi}, Petrovi}, Pacek, Cikota, Vasi}, [evi}, Jovanovi}, Koltko, Stojanovi}, Peke~.

Laka pobeda Hrtkov~ana. Gosti su kona~no u prvenstvu igrali sa jedanaest igra~a.

N. Ugr~i}

Dowi Petrovci – Grani~ar 3:1 (0:1) DOWI PETROVCI: Igrali{te Dowih Petrovaca, gledalaca 50, sudija Stoli} (Ruma).

Strelci: V. Mati} u 61, Gligori} u 70. i Zekanovi} u 80. za Dowe Petrovce, Karda{ u 26. za Grani~ar. @uti karton: D. Mudri} (Dowi Petrovci).

DOWI PETROVCI: Vasi} 8, [iqkovi} 8, Stupar 7, Zaki} 7, Se~anski 7, [a{a 7 (Miqkovi} 7), B. Mati} 8 (Glivgori} 7), V. Mati} 8 (Zekanovi} 7), Devrwa 7, D. Mudri} 7, Bosni} 7.

GRANI^AR: @. Nov~i} 8, Jovanovi} 7, Nikolesi} 7, Jovi} 7, Kosti} 7, Samarxi} 7, Karda{ 7, S. \or|i} 7 (Gr{i} 6), Jovi} 7, Taborovi} 7 (Cvetkovi} 7), Stevani} 7.

D. Leji}

Fru{kogorac – Mladost (B) 1:2 (0:1) MALI RADINCI: Igrali{te Fru{kogorca, gledalaca 100, sudija Lazi} (Kraqevci).

Strelci: Pavlovi} za Fru{kogorac, Ostoji} i Qubinkovi} za Mladost. @uti kartoni: Pavlovi}, Jeremi} (Fru{kogorac), Veji}, M. Bo`i~kovi}, Ostoji}, Aleksi}, S. Bo`i~kovi} , [erbula (Mladost).

FRU[KOGORAC: Cvetkovi} 6, Vasi} 7, Obrenovi} 7, Kadar 6, Stojkovi} 6, Pavlovi} 7, Bo{wak 6 (Jeremi} 6), Vu~eti} 7, Kne`evi} 6 (Vein 6), Miokovi} 6, D. Curkovi} 5.

MLADOST: Slep~evi} 7, Ostoji} 7, M. Bo`i~kovi} 7, Dudukovi} 6 (S. Bo`i~kovi} 6), Kukoq 7, [erbula 6, Aleksi} 7 (Krivo{i} 6), Veji} 6, Qubinkovi} 8, B. Bo`i~kovi} 7, Z. Krivo{ija 7.

Iako su doma}ini bili boqi rival tokom cele utakmice, gosti su iskoristili obe {anse i na kraju odneli sva tri boda.

R. Miokovi}

KRAQEVCI: OFK Kraqevci – Planinac 4:0, JAZAK:Car Uro{ – Sloga (V) 1:3, KLENAK: Borac – Mladost(P) 8:2.

Partizan – Jedinstvo (P) 2:0 (2:0)

1. OFK Kraqevci 17 14 2. Sloga(V) 17 12 3. Borac(K) 17 11 4. Mladost(P) 18 6 5. Car Uro{ 17 5 6. Planinac (-1)17 4 7. 27. oktobar 17 1

VITOJEVCI: Igrali{te Partizana, gledalaca 200, sudija Riba} (Hrtkovci). Strelac: Markovi} u 27. i 42. @uti karton: Zuber (Jedinstvo).

PARTIZAN: Vu~eti} 8, @.

Radovi} 8, Miki} 8, P. Srbinovski 8, Mili} 8, R. Petkovi} 8

1 2 2 3 4 2 1 11 2 10 2 11 2 14

71:11 60:21 51:21 43:69 31:65 31:40 27:85

43 38 37 19 17 13 5

VITOJEVCI: Partizan –Jedinstvo (P) 2:0, DOWI PETROVCI: Dowi Petrovci – Grani~ar 3:1, MALI RADINCI: Fru{kogorac – Mladost (B) 1:2, RUMA: Fru{ka gora – Polet 2:1, DOBRICI: Sremac – Napredak 2:1, VRDNIK: Rudar – Jedinstvo(R) 4:2, NERADIN: Vojvodina – Kru{edol 2:2, HRTKOVCI: Hrtkovci – Borac(S) 5:0.

1. Partizan 30 25 0 5 124:23 75 2. Rudar 30 23 3 4 83:26 72 3. Dowi Petr. 30 16 8 6 62:32 56 4. Sremac (-1) 30 17 6 7 61:42 56 5. Hrtkovci 30 14 5 11 52:34 47 6. JediN. (R) 30 13 4 13 59:58 43 7. Polet 30 13 4 13 44:45 43 8. JediN. (P) 30 12 5 13 39:46 41 9. Fru{kog. 30 12 4 14 49:62 40 10. Grani~ar 30 11 6 13 43:40 39 11. Fr. gora 30 9 11 10 39:51 38 12. Napredak 30 11 5 14 57:73 38 13. Kru{edol 30 9 9 12 43:47 36 14. Mladost (B)30 7 4 19 31:72 25 15. Vojvod. (-1) 30 5 5 20 25:84 19 16. Borac (-1) 30 1 5 24 25:100 7

(M. Petkovi} 8), Daki} 8 (Milinkovi} 8), D. Srbinovski 8, (Jovanovi} 8), Markovi} 8, V. Petrovi} 8, ^vorkov 8.

JEDINSTVO: Jandri} 7, Mileti} 7 (Mo}an 7), Samarxi} 7, Stojanovi} 7 (Gvoka 7), ^olaKOVI] 7, Novakovi} 7 (Crnko vi} 7), Zuber 6, Vu~kovi} 7, Stevanovi} 6, Petrovi} 7, Kuli} 7.

Bila je ovo 25. pobeda vitojeva~ke ma{inerije. Q. [a{i}

Fru{ka gora – Polet 2:1 (2:0) RUMA: Igrali{te Fru{ke gore, gledalaca 100, sudija \oki} (Ruma). Strelci: Mikavica u 3. i 24. za Fru{ku goru, a Vukovi} u 69. minutu za Polet. @uti karton: Simi} (Polet).

FRU[KA GORA: Gojkovi} 7, Qubi~i} 7, Verga{ 7, Pavlovi} 7 (Mati} 7, Srdi}), Arsenovi} 7, Baxa 7 (Kati} 7), Grubje{i} 7, Dra`i} 7, Mikavica 8, Radi} 7, @. Jovanovi} 7.

POLET: Dardi} 7, Krsti} 7, Ivanovi} 6, Tiringer 7, Dragi}evi} 6, Liki} 7, Jovanovi} 6 (Simi} 6), Cvijanovi} – (Mari} 6), Vukovi} 7 (Markovi} 7), Jovi} 7, Kolarevi} 7.

Doma}in je bio dobar u prvom delu, a u nastavku je stao. Gost je poku{ao to da iskoristi, ali je uspeo samo da postigne gol.

D. ^u~in

Sremac (D) – Napredak 2:1 (1:1) DOBRINCI: Igrali{te Sremca, gledalaca 100, sudija Graovac (Ruma). Strelci: D. ^esti} u 30. i 65. (iz penala) za Sremac, a Lazi} u 14. za Napredak. @uti kartoni: Sekuli} i Vu~eti} (Napredak).

SREMAC: Qubinkovi} 7, Zeqaji} 8, Dupor 7, Radojev 7, Gagi} 7, Spasojevi} 7, \.^esti} 7 (Nikoli}), Balind 7 (Z. A{}eri} ), D. ^esti} 8, Radivojevi} 8, Solarevi} 8.

NAPREDAK: Krni} 7, Vu~eti} 7, A. Ili} 6, Miqkovi} 6, Sekuli} 7, M. Ili} 7, Lazi} 8, Stojanovi} 6, (N. Bo`i} ), Stankovi} 6 (Bo`i}), Nikola Vi{wi} 6, Biti}i 6.

Dobrin~ani su rutinskom igrom do{li do pobede.

V. Vukomanovi}

Rudar – Jedinstvo (R) 4:2 (2:0) VRDNIK: Igrali{te Rudara, gledalaca 150, sudija \etvaj (Ruma).Strelci: Le`akov dva, Stri~evi} i Gerbec za Rudar, a S. Bo`i} i Raji} za Jedinstvo. @uti kartoni: Jovi} (Rudar), Joki}, S. Bo`i} i Opa~i} (Jedinstvo).

RUDAR: Avramovi} 8, Antoni} 8, Jovi} 8, Gruji} 8, Bo`i} 8, M. Boji} 8, Stri~evi} 9, Uro{evi} 8, Gerbec 8 (Travica 8), Le`akov 9, Ninkovi} 8 (Cilni{ek 8).

JEDINSTVO: Der 7, P. Babi} 7, Cviji} 7 (Mili} 7), Joki} 8, Opa~i} 7, Maleti} 8 (Jankovi} 7), Raji} 8, Jovi}7 (Vrgoti} 7), Sudar 7 , S. Bo`i} 8, Vasiqevi} 7.

S. Krsti}

ANDREA LEKI], REPREZENTATIVKA SRBIJE

Turska mora pasti @enska rukometna reprezentacija okupila se u Zrewaninu pred me~ godine sa Turskom za odlazak na Evropsko prvenstvo. Posledwa je stigla Andrea Leki} zbog obaveza u slovena~kom Krimu. An-

Andrea Leki}

drea je rukometni virtuoz, koji sa loptom mo`e sve, wena igra u poqu napada se ne mo`e opisati, jednostavno se to mora videti.

- Osvojila sam tre}u duplu krunu u slovena~kom prvenstvu, tako da mi to vi{e nije motiv, mislim da je vreme da na me|unarodnoj sceni ekipa Krima uradi ne{to vi{e. Jedva sam ~ekala da do|em na pripreme reprezentacije, atmosfera je odli~na, a veoma mi je drago {to su se devojke obradovale mom povratku. Mi smo u ovim kvalifikacijama dva pu-

ta pora`ena od [panije, a srce me je bolelo {to nisam igrala na tim me~evima. Spremne smo za utakmicu sa Turskom koju smo pobedili u prvom me~u – ka`e Leki}eva. z Ko je, po vama, favorit na EP? - Ranije je razlika bila ve}a, a sada je smawena dominacija Rusije, odli~ne su ekipe Norve{ke i Rumunije, a veoma je interesantna ekipa Crne Gore. Nadam se da }e se i `enska rukometna Srbija, koja igra brz i efikasan rukomet, popeti na terasu Skup{tine.Selektor Mili} je sjajan stru~wak i ~ovek, a vidim da sve devojke `ive za me~ sa Turskom. z Imali ste ponudu iz Zaje~ara.

- Bilo je kontakata, odlu~ila sam da ostanem u Krimu jer su ambicije pove}ane.

Dolaze nam dva sjajna poja~awa i ciq je da se u Ligi {ampiona napravi korak do zavr{nice. Poziv Zaje~ara prija ,ali je trenutno nerealna opcija. z O~ekuje vas finalni turnir regionalne lige?

- Igra}emo finalni turnir u Crnoj Gori, pored Krima igraju jo{ Budu}nost, Podravka i Hipo. U polufinalu igramo protiv dobre Budu}nosti, s tim {to verujem u na{ trijumf. Za sada mi je lepo u Krimu i dok je to tako ostajem u Sloveniji - jasna je Andra Leki}.

N. Jowev

@REB ZA SVETSKO PRVENSTVO

Srpkiwe u A grupi @enska juniorska rukometna reprezentacija Srbije igra}e u grupi A sa selekcijama Norve{ke, Francuske, Nema~ke, Tunisa i ~etvrte ekipe iz zone Pan-Amerika na Svetskom prvenstvu, koje }e se od 16. do 26. avgusta odr`ati u Ju`noj Koreji.

U ostalim grupama nalaze se - grupa B: Koreja, Holandija, Argentina, Kina, Obala Slonova~e i Hrvatska. Grupa C: Ma|arska, [panija, Japan, Brazil, Tajland i Australija, Grupa D: Rusija, [vedska, Angola, Crna Gora, Meksiko i Hong Kong.

J. G.

VOJVO\ANSKA @ENSKA LIGA

Na vratima vi{eg ranga Kikinda 2 - Jedinstvo (E~ka) 35:15 (19:7) KIKINDA: Hala SC Jezero, gledalaca 50, sudije: Tutu{ i Milosavac (Ka}). Sedmerci: Kikinda 6 (4), Jedinstvo 6 (3), iskqu~ewa: Kikinda 8,Jedinstvo 12 minuta. Crveni karton: Videnovi} (Jedinstvo).

KIKINDA 2: Vin~i}, Radnovi} 4, M. Goli} 4 (1), Te{in, \ur|evi} 2, Ardala 11 (3), Agbaba 4, [. Goli}, Gra|in 1, Vu~eti}, Nedeqkov 3, Belo{ 4, Pavlovi} 2, Trifunac.

JEDINSTVO: Palangeki}, Gruji} 1, Nadarski 4 (2), Lazarevi}, Drakuli} 3, Juro{evi} 2, Videnovi} 3 (1), Vukajlovi} 2, Nenin, Pani}.

Lider Prve vojvo|anske lige, Kiknda dva, savladao je slaba{nu ekipu Jedinstva iz E~ke 35:15. Kikindskim rukometa{icama neophodna je jo{ jedna pobeda iz preostala dva kola da obezbede prvo mesto i plasman u Drugu ligu.

M. S.

PRVA VOJVO\ANSKA @ENSKA LIGA

Umalo iznena|ewe Obili} - Rusin 22:17 (12:5) KAWI@A: Sportska hala Bawe Kawi`a, gledalaca 75. Sudije: G. Abraham (Kikinda) i V. Karad`in (Mokrin). Iskqu~ewa: Obili} 10, Rusin 6 minuta, sedmerci: Ovili} 2 (1), Rusin 2 (1).

OBILI]: Nikolin, Markov 1, Mun}an, Vrankovi}, [upi} 6, Vuleti} 3, Okoli} 4, Farago 4, Vukovi} 4.

RUSIN: Vinaj, Pavlovi} 4, L. Sabado{, Ruskovski 5, K. Sabado{ 1, Homa 2, Zori} 2, Makaji 3.

Rukometa{ice Obili}a igrale su dobro u prvom delu kada su i stekle ubedqivu prednost. No, {to je vreme vi{e odmicalo ponestajalo im je snage, pa su go{}e iz Ruskog Krstura sredinom drugog poluvremena smawile prednost na samo tri gola razlike - 18:15.

Ipak, Novokne`ev~anke nisu dozvolile iznena|ewe i zaslu`eno su ukwi`ile bodove.

M. M.

c m y

SPORT

DNEVNIK

RUKOMET

DRUGA MU[KA LIGA - SEVER

Bodovi spasa Jedinstvo – Hercegovina 32:24 (13:14) BE^EJ: Sportska dvorana OSC Mladost, gledalaca 50. Sudije: Obradovi} i Vu~i} (obojica iz Zrewanina). Iskqu~ewa: Jedinstvo 14 minuta, Hercegovina 10 minuta, sedmerci: Jedinstvo 6(6), Hercegovina 2(2).

JEDINSTVO: Bakra~ (18 odbrana), Vi{kovi} 7(1), Velimirov, @ivkov-Aksin, Mitrovi} 8, Jov~i} 2(2), Slavni}, Puha~a 10(3), Kurdulija 5, Tripolski.

HERCEGOVINA: Berta (13 odbrana), Novakovi}, Damjanov 6, Spahi} 6(2), A}imovi} 1, Milo{evi} 1, Jela~a 1, Jebdi} 4, Vu~kovi} 2, Pe{ut, Savovi}, Vukoje 3.

Petrovoselski rukometa{i su zaslu`eno pobedili Se~awce u derbiju za~eqa i, po svemu sude}i, do{li do bodova spasa. Po~etak utakmice nije nagove{tavao kraj kakav je do~ekan, jer su gosti u 10. minutu poveli s 5:1. Me|utim, ve} u 16. minutu bilo je 7:7, posle ~ega su doma}i stekli dva gola prednosti, ali se na odmor oti{lo s minimalnim razlikom u korist gostiju (13:14).

U prvih pet minuta nastavka Petrovoselci su nanizali seriju od 4:0 i najavili pobedu. Kako se igra odvijala, razlika se uve}avala i sve se zavr{ilo s kona~nih osam razlike u korist doma}ina. Pored efikasnosti Puha~e, Mitrovi}a i brzonogih Vi{kovi}a i Kurdulije, novoj pobedi Petrovoselaca doprinele su odbrane Bakra~a. Kuriozitet je, svakako, ~iwenica da je Bakra~ odbranio ~ak deset {uteva korpulentnog Spahi}a!

V. Jankov

Gradnulica – Milicionar 25:29 (12:15) ZREWANIN: Hala sportova Medison, gledalaca 100. Sudije: Bogdanovi} (Novi Sad) i Savi} (Ka}). Sedmerci: Gradnulica 4(3), Milicionar 3(2), iskqu~ewa: Gradnulica 8, Milicionar 10 minuta.

23

utorak25.maj2010.

GRADNULICA: Vukmirovi} (8 odbrana), Jawi}, Do{en, Nikoli}, Gligi} 9(1), Bjelica 1, Matanovi} 1, Petrovi} 1, Dimitrijevi}, Reqin 4, Cveki} 5, Doko 3(2), Mimi}.

MILICIONAR: Petrovi} (11 odbrana), Gaji}, Miqani} 6(2), Savi} 5, \ukanovi} 6, Mijovi} 4, Dr~a 2, Luki} 1, Bjeqac 5.

Ekipa Milicionara je bez velikih problema pobedila Gradnulicu u utakmici u kojoj je gost pokazao da ima kvalitet, ali je u trenutcima kada to bilo potrebnije malo poguran od sudijskog para.

Prvo poluvreme bilo je egal sve do samog kraja, Branko Gligi} (Gradnulica) timovi su se smewivali u vo|stvu, a onda su gosti dodali METALAC ASKO VIDAK: gas i poveli sa -14:10. Nastavak Adamovi}, Graji} 5, Radi} 5, utakmice unervozio je doma}e Tojagi} 5, Manojlovi} 1, @ivrukometa{e koji su, pored lo{e kovi}, Joji} 8 (4), A}imovi} 7, igre i proma{enih zicera, viPoli}, Urukalo, Zori} 4. {e poklawali pa`we su|ewu PROLETER: Stojanovi} 1, nego {to su se usresredili na \eki} 10, Erva}anin 6, Radosasopstvenu igru. To ih je i te kavqevi} 7, Tanelov 4, Pavlovi} ko ko{talo. Golman Milicio5, Jovanovi}. nara Petrovi} je dobro branio, Rukometa{i iz Futoga zabea ruku na srce i plavo – beli su le`ili su minimalnu pobedu ga poga|ali. Ve} u 48.minutu binad gostima iz Banatskog Karlo je jasno da da bodovi putuju u lovca, a malo je nedostajalo da Novi Sad, na semaforu je stajarezultat bude u korist gostiju. lo nedosti`nih 25:17 za goste.

I ne bi bilo ne zaslu`eno. ToDo kraja se igralo gol za gol, a me bi doprineli sami Futo`ani Novosa|ani, predvo|eni efikakoji su, kada su videli da su gosnim tandemom Miqani} – \usti do{li sa svega sedam igra~a, kanovi}, stigli su do pobedezaigrali non{alantno i po si29:25. Kod Zrewaninaca ne{to stemu lako }emo. boqi utisak u bledom izdawu Susret Futo`ana i Karlovpru`ili su Gligi} (9) i Cveki} ~ana rezultatski ve}im delom (5), ali je to bilo nedovoqno za jeste bio neizvestan, ali ne i pobedu.

N. Jowev mnogo kvalitetan zahvaquju}i velikom broju tehni~kih gre{aka i prili~no lo{im i neMetalac AV - Proleter kvalitetnim odbranama. Po(BK) 35:34 (20:18) sledwih pet minuta protekao je FUTOG: Dom sportova, gledau neizvesnosti i samo zahvaqulaca: 100, sudije: Trivkovi} i Miju}i proma{enim ~etiri-pet losavqevi} (Be{ka), sedmerci: zicera i tri penala gosti nisu Metalac 5 (4), Proleter 4 (1). slavili.

J. G.

Superliga (m) Dinamo - C. zvezda Smederevo - Metalop Jugovi} - Kolubara Partizan - Priboj Vojvodina - Proleter Planinka - Naisus PKB - Crvenka Radni~ki slobodan 1. Kolubara 26 23 2. C. zvezda 26 21 3. Partizan 26 17 4. Metalopl. 26 16 5. Radni~ki 26 16 6. Vojvodina 26 14 7. Naisus 26 13 8. Jugovi} 26 9 9. Priboj 27 8 10. PKB 26 8 11. Smeder.

26 6 12. Crvenka 26 6 13. Dinamo 26 5 14. Proleter 27 5 15. Planinka 26 6

31:31 . 26:26 26:26 38:27 32:22 28:30 30:31 1 1 1 3 2 4 3 6 3 2 4 4 5 5 2

2 4 8 7 8 8 10 11 16 16 16 16 16 17 18

864:656 797:714 770:674 709:634 743:692 733:707 732:712 640:668 722:756 695:752 731:791 680:795 718:787 684:812 703:771

47 43 35 35 34 32 29 24 19 18 16 16 15 15 14

Prva liga (m) BASK - Dubo~ica 45:27 Zaje~ar - Vrawe 24:25 Zlatar - N. Pazova 25:19 Rudar - Napredak 40:33 C. Zvezda - Po`arevac 28:34 Novi Pazar - Vrbas 10:0 Jagodina i Mladost slobodni 1. Po`arevac 25 21 1 3 720:594 43 2. Vrawe 25 19 1 5 714:637 39 3. Rudar 26 15 4 7 778:714 34 4. Vrbas 25 14 0 11 617:610 28 5. BASK 25 12 2 11 777:734 26 6. Jagodina 25 13 2 10 752:743 26 7. Napredak 25 9 4 12 712:708 22 8. Zaje~ar 25 9 3 13 672:643 21 9. Mladost 25 10 1 14 589:608 21 10. C. zvezda 25 8 4 13 639:672 20 11. Dubo~ica 25 8 4 13 665:699 18 12. N. Pazar 25 8 2 15 554:683 18 13. N. Pazova 26 7 3 16 691:769 17 14. Zlatar 25 6 3 16 721:787 15

Druga liga (m) @elezni~ar - Sombor 35:12 Ruma - Jabuka 34:35 Apatin - Titel 36:36 Jedinstvo - Hercegovina 32:24 Metalac - Proleter 35:34 Radni~ki (NS) - Vojput sino} Gradnulica - Milicionar 25:29 @SK - Radni~ki ([) sutra (19) Hajduk slobodan 1. Vojput 28 26 1 1 902:688 53 2. Radn. (NS) 29 21 2 6 939:837 44 3. @elezni~. 28 21 1 6 783:646 43 4. Titel 29 16 3 10 872:801 35 5. @SK 29 16 3 10 867:838 34 6. Jabuka 29 14 3 12 843:867 31 7. Milicionar29 15 0 14 814:761 30 8. Ruma 29 14 2 13 904:856 30 9. Metalac 29 13 3 13 800:789 29 10. Gradnul.

29 13 3 13 848:842 29 11. Hajduk 28 12 4 12 763:778 28 12. Apatin 29 11 2 16 766:771 24 13. Hercegov. 29 9 2 18 713:790 20 14. Proleter 29 7 5 17 863:904 19 15. Jedinstvo 29 9 2 18 728:813 18 16. Radn. ([) 28 5 1 22 705:962 11 17. Sombor 30 4 1 25 765:1003 9

Druga liga (`)

DRUGA @ENSKA LIGA - SEVER

Silne Bajmo~anke Radni~ki - Srem 50:22 (28:12) BAJMOK: Sportska hala, gledalaca 250, sudije: Radakovi} i Bakmaz (Novi Sad). Sedmerci: Radni~ki 3 (3), Srem 2 (2), iskqu~ewa: Radni~ki 8, Srem 8 minuta.

RADNI^KI: Aleksi} 5, Tekewe{, Vukovi} 5, Hajnal, Tumbas 8, @igmund 6, Toma{kovi} 2, Frank 4, Komenda 11, Laci} 2, Boki} 5, Saka~ 2, Tot, Stefanovi}.

SREM: Vasi} 5, Savinovi} 1, Stoji} 3, Jelki} 1, Bo{wak 3, \oki} 3, ^elo 1, Uskokov} 5, \uki}, [upuri}.

Kako se prvenstvo primi~e kraju bajmo~ke rukometa{ice igraju sve boqe {to su potvrdile i u utakmici sa Sremom, koga su porazile sa ~ak 28 golova razlike.

Zahvaquju}i stalnom i visokom vo|stvu trener dome}e ekipe Erika He|i pru`ila je {ansu mladim igra~icama (i kadetkiwama) koje su opravdale poverewe.

S. St.

Halas Jo`ef - Temerin 26:18 (10:7) ADA: Hala Osnovne {kole, gledalaca 200, sudije: Kmezi} (Vrbas), Radovanov (Ba~ka Palanka). Sedmerci: Halas Jo`ef 4 (2), Temerin 4 (3), iskqu~ewa: Halas Jo`ef 10, Temerin 14 minuta.

HALAS JO@EF: Kri`an, Vuleti}, Ahac 3, Fajka, Na|, Seke 4, Miku{ak, Ereg 7, Rako{ 1, Latak, Irmeji 2, Apro, Gelen~er 9.

TEMERIN: Ivanov, Mari~i}, Klaji} 4, Mati} 2, Obradovi}, Milankovi}, Vukovi}, Nikoli} 6, Blan{o, Pavko 5, Vajagi} 1, Jankovi}, Mora~a.

Novo prvoliga{ Halas Jo`ef boqom i efikasnijom igrom ostvario je ubedqivu pobedu u me~u saTemerinom.

Me|u doma}im rukometa{icama nije bilo slabih pojedinki, dok se kod go{}i istakle Nikoli}eva i Pavkov.

S. St.

Jedinstvo – Ravangrad 34:26 (14:14) KA^AREVO: Hala sportova, gledalaca 100. Sudije: Petrovi} i \iki} (obojica Alibunar). Sedmerci: Jedinstvo 11 (11), Ravangrad 6 (6), Iskqu~ewa: Jedinstvo 8 minuta, Ravangrad 10 minuta.

JEDINSTVO: Stefanovi}, Stefanovski 3, Milenkovi} 10, ^u~ak 5, Stojanovski 8, Dodevski 2, Jer~i}, \uki}, Luki} 1, [arac, Stoj~evski 1, Vukovi} 4.

RAVANGRAD: Pej~i} 6, Goli} 10, Benjak 1, Bandobranski 1, Sudar, N.Ajvaz, Kozlina 5, M. Skoru~ak, D.Ajvaz, @eli} 1, A.Skoru~ak 2.

U prvih pola sata igre vodila se ravnopravna borba, a rukometa{ice doma}e ekipe tek u drugom poluvremenu uspele su da slome otpor gostiju. U timu Jedinstva istakla se Milenkovi} i Stojanovski, a u timu Ravangrada Goli}ka.

B. S.

Vo{a zaslu`eno Apatin – Vojvodina 19:22 (10:10) APATIN: Ssportska dvorana O[ „@arko Zrewanin“,gledalaca 100. Sudije: ]irkovi} i Vi{ekruna (Ba~ka Palanka). Sedmerci: Apatin 3 (1), Vojvodina 1(1),iskqu~ewa: Apatin 6, Vojvodina 8 minuta.

APATIN: Ubojevi} (13 odbrana), Bursa} 3, Lon~ar, Raj{i} 2, J. Axi}, Stojsavqevi} 5, Vejin, Vladeti} (3 odbrane), Dimi} 7, Jakovqevi}, Vuk{a, N. Axi} 2.

VOJVODINA: Kablar (12 odbrana), Pudar, Savi}, Stupar, Panti} 3, Milovanovi} 4, Todorovi}, Temunovi} 3, \ur|evi} 2, @igi} 8, Blanu{a 2, Crnija~ki (9 odbrana), Beqi}.

Rukometa{ice Vojvodine, zahvaquju}i po`rtvovanoj igri od prvog do posledweg minuta, ostvarile su pobedu i zaslu`eno odnele ceo plen iz Apatina. Prvo poluvreme proteklo je u prili~no izjedna~enoj i rezultatski neizvesnoj igri, {to pokazuje i rezultat sa poluvremena (10:10).

U drugom delu do izra`aja je do{ao kvalitet go{}i, koje su nametnule `e{}i tempo, {to doma}e rukometa{ice nisu uspele da isprate. Novosa|anke suve} sredinom nastavka stekle ~etiri gola prednosti (14:18) i sigurnom igrom, uz raspolu`enu @igi}evu, privele utakmicu kraju u svoju korist.

J. G.

OKRU@NI RUKOMETNI SAVEZ JU@NA BA^KA - MINI RUKOMET - KAMP RASTIMO

Jabuka - Mladost Vrbas - Lehel Apatin - Vojvodina H. Jo`ef - Temerin Radni~ki - Srem Spartak - Pan~evo Jedinstvo - Ravangrad 1. H. Jo`ef 2. Temerin 3. Vojvodina 4. Mladost 5. Vrbas 6. Radni~ki 7. Pan~evo 8. Lehel 9. Srem 10. Jabuka 11. Spartak 12. Apatin 13. Jedinstvo 14. Ravangrad

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 24 25 24

24 17 17 17 14 11 11 11 10 9 10 9 5 3

19:19 37:30 19:22 26:18 50:22 39:25 34:26 0 4 2 2 2 1 0 0 0 1 1 1 1 1

1 4 6 6 9 13 14 14 15 15 14 14 19 20

661:478 654:588 702:589 668:593 721:699 723:680 626:650 631:689 682:754 584:655 675:680 516:640 576:687 499:664

48 38 36 36 30 23 22 22 20 19 21 16 10 6

Prva vojvo|anska liga (m) Putinci-Sivac 69 RKS-Slavija Grafi~ar-Jedinstvo (NB) Dolovo-Mladost TSK Obili}-Dalmatinac Radni~ki-Kikinda Kqaji}evo-Jedinstvo (K) Potisje P. slobodno 1. Jedin. (K) 24 2. Potisje 23 3. Jedin. (NB) 25 4. Radni~ki 24 5. Dalmatinac24 6. Grafi~ar 23 7. RKS 23 8. Putinci 24 9. Kqaji}evo 24 10. Sivac 24 11. Kikinda 23 12. Dolovo 24 13. Obili} 24 14. Slavija 24 15. Mladost 25

20 17 14 14 14 12 12 12 9 10 8 7 7 5 6

1 1 2 2 0 3 2 0 4 0 2 2 0 3 1

3 5 9 8 10 8 9 12 11 14 13 15 17 16 8

38:23 39:22 35:31 22:26 27:30 30:27 31:33 782:587 697:528 703:676 682:669 674:657 547:524 735:661 707:668 693:699 707:733 556:629 642:722 577:739 598:701 634:751

41 35 31 30 28 27 26 24 22 20 18 16 14 13 13

Prva vojvo|anska liga (`) Naftagas-Radni~ki Crvenka-Jedinstvo (M) Kikinda 2-Jedinstvo (E) Dolovo-Topola Obili}-Rusin Mileti}-Jadran Lider 1. Kikinda2 2. Jedin. (M) 3. Jedin. (E) 4. Crvenka 5. Jadran 6. Dolovo 7. Radni~ki 8. Naftagas 9. Mileti} 10. Rusin 11. Obili} 12. Topola

20 19 20 20 20 19 20 21 21 20 20 20

17 15 14 14 10 10 9 7 6 6 6 3

0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 2

27:32 30:25 35:15 13:10 22:17 17:21 3 4 6 6 9 9 11 14 13 14 14 15

574:432 619:440 490:413 504:440 496:449 384:412 492:562 513:575 489:528 444:589 406:480 454:559

34 30 28 25 21 20 18 14 13 12 12 8

24

SPORT

utorak25.maj2010.

FINALE KUPA SRBIJE

N[K nadomak ciqa U {estom kolu finala Kupa Srbije za {ahiste u Kragujevcu, korak ka osvajawu jo{ jednog trofeja u~inio je N[K pobediv{i direktnog konkurenta, pro{logodi{weg pobednika, ekipu Laste. Igra~ odluke ovog puta bio je Dragan [olak koji je jo{ jednom pokazao da je neugodan protivnik mladom velemajstoru Bogosavqevi}u. Dve ekipe Kragujev~ana su na drugoj i tre}oj poziciji, dok Ni{lije zauzimaju ~etvrto mesto po{to su savladali ekipu “Ivan Kurja~ki” iz Pan~eva. Hercegovac iz Gajdobre je novom pobedom dokazao da mo`e uspe{no da se nosi sa “dowim domom”.

Rezultati 6. kola: Novosadski {k - Lasta (Beograd) 2,5:1,5, Beograd - Radni~ki (Kragujevac) 1,5:2,5, Para}in - Vodovod

(Kragujevac) 0,5:3,5, “Ivan Kurja~ki” (Pan~evo) - Ni{ 1,5:2,5, Sloboda (U`ice) - Beogradski vodovod 2,5:1,5, PTT (Beograd) Bogoslov (Beograd) 1,5:2,5, Po{tanaska {tedionica (Beograd) - Hercegovac (Gajdobra) 1,5:2,5, Politika (Beograd) Trep~a (Kosovska Mitrovica) 2:2, Bor~a - Srbobran 2,5:1,5.

Plasman posle 6. kola: 1. Novosadski {k 16 (16), 2. Radni~ki 13 (15), 3. Vodovod 12 (14,5), 4.

Ni{ 11 (13,5), 5. Lasta 10 (15), 6.

Beograd 10 (14), 7. Sloboda 10 (12), 8. “Ivan Kurja~ki” 9 (14), 9.

Bogoslov 9 (11,5), 10. Para}in 9 (9,5), 11. Hercegovac 8 (11,5), 12. . Beogradski vodovod 7 (11,5), 13.

PTT 7 (11), 14. Bor~a 6 (9,5), 15.

Trep~a 5 (11), 16. Srbobran 4 (10), 17. Po{tanska {tedionica 4 (8,5), 18. Politika 4 (8).

B. D.

PRVENSTVO VOJVODINE ZA GLUVE I NAGLUVE

Vi{kovi} bez poraza U Kikindi je odr`ano pojedina~no Prvenstvo Vojvodine u {ahu za gluve i nagluve.Nametali su se {ahisti ( 21) iz Novog Sada, Rume, Be~eja, Pan~eva, @abqa, Subotice, Zrewanina i Kikinde. Takmi~ewe je finansiralo Ministarstvo za rad i zapo{qavawe Vojvodine, a doma}in je bila Me|uop{tinska organizacija gluvih i nagluvih Kikinda.

Sudio je Miodrag Titin iz Kikinde, uz gestovsku pomo} sekretara organizacije Jelene Klaji}. Prvo mesto osvojio je Du{an Vi{kovi} iz Zrewanina bez poraza.

Kona~an plasman: Vi{kovi} 4,5, Jar~evi} (@abaq) i Balog (Sombor) po 4, Tri{i} (Ruma) i Tapai (Kikinda) po 3,5, Vujani} (Ruma) i Baranski (Novi Sad) po 3 poena.

M. S.

SEVERNOBA^KA LIGA

Vodi Panonija Odigrano je drugo kolo Severnoba~ke {ahovske lige. Postignuti su slede}i rezultati: Panonija- Mladost (Oxaci) 3,5:4,5, Potisije (Kawi`a) – Hajduk (Kula) 4,5:3,5, BezdanAda 5,5:2,5, @aki Jo`ef (Stara Moravica) – Radni~ki (Bajmok) 5,5 : 2,5, Milo{ Raki} (Ratko-

vo) – Polet (Karavukovo) 6,5 1,5, Polet (Rastina) je bio slobodan.

Tabela: Potisije 3 ( 8,5), Panonija 2 (8,5), Radni~ki, Bezdan, @. Jo`ef svi po 2 (8), Polet (K) 2 ( 7), M. Raki}, Polet ( R) 2 (6,5) me~ mawe, Mladost 2( 6 ), Ada 1 ( 6,5 ), Hajduk 0 (6,5).

PRVENSTVO SRBIJE ZA STARIJE PIONIRE

Spartak najuspe{niji U Somboru je odr`ano prvenstvo Srbije u rvawu za starije pionire. U~estvovalo je 102 rva~a iz 21 kluba.

Plasman po kategorijama 40 kg: (7 u~esnika): \or|evi} (@eqezni~ar Beograd), Nikoli} (Omladinac Boto{), \uri} (N. Sad) i [upica (Toma{evac ), 44 kg (6 u~esnika): Fekete (Senta), Li{~evi} (Radni~ki Sombor), Ki{ (Senta) i Halas (Omladinac Boto{), 48 kg( 14 u~esnika): Fejstamer (Potisije), Kne`evi} (Partizan Beograd), Velimirovi} (Partizan), Popovi} (Radni~ki Kragujevac), 52 kg ( 13 u~esnika ): Ostoji} ( Proleter ), Mesaro{ (Spartak), Lavi~ka (Senta) i ^iko{ (Spartak), 56 kg (13 u~esnika): ^abi (Proleter), Erski (Partizan Beograd), Du-

bovi} (Mladenovac) i ^oli} (Radni~ki Beograd), 61 kg (14 u~esnika): Juhas (Potisije), Dickov (Radni~ki Beograd), Milinkovi} (Dobri}) i Milojevi} (Kragujevac), 66 kg ( 13 u~esnika ): Glavota (Soko Sombor), Lipaji} (Spartak), Ver (Spartak) i Srmi} (Dobri}). 73 kg(9 u~esnika): Dobri} (Aleksandrovac), Balti} (Partizan Beograd), Jovanovi} (Spartak) i Vulovi} (Kragujevac), 85 kg (10 u~esnika): Godorovski ( C. zvezda Beograd), Jankovi} (Spartak), Petkovi} (Novi Sad) i Vukovi} (Aleksandrovac), 100 kg (6 u~esnika): @ivanovi} (Radni~ki Beograd), Raki} (Fru{kogorac), Laganin (Savski Venac Beograd) i Krujecki ( Proleter).

Ekipni pobednik je ekipa suboti~kog Spartaka.

M. J.

DNEVNIK

ZAVR[ENO SVETSKO PRVENSTVO U NEMA^KOJ

^esi {ampioni Hokeja{i ^e{ke u dramati~noj utakmici finala Svetskog prvenstva, pred rekordno punim tribinama Lakses Arene, savladali su seleciju Rusije 2:1 i posle pet godina vratili se na hokeja{ki presto.

Kvalitetna hokeja{ka predstava vi|ena je u Kelnu pred 19.132 gledalaca (novi rekord prvenstava u zatvorenom), gde su oklopnici ^e{ke uspeli da iznenade favorizovane Ruse, ~ime

Kona~an plasman 1. ^e{ka, 2. Rusija, 3. [vedska, 4. Nema~ka, 5. [vajcarska, 6. Finska, 7. Kanada, 8. Danska, 9. Norve{ka, 10. Belorusija, 11. Letonija, 12. Slova~ka, 13. SAD, 14.

Francuska, 15. Italija, 16.

Kazahstan.

Reprezentacija ^e{ke novi svetski prvak

su ujedno prekinuli neprijatnu tradiciju od 27 poraza od Rusa na prvenstvima, i tako ih onemogu}e da do|u do tre}eg uzastopnog zlata.

Poveli su ^esi ve} posle 20 sekundi igre, golom Klepi{a na asistenciju legendarnog Jaromira Jagra. Brzo vo|stvo ^eha samo je rasplamsalo situaciju na ledu, Rusi su krenuli agresivnije, ^esi uspeli da odole pritisku dvostrukih {ampiona i pred kraj druge tre}ine, posle sjajne kontre, Rolinek je povisio na 2:0.

U posledwih 20 minuta vi|ena je rovovska borba, bilo je {ansi na obe strane. ^esi su disciplinovanom igrom i sjajnim odbrana golaman Vokuna uspeli KADETSKO PRVENSTVO SRBIJE

Partizan prvak

Kadeti Partizana novi su prvaci Srbije o odbojci.Mladi odbojka{i Vojvodina nisu uspeli da odbrane titulu, ali su o~uvali kontinuitet dobrih rezultata, po{to su se domogli srebrne medaqe. Me~ koji je odlu~io prvaka odigran je drugog dana turnira u Kraqevu, Partizan je pobedio Vojvodinu sa 3:1.

Rezultati - prvo kolo: NIS Vojvodina - Blok aut 3:0 (25:21, 25:13, 25:21), Partizan - Ribnica 3:0. Drugo kolo: NIS Vojvodina Partizan 1:3 (18:25, 20:25, 25:15, 17:25), Ribnica - Blok aut 3:1. Tre}e kolo: NIS Vojvodina - Ribnica 3:0 (25:15, 25:21, 25:21), Partizan - Blok aut 3:0.

Plasman: 1. Partizan, 2. NIS Vojvodina, 3. Ribnica, 4. Blok aut.

Slede}eg vikenda igraju se finalni turniri pionira i juniora.

T. M.

NAJTALENTOVANIJI PLIVA^I - MLA\I PIONIRI TRENIRALI U KIKINDI: Praksa, uvedena dolaskom novih ~elnika Pliva~kog saveza Srbije, da se tri- ~etiri puta godi{we okupe najtalentovaniji pliva~i mla|ih uzrasta nastavqena je u Kikindi. Pod vo|stvom koordinatora kampa Branislava Ivkovi}a iz Be~eja i trenera Julijane Moldvai (Kikinda) i Bojana Markovqeva (Novi Sad) ~etiri dana u kikindskom bazenu trenirali su najboqi mla|i pioniri iz cele Vojvodine.

Po re~ima koordinatora kampa Ivkovi}a, svi polaznici uspe{no su odradili plan i program u bazenu, a radilo se i na suvom.Na nezaboravnom dru`ewu malih pliva~a(ro|eni 1999) bili su: Nikola Ratkov (Sim star, Be~ej), Aleksa Bobar (Novi Sad), Bence Balzam (Proleter, Zrewanin), Marko [o{tarec (Spartak, Subotica), Jelena Je}anski (Sim star), Vawa Murtin (Vojvodina, Novi Sad), Na|a Krkqu{ (Novi Sad), Nata{a Prskalo (Dinamo, Pan~evo), ‘98. godi{te: Andrej Barna (Spartak, Subotica), Marko Bo{ki} i Mihajlo Dondur (Novi Sad), Du{an Novakovi} (Kikinda), Sawa Galac (Feniks, Sombor), Duwa Simi} i Teodora Kova~evi} (Kikinda), Milica \uri~i} (Novi Sad).

M. Po

da odole napadima rivala, a jedini gol za Rusa, postigao je najboqi napada~ {ampionata Pa-

vel Datsjuk u 60. minutu. Posledwe zlato izabranici selektora Vladimira Ru`i~ke

Denis Endras najboqi Akreditovani novinari proglasili su Ol - star tim prvenstva u Kelnu. ^uvar mre`e Nema~ke Denis Endras progla{en je za najboqeg hokeja{a turnira i najboqeg golmana. Ovo je prvi put da je jedan hokeja{a Nema~ke dobio priiznawe za najboqeg igra~a turnira. Tim prvenstva: golman Denis Edras (Nema~ka), odbrana: Peteri Numelin (Finska), Kristijan Erhof (Nema~ka), napada~i: Pavel Datsjuk i Evgeni Malkin (Rusija), Magnus Pajarvi Svenson ([vedska), MPV: Denis Endras (Nema~ka).

Direktorat turnira je tako|e po svom ukusu izabrao najboqe i dodelio im priznawa: najboqi golaman je Endras (Nema~ka), najboqi defanzivac Numelin (Finska) i najboqi napada~ Datsjuk (Rusija).

PRVENSTVO VOJVODINE ZA ^ETRNAESTOGODI[WAKE

Suboti~ani i Sen}ani finalisti Suboti~ki Spartak kao prvoplasiran i drugoplasirana Senta imaju najvi{e razloga da se raduju rezultatima svojih ~etrnestogodi{waka na kvalifikacionom vaterpolo turniru prvenstva Vojvodine – grupa B, koji je odr`an u Be~eju. Ali, dva razloga za zadovoqstvo ima i doma}in. Prvi zato {to su uspe{no organizovali turnir, a drugi {to je novoformirani VK Be~ejac startovao i u vodi.

Rezultata turnira, uz napomenu da je Jezero iz Bele Crkve igralo

van konkurencije. Prvo kolo: Jezero (Bela Crkva) – Proleter (Zrewanin) 9:3, Senta – Be~ejac 16:6. Drugo kolo: Be~ejac – Jezero 5:0 (slu`beni rezultat), Spartak – Senta 13:5. Tre}e kolo: Proleter – Be~ejac 3:8, Jezero – Spartak 6:14. ^etvrto kolo: Spartak – Proleter 23:2, Senta – Jezero 5:0 (sl. rez.). Peto kolo: Be~ejac – Spartak 2:26, Proleter – Senta 3:15.

Na finalni turnir prvenstva Vojvodine, koji }e se odigrati u Novom Sadu 26. i 27. maja, plasirali su se Spartak i Senta.

V. J.

PRVENSTVA U AMERI^KOM FUDBALU

Sledi plej-of

Odigrano je posledwe kolo A divizije Superlige Srbije u ameri~kom fudbalu i poznati su u~esnici polufinala plej - ofa. Novosadski Djuksi slavili su posle prave drame u Sremskoj Mitrovici 16:14, a Vrbas Hantersi su iznenadili favorizovane Sombor Celtise i do{li do va`ne pobede 13:7. Susret izme|u Imeratora i Vukova nije odigran zbog tehni~kih problema. U B diviziji se propisano zakuvalo uo~i posledweg kola, a pravu senzaciju su priredili Mladenovac Forestlendersi pobediv{i Grovofe iz Novog Kne`evca 7:0. In|ija Indijansi opravdali su ulofu favorita u duelu sa Kikinda Mamutima 39:13 i tako posle kiksa Grofova izbili na ~elo tabele.

Rezultato petog kola - A divizija: Legionari (SM) - Vojvode Novi Sad 14:16, Sombor Celtis - Vrbas Hanters 7:13, Ni{ Imeratori - Vukovi Beograd (otkaazno), B divizija: In|ija Indijans - Kikinda Mamuti 39:13, Vr{ac Lavovi - Beograd Hajlanders 8:7, Mladenovac Forestlenders - Grovofi Novi Kne`evac 7:0.

U polufinalu plej ofa (5/6. juna) sastaju se: Vukovi Beograd - Celtis Sombor i Vojvode Novi Sad - Vrbas Hanters. U bara` za opstanak igra}e Legionari iz Sremske Mitrovice i drugoplasirana ekipa B divizije. Iz divizije A ispali su Imperatori iz Ni{a.

I. Grubor

osvojili su Austriji 2005. kada su savladali Kanadu. Odbranu titule reprezentacija ^e{ke naredne godine brani u Slova~koj.

U borbi za tre}e mesto reprezentacija [vedske savladala je doma}ina Nema~ku 3:1.

Izabranici selektora Gustafsona, osvajawem tre}eg mesta ponovili su uspeh sa pro{log Svetskog prvenstva u [vajcarskoj, kada su tako|e bili tre}i, a ovo je ukupno 16 bronzana medaqa za selekciju „tri krune“. Oklopnicima Nema~ke za utehu ostaje da su ponovili uspeh iz 1992 godine, kada su u{li me|u ~etiri najboqa tima.

I. Grubor PRVENSTVO SRBIJE ZA MLA\E UZRASTE

Iz Futoga u Brazil U Futogu je odr`ano Prvenstvo Srbije u karateu za mla|e uzraste. Nastupilo je 290 takmi~ara iz 19 klubova. U generalnom plasmanu prvo mesto osvojila je ekipa Ju karate do iz Novog Sada, drugo Sirmijum iz Sremske Mitrovice, a tre}e Budo iz Novog Sada.

Bila je ovo dobra prilika selektoru Du{anu Da~i}u da na delu vidi gotovo sve potencionalne kandidate koji }e sredinom jula u~estvovati na Prvenstvu sveta za mla|e uzraste u Sao Paulu u Brazilu.

Rezultati, pojedina~no kate - stariji juniori \or|e Baskovi} (Budo, Novi Sad), mla|i juniori: Borislav Savanovi} (Kikinda), Bogdan Laketi} (Sirmijum), kadeti 3. i 4. nivo: Nemawa Brodari} (Sirmijum), Milo{ Jove{kovi} (Sirmijum), Jovan ]etkovi} (Sirmijum). Starije juniorke Zorica Mi{kovi} (Vojvodina, Novi Sad), mla|e juniorke Valerija Barakli} (Sirmijum), kadetkiwe: Aleks Cveteq (Ju karate do), Aleksandra Rodi} (Ju karate do), Ivana Stojkovi} (\erdap, Golubac). Ekipno - juniori Kamikaze (Po`arevac), mu{ke nada i kadeti Sirmijum, stariji pioniri i mla|i pioniri Sirmijum, `enske nade i kateti JU kareta Novi Sad, starije pionirke Mladost (Gospo|inci), mla|e pionirke Sirmijum (Sremska Mitrovica). Borbe- pojedina~no: Starije juniorke Verica Zeqkovi} (Jugovi}), mla|e juniorke Kristina Milo{evi} (Omladinac, Bajina ba{ta), kadetkiwe: Na|a Mitov (Ju karate do), Katarina Driki} (VGSK, Veliko Gradi{te), `eneks nade: Kristina Radujkovi} (Jagodina), Aleksandra \or|evi} (VGSK). Stariji juniori: Damir Siv~ev (Kikinda), Radovan [imun (Ju karate do), mla|i junori: Branislav Bandin (Mladost, Gospo|inci), Dragan Pani} (Mladost), Mihajlo Spasojevi} (Omladinac, BajiM. Grbi} na Ba{ta).

DNEVNIK

OGLASI

utorak25.maj2010.

25

26

OGLASI z ^ITUQE

utorak25.maj2010.

DNEVNIK

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je posle duge i te{ke bolesti u 75. godini preminula na{a draga

Ksenija Obradovi} ro|. Bjelica Sahrana je u Vrbasu, danas, 25. 5. 2010. godine, u 15 ~asova.

O`alo{}ena porodica.

627

Dana 22. maja u 84. godini prestalo je da kuca plemenito srce na{e mame, ta{te i bake

Qubice Nikoli} ro|. Milankovi} Sahrana je na Gradskom grobqu, u Novom Sadu, danas, 25.

5. 2010. u 17 ~asova.

Tuguju za wom: }erke Qiqana i Jovanka, zetovi Miroslav i Jovan i unuka Damjana.

633

VODOINSTALATER pru`a sve usluge u delatnosti: odgu{ewa odmah, vr{imo emajlirawe kada, lajsne oko kade.

I van grada.

Telefon: 063/7509499, 065/5610864, 021/6394167.

508 VODOINSTALATER seviser bu{i sudopere, montira sanitariju, mewa ventile, vr{i odgu{ewa, otklawa curewa, montira ma{ine za prawe sudova. Telefoni: 63-68-462, 064/11-86-330.

509

nem{tajem 40.000E, jednosoban Kisa~ka 30.000E. Telefoni: 6621-797 i 063/598-463.

438

JEDNOSOBAN ukwi`en 40m2, Grbavica 36.000E fiksno, jednoiposoban nov 41m2 Telep sa

GARSOWERA, centar 100E, jednosoban centar 130E kod glavne po{te, kolski ulaz, klima, lep stan. Telefoni: 021/6618-184, 063/598-463, 064/502-5379.

439

Posledwi pozdrav dadi i nani

Posledwi pozdrav

Qubici Nikoli}

Ksenija Obradovi}

od: Qube i \or|a Vi{wi~ara sa decom i wihovim porodicama.

PRODAJEM koke nosiqe, stare deset meseci, te{ke 2kg, cena 150 dinara komad. Mogu}nost dostave. telefoni: 021/848-188, 063/511-932.

147

Branislavu Brankovu Banetu

Tvoj vedri i nasmejani lik, snaga koju si nam ulivala uvek }e ostati u na{im srcima.

636

Draga mama, hvala ti za sve {to si za nas u~inila. od: porodica Leti}, Tomi} i Poletanovi}.

Tvoje }erke Brana i Mira.

^ISTIM podrume, tavane, dvori{ta. Odnosim {ut, kupujem staro gvo`|e, stare ve{ ma{ine, karoserije i ostale sekundarne sirovine. Telefoni: 063/84-85-495, 6618-846.

455

625

Ksenija Obradovi} Osta}e{ uvek se}awima...

u

630

Posledwi pozdrav tebi

na{im

Tvoji Nikola i Milana Popovi}.

628

Posledwi pozdrav {ogoru

Mile

na tvom putu bez povratka. Ostaje jo{ jedna praznina u mom srcu. Sa~uva}u na{e zajedni~ke trenutke od zaborava.

Branislavu Brankovu Banetu

Ohridija. od Mirinog brata Jakovqevi} Save.

626

631

^ITUQE

DNEVNIK

utorak25.maj2010.

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je na{ dragi suprug, otac i deda

Bogdan Mihajlovi} 1941 - 2010.

preminuo u 69. godini.

Sahrana dragog nam pokojnika je u sredu, 26. 5. 2010. godine, u 16.15 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

O`alo{}eni: supruga Viktorija, sinovi Sini{a i Dra`en, unuke Viktorija i Virxinija, unuci Marko, Miroslav, Du{an, Nikolas i Andrea, snaje Arianna i Jelena.

635

27

28

^ITUQE z POMENI

utorak25.maj2010.

Posledwi prijatequ

pozdrav

dragom

Jovanka Milo{ev Ju~e smo te, draga Jovanka u neverici pratili do ve~ne ku}e jer smo za koji dan trebali da se sretnemo povodom godi{wice mature. ^uva}emo uspomenu na tvoje iskreno, tiho drugarstvo.

Tvoj IV1 {kolske 1970. god.

DNEVNIK

Posledwi pozdrav

Posledwi pozdrav na{em kolegi

Vladimiru Stojanovi}u

Vladimiru Stojanovi}u Veselom

Vladimiru Stojanovi}u

1963 - 2010.

od porodice Jovanovi}.

od kolega sa posla.

602

607

od zaposlenih PTT radnika RJ Po{tanskog saobra}aja „Novi Sad”.

624

Posledwi pozdrav na{em

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je u 88. godini preminula na{a draga

Desa Jankovi}

~ika Banetu Mita, Boba, Bane i tetka Seja.

Sahrana je danas, 25. 5. 2010. godine, na Veterni~kom grobqu, u 14.30 ~asova.

O`alo{}eni: }erka Milka sa porodicom.

632

Posledwi pozdrav tati

5869-P

Posledwi pozdrav dragom kom{iji

na{em

Vladimiru Stojanovi}u

od: kom{ija Mo{e, Dane, Gordane i Sa{e.

600

605

Devald Ivan Ivku Nikoli}u od }erke Radmile sa porodicom.

od sina \ure sa porodicom.

622

623

Sahrana je danas, 25. 5. 2010. godine, u 15 ~asova, na Katoli~kom grobqu, u Novom Sadu.

Vladimir Stojanovi}

i neka te an|eli ~uvaju.

Sahrana je danas, 25. 5. 2010. godine, u 14 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

Tvoja Ru`ica.

596

Obave{tavamo prijateqe da na{ dragi

rodbinu i je preminuo

Mile Vidovi}

Ivko Nikoli} 1936 - 2010.

Sahrana je danas, 25. 5. 2010. godine, u 15.30 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

O`alo{}ena porodica.

O`alo{}eni: supruga Ru`ica, }erka Vawa i baba Du{anka.

599

604

Posledwi pozdrav kumu

Posledwi pozdrav dragom sestri}u i bratu

Vladi

Vladimiru Stojanovi}u

Sahrana je danas, 25. 5. 2010. godine, u 15 ~asova, na Centralnom grobqu, u Futogu.

Uvek }e{ biti u na{im srcima.

1039-P

Obave{tavamo ro|ake i prijateqe da je preminuo na{ dragi

O`alo{}eni: sin Igor i }erka Ro`ika sa porodicom.

Obave{tavamo ro|ake i prijateqe da je preminuo na{ dragi

od Kolektiva JP „Poslovni prostor” u Novom Sadu.

Posledwi pozdrav mom suprugu

Vladi

1957 - 2010.

Posledwi pozdrav suprugu na{e koleginice Ru`ice

Vladi Stojanovi}u

Vladimiru Stojanovi}u

Obave{tavamo ro|ake i prijateqe da je preminuo na{

Ivku Nikoli}u

na{em

od kom{ija iz ulaza Bate Brki}a br. 1.

614

Posledwi pozdrav tati

Posledwi pozdrav dragom kom{iji

od kumova Dragojlovi}a i kume Jelke.

od: tetke Gordane, te~e Ilije, brata Milo{a i sestre Mirjane sa porodicom.

O`alo{}eni: supruga Stojanka i sin Slavko.

583

620 612

Posledwi pozdrav tati

Posledwi pozdrav bratu

Posledwi pozdrav

603

POMEN

Danas, 25. 5. 2010. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{e majke

Branka Stefanovi} ro|. Vojnovi}

Ivku Nikoli}u

Mili Vidovi}u

Mili Vidovi}u

od sina Milorada sa porodicom.

621

od: brata Stanoje, Zore i Zdravka sa porodicom.

611

od: bra}e Bogdana i Lazara sa porodicama.

613

Draga sestro, pro{la je godina, a bol i praznina ne prestaju. Do ju~e si bila tu, a onda kao da su mi te ukrali, oti{la si tiho i ostavila mi tugu koju vreme ne le~i.

Beskrajno nesre}na i tu`na sestra Olga.

597

Branke Stefanovi} ro|. Vojnovi} Toga dana, u 13 ~asova, na Uspenskom grobqu, u Novom Sadu dava}emo godi{wi pomen.

Olivera i Sr|an sa porodicama.

595

^ITUQE z POMENI

DNEVNIK

DVOGODI[WI POMEN

Posledwi pozdrav bratu

utorak25.maj2010.

Tu`nim srcem obave{tavam rodbinu, prijateqe i poznanike da je 22. maja 2010. godine, u Novom Sadu, u 78. godini preminuo moj voqeni suprug

Posledwi pozdrav dragom

29

Posledwi pozdrav dragoj

Milan Xuni} 1948 - 2008.

Tata, ti ne sluti{ moj povratak i moju blizinu. U no}i kad {umi u tvom uhu tiha mjese~ina znaj; Ja lutam plavim stazama u tvom vrtu. To krik je moga srca sa blizih obala, ve~no tugo na{a.

Porodica Xuni} i Kalik.

Du{ku od Jefti} Danka sa porodicom iz Bege~a.

od: Dragane, Brankice, Milana, Zorice i Miroslava [i|anski.

587

575

584

3

Umro je 23. maja 2010. godine

S tugom i bolom u srcu i du{i opra{tamo se od voqenog brata i ujaka

SE]AWE na na{e drage

Posledwi pozdrav na{em dragom

Branislava Brankova

Branislavu Brankovu

1959 - 2010.

Sahrana je u sredu, 26. 5. 2010. godine, u 13 ~asova, na Tranxamentskom grobqu.

O`alo{}eni: supruga i sinovi sa porodicama.

od kom{ija Bege~ki.

593

Du{an Jefti} Radi{e Arsenijevi}a

Sahrana }e se odr`ati danas, 25. 5. 2010. godine, u 14.45 ~asova, na Gradskom grobqu.

Supruga Mira.

594

Sa bolom i tugom obave{tavamo rodbinu i prijateqe da je prestalo da kuca plemenito srce na{eg dragog supruga, oca i dede

Bala Tereziji

~ika Banetu

Branislav Brankov Bane

Sahrana je danas, 25. maja 2010. godine, u 13 ~asova, na grobqu, Tranxment, u Petrovardinu.

Supruga Tatjana i sin Vawa.

Hvala ti za sve...

Voleo si `ivot i tako si nas u~io da s qubavqu do~ekujemo svaki novi dan...

Ostaje{ u nama zauvek...

O`alo{}eni: snaja Kristina i sinovac Miroslav.

589

610

U veri i nadi za ve~ni `ivot i ve~no spasewe.

1982 - 2010.

O`alo{}eni wihovi Du{ko i Milenko - Miki.

588

545

Posledwi pozdrav na{oj dragoj

Posledwi pozdrav

2000 - 2010.

O`alo{}ena porodica Tatalovi}: sestra Katica sa sinovima Dragoslavom i Vladimirom.

564

Posledwi pozdrav po{tovanoj kom{inici

Evicu i Qiqanu - Qiqu \ur|evi}

Draga na{a

Ksenija Obradovi} Du{anki Kne`evi} od stanara Bulevara Cara Lazara br. 57.

Svaka pomisao na tebe budi se}awa na odrastawe i predivno vreme provedeno sa tobom...

Jovanki Milo{ev

Jovanka

od Kolektiva iz Slu`be za op{te i zajedni~ke poslove Pokrajinskih organa.

Jovanki Milo{ev ro|. Zagor~i} ukrali su nam te za vikend.

Nismo stigli da te ispratimo u penziju.

Tvoji: unuci Tijana, Nikola i Milana.

1040-P 629

576

Posledwi pozdrav dragom

Posledwi pozdrav sestri

Dru{tvo iz studentskih dana: Goca, Na|a, Dragica, Mira, Qubo, Vesa, Duman i Mi{a.

S velikim bolom i neizrecivom tugom u srcu, dana 24. maja 2010. godine, oprostili smo se od na{eg voqenog supruga, oca i brata

Neko drugi je, na`alost, bio br`i.

Iskreno, tvoje koleginice i kolege iz Sektora za informacione tehnologije.

598

Nadi Beqanski

~ika Banetu

Rajka [ormaza dipl. in`. {umarstva 1941 - 2010.

Sa tugom i bolom obave{tavamo da je

ro|. Gajinov

od Steve i Nikole.

od brata Stevana sa porodicom.

585

601

S qubavqu, o`alo{}ena porodica: supruga Zora, }erka Jelena, sin Petar, sestra Boja i brat Savo.

570

573

Posledwi pozdrav dragoj mami i baki

Posledwi pozdrav bratu

Obave{tavamo rodbinu i prijateqe de je iznenada 23. maja preminula na{a draga

Nada Beqanski ro|. Gajinov 1949. god. preminula.

Bala Terezija Ispra}aj na kremaciju je danas, 25. maja 2010. godine u 11.45 ~asova, na Gradskom grobqu, u Novom Sadu.

Sahrana je u sredu, 26. 5. 2010. godine, u 15 ~asova, iz kapele, na pravoslavnom grobqu, u Pivnicama.

Nadi Beqanski

Du{anu od: bra}e Zdravka i Milanka sa porodicama.

od: k}erke Katarine, zeta Milo{a, unuka Sofije i Jovana Mijatov.

565

608

O`alo{}ena porodica: suprug Milivoj, sin Stevan i k}i Katarina sa porodicama.

O`alo{}ena porodica.

561

606

06.30 08.30 09.00 09.30 10.00 10.05 10.30 10.35 11.05 11.30 12.00 12.05 13.05 13.30 14.00 14.05 14.30 14.50 15.00 15.10 17.00 17.22 17.30 18.00 19.30 20.15 20.30 21.00 22.00 22.30 22.40 23.40 00.15 00.30 02.10

Jutarwi program Izlog strasti Neverovatne pri~e Bajko kviz Vesti @ivopis Plej gejms Na{i stranci Ples no stres Kuhiwica Vesti Duel struna No}na smena Klasik rok Vesti Ta divna stvorewa ^udesni svet: Lekcije iz geografije Predlog top liste Vesti Zemqa indiga, film TV dnevnik Tajna hrane: Kafa Izlog strasti Razglednice TV Dnevnik Hop hop, kviz Agro mozaik Signali Vojvo|anski dnevnik Strana~ka hronika Izbliza Mitovi Jugoslavije Big bend sa "Ritma Evrope 2010" Zemqa indiga, film Igra

Mirel Dark

Zemqa indiga Nakon {to su im vinogradi spaqeni, bogata evropska porodica koja se bavi proizvodwom vina, sti`e na karipsko ostrvo. Glava porodice je stara Matilda Valon koja je pre 30 godina na tom ostrvu kupila veliki posed...

Uloge: Fransis Haster, Mirel Dark, Kristiana Reali Re`ija: @an Sagols (RTV 1, 15.10 i 00.30)

06.30 07.00 08.20 08.45 09.15 10.15 10.30 12.00 12.30 12.40 13.05 13.15 14.20 14.45 15.15 16.15 16.45 17.45 18.00 18.15 18.30 18.45 19.00 19.25 19.30 20.00 21.30 22.50 23.40 00.05

TV PROGRAM

utorak25.maj2010.

Kuhiwica Porodica Serano Zvrk Paideja TV ba{tina Crtani film Porodica Serano Izravno (hrv) Vesti (ma|) Kuhiwica (ma|) Tajna hrane: Kupina Sumwa Slon Benyamin Bajko kviz Na{i dani (ma|) Eva Magazin (ma|) Omladinska emisija (rom) TV Dnevnik (hrv) TV Dnevnik (slov) TV Dnevnik (rus) TV Dnevnik (rum) TV Dnevnik (rom) TV Dnevnik (ma|) Sportske vesti (ma|) Tarzan Dobro ve~e, Vojvodino (rom) Porodica Serano Sumwa Tarzan TV Prodaja

07.25 08.00 08.35 09.30 10.20 11.00 12.00 12.30 14.00 14.30 15.55 15.30 16.00 17.00 17.30 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 22.00 23.40

Glas Amerike Prepodnevni program Tin in U ogledalu Bila jednom jedna nedeqa Ulovi trofej Svet divqine,svet `ivotiwa Bez cenzure Beli luk i papri~ica Razgovori o zdravqu O~istimo Srbiju Vojvo|anske vesti U ogledalu Oko sveta Vojvo|anske vesti Maks Kju Na{ gost Vojvo|anske vesti Zatvori On i ona Vojvo|anske vesti Glas Amerike

07.49 08.20 08.44 09.42 10.00 09.41 10.08 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 14.19 14.47 15.29 16.00 17.14 18.03 18.27 18.55 19.21 20.00 20.28

Milan Stankovi}

Pesma Evrovizije 2010.

Na 55. takmi~ewu „Pesma Evrovizije”, koje se, od 25. do 29. maja, odr`ava u Oslu, u Norve{koj, za najboqi plasman bori}e se 39 evropskih zemaqa. Predstavnik Srbije, Milan Stankovi}, nastupa sedmi u prvom polufinalu Pesme Evrovizije 2010.

(RTS 1, 21.00)

09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.10 12.00 13.00 13.10 14.05 15.00 15.10 15.35 16.00 16.10 16.35 16.45 17.00 17.10 18.00 18.15 18.30 19.00 19.25 19.45 20.00 21.00 21.45 22.00 22.30 23.15

Hrana i vino Integracija Dok. program Profesor Baltazar Objektiv Tajanstvene pri~e Evo nas kod vas Objektiv Velika ruska kolekcija Buntovnici Objektiv Radionica Najboqi lek Objektiv Oko koridora 10 Neon siti Objektiv (slov) Objektiv Tajanstvene pri~e Objektiv Objektiv (ma|) Hrana i vino Objektiv Profesor Baltazar Neon siti NS puls Velika ruska kolekcija Neon siti Objektiv Buntovnici Tajanstvene pri~e

08.30 ACB Liga plej of 10.00 Ful Tilt poker 11.00 NBA Konferens finalne igre 3: Finiks – LA Lejkers 12.45 [ampionat, finale: Blekpul – Kardif 15.00 NHL: ^ikago – San Hoze 17.00 Fudbal – Prijateqska: Engleska – Meksiko 19.00 NBA Konferens finalne igre 4: Boston - Orlando 21.00 Pravi NBA 21.30 Svetski Sport magazin 22.00 Pregled Moto GP Francuska 22.30 Fudbal mondijal magazin 23.00 Ful Tilt poker 00.00 Klupske TV

08.00 De~iji program, 09.00 Kuhiwica, 10.00 Izlog strasti, 10.30 Crtani film, 11.00 Reprize ve~erwih emisija, 13.00 Tuti Fruti kviz, 15.00 Info K9, 16.00 Metropole i regije sveta, 17.00 Info K9, 17.45 Biber, 18.00 Kultura tela, 18.30 Kuhiwica, 19.00 Info K9, 19.45 Biber, 20.10 Argumenti, 21.15 Nikad se ne zna..., 22.15 Biber, 22.45 Vodi~ kroz umetnost i nauku, 23.15 Tuti Fruti kviz, 00.15 Biber, 00.30 Izlog strasti, 01.00 Film, 02.00 No}ni program 12.00 Hronika op{tine [id, 13.00 Yuboks, 14.30 Denis napast, 15.00 Karmelita, 15.45 Kuhiwica, 16.15 Sport STV-a, 16.45 Mobil E, 17.00 Novosti 1, 17.15 Hronika op{tine Ruma, 18.10 Buntovnici, 19.00 Novosti 2, 19.30 Denis Napast, 20.00 Karmelita, 20.45 E TV, 21.15 Politi~ki tok {ou: O~i u o~i, 22.00 Novosti 3, 22.30 Buntovnici, 23.15 Yuboks, 00.00 Glas Amerike

06.05 08.00 08.55 10.04 10.31 11.01 12.00 12.15 12.27 13.12 15.11 16.10 17.00 17.25 17.45 18.25 19.00 19.30 20.15 21.00 23.05 00.24 01.11 03.04 04.03 04.32 05.11 05.47

06.55 07.45 08.40 09.35 10.05 11.00 11.15 13.20 15.05 15.20 16.10 17.05 18.00 18.35 19.05 20.00 21.00 22.00 00.00 00.05 01.00 03.00 04.00

Jutarwi program Jutarwi dnevnik Raweni orao Kvadratura kruga Razglednica Vi{e od igre Dnevnik Sport plus Mesto zlo~ina Tito i ja, film Pri|i bli`e Ulica Lipa Dnevnik RT Vojvodina [ta radite, bre Beogradska hronika Oko magazin Slagalica, kviz Dnevnik Ulica Lipa Pesma Evrovizije 2010, polufinale 1, prenos Mesto zlo~ina [erif No}ni bioskop: Kao ribe u vodi, film Pri|i bli`e Oko magazin Kvadratura kruga TV prodaja Verski kalendar

Ninya ratnici Ukradena sre}a Srce na dlanu Ludi kamen Va`ne stvari Foks vesti Film: Izdajni~ko srce Film: Mit Foks vesti ^ari Hiqadu i jedna no} Vajpaut Foks vesti Kviz: Ludi kamen Take{i Hiqadu i jedna no} Kviz: @elite li da postanete milioner?

Film: Prava stvar Foks vesti ^ari Film: Dobre kom{ije Ukradena sre}a Srce na dlanu

21.07 22.25 22.55 23.20 23.51 00.42 01.08 02.06 02.29 02.50

Misterije Rima Zverilija Pepa prase Adi u qudskom telu Enciklopedija Izme|u igre i matematike Put do Jju`ne Afrike Trag Gra|anin Muzi~ki program Trezor Umetnost u nacionalnoj galeriji Enciklopedija za radoznale Izme|u igre i matematike Tehnologija danas Ovo je Srbija Srpski tragovi Ivan Bosiq~i}: To je bila qubav Misterije Rima Zverilija Pepa prase TV mre`a TV feqton: Dragoslav Mihajlovi} Tabloida Op{teobrazovni program Nauka 2010 Likovna kolonija RTS Yoint program Tehnologija danas Trezor Ivan Bosiq~i}: To je bila qubav Putokazi vere Srpski tragovi

07.00 Simpsonovi 07.30 Gor{tak 08.30 Svemirska krstarica – Galaktika 09.30 Non-stop 10.00 Za dobar dan 12.00 Vesti 12.30 Za dobar dan, nastavak 13.00 Korov 13.30 Non-stop 14.00 Vesti 14.30 Milica na kvadrat 15.00 Dokumentarni program 16.00 Doktor Haus 17.00 NCIS 18.00 Vesti 18.30 Simpsonovi 19.00 ^ist ra~un 19.30 Kenguri ko{arka{i 20.00 Milica na kvadrat 20.30 24 21.30 Film: Dan posle sutra 23.30 Svemirska krstarica - Galaktika 00.30 Milica na kvadrat 01.00 Film: Normalan `ivot

Emi Rozum

Dan posle sutra Centralni lik je paleometeorolog Yek, koji volonterski prima na sebe zadatak da spasi svet. On se hvata se u ko{tac sa novim ledenim dobom koje je pra}eno iznenadnim vulkanskim erupcijama, sna`nim vetrovima, zemqotresima, poplavama...

Uloge: Denis Kvejd, Yejk Gilenhal, Emi Rozum, [ila Vord Re`ija: Roland Emerih (Avala, 21.30)

DNEVNIK

c m y

30

Holi Hanter

Iskupqewe

05.00 07.00 08.20 08.45 09.00 09.10 09.20 10.00 10.15 10.35 11.00 11.20 11.45 12.00 12.30 13.25 13.55 13.58 15.25 16.05 16.25

Muzi~ki spotovi @ivot je lep Nodi Mala princeza Pokojo Meda Rupert Vinks Presovawe Dork hanters Bli~ Sigma Iza neba Presovawe Dino king Kvizi} Presovawe Vesti @ivot je lep Vinks Je l istina Doma}i film

18.00 18.55 19.30 20.30 21.15 22.45 23.15 23.55 00.10 02.00 03.00 04.55

Zakleti na }utawe Telemaster Rebelde Tagart Film Ja sam im’o talenat Luda ku}a Telemaster ]irilica Zakleti na }utawe Dok. program Vremenska prognoza

Manuel Yordan je proveo 23 godine u zatvoru zbog slu~ajnog ubistva deteta prilikom oru`ane pqa~ke. Po izlasku, nemaju}i kuda drugo da ode, odlazi upravo u gradi} u kome je po~inio ubistvo...

Uloge: Bili Bob Tornton, Morgan Frimen, Holi Hanter Re`ija: Ed Solomon (B92, 21.50) 06.00 07.00 10.00 10.35 11.30 12.00 13.00

18.30 19.15 20.00 21.00 21.50 00.00 00.35 02.25 03.05

Radijsko dizawe TV dizawe Vesti B92 Sve }e biti dobro Top {op Indija Vesti za osobe o{te}enog sluha Bi-Bi-Si na B92: Sve o `ivotiwama Luj Teru Intervju sa Jugoslavom ]osi}em Vesti B92 Stawe nacije Reakcija Bi-Bi-Si na B92: Sve o `ivotiwama Vesti B92 Sun|er Bob Kockalone Dolina sunca Otvorena vrata Film: Iskupqewe Vesti B92 Re`i me Indija Ukqu~ewe u B92 Info

07.00 10.00 11.45 12.00 12.45 13.00 14.00 15.45 16.00 16.45 17.00 17.45 18.30 19.00 19.15 19.30 20.00 21.00 21.15 22.30 23.00 23.30 01.00 02.50

Dobro jutro! Jovana i Sr|an Farma - u`ivo Siti kids Daniela Siti Farma - u`ivo Grand {ou Siti Farma - u`ivo Nacionalni dnevnik Gre{ne du{e Silikonske lepotice Farma - u`ivo Grand klub U sosu Nacionalni dnevnik Farma Loto Grand parada Farma - u`ivo Javna tajna Farma - u`ivo Film: Mre`a 2 Siti

13.30 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00

Ja sam im’o talenat (Ko{ava, 22.45)

Radio Novi Sad PROGRAM NA SRPSKOM JEZIKU: UKT 87.7, 99.3, 99.6MHz i SR 1269 KHz (00,00-24,00) PROGRAM NA MA\ARSKOM JEZIKU: UKT 90.5, 92.5 i 100.3 MHz (00,00-24,00) PROGRAM NA OSTALIM JEZICIMA - SLOVA^KOM, RUMUNSKOM, RUSINSKOM, ROMSKOM, BUWEVA^KOM I MAKEDONSKOM JEZIKU UKT 100 i 107,1 MHz (00,00-24,00)

08.35 Tandem, 08.45 Turisti~ke razglednice, 08.55 Ski Jahorina, 09.25 Fokus, 12.00 Info klub, 12.55 Fokus, 13.45 Top {op 6, 16.00 Fokus, 16.45 Ski Jahorina, 17.30 Tandem, 17.40 Info Puls, 20.00 Fokus, 20.50 Info Puls, 21.10 NS Indeks, 21.35 Film, 23.15 Fokus, 23.45 Turisti~ka razglednica, 00.00 Info Puls, 00.20 Eks - JU vesti, 00.45 Fokus, 01.15 Ski Jahorina

08.00 Pismo glava, 09.00 Pregled {tampe, 09.30 Putevi nade, 10.00 Pregled {tampe, 10.15 Film info, 11.00 Farma, 12.00 Akcenti, 12.10 Zdravqe, 14.00 Akcenti, 14.15 Udica, 15.00 Biznis Art, 16.00 Akcenti, 16.30 Dok. film, 18.00 Akcenti, 18.15 Serija, 19.00 Prolog, 20.10 Pun gas, 21.00 Film, 22.30 Akcenti dana, 23.00 555 Li~nosti, 23.30 Film

07.30 Beli luk i papri~ica, 08.00 Svetiwama u pohode, 08.40 Bukvar akcionarstva, 09.00 Karmelita, 10.00 Opra {ou, 11.00 Na zdravqe, 11.30 Ku}ica u cve}u, 13.00 U na{em ataru, 14.00 Biqana za vas, 15.00 Vi{e od sporta, 16.00 Zdravo, 17.00 Politikon, 18.00 Karmelita, 19.00 Objektiv, 19.40 Bukvar akcionarstva, 20.00 Sportski pregled, 21.00 Komentar utakmice, 22.00 Objektiv, 22.30 Puls plus, 23.00 Dobro ti ve~e, 00.00 Objektiv, 00.30 Slavni parovi

08.00 Banat danas, 09.00 Gospodin mufquz, 09.30 Opstanak, 10.00 Film, 11.30 Hrana i vino, 12.00 Iza scene, 13.00 Kviz, 14.30 Zemqa nade, 15.30 Dok. program, 16.00 Prijateqi i suparnici, 17.00 Pod suncem, 17.50 Vesti za gluvoneme, 18.00 Banat danas, 19.00 Mozaik dana, 19.30 Hrana i vino, 20.00 Prijateqi i suparnici, 21.00 Signali op{tine Se~aw, 22.00 Mozaik dana, 22.30 Maks Kju, 23.15 Kviz, 00.15 Pod suncem.

DNEVNIK

utorak25.maj2010.

IZBOR IZ SATELITSKOG PROGRAMA

FEQTON

KROZ PUSTIWE I SAVANE SENEGALA

31 2

Pi{e: Aleksandar Damjanovi}

Yulijet Luis

Starski i He~ Policajci na tajnom zadatku Starski i He~ postaju partneri 1975. godine. Jedan je krut, konvencionalan i promenio je dvanaestak partnera u dve godine. Drugi krade od kladioni~ara i dru`i se s propalicama.

Uloge: Ben Stiler, Oven Vilson, Snup Dog, Fred Vilijamson, Vins Von, Yulijet Luis Re`ija: Tod Filips (Nova TV, 22.05) 08.00 08.10 10.10 11.10 12.00 13.00 14.00 16.00 17.00 17.20 18.15 18.50 19.15 20.05 21.05 22.05 00.20 00.50 01.20 02.15

Bumba, crtani Odavde do ve~nosti Magi~na privla~nost IN Farma Najboqe godine Odavde do ve~nosti Magi~na privla~nost Vesti Na{a mala klinika IN Upitnik, kviz Dnevnik Najboqe godine Farma Starski i He~, film Sajnfild Bra~ne vode Medij Ezo TV

07.00 Dobro jutro, Hrvatska 09.12 Dolina sunca 10.20 [arena planeta, dok. serija 11.15 Yejms Martin u Bretawi, dok. serija 11.40 Kulturna ba{tina 12.00 Dnevnik 12.17 TV kalendar 12.35 Moj greh 13.22 Meklodove }erke 14.20 TV kalendar 14.32 Skica za portret 14.42 Me|u nama 15.35 Nenad i Jezera – 40 godina KUD-a Koledi{}e 16.20 Hrvatska u`ivo 17.35 Najslabija karika, kviz 18.20 Kod Ane 18.35 Dolina sunca 19.30 Dnevnik 20.25 Globalno selo 21.00 Operacija Mesec, dok. film 21.55 Poslovni klub 22.35 Otvoreno 00.05 Drugi format 01.00 Zvezdane staze 01.40 Pet zvezdica

08.15 Silvestrove i ^i~ijeve tajne 08.40 Dvorac igra~aka 09.05 Daleko od doma 09.30 Verovawa 10.00 Tri Hil 10.40 Ples na mesecu, film 12.20 Dip Parpl Specijal 13.15 Dokuteka 13.45 Povratak na novo 14.05 Moja `ena i deca 14.25 Pet zvezdica 15.10 Kod Ane 15.25 Koga briga?

15.55 TV vrti} 16.25 Put do Ju`ne Afrike: [panija, sportsko-dok. serija 17.00 Zvezdane staze 17.55 Ko{arka 20.10 Posle rata, dok. film 21.00 Oslo: Evrosong 1. poluzavr{nica, prenos 23.25 Zlo~ina~ki umovi 00.15 Pri~e Rut Rendel: Simisola 01.05 Dip Parpl Specijal

SERIJA

Zvezdane staze 08.00 Misterije istorije 09.00 [ta je donela industrijska revolucija 10.00 Tajne istorije: Pravi Yory Va{ington 11.00 Hiro{ima 12.00 Posledwi branoru{iteq 13.00 Tokio: Dan kada se zavr{io rat 14.00 Ko si zapravo ti?

15.00 Tajm tim godina 10.

16.00 Legenda o Merlinu 17.00 Drevna otkri}a 18.00 Snoudaun i Margareta: Iza kulisa kraqevskog braka 19.00 Pra{ko prole}e 21.00 Japan u ru{evinama 22.00 Istina o...

23.00 Tajm tim godina 10.

00.00 Legenda o Merlinu 01.00 Drevna otkri}a

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 13.30 16.00 18.00 20.00 22.00 00.00 01.00

Kraq dinosaurusa Sigma 6 Avanture gusenice Karlosa Kraq dinosaurusa Sigma 6 Mala princeza Kanzas Pacifik Sre}a u torbi A sad adio Mladi posetioci Uzgajiva~ ostriga Moj prvi gospodin Lekcije iz qubavi Erotski program

07.55 09.30 11.15 12.40

Ona prava Konobarica Impijeva zemqa ~uda Projekat Al}ajmer - Snimci gubitka pam}ewa Spid Rejser Ledeno doba Putovawe u sredi{te zemqe Sjediwene tarine dr`ave Da Sjediwene tarine dr`ave Raskr{}e neprilika Otrovni br{qen 4. Tajno dru{tvo Tjudorovi Dosije Iks: @elim da verujem Vanzemaqski osvaja~i

14.05 16.20 17.40 19.10 19.35 20.05 21.35 23.20 01.05

Opasna neutronska oluja pojavila se br`e nego {to je posada o~ekivala i qudima preostaje jedino da se sklone u cevi za odr`avawe. Tu prihvataju i grupu tu|inaca u istoj nevoqi, koji nisu rekli istinu o sebi...

Uloge: Skot Bakula, Yon Bilinglsej, Jolen Blalok, Dominik Kiting, Linda Park, Konor Triner (HRT 2, 17.00)

Jolen Blalok

08.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.40 19.10 21.10 22.00 00.00 01.00

Intermeco 1 S vetrom u le|a Saut Park Intermeco 2 @ene fudbalera Akapulko Hit S vetrom u le|a Akapulko Hit Raskid Intermeco 3 Mawi proroci Saut Park No} begunca @ene fudbalera Gospodarica za~ina

08.00 10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.20 00.00

[oping Pla{qivi detektiv D.O.A. (Uveliko mrtav) Mo}ne patke 3 Povratni efekat Najve}a igra ikad odigrana Kviz Mladi Amerikanci Operacija pustiwska po`uda 2

06.00Dodir an|ela 07.00 Sudija Ejmi 08.00 Yordan 09.00 Ubistva u Midsameru 11.00 Sudija Ejmi 12.00 Gardijan 13.00 Ne{ Briyis 14.00 Ubistva u Midsameru 16.00 Tajanstvena `ena: Iskupqewe 18.00 Yordan 19.00 Ne{ Briyis 20.00 Gardijan 21.00 Ples u Lugnasi 23.00 Za Grejsinu qubav 01.00 Yek 03.00 Zagonetka 05.00 Dodir an|ela

Andrea Rot

SERIJA

Vatreni momci Tomi i Lu su se opkladili ko }e prvi pokleknuti ~arima suprotnog pola - mo`e li Tomi du`e odolevati [ili i Yenet ili Lu biv{oj devojci i prostitutki Kendi. Yenet obave{tava Tomija da wihova }erka Keti `eli da organizuje porodi~ni ru~ak na kojem bi trebali biti i Kolen i wen biv{i de~ko Blek.

Uloge: Denis Liri, Adam Ferara, Majkl Lombardi, Stiven Paskvale, Andrea Rot, Yek Mekgi (RTL, 23.05) 08.55 RTL ritam zona 10.10 Bibin svet 11.00 Kobra 11 12.00 Ekskluziv 12.20 Ve~era za 5 13.15 Najlep{i urok 14.05 Drugo lice 15.40 Kobra 11 16.30 Kraq Kvinsa 17.00 Pod istim krovom 17.25 Rejmond 17.55 Bibin svet 18.55 Ekskluziv 19.10 Ve~era za 5 20.00 Koleyicom po svetu 21.00 Hrvatska tra`i zvezdu Magazin 22.00 Qubav je na selu, dok. sapunica 23.05 Vatreni momci 01.05 Astro {ou

10.30 10.55 11.25 12.20 13.15 14.10 14.35 15.30 16.25 17.20 18.15 19.10 19.40 20.05 21.00 21.55 22.50 23.45 00.40

Kako stvari rade Kako se pravi?

Velike selidbe Auta po meri 2008.

Ameri~ki ~operi Peta brzina Prqavi poslovi Opasan lov Stvarno velike stvari Auta po meri 2008.

Razotkrivawe mitova Kako stvari rade Kako se pravi?

Mo}ni brodovi Megagraditeqi Ekstremne eksplozije Uni{tavawe!

Auta po meri 2008.

Prqavi poslovi

08.30 09.30 10.30 11.00 15.25 15.30 17.30 17.40 20.30 21.00 22.45 23.15 23.30 23.45 01.00

Fudbal na pla`i Tenis Tenis Tenis Biciklizam Biciklizam Fudbal Tenis Tenis Fudbal Automobilizam Motosportovi Fudbal Boks Tenis

Odevene u boju koja je `ivot R

etko koja bela `ena ne bi volela da ima grasednika Leopolda Sengora, ali {to smo bli`i |u i dr`awe – jednom re~ju – lepotu Sengalgradu, prqv{tina i zapu{tenost sve su uo~qiviki! Zato nije neobi~no {to je ameri~ki crji. Dakar je nastao 1857. U po~etku se sporo razvinac Voring Keni svojevremeno napisao: ,,Ona ne jao, pa je 1878. imao jedva 1.500 `iteqa, ali ve} zna svoju lepotu / Ona misli da weno mrko telo 1930. oko 80.000. Do sticawa nezavisnosti nije nema krasote / Kad bi mogla da igra naga pod palbio prestonica ove francuske kolonije, ve} je to mama – znala bi.” bio Sent Luj, grad na u{}u reke Senegal u okean.

Me|utim, mo`da su ta vremena pro{la. Danas Dakar se nalazi na poluostrvu s dobrom prirodsu mnoge Senegalke svesne sebe, svojih mogu}nonom lukom, kori{}enom jo{ u doba kad se trgovasti i vrednosti. Osim `enstvenosti, sve ~e{}e ispoqavaju i poslovnost, pa i kao inicijatori uvo|ewa novotarija, kakva su i porodili{ta. Sve to rade da olak{avaju `ivot i sebi i svojim porodicama.

A da nekad rade i tzv. iskqu~ivo mu{ke poslove uverili smo se prilikom posete porodici Luija, na{eg lokalnog vodi~a. On `ivi u Dakaru, a svi wegovi u Zigin{oru, nekoliko stotina kilometara ju`nije.

Pre dve godine mu je umro otac, glava porodice. Ostale su wegove dve `ene – majka (53 godine) i druga (49 godina), koju Lui zove tetka. Ka`e da se wih dve dobro sla`u i o svemu {to je va`no za brojnu porodicu, Panorama iz hotela dovoqno otkriva dogovaraju. On, pak, tvrdi da se ~e{}e poverava tetki nego majci. U nedovr{elo robovima. Danas svaki tre}i-~etvrti Seneganoj ku}i, za senegalske uslove zna~ajnih dimenzilac `ivi u Dakaru te grad ima oko tri miliona ja, do~ekala nas je petnaesto~lana porodica. `iteqa. Prepun je uglavnom francuskih vozila, Pred ku}om, u hladu baobaba, drveta s vi{estrukojima je pre mesto ili u muzeju ili na otpadu. kom namenom, postavqeni su stolovi i stolice, Nezaposlenost je ogromna, a siroma{tvo svuda ali i pove}i }ilim na koji su re|ane razne |akovidqivo. nije, pa i vrlo ukusan sok od baobaba. Mla|e `eHotel na glavnom Trgu nezavisnosti ima ~ak 15 ne su poslu`ivale, a mama i tetka su razgovarale spratova i ~etiri zvezdice, ali oprema soba, pa i s gostima. Brojnu decu porodice dopunila su i ~isto}a, to ne opravdavaju. Ujutro najpre idemo kom{ijska, pa bombona koje smo poneli i nije bido predsedni~ke palate, sagra|ena u kolonijallo dosta. nom stilu. Pred wom je stra`ar u crvenom “munPosmatraju}i Senegalke i dive}i im se, setili diru” s kojim se slikamo. S Kap Verdea, najzapadsmo se stihova koje je napisao Leopold Sedar nije ta~ke grada, dr`ave i kontinenta, koja je ~iSengor, senegalski petavih tridesetak metara snik i prvi predsednik izdignuta nad morem, vidr`ave: di se omawe, kamenito Jaz izme|u Senegala i wegovih ,,Naga `eno, crna `enekada{wih kolonizatora te{ko se ostrvo Madlen, a na druno, odevena u svoju boju goj strani i ostrvo robokoja je `ivot, u svoj ob- mo`e premostiti, ili, jednostavnije va Gore. Oko nas bunkeri lik koji je lepota! Od- re~eno, male su {anse da siroma{ni s cevima zar|alih topova rastao sam u tvojoj senzaostalih iz Prvog i stignu bogate ci. Blagost tvojih ruku Drugog svetskog rata. vezivala mi je o~i. TvoVra}amo se u grad, koji je ja lepota me poga|a usred srca, poput muwe. Naga pun kontrasta. Jedna pored druge su stra}are, ko`eno, mrka `eno! Zreli plode ~vrstog mesa, tamja samo {to se same ne sru{e, i velelepne palata ni zanose crnog vina, usta zbog kojih moja usta s deset i vi{e spratova s klima-ure|ajima! pevaju. Gazelo bo`anskih ~lanaka, biseri su zveDakar nema redovnog gradskog i prigradskog zde na no}i tvoje ko`e.” saobra}aja, ali zato ima bezbroj privatnih legalTakva `ena ra|a Senegalce, pa nije ~udo {to nih i ilegalnih prevoznika. U minibuseve s 15 do svi li~e na wu. Da je jo{ priroda bila dare`qi20 sedi{ta uvek se natrpa ne mawe od 50 putnika. vija ili da su bar kolonijalisti tokom nekoliko Svi su obojeni jarkim bojama, mnogi nemaju bo~ne vekova provedenih na ovom tlu ne{to uradili, ne prozore, promaja je neprekidna, ali s obzirom na bi prose~an `ivotni vek ovog naroda jedva prelavru}inu, da se podneti. Ali, kakva li je vo`wa u zio 50 godina, ne bi svaki tre}i stanovnik bio ki{noj sezoni? Pozadi, a ~esto i sa strane, na nepismen, niti bi se od mesta do mesta putovalo, autobuse, koji se na lokalnom jeziku zovu wagadaj, za 21. vek nedopustivo dugo, jer su putevi veoma montirane su platforme. Na wima se, dr`e}i se lo{i ili ih uop{te nema. Kako sad stvari stoje, za krovne nosa~e, voze mnogobrojni putnici ~ak i jaz izme|u Senegala i wegovih nekada{wih kolou me|ugradskom saobra}aju. nizatora te{ko se mo`e premostiti, ili, jednoNaspram ostrva Madlen je neobi~an spomenik, stavnije re~eno: male su {anse da siroma{ni sunazvan Milenijum, sagra|en tako da bude kombistignu bogate. nacija savremenih stremqewa u umetnosti s traTakav se kontrast vidi i kad ateriramo posle dicijom Afrike. Potpuno uspela. Na drugoj strapet i po sati leta od Pariza u Dakar, koji je na ni je nova, neobi~no lepa xamija s kupolom obojenajzapadnijoj ta~ki cele Afrike. Izdaleka li~i nom u zeleno i visokim ~etvrtastim minaretima na veliki evropski grad s ogromnom lukom za prekoji str{e u nebo. U lepoj i prostranoj katoli~kookeanske brodove. Prolazimo pored velikog koj crkvi, pak, mada je u samom centru grada, verfudbalskog stadiona koji nosi ime biv{eg prednika je veoma malo.

Prvi broj Slobodne Vojvodine" {tampan je kao organ Pokrajinskog narodnooslobodila~kog odbora za Vojvodinu " 15. novembra 1942. u ilegalnoj {tampariji u Novom Sadu.

Od 1. januara 1953. Slobodna Vojvodina" izlazi pod imenom Dnevnik". " " Prvi urednik - narodni heroj SVETOZAR MARKOVI] TOZA pogubqen od okupatora 9. februara 1943.

Izdava~ „Dnevnik Vojvodina pres d.o.o.”, 21000 Novi Sad, Bulevar oslobo|ewa 81. Telefaks redakcije 021/423-761.

Elektronska po{ta redakcija@dnevnik.rs, Internet: www.dnevnik.rs.

Glavni i odgovorni urednik Aleksandar \ivuqskij (480-6813). Generalni direktor Du{an Vlaovi} (480-6802).

Zamenik generalnog direktora Smiqa Maksimovi} (480-6816).

Ure|uje redakcijski kolegijum: Nada Vujovi} (zamenik glavnog i odgovornog urednika, unutra{wa politika 480-6858), Miroslav Staji} (pomo}nik glavnog i odgovornog urednika, nedeqni broj 480-6858), Dejan Uro{evi} (ekonomija 480-6859), Petar De|anski (desk, no}ni urednik 480-6819), Vlada @ivkovi} (novosadska hronika, 421-674, faks 6621-831), Nina Popov-Briza (kultura 480-6881), Svetlana Markovi} (vojvo|anska hronika 480-6837), Petar Tomi} (svet 480-6882), \or|e Pisarev (dru{tvo 480-6888), Mi{ko Lazovi} (reporta`e i feqton 480-6889), Branislav Puno{evac (sport 480-6830), Jovan Radosavqevi} (Internet slu`ba 480-6883), Sne`ana Milanovi} (TV magazin 480-6822), Filip Baki} (foto 480-6884), Branko Vu~ini} (tehni~ka priprema 480-6897, 525-862), Branislava Opranovi} (nedeqni ru~ak 480-6821), Nedeqka Klincov (tehni~ki urednici 480-6820), Zlatko Ambri{ak (Slu`ba prodaje 480-6850), Svetozar Karanovi} (Oglasni sektor 480-68-68), Filip Gligorovi} (Sektor informatike 480-6808), Mali oglasi 021/480-68-40. Besplatni mali oglasi za Oglasne novine 021/472-60-60.

Rukopisi i fotografije se ne vra}aju.

Cena primerka 30 dinara, subotom i nedeqom 35 dinara.

Mese~na pretplata za na{u zemqu 940, za tri meseca 2.820, za {est meseci 5.640 dinara (+ptt tro{kovi). [tampa „Forum” Novi Sad @iro ra~uni: AIK banka 105-31196-46; Rajfajzen banka 265201031000329276

Dnevnik" je odlikovan Ordenom bratstva i jedinstva sa zlatnim vencem " i Ordenom rada sa zlatnim vencem

MONITOR

utorak25.maj2010.

DNEVNIK

c m y

32

Horoskop OVAN 21.3-19.4.

Danas ne morate biti sasvim zadovoqni odnosima s drugim osobama pa se usredsredite na svoje konkretne ciqeve. Qubavni odnos pulsira `ivotnom energijom, a sve zahvaquju}i va{oj inicijativi.

BIK 20.4-20.5.

Utorak je dan za nove izazove.

Ponedeqak vas je uveo u rutu, i sada samo nastavqate br`im intenzitetom. U qubavnom odnosu je neko posesivan i qubomoran, na svoj na~in.

Telepatija.

BLIZANCI 21.5- 21.6.

RAK 22.6-22.7.

LAV 23.7-22.8.

DEVICA 23.8- 22.9.

Nena Rada{in, astrolog nena.r@eunet.yu

25. maj 2010.

Umete lepo i prijatno da iznesete svoje mi{qewe i ideje, da pove`ete poslovne klijente i s lako}om radite. Finansijska situacija se popravqa. Samim tim, i va{i potro{a~ki apetiti. [oping?

Mesec je uplovio u vodeni znak [korpije, {to nagla{ava qubavni odnos, koji ni slu~ajno ne mo`ete olako shvatiti. Draga osoba vas lovi na slabim ta~kama, tako da se ne zna ko }e kome do}i srca.

Neke okolnosti u domu }e vas zadr`ati danas, ali ne}ete odustati od svojih planova. [tedqivi ste u poslu, i to je sasvim OK, s obzirom na ekonomske prilike i neprilike.

U qubavi sledi zavo|ewe.

Neplanirani tro{kovi ne}e bitno uticati na va{e raspolo`ewe. U kontaktima s drugima ostanite na stabilnim osnovama jer se poneki i suvi{e zanose nerealnim o~ekivawima. Samostalnost.

VAGA 23.9- 23.10.

Okrenuti ste porodici, pa ~ak i posao poprima te dimenzije. Mo`ete ukqu~iti u rad nekog od rodbine, ili se pozabaviti potrebama i problemima svoje dece. Posetite wihove {kole, bli`i se kraj godine.

[KORPION 24.10- 23.11.

STRELAC 24.11- 21.12.

JARAC 22.12-20.1.

Predlozi i planovi koji vam sti`u od prijateqa ne moraju biti najboqe re{ewe. Izgleda da je u poslu, pa i van wega, prisutno mnogo razli~itih interesa. Ne morate biti i suvi{e velikodu{ni.

Jo{ jedan radni dan u nizu, ali ne{to te`i i komplikovaniji. Sa~uvajte prisebnost i nemojte `uriti.

Dr`ite do svog na~ina rada, bez obzira na to {to vam kolege raspr{uju pa`wu. Pa`qivo u saobra}aju!

VODOLIJA 21.1-19.2.

RIBE 20.2-20.3.

Mo`ete se odlu~iti na kra}i put ili u potragu za osobom koja deluje fatalno na vas. Neke zaboravqene emocije i odnos se ponovo bude, pod pritiskom intuicije. Dramati~no do`ivqavate situaciju.

Imate vi{e posla nego {to mo`ete da postignete. Okolnosti, odnosi s klijentima i finansijska situacija su sasvim neizvesni. Nemojte se nervirati zbog toga. Sve }e do}i na svoje, vremenom.

Nemate mnogo strpqewa za druge pa su mogu}i problemi na poslu i u odnosu s klijentima. S druge strane, imate svoje ideje i inicijativu koja podr`ava va{e dobre planove.

Putovawe udvoje?

TRI^-TRA^

Prizor za pam}ewe V REMENSKA

PROGNOZA

SUN~ANO

Vojvodina Novi Sad

27

Subotica

26

Sombor

26

Kikinda

27

Vrbas

27

B. Palanka

27

Zrewanin

28

S. Mitrovica 29 Ruma

28

Pan~evo

28

Vr{ac

26

Srbija Beograd

28

Kragujevac

29

K. Mitrovica 29 Ni{

Zvezda britanskog „Velikog brata” mlada Sofi Rid proslavila je ro|endan u londonskom klubu „Jalouse”, u kojem je do ranih jutarwih sati partijala u dru{tvu oskudno odevenih i bogato obdarenih prijateqica.

Pro{etav{i gradom, slavqenica Sofi (devojka u sredini) i wene prijateqice priredile su paparacima prizor za pam}ewe.

Kako su na sebi imale jako malo ode}e, privla~ile su pa`wu slu~ajnih prolaznika.

Mini}i su otkrivali duge noge na visokim {tiklama, a iz dubokih dekoltea kiptele su bujne grudi.

29

Evropa

I TOPLO

NOVI SAD: Toplo i prete`no sun~ano, po podne lokalni razvoj oblaka. Vetar slab do umeren zapadni. Pritisak oko normale.

Temperatura od 14 ujutru do 27 stepeni po podne.

VOJVODINA: Toplo i prete`no sun~ano u prvom delu dana, po podne na severu lokalni razvoj oblaka koji }e uzrokovati re|u pojavu pquskova. Vetar slab do umeren zapadni. Pritisak oko normale. Jutarwa temperatura 11, a maksimalna 29 stepeni.

SRBIJA: Toplo i prete`no sun~ano. Po podne na severu Vojvodine razvoj oblaka uz mogu}u re|u pojavu pquskova. Vetar slab, na severu do umeren, zapadni. Pritisak oko normale. Jutarwa temperatura 10, a maksimalna 30 stepeni u Loznici i Vaqevu.

Prognoza za Srbiju u narednim danima: Narednih dana vrlo toplo i prete`no sun~ano uz temperature i do 30 stepeni. U petak i za vikend nestabilno i malo ni`e temperature sa povremenom ki{om i lokalnim pquskovima.

BIOMETEOROLO[KA PROGNOZA ZA SRBIJU: Porast dnevne temperature mo`e zasmetati hroni~nim bolesnicima, naro~ito u odnosu na prethodne dane, pa im se preporu~uje da smawe fizi~ke napore i poslu{aju savete lekara. Oprez se savetuje cerebrovaskularnim bolesnicima. Mogu}i su vrtoglavica i zamarawe.

Madrid

26

Rim

24

London

19

Cirih

27

Berlin

14

Be~

24

Var{ava

15

Kijev

21

Moskva

18

Oslo

13

VIC DANA Razgovaraju dva Solunca: - Se}a{ li se kad smo bili na frontu i kad se pri~alo da nam u hranu stavqaju brom?

- Kako se ne bih se}ao...

- Izgleda da je po~eo da deluje!

SUDOKU

St. Peterburg 15 Atina

25

Pariz

28

Minhen

24

Budimpe{ta

25

Stokholm

11

4

3

6

9 7

1 3

5

4

VODOSTAWE DUNAV

TAMI[

9 6 1 2 5 7 3 4 8 TISA

SAVA

455 (10)

Slankamen

520 (11)

Apatin

515 (7)

Zemun

538 (7)

Tendencija opadawa

Senta

550 (12)

Bogojevo

455 (6)

Pan~evo

530 (10)

STARI BEGEJ

Novi Be~ej

469 (13)

Tendencija opadawa i porasta

Ba~. Palanka

427 (7)

Smederevo

615 (5)

Titel

535 (10)

NERA

Novi Sad

450 (9)

Hetin

502 (-54) N. Kne`evac

9

Bezdan

Tendencija porasta

Ja{a Tomi}

194 (0)

Tendencija stagnacije

Upi{ite jedan broj od 1 do 9 u prazna poqa.

Svaki horizontalni i vertikalni red i blok od po 9 praznih poqa (3h3) mora da sadr`i sve brojeve od 1 do 9, koji se ne smeju ponavqati.

548 (13) S. Mitrovica 522 (-18)

Tendencija porasta

Beograd

Kusi}

6 5

4

3 8 5 9 1 4 6 7 2

8

3

4 2 7 6 8 3 9 1 5

4

5 1 9 7 4 2 8 6 3

490 (6)

5 8

178 (-4)

6 2

9

8 4 3 1 9 6 5 2 7 2 7 6 5 3 8 1 9 4

7

1 5 8 4 2 9 7 3 6

2 4

5 1

6

7

8 5

7 3 4 8 6 1 2 5 9 6 9 2 3 7 5 4 8 1 Re{ewe iz pro{log broja